2012_3qfull

(1979 mes ÒekeÀeefMele)

ÒeOeeve mebHeeokeÀ[e@. ceeOeJe mekeÌmesvee ’DejefJebo“

mebHeeefokeÀecebpegÞeer

mebHeeove men³eesiepe³e ÒekeÀeMe ef$eHeeþerDeeféeveer kegÀceej efceÞe

DeMeeskeÀ JeefMeÿncceeo Denceo ]Keeve

mebHeeove-meb®eeueve HetCe&le:DeJewleefvekeÀ leLee DeJ³eJemeeef³ekeÀ

lmeom³elee MegukeÀlDeepeerJeve : 500 ©., $ewJeeef<e&keÀ : 125 ©.,

Jeeef<e&keÀ : 50 ©.,

(Jeeef<e&keÀ MegukeÀ 5 ©. kesÀ [ekeÀ efìkeÀìeW kesÀªHe ceW Yeer mJeerkeÀe³e& nw)ke=ÀHe³ee meom³elee MegukeÀ

®ewkeÀ (keÀceerMeve peesæ[keÀj),ceveerDee@[&j, ef[ceeb[ [^eHeÌì Üeje

kesÀJeue ’keÀLeeefyebye“ kesÀ veece ner YespeW.lj®eveeSb Je MegukeÀ Yespeves keÀe Helee l

S-10 yemesje, Dee@HeÀ efove-keÌJeejer jes[,osJeveej, cegbyeF&-400 088.

HeÀesve : 2551 5541, 9819162648

e-mail : [email protected]

SkeÀ Òeefle keÀe cetu³e : 15 ©.ke=ÀHe³ee vecetves keÀer Òeefle cebieeves nsleg

15 ©. kesÀ [ekeÀ efìkeÀì DeJeM³e YespeW.(meeceev³e DebkeÀ : 40-44 He=ÿ) ’keÀLeeefyebye“ cegbyeF& keÀer ’mebmke=Àefle mebj#eCe mebmLee“ kesÀ meewpev³e mes ÒekeÀeefMele nesleer nw.

l’keÀLeeefyebye“ JesyemeeFì Hej GHeueyOe lwww.kathabimb.com

l v³et³ee@ke&À mebHeke&À lNaresh Mittal, Gerard Pharmacy,

903 Gerard Avenue, Bronx NY 10452

Tel : 718-293-2285, 845-304-2414 (M)

pegueeF&-efmelebyej 2012pegueeF&-efmelebyej 2012pegueeF&-efmelebyej 2012pegueeF&-efmelebyej 2012pegueeF&-efmelebyej 2012

DeeJejCe ef®e$e : letefuekeÀe mekeÌmesvee

keÀneefve³ee bSkeÀ Lee nerjes... - ieesefJebo GHeeO³ee³e

ogefve³ee ceW... - iepeWê jeJeleDeVee keÀer ìesHeer - ³egiesMe Mecee&

ìsefyeue, ³eeefve ces]pe ö kegbÀJej ÒesefceueKeeje Heeveer, ceerþe Heeveer - [e@. jceekeÀeble Mecee&

ueIegkeÀLeeSbDee¬eÀebefle / [e@. DeMeeskeÀ iegpejeleer

keÀjeQos keÀe Hesæ[ / keÀceuesMe Yeejleer³eleerve ueIegkeÀLeeSb / kegbÀJej Òesefceue

DeebKeW / efkeÀMeveueeue Mecee&

]ie]peueW / keÀefJelee / oesns]ie]peue / ³egmegHeÀ Keeve ’meeefnue“

Jen Depeerye leceeMeyeerve nw ! / efpeleWê efpeleebMeg]ie]peue / [e@. DeMeeskeÀ ’iegueMeve“

]ie]peue / [e@. oerHe efyeueemeHegjer]ie]peue / ceveeef]pej nmeve ’Meenerve“®euevee nw leye lekeÀ / Keoerpee Keeve

Òeke=Àefle HejkeÀ oesns / ceOeg Òemeeo]ie]peueW / jepeWê efveMesMe, [e@. MeefMe ÞeerJeemleJe

mlebYe’kegÀí keÀner, kegÀí DevekeÀner“

uesìj yee@keÌme ’Deeceves-meeceves“ / [e@. jceekeÀeble Mecee&

’meeiej-meerHeer“ / jepeWê iegHlee’yeeFmkeÀesHe“ (meefJelee yepeepe ) / ®ee®ee ®eewOejer

HegmlekeÀ-meceer#ee

keÀesuesje@[es veoer Hej yeves yeebOe mes yeveer ceer[ Peerue keÀe nsueerkeÀe@Hìj mes efue³eeie³ee efJenbiece ef®e$e (ûeQ[ kewÀve³ee@ve, DecejerkeÀe).

713192731

18252937

1112121217233343

24

39444850

l

keÀLeeefyebye / pegueeF& - efmelebyej 2012 ~~ 2 ~~

l

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

kegÀí keÀner, kegÀí DevekeÀner’keÀLeeefyebye“ keÀe ³en, Je<e& 2012 keÀe leermeje DebkeÀ (119) nw. keÀLeeefyebye keÀer JesyemeeFì Hej Deye lekeÀ ÒekeÀeMeve kesÀ legjble

yeeo, Je<e& 2008 mes DebkeÀ GHeueyOe nes peeles Les. ³en ÒemeVelee keÀe efJe<e³e nw efkeÀ Deye HeeþkeÀ, JesyemeeFì Hej 2001 mes Deye lekeÀkesÀ meYeer DebkeÀ osKe-Heæ{ mekeÀles nQ. efHeíues kegÀí Je<eeX mes’keÀLeeefyebye“ keÀe ÒekeÀeMeve ’mebmke=Àefle mebj#eCe mebmLee, cegbyeF&“ kesÀ meewpev³emes nes jne nw. ³en mebmLee Hetjs meeue ceW DeveskeÀ keÀe³e&¬eÀce Dee³eesefpele keÀjleer nw. neue ner ceW, 2 efmelebyej keÀes 5JeeR mes 7JeeR keÀ#ee kesÀefJeÐeeefLe&³eeW kesÀ efueS mebmke=Àle-MueeskeÀ Jee®eve Òeefle³eesefielee Dee³eesefpele keÀer ie³eer. Henues ®ejCe ceW, efJeefYeVe mketÀueeW kesÀ ueieYeie1000 ye®®eeW keÀes, YeeJeeLe& meefnle 40 megYeeef<ele MueeskeÀeW keÀer HegefmlekeÀeSb oer ie³eeR. Òel³eskeÀ mketÀue ves ®egvekeÀj 4-4 íe$eeW keÀesDebeflece ®ejCe keÀer Òeefle³eesefielee nsleg Yespee. Òeefle³eesefielee keÀe GÎsM³e osJeYee<ee mebmke=Àle keÀe Òe®eej-Òemeej keÀjvee nw. Òeefle³eesefielee ceWYeeie uessves mes efJeÐeeefLe&³eeW keÀes mebmke=Àle yeesueves kesÀ DevegYeJe kesÀ meeLe-meeLe mebmke=Àle Yee<ee ceW jef®ele megYeeef<eleeW kesÀ YeeJeeLe& mecePevesDeewj GvnW Deelcemeele keÀjves ceW mene³elee efceueleer nw. Fmeer ¬eÀce ceW, 23 efmelebyej keÀes, oes JeieeX ceW - 13 mes 16 Je 17 mes 22 Je<e&kesÀ efJeÐeeefLe&³eeW kesÀ efueS SkeÀ Dee@ve-o-mHee@ì keÀeJ³e-me=peve Òeefle³eesefielee Dee³eesefpele keÀer ie³eer. FmeceW ueieYeie 100 íe$eeW ves Yeeieefue³ee. keÀnvee ve nesiee efkeÀ oesveeW ner keÀe³e&¬eÀce keÀe]HeÀer meHeÀue jns. mebmLee mebyebOeer DeefOekeÀ peevekeÀejer DebkeÀ kesÀ Debeflece He=ÿ Hej oerie³eer nw pees J³eeqkeÌle men³eesie osvee ®eenW ke=ÀHe³ee mebHeke&À keÀjW.

Deye Fme DebkeÀ keÀer keÀneefve³eeW keÀer yeeveieer ö- Henueer keÀneveer ’SkeÀ Lee nerjes...“ kesÀ uesKekeÀ ieesefJebo GHeeO³ee³e keÀe veece’keÀLeeefyebye“ kesÀ HeeþkeÀeW kesÀ efueS ve³ee veneR nw. ³egJeeJemLee ceW nj efkeÀmeer kesÀ pesnve ceW SkeÀ nerjes keÀer HeefjkeÀuHevee pevce uesleer nw.Mee³eo pees kegÀí nceceW veneR neslee nw Jen yesmee]Klee efkeÀmeer otmejs ceW nce {tbæ{ves ueieles nQ. ³en meye HeeefjJeeefjkeÀ ³ee meeceeefpekeÀJepe&veeDeeW kesÀ lenle neslee nw. uesefkeÀve mece³e kesÀ meeLe DekeÌmej ³en efceLe Yebie nes peeleer nw. Deieueer keÀneveer ’ogefve³ee ceW ...“ (iepeWêjeJele) keÀer veeef³ekeÀe DeHeveer ie=nmLeer ceW J³emle nw uesefkeÀve Gmes DeHeveer yeerceej ceeb keÀer ef®eblee Yeer nw pees Gmeer Menj ceW DekesÀueer jnleernw. YeeF&-YeeJepe ceeb kesÀ Iej kesÀ Heeme ner jnles nQ Hej Jes efkeÀmeer ÒekeÀej keÀer ]ef]peccesoejer veneR Gþevee ®eenles. ceeb kesÀ SkeÀ ]HeÀesve Deeves Hej]Kejeye ceewmece kesÀ yeeJepeto Yeer DeeYee ceeb mes efceueves efvekeÀue Heæ[leer nw. ceeb keÀe Fble]peej keÀjles ngS Gmes SkeÀ Deueie ogefve³ee keÀeDevegYeJe neslee nw. DeVee kesÀ Deeboesueve ves Dee]peeoer kesÀ yeeo Henueer yeej ieebOeer ìesHeer keÀes ueesieeW kesÀ efmejeW Hej oesyeeje megMeesefYele nesveskeÀe DeJemej efo³ee nw. uesefkeÀve Ssmes ueesieeW keÀer keÀceer veneR nw pees cenpe ìesHeer Henve keÀj otOe mes Oegues nesves keÀe veeìkeÀ keÀjves ceW J³emlenQ, DeVee keÀer ìesHeer keÀes Yeer Jes Yegveevee ®eenles nQ (’DeVee keÀer ìesHeer“ -³egiesMe Mecee&). kegbÀJej Òesefceue keÀer keÀneveer ’ìsefyeue, ³eeefve ces]pe“Gve efoveeW mes ÒeejbYe nesleer nw peye SkeÀ keÀceelee Lee Deewj ome Keeles Les. cegHeÀefuemeer ceW ueesie pewmes-lewmes peerJeve keÀer ieeæ[er KeeR®e keÀj]KegMe Les. Deepe meb³egkeÌle HeefjJeej ]Kelece nes jns nQ. Deemeceeve ítleer cenbieeF& kesÀ ®eueles ceO³ece Dee³e Jeeues J³eeqkeÌle kesÀ efueS DeHeves íesìsmes HeefjJeej keÀe peerJeve-³eeHeve Yeer og<keÀj nes ie³ee nw. [[email protected]Àeble Mecee& keÀer keÀneveer’Keeje Heeveer, ceerþe Heeveer“ ceneveiejer cegbyeF& keÀerkeÀneveer nw. cegbyeF& keÀe DeekeÀ<e&Ce Flevee peyejomle nw efkeÀ peerJeve ceW nj keÀesF& keÀce-mes-keÀce SkeÀ yeej cegbyeF& osKevee ®eenlee nw. cegbyeF&keÀes keÀe@v¬eÀerì keÀe pebieue keÀne peelee nw. ueieYeie ®eejeW lej]HeÀ mecegê nw efpemekeÀe Heeveer Keeje nw. ]peceerve meerefcele nw, DeÆeefuekeÀeDeeW keÀerTb®eeF³eeb efvele ve³es keÀerefle&ceeve yevee jner nQ. megyen, oesHenj, Meece nj keÀesF& Yeeie jne nw. efkeÀmeer kesÀ Heeme mece³e veneR nw. Heæ[esmeer YeerSkeÀ-otmejs keÀes veneR Hen®eeveles. nceW Gcceero Yeer veneR nesleer uesefkeÀve Keejs Heeveer kesÀ yeer®e, ceerþs Heeveer kesÀ meesles Yeer DekeÌmej efvekeÀue nerDeeles nQ.

kegÀí ueesieeW keÀe keÀnvee nw efkeÀ ’keÀLeeefyebye“ meeefnefl³ekeÀ Heef$ekeÀe nw, mebHeeokeÀer³e ceW cee$e meeefnl³e keÀer efJeefYeVe efJeOeeDeeW DeewjmebyebefOele mecem³eeDeeW keÀes ueskeÀj ner ®e®ee& nesveer ®eeefnS, jepeveerefle keÀes Fmemes Hejs jKevee ®eeefnS. Fme mebyebOe ceW Henues Yeer efueKee pee®egkeÀe nw efkeÀ nceejs efove-Òeefleefove kesÀ mejeskeÀejeW keÀes efpeme lejn osMe keÀer jepeveerefle Deepe ÒeYeeefJele keÀj jner nw Jewmee Yeejleer³e FeflenemeceW keÀYeer Yeer veneR ngDee. Jes efove ueo ie³es peye uesKekeÀ mJeebleë megKee³e uesKeve ceW ÒeJe=le jnkeÀj ’mejJeeFJe“ keÀj mekeÀles Les. DeepekesÀ meeefnl³ekeÀejeW, ]KeemekeÀj efnboer kesÀ uesKekeÀeW kesÀ mece#e efyeukegÀue ner Deueie lejn keÀer ®egveewefle³eeb nQ. meeefnl³e me=peve kesÀ meeLeuesKekeÀ keÀes keÀesF& ve keÀesF& Ssmee keÀe³e& DeJeM³e keÀjvee Heæ[lee nw pees GmekeÀer vetve-lesue-uekeÀæ[er keÀer owefvekeÀ ]peªjleeW keÀes Hetje keÀj mekesÀ.uesKekeÀ keÀesF& Deueie ÒeeCeer veneR nw Jen Yeer neæ[-ceebme keÀe yevee Deece Deeoceer ner nw. DeHeves mejeskeÀejeW keÀes De®íer lejn mecePeves kesÀefueS Jele&ceeve jepeveereflekeÀ HeefjJesMe keÀes Hetjer lejn mecePevee uesKekeÀ kesÀ efueS Deefle DeeJeM³ekeÀ nw leYeer Jen Ssmee kegÀí j®e Hee³esiee pees

nceW leceece efJemebieefle³eeW, efJejesOeeYeemeeW mes petPeves keÀer lee]keÀle os mekesÀ. GmekesÀ ®eejeW Deesj pees Ieì jne nw GmekesÀ Òeefle efvejblej peeieªkeÀnesvee yengle ner ]peªjer nw.

l


SkeÀ DebkeÀ mes otmejs DebkeÀ keÀer efleceener ceW Fleves DeefOekeÀ cegÎs GHeefmLele nes peeles nQ efkeÀ ³en le³e keÀj Heevee cegeqMkeÀue nes peelee nwefkeÀ efkeÀme Hej efìHHeCeer keÀer pee³es Deewj efkeÀmekeÀes íesæ[e pee³es. MebkeÀj Üeje yevee³ee Debyes[keÀj-vesnª keÀe keÀeìt&ve, efpemeceW [e@. yeeyeemeenye Debyes[keÀj keÀes mebefJeOeeve veecekeÀ IeeWIess Hej, neLe ceW keÀesæ[s kesÀ meeLe yewþe efoKee³ee ie³ee nw. vesnª peer kesÀ neLe ceW Yeer keÀesæ[e nw,Jes Yeer IeeWIess keÀes nebkeÀ jns nQ. ³en keÀeìt&ve peye íHee Lee lees efkeÀmeer keÀe O³eeve Gme Deesj veneR ie³ee. uesefkeÀve kewÀmes i³eejnJeeR kesÀ Heeþd³e¬eÀcekeÀer efkeÀleeye ceW Dee ie³ee? Fme Hej kegÀí efove HetJe& keÀe]HeÀer nbieecee ngDee. meefceefle yevee³eer ie³eer Deewj MeerIe´ ner Dev³e HegmlekeÀeW ceW mes YeerFme lejn kesÀ ’®eesì Hengb®eeves Jeeues“ keÀeì&tveeW keÀes nìe efo³ee ie³ee. Demeerce ef$eHeeþer keÀes Yeer keÀeìt&veeW ves pesue keÀer nJee efKeueJeeF&.uesefkeÀve GvnW vegkeÀmeeve veneR ngDee. Jes mesueeryesìer yevekeÀj ’efyeie yee@me“ ceW Hengb®e ie³es. kegÀí efove HetJe& ’ìeFcme“ Heef$ekeÀe kesÀ DeeJejCeHej [e@. ceveceesnve efmebn keÀe ef®e$e íHee Lee efpemekesÀ meeLe íHee Lee ’o Deb[j-De®eerJej.“ Deboj, uesKe ceW efueKee Lee efkeÀ ÒeOeeveceb$eerHetjer ®egHHeer meeOes nQ, Jes efkeÀmeer ÒekeÀej kesÀ efveCe&³e veneR ues Hee jns nQ. Fme Hej ÒeJekeÌleeDeeW ves ³en keÀne efkeÀ GvekeÀe He#e Heef$ekeÀe ves meecevesveneR jKee. FOej Hesì^esue kesÀ oeceeW keÀes ueskeÀj cecelee yevepee a ves meceLe&ve JeeHeme ues efue³ee. efHeÀj Yeer DecejerkeÀe kesÀ oyeeye ceW DeekeÀjDeuHecele Jeeueer mejkeÀej ves SHeÀ[erDeeF& kesÀ efueS kewÀefyevesì keÀer cebpetjer os oer. DecejerkeÀe ceW Jeeueceeì& keÀe efJejesOe nes jne nw uesefkeÀvencemes keÀne pee jne nw efkeÀ ke=À<ekeÀeW keÀes mener oece efceuesiee, keÀesu[ mìesjs]pe ueiee³es pee³eWies. uesefkeÀve keÀesF& yelee³es efkeÀ efyepeueer keÀer peyeFleveer keÀceer nw lees Fve keÀesu[ mìesj]peeW kesÀ efueS efyepeueer keÀneb mes GHeueyOe nesieer. mener-]ieuele, Fleves meeueeW mes keÀes³eues keÀer KeeveeWkesÀ DeeJebìve kesÀ yeeo Yeer keÀes³eues keÀe Keveve keÌ³eeW veneR ngDee ? keÌ³eeW nceejs Lece&ue efyepeueer Iej cee$e 40-50 ÒeefleMele #ecelee Hej®eueles nQ? ÒeMve ner ÒeMve nQ, peJeeye keÀewve osiee?

l

Jele&ceeve HeefjefmLeefle³eeW ceW Deece Deeoceer efpemes kegÀí ueesie ’ceQiees cewve“ keÀnves ueies nQ, meyemes DeefOekeÀ efoiYe´efcele nw. JenHeefjJele&ve ueevee ®eenlee nw Hej kewÀmes ? SkeÀ yeej ®egveeJe peerlekeÀj ieÎer Hej yewþs ueesie efkeÀleveer Yeer ceveceeveer keÀjW Heeb®e meeue mes Henuesnìe³es veneR pee mekeÀles. ³eefo GvekesÀ efJejesOe ceW kegÀí keÀne peelee nw lees ³en ueeskeÀleb$e Hej Dee#esHe nw, mebmeo keÀer DeJeceevevee nw. DeVeen]peejs, yeeyee jeceosJe ³ee DejefJebo kesÀpejerJeeue Deeboesueve keÀjles nQ lees ³es ueesie ’efmeefJeue meesmee³eìer“ kesÀ ueesie nQ. meæ[keÀ kesÀ ueesieeWmes mejkeÀej kesÀ vegceeFbos yeele veneR keÀjvee ®eenles. Deiej kegÀí HeefjJele&ve ueevee nw lees jepeveereflekeÀ oue yevee keÀj ®egveeJe ueefæ[S. meyekeÀesceeuetce nw efkeÀ ueeskeÀmeYee ³ee efJeOeevemeYee keÀe ®egveeJe ueæ[vee efkeÀlevee ]Ke®ee a uee neslee nw, SkeÀ meeOeejCe Deeoceer kesÀ efueS lees ³enmebYeJe ner veneR. DeVee n]peejs Deewj efkeÀjCe yesoer ®egveeJe ueæ[ves kesÀ He®eæ[s ceW veneR Heæ[vee ®eenles uesefkeÀve DejefJebo kesÀpejerJeeue kesÀ DeveskeÀmeeefLe³eeW ves Fme ®egveewleer keÀes mJeerkeÀeje nw Deewj ®egveeJe ueæ[ves keÀer lew³eeefj³eeb Megª keÀj oer nQ. efvele ve³es Ieesìeues Gpeeiej nes jns nQ.uesefkeÀve meyekeÀes ceeuetce nw efkeÀ kegÀí veneR nesves Jeeuee. keÀceerMeve yewþWies, meeueeW peeb®e nesleer jnsieer.

peye Dev³ee³e keÀer meercee no mes iegpej peeleer nw lees ceQiees cewve keÀe Dee¬eÀesMe DeekeÀeMe ít ueslee nw. DeYeer neue ner keÀer yeele nw,veeieHegj ceW, Pegiieer-PeesHeæ[er ceW jnves JeeueeW keÀer Yeeræ[ ves FkeÀyeeue MesKe veece kesÀ iegb[s keÀes ieæ[emes, YeeueeW mes ceej-ceej keÀj ceewle kesÀ IeeìHengb®ee efo³ee Deewj GmekesÀ yeeo meerleeyeguoer Hegefueme mìsMeve peekeÀj osj jele lekeÀ leesæ[-HeÀesæ[ keÀjles jns. yengle efoveeW mes ueesieeW ceWDee¬eÀesMe Gyeue jne Lee efkeÀ leceece efMekeÀe³eleeW kesÀ yeeo Yeer keÌ³eeW Hegefueme keÀe³e&Jeener veneR keÀjleer. oesveeW YeeF&, DekeÀjce MesKe DeewjFkeÀyeeue MesKe neFJes kesÀ Heeme SkeÀ JeeleevegketÀefuele pegDeeb keÀe De·e ®eueeles Les leLee ueæ[efkeÀ³eeW Deewj DeewjleW keÀes keÀYeer Yeer HekeÀæ[ keÀjcegbn keÀeuee keÀjles Les. SkeÀ yeej lees meÐeë Òemetlee keÀes HekeÀæ[ keÀj leerve-®eej ueesieeW ves efceuekeÀj meecetefnkeÀ yeueelkeÀej efkeÀ³ee. efkeÀmeerDev³e Deewjle ves efJejesOe efkeÀ³ee lees GmekesÀ Mejerj Hej yues[ mes ienjs efveMeeve yevee efo³es Les. efkeÀmeer keÀe yeove peueleer efmeiejsì mes peien-peien oeie efo³ee. meve 2000 mes oesveeW YeeF³eeW keÀe Del³ee®eejer iegb[e jepe ®eue jne Lee. Fmemes Henues DekeÀjce cee$e SkeÀ jwieefHekeÀjngDee keÀjlee Lee, Hegefueme ÒeÞe³e kesÀ ®eueles Oeerjs-Oeerjs Gmeves DeHeves ’vesìJeke&À“ keÀe efJemleej efkeÀ³ee. ueesieeW keÀe keÀnvee nw efkeÀ Jes DekeÀjcekeÀes Yeer íesæ[Wies veneR. meve 2004 ceW, veeieHegj ceW ner Fmeer ÒekeÀej keÀer SkeÀ Ieìvee ngF& Leer peye lebie DeekeÀj ceefnueeDeeW Deewj ye®®eeW vesDekeÌketÀ ³eeoJe veece kesÀ iegb[s keÀes mejsDeece ceej [euee Lee. ÒeMve ³en Gþlee nw efkeÀ peye keÀneR keÀesF& megveJeeF& veneR nes lees Deece DeeoceerkeÀjs lees keÌ³ee keÀjs?

4 keâLeeefyebye / pegueeF&-efmelebyej 2012

‘keâLeeefyebye’ (DeØewue-petve 2012) efceueer. meYeer keâneefveÙeeb yengle DeÛÚer ueieeR. meÛecegÛe ÙeskeâneefveÙeeb hee"keâ keâes yeebOes jKeves Jeeueer keâneefveÙeeb nQ. ÙeeW lees ‘keâneefveÙeeb’ veece mes Ì{sj meejer jÛeveeSb Úhe jner

nQ efkebâleg GveceW keâneefveÙeeb Ì{ÒbÌ{s veneR efceueleeR. ‘keâLeeefyebye’ ceW keâneveer ÛeÙeve mleglÙe neslee nw. ‘jbieeW keâer henÛeeve’ÙeÅeefhe DeÛÚer keâneveer nw leLeeefhe Ssmee ueielee nw efkeâ ØeejbYe ceW YeeJeeW ceW yenkeâj DeefOekeâ efJemleej osves keâe ØeueesYeve uesefKekeâemebJejCe veneR keâj heeÙeer. Meer<e&keâ keâes Yeer Jebovee ves Deheves jbie ceW jbiekeâj keâneveer mes kegâÚ otj keâj efoÙee. ‘cegbmeer leeT’ (DeMeeskeâJeefMe‰) keâer ]keâuece ceW ØeYeeJe nw, Mewueer ceW jme nw. Ùen Skeâ mebmcejCeelcekeâ keâneveer nw, pees Deheves jesÛekeâ lesJejeW Éeje hegjeveer DeewjveÙeer heerÌ{er kesâ Deblej keâes Yeer efÛeefvnle keâjves ceW meHeâue ngF& nw. ‘Ùegieeble’ (censMe keâšejs ‘megiece’) keâLeevekeâ efYeVelee kesâ Ghejeble Yeercegbmeer leeT kesâ meceeveeblej meceÙe heefjJele&ve keâe meHeâue Debkeâueve keâj heeÙeer nw. ‘efMevee]Kle’ pewmeer keâneveer keâYeer-keâYeer ner heÌ{veskeâes efceue heeleer nw; pees keâLee-he"ve keâer efheheemee keâes le=hle keâj osleer nw. leoLe& Øepeeheefle peer keâes DeveskeâMe: yeOeeF&. ‘]Heâmeue’ Yeerhe"veerÙe nw. neb, Deepe kesâ JÙemle peerJeve ceW Fleveer efJemle=le keâneefveÙeeb Gyee osleer nQ. ueeIeJe keâer ØeJe=efle ves ner lees ueIegkeâLeeDeeW keâesDeJeleefjle efkeâÙee nw. ueIegkeâLeeDeeW keâe ÛeÙeve Yeer mejenveerÙe jne. Ùes meÛecegÛe ueIegkeâLeeDeeW kesâ veece keâes meeLe&keâ keâjleer nQ.keâefJeleeDeeW ceW efiejerMe ßeerJeemleJe keâer keâefJeleeDeeW keâes ceQ #eefCekeâeSb keânvee hemebo keâjlee ntb, Ùes Yeer ØeYeeJe ÚesÌ[leer nQ.

megjWõ DebÛeuemeeefnlÙeueesÛeve cebÛe, 2/152, yÙeeJej, Depecesj (jepe.)

uesšj-yee@keämeuesšj-yee@keämeuesšj-yee@keämeuesšj-yee@keämeuesšj-yee@keäme

‘keâLeeefyebye’-118 (DeØewue-petve 2012), JeboveeMegkeäue keâer keâneveer ‘jbieeW keâe heše#eshe’ Debkeâ keâer meJe&ßes‰ jÛeveenw. Ùen leevÙee kesâ Dekesâues mebIe<e& keâer keâLee nw. DemeeOÙe jesie mesheerefÌ[le Deheves Fkeâueewles heg$e meesce kesâ meeLe Jen peer jner nw,heefle Øeleerkeâ Meen meer. S. Skeâ lešmLe efhelee nw. Gmes DehevesOebOes ner mes ]Hegâme&le veneR nw. veeefÙekeâe leevÙee mebIe<e&mes YeÙeYeerle veneR nw, efkebâleg Gmes Skeâ yeewefækeâmegketâve ÛeeefnS pees Gmekeâe heefle cegnÙÙee veneRkeâjJee jne nw. Ssmes ceW Gmekeâe otjYeeef<ekeâmebJeeo mebYeJe ßeerJeemleJe mes neslee nw, pees Gmes veefkeâ yeewefækeâ mebyeue Øeoeve keâjlee nw, yeefukeâYeeJeveelcekeâ Yeer. Deble ceW mebYeJe ßeerJeemleJe leevÙeekeâe meceeveOecee& efmeæ neslee nw keäÙeeWefkeâ Jen YeerDemeeOÙe jesie mes heerefÌ[le Deheveer helveer keâer mesJee ceWueiee nw, DeMeeskeâ JeefMe‰ keâer keâneveer ‘cegbmeerr leeT’Skeâ JÙeefòeâefÛe$e Mewueer ceW efueefKele jÛevee nw. veeÙekeâceeveJeerÙe mebJesovee mes Ùegòeâ nw hej Gmes ]ieuele mecePee peelee nw.]Keemekeâj leye peye Skeâ ceeveefmekeâ DemJemLe DeOesÌ[ Deewjlekeâes leeT ØeßeÙe oslee nw pees ieYe&Jeleer nes peeleer nw. leeT ueeleceejkeâj Gmekeâe ieYe& efieje oslee nw. Jen Deewjle Yeeie peeleer nw.keâneveerkeâej DeMeeskeâ Deble lekeâ Ùen efmeæ veneR keâj heeÙes efkeâleeT DeÛÚs JÙeefòeâ Les Ùee yegjs. keâneveer keâe GösMÙe Yeer Demhe°nw. censMe keâšejs ‘megceve’ ves keâneveer ‘Ùegieeble’ ceW Skeâ Œeer jeveer

yeT keâe JÙeefòeâefÛe$e KeeRÛee nw. keâneveerkeâej lešmLe neskeâjGmekeâe peerJeveJe=òe Øemlegle keâjlee nw. veeefÙekeâe keâes DeÛÚerefmeæ keâjlee nw. keân mekeâles nQ efkeâ Skeâ mebIe<e&Oeceea mJeeefYeceeveerŒeer keâer keâLee nw Ùen. DeMeeskeâ kegâceej Øepeeheefle keâer keâneveer

‘efMevee]Kle’ leekeâleJej kesâ DevÙeeÙe Deewj keâce]peesj keâerhejepeÙe keâer keâ®Ce $eemeoer nw. Fmekeâe mekeâejelcekeâhenuet FmeceW efoKeeÙee ieÙee, hegefueme keâe ceeveJeerÙeÛesnje nw. Skeâ efveoex<e efvejern keâe efveoex<e heg$e ceejepeelee nw. Gmekeâer Deleerle keâer heg$eJeOet DeepeKeueveeÙekeâ keâer helveer nw. heefjefmLeefle JeMe Dehevesce=le heefle Je peerefJele memegj keâes henÛeeveves mesvekeâej peeleer nw. Ùeneb lekeâ efkeâ Deheveer Deewueeomes cegbn Hesâj uesleer nw. Ùen ]iejerye hej Deceerjkesâ DelÙeeeÛej keâer meveeleve keâLee nw.

efnlesMe JÙeeme1, cee®efle keâe@ueesveer, veÙeehegje, keâesše (jepe.)

‘keâLeeefyebye’ keâe lee]pee Debkeâ 118 Øeehle ngDee,OevÙeJeeo. Debkeâ keâer henueer keâneveer, Jebovee Megkeäue keâer ‘jbieeWkeâe hešehes#e’ efoue keâes Út ieÙeer. efyeukegâue veÙes efJe<eÙe hejceveesJew%eeefvekeâ keâneveer nw. FOej veÙeer heerÌ{er keâer heÌ{er efueKeerIejsuet peerJeve peer jner ceefnueeDeeW keâer kegbâ"e Deewj ef[Øesmeve keâesDeefYeJÙeefòeâ osleer nw. Fme keâneveer keâe Deble lees keâneveer keâerlejn nes ieÙee efkebâleg Deveskeâ efŒeÙeeW ceW Ùen kegbâ"e keâeÙece nw

5keâLeeefyebye / pegueeF&-efmelebyej 2012

Gmekeâe Deble veneR efoKe jne nw. Skeâ leÌ[he nw Úšhešenš nwmeye kegâÚ efceueves kesâ yeeo Yeer Deheveer henÛeeve, Deheveer ÙeesiÙeleekeâe ØeÙeesie ve keâj heeves keâer leÌ[he nw. Gmekeâe keäÙee Deble nesefJeÛeejCeerÙe nw. Debkeâ keâer meYeer meece«eer mlejerÙe nw. efiejerMeÛebõ ßeerJeemleJe keâer keâefJeleeSb hemebo DeeÙeeR. yengle efoveeW yeeoGvnW heÌ{ves keâe ceew]keâe efceuee. heueeMe efJeÕeeme keâer DeelcekeâLeeYeer cenlJehetCe& nw. ve]keäMe ueeÙeuehegjer kesâ yeejs ceW jesÛekeâpeevekeâejer efceueer. DeÛÚs Debkeâ kesâ efueS yeOeeF&. Gcceero nwheef$ekeâe keâe mlej Ssmes ner yeveeÙes jKeWies.

ßeerjbie128 Sce/1 Deej, kegâMeJeene ceekexâš,

Yeesuee keâe hegje, Øeerleceveiej, Fueeneyeeo-211011‘keâLeeefyebye’ kesâ DeejbYe ceW mebheeokeâerÙe ‘kegâÚ-keâner,

kegâÚ Devekeâner’ kesâ lenle Deeheves pJeueble cegös hej meJeeueGÚeuee nw. Deewj efHeâj Gmes Deheves {bie mes [erue Yeer keâjefoÙee nw. Deehekeâe Ùen Deboepe keâeefyeue-S-leejer]Heâ nw. DeehevesefueKee nw, Decejerkeâe keâer Ûecekeâ-ocekeâ ves cegPes keâYeer ØeYeeefJeleveneR efkeâÙee. henueer yeej Decejerkeâe mes ueewškeâj ceQves SkeâuesKe efueKee - ‘Yeejle keâes Yeejle ceW KeesefpeS.’ efkebâleg efkeâlevesØeefleMele Ssmes ØeJeemeer YeejleerÙe nQ, pees Yeejle keâes Yeejle ceWKeespevee Ûeenles nQ? Deewj pees Decejerkeâe keâer Ûecekeâ-ocekeâkesâ Deeies osMeØesce keâes cenlJe osles nQ? osMe kesâ Øeefle SsmeerGlkeâš YeeJevee nesleer lees heÌ{ves-efueKeves kesâ yeneves efJeosMepeevesJeeues YeejleerÙe ÙegJee Dehevee YeefJe<Ùe Deheves osMe ceW nerleueeMeles, efkebâleg hewmes keâe ueesYe mener veweflekeâlee Deewj osMeØescekeâer YeeJevee keâes GÌ[ve Út keâj oslee nw. Ssmes ueesie ve DehevesosMe kesâ jn heeles nQ, ve efJeosMe kesâ. efJeosMeer Yeer FvnW nerveYeeJevee mes ner osKee keâjles nQ, pees Deheveer ceeb keâe DeebÛeueÚesÌ[keâj jsMeceer DeebÛeue kesâ ceesn ceW Hebâmee otj mes ceeb keâercecelee keâer mejenvee keâj jne neslee nw. Deeheves Ssmes ueesieeW keâerDeebKeW Keesueves keâe meeLe&keâ ØeÙeeme efkeâÙee nw. efkebâleg ueesie peeieveeÛeenW leye ve? ‘melÙecesJe peÙeles’ mes Yeer ueesieeW keâes ØesjCee uesveerÛeeefnS. efkebâleg Ssmes ueesieeW Éeje Ssmes keâeÙe&›eâce Yeer Ghenemekeâe efJe<eÙe yevekeâj jn peeles nQ.

Jebovee Megkeäue keâer keâneveer ‘jbieeW keâe heše#eshe’ keâeDeejbYe Deekeâef<e&le keâjlee nw — ‘keâYeer-keâYeer cegPes ueielee nwefkeâ Ùeefo meheveeW keâe DeefmlelJe ve neslee lees Deeoceer keâes ef]peboieerkesâ YeüceeW keâes Hesâme keâjves keâer Deeole ner ve heÌ[leer. otmejerlej]Heâ petlee ieeb"vesJeeues ]iejerye megpeeve ÛeewOejer keâer yesyeme ef]peboieerkeâer ieeb" Keesueleer ngF& Skeâ me#ece keâneveer nw. DeMeeskeâ Øepeeheeflekeâer ‘efMeveeKle’ keâneveer uebyeer nw efkebâleg yeesj veneR keâjleer.

keâefJeleeDeeW ceW efiejerMe Ûebõ ßeerJeemleJe keâer Úesšer-Úesšer keâefJeleeSbYeerlej lekeâ Glej peeleer nQ, JeneR ]ie]peueeW ceW [e@. veefueve keâer]ie]peueeW keâe Dehevee Deueie Deekeâ<e&Ce nw- ‘Ûeej efove Øeeflekeâejkeâjles nQ. efHeâj Jener mJeerkeâej keâjles nQ.’ ‘heerj Jes osles jns nQ, ncejele-efove peÙekeâej keâjles nQ.’

‘Deeceves-meeceves’ mlebYe kesâ lenle heueeMe efJeÕeeme keâeDeelcekeâLÙe. ‘DeefYeJÙeefòeâ kesâ meejs jemles yebo veneR ngS nQ’leLee ceOeg DejesÌ[e Éeje keâLee uesefKekeâe [e@. megOee {eRieje mes ueerieÙeer YeWšJeelee& Yeer Fme Debkeâ keâer GheueefyOe nw. meeefnlÙe kesâ #es$eceW iegšyee]peer kesâ Ûeueve Jeeues meJeeue kesâ peJeeye ceW [e@. megOeekeânleer nQ- ‘iegšyee]peer mes vegkeâmeeve lees ncesMee neslee ner nw Deewjneslee jnsiee. Deheves iegš kesâ uesKekeâeW keâer keâcelej jÛeveeDeeW keâesYeer mejene peelee nw. efJehejerle iegš keâer Gòece jÛeveeDeeW keâerOeÌ[uues mes DeeueesÛevee keâer peeleer nw.’ cegPes efJeÕeeme nw Deehe YeerFve yeeleeW mes mencele neWies. Ùener yeele peye ceQ keânlee ntb lees vepeeves keäÙeeW ueesieeW kesâ Ûesnjs keâe lesJej ÛeÌ{ peelee nw. ‘meÛe’ megveveeFlevee Deemeeve Yeer lees veneR nw. kegâue efceueekeâj Deehe Skeâyesnlejerve keâece keâes Ssefleneefmekeâ Debpeece os jns nQ. yeOeeF&mJeerkeâejW.

efmeæsÕejDeJemej ØekeâeMeve, heesmš yeekeäme veb. 205,

keâjefyeieefnÙee, hešvee-800001.Debkeâ 118 efceuee. DeeYeej. iegCeJeòeehetCe& keâneefveÙeeW

ceW ‘jbieeW keâe heše#eshe’ Glke=â° jÛevee nw. Jebovee oer keâes meeOegJeeo.mebJesoveMeerue jÛevee ceve keâes Útleer Yej ner veneR, efnuee ner osleernw. ‘Ùen cesjer ef]peccesoejer nw....’, ‘pees nesvee neslee nw Jen lees nesleener nw...’ peerJeve oMe&ve Yeer nw SJeb og:Ke Pesueves, cenmetme keâjves-yeebšves keâer keâF& efMe#eeSb Ùen jÛevee os peeleer nw.

YeeweflekeâJeeoer Ùegie ceW heeefjpeele pewmes DeÛÚs meùoÙeheÌ[esmeer efceuevee Skeâ megKeo DevegYetefle nw. MegYeoe oeroer keâesheeefjpeele mes heefjÛeÙe keâjJeeves nsleg yeOeeF&. ‘ÛeeÙe keâer efye›eâer’melÙe nes mekeâleer nw hej Ssmeer jÛevee meceepe keâes ]ieuele mebosMeosleer nw. meeefnlÙe keâe keâle&JÙe nw meceepe keâes meojen efoKeueeÙes.meesuen meeue keâer yesšer keâes ogkeâeve hej ueieekeâj efye›eâer yeÌ{JeeveekeâneR Yeer vÙeeÙe mebiele veneR nw. keâce efye›eâer ceW Yeer ÛeeÙeJeeues keâesmeblees<e keâjvee ÛeeefnS Lee.

‘kegâÚ keâner, kegâÚ Devekeâner’ ceW keâF& ØeMve Yeer nQ, meeLener Gòej Yeer. Deehekeâe DeeMeeJeeoer Âef°keâesCe mejenveerÙe nw.‘keâLeeefyebye’ keâer iegCeJeòee mejenveerÙe nw.

efoueerhe YeeefšÙeevÙet ceekexâš, jeJeleYeeše-323307.


Debkeâ DeØewue-petve.’12 kesâ mebheeokeâerÙe ceW DeeÛeejmebefnlee hej G"eÙes ieÙes meJeeue 13JeW je°^heefle ÛegveeJe meboYe&oesne hebefòeâ, ‘heJeve peieeJele Deeie keâes, oerhe ner osle yegPeeÙe’ keâesÛeefjleeLe& keâjles nQ. melÙe lees Ùen nw efkeâ Jele&ceeve jepeveerefle ceWvÙeeÙe Oece& keâe keâesF& ceeheob[ veneR jn ieÙee nw leLeeefhe, DeebKeWKeesuevee pees mebheeokeâ keâer ceÙee&oe Deewj Oece& neslee nw, DeehevesefveJee&n efkeâÙee nw. Deye Fme Debkeâ keâer keâneefveÙeeW keâer yeele leesJebovee Megkeäue keâer keâneveer ‘jbieeW keâe heše#eshe’ DeeOegefvekeâleeJeeoerMeer<e&keâ Deveg¤he DeeOegefvekeâ heefjJesMe keâer keâneveer nw uesefkeâveoMee peneb lekeâ cece&mheMeea Skeâ jesie«emle yeÛÛes keâer nw JeneRefoMee yeesOe DeefYeØeeÙe cee$e nw. Fme Debkeâ ceW DeMeeskeâ Øepeeheefle ves‘efMevee]Kle’ ceW peneb JÙeJemLee keâes efÛeef$ele efkeâÙee nw, JeneR DeMeeskeâJeefMe‰ ves cegbmeer leeT keâes ØesceÛebo Ùegie kesâ meceerhe ueeles ngS DeYeerkesâ neueele keâes lee]pee efkeâÙee nw. Jeuue¤ efMeJeØemeeo keâer ‘]Heâmeue’Ûetbefkeâ lesuegiet ceW Deheveer henÛeeve yevee Ûegkeâer nw, FmeefueS efnboer ceW veyevee heeÙes Ssmee mebYeJe veneR nw. Fme Debkeâ keâer ueIegkeâLeeSb DeewjkeâefJeleeSb Yeer he"veerÙe nQ. Deble ceW vekeäMe ueeÙeuehegjer kesâ efueS hegve:meefJelee yepeepe peer keâes OevÙeJeeo.

[e@. Devegpe ØeYeeleoerveoÙeeue Ûeewkeâ, Heâejefyeme iebpe,

DejefjÙee-854318keâLeeefyebye 118 (DeØewue-petve 2012) efJeuebye

mes efceuee. keâJej he=‰ ceve keâes lejeslee]pee keâj ieÙee. henueerkeâneveer ‘jbieeW keâe heše#eshe’ (Jebovee Megkeäue) ves keâF& Âef°keâesCeeWmes ØeYeeefJele efkeâÙee. efMeuhe, Øemlegefle, mebØes<eCe, keâLÙe Deeefo veskeâneveer heÌ{ves keâes efJeJeMe efkeâÙee. Decetceve Ssmeer ceeefce&keâkeâneefveÙeeb kegâÚ JÙeefòeâiele keâejCeJeMe ceQ šeue peeÙee keâjleentb. Ùeeeqve DeOetjer ÚesÌ[ oslee ntb. efkebâleg ‘jbieeW keâe heše#eshe’ vespeerJeve-oMe&ve keâes efpeme mekeâejelcekeâ {bie mes hekeâÌ[e nw, DeehekeâesyeOeeF& osves keâes efJeJeMe ngDee. uesefKekeâe Jebovee peer mes nceejerDehes#eeSb yeÌ{ ieÙeer nQ.

Deehe Deepe kesâ ]peceeves ceW Yeer Oece&Jeerj Yeejleer, keâceuesÕejSJeb ßeerhele jeÙe mejerKes mebheeokeâeW keâe mebheeove Oece& keâe efveJee&nkeâj jns nQ, Ùen Deewj Yeer yeÌ[er yeele nw. jÛeveeDeeW keâe lJeefjleefve<heeove, uesKekeâeW/hee"keâeW mes JÙeefòeâiele mebheke&â yeveeÙes jKevee,GvnW GefÛele mecceeve osvee, Gvekeâer jÛeveeDeeW hej ienjeF& mesefJeÛeej keâjvee Deeefo Deye kesâ š^W[ mes yeenj keâer yeele nw, efkebâlegDeehe Fme Oece& keâe efveJe&nve DeYeer Yeer keâj jns nQ. [e@. jepeerJeßeerJeemleJe keâer ]ie]peueW DeÛÚer ueieeR.

