دا نشگاه زا بل، ، ساتادیار گروهج...

شخب ياهاتسور يداصتقا – يعامتجا ۀعسوت رب يرادا نيلغاش يراگدنام ريثأت يسررب لباز ناتسرهش بآبيش

1یفطلریم اضردومحم لباز هاگشناد ،ایفارغج هورگ رایداتسا ،ییاتسور یزیرهمانرب و ایفارغج هتشر ،یصصخت یرتکد

یورسخ یلعدومحم لباز هاگشناد ،ایفارغج هورگ ،ییاتسور یزیرهمانرب و ایفارغج هتشر ،دشرا یسانشراک یوجشناد

88/08/992 :هلاقم شریذپ خیرات 02/28/8992 :هلاقم تفایرد خیرات 9

هديكچ زا شیب مهم نیا قّققحت ،تسین هدیشوپ یسک رب هعسوت لاح رد یاهروشک تفرشیپ رد نآ یتایح شقن و ییاتسور یهعسوت تّویمها ،یرادا لغاش دارفا هب نداد تّویوه .دوب دهاوخ ریذپناکما یداصتقا -یعامتجا تکراشم قیرط زا یناسنا عبانم ةعسوت ورگ رد زیچ ره یاههیامرس نیا رتشیب شزیگنا رد یّومهم لماع ،فلتخم روما رد اهنآ لاعف تکراشم یهنیمز ندرک مهارف و نانآ هب ندیشخب لالقتسا یهعماج ناگبخن ناونع هب ،اهاتسور رد راگدنام یرادا لغاش دارفا هک دهدیم ناشن دوجوم دهاوش .تسا اهاتسور یهعسوت رد یناسنا

زا بلغا هک ،دناهتشاد یریگمشچ یاهتیلاعف ،ییاتسور ةعماج یداصتقا -یعامتجا یاههصرع رد هتشذگ یاهههد یط ،ییاتسور یرادا نیلغاش یراگدنام ریثأت یسررب هب رضاح شهوژپ ،هاگدید نیا اب .تسا هدنام رود ییاتسور نارگشهوژپ و نازیرهمانرب دید زا اههداد یروآعمج .دزادرپیم لباز بآبیش شخب رد یلیلحت -یفیصوت شور اب اهاتسور یداصتقا - یعامتجا ةعسوت رب ییاتسور ماجنا هنومن هعماج یاهاتسور زا هقبط هس رد راگدنامریغ و راگدنام یرادا نیلغاش زا همانشسرپ لیمکت و یاهناخباتک تاعلاطم قیرط قیقحت تایضرف دییأت زا یکاح اههتفای .دش هدافتسا سیلاو – لاکسورک و ینتیو - نام نومزآ زا تایضرف نومزآ یارب .تسا هدش مادختسا رد :ددرگیم داهنشیپ اذل .تسا رثؤم اهاتسور یداصتقا و یعامتجا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ،نیاربانب ،دشابیم ،اهاتسور رد راگدنام یرادا نیلغاش ینیرفآراک یارب .دنریگ رارق تیولوا رد اتسور ره یاههدرکلیصحت ،اهاتسور یرادا نیلغاش هعسوت یارب یزیرهمانرب تهج اهاتسور یاهزاین تخانش و یسررب رد .دوش ماجنا مزال یداهن و یلام یاهینابیتشپ و تالیهست .ددرگ هدافتسا اهاتسور رد راگدنام یرادا نیلغاش یبرجت و یملع یاهتیفرظ زا اهاتسور

لباز بآبيش ياهاتسور ،يداصتقا -يعامتجا هعسوت ،يراگدنام ،يرادا نيلغاش :يديلک ناگژاو

[email protected] 32331305233 (لوئسم هدنسیون)یفطلریم اضردومحم -2

1313 راهب ،مود هرامش ،مشش لاس – يناسنا یایفارغج رد ون یاه شرگن يشهوژپ - يملع همانلصف 110

همدقم یخرب رد ،دندرگیم وربور تّجیعمج هیلخت و شهاک اب زور هب زور ،ییاضف هعسوت یاهانگنت ظاحل هب ناریا یاهاتسور کدنا رایسب ،دشاب هتشاد دوجو اهنآ یارب یدشر زین ییاج رد رگا و یفنم تّجیعمج دشر دنور ،زین اهاتسور زا ندوبن نکمم و تاناکما دوبن لیلد هب لباز ناتسرهش ییاتسور یاههاگتنوکس رد .(2۱ :2۳92 ،یرباینیسح)تسا یگدنز یارب ات دنکیم هسوسو ار دمآردرپ و قفوم نیعراز و نارادماد ،نارادنیمز ،یّلتح ،هافر نیرتمک اب هارمه یگدنز رهش هب و هدومن مادقا دوخ هعرزم و روتکارت ،ماشحا شورف هب ،یعامتجا تیّجعقوم و هافر اب هارمه و رتمارآ و رتهب و یگدروخلاس تبسن شیازفا ،تّجیعمج دشر شهاک ثعاب اتسور زا اههدرکلیصحت و ناناوج ترجاهم .دنورب رگید فرط رد یلو .(2لکش)دراد لابند هب ار ییاتسور لوفا نارَموَمد هک ددرگیم اتسور رد یگتسباو تبسن شیازفا و یهافر تاناکما دوبمک دوجو اب هک دشابیم یرادا نیلغاش ،صاخ روط هب و ناییاتسور یراگدنام عوضوم ،هلداعم دناوتیم یرادا نیلغاش یراگدنام .دنتسه هقطنم یاهاتسور رد یمئاد تنوکس هب رضاح ،هسام یاهنافوط

(11 :1131 ،ییاهدرایمساق :عبنم)اهاتسور لوفا نارود رادومن :1لکش

ناوتیم ،یزیرهمانرب و تاریثأت نیا تخانش اب هک دشاب هتشاد اهاتسور یداصتقا - یعامتجا هعسوت رب هدرتسگ تارثا-ترجاهم ،دارفا نیا یاهزاین هب هجوت و تخانش مدع رگید فرط زا .دیشخب قنور ار ییاتسور یهعسوت یاههمانرب

مهم لماوع زا دناوتیم اتسور طیحم رد یرادا نیلغاش یراگدنام نیاربانب .تشاد دهاوخ لابند هب اهرهش هب ار ناش یاههیامرس زا یکی ناونع هب زاتمم یناسنا یورین تّجیمها هزورما .دشاب ییاتسور هعسوت یاهحرط دربشیپ رد راذگریثأت هعماج یناسنا یاهءالخ رد یریگرارق اب زاتمم یناسنا یورین اریز .تسا راکنا لباقریغ ،هعماج درکراک رب راذگریثأت و ینابایب)دنک افیا ،دبلطیم دوخ یناسنا یورین زا هعسوت لاحرد هعماج کی هک ار یتوافتم یاهشقن دناوتیم و هدزاب ،هیلوا یهتفای صیصخت یهیامرس ربارب دنچ ات یناسنا عبانم ۀعسوت رد یراذگهیامرس .(0۱ :۳292 ،رفنایداه اب دوخ ۀلصاف زا دنهاوخب رگا هعسوت لاح رد یاهروشک هک تسین یدیدرت اذل .تشاد دهاوخ هارمه هب یروآدوس-همانرب هب یدج روط هب دیاب ،دنریگب رارق اهنآ اب تباقر تیعضو رد تّجدمنایم رد و دنهاکب هتفایهعسوت یاهروشک زکرمتم هزوح نیا رد ار دوخ یدام و یرکف یاهیراذگهیامرس و دنشیدنایب دوخ یناسنا عبانم هعسوت یارب یزیر یریگراکهب و یشناد ۀیامرس ندوب اراد ورگ رد عماوج یدنمناوت هکنادنچ (۱1 :9292 ،یرذیچ و هدازتعیرش)دنیامن ،یزابهش و ناکرت)دزاسیم نکمم ار تفرشیپ و هعسوت یرّلثؤم روط هب هک ،تسا قاّللخ ینهذ یاهتیفرظ هعومجم یهعماج ناگبخن ناونع هب ،اهاتسور رد راگدنام یرادا لغاش دارفا هک دهدیم ناشن دوجوم دهاوش .(108 :9292 یاهتیلاعف ،لباز ناتسرهش ییاتسور هعماج یداصتقا -یعامتجا یاههصرع رد هتشذگ یاهههد یط ،ییاتسور یسایس ،یگنهرف -یعامتجا یاهتیلاعف و داصتقا رگیرای ،یمسرریغ یاهنامزاس رد دارفا نیا .دناهتشاد یریگمشچ

110 ...نیلغاش یراگدنام ریثأت يسررب

یسررب هب قیقحت نیا .تسا هدنام رود ییاتسور نارگشهوژپ و نازیرهمانرب دید زا بلغا هک دنتسه اهاتسور یبهذم و هتخادرپ لباز ناتسرهش بآبیش شخب یاهاتسور رد یداصتقا -یعامتجا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ریثأت :ددرگیم نایب لیذ حرش هب قیقحت تایضرف هدش نایب بلاطم هب هجوت اب اذل .تسا

.تسا رثؤم لباز بآبیش شخب یاهاتسور یعامتجا ۀعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام -2

