ျ ပညေ ထညငစ သမၼတ ျမည ာႏထညထ ေမၼတ ည အငႏးရ

ငႏကည ႏးေရးးေေးျ ေရးာေထညးႏင ဆပညေျ ထညး မည ကးက မ

ေကးးကညေ စဒေ ြဒၿႏးမၼတႏးမၼတကညေရးေးငးက မ

ာေ း ႏးထကးၿႏၿမ႕ည

း ဗဟႏျ ၿင ကႏမညး

National Community Driven Development Project

(NCDDP)

ေကးးကညဒေ ြဒၿႏးေရးအငအငေည

Village Development Plan (VDP)

ႏမညဒး းေကးရေ း ႏမညဒး းေကးရေ အ ညင

၂ ၁၈ခာေငည ာေ း ႏးထကးၿႏၿ

မၼတႏက င ကညာေ

၁။ျႏၿၿမ႕ညေျ ၁

၂။ေကးရေ ေျ (မၼတပညေမရ ) ၂

၃။အ ညငမၼတေထည ါ ထညေစ ေကးရေ းင ရထညး ၃

၄။ေကးရေ အေျခခ အခကညအးကည း(ေကးရေ စႏထညးေ က ထညး) ၄

၅။(က)း းေ ါထညး ါ ထညေစ းႈဆမညးငငညျခထညးးႏင ၅

၅။(ခ)အကျဒမၼတညျခထညးး ညထမညးငေည (PSA/PRA)အကေညးခၿ ည႕ း ၆

၆။ေကးရေ ဒေ ၿျဒႏၿးေရးအငအငေညအမၼတေကညအစ းျ ၿခးႏငေစ PRA tools းမေထညးႏင ၇

မၼတငညခခထညးငအမၼတေကညစ းစ ည ခကည း

၇။ေက ညမၼတ ထည းေရေးခ႕ညျခထညးမေထညးႏငေကးရေ ဒေြ ျဒႏၿးေရး ၂ဝ

အငအငေညေဆ ထညရေကညႈေမၼတညမၼတညး ါမၼတည း

၈။ေကးရေ ေက ညမၼတဝထည း ၂၁

၉။ေကးရေ အခကညအးကည( င -၁) ၂၂

၁ ။င ကႏမညးငကည မညးအခႏမည႕ း( င -၂) ၃၁

၁၁။ေကးရေ ဒေ ြျဒႏၿးေရးေးင းေ းအငအငေည( င -၃) ၃၇

၁၂။အငပညးအေ းေမၼတညမၼတညး း ၄၃

၁၃။က႑အးႏကညေးင းေ းဒေ ြျဒႏၿးေရးး ညထမညးငေည း ၄၆

၁၄။ VDP အရပညအေစေး ႏမညးခၿ ညေၿ ၄၈

1

၁။ ႏြား း းထးၾကး ျမ ႕နယ ျမေျ

2

၂။ း းး ျမေျ (တညယ ႕း )

ဇဂ မယးး ႕ယးး းး တညယ႕း မနရာမ - လတ ၾကတ တယ ၂၁.၄၇ႏြားနရာမငယ လ ငယတၾကတ တယ ၉၅.၈၅ တ ငယ တညယးနရာမ ေါသညယ။

3

၃။ အ ေယစ တ ငယေါဝငယ သ း းး မ းစ းငယး

စဥယ း းး အ ေယစ အမညယ း းး အမညယ အ မယ ငယစ း းစ စ ေါငယး မစ စ ေါငယး လမ းစ မ း ၁ ႕ယဖလ း ႕ယဖလ း ၁၈ဝ ၄၉၈ ၅၄ဝ ဗမ

4

၄။း းး အျျျျအျ းယအလးယမ း(း းး သမ ငယးထး ငယး)

