О р ГА Н Б р О В А р С Ь КО ГО М І С Ь КО ГО КОМ І Т ЕТ У КО М У Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т І І УК РА І Н И, J\\ICbKOI І РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ

.... газета виходить 3 t7 квітня f937 року * М 146 (7019) * П'ятниця, ІЗ вересня 1985 року * Ціна 3 коп.

~ В ІНТЕРЕСАХ

ТЕХНІЧНОГО ПРОГРЕСУ Рада МінІстрів СРСР

1 ВЦРПС на виконання рішення ЦІ\ НПРС nрий­няли постанову «Про ши­роке nроведення атестації

робочих місць 1 Іх раціо· малізації в промисловості та інших галузях народ­

ного господарства•.

Планомірне проведення на підnриємствах і в ор­ганізаціях атестації робо­чих мІсц~о та rx раціона­лtзаціt покликане спРияти технічному переоснащен-

ню, вnровадженню сучас­

них заходів механізацІІ й автоматизаціІ технологіч-

них nроцесів, створенню сприятливіших умов робо­ти, досягненню збалансо­

ваностІ кількостІ робочих місць з трудовими ресур·

сами. До цієї роботи ши-

роко залучатимуться ро­

бітники, інженерно-техніч­ІНі прааціВНИІКИ 1 службов­цІ трудових нолеитив1в.

НаміченІ в постановІ заходи спрямовані на ін-

тенсифікацію виробництва і підвищення ефект~:~внос· ті використання виробни­чого потенціалу вІдnовід·

но до рішень квітневого (1985 р.) Пленуму ЦК НПРС і настанов наради

в ЦК КПРС з nитань nрискорення науково-тех­

нічного прогресу.

Виклад постанови опу­

бліковано в центральних

1 республІканєьних газе­тах.

(ТАРС).

В вввпrарді з:маrапна

Трн•Іі ШІ\";(ІІ:ІСІ пере­можцем внутрізаводсько­rо соці,алістичного зма­

гання в цьому році ком­сомольсЬІІrо - моJЮІдіl ж на бригада СJ(І()б'яноt дільни­Ц'І:, д'Є керівНШ<ОМ КОЛ.еJК·

rmвy О. Кислощу;к, rруп­ІЮМС<JРГОМ м. Роман'ІуК .. Цей ІНОЛЄКТИІВ ПО праву вважаєтьоя одним з кра­

щих на заваді алюмJніє­вих будtвельинх Коt«:'rР'У'К­цій.

Про високі результати. ЯЮІJХ домагається мQJЮдь.

наНІраво свідчить хоча б той фант, що бригада до ДН'Я Перемаги ВНІнонала ,п'ятцрічний план, в день суботнwка, цриуроченоrо

ХІ І Всеаві'l'!fЬ()МУ фестива­лю MOJJOДi і С'fУ'Дет'іВ, .молмt робітники працю­вали на зекономлених ма­

тер!.алах і сироеинl. Брига-

да завоювала право пра­

щовати з \ІСЛоеЙМо.м сКоМІ­єо.мо.льсЬІКа rapaнrrllя JШ«>· crl•.

Готуючи 11іtАНУ зустріч XXVII з'ІЗ'дУ КПРС, чле· lfH ЦЬОГО КОЛе.R"І'ІШУ далИ

Нарощують темпи

Працl'ВІfИКИ ферми по ВЩгодІ.вJІ.і велиноУ рогатоІ ху~оби ТроєІЦИНС~КОГО

в:І!дІціл·ка радгоспу !.мені Ю.роеа самовіДДаНою пра­цею, ваrоМИІМИ 'ІІРУдОВИМИ

здобутками п.рагнуть зу­

стрІrrи XXVII з'Ізд НПРС. ЗО'Крема, вони переЩJили

завдаііІНІR чотирьох років ПО ІВ:ИрООНИЦ'І1ВУ і n.рода­~· м·т:а. дЕ1ржаві. lз знач­и~ В'Н'nередження.м часу працюють і в завершаль­

ному році п'ятирічки. Так. за вісім місяціВ ЦЬО-

го РОІКУ план tВиробющr:ва і nродажу де-ржав'І. осноо-оої n;ро.ду!КЦІ.І ВИКОН'ШІО Щzu~оВ:ЦЩНО на 106 і 120 n;роІЦе:н~іІІ. На 145 процен­тІв випюнаtю :оосьмимісяч­

не завдання по реалlзацlі МСІЛОІКа.

Ваrомих результатіт у цра.цl досягли правофлан­гові соціал'істичноrо зма­ганЮІ, чиї досягнення є

нml прRН'л.а.дом для на· сЛІіtдУв:аІННЯ іншими тру-

дІіІвнИІ<ами ферми. Примі­ро.м, Вlра Михайлівна

славо до 25 11РУ:ФІЯ ра­портувати цро виконання

заІВдан·ь І планJ.в одинад­ЦЯТQХ п'ятиріЧІКИ, дода'Шю-

во до запланОІВаноrо зе­

ІІюномитн дві тон:ни чор­

ного меТЗJLу, шести і !ВЦрОІВадИІТИ у виробництво

2 рсш.щропознціІ. НИІ!f.І. JОНЬ наnолегливо 1РУ диrrь­ся Н~ m:І.ленн.я.м НЗІМ!Че­НОГО :В ЖИТТЯ.

О. ГОНЧАРЕВИЧ, :.а~тупнвк :sавідуJОЧоrо •Ідділом комсомот.с•· ких ,орrавJзацій м1е .. -кому ЛКСМУ.

Дроботун: в серпнІ домог­лася середнь~обоа:юго приросту ваги кожної тварини по 1062 І!рамн. Значно nе:ревНtІrонують СВОЇ зобов'язаННЯ Є. Г. f1на.тешю, Є. І. Федорен­ІКО, С. В. Дроботун, М. 0. ЛDІПух та інші.

ПОtдОЛаНІНЯ ВИІСОКИХ ру­бежіт. стало .можливим ще й тому, що на фермі актиооо діє деnутатсЬІКа rpyna, шнроко ]:!И:Користо­

;вують І зЗдllрОІВа\Цжують в nраюнку 'ІLередові форми J. методи nраЦі, обміІНю­юrься д<>С13і!щом, вс! свої 'Зусил.тья nідuо.ряд1001Вують єдиІйй меті внести СВОЮ частку у :ВИКОіНЗН'НЯ

Про,д<JІВОльчої програми, дос'І1!ЮКово завершити ХІ п'яти:ріЧJКу.

В. ВЕРЕС.

Пленум міськкому Компартії України

З ПИТа!НЬ Пі:дJВИЩЄІНН:Я pGЛl Раід та ооліпшеннІЯ mар.­Тійноrо ·Керівництва їх ді­яльніСтю•.

ступив другий С8Кретар міськкому nap.ril А. Г. Мутило.

11 вересня цього року з залі засІдань міс.ькви­ІЮНІЮІМУ ВІідбуос.я адшrаД· цятий пленум м!ськ:кому КDІМпа:рті'і Україин. Пленум заслухав допо­

ві.дь ГОЛОВИ ВИ.КОНf<ОtМу ра­ЙОН'НОІ Ради на;родних де­пугатів І. С. РуАаха сПро роботу ІJrомунlст!Jв районноУ 1 сільських Рад народних деnутатів по вИІКона:нню ІJ}іШень квІтневого ( 1984 рооу) ПлеІі'УМ'У ЦК КПРС

З обгоJюрених питань •Пленум таІКож заслу- пленум nрийняв в.J(цnооdд-

хав Інформацію про х.1.д ні nостЗІНови. вИІКотщня Постанови ЦК

КПРС «Про дальше по­ліnшення парт.і.йно·го ке­рівництва іЮМСО!ІЮЛОМ 1 :n!ІдвищеНІН'я його ролІ в ~ЮМУНІСТНІЧНОМУ БИХОІВаН­ІНі молоді•, з Я'КІОЮ 81!·

НадІіінlсть у рОбоrІ, високе почуття відповідаль­вості за ,цору'Іену справу - таІd риси характеру притаманні 110дlвві радгосау •Крас•лlвськІІА• Гри­горію МвколайовJІ'ІУ Швбlку. В ааверmальному році ІІ'.аnрічк• вів ~~е:.міввиі JІідер змаrаиJUІ.

Продоuсув ечоJПОватн ГрнrорІііІ Миколайович трудове суперництво t ма осlнвtх попьових роботах. При апані 8000 вів ДОС'f88ИВ від кукурудзозбираль­вих комбаАні• до силосних Ураншей вже. більше 14500 •wr•p1• :мше&оІ мас•.

Малюнек А. Кос:ТJОшка.

В роботі пленуму вз.яв участь завіІцуючий вІМІ­лом легкdї nромисло:вості 1 т()8(фІ!в народіНого вжwг­ку М. Ф. Поліщук.

Звіт про робоо-у плену­му буде :НЩЩ>УІІООІВаНо.

КРАЇНА РАД: НОВИНИ ДНЯ

УДАРНИИ ТЕМП «РОБІТНИЧОІ ЕСТАФЕТИ~

Харків. Важливим ус­і!Іlхом ознаменооано зма­гання за ІПРИН!ЦИЛОМ <<ро­

біrnrичої естафети», в яко­му беруть участь творці енерrетичноrо устат:кува'Н·

ня та гіДробудівники. На •М!іІСЯць раНіше crrpoкy з зааюду імені С. М. І{іJрова відnравлено останню тур­бІну потужністю 1.13 ти­ся,ч кілооат для nускОІВОї будови МlатлLнсьиоІ ГЕС на річцІ Сула.к у Да~ rестанl.

ХаркіІВ'ЯНІИ на лрохан­WІ rіІдробуд.ІВНи'КІв від­nравляли всі вузли тур­

бІ:и за ущільн·еним графі­ко.м з в.раосування.м nooлl· доmюсті іх монІГажу на сrанціУ.

