الجــزائر جامعــة الحقـوق كـلية

عكنون- -بن

القانـون فـي الماجستيـر شهـادة لنيـل مذكرةالعـام

لجنة الطالب: أعضاء إعداد منالمناقشـة:

بشير التجاني فطحيزة ....................................4 رئيسا

بوغزالة ناصر أ.د. محمد 4 4 مشرفا ومقررا .................................. ...4 عضوا

: الجامعي 2006/2007الموسم

ها; المجلس في تفس;حوا لكم قيل إذا ءامنوا الذين يأيوا قيل وإذا ، لكم الله يفسحC فافسحBوا Bوا، انشز Bفانشز Cيرفع

Bوا والذين منكم ءامنوا الذين الله والله ، درجات العلم أوت

خبير تعملون بما المجادلة سورة

.11 اآلية –

إهـــــــداء

؛ عمرهما في الله أطال العزيزين والدي إلى;اء وأخواتي أخوتي إلى ؛ األحب؛ األفاضل أساتذتي إلىوأصدقائي؛ زمالئي إلى

محبتي خالص مع وتقديري.

وعرفان شكر أساتذتي كافة إلى والعرفان بالشكر أتوجه

الجزائر-وأخص الحقوق- جامعة بكلية األفاضل والدراسات الماجستير قسم في أساتذتي بالذكر الدكتور المشرف األستاذ رأسهم وعلى العليا دورا لتوجيهاته كان الذي ، بوغزالة ناصر محمد وجه أفضل على المذكرة هذه إتمام في كبيرا

. ممكن الجزيل بالشكر أتقدم أن إال المقام هذا في ييفوتن ال كما

، بالتنويه وأخص العمل، هذا إنجاز في ساهم من كل إلى كليات مكتبات وعمال مسؤولي من تلقيتها التي المساعدة

، قسنطينة ، البليدة ، بومرداس : الجزائر، بجامعات الحقوق في المتحدة األمم مقر مكتبة وموظفي مسؤولي وكذا ، باتنة

إلنجاز الالزمة بالوثائق علي يبخلوا لم الذين بالعاصمة، حيدرة. البحث هذا 4 لعبيدي فؤاد أختي أبن إلى واالمتنان بالشكر أتقدم ، وأخيرا

تواتي رشيد و حفوضة الساسي المحترمين وصديقي; وزميلي; أجل من الضرورية التقنية واألجهزة بالوسائل أمد;وني الذينالنهائي. شكلها في المذكرة هذه إخراج

للجميع. تحياتي خالص مع

Liste- : المختصرات: - قائمـةdes abréviations

-A.F.D.I : Annuaire Français de Droit International.-A.J.I.L : American Journal of International Low.-C.D.I : Commission de Droit International.-C.E.R.I.C : Centre d'Etudes et de Recherches internationales et Communautaires.-C.I.J : Cour Internationale de Justice.-C.N.U.U : Centre d'Information de Nations Unies.-C.P.I.J : Cour Permanente Internationale de Justice.-C.N.U.O.I : conférence des Nations Unies sur l'Organisation Internationale.-F.S.J.P.S.T : Faculté des Sciences Juridiques,Politiques et Sociales de Tunis.-I.C.J : International Court of Justice.-I.E.P : Institut d'Études Politiques.-I.L.M : International Low Materials.-L.G.D.J : Librairie Générale de Droit et de Jrisprudence.-O.I.T : Organisation Internationale de Travail .-O.M.C.I : Organisation Maritime Consultative Intergouvernementale.-O.N.U : Organisation des Nations Unies.-P.C.I.J : Permanent Court of International Justice.-P.V.R : Provisinal Verbatim Records.-R.A.D.I.C : Revue Africain de Droit Internationl et Comparé.-R.B.D.I : Revue Belge de Droit Interntional.-R.C.A.D.I : Recueil des cours de l'Académie de Droit Internationl.-R.G.D.I.P : Revue Générale de Droit Interntional Public.-S.F.D.I : Société Française pour le Droit Internationl.-T.A.N.U : Tribunal Adminisratratif des Nations Unies.

-U.N.C.I.O : United Nations Conference on International Organization.-U.N.E.S.C.O : United Nations of Education, scientific and culture Organization.-S.A.D.I.C : Société Africain de Droit International et Comparé.

: مقــدمة لنرى1948 عام غاية إلى االنتظار يالضرور من كان لقد

قضاتها بعض بمعية المتحدة لألمم الرئيسية القضائية الهيئة شروط بشأن فتواها في تشيرALVAREZ أمثال من الدوليين

الطبيعة إلى المتحدة األمم في كعضو دولة قبول في بالخصوص والمجس;دة ، األممية المنظمة لميثاق الدستورية

مؤس;سة دستورية كوثيقة الميثاق بين قيامها الواجب العالقة بين فيما والعالقة ، جهة من أنشأتها التي واألجهزة للمنظمة. أخرى جهة من األجهزة هذه سلطات

الدولي القضاء أخذ الدولية العدل لمحكمة البادرة هذه بعد ;ع معه أصبح الذي للحد الجديدة الفكرة لهذه متزايد بشكل يتشي

الوثائق اعتبار حول دولي إجماع شبه بوجود القول اإلمكان في وتبين أهدافها تذكر لها دستور بمثابة الدولية للمنظمات المنشئة وتحدد ، األهداف هذه لتحقيق سعيها عند بها تلتزم التي المبادئ التي القواعد وتبين ، لمهامها األجهزة هذه أداء وكيفية أجهزتها

. والمتبادلة المختلفة األجهزة هذه عالقات تحكم المتحدة األمم منظمة ميثاق أنشأ فقد ، ذلك على وقياسا

السلطات" تقسيم " مبدأ على قائمة دستورية وثيقة بصفته في األهم هي أجهزة ثالث– De Castro القاضي عنه عبر ما وفق–

و العامة الجمعية ، األمن : مجلس وهي األممي المنتظم

في سيادية بسلطات منها كال حBضي حيث ، الدولية العدل محكمة. اختصاصها مجال

أمر في الرئيسية بالتبعات األمن لمجلس الميثاق عهد فقد حال الدولية النزاعات بحل سواء الدوليين والسلم األمن حفظ العامة للجمعية أوكل كما لحلها، الردعية التدابير باتخاذ أو*()سلميا

و التداول و بالدراسة األمر تعلق كلما مهام من ذلك سوى ما واالقتصادية السياسية المختلفة النشاط أوجه في التوصية

الدولية العدل لمحكمة أعطى حين في ، واإلنسانية واالجتماعية أصيل كاختصاص القانوني الطابع ذات النزاعات حل اختصاص

لألمم الرئيسية القضائية األداة باعتبارها األساسي نظامها وفق

بالوسائل الدولية النزاعات حل في منها مساهمة ، المتحدة عرضة الدولي والعدل واألمن السلم ليجع ال وجه على السلميةللخطر.

أن يجب تعاون وجود عن كشفت قد الميثاق نصوص كانت وإذا ليخ ال الذي بالقدر المتحدة لألمم الرئيسية األجهزة بين يقوم

التي القانونية اآلليات فإن ، منها لكال األصيلة باالختصاصات 1945 عام من يوم ذات الميثاق اصاغو الذين طرف من وBضعت

بالقدر وواضحة حاسمة تكن ،لم االختصاصات هذه بين للفصلالميثاق. في المطلوب

العامة والجمعية األمن مجلس سلطات بين العالقة كانت فإذا فإن ، عمومها في12 المادة آلية تحكمها السلم حفظ ميدان في

ليس الدولية العدل محكمة و األمن مجلس سلطات بين العالقة حل في وظائفهما الجهازان يباشر عندما مماثلة آلية من لها

ايكتنفه ما مع(3)36 المادة نص في جاء بما إال الدولية، النزاعات الغياب عن ناهيك ، تطبيقها حيث ومن صياغتها في غموض من

بموجب الجهازين سلطات بين العالقة تحكم آلية ألية الكلي األول المصطلح أن حيث منajustement " " التسوية مصطلح عن règlement"الحل" مصطلح يختلف *()

إلى بالسعي ونهائيا دائما حسما النزاع حسم "الحل" إلى يهدف وهكذا ، الثاني المصطلح من اتساعا أكثر تسعى" التسوية" إلى فيما ، األطراف بين عادلة و متساوية عالقات بناء إطار في للنزاع تاريخي إنهاء

أطراف بين اتفاق إلى التوصل في تتمثل مشتركة مصالح إلى استنادا للنزاع رسمي إنهاء إلى التوصل ، لألطراف العادلة االحتياجات بالضرورة يعكس وال الميدان في المتصارعة القوى ميزان يعكس متنازعة

وهذا ، التسوية مصطلح من الحال دراسة موضوع إلى واألقرب األنسب الحل مصطلح المعنى بهذا ويبدو "الحل" : مصطلحي"التسوية" و بين التمييز بشأن الميثاق.أنظر من السادس الفصل عنونة عليه لتد ما

.16-14ص ،2005 ،رالجزائ ، الجامعية المطبوعات ديوان ، الدولية النزاعات حل ؛ الله سعد )د( . عمر

إلى الدولي بالفقه أدى ما ، مجمله في السابع الفصل أحكام في والمحكمة المجلس سلطات ومدى طبيعة عن التساؤل

اإلطار ضمن بينها الفصل وحدود الدولية النزاعات حل مجالالصلة. ذات الميثاق لألحكام العام

خاصة الدولية الممارسة في إلحاحا التساؤل هذا ازداد وهكذا المجلس نظر محل كانت التي الدولية القضايا بعض في

موضوع على يقع اختياري جعل ما وهو ، واحد آن في والمحكمة في الدولية العدل ومحكمة األمن مجلس بين الفاصلة الحدود التي البالغة باألهمية مني إحساسا ، الدولية النزاعات حل مجال أثاره بما ، الدوليين والقضاء الفقه صعيد على الموضوع شكلها

جاءت ثم ومن ، الدولية الممارسة في جدية قانونية إشكاالت من: التالية الجوهرية اإلشكالية طرح أهمية مجلس سلطات بين الفاصلة الحدود ضبط تم مدى أي - إلى وحفظ الدولية النزاعات حل في الدولية العدل ومحكمة األمن ذات الميثاق ألحكام العام اإلطار ضمن الدوليين والسلم األمن الميثاق طرف من المعتمدة اآلليات كانت مدى أي وإلى ، الصلة. ؟ الجهازين واختصاصات سلطات بين للفصل فع;الة الترابط على قائمة المطروحة اإلشكالية أن الواضح ومن

بين الفاصلة الحدود وهما رئيسين متغيرين بين المفترض نفسها السلطات و ، جهة من والمحكمة المجلس سلطات حيث ، أخرى جهة من الدولية النزعات حل في للجهازين المخولة

إطار ضمن والمحكمة، المجلس سلطات بتغير الحدود هذه تتغير

أحكامهما في األساسي والنظام الميثاق اعتمدهما التي اآلليات عشر والرابع والسابع السادس الفصل منها خاصة ، الصلة ذات والتالقي التداخل مواطن تمثل أنها يفترض والتي ، الميثاق من باالختصاص يتعلق فيما والمحكمة المجلس سلطات بين

الحلول تطبيق يخص فيما وكذا ، النزاع مع التعامل وكيفيات. تنفيذها على الرقابة وبسط التعامل هذا عن الناجمة

اإلشكالية على لإلجابة التالية الفرضيات اعتماد يمكن لذلك : وهي المطروحة

;اه الذي التقليدي التقسيم - إن1 رو تبن مفاده والذي الميثاق محر; الصطالح المقابل السياسية" هو "النزاعات اصطالح أن

تختص وال األمن مجلس بها يختص القانونية" وبالتالي "النزاعات. مجرد نظري تقسيم هو الدولية العدل محكمة بها تتأثر الحدود الفاصلة بين سلطات مجلس األمن ومحكمة -2

العدل الدولية بمدى فاعلية اآلليات التي اعتمدها الميثاقللفصل بين هذه السلطات في التصدي للنزاع .

- إن اآلليات القانونية التي صاغها الميثاق ودرجة فاعليتها3 للفصل بين سلطات المجلس والمحكمة إنما هي انعكاس

لطبيعة هذه السلطات التي منحها الميثاق لكال الجهازين فيمجال حل النزاعات الدولية وحفظ األمن والسلم الدوليين .