.تسا رثؤم لباز بآبیش شخب یاهاتسور یداصتقا ۀعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام -8 یرظن ینابم-یم هکیروط هب .تسا نآ ییازنورد و تکراشم ،ییارگمدرم ،تسا حرطم ییاتسور ۀعسوت ةرابرد هزورما هک هچنآ تیاضر هلحرم هب ناسنا ندیناسر زین نآ ییاغ فده و هدوب ناسنا ةرابرد و ناسنا یارب تقیقح رد هعسوت ،تفگ ناوت اتسور دیابن هک دناهدرک نایب ،نیچتاک و مایلیو ،یدالیم 8008 لاس رد .(ESCAP, 1996: 2) تسا شیوخ یگدنز زا :Williams and Cutchin, 2002) درک فیرعت یفیصوت و هدهاشم لباق روما زا یاهتسد بلاق رد یگداس هب ار

دنتسه یرادیاپ و یموق موسر و بادآ یاراد و یمسر ریغ ًاامومع ،ییاتسور ۀعماج رد دارفا یگدنز ةویش اریز ،(112 یسایس و یگنهرف ،یعامتجا ،یداصتقا یاهتیلاعف زا یعماج دنیارف ،هعسوت هک اجنآ زا و (۱22 :2292 ،یفرشا) اریز تسا ناسنا هب نآ شرگن عون ،هعسوت فیرعت رد عوضوم نیرتمهم .((Attfield & Wilkins, 1992: 94 تسا هعماج مان هب یعامتجا ماظن کی نورد (یفیک و یراتخاس) ۀبناج همه و تدمدنلب لوحت دنیارف ،ییاتسور ۀعسوت ات ،(9 :2292 ،داژنون) دنک نیمأت ،دراد ناکما هک یدح ات ینالقع شور اب ار هعماج شرتسگ هب ور یاهزاین هک تسا & Attfield) تاناکما و عفانم ۀنالداع عیزوت و هنادازآ تکراشم ،یدازآ ،هعماج داحآ یگدنز طیارش موادم دوبهب

Wilkins, 1992: 94) ههجو و اهراتسیا نینچمه و یرادا ،یعامتجا ،یداهن یاهتخاس رد یساسا ینوگرگد و- ،ناردودیمایص) ییاتسور رقف ندرب نایم زا ،اهزاین یاضرا لماع .دوش مهارف (Lehman, 1979: 9) یمومع یاهرظن

رما دربشیپ هک دشاب یاهعماج ناوت و ورین هب یکتم و طیحم اب گنهامه ینعی ،درف هب یّلکتم و یموب ،(98 :2292 رگنلک و یمتسیس شرگن اب و یکیژولوکا ماظن هب مارتحا و یناسنا روحم رب دیاب هعسوت .دریگیم هدهع هب ار هعسوت

عامتجا یهبناج همه دوبهب دنور نآ رد هک تسا زاین هعسوت زا ییوگلا هب و (friedman, 1992: 103) دریگ لکش لاکشا :یعامتجا ۀعسوت .(Goodland, 1992: 70) دوش مهارف هناسانشموب لصاح تیفرظ زا رتارف دشر نودب و (۱1 :2292 ،یدورگنلیعیطم)دهدیم خر ندمت ۀعسوت اب هارمه صاخ ۀعماج کی رد هک تسا لباقتم شنک توافتم ،یداصتقا هعسوت ثحب رد .(90 :9۳92 ،روپینامز) تسا هعماج کی دارفا یعامتجا تیعضو رد دوبهب داجیا یپ رد ییاتسور داصتقا ندرکایوپ و یحاون نیا رد هتسیاب دمآرد و لاغتشا داجیا و ییاتسور یحاون رد اهتّجیلاعف ندرک اراک رد (یرادماد و یرادغاب ،تعارز) یزرواشک یاهتّجیلاعف هب ندرک هدنسب ینامز عطقم نیا رد .تسا یرورض یرما ناکما زا شیب مهنآ ،تّجیعمج یعیبط دشر اب هک ار یحاون نیا رد یداصتقا یروهرهب و هدوبن یفاک ییاتسور یحاون یاضف ندرک اراک و ییاتسور ۀعسوت یپ رد رگا .دزاسیم وربور لکشم اب تسا هجاوم اتسور طیحم ییازلاغتشا طیحم رد لاغتشا شیازفا نآ قیرط زا و اهتّجیلاعف قیفلت یپ رد دیاب ،میشابیم یداصتقا یاهیروهرهب رظن زا ییاتسور یحاون رد یگدنز یفیک و یمک حوطس ءاقترا ،ییاتسور یحاون رد اهتّجیلاعف عاونا دمآرد شیازفا اب ات ،دوب اتسور ۀعسوت یارب مزال یاههنیمز زین و هدوب رثؤم اتسور طیحم رد تّجیعمج یراگدنام رد دوخ هک ،ددرگ یلمع ییاتسور


اب یرتشیب قباطت ،تسیز یارب ییاتسور یاضف هک ارچ ،(09 :2292 ،یدورگنلیعیطم) دیامنیم مهارف ار ییاتسور و تّجیعمج بذج رد ًااملسم ،دنروآ مهارف ار یفاک تاناکما نتسیز نیا یارب دنناوتب رگا .دراد اهناسنا یوخ و قلخ هب دوجوم بولطمان تیعضو زا رییغت دنور ار هعسوت رگا نیاربانب .دوب دهاوخ قفوم دوخ یدیلوت ةوقلاب تردق ۀضرع فیرعت یناسنا ۀعسوت نامه تسا یاهعسوت نینچ فده هک ار بولطم تیعضو و مینادب دوجوم بولطم تیعضو حرط .(108 :2292 ،داژنریما) دشابیم هعسوت هب ندیسر رد تفرشیپ لماع نیرتمهم ،یناسنا عبانم ۀعسوت سپ ،مینک یناسنا میظع یورین زا رادروخرب هک ییاتسور قطانم هب هجوت ترورض ،هعسوت دنیارف رد ناسنا ندوب روحم ةدیا دشخبیم تّجیمها ار ،دوشیم بوسحم هعسوت رازبا نیرتمهم مه و هعسوت فده ناونع هب مه هک یناسنا ؛دنتسه ییاناوت و شناد هب یبایتسد ،یتسردنت اب هارمه ،ینالوط یگدنز زا یدنمهرهب ،یناسنا ۀعسوت رد .(09 :۳292 ،ایکزا) ۀنماد طسب اریز ،(11 :2292 ،یدورگنلیعیطم) تسا مزال یگدنز بسانم حطس ندروآ دیدپ یارب هک یعبانم هب لین ۀعسوت و (209 :9292 ،یحالص) دریگیم تروص ناسنا درکلمع و ینهذ یاهتیفرظ شرتسگ اب رشب یاهباختنا ،یداصتقا دشر ،یرالاس مدرم) رتهب یگدنز ةزوح رد ار یرثؤم یاهباختنا هک دهدیم ناسنا هب ار ییاناوت نیا یناسنا یارب یساسا تیفرظ هس ،هعسوت حوطس ۀمه رد .دنک ادیپ (یگدنز یارب مزال عبانم و دمآرد ،شزومآ ،سفن تزع یارب مزال یدام تاناکما هب یسرتسد و شناد بسک ،یتمالس اب هارمه ینالوط رمع :تسا هجوت دروم یناسنا ۀعسوت و یعامتجا یاهتصرف داجیا ،اهناسنا رواب ،ناسنا یاهتیلباق هب هجوت .لوبق لباق یاهدرادناتسا قباطم یگدنز ییایوپ ،اهناسنا قوقح ،هعماج هب قلعت ساسحا ،یزاسدنمناوت ،سفن تزع ،یروهرهب ،ندوب قاّللخ یارب یداصتقا ار رشب باختنا ترورض یناسنا ۀعسوت رد هک تسا ییاههزوح نیرتمهم هلمج زا یسایس تکراشم ،یگنهرف تابسانم ،یخیرات طیارش اب هک تسا یلخاد و یدوخ یوگلا ،ازنورد ۀعسوت ساسا نیا رب .(909 :نامه) دنکیم نییبت جراخ هب یگتسباو و ضحم یرادربوگلا و دیلقت زا و تسین هناگیب هعماج یگنهرف و یسایس ،یداصتقا ،یعامتجا ،یدورگنلیعیطم) ددنبیم راک هب هعماج رد نزاوتم و نوگمه یاهعسوت ققحت یارب ار دوخ شالت و دراد بانتجا