(РАТАУ).

НЕ ТІЛЬКИ ЛІТАКИ Ташкент. ОкоротИіТИ

черги «Жигулів~ на ста:н­ц;lЯХ техобслугОІВування д'()!ПІОМО!'Л:И літакобудівни­. ки. Вони організували ма. СО!ВИЙ випуск дефіцnтних заmастнн - шарнірів пе­редньоУ u!t.щІ.іс.ки до всіх моделей ваз.ітСЬЮІх ма­ШИІН, інших деталей. Оаво­Еllі'Н.Я ВИ'ПУСJКу ТОІВар!Jв п.lд­ВИіІЦЄІНОГО попиту - nрнн­

ЦИ!ІЮВИЙ курс ааіавнробни­ЧОГО об'ЄДіІІ<іНІНЯ Імені В. П. Чкалова. Flo.ro мар­ІКа з':ЯВилася на ruшаІДаних дИІ1'ячих ноляс.ках, набо­рах дачних меблів, ком-п­Л€!КТЗІХ садооого інІВеша­ря 1 дес.fІ.'Т1{ах інших виро­бів.

(ТАРС).

Х ТО ХОЧЕ працювати - вишукує резерви,

хто не бажає - шукає вІWІ.раі!,Цань. Правильність цього :вlідомоrо внелаву ще раз nlдтве·РдИлась nід час. знайомства з ходом збирашm картООІЛі в ра.д­госnІ. 1мен1 Мічуріна. Зро-

ГОСТРИ Я СИГНАЛ БЕЗГОСПОДАРНІСТЬ

гакня, потребують nміп­шеішІЯ nобутоІВі умови, якість їжі для учас~lІВ осІіІНніх жнив. Хоч роботи В рОЗ'ПаJІ!, аІіТІВШ'О!НЧWК, ЯКИ!Й ЗІН'ахОД'ИТЬСЯ В ПОЛі, зяє n~сти:ми вітринами 1 стелажами. Абсолютно нl­ЯІКОІ д.ОІКУІМентаціІ. Жод­но·ї газети чи журналу, екраJНів соцlаліс.тwІного змагання тут немає. При­ЧЩІ:а ТаІКОГО СТаІНу ПОЯСНЮ­

ЄТЬСЯ ТИМ, ІЦО ГОЛОБаі

nрофкому М. П. Остапець була на лі•карняному, 1 робота, по суті, ні.я.к.а не велася. Не nроконтролю­ваІВ х:іІQ тру дооого· супер­

ницmа на осінньо..nольо­вих роботах і nартко.м гос­nодарства. Словом, тут в пооній мір1 •потурають безrосоодЗІрності і сам1 П[Ю'ЯВЛЯЮТЬ ї1 зраЗКИ.

«.tілою стала ще одна >"-.-в господарстві добр; на'Ьчились говорити rr.po po6ary, яка no суТі не ве­деться, вИЩІаВати бажаве за дl!йсне, тобто займа­тись ЗБИЧСІІЙНіСіІНЬІЮЮ де­магоrtєю.

ПримІром, яшцо по-єлухати mеціал.Істів, ке­руючого вt,l1,!t1Jtк0м Є. М. Брежнєва, бригади.ра В. Г. В~оського, то сnрави йд~ в госnQДарстві на­віть дуже добре. }{оли. ж вНІСпухати безпосередніх учасиШ<Ів осінніх nольо­вих роб'іТ, ТО ІЮчуЄШ IJIIO·

..-.илежну дУІМRУ . Кому ж в.ірит:и? НааJевне, в.се-таІКи В. М. ДооріНИіКу, ЯЮІЙ

·nрацює в радгоспі м.айст­ром·нал~иком . Адже Василь Миколайович з власної Lні·ціативи від'ре­МОН'J'УВ<Ш картоnлеком­

байн, на ЯІКий в гос-подар­стві давно мах,ну ли ру­

кою, й ВИ'Вm агрегат в по­ле. І ось тепер в.1Ін зму­шений стояти без діЛа. Тут же, в полі, простою­ють ще чотири картоnле­

збиральні комбайни. так що хооеш чи ні, аІЛе дово­диться вrрити механізмо­рам. мІ справедливо ви­словлюють своє обуреяня безд1Jя.льністю· керівн-ккіІв. А renep 3Вернемося др

цифр, якІ. .так би мовити,

безсторонньо 1 неуnеред­жено передають суть

справи. В радгосnі nід ка:ртоолею заІЙ.Нято 400 ге:кта•рШ. На че'І'Вертій час.тинt ІВИроІЦуіВ<ІJ!и ран­ІШ сорти, ЯКі ГОСJЮДа,>рСТ­ВО П'ОВИІН!НО було реалізу­вати ян м1Н'L"vJYM пізтора ·Місяця тому. На сьогод­нішній день рЗІНню кар­топлю DШЮШІІНО ЛИШЄ на

75 nроцентах nлощІ. Так ЩО ВИСQІКі реСІІJLіЗац!ЙНl ціни і прибутки, юrо. nо­ВИ'НІНІ були !В ірМГОСПі одержати ·В'і.д ЩєІ ку ль­тури, «Іюлет!ли :в nовІ:т­.ря». При зобов'язаннІ 600 тоm ранІНЬОї картоn­лі llродано лише 430. Причи:на - не буоо їІ де решфувати, а ІШЩО ж

точнІше. то в рад/ТОсnі просто не було твердоУ домо:в.леtності з то.рГОІВель­ІНИ:мИ арга.нізаці.ями, час­то n4доо:ЛИІВ і аІВтомобlль­ЮfІЙ транспорт.

Зд;аваUІось би, урок nо­винен mти на ·користь, але на ділі вийшло інак­ше. ЗлОІВу не :вИІСтачає транспор'І'у, знову секре­

тар nар'І'lЙ!Ної організації А. М. Гулько роз'Іжджає по областtі в nошуках nуНІКТ!в зfJуту картоnлі, хоча цим nовИИІНа займа­тись ві'ДІІОвЩна служба. На.р'І'\ОІІІ]Щ) діва. ти нікуди. тому і nростоює тех;нlКа - т.аІОfІЙ оснавн.и.й аргу­мент в керіІВНИЦТІВа рад­

J'ОСіІУ. Є 'I}'!r ще о~ асnект,

яаmІЙ свідчить про втрати ІНе тLльаш матеріальні, а й моральнJ. СлІД сказати, що друrnй хліб в радгос­nі вирощує •КолектиJВ,

ЯJКRЙ працює за бригад­НИІМ підрядом . Про нкt ще прогресивніші форми і мето.д.и орган1зац1ї rnpa­цi механіз.аторів .можна rо:вори;тн? Але й за такої о.рган•ісац!І nраці вони ЗL'Іfушенl будуть збира:ти карТО•ПЛЮ ДО перШ()ІГО С.Ні­гу . Причому це сталос.я не з ВИіНИ механJзаwрів.

Не nідготува·лНІСь на-лежно до осінніх .польо­вих ,роб:іІТ 'іІнші служби радтослу. Зоорема., уnу­щЄІНо таке важлИ1Ве ІІИТаІН­

НІЯ, як орNшіз<Іція 1 глас­ність со!Цlалlсrичного. зма- В. ТУfДУК,.

2 стор. * 13 вересня 1985 року «НОВЕ ЖИТТЯ»

КРАЩЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ ПОВНОВАЖЕННЯ РААИ Нещодавно в залі засідань

міськвиконкому відбулась третя сесія міської Ради народних депу­татів дев'ятнадцятого скликання, яка обговорила питання <<Про ро­боту виконкому міської Ради на­родних депутатів у 1985 році та її завдання по дальшому поліп­шенню здійснення своїх повнова­жень відповідно до вимог партіЇ і уряду з цього питанню>.

На сесії також були заслухані звіти депутатів про роботу у ви­борqому окрузі В. П. Лохова, Н. В. Сліпець, А. Г. Гороховсько­го.

Вис~ушаю;qи з tдопов.іДдю по пер. шому питанню порядну денного, го·

оова виконкому мі-ськради В. М. Зволь пі:;1;нреслиІВ, що трудящі мicrra, ЯІН і всі радянські люди. разом з де· путатами, антивістами готують гідну зустріч XXVII з'їзду КПРС. йде на­пружена роб-ота по мобілізацLї всіх вну:лрішніх резервів, використанню їх для уопішного ШІІнонання планових

заВІдань і соціалістичних зобОІВ' язань ;;а:вершаЛІьного року і п'ятирічки в Цілому. За усталеною традицією ви­конком мtсьнра.ди періодично :звітує •перед депутата~ш про свою роботу з тим, щоб про.аналtзувати підеумни с·воєї діяльнос•ті. зашрі-пити досягнуте та винрити недоліки.

В НИНUШНЬО'МУ СКладі 62,3 ПіРОден­Та новообраних депутатів. яwих ми систематично навчаємо. Діяльніс·ть Ра,ди. депутатсьншх ІЮ:ІІісій. винона•в­чого ІЮ:~Іітету будуєп.ся у ві-дповідно­сті з перспективню1 11.1аном роботи. На. сесіях. зас.і~д.аннях місьh1ВИНОНі:КО­:vІу, в постійних НО:vІ~сіях розгтца­Ю1ЬСЯ ПИТаННЯ е:КОНО:ІІіЧНОГО і СОф­аЛЬНіОсКу.'lЬТурНОГО розвитку :~~іста,

жи rловс- кс:vІ-.У нального господарства,

поліпшення іДейно виховної роб-оти за місце:11 проживання гро:vІадян. роботи з листа~и і заявюш тру ;:J:Ящих.

