南加州中文學校聯合會 2017秋季學術比賽 獲獎學生名 … fall winner by...
TRANSCRIPT
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
看圖作文中學乙組 第二名 A166 全美中文學院 李綺婷 Ly Clarissa W201
即席作文中級甲組 第三名 A166 全美中文學院 黃叡愉 Huang Emily W305
即席作文初級甲組 優勝 A166 全美中文學院 方顧熹 Fong Anson W309
Page 1
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
翻譯中級組 第二名 A174 千又中文學校 范詠恩 Pham Ashlie W108
即席畫圖中級組 第六名 A174 千又中文學校 吳若琳 Ng Valerie W420
Page 2
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
看圖作文中級甲組 第二名 C011 喜瑞都中文學校 朴敘賢 Park Seohyun W208
即席畫圖中學組 第三名 C011 喜瑞都中文學校 李柏勳 Lee Austin W401
即席畫圖中級組 優勝 C011 喜瑞都中文學校 許 祥 Marquez Neil W416
即席畫圖初小組 優勝 C011 喜瑞都中文學校 江泰山 Chiang Nicholas W439
書法毛筆高級組 第四名 C011 喜瑞都中文學校 司徒佳宗 Szeto Brandon W505
書法毛筆高級組 第二名 C011 喜瑞都中文學校 曾宣儒 Tseng Jamie W507
書法毛筆中級組 第六名 C011 喜瑞都中文學校 林凱鳴 Lin Kylex W509
書法毛筆初級組 第三名 C011 喜瑞都中文學校 王昱澂 Wang Lucas W516
書法毛筆初級組 第一名 C011 喜瑞都中文學校 李欣悅 Hatakeyama Ally W518
書法毛筆初小組 優勝 C011 喜瑞都中文學校 歐宗讓 Aoe Gregory W519
書法毛筆初小組 優勝 C011 喜瑞都中文學校 洪玉騏 Hong Jimmy W520
書法毛筆初小組 第一名 C011 喜瑞都中文學校 劉仲祥 Liu Kason W521
Page 3
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
看圖作文中級乙組 第六名 C012 僑心國語學校 鄺衍豪 Kuang Yan Hao W210
看圖作文中級乙組 第四名 C012 僑心國語學校 周航 Zhou Patrick W212
看圖作文初級乙組 第二名 C012 僑心國語學校 郭志豐 Kwok Stanley W219
看圖作文初級乙組 第一名 C012 僑心國語學校 謝佩軒 Hsieh Mina W220
即席畫圖中學組 第二名 C012 僑心國語學校 張康妮 Zhang Connie W402
即席畫圖中學組 第一名 C012 僑心國語學校 朱逸聰 Chu Rebecca W403
即席畫圖中級組 第三名 C012 僑心國語學校 高玫 Karrasch Maile W423
即席畫圖中級組 第二名 C012 僑心國語學校 鞠曉玲 Ju Joanna W424
即席畫圖中級組 第一名 C012 僑心國語學校 劉湘睿 Liu Xiang Rae W425
書法毛筆中級組 第五名 C012 僑心國語學校 韋宣仲 Wei Justin W510
書法毛筆初級組 第四名 C012 僑心國語學校 鍾政燃 Chung Nathan W515
Page 4
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
翻譯高級組 第三名 C016 羅省中華孔教學校 余穎儀 Yu Leila W102
看圖作文中學乙組 第一名 C016 羅省中華孔教學校 方 怡 Fang Yvonne W202
看圖作文高級乙組 第三名 C016 羅省中華孔教學校 梁鈁棋 Liang Joyce W204
書法毛筆高級組 第三名 C016 羅省中華孔教學校 吳瑋珺 Wu Wai Kwan W506
書法毛筆高級組 第一名 C016 羅省中華孔教學校 唐梓銘 Tong Jay W508
書法毛筆中級組 第一名 C016 羅省中華孔教學校 黃曉茵 Huang Beeky W514
書法硬筆中學組 第二名 C016 羅省中華孔教學校 翁嘉惠 Weng Jiahui W602
書法硬筆中學組 第一名 C016 羅省中華孔教學校 蔣潤之 Jiang Wesley W603
書法硬筆高級組 第六名 C016 羅省中華孔教學校 颜家华 Yan Jackson W606
書法硬筆高級組 第四名 C016 羅省中華孔教學校 伍文詩 Wu Melanie W608
書法硬筆高級組 第一名 C016 羅省中華孔教學校 周美華 Chow Grace W611
書法硬筆中級組 第二名 C016 羅省中華孔教學校 李卓賢 Li Jesston W629
Page 5
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席畫圖高級組 優勝 C020 西區中文學校 張雅星 Paz Stella W404
即席畫圖中級組 優勝 C020 西區中文學校 徐敏維 Hsu Rebecca W415
即席畫圖中級組 第五名 C020 西區中文學校 徐丞妍 Hsu Sophia W421
即席畫圖初級組 優勝 C020 西區中文學校 王雁楨 Wang Yan-Zhen W426