ییاهناسنا ،یراذگهیامرس عون نیا ۀیاس رد .تسا یناسنا عبانم یور رب ،یراذگهیامرس عون نیرتدنمدوس .(11 :2292 تسا یتردق نآ یاراد ،یدیلوت ناوت نیا .دنشابیم رادروخرب ییالاب یدیلوت ناوت و ییآراک زا هک دش دنهاوخ تیبرت یارب ار یرتشیب هچ ره هافر و دیلوت هک ییآراک .دربیم الاب ار ییآراک و هدومن هدافتسا نسحا وحن هب اضف عبانم زا هک قطانم تالکشم و لیاسم نیرتداح زا یکی .(088 :9292 ،یحالص) دروآیم ناغمرا هب یتّجیعمج یحاون و اهاضف .(01 :2292 ،ییاضر و یدابآدیز یبلاط)تسا دمآراک یناسنا یورین دوبمک ،نآ عبت هب و ناگبخن ترجاهم ،ییاتسور یاهزغم رارف هک هدرکلیصحت ناناوج نایم رد صوصخ هب رتهب یاهتصرف بسک تهج رد ییاتسور قطانم زا زیرگ :،روپیمظاک)دینکن کرت ار اتسور رگا دوب دیهاوخ هدنزاب امش هک تسا راعش نیا یقطنم هجیتن ،هدش فیرعت ییاتسور ناهذا رد نکیل ،دنرادن هعماج یسایس تردق رد یشقن میقتسم روط هب لقادح هک دنتسه یناسک یرکف ناگبخن .(129 بوبحم نآ هطساوب طقف ،هشیدنا و رکف نابحاص ،روشک رد رضاح لاح رد ،دنتسه ذوفن بحاص هعماج یمومع و هتشاذگ ریثات هعماج زا یشخب رد دنناوت یم زین اهنآ اذل و تسا لیاق یصاخ مارتحا اهنآ یارب هعماج هک دنتسه ،دشابن رتلکشم اهنآ تیبرت زا رگا اهورین نیا ظفح و یرادهگن هک تسا هداد ناشن هبرجت .دنوش یروآون ببس هعسوت زاسهنیمز دناوت یم اهاتسور رد یرادا نیلغاش یراگدنام .(01 :2292 ،ییاضر و یدابآدیز یبلاط)تسین رتناسآ


و داجیا ببس ،اتسور طیحم رد یرادا نیلغاش یراگدنام یارب مزال یاههنیمز ندرک مهارف .دشاب قطانم نیا یارب اب مأوت راک یهمادا ،اتسور طیحم رتهب تخانش رد نانآ بیغرت یارب ،رما نیا هک ،هدش نانآ رد دّجهعت ّجسح شیازفا هب لیم .دشاب رثؤم دناوتیم اتسور یهعسوت فادها هب ندیشخب قّلقحت روظنم هب رتشیب شالتو هزیگنا و هقالع موادت و رتشیب شالت یارب لیامت و نامزاس کی تّجیوضع رد نانکراک یهزیگنا اب یراگدنام لامتحا یهجرد ،یراگدنام یهدننک ینیبشیپ لماع یراگدنام هب لیم .(Mueller, 1994, 215) و (Currivan, 2000, 497)تسا یراکمه روظنم قیقحت نیا رد .(Fishbine and Aizen, 1975)تسا تیعقوم ای هفرح ،لغش کی رد ندنام یارب دارفا راتفر تکراشم یارب هزیگنااب مأوت ،اتسور رد یرادا لغاش درف کی تنوکس لامتحا یهجرد زا تسا ترابع یراگدنام زا ،راتفر کی نداد ماجنا یارب درف لیامت ،هدش یزیرهمانرب راتفر یروئت ساسا رب .تسا ییاتسور یهعسوت یاهحرط رد اتسور طیحم و نانآ نایم طابترا رد یدیلک لماع یرادا نیلغاش یراگدنام هب لیم .تسا صخش راتفر یهدننک نییعت تّجیوضع ظفح یارب الاب هزیگنا یاراد هک یدارفا دنتفایرد تراخلو و یلک .(۳۱2 ،2292 ،یبالوط و فرشاروپ) تسا ییاهمایپ و تاطابترا هک دسریم رظن هب دیعب یدارفا نینچ ،دنراد دییأت هب یرتشیب یگتسباو ،دنرادروخرب هورگ رد درف ریبعت هورگ طسوت شریذپ هب ناوتیم اج نیا رد .دنتسه هورگ یاهشزرا و اهراجنه لباقم هطقن هک دنیامن لوبق ار یاضعا هب یشخب رثا رد یرتشیب ریثأت لامتحا دریگب رارق هورگ شریذپ دروم رتشیب هچ ره ءاضعا هک نیا ینعی ،درک رادروخرب اهشرگن رییغت رد تدمزارد یشخبرثا زا ینارنخس هب تبسن یهورگ هرظانم و ثحب ،تشاد دهاوخ هورگ هب اههورگ هاگ ره .(۱09 :2۳92 ،نهوک) دروآیم دوجوهب یرتشیب رییغت دیاقع و راکفا رد دازآ هرظانم و ثحب .تسا-یم هتشادرب یمانمگ قیرط زا طابترا ریثأت هک ینامز .دباییم شیازفا نآ یعامتجا ریثأت ،دنیآ دیدپ نیعم یفده روظنم :نامه) دراد دوجو نیریاس تاراظتنا شریذپ هب یرتمک شزیگنا ًاالامتحا .ددرگیم لزنت و طوقس راچد یاوآمه دوش یعمج یاهتیوه هک دنتسه لباقتم ییاسانش یعمج یاهماظن ،وس کی زا یرادا نیلغاش ،بوچراچ نیا رد .(092 و اهزاین هک دنتسه ییاههطساو ،رگید یوس زا و دننکیم نایب نیدامن و یگنهرف مهم رصانع اب ار دیدج و میدق

ار مزال یاههنیمز ،هدروآ یمومع طیحم هب دسریمن شوگ هب هدرمش و حضاو ناشیادص هک ار یناسک یاهتساوخ .دننکیم مهارف ناییاتسور تالکشم نایب یارب قیقحت هنیشیپ و ناناوج ترجاهم عوضوم هب هدش ماجنا یاههژورپ و تاقیقحت ،اهشرازگ رتشیب ،یملع نوتم رد شاکنک و هعلاطم اب هزوح رد اذل .دنا-هدرک حرطم ار دارفا نیا یراگدنام ثحب رتمک و دنا-هتخادرپ اتسور طیحم زاهدرکلیصحت دارفا ،هدش هداد صیخشت رضاح قیقحت عوضوم اب طبترم هک ،ییاتسور هعسوت رب (یرادا نیلغاش)یناسنا یاهورین ریثأت .دوشیم نایب قیقحت هنیشیپ ناونع هب یخرب ،یبونج هرک یداصتقا دشر تیامح و تیوقت یارب یروهرهب و یناسنا هیامرس ناونع تحت یشهوژپ رد (۱008)2یل و یبونج هرک نیب رگراک ره یازا هب لوصحم فاکش هک داد ناشن جیاتن .درک یبایزرا ار یبونج هرک دشر هبرجت

1. Lee


یکیزیف و یناسنا هیامرس هریخذ هب عیرس دشر نیا و هدرک ادیپ شهاک هتشذگ ۀهد هس زا رتشیب اکیرما هدحتم تالایا .تسا هدش هداد تبسن

-تسایس و یتعنص راتخاس و یناسنا هیامرس شقن و ییاتسور تّجیعمج دشر هعلاطم هب (8008) ناراکمه و 2گناوه شیازفا ببس یناسنا هیامرس هک داد ناشن اهنآ جیاتن .دناهتخادرپ اکیرما رد0992ات 0۱92 یهرود یط یتلود یاه یزرواشک شخب تّجیعمج ،ییاتسور یحاون رد تّجیعمج یروراب دشر خرن دوجو اب .دوشیم ییاتسور یاهدمآرد .دوشیم رتشیب یرهش یحاون تمس هب یناسنا هیامرس تهج ،هجیتن رد و دباییم دشر رتعیرس ناتسرهش قهیب ناتسهد ییاتسور نکسم یزاس مواقم تارابتعا شقن یسررب هب (9292)یشخب و یدورگنلیعیطم دروم هدنریگ ماو ریغ و هدنریگماو هورگ ود رد ییاتسور تیعمج یراگدنام و یدنمتیاضر ،یدنمناوت رب راوزبس و نکسم دوبهب زا یدنمتیاضر ،یدنمناوت رظن زا هورگ ود نیب یرادانعم توافت هک دندقتعم و دناهداد رارق هعلاطم یدنمتیاضر و یدنمناوت داجیا نمض نکسم تارابتعا تخادرپ نیاربانب .تسا هدش هدهاشم تیعمج تیبثت صخالاب ترجاهم للع دروم رد .تسا رثوم زین اهاتسور رد تیعمج یراگدنام رد ،نکسم هنیمز رد ناییاتسور رتمک و دناهداد رارق بطاخم ار رجاهم تیعمج رتشیب و تسا هتفرگ ماجنا یناوارف تاعلاطم رهش هب اتسور زا ترجاهم ریثأت یسررب فده اب شهوژپ نیا اذل .دناهتخادرپ هقطنم یاهاتسور رد اهنآ یراگدنام للع و تیعمج تیعضو هب ،لباز ناتسرهش بآبیش شخب یاهاتسور یداصتقا – یعامتجا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام .تسا هتفرگ ماجنا اهشور و داوم

هعلاطم دروم هقطنم ،کهز ناتسرهش اب قرش تمس زا ،بآتشپ و یزکرم یاهشخب اب لامش تمس زا لباز ناتسرهش بآبیش شخب ،بآتشپ شخب اب برغ تمس زا و نادهاز ناتسرهش اب بونج تمس زا ،ناتسناغفا روشک اب یقرشبونج تمس زا رظن زا .دشابیم راوجمه

