天主是愛天主是愛天主是愛天主是愛

■楊應望神父

「有人也把嬰孩帶到耶穌跟前，要祂撫摸他們；門徒們見了便斥

責他們。耶穌卻召喚他們說：你們讓小孩子們到我跟前來，不要阻止

他們！因為天主的國正屬於這樣的人。我實在告訴你們，誰若不像小

孩子一樣接受天主的國，決不能進去。」（路 1 8： 1 5~ 1 7）

今年學校一放暑假，我們聖三堂就針對小學一年級到六年級的小朋友，舉辦

為期一周、每日全天的暑期兒童快樂成長營。開始籌備今年兒童營時，因為有些

困難，一度考慮是否開辦、午餐是否辦外燴就好……但在討論過程中，大家還是

願意讓小朋友能有機會到耶穌跟前，決定只要有 1 0 人報名就開班，午餐盡量邀請

教友們來負責烹煮，讓小朋友們體驗愛的關心。結果很多家長、朋友、鄰居帶了

他們的小孩來報名，總共 2 8 位小朋友，超越我們的預期！藉著聖經故事、信仰要

理、聖歌教唱、美勞教學、團體遊戲，讓耶穌撫摸他們。看到這麼多小朋友在教

堂裡祈禱、上課、玩遊戲，在他們年幼時就可以知道天上有一位愛他們的天主，

我心裡也因此感到喜悅。

另外讓我覺得喜樂的是，看到前幾年參加我們暑期營的小朋友，現在長大了、

願意回來當大哥哥、大姐姐，照顧今年來參加暑期營的小小朋友，將他們感受到

的愛傳下去。還看到我們的教友們當愛心媽媽、爸爸、叔叔、阿姨、哥哥、姊姊，

準備小朋友們的點心、午餐、課程、遊戲及戶外教學，非常溫馨。我們的堂，真

的成了一個家。

主日敬禮主日敬禮主日敬禮主日敬禮（（（（彌撒））））

週六晚 8：00

主日晨 8：15 下午 4：30

和好聖事：彌撒前 15分鐘

婚前輔導：個別約定

平日敬禮平日敬禮平日敬禮平日敬禮（（（（彌撒））））

週一至週六 晨 7：00

（特殊意向請於前晚 8：00預先協調登記）

特別敬禮特別敬禮特別敬禮特別敬禮────每月每月每月每月

首週五晨 7：00耶穌聖心彌撒

首週五晚 8：00守聖時(泰澤祈禱)

首週六晨 7：00聖母聖心彌撒

宗教教室宗教教室宗教教室宗教教室────兒童兒童兒童兒童、、、、青少年青少年青少年青少年

兒童主日學：主日 10：00─11：00

宗徒團：主日上午 9：30─11：00

聖使團：主日下午 3：00─4：30

宗教教室宗教教室宗教教室宗教教室────成人成人成人成人 成人讀經：週四晚 7：30─8：30 週日晚 7：00─8：00 成人慕道：主日晨 10：00─11：00

週一晚 7：30─8：30 週四下午 2：30─4：00 週六下午 2：00─4：00

聖 母 軍：週四晨 8：00─9：00 週六晨 9：00─10：00 福音分享：週三晚 7：30─8：30 個人慕道：個別約定(白天請與束魯新老師

連絡)

2010年 8月 355期 新店市（231）寶安街 26號 TEL：29112459 FAX：29143906 http://catholic.org.tw/tplhytri/ 或 //trinity26.tw/

主 任：楊應望神父 副主任：施羅志神父 聖言會會院：8665-7190 柏殿宏神父 羅禮善神父 黃貴雄神父 唐家德神父

聖三堂訊聖三堂訊聖三堂訊聖三堂訊

第第第第 2222 頁頁頁頁 聖 三 堂 訊聖 三 堂 訊聖 三 堂 訊聖 三 堂 訊 2 02 02 02 0 1 01 01 01 0 //// 0 80 80 80 8 / 0 1/ 0 1/ 0 1/ 0 1 第第第第 355355355355 期期期期