4 المطروحة اإلشكالية على إجابة وسأحاول صحة من وتحققا حيث والمقارن، الوصفي المنهجين اعتماد المقترحة الفرضيات

الوصفي المنهج أساليب كأحد المضمون تحليل أسلوب سنعتمد4 غور سبر في بحل الصلة ذات الميثاق أحكام مضامين من بعضا

لمجلس الدولية بالممارسة االستعانة مع الدولية، النزاعات الحدود رسم في الدولية العدل لمحكمة القضائي واالجتهاد األمن

كأحد المقارنة أسلوب اعتماد سيتم فيما ، سلطتيهما بين الفاصلة المجلس سلطات بين الموازنة أجل من المقارن المنهج أساليب

الميثاق أحكام ضمن الدولية النزاعات حل في والمحكمة آلخر- حين - من المقارنة وكذا ، الصلة ذات األساسي والنظام

المجلس بين العالقة في الميثاق كرسه الذي الحالي الوضع بين أن باعتبار ،األمم عصبة عهد في الحال عليه كان وما ، والمحكمة

حيث من األقل - على امتداد إال هي ما الميثاق نصوص بعض بين العالقة حيث من خاصة ، العصبة عهد نصوص - لبعضالشكل

. البحث محل الجهازين على منهما كال يحتوي فصلين، سيتضمن الموضوع فإن لذا

للدراسة الجوهرية الجوانب تغطية منهما الغاية ستكون مبحثين. الجوانب هذه يغطي أنه يفترض ما أو

الفصل تضمن فقد المقترحة، للخطة المنطقي التسلسل ووفق في والمحكمة المجلس سلطات بين الفاصلة الحدود إبراز األول

معايير خالل ،من معه التعامل وكيفيات للنزاع التصدي مرحلة

سلطتي بين للفصل المعتمدة واآلليات النوعي االختصاص. النزاع حل من األولية المرحلة هذه في الجهازين

التي المعايير الفصل هذا من األول المبحث تضمن وهكذا للتمييز الميثاق ومنها الدولية االتفاقية واألعمال الفقه اعتمدها أنها يفترض التي السياسية والمواقف النزاعات بين والفصل

تختص التي القانونية والنزاعات األمن، مجلس بها صيخت وتقييم تقدير تضمن كما ، الدولية العدل محكمة لها بالتصدي

الدولية العدل محكمة اعتمدته الذي المنهج وكذا المعايير لهذه محاولة الثاني المبحث احتوى فيما ، االختصاص إشكال لحل

السادس فصليه في الميثاق اعتمدها التي اآلليات استكشاف سلطات بين للفصل فاعليتها مدى على والحكم ، والسابع

السلمية بالطرق الدولية النزاعات حل في والمحكمة المجلس لهذين الميثاق أعطاه ما إطار في الدوليين، والسلم األمن وحفظ

عنه كشف وما ، جهة من الشأن هذا في سلطات من الجهازينأخرى. جهة من بينها الحدود فصل في القضائي واالجتهاد الفقه

تخصيصه حاولت فقد الدراسة، هذه من الثاني الفصل أما تتعلق مرحلة وهي ، للنزاع التصدي مرحلة على الحقة لمرحلة

إمكانية ومدى النزاع حل في المعتمدة الحلول وتطبيق بتنفيذ المؤتمرون سمح التي اآلليات وفق شرعيتها، على الرقابة بسط

الميثاق لبنود النهائية الصياغة في بتمريرها فرانسيسكو سان في. الصلة ذات للمحكمة األساسي والنظام

مدى في البحث الفصل هذا من األول المبحث اشتمل ولقد الوظيفة بين الفصل لضمان الميثاق من94 المادة آليات فاعلية

لحجية حائزة نهائية أحكام إصدار والمتضمنة للمحكمة القضائية كجهاز للمجلس التنفيذية والوظيفة ، فيه المقضي الشيء

التدابير بموجب المحكمة، أحكام تنفيذ مهمة له أسندت سياسي خصصت فيما ، التنفيذ هذا لضمان اتخاذها يمكنه التي الضرورية

على للمحكمة الممكنة الرقابة آليات عند للتوقف ثاني مبحث كفله ما حسب ، الدولية النزاعات حل مجال في المجلس أعمال

صحة لمعالجة إمكانات من للمحكمة األساسي والنظام الميثاق اإلفتائية القضائية وظيفتها أداء بمناسبة المجلس لوائح

لما واستنتاجات كخالصة بنتائج الدراسة هذه لننهي ، والمنازعاتية على تساعد أن يمكن ، االقتراحات بعض بمعية إليه التعرض تم

القانونية اآلليات فاعلية بشأن المطروحة اإلشكاالت أهم حل أداء بمناسبة الجهازين بين للفصل الميثاق طرف من المعتمدة. السلم وحفظ النزاعات حل في مهامهما

Bفترض والمحكمة المجلس سلطات بين الفاصلة الحدود وألن ي

لكال الممنوحة ذاتها السلطات بمدى وإيجابا سلبا تتأثر أنها خالل من حاولت فإني ، الدولية النزاعات حل مجال في الجهازين

4 الفكرة هذه وإبراز تأكيد الفصلين هذين على جهة من اعتمادا4 ، للسلطات كمصدر الميثاق أحكام بعض أخرى جهة من واعتمدا اللوائح غزارة خالل من األمن لمجلس الدولية الممارسة على تحرر عندما الباردة، الحرب نهاية منذ خاصة أصدرها التي

4 ، والغرب الشرق بين الصراع قيود من المجلس في مستعينا له كان الذي الدولية العدل لمحكمة القضائي باالجتهاد ذلك

اإلشكاالت لبعض المالئمة الحلول بلورة في البالغة أهميته عمل عالقة في الميثاق نصوص بعض صياغة أثارتها التي القانونية

مجال في سلطتيهما بين الفاصلة الحدود ورسم ، الجهازين كالالدوليين. السلم و األمن وحفظ الدولية للنزاعات السلمي الحل

قانونية وإشكاالت مسائل من هيثير وما الموضوع لطبيعة ونظرا فقد ، الدوليين والقضاء الفقه مستوى على كبيرا جدال خل;فت شكلت التي المصادر مجانبة القانونية ةالدراس هذه في حاولت

4 المراجع على أكثر واالعتماد السياسية، للدراسات ملجأ المعلومة في الكثافة تعتمد التي ، المتخص;صة القانونية والمصادر

اإلشكالية على اإلجابة حدود وفي األمر هيتطلب ما وفقي الدكتور األستاذ ومقاالت كتب كانت وقد ، المطروحة الخير قش;

ومقاالت كتب وكذا ، الدولي القضاء في والمتخصص الدارس بجاوي محمد السيد الدولية العدل لمحكمة السابق الرئيس وآراء

الكتابات لكونها ، عليها أعتمدت التي المصادر أهم هي ،4 األكثر وكانت الجرح، على اإلصبع وضعت التي الحديثة تخصصا

. كثيرة أخرى مصادر من موضوعنا إلى واألقرب بقدر الدراسة محل البحث أن ، الكريم القارئ على يأخف وال

;قا ماكان القانون في وحديثة جدية إشكاالت من يثيره بما شي جوانبه بمجمل اإلحاطة حيث من صعبا كان ما بقدر ، الدولي

والمشاكل للغاية الصعبة الظروف ظل في خاصة ، وحيثياته

الجزائرية المكتبة ظلها في ترزح مازالت التي والمتعددة الكثيرة إلى بالتنقل لتسمح تكن لم ذاتية وعقبات صعوبات إلى إظافة ،

جوانب بأهم أكثر الملم;ة المصادر تتوافر حيث ، الجزائر خارجوالدراسة. البحث قيد الموضوع

: خـــاتمة

التنظيم في وشائكة جدية لمسألة الدراسة هذه خالل من سلطات بين الفاصلة الحدود برسم تعنى والتي ، الحديث الدولي النزاعات حل مجال في الدولية العدل ومحكمة األمن مجلس4 بوسعنا ، المتحدة األمم منظمة ميثاق ضمن الدولية ختاما

أهم لحل المقترحة التوصيات بعض بمعية النتائج بعض استخالص: التالي الشكل في المطروحة اإلشكاالت

يلي ما في إيجازها فيمكن المستخلصة النتـائج بشأن أما : وجود انعدام للشك، مجاال يدع ال بما الدولية الممارسة - تؤكد ةوالسياسي ةالقانوني النزاعات بين التام للفصل حاسم معيار

حل في الدولية العدل ومحكمة األمن مجلس الختصاص يؤسس قد قانونية مسائل تثير التي . فالنزاعات الدولية النزاعات

أن حيث ، السياسي الطابع عليها ييضف ما الظروف من يحيطها4 4 ذاته في يكون قد نزاعا المظاهر بعض تسوده ذلك ومع قانونيا

النزاعات من الكثير أن في شك من ما أنه كما ، السياسية بشكل تقوم أن يمكن غالبة، السياسية أهميتها كانت مهما الدولية

للنزاعات المختلطة فالطبيعة ، القانون من أساس على بآخر أو4 الذاتية الفقهية المعايير قيمة من كبير حد إلى قل;لت إذا

لوسائل الحر االختيار مبدأ أن كما ، التقسيم في والموضوعيةد التسوية كأساس النزاعات من النوعين بين الفصل جر;

ملموسة. عملية أهمية أية من لالختصاص النزاعات قابلية مدى لتقدير الجوهري العامل فإن وهكذا

في يدخل النزاع أن من التأكد هو القضائي للحل الدولية أن الدولية العدل محكمة وجدت فمتى ، المحكمة اختصاص

(2-1)36 المادتين بمفهوم الموضوعي اختصاصها في يدخل النزاع

والفصل للنزاع التصدي يمكنها فإنه األساسي، النظام من(1)38و ، السياسية جوانبه أهمية كانت مهما للقانون طبقا القضية في

الجوانب كانت اإذ ما بحث لضرورة النظرية الفكرة فإن وبالتالي القيمة، عديمة تبدو النزاع في الراجحة هي السياسية أو القانونية

4 اعتبارها يمكن وال التقسيم أن يعني ما ، لالختصاص محددا النزاعات يقابل والذي قالميثا تبناه الذي النظري التقليدي ال ألنه بل ، فحسب دقته يفقد لم السياسية بالنزاعات القانونية

قضيتي في الدولية العدل محكمة اجتهاد وبعد اآلن يمكن

المجلس بين لالختصاص حاسما يكون أن الرهائن و نيكاراغواالدولية. النزاعات حل في والمحكمة

في الحاصل االختالل أفرز فقد ، للنزاع التصدي آليات - وبشأن الدولية العدل ومحكمة األمن مجلس واختصاصات سلطات توزيع

الفصل في صعوبة الميثاق من السادس الفصل أحكام بموجب. الدولية للنزاعات السلمي الحل في الجهازين سلطات بين

واضح اختالل السادس الفصل مواد نصوص صياغة كشفت فقد وإمكانات فرص من مزيدا تخويله خالل من المجلس لصالح

هذا في سلطات من أعطي ما حسب للنزاع والتصدي التدخل األخرى التسوية لوسائل الممكنة الفرص تحجيم مقابل ، الصدد مالئمة االعتبار في األخذ دون للمحكمة القضائي الحل ومنها

في جليا ظهر ما وهو النزاع، حل في المعتمدة الوسيلة وفاعلية والتي المثال سبيل على الميثاق من(3)36 المادة صياغة

على القانوني للنزاع اإللزامية بدل الجوازية اإلحالة اعتمدت على الواردة الهائلة القيود على فضال ، الدولية العدل محكمة

واإللزامي االختياري بنوعيه للمحكمة الموضوعي االختصاص وااللتزام ، جهة من األطراف بين الرضائية مبدأ على والقائم. أخرى جهة من المحكمة الختصاص بالخضوع اإلرادي األمن مجلس تمتع فإن ، السابع الفصل أحكام يخص وفيما

بفضل الدولية المنظمات أجهزة لدى مألوفة غير بسلطات له كان والتصرف، التكييف في موسعة تقديرية سلطات تخويله

المحكمة وسلطات سلطاته بين الهوة تعميق في البالغ أثره. الفصل هذا بموجب إذا خاصة الجهازين سلطات بين الفاصلة الحدود تالشت وهكذا

ولو حتى النزاع من واحد لوجه متزامنين بحل;ين األمر تعلق ما المحكمة اجتهاد عنه كشف ما وهو ، القانونية بالصبغة تطبع

27 حBكمي و1992 أفريل14 )أمري لوكربي قضية في الحديث

الحاسم" الذي "التاريخ فكرة على اعتمد والذي ( ،1998 فيفري لوائح صدور بتاريخ وعالقته الطلب إيداع تاريخ االعتبار في يأخذ

اختصاص مدى تحديد أجل من وحيد كأساس األمن لمجلس

اختصاصها انعقاد لمدى النظر دون عدمه من المحكمة 26 )حكم نيكاراغوا قضية في لقضائها خالفا الموضوعي،

الوظيفي" بين "التوازي فكرة كر;س والذي(1984 نوفمبر ، الدولية النزاعات حل في سلطتيهما بين والتكامل الجهازين

السابقة يوغسالفيا في الجنس إبادة قضية في تأكد ما مثل(.1993 سبتمبر23و أفريل8 )أمري

قضية في النزاع أن إلى االجتهادين في التطابق عدم رد ويمكن عدم أو التسليم وهو للنزاع واحد وجه حول كان لوكربي إبادة و نيكاراغوا قضيتي في النزاع كان فيما التسليم، متعددة وقانونية سياسية جوانب حول يوغسالفيا في الجنس

، الشرعي الدفاع ، القوة باستعمال : التدخل مثل من للنزاع

اإلبادة جرائم ارتكاب ، النار إطالق وقف خرق ، السالح نزع قضية في بالمحكمة أدى ما وهو ...إلخ، اإلثنية والتصفية

وسلطات سلطاتها بين المطلق الفصل رفض إلى نيكاراغوا حل إلى أساسا أجهزتها تهدف منظمة في األمن مجلس

. الدولية النزاعات التي المحكمة على المجلس أولوية فكرة تبقى ذلك، ومع

سها اآلن مبررة فكرة لوكربي قضية في المحكمة اجتهاد كر; المجلس سلطات بين للفصل قانونية آليات غياب في األقل على

ممتاز مركز ظل وفي ، السابع الفصل أحكام إطار في والمحكمة. الفصل هذا أحكام بموجب للمجلس

بموجب الجهازين سلطات بين الفاصلة الحدود كانت وإذا - تتعلق شائكة مسائل تثير الميثاق من والسابع السادس الفصلين