В зві,rному періоді проведено дві

сесії міс~::~кої Ради. 15 засідань міськ­в:иконко:~~у _ Особлива увага ІJІриді•ЛЯ­єтьоя виконанню наназів виборців. нритичних зауважень, висловлених

п1д час передвиборної камшшн. Значно акти!Візували свою роботу і постійні номісії, депутатські групи на пL;J:приєм-ствах. У від;пові.дності з настанова·NDи nар­

тії МіСЬКВИІ\ОН'КО:VІ ·СПрЯІМОІВуЄ увагу

тру•дящих на дальше удосконалення

го•спо·дарювання. підвищення орган-і­зованості, З:\1іцнення державн-ої, тру­доЕої і планової дисциr1ліни. Змага­ючись на честь 40-річчя Пере:vюги ра;1ЯН1ського народу у Великій Віт­чи:шяній нійні, 50-річчя стаханов­ського руху. тру дов і колективи до­

lJЯ!ГЛИ .непоганих усліхі•в_ Понад 80 бригад. lJexiв, дільниць. майже 2 ти­сячі робітників виконали свої в'яти­річні плани. За минулі чотири роки і 8 ·:VI ісяu.іІв понад план реалізовано прадукції на суму 12 мільйонів кар­боваНІців. Те:vш росту проІЦуктивності праuі :за цеіі час складає 118,5 про­uента. Виконане також завдання по росту обсягу проду1щії з державним :Jнако:УІ якості.

На жаль, окремі підnриємства не справляються як слід з винонанням пл а нових показників. Це етосується заводсбу дівно-го комбtнату (началь­ник М. О. М~нченко). виробничого дере.вооб,робного об'єднання (дирек­тор А. С. Джу.ма). фаб,ри~и верхньо­го дитя-ч-ого трИІкотажу (дирентор В. Ф. Ха~1енушко).

За мину.'1і 8 :УІісяці:в ц. р. дослід,­но-експериментальний завод (дирек­тор т. Біленко- В. К) не виконав пла­ну по виробництву· про:vшс.тювої про­дукції, з с-бсягу й реа.1із.ації. ро'С·ту продуктивності праЦі. Допущено значне зниження обсягів ·виробництва цорівняно з минулим роном. Допус­тили зниження обсягів реалізафї про­ду,кції :заводи пластмас, <<ТоргмаІП>>, нестандартного ІЮ:>Іунального облад­нання_

М і•сьІшиконн-ом багато уваги приді­JІЯЄ питання:УІ дальшого :rоільшення :виробництва то·варrв народного спо­живання. по.1ілшення їх якості. Ми пильно слідкуємо за ходом виконан­ня ко~ш.'lексної програ,Іи виробницт­ва товарів широкого вжитку. За ро­ки п' ятирічни внробннцтво їх зросло на ЗО мільіі01ні·в карбованців. а обсяг дося-гне в кінф н-ннішньоrо ро:ну 110 :УІільйоні-в карбован1~ів і становитиме 42.4 процента.

В :шітно~1у періоді велика увага цриділялась н:апітаJІЬНО:УІу будівницт­В[\! :1~1Щнюється ,маvеріально-тех­ніч:ЩІ база. >ро:ш'язуються Rадрові питання, реалі:Іуються заходи по більш ефеfСТНR<нnму юшGристанню ка-

пі1тальних вклащень. При цьому го­ловна увага приділяється пуск-овим об'єктам. ·

За роки п'ятиріЧІки оавоєно 81 мільйон карбованЦів державНІИх капі­таJювкл3ідень. БлизЬІко 40 процентів коштіов використано на будівництво ЖІНтла і об'єктіІв соціально-побутового і кулЬІІурного ruризначення. Будівель­ними організаціями лише за 8 міся­ців поточного року освоєно 22,:3 міль­йона нарбованці:в державних ноп.rтів, або на півт{\ра мільйона нарбованЦів більше прmи вЬдповідного періоду минулого рону. Разом з цим нас не задовооЛЬІняє те, що в нинішньому ро­Ці уже нед-аосвоєно до плану 2.5 мільйона нарбаванфв, а всього за ро­ни п'ятирічни - 38,3 мільйона кар­бованфв_ ·Винні в. цьо:v~у будівельні орган!заці.ї ПДБП 2, ПМК-15, БМУ-6. госпро-зрахуннава ПМК Уно-ол­спілки, РБУ-4, а також віtдділ капі· тальнога будівництва мLськвинонко­му, який ще н.е став своєрідним штабо:v1 по спорудженню жиrгла і під-

навчання дітей з шестирічн.осо віку. Для цього потрібно ро:J:ширити будів­НИІІl:l'во ШКіЛ, ДИТЯЧИХ ДОШКіЛtЬНИХ і позашкільних закладів. їх рекон­стру:Ішlю.

Розповідаючи про роботу спортив­них орга:нізацій, доповідач по•відомив, ЩО В ЦЬО.МУ роЦЬ ІІІЇДГОТО'ВЛеНО ДВа майстри спорту міжнародного нласу, п'ять майс:трів спорту СРСР, 37 кан­ди,дюів у майстри спорту СРСР, 137 спортсменів першого розряду. Приєм­но. що мі-ська опо-рrnвна 01рганізація винон'УЄ в цілому плано:ві завдання. 'передбачені компл-ексно -цільовою програvюю. АЛІе ми не домоглися ще маСОЕОСТі В рОЗВИ11Ку фі:З<Культури і апорту, на що треба звернути ува· гу кері.внинів пі~пр;иємств. а також с:портив-них організацій.

Значна увага в доповіді була при­ділена поліпшенню роботи медичних і нультос,вtтніх закладів, адміністра­тивних органів. вLдділів міс.ьквинон­кому_

ПершНІм в обговоренні доповіді ви-

І з . .. • •• Ради СеС І І МІСЬКОІ

народних -------------ЩJіИЄМСТІВ соцкультпобуту в мі•сті.

Пі.д нонтрQлем місьюш:коніНому завжди знаходять-ся питання роботи пі•длриєм:с'tв транспорту і зв'яз.ну. Лише понад план аJВТО1Іранслортнинw за 8 мі·сяці!В цьо•го року перевезли 359 тисяч пасажцрі·В. Ри'Г:ІІічно пра­цює нолежтив залtзничної станції, ви­нонують планово-еноно:~Іі'ІНі ПОІІ:{азни­ruИ і зв'язківці. Разом ~~ цим робота транспортників і зв'язнівЦіІв вимагає значного поліпшення. Зараа особлиьс багато нарікань на не:Jадовільну ро­боту пасажирського автопі~приємст. 'Ва. а також ав'н:жу_ щ~ зу-стрічають ся фаrІпи, коли по.1овина рухомого с:кладу автобу.сного парку не вихо­дить на лінію в :зв'язну з неспра•в­ністю. Погано .працює телефонний зв'язок. багат-о неспраJВних поштових онриньон, несвоєчасно доставляється

пошта. КЄіРіВникам названих пЦпри­ємrС'11в сл~д зробити належні ·виснов­!\И.

Не вишус1шє ;; поля :юру ~1іськви­к-онко:УІ і ,роботу ІПі;ЧІІРИЄ~1СТВ торгів­лі. побутового обссtутовування. гро­мад.сон·оrо харчувсшня. В нинішньо:v1у році обсяг товар.,обuрrну :~ріс порів­ннно З ВіДПОІЗЦНІі.\1 IІt·piO,lCJ:\1 \l!IH~',JG­

ГO року на 0,7 :ІІі:Іt.ііона карбоІJ:ІfЩів. або на півтора 1ІрО11ЄllіТа. На і :JO ти­сяч нарбованuів на;лно бі.'ІЬltІе пr:5у­то-вих послуг насет·:ино.

О;(нак нерідко ІІсЩходнтr, снrналн r<po віr;~сутність в ~1аrа:ншах тих 'ІИ інших товарів, не налаюджена як

слід торгіfвля овоча.vtн, неза;tавільно ЙДе Піt,'(ГОТОВЮ! ДО робо·ТИ В :J:I010 вих уІVювах. Тільки чере:J нерозпоряд­ливість уп,равління торгівлі ;.~,осі не відкрито прод\Іаг .N'2 37. З великими затри:~~кюш освоювались потужності

магазинів .N'2 15 «Дитяче харчуван­НЯ>>, <<Т-о:вари по знижених Цінах>>. Пофбне етаноrвище і в номбінаті гро­мадrсьного харчування, де надто дов­

го т•ривають р-е:vюнти їдалень, нафе. Побутовини не виконують за-планова­них обсягів послуг по ре:УІонту взут­тя. швейних виробів, меблів, порушу­ються СТ,РОКіИ ВВіКОНаНІНЯ ЗаМОВЛеНЬ.

Нам необхідно більше уваги при­діляти ро.звит•ку і удосконалеНІню _РО­боти жит лОІВо-н-о:vІунальних -орrаюза­цій. до:v1агатись Ікращсн·о обслуго-ву­вання населення, rю.1іІІІ:І·\·вати благо­устрій і озеленення \1:, ~. ю1х терито­·РіІЙ. Особливої уваги 1101 ребує оево· ЄІн:ня території. виділеної для спо­рудження міського парну культури і віщrючинку труІД.ящих. У Місті інтенсивно ве;(еться жит­

л-ове бу'ді:вниц'І'во. В цьтrу роц~ п~­л'іnшили житлові у:v1ови 1069 СІ:УІеи. Однак потреби в ньv~1у ще великі. Тому й надалі слід денІагатися зро­

с:та:ння те:vшів спору;\ження житла_ Доповідач ро:юовів про реа.1і:Jацію

заходів по рефор.VІі :щгальноосвітньо·ї і профеоійно.ї школи. На підприєм­ствах міста створено :160 робочих мі•сць для учнів, де вони виробляють 41 вид продуІІЩії_ :знаqно :;міuнено ма:теріа.тььно-техні чну ба:Іу tІІКіл, від­нищилась ВИі\1ОГливісп, :1 nоку вчнте­JІіІВ за яніють навчання, нотри:v1ання

на:вчальної і трудової дисципліни. Разом з ц>ІМ спільно :; керівника­

ми базових і шефсьннл нідприє:vІств належить вирішити чю1ало питань. Одне :; ни-х - спJореІ;Іm умов для

деnутатів

ступив на сесії сен;ретар па,рторгані· зації с.ві:тлотехнічного заводу ~епутат О. С. Коренєв.