最後一天結業祝福禮及共融茶會之後，在教堂後面看到三位同學坐著還捨不

得回去，我靠近他們時，聽到他們在唱暑期營學到的聖歌《天主是愛》，他們開

心地唱，讓我心裡感覺到，天主的國真的屬於這些小朋友，因為他們有單 純 和 謙

遜的心，信賴耶穌。只要我們願意給小孩子機會到耶穌跟前，祂會祝福他們，把

祂的愛放在他們心裡。只要我們願意像小孩子一樣單 純 和 謙 遜，相信耶穌會在我

們生 命中撒下更多愛的種子，因為我們的天主是愛。

愛我們的天主，祂是我們天上的父親，祂溫柔的照顧我們，就像我們世上的

父親愛護我們一樣。我們在八 月 八日慶祝父親 節，讓我們一同感謝我們天上的父

親 和 世上的父親，敬祝所有爸爸們─父親 節快樂！

2010201020102010 暑期兒童快樂成長營暑期兒童快樂成長營暑期兒童快樂成長營暑期兒童快樂成長營

文 ／ 張 潔 蕙 圖 ／ 金 嘉 順

今年我們大坪 林聖三堂於 7 月 5 日 ~ 9 日舉辦的暑期兒童夏 令營已 圓 滿結束；

結業式 那天，趕來參與的家長們，看到孩子們歡樂的表 演，家長們也分 享到孩子

的喜悅。

在孩子們連 續一週來在多樣化課程的學習中，有了充實及快樂的體驗，彼此

從 原 本 陌 生到建 立友誼 而 依 依不捨的互 留 電 話，說下週還要來聖三堂見，他們已

經喜歡上大坪 林聖三堂了。

一開始報名人數 並不確定，原

本預估大概只有十幾位小朋友來參

加，在楊神父的督 導下，課程的規

劃、安 排，組 織 工 作團隊，一點也

沒有鬆 懈；我們擔心的是，目前少

子化的社 區 環 境中，小羊在哪裡？

到哪裡去招來小羊，確實是一件難

以掌 握的事。

在繼 續 努 力 電 話 拜 訪邀請及大

家幫 忙 宣傳、祈禱下，臨到報名最

後一週，突 然報名人數 急 增，共有

28 位小朋友報名，好在我們早 已有了堅實的工 作團隊 陣 容，首 先 謝 謝楊修 士、陳

修 士及幾位大哥哥、大姊姊們來第一綫 支 援，同時也感謝每位才 藝 老 師的付 出，

更感謝 辛 苦的幕後愛心媽媽、爸爸們提 供美味的點心及午餐等 各 種 服 務及奉 獻；

還有一位姊妹 幫 忙 規 劃戶外教學，由於大家出 錢 出 力的為這次兒童夏 令營的付

出，才能畫下完美的句點。

值得一提的是，透過楊神父每天的祈禱及降福下，我們感受到天主聖神的帶

第第第第 3333 頁頁頁頁 聖 三 堂 訊聖 三 堂 訊聖 三 堂 訊聖 三 堂 訊 2 02 02 02 0 1 01 01 01 0 //// 0 80 80 80 8 / 0 1/ 0 1/ 0 1/ 0 1 第第第第 355355355355 期期期期