تثير فإنها ، للنزاع التصدي وآليات النوعي باالختصاص أساسا المعتمدة الحلول وتطبيق بتنفيذ تتعلق أهمية تقل ال قضايا أيضا على الرقابة بسط وإمكانات ، للنزاع التصدي بعد ما مرحلة في

الفصل أحكام كرستها التي اآلليات بعض خالل من شرعيتها مدى األساسي النظام نصوص وبعض الميثاق من عشر الرابع

. للمحكمة كرس فقد ، للمحكمة القضائية األحكام تنفيذ آليات فبشأن

به اشتهرت مبدأ1945 سنة فرانسيسكو سان في المؤتمرون من "ليس بأن يقضي الميثاق من 94 للمادة التحضيرية األعمال

الجبري التنفيذ فمسألة بنفسها" ، أحكامها تنفيذ المحكمة مهام تعالج تنفيذية وظيفة له سياسي كجهاز األمن مجلس مهام من

رغم بها، الصلة وعديم التقاضي مرحلة على الحق جديد نزاع والذي ألحكامها الطوعي التنفيذ في للمحكمة المشهود الدور. الدولية العدالة فاعلية إدراك في مكم;ل عامل بات

مقتضبة كانت 94 للمادة التحضيرية األعمال فإن ، ذلك ورغم ظلت التي التساؤالت من كثير على اإلجابة في تساعد ولم للغاية

بمدى تعلقت قد الدولي،و الفقه لدى كبيرا جدال تركت و غامضة كان إذا وما المادة هذه بمقتضى األمن مجلس سلطات أصالة الفصلين أحكام بموجب سلطاته عن مستقلة تدابير اتخاذ يمكنه

مراجعة إمكانية في المجلس سلطة ومدى ، والسابع السادس ، التنفيذ بإشكاالت المتعلق النزاع في فصله عند المحكمة أحكام في المضمنة الضعيفة اآلليات غموضا زادتها تساؤالت وهي

للمحكمة القضائية الوظيفة بين الفصل قصد(2)94 المادة صياغة أكثر تقديرية سلطة كرست والتي ، للمجلس التنفيذية والوظيفة

واتخاذ ، جهة من التصرف عدم أو التصرف في للمجلس تحررا الفصلين أحكام بموجب بصالحياته بالضرورة طترتب ال دق تدابير

. أخرى جهة من والسابع السادس

إلى بيذه ال الراجح الدولي الفقه فإن المراجعة، بشأن أنه إال ما ،حسب المحكمة أحكام مراجعة بسلطة يتمتع المجلس أنرو نية عليه لتد من األخرى النصوص وبعض94 المادة محر;

التي الدستورية المبادئ بعض وكذا األساسي، والنظام الميثاق خاصة بينها فيما المتحدة لألمم الرئيسية األجهزة عالقة تحكم للمنظمة، أساسي كمفهوم السلطات بين المرن الفصل مبدأ

خالل من نفسه للمجلس الدولية الممارسة ذلك أكدت مثلما المحكمة أحكام تنفيذ إشكاالت فيها أثيرت التي القضايا بعض

أمامه. إطارها في الفاصلة الحدود فإن ، الشرعية رقابة بشأن أما

القانوني النظام بطبيعة أصال تتعلق واقعية باعتبارات ترتبط الحرية من هامش األمن مجلس منح الذي ككل، المتحدة لألمم

وكذا السلم حفظ في بمهامه الصلة ذات اختصاصاته تقدير في باعتبارات ترتبط كما ، الدولية الشرعية قواعد مع التعامل حرية

بسط في المحكمة آليات على المفروضة بالقيود تتعلق ذاتية اإلفتائية وظيفتها أداء بمناسبة المجلس لوائح على رقابتها

قضيتي في المحكمة اجتهاد عنه فكش ما وهو ، والمنازعاتية األمم نفقات بعض و (1971 جوان21 فتوى) ناميبيا

"ليس أن أكد والذي( ،1962 جويلية20 فتوى) المتحدة يتعلق فيما االستئناف ال و القضائية الرقابة سلطة للمحكمة لألمم األخرى الرئيسية األجهزة طرف من المتخذة بالتدابير حيث ذلك" ، إلى صراحة مدعوة تكون أن دون ،من المتحدة

السياسي الجهاز لوائح صحة معالجة على المحكمة دور يقتصر الحل يتطلبه الذي بالقدر اإلفتائية وظيفتها أداء بمناسبة مؤثرة حقيقية رقابة بسط إلى ذلك يتعدى أن دون ، القضائي

اللوائح. هذه مصير فيدون الدراسة هذه أنهي لن فإني االقتراحات بشأن أما

;ها ، التوصيات بعض تقديم الحلول بعض تقديم على تساعد عل المعتمدة اآلليات فاعلية بشأن المطروحة للمشاكل المستقبلية

بمناسبة ، الجهازين سلطات بين للفصل الميثاق طرف من السلم وحفظ الدولية النزاعات حل في بمهامهما االضطالع

. نييالدول واألمن للمحكمة النوعي االختصاص يخص ما ففي-1

قضيتي في للمحكمة الحديث االجتهاد فإن،والمجلس اختصاصها مدى ببحث القاضيو الرهائنو نيكاراغوا نظامها من 38و 36 المادتين بمفهوم الموضوعي

به باألخذ جدير اجتهاد هو ، النزاع تلو;ن مهما األساسي السلمية التسوية في دورها تدعيم على يساعد أنه طالما

طبيعة االعتبار في يأخذ أنه كما ، الدولية للنزاعات الدول بين والمتشابكة المعقدة الراهنة الدولية العالقات

مرن تفسير اعتماد اتجاه في السير إلى يدعونا ما وهو ،

من36 المادة في نصه الوارد" القانونية النزاعات" مصطلحل يمدد الذي بالشكل األساسي النظام من 36 المادة و الميثاق

نزاعات إلىratione matiriae للمحكمة الموضوعي االختصاص طالما ، وغيرها وتقني وسياسي قانوني طابع ذات مختلطة

األساسي للنظام طبقا االختصاص هذا انعقاد شروط توافرت. للمحكمة

يحل أن القانونية للنزاعات ع;الموس التفسير هذا شأن من وإن تعديل إلى حاجة ما دون النوعي االختصاص معايير إشكالية. الصلة ذات األساسي والنظام الميثاق نصوص

الفصل أحكام بموجب للنزاع التصدي آليات بشأن أما -2 األمن مجلس لعمل السلبية الممارسة أمام فإنه ، السادس

المجلس خاللها أحال التي المناسبات قلة إلى أفضت والتي صياغة في النظر إعادة يبقى ، المحكمة على القانونية النزاعات

"يلزم" الذي بالشكل الميثاق من 36 المادة من (3)الفقرة ضروري أمر المحكمة على القانوني النزاع بإحالة المجلس

مبدأ احترام على تعمل متينة آللية التأسيس أجل من ، للغاية أساسي كمفهوم الرئيسية األجهزة بين السلطات تقسيم

. للمنظمة من(3) الفقرة صياغة إعادةاألقل- -على أو إلغاء يمكن كما

طبيعة من يوس;ع الذي بالشكل األساسي النظام من36 المادة ويقلل ، للمحكمة العامة الوالية تقبل التي التصريحات ومضمون

االختصاص على التصريحات في التبادل أو المقابلة شرط أثر من الحل بفاعلية حقيقة تؤمن التي الدول أن ذلك ، اإللزامي اختصاص تقبل أن لها ليس ، الدولية للعدالة 4تكريسا القضائي 4سلبيا يؤثر أن ذلك شأن من ألن ، 4جزئيا وترفضه 4جزئيا المحكمة

رئيسية قضائية كأداة المتكامل ودورها المحكمة مصداقية على. السلمية بالطرق الدولية النزاعات حل في المتحدة لألمم

ما الذي الفعال الدور فإن ، السابع الفصل بأحكام يتعلق ما أما النزاعات حل في اليوم الدولية العدل محكمة تلعبه فتئت

المكانة تحتل يجعلها ،الدولي األمن وحفظ السلمية بالطرق آلية كونها تتجاوز السلم لحفظ العام النظام إطار في الرفيعة هذا في رئيسية حلقة إلى للنزاعات السلمي للحل تكميلية

بفكرة األخذ لىإ نميل تجعلنا التي المكانة وهي ،(615)النظام في والمحكمة المجلس بينالوظيفي" التوازي"

بين 4توازنا أكثر عالقة إرساء قصد ، السابع الفصل أحكام طارإ تمنح12 المادة آللية مماثلة آلية وجود عدم مع خاصة ،الجهازين

الذي الجديد النظام أن السيما ، المحكمة على للمجلس أولوية أعلى المحكمة فليس ، أخرى على سلطة يغل;ب ال الميثاق أرساه

المتحدة ألممل التنظيمي الهيكل إطار في المجلس من أدنى وال ، الرئيسية األجهزة بين الخضوع وعدم ، المساواة على القائم بها جاء التي المشتركة لألهداف التوافقية المتابعة مبدأ وكذا

. الميثاق إرساء الضروري من يجعل للمحكمة القضائية الوظيفة فتكامل

إعادة األقل على أو39 المادة نص ضمن نوعية قانونية آلية للتصدي الدولية للمحكمة المجال تفتح بكيفية ، تفسيرها على المجلس من تتطاول ما دون القانونية جوانبها في للنزاعات

يكي;ف أن بعد حتى يمتد أن يجب الذي ، النوعي اختصاصها في عليها المنصوص الحاالت بأحد الموقف أو النزاع المجلس

في المحكمة اجتهاد أخذه الذي للمسلك طبقا ، المادة هذه يعيد الذي يوغسالفيا في الجنس إبادة و نيكاراغوا قضيتيالقضائي. للحل االعتبار

بإعمال القاضي الوظيفي التفسير اتخاذ الصدد هذا في ويمكن في للمحكمة اإليجابي الموقف وفق51 المادة نصل المنتج األثر

،الجهازين بين متوازنة عالقة بناء إلعادة سبيال نيكاراغوا قضية وتحقيق المتبادلة الوظائف توزيع على المرونة من مزيدا تضفي

يخل ال الذي بالقدر ،بينهما المشتركة واألهداف المقاصد عليه كان ما مثل ، وظيفته تكامل في يؤثر أو جهاز كل باستقاللية

. لوكربي لقضيةالمؤسفة" السابقة" في الحال أرساه الذي السلم لحفظ العام النظام إطار في الدولية العدل محكمة مكانة بشأن(615) )

يأتي: ما بجاوي محمد يؤكد ،الميثاق“L΄article 7 de la charte fait de la cour un organe principal de l΄organisation ; et l΄article 92 en fait l΄organe judiciaire principal . comme telle , la cour apparaît donc comme un rouage essentiel non seulement du mécanisme de règlement pacifique des différends mis au point par la charte , mais aussi du système général du maintien de la paix et de la sécurité internationales qu΄elle a instauré . Aucune disposition de la charte ni du statut de la cour ne limite son action à cet égard . En particulier , aucune disposition analogue à l΄aticle 12 de la charte n΄obligerait a priori la cour à s΄abstenir de se prononcer au sujet d΄un différend en cours de traitement par le conseil de sécurité ou tout autre organe ou institution” . M.Bedjaoui , “ la place de la C.I.J dans le système général du maintien de la paix institue par la charte de Nations Unies , Op.Cit , p.543.

، المجلس طرف من المحكمة أحكام تنفيذ آليات بشأن أما -3 في النظر إعادة يحتم اآلليات هذه على الفاعلية إضفاء فإن

غةاالصي أن ذلك ،94 المادة من الثانية الفقرة نص صياغة بصياغة مقارنة 4تراجعا الفقه عند لت;شك المادة لهذه النهائية 4تلقائيا تلزم صياغتها كانت التي العصبة عهد من13 المادة

،الحكم لتنفيذ اتخاذها الواجب التدابير باقتراح العصبة مجلس المحكمة بقرار قراره يستبدل أن له 4مسموحا يكون أن دون

.(616) الدائمة يجب ،بالفاعلية مستقبال إدراجها يمكن صياغة أي تتصف ولكي

عملية في للمجلس الزائدة التقديرية السلطة من تخفف أن فيه المقضي الشيء بحجية المساس عدم يضمن بما و ، التنفيذ

الصياغة هذه استجابت إذا إال ذلك يكون وال ، المحكمة طرف من: التالية للمتطلبات

المحكمة أحكام تنفيذ في األمن مجلس تصرف رهن عدم- و اإلخطار مجال وتوسيع الحكم لصالحه صدر ممن بإخطار احتماالت زيادة من يمكن مما ، أخرى دولة أي من التنبيه توافر غرار على التنفيذ عدم حالة في 4تلقائيا المجلس تدخل وبالتالي ، السادس الفصل أحكام بموجب اإلمكانات هذه

تفعيل أجل من تدخله فرص وزيادة المجلس مساهمة تسهيلالتنفيذ. موضع ووضعه القضائي الحل

سان في للمؤتمرين التحضيرية األعمال خالل جاء كما- بأهمية يحضى المحكمة أحكام احترام مبدأ فإن فرانسيسكو

هذا . وفي المتحدة لألمم الجديد القانوني النظام في قصوى ذات الضرورة بحاالت األمن مجلس تصرف ربط فإن ، اإلطار تساعد ال و المبدأ هذا مع تنسجم أن يمكن ال السياسي التقدير

رأى إذا" عبارة إلغاء فإن لذلك ، الدولي الحكم مصداقية على ولم للمؤتمر األخيرة األيام في أضيفت لذلك"- التي ضرورة