5

၅။(း)လ ေးေါငယးေါဝငယ သ လမလ႕ယးစစယျျငယးမ း

6

၅။(ျ)အးျဖတယျျငယးလ ေယင႕ယးစဥယ(PRA/PSA) အး ဥယးျ ေယဇန း

စဥယ အထး ငယးအး းးယစ ဥၾကးတညယအ ေယစ

တးယး းယသ အဓ း းႏြား းျ းယ

း း မ ေါငယး

၁ း းး လမနရာမးးျေးသနျဇ တ ျေျမေျ ( Social Map / Resource Map)

၁၁.၁ဝ.၂ဝ

၁၈

း လ ၉ ၁၀ ၁၉

း းး ႕နယ႕ မ တယအတ ငယးးနရာမ အ အ မယျျးအ းယအဥၾကး း းေ းမ းစသ း းး လးယးနရာမ အးနရာမ အျျအ႕ႏြားနရာမငယလနယျမးစ းယျငယးးယေ ငယ ငယမနရာမျေအျျအ႕မ းး းးျျအ႕မ းး းး ဖ ယ တယျါသညယ။

၂ း သၾကျ ငယျေျေးကၡ ႕ယ ( Seasonal Calender)

၁၁.၁ဝ.၂ဝ

၁၈

း လ ၇ ၈ ၁၅

း းး းနရာမ း သး သ းမ း း သၾကအလ းယ စ စ းယေ းးးး မ းျမြ းးး စ းယေ းျ ႕ယ း တယသ မယးျ ႕ယး တ း စ တ း စ ႕ယမ းး ဂါျဖစယေ းမနရာမး သၾကးႏြားနရာမျမ းေ းမ းး း းယမနရာမး း သၾကေ း သၾကေ တ ယမ းး း းး မနရာမ လမ းဝငယင းးနရာမ းးနရာမ မနရာမအျျအ႕မ းး း းး မနရာမ လမ းေါဝငယ းႏြား း းး ထးသးး ထးသညယ။

၃ း းး ဥၾကးစ းေးအစၾကအစဥယဥယျေဇန း (Metric Ranking)

၁၁.၁ဝ.၂ဝ

၁၈

း လ ၉ ၉ ၁၈ း းး သး းး သ းမ း း းး အတ းယ အဓ အဓ းလ အအေယသ စၾကမျး ႕ယးလ ေယင႕ယးျ မ းး ညနရာမ ႏြားနရာမ ငယးတ ငယေငယးး ျထးသညယ။

၄ အဖ အစညယးျ တယးယေျ (Venn

Diagram)

၁၁.၁ဝ.၂ဝ

၁၈ း လ ၈ ၈ ၁၆

း းး အတ ငယးတ ငယးနရာမ ႕သ လမနရာမအဖ အစညယးမ း ႏြားနရာမငယ း းး လး းး လ အထး းျ တယးယ႕မနရာမး ငယသ ျမငယသ းနရာမ အ ငယ ဖ

ယ ဖ ယ ငယႏြား ငယျသညယ။

၅ ေငယးအ မယး ႕ယနးယ (Spider

Web)

၁၁.၁ဝ.၂ဝ

၁၈

း လ ၁၀ ၉ ၁၉

အမ းသ းႏြားနရာမငယအမ းသမၾကးမ းအထး းအလ ေယအး ငယအျ ငယအလမယးး တ႕ယး တ႕ယးတးအျ ငယ အအးးး ေည သငယထး း

ႏြား ငယမနရာမး ဝလျ ျျျမနရာမ စသညယ အျျအျျအ႕အးေယးေယး းႏြား းျထး းႏြား းျထးသညယ။

၆ လမနရာမစၾကးေ းအငယသတယ မနရာမတယ ျျျျငယး ( Wealth Ranking)

၁၁.၁ဝ.၂ဝ

၁၈

း လ ၈ ၁၀ ၁၈

း းး အတ ငယးးနရာမ လလမ းအထး းးင ထးးးေစစညယးဥစစ းဓ႕အငယအ းေ ငယ ငယမနရာမအငယျ ယျ ျျ းျေသျျငယးျဖငယ း းး အတ းယ လ အေယမညယ ဝငယင းးနရာမ းးအစၾကအစးးနရာမ းးအစၾကအစဥယမ းး ညယသ ငယးစဥယးစ းႏြား ငယး႕ယစဥယးစ းျထးသညယ။

