) ·...
TRANSCRIPT
● 課程費用包括報名費、學費、教材費以及校外參觀活動費用（ 入場門票 ）。
● 住宿費用不包含在内。
● 未能參加課外活動，將無法退款。只希望參加日語課程者，建議報名「每日課程（會話為主）」。
● 若超過截止日期仍希望報名，請先與我們連繫。
● 上課的時間、課外活動的日程與内容，有可能視實際情況而有所變更。
1. 請於本校網站 ( 網址：www.jp-sjs.ac.jp ) 填寫線上報名表並傳給我們。
（ 人數額滿即截止報名。請盡早報名。）
※ 如果您需要學校幫忙安排住宿，請詳閲「住宿設施簡章」或是本校網站上的住宿資訊，並在報名表中註明清楚。
2. 受理您的報名之後，我們將會聯絡您，並通知匯款方式與帳號。
3. 確認您的匯款之後，本校會發行入學許可書。
※ 申請本課程需自備課程期間内的有效簽證。
※ 出發前請務必於您所在的國内加入海外旅行綜合保險。
4. 課程開始前一個月左右，我們會請您進行線上分班測驗筆試，並將依其結果和入學當天的口試成績分班。
夏季集中課程除了能顯著提升日語會話能力之外，更可透過參加多樣化的活動，深度體驗日本文化！
課程期間 7 / 3 – 7 / 27
( 4 星期 )
8 / 2 – 8 / 28
( 4 星期 )
7 / 3 – 8 / 28
( 8 星期 )
上課時間 8：50 – 12：10 ( 週一到週五，每天 4 節課 )
日語程度 從初級至上級
毎班人數 大約 10‐15 人（ 最多不超過 20 人 ）
結業證明 課程結束時，會頒發結業證書給成績與出席率優良的同學
報名資格 本日語課程的招生對象為高中生以上，或即將於 2018 年 6 月底畢業之國中生為主
報名截止日期 6 / 5 7 / 10 6 / 5
課程費用 240,000 日圓 190,000 日圓 380,000 日圓
七 月 課 外 活 動
壽司製作體驗 7/6 浴衣茶道體驗 7/11
京都三日遊 7/18 – 7/20 東京迪士尼 7/25
八 月 課 外 活 動
高尾山一日遊 8/10 江戶東京博物館 8/15
日光一日遊 8/24 和果子製作體驗 8/27
千 駄 谷 日 本 語 學 校 〒161-0033 日本東京都新宿區下落合 1-1-6 E-mail: [email protected] URL: www.jp-sjs.ac.jp
取 消 規 定
● 無論報名繳費或申請退費，銀行手續費需由報名同學支付。
● 若在繳費後取消，將依照上面表格處理退費事宜。
● 課程開始之後若要取消，無論任何理由，一概不予退費。
學 生 心 得 感 想
取 消 期 限 取 消 時 所 需 的 費 用
日 語 課 程 住 宿 設 施
課程開始日 61 日前 20,000 日圓 10,000 日圓
課程開始日 31～60 日前 20,000 日圓 總金額的 30%
課程開始日 16～30 日前 40,000 日圓 總金額的 60%
課程開始日 1～15 日前 總金額的 50% 總金額的 80%
開始日或是開始日後 總金額的 100% 總金額的 100%
儘管我從零開始，只在千駄谷學習了一個月的日文，但我覺得自己的聽、說、讀、寫都有了非常大的進步！
老師和來自各國的同學都很友善。他們親切回答了我許多關於日語的問題。
課堂上的教學氣氛也很好，老師會讓所有的學生一起進行日語遊戲和各種活動喔！.
Wattanaarpa Chompoonooch (泰國)
我參加了千駄谷的 2017年夏季集中課程，這實在是個非常理想的選擇！不但讓我的這個夏季年假過得充實且意
義非凡，也增進了我對日語的理解。課程本身的設計非常棒，教學方法和教材也都很優秀，讓人非常讚嘆佩服。
千駄谷的教師們和事務員提供了最高水準且專業的教育和服務。
除了夏季集中課程本身之外，我還有充足的時間可以在千駄谷圖書館裡自習，並在東京參加其他課程之外的活動。
我強烈推薦千駄谷給希望積極學習日語的同學！
Ivan BUDNYK（法國）
到千馱谷學習日文前，我是完全沒有基礎的。但兩個月後，我就能夠說出一些完整的句子，甚至能夠跟日本人簡單的
對話。千馱谷每位老師都可以用有趣的教學方式，引起我們學習的興趣而不會感到枯燥。
除此之外，學校還安排了許多課外活動，最讓我印象深刻的就是京都３日遊，三天裡拜訪了許多日本的古蹟。
參加千馱谷的夏季集中課程，不僅僅是日文有所成長，也體驗到了日本當地的文化，非常值得！
YEN CHEN YOU (台灣)
聯 絡 我 們