من األخيرة الجملة صياغة إعادة كذا إجماع- و محل تكن

لمحاكم ا أحكام تنفيذ إشكالية ، الخير : قشي في التراجع هذا بشأن كلسن األستاذ إليه أشار ما أنظر (616) .313ص ، السابق المرجع ، الدولية

الضمانات بإعطاء كفيل ، الوجوب يفيد بما(2)94 المادة خاسر طرف من المحكمة أحكام لتنفيذ والكافية الضرورية

الشيء لقوة المجلس احترام و حماية وكذا ، جهة من الدعوىأخرى. جهة من فيه المقضي

المجلس منح يفيد بما( 2)94المادة نص تفسير نحو االتجاه- دساالس الفصلين أحكام بموجب سلطاته عن مستقلة سلطة

تصرف فإن ، األساس هذا . وعلى الميثاق من والسابع أن دون من حتى 4حتميا يصبح المادة هذه بموجب المجلس

في ويمكن ، عدوان أو إخالل محل أو 4مهددا العالم سلم يكون لتنفيذ تدابير من مناسبا يراه ما المجلس يتخذ أن الشأن هذا

عليها المنصوص التدابير إلى بالضرورة يلجأ أن دون الحكم بموجب صالحياته استعمال فيمكنه ،42 و 41 المادتين في

كما ، منها الفصل أو العضوية بتجميد المتعلقتان6 و 5 المادتين للوفاء للتنفيذ الرافضة الدولة أموال بحجز يأمر أن يمكنه

. المحكمة حكم بموجب عليها المفروضة بالديون ، الفيتو حق استعمال من الحكم لتنفيذ المتخذة التدابير إعفاء-

المسائل" لمفهوم موس;ع تفسير إعطاء يمكن اإلطار هذا وفي هذه لتستوعب (2)27 المادة في عليها المنصوصاإلجرائية"

نفس من الثالثة الفقرة تطبيق من تحصينها بالتالي و ، التدابير العامة للجمعية المؤقتة اللجنة نفإ الشأن هذا وفي ، المادة

1947 نوفمبر21 في المؤرخ(2-د)117 القرار بموجب المنشئة

القرارات جميع" أن اعتبرت

المتحدة األمم وأجهزة األمن مجلس بين بالعالقة المتعلقة4 فيمكن ،إجرائية" قرارات هي األخرى التنفيذ إجراءات اعتبار إذا

.(617)المعيار بهذا مشمولة ، المجلس لوائح شرعية على المحكمة رقابة يخص وفيما -4

الوضع إصالح أجل من تقديمها الواجب االقتراحات فإن

والموضوعية اإلجرائية المسائل بين للتفرقة اللجنة هذه اتخذتها أخرى ومعايير المعيار هذا بشأن (617). 70ص السابق، المرجع ، الضحاك أنظر: قصي

األمن اعتبارات على تبقي أن يجب ما بقدر بشأنها الراهن الحسبان في تأخذ أن أيضا الضروري من فإنها ، قائمة

. الدولية الشرعية متطلباتري من جعلت السياسية البواعث كانت فإذا الميثاق محر;

;بون التي للبيئة وفقا الشرعية متطل;بات على األمن احتياجات يغل إعادة من اليوم مفر; ال فإنه ، المنظمة نشأة يوم سائدة كانت في فاعلية أكثر رسو نحو واألولويات المفاهيم هذه في النظر. الدولية العدالة رحاب

متكاملة دستورية وثيقة الميثاق اعتبار فإن ، األساس هذا وعلى أعمال كافة على وتسمو للتجزئة أحكامها قابلة غير للمنظمة الفقرة نص بتعديل المطالبة اتجاه في نذهب ايجعلن ، األجهزة

أداء في األمن مجلس يعمل أن سبيل في24 المادة من الثانية التقيد عوض ،مجموعه فيالميثاق" ألحكام وفقا" واجباته

في بها المنو;ه فحسب،ومبادئها" المتحدة األمم بمقاصد".الميثاق من األول الفصل

نحو الشرعية رقابة بآليات الدفع أجل ومن ، أخرى جهة ومن المنظمات أنشطة تنامي أمام يمنع شيء فال ، نوعي إصالح

النظام من(1)34 المادة نص تعديل من المتزايد ودورها الدولية طرفا تكون أن في الحق المتحدة لألمم يكون لكي األساسي،

ذلك شأن من حيث ، المحكمة أمام ترفع التي الدعاوى في ، جهة منratione personae للمحكمة الشخصي االختصاص توسيع الالحقة الرقابة مجال في الرائد األوروبي النموذج من ويقربنا

تفسيرها طريق عن أخرى جهة من المنظمة أجهزة أعمال على اتفاقيات وجود مع خاصة ، شرعيتها بعدم والدفع بإلغائها والطعن

إلزامية قوة المحكمة عن الصادرة االستشارية لآلراء تمنح اإلجراء مماثلة طريق عن األحكام القانونية قيمتها في تضاهي

بين بنزاع األمر يتعلق عندما ،القضائي باإلجراء االستشاري النظام من68 المادة لنص 4تطبيقا المضيفة والدول المنظمة.(618) للمحكمة األساسي

تمنح5/2/1947 في الصادرة المتحدة األمم وحصانات امتيازات اتفاقية أن بجاوي محمد األستاذ يؤكد (618) األممية المنظمة بين االتفاقية وتطبيق بتفسير المتعلق النزاع حل في الدولية العدل لمحكمة اختصاص

;ر إلزامية وهي ، للطرفين ملزم استشاري رأي بموجب المضيفة والدولة األلفاظ في تناقض عن داللتها تعب : .أنظر القضائية المنازعات بلوغ من تحرم الدولية المنظمة ترك صعوبة زمان من أظهر

M.Bedjaoui,“ Un contrôle de la légalité ... est-il possible?”,Op.Cit,p.294. -

األجهزة بين التوازن تحقيق دواعي فإن ،آخر جانب ومن الفقرة نص رتفسي إعادة إلى تدعونا المتحدة لألمم الرئيسية

طلب حق العام األمين يمنح الذي بالشكل ، 96 المادة من الثانية أجندة توصيات به جاءت ما وفق المحكمة من استشاري رأي

ذلك شأن من ألن ،(619) 1992 سنة الصادرة للسالم غالي بطرس دور العام لألمين تمنح والتي99 المادتين بين التوازن تحقيق

96 والمادة ، السلم حفظ في األمن مجلس لدور مكم;ل سياسي

تقويم في بالمشاركة جديرالهيئة" فروع" من فرع بصفته في ومساهماته دوره عن يخرج ذلك أن أعتقد وال ، أعمالها الضمنية باختصاصاته قيامه عن يخرج أو ، المنظمة أنشطة

98 المادة في إليها المشاراألخرى" الوظائف" من المستوحاة

.(620)الميثاق من تلك وخاصة االقتراحات هذه جملة أن:القول يمكن 4وأخيرا

بلوغها المستحيل من ليس الرقابة آليات بتفعيل منها المتعلقة األعضاء للدول السياسية اإلرادة توافرت ما إذا وواقعيا منطقيا تحوالت عن غريبة ليست أنها كما ، لتجسيدها وجماعات فرادى

الميثاق مع التعامل تم ما إذا خاصة ، الباردة الحرب بعد ما عالم بين العالقات تنظم الدستورية بالطبيعة تتصف كوثيقة األممي . هاأعمال كافة على أحكامها تسمو و األجهزة

لم إذا" نهفإ ،الرقابة بشأن Alain Pellet األستاذ يؤكد وكما 4 س;نؤس ال ألننا فليس األمن مجلس أعمال على لرقابة واقعيا

هي وتلك ،(621) ذلك" نريد ال باألحرى ألننا بل ، ذلك يمكننا مبادرات من الكثير مؤسف بشكل نسفت التي العامة المشكلة . المنظمة عمر من خلت سنة ستين من أكثر مدى على اإلصالح

)619( Boutros Boutros Ghali , Agenda pour la paix ,Op.Cit,pp.24-25,parg.38. النظام من11 المادة إلغاء بعد أهمية استشاري رأي طلب حق العام األمين منح اقتراح ويزداد (620)

المتحدة لألمم العامة للجمعية الخمسون الدورة في المتحدة األمم لمنظمة اإلدارية للمحكمة األساسي4موظف بصفته العام األمين تمنح المذكورة المادة كانت حيث ،1995 سنة 4دولي ا الطعن حق المنظمة في ا فيها يبين مكتوبة مذكرات بتقديم له تسمح إذ ، الدولية العدل محكمة أمام اإلدارية المحكمة حكم في

عمر، حنفي حسين: ذلك في . أنظر طعنه في إليها يستند التي والحجج وادعاءاته طلباته. 280-266ص ، السابق المرجع

)621( “ … Si bien que si l΄on ne contrôle pas réellement les actions de conseil de sécurité , ce n΄est pas tellement parce qu΄on ne le peut pas , c΄est bien plutôt , parcequ΄on ne le veut pas ”. voir : A. Pellet ,“ Rapport introductif : peut – on et doit – on contrôler les actions du conseil de sécurité ? ” , Op.Cit,p.232.

بحمد تم وعونه. الله

المراجـع

المراجع: قائمــة والمحاضرات. )أ(- الكتب الجامعية. )ب(-الدراسات )ج(- المقاالت. )د(- المنتديات. والمواثيق. )هـ(- النصوص

والفتاوى. واألحكام والقرارات )و(- الوثائق )ز(- المعاجم. االلكترونية. )ح(- المراجع

والمحاضرات: )أ(- الكتبالعربية: - باللغة

، الخامسة الطبعة ، الدولية المنظمات قانون في : الوسيط أحمد الوفاء أبو-1 .1998 ، القاهرة ، العربية النهضة دار

: المتحدة األمم ،(2) الجديد العالمي : النظام وآخرون شاوس أنمي-2 المكتبة دار ، األولى الطبعة ، شهين : فؤاد ترجمة ، الجائرة الشرعية .1995 ، بنغازي ، الوطنية

، والتوزيع والنشر للطباعة هومة دار ، الدولي : القضاء أحمد بلقاسم-3 .2005، الجزائر

، والتوزيع والنشر للطباعة هومة دار ، الدولي : التحكيم أحمد بلقاسم-4. 2005 ، الجزائر

كأساس المشروع غير العمل ، الدولية : المسؤولية تونسي عامر بن-5 1995 ، الجزائر ، دحلب منشورات ، الثاني الجزء ، الدولية الدولة لمسؤولية

. قواعد ضوء في األمن مجلس سلطات : حدود محمد أحمد حسام - هنداوي6

.1994 ، القاهرة ، تذكر : لم النشر دار ، الجديد العالمي النظام النهضة دار ، طعن كمحكمة الدولية العدل محكمة : دور حسين عمر حنفي -7

.1998 ، القاهرة ، العربية للمنظمات الداخلي والقانون العربية العدل : محكمة صبيح - مسكوني8

.1968 ، بغداد ، شفيق مطبعة ، الدولية نصف بعد اإلصالح ضرورات ؛ المتحدة : األمم العربية الوحدة دراسات - مركز9

.1996 أيلول ، بيروت ، األولى الطبعة ، عربية نظر وجهة قرن الحلبي منشورات ، السابعة الطبعة ، الدولي : التنظيم محمد - مجذوب10

.2002 ، بيروت ، الحقوقية ، بيروت ، الجامعية الدار ، الدولية : المنظمات حسين مصطفى - سالمة11

1989. الجزء ، الدولية الحدود مفهوم ، للحدود الدولي : القانون عمر الله - سعد12

.2003 ، الجزائر ، الجامعية المطبوعات ديوان ، األول ، الجامعية المطبوعات ديوان ، الدولية النزاعات : حل عمر الله - سعد13

.2005 ، الجزائر المنازعات في الدولية العدل محكمة : دور العزيز عبد محمد - سرحان14

الشرق مشكلة على التطبيق مع العام الدولي القانون مبادئ وإرساء الدولية .1986 ، شمس عين ، تذكر : لم النشر دار ، الثانية الطبعة ، األوسط

دار ، األولى الطبعة ، الدولي التحكيم إلى : اللجوء محمد إبراهيم - العناني15.1973 ، القاهرة ، العربي الفكر

، المتحدة لألمم العامة النظرية ، الدولي : التنظيم محمد إبراهيم - العناني16. 1975 ، القاهرة ، العربي الفكر دار ، الحديثة التجارية المطبعة ، الدولية : المنظمات محمد إبراهيم - العناني17

.1995 ، القاهرة لتوزيع المصري المكتب ، العام الدولي : القانون حسين سهيل - الفتالوي18

.2002 ، القاهرة ، المطبوعات ، الدولية العدل لمحكمة االختياري الشرط نظام : تقييم الخير قشي-19

. 1999 ، القاهرة ، العربية النهضة دار

التحاكمية وغير التحاكمية الوسائل بين : المفاضلة الخير قشي-20 للدراسات الجامعية المؤسسة ، األولى الطبعة ، الدولية النزاعات لتسوية.1999 ، لبنان ، والتوزيع والنشر

والواقع النص بين الدولية المحاكم أحكام تنفيذ : إشكالية الخير قشي-21 ، بيروت ، األولى الطبعة ، والتوزيع والنشر للدراسات الجامعية المؤسسة ،

2000.