1131 ،هعلاطم دروم هدودحم :2لکش

2. Huang


و یلامش ضرع هقیقد کی و هجرد 29 ات هقیقد ۱ و هجرد 09 طاقن نیب هلصاف رد ًاادودح شخب نیا ،ییایفارغج عقوم عومجم زا رتمولیک 8۳00 رب غلاب یتحاسم و هتفرگ رارق یقرش لوط هقیقد ۱9 و هجرد 21 ات هقیقد ۱۱ و هجرد 01 هب ناتسهد 0 یاراد 0992 ،لاس رد یروشک تامیسقت ساسارب .تسا هداد صاصتخا دوخ هب ار ناتسرهش تحاسم کتول ناتسهد ،شخب یاهناتسهد نایم رد .دشابیم اتسور 9۳2 و کتول و دابآدمحم ،هجاوخهوک ،دابآرومیت یاهمان نیرتکچوک ،شخب تحاسم زا دصرد ۳/0 اب دابآرومیت و ناتسهد نیرتگرزب ،شخب حطس لک زا دصرد 1/۳1 اب یاه شزیر اب ینابایب و کشخ یاوه و بآ عون زا هقطنم رب مکاح یاوه و بآ .(9لکش)دنهدیم لیکشت ار نآ ناتسهد ،لماوع نیا هک دشابیم الاب ترارح هجرد و (هزور 082 یاهداب) دیدش یاهداب (رتمیلیم 0۱ دودح)کدنا یوج .دناهدروآ دوجوب هقطنم رد ار یطیحمتسیز تخس طیارش اه شور هتسج دوس یسررب دروم یاهرتماراپ یسررب تهج یلیلحت - یفیصوت شور زا و هدوب یدربراک عون زا شهوژپ نیا و یدانسا تاعلاطم ار لوا شخب .تسا هدوب ماجنا تهج هدمع شخب ریز ود یاراد تاقیقحت ریاس دننامه و مود شخب و هداد صاصتخا دوخ هب قیقحت هنیشیپ و عوضوم یرظن تایبدا نوچ یدراوم یسررب تهج یاهناخباتک نینچمه و طبترم زکارم و اهنامزاس زا تاعالطا و اههداد یروآعمج تهج یشیامیپ و ینادیم شهوژپ بلاق رد و راگدنام یرادا نیلغاش زا همانشسرپ لیمکت

قیقحت یداصتقا و یعامتجا یاهریغتم :1لودج

یعامتجا یاهصخاش یداصتقا یاهصخاش کمک ؛یرادماد یاهتّجیلاعف ماجنا ،یزرواشک یاهتّجیلاعف ماجنا ،یرابتعا یاهینواعت رد تیوضع ای و لیکشت ،یزادناهار هب تفایرد یارب ناییاتسور هب کمک ؛ییاتسور عیزوت و دیلوت ،یلام تنامض و ماو ذخا لیهست دننام اهکناب زا تارابتعا و تالیهست نیمأت ؛ییاتسور یاهراوناخ هرمزور یاهزاین عفر و نیمأت ؛ماو بذج ؛اتسور طیحم لخاد زا دوخ زاین دروم یاهالاک زا یضعب

هب ضرق لوپ نداد ؛اتسور رد اهداهن و تلود یراذگهیامرس و لاناک)یضرالاحطس یاهبآ هب ناییاتسور یسرتسد ؛ناییاتسور-تحت یاهبآ هب ناییاتسور یسرتسد و (هناخدور داجیا ؛ناییاتسور هب لقن و لمح تامدخ هیارا ؛(کهاچ)یضرالا یزرواشک تاودا و تازیهجت دیرخ ؛اتسور رد هزاغم تیریدم و ناییاتسور هب تامدخ هیارا و

؛ناناوج تغارف تاقوا ندرکرپ یارب همانرب یارجا ؛ناییاتسور یزومآداوس رد یراکمه و تکراشم ؛ناکدوک نویسانیسکاو یاهحرط رد یراکمه و تکراشم لصف و لح و فالتخا لح یاروش رد تیوضع ؛اهماد نویسانیسکاو یاهحرط لاقتنا ؛ناییاتسور یهاگآ و یمومع شناد حطس ندرب الاب ؛ناییاتسور یواعد

تیریدم ؛تارادا هب ناییاتسور یاهزاین و تالکشم عقوم هب و حیحص یاههلابز و بالضاف یلوصا عفد تیریدم ؛(یرایهد و اروش رد تیوضع)اتسور تاباختنا رد تکراشم ؛ناییاتسور یگدنز کبس و اهرواب ،تابصعت رییغت ؛اتسور نیون لیاسو زا هدافتسا هب ناییاتسور یریذپوگلا و قیوشت ؛تاباختنا یرازگرب و و یزرواشک رد یژولونکت و ملع زا هدافتسا هب ناییاتسور قیوشت ؛یگدنز نیون یاهتکراشم هب قیوشت ؛اتسور رد ناناوج تنوکس هب قیوشت ؛یرادماد رد نیون و یموب یاهشزرو تاقباسم یرازگرب ؛رگیدکی اب اهراک رد ناییاتسور ماجنا و تیوضع و راهنا یبورهیال و یزرواشک بآ عیزوت و میسقت ؛ اتسور .جیسب یاهتّجیلاعف

2992 ،قیقحت یاههتفای :عبنم

هب هعجارم قیرط زا ،(2 لودج) قیقحت یداصتقا و یعامتجا داعبا یاهصخاش .دیدرگ ماجنا اهاتسور رد راگدنامریغ نیودت یارب اهاتسور رد راگدنامریغ و راگدنام یرادا نیلغاش زا یدادعت اب ییاه هبحاصم ماجنا و هعلاطم دروم هقطنم ۀلحرم رد نآ دییأت زا سپ ییاهن همانشسرپ لیمکت تروص هب یاههداد یروآ عمج سپس .تفرگ تروص همانشسرپ نومزآ شیپ هلحرم رد زین و یسانشراک


یرادا نیلغاش یراگدنام دصرد ساسارب هعلاطم دروم یاهاتسور یدنبهقبط :2 لودج

دادعت اتسور ناتسهد تاقبط

لوا 9 -یلفسنادایص -مظعادمحم -رظنهاش هجاوخهوک

دابآرومیت -رلیت -ضوع -یلوچنس کرهش -دمحملگ -یرمخیسوم -دابآلضفا یفوصیلع -گرگ

2

مود 8 رفصدمحم -هلافطل هجاوخهوک

دابآرومیت -گنلچ -یرالاس کرهش -دنلبهد -یداد -یرالاسیسوم کرهش یردخ -هلادبعنسح -دابآلامج -دابآمالسا -یلعشیورد

02

موس 0 یداشارخ -یدازآ -ینابیش -شخبناهج هجاوخهوک

دابآرومیت -یمرک -دابآربکا -دابآرومیت -ربنقلیعامسا -لضفلاوبا کرهش -خیشالاب یدهشمنیسح -ییوهارب -یلعالم

9

19 عمج 2992 ،قیقحت یاههتفای :عبنم

هدافتسا کی ات رفص ی هنماد اب خابنورک یافلآ هرامآ زا قیقحت یاه هیوگ ییایاپ نازیم یسررب یارب .تسا هدوب (ییاور) دامتعا تیلباق زا ،ربتعم یملع عبانم رد هدش هتفرگ رظن رد یاههناتسآ هب هجوت اب هک .دشاب یم 92/0نآ نازیم هک ،هدش یرادا نیلغاش زا همانشسرپ لیمکت قیرط زا شهوژپ یاههداد سپس .(102 :2292 ،ناراکس) تسا رادروخرب یبولطم مود هقبط ،یرادا نیلغاش یراگدنام مک دصرد اب اهاتسور ،لوا هقبط)هقبط هسرد (رفن 898)راگدنامریغ و راگدنام زا (یرادا نیلغاش یراگدنام دایز دصرد اب اهاتسور موس هقبط و یرادا نیلغاش طسوتم یراگدنام دصرد اب اهاتسور یروآعمج (دندش باختنا یفاصت تروص هب اهناتسهد)دابآرومیت و هجاوخهوک ناتسهد ود یاتسور 19 .(8لودج)دش شهوژپ یاههتفای

،بیترت هب اهاتسور موس و مود ،لوا تاقبط رد نایوگخساپ یگدنکارپ هک (9 لودج) دهدیم ناشن قیقحت یاههتفای نیلغاش یارب و موس ۀقبط رد راگدنام نیلغاش دصرد نیرتشیب هک دشابیم دصرد 1/99 و دصرد ۳/۱0 ،دصرد ۳/08 و هرادا و سرادم) شرورپ و شزومآ ،تارادا .دناهداد صاصتخا دوخ هب اهاتسور مود هقبط راگدنامریغ یرادا بیترت هب (ناتسرامیب و ینامرد و یتشادهب زکارم ،تشادهب هناخ)ینامرد و یتشادهب زکارم و (یشزومآ یاهعمتجم نیلغاش یناوارف نیرتشیب دصرد 2/92 و دصرد 8/81