領 與 護 佑，小朋友們每次唱《天主是愛》或《耶

穌泡的茶》 等聖歌時，都是充 滿著歡心喜樂，

套 句《耶穌泡的茶》歌詞 ：「：「：「：「耶穌泡的茶，有種

味道叫 做家」，聖三

堂就是一個「愛」

的大家庭，願這些

孩子們以後常常回

到這個家；更願天

主時時保 佑著大家 ! （更多活 動照片請上「大坪 林聖

三堂網 站」參閱）

淡水法蒂瑪聖母堂朝聖之旅淡水法蒂瑪聖母堂朝聖之旅淡水法蒂瑪聖母堂朝聖之旅淡水法蒂瑪聖母堂朝聖之旅

霍 立 明

7 月 11 日 星 期 天 是 個 期 待 已 久 的 日 子 ， 上 午 11 點 聖 詠 團 練 唱 結 束 ，「 淡 水 法 蒂

瑪 聖 母 朝 聖 之 旅 」 準 時 出 發 ， 共 計 1 5 位 團 員 及 2 位 眷 屬 參 與 ， 由 楊 應 望 神 父 領 隊 ；

大 夥 一 塊 兒 搭 乘 捷 運 前 往 淡 水。當 天 艷 陽 高 照，氣 溫 估 計 有 攝 氏 3 7 度 以 上，一 下 車 ，

遮 陽 傘 、 遮 陽 帽 紛 紛 出 籠 派 上 用 場 ， 時 近 中 午 ， 大 家 都 有 點 兒 餓 了 ， 二 話 不 說 ， 直

奔 淡 水 老 街 ， 目 標 『 福 來 餐 廳 』， 在 淑 娟 、 哈 莉 事 前 精 心 安 排 下 ， 2 桌 大 餐 等 著 團 員

們 享 用 。

就 座 後 點 了 飲 料 ， 精 美 菜 色 陸 續 上 桌 ， 餐 前 禱 由 幼 華

團 長 帶 領 唱 「 讚 美 歌 聲 」， 今 天 啟 仁 老 師 剛 好 練 唱 了 這 首

聖 詠 ， 所 以 是 以 莊 嚴 華 美 的 二 部 合 唱 方 式 呈 現 ， 接 下 來 就

是 大 快 朵 頤 、 開 懷 暢 飲 。 這 時 隔 壁 包 廂 傳 來 陣 陣 卡 拉 O K

聲 響 ， 淑 娟 、 嘉 瑞 也 一 時 技 癢 ， 拿 起 麥 克 風 展 現 美 妙 的 歌

喉 ， 把 隔 壁 的 雜 音 比 了 下 去 ， 因 為 每 唱 一 首 歌 要 投 幣 2 0 元 ， 幼 華 就 點 了 一 首《 戲 鳳 》

超 長 曲 目 ， 物 超 所 值 ， 足 以 撈 回 本 錢 ； 除 了

正 德 皇 帝 和 李 鳳 姐 2 個 角 色 外，還 加 入 了 一

位『 大 牛 』由 漢 薰 客 串 演 出 ， 博 得 了 熱 烈 的

掌 聲 。

吃 飽 喝 足 後，進 入 下 一 個 行 程 → 參 觀 八 里 的

十三行 博 物館，由 美 娟預先接洽好 的導覽員

為我們作全程解說 ，預訂在 1 4 : 2 0 ， 所 以 時

間頗為緊湊。我們 搭 乘渡輪時適逢漲潮，便

直 接橫過淡 水河到達對岸， 不巧一到車站就看到一班指南客 運紅 1 3 號車 剛 剛 開走，

這 時 已經 1 4 : 0 5， 時間越來越緊迫，查看站牌上 的 行 車間距，假日 是 1 5 ~ 2 0 分鐘才有

一班車 ， 心裡不自覺祈求聖 母保祐， 心誠則靈，果然很快又來 了 一班紅 1 3，使我們

第第第第 4444 頁頁頁頁 聖 三 堂 訊聖 三 堂 訊聖 三 堂 訊聖 三 堂 訊 2 02 02 02 0 1 01 01 01 0 //// 0 80 80 80 8 / 0 1/ 0 1/ 0 1/ 0 1 第第第第 355355355355 期期期期