即席畫圖初級組 優勝 C020 西區中文學校 周欣美 Chow Angelina W432
即席畫圖初小組 優勝 C020 西區中文學校 吳秉昱 Herzog Eugene W440
即席畫圖初小組 優勝 C020 西區中文學校 周道全 Chow Antonio W445
Page 6
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席畫圖中級組 優勝 C037 孔孟中文學校 楊雨婕 Yang Katrina W412
即席畫圖初級組 第四名 C037 孔孟中文學校 馮劼翎 Feng Jolean W435
即席畫圖初級組 第二名 C037 孔孟中文學校 馮若妤 Feng Zoie W437
即席畫圖初小組 第四名 C037 孔孟中文學校 簡詠翎 Chien Iris W449
即席畫圖初小組 第一名 C037 孔孟中文學校 簡詠恩 Chien Amelie W452
書法硬筆中級組 優勝 C037 孔孟中文學校 譚皓軒 Tan Ryan W617
書法硬筆中級組 優勝 C037 孔孟中文學校 張俊強 Truong Calvin W624
書法硬筆中級組 第三名 C037 孔孟中文學校 劉雅文 Liu Alicia W628
書法硬筆中級組 第一名 C037 孔孟中文學校 黃琳晰 Huang Serena W630
書法硬筆初級組 優勝 C037 孔孟中文學校 余彩雪 Yu Kaitlyn W635
書法硬筆初級組 第六名 C037 孔孟中文學校 孔玟潔 Kung Annie W640
書法硬筆初小組 優勝 C037 孔孟中文學校 黃子諾 Wong Evan W646
書法硬筆初小組 優勝 C037 孔孟中文學校 許安琪 Hsu Anchi W650
書法硬筆初小組 第一名 C037 孔孟中文學校 黃柏崴 Huang Jonathan W659
Page 7
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席作文高級乙組 第一名 D028 鑽石吧華協中文學校 楊潔蕾 Yang Emily W304
即席畫圖初小組 優勝 D028 鑽石吧華協中文學校 宋一丁 Song Amy W446
書法硬筆中學組 第三名 D028 鑽石吧華協中文學校 何世瑋 How Karyn W601
Page 8
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
書法硬筆中級組 優勝 F033 佛光西來學校 王嘉麗 Wang Jia Li W613
書法硬筆中級組 優勝 F033 佛光西來學校 孫友錚 Sun Beatrice W614
書法硬筆中級組 優勝 F033 佛光西來學校 陳仙穎 Soedarmadji Widyadewi W616
書法硬筆初級組 優勝 F033 佛光西來學校 姚嘉瑋 Yao Evelyn W631
書法硬筆初級組 優勝 F033 佛光西來學校 王婕名 Wang Jasmine W632
書法硬筆初小組 優勝 F033 佛光西來學校 鍾逸晴 Chung Ching W651
書法硬筆初小組 第六名 F033 佛光西來學校 黃勵莉 Wong Lily W654
Page 9
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席畫圖初小組 優勝 F035 富樂頓中文學校 劉品萱 Liu Emily W442
即席畫圖初小組 第六名 F035 富樂頓中文學校 洪依婷 Hong Tiffany W447
即席畫圖初小組 第五名 F035 富樂頓中文學校 譚義美 Tam Emily W448
書法硬筆高級組 第三名 F035 富樂頓中文學校 劉殷綺 Liu Sabrina W609
書法硬筆初級組 優勝 F035 富樂頓中文學校 許高銘 Khaw Timothy W633
即席畫圖中級組 第四名 F035 富樂頓中文學校 李知熹 Lee Jessica W422
Page 10
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席畫圖高級組 第三名 F112 山麓中文學校 费雪娜 Finnigan Shanna W408
Page 11
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
翻譯初級組 第一名 F150 惠兒園中文學校 劉豐毓 Liu Jeffrey W110
Page 12
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
書法硬筆中級組 第四名 F163 仁愛教育學院 宋依莎 Song Isabella W627
書法硬筆初級組 第四名 F163 仁愛教育學院 黎美茹 Le Rachel W642
書法硬筆初級組 第三名 F163 仁愛教育學院 鄭好 Zheng Kelly W643
書法硬筆初小組 優勝 F163 仁愛教育學院 關宏添 Kwan Timothy W647
Page 13
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
翻譯中級組 第五名 H040 哈崗中文學校 林韻妃 Lin Athena W105
翻譯中級組 第四名 H040 哈崗中文學校 顏凱莉 Yan Kelly W106
即席畫圖高級組 第六名 H040 哈崗中文學校 盧家亨 Lu Ronald W405
即席畫圖高級組 第四名 H040 哈崗中文學校 邱圓真 Chiu Jessica W407
即席畫圖中級組 優勝 H040 哈崗中文學校 李家濠 Lee Steven W414