هعلاطم دروم هدودحم یاهاتسور رد نایوگخساپ یگدنکارپ یناوارف :3 لودج

اقبط اهاتسور ت

یرادا نیلغاش

اتسور رد راگدنامریغ اتسور رد راگدنام لک

یناوارف

دصرد

یناوارف

دصرد

یناوارف

دصرد

2 20 ۳/08 02 2/22 09 2/89 8 102 ۳/۱0 ۳0 9/۳9 9۱ ۳/۱۱ 9 2۳ 1/99 ۱1 1/2۱ 92 8/82 002 102 002 182 002 898 عمج



،(دصرد 0/9)کناب ،(دصرد 8/0)تارباخم ،(دصرد 2/۳) حلسم یاهورین .دناهداد صاصتخا دوخ هب ار یرادا 2/2)تسپ هرادا و (8/8)یزاسرهش و نکسم ،هار هرادا ،(دصرد 1/8)قرب و بآ تارادا ،(دصرد 9) یزرواشکداهج .دنراد رارق یدعب یاههبتر رد (دصرد لودج) هنومن هعماج یاهاتسور رد راگدنامریغ و راگدنام یرادا نیلغاش نایم رد یعامتجا دعب یاهصخاش هسیاقم ینزو نیگنایم) رگیدکی اب اهراک رد ناییاتسور نیون یاهتکراشم هب قیوشت یاهصخاش هک دهدیم ناشن ،(0 یرازگرب و تاباختنا رد تکراشم و (12/9نیگنایم) ناییاتسور یهاگآ و یمومع شناد حطس ندرب الاب ،(99/9 ،دناهدرک بسک اهاتسور رد راگدنام یرادا نیلغاش رظن زا ار موس ات لوا یاههبتر بیترت هب (92/9 نیگنایم) تاباختنا نویسانیسکاو یاهحرط رد یراکمه و تکراشم یاهصخاش ،اهاتسور رد راگدنامریغ یرادا نیلغاش هاگدید زا اما ماجناو تیوضع و (0۳/2نیگنایم) ناییاتسور یگدنز کبس و اهرواب ،تابصعت رییغت ،(29/2 نیگنایم) ناکدوک تالکشم هدمع زا .دناهتشاد رارق تّجیمها موس ات لوا یاههبتر رد بیترت هب ،(11/2 نیگنایم) جیسب یاهتّجیلاعف یرادا نیلغاش هک تسا یفارخ یاهرواب دننام یگدنز لیاسم زا یضعب رد ییاهرواب و تابصعت ،اهاتسور یعامتجا دنویپ و اهرواب نیا رییغت یاههنیمز ،یگیاسمه ترواجم رثا و ییایفارغج شخپ هیرظن ساسارب ،اهاتسور رد راگدنام و یمومع شناد حطس ندربالاب زا هدافتسا اب ار ییاتسور عماوج تفرشیپ زاسهنیمز یاهرواب اب ار یتنس یاهرواب ییاتسور عماوج تشونرس رب راذگریثأت و نیون یاهتکراشم هب یتنس زا اهنآ تکراشم یارب ،ناییاتسور یهاگآ .دنیامنیم مهارف

هنومن هعماج یاهاتسور رد راگدنامریغ اب راگدنام یرادا نیلغاش یارب یعامتجا دعب یاهصخاش هسیاقم :4 لودج

یعامتجا دعب یاهصخاش

یرادا نیلغاش راگدنامریغ راگدنام

نیگنایم

ارحنا رایعم ف

نیگنایم زا

هبتر

نیگنایم


نیگنایم زا

هبتر

02 0۱۱/0 12/2 22 ۱۱2/2 1۱/9 ناییاتسور یزومآداوس ۳2 009/0 92/2 22 002/2 18/9 ییاتسور ناناوج تغارف تاقوا ندرکرپ یارب همانرب یارجا 2 119/2 29/2 9 898/2 ۳۱/9 ناکدوک نویسانیسکاو یاهحرط رد یراکمه و تکراشم 22 109/0 02/2 92 009/2 8۱/9 اهماد نویسانیسکاو یاهحرط رد یراکمه و تکراشم ۱ ۱89/0 80/2 ۱ 129/2 9۳/9 ناییاتسور یواعد لصف و لح و فالتخا لح یاروش رد تیوضع 9 8۳۳/0 18/2 8 909/0 12/9 ناییاتسور یهاگآ و یمومع شناد حطس ندرب الاب 92 ۳0۱/0 28/2 02 202/2 2۱/9 تارادا هب ناییاتسور یاهزاین و تالکشم عقوم هب و حیحص لاقتنا 0 922/0 90/2 ۳ 1۳9/2 91/9 (یرایهد و اروش رد تیوضع)اتسور تیریدم ۱2 0۱۱/0 12/2 2 108/2 9۱/9 اتسور یاههلابز و بالضاف یلوصا عفد تیریدم 8 288/2 0۳/2 02 092/2 ۳۱/9 ناییاتسور یگدنز کبس و اهرواب ،تابصعت رییغت 02 00۳/0 ۱8/2 9 ۱89/2 92/9 تاباختنا یرازگرب و تاباختنا رد تکراشم 1 ۱9۳/0 19/2 ۱2 800/2 0۱/9 یگدنز نیون لیاسو زا هدافتسا هب ناییاتسور یریذپوگلا و قیوشت ۳ 101/0 98/2 82 922/2 ۱۱/9 یرادماد و یزرواشک رد یژولونکت و ملع زا هدافتسا هب ناییاتسور قیوشت 2 922/0 28/2 0 900/2 92/9 اتسور رد ناناوج تنوکس هب قیوشت 12 9۳0/0 92/2 2 ۳12/0 99/9 رگیدکیاب اهراک رد ناییاتسور نیون یاهتکراشم هب قیوشت 22 021/0 08/2 12 ۳۳2/2 20/9 راهنا یبورهیال و یزرواشک بآ عیزوت و میسقت رد تکراشم 82 99۱/0 98/2 ۳2 018/2 09/9 اتسور رد نیون و یموب یاهشزرو تاقباسم یرازگرب 9 902/2 11/2 1 882/2 ۱۳/9 جیسب یاهتّجیلاعف ماجنا و تیوضع



کرهش و خیشالاب یاهاتسور ،یعامتجا دعب یاهصخاش نیگنایم زا هک (۱ لودج)دهدیم ناشن قیقحت یاههتفای رد و مود و لوا یاههبتر 2۳/9 و 8۳/9نیگنایم اب بیترت هب 9 هقبط یاهاتسور زا دابآرومیت ناتسهد رد لضفلاوبا یاههبتر 99/9 و 21/9 نیگنایم اب بیترت هب 9 هقبط یاهاتسور زا یداشارخ و یدازآ یاهاتسور هجاوخهوک ناتسهد دابآرومیت ناتسهد رد گرگ و یرمخ یسوم ،یلوچنس کرهش ،دمحملگ یاهاتسور .دناهدومن بسک ار مراهچ و موس و مجنپویس ،مراهچویس ،موسویس یاههبتر ،1۱/2 و ۱1/2 ،2۳/2 ،22/2 نیگنایم اب بیترت هب 2 هقبط یاهاتسور زا

.دناهداد صاصتخا دوخ هب هنومن هعماج یاهاتسور نایم رد ار مششویس هنومن هعماج یاهاتسور رد یعامتجا دعب هبتر و یناوارف :1لودج

ناتسهد

یعامتجا هفلؤم اتسور یعامتجا هفلؤم اتسور

هقبط مان

نیگنایم


هبتر

ناتسهد هقبط مان

نیگنایم


هبتر

هجاوخهوک

9 291/2 ۳2/8 9 ینابیش

دابآرومیت

2 2۱2/2 90/9 9 ربنقلیعامسا ۱ ۱08/2 12/9 9 دابآرومیت 08 999/2 08/8 8 هلافطل 09 ۱20/2 2۳/2 2 یلوچنس کرهش 22 ۱21/2 02/8 8 رفصدمحم 92 210/2 82/8 9 دابآربکا 89 ۳۳2/2 ۱2/2 2 رظنهاش ۳2 ۳28/2 2۱/8 8 گنلچ 92 810/2 08/8 2 مظعادمحم 28 290/2 20/8 8 یلعشیورد 9 ۱۱2/0 21/9 9 یدازآ

9 189/2 ۱2/8 9 یمرک 1 982/2 ۱0/9 9 شخبناهج ۳ 929/0 90/9 9 یلعالم 0 20۱/0 99/9 9 یداشارخ 09 122/2 92/2 2 ضوع 98 982/2 ۳0/8 2 یلفسنادایص

دابآرومیت

12 009/8 ۱1/8 8 دابآمالسا 08 9۳۳/2 ۱2/8 2 دابآلضفا 82 292/2 02/8 9 یئوهارب 02 0۳8/2 0۳/8 8 یداد 18 218/2 82/8 2 رلیت ۱2 0۱9/2 21/8 8 یرالاسیسوم کرهش02 ۱1/2 2 یرمخیسوم 98 0۳1/2 22/8 8 دابآلامج ۱9 9/2 28 2۱9/0 92/8 8 هلادبعنسح 2 0۱9/0 8۳/9 9 خیشالاب ۳8 ۱08/2 22/8 9 یدهشمنیسح 22 202/2 89/8 8 دنلبهد 88 022/2 92/8 8 یردخ 8 0۱0/0 2۳/9 9 لضفلاوبا کرهش 19 8۳9/0 1۱/2 2 گرگ 99 109/0 22/2 2 دمحملگ 29 220/2 ۳2/2 2 یفوصیلع ۱8 ۱28/2 02/8 8 یرالاس کرهش