األمن مجلس في االعتراض حق نظرية : حول العالم محمد الراجحي-22 بنغازي ، األولى الطبعة ، واإلعالن والتوزيع للنشر الجماهيرية الدار ، الدولي

، 1989. ، بغداد ، السالم دار مطبعة ، الدولية : المنازعات إبراهيم جابر الراوي-23

1989. وعبد خليفة الله : شكر ترجمة ، العام الدولي : القانون شارل - روسو24

.1982 ، بيروت ، والتوزيع للنشر األهلية ، سعد المحسن منشأة ، الثانية الطبعة ، الدولية : المنظمات البشير محمد - الشافعي25

.1974 ، اإلسكندرية ، المعارف: األجنبية - باللغة

1-AZAR AIDA : L'exécution des décisions de la cour internationale de justice , Bruylant , Bruxelles ,2003.

2--AUDÉOUD Olivier : La cour internationale de justice et le réglement des différends au sein des organisations internationales , éd,A.Pedone,Paris,1977.

3 -BEDJAOUI Mohamed ) Rédacteur général ( : Droit international Bilan et perspectives , T : 1 , A. Pédone , Paris , 1991 .

4 -BEDJAOUI Mohamed : Nouvel ordre mondial et contrôle de la légalité des actes du conseil de sécurité , Bruylant , Bruxelles , 1994.

5 -CARREAU Domonique : Droit intrnational, 6eme éd ,A. Pédone ,Paris,1999. 6 -COT , J-P et PELLET .A : La charte des Nations Unies , commentaire article par article ,

2emeéd , Economica , Paris, 1991.7-CAMBACAEU Jean : Le pouvoir de sanctions de L'O.N.U., éd ,A. Pédone ,Paris,1974.8-CASTAÑEDA Jorge ,“ Valeur juridique des résolution des Nations Unies ”,R.C.A.D.I.,

T.129, 1971-I.,pp.207-331.9-CAVARÉ Louis ,“Les sanctions dans le cadre de L'O.N.U.,”, R.C.A.D.I.,T.80,1952-

I.,pp.191-291.10-DE ARÉCHAGA .E.J.,“Le traitement des différends intrnationaux par le conseil de

sécurité ”,R.C.A.D.I.,T.85,1954-I.,pp5-105.11-DUBISSON .M : La cour internationale de justice ,L.G.D.J, Paris, 1964.

12-FLEURENCE Olivier : La réforme du conseil de conseil de sécurité , , Bruylant , Bruxelles ,2000.

13-KARAOSMANOĞLU ALI. L : Les actions militaires coercitives et non coercitives des Nations Unies ,1er éd ,LIBRAIRIE DROZ ,Généve, 1970.

14-LAUTERBACT .H,“La théorie des différends non justiciables en Droit internationa ”,R.C.A.D.I.,T.34,1930-IV.,pp.493-654.

15-MANIN Philippe : L'organisation des Nations Unies et le maintien de la paix , le respect de consentement de l'Etat ,L.G.D.J.,Paris,1971.

16-MORELLI Gaetano ,“ La théorie générale du procés international ,R.C.A.D.I.,T.61, 1937-III ,pp.253-373.”

17 -QUOC DINH. N, DAILLIER.P et PELLET .A : Droit international public,5eme

éd ,L.G.D.J.,Paris,1994.18 -RUZIÉ David ,Droit international public ,14eme éd DALLOZ , Paris ,1999.19-ROLIN ALBÉRIC Le Baron ,“ Quelques questions relatives à l'extradition

”,R.C.A.D.I.,T.1,1923,pp.177-229.20-THIERRY Hubert,“Les résolutions des organes internationaux dans la jurisprudence de la

cour internationale de justice”,R.C.A.D.I.,T.167,1980.,pp.389-451.21-VIRALLY Michel : L'organisation mondiale ,5eme éd ,Armond colin ,Paris,1972.

: الجامعية )ب(-الدراسات: العربية - باللغة

ماجستير مذكرة ، الدولة لرئيس الجنائية الدولية : المسؤولية حسينة - بلخيري1 .2005 ، الجزائر جامعة ، الحقوق كلية ، الدولية العالقات و الدولي القانون في

في ماجستير مذكرة ، القوة واستعمال الدولية النزاعات : حل فريدة - بلفراق2 .2002 ، باتنة جامعة ، الحقوق كلية ، الدولية العالقات و الدولي القانون

القانون في ماجستير مذكرة ، الدولية المحاكم أحكام : تنفيذ سهيلة - بوترعة3 .2005 ، الجزائر جامعة ، الحقوق كلية ، الدولية العالقات و الدولي

بين الدوليين والسلم األمن حفظ في األمن مجلس : دور قصي - الضحاك4 كلية ، الدولية العالقات و الدولي القانون في ماجستير مذكرة ، والتطبيق النصوص .2002 الجزائر، جامعة ، الحقوق

: األجنبية - باللغة 1-ALI –AMMAR Nasser eddine fathi : La cour internationale de justice et les résolutions de l'assemblée générale de l'organisation des Nations Unies , mémoire de magistère en Droit international et relations internationales , université d'Alger , institut de Droit et des sciences administratives ,1999.

: )ج(- المقاالت وضدها، نيكاراغوا في الحربية وشبه الحربية األنشطة ؛" قضية أحمد الوفاء - أبو1

المصرية الجمعية الدولي، للقانون المصرية ("،المجلة1984فمبر نو26 )حكم .289-281،ص1984 (،40العدد) ، القاهرة ، الدولي للقانون

وضدها، نيكاراغوا في الحربية وشبه الحربية األنشطة ؛" قضية أحمد الوفاء - أبو2 المصرية الدولي،الجمعية للقانون المصرية "،المجلة (،1986 جوان 27 )حكم

. 387-338ص ،1986( ،42الدولي،العدد) للقانون األمم جزاءات بتطبيق المتعلقة القانونية الجوانب ؛" بعض الله عبد - األشعل3

المصرية ،الجمعية الدولي للقانون المصرية المجلة روديسيا" ، في المتحدة.125-63ص ،1976 (،32)العدد ، القاهرة ، الدولي للقانون

المجلة طهران"، في المحتجزين األمريكيين الرهائن ؛"قضية الله عبد - األشعل4 ( ،36العدد) القاهرة، الدولي، للقانون المصرية ،الجمعية الدولي للقانون المصرية

.254-235ص ،1980

السياسة مجلة " ، الغربية الليبية لألزمة القانونية ؛" الجوانب الله عبد األشعل -5 (،109) العدد ، القاهرة واالستراتيجية، السياسية للدراسات األهرام ،مركز الدولية

78-48ص ، 1992يوليو . "، البريطانية العدالة إلى الدولية الشرعية من لوكربي ؛"أزمة الله عبد - األشعل6

القاهرة واالستراتيجية، السياسية للدراسات األهرام ،مركز الدولية السياسة مجلة .199-197ص ،1999 يوليو ،(137) العدد ،

الدولية النزاعات حل في الدولية العدل محكمة فاعلية ؛" مدى غسان - الجندي7 ،1985 ( ،3) العدد الكويت، ، الكويت جامعة ، الكويتية الحقوق مجلة الدول" ، بين.251-221ص

الشرعية بقواعد األمن مجلس التزام ؛" مدى محمد أحمد حسام - هنداوي8 األهرام مركز ، الدولية السياسة مجلة "، ومستقبلية واقعية : نظرة الدولية

.107-94،ص1994 يوليو(،117) العدد ، القاهرة واالستراتيجية، السياسية للدراسات الدولية العدل محكمة فتوى ضوء في القانوني النزاع ؛"مفهوم زهير - الحسني9

للقانون المصرية الجمعية ، الدولي للقانون المصرية المجلة "،1988 أفريل26 في .81-29ص ،1991 ( ،47) العدد ، الدولي

"، الدولية العدل محكمة أمام لوكربي ؛"قضية الهادي عبد العزيز عبد - مخيمر10.83-11ص ،1994 مارس ، 18 السنة(1)العدد ، الكويت جامعة ، الحقوق مجلة

في الدولية العدل محكمة عن الصادر ؛"األمر الهادي عبد العزيز عبد - مخيمر11 يوغسالفيا ضد والهرسك : البوسنة الجنس إبادة اتفاقية بتطبيق المتعلقة القضية ،19 السنة ،(1) العدد ، الكويت جامعة الحقوق، مجلة األسود("، والجبل )صربيا.260-239ص ،1995 مارس

، الدولي للقانون المصرية المجلة المتحدة" ، األمم ؛"ميثاق حامد - سلطان12.134-61ص ،1950 ،(6)العدد ، الدولي للقانون المصرية الجمعية

"، الثانية الخليج أزمة بعد الكويتية العراقية الحدود ؛"ترسيم خالد - السرجاني13 واالستراتيجية، السياسية للدراسات األهرام ،،مركز الدولية السياسة مجلة

.238-231،ص 1993 ،يناير(111) العدد ، القاهرة األمم وميثاق العام الدولي القانون في الشرعي "الدفاع ؛ الدين جمال - عطية14

، الحديث الفكر دار ، والمقارن الدولي القانون في دراسات مجلة " ، المتحدة. 36-1،ص تذكر النشر:لم سنة ، بيروت

مقارنة ،دراسة الدولي القانون في المجرمين " تسليم ؛ الرحيم عبد - الصدقي15 للقانون المصرية المجلة " ، والرواندية والسويسرية والكندية الفرنسية للقوانين-93ص ،1983 ، ،القاهرة(35) العدد ، الدولي للقانون المصرية الجمعية ، الدولي

142. العدل محكمة قضاء في والسياسية القانونية الخير؛" المنازعات - قشي16

ص ،1994 (،2) العدد ، باتنة جامعة ، واإلنسانية االجتماعية العلوم مجلة الدولية" ،13-49. الدولية" المحكمة فتاوى في القانونيين والنزاع المسألة الخير؛" مفهوما - قشي17

.51-25ص ،1995 ( ،3)العدد ، باتنة جامعة ، واإلنسانية االجتماعية العلوم ،

السياسة مجلة "، الدولية للنزاعات السلمية التسوية ؛"حول أحمد - الرشيدي18 ،(112) العدد ، القاهرة واالستراتيجية، السياسية للدراسات األهرام ،،مركز الدولية.106-93،ص 1993 أفريل

األمم أجهزة بين فيما التوازن عالقة تصحيح ضرورة "حول ؛ أحمد - الرشيدي19 السياسية للدراسات األهرام مركز ، الدولية السياسة مجلة المتحدة"،

.89-86 ص ،1995 ،أكتوبر(122) العدد ، القاهرة واالستراتيجية، ،قراءة ليبيا عن العقوبات برفع األمن مجلس العالي؛"قرار عبد محمد - شوقي20

السياسية للدراسات األهرام مركز ، الدولية السياسة مجلة "، تحليلية.185-182 ص ، 2003أكتوبر ،(154) العدد ، القاهرة واالستراتيجية،

مجلة "، الجديدة الدولية والمنازعات المتحدة ؛" األمم بطرس بطرس - غالي21.12-4ص ، 1995 نوفمبر ( ،201) العدد ، بيروت ، العربي المستقبل

السياسة مجلة لوكربي"، أزمة في الجديدة الليبية "المبادرة ؛ سامح - غالي22 ( ،131) العدد ، القاهرة واالستراتيجية، السياسية للدراسات األهرام مركز ، الدولية. 257-253 ،ص1998 جانفي

األجنبية باللغة :-

1-ABI-SÂAB .G,“De l'évolution de la cour internationale : réflexions sur quelques tendances récentes”,R.G.D.I.P.,T.96,1992/2.,pp.273-298.

2-AKANDE DAPO,“ The role of the international court of justice in the maintenance of in peace”,R.A.D.I.C,T.8,n°3, septembre 1996.,pp.592-616.

3 -BEDJAOUI Mohamed,“ La place de la cour internationale de justice dans le système général de maintien de la paix institue par la charte des Nations Unies ”,R.A.D.I.C.,T.8,n°3, septembre 1996.,pp.541-548.

4-BOLLECKER Brigitte ,“ L'avis consultatif du 21 juin 1971 dans l'affaire de la Namibie )Sud-Est Africain( ”,A.F.D.I.,1971.,pp.281-333.

5-BRETTON Phillipe ,“Vers un élargissement du rôle de la C.I.J? la déclaration Américo-soviétique du 23 septembre 1989 relative à une initiative commune à propos de

la C.I.J ”,A.F.D.I..1990.,pp.322-339.6-CHAPPEZ Jean ,“ Questions d'interpretation et d'application de convention de Montréal de

1971 résultant de l'incident aérien de Lockerbie, )msures conservatoires(,ordonance du 14 avril 1992”,A.F.D.I.,1992.,pp.468-479.

7-CHAUMONT charles , “L'équilibre des organes politiques des Nations Unies et la crise de l'organisation ”,A.F.D.I.,1965,pp.428-446.

8-COLLIARD .C.A,“L'avis consultatif de la cour internationale de justice sur la composition du comité de la sécurité maritime de L'O.M.C.I”,A.F.D.I.,1960.,338-361.

9-Coussirat-Coustère .V,“Indication de mesures conservatoires dans l'affaire de personel diplomatique et consulaire des Etats-Unies à Téhéran”,A.F.D.I.,1979.,pp.297-313.

10-EISEMNN.P.M,“L'arrêt de C.I.J du 26 novembre 1984 )compétence et recevabilité( dans l'affaire des activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci ”,A.F.D.I.,1984,pp.372-390.

11 -EISEMNN.P.M,“L'arrêt de C.I.J du 27 Juin 1986 )fond( dans l'affaire des activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci”,A.F.D.I.,1986.,pp.153-193.