ØeMeeble kegâceej efmevnemeeiej uenj, yebheeme šeGve,

osJemebIe, osJeIej, PeejKeb[-814114

‘keâLeeefyebye’ keâe lee]pee Debkeâ (DeØewue-petve 2012)ÙeLeemeceÙe efceue ieÙee Lee. heef$ekeâe efoveeWefove efveKejleer peejner nw. jÛeveeDeeW keâe mlej Yeer yeÌ{lee pee jne nw. Debkeâ keâerØeeÙe: nj keâneveer meesosMÙe nesleer nw. efpemekeâe Skeâ efJeMes<emeeceeefpekeâ cenlJe neslee nw. Fmekeâe keâejCe nw Deehekeâer ÛeÙeveØeef›eâÙee. Deehe ØeeÙe: nj Debkeâ ceW mebheeokeâerÙe efueKeles nQ Deewjmebkeâefuele keâneefveÙeeW hej meeLe&keâ efšhheCeer Yeer jnleer nw. Deepeefnboer keâe keâesF& mebheeokeâ Ssmee veneR keâjlee. ‘Deeceves-meeceves’Deewj ‘meeiej-meerheer’ pewmes mlebYe ØeeÙe: nj Debkeâ ceW. Ssmee efkeâlevesmebheeokeâ keâjles nQ Deewj mebkeâefuele keâneefveÙeeW keâes Je<e& ceW Skeâyeej hegjmke=âle efkeâÙee peevee Ùes meejer efJeMes<eleeSb ‘keâLeeefyebye’ kesâcenlJe keâes yengle yeÌÌ{e osleer nQ. Deewj Ùen meye Deehekesâ keâejCe nesjne nw. ceQ Deehekeâer mebheeokeâerÙe #ecelee Deewj metPe-yetPe keâesveceve keâjlee ntb.

JeemegosJeOece&Meeruee kegâšerj, Dejmeb[s, yeesÌ[sÙee,

efpeuee-jebÛeer 835240 (PeejKeb[)ueieYeie Skeâ Je<e& mes ‘keâLeeefyebye’ heÌ{ jne ntb. Deehekeâer

meeefnlÙe mesJee mejenveerÙe nw. ‘keâLeeefyebye’ kesâ leQleerme Je<eeX keâerÙee$ee keâLee-meeefnlÙe kesâ efueS ieewjJe keâer yeele nw.

‘keâLeeefyebye’ keâe peveJejer-ceeÛe& Debkeâ yengle DeÛÚe ueieeuesefkeâve cegPes ‘keâceuesÕej mce=efle hegjmkeâej 2011’ kesâ efJe<eÙeceW keânvee nw efkeâ Fme Øekeâej keâer peveleebef$ekeâ hebÛeeš ÙeefoDeehe yebo keâj mekeWâ lees meeefnlÙekeâejeW Deewj meeefnlÙe keâe Yeueenesiee. Ùes efveCe&Ùe osKekeâj ueiee efkeâ efpeme lejn mes Fme osMe ceWØepeeleb$e Ûeue jne nw Jewmee kegâÚ meeefnlÙe ceW Yeer nes jne nw. ceQDeehekeâes Ùeeo efoueelee ntb efkeâ šer.Jeer hej mebieerle-meb«eece keâeÙe&›eâceceW peveleebef$ekeâ efveCe&Ùe kesâ lenle ØeefleÙeesefieÙeeW keâer Skeâ ner Hewâefceueerves yeÙeemeer n]peej kesâ Sme. Sce. Sme. keâj [eues Les.

ceQ keäÙee keâesF& Yeer mener efouees-efocee]ie keâe JÙeefòeâkeâneefveÙeeW keâes heÌ{keâj Deekeâueve keâj mekeâlee nw efkeâ ‘keâceuesÕejmce=efle hegjmkeâej’ 2011 kesâ efveCe&Ùe vÙeeÙemebiele veneR nQ.efpeve keâneefveÙeeW keâes Gòece ßesCeer ceW jKee ieÙee nw Jes Mewueer,efMeuhe, keâLeeJemleg Deeefo keâer Âef° mes meJe&ßes‰ keâneefveÙeeW DeewjkeâneveerkeâejeW mes keâneR Deeies nQ. Dele: Skeâ mebJesoveMeerue hee"keâDeewj meeefnlÙe-Øesceer kesâ veeles ceQ Ssmes efveCe&Ùe keâes keâesF& ceevÙeleeveneR oslee. Fvekeâe hegve: DeJeueeskeâve keâjkesâ ner efveCe&Ùe efueÙeepeeÙe lees Gòece nesiee.

yeÇpeceesnve130/7, ßeæehegjer, Hesâme 2,

[yeue mšesjer, cesj" kewâvš (G. Øe.)


ce Gmeer Ûeewjens hej Deepe Skeâ meeue yeeo efceues Les. Ûeewjene neF&-Jes hej Lee.efpemekeâer Skeâ meÌ[keâ Fme Menj kesâ Deboj peeleer Leer. Gmeer meÌ[keâ kesâ efkeâveejs

oesveeW lej]Heâ hekeäkeâer ogkeâeveW LeeR. Keeves-heerves keâe nesšue ... osMeer-efJeosMeer Mejeye keâerogkeâeveW, Deešes, ceesyeeFue mhesÙej Deewj efjhesÙej keâer ogkeâeve...Deewj Skeâ hesš^esue hebhe....

cesjer Gmekeâer ceguee]keâele ‘oodot {eyes’ kesâ heeme ngF& Leer. Jen ye]ieue keâer Deb«es]peerMejeye keâer ogkeâeve hej pee jne Lee. Gmekeâer DeebKe Jewmes ner meg]Ke& Leer. DeeJee]pe keâeYeejerheve yelee jne Lee efkeâ Jen veMes ceW nw. nes mekeâlee nw "skesâ mes heerves kesâ yeeo LeesÌ[erosj kesâ efueS yeenj efvekeâuee nes Ùee efHeâj Deheves Dee@ef]Heâme ceW ner efkeâmeer Ûesues mes cebieekeâj heer ueer nes. Gmes cegPemes {sj meejer efMekeâeÙeleW LeeR. Jen Gve efMekeâeÙeleeW keâe efhešejeKeesuelee lees nce oesveeW DeeOeer jele lekeâ Fmeer neF&-Jes hej KeÌ[s jn peeles. FmeefueSceQves Gmes yeesueves keâe ceew]keâe ner veneR efoÙee - ‘ceQ LeesÌ[e peuoer ceW ntb. Keeves keâe heeme&ueuesves DeeÙee Lee. ceQ Fme meceÙe Dekesâuee ntb. yeÛÛes Deewj JeeF]Heâ ieebJe ieÙes nQ. Keeveeyeveeves keâe ceve veneR Lee. let Keevee KeeÙesiee..? lees Iej Ûeue..’

Gmeves cesjer lej]Heâ efn]keâejle mes osKee - ‘meeues DeYeer keâesF& Keeves keâe meceÙe nw?DeYeer efpemekeâe meceÙe nw, Jen letves lees ÚesÌ[ efoÙee..pee..pee Yeeie...’

ceQ kegâÚ veneR yeesuee. Deye Gmemes kegâÚ Yeer yeesuevee yeskeâej Lee. Ùeefo LeesÌ[er osjDeewj ®keâlee lees efveŠmebosn Jen hewmes keâer ceebie keâjlee. ceQ ÛegheÛeehe {eyes keâer lej]Heâ yeÌ{ieÙee Deewj Jen...

meceÙe yengle les]peer mes Yeeielee nw. Fme yeele keâe Snmeeme leye neslee nw, peyeGme Yeeieles meceÙe keâe keâesF& Dence hee$e Skeâ uebyes meceÙe yeeo Deehemes škeâje peeleenw. Jen Yeer keâYeer cesjs peerJeve keâe Skeâ cenlJehetCe& hee$e Lee. keäÙee keâesF& efJeÕeeme keâjsieeefkeâ ceQ Gmes ‘nerjes’ keân keâj yegueelee Lee. neb! Ùen meÛe nw efkeâ Jen Ùeeefve osJesMe Leeheeefkeâmeer Je]òeâ cesje DeefYeVe efce$e Lee. Skeâ Ssmee Deeoceer efpemekesâ mJeYeeJe mes ueskeâjJÙeefòeâlJe lekeâ keâneR Yeer nceeje cesue veneR Lee. Fmekesâ yeeJepeto nce efce$e Les.

osJesMe Leehee mes cesjer cegueekeâele Depeerye heefjefmLeefleÙeeW ceW ngF&.omeJeeR keâer hejer#ee Ùeeveer yees[& keâer hejer#ee...efpemeceW hejer#ee keWâõ otmejs efJeÅeeueÙe

keâneveerSkeâ Lee nerjes...Skeâ Lee nerjes...Skeâ Lee nerjes...Skeâ Lee nerjes...Skeâ Lee nerjes...

ieesefJebo GheeOÙeeÙepevce : 15 Deiemle 1960,

keâevehegj (G. Øe.)

uesKeve : 1980 ceW henueer keâneveerØekeâeefMele. meJee meew mes ]pÙeeoekeâneefveÙeeb osMe keâer efJeefYeVe he$e-heef$ekeâeDeeW ceW ØekeâeefMele. kegâÚ keâneefveÙeeWkeâe yebiuee Deewj Got& ceW DevegJeeo.

ØekeâeMeve : leerve keâneveer meb«enØekeâeefMele : ‘hebKenerve’, ‘meceÙe, jsle,Deewj Hetâkeâve HetâHeâe’ Deewj ‘meesvehejerkeâe leermeje DeOÙeeÙe.’

mebØeefle : j#ee Øeefle‰eve ceW veewkeâjer.

peer.Jeve.šer.-257,Dejceehegj Fmšsš,

keâevehegj (G. Øe.)-208002.cees. 9651670106

n


ceW heÌ[lee Lee. cesje peneb keWâõ heÌ[e Lee, Jen cesjs Iej mes heebÛeefkeâueesceeršj otj Lee. ceQ meeFefkeâue mes hejer#ee osves peelee. osJesMeLeehee keâe hejer#ee keWâõ Yeer JeneR Lee. Jen otmejs efJeÅeeueÙe keâehejer#eeLeea Lee. Gmekeâer meerš cesjs Deeies Leer. nceejer yeeleÛeerle ngF&lees helee Ûeuee efkeâ nce oesveeW Skeâ ner cegnuues ceW jnles nQ. JenomeJeeR keâer hejer#ee otmejer yeej os jne Lee. osJesMe ves efyevee efkeâmeermebkeâesÛe kesâ yeleeÙee Lee, ‘‘Ùeej efheÚueer yeej ieefCele DeewjDeb«es]peer ceW uegÌ{keâ ieÙee Lee. Ùen oesveeW efJe<eÙe cesjs Yespes ceW veneRIegmeles nQ. Fme yeej Yeer YeieJeeve Yejesmes ner os jne ntb. Deye meyeGvneR keâer ke=âhee hej efveYe&j nw.’’

Jen yengle Yeesuee Lee. Gmekeâe JÙeefòeâlJe Deekeâ<e&keâ Lee.heebÛe Hegâš meele FbÛe keâe ieesje efÛeóe, keâmejleer yeove keâeveewpeJeeve Lee. ceQ Gmemes ØeYeeefJele Lee. Gmekesâ yeeue Yetjs Les. JencetbÚ Deewj oeÌ{er me]HeâeÛeš jKelee Lee. "erkeâ Fmekesâ efJehejerle ceQogyeuee-heleuee meebJeues jbie keâe keâce]peesj mee ueÌ[keâe Lee. efpemekesâÛesnjs hej DeYeer oeÌ{er-cetbÚ keâer henueer ]Heâmeue lewÙeej nes jner Leer.ceQ yengle cegefMkeâue mes Gmekesâ kebâOes lekeâ hengbÛe heelee Lee.

leermejs heshej kesâ yeeo nce meeLe-meeLe ner hejer#ee osvespeeves ueies. Jen Ûeewjens hej yeÌ[s efyeboeme {bie mes efmeiejsš kesâ OegSbkesâ Úuues yeveelee cesje Fble]peej keâjlee Deewj pewmes ner ceQ Gmekesâheeme hengbÛelee Jen GÚue keâj Deheveer meeFefkeâue keâer ieöer hejyew" peelee Deewj nce oesveeW meWšj lekeâ meeLe peeles. hejer#eemeceehle nes ieÙeer. hej osJesMe Leehee mes cesjer efvekeâšlee yeÌ{leerieÙeer.

Jen cegPemes Gceü ceW leerve meeue yeÌ[e Lee. yengle meueer]kesâmes jnlee Lee Deewj yeÌ[s mšeFue mes efmeiejsš heerlee Lee. efyeukegâueefmevescee kesâ ‘nerjes’ pewmee. ceQ leye Gmemes ØeYeeefJele Lee. Deewj ceQvesGmekeâe veÙee veecekeâjCe ner ‘nerjes’ keâj efoÙee. Gmes Deheves FmeveÙes veece hej keâesF& Ssleje]pe veneR Lee. yeefukeâ peye ceQves Gmeshenueer yeej Fme veece mes hegkeâeje lees Jen efKeueefKeuee keâj nbmeefoÙee Lee — ‘‘Ùeej legce Yeer...megyen mes ce]pee]keâ kesâ efueS ceQner efceuee Lee.’’ hej Jen veeje]pe veneR Lee.

Ùen 1976 keâer yeele nw. leye mLeeveerÙe De]Keyeej ceWhejer#ee Heâue Ieesef<ele neslee Lee. petve keâe otmeje mehleen Lee. Gmeefove efj]peuš Deeves Jeeuee Lee. nce oesveeW jes]pe keâer Yeebefle Ûeewjenskeâer ÛeeÙe keâer ogkeâeve hej efceues. Jen Gmeer yesef]Heâ›eâer mes OegSb kesâÚuues yevee jne Lee. cegPes Ieyejenš Leer. ]Hesâue nesves keâer veneR...yeefukeâ DeÛÚs ef[Jeer]peve mes heeme nesves keâer. efj]peuš Meece

lekeâ Deevee Lee. Jen cegPes meeblJevee oslee jne — ‘‘yeskeâejhejsMeeve nes jns nes. pees nesvee nw Jener nesiee. legcnejs hejsMeevenesves mes legcnejs vebyej LeesÌ[s ner yeÌ{ peeÙeWies. legce Deheveer FmeerDeeole kesâ keâejCe megKeós nes ieÙes nes. Hetbâkeâ oes lees GÌ[ peeDees.cemle jne keâj Ùeej...’’

cegPes henueer yeej Gme hej ]iegmmee DeeÙee Lee. hej ceQefkeâmeer Øekeâej keâer Øeefleef›eâÙee Øeieš veneR keâj mekeâe.

Meece keâes Jen cesjs Iej DeeÙee Lee. DeYeer cesjs ]keâmyes ceWsDe]Keyeej veneR hengbÛee Lee. Gmekesâ neLe ceW De]Keyeej Lee DeewjGmeves Deeles ner Iees<eCee keâj oer — let ØeLece ßesCeer ceW heemenes ieÙee nw Deewj De]Keyeej Keesue keâj cesje jesue vebyej efoKeevesueiee. Gmeves cesjs jesue vebyej keâes veerues hesve mes Iesj jKee Lee.hejer#ee heefjCeece cesjs meesÛe kesâ Deveg¤he Lee. DeÛeevekeâ cegPesGmekesâ hejer#ee Heâue keâer Ùeeo DeeÙeer — ‘‘osJesMe legcneje...’’

Jen nbme efoÙee — ‘‘Ùeej cegPes lees henues mes ner helee Leeefkeâ ceQ Fme yeej Yeer heeme veneR nesves Jeeuee ntb. Jen lees lesjs efueSSpesvmeer ieÙee Lee. let megyen yengle hejsMeeve ueie jne Lee ve...’’

yeme Gmeer efove mes osJesMe cesje hekeäkeâe oesmle nes ieÙee.nceejer peesÌ[er yescesue Leer. Jen heÌ{eF& ÚesÌ[keâj nj Ûeer]pe ceWDeeies Lee. megyen JÙeeÙeeceMeeuee peelee. efHeâj Iej kesâ leceeceHegâškeâj keâece Gmekesâ ef]pecces ner Les. Jen leerve YeeF& Deewj oesyenveeW ceW leermejs vebyej keâe Lee. Skeâ YeeF& Deewj Skeâ yenveGmemes yeÌ[s Les. Gmekesâ efhelee Skeâ mejkeâejer keâej]Keeves ceWDeefOekeâejer Les. yeeo ceW helee Ûeuee Jen Gmeer efJeYeeie kesâDeefOekeâejer nQ, peneb cesjs efhelee keâeceieej Les. Gmekeâe IejDeefOekeâejer DeeJeeme ceW Lee. ceQ DeeOee efkeâueesceeršj otj Skeâce]peotj keâe@ueesveer ceW jnlee Lee.

Jen yeej-yeej cegPes Deheves Iej Deeves keâe Dee«en keâjlee.ceQ peye Skeâ yeej Gmekesâ Iej ieÙee lees nleØeYe jn ieÙee. JenSkeâ DeeueerMeeve keâes"er Leer. meyemes henues Gmekesâ efhelee mes cesjerceg"YesÌ[ ngF&. Jen yengle jewyeerues Les. uesefkeâve peye GvnW Ùen heleeÛeuee efkeâ ceQ iÙeejnJeeR ceW heÌ{lee ntb Deewj omeJeeR ØeLece ßesCeerceW heeme efkeâÙee ntb lees Gvekesâ Ûesnjs hej cesjs efueS Skeâ Depeeryemeer keâesceuelee lewj ieÙeer — ‘‘yesše Deheves meeLeer keâes YeermecePeeDees. LeesÌ[er cesnvele keâjs. efMe#ee kesâ efyevee Ùen peerJeveyengle keâef"ve nw. peeDees osKees Gme keâcejs ceW yew"e nesiee.’’

ceQves keâcejs keâe heoe& nšeÙee lees Jen heerÚs ner KeÌ[e Lee.Jen cesjer lej]Heâ osKe keâj cegmkeâjeÙee — ‘‘yeÛe ieÙes yesše...


cesje efnšuej yeehe yengle osj lekeâ keäueeme ueslee nw. cegPes henuesyeleeÙee neslee lees ceQ legcnW Deheves meeLe ueeÙee neslee. cesjs meeLeosKekeâj Jen kegâÚ veneR yeesuelee.’’

osJesMe Deewj Gmekesâ efhelee ceW Úòeerme keâe DeebkeâÌ[e Lee.Gvekesâ yeerÛe mebJeeo lekeâ veneR Lee. Gmekeâe yeÌ[e YeeF& cegbyeF& ceWFbpeerefveÙeefjbie keâer heÌ{eF& keâj jne Lee. yee]keâer YeeF&-yenveeW hejGmekeâe keâe]Heâer jewye Lee. ceeb meerOeer-mejue ie=nCeer Leer. Gme IejceW osJesMe Ùeefo efkeâmeer mes Ieyejelee Lee lees Jen efhelee mes. efheleeGmekesâ YeefJe<Ùe keâes ueskeâj efÛebeflele Les. GvnW ceeuetce Lee efkeâGvekeâe yesše heÌ{ves ceW keâce]peesj nw. Jen efmeiejsš heerlee nw Deewjefove Yej DeeJeejeieoea keâjlee nw.

Meg¤ ceW cegPes Yeer Gvemes [j ueielee Lee. uesefkeâve yeeoceW Jen cegPes peneb Yeer efceueles yengle hÙeej mes yeele keâjles —‘‘heÌ{eF& kewâmeer Ûeue jner nw. legcnejs oesmle keâe keäÙee neue-Ûeeue nw. omeJeeR heeme keâjsiee Ùee Sce. SHeâ. (cewefš^keâ ]Hesâue)keâe "hhee ueieeÙes efmeiejsš Hetbâkeâlee jnsiee?’’

osJesMe ves ÛeewLes meeue omeJeeR heeme keâer. leye cesjemveelekeâ keâe otmeje meeue Lee. ceQves oeÌ{er jKe ueer Leer.efmeiejsš lees veneR heerlee Lee. neb! Mejeye keâer Ûegmkeâer ]pe¤j Skeâoes yeej ues Ûegkeâe Lee.

Gme efove ceQ Iej hej Dekesâuee Lee. Meece keâe meceÙe Lee.ceve ceW Skeâ Depeerye meer Goemeer Leer. mveelekeâ keâer heÌ{eF&meceehle nesves Jeeueer Leer. Fmekesâ yeeo keäÙee keâjvee nw? SkeâyeÌ[e mee ØeMveJeeÛekeâ efÛevn cesjer lej]Heâ ncesMee Ietjlee jnlee.YeefJe<Ùe keâer efÛeblee cegPes Gve efoveeW ef[Øesme keâjleer. efhelee ÛeenlesLes efkeâ cesjer peuoer veewkeâjer ueies Deewj ceQ Iej keâer ef]peccesoeefjÙeeWceW Gvekeâe meeLe otb. cesjs meeceves keâesF& efJekeâuhe veneR ve]pej Deejne Lee. osJesMe peye cesjs heeme DeeÙee lees ceQ DebOesjs keâcejs ceWyew"e nleeMee keâer veeJe ceW efnÛekeâesues Kee jne Lee.

‘‘keäÙee Ùeej legce veneR megOejesies. Deyes meesÛees ...] ]KetyemeesÛees ....hej yeòeer lees peuee uesles. ceventefmeÙele mes cegòeâ nescesjs YeeF& ...heÌ{eF& hej OÙeeve ueiee ...Jees keäÙee ieeles nQ —‘‘nce neWies keâeceÙeeye Skeâ efove...’’ osJesMe ves keâcejs keâeefmJeÛe Dee@ve efkeâÙee Deewj efKeueefKeuee keâj nbme efoÙee. keâcejsceW hemejer Goemeer mence keâj efkeâmeer keâesves ceW ogyekeâ ieÙeer.

Jen ÛeejheeF& hej cesjer ye]ieue ceW yew" ieÙee Lee —‘‘G" pee cesjs Mesj ...Deepe let Yeer Dekesâuee nw. Ûeue keâneR ce]peskeâjles nQ.’’

Jen ncesMee Ssmes ner yeele keâjlee. Gmes ceQves keâYeer efÛebefleleveneR osKee Lee. Jen jes]pe efveÙece mes MesefJebie keâjlee. Deheves yeeueeWkeâes meueer]kesâ mes keâeÌ{lee Deewj efvejeMee keâes keâYeer Deheves heemeHeâškeâves veneR oslee.

ceQ Gmekeâer meeFefkeâue kesâ Deeies kesâ ]øesâce hej yew"e Lee. JenmeeFefkeâue ncesMee ]Kego Ûeueelee. nce oesveeW Ûeej efkeâuees ceeršjotj Ûeewkeâ lekeâ Ssmes ner peeles. LeesÌ[e ceekexâš keâe ve]peejeuesles...efHeâj ‘"ekegâj Ûeeš Jeeues’ keâer Ûeeš keâe ce]pee uesles DeewjJeeheme Iej ueewš Deeles. hej Gme efove Ssmee veneR ngDee Lee. JencegPes Deb«es]peer JeeFve Mee@he kesâ yeieue ceW Ûeue jns {eyes ceW uesieÙee. Mejeye keâer Skeâ ne]Heâ yee@šue ueeÙee — ‘‘Ùeej Deepe nceueesie ceefoje keâe uegl]Heâ ueWies. osKees ]pÙeeoe ngppele ve keâjvee.Ùeefo ceve nes lees heervee. ve ceve nes lees cegPes heerles osKevee.’’

Gmeves leueer ngF& ceÚefueÙeeW keâe Dee@[&j efoÙee. {eyes JeeueeueÌ[keâe keâšs ngS hÙee]pe Deewj cetbieHeâueer kesâ oeveeW mes YejerkeâšesefjÙeeb jKe keâj Ûeuee ieÙee Lee. Gmeves efieueeme ceW Mejeye[eueves kesâ henues cegPemes FMeejs ceW cesjer FÛÚe peeveveer Ûeener DeewjkeâesF& Øeefleef›eâÙee ve heekeâj keâj ceewve mJeerke=âefle ceeveles ngS cesjeefieueeme Yeer lewÙeej keâj efoÙee. ceQ henueer yeej Mejeye heer jne Lee.{eyes kesâ Fme keâcejs ceW meele-Dee" ces]peW LeeR. meYeer hej efheÙekeäkeâÌ[peces ngS Les. Mejeye Deewj OegSb keâer efceueerpegueer iebOe ves JeeleeJejCekeâes keâe]Heâer jnmÙeceÙe yevee efoÙee Lee.

meeceves keâer ces]pe hej yew"e Deeoceer ]pÙeeoe veMes ceW ueiejne Lee. Jen Deheves meeLeer mes yeesue jne Lee — ‘‘ceQ hewmes keâerefÛeblee veneR keâjlee. hewmee lees neLe keâe cewue nw. legce yeskeâejhejsMeeve nes, oes-Ûeej ueeKe lees ceQ Ûegškeâer yepeekeâj Fkeâªe keâjotbiee.’’ Jen ueeue Ûeskeâ keâer Skeâ ieboer meer ]keâceer]pe henves Lee.efpemekeâe keâe@uej GOeÌ[e ngDee Lee.

cegPes nbmeer Dee ieÙeer. osJesMe ves šeskeâe — ‘‘nbmees veneRÙeneb meYeer ueKeheefle-keâjesÌ[heefle nQ. Ùen ueeue heeveer meeueerÛeer]pe ner Ssmeer nw efkeâ kegâÚ osj kesâ efueS ner mener jbkeâ keâes Yeerjepee yevee osleer nw.’

Gme jele ceQ jepee lees veneR yevee. neb! osJesMe kesâ efheleekeâer ve]pejeW ceW cesje pees mecceeve Lee Jen ]pe¤j keâce nes ieÙee.

Gme {eyes ceW Gvekesâ efJeYeeie kesâ efkeâmeer Deeoceer ves nceoesveeW keâes osKe efueÙee Lee Deewj Gmeves Fmekeâer metÛevee GvnW os oerLeer. oes efove yeeo peye cegPemes efceues, henueer yeej yengle yes®]KeerDeewj JÙebieelcekeâ {bie mes yeesues. MeeÙeo Gvekesâ efJeÕeeme keâes "sme


ueieer Leer. — ‘‘yeOeeF& nes! Deeef]Kej legce Yeer Gmekesâ jbie ceW jbieieÙes. Ùeefo legce ueesieeW keâes heervee nw lees Flevee yeÌ[e yebieuee nw.Iej ceW DeÛÚer mes DeÛÚer Mejeye keâer yeesleueW nQ. heerÙees Ùeej...keäÙee]pe¤jle nw Skeâ IeefšÙee mes {eyes ceW yew"keâj meeJe&peefvekeâ ¤hemes .... ]Kewj ÚesÌ[es Deheves oesmle keâes mecePeeDees, Deheveer FvenjkeâleeW mes cegPes lekeâueer]Heâ osves keâer keâesefMeMe ve keâjs.’’

cegPes Gvekeâer yeeleeW mes MeefceËoieer cenmetme ngF&. meeLe ner[j Yeer ueie jne Lee efkeâ Ùen yeele efheleepeer lekeâ ve hengbÛe peeÙes.GvnW yengle DeeIeele ueiesiee. hej Ssmee kegâÚ Yeer veneR ngDee. ceQuebyes meceÙe lekeâ osJesMe kesâ Iej veneR ieÙee. nceejer ceguee]]keâeleGmeer heeve keâer iegcešer hej nesleer peneb mes Jen efmeiejsš ]KejeroleeDeewj Gmekeâe GOeej Keelee Ûeuelee Lee.

Gve efoveeW ceQ Skeâ ueÌ[keâer mes hÙeej keâj yew"e Lee. JewmesJen hÙeej Skeâ lej]Heâe Lee. ueÌ[keâer keâer lej]Heâ mes efkeâmeer Øekeâejkeâe keâesF& mebkesâle veneR Lee. Ùee efHeâj Jen peeveyetPe keâj Devepeeveyeveer ngF& Leer. cesjer oerJeeveieer Fme no lekeâ yeÌ{ ieÙeer Leer efkeâceQ Gmekesâ keâe@uespe Deeves Deewj peeves kesâ jemles hej heuekeWâ efyeÚeÙesKeÌ[e jnlee. kegâÚ otj lekeâ Gmekesâ heerÚs-heerÚs Ûeuelee DeewjefHeâj meejer jele "b[er-"b[er DeenW Yejlee. ueÌ[keâer Leer efkeâ cesjerlej]Heâ keâYeer ve]pej G"ekeâj osKeleer ner veneR. Ùen efmeueefmeueeueieYeie leerve cenervee Ûeuee. osJesMe keâes ceQ jes]pe keâer Iešveemegveelee. Jen ÛegheÛeehe OegbDee GÌ[elee megvelee jnlee. Gmes FmeceWkeâesF& ®efÛe veneR Leer. efHeâj DeÛeevekeâ Skeâ efove YeÌ[keâ ieÙee —‘‘Deyes meeues efheueefheues Skeâ ner yeele DeYeer Deewj efkeâleves efoveefPeueeÙesiee. ueÌ[keâer keâes Øesce he$e efueKe ....Gmemes Øesce keâeF]penej keâj. ceeceuee pecelee nw lees "erkeâ. veneR pecelee nw..otmeje Iej osKe.’’

Gmekeâer yeele ceW oce Lee. hej ceQ Gmes kewâmes mecePeelee efkeâcesje hÙeej ¤neveer nw Deewj Jen Fmes efpemceeveer mecePe jne nw.Jen cesjs efoue ceW meceeÙeer ngF& nw. Gmes osKeles ner cesjs efoue keâerOeÌ[keâve yeÌ{ peeleer nw Deewj cegPe hej Skeâ Depeerye mee veMee Úepeelee nw.

hej Ùen veMee peuo ner štš ieÙee. peye ceQves osJesMe kesâoyeeJe ceW Deekeâj Gmes Øesce he$e efueKee Deewj Jen oeble heerme keâjyeesueer — ‘‘Deye legce no mes Deeies yeÌ{ jns nes. efyevee efhešslegce veneR ceeveesies.’’

Ùen cesjs efueS yeÌ[e Peškeâe Lee. peye osJesMe keâes hetjerIešvee keâe helee Ûeuee lees Jen efKeueefKeuee keâj nbme efoÙee —

‘‘Ûeuees Deye Fme efkeâmmes mes cegefòeâ efceuesieer. Jewmes Yeer ]pÙeeoe]peesj ueieeves keâer ]pe¤jle veneR nw. Gmekeâe Skeâ YeeF& meye–Fbmeheskeäšj nw. legce Gmes Pesue veneR heeDeesies.’’

Gmekeâer yeele meÛe Leer. cegnyyele keâe cesje Yetle lelkeâeueGlej Ûegkeâe Lee. keâF& jele cegPes "erkeâ mes veeRo veneR DeeÙeer. DeyeGmekesâ meye-Fbmeheskeäšj YeeF& keâer ÚefJe DeebKeeW kesâ meeceves[esueleer jnleer. keâneR Gmeves Deheves YeeF& mes yelee efoÙee lees..?

cesje «espegSMeve meceehle nes Ûegkeâe Lee. efhelee ves DeeiesheÌ{eves mes cevee keâj efoÙee. peye lekeâ keâesF& veewkeâjer veneR efceuehee jner Leer, ceQ nesce šŸetMeve osves ueiee. LeesÌ[s efoveeW ceW ner cesjerkeâceeF& "erkeâ-"ekeâ nesves ueieer. heeve keâer iegcešer Jeeues keâeGOeej Keelee Flevee yeÌ{ ieÙee Lee efkeâ Gmeves osJesMe keâesefmeiejsš osvee yebo keâj efoÙee Lee. Deye Jen yeerÌ[er heerves ueieeLee. neb! Gmekesâ jnve-menve ceW DeYeer Yeer Jener ‘nerjes’ Jeeuee"e" Lee. peye-leye Jen cegPemes Yeer hewmes ceebie ueslee Lee. cesjshewmes hej Gmekeâe DeefOekeâej Lee Deewj GmeceW Jeehemeer keâe keâesF&efJekeâuhe Yeer veneR Lee. heeve Jeeues keâe GOeej Yeer Oeerjs-Oeerjs ceQvesner Ûegkeâlee efkeâÙee. heeve Jeeuee Deheceeefvele keâjves ueiee Lee peescesjer menveMeeruelee keâer meercee kesâ heej nes ieÙee Lee. DeleŠ ceQvesLeesÌ[e-LeesÌ[e hewmee oskeâj Gmekeâe ye]keâeÙee ]Kelce keâj efoÙee.

osJesMe kesâ efhelee ØeYeeJeMeeueer Les. Fmekeâe meyemes yeÌ[eØeceeCe Ùen Lee efkeâ osJesMe pewmes neF& mketâue Le[& ef[Jeer]peveheeme yesšs keâes Gvekesâ ner keâej]Keeves ceW keäueke&â keâer veewkeâjer efceueieÙeer. peyeefkeâ ØeLece ßesCeer kesâ mveelekeâ keâer ef[«eer efueÙes ceQ oesmeeue mes veewkeâjer kesâ efueS Yeškeâ jne Lee. cegPes henueer yeejosJesMe mes F&<Ùee& ngF&. Deye Gmekesâ heeme Skeâ mecceeefvelemejkeâejer veewkeâjer Leer. Yeues ceQ Gmemes ]pÙeeoe hewmes keâcee jneLee, hej Lee lees nesce-šŸetšj ner ...Skeâ heÌ{e-efueKee yesjes]peieej...

meceÙe Oeerjs-Oeerjs mejkeâ jne Lee. kegâÚ meceÙe yeeo cegPesYeer meHeâuelee efceue ieÙeer. yeQkeâ ceW ØeesyesMevejer Dee@ef]Heâmej keâerefveÙegefòeâ efceue ieÙeer. cesjer henueer efveÙegefòeâ Deheves Menj ceW nerLeer. uesefkeâve Fme veewkeâjer kesâ meeLe ner Oeerjs-Oeerjs nceeje efceueveekeâce neslee ieÙee. Deye nce meehleeneble keâer ÚgefóÙeebs ceW efceueles.Ietceles Deewj Keeles-heerles Deye nceW keâesF& jeskeâves-šeskeâves JeeueeveneR Lee. meceÙe keâe heefnÙee LeesÌ[e Deewj Ietcee, cesje efJeJeen nesieÙee ...kegâÚ efoveeW yeeo Jen Yeer... nce efhelee Yeer yeve ieÙes.

efHeâj DeÛeevekeâ cesje š^ebme]Heâj otmejs Menj ceW nes ieÙee.Gve efoveeW ceesyeeFue Deewj F&-cesue pewmeer megefJeOee lees Leer veneR.


nce Skeâ otmejs mes otj nesles Ûeues ieÙes. Gmekesâ efhelee mesJeeefveJe=efòemes hetJe& ner Skeâ DeÛÚer peien hej megboj mee cekeâeve yevee ÛegkesâLes. peneb Gmekeâes Yeer oes keâcejs efceues Les. Jen Skeâ hee@MeFuee]keâe Lee. Gmekesâ DevÙe YeeF& DeÛÚs heoeW hej Les. GvekeâerDeeceoveer Yeer DeÛÚer Leer. osJesMe Deye hejsMeeve jnlee Lee.efhelee keâer ce=lÙeg kesâ yeeo Jen Deewj Ghesef#ele nes ieÙee Lee. JenDeye nerjes pewmee veneR Lee. Gmekesâ keâheÌ[s Øesme veneR nesles. keâF&-keâF& efove lekeâ oeÌ{er veneR yeveelee. Mejeye keâer iebOe meowJeGmekeâer meebme ceW yemeer jnleer. Gmekesâ Fme mJeYeeJe kesâ keâejCemeecetefnkeâ heefjJeej mes Deueie keâj efoÙee ieÙee Lee. Jen Skeâlejn mes Deheves Gve oes keâcejeW ceW yeeryeer yeÛÛeeW kesâ meeLe ]kewâomee nes keâj jn ieÙee Lee.

‘‘keäÙee yeleeTb Ùeej ...cesje yeehe mener keânlee Lee. Skeâefove ceQ Deheveer keâjveer hej heÚleeTbiee ... Deepe cesjer neueleGme Iej ceW keâerÌ[s-cekeâesÌ[s pewmeer nes ieÙeer nw. ceve lees keâjleenw efkeâ Fme Iej keâes ÚesÌ[ keâj mejkeâejer keäJeeš&j ceW efMe]Heäš nespeeTb. ceiej DeeefLe&keâ ce]peyetefjÙeeb DeeÌ[s Dee peeleer nQ. efHeâjyeehe keâer Øee@hešea nw. YeeF& lees meeues Ùener Ûeenles nQ...ceQ nštbDeewj Jen Dehevee ]keây]pee peceeÙeW. meeuee kegâÚ mecePe veneRDeelee nw. yeeryeer Deueie [b[e keâjleer nw — legce lees Iej mesÛeues peeles nes Deewj Fve ueesieeW kesâ leeves cegPes Pesueves heÌ[lesnw.’’ Gmekeâer yeeleeW ceW ienjer efvejeMee Leer.

ceQ Gmekeâer keäÙee ceoo keâj mekeâlee Lee. yeme Flevee nerkeâne — ‘‘meye "erkeâ nes peeÙesiee. yeme let Ùen heervee keâcekeâj os. Deheves Fme neueele keâe keâe]Heâer no lekeâ lees let mJeÙebef]peccesoej nw.’’

MeeÙeo Gmekeâes cesjer yeele yegjer ueieer nesieer. leYeer JenKeerPe ieÙee — ‘‘neb! let "erkeâ keânlee nw. Fme ogefveÙee keâemeyemes yeÌ[e keâceervee Deeoceer ceQ ntb. meye meeues nceeR hejueskeäÛej PeeÌ[les nQ. ceeb, yeeryeer, YeeF&-yenve....Deewj Ùeneb lekeâefkeâ let Yeer ... cesjs pewmes Deeoceer keâes peerves keâe keâesF& n]keâ veneRnw. cegPes lees ieesueer ceej osveer ÛeeefnS.’’

cesjs heeme keâesF& peJeeye veneR Lee. nce Skeâ uebyes meceÙelekeâ veneR efceues. DeÛeevekeâ Skeâ efove metÛevee efceueer efkeâGmekeâer helveer ves DeelcenlÙee keâj ueer. Gmekeâe yesše leyeDee"JeeR ceW heÌ{lee Lee. Gmemes oes meeue Úesšer yesšer Leer. Fmeyeej peye nce efceues lees Jen Fleves veMes ceW Lee efkeâ Gmemes keâesF&yeele veneR keâer pee mekeâleer Leer. yeme Flevee helee Ûeuee efkeâ

yeÛÛes veefveneue ceW heue jns Les. Jen cegPes heerves keâe Dee«en keâjjne Lee. peye ceQves cevee keâj efoÙee lees Jen cegPemes oes meew ®heÙesceebieves ueiee. ceQves meew ®heÙes oskeâj Gmemes heerÚe ÚgÌ[eÙee.

Gmekesâ yeeo Jen peye efceuelee cegPemes hewmes keâer ceebiekeâjlee. helee Ûeuee Jen Skeâ uebyes meceÙe lekeâ veewkeâjer mes memheW[jne Lee. Gmekesâ Thej leceece keâ]pex Les Deewj Deye Gmekeâe Skeâner Gmetue Lee — ‘‘Ssmee keâesF& meiee veneR, efpemekeâes ceQves "ieeveneR.’’

Oeerjs-Oeerjs Jen cegPemes Yeer Ûeej-heebÛe n]peej lees ues nerÛegkeâe Lee. Skeâ meceÙe Lee peye ceQ Gmekeâe yesmeyeÇer mes Fble]peejkeâjlee Lee Deewj Deepe ceQ peye Gmes osKelee ntb lees Skeâ Depeeryemeer GuePeve ceW efIej peelee ntb...cegPes mecePe veneR Deelee efkeâGmekeâe YeefJe<Ùe keäÙee nesiee, peyeefkeâ Jele&ceeve ner Flevee oÙeveerÙenes Ûegkeâe nw. ceQ Deye osJesMe kesâ yeejs ceW kegâÚ Yeer veneR meesÛeveeÛeenlee. Jen cesjs Deleerle keâe Ssmee heVee nw efkeâ peye Yeer GmesKeesuelee ntb....ceve Goeme nes peelee nw.

]ie]peue ÙegmegHeâ ]Keeve ‘meeefnue’

ueyeeW mes cesjs yeme Ùener ogDee efvekeâues,

Fve pe]KceeW mes cejnce meer oJee efvekeâues ~

ÙeeoeW keâer megueieleer efÛebieeefjÙeeW mes,

Je]òeâ yes Je]òeâ pewmes OegDeeb efvekeâues ~

levne nw levneFÙeeW keâer ieefueÙeeW ceW,

ueyeeW mes njoce lesjer meoe efvekeâues ~

štšlee nw leve keâe js]pee js]pee Deye,

peeves keâye Fve meebmeeW keâer nJee efvekeâues ~

DeeÙesieer De]peue lees keân otbiee ‘meeefnue’,

lesjer Dee]ieesMe ceW cesjer peeb efvekeâues ~

ceefmpeo kesâ heeme, Jee[& veb. 26,veesnj-335523 (jepe.)

cees. 9950650186


Jees ueesie ]peceeves ceW osKes Les ]Keeme ceiej pees Deece jns ~cee¤]Heâ ngS efpeme jes]pe cejs leeTceü ceiej yesveece jns ~~

oes-DeMkeâ efoKeekeâj yeve yew"e cekeäkeâej Ûenslee ogefveÙee keâe ~meew-DeMkeâ yenekeâj Yeer nce lees yeoveece jns, iegceveece jns ~~

oeceve ner veneR ÚesÌ[e Gmekeâer ÙeeoeW ves efoues-jbpeeroe keâe ~meew-yeej Yegueevee Lee Ûeene nj-yeej ceiej veekeâece jns ~~

ceefpueme ceW nceW yegueJeekeâj kesâ efoueyej ves ]peueeruees ]KJeej efkeâÙee ~hÙeeuee ve efceuee ncekeâes uesefkeâve neLeeW ceW meYeer kesâ peece jns ~~

let ueeKe yegje keâj ues cegPemes ceQ ‘oerhe’ keântbiee yeme Flevee ~keâjles Les yeMej pees keâece yegjs Gve meyekesâ yegjs Debpeece jns ~~

Jen Depeerye leceeMeyeerve nw!

Kesle yesÛekeâj oes yeerIee ]Heäuewš yegkeâ efkeâÙeemeheves efHeâj Yeer hetjs veneR ngS.YeerÌ[ Yejer Dee"-ome keâer ueeskeâue ceWjnlee nw Dekesâuee.meeceves efheÙeevees keâer lejnhÙeej kesâ keâer-hew[ hejSmeSceSme keâe mebieerle jÛelee ÙegJee,nj leermejer ieueer keâer Deesj cegÌ[ves keâes DeelegjmeeFefkeâue mes oes Iebšs ÛeuekeâjhenbgÛee nw Deece kesâ hesÌ[ kesâ veerÛes,yeme DeeÙesieer ues peeÙesieermšsMeve, cesue mes ueeskeâue muees mes Heâemšoes yeerIee ner yeÛee nw Fme yeejF&Õej mee#eer nwueÌ[efkeâÙeeW mes veneR Ûeuelee JebMe]Heäuewš ceW šeFume ueie ieÙeer nQ.yesše keâj jne nw SceyeerSGmes DeÛÚer ueieves ueieer nw keâeueer ueÌ[keâerJen Yeer Keespe jne nw Meebefle/megKe/F&SceDeeF& mes cegefòeâJen Depeerye leceeMeyeerve nw!

