2011 高雄市訪問聖安東尼市暨參加台灣節

代表團行程簡介

2011 高雄市訪問聖安東尼市暨參加台灣節

代表團行程簡介

黃啟峰秘書處 國際事務科 科長

2011年 9月 21日

聖安東尼市簡介• 聖安東尼位於美國德克薩斯州中南部，人口超過 120萬人，

是美國德克薩斯州人口第二多的城市（排在同州的休斯頓之後），同時也是美國人口第七多的城市。

• 1691年西班牙探險者在到達此地區之日正值葡萄牙聖徒帕多瓦的聖安多尼的聖日，聖安東尼因此而得名。

• 聖安東尼也是南德克薩斯地區最大的、也是唯一一所提供醫學研究和護理的醫療機構：南德克薩斯醫療中心的所在，而美國最大的固定電話和

行動電話服務商美國電報電話 公司（ AT&T）總部即位於聖安 東尼。

台灣節活動• 「台灣節（ The Year of Taiwan）」活動是為了慶祝

中華民國建國 100年而舉辦之系列活動，由聖安東尼市政府主辦，文建會協辦，加以當地台灣商會與聖安東尼市政府長久以來建立了良好的關係，因此推動市府特別編列了一筆預算，而舉辦了一系列的慶祝活動。

• 「台灣節」系列活動從今（ 100）年 3 月份舉辦的燈籠節開始，其他活動還包括 9 月到 11月的 4 位台灣攝影家聯展、 10月到明（ 101）年 2 月的台灣玉展等活動，其中還穿插台北民族舞團與本市中華藝校電音三太子舞團表演，最後是 11月 1 日在雲門舞集的表演後落幕。

行程 ( 一 )

• 09/29(四 )– 06:45 小港機場集合– 08:45 小港機場起飛（日本航空 JL 812）– 13:20 抵達日本東京成田機場– 15:55 東京成田機場起飛（美國大陸航空 CO 6）– 13:50 抵達休斯頓喬治布希國際機場– 17:50 休斯頓國際機場起飛（美國大陸航空 CO 1204）

– 18:48 抵達聖安東尼

行程 ( 二 )• 09/30(五 )

– 08:30 飯店大廳集合出發– 09:00-10:00拜會聖安東尼市政府– 10:00-10:30 前往 The Alamo– 10:30-12:00 參觀 The Alamo– 12:00-13:30 午餐– 13:30-15:00 回飯店休息並換裝– 15:00-15:30 出發前往 Magik Theatre– 15:30-19:30 Magik Theatre彩排及休息– 19:30-19:40 正式表演– 19:40-21:00 回飯店休息並換裝– 21:00-21:30 前往晚宴現場– 21:30-22:30台灣商會歡迎晚宴 – 22:30 返回飯店

行程 ( 三 )

• 10/01(六 ) – 08:30飯店大廳集合– 08:30-09:00前往聖安東尼美術館– 09:00-10:00 彩排– 10:15-10:30 玉展開幕及表演 – 10:00-12:30 前往 River Walk– 12:30-17:00 於 River Walk午餐、遊河及參觀 – 17:00-17:30 前往 Magik Theatre– 17:30-19:30 休息並準備表演– 19:30-19:40 正式表演– 19:40-21:30 觀摩台北民族舞團表演– 21:30 返回飯店

行程 ( 四 )

• 10/02 ( 日 ) – 09:00飯店大廳集合出發前往 Sea World– 10:00-21:00 參觀 Sea World– 21:00返回飯店

行程 ( 五 )

• 10/03 (一 )– 06:20聖安東尼機場集合– 08:20 聖安東尼起飛（美國大陸航空 CO 7）

• 10/04 (二 )– 14:20 抵達日本成田機場– 18:30 日本成田機場起飛（ JL 811）– 21:35 抵達小港機場

表演場地 ( 一 )

• 魔術劇院 Magik Theatre– 表演日期時間：

• 第一場： 9 月 30日， 19:30-19:40• 第二場： 10月 1 日： 19:30-19:40

– 以上二場表演均售票，票價自 15美元至 25美元。

– 舞台尺寸：約 10 M × 10 M– 地址： 420 south Alamo

　　 Street, San Antonio, TX

表演場地 ( 二 )

• 聖安東尼美術館 San Antonio Museum of Arts

– 表演日期時間： 10月 1 日： 10:30-10:40– 大門入口大廳空地– 地址： 420 south Alamo Street, San

Antonio, TX

景點簡介 ( 一 )