- КолектИІв підприємства. - ска­за:в він, - план в-осьми \1 ісяців ви­

кона:в з усіх поназнині•в. Розраховує­мо до 1 гру.Jня виконати річний план з с~сяго~о· нц;обниu;Іtва продукції. Ак-1 иЕно нраtІює на підприємстві депу­та1ська група. вrсі:УІ членів якої справились із :1авданням п'ятирічни. Ак,швізували роботу й гро:УІадські о-рганізації. Ми випуснаємо <<Нінно са1НІри». Завііщи людно й на нашому спортИІВНОV!У майданчику. Прикро .:rише, що в нашому .мі.крорайоні, де живе третина мешканців міста, не продає·1ься морозиво, не органі:зова­но .як слід торгівлю ·ну.тrінарними ви­

робюш. рІзноманітними соками. НачальнИІК ЖЕК-1 депутат О. І.

Глущенко повідо-мив. що план ремон­ту жи-тлових бу динні в виконаний всього на 92.7 процента. Причина цьо~ІУ - не:;а~о-вільне матеріально· технічне постачання РБУ -4_ Для збе. реження жн;ла необхідн-о залучати населення нашого ~1іста і доV!ові ко­:УІітети. н:к І\е робиться на вулиu,ях .su рскіІВ н.:lt(CJVI, Гагаріна. 2. 6. Сє­;;сва. І. ~- '1\т ~іют:ь ;\обровільнІ дружини які сприяють поліпшенню

єкс!І:Іуатації житлових бу диннів. Ни­ні rоJювну уваrу приділяємо підго­товні до :ш,Ін ж1-rт .тю:вих будинків, у 1 Е:плюєV!о службові прим і щення. під­вали, піД'ї:ІдИ- Ми -ро:J:уміємо·. що зима сунерий екзаменатор і го­rrуємося аустрітн її :в повній готов-но.с.Jі_ ·

- Наша депутатська гр:,-чш на .за- <

воді а.'lЮ:ІІінієвих будконструкцій. -сказав :УІайстєр тепличного господар­С1Еа В. Т. Мирута, - зверну:1ась до всіх робітників з пропозицією: вико. ристати всі резерви і план ХІ-ї п'я:ти· річки завЕjршити до 15 вересня. а план нинішнього року - до 2.') груд­ня. ПриЕJ:УІНО, що ініЦіатива знайшла широ-ку ПіДТрИСУІ•КУ В усіх тру ДОВН'Х

коЛЄІ!Ш ивах_ Підсум:ки робо·ти :>а вісі•м V!ісяців показують. що ванті :Jобов'я­.:ання бу,дуть виконані. Ми ро:зуміє-

:УJ·о. що в наступній п'ятирічці дове­деться розв'я:зувати ще складніші за·в;1,ання. Передбачає1 ься. наприклад, обсяг виробництва про,1укції збіль­шити в 1,8 раза, п:родуктивні,сть пра-

u.і під.вищити на 21.7 процента. А це значи1ь. що слід буде 6-аротись ще наполеглиІВіше за з:~~Щнення труд-ової І технологічної дисциплІни, створен­ня найбільш сприятливих умов для високопродук.тивної nраці робітників.

Диреюор міської середньої шко­ли N\1 9 депу·,тат М. М. Скирта при святив свій ·вист_\ , ПІІ І'анняІlVІ реат·за­ції рефор:УІИ ЗаГ<J,!ЬНООСВіТНЬОЇ ШКО­ЛИ. Вчителі до~1агаються підвищення яко-сті :шань учнів. введені в дію нові

прави~1а для учнів. положення про базове підприємство. Добре заре-ІІЮ~1ендува·в себе гро-ма\[\СЬІКО-ПОЛіТ'ИЧ· •шй к.1уб <<Світ навколо нас». Нещо­давно відкритий клуб «Старнюкла.с· ник>>. Реформа школи дііісно стає с.вравою всіх і •кожноrо. спр.авою все­

наро,дною, як це і передбачено в Ос­новних напря:~~ах. Ра:юм :і ци:УІ, як говr;ри;юсь в доповіді голови міеьн­

виконксму. не всі ще аргані:;ації, під­приєСУІства. :1аклади. rромад.ськість

підхо.цять ,до цьо,го належним чином. НадтQ слабокою ланкою є робота за: м~сцем nроживання, робота з тан зваіНими важкими дітьоми, неблаrопо­лучюr;VІи еім·'ями. Думаю, що депу.та­ти Ради не павин:tі ат-ояти осторонь вJ,д розв'язання цих питань. Більп;... вагоLVІИЙ :вw1ад повинні вно-сити каші ЖЕКи, підnриємства. Я маю на: увазі спору,дженн;я найпростіших спортне­них площадо,н, облмнаН1ня к1мнат ,j для занять за інтерес.а,ми, опорти:вних ~

секцій. Б:іл·ьш рішучою повинн.а бути і бQротьба з батЬІНами, я·кі постійно rшнчать. а rют.Ьм «з'ясовують• відно­сини в П!ри-сутності дітей.

- ЗрозуміІJЮ, що від стабільної роботи авттранспорту залежиІть нор­мальний тру довий ри11м роботи під­приєм:с·гв міста, бу,::tівНІИцтва, насrгрою лщдей. - підкреслив у своєму ви­СТУ'Пі Б'Сдій аІВто•транспо·ртного піД­приєм•ства .N'2 31014 депутат О. І. Ч>ранков. Дійсно, лише за один ~ень наше піідприємсrrво nеревози.ть близьно 70 тисяч па•сажирів. І хоч збільшилась кількість ав-тобусів на маршрутах, МИ Ще Не заДОІВОЛЬНЯЄМО

ви.м-ши па.сажирів. Порушуються гра­фіни, надто перевантажені автобуси нері·~но вони бувають тех:нічно не­опра-вні. АдУІіністра-ція підприємства докладає не:v~ало зусиль, щоб цих недолі:к·;,в бу ло :VІЄіНШе. Впроваджує rь­ся кс~шnєксна система управління

якістю пасажирсьних nеревезень, роз­поча то впровадження прогре.сив-ної опла1и праці. Плануєт-ься суміщення графікlв роботи о~ремих підприємств. які починали б роботу не в о;:~;ин і то·й же час. До!fюмогло б і використан­ня відомчого тра:н:апорту для паса­жирських перевезень. Нраще повинен працювати диспетчерсЬІкий з-в'язо-к ~ ав-тобусних маршрутах а'?то-підприє!>,­ства. Як водій. хочу :звернутись до мі·аь-квикснко,му з ·таким проханням:

треба Я!Кісніше ремонтУ'вати Ш.ІJЯХи. hад.то багато втрачаємо на Цр.ому.

U.перато,р деревообробного но:УІбіна­ту, депутат В. Д. Терехова доповіла ее-сі!, що робіТІнИІки піДприемства ус­пішно винонали завдання п'ятирічки і соцІалістичні зобов'язання з основ­них по;назнинів. До кінця року понад план буде вироблено .продУК'Цlї на ~уму більше 8 .міл:ьйонLв карбованЦіів. В авангарді змагання йдуть народні депутати В. Д. Онуфріоо - стопяр uexy холодильних камер, Н. М. Нич. М. П_ Бабич - верстатниці цеху х:оло-дильних намер, Т. Д. Бовсунов­сьна - верстатниця лісо-пильно-дере­

во-об1робного цеху. Тепер ~ш вишуну~ ~ю резерви :з тим. щоб гідно зустрі-і.. ти XXVII з'ї.1д КПРС. Попереду йдуть бригади верстатників цеху ку хонних меблів, столяри цеху холо­,дил.ьних камер, штампуrвальни·ки цеху

ха.ло,дильних ка:v1ер, столяри цеху .ку­

хонних меблів. Добре зареко:УІеНдJІ'ВаЛа <.:ебе бригадна фор:~~а організації П'ра­ці, нкою охоплено 89 бригад.

Про- роботу депутатської. групи заводабудівно-ю ко~1бінату ро:шовlв слюсар, депутат С. Ф. Швндак. Він сназав. що до 40-річчя Пере:-.юги нц фашиз'!V!ом фор:v1ува.1ьний цех Ng 1 ви гстовив по·нсц план .SOO н.убlчних :vJelp.в зо1рного :за.1і:J:обетсну. He:vJa. ЛІЙ вклад .вносить і депутатсьна

група. Ми в:~яли під нонтроль пере­ведення цехів на госпро-зрахунок_

ТілЬІки в перлітни1у цеху за мину.'rі 8 :УІі·ся-uів року зеноно-млено 12 -ra;. сяч кіловат-годин електр<Jенергії. ~­кінчуєСУІо монтаж ліній по ви-пуску тротуарних пл,ит. виробництво яких плануємо почати уже в цьому місяці Депутатс,ь;ка група взяла під конт­роль виrотоолен.ня індивідуальних ко:нструкuій для домобудівного ком­бінату. Чимало уваги ми приділяє:~~о благоустрою території ·комбінату. за що на мі~сЬІкому огляді нам прису,::t· жене третє призаве місце.

В обr~оренні допОІВіді таоож ви· стуnили телефо:ністка райвузла зв' яз­ку депутат Н. О. Лукашенко, к-ерую­чий тресто:УІ «БроварИІпромжитлобуд• В. І. Ткаченко, пробавідбірник J робничого управління в. одопровlдн · каналізаційного господарства Т. . Плотицина.