SÛe-5, ieJeve&ceWš keäJeeš&me&, yepe yepe,keâesuekeâelee-700137. cees.:9231845289

[e@. oerhe

efyeueeme

hegjer

«eesJej keäueerefvekeâ, efyeueemehegj (nefj.)-135102. Heâes.:- 01735-324287

keâYeer yew"keâj keâYeer uesškeâj Ûeue keâj jesÙes yeeyet peer,

Iej keâer Úle hej yew" efkeâveejs pecekeâj jesÙes yeeyet peer~

DeheveeW keâe JÙeJenej yegÌ{ehes ceW ]iewjeW mee ueielee nw,

Fmeer yeele keâes ceve ner ceve ceW keân keâj jesÙes yeeyet peer~

yengle efoveeW kesâ yeeo Menj mes peye yesše Iej keâes DeeÙee,

Gmes osKe keâj ]KegMe nes keâjkesâ nbme keâj jesÙes yeeyet peer~

veeleer-heesles, yeeryeer-yeÛÛes peye-peye Gvemes otj ngS,

DeMkeâeW kesâ ienjs meeiej ceW yenkeâj jesÙes yeeyet peer~

peerJeve Yej keâer keâjce-keâceeF& peye Gvekeâer yeskeâej ngF&,

heÚleeJes keâer pJeeuee ceW leye onkeâj jesÙes yeeyet peer~

Meefòeânerve peye ngS Deewj peye DeheveeW ves "gkeâjeÙee lees,

heerÌ[e Deewj Iegšve keâes leye-leye menkeâj jesÙes yeeyet peer~njoce nbmeles jnles Les Jees efkebâleg keâYeer peye jesÙes lees,

meyemes Deheveer DeebKe yeÛeekeâj Úghekeâj jesÙes yeeyet peer~

levneF& ceW ‘iegueMeve’, keâer peye Ùeeo yengle ner DeeÙeer lees,

Ùeeo-Ùeeo ceW jesles-jesles Lekeâ keâj jesÙes yeeyet peer~

Gòejer keâevetveieeshegje,yenjeFÛe (G. Øe.)–271801.

cees.-9450427019

[e@. DeMeeskeâ ‘iegueMeve’ efpeleWõ efpeleebMeg

keâefJelee ]ie]peue


n osj lekeâ iewuejer keâer efkeâveeefjÙeeW mes yebOes leej hej Deeheme ceW iegLes ieerues keâheÌ[eWkeâes meguePee-meguePeekeâj megKeeves [eueleer jner. Deeef]Kejer keâheÌ[s keâes Peškeâkeâj leej ceW[eueles ngS Ietcekeâj Gmeves oesveeW nLesefueÙeeW keâes jieÌ[keâj ye]ieueeW ceW oyee efueÙee Deewj ThejDeekeâeMe keâer Deesj osKeleer nÌgF& yeÌ[yeÌ[eÙeer, ‘‘yeskeâej ner Fleveer cesnvele keâer! Oethe lees osKevesYej keâes veneR nw...’’

kegâÚ osj Ûeghe jn keâj cegbn mes meer-meer keâer OJeefve keâjleer ngF& Jees efHeâj HegâmeHegâmeeÙeer,‘‘kewâmeer "b[er nJee nw!.... ]pe¤j keâneR yeHe&â heÌ[er nw!’’ Gmeves JeneR KeÌ[s neskeâj efHeâjDeekeâeMe keâer Deesj osKee—Ieves keâeues yeeoue Deemeceeve kesâ efÛekeâves ]HeâMe& hej les]peer mesefHeâmeue jns Les. Gmeves ieo&ve Pegkeâe ueer. uebyes [ie Yejles ngS Yeerlej Dee ieÙeer. ojJee]pes keâes{kesâueles ngS keâcejs kesâ yeerÛeeW-yeerÛe henbgÛeer Deewj Skeâ oerIe& Õeeme KeeRÛekeâj Oecce mes mees]Hesâhej yew" ieÙeer. heue Yej DeebKeW cetbo Gmeves ieo&ve keâes mees]Hesâ keâer heer" hej {eruee ÚesÌ[ efoÙee.Dees-Heä]Heâes keâer OJeefve Gmekesâ iegueeyeer nes"eW hej nJee kesâ yegueyegueeW-meer G" ieÙeer. Gmeves peuoerner {erues Mejerj keâes efmekeâesÌ[ yee]pegDeeW keâes Je#e lekeâ mecesš efueÙee.

.... Deye keâesF& keâece-Oeece veneR. megyen mes Ùen šeFce nes ieÙee nw... Deye lees SkeâhÙeeueer keâÌ[keâ ÛeeÙe, heÌ{ves keâes Oeebmet keâneveer Deewj j]peeF& yeme! Jees HegâmeHegâmeeÙeer, G"keâjKeÌ[er ngF& Deewj Gmeer lejn efmekegâÌ[er-efmecešer efkeâÛeve ceW Iegme ieÙeer.

.... keäÙee ce]pee Dee peeÙes... Deiej keâesF& ÛeeÙe j]peeF& ceW os os. Gmeves heueYej keâesmeesÛee efHeâj iewme hej ÛeeÙe keâe heeveer ÛeÌ{e efoÙee.

Jen ÛeeÙe keâer hÙeeueer, heef$ekeâe Deewj ceesyeeFue ueskeâj Yeerlej kesâ keâcejs ceW j]peeF& ceWIegme ieÙeer. Jen efmejneves mes heer" ueieekeâj yew"er Leer. Gmekesâ Skeâ neLe ceW ÛeeÙe keâer hÙeeueerLeer, otmejs neLe mes Jees heef$ekeâe kesâ heVes Gueš jner Leer... Deepekeâue {bie keâer keâesF& keâneveerYeer lees veneR nesleer. Gmeves meesÛee Deewj heef$ekeâe heuešvee ÚesÌ[ Skeâ heVes hej efmLej nes ieÙeer.DeYeer Ûeej heebÛe hebefòeâÙeeb ner heÌ{er neWieer efkeâ efyemlej hej jKee ceesyeeFue yepeves ueiee.

‘‘yew"ves cele osvee IeÌ[er Yej keâes!’’ Jees yegoyegoeÙeer, ceesyeeFue osKekeâj keâeve mesueieeleer ngF& yeesueer, ‘‘neb, ceeb?’’

‘‘DeeYee, let keâneb jnleer nw? ve ]Heâesve, ve keâesF& ]Keyej?’’

ogefveÙee ceW....ogefveÙee ceW....ogefveÙee ceW....ogefveÙee ceW....ogefveÙee ceW....

iepeWõ jeJele

keâneveer

[yuÙ e t h e e r-33me e r ,heeruecehegje, efouueer-110034cees. 9971017136.

Je

ØekeâeMeve : efnboer keâer heef$ekeâeDeeWceW efvejblej ØekeâeMeve ‘yeeefjMe,"b[ Deewj Jen’ keâneveer meb«enMeerIeÇ ØekeâeMÙe.mebØeefle : mJeleb$e uesKeve

efJe%eeve mveelekeâ


‘‘ceeb.....’’‘‘yesšs Deekeâj efceue pee! efkeâleves efove nes ieÙes, yengle

efoue keâj jne nw!.... neb Deepe cesje Dee@]Heâ nw.’’‘‘ntb.’’ Jees Ûeghe megveleer pee jner Leer.‘‘yesšs keâye-keâye nesles nQ cesjs Dee@]Heâ! legPes peje Yeer Ùeeo

veneR Deeleer! Oele, efkeâleveer celeueyeer nes ieÙeer nw let.’’‘‘celeueyeer! celeueyeer keâer yeele veneR nw ceeb.... yeme keäÙee

yeleeTb ÛekeâjefIeVeer-meer yeveer jnleer ntb, megyen G"les ner...efJekeäkeâer keâes mketâue kesâ efueS lewÙeej keâjes, efHeâj Fvekeâes veeMleekeâjJeeDees, uebÛe hewkeâ keâjes... Dee@ef]Heâme Yespees... Ùetb ner ome yepepeeles nQ.... Thej mes n]Heäles Yej mes keâeceJeeueer veneR Dee jner....meejs Iej keâer me]HeâeF&, keâheÌ[s, yele&ve, keäÙee-keäÙee veneR keâjvee heÌ[jne....’’

‘‘Deye lekeâ lees efveyeš ieÙee nesiee meeje keâece? Deye lees]Keeueer nes ieÙeer nesieer? efJekeäkeâer keâes Yespe efoÙee keäÙee?’’meJeeueeW keâer PeÌ[er-meer ueie ieÙeer.

‘‘neb, neb Jees lees keâye keâe ieÙee....’’‘‘efHeâj keäÙee Øee@yuece nw?’’ ceeb keâer DeeJee]pe leu]Ke Leer.‘‘Jewmes lees leerve-Ûeej Iebšs nQ efJekeäkeâer keâes mketâue mes Deeves

ceW.... hej cecceer Fleveer "b[ ceW!’’ Jees Deveceveer meer yeesue jnerLeer.

‘‘Deepee yesšer, keâheÌ[s "erkeâ-"ekeâ henve ues Deewj keäÙee....Deepee Ûeue.’’

‘‘ceeb, yeÌ[er cegefMkeâue nw Fleveer otj, pecegvee heej! ceQ veneRDee mekeâleer. oes Iebšs lees Deeves ceW ner ueieles nQ, Ssmee keäÙeeojJee]pee Útkeâj Deevee nw?’’ Flevee keânkeâj DeeYee LeesÌ[er osjÛeghe nes ieÙeer.... efkeâlevee lejmeleer nw efceueves keâes yesÛeejer! Ûeghheerkesâ Úesšs mes Deblejeue ceW Gmeves meesÛee Deewj efHeâj yeesueves ueieer‘‘ceeb Ssmee keâjles nQ legce keâvee@š-huesme lekeâ Dee peeDees, jerieuekesâ meeceves efceue uesles nQ... Ùen Ûeue peeÙesiee..... Deewj neb,ceesyeeFue uesleer Deevee. ceQ DeeOes-heewves Iebšs ceW henbgÛe peeTbieer..."erkeâ nw ve?’’

‘‘Ûeue "erkeâ nw, let henbgÛe.... jerieue!’’]Heâesve keâš ieÙee. DeeYee ves neLe keâer IeÌ[er osKeer Deewj

Oeerces mes HegâmeHegâmeeÙeer, ‘‘Ûeuees YeF&, Deejece nceejs vemeerye ceWveneR nw!’’

DeeYee meÛecegÛe ner Iebšs Yej ceW jerieue hengbÛe ieÙeer. yengleefoveeW yeeo Fme lejn Iej mes efvekeâuevee ngDee Lee. meye veÙee-

veÙee, yeouee-yeouee osKe Jees Tpee& mes Yej ieÙeer. Gmekesâ heebJeeWceW ceevees hebKe ueie ieÙes neW.... Dekesâues Ietceves keâe ce]pee nerkegâÚ Deewj nw. ..... pees ce]peea keâjes.... keâesF& yebOeve veneR!’’efvekeâuevee ÛeeefnS Ssmes Yeer.... yesef]Heâ›eâ, ceocemle!

DeeYee uebyes [ie Yejleer jerieue keâer meerefÌ{Ùeeb ÛeÌ{ ieÙeerDeewj ieefueÙeejs ceW ueies ef]Heâuce kesâ heesmšj osKeves ueieer hejblegpeuoer ner Gmeves ‘Oeled’ keâer OJeefve kesâ meeLe otmejer Deesj cegbnceesÌ[ efueÙee.... keâjesÌ[eW ]KeÛe& keâjles nQ efHeâj Yeer ef]HeâuceyekeâJeeme ner yeveleer nw... Gmeves meerefÌ{Ùeeb Glejles ngS meesÛee.

Jees jerieue kesâ {kesâ Yeeie keâes ueebIeleer oebÙeeR Deesj yeenjKegues ceW Dee ieÙeer. heueYej FOej-GOej ve]pej oewÌ[eles ngSefkeâveejs ueieer jsefuebie hej neLe efškeâekeâj meÌ[keâ kesâ heej osKevesueieer.

Ùeneb, Yeerlej keâe@efj[esj kesâ yeefvemyele lJeÛee keâes ]KegMkeâkeâj osvesJeeueer "b[er nJee Ûeue jner Leer. metKes, keâÌ[keâ heòesles]pe nJee ceW HeâjHeâjeles ngS meÌ[keâ heej kesâ mebkeâjs ]HegâšheeLehej oewÌ[ jns Les. JeneR oebefnveer Deesj heeke&â keâer ieesueeF& hej SkeâyeÌ[e-mee nesef[Ëie TbÛee G"e ngDee Lee. eflejÚe osKeves hejDeeYee keâes nesef[Ëie hej Skeâ Úesšer ueÌ[keâer keâe cegmkeâjeleeÛesnje efoKeeF& os jne Lee. uesefkeâve Gmekesâ veerÛes efueKee ngDeeheÌ{e veneR pee jne Lee, heueYej Gmekeâer FÛÚe ngF& efkeâ nesef[Ëiekeâes meeceves mes osKes Deewj ve heÌ{er pee jner hebefòeâÙeeW keâes heÌ{suesefkeâve Gmekesâ efueS Gmes Gmeer efmeefceš^er ceW Deeies lekeâ peeveeheÌ[lee. "erkeâ Gmeer meceÙe efyeukegâue meeceves jsefuebie hekeâÌ[s yew"sSkeâ mcewkeäÛeer ves Gmekeâe OÙeeve KeeRÛee. mcewkeäÛeer GveeRoe-mee,Skeâ ueÙe ceW efmej keâes Deeies-heerÚs efnuee jne Lee. Jees Ûeerkeâš-cewues keâheÌ[eW ceW DeOe–{keâe oerve-ogefveÙee mes yes]Keyej henuesefmej keâes jsefuebie mes škeâjelee efHeâj heerÚs keâer lej]Heâ ues peelee,ceevees jsefuebie GKeeÌ[ves keâes ]peesj ueiee jne nes... Fmekeâes "b[veneR ueie jner? Jees Ûeefkeâle neskeâj meesÛeves ueieer,..... ueielees jner nesieer... DeYeer veMes ceW nw ve! Ssmes ner lees cejles neWies.oesveeW neLeeW keâes jieÌ[les ngS Gmeves "b[er PegjPegjer keâe DevegYeJeefkeâÙee. yeÇe@Gve uesef[me-metš hej Gmeves keâeuee Tveer mJesšjhenvee ngDee Lee, iece& Meeue ce]Heâuej keâer lejn heleueermegjeneroej ieo&ve kesâ ÛeejeW Deewj efuehešer ngF& Leer pewmes efkeâDecetceve DeewjleW veneR uesleeR.

DeeYee ves efHeâj mes nLesefueÙeeb jieÌ[eR Deewj iece& nLesefueÙeeWkeâes oesveeW ieeueeW hej nukesâ mes oyee efueÙee. ieeueeW keâe "b[e


yeHeâeauee Denmeeme nLesefueÙeeW ceW Glej DeeÙee. nLesefueÙeeW keâerieceea ieeueeW ceW mecee ieÙeer. Gmeves ieeueeW keâer nLesefueÙeeW mesLeeces-Leeces Dehevee Ûesnje jerieue efyeefu[bie keâer lej]Heâ ceesÌ[efueÙee Deewj keâcej jsefuebie hej efškeâe oer.

Jeneb ›eâce mes mešs Mees-¤ceeW, jsmlejeb kesâ heejoMeeaojJee]peeW mes Yeerlej keâer ieefleefJeefOeÙeeb mee]Heâ efoKeeF& os jner LeeR."erkeâ meeceves kesâ Mees-¤ce ceW Smekeäuesšj keâer meerefÌ{Ùeeb Thejmejkeâleer efoKeeF& os jner LeeR. meeceves ieg]pejles ngpetce mes Fkeäkeâe-ogkeäkeâe ueesie Deueie neskeâj Thej keâer Deesj G"leer meerefÌ{ÙeeWhej meJeej nes peeles.

jsefuebie kesâ meeLe-meeLe ner kegâÚ otjer hej efKeÛeÌ[er yeeueeWJeeuee JÙeefòeâ hebpeeW kesâ yeue yew"e-yew"e PeeÌ[ve mes heef$ekeâeDeeWkeâes mee]Heâ keâj Deeies efyeÚer ojer hej Fme lejn mepee jne Leeefpememes heef$ekeâeDeeW hej efueKee veece heÌ{e pee mekesâ. JenMeeÙeo DeYeer-DeYeer DeeÙee ner Lee.

DeeYee GefÉie>-meer KeÌ[er Leer. Gmekeâer DeebKeW keâneR YeerSkeâ peien veneR efškeâ jner LeeR. jsefuebie kesâ meeLe-meeLeÛeuekeâj Jen veerÛes Hewâueer heef$ekeâeDeeW lekeâ mejkeâ DeeÙeer. kegâÚosj yesceve mes Jen heef$ekeâeDeeW hej Pegkeâer jner uesefkeâve peuoer nerTyekeâj heerÚs keâer lejHeâ jsefuebie hej henues Jeeueer peien henbgÛeieÙeer.

DeYeer Yeer Oethe keâe keâneR veecees-efveMeeve veneR Lee.DeekeâeMe kesâ keâeues yeeoue les]pe nJee kesâ meeLe GÌ[s pee jns Les.ueesieeW keâe Yeerlej kesâ hewoue jemles mes ieg]pejves keâe efmeueefmeueeštšlee ve]pej veneR Dee jne Lee. Jes šnue jns Les, ve efkeâmeerpeuoyee]peer ceW, ve yesÛewveer ceW.

DeeYee ves FOej-GOej osKee, efHeâj ceesyeeFue efceueekeâjOeerces mes yeesueer, ‘‘keâneb nes ceeb?’’

‘‘hewoue Ûeue jner ntb... Dee@šes veneR efceue jne, MeeÙeomšQ[ hej efceue peeÙes.’’

‘‘ceeb, Deye Ûeueer nes?’’‘‘Dejs efmekeâeF& keâjves yew"er Leer IegšveeW keâer.... leye keâneR

pee kesâ LeesÌ[e Ûeue hee jner ntb. yeÌ[er šerme G"leer nw yesše!’’‘‘Jees lees "erkeâ nw, hej ceeb ceQ lees henbgÛe Ûegkeâer ntb. Ùes

efmekeâeF&-efJekeâeF& lees henues ner keâj uesveer ÛeeefnS Leer, SsveJe]keäle hej....yeskeâej ceW.... DeÛÚe peuoer keâjes!’’ DeeYee keâerDeeJee]pe ceW yesÛewveer Deewj PegbPeueenš Leer.

‘‘ceeb keâes Yeer šeFce keâer ]keâoj veneR nw.’’ Jees KeerPe ceW

Oeerces mes yeÌ[yeÌ[eÙeer.]Heâesve keâes heme& ceW jKeleer ngF& Gmekeâer ve]pejW JeneR veerÛes

oebefnveer Deesj hešjer hej ueieer ogkeâeve hej ®keâ ieÙeeR. efpemevesDeYeer-DeYeer ]keâceer]peeW keâe {sj Deheves Deeies ueiee efueÙee Lee. Jen]keâceer]peeW keâes GÚeuelee ngDee Ûeer]Kes pee jne Lee—meew-meew keâer!

Ûeueleer YeerÌ[ mes Skeâ JÙeefòeâ ogkeâeve ueieles ner meecevesyew" ieÙee Deewj yeÌ[er ner levceÙelee mes ]keâceer]peeW Úebšves ueiee.peuoer ner Gmeves oes ]keâceer]peeW Úebšer Deewj efyevee kegâÚ keâns-megvesogkeâeveoej keâes oes meew ®heÙes oskeâj Ûeuelee yevee.

DeeYee ves Jeneb mes ve]pejW nše ueeR Deewj meeceves DeeFme›eâerceheeue&j kesâ MeerMes kesâ ojJee]pes mes Yeerlej KeÌ[er efJeosMeer ceefnueekeâes osKeves ueieer. Jees mee@]Heäšer neLe ceW Leeces efkeâmeer mes yeele keâjjner Leer Deewj yeerÛe-yeerÛe ceW peerYe mes mee@]Heäšer Ûeeš jner Leer.Fleveer meoea ceW DeeFme›eâerce? Ùes Deb«es]pe keâece ner Gušs keâjlesnQ! Gmeves meesÛee.

peveJejer kesâ Meg®Deeleer efove Les. DeekeâeMe megyen mes nerkeâeues-efmeuesšer yeeoueeW mes heše heÌ[e Lee. Oethe efmejs mes ]ieeÙeyeLeer, oeshenj ceW Yeer Pegšhegšs keâe Yeüce yevee ngDee Lee. "b[er yeHe&â-meer nJee neÙe-leewyee ceÛeeÙes ngS Leer. DeeYee kesâ DeÛÚs-]Keemesiece& keâheÌ[eW kesâ yeeJepeto Yeer keâYeer-keâYeej yeove ceW PegjPegjer-meeroewÌ[ pee jner Leer... leewyee! Ssmeer "b[ ceW ceeb keâe keäÙee neue nesjne nesiee? efheb[efueÙeeb metpe ieÙeer neWieer yesÛeejer keâer! .... efHeâjYeer ceeb keâe efoue nw kewâmes Yeeieer-Yeeieer Dee jner nw.... lejmeleernw efceueves keâes! ceQ ner Ûeueer peeleer, Dee@šes keâj uesleer, Deevee-peevee... Fme yegÌ{ehes ceW. efkeâmes efÛeblee nw ceeb keâer! efpemes nesveerÛeeefnS Jees lees ]peje veneR meesÛelee. YeeF& ves ÚesÌ[ ner efoÙeemecePees! LeesÌ[e Yeer veneR efveYeeÙee.... Meeoer nesles ner yeerJeer keâesueskeâj Ûetune Deueie keâj efueÙee, ceeb keâes Thej kesâ ]Heäueesj hejDekesâueer..... meeje keâece ]Kego keâjvee heÌ[lee nw. Jen lees DeÛÚengDee ceeb keâer veewkeâjer Leer veneR lees jesšer kesâ Yeer ueeues heÌ[peeles!... uesefkeâve.... ceeb Yeer lees ncesMee Gmeer keâer lej]Heâoejerkeâjleer Leer.... ueÌ[keâe nw.... Iej kesâ keâece ueÌ[efkeâÙeeb keâjleernQ.... kewâmes heerÚs heÌ[er jnleer Leer... pee YewÙÙee keâes Keevee iece&keâj os. keâheÌ[eW hej Øesme keâj os. TbÛeer heÌ{eF& nw YeeF& keâer,Gmekeâes otOe iece& keâj os. ceQves kewâmes-kewâmes jele-jele G"keâjGmekesâ efueS ÛeeÙe yeveeÙeer Leer. .... uees nes ieÙeer TbÛeer heÌ{eF&,yeve lees ieÙee Jees FbpeerefveÙej! .... keâj efoÙee ve Deueie, heškeâefoÙee Skeâoce levne! .... meesÛeles-meesÛeles Gmeves DeekeâeMe keâer


Deesj cegbn keâj efueÙee Deewj efHeâj meesÛeves ueieer.... cesjs keânveskeâjves mes keäÙee neslee nw, ceeb keâer peeve lees DeYeer Yeer YeeF& hejner Deškeâer ngF& nw... efJeveeso keâer yent yengle les]pe nw. helee veneRGmekeâe OÙeeve jKeleer Yeer nw Ùee veneR? ueielee nw Jees oyee kesâjKeleer nw efJeveeso keâes! keâYeer keânleer nw... LeesÌ[s Heâue henbgÛee otbveerÛes yeÛÛeeW kesâ efueS, Gmes keâneb šeFce neslee nw. .... meYeerkegâÚ lees keâjleer jnleer nw. lÙeewnej keâe uesve-osve, yeÛÛeeW kesâkeâheÌ[s yeveJee osleer nw. keäÙeeW keâjleer nw Ùes meye? ve efJeveeso, veYeeYeer keâesF& Peebkeâlee lekeâ veneR ceeb keâer lej]Heâ. og:Ke, lekeâueer]HeâceW Yeer Dekesâueer heÌ[er jnleer nw yesÛeejer! ..... meesÛeles-meesÛelesDeeYee ves jsefuebie kesâ meeLe ner mešs ngS Skeâ Deeoceer osKee. JenYeer Fmekeâer lej]Heâ osKe jne Lee uesefkeâve jbieerve ÛeMces mes GmekeâerDeebKeeW keâer mener efmLeefle veneR helee ueie jner Leer. DeeYee kesâosKeves hej Jen ceesyeeFue hej les]peer mes GbieefueÙeeb Ûeueeves ueieeDeewj cegbn mes meer-meer keâer OJeefve efvekeâeueves ueiee. Jees MeeÙeokeâe]Heâer henues mes DeeYee hej ve]pej jKes ngS Lee. meer-meer keâjleengDee Jen mejkeâves ueiee, Úesšs mes Deblejeue ceW ner DeeYee lekeâDee henbgÛee. yeieue ceW nes jns FvneR yeoueeJeeW kesâ DeeYeeme cee$emes DeeYee ves les]peer mes yeebÙeeR Deesj heueškeâj osKee. Jen JÙeefòeâueieYeie DeeYee mes meškeâj ner KeÌ[e Lee. DeeYee Peškesâ mes Skeâ]keâoce heerÚs nšer, efHeâj ]iegmmes, Dee§eÙe& Deewj efIeve mes Gmekeâerlej]Heâ Ietjves ueieer. LeesÌ[er ner osj ceW DeebKeW lejsj keâj jsefuebie kesâmeeLe-meeLe mejkeâleer ngF& ]keâceer]peeW Jeeues ogkeâeveoej lekeâ henbgÛeieÙeer. ]iegmmes keâes efveÙebef$ele keâjves kesâ ce]keâmeo mes Gmeves jsefuebiekeâes keâme keâj hekeâÌ[ efueÙee.... efoue lees keâjlee nw keâceerves kesâcee¤b LehheÌ[. Gmeves meesÛee Deewj cegbn yeveekeâj ve]pejW Hesâj ueeR.Deye Jees veerÛes Hewâueer ]keâceer]peeW keâes osKe jner Leer. Gmekeâer DeebKeWef""keâ ieÙeeR. Jees obie jn ieÙeer — pees JÙeefòeâ henues-henuekeâceer]peW ueskeâj ieÙee Lee Jener efHeâj keâceer]pesb Úebšves ceW JÙemle Lee.Fme yeej kegâÚ Deewj ueesie Yeer veerÛes Pegkeâkeâj ]keâceer]peW Úebš jnsLes. DeeYee keâewlegnueJeMe Gme JÙeefòeâ keâes osKeves ueieer. henueeryeej keâer lejn Jen oes ]keâceer]peW Úebš keâj oes meew ®heÙes ogkeâeveoejkeâes Lecee keâj hee@efueLeerve ye]ieue ceW oyeeÙes Oeerjs-Oeerjs peblej-ceblejkeâer Deesj cegÌ[ ieÙee. DeeYee nwjeveer mes Gmes cegÌ[les ngS osKeleerjner. veerÛes Iegšves ceesÌ[s oesveeW «eenkeâ ]keâceer]peW hemebo keâjves ceW ueiesLes. ogkeâeveoej Gmeer lejn ]keâceer]peW oesveeW neLeeW mes GÚeueleengDee meew-meew ®heÙes keâer les]pe DeeJee]pe ueieeÙes pee jne Lee...keäÙee-keäÙee Ûeue jne nw Fme ogefveÙee ceW? Gmeves meesÛee Deewj heme&

mes ceesyeeFue efvekeâeuekeâj efceueeÙee, ‘‘keâneb nes ceeb?’’‘‘yesše peece ceW Hebâmeer ngF& ntb.’’‘‘efkeâme peien hej?’’‘‘ue#ceer veiej.... neb ue#ceer veiej Ûeewkeâ nw.’’‘‘ceeb, cegPes Iebše Yej nes ieÙee nw... peuoer keâjes. Ùeneb

KeÌ[e nesvee Yeer cegefMkeâue nw.’’‘‘Deeleer ntb yeeyee, efJekeäkeâer kesâ efueS Ûee@keâuesš efueÙes

Les.’’‘‘peuoer DeeDees ceeb....!’’]Heâesve keâš ieÙee..... ceeb Yeer keäÙee keâjleer nw. efJekeäkeâer DeevesJeeuee nesiee.

Gmeves meesÛee Deewj Skeâ yesÛewveer Deewj DeefOekeâ vegkeâerueer neskeâjGmes Yeerlej mes kegâjsoves ueieer. Gmeves efmej G"ekeâj meeceves keâeroerJeej hej osKee, jbieerve ÛeMces Jeeuee Deeoceer oerJeej kesâ meeLeKeÌ[e Gmekeâer lej]Heâ osKe jne Lee. Jen DeeYee kesâ Yeerlej keâerGefÉie>lee keâes Yeebhe ieÙee Lee. FmeerefueS Gmekesâ Ûesnjs hej JÙebiÙeYejer cegmkeâeve leveerr ngF& Leer. Fme yeej Gmekeâer GbieefueÙeeW ceWmegueieer ngF& efmeiejsš ueieer ngF& Leer.

]keâceer]peeW keâer ogkeâeve kesâ Deeies, veerÛes efyeÚer cewie]peerveeW kesâmeeceves efnšuej keâer Úesšer cetbÚeW Jeeuee JÙeefòeâ cewie]peerve kesâ heVesheueš jne Lee. hejbleg Gmekeâer šsÌ[er efveieenW DeeYee keâer ieefleefJeefOeÙeeWhej peceer ngF& LeeR. LeesÌ[er ner osj ceW Jees cewie]peerve veerÛes jKekeâj]keâceer]pe Jeeues ogkeâeveoej kesâ heeme Dee KeÌ[e ngDee. Jen DeeYeemes yengle keâce otjer hej heer" efkeâÙes keâceer]peeW hej Pegkeâe Lee. kegâÚosj Jen ]keâceer]peeW keâes Guešlee-heueše jne efHeâj FOej-GOejosKekeâj Oeerjs mes yeesuee, ‘‘efkeâmekeâe Fble]peej nes jne nw?’’Gmekeâe vehee-leguee mJej DeeYee kesâ keâeveeW lekeâ hengbÛe keâjTpee&nerve nes ieÙee. DeeYee ves yeebÙeeR Deesj osKee, Jen heer" efkeâÙesngS Lee. Gmekeâe Ûesnje ogkeâeveoej keâer lej]Heâ Lee. ogkeâeveoejhenues keâer lejn Ùeb$e-mee ]keâceer]peW neLe mes GÚeue jne Lee Deewjmeew-meew keâer DeeJee]pe ueieeÙes pee jne Lee.

‘‘efkeâmekeâe Fble]peej nes jne nw.’’ DeeYee kesâ keâeveeW ceW]ietbpe jne Lee... Fmeves keäÙee cegPes keâne? DeeYee ves Ûeefkeâleneskeâj meesÛee. Jees ]iegmmes ceW keâebheves ueieer, meebmeW les]pe nes ieÙeeR.efoue efkeâÙee efkeâ Oekeäkeâe os otb kebâye]Kle keâes uesefkeâve ve keâj heeveskeâer efmLeefle ceW Gmeves ieo&ve otmejer Deesj keâj ueer.... KeÌ[e nesveeotYej keâj efoÙee nw njece]peeos ves. DeeYee ceve ner ceve yeesueer.efnšuej-meer cetbÚeW Jeeuee JÙeefòeâ Fme Yeerlejer GLeue-hegLeue mes


yes]Keyej Oeerces mes efHeâj yeesuee, ‘‘Deepe nceeR mes keâece Ûeueeuees..... Fleves yegjs lees nce Yeer veneR nQ.’’

DeeYee ves mhe° megve efueÙee. Gòespevee mes Gmekeâer DeebKeWyeÌ[s Deekeâej ceW Hewâue ieÙeeR, ieeue lecelecee G"s. keâebheles ngSneW" Gmeves oebleeW mes YeeRÛe efueÙes Deewj Skeâ šebie G"ekeâj petleeefnšuej-meer cetbÚeW Jeeues JÙeefòeâ kesâ ketâuns hej efškeâekeâj hetjerlee]keâle mes Oekesâue efoÙee. Jees mebYeue veneR heeÙee Deewj jemlesmes hewoue ieg]pej jns ueesieeW keâer šebieeW kesâ yeerÛe DeeQOes cegbn efiejheÌ[e. efkeâmeer keâes helee Yeer ve Ûeue heeÙee efkeâ Jen JÙeefòeâ kewâmesefieje. efme]He&â meeceves keâer oerJeej mes efÛehekeâe KeÌ[e jbieerve ÛeMceehenves Deeoceer pees DeeYee hej ve]pej jKes Lee, Jener Skeâ cee$eØelÙe#eoMeea Lee. Jees Yeer DeeYee kesâ Fme G«e ¤he keâes osKekeâjve peeves keâye jemles mes ieg]pejleer YeerÌ[ ceW efceue ieÙee.

Gmeer heue nJee Deewj DeefOekeâ les]pe nes ieÙeer. pewmes Skeâlet]Heâeve-mee DeeÙee nes! DeeYee keâer heer" kesâ heerÚs meÌ[keâ hejSkeâ les]pe Oeceekeâe ngDee. Oeceekesâ keâe Meesj Flevee les]pe Lee efkeânj ieg]pejves Jeeues keâe OÙeeve peyejve Gme Deesj efKebÛe ieÙee.DeeYee ves Yeer cegÌ[keâj meÌ[keâ keâer Deesj osKee. les]pe let]Heâeve ceWmeÌ[keâ heej keâe efJeMeeuekeâeÙe nesef[Ëie Deheveer peien mesGKeÌ[keâj les]peer mes efkeâmeer oeveJe keâer lejn ]keâueeyeeef]peÙeebKeelee les]pe keâke&âMe DeeJee]pe keâjlee ngDee otmejer Deesj keâerjsefuebie hej Deškeâ ieÙee. Gmekeâe Skeâ efnmmee Heâškeâj HeâÌ[HeâÌ[ejne Lee. nesef[Ëie Deye "erkeâ DeeYee keâer DeebKeeW kesâ meeceves Lee,Gme hej yeveer ueÌ[keâer kesâ cegmkeâjeles Ûesnjs kesâ veerÛes efueKeerhebefòeâ mhe° efoKeeF& osves ueieer—‘‘keâvÙee YeütCe nlÙee heehe nw.Hetâue–meer efyeefšÙee keâes ogefveÙee ceW Deeves oW.’’

DeeYee heueYej lekeâ heÌ{leer jner. Gmekesâ Mejerj keâekebâheve peme keâe leme yevee ngDee Lee. efnšuej-meer cetbÚeW JeeuesJÙeefòeâ kesâ hewves Meyo DeYeer Yeer Gmekesâ keâeveeW ceW megF& mes ÛegYejns Les. nesef[Ëie keâer hebefòeâ keâes Gmeves efHeâj Skeâ yeej heÌ{e. efHeâjJÙebiÙe mes nes"eW keâes šsÌÌ{e keâj yegoyegoeÙeer, ‘‘Fme ogefveÙeeceW?’’

veerÛes ]HegâšheeLe hej yew"s ogkeâeveoej ves efnšuej-meercetbÚeW Jeeues JÙeefòeâ kesâ "erkeâ meeceves efiejles ner meew-meew keâerDeeJee]pe ueieevee ÚesÌ[ efoÙee. nwjeveer ceW Gmekesâ cegbn mesefvekeâuee, ‘‘Dejs! Ùes yeeT kewâmes efieje?’’

cetbÚeW Jeeues JÙeefòeâ ves G"keâj veerÛes efiejer meYeer Ûeer]peWFkeâªer keâeR Deewj efyevee kegâÚ keâns-megves keâheÌ[eW keâer Oetue

PeeÌ[lee ÛegheÛeehe Deeies keâer Deesj efvekeâue ieÙee. ogkeâeveoejÛeefkeâle neskeâj Gmes peelee osKelee jne.

DeeYee DeYeer Yeer meebmeW jeskesâ nesef[Ëie keâer Deesj osKes peejner Leer. Gmeves Yeer yeejerkeâer mes veesš efkeâÙee Lee efkeâ heer" heerÚsogkeâeveoej ves meew-meew keâer DeeJee]pe ueieeveer yebo keâj oer Leer.LeesÌ[er ner osj keâer Ûeghheer kesâ yeeo ogkeâeveoej ves efHeâj mes DeeJee]peueieevee Meg¤ efkeâÙee lees Jees meenme keâj heuešer. meye kegâÚmeeceevÙe Ûeue jne Lee. ceeb meeceves KeÌ[er yeguee jner Leer,‘‘DeeYee!’’

‘‘ceeb!’’ Jees ®Deebmeer-meer yeesueer Deewj Deeies yeÌ{keâj ceeb mesmešs ngS efHeâj yeesueer, ‘‘Fleveer osj keâj oer!’’

‘‘Ûeue keâneR yew"les nQ.’’ ceeb yeesueer.DeeYee ves ]keâceer]peeW kesâ meyemes henues «eenkeâ keâes leermejer

yeej ]keâceer]peW Úebšles osKee. Fme yeej Gmes Dee§eÙe& veneR ngDee. Jeesceeb keâer keâcej ceW neLe [eues meeceves kesâ ieg]pejles jsues ceW Meeefceuenes ieÙeer. nJee keâe Ûeuevee kegâÚ Lece-mee ieÙee Lee.

peye ]KÙeeueeW ceW Dee ieÙeer jesšer,cesjs meheves mepee ieÙeer jesšer ~

Fmekesâ heerÚs meYeer nQ oerJeeves,meye keâes heeieue yevee ieÙeer jesšer ~

peeve oskeâj Yeer Fmekeâes hee ve mekesâ,neÙe, efkeâleveeW keâes Kee ieÙeer jesšer ~

peye GieeR ve]HeâjleeW keâer leueJeejW,leye uent ceW vene ieÙeer jesšer ~

yegPe jner LeeR leceece DeeMeeSb,efkeâleves oerhekeâ peuee ieÙeer jesšer ~

kegâÚ veneR metPelee nw Fmekesâ efmeJee,meejs peerJeve hes Úe ieÙeer jesšer ~

Ì{bÒÌ{les-Ì{ÒbÒÌ{les hejerMeeb ntb,efkeâme YebJej ceW mecee ieÙeer jesšer ~

efceef[ue mketâue ue#ceerhegj,JeeÙee-Ûeekebâo, efpeuee-ieÙee-804404

ceveeef]pej nmeve ‘Meenerve’

]ie]peue]ie]peue]ie]peue]ie]peue]ie]peue


ë ÒeeeqHle-mJeerkeÀej ë®eue, Dee ®eue ]ef]peboieer (GHev³eeme) ë ®eslevee Yeeìer, Sme kegÀceej Sb[ kebÀ., oefj³eeiebpe, ve. efouueer-110002. cet. 250 ©.Leesæ[er osj Deewj þnj (keÀ. meb.) ë ÒeyeesOekegÀceej ieesefJeue, efoMee ÒekeÀeMeve, 138/16, ef$eveiej, efouueer-110035. cet. 300 ©.ceeoe (keÀ. meb.) ë megceve meejmJele, efMeuHee³eve, uesve veb.1, Jesmì ieesjKeHeeke&À, Meenoje, efouueer-110032. cet. 200 ©.³es efove, Jes efove (keÀ. meb.) ë G<ee Yeìveeiej, cesOee yegkeÌme, SkeÌme-11, veJeerve Meenoje. efouueer-110032. cet. 300 ©.leermejs jemles kesÀ cegmeeefHeÀj (keÀ. meb.) ë [e@. yeevees mejleepe, cee@[ve& He. neGme, oefj³eeiebpe, ve. efouueer-110002. cet. 300 ©.ÒeMveeW keÀe Òepeeleb$e (DeeuesKe meb.) ë keÀceueséej, YeeJevee ÒekeÀeMeve, 109-S, HeìHeæ[iebpe, efouueer-110091. cet. 250 ©.yeeleW (lespeWê Mecee& ë mee#eelkeÀej) ë meb. ceOeg Dejesæ[e, efMeJevee ÒekeÀeMeve, meernesj-466001. cet. 150 ©.³eeoeW keÀer uekeÀerjW (mebmcejCe) ë [e@. ªHeefmebn ®ebosue, YeeJevee ÒekeÀeMeve, 109-S, HeìHeæ[iebpe, efouueer-110091. cet. 300 ©.efJe¬eÀce-yesleeue keÀe F&-cesue mebJeeo (J³ebi³e) ë ®eslevee Yeeìer, peevnJeer ÒekeÀeMeve, efJeJeskeÀ efJenej, efouueer-110095. cet. 300 ©.ÒeHeb®eleb$eced (J³ebi³e keÀ. meb.) ë megyeesOe efmebn efMeJeieerle, ÒeieefleMeerue ÒekeÀeMeve, Debmeejer jes[, oefj³eeiebpe, ve. efouueer-110002. cet. 200 ©.®ebêmesve efJejeì (ÒeefleefveefOe ]ie]peueWb) ë meb. [e@. ceOeg Kejeìs, efJeÐee ÒekeÀeMeve, meer-449, iegpewveer, keÀeveHegj-208022. cet. 200 ©.jniegpej (]ie. meb.) ë MeesYee kegÀkeÌkeÀue, keÀuHeeble ÒekeÀeMeve, yeer-2 ceevemejesJej Heeke&À, Meenoje, efouueer-110032. cet. 150 ©.cesjs Yeerlej cenkeÀ jne nw (]ie. meb.) ë ceveespe DeyeesOe, efnboer meeefnl³e efvekesÀleve, 16, meeefnl³e efJenej, efyepeveewj (G. Òe.) cet. 150 ©.pe³e nes Ye´äe®eej keÀer (keÀeJ³e) ë ieeefHeÀue mJeeceer, efve©Hecee ÒekeÀeMeve, 506/13, Meem$eer veiej, cesjþ-250004. cet. 120 ©.Òel³et<ee (keÀe. meb.) ë meerleejece Heeb[s³e, Depe³e ÒekeÀeMeve, jeceyeeie ®eewjer, jcevee, cegpeHeÌHeÀjHegj-842002. cet. 150 ©.meew yeeleeW keÀer yeele (oes. meb.) ë [e@. ceveesnj DeYe³e, jepeÞeer ÒeefleYee ÒekeÀeMeve, 6/473, meoj, ceLegje (G. Òe.). cet. 250 ©.yetæ{e metjpe (neFketÀ meb.) ë njsjece meceerHe, HegmlekeÀ yeQkeÀ, 395, meskeÌìj-8, HeÀjeroeyeeo-121006. cet. 195 ©.Meyo ef®e$e (De. Yee keÀeJ³e meceg®®e³e) ë meb. pe. ue. jeþewj, Òeebpeefue ÒekeÀeMeve, oerveo³eeue veiej, meeiej (ce. Òe.). cet. 200 ©.Hetjye keÀer Deesj (keÀeJ³e) ë megyeesOe efmebn efMeJeieerle, SpegkesÀMeveue yegkeÀ meefJe&me, GÊece veiej, ve. efouueer-110059. cet. 200 ©.

‘‘keäÙee ngDee, Fme yeej Yeer legcnejer keâneveer veneRÚheer...?’’

‘‘neb, Meyevece Fme keâneveer keâes Yeer ueewše efoÙeeieÙee.’’

‘‘uesefkeâve menue, legcnejer Ùen keâneveer yengle neryeefÌ{Ùee Leer, mlejerÙe Yeer Deewj he"veerÙe Yeer.’’

‘‘Leer lees.... hej keäÙee keâj mekeâles nQ...’’‘‘FOej ceQ keâF& Øee flee f‰le SJeb meee fneflÙekeâ

heef$ekeâeDeeW ceW keâneefveÙeeb Jeiewjn heÌ{leer jner ntb. ueieYeieheÛeeme ØeefleMele mes Thej cegPes yekeâJeeme ner ueieleerjneR. helee veneR mebheeokeâ Ssmes ketâÌ[s keâes ØeeOeevÙe oskeâjDeÛÚer-]Keemeer jÛeveeSb keäÙeeW veneR ØekeâeefMele keâjles...?’’

‘‘Fmeer keâes meeefnlÙe keâer iegšyee]peer Deewj jepeveereflekeâne peelee nw.’’

[e@. DeMeeskeâ iegpejeleer

ueIegkeâLee Dee›eâebefleDee›eâebefleDee›eâebefleDee›eâebefleDee›eâebefle‘‘efpeve uesKekeâeW keâe LeesÌ[e Yeer veece nes ieÙee nw

Ùee efkeâ Gvekesâ Ûeešgkeâej nQ, Gvekeâer keâefJelee-keâneveerlees Ùes mebheeokeâ DeebKeW cetbokeâj Úeheles jnles nQ. ÛeensGmeceW keâesF& oce vee nes.’’

‘‘let peje meyeÇ keâj Meyevece, Oeerjs-Oeerjs FvemebheeokeâeW keâer metÛeer ceW ceQ Yeer Ssve-kesâve-ØekeâejsCe DeheveerGheefmLeefle ope& keâjekesâ jntbiee.’’

‘‘DeÛÚe. efHeâj...?’’‘‘efHeâj keäÙee, leye ceQ DeebKeW ner veneR ceefmle<keâ

keâer heuekeWâ Yeer cetbokeâj yesleneMee efueKetbiee keäÙeeWefkeâcesjs ketâÌ[s-keâjkeâš keâer Yeer Úheves keâer hetjer ieejbšer jnsieer..’

yeer-40, SHeâ-1, efoueMeeokeâe@ueesveer, efouueer-110095.

cees.: 9971744164


Úues efoveeW meesÙee ngDee Yeejle hetJe& mes heef§ece Deewj Gòejmes oef#eCe lekeâ ngbkeâej Yejlee ngDee mee peeie G"e Lee.

peeiesiee keäÙeeW veneR. efJeÕemeveerÙe ieebOeerJeeoer DeVee n]peejs keâe DeeJneveLee. osMe ceW peesMe, pegvetve Deewj kegâÚ ]Keeme keâj ieg]pejves kesâ pe]pyeskeâe Øeyeue pJeej mee Dee ieÙee Lee. osKeles-osKeles meeje osMeDeVeeceÙe nes G"e. ÙegJee heerÌ{er keâer YeeJeveeSb lees meÌ[keâeW hejyeefuueÙeeW GÚueves ueieer LeeR. keâneR mJeØesjCee mes veewpeJeeve DeVeen]peejs kesâ DeveMeve kesâ meceLe&ve ceW DeveMeve hej [š ieÙes Les, leeskeâneR mecetn yeveekeâj ‘DeVee n]peejs ef]peboeyeeo’ Deewj ‘Yeü°eÛeej DeyeveneR menWies’ kesâ veejs iegbpeeles meÌ[keâeW hej efvekeâue heÌ[s Les.

yeg]pegie& ueesie Ùen meye osKe-megvekeâj Deheveer mce=efleÙeeW keâeslee]pee keâjkesâ megveeÙee keâjles Les — ‘‘YeeF& Ssmee ve]peeje lees cenelceeieebOeer kesâ vesle=lJe ceW mJeleb$elee meb«eece kesâ oewjeve Yeejle ÚesÌ[esDeeboesueve kesâ meceÙe efoKeeF& efoÙee Lee. Je=æ, ØeewÌ{ Deewj peJeeve peyeieebOeerpeer kesâ DeeJneve hej efve[j nes Deb«es]pe mejkeâej kesâ ef]Keuee]HeâmeÌ[keâeW hej efvekeâue heÌ[s Les.’’