هنومن هعماج یاهاتسور رد راگدنامریغ و راگدنام یرادا نیلغاش نایم رد یداصتقا دعب یاهصخاش هسیاقم نیگنایم) ناییاتسور هب تامدخ هیارا و یزرواشک تاودا و تازیهجت دیرخ یاهصخاش هک دهدیم ناشن (1لودج) نیمأت ،(1۱/9 نیگنایم) ناییاتسور هب لقن و لمح تامدخ هیارا ،(۳۱/9 نیگنایم) اتسور رد هزاغم تیریدم ،(92/9 یرادماد و یزرواشک یاهتّجیلاعف ماجنا و (۱۱/9 نیگنایم) اتسور طیحم لخاد زا دوخ زاین دروم یاهالاک زا یضعب یرادا نیلغاش رظن زا اما ،دناهداد صاصتخا دوخ هب ار مجنپ ات لوا یاهتیولوا بیترت هب ،(99/9 نیگنایم) دیرخ ،(29/2 نیگنایم) یرادماد و یزرواشک یاهتّجیلاعف رد یراذگهیامرس یاهصخاش ،اهاتسور رد راگدنامریغ تفایرد یارب ناییاتسور هب کمک ،(80/2 نیگنایم) ناییاتسور هب تامدخ هیارا و یزرواشک تاودا و تازیهجت ناییاتسور یسرتسد یارب تیلاعف ،(29/2 نیگنایم) ماو تنامض و ذخا لیهست دننام اهکناب زا تارابتعا و تالیهست


نیگنایم) یرادماد و یزرواشک یاهتّجیلاعف ماجنا و (۱9/2 نیگنایم) کهاچ رفح دننام یضرالاتحت یاهبآ هب رد یراذگهیامرس یارب ناییاتسور یناوتان هب هجوت اب .دناهدرک بسک بیترت هب ار مجنپ ات لوا یاههبتر ،(۳8/2 شزرا یمک)اتسور هب رهش رد نکاس دارفا هیامرس لاقتنا مدع و یتسد عیانص و یرادماد ،یزرواشک یاهتیلاعف یدودحات ار لکشم نیا دنناوتیم اهاتسور رد راگدنام یرادا نیلغاش ،(اتسور طیحم یاهیراذگهیامرس رد هدوزفا تیکلام دنس نتشادن ،هقطنم ناییاتسور تالکشم رگیدزا .دنیامن فرطرب

هنومن هعماج یاهاتسور رد راگدنامریغ اب راگدنام یرادا نیلغاش رظن زا یداصتقا دعب یاهصخاش هسیاقم :1 لودج

یداصتقا دعب یاهصخاش

یرادا نیلغاش راگدنامریغ راگدنام

نیگنایم

ارحنا ف

زا رایعم نیگنایم

هبتر

نیگنایم

ا ارحن ف

زا رایعم نیگنایم

هبتر

۱ 82۱/0 ۳8/2 ۱ 992/0 99/9 یرادماد و یزرواشک یاهتّجیلاعف ماجنا

2 119/2 29/2 1 929/0 19/9 یرادماد و یزرواشک یاهتّجیلاعف رد یراذگهیامرس

،یرابتعا یاهینواعت رد تیوضع ای و لیکشت ،یزادناهار هب کمک ییاتسور عیزوت و دیلوت ،یلام

۳2/9 ۳08/2 9 ۱2/2 290/0 9

8 ۱89/0 80/2 2 900/2 92/9 ناییاتسور هب تامدخ هیارا و یزرواشک تاودا و تازیهجت دیرخ 1 8۳۳/0 18/2 8 898/2 ۳۱/9 اتسور رد هزاغم تیریدم 2 ۳0۱/0 28/2 9 092/2 1۱/9 ناییاتسور هب لقن و لمح تامدخ هیارا اهکناب زا تارابتعا و تالیهست تفایرد یارب ناییاتسور هب کمک ماو تنامض و ماو ذخا لیهست دننام

28/9 282/2 22 29/2 022/0 9

۳ 29۱/0 ۱8/2 02 002/2 18/9 ییاتسور یاهراوناخ هرمزور یاهزاین عفر و نیمأت 22 ۳19/0 92/2 0 ۱۱2/2 ۱۱/9 اتسور طیحم لخاد زا دوخ زاین دروم یاهالاک زا یضعب نیمأت

82 989/0 82/2 82 2۳2/2 ۳2/9 اتسور رد اهداهن و تلود یراذگهیامرس بذج 92 0۳8/0 10/2 ۳ 000/2 09/9 ناییاتسور هب ضرق لوپ نداد و لاناک)یضرالاحطس یاهبآ هب ناییاتسور یسرتسد یارب تّجیلاعف (هناخدور

89/9 2۳0/2 2 02/2 ۱20/0 02

0 002/2 ۱9/2 92 192/2 99/8 (کهاچ)یضرالاتحت یاهبآ هب ناییاتسور یسرتسد یارب تّجیلاعف 2992 ،قیقحت یاههتفای :عبنم

تالیهست تفایرد تهج یراذگهقیثو یارب یلحم دانسا ینوناق رابتعا مدع و لوقنمریغ و لوقنم لاوما یارب یمسر یاهداهن و تارادا رد یمسر لاغتشا لیلد هب یرادا نیلغاش مه هنیمز نیا رد هک ،دشابیم اهکناب زا یرابتعا و یلام دایز یزرواشک تاودا و تازیهجت یرادهگن و ریمعت و دیرخ هنیزه .دنیامنیم عفر یدودح ات ار ءالخ نیا یتلود رد و هفرص هب نورقم تاودا نیا دیرخ ،ناشکلمت تحت یضارا مک نیگنایم هب هجوت اب مه نازرواشک یارب و تسا بسک و تّجیلاعف یاههنیمز ،نازرواشک هب تامدخ هیارا و تاودا نیا کلمت اب یرادا نیلغاش هک ،تسین اهنآ ییاناوت .دنیامنیم مهارف ناییاتسور یارب ار دمآرد

،هنومن هعماج یاهاتسور رد یداصتقا دعب یاهصخاش نیگنایم زا دوشیم هدهاشم ۳ لودج رد هک روطنامه ،۳9/9 و 8۱/9 نیگنایم اب بیترت هب ،8 هقبط یاهاتسور زا هجاوخهوک ناتسهد رد شخبناهج و یدازآ یاهاتسور ،9 هقبط یاهاتسور زا دابآرومیت ناتسهد رد دابآرومیت و خیشالاب ،لضفلاوبا کرهش یاهاتسور و موس و لوا یاههبتر یسوم یاهاتسور .دناهدروآ تسد هب ار مجنپ و مراهچ ،مود یاههبتر ،۱2/9 و 28/9 ،00/9 نیگنایم اب بیترت هب


بیترت هب دابآرومیت ناتسهد رد (2 هقبط)یفوصیلع و (9 هقبط)یدهشم نیسح ،(8 هقبط)دابآلامج ،(2 هقبط)یرمخ .دنشابیم اراد ار مششویس و مجنپویس ،مراهچویس ،موسویس یاههبتر ،۱8/2 و 89/2 ،۳9/2 ،10/2 نیگنایم اب

هنومن هعماج یاهاتسور رد یداصتقا دعب هبتر و رایعم فارحنا ،نیگنایم :1 لودج

ناتسهد

یداصتقا دعب اتسور یداصتقا دعب اتسور

هقبط مان

نیگنایم


هبتر

ناتسهد

هقبط مان

نیگنایم


هبتر

هجاوخهوک

02 1۳9/2 20/8 9 ینابیش

دابآرومیت

82 992/0 ۱/8 9 ربنقلیعامسا ۱ ۱90/2 ۱2/9 9 دابآرومیت ۳2 108/2 22/8 8 هلافطل 29 ۳0/2 9۱/2 2 یلوچنس کرهش 9 89۱/2 ۳/8 8 رفصدمحم 22 829/0 2۱/8 9 دابآربکا 98 212/2 29/2 2 رظنهاش 12 ۳۱8/2 88/8 8 گنلچ ۱8 200/2 ۳2/2 2 مظعادمحم 18 198/2 92/2 8 یلعشیورد 2 ۱22/0 8۱/9 9 یدازآ

۳ 029/2 ۳/8 9 یمرک 9 ۱09/0 ۳9/9 9 شخبناهج 02 980/2 01/8 9 یلعالم 1 021/0 ۱2/8 9 یداشارخ 98 188/2 ۳/2 2 ضوع 28 2۱9/0 8 2 یلفسنادایص