З сбгоноре-ного питання сесія прий­няла ві:дповідне рішення. Р-оботу місьнрад.и в звітному періоді визна­но задовільною.

Сесія схвалила звіти депутатів про роботу на виборчих 01кругах секре­та.ря парто-рганізації заводу то-ргово­го машинобу дування В. П. Лохова. поваrра комбінату громадського ~р­чуваІНня Н. В. Сліпець, начальІІІІІ)!а міськ-ого упр3!Вління •торгівлі А. Г. Гороховського.

На ЦІЬому сесія закінqила свою роботу.

«НОВЕ ЖИТТЯ» ІЗ вересня 1985 роІ\у * 3 стор.

===========ПАРТІИНЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРИ===========- За рубежем До СВОЇХ ГОЛОВНИХ збо­

рLв року -комуністи діль-ниці закритого грунту

раwоспу імені Щорса 11'РИЙШЛИ З ХОрОШИ:VІИ тру­ДОЕІН'МИ показниками. Су­діть са1м1: п'я'І'ирrчне зав­дання виконано ще мину­

лого року. За цьогоріч­ниос. далено не . сцриятли­

вих. умов вирощено 1 здано в торговельну ме­

режу · 1.757 тонн ранніх овО<Чі'В при плані 1.290 тонн: Проду.кцІя щорсів­ціІВ сrабІл.ьно вІ!Цзнача­ється ~исокою mкістю 1 на прилавках магазияів не залежується. ВідчуІВа­ється. що .працюють ту r СУJМЛінні люди. Високі досягнення значною мІ­рою є результатом того.

що -комуністи дільницІ

стано.влять дружний ко­лектив одноду·мців, вJ-дда­них с.воїй сnраві. Успі·хи телл.и'ЧНИ~ів по праву по­в'язані з діяльністю кому­ніtтІів, бо їх по-справж­

ньому партійне ставлення до слра~и. особиста вІд­повІдальнІсть передають­он. ВСЬОІМУ КОЛеКТИІВу.

Хорошими органІзато-рами І вмілими керІвни­ка;ми за;реком·енду.вали се­

бе члени НПРС бригади­ри Г. В. Титарева і О. Ф. Гладишко. начальник діль · нипІ П . Ф. Мал.нrенно. Добра слава йде 1 пр~ номуністів тепличниць

Н. І. Петренко. А. П . Ві­тер. М. Ф. Ткаченко. Г. І . Цимбал. Весь свІй досвіД і старання вони до­

клали для виконання по­

ставлених завдань.

Зусилля комуністІв , як :' 'lзна'ЧИВ у звітній доповІ­д·і партгрупорг В . І. Ру­денко, в.иявилися не мар­

НИІМИ·. Це підтверджують рез у льта:ти господа.рЮІВан­

ня. Значно підвищилася за звІтний перІод і трудо­ва ;жисципліна. .поліп:ши­л.ася О)J>ганІзацІйна і ви·

З НОЖНИМ роком де­;та."і бітс,шого значення на · бУІВаЄ прогресІfВна техно­логія вирощування сіль­см<огосnодарськнх ку.1ь·

тур. Особливоі уваги в нашому районі зас;~уго­вує інтенсивна технологія вирощування озимої пше­ницІ. На ба:JІ радгосnу імені

60-річЧІя СРСР було про­ведено раііонний се~tінар головних агроно:v1ів та іН­женерІ'!!, кожному сnеціа­

лісту вручи.1и конкретні ренюJендаuії та наочність дJLЯ ведення ;Інтенсивної систе:vІи вирощування о:ш­

мо;ї лше ІІЩі . Окрім цьо-го. кожне с·б'є;щання в о;.що~·ІУ 3 господарств

nрове.ю свсї nрактичні се\Іінари no інтенснвніІі технолоrії :! 'І'Jехані:Jатора. ми. Здавалось би. все ви· вчено . майже кожен агро­но"\1 запевняв, що доб'єть­оя 2алрограмованої вро­жайності. Тобто буде зі­брано на круг не менше 50 центнер~в зерна.

Проте ІІІісля жнив ви­явилося, що слова спеціа­

лііСТі:в господарств розі­йшлися з ділом . По ра­йону замість запрограмо­вани-х 50 одержано на круг лише по 36,6 цент­нера оаимоУ пшеницІ .

ДотрИJМали свого сл<JВа лише труді!Внини рад,гос­пу << Плоснівсьний•, де на кожному з 200 гектарів одержано по 53,7 центне­ра зерна. Не{Іоганих ре­зул.ьта:Т'і.rв до:\ютлися та­кож в радгоспах «Боб­

риньний», пле:vттахозаво­ді «Рудня• та імені Ні­рова, · де 'В сер.едНІьому 3 кожного· гектара зібрали ВЇід!Ю>В'і•ДНО ПО 43-40 цен:тнеріІВ зернових. Най­краще потрудилися хлібо­роби рад-госпів Плоскі.в­сьиоrо об'єднання. Тут 3 K09fllioгo гектара оtдержа.

ховна робота на дільниці. мічного прогресу. висуну· Однак. як вказувалося те партією. зобов'язує всі

на зборах. nартгрупа не партrйн і оргаІН.ізації твор­може заспокоюватися на чо підійти до пошуку і

доюягнутому . Головну ува- мобілізації наявних ре­гу комуністи зосередилц зервів. На зборах йшла на невирішених пробле- се,рйоона розмова про не­мах і Іпрорахунках. Збори обхі;дність запроваджен-

поназали, як непокоять ня на дільниці бригадиото nартійців Ті nрикрі ви- ІJІідряд.у . Номуністи у сво­падки недовиконання осо- їх вистуnах всебі"ІНО об-

ДОСЯГНЕННЯ· ВАГОМІ, АЛЕ Е І ПРОБЛЕМИ

бистих n.1анових завда:нь црунrгу:вали таку потребу і порушення т.рудової дис- і с;nраведл'Иво зазначили, щrnліни, нкі ще зустрі'Ча- що це ПО:vІітно вnлине на ються серед певної части- :гюліпшення роботи теп­ни робітни-ні·в. Чому , на- личного ко:vшлексу.

приклад. за однакСУВих Висоний, стабільний умов на ділянІКах одні урожай сьо-rо~н і немож­одержують продуІJЩІї У ливий без впровадження півтора-д:ва рази більше. нових, перспеК"rивних сор­норми. а дехто не дотягує тів і застосування нової навіть до nлановаго міні- технолотії вирощуІВання муму? Поряд з ко:vІунІста- ОІВочів. Нолентиву вже ві­ІМИ не пови.нно бути від- домі переваги нових спо­стаючих, вирішили збори. собів з-емлеробс-тва . Зна-

Дуже гостро ставилися чить. треба підвищу~:ати на зборах nитання забез- .кваліфіІНаиію робітників. п€чения теп•личного rоопо- готувати до·свідчені кадри. дарства механізмами. лІк- Партгрупа вирішила взя­,ві•дац!І важкої ручноУ пра- ти під особливий конт-

роль роботу ш1юли IJІepe­ui. особливо при за кл а- дСІВО['О досвіду. ВіДзна че­данні «подушок• та ван- но необхідність широної тажних роботах . Тут ши- участі передовиків вироб· роке ·поле для діяльності ницт.ва в прове;(енні за-радrоапним рацІоналіза- нять з спухачами. тqрам . Не все ще гаразд з економією палива, з Не залишилися без у:ва-

' ги при обговоренні. допо-.ремоН'том під Ізних доріг від-і і тал<і важливі п.итан · до те;пшщь. ня. як участь в роботі

Завдання Істотного при- рад бригад. удоснонален-окорення соцtально-еконо- ня соціалістичного з;на-

но по 42 центнери ози­мої пшениuі. В об'єднан­ні могли бути значно вн­щі ло.казники, якби не низька врожайність в радгоспІ « РусанІвсьнИІіі ». В цьому - вели•ка част­ка вини гwювного агроно­

ма названого го~подарст­

ва С. Ф. Марченка . До речі, в рцго·спі досі ще

По в ідділку М :3 ра.д­ГО•СГІ'У << .' і'іТКіЕСЬЮtЇІ », де голоrвни~1 агроно:-vю~І А. М. JІебе.динеuь. також допус.

тили бран при сівбі о:ш­мих на зелений норм . Зо­~ре~Іа. сівбу прояеде;ю на неnідгото.влених площах

несІl'равними агрегатами,

ЯІКі висіrвали насіння жи­та на nове.рхню грунту .

гання і підвищення його гласності, організація по­літінформацій сВ rКОЛЄЮТІІ­Ві, ПіДсВИЩеНН'Я іДЄЙНО-Н'О· ретично•го рівня член ' ~ партії і підгсrrо-вки кан;l ІІ · датLв у члени НПРС. Ви· стушаючі наголосили на

необхі-дносrі посилення уваги до виховання у чле­

нів колентиву дільниці

КОL>ІУ•Ністичного ставленн.н до цраці і зразков·о-ї пове­дінки на виробню~~і та в побуті. Як ,відомо, щира у·вага

до людини праці обов'яз· ково віддячує бажанням зробити більше l краще. В цьому ·шІJані , як відзна­чали ко·муністи. ще дапе­

но не все зроблено. На· ЛІриклад, tдУЖе потрібно обладнати побутоо€ примі­щення. де була б їдальня, німнати відпочинку . ду­шові. Збори зажадали від парткому та дирекції ви­;рішити ці лита•ння.

Ни.ні овочів·ннки ведуть ре:v1онт теплиць і розгор­

таКУrь ПіДГОТОІВЧі робОТИ на ком:плен:сі . Номуні-сти відзначили, що все це важливо завершити якіс­но і в стро.н, адже вже

сьогодні за.кладається ос­нова майбутнього врожаю.