Yeü°eÛeej kesâ ef]Keuee]Heâ ueÌ[eF& kesâ veeÙekeâ lees DeVee n]peejs Les,hej Deeboesueve hej je°^efhelee cenelcee ieebOeer kesâ efJeÛeejeW keâe hetje-hetje ØeYeeJe efoKe jne Lee. DeVee keâe DeveMeve 12 efove Ûeuee,efkebâleg keâneR keâesF& DeefØeÙe Iešvee veneR ngF&. Deeboesueve mes pegÌ[e njJÙeefòeâ ÂÌ{ Øeefle%e Lee efkeâ Jen nj neuele ceW Deefnbmee›eleer jnsiee.

efpeve JÙeefòeâÙeeW ves peerJeve ceW keâYeer keâeueer, ueeue, heerueerDeewj me]Hesâo efkeâmeer Yeer jbie-¤he keâer šesheer Deheves mej hej OeejCeveneR keâer Deewj Ssmeer šesheer keâe efpevekeâer ve]pej ceW keâesF& ]Keeme cenlJeveneR Lee — Jes Yeer DeVee keâer šesheer henves Meeve mes veejs ueieelesmeÌ[keâeW hej Ietce jns Les. ‘ceQ DeVee ntb’, MeyoeJeueer Debefkeâle me]Hesâo

DeVee keâe r še s hee rDeVee keâe r še s hee rDeVee keâe r še s hee rDeVee keâe r še s hee rDeVee keâe r še s hee r

ÙegiesMe Mecee&

keâneveer

‘JÙebkeâšsMe keâerefle&’, 11, meewcÙee SvkeäuesJeSkeämešWMeve, Ûetvee Yeóer, jepee Yeespe ceeie&,

Yeesheeue-462016. cees. 9407278965

ØekeâeMeve : ‘Ì{nleer oerJeejW’ (veešŸe ke=âefle), ]KegMeneueerkeâe jemlee (ueIeg GhevÙeeme), ‘Ûeej ojJee]peeW Jeeueecekeâeve’ (veeškeâ meb«en), ‘Oejleer keâe yesše’ (ieÅe ke=âefle),‘DeeefKejer keâÌ[keâveeLe’ (keâneveer meb«en).mebheeove : owefvekeâ ‘Fboewj meceeÛeej’ kesâ keâF& efJeMes<eebkeâeW,ope&veeW meeceeefÙekeâ ØekeâeMeveeW SJeb mceeefjkeâeDeeW keâemebheeove, MeemekeâerÙe keâce&Ûeejer-DeefOekeâeefjÙeeW keâer heef$ekeâe‘jepejLe’ keâe MegYeejbYe SJeb mebheeove, ce.Øe. je°^Yee<eeØeÛeej meefceefle Éeje ØekeâeefMele hegmlekeâ ‘yegbosueer kesâefJeefJeOe DeeÙeece’ Je ‘efÛeblee Deewj efÛebleve’ keâe mebheeoveSJeb mkeâeGš-ieeF[ mebIe keâer heef$ekeâe ‘yeeueÛej jefJe’keâe ceevemesJeer mebheeove (2011mes).ØemeejCe : ueieYeie leerve ope&ve veeškeâeW Deewj yeÌ[er mebKÙeeceW Meyo efÛe$eeW, Jeelee&DeeW leLee ]HeâerÛej-DeeuesKeeW keâeDeekeâeMeJeeCeer mes ØemeejCe.veeškeâeW hej efveefce&le 4 šsueer ef]HeâuceeW keâe ØemeejCe.otjoMe&ve, Yeesheeue mes oes veeškeâeW hej efveefce&le ef]HeâuceeWkeâe ØemeejCe.mecceeve/hegjmkeâej : Deveskeâ mecceeveeW Je hegjmkeâejeW mesmecceeefvele.mebØeefle : keâeÙe&keâejer efveosMekeâ, peveefnle ØekeâeMeve.

efhe4 HeâjJejer, 1942; ueeKevehegj, oewmee (jepe.),Sce. S., meeefnlÙejlve.


šesheer keâes Deheves efmej hej OeejCe keâjves Jeeues yeÛÛeeW, efkeâMeesjeWDeewj ÙegJekeâeW keâe peesMe lees osKeles ner yevelee Lee. pewmes ‘DeVeekeâer šesheer’ keäÙee henve ueer, keâesF& yeÌ[er GheueefyOe neefmeue keâjueer. keâe@uespe kesâ Úe$e-Úe$eeSb lees megyen mes ner šesefueÙeeb yeveekeâjmeÌ[keâeW hej efvekeâue heÌ[les Les. leye Ssmee Denmeeme neslee Leepewmes Fve veewpeJeeveeW kesâ heeme DeVee n]peejs kesâ meeLe KeÌ[e nesveskesâ DeueeJee otpee keâesF& keâece ner veneR nw. Depeerye mee peesMe,Depeerye mee pegvetve Deewj Depeerye mee mebkeâuhe ÛengbDeesj ceenewueceW jÛe-heÛe ieÙee Lee.

osMe ceW neueele kegâÚ Ssmes Les efkeâ De]KeyeejeW kesâ leerve-Ûeej he=‰ kesâJeue DeVee kesâ Deeboesueve keâer ]KeyejeW mes ner Yejs jnekeâjles Les. vÙet]pe Ûewveue JeeueeW keâer lees pewmes ceveÛeerleer ner nesieÙeer Leer. peeot-šesvee, Yetle-Øesle keâer keâneefveÙeeW mes Gvekeâes pewmescegefòeâ ner efceue ieÙeer Leer. DeVee keâe Deeboesueve Gvekeâes Fleveermeece«eer menpe ner os jne Lee efkeâ šer. Jeer. kesâ hejos Gmekeâesmecesš veneR hee jns Les. Dee]peeoer kesâ yeeo Ùen henuee DeJemejLee peye Skeâ peve Deeboesueve keâes ØeebleeW keâer meerceeDeeW keâesleesÌ[keâj je°^JÙeeheer meceLe&ve efceuee Lee.

Ùener keâesF& oeshenj keâe meceÙe jne nesiee. ]Hegâme&le efceueerlees ceQves ceesyeeFue ceW DeeÙes cewmespe osKe uesves keâe ceve yeveeÙee.Jewmes lees ceesyeeFue ceW keâF& cewmespe Les efkebâleg Skeâ hej cesjer ve]pejmenmee "nj ieÙeer. cewmespe Lee — ‘DeVee n]peejs kesâ Deeboesuevekesâ meceLe&ve ceW Deepe Meece meele yepes vÙet ceekexâš mes meeefnlÙekeâejeW,he$ekeâejeW Deewj DevÙe yegefæpeerefJeÙeeW keâe ceesceyeòeer peguetme efvekeâuesiee.ke=âheÙee Meeefceue nesFS.’ cesjs Jepeto ceW he$ekeâej Deewj meeefnlÙekeâejoesveeW meefVeefnle nQ. mees, ceQves leÙe efkeâÙee efkeâ ceQ ceesceyeòeer peguetmeceW DeJeMÙe Meeefceue nesTbiee.

peye ceQ vÙet ceekexâš henbgÛee, Meece keâe OegbOeuekeâe hemejvesueiee Lee. yee]peej ceW leye yeÌ[er DeeJeepeener Leer. leye lekeâ meewkesâ Deeme-heeme meeefnlÙekeâej Jeneb pecee nes Ûegkesâ Les. yeeo ceWkegâÚ he$ekeâej Deewj DevÙe yegefæpeerJeer Yeer henbgÛe ieÙes. kegâÚ ueesieeWves veejeW keâer leef]KleÙeeb Leece jKeer LeeR, lees kegâÚ ves Glmeener cevemes DeVee keâer šesheer henve jKeer Leer. ceQves osKee leerve ÛeejkeâeÙe&keâlee&vegcee ÙegJekeâ ueesieeW keâes Dee«en keâj DeVee keâer šesheerhenvee jns Les.

IeÌ[er ceW meeÌ{s meele yepes Les. peguetme ØeejbYe keâjves kesâefueS leerve-leerve keâer hebefòeâÙeeb yeveJeeÙeer pee jner LeeR. oes SkeâkeâeÙe&keâlee& Skeâ$e ueesieeW keâes ceesceyeefòeÙeeb yeebš jns Les. peguetme

keâer Meg®Deele ceW DeYeer kegâÚ meceÙe Deewj ueieves keâer mebYeeJeveeLeer, hej kegâÚ JÙeefòeâÙeeW ves Deheveer-Deheveer ceesceyeefòeÙeeb ØeppJeefuelekeâj ueer LeeR.

Fmeer meceÙe henues mes pecee ueesieeW ceW Skeâ nueÛeue-meer ceÛe ieÙeer. ceQ Skeâyeejieer mecePe veneR heeÙee efkeâ Ssmee keäÙeeWngDee nw. ueesieeW keâer efveieenW cegKÙe ceeie& keâer lej]Heâ DeewlmegkeäÙeYeeJe mes G"er ngF& LeeR. ceQves Yeer GOej ner ]ieewj mes osKee. ]Keememes efoKeles oes JÙeefòeâ efmej hej DeVee keâer lee]peeoce šesheer OeejCeefkeâÙes ]Kejecee-]Kejecee FOej ner yeÌ{s Ûeues Dee jns Les. Gve oesveeWkesâ heerÚs Gvekeâer ÚeÙee keâer lejn oes Me]Kme Deewj Les. JesceesyeeFue ceW GuePes ngS Les.

peye henues mes pecee YeerÌ[ kesâ heeme Jes oesveeW ]KeemeJÙeefòeâ henbgÛes, lees Gvekeâer DeieJeeveer keâjves keâer nesÌ[-meer ueieieÙeer. Gme YeerÌ[ ceW 20-25 ueesie lees Ssmes efoKe jns Les efpevehej Fve oesveeW kesâ Deeieceve keâer keâesF& ]Keeme Øeefleef›eâÙee veneRefoKeer. Jes Deheves mLeeve hej efmLeleØe%e YeeJe mes Gvekeâes DeeleeosKe Yej jns Les. nes mekeâlee nw, Ùes ueesie Fve Meef]KmeÙeleeW mesDeye lekeâ Devepeeve neW.

peye Jes veJeeieblegkeâ YeerÌ[ keâe efnmmee yeve ieÙes lees kegâÚueesie KeeRmes efveheesjles ngS Gve oesveeW kesâ Deeme-heeme ceb[jevesueies. ceQves Fve oesveeW cenevegYeeJeeW kesâ yeejs ceW yengle kegâÚ heÌÌ{-megve jKee Lee. Deye peguetme jJeevee nesves keâer lewÙeeefjÙeeW ceW les]peerDee ieÙeer Leer. vÙet]pe Ûewveume Deewj De]KeyeejeW kesâ kewâcejecewve YeeryeÌ[er mebKÙee ceW henbgÛe peeves mes YeerÌ[ ceW Glmeen Deewj veejsyee]peerkeâer uenj meer oewÌ[ ieÙeer Leer. DeefOekeâlej ueesie Deheveer Depeeryees]iejeryeMeejerefjkeâ ef›eâÙeeDeeW mes kewâcejecewveeW keâes Deheveer lej]Heâ Deekeâef<e&lekeâjves keâer pegieeÌ[ ceW ueie ieÙes Les. peguetme kesâ met$eOeejeW keâeefKeuee–efKeuee Glmeener Ûesnje osKeles ner yeve jne Lee. leyelekeâ ]keâjerye 300 ueesieeW keâer YeerÌ[ Jeneb pecee nes Ûegkeâer Leer,efpemeceW ceefnueeDeeW keâer mebKÙee Yeer DeÛÚer ]Keemeer Leer. leerve-leerve keâer mebKÙee ceW hebefòeâÙeeb mepe Ûegkeâer LeeR. Ssmes peguetmeeW ceWDeeies jnves keâer keâuee ceW efve<Ceele ueesie yewvej kesâ Deeme-heeme‘hees]peerMeve’ ues Ûegkesâ Les. efyeKejer-efyeKejer veejsyee]peer kesâ meeLeyee]peej-heefj›eâcee kesâ efueS peguetme Oeerjs-Oeerjs ieefleMeerue ngDee.

Fmeer yeerÛe cesjer ve]pej hebefòeâ-yeæ peguetefmeÙeeW kesâ De]ieue-ye]ieue Ûeue jns kewâcejecewveeW keâer lej]Heâ ieÙeer. Jes oes Me]Kme peesGve oes ]Keeme JÙeefòeâÙeeW kesâ meeLe ner DeeÙes Les, kewâcejecewveeW keâesmebkesâleeW kesâ ]peefjÙes kegâÚ mecePeeles ngS yeejer-yeejer mes Skeâ


efue]Heâe]Heâe hekeâÌ[eles pee jns Les. ØeLece Â°Ÿee lees ceQves ÙenerDevegceeve ueieeÙee efkeâ Gve oesveeW ‘]Keeme’ JÙeefòeâÙeeW keâer keâesF&Deheerue Ùee Gvekeâe keâesF& JeòeâJÙe nesiee Gme efue]Heâe]Hesâ ceW. uesefkeâvecesjer he$ekeâejerÙe ef]Heâlejle Fme Devegceeve mes mebleg° veneR ngF& Deewjcesje Keespeerheve meÛe peeveves kesâ efueS GleeJeuee nes G"e.

Jewmes lees De]Keyeej mes pegÌ[e nesves kesâ keâejCe ØeeÙe: meYeerkewâcejecewve cegPes peeveles Les, hej GveceW Skeâ Ssmee Lee efpememescesjer ]Keeme peeve-henÛeeve Leer. ceQ Oeerjs mes Gmekesâ heeme henbgÛeeDeewj Gmekeâes Skeâ lej]Heâ ues peekeâj ceQves hetÚe — ‘‘efce$e,kewâcejecewveeW keâes pees efue]Heâe]Heâe efoÙee ieÙee nw, GmeceW keäÙee nw?kegâÚ Úeheves ueeÙe]keâ nes lees cegPes Yeer yeleeDees.’’

Gme kewâcejecewve kesâ Ûesnjs hej menmee jnmÙeceÙeer cegmkegâjenšefyeKej ieÙeer. yeesuee — ‘‘efue]Heâe]Hesâ ceW Úeheves ueeÙe]keâ kegâÚveneR nw. pees kegâÚ Yeer nw Jen henues mes ner Úhee-ÚheeÙee nw.’’

Deye Dee§eÙe&Ûeefkeâle nesves keâer yeejer cesjer Leer. ceQves hegve:hetÚe — ‘‘Úhee-ÚheeÙee! Ùeej Keguekeâj yeleeDees ve. efue]Heâe]HesâceW nw keäÙeeW?’’

‘‘Øemeeo nw. uesefkeâve Deehekeâes Jen veneR efceuesiee. JenkesâJeue kewâcejecewveeW kesâ efueS nw.’’ Flevee keânkeâj Jen kewâcejecewveDeeveve-]Heâeveve ceW Deeies yeÌ{ efueÙee. Gmekesâ neJe-YeeJe mes ceQmecePe lees ieÙee Lee efkeâ efue]Heâe]Hesâ ceW Meyo ¤he ceW kegâÚ veneRnw. pees Yeer nw — ‘mee@efue[’ ner nw.

ceQ Yeer peguetme kesâ meeLe-meeLe Deeies yeÌ{ efueÙee. Skeâceesceyeòeer Yeer neLe ceW Leece ueer. uesefkeâve šesheer OeejCe keâjveskeâe meenme ve pegše mekeâe. meeefnlÙekeâejeW, he$ekeâejeW DeewjleLeekeâefLele yegefæpeerefJeÙeeW kesâ peguetme keâes ueesie Depeerye keâewletnueYeeJe mes osKe jns Les. ÛesnjeW hej ØeJenceeve hemeerves keâes ®ceeuemes yeej-yeej heeWÚles ngS hewoue Ûeueleer ceefnuee yegefæpeerJeer]Keeme Deekeâ<e&Ce keâe keWâõ yeveer ngF& LeeR. kegâÚ Gceüoje]pe ueesielees Gvekeâer Fme oMee hej lejme Yeer Kee jns Les efkeâ keânebyesÛeeefjÙeeW keâes oes efkeâueesceeršj uebyes peguetme kesâ Ûekeäkeâj ceW[eue efoÙee.

peguetme meÌ[keâ Deewj ceesceyeòeer keâer jesMeveer ceW peyecegKÙe ceeie& hej henbgÛee, lees kegâÚ peguetefmeÙeeW, ]Keemekeâj Gveoes ]Keeme JÙeefòeâÙeeW keâe Glmeen osKekeâj meye obie Les. Deyelekeâ lees Jes oesveeW peguetme kesâ meeLe oyes-oyes mes Ûeue jns Les.Deye GvneWves ÛelegjeF& mes peguetme keâe vesle=lJe mebYeeue efueÙee LeeDeewj DeVee keâer šesheer keâes OeejCe efkeâÙes Jes Deef«ece hebefòeâ keâer

MeesYee yeÌ{e jns Les. keâeÙe&›eâce kesâ cegKÙe met$eOeej lekeâ keâes GvneWvesotmejer hebefòeâ ceW Oekesâue efoÙee Lee. Gme Je]òeâ veejsyee]peer keâes ueskeâjGvekesâ Deemeceeve Útles Glmeen keâes osKekeâj Mes<e peguetefmeÙes leesoebleeW leues Gbieueer oyee jns Les efkeâ Yeü°eÛeej keâer efKe]uee]Heâle DeewjDeVee n]peejs kesâ Øeefle Ùen Flevee ]ie]peye keâe pegvetve Deeef]Kej GveoesveeW kesâ Yeerlej keâneb mes Dee ieÙee! peguetme keâer meceeefhle lekeâJes oesveeW peguetme keâes yeerÛe-yeerÛe ceW oes leerve efceveš lekeâ jeskeâ-jeskeâ keâj ‘DeVee n]peejs ef]peboeyeeo’, ‘Yeü°eÛeej Deye veneR menWies’Deeefo veejs Petce-Petce keâj ueieJee jns Les. kewâcejecewve Gvekeâer FmeDeoe keâes Yeebefle-Yeebefle kesâ Sbieue mes Deheves kewâcejeW ceW kewâo keâjvesceW pegšs Les. ‘Øemeeo’ efceueves kesâ yeeo YeieJeeve keâe iegCeieeve leeskeâjvee ner heÌ[lee nw.

peguetme keâes meceeefhle mLeue lekeâ henbgÛeves ceW DeYeer kegâÚmeceÙe Deewj ueiesiee. Fme yeerÛe Fve oesveeW ‘]Keeme’ peguetefmeÙeeW kesâyeejs ceW kegâÚ peeve ueW. Ùes pees uebyes ]keâo Jeeues ieesjs mes meppevenQ ve, Ùes mejkeâejer Yet-DeefYeuesKeeW keâer keâce]peesjer keâe ]HeâeÙeoeG"ekeâj n]peejeW SkeâÌ[ ]keâerceleer ]peceerveeW hej keâeb›eâerš kesâ pebieuekeâer Mekeäue ceW keâe@ueesefveÙeeb KeÌ[er keâjkesâ keâjesÌ[eW keâcee Ûegkesâ nQ.keâF& yeej Fvekesâ o]HeälejeW Deewj efveJeeme hej Úehes Yeer [eues ieÙesnQ. yengle kegâÚ yejeceo Yeer ngDee nw, hej Fvekeâe Deepe lekeâ kegâÚveneR efyeieÌ[e. Fvekeâer mece=efæ Yeü°eÛeej kesâ heefnÙeeW hej les]peer mesDeeies Deewj Deeies oewÌ[ jner nw.

Ùes pees Deewmele keâo keâe"er Jeeues meebJeues mes otmejsmeppeve nQ Jes Yeejle keâer YeeiÙe efJeOeelee ØeMeemeefvekeâ mesJee kesâDeeuee De]Heâmej nQ. Ùes efyeu[j kesâ nce hÙeeuee, nce efveJeeuee nQ.efheÚues 15 meeue mes yengle meer Ûeer]peeW keâes Gvekesâ meeLe‘Keguuece Keguuee MesDej’ keâj jns nQ. Fme pegieuepeesÌ[er kesâkeâejveeceeW keâer Thej mes veerÛes lekeâ meyekeâes hetjer ceeuetceele nw, hejefyeuueer kesâ ieues ceW Iebšer yeebOeves mes Yeer YeÙe Keeves Jeeues, FveMesjeW kesâ ieues ceW Iebšer yeebOeves keâe meenme kewâmes efoKeeles? IebšeryeebOeves keâe meeceLÙe& jKeves Jeeues yengle mes lees Gvekesâ Ketbšs mesyebOekeâj njer Ieeme Ûejles osKes-henÛeeves pee mekeâles nQ.

Yeü°eÛeej efJejesOeer Ùen peguetme je°^efhelee cenelcee ieebOeerkeâer Øeeflecee kesâ meeceves mebef#ehle Yee<eCeyee]peer kesâ meeLe meceehlengDee. Øeeflecee kesâ meeceves veejsyee]peer ceW Gme efyeu[j Deewj De]Heâmejves Dehevee ieuee ner peece keâj [euee. kewâcejecewveeW ves ieebOeerpeer keâerØeeflecee kesâ meeceves peesMe-]KejesMe kesâ meeLe veejsyee]peer keâjles ngSoesveeW kesâ keâF& keäuees]pe–Dehe Yeer efueÙes. peye Jes Jeneb mes jJeevee


ngS, Gvekesâ vetjeveer Ûesnjs ØemeVelee mes ocekeâ jns Les.cesje jes]pe keâe ®šerve jnlee nw efkeâ De]Keyeej kesâ o]Heälej

mes Iej ueewšves hej meesves kesâ heefnues Iebše-DeeOee Iebše kegâÚheÌ{lee ntb hej Gme efove ve peeves keäÙeeW kegâÚ Yeer heÌ{ves keâe ceveveneR keâj jne Lee. ceve GÉsefuele Lee Deewj efocee]ie ceW efJeÛeejeWkeâer jsuecehesue ceÛeer ngF& Leer. ceQves Deepe kesâ ceesceyeòeer peguetme ceWpees ÂMÙe osKes Les, Jes ®keâ-®keâ keâj efocee]ie kesâ hejos hej Dee-pee jns Les. Deblele: ceQves ]Hewâmeuee efkeâÙee efkeâ keâue jefJeJeej nwefyeu[j Deewj De]Heâmej oesveeW mes efceuetbiee.

Deieues efove ceQ Skeâ Iebše efJeuebye mes peeiee. ÛeeÙe hejheefjJeej kesâ ueesie veerÛes [^eFbie ¤ce ceW cesjer Øeleer#ee keâj jns Les.peye ceQ Jeneb henbgÛee lees yent hetÚ yew"er — ‘‘keäÙee yeele nw heeheepeer, Deehe lees yengle osj mes peeies? keâesF& Øee@yuesce nw keäÙee?’’

‘‘veneR yesše, Ssmeer lees keâesF& yeele veneR nw’’ — ceQvesÛeeÙe keâer henueer Ûegmkeâer uesves kesâ yeeo mhe°erkeâjCe efoÙee.

ÛeeÙe keâer ÛegefmkeâÙeeW kesâ meeLe De]KeyeejeW hej mejmejerve]pej [eueves keâe cesje jes]pe keâe efveÙece nw. peye lekeâ De]Keyeejve osKe uetb efove keâer Meg®Deele DeOetjer-DeOetjer meer ueieleer nw.yesšer ves efyeefmkeâš keâer huesš cesjer Deesj yeÌ{eÙeer. ceQves oes efyeefmkeâšG"eÙes Deewj efHeâj De]KeyeejeW kesâ heejeÙeCe ceW Kees ieÙee.

Deepe kesâ De]KeyeejeW ceW keâue Jeeues ceesceyeòeer peguetme keâesØeLece he=‰ hej Decetceve [yeue keâe@uece keâe keâJejs]pe efceuee Lee.Skeâ Yeer De]Keyeej Ssmee ve Lee, efpemeceW peguetme kesâ oes-leerve]Heâesšes ve Úhes neW. FveceW DeVee keâer šesheer OeejCe efkeâÙes efyeu[jDeewj De]Heâmej keâe ]Keeme OÙeeve jKee ieÙee Lee. meerOeer meÛÛeeryeele Ùen efkeâ ]Heâesšes ceW Jes oesveeW ]Ketye ÚeÙes ngS Les. nceejsDe]Keyeej keâes ÚesÌ[ Mes<e De]KeyeejeW keâer ]KeyejeW ceW Gve oesveeW keâe]Keeme leewj mes GuuesKe efkeâÙee ieÙee Lee. cegPes Gme ‘Øemeeo’ keâeÛecelkeâej De]KeyeejeW kesâ he=‰ hej mee]Heâ-mee]Heâ efoKeeF& os jneLee, pees peguetme ØeejbYe nesves kesâ hetJe& kewâcejecewveeW keâes Deeoj YeeJemes efoÙee ieÙee Lee.

yeele ner yeele ceW helveer ves yeleeÙee efkeâ ueeskeâue vÙet]peÛewveueeW ceW keâue kesâ ceesceyeòeer peguetme keâes ]Ketye keâJejs]pe efceueeLee. Skeâ uebyes ieesjs Deewj otmejs meebJeues JÙeefòeâ hej kewâceje yeej-yeej efškeâ jne Lee. pewmes Jes keâesF& JeerDeeF&heer neW. Jen hetÚ yew"er— ‘‘Deehe lees Gme peguetme ceW Les, yeleeFS ve, Ùes oesveeW JÙeefòeâDeeef]Kej Les keâewve?’’

cegPes efpelevee ceeuetce Lee, ßeerceleerpeer Deewj heefjJeej kesâ

DevÙe meomÙeeW keâes yelee efoÙee. Deheves ceve keâer heerÌ[e keâes]peeefnj keâjles ngS ceQ lel#eCe yeesue G"e — ‘‘Ùen ]peceeveeSsmes ner ueesieeW keâe nw. Ùes ueesie Deepekeâue nceejs veÙes je°^erÙeÛeefj$e keâe ØeefleefveefOelJe keâjles nQ.’’

ÛeeÙe Yeer ]Kelce nes Ûegkeâer Leer Deewj De]KeyeejeW ceW Ssmee kegâÚMes<e veneR Lee pees cesjs efueS osKeves-heÌ{ves keâes yeÛee nes. mees ceQYeer G"e Deewj henueer cebef]peue hej Deheves keâcejs ceW ueewš DeeÙee.

DeVee n]peejs kesâ keâefLele Yeòeâ Gme efyeu[j keâe ceesyeeFuevebyej ceQ yeerleer jele De]Keyeej kesâ o]Heälej mes Øeehle keâj ÛegkeâeLee. Deheveer efoveÛeÙee& keâes Deeies yeÌ{eves kesâ hetJe& ceQves DehevesceesyeeFue hej efyeu[j mes mebheke&â efkeâÙee. mebÙeesie Lee efkeâ Gmemesyeele nes ieÙeer. ceQves Gmekeâes Dehevee heefjÛeÙe efoÙee Deewj efceueveskesâ efueS meceÙe ceebiee. LeesÌ[er vee-vet kesâ yeeo efyeu[j ves cegPeskeâue jefJeJeej keâes efove kesâ leerve yepes Deheves efveJeeme hejceguee]keâele keâe meceÙe efoÙee.

Deheves menÙeesefieÙeeW keâer ]pegyeeveer ceQves megve jKee Lee efkeâSkeâ yeej mejkeâej kesâ ceb$eer DeLeJee yeÌ[s De]Heâmej mes ceguee]keâelekeâe meceÙe efceue mekeâlee nw, hej Fme efyeu[j mes meceÙe efceueveeDeemeeve veneR neslee. ueesie keânles nQ Gmekeâe nj efceveš ]keâerceleerneslee nw. Gmekeâer kebâheveer keâer keâe@ueesveer ceW cekeâeve ]KejerovesJeeueeW keâes efyeu[j mes ¤ye¤ Deheveer yeele keânves kesâ efueS yeÌ[eMeer<ee&meve keâjvee heÌ[lee nw.

efyeu[j ves cesje Ùen DevegjesOe Yeer mJeerkeâej keâj efueÙeeLee efkeâ ceguee]keâele kesâ meceÙe Jes Deheves De]Heâmej oesmle keâes YeerDeheves efveJeeme hej yegueJee ueWies. ojDemeue ceQ oesveeW mes SkeâmeeLe yeele keâjvee Ûeenlee Lee. Jes oesveeW oes leve Skeâ ceve peesyeleeÙes peeles nQ.

ceQ Deheves šgšhegbefpeÙee mketâšj mes leÙe meceÙe kesâ omeefceveš henues ner efyeu[j kesâ efveJeeme hej hengbÛe ieÙee. mketâšjkeâes Skeâ lej]Heâ KeÌ[e keâjkesâ ceQves Deeme-heeme efveneje. vebyejhuesš kesâ še@he hej mejkeâejer Jeenve nesves keâer metÛevee osves Jeeueerueeueheóer Jeeueer keâej Jeneb KeÌ[er osKekeâj ceQves menpe nerDevegceeve ueiee efueÙee efkeâ De]Heâmej cenesoÙe Yeer Jeneb leMejer]Heâuee Ûegkesâ nQ.

ceQ Deheves ceesyeeFue keâes yešsj keâer lejn peleve mes hekeâÌ[sngS peye iee[& kesâ efvekeâš henbgÛee lees Gmeves cegPes Dee§eÙe& kesâmeeLe Thej mes veerÛes lekeâ Skeâyeejieer ]ieewj mes osKee. pewmes ceQefkeâmeer efÛeefÌ[ÙeeIej mes meerOee Ûeuee DeeÙee ntb. ceQ mketâšj mes


Jeneb henbgÛee Lee. Fmeer keâejCe MeeÙeo Jen ÛekeâjeÙee ngDee Lee.Gme yebieues hej lees ueesie uesšsmš cee@[ue keâer keâejeW ceW nerDeeles nQ. Jen vesheeueer iee[& ieeefÌ[ÙeeW kesâ Deekeâej-Øekeâej keâeryegefveÙeeo hej ner DeeieblegkeâeW keâer nwefmeÙele keâe Deboe]pe ueieeveskeâe Deeoer nes Ûegkeâe Lee. Fmekesâ efueS Gmekeâes oes<e osvee Yeeryeskeâej nw. Deepekeâue ieeÌ[er Deewj henveeJee, Fve oes Ûeer]peeW mesner JÙeefòeâ keâer nwefmeÙele peeveer-henÛeeveer peeleer nw. iegCeeW keâespeeveves-henÛeeveves keâer yeejer lees Deye yengle yeeo ceW Deeleer nw.

ceQves leermeceejKeeF& Deboe]pe ceW iee[& keâes Dehevee heefjÛeÙeefoÙee Deewj yeleeÙee efkeâ Gmekesâ ceeefuekeâ ves cegPekeâes DeYeer leerveyepes ceguee]keâele kesâ efueS yegueeÙee nw. iee[& ves Fbšjkeâe@ce hejkeâesF& vebyej IegceeÙee. me]Hesâo Pekeâ heesMeekeâ ceW Skeâ mesJekeâyeenj DeeÙee Deewj yeÌ[er Meeueervelee mes yeesuee — ‘‘DeeFSmej, ceeefuekeâ, Deehekeâe ner Fble]peej keâj jns nQ. DeeFS cesjsmeeLe Yeerlej DeeFS.’’

vesheeueer iee[& nkeäkeâe–yekeäkeâe Lee. Jen keâYeer cesjerlej]Heâ osKe jne Lee lees keâYeer yebieues kesâ Gme mesJekeâ keâerlej]Heâ. Skeâ megoecee keâe Flevee Deeoj-melkeâej! cegPes JenmesJekeâ henueer cebef]peue kesâ DelÙeeOegefvekeâ mee]peesmeeceeve mesmegmeefppele Skeâ keâ#e ceW ues ieÙee. ceQ he$ekeâej keâer nwefmeÙelemes keâF& yeÌ[er-yeÌ[er nefmleÙeeW kesâ Ùeneb ieÙee ntb, hej Ssmee "eš-yeeš lees henueer yeej osKe jne Lee. ØeLece Â°Ùee ceQves Devegceeveueiee efueÙee efkeâ ogefveÙee keâer keâesF& Ssmeer megefJeOee veneR Leer peesJeneb ceewpeto ve nes. cegPes menmee ueiee efyeu[j keâesF& FbmeeveveneR, Deefheleg Deueeoerve nw Deewj Gmekesâ heeme nw Jen yengÛeefÛe&lepeeogF& efÛeje]ie.

efyeu[j ves vecemkeâej keâjles ngS cegPes kegâmeea Dee@]Heâjkeâer. De]Heâmej ceW cegPes efyeu[j pewmeer menpelee veneR efoKeer.meÛe Yeer nw efkeâ Jen De]Heâmej ner keäÙee efpemeceW De]Heâmejer"mekeâ, Ùetb keâefnS heo keâe Dence ve nes. Dee]peeoer kesâ yeeoosMe ceW Fme "mekeâ yeveece Dence keâer ef[«eer keâF& iegvee yeÌ{ieÙeer nw. Deepekeâue lees Deece OeejCee nw efkeâ efpemekeâer efpeleveerDeefOekeâ "mekeâ Jen Glevee ner yeÌ[e De]Heâmej.

De]Heâmej ves kegâÚ osj yeeo cegPes Deheves OÙeeve keâer ]peoceW efueÙee. MeyoeW keâes Ûeyeeles ngS yeesuee — ‘‘mes" pes"evebopeer ves keâue ner cegPes Deehekesâ yeejs ceW yeleeÙee Lee. DeehejepeOeeveer kesâ keâe]Heâer meerefveÙej peve&efuemš nQ. Keespeer peve&efue]pceceW Deeheves keâe]Heâer veece keâceeÙee nw. cegPes Yeer Deepe Deehe mes

efceuekeâj yeÌ[er ]KegMeer ngF&. Jewmes Yeer pevelee kesâ mesJekeâ De]HeâmejDeewj he$ekeâejeW kesâ yeerÛe cesue ceguee]keâele Ûeueleer jnveer ÛeeefnS.Ùen oesveeW keâer nsuLe kesâ efueS Yeer DeÛÚe nw. Flevee keânkeâj JenDe]Heâmej nbmeves ceW JÙemle nes ieÙee. Gmekeâer nbmeer kesâ heeÕe& ceWkeâewve-keâewve mes DeLe& efÚhes Les Ùen peeveves-mecePeves kesâ efueS leyeve cesjs heeme meceÙe Lee Deewj ve ner ceenewue. mees, ceQves Deheveer

keâefJeleekeâefJeleekeâefJeleekeâefJeleekeâefJelee

Keoerpee KeeveKeoerpee KeeveKeoerpee KeeveKeoerpee KeeveKeoerpee Keeve

Ûeuevee nw leye lekeâÛeuevee nw leye lekeâÛeuevee nw leye lekeâÛeuevee nw leye lekeâÛeuevee nw leye lekeâ

Ûeuevee nw leye lekeâhewjeW keâer Lekeâveštškeâj Ûetj ve keâj os,hewjeW leues jeQo keâjDeheves ner ÛeeueeW keâes Oetue ve keâj os,keâÌ[er Oethe Peguemee Yeer os Deiejkeâueer Ì{ÒÌ{keâj efyeKesj Yeer os DeiejGKeÌ[er meebme peye lekeâÚesÌ[ ve os neLe.Ûeuevee nw leye lekeâpeye lekeâ yeÛee nwefpemce keâer efceóer ceWSkeâ Yeer yeerpepees yeve mekeâlee nw Jej]]KleSkeâ Yeer uecnepees yeve mekeâele nw Je]keäleyeÛeer ngF& Skeâ efkeâjCepees uee mekeâleer nw Gpeeueepeceer ngF& Skeâ yetbopees yeve mekeâleer nw Oeejeyeme Skeâ Ùe]keâerve nw peye lekeâÛeuevee nw leye lekeâ.

efÛe$ekeâesš jes[, Oejcehegje ve. 1,DeMeeskeâe heeke&â kesâ heeme, peieouehegj,

ÚòeermeieÌ{-494005


ve]pejW efyeu[j hej pecee oeR. Fmeer yeerÛe Skeâ mesJekeâ yeÌ[s meueer]kesâmes š^eueer ceW yengle mes KeeÅe Deewj hesÙe heoeLe& ues DeeÙee Lee.

‘‘keâefnS hebkeâpe peer, Deepe cesjs ]iejerye]Keeves hej heOeejveskeâer lekeâueer]Heâ Deeheves keäÙeeW keâer nw?’’ mes"peer ves yeeleÛeerle keâerMeg®Deele keâer.

ceQ leye lekeâ keâe]Heâer kegâÚ menpe nes Ûegkeâe Lee. ceQvesyeeleÛeerle kesâ met$e keâes Deeies yeÌ{eles ngS keâne — ‘‘hejmeeW Gmeceesceyeòeer peguetme ceW Deehe oesveeW keâer Yeeieeroejer cegPes kegâÚ ]Keemeueieer. DeVee n]peejs kesâ Yeü°eÛeej efJejesOeer Deeboesueve kesâ ØeefleDeehekeâer DeemLee osKekeâj ceQ lees meÛecegÛe Dee§eÙe&Ûeefkeâle ntb.’’

mes"peer lel#eCe yeesue heÌ[s — ‘‘Deehe Dee§eÙe&ÛeefkeâlekeäÙeeW ngS Yeuee? peguetme ceW lees pewmes otmejs ueesie Les Jewmes nceYeer Les. GveceW mes yengleeW ves DeVee keâer šesheer Yeer henve jKeer LeerDeewj nceejs efmej hej Yeer ‘ceQ DeVee ntb’ Meyo efueKeer šesheer Leer.peueleer ceesceyeòeer nceejs neLeeW ceW Yeer Leer Deewj Gvekesâ neLeeW ceWYeer Leer. Jes meye Yeer DeVeepeer kesâ meceLe&ve ceW veejsyee]peer keâj jnsLes Deewj nce Yeer GmeceW Deheveer DeeJee]pe efceuee jns Les. Fme meyeceW Dee§eÙe& pewmeer yeele keäÙee nw. efome Jee]pe efmebheue Sb[ Jnsjerkeâe@ceve.’’

‘‘neb....neb.... hebkeâpe peer, mes"peer efyeukegâue mener keân jnsnQ’’ — De]Heâmej ves Yeer yeeleÛeerle ceW efnmmee uesles ngS keâne.

‘‘osefKeS, nce he$ekeâejeW keâer Ùen Deece ef]Heâlejle nesleernw efkeâ peye nce efkeâmeer mes leÙeMegoe cegueeÌkeâele kesâ efueS peelesnQ, lees Gmekesâ yeejs ceW hetjer ceeuetceele keâj uesles nQ. Fmemes DebOesjsceW leerj Ûeueeves mes yeÛe peeles nQ Deewj yeeleÛeerle Yeer meeLe&keâ yeveheÌ[leer nw.’’ — ceQ Dehevee ]Heâueme]Heâe ]peeefnj keâjles ngS yeesuee.

‘‘Ùen lees yengle DeÛÚer yeele nw. Ssmee nesvee Yeer ÛeeefnS’’— Ùen keâne Lee mes" pes"evebo ves. leye lekeâ veeMles keâer huesšnce ueesieeW kesâ meeceves henbgÛe Ûegkeâer Leer.

ceQves Deheveer yeele Deeies yeÌ{eles ngS keâne — ‘‘peneblekeâ ceQ mecePe heeÙee ntb, Fme peguetme, Oejvee Deewj DeveMeveDeeefo mes lees Deehekeâe otj keâe Yeer efjMlee veneR nw. Yeü°eÛeej kesâYemceemegj kesâ Deble kesâ efueS pewmee DeVee n]peejs Ûeenles nQ JewmeekeâesF& me]Kle ]keâevetve yeves, Fmemes Yeer Deehekeâe keâesF& mejeskeâej veneRnw. meÛe yeele lees Ùen nw efkeâ Deehekeâer Deewj Deehekesâ Fve efce$ekeâer lees ogefveÙee ner otmejer nw. Fme ]Heâeuelet keâer efkeâÛe-efkeâÛe mesGme ogefveÙee keâe keâesF& Jeemlee veneR nw...’’

cesjer yeele keâes OÙeevehetJe&keâ megve jne De]Heâmej yeerÛe ceW

yeesue heÌ[e — ‘‘Deehekeâer yeeleW cesjs heuues veneR heÌ[ jner nQ.peje Keguekeâj keâefnS ve. efkeâmeer Øekeâej keâe mebkeâesÛe ve keâjW.’’

‘‘hebkeâpe peer, ceQves Deehemes Øee@efceme efueÙee nw efkeâ nceejerÙen yeeleÛeerle ‘Dee@Heâ o efjkeâe@[&’ jnsieer. Deehe Gmes De]KeyeejceW ÚeheWies veneR. Fme keâejCe nce Yeer Deehemes Keguekeâj yeelekeâjWies Deewj Deehe Yeer mee]HeâieesF& mes yeele keâjW,’’ Ùen nmle#eshemes" pes"evebo keâer Deesj mes Lee.

‘‘ceQ Deheves Jeeos hej ]keâeÙece jnbtiee. he$ekeâeefjlee keâe YeerDeeef]Kej Skeâ Oece& neslee nw. ceQ Fme Oece& kesâ Øeefle keâYeerkeâesleener veneR yejlelee. Deehe efJeÕeeme jKeW.’’

cesjer Deesj mes oer ieÙeer DeeÕeefmle mes Glmeeefnle neskeâjmes"peer yeesues — ‘‘Deehe mee]Heâ-mee]Heâ hetefÚS, nce meyeyeleeÙeWies.’’

‘‘meÛe yeele lees Ùen nw efkeâ Deehe oesveeW ves meoeÛeej keâeleeyeer]pe ve lees Deheveer yeebneW hej yeebOe jKee nw Deewj ve ner ieuesceW henvee nw. efheÚues 15-20 yejmeeW ceW Deeheves Deepe keâer ÙenjF&meer Deewj jmet]Keoejer heekeâ-mee]Heâ jemles hej Ûeuekeâj neefmeueveneR keâer nw. Deye Yeü°eÛeej Deehe pewmes ueesieeW kesâ efueS Mece&keâer veneR, yeefukeâ ieJe& keâer Ûeer]pe yeve Ûegkeâer nw. mece=efæ keâerefpeme efÛekeâveer Ûecekeâoej ]peceerve hej Deehe KeÌ[s nQ, GmekesâveerÛes Yeü°eÛeej kesâ keâF& Deveble hejveeues yen jns nQ. Deehe FvehejveeueeW mes Devepeeve Yeer veneR nQ. efHeâj Yeer Deeheves Gmeceesceyeòeer peguetme ceW efMejkeâle keâer Deewj DeVee keâer šesheer Yeerhenveer, Ùen hensueer cegPe pewmes JÙeefòeâ keâes "erkeâ mes mecePe ceWveneR Dee jner. efoueesefocee]ie ceW Skeâ keâÛeesšleer meer GLeue-hegLeue ceÛeer ngF& nw.’’

Deheveer yeele keânves kesâ yeeo kegâÚ Lece keâj peye ceQvesmes" pes"evebo Deewj Gvekesâ De]Heâmej efce$e kesâ ÛesnjeW keâes heÌ{ves keâerkeâesefMeMe keâer, lees heeÙee efkeâ LeesÌ[er osj henues Jeneb pees ØemeVeleeefJejepeer ngF& Leer Jen keâe]Heâer no lekeâ ]ieeÙeye nes Ûegkeâer nw.

kegâÚ osj JeeleeJejCe ceW meVeeše hemeje jne. ceQves leesyeeleÛeerle keâer ieWo Gve oesveeW kesâ heeues ceW [eue oer Leer. mes"peerves ner yeeleÛeerle kesâ efmeueefmeues keâes Deeies yeÌ{eÙee — ‘‘osefKeS,oeF& mes hesš Deewj nesefMeÙeej he$ekeâej mes meÛe keâes veneR efÚheeÙeepee mekeâlee. Deeheves pees Yeer keâne nw Jen meye meÛe nw. uesefkeâveFme meÛe keâe Skeâ otmeje henuet Yeer nw....’’

‘‘otmeje henuet.... keâewve mee otmeje henuet?’’ cegPesueiee yeele Gueš jner nw. mees, yeerÛe ceW ner hetÚ yew"e.


123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

mes"peer Deheveer yeele keâes Deeies yeÌ{eles ngS Deeefnmles-Deeefnmles keânves ueies — ‘‘efheÚues ]keâjerye 30 yejmeeW ceWnceejs peerJeve cetuÙeeW ceW les]peer mes efiejeJeš DeeÙeer nw. nce ieebOeerDeewj vesn¤ Éeje yeleeÙes jemles mes les]peer mes Yeškeâles pee jnsnQ. Deye osMe Deewj osMeefnle, meoeÛeej Deewj meÛÛeeF& kesâJeuemeeJe&peefvekeâ peumeeW ceW ueÛÚsoej Yee<eCeeW ceW efmeceš keâj jnieÙeer nw. Deehe efJeÕeeme veneR keâjWies ceQves Dehevee efyepevesme meoeÛeejkesâ cebieueeÛejCe kesâ meeLe Meg¤ efkeâÙee Lee, hej ]keâoce-]keâoce hej"eskeâjW ner "eskeâjW efceueeR. cesje heefjJeej yebšJeejs kesâ meceÙeheeefkeâmleeve mes pees kegâÚ ueskeâj DeeÙee Lee Jen Yeer nce F&ceeveoejermes OebOee keâjves kesâ pegvetve ceW iebJee yew"s....’’

mes" pes"evebo kegâÚ YeeJegkeâ nes ieÙes. leye yeeleÛeerle keâemet$e De]Heâmej ves mecneuee — ‘‘peye ceQves mejkeâejer veewkeâjerpJee@Fve keâer Leer, leye cesjs ceve ceW Yeer yeÌ[e Glmeen Deewjmebkeâuhe Lee efkeâ meye keâece F&ceeveoejer mes keâ¤biee. uesefkeâveF&ceeveoejer Deewj leyeeoueeW kesâ let]Heâeve ceW Hebâmekeâj cesje heefjJeejieeefÌ[Ùee uegnej keâer veeFË Ùeneb-Jeneb Yeškeâlee jne. Fmeer yeerÛepes"evebo YeeF& mes cesjer ceguee]keâele ngF&. nce oesveeW ner F&ceeveoejer

kesâ ceejs Les Deewj yengle kegâÚ osKe Yeesie Yeer Ûegkesâ Les. mees, Skeâ efove]Hewâmeuee keâjkesâ F&ceeveoejer keâes nceves Deheves Iej mes yeenj KeosÌ[efoÙee. Deepe nce oesveeW ce]pes ceW nQ. nceejs heeme Jen meye nw, peesSkeâ megKeer Deeoceer kesâ heeme Deepe kesâ neueeleeW ceW ]pe¤jer nw.’’