دابآرومیت

۱2 1۱2/2 29/8 8 دابآمالسا 08 1۳9/2 00/8 2 دابآلضفا 89 822/2 ۱/2 9 یئوهارب 2 ۳99/2 ۳/8 8 یداد 08 ۱2۱/2 ۳2/2 2 رلیت 92 ۳80/2 ۱/8 8 یرالاسیسوم کرهش 09 09۱/0 ۳9/2 8 دابآلامج 99 ۳21/0 10/2 2 یرمخیسوم 09 ۱21/0 9۱/2 8 هلادبعنسح 0 ۳۱۱/0 28/9 9 خیشالاب ۱9 ۱19/0 89/2 9 یدهشمنیسح 88 229/0 29/2 8 دنلبهد 92 882/2 00/8 8 یردخ 8 9۱2/0 00/9 9 لضفلاوبا کرهش ۳8 2۳9/2 9۳/2 2 گرگ 28 ۳90/2 2۳/2 2 دمحملگ 19 990/0 ۱8/2 2 یفوصیلع 22 129/2 ۳2/8 8 یرالاس کرهش


تایضرف نومزآ نومزآ زا هعلاطم دروم یاهاتسور هقبط هس رد یعامتجا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ریثأت شجنس یارب سیلاو -لاکسورک

نایوگخساپرظن زا اهاتسور تاقبط رد یعامتجا دعب رایعم فارحنا و نیگنایم ،یناوارف :1 لودج

اهاتسور تاقبط یعامتجا هفلؤم رایعم فارحنا نیگنایم دصرد یناوارف

2 20 ۳/08 ۳۱2/2 200/2 8 102 ۳/۱0 0۱9/8 ۳08/2 9 2۳ 1/99 ۳9۱/8 ۳08/2


هس رد نایوگخساپ هاگدید زا یعامتجا دعب دروم رد تارمن نیگنایم ،9 لودج یاههتفای ساسارب .تسا هدش هدافتسا .دشابیم ۳9۱/8 موس هقبط و 0۱9/8 مود هقبط ،۳۱2/2 لوا هقبط یاهاتسور ،هقبط


رد یعامتجا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام تاریثات دهدیم ناشن یعامتجا دعب سیلاو - لاکسورک نومزآ جیاتن ینعی ،HO ضرف نیاربانب .(9لودج) تسا هدوب دصرد 20/0 زا رتمک (Sig)یرادینعم حطس اب اهاتسور هقبط هس یراگدنام ریثات یربارب

نایوگخساپ رظن زا یعامتجا دعب سیلاو -لاکسورک نومزآ جیاتن :1 لودج

یعامتجا نیگنایم2۱0/09 Chi- Square 8 df 000/0 Asymp. Sig


یراگدنام ریثات توافت ینعی ،(2H) فلاخم ضرف و هدش در اهاتسور هقبط هس رد یعامتجا هعسوت رب یرادا نیلغاش لوا هیضرف نیاربانب ،تسا هدیدرگ دییأت هنومن ۀعماج یاهاتسور هقبط هس رد یعامتجا هعسوت رب یرادا نیلغاش .دسریم تابثا هب قیقحت نومزآ زا هعلاطم دروم یاهاتسور هقبط هس رد یداصتقا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ریثأت شجنس یارب -خساپ هاگدید زا یداصتقا دعب دروم رد تارمن نیگنایم ،02 لودج ساسارب .تسا هدش هدافتسا سیلاو -لاکسورک .دشابیم 299/8 موس هقبط و 902/8 مود هقبط ،92۳/2 لوا هقبط یاهاتسور ،هقبط هس رد نایوگ

نایوگخساپرظن زا اهاتسور تاقبط رد یداصتقا دعب رایعم فارحنا و نیگنایم ،یناوارف :21 لودج

اهاتسور تاقبط یداصتقا هفلؤم رایعم فارحنا نیگنایم دصرد یناوارف

2 20 ۳/08 92۳/2 ۳80/2 8 102 ۳/۱0 902/8 9۱2/2 9 2۳ 1/99 299/8 919/0


رد یداصتقا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام تاریثات دهدیم ناشن یداصتقا دعب سیلاو -لاکسورک نومزآ جیاتن ینعی ،HO ضرف نیاربانب .(22 لودج) تسا هدوب دصرد 20/0 زا رتمک (Sig)یرادینعم حطس اب اهاتسور هقبط هس ینعی ،(2H) فلاخم ضرف و هدش در اهاتسور هقبط هس رد یداصتقا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ریثات یربارب اذل ،تسا هدیدرگ دییأت هنومن ۀعماج یاهاتسور هقبط هس رد یداصتقا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ریثات توافت .دسریم تابثا هب زین قیقحت مود هیضرف

نایوگخساپ رظن زا یداصتقا دعب سیلاو -لاکسورک نومزآ جیاتن :11 لودج

یداصتقا نیگنایم000/29 Chi- Square 8 df 000/0 Asymp. Sig


قیقحت تاداهنشیپ و یریگهجیتن بآبیش شخب یاهاتسور یعامتجا ۀعسوت رب راگدنامریغ و راگدنام یرادا نیلغاش ریثأت نازیم یسررب فده اب توافت ،دصرد 99 نانیمطا حطس اب هک تسا نآ زا یکاح جیاتن ،دش هدافتسا ینتیو - نام نومزآ زا لباز ناتسرهش


ریثأت شجنس یارب .دوشیم هدید (اتسور طیحم رد راگدنامریغ و راگدنام یرادا نیلغاش) هورگ ود نیب ی رادینعم هدافتسا سیلاو -لاکسورک نومزآ زا هعلاطم دروم یاهاتسور هقبط هس رد یعامتجا ۀعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ۀعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ریثأت رد (=000/0sig) یرادینعم توافت ،دصرد 99 نانیمطا حطس رد هک دش رد نایوگخساپ هاگدید زا یعامتجا دعب دروم رد تارمن نیگنایم هک .تسا هدیدرگ دییأت اهاتسور هقبط هس رد یعامتجا یرادا نیلغاش یراگدنام دصرد هچ ره و دشابیم ۳9۱/8 موس هقبط و 8 /0۱9 مود هقبط ،۳۱2/2 لوا هقبط یاهاتسور .دوشیم دییأت قیقحت لوا هیضرف نیاربانب ،دباییم شیازفا زین اه– نآ یعامتجا تاریثأت نیگنایم ،دوشیم رتشیب ینتیو - نام نومزآ زا اهاتسور یداصتقا ۀعسوت رب راگدنامریغ و راگدنام یرادا نیلغاش ریثأت نازیم یسررب یارب هدید راگدنامریغ و راگدنام هورگ ود نیب (=sig 000/0) یرادینعم توافت هک تسا نآ زا یکاح جیاتن ،دش هدافتسا زا هعلاطم دروم یاهاتسور هقبط هس رد یداصتقا ۀعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ریثأت شجنس یارب .دوشیم نیلغاش یراگدنام ریثأت رد ،یرادینعم توافت ،دصرد 99 نانیمطا حطس رد هک دش هدافتسا سیلاو - لاکسورک نومزآ هاگدید زا یداصتقا دعب دروم رد تارمن نیگنایم .تسا هدیدرگ دییأت اهاتسور هقبط هس رد ،یداصتقا هعسوت رب یرادا دصرد هچ ره ینعی ،دشابیم 299/8 موس هقبط و 902/8 مود هقبط ،92۳/2 لوا هقبط یاهاتسور رد نایوگخساپ زین قیقحت مود هیضرف نیاربانب ،دباییم شیازفا اهنآ یداصتقا تاریثأت نیگنایم ،دوشیم دایز یرادا نیلغاش یراگدنام .دوشیم دییأت رگید و اهرهش هب اههدرکلیصحت و ناناوج ترجاهم ،هعلاطم دروم هدودحم یاهاتسور تالکشم زا یکی هک اجنآ زا مرگ لصف رد کشخ و مرگ و درس لصف رد کشخ و درس) ییاوهوبآ بسانمان طیارش هک ،دشابیم روشک قطانم دوبن و یلاوتم یاهیلاسکشخ ،(دیدش رابغودرگ و ناور یاههسام تکرح اب هارمه) هزور 082 یاهداب شزو ،(لاس نیا رد تّجیعمج یراگدنام یارب ار طیارش ،لماوع نیا هک ،دشابیم هقطنم داح تالکشم زا ،هقطنم رد رادیاپ لاغتشا یهجوتیب دروم نونکات هک اهاتسور رد یرادا نیلغاش یراگدنام اذل .تسا هتخاس هارمه یراوشد اب یناکم هدودحم هدش بجوم دارفا نیا یاهییاناوت و دادعتسا زورب یارب بسانم طیارش داجیا مدع و ییاتسور زیرهمانرب نالوئسم-یم قیقحت نیا یاههتفای .دریگن رارق هجوت دروم اهاتسور یداصتقا و یعامتجا تیعضو دوبهب رب اهنآ ریثأت هک تسا رد اهنآ یداصتقا و یملع یاهییاناوت زا هنیهب هدافتسا و ییاتسور هبخن یاهورین نیا هب هجوت یارب یاهچیرد دناوت یداصتقا و یعامتجا هعسوت رب یرادا نیلغاش یراگدنام ریثأت شیازفا هنیمز رد ناوت یم نیاربانب .دشاب اهاتسور :درک حرطم ار لیذ تاداهنشیپ ،لباز بآبیش شخب یاهاتسور زا دنراد تنوکس و لاغتشا دوخ دلوت لحم یاتسور رد هک یرادا نیلغاش دهدیم ناشن قیقحت یاههتفای :ددرگیم داهنشیپ اذل ،دنرادروخرب یرتشیب یراگدنام