Словом, турбот у парт­групи вистачає. Поnереду НО·Ві ВИСО'Кі і ВіДПОВідаль­Ні завдання . По-сnравж­ньо,му ділова. заці:кавле­на розмова, що від бу лас я у НО~ІуНіСТЇJВ ДіЛЬНИ•Ці на звітно-іВиборних зборах. визначена ними програNІа

дій вна:зує на реальність виконання всього заnлано­

ваного.

Партгру1Порго~ :знову було обрано В. І . Руден­ка. ХО'РОШУ роботу ЯКОГО відзначали всі члени пар­тійної гру•пи. У роботі зборів взяв

участь інструJ<тор обкому НомшартіУ Унраї-ни П. В. Івахнюн.

О. ВІТНЕР.

!'осnодар і радгоспу << Гого· лівський>>. Зокрема, н а віділну .N2 1 озкмі сіяш; на непідготовлених nло­

щах. Допуснають бран в 11 і.:rго:то-вщ грунту і агро· НО'І'ІИ відділків Б. Г . Но· -валь та І. М . Па.1амар­чун. .Складається вражен­ня . що ·вони просто не

:знають. що таке діаго-

Масоними внетуnими протесту проти кодоніа;Іь· ного правдіння Лондона в Ольстері відзначили пів· нlчиоІрландські борці за громадянські права 14-у річницю заnровадження в провінції практики тю­ремного ув'язнення без судового розгляду. Як пові­домляє агентство АП, у Лондоні сталися сутички маніфестантів з поліцією. Є поранені (на знімку).

Відnовідно до реnресивного законодавства, будь­який житель Ольстера за найменшою підозрою, іноді лише за свідчеьням агента англійських спец­служб, співробітинка поліції або платного інформа­тора, може бути затриманий на тривалий строк. При цьому офіційний Лондон намагається предста­вити справу та:к, ніби <<сили безпекИ>> діють ви­ключно проти <<терористів» і <<в інтересах підтрн· мання порядку і спокою>> в Північній Ірландії. Однак такі міркування не ~tають нічого спільного з боротьбою проти злочинності. Вони є дише при· крнттям для жорстокого придушення виступів про­

тесту проти так званого <<Прямоrо правління>> Лон­дона.

(Фотохроніна ТАРС-РАТАУ).

За фасадом ,,вільного світу" Осло. 3.400 чолавін по­

повнили ар~йю безробіт· них у Норвегії у серпні цього року . За дани:11н ди·рекюрату праці, на кі­

нец1ь мі•ояця в 1-:,раїні на­лічу;валося 53.600 <<зай­вих людей». що становить 3.1 пронента всього пра· uездатного населення

nа.р·т не·ра - райсільгосп ­хімії. Договори :3 госію­дарства•:vІИ сн:rадено, на.ІІі­чено конкретні терміни

ВИКОНа'ННЯ ОСІІОВНИХ РО·

біт. але райсіпьrоспхІмія :з:во.1ікає :з І\И'І-ІИ робота­:vш . Н ех'Гують своїми без­по-середніми обов ' язнами, не завжди буваКУrь на техрадах нерівники цих

Дамас1с. Оголосили стра-йк ізраїльськІ вчите­лІ. Вони вю1агають під­вищеР-ня заробітної nлати, nротестують проти не­

втри,тного зростання до­

рожнечі . добиРаються від· новлен.ня на роботІ кіль­'Нох ТИСіі'І :шІльненнх Ію· дег. (ТАРС).

:Jастосуванню гербІцІІдіи ве;tvться частково .

Вже сьогодні :.1и nра-цює:vю на нову п'ятиріч­-ну. То~1:-.: всім nотрібно вести боротьбу :за висок.,· культуру :! е;.1ле.робства . з:астосу,ванюr нових . нро­

гресИ:ІЗІННХ TЄXHOjJQ'fiii , НІС[

аабе~печать n'ятдсснти ­u.ентнерні врожаї.

ПОРАДИ ДО ЧАСУ--------------------------~• Д!іл цього неvбхі,;.; но

забе.злечи'ти peтe,lhHe ви­рівнювання rюл ів. засто­суванІ ;Ііаго-вал-ьниіі спо­сіб ру ху ну льтиваторів а борона:І·ІІі та внести ІІі:\ ДОТРИМУВАТИСЬ ВИМОГ

ІНТЕНСИВНОЇ ТЕХНОЛОГІЇ 1 - ---- - ----··~ ... не очиtЦено і не доведено до перШО{'О класу насіння ОІЗИІМНХ куль·тур, ЯrНОГО

чокають інші гооподарст­ва. адже господарство

с-пеціалі·зуЄ'ться на вир-о· щуваннl насіння.

Низькі показники уро­жайне :ті. що в свою чер­гу негати:вно вплинуло і на здобутки району, в об'є-днаннях Великоди­мерському та Броварсько­му . Тут зібрали з гента­ра всього лише по 34 - -33 uен·тнери зерна . ГМІ)В­ні агрономи М . Б. Лу­каш та В . І . Нравченно забули, що хліб ·сам по собі не родить, потрібна ІlОС:Т!йна й копітка турбо­та про нього. І в nершу чергу з б01ку агроно..>~іч­них служб.

Проrте .в рад-госпі <<Ве­ЛИІкод.шvrероьки.й» .не роб· ллть належних виснсвків з урокі•в минулого рану Ту.т сьогодні знову допус­нають чимало недоліків в підrатовці nлощ під урожай.

до того ж бе:з них добрив.

мінера.ТJЬ- наль поля. не цікавляться nередоІВим до·свідо•:\1. В

За·слуговує критики Броварське об'єднання радгоспtв . Адже тут одер­жали н•а:йнижчий урожай і зовсім ·не дбають про майбутній. Мають лишЕ' 65 прооцент~в на.сіння 11ер-

шого класу. в той час ян на 1 вересня його бу ло потрібно очистити повн і с­тю . Тане ж станuвище і

:з лідготаЕІкою грунту . По­ля Пі.:.! майбутній урожай готуються неякі·с:но . без­скс.те:vtно, а в радгосп і

імеІІі Доr;учаєLа не піДго­товлен-о ще жодного ген­

тара ПіД ПОСіІJІІ ОЗІ ІМИНН .

ЗволЬнають в цьо\JУ roc­noдapcl ·в i і з :зві:Іьнсння::\1! полере~нинів , ни:н,нюш

те.\шами збирають куну­РУ д;зу на силос . до'ІІусна­

ють великі .втрати і не­

я:ні-сно ноrrають картоплю .

СЛСВG\1, ВіД ОСІІОВНИХ ПО­переДНИ.НіВ ОЗЮІОЇ ІІІtІЄНИ ці nоля ще не ~изільнені.

Не думають про долю Маійбутнього 'Врожаю і

одну спілку з бракороба­'\ІИ можна записати і го ­:•ов tюго інженеоа NJ. І . Нривоноса . -котрий теж вніс с-вій 'ІJІ<Лад у затягу­вання осінніх пот,ових

)..:с 5 іт .

Мабуть . не слід стояти осторонь пі;р·отовFш тех­

н ::rш та ведення осінніх JІ.О :ІЬО!БИХ робіт і ГОЛОВНО· му інїf{енеру об'єднанІНя Б. І . l\!орозу та го: 01. во · му інженt>р\' райсільгосn-

техніки :\1 :• . Долженка-ву, на а;:; нюrх путає

чи:нало. кр ІІ І , J ,J\ И на вс;х

·техрадах об 'єднання . Зо-•НРЄ\Іа , ра ІЇСі:ІЬГОСІІТЄХН і-ці, ЯН ПОВНОІІраВНО~ІУ

Па ртнеру ра,lГОС ІІі В ПО

РАПО . слі :t по:tбати. щоб І'о:ювні інженери гоСІІО· дарств не ї:цили ві :t се.1а до села в пошуках :зап -

частин . а :v1 али їх в до­статІ Іі й }(і;ІьІюсті JІа базі СіЛЬГОСІІТf:Х ІІ іІ\И. ЧИ.\1С\!І!) сnраведлнви·ї нритикн чу­ти і на адресу друmt·І,

двох підприємств.

В район·і \1айже 4 тися­чі ю~слих та 2 тисячі ген­тарів за.солених грунтів . Ім харанте•рні дея'Кі нега­ПІВН і властиво.сті. внаслі­

дои HI\IJX ЗНИЖуЄТЬСЯ

ЄфЄіКТ!fВН і СТЬ ДіЇ .J,обрив. Це. в свою чергу, призво­дить до низької врожаіі-

ності сільськогосподарсь­ких культур. Прате окре­мих керівник:в це не тур­бує . Свідчення цього -відсутність гноєсховищ. склад ів !\Іінеральних доб­рив. Зокре'11а, траnляєть­ся. що :vІіндобрива рай­с ільгосгrхі·м ією заво:шться і вивантажуються на в~,\­

нритІrх площадках: Хоча 11ри бажанні їх можна на­кри~вати хоча б поліе'ГИ · jjеновою плінною . :;ахис .

тити в·і :t н егоди. Недо­

статньо працює раисІЛь·

гсспхімія з грунта:~-Іи :з гід­ІНО розроблених захо.1 ів rю врограмі <<Аrрокущ,­тура» , не виконується об

стеження на наЛJвність

бур ' ян ів, оіkя.r.н робіт ІН>

основний обро6ітоІh фо.с · форних ! J{а сlіііни х дсб­ри.в НЄ ~1ЄНШ Є 90 НіЛОГDа­Мі.В Д і ЮЧОЇ речС>НІІНН 'на кожен :t 6 тисяч 1·ентарі "! зернов.их. }\Іі і вирощувати ·

мутьс;r :t<~ і нтенсІшrюю технщюгіr.ю . Перед сш бою слід провести тсхно­лсгічну н а.lад.ІіУ сіва:юк. уношт.'І с.r,·тувати агрегати

\І аjжера'\ІИ, встановити і_

сl'іт-ко ;tотрИ.\Іуватись нор­ми внеіву - 5,5 міпьііо­І:а зерен на r.:ожен гек­

тар Ci!3G:·i Не(ТJ1 Т і "ЬІ·: JІ :1

агротехн ічни :\1 пасіюртс.>:,!