• The Alamo – 阿拉莫戰役（ The Alamo）是 1836年德克薩斯州尋求獨立而與墨西哥發生的戰爭。當時德克薩斯州與墨西哥邊界軍事要塞阿拉莫有義勇軍 180人駐守，對抗墨西哥軍隊 6,000大軍的攻城，在力守 12天之後，終於在第 13天城破， 180人全部壯烈犠牲，無人生還。

– 本戰役曾於 1960年被拍成電影 「邊城英烈傳」，由約翰韋恩 主演，之後於 2002年重拍，由 丹尼斯奎德主演，片名改為 「圍城 13天：阿拉莫戰役」。

景點簡介 ( 二 )

• River Walk – River Walk (西班牙語 Paseo del Rio)在 1940年代興建而成，當初興建這條人造河是為了防止洪水氾濫，雖然有好幾年的時間讓當地的居民對這條河感到反感，但在事隔多年後，為了讓在 1968年於聖安東尼所的舉辦世界博覽會 (Hemis

Fair)能夠吸引世人的注目， 聖安東尼市政府不但大肆整 頓街景及市容，且在幾家著 名的飯店及商店配合之下， River Walk 遂變成德州最 具觀光價值的景點。

景點簡介 ( 三 )

• Sea World – 海洋世界主題公園在美國主要有三個城市：加州的聖地牙哥、佛羅里達州的奧蘭多及德州的聖安東尼。

– 聖安東尼海洋世界位於 Westover Hills地區，佔地250英畝 ( 約一平方公里 ) ，是世界上最大的海洋動物主題公園。

– 海洋世界包含各樣海洋哺乳 類動物的表演，而其中最受 歡迎的就是殺人鯨表演，此 外也可和多種海洋動物近距 離接觸，並有雲霄飛車等各 種遊樂設施，因此每年吸引 超過數百萬人前往。

二市近 10年交流概況 ( 一 )

• 71.8.26.－本市與聖安東尼市締結姊妹市。• 92.01.05.~17.－本市謝長廷市長訪問聖安東尼，拜會聖

市市長 Mr. Phil Hardberger，並洽談職員交流計劃構想。• 95.12.06.~08.－聖安東尼市市長 Mr. Phil Hardberger等一行 5 人蒞高訪問，就兩市經貿、文化交流交換意見。

• 96.03.02.~06.－聖市姊妹市委員會高雄事務主席郭宇傑先生與其夫人代表該市參加本市「 2007高雄燈會」活動。

• 98.07.16.~26.－聖安東尼 - 高雄姊妹市協會胡僑務委員啟年代表聖市參加本市舉辦之「 2009世界運動會」。

• 99.03.19.－聖安東尼市三一大學 (Trinity University) 師生一行 11人於赴台參加模擬聯合國會議期間訪高，參觀捷運美麗島站與世運主場館、遊覽愛河，並與正修科技大學交流。

二市近 10年交流概況 ( 二 )

• 99.05.05.－美國聖安東尼姊妹市文化事務辦公室主任Felix Padrón拜會本府，並參訪美術館、世運主場館及捷運美麗島站”光之穹頂”。

• 99.10.23.~26.－美國聖安東尼姊妹市拉丁爵士樂團（ Henry Brun and The Latin Playerz）訪高，並於「 2010高雄左營萬年季」及市府中庭表演，提供民眾及本府同仁來自姊妹市之音樂饗宴等文化交流。

聖安東尼旅遊資訊• 時差• 晚台灣 14小時。• 氣候• 兩市氣候相似，皆十分溫和， 9 月份平均氣溫約攝氏 25度，早晚溫差較大。

• 撥打國際電話• 由美國撥打至台灣市話： 011-886-7-電話號碼• 由美國撥打至台灣手機： 011-886-手機號碼後九碼• 電壓• 與台灣同為 110伏特

海關禁止攜帶物品 •新鮮、脫水或罐裝的肉類、肉製品。•植物種子、蔬菜、水果及土壤。•昆蟲、蝸牛及其他對植物有害之蟲類。•非罐裝或腌熏之魚類及魚子。•野生動物或魚類及其肢體 ( 如羽毛、皮及

卵 ) ，以及由野生動物做成的產品 ( 如鱷魚皮產品 ) 。

住宿資訊 • Double Tree Hotel• 502 West Cesar E.Chavez Street, San Antonio, Texas 78207 • 210 -224-7155

駐外館處通訊錄 •駐休士頓台北經濟文化辦事處Taipei Economic and Cultural Office in Houston

•電話： (002-1) 713-626-7445傳真： (002-1) 713-626-0990

•電子信箱： tecohouston@sbcglobal.net•地址： 11 Greenway Plaza, Sutie 2006

Houston, TX 77046, U.S.A

Thank You !感謝各單位對秘書處國際事務科

的協助