.دنریگب رارق تیولوا رد اتسور نامه دلوتم یاههدرکلیصحت ،اهاتسور یرادا نیلغاش مادختسا رد .2

.دوش هتفرگ رظن رد مزال تالیهست ،دلوت لحم یاتسور رد یرادا نیلغاش راک لحم باختنا و لاقتنا رد .8

.دنریگ رارق تیولوا رد دنراد اتسور طیحم رد یرتشیب یراگدنام هب لیامت هکیدارفا ،یرادا نیلغاش مادختسا رد .9 زا رتشیب اهاتسور یداصتقا و یعامتجا هعسوت رب راگدنام یرادا نیلغاش ،هک تسا نآ زا یکاح قیقحت جیاتن :نیاربانب دنشابیم رثؤم اتسور طیحم رد راگدنامریغ یرادا نیلغاش


و یزرواشک یاهتیلاعف و نکسم تخاس تالیهست)مک هرهب اب یلام تارابتعا و ماو تخادرپ دننام مزال تالیهست .2 .دوش مهارف اتسور طیحم رد یرادا نیلغاش یراگدنام هب قیوشت یارب (یرادماد

و هناخلگ ،یرادماد تاسیسات تخاس)یرادا نیلغاش ینیرفآراک یارب (یرادا و یلام یاهتیامح)مزال تالیهست .8 یداصتقا ۀعسوت و هورگ نیا رتشیب یراگدنام ۀنیمز دوخ ات دوش مهارف ییاتسور ۀعماج ناگبخن ناونعهب (یرادغرم .دشاب هتشاد یپ رد ار اهاتسور

یراگدنام ات دنوش تیوقت و ییاسانش اتسور طیحم رد یرادا نیلغاش (ینهذ و ینیع یاهصخاش)یراگدنام للع .9 .دوش ببس ار یرادا نیلغاش رتشیب دریگ ماجنا لیذ تامادقا اتسور ناناوج تغارف تاقوا ندرک رپ رد یرادا نیلغاش تیلاعف هب هجوت اب: تیزکرم یاراد یاهاتسور رد یشزرو و یملع ،یرنه ،یگنهرف یاهنوناک داجیا تهج یداهن و یلام یاهتیامح .2 .دوش مهارف فارطا یاهاتسور هب تبسن یطابترا

تهج ییاتسور ناناوج بیغرت یارب یرادا نیلغاش زا ،یلحم یاهیزاب قنور یارب یلام هنیزه یمک هب هجوت اب .8 دوش هدافتسا اهنآ تغارف تاقوا ندرک ینغ یارب اهیزاب نیا شرتسگ و یفرعم

و یفرعم تهج ییاتسور ناناوج تغارف تاقوا هنیمز رد یرادا نیلغاش یاهتیلاعف زا یریوصت یاهشرازگ .9 .دوش ماجنا یلم و یلحم یریوصت و یتوص یاههناسر طسوت رتشیب تیلاعف هب اهنآ قیوشت ددرگیم داهنشیپ اتسور رد راگدنام یرادا نیلغاش هب تبسن اتسور مدرم تبثم هاگدید هب هجوت اب: یاهتیفرظ زا هعسوت یاههمانرب یارجا و نیودت رد ،اهاتسور اب طبترم یتلود ریغ و یتلود تاسسؤم و اهداهن .2 .دننک هدافتسا اهاتسور هعسوت فادها رتهب دربشیپ یارب اهاتسور رد راگدنام یرادا نیلغاش یبرجت و یلام

و ناییاتسور اب کیدزن طابترا و اتسور طیحم تخانش)ناییاتسور یاهزاین و تالکشم رتهب کرد هب هجوت اب .8 ییاسانش رد نانآ یاهتیفرظ زا نازیرهمانرب و نارگشهوژپ ،اهاتسور رد راگدنام یرادا نیلغاش فرط زا (ناشیاهزاین .دننک هدافتسا ناییاتسور تالکشم یارب لحهار هیارا و عبانم .نارهت ،مجنپ پاچ ،تاعالطا تاراشتنا ،ییاتسور هعسوت یسانشهعماج رب یاهمدقم ،(۳292)یفطصم ،ایکزا

.882-۳9 ،هناخباتک مایپ ،ناریا یتیعمج یاهزاین و یمومع یاههناخباتک ،(2292)نیسح ،یفرشا

-928صص ،22 راهب و ۳2 ناتسمز هرامش ود ،0و9 هرود ،یناسنا هعسوت همانلصف ،یناسنا هعسوت رد شناد شقن ،(2292)ربنق ،داژنریما992.

.01-90صص ،11-۱1هرامش ،تیعمج همانلصف ،یناهج دنورهش ،یناسنا هیامرس رجاهم ،(۳292)لامک ،رفنایداه و نیسحمالغ ،ینابایب

،مالیا ناتسا :دروم ناملعم هزیگنا اب یراگدنام هب لیم رب رثوم لماوع هب یفیک درکیور ،(2292)تنیز ،یبالوط و هللاناسای ،فرشاروپ .1۳2-9۱2صص ،29 هرامش ،تیبرت و میلعت همانلصف

؛یاهداج لقنو لمح یاهتخاس ریز هعسوت رد یصوصخ شخب تکراشم بلج یگنوگچ یسررب ،(9292)مثیم ،یزابهش و ربکا ،ناکرت .1۳8-۱08صص ،ناتسمز ،۳۱ هرامش ،92لاس ،دربهار همانلصف ،اهراکهار و لیاسم

.9۱و 8۱هرامش ،ییایفارغج تاقیقحت همانلصف ،نآ یعقاو موهفم رد اتسور ،(2۳92)نیسحدیس ،یرباینیسح


دیلوت تضهن یللملانیب هرگنک نیتسخن تالاقم هعومجم ،نآ عناوم و لماوع و یلم ۀعسوت رد یملع ۀعسوت هاگیاج ،(0292)دیجم ،ییاضر .نارهت ،8 دلج ،یمالسا دازآ هاگشناد تاراشتنا ،ملع

،یتلود تیریدم شزومآ زکرم تاراشتنا ،یزاریش دومحم و یبئاص دمحم همجرت ،تیریدم رد قیقحت یاهشور ،(0292)اموا ،ناراکس .نارهت

.0۳-۱1صص ،ناتسبات و راهب ،89هرامش ،تفایهر ،هتفایهعسوت یناسنا یورین یاهیگژیو ،(9292)دمحم ،یرذیچ و یدهم ،هدازتعیرش

ینامز عطقم رد یلیصحت یاههماننایاپ یسرربارف اب ناریا رد اهرهش هب ناییاتسور ترجاهم للع یسررب ،(۱292)یلع ،یئاهدرایمساق .02-2۱صص ،9هرامش ،هعسوت و اتسور همانلصف ،9۱92-9292

.(۱192-۱۳-1۳-9۳ یاهلاس رد روشک یرامآ همانلاس ،ناریا رامآ زکرم

.دهشم ،مراهچ پاچ ،دهشم یهاگشناد داهج تاراشتنا ،ناریا رب دیکات اب ییاتسور یزیرهمانرب ،(2292)نسحدیس ،یدورگنلیعیطم ییاتسور تّجیعمج یراگدنام و یدنمناوت رد نکسم یزاسهب تارابتعا شقن .9292 .ارهز ،یشخب و نسحدیس ،یدورگنلیعیطم یعیطم

.29- 10 صص ،8۳ هرامش ،80 لاس ،یناسنا یایفارغج یاهشهوژپ همانلصف ،راوزبس ناتسرهش قهیب ناتسهد

.زاریش ،لوا پاچ ،رهماشوک تاراشتنا ،هعسوت داصتقا ،(2292)دوعسم ،داژنونAttfield. R and Wilkins. B(1992), International justce and the third word, London, Rutledge. Currivan. D. B(2000), The causal order of job satisfaction and organizational commitment in models

of employee turnover. Human Resource Mana gement Review. Vol 9,P,495-524. ESCAP(1996), Showing the way: Methodologies for success full Rural poverty alleviation projects,

Bangkook: ESCAP. Fishbine. M, Aizen. I(1975), Belife, Attitude, Intention and Behaviour. An Introduction to theory and

Research. Addison- Wesley, Massach usets. Friedman. J1992), A world federation of cultures, New York. The free, series on perfeired world for

the 1990s. Goodland. Rand, H.E. Daly(1992), Three step toward Global Environmental sustainability in

development, vol 2-3, pp 64-71. Huang. M, Robert. D and Simons. A. 2002. Rural labour Market: the case of china, journal of

Agricultural Economics, vol23,pp117-127. Lee. J. W. 2005. Human capital and productivity for Korea,s Sustained Economic growth, journal of

Asian economic,vol 16, pp 664-687. Lehman. D. 1979. Development theory, fourcritical studies, London. Mueller. C. W(1994), Employee Commitment:Resolving some isses. Work and occupations, Vol 19,

P,211-236. Williams. A. M and Cutchin. M. P)2002), The rural of health care provision, Journal of

interprofessional car, 107-115.

دا نشگاه زا بل، ، ساتادیار گروهج...

Documents