De]Heâmej Flevee keânkeâj menmee Ûeghe nes ieÙee. mes"peerleye lekeâ meeceevÙe efmLeefle ceW Dee Ûegkesâ Les. yeesues — ‘‘nceejsosMe ceW Deye šsÌ{er Gbieueer mes keâece keâjves-keâjeves keâe yengle yegje]peceevee Dee ieÙee nw. pees Fme jerle keâes veneR Deheveeles Jes DehevesYeeiÙe keâes keâesme-keâesme keâj ef]peboieer keâes ]Keekeâ keâjles jnles nQ.Ùes efce$e lees leerme meeue mes De]Heâmejer keâj jns nQ. mejkeâejero]]HeälejeW kesâ ieesjKeOebOes keâes DeÛÚer lejn peeveles nQ. cegPes Yeerkeâe@ueesefveÙeeW kesâ efvecee&Ce kesâ mebyebOe ceW lejn-lejn keâer DevegceefleÙeeWkesâ efueS mejkeâejer o]HeälejeW ceW jes]pe peevee heÌ[lee nw. ceQ Deehe mesmeÛe keânlee ntb Ûeeboer kesâ petles keâer ceej kesâ efyevee keâneR keâesF& keâeceveneR neslee. cebefoj keâer meerefÌ{Ùeeb Glejles meceÙe efpeme lejnefYeKeejer nceW Iesj uesles nQ Gmeer lejn efjÕele]KeesjeW keâe meecevee nceWkeâjvee heÌ[lee nw. Deye lees nce Fme Yeü°eÛeej keâes efmemšce keâeSkeâ DeefveJeeÙe& efnmmee ceeve Ûegkesâ nQ.’’

cesjs oesmle keâes ueieeleej otmejs Je<e& ogKe Pesuevee heÌ[e. efheÚues meeue efhelee mJeie& efmeOeej ieÙes Les lees Fmeyeej ceeb. ceQ Gvekesâ Menj ceW cekeâeve {tbÌ{lee ngDee henbgÛee. Meeskeâ keâer uenj ceW hetje heefjJeej Ûeghe yew"e Lee. oesmleves yeleeÙee efkeâ nce oes YeeF& lees Ûeb[erieÌ{ ceW nQ Deewj Skeâ YeeF& keâesše ceW, lees Skeâ YeeF& nwojeyeeo ceW. efheÚues Je<e&efheleepeer veneR jns leye lekeâ lees ceeb Fme Iej ceW Leer lees Deevee-peevee ueiee jnlee Lee. kegâÚ Gvekeâer yeerceejer keâer]Keyej uesves lees kegâÚ GvnW Dekesâueeheve cenmetme ve nes, FmeefueS nceceW mes efkeâmeer ve efkeâmeer YeeF& keâe heefjJeej Deeleejnlee Lee.

kegâÚ ®keâ keâj oesmle ves keâne efkeâ Deye efkeâmekesâ efueS DeeÙeWies Deewj Ùeneb keâewve yemesiee? meye Deueie-DeueieMenjeW ceW yeme Ûegkesâ nQ. efheleepeer ves Deheveer Úesšer meer veewkeâjer ceW efkeâleves ÛeeJe mes Ùen cekeâeve yeveJeeÙee Lee DeewjGvekeâe efkeâlevee ceeve-mecceeve Lee. efheleepeer Les lees meYeer YeeF& oerJeeueer kesâ DeJemej hej nj neue ceW Ùeneb henbgÛeekeâjles. Fkeâªs oerJeeueer ceveeles. ueielee nw Fme cekeâeve keâer Deye ÙeeoW ner Mes<e jn peeÙeWieer.

kegâÚ osj yeeo peye ceQ Ûeueves ueiee leye vece DeebKeeW mes cesje oesmle cegPes yeenj lekeâ ÚesÌ[ves DeeÙee. Gmekeâerve]pej keäÙeejer ceW ueies keâjeQos kesâ hesÌ[ hej ieÙeer Deewj Gmeves Deen Yej keâj keâne — peeveles nes, Ùen hesÌ[ cesjer ceebkesâ neLeeW keâe ueieeÙee ngDee nw. Fmemes ceeb keâer Ùeeo Deeleer jnsieer. ceQ yeenj efvekeâue DeeÙee Deewj meesÛeves ueiee ceeblees Deye jner veneR, keâjeQos keâe hesÌ[ keâye lekeâ jnsiee?

GheeOÙe#e, nefjÙeeCee «ebLe Deeoceer, meskeäšj-14, hebÛeketâuee. cees.: 9416047075

keâceuesMe YeejleerÙe

ueIegkeâLeekeâjeQos keâe hesÌ[keâjeQos keâe hesÌ[keâjeQos keâe hesÌ[keâjeQos keâe hesÌ[keâjeQos keâe hesÌ[


Fve yeeleeW keâes megveves kesâ he§eele Yeer cesjs ceve keâe he$ekeâejDeYeer hetjer lejn mebleg° veneR ngDee Lee. mees, hetÚ yew"e — ‘‘peyeDeehekeâe meye keâece "erkeâ-"ekeâ Ûeue jne nw lees Deehekeâesceesceyeòeer peguetme ceW Yeeie uesves Deewj DeVee keâer šesheer henveves keâer]pe¤jle keäÙee Leer?’’

‘‘osefKeS, nce YeejleerÙeeW keâer ef]peboieer kesâ meeLe keâF&šesškesâ pegÌ[s jnles nQ. šesškeâeW ceW efYeVelee nes mekeâleer nw,uesefkeâve šesškeâeW keâe DeefmlelJe Deewj ØeYeeJe lees Deheveer peiennw ner’’ — Ùen keân jne Lee mes" pes"evebo keâe Jen Kesuee-KeeÙee De]Heâmej efce$e. ‘‘Deehe peeveles nQ efkeâ cekeâeve keâes yegjerve]pej mes yeÛeeves kesâ efueS ueesie Depeerye-meer cetefle&Ùeeb, Deeke=âefleDebefkeâle keâj keâeueer neb[er yeenj šebie osles nQ. nce oesveeW YeerkeâYeer-keâYeer Ssmee ner kegâÚ keâjles jnles nQ.’’

mes" pes"evebo cegPes kegâÚ GleeJeues Me]Kme ueies. yeerÛe ceWner yeesue heÌ[s — ‘‘]keâjerye hebõn efove lekeâ De]KeyeejeW ceW heÌ{keâjDeewj šer.Jeer. Ûewveume hej osKe-megvekeâj nce oesveeW keâes DenmeemengDee efkeâ DeVee n]peejs Deewj Gvekeâer šesheer keâes nceejs osMe ceWYeü°eÛeej efJejesOeer Deewj meoeÛeej keâe Øeleerkeâ ceeve efueÙee ieÙeenw, lees nce Yeer DeVee peer kesâ meceLe&ve ceW ketâo heÌ[s, efpememes efkeâDeeies peye Yeü°eÛeej efJejesOeer me]Kle keâevetve keâece keâjsiee lees nceGmekeâer yegjer ve]pej DeLee&le hekeâÌ[ mes yeÛe mekeWâ. Deehekeâes yelee otbefkeâ nceves Gme ceesceyeòeer peguetme keâer Skeâ Jeeref[Ùees ef]Heâuce yeveJeeÙeernw. Deieues meb[s keâes mejkeâej kesâ Deeuee De]HeâmejeW Deewj ieCeceevÙeveeieefjkeâeW kesâ efueS nceves Gmekeâe Skeâ mhesMeue Mees jKee nw. meeLeceW ef[vej keâe Fble]peece Yeer jnsiee. nceejs mhesMeue iesmš kesâ yeleewjDeehe Yeer heOeeefjS. Deehe lees DeYeer mes efvecebef$ele nQ.’’

‘‘Skeâ Deewj yeele ceQ yeleevee Ûeentbiee.’’ — De]Heâmej vesefHeâj nmle#eshe efkeâÙee — ‘‘ceesceyeòeer peguetme kesâ meceÙe DeVeekeâer šesheer henves nceejs pees ]Heâesšes KeeRÛes ieÙes Les, Gvekesâ yuees DehelewÙeej keâjJeekeâj mes"peer Deheveer kebâheveer kesâ o]Heälej ceW Deewj ceQDeheves yebieues kesâ yew"keâ keâ#e ceW ueieeves Jeeuee ntb, leeefkeâDeeieblegkeâ osKe ueW efkeâ nce Megæ DeVeeJeeoer, Yeü°eÛeej efJejesOeerDeewj efve‰eJeeve meoeÛeejer ueesie nQ.’’

Flevee keânkeâj Jen IeeIe De]Heâmej Fme Deboe]pe ceWcegmkegâjeÙee efkeâ ceQ ueeKe keâesefMeMeeW kesâ yeeo Yeer Gme cegmkegâjenškesâ DeLe& keâes veneR mecePe heeÙee. Deepekeâue cegmkegâjenšW Yeer FlevesØekeâej keâer nesves ueieer nQ efkeâ Gvekeâes "erkeâ mes mecePe heevee šsÌ{erKeerj nes ieÙee nw.

ceQves ceve ner ceve Deye oesveeW meoeÛeeefjÙeeW (!) mes efJeoe

uesves keâe efveCe&Ùe keâj efueÙee. cegPes ]Kego ceW KeesÙee osKe mes"peer ves hetÚ efueÙee - ‘‘keäÙee meesÛe jns nQ Deehe?’’

‘‘ceQ Deye Deehekeâer Fpee]pele Ûeentbiee. Deepe efJeMes<e [ŸetšerefveYeeves kesâ efueS Meece keâes Øesme Yeer peevee nw. Deehe oesveeW keâemeceÙe Yeer yeÌ[e ]keâerceleer nw. Deye Fpee]pele oerefpeS. Ûeuetbiee.’’

Deye Deehekeâes jeskeâves keâe nceejs heeme keâesF& yenevee Yeerlees veneR nw. Deehe pewmes Jeefj‰ he$ekeâej ves cesjs Iej Deekeâj peeske=âhee keâer nw, Gmekesâ efueS ceQ Deehekeâe yengle Meg›eâieg]peej ntb.Fmeer lejn cesnjyeeveer yeveeÙes jefKeÙes.

mes"peer Deheveer kegâmeea mes G" KeÌ[s ngS Les.kegâÚ osj yeeo efHeâj yeesues — ‘‘ceQ Deheves ceve keâer oes

yeÌ[er yeeleW Deehekeâes yeleeÙes oslee ntb. Skeâ lees Ùen efkeâ ceiejceÛÚeWmes ogMceveer keâjkesâ leeueeye ceW veneR jne pee mekeâlee, Deewjotmejer, YesÌ[ kesâ Mejerj hej keâesF& Tve veneR ÚesÌ[lee. ncekeâejesyeejer ueesie YesÌ[W nQ. nceW lees Deheveer Tve GlejJeevee nerheÌ[leer nw.’’

‘‘he$ekeâej peer, cesjs lepegyex keâer Yeer Skeâ yeele megvelespeeFS. ]keâevetveeW kesâ yetles hej ve lees je°^ keâe efJekeâeme neslee nwDeewj ve ner efkeâmeer Øekeâej keâe Deecetue megOeej. Dee]peeoer kesâ yeeonceejs osMe ceW Fleves ]keâevetve ueeiet nes Ûegkesâ nQ efkeâ mejkeâej keâes]Kego Yeer Gve meyekesâ veece ceeuetce veneR neWies. keâF& ]keâevetveeW keâe]HeâeÙeoe lees pevelee keâes Fme keâejCe veneR efceue jne efkeâvÙeeÙeeueÙeeW Deewj mebyebefOele cenkeâceeW kesâ ueesieeW lekeâ keâes Gvekeâerhetjer peevekeâejer veneR nw. Deece pevelee lees otj keâer yeele nw’’ —Ùes Godieej Les De]Heâmej kesâ.

kegâÚ osj ®keâves kesâ yeeo šer.Jeer. hej GheosMe PeeÌ[vesJeeues ØeJeÛevekeâej keâer cegõe ceW De]Heâmej keâe DevegYeJe efHeâj yeesueheÌ[e — ‘‘DeVee n]peejs keâe peve ueeskeâheeue ]keâevetve ueÌ[les-PeieÌ[les ueeiet nes Yeer ieÙee lees Jen Yeer ]keâevetveeW keâer metÛeer ceWSkeâ veece Deewj peesÌ[ves kesâ DeueeJee keâesF& Ûecelkeâej veneR keâjheeÙesiee. onspe efJejesOeer ]keâevetve, efpemekeâes yengle ›eâebeflekeâejerceevee peelee Lee. Gmekeâe nße lees nce osKe ner Ûegkesâ nQ. meÛeceeefveS, peye lekeâ nceeje je°^erÙe Ûeefj$e veneR megOejsiee, GmekeâeheeefJe$Ùe Deewj yeue Jeeheme veneR ueewšsiee leye lekeâ Ùes ]keâevetvekegâÚ veneR keâj heeÙesies.’’

ceQ mes" pes"evebo Deewj De]Heâmej keâer keâyeerj JeeCeer megveSkeâyeejieer peÌ[–mee nes ieÙee. kegâÚ #eCe yeeo Ûeslevee ueewšerlees vecemkeâej keâj ojJee]pes keâer lej]]Heâ yeÌ{ efueÙee.


S. yeer. Sue. F&. šsefyeue, šsefyeue Ùeeefve, ces]pe.... šer. S. yeer. Sue. F&.šsefyeue Ùeeefve ces]pe. cesjer heg$eer Deheves Iej ceW ÛešeF& hej yew"keâj heÌ{ jner Leer.šsefyeue keâer mhesefuebie jš jner Leer. Iej ceW šsefyeue-kegâmeea veneR Leer. mejkeâejer mketâueceW heÌ{leer Leer, Jeneb Yeer Gmes kegâmeea-šsefyeue vemeerye veneR Leer. mhesefuebie jšles-jšles]pe¤j Gmekeâe ceve kegâmeea-šsefyeue kesâ efueS lejme jne nesiee.

Gmes Skeâ šsefyeue-kegâmeea GheueyOe ve keâje heeves keâer cesjer Fme efJeJeMeleehej cegPeceW Dee›eâesMe hewoe nesvee mJeeYeeefJekeâ ner Lee. ]peeefnj nw efkeâ cesjer ÙenueeÛeejer ]pe¤j cegPes ]Ketve kesâ Deebmet ®uee jner Leer. yeÛÛeer kesâ Øeefle Deheves ]Heâ]pe&keâer Ùeeo efouee jner Leer.

1970 keâe oMekeâ Lee Ùen. kegâue Skeâ meew Demmeer ®heÙes keâer heieej DeewjIej ceW hetjs heebÛe peveeW keâer mesJee-mebYeeue. Ú"JeeR yesšer Leer pees ÚšJeeR keäueemeceW heÌ{ jner Leer. yesÛeejer hetjs ceveesÙeesie mes šsefyeue keâer mhesefuebie jš jner Leer.

cesjer yeefnve Deewj heg$eer oesveeW mšt[Wš LeeR. Gvekeâer heÌ{eF& keâe ]KeÛe&, Iej keâe]KeÛe&, Deeves-peevesJeeueeW keâe ]KeÛe&, kegâue efceueekeâj ]KeÛe& ner ]KeÛe&. cesjer ef]peboieerlees pewmes oebJe hej ueieer ngF& Leer. keâneR mes ceoo keâer keâesF& Yeer iegbpeeFMe veneR Leer.peye leye cegPes efmej hej ye]He&â keâer Lewueer jKeves keâer ]pe¤jle heÌ[e keâjleer Leer.

Iej keâe nj meomÙe ]pe¤jlecebo Deewj ]KJeeFMecebo. leve]KJeen ceen keâeryeerme leejer]Ke keâes ner šW yeesue peeleer. Skeâ Deeoceer keâer keâceeF& Deewj ]KeÛe& ]peceevesYej keâe, Deye Deehe ner pecee ueW peyeefkeâ, cesjer lees Úgóer nes ieÙeer nesieer keâye keâer.

Ssmes yegjs meceÙe ceW Skeâ helveer keâe ner meneje neslee nw efpememes ogKeoo&MesÙej efkeâÙee peelee nw. helveer DeeMee hetjer DeeMeeJeeoer Leer. Jener cegPes mecePeeleer,OewÙe& yebOeeleer. Deueyeòee cenbieeF& keâe obMe Flevee ]pÙeeoe veneR Lee Gve efoveeW. ceebieDeewj Deehetefle& keâe meceerkeâjCe Deepe hetjer lejn efJeHeâue nw.

Deepe cenbieeF& Ûejce hej nw hej helee veneR keäÙeeW Deeoceer henues pewmeenueekeâeve hejsMeeve veneR nw. helee veneR Ùen ceepeje keäÙee nw? Ùen ceepeje kegâÚYeer jne nes hej ceQ Skeâ efove jes heÌ[e Lee.

Oece&helveer yeesueer — keâce&#es$es.... kegâ®#es$es.... ns DeeÙe&heg$e jesvee heg®<eesefÛeòekeâoeefhe veneR nw. nce ceefnueeDeeW kesâ efueS ner Gmes jnves oW. jesleer ngF& Deewjle

keâneveer

Sce.DeeF&.peer.-8, efJepeÙeveiej,peyeuehegj-482002 (ce. Øe.),

cees. 9301822782

šsefyeue, Ùeeefvešsefyeue, Ùeeefvešsefyeue, Ùeeefvešsefyeue, Ùeeefvešsefyeue, Ùeeefveces]peces]peces]peces]peces]pe

kegbâJej Øesefceue

šer.

ØekeâeMeve : ØeeÙe: meYeer efJeOeeDeeW ceW mlejerÙehe$e-heef$ekeâeDeeW ceW ØekeâeMeve. ‘efÛeveccee’ (keâneveermeb«en), ‘DevegJeebefMekeâer’ (ueIeg keâLee meb«en),‘Deece Deeoceer: veerce Deeoceer’, (nemÙe keâeJÙemeb«en), ‘heefj›eâcee’ (yeeue-efkeâMeesj GhevÙeeme),‘keâkegâYe’ Éeje peyeuehegj kesâ ueIegkeâLeekeâejeW keâerueIegkeâLeeDeeW keâe mebheeove, ‘Je<e& 2009 keâerueIegkeâLeeSb’ keâe Yeer mebheeove, DeekeâeMeJeeCeerpeyeuehegj-Úlejhegj (ce. Øe.) mes keâneefveÙeeW,keâefJeleeDeeW keâe ØemeejCe.mecceeve : meeefnlÙe ueeskeâ heefjÙeeJeeb ØeleeheieÌ{mes ‘meeefnlÙe ßeer’, ‘efMeJemebkeâuhe meeefnlÙeheefj<eo’, nesMebieeyeeo (ce. Øe.) mes ‘keâLeeßeer’,‘heeLesÙe’ peyeuehegj mes me=peve-DeuebkeâjCe leLeeosMe keâer efJeefYeVe mebmLeeDeeW Éeje mecceeve SJebmecceeveesheeefOeÙeeb.DevegJeeo : ueIegkeâLeeDeeW keâe ceje"er ceW DevegJeeoSJeb ØekeâeMeve, ueIegkeâLeeDeeW keâe efveceeÌ[erueeskeâJeeCeer ceW DevegJeeo, mebkeâueve ØekeâeMeveeOeerve.

31 ceeÛe& 1947,šgFÙeeheeveer; efpeuee-vejefmebnhegj (ce. Øe.)


meowJe mebJesovee keâer n]keâoej lees heg®<e jeskeâj keâce]peesj, DemeneÙeDeewj nbmeer keâe hee$e yeve peelee nw.

ceQ Deehekeâes nbmeer keâe hee$e veneR yeveves otbieer... šsefyeue]pe¤j DeeÙesieer... ie=nmLeer ceW Deeef]Kej helveer keâer Yeer lees keâesF&peJeeyeoejer nesleer nw.... Deewj helveer kesâ DeelceefJeÕeeme ves cegPeshetjer lejn DeeÕemle keâj efoÙee Lee.

leye cegPes YeieJeeve yegæ pewmee DeveesKee-Deueewefkeâkeâ %eeveØeehle ngDee. Ssmeer heeflveÙeeb Yeer nwb pees Deheves DeveesKes DeelceefJeÕeememes DeesleØeesle nQ, Deheves heefleÙeeW keâes Yeer Jes Deheveer mvesefnuecegmkeâeveeW mes keâF& DeemeVe mebkeâšeW mes yeÛeeleer jnleer nwb. cenekeâefJe leguemeeroeme ves Fme yeeyele kegâÚ efueKee Yeer nw —

Oeerjpe-Oece&, efce$e Deewj veejer,Deehelekeâeue hejefKeS Ûeejer.Skeâ DeÛÚs DeeÛeej-efJeÛeejJeeueer meoiegCeer helveer nes lees

Iej keâe ve]]]keäMee ner yeoue peelee nw. leye Skeâ ceecetueer-mee IejYeer leepecenue yeve peelee nw.

"erkeâ otmejs efove Oece&helveer ves yeÛÛeer keâer ieguuekeâHeâesÌ[keâj Demmeer ®heÙes hee efueÙes. ieguuekeâ Hetâšves keâe oo& Leehej keäÙee efkeâÙee pee mekeâlee Lee. Iej ceW Skeâ šsefyeue-kegâmeea keâercenleer DeeJeMÙekeâlee Leer. ojer hej yew"keâj heÌ{vesJeeueer heg$eer keâeskegâmeea-šsefyeue ueekeâj osvee efhe$eesefÛele keâeÙe& veneR Lee keäÙee?

]pe¤j Lee. oes efove yeeo heg$eer kesâ pevceefove hej Gmeskegâmeea-šsefyeue Ghenej ceW oskeâj ceQ efhele=$e+Ce mes G$e+Ce nesveeÛeenlee Lee. jefJeJeej kesâ efove ceQ yeÛÛeer keâes yeeFefmeefkeâue kesâkewâefjÙej hej yew"ekeâj kegâmeea-šsefyeue ]Kejeroves yee]peej efvekeâueieÙee Lee.

peje ®keWâ! vesheLÙe mes nbmeves keâer DeeJee]peW Dee jner nQ.Dejs yeÛÛeer lees yeÛÛeer, Gmekeâer cecceer Yeer yeeFefmeefkeâue hejyew"keâj Menj Ietce efueÙee keâjleer Leer. neb, Jele&ceeve ceW ]pe¤jmeeFefkeâue Ùee$ee nbmeer keâe hee$e yevee mekeâleer nw.

cegPes DeÛÚer lejn Ùeeo nw efkeâ Gme meceÙe mketâšjFkeäkesâ-ogkeäkeâeW kesâ heeme ner ngDee keâjlee Lee. Gme meceÙeyeeFefmeefkeâue Ùee$ee efkeâmeer keâej Ùee$ee mes keâce "e"oej veneRnesleer Leer.

Deepe keâe Deeoceer hewmes ]KeÛe& keâjvee peevelee nw. henueskesâ Deeoceer keâer lejn hewmes yeÛeevee Gmekeâer ef]Heâlejle ceW veneR nw.Jen yeQkeâ mes ueesve ueslee nw. ef[]Heâeušj nesves hej Gmekeâe ÛesnjeYeer veneR hemeerpelee nw.

Jen Skeâ ueesve heševes kesâ efueS otmejs ueesve keâer pegieeÌ[keâjlee nw. efHeâj ueesve ueslee nw... efHeâj ueesve hešelee nw. GmemeceÙe keâe Deeoceer Depeerye IeeWÛet efkeâmce keâe Lee peer — ÙenceQ Deye peeve heeÙee ntb. Jen Deeoceer ve peeves keäÙeeW ]keâ]pe& uesveener hemebo veneR keâjlee Lee. MeeÙeo leYeer.... neb...neb leYeer....heerÚs keâer ueeFve ceW ]Kego keâes KeÌ[e heelee Lee. ]keâ]pe& uesveeØeieefleMeeruelee keâer efveMeeveer nw. nceejer mejkeâejW Yeer ]keâ]pe& uesleernQ — osleer nQ... leYeer ve ]keâ]pe& keâer ueeFve ceW DeJJeue vebyejhej meowJe KeÌ[er efceueleer nQ. Jen Deeoceer DeeOee hesš Keelee hejpeerJeve Yej hewmes yeÛeelee Lee. Gmekeâe cegbn ncesMee metKee-cegjPeeÙee-efhelejeÙee mee Øeleerle neslee Lee. Jen efkeâjeÙes kesâ cekeâeve ceW hewoeneskeâj efkeâjeÙes kesâ cekeâeve ceW ner cej-Kehe peelee Lee.

YewÙes, Gme Deeoceer ves yeÌ[er Iegšve Pesueer nw. nj meceÙepesye ]Keeueer, efHeâj kewâmes Deeleer Iej ceW ]KegMeneueer. Skeâ meeÌ[erPeesues ceW jKekeâj ceeÙekesâ nes Deeleer Leer IejJeeueer. Jen DeeoceerefjÕele-efJeÕele kesâ Ûekeäkeâj ceW Yeer veneR heÌ[lee Lee. Jen keâYeerYeer ceg]keâöj keâe efmekebâoj veneR neslee Lee. Skeâ kegâmeea-šsefyeuekeâe Fble]peece Yeer Jen "erkeâ mes Deheves yeÛÛeeW kesâ efueS veneR keâjmekeâlee Lee. nwjle nesleer nw peer, Gme Deeoceer keâer kebâieeueerosKekeâj. hej neb yeÛÛes hewoe keâjves ceW keâYeer-kebâpetmeer veneRkeâjlee Lee. ope&veYej yeÛÛes cegnuues ceW Oecee-ÛeewkeâÌ[er ceÛeelesefHeâjles Les.

efkeâmeer ueQheheesmš Ùee efyepeueer kesâ KebYes kesâ veerÛes yew"keâjheÌ{ Yeer uesles Les. yeÌ[s keâer efkeâleeye vevns kesâ keâece Dee peeleerLeer. muesš-heWefmeue kesâ yeue hej leerve-Ûeej keäueeme efvekeâeueueslee Lee yeÛÛee. yeehe ncesMee Gmes oslee jnlee Lee ef]Keleeye —‘Dekeäue keâe keâÛÛee.’ Jener cewefš^keâ le=leerÙe ßesCeer ceW heemekeâjveewkeâjer hee peelee Lee. yeeyet mes neskeâj Dee@]Heâermej lekeâ keâermegKeo Ùee$ee keâj [euelee Lee. Fmekesâ efJehejerle Deepe keâeDeeoceer hewmesJeeuee—newmeuesJeeuee nw. oesveeW neLeeW mes keâceeleenw. Fme yeoueer ngF& DeeyeesnJee ceW Skeâ Deovee-mee Ûehejemeer YeerkeâjesÌ[heefle yeve peelee nw.

Ùeneb yeÌ[s-yeÌ[s JešJe=#e nQ peer. Gvekesâ IejeW ceW ÚehesheÌ[les nQ peer. Gvekesâ meenye]peeos-meensye]peeefoÙeeW kesâ mšsšmeyeÌ{ peeles nQ peer. heÌ[esefmeveW Deheves Iej ceW Úehes veneR heÌ[ves mesveerÛee osKeleer nQ peer. Fve DeeOegefvekeâ OeveheefleÙeeW, kegâyesjheefleÙeeWkesâ yeÌ[s JewYeJe nQ peer.

neb lees peye ceQ Deheveer megheg$eer kesâ meeLe yee]peej hengbÛee


lees kegâmeea-šsefyeue keâer uebyeer-uebyeer ueeFveW osKekeâj nkeäkeâe-yekeäkeâejn ieÙee. Skeâ meeLe Dee"-ome ogkeâeveoejeW ves Iesj efueÙee.

Ùen kegâmeea-šsefyeue meeieewve keâer.... Ùen Kewj keâer...efve]Keeefueme Menletle keâer... Ùen MeerMece keâer.... Jes meyeuekeâÌ[er keâer ef]keâmceW yelee jns Les. meye efceuekeâj cesjs ÚkeäkesâÚgÌ[e jns Les.

ceQves Ieyejekeâj keâne— ‘‘YeeF&peer, mee"skeâ keâer yeleeFS.’’otkeâeveoej yeesuee — ‘‘Depeer, Fleves ceW lees Fme

uekeâÌ[er keâer oeleewve Yeer veneR efceuesieer. Ùen megvekeâj cesjer meebmeÛeÌ{ peevee ueeef]peceer Lee. otkeâeveoej ves cesje ce]peekeâ yevee efoÙeeLee. Ieyejenš nesvee ueeef]peceer Lee.

ye]ieueJeeues ves Deheveer nesefMeÙeejer efoKeeÙeer. Oeerjs mesDeheveer Skeâ DeebKe oyeeÙeer. ceew]kesâ keâer ve]peekeâle keâes ceQves

peuoer mecePe efueÙee. heÛeeme ceW Dehevee meewoe heše efueÙee.ef"efueÙee hej meeceeve Yeer ueoJee efueÙee.

ef"efueÙee Jeeuee Ûeueves ueiee lees ceQves Deheveer yesšer keâesšsefyeue hej ner yew"e efoÙee. yesšer yeÌ[er nmejle mes šsefyeue osKejner Leer. Gmekeâer DeebKeeW ceW pees ke=âle%elee kesâ YeeJe GYejs, JesDeepe keâer mebleeveeW ceW Ì{btÌ{s mes Yeer keâneb efceueWies. jemles ceWceefnueeSb Gmekesâ hewj Útkeâj pees mecceeve os jner LeeR Gmes osKekeâjceQ DeefYeYetle nes ieÙee Lee.

Deepe yesefšÙeeW keâer neuele yeo mes yeolej keäÙeeW nes ieÙeernw? yesefšÙeeW mes efkeâme pevce keâe yewj YegveeÙee pee jne nw? GvemesGvekesâ pevce uesves keâer Dee]peeoer keäÙeeW Úerveer pee jner nw?YeütCenlÙee keâj Gmekesâ meeLe Ùen efJeÕeemeIeele keäÙeeW? Ùenpeveceeveme yesefšÙeeW kesâ ceeceues ceW Flevee lebieefoue keäÙeeW? yesefšÙeeW

keâYeer efnboer kesâ De#ejekeâej ceW keäÙeeW veneR GÌ[eveW Yejles. nceejsosMe kesâ Deeoceer lees Deeoceer, Ùes Yeesues-Yeeues he#eer Yeer Deb«es]peerkeâer efiej]Heäle ceW nw.

keäÙeeW nw ve Ùen nwjleDeb«es]pe..... Jen Deb«es]peer Øesce DeYeerlekeâ peerefJele nw efpemes ÚesÌ[ ieÙes les Deb«es]pe!

yeefÛÛeÙeeb‘‘ceeb cegPes Deheves heeme veneR megueeleer.’’‘‘cegPes Yeer.’’‘‘cegPes Yeer.’’‘‘cegPes Yeer.’’‘‘ceeb cegPes Deueie heuebie hej megueeleer nw.’’‘‘cegPes Yeer.’’‘‘cegPes Yeer.’’‘‘cegPes Yeer.’’‘‘hej ceQ Deheves yeÛÛes keâes keâYeer Deueie veneR megueeTbieer.’’‘‘ceQ Yeer.’’‘‘ceQ Yeer.’’‘‘ceQ Yeer.’’nceejs Deebieve ceW kegâÚ yeefÛÛeÙeeb Kesue jner LeeR. Kesue-

Kesue ceW nceejer yebo DeebKeW Keesue jner LeeR.

efceueer Yeieleoes yeÛÛes Kesue-Kesue ceW jsue-jsue Kesue jns Les.

leeMe kesâ heòeeW keâe hegue yeveeÙee ieÙee efpeme hej mes efKeueewveejsue ieg]pejer Deewj hegue {n ieÙee.

Skeâ yeÛÛes ves otmejs mes hetÚe — ‘‘Ùen hegue efkeâmevesyeveeÙee Lee?’’

‘‘peer ceQves.’’‘‘Fme hegue keâes meeceeve efkeâmeves mehueeF& efkeâÙee.’’‘‘peer ceQves’’, Ùen henues Jeeues keâe Gòej Lee.‘‘Deeheves ner lees leeMe keâer ieñer keâe mee hegue yeveeves

keâe DeeosMe efoÙee Lee Deewj Deye Ùen meye hetÚleeÚ....?’’yeÛÛeeW kesâ efhelee otj mes Ùen ÂMÙe osKe jns Les. oesveeW

yeÛÛes Deye oewÌ[keâj Deeheme ceW ieues efceue jns Les. efheleeDee§eÙe& mes DeebKeW ceue jns Les.

Deb«es]peer ØesceJen DeekeâeMe ceW GÌ[les heefjboeW keâes osKe-osKekeâj

Dee§eÙe&Ûeefkeâle nes jner Leer. Jes keâYeer ‘Sue’ lees keâYeer ‘pes[’Deekeâej ceW GÌ[les nQ lees veÙeveeefYejece ÂMÙe Dee GheefmLeleneslee nw.

Gmes Ùen meesÛekeâj yengle ogKe neslee nw efkeâ Ùes heefjbos

kegbâJej Øesefceue keâer ueIegkeâLeeSb


keâer Fme efyeieÌ[leer neuele hej ceewve keäÙeeW? Ùes yengle meejs keäÙeeWkesâ peJeeye keâesF& keäÙeeW veneR oslee nw? peye kegâmeea-šsefyeue IejmekegâMeue Dee ieÙeer lees helveer keâer ]KegMeer mJeeYeeefJekeâ Leer. ÙesheeflveÙeeb LeeR ner Ssmeer efkeâ ]peje-]peje meer ]KegefMeÙeeW mes ]KegMe nesuesleer LeeR. Deepe keâer helveer keâer ]KegMeer yengle cenbieer nw YeeF&.keâej-keâes"er-]keâerceleer ]HeâveeaÛej, veewkeâj-Ûeekeâj osKekeâj ner Gvekeâer]KegMeer keâe kegâÚ Deboe]pee ueieeÙee pee mekeâlee nw. De]ieue-ye]ieueJeeefueÙeeb Yeer pegš ieÙeer LeeR. Deheveer-Deheveer lejn mes šsefyeue-kegâmeea hej leefymeje keâj jner LeeR. ceQves jele ceW ner kegâmeea-šsefyeuemepee oer Leer. Ûecekeâoej heVeer ueiee oer Leer. kegâÚ ef]keâleeyeW Yeer]keâjerves mes ueiee oer LeeR. meyemes Thej yeÛÛeve peer keâer ceOegMeeueeLeer. ‘efpeleveer otj Ûeueesies, Gleveer heeme efceuesieer ceOegMeeuee.’jele ceW ner Skeâ yeej hetjer ceOegMeeuee heÌ{ [eueer Leer.

]iejeryeer menYeeefielee keâe hee" heÌ{eleer nw. meePee keâeÙe&›eâceeWceW efoueÛemheer peieeleer nw. yegDee-Yeleerpeer Deewj ceQves Skeâ DeehemeermeecebpemÙe yew"e efueÙee Lee. Deheves-Deheves meceÙe ceW nce leerveeWner kegâmeea-šsefyeue keâe GheÙeesie keâj efueÙee keâjles Les.

heesleer Ùegie Deeles-Deeles Iej ie=nmLeer kesâ meceerkeâjCeyeoue ieÙes. yetÌ{e Deeoceer Deewj yetÌ{er šsefyeue oesveeW yeskeâej. pewmes-pewmes cesjer heer" hej ie=nmLeer keâe yeesPe ueolee ieÙee "erkeâ GmeermeceÙe šsefyeue Yeer efoveeW efove yeesPe mes yeÌ{leer ieÙeer. cesjer efkeâleeyeWOeerjs-Oeerjs Skeâ Deesj efKemekeâleer ieÙeeR Deewj Gvekeâer peienDeeuelet-]Heâeuelet Ûeer]peW peien yeveeleer ieÙeeR.

Iej kesâ meomÙeeW keâer ]keâueceW, oJeeFÙeeW, Ûetjve-lesue keâerMeerefMeÙeeb, iece yee@šume, heesleer kesâ efKeueewves, muesš-heWefmeueW,heeveer keâer yeesleueW, De]Keyeej, ÛeMceW, Deeves Jeeueer [ekeâ Deewj vepeeves keäÙee-keäÙee DeieÌ[ce-yeieÌ[ce. Gmekeâer efnueleer šebieeW keâerhejJeen efkeâÙes efyevee Gme hej ceveceevee Je]peve ueolee ieÙee. ceQDeewj cesjer šsefyeue oesveeW ner yeÛeeDees-yeÛeeDees efÛeuueeves keâerefmLeefle ceW Dee ieÙes. Skeâ lees keâce]peesjeW keâer neuele Jewmes nerheleueer nesleer nw, Gvekesâ ieues mes DeeJee]peW efvekeâueleer ner keânebnQ? Ùeefo pewmes-lewmes efvekeâueer Yeer neW lees hetjer lejn Devemegveer keâjoer peeleer nQ.

Deepe kesâ Fme DeeheeOeeheer Jeeues ]peceeves ceW yetÌ{s Demegjef#elecenmetme keâjles nQ. Gvekeâer oewuele, heWMeve, «esÛegSšer hej leesmeYeer n]keâ peceeles nQ hej Gvekesâ Øeefle mesJee YeeJe keâe efveleebleDeYeeJe Deye Keškeâves ueiee nw. Skeâ efove Fmeer lejn jesles-efyeueKeles Jes Fme Demeej mebmeej mes ketâÛe keâj peeles nQ. Gvekeâe

veece Yeer uesvesJeeuee keâesF& veneR neslee nw. Gvekeâe keâceje ]Keeueerkeâjekeâj efkeâjeÙes hej ÛeÌ{e efoÙee peelee nw.

Skeâ efove kegâmeea-šsefyeue G"ekeâj Úle keâer yejmeeleer hejjKe oer ieÙeer. Gmekeâer peien cenbiee mees]Heâe, cenbieer šsefyeuekeâcejs keâer MeesYee yeÌ{eves ueies. cenbieer šsefyeue hej kebâhÙetšj peerefJejepeceeve nes ieÙes. Gvekeâer Meesnjle efove otveer, jele Ûeewiegveerpees yeÌ{ jner nw. Fvekesâ meeceves Iej kesâ meomÙe velecemlekeâ nesieÙes nQ. Fvekesâ ye]iewj kegâÚ keâece veneR Ûeuelee nw. hetjer ogefveÙeebceW kebâhÙetšjjepe Ûeue jne nw — efkeâlevee ceveesjce ÂMÙe nw.kebâhÙetšjpeer kesâ meeceves keâefJeJej yeÛÛeve peer kesâ megheg$e nerjesyeÛÛevepeer efJejepeceeve nQ. Gvekeâer ye]ieue ceW keâesF& meppeve ÙeemeppeefveÙeeb kebâhÙetšjpeer kesâ ueepeyeeye ØeMveeW kesâ ueepeyeeye Gòejos jns nQ. yeoues ceW kebâhÙetšjpeer ueeKeeW-keâjesÌ[eW keâe Øemeeoyeebš jns nQ. meesuen keâueeDeeW mes megmeefppele kebâhÙetšj peer cebo-cebo cegmkegâje jns nQ. Fvekesâ yeÌ[s efvejeues "e" nQ YewÙee!

owÙÙee js owÙÙee Gvekeâer ce]peea kesâ efyevee heòee lekeâ veneRefnuelee nw. Deeefoieg¤ nQ Jen, efpeme hej Gvekeâer ke=âhee nespeeÙes, Gmekeâer yeuues-yeuues ve nes peeÙes.

Skeâ efove ceQves kebâhÙetšj cenesoÙe mes hetÚe — ‘‘mejGme hegjeveer meer efnue-[gue kegâmeea-šsefyeue hej ceQves Ú: ef]keâleeyeWefueKe [eueer LeeR. Deehekeâer ke=âhee nes peeÙes lees Skeâ-oes Deewjefveheše ueer peeÙeW.’’ Deheveer iebYeerj cegmkegâjenš ceW Jen yeesues—‘‘Ûetne Iegceevee Deelee nw.’’ ceQ yeesuee — ‘‘ngpetj GušsÛetns nceW Iegcee jns nQ. hetjs Iej keâes GvneWves ]Hegâšyeeue «eeGb[ yevee[euee nw.’’

jner-mener keâmej cesjer heesleer ves hetjer keâj [eueer. yeesueer— ‘‘kewâmes oeoe nQ Deehe, pees Ûetne Iegceevee veneR peeveles, efHeâjef]keâleeyeW kewâmes efueKe uesbies Deehe?’’

ceQ leye efyevee kegâÚ keâns-megves Deheveer hegjeveer kegâmeea-šsefyeue {tÌb{ves efvekeâue heÌ[e. ceQ Deheveer heesleer keâes yejmeeleer ceWheÌ[er keâyeeÌ[Jeeueer kegâmeea-šsefyeue efoKeevee Ûeenlee Lee efpemekesâyeue hej ceQves keâYeer hetjer Ú: ef]keâleeyeW efueKe [eueer LeeR. efpevnW]]Kejeroves ceW Gmekeâer oeoer ves keâYeer Deheveer ieguuekeâ HeâesÌ[keâjhetjer yeÛele-hetbpeer ]KeÛe& keâj [eueer Leer. Gmekeâer yegDee ves Yeer šer.S. yeer. Sue. F&. šsefyeue, šsefyeue Ùeeefve ces]pe jšles-jšles Skeâefove Sce. Sme. meer., heer-SÛe. [er. Yeer keâj [eueer Leer DeewjefHeâj "e" mes Skeâ efove efkeâmeer efJeYeeie keâer ns[ Dee@]Heâ oef[heeš&ceWš yevee oer ieÙeer LeeR.


keâneveer

Heäuewš veb.-402, huee@š veb.11S,ßeerjeceefveJeeme, šóe efveJeemeer meerSÛeSme, hesmšce meeiej

jes[ veb.-3, ÛeWyetj, cegbyeF&-400 089,cees. - 9833443274

Keeje heevee r, cee r"e heevee rKeeje heevee r, cee r"e heevee rKeeje heevee r, cee r"e heevee rKeeje heevee r, cee r"e heevee rKeeje heevee r, cee r"e heevee r

[e@. jceekeâeble Mecee&

nj efnbogmleeveer kesâ ceve ceW keâce mes keâce Skeâ yeej cegbyeF&Ietce Deeves keâe mehevee ]pe¤j heuelee nw. Ùen ceeÙeeveiejer ve peeveskeäÙeeW nj efkeâmeer keâes Deheveer Deesj KeeRÛeleer nw. meÛe lees Ùen nwefkeâ efnboer ef]HeâuceeW ves Fmekeâer Skeâ Ssmeer ÚefJe yevee oer nw efkeâ yemeÙeneb henbgÛeves Yej keâer osj nw, meejs meheves DeebKeeW mes efvekeâue keâjnLesefueÙeeW hej Glej DeeÙeWies. cesjer DeebKeeW ceW heueves Jeeues mehevesYeer nLesefueÙeeW keâer cegb[sj hej hebKe mecesšves kesâ efueS yesÛewveer YejerkeâjJešW yeoueles jnles Les. yeme, Skeâ yeej Deheveer DeebKeeW mescegbyeF& osKe DeeTb, Ùen ]KJeeefnMe cesjs ceve ceW Yeer ieens-yeieensefmej G"eleer jnleer Leer. keâF& yeej cegbyeF& Deeves keâe mehevee meheveeWceW Glej Deelee Lee Deewj ceQ Gme Devepeeves-DeveosKes Menj keâermegveer-Devemegveer peieneW ceW Ietce Deelee Lee. DeebKe Kegueleer leesyengle osj lekeâ Ùen efJeÕeeme veneR nes heelee Lee efkeâ meheves YeermeheveeW ceW Dee mekeâles nQ.

uesefkeâve, Ùen pees cesjs neLeeW ceW Lee, Ùen lees mehevee veneRLee. efJeÕeeme veneR nes jne Lee efkeâ keQâheme efj›etâšceWš ceW efpemekebâheveer ves cegPes Deheves Ùeneb keâece keâjves kesâ efueS GheÙegòeâ mecePeeLee, Gmeer ves cesjs ceve ceW heue jns Gme meheves keâes Yeer hetje keâjveskeâer "eve ueer Leer. cesjer ]KegMeer keâes ogiegvee keâjles ngS cegPes henueerheesefmšbie cegbyeF& ceW osvee Deewj keäÙee JÙeòeâ keâjlee Lee.

cegbyeF& peeves keâer cesjer lewÙeeefjÙeeW kesâ yeerÛe Iej ceW ueesieeW kesâDeeves-peeves keâe ›eâce efvejblej yevee ngDee Lee. cegbyeF& kesâ yeejs ceW cesjerpeevekeâejer yeÌ{eves ceW Jes ueesie Yeer ueies ngS Les pees keâYeer meheveeWceW Yeer cegbyeF& veneR ieÙes Les. kegâÚ ueesie pees efme]He&â cegbyeF& Ietce DeeÙes

uesKeve : eqJeiele 30 Je<e& mes uesKeve keâeÙe& mes mebyeæ.uesKe, keâneefveÙeeb Deewj keâefJeleeSb ueieYeie meYeer Øeefleef‰lehe$e-heef$ekeâeDeeW ceW ØekeâeefMele. yeQefkebâie efJe<eÙeeW hej ‘keâe[&yeQefkebâie’, ‘efJeòeerÙe meceeJesMeve’, ‘yeQefkebâie efJeefJeOe DeeÙeece’Deewj ‘yÙeepe cegòeâ yeQefkebâie’ (Fmueeceer yeQefkebâie) hegmlekeWâØekeâeefMele. JÙeeJemeeefÙekeâ mebØes<eCe efJe<eÙe hej hegmlekeâ Fbef[ÙeveFbbmšeršŸetš Dee@Heâ yeQkeâme& (Fbef[Ùeve FbmšeršdÙetš Dee@Heâ yeQefkebâieSb[ HeâeFveWme) kesâ hee"Ÿe›eâce ceW Meeefceue.ØekeâeMeve : yeQefkebâie efJe<eÙeeW hej cetue ¤he mes efnboer ceW Glke=â°uesKeve kesâ efueS Yeejle mejkeâej kesâ efJeòe ceb$eeueÙe mes hegjmke=âle.DevÙe : keâF& keâneefveÙeeb Deewj keâefJeleeSb DeefKeue YeejleerÙemlej hej hegjmke=âle, jepemLeeve mšsš S«ees Fb[mšerpe keâe@heexjsMevepeÙehegj ceW keâeÙee&ueÙe DeOeer#ekeâ Deewj ØeMeemeefvekeâ DeefOekeâejerkesâ ¤he ceW ueieYeie 9 Je<e& lekeâ keâeÙe&. 1980 mesYeejleerÙe efj]peJe& yeQkeâ kesâ jepeYee<ee efJeYeeie ceW efJeefYeVe heoeWhej keâeÙe&. yeQkeâ kesâ Meer<e& ØeefMe#eCe mebmLeeve ‘yeQkeâme& ØeefMe#eCeceneefJeÅeeueÙe’ ceW ueieYeie 12 Je<e& lekeâ keâeÙe& keâjles ngSyeQefkebâie #es$e kesâ Jeefj‰ DeefOekeâeefjÙeeW keâes ØeefMe#eCe osves kesâDeueeJee yeQefkebâie #es$e keâer yeQefkebâie efJe<eÙeeW hej Skeâcee$eØees]HesâMeveue efleceener heef$ekeâe ‘yeQefkebâie efÛebleve-DevegefÛebleve’ kesâØeJesMeebkeâ mes ueskeâj 7 Je<e& lekeâ mebheeove-ceb[ue kesâ meomÙemeefÛeJe kesâ ¤he ceW keâeÙe&.