12-ECONOMIDÉS Constantin,“ La déclaration de Manille sur le réglement pacifique des différends internationaux”,A.F.D.I.,1982.,pp.613-633.

13-GAJA Giorgio,“Reflexionx sur le rôle de conseil de sécurité dans le Nouvel ordre mondial ”,R.G.D.I.P.,T.97,1993/2.,pp.297-320.

14 -GUYOMAR.G, “L'affaire de la sentence arbitrale rendue par la loi d'Espagne le 23 décembre 1906,arrêt du 18 novembre 1960”,A.F.D.I.,1960.,pp.362-371.

15-HIGGINS Rosalyn,“The place of international low in the settlement of disputes by the security council ”,A.J.I.L,vol.64,1970.,pp.1-18.

16 -QUENEUDEC. J-P,“La démarcation de la frontière entre L'IRAK et Koweit”, R.G.D.I.P.,T.97,1993/3,pp.767-775.

17-QUENEUDEC. J-P,“Observations sur le traitement des exceptions préliminaires par la C.I.J Dans les affaires de Lockebie”,A.F.D.I.,1998.,pp.312-323.

18-REISMAN.W.M,“Enforcement of international judgments”,A.J.I.L.,vol.63,1969.,pp.1-27.19-ROSENNE Shabtai,“L'exécution et la mis en vigueur des décisions de la cour

internationale de justice ”,R.G.D.I.P.,T.24,1953,pp532-583.20-SCHACTER Oscar,“ The enforcement of international arbitral

decisions ”,A.J.I.L.,vol.54,1960.,pp.1-24.21-SOREL.J-M,“Les ordonnances de la cour internationale de justice du 14 avril 1992 dans

l'affaire relative à des Questions d'interprétation et d'application de la convention du Montréal de 1971 resultant de l'incident aérien de Lockerbie ”, R.G.D.I.P.,T.97,1993/3,pp.689-726.

22 -SOREL.J-M,“Les arrêts de la C.I.J du 27 février 1998 sur les exceptions préliminaires dans les affaires dites de Lockerbie et le suspense demeure... ”,R.G.D.I.P.,T.102,1998/3,pp.685-721.

23 -SZUREK Sandra ,“La lutte internationale contre le terrorisme sous l'empire du chapitre VII : Un laboratoire normatif”,R.G.D.I.P.,T.109,2005/1,pp.5-49.

24-VULCAN.C ,“L'exécution des décisions de la cour internationale de justice d'aprés la charte des Nations Unies”,R.G.D.I.P.,T.18,1947.,pp.187-205.

25-ZOLLER Elisabeth , ,“L'affaire du personnel diplomatique et consulaire des Etats-Unies à Téhéran”,R.G.D.I.P.,T.84,1980/4, pp.973-1026.

-) المنتديات:د )1-Actes du cinquième congrés annuel de la société Africain de Droit international et

comparé ,Accra ) 20-24 septembre 1993(, Publiés par S.A.D.I.C.,Glasgow,1994.2 -Le chapitre VII la charte des Nations Unies ,colloque de Rennes )2,3 et 4 Juin

1994(,A.Pedone ,Paris,1995.3-Justice et juridictions internationales, colloque de la Tunis )13,14 et 15 avril

2000(,F.S.J.P.S.T., éd: A.Pedone,Paris,2000.4-Les Nations Unies et L'AFGHANISTAN, colloque des 17 et 18 Janvier 2003, organisé par :

L'I.E.P d'Aix-en-provence et C.E.R.I.C de F.D.S.P d'Aix-Marseille et C.I.N.U à Paris , éd: A.Pedone,Paris,2003.

-) : والمواثيق النصوصهـ) : العربية - باللغة

.1919 أفريل28 في بباريس :موقع األمم عصبة عهد- 1 26 في فرانسيسكو سان في عليه موقع ؛ المتحدة األمم منظمة ميثاق -2

رقم العامة الجمعية الئحة بموجب1963 سنة والمعدل ،1945 جوان الجمعية الئحة بموجب2005 وسنة ،17/09/1963 في المؤرخة1991.16/09/2005 في المؤرخة60/01 رقم العامة

. الدولية العدل لمحكمة األساسي النظام -3

اعتمدتها؛( A/RES/45/117) الجنائية المساعدة لتبادل النموذجية - المعاهدة4 والستون الثامنة الجلسة في1990 ديسمبر14 في العامة الجمعية اعتمدها التي ميالنو عمل خطة على بناء واألربعون الخامسة للدورة ووافقت المجرمين، ومعاملة الجريمة لمنع السابع المتحدة األمم مؤتمر 1985 نوفمبر29 في المؤرخ40/32 قرارها بموجب العامة الجمعية عليها

. ؛ (A/RES/37/10) الدولية للنزاعات السلمية للتسوية مانيال - إعالن5

الثامنة الجلسة في1982 نوفمبر15 في العامة الجمعية اعتمدتها) السادسة اللجنة تقرير على بناء والثالثون السابعة للدورة والستون

390/37/A) . السلم تهدد قد التي والمواقف النزاعات وإزالة بمنع المتعلق - اإلعالن6

؛ A/RES)/51/43) الميدان هذا في المتحدة األمم ودور الدوليين واألمن للدورة الثامنة الجلسة في1988 ديسمبر5 في العامة الجمعية اعتمدته

) المتحدة األمم بميثاق الخاصة اللجنة تقرير على بناء واألربعون الثالثة33/43/A.)

سالمة ضد المشروعة غير األعمال قمع بشأن مونتريال - اتفاقية7 المؤتمر ختام في1971 سبتمبر 23 بتاريخ حررت ؛ الدولي الطيران 1971 سبتمبر23 إلى8 من مونتريال في المعقود الجوي للقانون الدوليالعام. نفس من أكتوبر شهر من ابتداء للتوقيع وفBتحت

األجنبية: -باللغة-Charter of United Nations.

La charte des Nations Unies. - -Statute of the international court of justice .

-Statut de la cour international de justice.-Règlement de la cour adopté le 14 avril 1978.

والفتاوى واألحكام والقرارات الوثائق -)و( :

I-Publications des Nations Unies.A- L'asseblée Générale :

-Convention sur la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale ,y comris les agents diplomatique,A/RES/3166,2202emeséance plénière de la 28emesession de l'asseblée générale , 14 décembre 1973,sur recommendation de 6eme commission)A/28/9407(.

-Convention internationale pour la répression des attentas terroristes à l'explosif ,A/RES/52/164,72eme séance de 52 eme session de l'asseblée générale , 15 décembre 1997,sur le rapport de 6 eme commission, )A/52/653(.

-Convention de L'O.N.U contre la criminalité trasnationale organisé ,A/55/25, 62 eme séance de 55 eme session,15 novembre 2000,sous renvoi à une grande commission,)A/55/383(.

-Le cinquième rapport de la responsabilité des Etats, annuaire de C.D.I de 1993 ,vol)II(, 1er partie ,documents de 45 eme session de l'asseblée générale,Nations Unies, New york et Genève ,1998.

-Conséquences juridiques de l'édification d'un mur dans le territoire palestinien occupé, avis consultatif de C.I.J du 9 Juillet 2004,)DOC.A/ES-10/273(,13/7/2004.

-Rapport du groupe de personalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement,“Un monde plus sûr : notre affaire à tous”,) DOC.A/59/562(, 2/12/2004.B-Le conseil de sécurité:

1-Resolutions:-S/RES/276,S/PV 1529 eme séance, 30 janvier 1970,DOC.UN, 1970.

395,S/PV 1953 eme séance, 25 août 1976,DOC.UN,1976. -S/RES/-S/RES/457,S/PV 2178 eme séance, 4 décembre 1979, DOC.UN,1979 .-S/RES/461,S/PV 2184 eme séance, 31 décembre 1979, DOC.UN,1979 .

-S/RES/562,S/PV 2580 eme séance, 10 mai 1985, DOC.UN,1985.-S/RES/660,S/PV 2932 eme séance, 2 août 1990, DOC.UN,1990.-S/RES/687,S/PV 2981 eme séance, 3 avril 1991, DOC.UN,1991.

-S/RES/713,S/PV 3009 eme séance, 25 septembre 1991, DOC.UN,1991 .-S/RES/731,S/PV 3033 eme séance, 21 janvier 1992,DOC.UN,1992.

-S/RES/748,S/PV 3063 eme séance, 31 mars 1992,DOC.UN,1992 .-S/RES/773,S/PV 3108 eme séance, 26 août 1992,DOC.UN,1992.-S/RES/806,S/PV 3171 eme séance, 5 avril 1993, DOC.UN,1993.

-S/RES/819,S/PV 3199 eme séance, 16 avril 1993, DOC.UN,1993 .-S/RES/833,S/PV 3224 eme séance, 27 mai 1993, DOC.UN,1993 .

-S/RES/883,S/PV 3312 eme séance,11 novembre 1993, DOC.UN,1993 .-S/RES/1044,S/PV 3627 eme séance, 31 janvier 1996, DOC.UN,1996.

-S/RES/1054,S/PV 3660 eme séance, 26 avril 1996, DOC.UN,1996.-S/RES/1070,S/PV 3690 eme séance, 16 août 1996, DOC.UN,1996.-S/RES/1189,S/PV 3915 eme séance, 13 août 1998, DOC.UN,1998.-S/RES/1192,S/PV 3920 eme séance, 27 août 1998, DOC.UN,1998.

-S/RES/1193,S/PV 3921eme séance, 28 août 1998, DOC.UN,1998.-S/RES/1214,S/PV 3952eme séance, 8 décembre 1998, DOC.UN,1998.

-S/RES/1267,S/PV 4051eme séance, 15 octobre 1999, DOC.UN,1999.-S/RES/1312,S/PV 4181 eme séance, 31 juillet 2000, DOC.UN, 2000 .

-S/RES/1320,S/PV 4197 eme séance, 15 septembre 2000, DOC.UN, 2000 .-S/RES/1373,S/PV 4385 eme séance, 28 septembre 2004, DOC.UN, 2004.-S/RES/1559,S/PV 5028 eme séance, 2 septembre 2004, DOC.UN, 2004 .

-S/RES/1595,S/PV 5160 eme séance, 7 avril 2005, DOC.UN,2005.-S/RES/1636,S/PV 5297eme séance, 31 octobre 2005, DOC.UN,2005.

-S/RES/1696,S/PV 5500eme séance,31 juillet 2006, DOC.UN,2006.-S/RES/1701,S/PV 5511 eme séance, 11 août 2006 , DOC.UN,2006.

-S/RES/1737,S/PV 5612 eme séance, 18 décembre 2006 , DOC.UN,2006 .2-Procés-verbaux et projets des résolutions: -UN,DOC,S/PV 559 eme séance,1 janvier 1951.

-Conseil de sécurité ,UN,DOC,S/2358, projet de résolution de Grande Bretagne,1 octobre 1951.

-UN,DOC,S/PV 2191/Add.1, projet de résolution des Etats-Unies d'Amérique,7 octobre 1980.-Security council, Provisional S/PV,2700-2704, 28-31stJuly 1986 , Provisional verbatim

record of the 2700-2704 Meeting ,28-31st July1986,)reprinted in 25.I.L.M,1986(.C-Autres documents:

-La conférence des Nations Unies sur l'organisation internationale /United Nations conference on international organization )U.N.C.I.O(,Documents,Vols.4,12,13 et 17, San Fransisco,1945.

-GHALI-Boutros Boutros, Agenda pour la paix ,Département de l'administration et le gestion, Nations Unies, New york, 1992 .

II-Publications de la cour: A-La cour permanente internationale de justice (C.P.I.J):

-statut de Carélia orietalale ,avis consultatif du 23 juillet 1923,C.P.I.J, Série B,n°5,1923.-Vapeur winbledon,arrêt du 17 août 1923, C.P.I.J, Série A, n°1,1923.

-Concessions Mavromatis à Jérusalem, arrêt du 30 août 1924, C.P.I.J, Série B,n°5,1923.-Usine de Chorzów, arrêt du 13 septembre 1928 , C.P.I.J, Série A, n°17,1928

-Zones franches de la haute Savoie et du pays de Jex, ordonnance de 11août 1929, C.P.I.J, Série A, n°22,1929.

-Société commertiale de Belgique , arrêt du 15 juin 1939, C.P.I.J, Série A/B, n°78,1939.B- La cour internationale de justice (C.I.J):

1-Arrêts et ordonnances: -Detroit de Corfou ,)exceptions préliminaires(, arrêt du 25 mars 1948,C.I.J,Recueil 1947-

1948.-Doit d'asil ,)fond(, arrêt du 20 novembre 1950, C.I.J,Recueil 1950.-Haya de la torre ,)fond(, arrêt du 13 juin 1951, C.I.J,Recueil 1951.

-Interhandel ,)fond(, arrêt du 21 mars 1959, C.I.J,Recueil 1959 .-South west Africa cases, )exceptions préliminaires(, arrêts de 21 décembre 1962,

C.I.J,Recueil 1962.-Cameroun septentrional,)exceptions préliminaires(, arrêt du 2 décembre 1963, C.I.J,Recueil

1963.-Essais nucléaires ,)fond(, arrêts du 20 décembre 1974, C.I.J,Recueil 1974.

-Plateau continental de la mer égée, )mesures conservatoires(, ordonnance du 11 septembre 1976, C.I.J,Recueil 1976.