即席畫圖中級組 優勝 H040 哈崗中文學校 陳語萌 Chen Lauren W418
即席畫圖初級組 優勝 H040 哈崗中文學校 陳裕琳 Chen Ellin W429
即席畫圖初級組 優勝 H040 哈崗中文學校 李家欣 Lee Christie W430
書法硬筆中級組 優勝 H040 哈崗中文學校 邱圓涵 Chiu Rebacca W618
書法硬筆初級組 優勝 H040 哈崗中文學校 陳千惠 Tan Jane W637
書法硬筆初小組 優勝 H040 哈崗中文學校 雲莉莎 Meksavanh Alyssa W653
Page 14
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
翻譯高級組 第一名 I046 爾灣中文學校 钟灵 Zhong Linda W104
翻譯中級組 第三名 I046 爾灣中文學校 赵彦成 Zhao Alex W107
看圖作文高級乙組 第二名 I046 爾灣中文學校 黄杰灵 Huang Selene W206
看圖作文中級乙組 第二名 I046 爾灣中文學校 颜怡清 Cui Kaitlyn W214
看圖作文中級乙組 第一名 I046 爾灣中文學校 胡安悅 Wu Annabelle W215
即席畫圖初級組 優勝 I046 爾灣中文學校 陳芊慧 Chan Serena W428
書法硬筆高級組 第五名 I046 爾灣中文學校 溫迪斌 Wen Elijah W607
書法硬筆中級組 優勝 I046 爾灣中文學校 陳惠心 Chan Ellie W622
書法硬筆初級組 第二名 I046 爾灣中文學校 李悅祺 Lee Clare W644
書法硬筆初小組 第三名 I046 爾灣中文學校 王洛可 Wang Lucas W657
Page 15
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
翻譯中學組 第一名 S024 聖瑪利諾中文學校 孫黃子炎 Sun Adam W101
看圖作文高級甲組 第一名 S024 聖瑪利諾中文學校 羅惠茹 Luo Tiffany W203
看圖作文高級乙組 第一名 S024 聖瑪利諾中文學校 梁家音 Liang Claire W207
看圖作文中級乙組 第三名 S024 聖瑪利諾中文學校 郭蓓岑 Kuo Valerie W213
看圖作文初級乙組 優勝 S024 聖瑪利諾中文學校 馬昱琪 Ma Isabella W216
即席作文中學甲組 第一名 S024 聖瑪利諾中文學校 董卓航 Dong Oliver W301
即席畫圖初級組 第三名 S024 聖瑪利諾中文學校 陳啟康 Chan Kaden W436
書法毛筆高級組 第五名 S024 聖瑪利諾中文學校 王怡欣 Wang YiXin W504
書法硬筆中級組 優勝 S024 聖瑪利諾中文學校 李翠瑩 Lee Jessilin W620
書法硬筆初級組 優勝 S024 聖瑪利諾中文學校 潘冬斯 Poon Kaitlyn W636
書法硬筆初級組 第五名 S024 聖瑪利諾中文學校 張晴嵐 Chang Alexa W641
書法硬筆初小組 第四名 S024 聖瑪利諾中文學校 李宇晗 Li Joseph W656
書法硬筆初小組 第二名 S024 聖瑪利諾中文學校 金郁玟 Kim Yuin W658
Page 16
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席畫圖高級組 第二名 S067 聖峪中文學校 羅涵方 Luo Katie W409
即席畫圖高級組 第一名 S067 聖峪中文學校 林雅薇 Lin Alwena W410
Page 17
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席畫圖初小組 優勝 S074 南灣中文學校 張振遠 Chang Ethan W441
即席畫圖初小組 優勝 S074 南灣中文學校 趙彩伊 Zhao Caiyi W444
Page 18
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
看圖作文高級乙組 第三名 T083 千橡中文學校 蔡欣宜 Tsai Sara W205
看圖作文中級乙組 優勝 T083 千橡中文學校 胡芯瑞 Hu Rachel W209
看圖作文初級乙組 優勝 T083 千橡中文學校 胡希維 Rousseau Sylvie W217
即席作文初級甲組 優勝 T083 千橡中文學校 陳怡安 Chen Leska W310
即席畫圖高級組 第五名 T083 千橡中文學校 李安娜 Li Anna W406
書法毛筆中級組 第四名 T083 千橡中文學校 罗婧文 Luo Sophia W511
書法毛筆中級組 第三名 T083 千橡中文學校 胡芯瑜 Hu Makayla W512
書法毛筆中級組 第二名 T083 千橡中文學校 傅渝清 Fu Evan W513
書法毛筆初級組 第二名 T083 千橡中文學校 曹傑登 Tsao Jaden W517
書法硬筆高級組 第二名 T083 千橡中文學校 朱迪 Nomi Judith W610
Page 19
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
看圖作文中級乙組 第五名 T085 托倫斯中文學校 钟佳宝 Zhong Alice W211
即席畫圖中級組 優勝 T085 托倫斯中文學校 林欣霓 Lin Sydney W413
即席畫圖初級組 第五名 T085 托倫斯中文學校 邵華叡 Shao Warren W434
書法硬筆中級組 優勝 T085 托倫斯中文學校 蔡維航 Tsai Raymond W619