10 ceF& 1950, Yejlehegj (jepemLeeve)Sce S (DeLe&MeeŒe), Sce keâe@ce (efJeòeerÙe ØeyebOe),

Sue Sue yeer, heerSÛe-[er (JeeefCepÙe)


Les Ùee efHeâj Deheves efjMlesoejeW kesâ heeme kegâÚ efove cegbyeF& jn DeeÙesLes, Gvekeâe lees Ùen DeefOekeâej Deewj keâle&JÙe yevelee ner Lee efkeâJes cegPes cegbyeF& kesâ yeejs ceW Deewj Gmemes pegÌ[s Deheves DevegYeJeeW mesveJee]peW. Gvekeâer yeeleW megve-megve keâj cesjer ]KegMeer hej heeveer efHeâjvesueiee Deewj ceve ceW Skeâ Depeerye mee [j meceeves ueiee.

cesjs oesmle Decej kesâ efjMlesoej cegbyeF& ceW jnles nQ. JenDeYeer ieefce&ÙeeW keâer Úgóer ceW Gvekesâ heeme jn keâj ueewše nw. Gmeerves yeleeÙee Lee efkeâ heÌ[esme kesâ ]Heäuewš ceW keäÙee nes jne nw, FmemesJeneb efkeâmeer keâes keâesF& celeueye veneR nw. heÌ[esme ceW efkeâmeer keâeryeerceejer-nejer lees ÚesÌ[es, ceewle nes peeves hej Yeer Dekeâmej heÌ[esmeerPeebkeâles lekeâ veneR. Yejer meÌ[keâ hej Ûeeketâ-efhemleewue keâer veeskeâhej uegšves Jeeues keâer ceoo keâes keâesF& veneR Deelee. IeeÙeue,yeerceej Deewj ueeMe lekeâ hej ueesie efme]He&â Skeâ ve]pej [eue keâjDeeies yeÌ{ peeles nQ, ueeskeâue š^sve mes keâš keâj Deiej keâesF& cejpeelee nw lees ueesieeW keâes og:Ke DeJeMÙe neslee nw, hej Fme yeelekeâe efkeâ Gmes keâšves-cejves kesâ efueS Jener ueeskeâue keäÙeeW efceueerefpemeceW Jes me]Heâj keâj jns Les. Ssmeer efkeâmeer Yeer ogIe&švee hejueeskeâue š^sve kesâ ®keâles ner n]peejeW Deeoceer efme]He&â Ùener keânlesve]pej Deeles efkeâ Fmes Yeer cejves kesâ efueS Ùener š^sve efceueer, DeyeDee@ef]Heâme meceÙe hej kewâmes henbgÛe heeÙeWies?

meÛe, Ùen meye megve keâj cesje cegbyeF& peeves keâe Glmeenkeâce nesves ueiee Lee. cesje lees keâesF& Yeer veneR Lee cegbyeF& ceW. FmenwJeeefveÙele, yes]iewefjÙele Deewj mebJesovenervelee leLee mebJeeonerveleekesâ yeerÛe kewâmes efpeTbiee ceQ? keäÙee ceQ Deheves Fme Menj keâes ÚesÌ[keâj Gme Menj keâe efnmmee yeve peeTb peneb ueesie jnles nQ,Fbmeeve veneR. keäÙee cegPes kebâheveer mes efkeâmeer Deewj Menj ceW heesefmšbieosves keâe DevegjesOe keâjvee ÛeeefnS? Fmeer keâMecekeâMe ceW efoveyengle les]peer mes efvekeâue ieÙes Deewj DeefveCe&Ùe keâer efmLeefle DehevesDeehe ner Gme efove ]Kelce nes ieÙeer efpeme efove cegPes cegbyeF& kesâefueS š^sve ceW yew"vee Lee.

kebâheveer kesâ ]KeÛex hej ceQ henueer yeej ØeLece ßesCeer ceW jsueÙee$ee keâj jne Lee. cesjs DeueeJee Gme kesâefyeve ceW leerve ueesie DeewjLes. Skeâ lees efkeâmeer mesefceveej ceW Yeeie uesves kesâ efueS cegbyeF& peejne Lee Deewj DevÙe oes ueesie Je<eeX mes cegbyeF& ceW ner jnles Les.FOej-GOej keâer yeeleW nesles-nesles yeele cegbyeF& Menj keâer mebJesovenerveleehej ner Deekeâj efškeâ ieÙeer. Jes oesveeW Deheves pees DevegYeJe megveejns Les, Gvemes cesje ceve yew"e pee jne Lee. keâF& yeej cesjs ceveceW Ùen efJeÛeej DeeÙee efkeâ Deieues mšsMeve hej Glej keâj Iej

Jeeheme ueewš peeTb. hej, veewkeâjer kesâ meJeeue ves Deewj ceve kesâefkeâmeer keâesves ceW Gme Menj keâes Skeâ yeej Deheveer DeebKeeW mes osKeuesves keâer Ûeen ves Ssmee keâesF& ]keâoce veneR G"eves efoÙee.

megyen peye DeebKe Kegueer lees helee Ûeuee efkeâ cegbyeF& Deevesner Jeeuee nw. mšsMeve mes yeenj efvekeâueles ner cesjs efocee]ie ceWDeveeÙeeme jener ceemetce jpee kesâ GhevÙeeme ‘efnccele peewvehegjer’keâer Ùes hebefòeâÙeeb Ietce ieÙeer LeeR — ‘Ùen pees yebyeF& Menj nw,ketâÌ[s keâe yengle yeÌ[e ef[yyee nw pees nceejs štšs-Hetâšs, meÌ[s ieuesDeewj efÛebiegÌ[s-cegbieÌ[s ]KJeeyeeW mes ueyeeueye Yeje ngDee nw.... Jeer.šer. kesâ huesš]Heâe@ce& hej heebJe jKeles ner Deelcee keâer Ùee$eemeceehle nesleer nw Deewj leve keâe mebIe<e& Meg¤ nes peelee nw.’ cesjerDeelcee efmenj keâj jn ieÙeer Leer.

nesšue "erkeâ-"ekeâ Lee. kebâheveer keâe keäJeeš&j efceueveslekeâ Ùen cesje DemLeeÙeer DeeJeeme Lee. vene Oeeskeâj ceQ Ietcevesefvekeâue ieÙee. efkeâlevee yeÌ[e Menj Lee. cesjs Menj pewmes ve peevesefkeâleves Menj FmeceW mecee peeÙeW Deewj efHeâj Yeer peien yeÛe jnpeeÙes. ceQ cejerve [^eFJe Deewj vejerceve heeFbš keâer megbojlee osKekeâj obie jn ieÙee. henueer yeej mecegõ kesâ efJemleej kesâ meecevesKeÌ[e Lee. Deewj Gmekesâ mecceesnve ves mleyOe keâj efoÙee Lee. meÛeefkeâleveer megboj nw cegbyeF&. helee veneR Gme meceÙe cegbyeF& keâes ueskeâjcesje meeje [j ve peeves keâneb eflejesefnle nes ieÙee Lee.

ÛeÛe&iesš mšsMeve mes ueesieeW keâer GceÌ[leer YeerÌ[ osKe keâjcegPes ueiee efkeâ DeJeMÙe ner efkeâmeer jepeveereflekeâ oue ves Deepejwueer DeeÙeesefpele keâer nesieer. Ùen lees yeeo ceW helee Ûeuee efkeânj heue Ssmeer ner YeerÌ[ Jeer. šer. mšsMeve hej Deeves Jeeueer njueeskeâue mes Yeer efvekeâueleer nw Deewj Meece keâes Ùes meejs ueesie efHeâjmes ueeskeâue hekeâÌ[ves kesâ efueS mšsMeveeW hej Dee peeles nQ.Fmekesâ DeueeJee, meÌ[keâeW, jemleeW keâes DeJe®æ keâjlee ngDeeyemeeW Deewj efvepeer JeenveeW keâe efJeMeeue jsuee Yeer Lee pees ueeKeeWueesieeW keâes Gvekesâ iebleJÙe lekeâ ues pee jne Lee. keâneb mes Deeleernw Deewj keâneb meceeleer nw Fleveer YeerÌ[? ceQ nwjle mes Yej G"eLee Deewj Ùen meesÛe-meesÛe keâj Deboj ner Deboj efmenjves ueieeLee efkeâ Deye cegPes Yeer Fmekeâe efnmmee yeve peevee nw.

Deieues efove ceQves kebâheveer pJeeFve keâj ueer Leer. efpemeefJeYeeie ceW cegPes ueieeÙee ieÙee Lee, GmeceW ome ueesie henues mesLes. meYeer mes cesje heefjÛeÙe keâjeÙee ieÙee, GvneWves jmceercegmekeâeve kesâ meeLe cesje mJeeiele efkeâÙee Deewj kegâÚ JÙeefòeâieleceeuetceele kesâ yeeo Deheves-Deheves keâece ceW ueie ieÙes. Fleves


Heâerkesâ mJeeiele keâer lees ceQves keâuhevee Yeer veneR keâer Leer. LeesÌ[erosj yeeo efJeYeeie kesâ FbÛeepe& ves yegueeÙee. Gmeves Deheves efJeYeeieceW cesjer efveÙegefòeâ keâe mJeeiele keâjles ngS efJeYeeie kesâ keâeÙe&keâueeheeWkeâer mebef#ehle peevekeâejer oer Deewj efHeâj meghejJeeF]pej KeVee keâesyeguee Yespee pees legjble ner Jeneb Dee hengbÛes. GvneWves Deeheme ceWefJeÛeej-efJeceMe& kesâ yeeo cegPes yeleeÙee efkeâ kegâÚ ner efoveeW ceWcegPes cegbyeF& ceW ner efmLele Gvekesâ š^sefvebie keâe@uespe ceW š^sefvebie kesâefueS Yespee peeÙesiee Deewj leye lekeâ kegâÚ ]HeâeFueW heÌ{keâjefJeYeeie kesâ keâeÙe& Deewj keâeÙe&ØeCeeefueÙeeW keâer peevekeâejer uesleerjnveer nesieer. FbÛeepe& kesâ kesâefyeve mes efvekeâueves kesâ yeeo KeVeemeenye ves cegPes keâesves Jeeues Skeâ Jeke&âmšsMeve ceW yew"e efoÙeeDeewj heÌ{ves kesâ efueS kegâÚ ]HeâeFueW oskeâj Ûeues ieÙes.

uebÛe lekeâ ceQ ]HeâeFueeW keâes Gueš-heueš keâj kegâÚmecePeves keâer keâesefMeMe keâjlee jne. uebÛe keâe meceÙe nesles nerueesie G"-G" keâj peeves ueies. cegPes mecePe veneR Dee jne Leeefkeâ ceQ keäÙee keâ¤b Deewj keâneb peeTb. leYeer Jen ueÌ[keâe cesjsheeme Deekeâj KeÌ[e nes ieÙee efpemekeâe heefjÛeÙe heejme kesâ veecemes keâjeÙee ieÙee Lee. Gmeves cegPemes keâne — ‘‘uebÛe kesâ efueSveneR Ûeuevee keäÙee?’’ ceQ legjble ner KeÌ[e nes ieÙee.

uebÛe keâjles meceÙe heejme ves yeleeÙee efkeâ Jen GòejØeosMe kesâ neLejme Menj mes DeeÙee nw Deewj Gmeves efheÚuescenerves ner kebâheveer pJeeFve keâer nw. Gmemes yengle meer yeeleW heleeÛeueeR. efJeYeeie ceW keâece yengle ]pÙeeoe nw, ueesie meeceevÙele:Deheves keâece ceW [tyes jnles nQ. š^sve hekeâÌ[ves keâer YeeieoewÌ[ ceWefkeâmeer keâes efkeâmeer mes ]pÙeeoe yeele keâjves keâe meceÙe veneR efceueheelee. Gmes DeYeer kegâÚ efove henues ner kebâheveer ves Skeâ ueer]pe]Heäuewš ueskeâj efoÙee nw pees Dee@ef]Heâme mes ueieYeie leerme efkeâueesceeršjotj nw. ueeskeâue šsve mes Deeves-peeves kesâ DeueeJee keâesF& efJekeâuheveneR nw, efpemeceW ÛeÌ{vee-Glejvee efkeâmeer pebie ueÌ[ves mes keâceveneR nw. hetje me]Heâj veke&â keâer lejn keâšlee nw efpemeceW DehevesneLe-hewj efnueeves lekeâ keâer Dee]peeoer veneR. meebme uesvee otYejnes peelee nw Deewj keâheÌ[s Skeâ-otmejs keâe hemeervee meesKeves ceWueies jnles nQ. peneb Gmes ]Heäuewš efceuee nw, Jeneb Deeme-heemekesâ IejeW kesâ ojJee]pes ncesMee yebo ner efoKeeF& heÌ[les nQ DeewjkeâYeer ueesie Deeles-peeles efoKeeF& heÌ[les Yeer nQ lees Jes henÛeeveyeÌ{eves kesâ efueS efyeukegâue Glmegkeâ ve]pej veneR Deeles. yeme SkeâHeâerkeâer meer cegmkeâeve ner Fme yeele keâer mee#eer nesleer nw efkeâ JesDeehekesâ Ûesnjs keâes henÛeeveves ueies nQ. njoce nÌ[yeÌ[er ceW

nJee ngF& nw efmejefHeâjer, Hewâueeleer nw yeele ~Yeiee ues ieÙeer Ûeebo keâes, jpeveer jeleeW jele ~~

ceeIe ieÙee, Heâeiegve ieÙee, Deeves keâes nw Ûewle ~metKe jner nw yeeefueÙeeb, veeÛe jne nw Kesle ~~

menceer-menceer ueie jner, keäÙeeW Jeemebleer Oethe ~Deemeceeve mes osKelee, Deemeceeve keâe Yethe ~~

meeJeve keâer yetboW heÌ[eR, Oejleer ngF& efveneue ~njer ÛegveefjÙee DeesÌ{ kesâ, Deepe Ûeueer memegjeue ~~

pes"-pes" peye mes ngDee, Ketye yeÌ{e DeefOekeâej ~Dee<eeÌ{er mebosMe mes, keâj yew"e lekeâjej ~~

ueppee mes ognjer ngF&, njefmebieejer iebOe ~Ûeškeâ ieÙes meye Deesj mes, mebÙece kesâ DevegyebOe ~~

kesâmej-kesâmej leve ngDee, #eCe-#eCe nw DeefYemeej ~Deblej keâe mebÙece ieÙee, efØeÙelece DeeÙes Éej ~~

njefmebieej kesâ vewve ceW, Glejer ceeokeâ hÙeeme ~kegâmegce kegâmegce keâes lekeâ jns, Yetue YetKe Deewj hÙeeme ~~

efveMee ieÙeer, uees efove yeerlee, nesves keâes nw Meece ~metjpe Iej keâes ueewšlee, keâjves keâes Deejece ~~

meeJeve ves Yej Yej efoÙee, hÙeemeer Yet keâes cesn ~nefjÙeeueer mes Yej ieÙeer, metKeer Leer pees osn ~~

metjpe ueskeâj Dee ieÙee, efkeâjCeeW keâe Ghenej ~Oejleer ves mJeeiele efkeâÙee, pewmes nes lÙeesnej ~~

ieesjer peye mes Dee ieÙeer, Deceueleeme kesâ ieebJe ~efoJeme ceneJej nes ieÙes, efmebotjer nw ÚebJe ~~

kewâmes yeerleWies Ùeneb, efoJeme, cenerves, meeue ~nefjÙeeueer keâes {tbÌ{lee, pebieue keâjs meJeeue ~~

Oethe hemej keâj uesšleer, Pejyesjer kesâ heeme ~keâebšs F"ueeves ueies, Lee vetleve Denmeeme ~~

Øeke=âefle hejkeâ oesns ceOeg Øemeeo

29, ieeskegâueOeece meesmeeÙešer,keâueesue-censmeeCee jepeheLe, ÛeeboKesÌ[e,

Denceoeyeeo-382424. cees.: 7923290849


jnvesJeeues Fve ueesieeW keâes MeeÙeo oes<e efoÙee Yeer veneR peemekeâlee. ceQ OÙeeve mes Gmekeâer yeeleW megvelee jne. Deeef]Kej, cegPesYeer lees Fme meyemes ieg]pejvee ner Lee.

heejme kesâ ¤he ceW cegPes Skeâ Ssmee meeLeer efceue ieÙeeLee efpememes ceQ Deheves megKe-og:Ke keâer yeeleW keâj mekeâlee Lee. JenYeer Dekesâuee Lee, Gmes Yeer Dee@ef]Heâme Deewj Iej keâe ceenewue efme]He&âDekesâueeheve os jne Lee. Dee@ef]Heâme ceW lees efHeâj Yeer meceÙe keâšpeelee, Gmekesâ yeeo keâe meceÙe keâešs veneR keâšlee Lee. Úgóer kesâefoveeW ceW peneb jes]peevee keâer YeeieoewÌ[ mes jenle efceueleer Leer, JeneR]Keeueerheve Deewj yesÛeejieer keâe Ssmee Denmeeme Yeer Yej peelee Leeefpememes Ieyejenš nesves ueieleer Leer. Dekeämej, Dee@ef]Heâme kesâ yeeoheejme Deheveer ueeskeâue hekeâÌ[ves kesâ efueS Yeeielee ve]pej DeeleeLee Deewj ceQ efyeuekegâue Dekesâuee nes peelee Lee. keâYeer-keâYeerGmekeâer Yeer Gme oÌ[yes ceW peeves keâer FÛÚe veneR nesleer Leer. DeewjJen Deheveer efveÙeefcele ueeskeâue ÚesÌ[ oslee Lee. efHeâj, nce osKeer-DeveosKeer peieneW hej Ietceves efvekeâue peeles. mecegõ kesâ efkeâveejsmeeLe Ûeuevee yengle Yeuee ueielee Deewj nce o]Heälej, Iej-heefjJeejDeewj Deheves yeejs ceW yeeleW keâjles IebšeW Ietceles jnles. keâneR yew" keâjKeevee Keeles Deewj efHeâj Deheves-Deheves jemles Ûeues peeles. Dee@ef]HeâmeceW ]HeâeFueW heÌ{les-heÌ{les efJeYeeie kesâ keâece kesâ yeejs ceW cegPes keâe]Heâerpeevekeâejer nes Ûeueer Leer. kegâÚ Ûeer]peeW keâes mecePeves-mecePeeves kesâefmeueefmeues ceW efJeYeeie kesâ DevÙe ueesieeW mes efJeÛeej-efJeceMe& Yeernesves ueiee Lee. ceQves Ùen cenmetme efkeâÙee efkeâ efkeâmeer kesâ heeme Yeer]Heâeuelet yeele keâjves keâe meceÙe veneR Lee. keâece kesâ DeueeJeeFOej-GOej keâer yeeleW yengle keâce ner nes heeleer LeeR. ceQves efkeâmeermes Ieefve‰lee yeÌ{eves keâer keâesefMeMe keâer Yeer lees keâesF& GlmeenpevekeâØeeflemeeo veneR efceuee. helee veneR Ssmee keäÙee Lee efkeâ ueesie Skeâotjer yeveeÙes jKevee Ûeenles Les. Ùen Gvekesâ mJeYeeJe ceW Lee ÙeeefHeâj pewmee efkeâ ueesie keânles Les, Fme Menj keâer mebmke=âefle nerkegâÚ Ssmeer Leer.

Deheves efJeYeeie kesâ meeefLeÙeeW kesâ DeueeJee DevÙe efJeYeeieeWkesâ ueesieeW mes efceuevee-efceueevee Deewj GvnW peevevee lees Deewj YeercegefMkeâue Lee. Fme mebyebOe ceW Skeâ ce]pesoej Jee]keâÙee Ùen ngDeeefkeâ Skeâ efove [eefkeâÙee efkeâmeer keâe JÙeefòeâiele jefpemš[& uesšjueskeâj nceejs efJeYeeie ceW Ûeuee DeeÙee. Gme veece keâe keâesF&JÙeefòeâ nceejs efJeYeeie ceW veneR Lee. he$e Yespeves Jeeuee GmekesâefJeYeeie keâe veece efueKevee Yetue ieÙee Lee. FmeefueS Fme yeÌ[erkebâheveer kesâ nj efJeYeeie ceW [eefkeâÙee hetÚlee Ietce jne Lee. nceejs

efyeuekegâue ye]ieue Jeeues heešeaMeve kesâ Gme Deesj uesKee efJeYeeiekesâ ueesie yew"les Les Deewj ieefueÙeejs ceW mes Deeles-peeles meceÙeve]pej Deeles jnles Les. Fme keâejCe Jes nceejs Deewj nce GvekesâÛesnjs henÛeeveles Les. meeceves heÌ[les ner Ùeneb keâer mebmke=âefle kesâDevegmeej cegmkeâeveeW keâe Deeoeve-Øeoeve Yeer nes peelee. Ssmee nerSkeâ JÙeefòeâ leYeer ieefueÙeejs ceW ve]pej DeeÙee. ceQves Gmes FMeejsmes yegueeÙee Deewj [eefkeâÙes kesâ neLe mes he$e ueskeâj Gmes efoKeelesngS hetÚe efkeâ keäÙee Jen Gme Deeoceer keâes peevelee nw? Gmeveshe$e ueskeâj OÙeeve mes osKee Deewj efHeâj Yespeves Jeeues kesâ heles hejSkeâ ve]pej [eueles ngS nbme keâj keâne efkeâ Ùen he$e lees Gmeerkeâe nw. efkeâleveer Depeerye yeele Leer, Jen nceejs heÌ[esme ceW neryew"lee Lee. ueesie Gmes Mekeäue mes lees henÛeeveles Les, hej Gmekeâeveece efkeâmeer keâes Yeer helee veneR Lee. Gme efove nceejs efJeYeeie kesâueesieeW keâes henueer yeej Gmekeâe veece ceeuetce ngDee — DeelceejeceefMebos. he$e uesves kesâ yeeo Gmeves cegPes LeQkeäme keâne Deewj cesje veecehetÚe, cegPes DeÛÚe ueiee. Gme efove kesâ yeeo Jen peye Yeermeeceves heÌ[lee, henues mes kegâÚ DeefOekeâ ÛeewÌ[er cegmkeâeve nceejsDeOejeW hej Glej Deeleer.

Fme yeerÛe kebâheveer ves cegPes Yeer Skeâ ueer]pe ]Heäuewš os efoÙeeLee. nesšue ceW jnves keâe Deejece Gme ]Heäuewš ceW peeves kesâ yeeoner mecePe ceW DeeÙee. Ùen ]Heäuewš Dee@ef]Heâme mes yengle otj Lee.heejme keâer yeleeÙeer meejer yeeleeW keâe cece& mecePe ceW Deeves ueiee.ueeskeâue š^sve kesâ efueS Yeeievee, Oekeäkeâe-cegkeäkeâer menvee Deewjpetme efvekeâues ngS Heâue keâer lejn Dee@ef]Heâme henbgÛeves JeeueeW ceWYeer Meeefceue nes ieÙee. Dee@ef]Heâme kesâ yeeo keâe Deewj Úgóer kesâ efovekeâe meceÙe efvekeâeuevee Dee]Heâle ueielee. ceve keâjlee efkeâmeer mesyeele keâjes, hej efkeâmemes? Deeme-heÌ[esme kesâ ueesie lees IejeW ceWner yebo jnles. Deheves efyeukegâue ye]ieue Jeeues ]Heäuewš ceW jnvesJeeuesheefjJeej mes ceQves peeve-henÛeeve yeÌ{eves keâer keâesefMeMe keâer. GmeceWefceÙeeb-yeeryeer ner jnles Les. GvneWves ojJee]pes hej KeÌ[s neskeâjcegefMkeâue mes Skeâ efceveš yeele keâer Deewj efHeâj JÙemlelee keâeyenevee yevee keâj ojJee]pee yebo keâj efueÙee. Gmekesâ yeeo GvekesâIej keâe ojJee]pee LeesÌ[e mee Yeer Keguee ve]pej veneR DeeÙee Deewjcesjer Yeer Gvemes keâYeer yeele keâjves keâer efnccele veneR ngF&.

cesje Skeâ oesmle FbšjJÙet osves kesâ efueS cegbyeF& Dee jneLee. Gmekeâer ieeÌ[er megyen heebÛe yepes oeoj mšsMeve henbgÛeleer Leer.Gmes uesves kesâ efueS cegPes megyen Ûeej yepes Iej mes efvekeâuevee LeekeäÙeeWefkeâ oeoj lekeâ henbgÛeves ceW ueieYeie Skeâ Iebše lees ueie ner


peelee Lee. meceÙe hej mšsMeve henbgÛeves Deewj henueer yeej cegbyeF&Deeves Jeeues Deheves oesmle keâer megefJeOee keâes osKeles ngS ceQveshenues mes ner Skeâ šwkeämeer yegkeâ keâj ueer Leer. megyen meeÌ{s leerveyepes Deueece& megve keâj G"e Deewj peuoer-peuoer lewÙeej neskeâjyeenj efvekeâuee lees osKee efkeâ Gleveer megyen Gme heÌ[esmeer keâeojJee]pee Keguee ngDee Lee. GlmegkeâleeJeMe Skeâ ve]pej [eueer leesosKee Jes Dehevee meeceeve yeebOe keâj keâneR efvekeâueves kesâ efueSlewÙeej Les. ceQves peye lekeâ efue]Heäš yegueeÙeer Jes Yeer kegâÚ nÌ[yeÌ[erceW yeenj efvekeâue DeeÙes Deewj Gmeer efue]Heäš ceW meJeej nes ieÙes.cesjer GheefmLeefle keâes ve]pejDeboe]pe keâjles ngS Jes Deeheme ceW yeelekeâjves ueies efpemekeâe ueyyeesuegyeeJe Ùen Lee efkeâ Gvekeâer ]HeäueeFškeâe šeFce nes jne Lee Deewj GvnW Fleveer megyen šwkeämeer efceueveskeâer efÛeblee nes jner Leer. nce meeLe ner veerÛes Glejs. JeemleJe ceW,otj-otj lekeâ efkeâmeer šwkeämeer keâe veeceesefveMeeve veneR Lee. neb,ØeeFJesš keâej meer efoKevesJeeueer cesjer šwkeämeer cesve iesš mes LeesÌ[enš keâj KeÌ[er Leer. Gvekeâer efÛeblee keâes osKeles ngS ceQves GvnWDeheveer šwkeämeer mes GvnW SÙejheesš& lekeâ ÚesÌ[ves keâer hesMekeâMekeâer pees jemles ceW ner heÌ[lee Lee. kegâÚ efnÛekeâles ngS GvneWvesGmes mJeerkeâej keâj efueÙee Deewj Jes Yeer šwkeämeer ceW yew" ieÙes.jemles ceW henueer yeej GvneWves cegPemes Kegue keâj yeeleW keâeR, kegâÚDeheves yeejs ceW Deewj kegâÚ cesjs yeejs ceW. SÙejheesš& henbgÛe keâjGvneWves cegPes OevÙeJeeo efoÙee Deewj Jes les]peer mes Deboj Ûeues ieÙes.ceQ oeoj peeles meceÙe Ùen meesÛe keâj ]KegMe Lee efkeâ Fme yenevesGve ueesieeW mes cesjer DeÛÚer peeve-henÛeeve nes ieÙeer Leer.

FbšjJÙet kesâ yeeo cesje oesmle cegbyeF& Ietceves kesâ efueS leerveÛeej efove cesjs heeme ®keâe. cegbyeF& Deeves kesâ yeeo Ùes leerve efovemeyemes DeÛÚs ieg]pejs. MeefveJeej Deewj jefJeJeej nesves kesâ keâejCeoes efove keâer Úgóer Yeer Leer. nce megyen mes Ietceves efvekeâue peelesDeewj jele keâe Keevee Keekeâj ner Iej ueewšles. Gmekesâ Ûeues peeveskesâ yeeo efHeâj mes Jener Dekesâueeheve efMeöle mes ÛegYeves ueiee. Iejkeâer yengle Ùeeo Deeleer. ÚgefóÙeeb ve nesves kesâ keâejCe DeYeer SkeâDeewj ceen Iej peeves keâer meesÛe Yeer veneR mekeâlee Lee. efJeMes<ekeâj,ceeb keâer yengle Ùeeo Deeleer pees keâe]Heâer efove mes yeerceej Ûeue jnerLeer. keâYeer-keâYeer ceve keâjlee GÌ[ keâj ceeb kesâ heeme hengbÛepeeTb. efHeâj mes Deheves Gme Iej, Menj, oesmleeW, heÌ[esefmeÙeeWDeewj Gme ceenewue keâe pece keâj Deevebo uetb. hej, Skeâ yesyemeDeen efvekeâue keâj jn peeleer. ceQ yesmeyeÇer mes Gme #eCe keâerØeleer#ee keâj jne Lee, peye kebâheveer kesâ efveÙeceevegmeej cegPes Úgóer

efceue mekeâleer Deewj ceQ Deheves Menj pee mekeâlee.Ùeneb DeeÙes cegPes oes ceen mes DeefOekeâ nes ieÙes Les, hej

efkeâmeer keâejCeJeMe cegPes Deye lekeâ š^sefvebie kesâ efueS veneR Yespeepee mekeâlee Lee. meghejJeeF]pej ves cegPemes Úesšs-ceesšs keâece uesveeMeg¤ keâj efoÙee Lee. yeekeâer Jener ®šerveer ef]peboieer Ûeue jner LeerefpemeceW cegbyeF& Deeves keâe Glmeen keâye keâe ]Kelce nes Ûegkeâe Lee.osKeves ueeÙe]keâ meejer peienW Skeâ mes DeefOekeâ yeej osKe Ûegkeâe Lee.cesjs Deewj heejme kesâ ]Heäuewš Dee@ef]Heâme mes lees yengle otj Les ner,efyeuekegâue Deueie-Deueie efoMeeDeeW ceW Yeer Les. oesveeW Je]òeâ yee]peejkeâe Keevee Kee-Kee keâj mesnle hej Demej heÌ[ves ueiee Lee.FmeefueS nceves Iej ceW ner Keevee yeveevee Meg¤ keâj efoÙee Lee.Fmemes meceÙe keâešves ceW Yeer keâe]Heâer ceoo efceue peeleer Leer, hejFme Jepen mes Dee@ef]Heâme kesâ yeeo nce legjble ner Deheveer-Deheveerueeskeâue hekeâÌ[ves kesâ efueS Yeeie efvekeâueles Les. Deye meeLe Ietceveekeâce neslee pee jne Lee. neb, Úgóer kesâ efove nceejer keâesefMeMe nesleerefkeâ nce meeLe jn mekeWâ. keâYeer Jen cesjs Iej Ûeuee Deelee DeewjkeâYeer ceQ Gmekesâ Iej Ûeuee peelee, Ùee efHeâj nce efkeâmeer peienefceue uesles Deewj efve®ösMÙe ner mener Ùeneb-Jeneb Ietce keâj DehevesDekesâuesheve kesâ Denmeeme keâes keâce keâj uesles.

Skeâ efove Ssmes ner Ietce efHeâj keâj peye ceQ Iej henbgÛee leesosKee efue]Heäš kesâ heeme cesjs Jes heÌ[esmeer KeÌ[s Les efpevnW Gme efoveceQves megyen SÙejheesš& hengbÛeeÙee Lee. peye lekeâ ceQ efue]Heäš kesâ heemehenbgÛee leye lekeâ efue]Heäš «eeGb[ ]Heäueesj lekeâ Dee Ûegkeâer Leer DeewjJes Gmekeâe ojJee]pee Keesue keâj Gmekesâ Skeâ keâesves ceW Úle keâesIetjles ngS Ssmes KeÌ[s nes Ûegkesâ Les pewmes Jeneb efhekeâemees keâer keâesF&]Ketyemetjle ke=âefle šbieer nes. ceQ leermejer cebef]peue lekeâ kesâ Gme me]HeâjceW Gvekeâe OÙeeve Deheveer Deesj Deekeâef<e&le nesves Deewj cegmkeâeveeW keâeDeeoeve-Øeoeve nesves keâer jen osKelee jne, hej Jes DepeveefyeÙeeW keâerlejn KeÌ[s jns Deewj pewmes ner efue]Heäš Deheves iebleJÙe lekeâ henbgÛeer,Jes legjble ner efue]Heäš mes efvekeâue keâj Deheves ]Heäuewš ceW mecee ieÙes.ceQ efue]Heäš kesâ yeenj ner kegâÚ #eCeeW lekeâ nleØeYe–mee KeÌ[e jne.Gme efove peye Jes cesjer šwkeämeer ceW yew"s Les leye efkeâlevee Iegueefceuekeâj yeeleW keâj jns Les Deewj Deepe GvneWves cegPes henÛeeveves mes nerFvekeâej keâj efoÙee Lee. keäÙee meÛecegÛe Ùeneb efme]He&â mJeeLe& ner meyekegâÚ Lee. keäÙee jener ceemetce j]pee ves meÛe efueKee Lee efkeâ ÙenyeÌ[e yesoo& Deewj yeÌ[e yescegjyyele Menj nw pees efme]He&â yeove mesceMeerve Deewj efoueeW mes helLejeW lekeâ Hewâuee ngDee nw. ceQ kegâÚmecePe veneR hee jne Lee Deewj ceefmle<keâ ceW Skeâ yeÌ[e mee MetvÙe


efueÙes Deheves heuebie hej peekeâj heÌ[ ieÙee Lee.Jen ]peceevee ceesyeeFue ]Heâesve Deewj Smešer[er yetLeeW keâe

veneR Lee. cegbyeF& kesâ efueS jJeevee nesles meceÙe ceeb ves cegPemes keâneLee — ‘‘yesše, henueer yeej let Dekesâuee Fleveer otj pee jne nw,lesjer yengle efÛeblee jnsieer. nj ome-hebõn efove ceW Skeâ heesmškeâe[&]pe¤j [eue efoÙee keâjvee.’’ Gmekeâer DeebKeeW mes yenles DeebmetheeWÚles ngS ceQves keâne Lee — ‘‘neb, meÛecegÛe henueer yeej legcemeyemes Fleveer otj pee jne ntb peneb mes peye ceve Ûeens legcnejs heemeDee Yeer veneR heeTbiee. legce Deheveer leyeerÙele keâe ]KÙeeue jKevee.ceQ keâesefMeMe keâ¤biee efkeâ keâYeer legcemes ]Heâesve hej yeele keâj heeTb,uesefkeâve nj n]Heäles Skeâ heesmškeâe[& ]pe¤j efueKetbiee. legce YeerpeJeeye osleer jnvee.’’ ceeb mes efkeâÙes JeeÙeos keâes ceQ De#ejMeŠ efveYeejne Lee.

Gme efove peye heesmškeâe[& ueeves kesâ efueS ceQ [ekeâIej kesâefueS efvekeâue jne Lee lees cesjs ye]ieue Jeeues Jeke&âmšsMeve ceW yew"vesJeeues Meen meenye ves cegPemes Jewmes ner hetÚ efueÙee efkeâ ceQ keânebpee jne Lee. peye ceQves GvnW yeleeÙee efkeâ ceQ heesmškeâe[& uesves peejne ntb lees GvneWves legjble ner Deheves [^eDej mes Skeâ heesmškeâe[&efvekeâeue keâj cesjs neLe hej jKeles ngS keâne — ‘‘uees, Deheveekeâece Ûeuee uees.’’ Gme meceÙe heesmškeâe[& keâer keâercele cee$ehebõn hewmes Leer. Fleveer Úesšer jeefMe efvekeâeue keâj GvnW osves ceWyengle mebkeâesÛe nes jne Lee. heesmškeâe[& neLe ceW uesles ngS ceQvesGvnW OevÙeJeeo efoÙee Deewj ceve ner ceve Ùen leÙe efkeâÙee efkeâDeieueer yeej oes heesmškeâe[& ]Kejero keâj ueeTbiee Deewj Skeâ GvnWueewše otbiee. uesefkeâve, cegPes Ùeeo veneR jne.

]keâjerye ome efove yeeo peye ceQ efkeâmeer keâece mes Deheveer[smkeâ mes G"e lees Meen meenye Deheveer meerš hej veneR Les. Gvekeâer[smkeâ hej ]HeâeFueeW kesâ Thej Skeâ [eÙejer Kegueer heÌ[er Leer.DeveeÙeeme ner Gme Kegues he=‰ hej cesjer ve]pej Ûeueer ieÙeer. GmeceWSkeâ peien Dehevee veece osKe keâj ceQ ÛeeQkeâ G"e. efkeâmeer keâer[eÙejer osKevee keâesF& DeÛÚer yeele veneR nw, hej Dehevee veece osKekeâj Glmegkeâlee nesvee mJeeYeeefJekeâ Lee. keâF& ueesieeW kesâ veece LesDeewj Gvekesâ meeceves kegâÚ j]keâce efueKeer ngF& Leer. cesjs veece kesâmeeceves Yeer hebõn hewmes ope& Les Deewj efueKee Lee — heesmškeâe[&kesâ hewmes yee]keâer. cesje efmej Ietce ieÙee. keäÙee Jen [eÙejer DeewjGmekeâe Jen he=‰ peeveyetPe keâj FmeefueS Kegues ÚesÌ[ efoÙes ieÙesLes efkeâ ceQ Gmes osKe uetb Deewj Jes hebõn hewmes GvnW ueewše otb.

ceQ meejs keâece ÚesÌ[ keâj meerOee heesmš Dee@ef]Heâme ieÙee Deewj

Jeneb mes heesmškeâe[& ]Kejero keâj ues DeeÙee. peye lekeâ ceQ ueewšeMeen meenye Yeer Deheveer meerš hej ueewš DeeÙes Les. ceQves Gvemesheesmškeâe[& ueewševes ceW ngF& osjer kesâ efueS #ecee ceebieles ngS GvnWheesmškeâe[& efoÙee lees GvneWves cesjs meeceves ner [eÙejer keâe Jenhe=‰ Keesue keâj GmeceW mes cesje veece keâeš efoÙee. cegPes yenglener Depeerye mee cenmetme ngDee. Ùen meÛe Lee efkeâ yeele efnmeeyekeâer Leer. hej, Deiej ceQves Deheves efkeâmeer meeLeer keâes hebõn hewmeskeâe heesmškeâe[& efoÙee neslee lees ceQ efkeâmeer ]keâercele hej Yeer Gmemesheesmškeâe[& Jeeheme uesves Ùee Gmekesâ hewmes uesves keâes lewÙeej veneslee. [eÙejer ceW uesveoejer ope& keâjves keâer yeele lees meesÛeer YeerveneR pee mekeâleer Leer. MeeÙeo Ùen cegPes Ùeeo Yeer veneR jnlee efkeâceQves efkeâmeer keâes heesmškeâe[& efoÙee nw. pees kegâÚ ngDee Lee Gme hejÙe]keâerve keâjves keâe efoue veneR keâj jne Lee. keäÙee Ùen Yeer FmeDeeefLe&keâ jepeOeeveer keâer mebmke=âefle keâe efnmmee nw? keäÙee Ùeneb efjMlesveneR, efmekeäkesâ Ûeueles nQ? cesje peer efceÛeuee ieÙee Lee.

cegbyeF& DeeÙes cegPes leerve cenerves hetjs nesves Jeeues Les. leervecenerves hetjs nesves hej cegPes Ûeej efove keâer kesâ]pegDeue ueerJe efceuemekeâleer Leer. ceQ yesmeyeÇer mes Gme efove keâe Fble]peej keâj jne Leepeye Deheves Menj kesâ efueS ieeÌ[er hekeâÌ[Òbiee. leYeer cegPes yeleeÙeeieÙee efkeâ Deeves Jeeues cenerves keâer oes leejer]Ke mes cegPes Skeâmehleen keâer Gme š^sefvebie hej peevee nw pees Deye lekeâ efkeâmeer veefkeâmeer keâejCe šueleer jner Leer. cegbyeF& kesâ Skeâ hee@Me Fuee]kesâceW nceejer kebâheveer keâe yengle yeÌ[e Deewj DeeOegefvekeâ megefJeOeeDeeWmes Ùegòeâ š^sefvebie keâe@uespe Lee. efpeme š^sefvebie kesâ efueS cegPes YespeeieÙee Lee, GmeceW kebâheveer kesâ efJeefYeVe efJeYeeieeW mes leerme DeefOekeâejerYeeie uesves DeeÙes ngS Les. GveceW mes kegâÚ Ûesnjs osKes ngS leesueie jns Les, hej ceQ Gvemes keâYeer ¤ye¤ veneR ngDee Lee. neb,Deelceejece efMebos ]pe¤j ve]pej DeeÙes, Jes keäueeme ceW meyemes heerÚsyew"s Les. uebÛe lekeâ Skeâ kesâ yeeo Skeâ me$e Ûeueles jns.JÙemlelee Fleveer jner efkeâ Deewj kegâÚ osKeves-meesÛeves keâer ]Hegâme&lener veneR efceueer. uebÛe kesâ meceÙe heeme yew"s ngS ueesieeW mesyeeleÛeerle ngF& lees DeÛÚe ueiee. MeeÙeo Jes Yeer cesjer lejnDekesâueeheve DevegYeJe keâj jns Les Deewj yeeleÛeerle kesâ efueS meeLeer{tbÌ{ jns Les. uebÛe {eF& yepes lekeâ Lee Deewj Gmekesâ yeeo keâerkeäueeme meeÌ{s leerve yepes lekeâ Ûeueveer Leer.

meYeer me$e yengle peevekeâejerhetCe& Deewj GheÙeesieer Les. Ùenme$e Yeer yengle DeÛÚe Ûeue jne Lee, keâye meeÌ{s leerve yepes heleener veneR Ûeuee. me$e meceehle nesves keâes ner Lee efkeâ Skeâ Ûehejemeer


keäueeme ceW DeeÙee Deewj Gmeves Deheves neLe keâe keâe]ie]pe ØeefMe#ekeâkeâes efoÙee lees Jes heÌ{eles-heÌ{eles ®keâ ieÙes Deewj neLe kesâ keâe]ie]pekeâes OÙeeve mes heÌ{ves ueies. nce meYeer GvnW Glmegkeâlee mes osKejns Les. ]pe¤j keâesF& veesefšme nesiee. hej, GvneWves mebYeJeleŠ Gmeleerve-Ûeej ueeFve kesâ cewmespe keâes kegâÚ #eCeeW ceW ner meceehlekeâjkesâ hetjer keäueeme hej Skeâ ve]pej [eueer Deewj iebYeerj DeeJee]peceW hetÚe — ‘‘DeefKeuesMe oJes keâewve nw?’’ ceQ Dehevee veecemegve keâj nÌ[yeÌ[e keâj KeÌ[e nes ieÙee lees GvneWves keâne —‘‘DeeF& Sce mee@jer DeefKeuesMe, legcnejs efJeYeeie ceW legcnejs Iejmes cewmespe DeeÙee nw efkeâ legcnejer ceeb DeeFmeerÙet ceW Yeleea nQ DeewjlegcnW legjble Iej yegueeÙee nw.’’ Ùen megve keâj cesjs hewjeW leues keâer]peceerve efKemekeâ ieÙeer Deewj ceQ Oecce mes Deheveer meerš hej yew"ieÙee. ceeb keâer leyeerÙele yengle meerefjÙeme nesieer leYeer Fme lejnkeâe cewmespe DeeÙee Lee. ceQ efmej hekeâÌ[ keâj yew" ieÙee Deewjjeskeâles-jeskeâles Yeer DeebKeeW mes Deebmet yenves ueies.

keäueeme JeneR meceehle nes ieÙeer Leer. ueieYeie meejs nerueesie cegPes Iesj keâj KeÌ[s nes ieÙes. keâF& neLe meeblJevee ceW cesjerheer" menueeves ueies. GveceW mes ner keâesF& Yeeie keâj heeveer uesDeeÙee Deewj Gmeves iueeme cesjs cegbn mes ueiee efoÙee. ueesieeW kesâMeyo cesjs keâeveeW ceW heÌ[ jns Les — ‘efÛeblee cele keâjes, meye"erkeâ nes peeÙesiee.’

peye ceQ kegâÚ mebÙele ngDee lees ceQves osKee DeelceejeceefMebos cesjs heeme ner yew"s Les. GvneWves cegPemes keâne — ‘‘DeefKeuesMe,hejsMeeve cele nes, efÛeblee keâjves mes lees kegâÚ Yeer veneR nesiee. FmemeceÙe legcnW Deheveer ceeb kesâ heeme nesvee ÛeeefnS. leerve Iebšs yeeoner legcnejs Menj kesâ efueS Skeâ ]HeäueeFš peeleer nw. legcemeceÙe Jesmš cele keâjes Deewj legjble ]HeäueeFš hekeâÌ[ves keâerlewÙeejer keâjes.’’ ceQves ®bOes ieues mes GvnW yeleeÙee efkeâ ceQ ]KegoÙener meesÛe jne Lee. uesefkeâve cesjer pesye ceW kegâue heÛeheve ®heÙesLes. Fmekesâ DeueeJee pees kegâÚ Yeer cesjs heeme Lee, meye yeQkeâ ceWLee Deewj yeQkeâ yebo nes Ûegkesâ Les. GvnW mecemÙee keâer iebYeerjleemecePe ceW Dee ieÙeer Leer. Jes #eCe Yej kegâÚ meesÛeles jns DeewjefHeâj cesje neLe hekeâÌ[ keâj yeesues — ‘‘Ûeuees, henues ncelegcnejs efJeYeeie ceW Ûeueles nQ Deewj Gmekesâ yeeo kegâÚ meesÛeWies.’’