及 時趕上約會。

十三行 博 物館是北台灣唯一 以考古為主題的 博 物館，開館以 來使鮮為人知的台灣

史前文化與 神秘的考古學成為唾手可得 的知識。十三行文化遺址是距今 1800 年至 500

年前台灣史前鐵器時代之代表文化， 博 物館則位於八 里鄉河海交會處， 是眺望 淡 水

八 里河海的最佳景點 。 在導覽員生動的解說 中 ，從一樓大 廳 開始，先是重現 十三行

文化遺址的 發 現經過的飛機與鐵渣模型， 接 著便進 入 了豐富的考古文化世界。跟著

導覽員 一路參 觀 下 ，看了豐富的史前遺物 ， 也獲得 了寶貴的考古學知識。 這 都 要感

謝美 娟 姐 的提議與 安 排 ，實在 不虛此行 。

接 下 來 的 行 程 就 是此行 的重頭戲─「 法 蒂 瑪 聖 母 朝

聖 」』。 搭渡輪返回 淡 水 時 ， 已 開始退潮，河中沙洲有 部分露

出 水面，渡輪往河口的深水區繞行 ， 曲折地開 往對岸，似乎

也象徵著人生之路縱有 曲折，但終於會到彼岸，信仰是最終

的歸宿。

法 蒂 瑪 聖 母堂位 在重建街 ，但沒有人知道確切位置， 還

好 楊 神 父憑著過去依稀印象，找到了 聖堂， 聖堂的環境非常幽靜， 大 家 都沉浸在肅

穆安詳的 氣氛中 ， 楊 神 父 帶 領 大 家祈禱並合 唱 法 蒂 瑪 聖 母頌。 就 在即將告別聖 母媽

媽之際，如此美 好 和諧的 氣氛，使大 夥 兒 都 有些依依不捨。

從聖堂出 來 ， 回到熙來攘往 的人群

中，面對繁囂的塵世，我們似乎更有 精

神 了。有些兄姐想去假日廣場欣賞街頭

藝人表演，有 的想去 喝杯咖啡，度過這

難得 的悠閒假日，有 的想去血拼，也 有

人歸心似箭，為明天 的工作做好 準備。

於是 神 父宣布：各自帶 開 ，自由 行動。

這趟快樂而豐富的 朝 聖 之 旅，在此畫下

完美句點 。

報告事項報告事項報告事項報告事項

◆ 7 月 2 5 日 本 堂 成 人 慕 道 班 新 班 開 課 ， 每 週 日 上 午 1 0 時 中 信 商 務 會 館 11 樓 上 課 。 ◆ 未 盡 事 宜 請 注 意 每 個 主 日 的 堂 區 報 告 ， 或 上 本 堂 網 站 （ ht t p : / / c a t h o l i c . o r g . t w / t p l h y t r i /

或 h t t p : / / ww w . t r i n i t y 26 . t w / 或 h t t p : / / t r i n i t y 2 6 . t w / )

請為亡者祈禱請為亡者祈禱請為亡者祈禱請為亡者祈禱

吳 愛 琼（ 瑪 莉 亞 ）姊 妹 、 彭 連 治（ 瑪 莉 亞 ）姊 妹 、 張 逸 芳（ M a r i a ）姊 妹 、 周 黃 蘭（ M a r i a）

姊 妹 、 翁 鐘 蘭 （ A n n a ） 姊 妹 、 趙 陳 鳳 岐 （ A n ge l a ） 姊 妹 、 翁 譚 秀 玲 （ M a r i a ） 姊 妹 、 張

徐 信 力 （ A n n a ） 姊 妹 、 周 黃 蘭 （ M a r i a ） 姊 妹 、 林 國 楨 （ 若 瑟 ） 弟 兄 、 念 家 斌 （ 道 明 ）

弟 兄 、 張 毓 典 （ P e t e r ） 弟 兄 、 陳 捷 （ 若 瑟 ） 弟 兄 、 李 登 品 （ P a u l ） 弟 兄 、 宋 嵋 岩 （ 若

瑟 ） 弟 兄 、 孫 肇 駿 （ 若 望 ） 弟 兄 、 張 五 揚 （ 若 瑟 ） 弟 兄 、 邵 良 （ L e o ） 弟 兄 、 沈 叔 恆 （ 若

望 ） 弟 兄 、 趙 毓 桐 （ 保 祿 ） 弟 兄 、 張 亞 揚 （ 若 瑟 ） 弟 兄