7

၆။ း းး ဖ ျျဖ းးးအစၾကအစဥယအတ းယ အသျ းျေျ သ PRA tools မ းႏြားနရာမငယ တစယျ ျ ငယးစၾကအတ းယ သျ းသေယျ းယမ း

(း) း းး လမနရာမးးႏြားနရာမငယ အးငယးအျမစယျေျမေျ

8

9

(ျ) း သၾကျ ငယျေျေးကၡ ႕ယ

10

11

(ဂ) ဥစစ ဓ႕ေ ငယ ငယမနရာမ ျေဇန း

12

13

(ဃ)ေငယးအ မယသျ းသေယျ းယျေဇန း

14

15

(င) အဖ အစညယးျ တယ းယမနရာမ ျေဇန း

16

17

(စ) အးငယးအျမစယ သျ းစ မနရာမ ႕နရာမငယ ႕ယးျ ေယမနရာမ ျေဇန း

18

19

20

၇။ း ယမတၾကဝငယမ းး းျ နယျျငယးႏြားနရာမငယ း းး ဖ ျျဖ းးးအစၾကအစဥယ ငယး းယမနရာမ မနရာမတယတမယးဓါတယေျ မ း

21

၈။း းး း ယမတၾကဝငယမ း

22

၉။ း းး အျ းယအလးယ( ေျ စျ-၁)

23

24

25

26

27

28

29

30

31

၁၀။ စၾကမျး ႕ယးစးယဝ႕ယးအျ ႕ယဇန း ( ေျ စျ-၂)

32

33

34

35

36

37

၁၁။ း းး ဖ ျျဖ းးးဥၾကးစ းေးအစၾကအစဥယ ( ေျ စျ-၃)

38

39

40

41

42

43

၁၂။အစညယးအဝးမနရာမတယတမယးမ း

အစညးအဝ းမတတမး

လထဗဟပ ြစမကနး၊န းထးကကးမမြ ြနယ

အစညးအဝ းအမည- ထမအကကမအစညးအဝ း

အစညးအဝ းကျငး သည ဝနရ - ဝကျးရ ဘနးကကးဝကျ ငး(ဓမၼ းျ )

တကဝရ ကသည လဦးဝရး- ၃၄ (ကျ း) ၁၀၂(မ)

အစညးအဝ းကျငး သည ဝန ရက-၈.၁၀.၂၀၁၈

ဝ းဝန းချကမျ း

ထမဦး းအဝနပြင ဝကျးရ အ ချြ ဝရးမ းမအြ င စက းအဝနပြင ဝကျးရ သဝကျးရ သ းမျ းမစမကနးလ ငနးမျ းကစညး

လးညည တစ လ ကငရန၊အစညးအဝ းမျ းဝခေါတ အခါမ တတတတကကကကတတဝရ ကကက းရနဝပ ကက းခ ါသည၊ထ ဝန

ကလထစညးရးဝရးမ းမစမကနးမတ က(၁၅)ချကကဝကျးရ လထမျ းနင အပ နအလနမတ ကဝပ ကက းခ မ းစမကနးစက

နးအ ငး (၆) ငးနင အ င

(၁၄)ကဝကျးရ လထအ းန းလညသဝဘ ဝ ါကဝအ ငရငးလငးဝပ ကက းခ ါသည။လထစညးရးဝရးမ းမဝကျးရ ဝက မတ

မျ းလ ဝ ငရမည တ န၀တရ းမျ းကရငးလငးဝပ ကက းမ းဝစတန နထမးအတ တအမျြးသမး (၁) ဦးအမျြးသ း (၁)

ဦးကဝကျးရ လထကမ ဝ းဝရ ချယဝ းခ ါသည။လထစညးရးဝရးမ း၊လကဝထ ကနညး ည မ းမျ းမဦးဝ င၍အရငနစမျ း