сівапю1. :tароблятн насін· ня на глибину 3 - 4 сан­тиметри. Перед !"JO~iB0\1 за і :3-20 днів воно по­винне бути протруєне . Ра:Ю\І з насі нням вносити no 150 - І ОО ;кілограм ів на гектар амофосу .раЗО\1 з сухим г.ташиним послі·

ДОУ! в ро:Jрахунну до 50 к.ілогра·мtв на гентар длн стартовото росту .

Основну сівбу n:10щ іІІ­тенснвно-ї техно .1огії озн­

МІ1 Х ро:зпочато 1 О верес· Н .Н. а З<tІііІ І ЧІПН треба ДО 25. Зразу піс1я с і нбн ОЗНі\оІІJХ розпочати рете.1Ь ·

НІІЙ ДОГЛЯД З3 і! НМИ ЗІ'іД -110 Jюбочих планів .

В. НОВАЛЬЧУІ\. головний аrроно~• раЙ · сільгоспуправління .

4 стор. * 13 вересня 1985 року сНОВЕ ЖИТТЯ»

+ СПОРТ + СПОРТ + СПОРТ + СПОРТ + СПОРТ + СПОРТ + СПОРТ + СПОРТ + СПОРТ + lt 11 11 .,

__________ __"._ ... _._._. ______ .__._._ .... !fi

Стартував чемпіонат СРСР з гандболу 11 Jl ІІ

СОН Я ЧН l/t ВІТАНня::

РоопочаІВСя ювілейний XXV чем,пlона.т СРСР з гандболу серед Жіночих КОМіі\НЩ іВищоІ ліги. Шн проводИПJСя за круговою

систеМою. У І турі п.ер­шрго :кола були іЗИЗНачені ДІВі п.ідгрупи, які провели .lогри у Не.винноМНІСьку т:а Брова,рах.

У броварській nідгрупІ зуотрlчалися ком<tlfди <<Сп.артан• (Ни'tВ), «Сіль­rосптехн.tка• (Нраснодар), «АвтомобіЛІст• (Ниїв). УПІ (Свердловс.ьк). <<Ба.к­тянка• (Берегове) та «По­лум'я• (Бровари).

Змагання, які nроходи­ли у нашому МіСТ!, ВИІКЛИ­кали великий інтерес. Темо приймали бровар­чани учасників та гостей чем·rіlонату.

ЗА

• ПИАЦТВУ - &ІЯ!

ВWq>Н'І'Тя lrop вlдбулС>- Головний секретар суд- ну гру з командою «Авто- 1: оя в урочистLй, святковІ!й -діоськоІ .колег1І туру мобі.ліст•. Проіір.али дів- а1 обстанСХВЦІ.. Голова вююн- Л . Р . Маневич сказав: чаІІ'а тіJWКи набагато силь- 11 rкому ІМІіськоІ Ради народ- «Вс.і сnартсмени та Судіді н.іlШІІМ кома:щцам «Спар- ~: них ;деnуrrат.Ів в. м. дуже задоволені пІдrо'юв- таJК• та « Сі!льrосптехнJ- 11 Зволь щиро mривlтав кою та організацією зма- tm•, витрали у 1ю.манд 11 спо~меніJв з оочатком чемпіонату, nобажав їм здоров'я та значН'Их спор·

тивниос дос.яrнень. Всім командЗJМ були врученJ nаІМІ'ятн1 nрИ'Зи на честь

ювlлей'Ного чем.n!Qнату -стилl:зооанl гандбольні м'ячі. Пр~т.авнн.кя заво­

ду «Торr.маш• привітали також своІх д.:mніІ'х д1РУ· з.ІБ - спортсменів коман-

ди Уральсьного оолlтех­нdююrо Інхmпуту з ви­значною nодією - 450-ою грою на чемnіонатах краХ­ни.

РЯДКОМ

гань - в.ідчу·ваєrься за- «Автомо6іліст•, УПІ та 11 цlt<авленlсть і турбота « БаJ!ІТЯНІНа• 1 набрали 6 ~: партійних та радянських очоІК. НнІвсЬJ<ий «Опар- 11 Qpraнlв мtста про рооти- там• має 10, «Сільгосп-~1 rок сnорту в Бровара.х. техніка·• - 7 очок. І Хотілося б ·висловити по· Нращими гандболіетка- І ДЮ\У за увагу до гостей, ми в Іграх цієІ підгрупи 11 веЛИJКу організаційну ро- були визначені спартакіВ- 1 боту, ІJІроведену спортко- ни Лсuриса Нарлава та 11 мlтетом <<Полум'я•. його ЛюбоІВ Оди•нокооа, спорт- •: оолов.і в. м. ХарченІКУ. амеяки «01льrосmехнікн•І1

ЗаІЮВнml трибуни nід Наталка Анісімова та 1 час всіх без винятку .Ігор. По-піна Прсжопець, а та- І вкааува·ли 'На mo6oo та !ІН~ кож броварчан.ки Олеt~а І rrepec браварчан до спор- Ну~нєцооа та воротар на- ~~ 'І'У•· ШО•l команди Наталка 11

Ган;дболlстки «Полум'я• Лун'я.н. 11 провели цікаву, наПJРуже- І. СИВОГРИВОВА. ~~

ПОСТАНОВИ Кримська абласn.. Ще

кІт.ка років тому в сепв­щі Приморському - од· ному :а райовlв ФеодосlІ фізкут.турва робота аво­дилас• до переrлвду фут-

больІІНХ ма'І"'Ііа. Баж810'11 займатиси спортом вира· Ч8JUI 'UІМало часу, щоб дІстаТВСJІ В центр міста, де розташованІ ДЮСШ, пра~юn. спортиввІ сек· цІІ. І ос• жителі селища, насамперед комсомольцJ 1 молодь, вирІшили спору­днтв спортивну базу у се-

бе. Постанова. ЦR RПРС 1 Ради МінІстрів СРСР «Про дальше піднесення масоаоі фізичноі культу­рв 1 еворту• дала хоро­ший ІМІІуЛЬС Іх роботі. Чимало еуботВИJdв 1 не­дІЛWІJUdв 15уло проведено.

НеаАоВ31 88стu день, аОЛІІ а селвщІ почали врЦJОВати стрІлецький пр •Персей•, аоТІм по­руч - мlсте'ІКО ГПО і :.а­r8JЦdІ8фізВЧІІо1 иlдrетов-

що післJІ заІdвчеивя робо­ти поспІшають сюди, до селищно! евортнвиоі бази, ШКО.JІJІрі, трудіВІІИJ(И за­ІІОдіа, установ 1 првлег­тп е1л. І, незалежно від віку, з запалом треную­тьеи ва Ігрових майдаи­'JІІКU, бігових доріжках, стадіовl, в спортзалі. Пра­~ют• тут 1 групи здоро­в'я. икі налічують понад 500 чоловік.

Фізкультура І спорт до­помагають трудівІПІкам впорЯдкувати свій робо­чий день. За останні роки в Приморському І вавко­.JІJUШІіх селах стало мен· ше вlдвlдаиь амбулаторій, рідше випвсуються пвст­ки непрацездатності, ско­ротилися втрати робочого '!асу ва виробництвІ. На авlмках: вгорІ -

юв1 футболіств сепнщиоІ команди •Альбатрос• з своім тренером кандида­том економічних наук Ю. Х. Наурзоковим (у центрІ); внизу - в спор· тнвному залі тренажерів під керівництвом тревера Олександра Лучкіна про­ходить З8ВJІ'ІТJІ ІІІКО.JІJІрІв.

11

і! 11 І І І І І І І І І І

11

11 11 11

11 І: 11 81

І! 11 11 11 11 11 11

11 11 11

ІСІІ, ігровий комилекс, nуВІСТИ - ліJсарсько-фІз· ку т.туривй з кабінетом, фУJІІСЦ1оиально1 діаrвосп­кв І реа61лІтацJйний. Вже стало традицією,

І (Фотохроніна РАТА~'). 11

ІІ 11 11

11

11 11 Нолектнв інспекції Держстраху міста 11 11 сердечно вітає начальника івспекції Наталію 11

!І Юхимівну НЛОЧАН з днем вароджеВWІ і ба- 11 І жає їй міцного здоров'я, особвстоrо ща~тя, ~ 1 успіхів у праці. 11

~~8ііЬёі8ііііііііі •. ііі ___ іііі8ііііііііііі-іііііііііііііі.а;ііііії8ііі.іі;:,8.-іііі.ііііііі.'t

До уваrи nередплатників

З 1 серпня розпочалася передплата rазет І журналів, в тому числі 1 нашої міськрайоІПІоІ rазетв

<<Нове ЖИТТЯ)> ва 1986 РІК

ВІдомча передплата тривала до 31 серпня . індивідуальна - продовжується до 1 листо, пада.

Передплатна ціна на рік на газету «fJoвe жWІ"І'я• - 5 нарбованців 40 ·:коrrійоос.

Передплату можна оформН'ТН в рЗІЙонному вІДділі сСоюздруtН• і сільсьних вІ.ДДіленнях зв'язку, у листонош і громадсьних розпов­

сюдж)'ІВачіІв преси. Своєчасuо передплатіть вашу rазету.

ДО УВАГИ ЧЛЕНІВ ЛІТОБ'ЄДНАННЯ •КРИНИЦЯ•

. У иедІто, 15 вересня, у примІщеннІ редак­ціі вІдбудеться перше після літньо! перерви засІдання літоб'єднаВИJІ «КрнІПІця•.