Page 20
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
翻譯高級組 第二名 T116 洛杉磯慈濟人文學校 李諾亞 Li Noah W103
翻譯中級組 第一名 T116 洛杉磯慈濟人文學校 陳栩穎 Soedarmadji Saraswati W109
即席畫圖中級組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 張哲瑋 Chang Isaac W411
即席畫圖中級組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 李語柔 Lee Megan W417
即席畫圖中級組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 吳沛蓁 Wu Janice W419
即席畫圖初級組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 王芷淇 Wang Catherine W431
即席畫圖初小組 第三名 T116 洛杉磯慈濟人文學校 王雪兒 Wang Celina W450
書法硬筆高級組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 汪玲 Wang Caitlin W604
書法硬筆高級組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 黃敬恩 Huang Joanna W605
書法硬筆中級組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 黃玉婷 Wong Sofie Vera W615
書法硬筆中級組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 傅郁婷 Fu Celena W623
書法硬筆中級組 第六名 T116 洛杉磯慈濟人文學校 王若彤 Wong Audrey Ruo-Tong W625
書法硬筆初級組 第一名 T116 洛杉磯慈濟人文學校 侯羽晴 Hou Tiffany W645
書法硬筆初小組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 鄭文炘 Trinh Riley W648
書法硬筆初小組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 邱凡耕 Chiou Logan W649
書法硬筆初小組 優勝 T116 洛杉磯慈濟人文學校 周夢博 Zhou Angel W652
Page 21
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席畫圖初級組 第六名 T159 聖迪瑪斯慈濟人文學校 王俊蘋 Wang Alison W433
書法硬筆中級組 優勝 T159 聖迪瑪斯慈濟人文學校 蕭孟涵 Shaw Josephine W612
書法硬筆初小組 第五名 T159 聖迪瑪斯慈濟人文學校 王尚宇 Wang Jaeden W655
Page 22
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
看圖作文初級乙組 第三名 U088 莘莘中文學校 譚愛齡 Tam Michelle W218
即席作文高級乙組 第三名 U088 莘莘中文學校 劉盈恩 Luu Cassidy W302
即席作文高級乙組 第二名 U088 莘莘中文學校 呂安湄 Lu Alysia W303
即席作文中級乙組 優勝 U088 莘莘中文學校 陳昱珊 Chen Audrey W307
即席作文中級乙組 第一名 U088 莘莘中文學校 蔡欣恬 Tsai Jolin W308
Page 23
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席畫圖初級組 優勝 W191 核桃中文學校 宋謹之 Song Sherleen W427
即席畫圖初級組 第一名 W191 核桃中文學校 程轲洛 Cheng Chloe W438
即席畫圖初小組 優勝 W191 核桃中文學校 陳懷如 Chen Claire W443
即席畫圖初小組 第二名 W191 核桃中文學校 许龄蕊 Xu Amanda W451
書法硬筆中級組 優勝 W191 核桃中文學校 曹安逸 Cao Emily W621
書法硬筆初級組 優勝 W191 核桃中文學校 洪芷芸 Hung Kendra W634
書法硬筆初級組 優勝 W191 核桃中文學校 王馨鎂 Wang Angela W638
書法硬筆初級組 優勝 W191 核桃中文學校 高毓庭 Kao Alessandrea W639
Page 24
南加州中文學校聯合會2017秋季學術比賽 獲獎學生名單（按學校排列）
參賽組別 名次 SchlID 校名 學生姓名 LastName FirstName Award #
即席作文中級甲組 第二名 Z993 非會員學校(個人) 黃叡君 Huang Anna W306
書法毛筆中學組 優勝 Z993 非會員學校(個人) 陈嘉怡 Chen Catherine W501
書法毛筆中學組 第一名 Z993 非會員學校(個人) 謝雯嘉 Chea Sandra W502
書法毛筆高級組 第六名 Z993 非會員學校(個人) 陈嘉卉 Chen Bianca W503
書法硬筆中級組 第五名 Z993 非會員學校(個人) 賴尼克 Lai Nicholas W626
Page 25