Deelceejece efMebos kesâ meeLe peye ceQ Deheves efJeYeeie ceWhengbÛee lees cegPes osKe keâj meYeer ueesieeW ves Dehevee-Dehevee keâeceÚesÌ[ efoÙee. Jes meYeer cegPes meeblJevee os jns Les hej Gvekesâ ÛesnjeWhej efÛeblee mee]Heâ Peuekeâ jner Leer. efJeYeeie kesâ FbÛeepe& Yeer

kesâefyeve mes yeenj efvekeâue DeeÙes Les Deewj Deeles ner GvneWves cesjs efmejhej neLe Hesâjles ngS keâne Lee — ‘‘yesše, meye "erkeâ nespeeÙesiee. legce DeYeer ]HeäueeFš ueskeâj efvekeâue peeDees, osKevee,legcnejer ceeb legcnW osKeles ner "erkeâ nes peeÙeWieer.’’ leYeer DeelceejeceefMebos ves GvnW hewmeeW keâer mecemÙee Deewj yeQkeâ yebo nes peeves keâer yeeleyeleeÙeer. ceQ DeebmegDeeW mes Yejer OegbOeueer DeebKeeW mes Ùen osKe keâjSkeâ Depeerye Denmeeme mes Yej G"e efkeâ efJeYeeie kesâ meYeer ueesieeWves Dee@ef]Heâme mes ueskeâj Iej peeves keâer ]pe¤jle Yej kesâ hewmes Dehevesheeme jKe keâj Deheves-Deheves heme& ces]peeW hej Gueš efoÙes Deewj meejshewmes Fkeâªe keâjkesâ Skeâ efue]Heâe]Hesâ ceW jKe keâj cegPes meeQhe efoÙes.leYeer Deelceejece efMebos ves cegPemes keâne — ‘‘DeefKeuesMe, peeskegâÚ Yeer nw yeeo ceW meesÛevee-mecePevee, SÙejheesš& Ùeneb mes yengleotj nw, nceW legjble efvekeâuevee nesiee.’’ cegPes meÛecegÛe kegâÚ mecePeceW veneR Dee jne Lee, Ùen Yeer veneR efkeâ SÙejheesš& lekeâ ÚesÌ[ves]Kego Deelceejece efMebos cesjs meeLe Dee jns Les.

nceejs Dee@ef]Heâme mes SÙejheesš& lekeâ šwkeämeer keâe me]HeâjheQleeueerme efceveš mes keâce veneR Lee. heejme Yeer nceejs meeLe nesefueÙee Lee. šwkeämeer ceW yew"les ner Deelceejece efMebos ves hewmeeW JeeueeJen efue]Heâe]Heâe cesjs neLe mes efueÙee Deewj heejme keâer meneÙelee mes

fekeâMeve ueeue Mecee&&

ve wvee keâe r Meeoer oerhekeâ mes ngF& Lee r . oerhekeâ Skeâve wvee keâe r Meeoer oerhekeâ mes ngF& Lee r . oerhekeâ Skeâve wvee keâe r Meeoer oerhekeâ mes ngF& Lee r . oerhekeâ Skeâve wvee keâe r Meeoer oerhekeâ mes ngF& Lee r . oerhekeâ Skeâve wvee keâe r Meeoer oerhekeâ mes ngF& Lee r . oerhekeâ SkeâHe w âke äš ê r ce W keâece keâjlee Lee . He w âke äš ê r ce W keâece keâjle sHe w âke äš ê r ce W keâece keâjlee Lee . He w âke äš ê r ce W keâece keâjle sHe w âke äš ê r ce W keâece keâjlee Lee . He w âke äš ê r ce W keâece keâjle sHe w âke äš ê r ce W keâece keâjlee Lee . He w âke äš ê r ce W keâece keâjle sHe w âke äš ê r ce W keâece keâjlee Lee . He w âke äš ê r ce W keâece keâjle smeceÙe ogIe&švee nesves hej oerhekeâ keâer oesveeW DeebKeW ÛeueermeceÙe ogIe&švee nesves hej oerhekeâ keâer oesveeW DeebKeW ÛeueermeceÙe ogIe&švee nesves hej oerhekeâ keâer oesveeW DeebKeW ÛeueermeceÙe ogIe&švee nesves hej oerhekeâ keâer oesveeW DeebKeW ÛeueermeceÙe ogIe&švee nesves hej oerhekeâ keâer oesveeW DeebKeW ÛeueerieÙeeR . oerhekeâ kesâ DebOee nesves hej vewvee ves Gmes keâYeer YeerieÙeeR . oerhekeâ kesâ DebOee nesves hej vewvee ves Gmes keâYeer YeerieÙeeR . oerhekeâ kesâ DebOee nesves hej vewvee ves Gmes keâYeer YeerieÙeeR . oerhekeâ kesâ DebOee nesves hej vewvee ves Gmes keâYeer YeerieÙeeR . oerhekeâ kesâ DebOee nesves hej vewvee ves Gmes keâYeer YeerDee bKee W keâe r keâcee r cenme tme vene R ne sve s oe r . ve wvee oerhekeâDee bKee W keâe r keâcee r cenme tme vene R ne sve s oe r . ve wvee oerhekeâDee bKee W keâe r keâcee r cenme tme vene R ne sve s oe r . ve wvee oerhekeâDee bKee W keâe r keâcee r cenme tme vene R ne sve s oe r . ve wvee oerhekeâDee bKee W keâe r keâcee r cenme tme vene R ne sve s oe r . ve wvee oerhekeâkeâe r Dee bKeW yeve ieÙee r . peieve s me s mee sve s lekeâ oerhekeâ njkeâe r Dee bKeW yeve ieÙee r . peieve s me s mee sve s lekeâ oerhekeâ njkeâe r Dee bKeW yeve ieÙee r . peieve s me s mee sve s lekeâ oerhekeâ njkeâe r Dee bKeW yeve ieÙee r . peieve s me s mee sve s lekeâ oerhekeâ njkeâe r Dee bKeW yeve ieÙee r . peieve s me s mee sve s lekeâ oerhekeâ njkeâece ve wvee keâe r Dee bKee W me s keâjve s ueiee .keâece ve wvee keâe r Dee bKee W me s keâjve s ueiee .keâece ve wvee keâe r Dee bKee W me s keâjve s ueiee .keâece ve wvee keâe r Dee bKee W me s keâjve s ueiee .keâece ve wvee keâe r Dee bKee W me s keâjve s ueiee .

Dee wj Skeâ e fove ve wvee oerhekeâ keâe s Fme mebmeej ce WDee wj Skeâ e fove ve wvee oerhekeâ keâe s Fme mebmeej ce WDee wj Skeâ e fove ve wvee oerhekeâ keâe s Fme mebmeej ce WDee wj Skeâ e fove ve wvee oerhekeâ keâe s Fme mebmeej ce WDee wj Skeâ e fove ve wvee oerhekeâ keâe s Fme mebmeej ce WDeke s âuee Úes Ì[keâj Ûeuee r ieÙee r . ue se fkeâve Dehevee r Dee bKe WDeke s âuee Úes Ì[keâj Ûeuee r ieÙee r . ue se fkeâve Dehevee r Dee bKe WDeke s âuee Úes Ì[keâj Ûeuee r ieÙee r . ue se fkeâve Dehevee r Dee bKe WDeke s âuee Úes Ì[keâj Ûeuee r ieÙee r . ue se fkeâve Dehevee r Dee bKe WDeke s âuee Úes Ì[keâj Ûeuee r ieÙee r . ue se fkeâve Dehevee r Dee bKe Woerhekeâ keâe s os ieÙee r Lee r . leee fkeâ hee fle keâe s Gmeke sâ cejve soerhekeâ keâe s os ieÙee r Lee r . leee fkeâ hee fle keâe s Gmeke sâ cejve soerhekeâ keâe s os ieÙee r Lee r . leee fkeâ hee fle keâe s Gmeke sâ cejve soerhekeâ keâe s os ieÙee r Lee r . leee fkeâ hee fle keâe s Gmeke sâ cejve soerhekeâ keâe s os ieÙee r Lee r . leee fkeâ hee fle keâe s Gmeke sâ cejve ske sâ yeeo efkeâmeer ke sâ Deeefßele ve jnvee heÌ[s .ke sâ yeeo efkeâmeer ke sâ Deeefßele ve jnvee heÌ[s .ke sâ yeeo efkeâmeer ke sâ Deeefßele ve jnvee heÌ[s .ke sâ yeeo efkeâmeer ke sâ Deeefßele ve jnvee heÌ[s .ke sâ yeeo efkeâmeer ke sâ Deeefßele ve jnvee heÌ[s .

103, jece mJe¤he keâe@ueesveer,Deeieje-282010

ueIegkeâLeeDeebKeWDeebKeWDeebKeWDeebKeWDeebKeW


veesš efieveves Meg¤ efkeâÙes. efieveleer hetjer nesles ner Gvekesâ Ûesnjs hejefÛeblee keâer uekeâerjW mee]Heâ GYej DeeÙeeR. kegâue efceuee keâj efpeleveshewmes Les, Jes nJeeF&penepe kesâ efkeâjeÙes mes LeesÌ[e keâce ner heÌ[ jnsLes. DeYeer Fme veÙeer mecemÙee hej ceQ kegâÚ meesÛe Yeer veneR heeÙeeLee efkeâ Deelceejece efMebos ves šwkeämeer [^eFJej keâes DebOesjer kesâÛekeâeuee mes neskeâj šwkeämeer efvekeâeueves kesâ efueS keâne. yeeo ceWhelee Ûeuee efkeâ Jes šwkeämeer Deheves Iej ues ieÙes Les. pewmes ner šwkeämeerGvekesâ Iej kesâ meeceves ®keâer, Jes efyevee kegâÚ keâns Glejs DeewjueieYeie Yeeieles ngS Deboj Ûeues ieÙes. cegefMkeâue mes ome efcevešceW Jes Jewmes ner Yeeieles ngS ueewšs Deewj šwkeämeer ceW yew"les ngSGvneWves [^eFJej mes les]peer mes meerOes SÙejheesš& Ûeueves kesâ efueSkeâne. ceQves IeÌ[er hej ve]pej [eueer lees osKee ]HeäueeFš kesâ efueSefjheesš& keâjves keâe šeFce ueieYeie nes Ûeuee Lee.

SÙejheesš& hengbÛe keâj Jes heejme keâes cesjs heeme ÚesÌ[ keâjefškeâš uesves Ûeues ieÙes. peye Jes efškeâš ueskeâj ueewšs efjheesefšËiekesâ šeFce mes LeesÌ[e Thej ner nes jne Lee. Ùen cesjer henueer]HeäueeFš Leer, FmeefueS cesjer efÛeblee Deewj yeÌ{ ieÙeer Leer. GvneWvesDehevee DeeÕeemeve Yeje neLe cesjer heer" hej jKee Deewj cegPes Skeâefue]Heâe]Heâe hekeâÌ[eles ngS keâne — ‘‘Ùes yeÛes ngS hewmes nQ, Dehevesheeme jKe uees, helee veneR Jeneb kewâmeer ]pe¤jle heÌ[s.’’ ceQ kegâÚkeânlee Gmemes henues ner GvneWves Dehevee neLe cesjs cegbn hej jKeefoÙee Deewj keâne — ‘‘yee]keâer yeeleW yeeo ceW neWieer, henues peeDeesDeewj Deheveer ]HeäueeFš hekeâÌ[es.’’ Yejs ieues mes cegPemes kegâÚ yeesueeYeer veneR pee jne Lee. yeme, ke=âle%elee Yejer DeebKeW efueÙes ceQSÙejheesš& kesâ Deboj Ûeuee ieÙee.

ueieYeie oes Iebšs keâer GÌ[eve Leer. ceQ F&Õej mes ceeb keâes"erkeâ keâj osves keâer ØeeLe&vee keâjles ngS DeveeÙeeme Deepe kesâIešvee›eâce kesâ yeejs ceW meesÛeves ueiee. Ùen yeele cesjs efueS SkeâyeÌ[s DeeÕeÙe& mes keâce veneR Lee efkeâ ceQ Fme ]HeäueeFš ceW yew" keâjceeb kesâ heeme pee jne Lee. efpeve ueesieeW mes ceoo keâer ceQ keâuheveeYeer veneR keâj mekeâlee Lee, Jes meejs Depeveyeer neLe DeheveeW mes YeeryeÌ{ keâj ceoo kesâ efueS G" DeeÙes Les. Deewj Deelceejece efMebos?Deiej Jes Gme šsefvebie ceW veneR nesles lees ceQ Fme meceÙe efme]He&â efÛebleekeâjves Deewj Deheveer efJeJeMelee hej Deebmet yeneves kesâ DeueeJee keäÙeekeâj jne neslee? ceQves Gvekeâe efoÙee Jen efue]Heâe]Heâe DeYeer YeerDeheves neLe ceW Gmeer lejn hekeâÌ[e ngDee Lee. meesÛee Keesue keâjosKetb, efkeâleves hewmes nQ GmeceW? cegPes helee Lee efškeâš kesâ hewmeskeâce heÌ[ves kesâ yeeo GvneWves Deheves Iej mes hewmes efueÙes Les Deewj

yeÛes ngS hewmes cegPes hekeâÌ[e efoÙes Les.efue]Heâe]Heâe Keesuee lees GmeceW keâF& Úesšs-Úesšs efue]Heâe]Hesâ

Deewj ve]pej DeeÙes. cesjer Glmegkeâlee Ûejce hej hengbÛe ieÙeer DeewjceQves Jes meYeer efue]Heâe]Hesâ Skeâ-Skeâ keâj efvekeâeueves Meg¤ efkeâÙes.ceQ efue]Heâe]Hesâ efvekeâeuelee pee jne Lee Deewj cesjs neLe henues mes]pÙeeoe keâebheles pee jns Les. efkeâmeer efue]HeâeHesâ hej ‘otOe’ lees efkeâmeerhej ‘De]Keyeej’ Deewj efkeâmeer hej ‘mketâue keâer ]Heâerme’ efueKee ngDeeLee. cegPemes Deewj efue]Heâe]Hesâ osKes veneR ieÙes. Gme efove cenerves keâeroes leejer]Ke Leer, kebâheveer mes heieej cenerves keâer Deeef]Kejer leejer]Kekeâes ner efceue peeleer Leer. mhe° Lee efkeâ Gvekeâer helveer ves otOe,De]Keyeej, efkeâjeves Jeeues, yeÛÛeeW keâer ]Heâerme kesâ veece kesâ Deueie-Deueie efue]Heâe]Hesâ yevee keâj jKes Les leeefkeâ Yegieleeve ceW Deemeeveernes. cegPes SÙejheesš& meceÙe hej hengbÛeeves keâer efÛeblee ceW Deelceejecepeer kesâ heeme Flevee Yeer meceÙe veneR yeÛee Lee efkeâ Jes Gveefue]Heâe]HeâeW keâes Keesue keâj GveceW mes hewmes Skeâ peien keâjkesâ uesDeeles. peuoyeepeer ceW Jes Deheveer helveer mes meejs efue]Heâe]Hesâ nerceebie keâj ues DeeÙes Les. efkeâlevee peeveles Les Jes cegPes? efme]He&âcegmkeâeveeW kesâ Deeoeve-Øeoeve Yej keâe ner lees efjMlee Lee. ceQ Gveefue]Heâe]HeâeW keâes neLe ceW efueÙes Lee Deewj DeJeekeâ mee GvnW osKejne Lee. DeÛeevekeâ ceQves GvnW cegªer ceW YeeRÛekeâj Úeleer mes ueieeefueÙee Deewj cesjer DeebKeeW mes DeefJejue Deebmet yenves ueies. cesjeryeieue ceW yew"e menÙee$eer cegPes nwjle mes osKeves ueiee Lee. ceQvesGmekeâer hejJeen efkeâÙes efyevee DeebmegDeeW keâes leye lekeâ yenves efoÙeepeye lekeâ Jes Lekeâ keâj Deheves Deehe veneR ®keâ ieÙes.

Fme meceÙe ceQ DeeFmeerÙet ceW ceeb kesâ efmejneves yew"e ntb.oes efove mes keâescee ceW heÌ[er ceeb keâes DeYeer LeesÌ[er osj henues nernesMe DeeÙee nw. meejer DeeMeeSb ÚesÌ[ Ûegkesâ [e@keäšjeW ves DeyeGvnW ]Kelejs mes yeenj yeleeÙee nw, meYeer ueesie Fmekeâe ßesÙe cesjsÙeneb hengbÛe peeves keâes os jns nQ. ceeb ves cesje Skeâ neLe keâmekeâj hekeâÌ[e ngDee nw. otmejs neLe mes Gmekeâe efmej menueeles ngSceQ meesÛe jne ntb efkeâmeer Yeer Menj keâes Gmekeâer mece«elee ceWmecePevee efkeâlevee keâef"ve nw. Menj Gmekesâ jnves JeeueeW mesyevelee nw Deewj Menj kesâ yeejs ceW nceejer OeejCeeSb Jener ueesieyeveeles nQ efpevekesâ nce mebheke&â ceW Deeles nQ. otmejeW kesâ keâÌ[Jes-ceer"s DevegYeJe Menj keâer ÚefJe lees yevee mekeâles nQ, hej GmekeâerDeefmcelee veneR. cegbyeF& kesâ mecegõ keâe Keejeheve Deheveer peien nw,hej Gmekeâer Oejleer kesâ veerÛes ceer"s heeveer kesâ meesles Yeer yenles nQ.yeme, meye DevegYeJe keâer yeele nw.


‘Fme efmeueefmeues keâe keâesF& Deble veneR!’[e@. jceekeâeble Mecee&

yengle yeej neslee nw efkeâ hee"keâeW mes uesKekeâ kesâJeue Deheveer jÛeveeDeeW kesâ ceeOÙece mes ner yeele veneR keâjvee Ûeenlee yeefukeâ meerOes hee"keâ kesâmeeceves Deheves ceve keâer ieeb" Keesuevee Ûeenlee nw, uesKekeâ Deewj hee"keâ kesâ yeerÛe keâer oerJeej ]Kelce keâjves keâe ØeÙeeme nw Ùen mlebYe, ‘Deeceves-meeceves‘. Deye lekeâ efceefLeuesÕej, yeuejece, (mJe.) Øees. ke=â<Ce keâceuesMe, ke=â<Ce kegâceej ÛebÛeue, mebpeerJe, (mJe.) megveerue keâewefMeMe, [[email protected]šjesner, jepesMe pewve, [e@. Deyogue efyeefmceuueen, kegbâove efmebn heefjnej, DeJeOesMe ßeerJeemleJe, ßeerveeLe, jece megjsMe, efJepeÙe, efJekesâMeefvePeeJeve, vejWõ efveceexner, hegVeer efmebn, MÙeece ieesefJebo, ØeyeesOe kegâceej ieesefJeue, mJeÙeb ØekeâeMe, ceefCekeâe ceesefnveer, jepekegâceej ieewlece, [e@. jcesMeGheeOÙeeÙe, efmeæsMe, [e@. nefjceesnve, [e@. oeceesoj KeÌ[mes, jcesMe veeruekeâceue, Ûebõceesnve ØeOeeve, [e@. DejefJebo, (mJe.) megceve mejerve, [[email protected]âueÛebo ceeveJe, cew$esÙeer heg<hee, lespeWõ Mecee&, njerMe hee"keâ, efpelesve "ekegâj, DeMeeskeâ ‘Debpegce‘, jepeWõ Deengefle, Deeueeskeâ YeóeÛeeÙe&, [e@.¤heefmebn Ûebosue, efovesMe Ûebõ ogyes, [e@. ke=â<Cee Deefie>nes$eer, peÙevebove, melÙeØekeâeMe, meblees<e ßeerJeemleJe, G<ee Yešveeiej, Øeefceuee Jecee&, [[email protected] Ûebõ ßeerJeemleJe, Øees. ce=lÙegbpeÙe GheeOÙeeÙe, megOee DejesÌ[e, heb. efkeâjCe efceße, [e@. lespe efmebn, [e@. osJeWõ efmebn, jekesâMe kegâceej efmebn,jcesMe keâhetj, [e@. Gefce&uee efMejer<e, jeceveeLe efMeJeWõ, Deuekeâe De«eJeeue efmeieefleÙee, mebpeerJe efveiece, metjpe ØekeâeMe, jeceosJe efmebn, cebieueejeceÛebõve, ØekeâeMe ßeerJeemleJe, meueece efyeve jpeekeâ, ceove ceesnve ‘GheWõ‘, Yeesuee hebef[le ‘ØeCeÙeer‘, ceneJeerj jJeebuše, ieesJeOe&ve ÙeeoJe, [[email protected]ÅeeYet<eCe, vetj cegncceo ‘vetj‘, [e@. leeefjkeâ Demeuece ‘lemveerce‘, megjWõ jIegJebMeer, jepeWõ Jecee&, [e@. mesjepe Keeve ‘yeeefleMe‘, [e@. efMeJe Deesce‘Debyej‘, ke=â<Ce megkegâceej, megYee<e veerjJe, nmleerceue ‘nmleer‘, keâefheue kegâceej, vejWõ keâewj ÚeyeÌÌ[e, DeeÛeeÙe& Deesce ØekeâeMe efceße ‘kebâÛeve’,kegbâJej Øesefceue, [e@. efovesMe hee"keâ ‘MeefMe’, [e@. mJeeefle efleJeejer, [e@. efkeâMeesj keâeyeje, cegkesâMe Mecee& , [e@. efve®hecee jeÙe, mewueer yeuepeerleDeewj heueeMe efJeÕeeme mes Deehekeâe Deecevee-meecevee nes Ûegkeâe nw. Fme Debkeâ ceW Øemlegle nw [e@. jceekeâeble Mecee& keâer DeelcejÛevee.

Deeceves-meeceves

yeej Jeneb peekeâj Gve #eCeeW keâes efHeâj mes peerves keâer nmejle hetjerkeâjves keâe ØeÙeeme Yeer keâj Ûegkeâe ntb.

Fve Deveefievele ÙeeoeW kesâ yeerÛe cegPes Deheves Yeerlej keâe JenyeÛÛee Ùeeo Deelee nw pees Meg¤ mes ner yengle mebJesoveMeerue jnenw. cegPes Ùeeo nw, efkeâmeer Yeer Úesšer meer yeele Ùee Iešvee mes ceQyengle peuoer efJeÛeefuele nes peelee Lee. yengle efoveeW lekeâ Jen yeeleceefmle<keâ ceW Ietceleer jnleer Leer Deewj ceve ner ceve ceQ Gmekesâ yeejceW yesÛewve nes peeves keâer no lekeâ meesÛelee jnlee Lee. Deiej cesjs]Kego kesâ meeLe kegâÚ Ieš peelee Ùee efkeâmeer keâer keâesF& yeele ceveceW ÛegYe peeleer lees efHeâj keâF& efoveeW keâe Ûewve Deewj keâF& jeleeW keâerveeRo GÌ[ peeleer. eqJeMes<ekeâj ve ceQ Dehevee Deheceeve men heeleeDeewj ve ner Deheves meeceves efkeâmeer Deewj keâes Deheceeefvele nesles osKeheelee Lee. Ùener neue leye neslee peye DevÙeeÙe osKevee Ùee menvekeâjvee neslee. Ssmes meceÙe kegâÚ ve keâj heeves keâer efJeJeMelee cevekeâes yengle meeueleer. ef]HeâuceeW kesâ YeeJegkeâ ÂMÙe Ùee efHeâj efkeâmeerjÛevee kesâ efoue Út uesves Jeeues DebMe yengle peuoer efoue keâes

DejefJebo peer mes ‘Deeceves-meeceves’ kesâ efueS efueKeveskeâe mvesn Yeje Dee«en efceueves kesâ yeeo Deepe peye ceQ efueKevesyew"e ntb lees mecePe ceW Dee jne nw efkeâ Deheves ]Kego kesâ yeejs ceWefueKevee efpelevee Deemeeve ueielee nw, Glevee nw veneR. peerJevekesâ Fme ceesÌ[ hej, heerÚs cegÌ[ keâj osKevee ef]peboieer kesâ heVeeW hejjKes meceÙe kesâ heshejJesš keâes nševes pewmee nw. efyeKejs heVeeW keâesmecesšvee Deewj GvnW efmeueefmeuesJeej ueieevee lees keâef"ve nw ner.keäÙee ÚesÌ[vee nw Deewj keäÙee uesvee nw, Ùen Yeer Skeâ og<keâj keâecenw.

cesje pevce jepemLeeve kesâ Menj Yejlehegj ceW ngDee Leepees Ieves he#eer efJenej kesâ keâejCe efJeÕeefJeKÙeele nw. uesefkeâve,efheleepeer keâer veewkeâjer DeueJej ceW nesves kesâ keâejCe Skeâ ceen keâerGceü ceW ner DeueJej Dee ieÙee. Ùen Jen Menj nw pees yeÛehevemes efkeâMeesjeJemLee lekeâ kesâ leceece DevegYeJeeW keâe DeeOeej Deewjmee#eer nw Deewj Ùener keâejCe nw efkeâ Deepe Yeer meheveeW ceW FmeMenj ceW Ietce Deelee ntb. efheÚues yeÙeeueerme Je<eeX ceW oes-leerve


efheIeuee osles Deewj DeveeÙeeme DeebKeW Yej peeleeR. Ssmes keâF& oesmleLes, efpevekeâer DeeefLe&keâ efmLeefle oÙeveerÙe Leer. cegPes Ùeeo nw efpemeefove Ssmes ner Skeâ oesmle ves yengle ]KegMe neskeâj peye Ùen yeleeÙeeefkeâ Deepe Gmeves efceÛe& keâer Ûešveer mes veneR, mey]peer mes KeeveeKeeÙee nw lees ceQ Deboj lekeâ efnue ieÙee Lee. efkeâmeer keâer efJeoeF&Yeer cegPes yengle õefJele keâjleer. heeefjJeeefjkeâ MeeefoÙeeW ceW meefcceefueleneslee lees efJeoeF& kesâ meceÙe Ùee lees FOej-GOej nes peelee Ùee efHeâjÛegheÛeehe KeÌ[e keâneR jeslee jnlee. Fve YeeJeveeDeeW mes pegÌ[erIešveeDeeW keâes Ùeefo ]keâueceyeæ keâjves ueietb lees Deveefievele heVesjbie peeÙeW. Ùen mebJesoveMeeruelee yeÌ[s nesves kesâ meeLe-meeLe ceve ceWienjer peÌ[W peceeleer jner.

cesjs oeoe peer keâe efveOeve leye nes ieÙee Lee peye efheleepeerefme]He&â iÙeejn Je<e& kesâ Les. efveef§ele ¤he mes GvneWves ef]peboieer keâeshešjer hej ueeves kesâ efueS keâÌ[e mebIe<e& efkeâÙee. Deepe Yeer peye JesGme meceÙe keâer efmLeefle keâe yeÙeeb keâjles nQ lees ceve ve peeveskewâmee-kewâmee nesves ueielee nw. oeoer keâes ceQves yengle ]keâjerye mesosKee nw. GvneWves Úesšs-Úesšs yeÛÛeeW keâes heeueves kesâ efueS efJe[es-nesce ceW keâe]Heâer meceÙe lekeâ veewkeâjer keâer. DeÛeevekeâ efJe[es-nesceyebo keâj efoÙes peeves kesâ yeeo Jes nceejs meeLe jnves Dee ieÙeer LeeR.leye lekeâ efheleepeer keâer meefJe&me ueie Ûegkeâer Leer. oeoer mes ceQvesDeveefievele keâneefveÙeeb megveer nQ. nj efove Jes veÙeer keâneveer megveeleerLeeR keäÙeeWefkeâ GvnW heÌ{ves keâe ]peyejomle Meew]keâ Lee Deewj FmekeâejCe Gvekesâ heeme ef]keâmmes-keâneefveÙeeW keâe ve ]Kelce nesves JeeueeYeb[ej Lee. Deheves Iej kesâ heeme keâer Skeâ ogkeâeve mes ceQ GvekesâheÌ{ves kesâ efueS efkeâjeÙes hej efkeâleeyeW ueelee Deewj Jes GvnW Skeâ-oes efove ceW Ùee keâYeer-keâYeer lees kegâÚ IebšeW ceW ner heÌ{ [eueleeR.GvneR mes cegPes Yeer heÌ{ves keâe Meewkeâ ueiee. pees efkeâleeyeW GvekesâefueS DeeleeR, GvnW ceQ Yeer heÌ{ [euelee. Gme meceÙe ve peevesefkeâleveer ner efkeâleeyeW heÌ{ [eueeR neWieer. heÌ{ves keâe Ûemkeâe Ssmeeueiee efkeâ Gmekesâ Ûekeäkeâj ceW keâF& yeej [ebš Yeer KeeÙeer. hej,oeoer ncesMee cesje he#e uesleeR. ]HeâeÙeoe Ùen jne efkeâ Gme ÚesšerGceü ceW ner ceQves Deveefievele hee@kesâš yegkeäme mes ueskeâj Ûebõkeâebleemebleefle, YetleveeLe Deewj keâF& peemetmeer efkeâleeyeeW kesâ meeLe-meeLeMejle Ûebõ, efJeceue efce$e, ØesceÛebo, jJeeRõ veeLe šwieesj DeeefokeâF& veeceer efiejeceer uesKekeâeW keâer ÛeefÛe&le jÛeveeDeeW kesâ DeueeJeeØeKÙeele efJeosMeer uesKekeâeW keâer keäueeefmekeâ jÛeveeDeeW kesâ efnboerDevegJeeo Yeer heÌ{ [eues, heÌ{ves keâe Ùen Meew]keâ Deye lekeâ yeveengDee nw.

heefjJeej ceW efueKeves-heÌ{ves keâe DeÛÚe ceenewue Lee. cesjsleeTpeer ßeer ef$eYegJeve Øemeeo Mecee& yengle DeOÙeÙeveMeerue Les.Deb«es]peer, eEnoer Deewj Got& leerveeW ner Yee<eeDeeW hej Gvekeâe yengleDeÛÚe DeefOekeâej Lee. ceesleer mes De#ejeW ceW efueKes GvekesâJÙeefòeâiele he$eeW keâes meeefneflÙekeâ jÛeveeDeeW keâer ßesCeer ceW Deemeeveermes jKee pee mekeâlee Lee. Gòeâ leerveeW Yee<eeDeeW ceW meceeveDeefOekeâej jKeves Jeeues cesjs efheleepeer Yeer Deheves Dee@ef]Heâme keâerleceece JÙemleleeDeeW kesâ yeeJepeto keâefJelee, keâneveer, ]ie]peueDeewj uesKe Deeefo efueKeles jnles Les. Gvekeâe Skeâ ØeyebOe keâeJÙe‘‘ceOegue’’ veece mes mLeeveerÙe De]Keyeej ceW efmeueefmeuesJeej ØekeâeefMelengDee Lee. jepemLeeve efJeÕeefJeÅeeueÙe kesâ JÙeJemeeÙe ØeMeemeveefJeYeeie kesâ DeOÙe#e heo mes mesJeeefveJe=òe cesjs ÛeeÛeepeer [[email protected]âceueekeâeble Mecee& ves JeeefCepÙe Deewj Gmemes mebyebefOele efJe<eÙeeWhej Deveskeâ hegmlekeWâ efueKeves kesâ DeueeJee keâneefveÙeeb, uesKe Deewjveeškeâ Yeer efueKes nQ. Gvekesâ keâF& veeškeâeW keâe cebÛeve Yeer ngDeenw. Ùes leerveeW cesjer ØesjCee kesâ cetue Œeesle jns nQ.

Gme meceÙe Ùener keâesF& iÙeejn-yeejn meeue keâer Gceü jnernesieer peye yeÛÛeeW keâer ceMentj heef$ekeâe ‘‘hejeie’’ ves SkeâkeâefJelee ØeefleÙeesefielee DeeÙeesefpele keâer Leer. GmeceW Yespeer cesjerkeâefJelee keâes ØeLece hegjmkeâej efceuee lees cesje yeeue ceve PetceG"e. hegjmkeâej ceW ceneYeejle keâer keâneefveÙeeb, hebÛeleb$e keâerkeâneefveÙeeb, peelekeâ keâLeeSb, Dekeâyej-yeerjyeue kesâ ef]keâmmes Deewjyesleeue-heÛeermeer meefnle ome hegmlekeâeW keâe Skeâ mesš efceuee Lee.Fmemes peneb Fve jesÛekeâ Deewj efMe#eeØeo hegmlekeâeW keâes heÌ{ves keâeDeveeÙeeme DeJemej efceuee. JeneR Ùen hegjmkeâej efJeMes<ekeâjkeâefJeleeSb efueKeves kesâ efueS ØesjCee keâe Deveble Œeesle yeve ieÙee.yeeo ceW kegâÚ keâefJeleeSb mketâue Deewj keâe@uespe keâer heef$ekeâeDeeW kesâDeueeJee meehleeefnkeâ efnbogmleeve pewmeer Øeefleef‰le heef$ekeâeDeeW ceWÚheeR Deewj kegâÚ hegjmke=âle Yeer ngFË, lees efueKeves keâe Glmeenyevee jne. cebÛe mes keâefJeleeSb heÌ{ves kesâ ceew]kesâ Yeer efceueles jns.

cegPes Deye lekeâ Ùeeo nw, Skeâ efove Meece keâes jmeesF&IejceW yew"s, nce meye Keevee Kee jns Les. cecceer Keevee hejesmelesmeceÙe efheleepeer keâes Iej ceW efove Yej keâer Iešer Úesšer-yeÌ[erIešveeDeeW keâer peevekeâejer Yeer osleer pee jner LeeR. efheleepeer vesGvemes nbme keâj keâne Lee — ‘‘legcnejs heeme efove Yej keâerFleveer meejer yeeleW megveeves keâes jnleer nQ efkeâ Iej keâe De]Keyeejefvekeâeuee pee mekeâlee nw.’’ yeele nbmeer ceW DeeÙeer ieÙeer nes ieÙeer.hej cesjs ceve ceW Ietceleer jner Deewj Gmekeâer heefjCeefle cesjer henueer


keâneveer ‘‘Iej keâe Skeâ De]Keyeej’’ kesâ pevce kesâ ¤he ceW ngF&.Iej ceW keâneveer meYeer keâes yengle hemebo DeeÙeer Deewj Gmes hejeieceW Úheves kesâ efueS Yespe efoÙee ieÙee. Jeneb mes mJeerke=âefle keâehe$e efceuevee megKeo Dee§eÙe& mes keâce veneR Lee. Gme Úesšer meerGceü ceW hejeie pewmeer mlejerÙe Deewj ueeskeâefØeÙe heef$ekeâe ceW cesjerkeâneveer Úheer Deewj ØeMebmee kesâ kegâÚ he$e Yeer efceues lees keâneveerefueKeves kesâ Øeefle cesje ®Peeve yevelee Ûeuee ieÙee. Gmekesâ yeeoceQ yeÛÛeeW kesâ efueS keâneefveÙeeb efueKelee jne pees Gme meceÙekeâer yeÛÛeeW keâer ueeskeâefØeÙe heef$ekeâeDeeW - hejeie, vebove, yeeuekeâDeeefo kesâ DeueeJee veJeYeejle šeFcme, Oece&Ùegie Deeefo ceW YeerÚheleer jneR. Fme mebyebOe ceW Skeâ Jee]keâÙee Ùeeo Dee jne nw.‘‘hejeie’’ ceW cesjer Skeâ keâneveer ‘‘Skeâ ieWo, leerve efMekeâej’’Úheves kesâ ]keâjerye yeerme-yeeF&me meeue yeeo ceQves Gmes ‘‘efJeoeGšefj]peJe&’’ ceW Úheves kesâ efueS os efoÙee, keâneveer Úheer lees efyenejmes Skeâ meppeve ves mebheeokeâ keâes he$e efueKee efkeâ Gmeves yeÛeheveceW ntyent Ùener keâneveer hejeie ceW heÌ{er Leer. Ûetbefkeâ Gmes uesKekeâkeâe veece Ùeeo veneR Dee jne Lee FmeefueS Jen Ùen heleeueieevee Ûeenlee Lee efkeâ efkeâmeer ves Jen keâneveer Deheves veece meslees veneR ÚheJee oer. FòeHeâe]keâ mes Gme keâneveer keâer mJeerke=âeflekeâe he$e cesjs hegjeves keâe]ie]peeW ceW efvekeâue DeeÙee Deewj yeele JeneR]Kelce nes ieÙeer. hej, cegPes Ùen yeele jesceebefÛele keâj ieÙeer efkeâcesjer Skeâ keâneveer yeerme mes ]pÙeeoe Je<e& yeeo Yeer efkeâmeer hee"keâkeâes ntyent Ùeeo Leer. Skeâ uesKekeâ keâes Fmemes yeÌ[e meblees<e Deewjhegjmkeâej keäÙee efceue mekeâlee nw?

yeÛeheve ceW heefjJeej kesâ Deewj Deemeheeme kesâ yeÛÛes efceuekeâj veeškeâ Kesueles Les. ÛeeojeW kesâ heox yevee keâj Kesues ieÙesÙes veeškeâ heefjJeej Deewj cegnuues kesâ ]keâjerye yeerme-heÛÛeerme ueesieyengle ®efÛe mes osKeles Deewj nce yeÛÛeeW keâe Glmeen yeÌ{eles.veeškeâeW kesâ DeueeJee nj Je<e& nce hetjer jeceueeruee Yeer Kesueles,DeefYeveÙe kesâ DeueeJee ceQ Gmekeâer heškeâLee Deewj mebJeeo YeerefueKelee Lee. meYeer yeÌ[eW mes efceuevesJeeueer mejenvee Deewj GvekesâDeeMeerJee&o ves uesKeve kesâ Øeefle efvejblej ®efÛe peieeÙes jKeer.

ceQves iÙeejnJeeR Ùeeefve neÙej meskebâ[^er keâer hejer#ee meeÌ{shebõn Je<e& keâer Gceü ceW heeme keâj ueer Leer. Gmeer Je<e& ieefce&ÙeeWkeâer ÚgefóÙeeW ceW oeoer keâe efveOeve ngDee. Gvekesâ efveOeve mes leesceQ og:Keer Lee ner, FOej Ùen ceeuetce ngDee efkeâ Gmeer Je<e& yevesFme efveÙece kesâ keâejCe jepemLeeve kesâ efkeâmeer Yeer keâe@uespe ceWcegPes ØeJesMe veneR efceue mekeâlee Lee efkeâ Fmekesâ efueS keâce mes

keâce meòejn Je<e& keâer Gceü nesveer ÛeeefnS. oes Je<e& keâe cetuÙeJeevemeceÙe yeÛeeves kesâ efueS ceQ Gòej ØeosMe kesâ cesj" Menj ceW heÌ{vesÛeuee ieÙee. Fbšjceeref[Sš Jeneb mes keâjves kesâ yeeo Sce. S. lekeâkesâ Ûeej Je<e& ceLegje ceW heÌ{e. peye ceQves Sce. S. (DeLe&MeeŒe)ceW ØeJesMe efueÙee lees cesjs efnboer kesâ Øees]Hesâmej [e@. Me$egIve Yeeie&Jeyengle veeje]pe ngS Deewj GvneWves cegPes keâe]Heâer mecePeeÙee efkeâ cegPesefnboer ceW Sce. S. keâjvee ÛeeefnS. Jes cesjs uesKeve mes yengle ]KegMeLes Deewj keâe@uespe keâer heef$ekeâe kesâ efnboer Keb[ kesâ mebheeove ceWmenÙeesie uesles jns Les.

Fleves Je<eeX lekeâ Iej mes yeenj Dekesâues jnkeâj heÌ{ves mespeneb Deheves Iej keâer DenefceÙele keâe efMeöle mes Denmeeme ngDee.JeneR ogefveÙeeb keâes Deewj ogefveÙeeb ceW jnvesJeeueeW keâes mecePeves ceWyengle ceoo efceueer. Gme meceÙe keâer yengle meer IešveeSb DeewjDevegYeJe cesjer yengle meer keâneefveÙeeW keâe DeeOeej yeves. leyešsueer]Heâesve efJeueeefmelee keâer Jemleg Leer. ieefce&ÙeeW keâer ÚgefóÙeeW ceW ÙeeDevÙeLee peye Yeer efce$eJeie& mes otj nesles lees he$eeÛeej kesâ ceeOÙece mesSkeâ-otmejs kesâ mebheke&â ceW yeves jnles. cegPes Ùeeo nw, nce Skeâ-otmejskeâes yengle uebyes-uebyes he$e efueKeles Les. FveceW JÙeefòeâiele yeeleeW kesâmeeLe-meeLe heÌ{er ngF& efkeâleeyeeW kesâ yeejs ceW GæjCe meefnle leefymejeYeer neslee, osKeer ieÙeer ef]HeâuceeW hej Deheveer jeÙe Yeer nesleer Deewjef]Heâuee@me]Heâer keâe hegš Yeer neslee. he$e efueKeves Deewj heÌ{ves keâe DeveesKeeDeevebo lees efceuelee ner, efueKeves-heÌ{ves keâe DeYÙeeme Deewj Glmeenyevee jne. keâeMe, Jes he$e megjef#ele jKes nesles.

veewkeâjer keâer Meg®Deele peÙehegj keâe@uespe ceW DeLe&MeeŒeheÌ{eves mes ngF&, Gmekesâ yeeo keWâõ Deewj jepÙe mejkeâej kesâ mebÙegòeâmJeeefcelJe Jeeues jepemLeeve mšsš S«ees Fb[mš^erpe keâe@heexjsMeve ceWueieYeie ome Je<e& keâer mesJee keâjles ngS ØeMeemeefvekeâ DeefOekeâejerkesâ heo keâe Yeer keâece mebYeeuee. Fmeer oewjeve efJeòeerÙe ØeyebOeve ceWSce. keâe@ce. Deewj Sue. Sue. yeer. keâer ef[ef«eÙeeb neefmeue keâer.yeeo ceW osMe keâer Meer<e& mebmLee YeejleerÙe efj]peJe& yeQkeâ mes pegÌ[veskeâe meewYeeiÙe efceuee. meerSDeeFDeeFyeer Deewj heerSÛe. [er. (keâe@ceme&)efj]peJe& yeQkeâ keâer mesJee ceW jnles ner keâjves keâe ceve yevee.