-Personnels diplomatiques et consulaires des États-Unies à Téhéran, )mesures conservatoires(, ordonnance du 15 décembre 1979, C.I.J,Recueil 1979.

-Personnels diplomatiques et consulaires des États-Unies à Téhéran, )fond(, arrêt du24 mai 1980, C.I.J,Recueil 1980.

-Activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci,)compétence et recevabilité(, arrêt du 26 novembre 1984,C.I.J,Recueil 1984.

-Activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci,)Fond(, arrêt du 27 juin 1986, C.I.J,Recueil 1986.

-Activités armés frontaliéres et transfrontaliéres ,)compétence et recevabilité(,arrêt du 20 décembre 1988, C.I.J,Recueil 1988.

-Questions d'interprétation et d'application de la convention du Montréal de 1971 resultant de l'incident aérien de Lockerbie, )mesures conservatoires(, ordonnance du 14 avril 1992, C.I.J,Recueil 1992.

-Application de la convention pour la prévention et répression du crime de génocide ,)mesures conservatoires(, ordonnance de 8 avril 1993, C.I.J,Recueil 1993.

-Application de la convention pour la prévention et réprrtion du crime de génocide ,)mesures conservatoires(, ordonnance du 23 septembre 1993, C.I.J,Recueil 1993.

-Timor orietal ,)exceptions préliminaires(, arrêt de 30 juin 1995, C.I.J,Recueil 1995. -Questions d'interprétation et d'application de la convention du Montréal de 1971 resultant de

l'incident aérien de Lockerbie, ,)exceptions préliminaires(, arrêts du 27 février 1998,C.I.J,Recueil 1998.

-Demande en interprétation de l'arrêt de 11 juin 1998 en l'affaire de la frontiére terrestre et maritime entre le Cameroun et le Nigéria, arrêt de 25 mars 1999, C.I.J,Recueil 1999.

-LaGand,)fond(,arrêt du 27 juin 2001, C.I.J,Recueil 2001 .2-Avis consultatifs:

-Conditions de l'admition d'un État comme membre des Nations Unies, avis consultatif de 28 mai 1948, C.I.J,Recueil 1948.

-Réparation des domages subis au service des Nations Unies, avis consultatif du 11 avril 1949, C.I.J,Recueil 1949.

-Interprétation des traités de paix conclus avec la Belgarie, la Hongarie et Roumanie , avis consultatif du 30 mars 1950,C.I.J,Recueil 1950.

-Compétence de l'assemblée générale pour l'admission d'un État aux Nations Unies, avis consultatif du 3 mars 1950, C.I.J,Recueil 1950.

-Jugement du tribunal administratif de l'O.I.T sur requêtes contre Nations Unies pour l'éducation, les scieces et culture ) N.U.E.S.C.O(, avis consultatif du 23 octobre 1956, C.I.J,Recueil 1956.

-Certains dépenses des Nations Unies, avis consultatif du 20 juillet 1962, C.I.J,Recueil 1962.-Conséquences juridiques pour les États de la présence continue de l'Afrique du Sud en

Namibie ) Sud-Ouest ( nonobstant la résolution 276 )1970( du conseil de sécurité, avis consultatif du 21 juin 1971, C.I.J,Recueil 1971.

-Demande de réformation du jugement n°158 de T.A.N.U, avis consultatif du 12 juillet 1973, C.I.J,Recueil 1973.

-Sahara occidental, avis consultatif du 16 octobre 1975, C.I.J, Recueil 1975.-L'interprétation de l'accord du 25 mars 1951 entre l'O.M.S et l'Egypte, avis consultatif du 20

décembre 1980, C.I.J, Recueil 1980.-L'applicabilité de l'engagement d'arbitrage sur l'accord relatif du siège des Nations Unies,

avis consultatif du 26 avril 1988, C.I.J, Recueil 1988.-Licéité de la menace ou de l'emploi d'armés nucleaires, avis consultatif du 8 juillet 1996,

C.I.J, Recueil 1996.

: )ز(-المعاجـم ، األولى الطبعة المعاصر، الدولي القانون في : معجم إسماعيل عمر الله - سعد.2005 الجامعية،الجزائر، المطبوعات ديوان

)ح(- المراجع اإللكترونية :اط ومحمد لكويني إدريس- الدولية الممارسة في اإلرهاب :"مكافحة الهز;

] www.rezgar.com]//:http،" المعاصرة ، .2006 جويلية18سياسية؟"، قضية فعال الفاصل:هل خليل:" السور - عاصم

www.arabiancreativity.com/asem2.htm]//:Http ]،2004 جويلية.

الفهـارس

الفهارس: قائمــة األمن. مجلس لوائح (: أهم1) رقم الفهرس- ، القضايا)أحكام (: أهم2) رقم الفهرس-

فتاوى(. أوامر، المعاهدات (: أهم3) رقم الفهرس-

الدولية. واإلعالنات واالتفاقات والقواعد المبادئ (: بعض4) رقم الفهرس-

الالتيني. الحرف ذات العامةالموضوعات. (: فهرس5) رقم الفهرس-

. األمن مجلس لوائح أهم (- فهرس1) ،53 ص ؛ كورفو مضيق في النزاع ( بشأن1947 )34 - الالئحة

54.ص ؛ الكورية الجزيرة شبه في الحالة ( بشأن1950 )84 ،83 ،82 - اللوائح 67.

(276الالئحة 1970 ( ) ؛) إفريقيا غرب جنوب ناميبيا في الحالة بشأن.184، 166، 157، 65، 64، 44ص ،44ص ( ؛ إفريقيا غرب )جنوب ناميبيا في الحالة ( بشأن1970 )284 الالئحة157 ،166 ،192 ،193. ،73؛ص ايجة بحر في واليونان تركيا بين النزاع ( بشأن1976 )395 الالئحة84.؛ص طهران في المحتجزين األمريكيين الرهائن ( بشأن1979 )457 الالئحة74.؛ص طهران في المحتجزين األمريكيين الرهائن ( بشأن1979 )461 الالئحة74، 120، 125، 141 .

نيكاراغوا في العسكرية وشبه العسكرية األنشطة ( بشأن1985 )562 الالئحة. 74ص ؛ وضدها

،83 ،81 ،67ص ؛ للكويت العراقي الغزو ( بشأن1990 )660 الالئحة ،77ص ؛ الكويت حكومة مع الحلفاء قوات تعاون ( بشأن1990)678 الالئحة81.-81 ،77ص ؛ والكويت العراق بين الحدود تخطيط ( بشأن1991 )687 الالئحة85.ص ؛ السابقة يوغسالفيا جمهوريات على الحظر ( بشأن1991 )713 الالئحة74، 162، 163.. 88،161 ،70؛ص لوكربي فوق الجوي الحادث ( بشأن1992 )731 الالئحة ،89 ،88 ،70 ،42؛ص لوكربي فوق الجوي الحادث ( بشأن1992)748 الالئحة

155،161، 191. ،125ص ؛ السابقة يوغسالفيا في الجنس إبادة ( بشأن1993)819 الالئحة

141 ..89 ،70 ص ؛ لوكربي فوق الجوي الحادث ( بشأن1993)883 الالئحة نيويورك على سبتمبر هجمات بعد ما الحالة ( بشأن2001)1373 الالئحة

.92؛ص وواشنطن.43ص ؛ لبنان في الحالة ( بشأن2004 )1559 الالئحة

اغتيال بعد لبنان في الحالة ( بشأن2005)1636 ( ،2005)1595 الالئحتان. 45ص ؛ الحريري رفيق األسبق الوزراء رئيس

. 76؛ص لبنان على اإلسرائيلية الحرب ( بشأن2006)1701 الالئحة؛ص اإليراني النووي البرنامج ( بشأن2006)1737 ( ،2006)1696 الالئحتان

73.

( فتاوى ، أوامر ، ) أحكام القضايا أهم (- فهرس2): الدولي للعدل الدائمة - المحكمة أ

.69 ،22ص ( ؛1923 جويلية23 )فتوى الشرقية كاريليا نظام. 100ص ( ؛1923 أوت17 )حكم ويمبلدون سفينة

. 100 ،19ص ( ؛1924 أوت30 )حكم القدس في مفروماتيس امتيازات.19ص ( ؛1926 ماي25 )حكم العليا سيليزيا في األلمانية المصالح بعض. 106 ،20( ؛ص1928 سبتبر23 )حكم شورزو مصنع

. 139( ؛ص1929 أوت11 )أمر الحرة المناطق

حكم- ) البلجيكية التجارية ص( 1939جوان 15الشركة . 96؛

: الدولية العدل - محكمة ب: واألوامر - األحكام

.111،105 ،103( ؛ص1950 نوفمبر20 )حكم اللجوء حق. 100 ،78 ،54،55 ،36 ( ؛ص1948 مارس25 )حكم كورفو مضيق.101 ،11 ( ؛ص1949 ديسمبر15 و أفريل9 )حكم كورفو مضيق

. 111 ،107 ،101( ؛ص1951 جوان13 )حكم التور دي هايا.104 ،103( ؛ص1952 جويلية22 )حكم إيرانية األنجلو الزيت شركة. 140 ( ؛ص1951 جويلية5 )حكم إيرانية األنجلو الزيت شركة

،112 ،103 ،100 ،31 ،20ص ( ؛1963 ديسمبر2 )حكم الشمالي الكاميرون160، 165، 166، 174، 175 ..106 ،103 ،59( ؛ص1974 ديسمبر20 )حكمي النووية التجارب. 74 ،73ص (؛1976 سبتمبر11 )أمر إيجة لبحر القاري الجرف

ديسمبر15 ) أمر طهران في األمريكيين والقنصليين الدبلوماسيين الموظفين.197 ،194 ،141 ،140 ،74 ،57 ،37 ،35 ،34 ،30ص ( ؛1979 ماي24 طهران)حكم في األمريكيين والقنصليين الدبلوماسيين الموظفين.197 ،194 ،64 ،35،36 ،34 ،30ص ( ؛1980

. 108 ،56ص (؛1982 فيفري24 )حكم وليبيا تونس بين القاري الجرف نوفمبر26 )حكم وضدها نيكاراغوا في العسكرية وشبه العسكرية األنشطة

،105،106 ،80 ،78،79 ،70 ،69 ،64 ،60 ،37- 34 ،30،32ص ( ؛1984132، 131، 160، 161، 194-197، 199. جوان27 )حكم وضدها نيكاراغوا في العسكرية وشبه العسكرية األنشطة

.133-130 ،120 ،111 ،105 ،79ص (؛1986ص ( ؛1988 ديسمبر20 )حكم للحدود والعابرة الحدودية المسلحة األنشطة

34، 70، 78.

لوكربي حادث عن الناتجة1971 لسنة مونتريال اتفاقية وتطبيق تفسير مسائل ( ؛1992 أفريل14 ) أمري الجوي

،196 ،195 ،191 ،175 ،162 ،161 ،155 ،150 ،88 ،71 ،69،70 ،57ص 199.

أفريل8 )أمري عليها والمعاقبة الجنس إبادة جريمة من الوقاية اتفاقية تطبيق.199 ،195 ،162 ،141 ،140 ،138 ،69ص (؛1993 سبتمبر23 و

لوكربي حادث عن الناتجة1971 لسنة مونتريال اتفاقية وتطبيق تفسير مسائل ،162 ،161 ،148 ،89 ،70،77ص (؛1998 فيفري27 )حكمي الجوي195..139 ،137 ،99 ،98ص (؛2001 جوان27 )حكم LaGrand لوقرون

الفتاوى:-

فتوى- ( المتحدة األمم في كعضو دولة قبول ؛) 1948ماي 28شروط2ص 181، ،183 .

) فتوى- المتحدة األمم ببعثة الالحقة األضرار أفريل 11تعويضص) 1949 . 192، 187، 184؛

ورومانيا - والمجر بلغاريا مع المعقودة السالم معاهدات تفسير100، 22، 21، 20؛ص) 1950مارس 30فتوى( 101، ،159 ،173 .

فتوى- ( المتحدة األمم في دولة بانضمام العامة الجمعية اختصاص.191، 171؛ص) 1950مارس 3

ضد- التماسات حول الدولية العمل لمنظمة اإلدارية المحكمة حكمفتوى ( . 173، 159؛ص) 1956أكتوبر 23اليونسكو

) فتوى- المتحدة األمم نفقات ،69، 63؛ص) 1962جويلية 20بعض144 145، ،146 ،149 ،151 ،158 ،164 ،165 ،170 ،171 175،-180 186، -191،

197.

لجنوب- المستمر التواجد جراء من الدول على القانونية النتائجاألمن مجلس الئحة صدور رغم ناميبيا في )1970 (276إفريقيا

ص) 1971جوان 21فتوى( ،157، 151، 149، 145، 65، 64، 44، 22، 20؛158 ،164 ،165 ،172 ،174 ،175 ،177 ،178 ،179 ،184 ،185 ،188 ،192 ،197.

فتوى ( الغربية ص) 1975أكتوبر 16الصحراء .170، 22، 21، 20؛ ) فتوى واستعمالها النووية باألسلحة التهديد جويلية 8مشروعية

ص) 1996 .173، 171، 168؛الفلسطينية األرض في جدار تشييد عن الناشئة القانونية النتائج

فتوى ( .170، 168، 22؛ص ) 2004جويلية 9المحتلة

: الدولية واإلعالنات واالتفاقات المعاهدات أهم (- فهرس3)

لسنتي- الدولية للنزاعات السلمية للتسوية الهاي ،1899اتفاقيتيص 1907 .23؛

في- المنعقدة لوكارنو ص 1925أكتوبر 16معاهدات . 25، 13؛في - المنعقدة عليها والمعاقبة الجنس إبادة جريمة من الوقاية ؛ص1948ديسمبر 9اتفاقية

69 ،87 ،138 ،140 ،141 ،159 ،162 .