လ ဝ ငခ သည PRA tool

မျ းကပ နလညပ င ငကက ါသည။ထဝန ကအရငနစစက နးမျ းမဝကျးရ မတငပ ထ းဝသ လ ငနးခ မျ းကပ နလညဝပ

မ းရ လထမဝန ငဝကျးြ မြြးဝရးအတ တလအ ဝသ လ ငနးခ မျ းရရငထ မပြည သ ငးဝ း ါရနဝပ ကက းခ ါသည၊ဒတယအ

ကကမအစညးအဝ းအ းပ ြလ မညပြစဝကက ငးနင ဝကျးရ လထအ းယခက သ လဦးဝရပ ည မဝအ ငတတဝရ ကဝ း ါရနတ

တဝရ ကလ သမျ းအ းဝကျးဇးတငဝကက ငးဝပ ကက းခ ါသည၊

မတတမးတငသလကမတ-

မတတမးတငသအမည-ျ စယး

44

အစညးအဝ းမတတမး

လထဗဟပ ြစမကနး၊န းထးကကးမမြ ြနယ

အစညးအဝ းအမည- ဒတယအကကမအစညးအဝ း

အစညးအဝ းကျငး သည ဝနရ -း းး ႕ယး းၾကးး ငယး(ဓမၼ းျ )

တကဝရ ကသည လဦးဝရး- ၃၄ (ကျ း) ၁၀၂ (မ)

အစညးအဝ းကျငး သည ဝန ရက-၈.၁၀.၂၀၁၈

ဝ းဝန းချကမျ း

PRA tools

မျ းကဝက မတမျ းမဝကျးရ လထအ းပ နလညးတငပ ပခငး၊ဝ းဝန းချကမျ း(၁)။။ဒတယအကကမအစညးအဝ းပ ြ

လ ရပခငး၏ရညရ ယချကကဝပ ပ ပခငးဝကျးရ ၏အခကအခ ပ ဿန ကအမျြးသ းတစြ ြ၊အမျြးသမးတစြ ြ ခ မ း

ဝ းဝန းရမ ပြစမ းအခကအခ ပ ဿန ဝ ေါမတညမ းရ ၏ဝန င(၅)နစစ ဝမ မနချကမျ းကဝ းဝန းရမ ပြစမ း

ဝကျးရ ၏ြ ြ မြြးဝရးအစအစဉမျ းကဝ းဝန းမ းဝ းဝန ချကမျ းကအမျြးသ းအမျြးသမးပ နဝ ါငးမ းြ ြ မြြးဝရးလ

ငနးမျ းထ ကလ မ းလထဗဟပ ြစမကနးမအကျြး ငဝသ လ ငနးအကျြးမ ငဝသ

လ ငနးမျ းကဝရ းချယမ းတတယနစစက နးအတ ကလ ဝ ငရမညလ ငနးမျ းကလ ြြ ကမ စနစပြင ဝရ းချယရ

မညပြစဝကက ငးနင ဝက မတ ငမျ းမယခငနစကလ ဝ ငသည ဝက မတမျ းမ ယခနစတ င ကလ ဝ ငမည

လ းမလ ဝ င ါကဝကျးရ လထအဝနပြင ပ နလညဝရ း

ချယဝ းရမညပြစဝကက ငးရငးပ ါသည။

ဝ းဝန းချကမျ း(၂)။။အမျြးသ း၊အမျြးသမးအြ ြ ခ ၍ပ ဿန အခကအခ မျ းကဝ းဝန းပခငး။ဝ းဝန းချကမျ း(၃)။။