Початок заняття - о 12 rодивl. Рада об'єднання.

Броварське СПТУ :N9 4 ОГОЛОШУЄ НАБІР УЧНІВ

на навчання на вечірнє відділення за спеціальностями:

1) електромонтажник; 2) електрогазозварник.

На навчання приймаються громадяни обох статей . яні працюють на підприємствах Вро· варів 1 району .

Початок навчання 1 вересня 1985 рону 1 по мірі комплектування груп. Заняття на вечірньому відділенні проводяться з 18-00 чотири рази на тиждень. Строк навчання в училищі 6 місяців.

Навчання на вечірньому вІДДіленнІ без­nлатне.

Для вступу на навчання необхіДно подати такі документи:

1. Заяву на ім'я директора ; 2. Донумент про освіту; З. Довідку з місця роботи; 4. Довідку з місця проживання; 5. Три фотографіі (розміром Зх4 см). Той. хто навчається на вечірньому вІдділен-

нІ. набуває професію за вказаною спеціаль­ністю. а також може підвищувати свою ква· ліфікацlю.

Дирекціи.

Крах наснадера

адІІКе УІКЗGом ПрезидdІ ВерховноІ Ради УРСР віД 20 трамя 1985 р<жу «Про заходи по посилен­ню боротьби з пИJЩТВом 1 алкоголізмом. вшюрІ.нен­ню самогоноварlRНя• 1 статrею . 215-ою Нри.мl~ нального Нодеж:у рес.пуб­лlки передба'ЧаІо с~рl­ще пОІКарання.

ГосподарцІ на замітку 11

11 ТОРТ ІЗ ЗБИТИХ ~~

ВІЛІОВ 11

Броварському молочному заводу терміново потрібні на постІйну роботу

робІтинки у виробивчий цех. Наша адреса: м. Бровари, вул. Боженка, 5,

мстокозаrод.

ДОІСатався ... Тан 4JІдННМ словом можна підсУ'мува­rrи цю dicroplю, ·яка для мешкаонІЦя Богданtвки А. М. Фімушина закіНчи­лася позбавленням волі С'І1р<ЖОМ на один р!У. 1.:3 в!ДбуtВанН'.ям помрання у ВИJЛраmtо-тру довій колон !І загального режиму.

А виною всьо:vІу-nри­

с.трасть до сrщртноrо . ПG­.ІlЮІбпяв Анатолtй, ХИJІЬ­нуашш чарку опиртного,

гасати по селу на мото­

циклі МТ-10. FІого по­Умни ІНе заЛІИшаJІИ1Ся не­пам1'ЧеНGІ:Ми. У серпні ми-

нулоІ'О року за У'ЛраІВлlн­ня мотоЦНІІUJО:.1 у нетве­

резому СТ<ІІІі Він був

ollJ"I11)aфooaн ий начальнн­КОІМ райвіддіЛУ мl.лtцlІ на 100 tНар6ованцlв. Та ви-<:НОІВК.J.ІВ З ЦЬОГО любитель по·І:здок сз ІВіт~рцем• не зро61m. І через деякий

час йо.го знову заmримали Пj)ааІ)І1в:.нНІКИ М-іЛ!Ці У, КОЛИ! він буrв ІНа'ІІ..ІДІПUГ.І\іУ за к~ом мотоцикла у 'Ве­ликій Димерці. За повтор-

не оооєИІНя зоочину дове­

лося А. М . ФLмУШИІН!У вЩпоrвtдатн перед судом,

Т~ер у rоре-моrоцюс­

ліста бУ'де час осмиели.ти 00010 ІІОІВедllі:І<у. floro іСТО­•РlЯ повинна стати уроко~ 1 ДЛЯ іНшИХ ГрОМадЯН·, ІОН мають у власності транс­nортнJ. засоби і З'ВИ•кли неJСГ}'1Іа'І"И радянськими за­

ІООІИаІМИ.

М. ХАНДУРtН, народний суДДІІ район­вого вароАJІОГО су 1J3.

150 г вершкового мас- 1', ла розrrерти до бlлосо, всИІПати посту.JЮВо 300 г ~~ цунрового ІJІіску і 150 г 11 борошна. Окремо збити в tl піщу біJ1ІКИ 8 яєць, додав- 11 ши .трохи солі, й о6ереж- 11 но зм•і:ШатНІ з розтертим 11 ·маслом. Перекласти су- 11 м!ш у форму. заздалегідь 11 змаааІВшн ri маслом . По- ІІ СИІПа"ГИ ТОІрт 100 Г ЛОдРіб- ~~ НеtН'ИОС ВОЛОСЬКИХ горіХІВ. 11

РУЛЕJоgJІ!fо~ним !!

ДиреІЩіJІ.

Броварській: друкарнІ на посТІйну роботу ПОТРІБНІ:

наладчик обладнання; лінотипіст.

Дирекція.

------------------- --Броварське виробниче управлівия водопро­

вlдно-каналізацlАвого господарства доводить до відома rромадяи м. Бровари,

,що з метою понращення обслуговування насе· лення проводиться обмін абонентних книжок кожної суботи місяця з 8.00 до 12.00.

АдмІиlстрацtя.

ШАНОВНІ ПОRУПЦІІ

ХОЧ ЛИСТ І НЕ БУВ НАДРУКОВАНИЙ трипроцентному розмірі , але не більше двох цент­нерІв на людину. Робіт­ники задоволені такими умовами натуроплати .

Роом.tшати 150 г бо- ІІ рошна. 125 r .масла, ЗРС>- 11 бити посереди.нl ямку, І' ІВИllУСТИ'ГИ ЖОВТКИ 2 SІЄЦЬ, І ПОl(Іl!аС11'И' сіль, 1 чайну 11 лоЖtку розтертих дріжд- 11 ЖІ.в 1 1 СТОЛОіВу ЛОЖ~ 11 ~~- ~

В суботу. 14 вересня. о 8 годині ранку на ринку житлового масиву відбудеться ярма­рон по продажу продовольчих, промислових

та господарчих товарів. В ньому візьмуть участь підприємства торгівлі та громадського харчування райспоживспітш.

У колектнвиому листІ до газети '!ленів садової Ориrадн вІдділка .N9 ~ радгоспу •Красид1всь­кий• АшлосJІ про пору­шеІПІн в орrанlзацlї опла· тн •раці, розІ:рад.ання радrоспвоІ власності.

Зас·rупник голови ради

РАПО Ю. Д. Вlлин у від· повЩІ редакції nовідомив ,

що лист був розглянутий на nрофспілкових зборах колентиву бригади. На них були присутні також дирентор , головний еноно­міст. юрист господарства.

Ян засвідчує І спеціаль­ний наказ по радгоспу. видача натуроплати про­

вt:дитимється раз на тиж­

день з 12 до 14 години в

Всі вистуnаючі на збо­рах робітники садово! бригади підтвердили фак­ти розкрадання продукції Із саду. У зв'язку з цим дирекція радгоспу переда·

ла матеріали для розслІ· д.vваИІНя адм1н<>ІРГанами.

Вимlси.ти ТІ!сто.. залиши- ~~ ти ·На nіІвrодИ'Н'Н. Потім 11 роЗ'Ката'Ги rонхи:м шаром, 11 змазати яблучним пОіВнд- 11 лом . згорнути рулетом і :: JЮСТавН'ТН у негарячу ду- 11 ховку. 11

Jl

Правлівия рай:споживспіJІКв.

Броварському вlдділевВІО Держбанку ПОТРІВНИИ НА ПОСТШН'У РОБОТУ

водій автомобі.JІJІ У АЗ-452. Адміністрація.

Ршктор Є. ФЕДЯА. Jl J ~ ________________________________________ ,

сНОВАЯ ЖИЗНЬ•·-ОрГЗІН Брова~рс.коrо rородсно- АДРЕСА РЕДАНЦН= 255020, Нмівська обnастІо, м. Бровари, вуn. Ниївська, 154. Індекс 61285. ro КОІ/оІН'rеТВ КомомУН.нстИJЧеощ>Й па,ртим· Укра.иt~~ЬІ, Теnефонм: реІІ<Іtстора - 1-03-71; alд.qlny nартІйноrо жмтц - 1-04-61; аІдnо•ІАіІn~оноrо Друк офсе'І'ІІ!ий Обся.г 1 ropoдalQOro н райоюrоrо Сове'І'(}!І народн.ьІХ деnу- с:емретаР81, 8імІJ!у с:Іnьс:~окоFо rос:nоДОІрстаа - 1-02-92; коресnонАент;~ мІсцевоrо ра- друковrаНІНй ВІркуш. ТЩ>tUК ТВ'І'ОВ RН'еВСІЮЙ О6ЛоІІСТІІ'. (На :f:KJ>aИIIOIQOM Я3ЬІКЄ) . І0.56О nn"'мІрннІ\Ь.

РедаІ!WОР Е. ФЕДЯЯ. Аіо-нНJІ - •-02-71; uстуnнМК41 реАіІктора, аІМІnІв промнсІІовос:тІ, nмст\в І ма- .-· ГазЄ'І'а вЬІходнт с 17 аЩ:>еля 1937 rода. совоі роботи - 1-04-81. За'МОВ/ІеtІ!НJІ N9 4160.

Пни ВЬtхода: DТОР'ННJС, opena, ІVn'ИИ'Ца, суббот::а..:::_ _______ __; _________________ ______ _ ___ -:-------,---- - ---

Sроварсьна дІ>УН8РІDІ КИfgcweoro oбnaoiiOrO уnравпtкня у сnрав&Х вндавІtнцтв, no.-.Jr.pal\:..i~ І І>ннжковоІ торnмl. АдРеса дРУ~ 256Q20. КІdв.::ьна обпасть. м. ВроІЩРІИ, вул. Кнівсwса, 154.