الــدول بين والتعــاون الوديــة بالعالقات المتعلقة الدولي القانون مبادئ - إعالن .61ص ؛1970 أكتوبر24 في العامة الجمعية طرف من المعتمدة

ضد- المشروعة غير األعمال بقمع المتعلقة مونتريال معاهدةفي الموقعة الدولي الطيران ص 1971سبتمبر 23سالمة ،57، 42؛

87 ،89.

نيل- ما طرف اإعالن من المعتمد الدولية للنزاعات السلمية للتسويةفي العامة ص 1982أكتوبر 15الجمعية 40، 32؛ 41، ،48 51، ،53 ،83.

تهدد- قد التي والمواقف النزاعات وإزالة بمنع المتعلق اإلعالنمن المعتمد ذلك في المتحدة األمم ودور الدوليين واألمن السلم

في العامة الجمعية ص 1988ديسمبر 15طرف .130، 51، 13، 12؛في- الصادر السوفيتي األمريكي المشترك بشأن 1989سبتمبر 23اإلعالن

ص ؛ الدولية العدل لمحكمة اإللزامي .61االختصاص

من- المعتمدة بالقنابل اإلرهابية الهجمات لقمع الدولية االتفاقيةفي العامة الجمعية . 91، 90، 87؛ص 1997ديسمبر 15طرف

؛ص العدوان بتعريف المتعلقة1970 ديسمبر14 في المؤرخة3314 - الالئحة 67، 68.

الالتيني(- :4) الحرف ذات العامة والقواعد المبادئ فهرسنفسه قاضي يكون أن ألحد يمكن ص nemo judex in causa suaال ،10؛

88. o ص ex efficioتلقائيا .46؛

احتياطي هو ما وجود يفترض رئيسي هو ما accssoriom sequiturكلprincipale. 63؛ص .

شخصي ص ratione personaeاختصاص .201؛موضوعي .198، 78، 18ص؛ matiriae rationeاختصاص

عاقب أو ص aut dedere aut punireسلpم .87؛

الكافة- مواجهة في التزام أو ص erga omnesحق . 160، 92، 65؛فيه المقضي الشيء ص res judicataحجية .127، 108، 95؛

حكمه صدور بمجرد تنتهي القاضي sententioمهمة judex desinit essjudex ص .96؛

أصدره من الحكم ص ejus est inerpretari cujus est cndireيفسر .96؛إرادته بملء أو نفسه تلقاء ص proprio motu من .118، 100؛

خاص ص ad hocأساس .191، 74؛االختصاص االختصاص ص kompetenz kompetenzمبدأ .143؛

وهلة ألول ص prima facieاختصاص .162، 145؛الممارسة عن ص facta concludenciaناتجة .145؛

يملك مما أكثر حق يحول أن ألحد يمكن quam habet. nemo plus jurisالtransferre potest ص .153؛

اآلمرة ص jus cogensالقواعد .153، 73؛االختصاص خارج أو مشروع غير ص ultra viresعمل .190، 162؛

الطلب ص ultra petitaخارج .179؛الشيء ص mutatis mutandisنفس .172؛

والقانون الواقع حيث ص verbis et factisمن .175؛

يملكه- ال oحقا لنفسه يضيف أن ألحد nemo dare potest quod ipseليسnon habet. ص . 189؛

: الموضوعات (- فهرس5)

: المختصرات قائمــة

أ-هـ: مقدمــة النوعي االختصاص حيث من الفاصلة األول: الحدود الفصل

..................................للنزاع والتصدpي7

ــدى األول المبحث ــ ــل : م ــ ــالنظر الفص ــ ــايير ب ــ ــاص لمع ــ االختص....................................................النوعي

7

سلطات بين للفصل النوعي االختصاص : معايير األول المطلب...........................................الجهازين

8

والمواقف النزاعات حل في المجلس اختصاص األول: الفرع..........................................السياسية

8

الموقف عن وتمييزه الدولي النزاع تعريف ( :1) الفقرة..............................................الدولي

8

السياسية النزاعات تعريف ( :2) الفقرة.................................................................

13

االتفاقي العمل تعريف )أ(-.......................................................................

13

الدولي الفقه تعريف)ب(- ........................................................................

14

الموضوعي المعيار-1 ..........................................................................

14

الشخصي المعيار-2 ..........................................................................

16

النزاعـــات حـــل في المحكمـــة الثـــاني: اختصـــاص الفـــرع...................................................القانونية

18

المسألة عن وتمييزه القانوني النزاع تعريف ( :1) الفقرة............................................القانونية

19

النزاعات تعريف ( :2) الفقرة..................................................................القانونية

23

العمل تعريف )أ(-.......................................................................االتفاقي

23

التعداد طريقة -1 ............................................................................

23

المعياري التعريف طريقة -2 ...................................................................

25

الدولي الفقه تعريف )ب(-........................................................................

25

الموضوعي المعيار-1 ..........................................................................

26

الشخصي المعيار-2 ..........................................................................

27

28 كأساس المعتمدة المعايير سالمة مدى : تقدير الثاني المطلب

............................................لالختصاص النزاعات بين للفصل حاسم معيار وجود : عدم األول الفرع

...........................والسياسية القانونية28

عناصر تضم الدولية النزاعات كل ( :1) الفقرة...................................................سياسية

29

أسس على ترتكز الدولية النزاعات كل ( :2) الفقرة...............................................قانونية

30

بين للفصل ملموسة عملية أهمية وجود : عدم الثاني الفرع......................والسياسية القانونية النزاعات

31

لحل الدولية العدل محكمة : منهج الثالث الفرع....................................................اإلشكال

33

التصدpي آلليات بالنظر الفصل مدى: الثاني المبحث......................................................للنزاع

39

الفصل أحكام بموجب الفصل آليات : ضعف األول المطلب.............................................السادس

39

للنزاع التصدي في للمجلس واسعة سلطات: األول الفرع.................................................

40

للنزاع التصد;ي في للمجلس التلقائي التدخل( : 1) الفقرة................................................

40

من بطلب للنزاع المجلس تصد;ي ( :2) الفقرة...................................................األطراف

45

غير أو عضو أي من بإخطار للنزاع التصد;ي ( :3) الفقرة...........................................عضو

49

التصدي في للمحكمة مقيدة : سلطات الثاني الفرع...................................................للنزاع

52

على القانوني النزاع بإحالة المجلس إلزام إمكانية عدم ( :1) الفقرة...................................المحكمة

52

باختصاص إال للنزاع المحكمة تصد;ي إمكانية عدم ( :2) الفقرة.....................................اتفاقي

55

بتصريح إال إلزاميا للنزاع المحكمة تصد;ي إمكانية عدم ( :3) الفقرة...............................اختياري

57

الفصل أحكام بموجب للفصل آليات : انعدام الثاني المطلب................................................السابع

61

لجميع التصدpي في للمجلس واسعة : سلطات األول الفرع.........................................النزاعات

61

السلم حفظ في للمجلس عامة سلطات ( :1) الفقرة....................................................

62

تقديرية سلطات ظل في الفاصلة الحدود تالشي ( :2) الفقرة..........................التكييف في للمجلس

65

للمجلس واسعة سلطات ظل في للفصل آليات غياب ( :3) الفقرة.............................التصر;ف في

71

80 المجلس تدخل ظل في الفاصلة الحدود : تالشي الثاني الفرع

..................................قانونية مسائل في الدولية الحدود ترسيم مسائل في مجلسال تدخل ( :1) الفقرة

..............................................81

المجرمين تسليم مسائل في مجلسال تدخل ( :2) الفقرة.....................................................

86

التنفيذ آليات حيث من الفاصلة : الحدود الثاني الفصل...................................................والرقابة

93

األحكام تنفيذ آليات حيث من الفصل مدى: األول المبحث............................................القضائية

93

وتنفيذه الحكم إصدار سلطتي بين : الفصل األول المطلب........................................................

94

النهائي الحكم بصدور تنتهي المحكمة : وظيفة األول الفرع..................................................

94

بتنفيذه االلتزام وافتراض النهائي الحكم ( :1) الفقرة.....................................................

95

التنفيذ في المحكمة اختصاص عدم مبدأ ( :2) الفقرة......................................................

99

عملية في للمحكمة القضائية الوظيفة : حدود الثاني الفرع............................................ التنفيذ

102

القضية في البت وسلطة التنفيذ عدم بين الفصل ( :1) الفقرة.............................................

102

الجبري التنفيذ عملية في للمحكمة المحدود الدور ( :2) الفقرة............................................

106

كجهاز المجلس اختصاص من التنفيذ : سلطة الثالث الفرع.......................................... سياسي

109

التنفيذ لعملية السياسي الطابع ( :1) الفقرة.............................................................

110

للمجلس المهمة وإسناد (2)94 للمادة التاريخية الخلفية ( :2) الفقرة.......................................

113

في الفصل لضمان( 2)94 المادة آليات : ضعف الثاني المطلب...................................... التنفيذ عملية

116

المحكمة أحكام تنفيذ في تقديرية المجلس : سلطة األول الفرع.................................................

117

لصياغة وفقا التنفيذ في للمجلس التقديرية السلطة ( :1) الفقرة................................(2)94 المادة

117

اتخاذها للمجلس يمكن التي التدابير أصل في غموض ( :2) الفقرة.........................................

121

في المحكمة حكم مراجعة في المجلس سلطة : مدى الثاني الفرع....................................... التنفيذ عملية

125

الغالب الفقه وفق بالمراجعة المجلس اختصاص عدم ( :1) الفقرة...........................................

125

بسلطة المجلس تمتع مع الدولية الممارسة تطابق عدم ( :2) الفقرة.................................. المراجعة

130

األوامر تنفيذ في الجهازين سلطات : مدى الثالث الفرع........................................... التحفظية

134

التحفظية األوامر بتنفيذ المحكمة اختصاص عدم ( :1) الفقرة..............................................

134

(2)94 المادة بموجب المجلس اختصاص عدم( :2) الفقرة.................................................

137

اللوائح على الرقابة آليات حيث من الفصل : مدى الثاني المبحث................................................

142

مقيpدة رقابة ظل في الفاصلة : الحدود األول المطلب....................................................واحتمالية

143

اختصاصاته تقدير في المجلس : حرية األول الفرع...........................................................

143

بصحة وقرينة الختصاصه ذاتي بتفسير المجلس تمتع ( :1) الفقرة.................................... لوائحه

143

التكييف في المجلس سلطة على رقابة وجود عدم ( :2) الفقرة............................................

146

الشرعية بقواعد التقيد في المجلس : حرية الثاني الفرع................................................ الدولية

149

للمجلس وإلزامية قيود أقل ميثاق ( :1) الفقرة..........................................................

149

الدولي القانون قواعد مع التعامل في للمجلس حرية ( :2) الفقرة.........................................

152

المحكمة رقابة آليات على واردة : قيود الثالث الفرع.......................................................

156

ومحدودة مشروطة االستشاري باإلجراء رقابة ( :1) الفقرة...........................................األثر

156

التحقيق وصعبة حذرة المنازعاتي باإلجراء رقابة ( :2) الفقرة.............................................

159

اللوائح صحة معالجة في الفاصلة : الحدود الثاني المطلب..........................................................

163

لوائح صحة معالجة في المحكمة سلطات : حدود األول الفرع......................................... المجلس

163

االستئناف وال القضائية الرقابة سلطة للمحكمة ليس ( :1) الفقرة........................................

164

حيث من المطروحة المسألة بصياغة مقيدة المحكمة ( :2) الفقرة...................................... المبدأ

167

معالجة في المحكمة اختصاص وحاالت : مبادئ الثاني الفرع..................................... اللوائح صحة

169

المعالجة في المحكمة باختصاص المتعلقة المبادئ ( :1) الفقرة................................................

169

القضائية الوظيفة إغفال عدم مبدأ )أ(-.............................................................

170

المبدأ حيث من الفتوى رفض عدم مبدأ )ب(-......................................................

172

القضائية الرقابة سلطة انتحال عدم مبدأ )جـ(-....................................................

174

المعالجة في المحكمة الختصاص المختلفة الحاالت ( :2) الفقرة.............................................

176

اللوائح صحة لمعالجة صراحة مدعو;ة المحكمة )أ(-...................................................

176

اللوائح صحة لمعالجة صراحة مدعو;ة غير المحكمة)ب(- ..............................................

178

األمن مجلس لوائح صحة وشروط : أسس الثالث الفرع....................................................

180

مجلسال لوائح لصحة القانونية األسس ( :1) الفقرة.......................................................

181

المجلس لوائح وصحة للمنظمة مؤسس كنص الميثاق )أ(-.............................................

181

المجلس لوائح وصحة الميثاق عن الخارجة القواعد )ب(- ..............................................

183

مجلسال لوائح لصحة العامة الشروط ( :2) الفقرة........................................................

186

لألهداف اللوائح مطابقة )أ(-.....................................................................

187

االختصاص لقواعد اللوائح مطابقة )ب(-...............................................واإلجراءات

189

....................................................................................: خاتمــة................

194

..................................................................................: المالحـق..................

203

..................................................................................: المراجـع..................

261

................................................................................: الفهـارس...................

273