အမျြးသ း၊အမျြးသမးအြ ြ ခ ၍ဝမ မနချကမျ းကဝ းဝန းပခငး။ဝ းဝန းချကမျ း

(၄)။။အမျြးသ း၊အမျြးသမးအြ ြ ခ ၍ြ ြ မြြးဝရးလ ငနးမျ းကဝ းဝန းပခငး။ဝ းဝန းချကမျ း

(၅)။။အမျြးသ း၊အမျြးသမးအြ ြ မဝ းဝန းချကမျ းကပ နလညစစညးပခငး။ဝ းဝန းချကမျ း

45

(၆)။။လကဝထ ကနညး ည မ းမလထဗဟပ ြစမကနးမအကျြး ငသည စမကနးလ ငနးမျ းနင အကျြးမ ငသည စမ

ကနးလ ငနးခ မျ းကဝကျးရ လထအ းချပ ဝ းဝန းပခငး။

ဝ းဝန းချကမျ း(၇)။။ဝက မတမျ းဝရ းချယပခငးတ ငယခငနစကလ ဝ ငခ သည ဝက မတ ငမျ းမ ကလက

လ ဝ ငနငမရမရဝ းဝန းမ းဝက မတ ငမျ းပ နလညဝရ းချယအတညပ ြခ ါသည။

ဝ းဝန းချကမျ း(၈)။။အမျြးသ း၊အမျြးသမးမျ းဝ းဝန းထ းဝသ ြ ြ မြြးဝရလ ငနးခ မျ းမအကျြး ငဝသ လ ငနး

ခ မျ းကယခနစဦးစ းဝ းအဝနပြင လ ဝ ငရနလျြြ ကမ စနစပြင မ ဝ းဝရ းချယခ ါသည။

လထစညးရးဝရးမ းမအစညးအဝ းတတဝရ ကဝ းသည ဝကျးရ လထအ းဝကျးဇးတငစက းဝပ ကက း၍

ဝန ငတ ငလညးအစညးအဝ းဝခေါတ အခါအခလစစလငလငတကဝရ ကဝ း ါရနဝပ ကက းမ းအစညးအဝ းအ း

တသမးခ ါသည။

းပြတချကမျ း/သဝဘ တညချကမျ း

၁။။အမျြးသ း၊အမျြးသမးဝ းဝန းထ းဝသ ပ ဿန အခကအခ မျ း၊ဝမ မနးချကမျ း၊ဝကျးရ ြ မြြးဝရးအစအစဉဝရး ချငး

မျ းကအ းလးသဝဘ တဝ းဝန းခ ါသည။

၂။။တတယစက နးအတ ကလ ဝ ငမည လ ငနးမျ းကအ းလးမ ဝ းဝရ းချယခ မ းအ းလးသဝဘ တ းပြတခ ါသည။

၃။။ဝက မတဝရ းချယရ တ ငဝကျးရ လထအ းလးသဝဘ တဝရ းချယခ မ းဝက မတ ငမျ းမလညးမမတ အဝနပြင လ ဝ င

နင ါတယ တ ကဝကျးရ လထဝရ ြတ ငဝပ ပ မ းအ းလးသဝဘ တဝရ းချယခ ါသည။

မတတမးတငသလက-

မတတမးတငသအမည-ျ စယး

46

၁၃။း႑အလ းယဥၾကးစ းေးဖ ျျဖ းးးလ ေယင႕ယးစဥယမ း

အငယ လ ေယင႕ယး မညယသဥၾကးစ ေးလ း းး မနရာမတ ၀႕ယျျ (သ ) အ ေယစ

ျေငယေမနရာမမညယသ းယေျမလ

အျျျ

ျအ

းယအဥၾကး

၁ း တ ငယးလမယးးး ျမ ငယးအ တယစၾကျျငယး

□း း√ □မ√

း းး လ လ ဗဟ ျေြ စၾကမျး ႕ယး

၂ စးယးတ ငယး (းစဥယးးေ းယလ ငယး)

□း း√ □မ√

မးနရာမ သးေါ မးနရာမ သးေါ

၃ စ သငယး ငယး ငယျေ ျေငယတ းျ ျျငယး

□း း√ □မ√

မးနရာမ သးေါ မးနရာမ သးေါ

□း း □မ

မးနရာမ သးေါ မးနရာမ သးေါ

□မ

အသးယမ

နရာမးဝမယးထး ငယးမလ ေယင

႕ယး

၃ □း း □မ

မးနရာမ သးေါ မးနရာမ သးေါ

မးနရာမ သးေါ မးနရာမ သးေါ

ေည းး

း ႕ယးမ းး

၄ း းလးယးေးျ႕ယး □မ√ မးနရာမ သးေါ မးနရာမ သးေါ

47

၁၄။ VDP အးညယအသ း ႕ယးျ ေယမနရာမ ႕ယးျ ေယသဥၾကးျ စယး းးယစ - . း - မယဖလ း VDP းးယစ ျမ ႕နယ-ႏြား း းထးၾကး း းး အ ေယစ - မယဖလ းး းး အ ေယစ - မယဖလ း (၁) VDP စ း းယစ တမယးျေၾကး ျးမနရာမး စစယးေါ။ (OM အး)

အျျ း

၄ အသးယမ းဝမယးး ငယး သငယတ႕ယး

□း း√

48

o မ းယႏြားနရာမ ဖ ျး (အဖ ျး) o မ တ း o း းး အျျျျ Data o PSA အး ဥယးျ ေယ႕နရာမငယ PRA လ ေယင႕ယးစဥယ o း းး မနရာမ ယမနရာမ႕ယးျ းယ ( းႏြား းျ းယ းလၡယ) o အမ းသ း/ အမ းသမၾကးအဖ မ းသ တ းသညယ ႕ ငယ လးႏြားနရာမစယအတ းယ

ဥၾကးစ းေးလ ေယင႕ယးမ းစ းငယး ( အျျျျအ းယအဥၾကး အသးယမ းမနရာမး ေည းးး လမနရာမးး ႕ယးသ မယးမနရာမ…)

႕ းယးယတ မ း - o လမနရာမအးျဖတယမနရာမ စ း းယစ တမယးဓါတယေ ျႏြားနရာမငယ PRA လ ေယင႕ယးစဥယ

(ျဖစယႏြား ငယလနရာမ ငယ)းျမေ ျမ းေါးမညယး စညယးစ မယေ ငယ ငယမနရာမအငယး vennေ ျ…. o း းး စၾကမျး ႕ယး းး းးအစညယးအ၀းမ တ ြ o း းး အျ းယအလးယ ( PC1 ေ ျစျ ) o း းး မနရာမ ယမနရာမ႕ယးျ းယ

(၂) လမနရာမအးျဖတယမနရာမ အးညယအသ းႏြားနရာမငယ VDP စစယ းေါ။ o VDP တ ငယ ေါ၀ငယသ လဥၾကးး ( အမ းသ း/ အမ းသမၾကး) o လမနရာမးးအးျဖတယမနရာမအးညယအသ းႏြားနရာမငယ VDP အတ းယ းးယေါငယး o PRA ေစစညယးမ းအသ ျးျေသညယ အးအတ းယ - o ေါ၀ငယသ လဥၾကးးႏြားနရာမငယ လ ေယင႕ယးမ းမနရာမတယတမယးတငယျျငယး ( အစညယးအ၀းမနရာမတယတမယးး

အဖ ဓါတယေ ျး တ ငယးးငယးသ းအ႕ညယးစ ႕နရာမငယ ျ းယလ နယသ အဖ မ း) အလ ႕ယး ငယး း ငယး ညျ

o လ ေယင႕ယးမ းမနရာမတယတမယးတငယျျငယးႏြားနရာမငယ အမ းသမၾကး အဖ အစညယးအ၀း းလၡယအ းျ ျျ းေး းသလ း

းနရာမ မးနရာမ

o စၾကမျး ႕ယးအးအတ းယ (အမ းသ း/ အမ းသမၾကးး းျ နယမနရာမ အးအတ းယ) –

49

PRA ႏြားနရာမငယ သးယ ငယသ အျျ းစၾကမျး ႕ယးအးအတ းယ (အမ းသ း/ အမ းသမၾကးး းျ နယမနရာမ အးအတ းယ) –