YeejleerÙe efj]peJe& yeQkeâ kesâ jepeYee<ee efJeYeeie mes pegÌ[veeefnboer kesâ ceenewue mes pegÌ[vee Lee. ÙeneR Øeefmeæ uesKekeâ DeewjJÙebiÙekeâej [e@. megjsMe keâeble keâe meeLe efceuee. yengle DeÛÚeefueKeves Jeeues Deewj ueieeleej ÚhevesJeeues keâF& DevÙe efce$eeW kesâmeenÛeÙe& ves cegPes Yeer efueKeves kesâ efueS DeefYeØesefjle efkeâÙee. yeÛÛeeWkesâ efueS keâneefveÙeeb efueKevesJeeuee ceQ yeÌ[eW kesâ efueS efueKeer


peevesJeeueer keâneefveÙeeW pewmee kegâÚ efueKeves ueiee. he$e-heef$ekeâeDeeWceW Jes ÚheeR Deewj kegâÚ DeefKeue YeejleerÙe mlej hej hegjmke=âle ngFËlees efueKeves keâe Glmeen yevee jne. Fmeer keâÌ[er ceW Je<e& 2011kesâ efueS ‘‘keâLeeefyebye’’ Éeje hee"keâeW kesâ celeeW kesâ DeeOeej hejØeoòe ‘‘keâceuesÕej mce=efle keâLee hegjmkeâej’’ efceuevee yengle ØesjkeâDeewj GlmeenJeOe&keâ nw.

yeÛÛeeW keâer keâneefveÙeeW keâes ÚesÌ[keâj kegâue efceueekeâjÛeeueerme kesâ Deemeheeme ner keâneefveÙeeb efueKeer nQ ceQves. FmekeâekeâejCe Ùen jne efkeâ kegâÚ IešveeDeeW ves lees keâneefveÙeeW keâe ¤heuesves ceW ome-hebõn Je<e& mes Yeer DeefOekeâ keâe meceÙe ues efueÙee.efme]He&â efueKeves kesâ efueS peye ceQ efueKeves yew"e lees Ùee lees efueKeeveneR ieÙee Ùee efHeâj jÛevee GKeÌ[er-GKeÌ[er ueieer. FmeefueS ceQvesleÙe efkeâÙee efkeâ peye ueiesiee efkeâ efueKes efyevee jne veneR peeÙesiee,leYeer efueKetbiee. Ùen meÛe nw efkeâ keâneefveÙeeW ceW keâneR ve keâneRDeemeheeme Iešer IešveeDeeW keâe DebMe ceewpeto jnlee ner nw. neb,keâneveer keânves kesâ efueS keâuhevee keâe meneje efueÙes efyevee Yeerkeâece veneR Ûeue heelee.

ØeKÙeele meeefnlÙekeâej [e@. oeceesoj KeÌ[mes Deewj [[email protected] keâeble Ssmes efce$e nQ efpevneWves cegPes keâneefveÙeeb efueKeves kesâefueS lees DeefYeØesefjle efkeâÙee ner, Deheves DevegYeJeeW mes veÙeer efoMeeYeer oer. Øeefmeæ jbiekeâceea, veeškeâkeâej Deewj meeefnlÙekeâej ßeerjcesMe jepenbme ves cesjer jÛeveeDeeW keâes meowJe Deheveer yesyeekeâefšhheefCeÙeeW mes veJee]pee nw. Gvekeâer mJemLe DeeueesÛeveeDeeW DeewjmejenveeDeeW ves cegPes efvejblej Øeeslmeeefnle efkeâÙee nw. DeekeâeMeJeeCeer,cegbyeF& mes keâneefveÙeeW kesâ efveÙeefcele ØemeejCe ves Yeer cegPes efueKelesjnves kesâ efueS Øesefjle efkeâÙee nw. meeLe ner, hee"keâeW/ßeesleeDeeW mesefceuevesJeeues ]Heâesve, he$eeW Deewj Ùeneb lekeâ efkeâ {tbÌ{les ngS efceuevesÛeues Deeves kesâ ØekeâjCeeW ves Skeâ ef]peccesoejer keâe Yeer DenmeemekeâjeÙee nw.

cesjs efheleepeer ßeer Deej. heer. Mecee& ‘‘cenef<e&’’ pees efnboer]ie]peue Deewj Fuces-G¤pe kesâ peeves-ceeves Øekeâeb[ efJeÉeve nQ, cesjer]pÙeeoelej keâneefveÙeeW kesâ henues hee"keâ jns nQ Deewj ueehejJeenermes Ùeneb-Jeneb heÌ[er heeb[gefueefheÙeeW keâes Deheves heeme mebYeeue keâjjKeves keâe keâece keâjles jns nQ. peye keâneefveÙeeW keâe henueemebkeâueve ‘veÙee efuene]Heâ’ efvekeâeueves keâe efJeÛeej yevee lees GvekesâDeeMeerJee&o kesâ meeLe-meeLe Gvekeâe Ùen ßece Yeer yengle keâeceDeeÙee. Fme mebkeâueve keâes Dehes#ee mes DeefOekeâ Øeeflemeeo efceuee.veJeveerle kesâ mebheeokeâ efJeÕeveeLe peer Deewj Øeefmeæ keâneveerkeâej

[e@. metÙe&yeeuee peer mes mejenvee efceuevee yengle Øesjkeâ DeewjmegKeo jne.

keâneefveÙeeW kesâ DeueeJee kegâÚ JÙebiÙe Yeer efueKes nQ.efveef§ele ¤he mes Fmekesâ heerÚs [e@. megjsMe keâeble Deewj peÙehegj mesefvekeâueves Jeeueer heef$ekeâe ‘‘JÙebiÙe Jeeef<e&keâer’’ keâer mebheeokeâmegßeer DeeoMe& Mecee& keâe neLe jne nw. DeeoMe& Mecee& ves lees SkeâJÙebiÙe keâneveer Yeer efueKeJee ueer.

meeefneflÙekeâ uesKeve kesâ meeLe-meeLe yeQefkebâie Deewj GmemesmebyebefOele efJe<eÙeeW hej uesKeve keâeÙe& efvejblej peejer jne. DeeF.yeer. S. yeguesefšve, DeeF. DeeF. yeer. ]peve&ue, Ùeespevee, yeQefkebâieefÛebleve-DevegefÛebleve, meerS. yeer. keâe@efuebie pewmeer Øeefleef‰le Øees]HesâMeveueheef$ekeâeDeeW kesâ DeueeJee efJeefYeVe yeQkeâeW Deewj efJeòeerÙe mebmLeeDeeWÉeje efvekeâeueer pee jner heef$ekeâeDeeW ceW Gòeâ efJe<eÙeeW hej efveÙeefcele¤he mes uesKeve ØekeâeefMele nesles jns nQ. efnboer ceW yeQefkebâie efJe<eÙeeWhej ceewefuekeâ uesKeve kesâ efueS Yeejle mejkeâej kesâ efJeòe ceb$eeueÙeDeewj ie=n ceb$eeueÙe mes hegjmkeâej Yeer efceues.

YeejleerÙe efj]peJe& yeQkeâ keâer efnboer ceW hetCe&le: yeQefkebâieefJe<eÙeeW keâes meceefhe&le Øees]HesâMeveue heef$ekeâe ‘‘yeQefkebâie efÛebleve-DevegefÛebleve’’ kesâ ØeJesMeebkeâ mes ueskeâj meele Je<e& lekeâ Gmekeâemebheeove keâjvee Deewj efHeâj yeeo ceW mesJeeefveJe=efòe lekeâ Gmekesâmebheeokeâ-ceb[ue mes pegÌ[s jnvee cesjs efueS megKeo Deewj yesMe]keâerceleerDevegYeJe jne. Fmeves mebheeokeâerÙe Âef° efJekeâefmele keâjves keâeDeveceesue DeJemej osves kesâ meeLe-meeLe %eeveepe&ve keâe Yeer DeketâleDeJemej efoÙee.

cesjer henueer hegmlekeâ ‘‘JÙeeJemeeefÙekeâ mebØes<eCe’’ keâesFbef[Ùeve FbmšeršŸetš Dee@Heâ yeQkeâme& (FbmšeršŸetš Dee@Heâ yeQefkebâieSb[ HeâeFveWme) Éeje hee"Ÿehegmlekeâ kesâ ¤he ceW mJeerkeâej efkeâÙeepeevee peneb cesjs efueS mecceeve keâer yeele Leer. JeneR ØeeslmeenvehejkeâYeer Leer. otmejer hegmlekeâ ‘‘keâe[& yeQefkebâie’’ hej ceneceefnceje°^heefle peer mes hegjmkeâej efceuevee ieewjJe keâer yeele Leer. leermejerhegmlekeâ ‘‘efJeòeerÙe meceeJesMeve’’ keâes Je<e& 2010-2011 kesâefueS ceneje°^ jepÙe meeefnlÙe Dekeâeoceer mes ØeLece hegjmkeâej(nesceer penebieerj YeeYee hegjmkeâej) efceuevee yengle Øesjkeâ DeewjGlmeenJeOe&keâ nw. ÛeewLeer hegmlekeâ ‘‘yeQefkebâie-efJeefJeOe DeeÙeece’’keâes efceueer mejenvee ves efueKeves kesâ efueS Deewj Øesefjle efkeâÙee.heebÛeJeer hegmlekeâ ‘‘yÙeepecegòeâ yeQefkebâie Deewj Fmueeceer efJeòeJÙeJemLee’’ Fme efJe<eÙe hej efnboer ceW efueKeer Deye lekeâ keâerhenueer Deewj Skeâcee$e hegmlekeâ nw. Fmes yeQefkebâie efJe<eÙeeW hej efnboer


ceW ceewefuekeâ uesKeve keâer YeejleerÙe efj]peJe& yeQkeâ keâer Ùeespevee kesâefueS efueKeer ieÙeer Deye lekeâ keâer mee" mes DeefOekeâ hegmlekeâeWceW meJe&ßes‰ efve¤efhele efkeâÙee ieÙee nw. Skeâ veÙeer hegmlekeâ‘‘ØeyebOeve-efJeefJeOe DeeÙeece’’ kesâ ]HeâeFveue Øet]Heâ heÌ{s pee ÛegkesânQ Deewj Ùen MeerIeÇ ner ØekeâeefMele nes peeÙesieer. veÙee keâneveermeb«en ‘‘DeÛeevekeâ kegâÚ veneR neslee’’ Yeer ØekeâeMeve kesâ DebefleceÛejCe ceW nw.

YeejleerÙe efj]peJe& yeQkeâ kesâ yeQefkebâie heefjÛeeueve DeewjefJekeâeme efJeYeeie kesâ ceneØeyebOekeâ heo mes mesJeeefveJe=òe nesves kesâyeeo heÌ{ves-efueKeves kesâ efueS henues mes DeefOekeâ meceÙe efceuejne nw. keâneefveÙeeb, JÙebiÙe Deewj uesKe efueKeves kesâ DeueeJeeneue ner ceW efJeÕe kesâ Øeefmeæ keâneveerkeâejeW keâer keäueeefmekeâkeâneefveÙeeW keâe DevegJeeo keâjvee Meg¤ efkeâÙee nw. efpeve oeskeâneefveÙeeW keâe DeLee&le Dee@mkeâj JeeFu[ keâer keâneveer ‘‘nwheerefØebme’’ Deewj pescme peesSme keâer keâneveer ‘‘S efueefšue keäuee@G[’’keâe DevegJeeo efkeâÙee. Gve oesveeW keâes ner oes efJeefYeVe mlejerÙeheef$ekeâeDeeW ceW ØekeâeMeve kesâ efueS mJeerkeâej keâj efueÙes peeves mes

Fme efoMee ceW Deeies yeÌ{ves kesâ efueS yeue efceuee nw.meÛe keântb lees peneb he"ve ves peerJeve keâes mecePeves ceW

meneÙelee keâer nw, JeneR uesKeve ves ceve keâes nukeâe keâjves ceWDeoYegle menÙeesie efoÙee nw. nj keâesF& Deheves-Deheves lejer]kesâ mesDeheves ceve keâer yeele keânvee Ûeenlee nw. Deheves DevegYeJeeW, DehevesmegKe-og:Ke keâes yeebšvee Ûeenlee nw. keâneveer Fmekesâ efueS SkeâmeMeòeâ ceeOÙece nw. jes]peceje& keâer Ssmeer keâesF& Yeer yeele pees efouekeâes Út peeleer nw, keâneveer yeve peeleer nw. cegPes helee nw, peye YeerkeâesF& Iešvee PekeâPeesjsieer, Skeâ Deewj keâneveer Deekeâej ues uesieer.cegPes Ùen Yeer DeÛÚer lejn helee nw efkeâ ve lees meerKeves keâer keâesF&Gceü nesleer nw Deewj ve ner DevegYeJeeW keâes yeebšves keâer. FmeefueSmeerKeves Deewj DevegYeJeeW keâes meePee keâjves keâe Ùen efmeueefmeueeMeeÙeo ner keâYeer ]Kelce nes.

402, ßeerjeceefveJeeme, šóe efveJeemeerneGefmebie meesmeeÙešer, hesmlece meeiej jes[ veb.3

ÛeWyetj, cegbyeF&-400089cees. 9833443274.

jepeWõ efveMesMe

cesjer Fyeejle ceW Deye neefMeÙee keâneR veneR,Fme Menj ceW ueielee nw mejefHeâje keâneR veneR!

yeve keâj helLej ceemetce efoue keâes leesÌ[ [euee,oo& ceW [tyelee Gme-mee levne keâneR veneR ~

efyeieÌ[s neueele keâe Ssmee nw Deeuece Menj ceW,meYeer uegšs nQ mecePeles hej uegše keâneR veneR ~

Fve ce]Keceueer GpeeueeW keâer kewâo ceW pees Me]Kme,yeesuelee Jener Fmemes yeÌ[er me]pee keâneR veneR ~

meeÙes Deheves keâes {tbÌ{leer efHeâjleer nw Oethe,DebOesjer yemleer ceW efÛejeie efoKee keâneR veneR ~

2698, meskeäšj 40-meer,Ûeb[erieÌ{-160036

[e@. MeefMe ßeerJeemleJe

nJee kesâ meeLe Ûeuevee Dee ieÙee nw,nceW Yeer ®]Ke yeouevee Dee ieÙee nw ~cegPes pees "eskeâj ueieer jemles ceW,]peceeves keâes mebYeuevee Dee ieÙee nw ~Jees efpemekeâe uenpee Lee Dece=le pewmee,Gmes Yeer ]penj Gieuevee Dee ieÙee nw ~jnes nesefMeÙeej Deye oefjÙee keâer ceewpeeW,efkeâveejeW keâes GÚuevee Dee ieÙee nw ~keâjce nw Ùes yejmeleer yetboeW keâe,nceW yeeefjMe ceW peuevee Dee ieÙee nw ~efkeâmeer kesâ Pet"s JeeoeW hej Yeer ‘MeefMe’,cesjs efoue keâes yenuevee Dee ieÙee nw ~

2493–yeer, ieeskegâueiebpe, cent,efpe. Fboewj (ce. Øe.)- 453441.

cees.-9200112722

]ie]peueW]ie]peueW]ie]peueW]ie]peueW]ie]peueW


‘‘veeškeâ Deehekeâes meeefnlÙe mes peesÌ[lee nw!’’‘‘veeškeâ Deehekeâes meeefnlÙe mes peesÌ[lee nw!’’‘‘veeškeâ Deehekeâes meeefnlÙe mes peesÌ[lee nw!’’‘‘veeškeâ Deehekeâes meeefnlÙe mes peesÌ[lee nw!’’‘‘veeškeâ Deehekeâes meeefnlÙe mes peesÌ[lee nw!’’jepeWõ ieghlee

helee Ûeuelee nw efkeâ efkeâleves cegefMkeâueele nQ FOej. Deehekeâes leeshelee nw efkeâ Fbmeeveer vesÛej Ssmee veneR neslee efkeâ Jen megefJeOeeDeeWkeâes ÚesÌ[ os. ceQ ceevelee ntb efkeâ mebIe<e& pewmee keâesF& Meyo nw nerveneR. peye nce efkeâmeer keâece keâes Deheveer ce]peea mes Ûegveles nQ lees

meeiej-meerheer

Deehekesâ efueS veeškeâ keäÙee nw?Deepe ceQ pees kegâÚ Yeer ntb, veeškeâ keâer Jepen mes ner ntb.

ceQ peye veeškeâ meerKeves Sve. Sme. [er. ieÙee lees Jeneb veeškeâkeâes meerKee. Gmes mecePee Deewj peye cebÛe hej veeškeâ efkeâÙes leescegPes ueiee efkeâ ceQ veeškeâ kesâ efueS ner yevee ntb Deewj meÛe keântblees Jeneb Skeâ lejn mes ]Kego keâes heeÙee Lee. Sve. Sme. [er. ceWveeškeâ meerKeves kesâ oewjeve ner keâneveer Deewj efveoxMeve keâer mecePeDeeÙeer. Deheveer efMe#ee kesâ oewjeve ceQ efJe%eeve keâe Úe$e jne,meeefnlÙe keâe Úe$e lees keâYeer jne veneR. mees veeškeâ-keâuee keâesmeerKeles meceÙe ner meeefnlÙe keâes mecePeves keâer mecePe DeeÙeer.Oeerjs-Oeerjs veeškeâ keâjves ceW ce]pee Deeves ueiee Deewj efHeâj leesveeškeâ ceW Fme lejn [tyelee Ûeuee ieÙee efkeâ Gmemes yeenj DeeveemebYeJe ner veneR Lee. Deye peye mes ceQ meerefjÙeue Deewj ef]HeâuceW keâjvesueiee ntb lees veeškeâ Deewj Yeer ]pe¤jer ueieves ueiee nw. veeškeâDeehekeâes meeefnlÙe mes peesÌ[lee nw. peye lekeâ keâuee meeefnlÙe mesveneR pegÌ[sieer, Jen Deehekeâes FvJee@uJe veneR keâj mekeâleer. veeškeâkeâe cenlJehetCe& lelJe uesKeve nw uesefkeâve Deepe kesâ DeeheeOeeheer kesâoewj ceW Jen ]iewj ]pe¤jer nes ieÙee nw. neb, lees ceQ keân jne Leeefkeâ Deepe cesje pees JÙeefòeâlJe nw, Jen veeškeâ kesâ keâejCe nw. cesjsJÙeefòeâlJe keâes yeveeves, mebJeejves keâe ßesÙe veeškeâ keâes peelee nw.

Deehe lees mebheVe heefjJeej mes nQ efHeâj DeehevesmebIe<e& keâe jemlee keäÙeeW Ûegvee?

keâesF& Yeer peeveyetPekeâj mebIe<e& keâe jemlee veneR Ûegvelee.Deehe keâjles yengle meejs keâece nQ, hej Deheveeles Jener nQ efpemeceWDeehekeâes ce]pee Deelee nw. ceQves Yeer yengle ]ieueefleÙeeb keâeR, yengleYeškeâe, yengle leLeekeâefLele mebIe<e& efkeâÙee, hej Ietce-efHeâjkeâj peyeveeškeâ ceW DeeÙee lees cegPes Demeueer ce]pee DeeÙee FmeceW. otj meskeâF& Ûeer]peW Deemeeve ueieleer nQ, Jen lees Gme #es$e ceW Deeves hej

(ØeKÙeele efHeâuce DeefYeveslee, uesKekeâ Je veeškeâkeâej jepeWõ ieghlee mes megßeer ceOeg DejesÌ[e keâer ‘keâLeeefyebye’ kesâ efueS yeeleÛeerle)

heeveerhele ceW pevce, kegâ®#es$e efJe.efJeÅeeueÙemes «espegSMeve. yeeo ceW vesMeveue mketâue Dee@Heâ[^ecee efouueer ceW ØeJesMe efueÙee (1972 yewÛe).

jepeWõ ieghlee 1985 ceW heefjJeej kesâ meeLeyebyeF& DeeÙes Deewj šer.Jeer. meerefjÙeueeW ceW keâecekeâjves ueies. Deveskeâ ef]HeâuceeW ceW Yeer DeefYeveÙeefkeâÙee. ‘ueieeve’ ceW Ûebheevesj kesâ cegefKeÙee keâerYetefcekeâe mes DeefOekeâ ÛeefÛe&le ngS.


mebIe<e& efkeâme yeele keâe? uesefkeâve Fbmeeve ]peyeo&mleer iueesefjHeâeF&keâjlee nw Deheves mebIe<e& keâes. Deblele: lees Ùen Deehekeâe Deheveece]pee ner nw. ceevee, ef]HeâuceeW ceW hewmee nw, Meesnjle nw uesefkeâveDeehekeâe leeuueg]keâ Deebleefjkeâ megKe mes nw. Deebleefjkeâ megKe leesSkeâ ce=iele=<Cee nw, Gmekeâer leueeMe ceW nce veÙes-veÙes keâecekeâjles nQ Deewj Deheveer ØeefleYee keâes lejeMeles nQ. yesnlej mesyesnlej keâece keâjves keâer keâesefMeMe keâjles nQ. njskeâ keâe Deheveelejer]keâe nw ]Kego keâes DeefYeJÙeòeâ keâjves keâe. Deheves megKe kesâefueS keâece keâer leueeMe keâes Deehe mebIe<e& keân ueerefpeS ÙeekegâÚ Deewj. Deblele: lees Ùen Deehekeâe Deewj efme]He&â DeehekeâeDehevee ce]pee nw.

Deehe cegbyeF& efkeâme ØeÙeespeve mes DeeÙes Les ?ceQ Yeer Gve n]peejeW ueesieeW ceW mes ntb pees keâece keâer

leueeMe ceW cegbyeF& Deeles nQ. veeškeâ lees ceQ efouueer ceW Yeer keâjleeLee uesefkeâve cegbyeF& ceW efmevescee Yeer Lee Deewj veeškeâ Yeer Lee. Skeâyeele Ùen Yeer Leer efkeâ peye nce veeškeâ keâjles Les, lees veeškeâkesâ efueS ner veeškeâ keâjles Les. hejbleg Fbmeeve Deebleefjkeâ GVeeflekesâ meeLe-meeLe yeenjer GVeefle Yeer lees Ûeenlee nw ve! efouueerceW Fme lejn keâer mebYeeJevee efoKeleer veneR Leer. efouueer ceWveeškeâ keâjvee cesjer leelkeâeefuekeâ efmLeefleÙeeb LeeR. ceQ Gve efoveeWheeveerhele ceW jnlee Lee lees oes meew efkeâueesceeršj keâer otjer Lekeâeosleer Leer. Ssmes ceW ueielee Lee efkeâ Ùen Øees[efkeäšJe veneR nw. cegPesueielee Lee efkeâ ceQ efkeâmeer ueeÙe]keâ veneR ntb. cesjs meeLe Skeâefo]keä]keâle Leer Deewj DeYeer Yeer nw efkeâ keâesF& cegPes uebyes meceÙe lekeâhekeâÌ[keâj veneR jKe mekeâlee Lee. cegPes cenmetme ngDee efkeâ ceQveeškeâ kesâ efueS ner yevee ntb Deewj yesnlejer kesâ efueS cegbyeF&efMe]Heäš keâj efueÙee. meesÛee efkeâ peye Ùener keâjvee nw lees pees Yeernesiee, osKee peeÙesiee. peye efMe]Heäš keâjvee ner nw lees keäÙeeW vecegbyeF& peeÙee peeÙesiee. cesjs efueS efouueer/cegbyeF& yemevee Skeâ neryeele Leer. mees Fme lejn helveer Jeervee Deewj Úesšs-Úesšs oesyeÛÛeeW kesâ meeLe cegbyeF& Ûeuee DeeÙee. Dekesâuee keâYeer veneR ieÙee.Deheves heefjJeej keâes ncesMee Deheves meeLe jKee.

mebIe<e& Deehekeâer heerÌ{er keâes Yeer keâjvee heÌ[eLee Deewj mebIe<e& Deepe keâer heerÌ{er keâes Yeer keâjvee heÌ[jne nw. Fve oesveeW mebIe<eeX ceW Deehe keäÙee ]Heâ]ke&â heeles nQ?

ceQves Fme hej ]ieewj mes mš[er veneR keâer nw. mebIe<e& yeÌ[eJÙeefòeâiele-mee neslee nw. mebIe<e& keâjvee Fme yeele hej efveYe&j

efkeâmeer Yeer keâeÙe& ceW nceeje heeefjJeeefjkeâ ceenewue yengle keâecekeâjlee nw. nceejs jnve-menve, yeesue-Ûeeue, Keeve-heeve kesâ {biemes heeefjJeeefjkeâ he=‰Yetefce meeceves Deeleer nw. Fbmeeve keâer nj Ûeer]peyengle JÙeefòeâiele nesleer nw. Ùen Deueie yeele nw efkeâ nj Ûeer]pekeâes pevejueeF]pe keâjves kesâ efueS nce kegâÚ Yeer yeesue peeles nQ.Deye jner yeele henues keâer heerÌ{er Deewj Deepe keâer heerÌ{er kesâ mebIe<eeXceW ]Heâ]ke&â. lees ceOegpeer, cesjer heerÌ{er kesâ ueesie keâe]Heâer meeue henuesner cegbyeF& Dee ieÙes Les Deewj ceQ SveSme[er mes GòeerCe& neskeâj keâe]Heâermeeue yeeo cegbyeF& DeeÙee Lee. cegPes meesÛevee heÌ[lee Lee efkeâ cegPescegbyeF& peevee nw. Skeâ lejHeâ cegbyeF& pewmee Menj Deehekeâes efpeleveeDeekeâef<e&le keâjlee nw, Glevee ner [jelee Yeer nw. mees helveer kesâefJeÛeej-efJeceMe& keâjkesâ ner cegbyeF& DeeÙee. helveer kesâ meceLe&ve kesâefyevee lees efyeukegâue Yeer veneR Deelee. neb, Ùen yeele ]pe¤j Leer efkeâcegPes Keeves-heerves kesâ Fble]peece keâer efÛeblee veneR Leer. Gme meyekeâerJÙeJemLee Deejece mes nes peeleer Leer. ceiej, Deepe Sve Sme [erkeâe yeÛÛee yengle peuoer cegbyeF& Dee peelee nw. Fmekeâe celeueye nwefkeâ šer Jeer kesâ keâejCe Fleveer Deesheefvebie nes ieÙeer nw efkeâ mebIe<e&keâce nes ieÙee nw. Deehekesâ meerefveÙej meeLeer Deehekesâ mebIe<e& keâeskeâce keâjles nQ. Jes Deehekesâ efueS meerefveÙej Sbkeâj nesles nQ. JesDeehekeâe ceeie&oMe&ve keâjles nQ. nceejs meceÙe ceW Ssmee veneR Lee.Sve Sme [er mes heeme keâjkesâ Úe$eeW keâes Dekesâues Deevee neslee LeeDeewj Dekesâues mebIe<e& keâjvee neslee Lee. keâesF& ceeie&oMe&ve keâjvesJeeueeveneR neslee Lee. Gme meceÙe mebIe<e& lees Les hej jemleeW keâe heleeveneR neslee Lee efkeâ efkeâme jen hej Ûeuekeâj cebefpeue heevee nw.

Deehe Deheves mebIe<e& keâes efkeâme lejn lejn osKelesnQ?

Deehe lees peeveleer nQ efkeâ nj JÙeefòeâ keâer JÙeefòeâiele

keâjlee nw efkeâ JÙeefòeâ keâevesÛej, ]pe¤jleW Deewj ]KJeeyekeäÙee nQ? mebIe<e& Ùen Yeer nwefkeâ Skeâ veewkeâjer efceue peeÙesDeewj jes]peer-jesšer keâe pegieeÌ[nes peeÙes. mebIe<e& Ùen Yeer nwefkeâ ef]HeâuceeW ceW, meerefjÙeueeWceW jesue ÛeeefnS. Fmekesâ efueSDeehe ]Heâesšes efKebÛeeÙeWies, ]HeâesšesmesMeve keâjeÙeWies. ojDemeue ceOeg DejesÌ[e


leueeMe nw. keâuee ceW jes]peer-jesšer heevee cegefMkeâue neslee nw DeewjÙen cegefMkeâue yeveer jnleer nw. Ùen JÙeefòeâ hej efveYe&j neslee nwefkeâ Jen efkeâme yesnlej keâer leueeMe ceW nw. ef]HeâuceeW, meerefjÙeueeWceW efpeleves DeJemej yeÌ{ jns nQ, ef[ceeb[ Yeer yeÌ{ jner nw leesDeehemeer ØeeflemheOee& Yeer yeÌ{ jner nw. meyekeâes Deheves #es$e ceW keâecekeâjvee Deelee nw uesefkeâve Fme Ûe›eâJÙetn keâes keâewve leesÌ[s? pees FmeÛe›eâJÙetn keâes leesÌ[ves ceW ceeefnj nw, Jen Deeies yeÌ{ peelee nw.lees Ùen meye mebIe<e& ner nw Deewj Ûeuelee jnsiee. Ùen yeele Deueienw efkeâ keâesF& mebleg° nes peelee nw Deewj keâesF& Fme meblegef° keâesueieeleej leueeMelee nw. ceQ Deheves keâece mes keâYeer mebleg° veneRneslee yeefukeâ ueielee jnlee nw efkeâ kegâÚ keâceer nw. peye ceQ cegbyeF&DeeÙee Lee lees cee®efle keâej ueskeâj DeeÙee Lee. lees Fme yeele hejueesie nbmeles Yeer Les Deewj peueles Yeer Les. uesefkeâve cesje pees mebIe<e&leye Lee, Jener Deepe Yeer nw. neb, Jes ueesie yengle Deeies yeÌ{ ieÙes,hej ceQ Jener ntb. efpevneWves cegPes Meg¤ mes osKee nw, Jes peeveles nQefkeâ ceQ Jener ntb, JeneR ntb.

Deehe veeškeâeW, ef]HeâuceeW Deewj meerefjÙeueeW mesienjeF& mes pegÌ[s nQ, efkeâme efJeOee ceW Deehe ]Kego keâes menpeheeles nQ?

ojDemeue, menpe cenmetme keâjvee keâesF& ceeÙeves veneRjKelee. Deehekeâes helee nw efkeâ veeškeâeW, ef]HeâuceeW Deewj meerefjÙeueeWkesâ Deueie-Deueie DevegYeJe, Deueie-Deueie keâejCe Deewj Deueie-Deueie megKe nQ. nce efmevescee FmeefueS keâjles nQ leeefkeâ nceejekeâece ]pÙeeoe ueesieeW lekeâ hengbÛes Deewj veece Yeer henbgÛes Deewj Gmeerkesâ ]peefjS HeâeFveWefMeÙeue Fcespe henbgÛeleer nw. nceejer JÙeeJemeeefkeâFcespe yeve peeleer nw. Ùen Fmekeâe Skeâ henuet nw. nce meerefjÙeueleye keâjles nQ peye efmevescee ceW Gme Meer<e& lekeâ veneR hengbÛe heeles.DeefYeveÙe nce meerefjÙeue ceW Yeer keâjles nQ. Fmemes DeefYeveÙe Yeer nespeelee nw Deewj Skeâ leÙeMegoe j]keâce Yeer efceue peeleer nw Deewjmeyemes yeÌ[er yeele efkeâ nce ]Kego keâes yeskeâej cenmetme ve keâjW,efJeMes<e leewj mes meeceeefpekeâ ¤he mes. neb, meerefjÙeueeW kesâ ceeOÙecemes keâjesÌ[eW ueesieeW lekeâ henbgÛeles nQ. ceQ ceevelee ntb efkeâ cegPesmeerefjÙeueeW ceW DeÛÚs jesue efceues nQ, efmevescee ceW veneR. Skeâ yeeleÙen Yeer nw efkeâ efmevescee Je meerefjÙeueeW ceW Jeneb keâer kebâ[erMeve,kebâheuMevme ceW keâece keâjvee neslee nw. peyeefkeâ efLeÙesšj ceW nceWmJeÙeb keâes ceebpeves keâe, efjÙee]pe keâjves keâe ceew]keâe efceuelee nw.Deheves keâece kesâ veÙes ¤he {tbÌ{ves keâe, Deelce-meblegef° keâe,

ÛegveewefleÙeeW keâe meecevee keâjves keâe ceew]keâe veeškeâ ceW efceuelee nw.nce leerme mes mee" efove ueieeleej Deheves keâes-mšeme& kesâ meeLekeâece keâjles nQ, Gme Ûeefj$e keâes peerves keâer DeefYeJÙeefòeâ ceWGleejves keâe Deboe]pe efLeÙesšj oslee nw. nce veeškeâ keâes efceue-peguekeâj keâjles nQ Deewj keâeÙe& keâes peerJeve ceW Gleejves kesâ efueScesnvele keâjles nQ. melele hÙeeme kesâ leewj hej ef]Heâuce keâjles nQ.cesje cegbyeF& Deeves keâe DeefYeØeeÙe ef]HeâuceW Yeer Lee. veeškeâ leesefouueer ceW Yeer keâj jns Les. Skeâ DeÛÚs veeškeâ keâer meblegef°Deebleefjkeâ nw pees efmevescee, meerefjÙeue ceW keâYeer ner efceueleer nw.FÛÚe nw Gve #eCeeW keâes peerves keâer pees cegPes, Deehekeâes DeewjueesieeW keâes ce]pee oW.

ef]HeâuceeW ceW Yee<ee keâer efiejeJeš kesâ efJe<eÙe ceWDeehe keäÙee keânvee ÛeenWies?

Ssmee kegâÚ Yeer veneR nw. ef]HeâuceeW ceW Jen Yee<ee nw peesuesKekeâ, [eFjskeäšj ves oer nw. Skeäšj Gvekeâer meblegef° kesâ efueSkeâeÙe& keâjlee nw Deewj Gmes keâjvee heÌ[siee. Ûeens Jen ]ieuele nerkeäÙeeW ve nes. Deehekesâ Deewj cesjs efueS pees kegâYee<ee nw, Jener GvekesâefueS Yee<ee nw. Deehe ner yeleeFS nceejs heeme Deheves peesmebmkeâej nQ, veeškeâ kesâ pees DevegYeJe nQ, pees Yee<ee nw Ùes meyekeâneb peeÙeWies? Gmes nce kewâmes Yeguee heeÙeWies? Ssmee lees cegPeskeâYeer keâesF& keâejCe veneR efceuee efkeâ Fme Yee<ee keâes ÚesÌ[keâj GmeYee<ee keâes hekeâÌ[Òb.

kegâÚ Je<eeX mes Deehekesâ Deebieve ceW ‘Ûeewheeue’keâe DeeÙeespeve nes jne nw, lees Ûeewheeue keâe ]KÙeeueDeehekesâ ceve ceW kewâmes DeeÙee?

keâneR ve keâneR DeJeÛesleve ceve ceW efceue-yew"keâj yeefleÙeeveskeâer leceVee Leer. nce efpeme lejn keâer ef]peboieer peerles nQ GmeceWefLeÙesšj ceW Yeer Gleves ceew]kesâ veneR efceue heeles. veeškeâ keâemet$eOeej, efveo&sMekeâ, uesKekeâ Skeâ ner JÙeefòeâ neslee nw. JenDeeue–Fve-Jeve keâece keâjlee nw. Jen Dekesâuee hetjer mebmLeeÛeueelee nw. efnboer veeškeâ kesâ kegâue pecee Ûeej-heebÛe ner «eghe nQ.ncesMee Ùen ]pe¤jer veneR neslee efkeâ nce Gmeer «eghe kesâ meeLekeâece keâjW. cesjs heeme mebmLee Ûeueeves keâer ]ketâJele veneR nw. ØecegKe¤he mes cesjs Deboj Skeäšj nw. ‘Ûeewheeue’ Meg¤ nesves mes henueskeâer yeele nw, nce ueesie Fkeâªs yew"keâj keâYeer-keâYeer veeškeâheÌ{les Les. ]Kego mes pegÌ[s jnves kesâ efueS, Deheveer Deelcee keâer]Kegjekeâ kesâ efueS Ùen ]pe¤jer ueiee. ‘Ûeewheeue’ Meg¤ keâjves keâe


ßesÙe MesKej mesve keâes peelee nw. GvneWves Ûeewheeue kesâ DeeÙeespevekeâe mehevee efoKeeÙee. efJeÛeej efoÙee Deewj Gvekesâ Fme efJeÛeejDeewj meheves keâes 1998 ceW Ûeewheeue keâes Meg¤ keâjkesâ keâeÙe&¤heos efoÙee ieÙee Deewj Fme Øekeâej Ûeewheeue keâe pevce nes ieÙee.

cegPes Ùeeo Deelee nw efkeâ 27 petve 1998 keâeskeâeefueoeme peÙebleer Leer. Gme efove ‘Dee<eeÌ{ keâe Skeâ efove’veeškeâ Deewj ‘cesIeotle’ Deeefo heÌ{s ieÙes. nceves ner Deheves-Deheves heebÛe-heebÛe ueesieeW keâes Deecebef$ele keâj efueÙee Deewj DeeiesÛeuekeâj Fmes DeÛÚe menÙeesie Deewj ]peyeo&mle meceLe&ve efceuee.efHeâj Oeerjs-Oeerjs keâece yeebšles Ûeues ieÙes Deewj Deye cenerves ceWSkeâ yeej ‘Ûeewheeue’ peceleer nw. cesje FmeceW menÙeesie keâce nw.Fmekeâer ef]peccesoejer mebYeeuevesJeeueer ef$ecetefle& nw — MesKejmesve,Delegue efleJeejer Deewj DeMeeskeâ efyeboue. Ùes ueesie DeeGš Dee@]HeâJes peekeâj keâece keâjles nQ. Ùes ueesie ‘Ûeewheeue’ kesâ Øeefle hetjerlejn meceefhe&le nQ Deewj GvneWves Fmes cenlJehetCe& ceevee nw. peesFme ‘Ûeewheeue’ ceW Deeles nQ, Gvekeâe efpeme lejn mes meeLeefceuelee nw, Jen DeYetlehetJe& nw. nce Skeâ-otmejs keâes Ûeewheeueerkeânles nQ. ‘Ûeewheeue’ keâes Meg¤ ngS Ûeewon Je<e& nes ieÙes.

Deehe DeYeer neue ceW Skeâ «eghe kesâ meeLe ]Hewâ]pehej DeeÙeesefpele keâeÙe&›eâce nsleg heeefkeâmleeve ieÙes Les,Jeneb keâe DevegYeJe kewâmee jne?

Ùen DevegYeJe Deheves Deehe ceW DeÆgle Lee. nce ueesieJeneb heebÛe efove Les. yengle ner ce]pee DeeÙee. nceejs efoueeW ceWmeeceeefpekeâ, jepeveweflekeâ ]KeyejeW keâer Jepen mes pees šesšuehemexhMeve yeme ieÙee nw, efpemeceW ogMceveer efoKeleer nw, GmemesSkeâoce meew ØeefleMele Gueš DevegYeJe efceueles nQ, Jeneb peekeâjJÙeefòeâiele leewj hej. cesjs pewmee JÙeefòeâ meesÛelee nw efkeâ oesveeWosMeeW kesâ Éeje HewâueeÙee ieÙee Ùen <eÌ[Ùeb$e keâe peeue nw leeefkeâGvekeâer ieeföÙeeb yeÛeer jnW. GvneWves nceW pees mecceeve efoÙee,Gmemes YeüebefleÙeeb štšleer nQ. Gvekeâer Yeer nceejer pewmeer mebmke=âefle,mejeskeâej Deewj YeeJegkeâlee nw. nceejs Ùeneb efkeâmeer keâefJe keâesueskeâj Ssmee kegâÚ Yeer veneR neslee peyeefkeâ nceejs Ùeneb Gvekesâyeefvemyele ]pÙeeoe Kegueeheve nw. Jeneb ]Hewâpe keâe cÙetef]peÙece nw,ueeÙeyeÇsjer nw pees pevelee kesâ efueS Kegueer nw. Deheves Ùeneb Ssmesyengle mes Iejeves, heefjJeej nQ pees yengle kegâÚ keâj mekeâles nQ,hej efkeâmeer ves nceejs uesKekeâeW kesâ efueS keâYeer Ssmee kegâÚ veneRefkeâÙee nw. nceW meeefnlÙe kesâ ]peefjS Gve ueesieeW ceW Iegmehew"keâjveer ÛeeefnS Deewj Deheves Ùeneb Yeer Ssmes keâece nesves ÛeeefnS.

nce yeejn ueesie Jeneb ieÙes lees Ùeefo nce Gvekeâer meoJÙeJenejyeejn meew ueesieeW lekeâ Yeer henbgÛee mekeWâ lees nceejs yeerÛe kesâhetJee&«en keâce nes mekeWâies Deewj Skeâ otmejs keâes mJeerkeâej keâjves keâer#ecelee efJekeâefmele keâj mekeWâies. Ùeefo nce Ùen Deevee-peevee Meg¤keâj oW lees Fmekesâ otjieeceer heefjCeece yengle DeÛÚs nes mekeâles nQ,uesefkeâve.....

efLeÙesšj ves Deehekeâes veece, KÙeeefle, mLeeefÙelJeDeewj henÛeeve oer nw. megvee nw, Deehekeâes peerJevemeeLeer YeerefLeÙesšj ves efoÙee nw?

peer, veeškeâ keâer ogefveÙee ves helveer oer nw, veeškeâ ves veneR.ceQ veeškeâ-Ùee$ee kesâ oewjeve Gppewve ceW ‘DebOee Ùegie’ veeškeâ keâjjne Lee, efpemeceW Jeervee kesâ efjMlesoej keâece keâj jns Les. Gvekesâ]peefjS Jeervee mes cegueekeâele ngF&, Jen veeškeâ keâer osve nQ.

DeeHekeâer helveer Deehekeâer menÙeesieer ner yeveeR ÙeekeâYeer ®keâeJeš Yeer yeveeR?

Jeervee ves ncesMee cesje meeLe efoÙee nw. GvneWves efoue mes,hetjer lejn mes meeLe efoÙee nw. meÛecegÛe ‘efyeie meheesš&’. GvneWvesye]Ketyeer Iej keâer ef]peccesoejer, yeÛÛeeW keâer ef]peccesoejer mebYeeueer. cegPesueielee nw efkeâ Ùen hueme heebFš nes peelee nw Deehekesâ keâece ceW.nce lees Skeâ otmejer ogefveÙee mes DeeÙes ueesie nQ efpevnbs ‘heefjJeej’helee veneR neslee. Oeerjs-Oeerjs mJeerkeâejesefòeâ nesleer nw Deewj FmeceWJeervee keâe]Heâer heeef]peefšJe jner.

mebyebOe keâes yeveeves, menspeves ceW Deehe ]Kego keâesefkeâlevee menpe cenmetme keâjles nQ?

ceQ yengle menpe Deewj Demenpe oesveeW ntb. cegPemes mebyebOeeWceW henue veneR nes heeleer nw. menpe mebyebOe Deheves Deehe yeve peeÙeWlees yeve peeles nQ Deewj efHeâj yengle uebyes lekeâ Ûeueles nQ. cesjsmeesMeue mebyebOe veneR nesles. cegPemes heefjÛeÙe yeÌ{eves Jeeues mebyebOeveneR yeve heeles. Deehe ]ieewj keâjleer neWieer efkeâ ceQ ‘Ûeewheeue’ ceW Yeer]pÙeeoe ieg]Heäleiet veneR keâj heelee. peye lekeâ heefjÛeÙe DeewheÛeeefjkeâjnlee nw, efvepeer veneR neslee lees yengle meceÙe ueielee nw menpemebyebOe yeveeves ceW. ieesef‰ÙeeW, heeefš&ÙeeW ceW efceues heefjÛeÙe mebyebOe keâe¤he ues jner JeneR heeles. cesjs efueS heme&veue yeele yengle ]pe¤jernw Ùeeves Jeve-št-Jeve yeeleÛeerle. cesje cesceesjer efmemšce yengle]Kejeye nw efpemekesâ keâejCe cegPes peuoer kegâÚ Ùeeo veneR Deelee.otmejs, nj Deeoceer keâer meesÛe Deueie nesleer nw. Ùeefo Fmes

(Mes<e he=‰ - 55 hej osKeW)


heefjÛeÙe ngDee, efceueves keâer FÛÚe ]peeefnj keâer lees yeesues— keâneb efceueWies?

ceQ yeesueer — ‘‘Deehekesâ Iej!’’,‘‘veneR cesje keâesF& Dehevee Iej veneR, Dekesâuee ntb, otmejeW

kesâ Ùeneb jnlee ntb. Deehe ÛeenW lees keâue ieghlee jsmšesjWš peesYeJevme keâe@uespe keâer ye]ieue ceW nw, Jeneb efceueles nQ.’’

‘‘peer "erkeâ nw.’’ceQ jele Yej meesÛeleer jner efkeâ keäÙee Dekesâues Deeoceer keâe

keâesF& Iej veneR neslee. yeele ceW oce nw. Ssmes Iej keâe keäÙee]HeâeÙeoe efpemeceW keâesF& Dehevee meeLe ceW jnves Jeeuee ve nes. veece,Meesnjle, hewmee, DeJee[& meye yesceeveer ueielee nw. cesjer Yeer leesÙener keâneveer nw. meesÛe ienje jner Leer.

otmejs efove keâjej kesâ cegleeefyekeâ nce oesveeW ieghlee jsmšesjWšceW Skeâ otmejs kesâ meeceves yew"s Les.

Deehe lees yengle iegCeer nQ, keâuee kesâ nj #es$e mesJeemlee nw Deehekeâe. veece, Oeve meye keâceeÙee. yejmeeW mes

Oeveer jece ÛeewOejer : G]He&â, ÛeeÛee ÛeewOejer(meeefnlÙe Deewj ef]Heâuce keâe Ûeesueer oeceve keâe meeLe nw. nceejs efJeMes<e DevegjesOe hej peeveer ceeveer ef]Heâuce,šer.Jeer., cebÛe keâueekeâeje Je he$ekeâej megßeer meefJelee yepeepe ‘keâLeeefyebye’ kesâ efueS ÛeueefÛe$e peiele mesmebyeæ meeefnlÙekeâejeW kesâ meeLe efyeleeÙes #eCeeW keâes mebmcejCe kesâ ¤he ceW Øemlegle keâj jner nQ.Deieues DebkeâeW ceW heefÌ{S DeefYeuee<e, keâceuesMe heeb[s, peueerme MejJeeveer Deeefo kesâ yeejs ceW.)

meefJelee yepeepe

yeeFmkeâeshe

Dee<eeÌ{ keâer henueer yeoueer Deemeceeve hej efIejer Leer.LeesÌ[er-LeesÌ[er yetboe-yeeboer Yeer nes jner Leer. keâF& Ûesnjs cesjer ve]pejeWkesâ meeceves DeeÙes Deewj OegbOeues heÌ[ ieÙes. uesefkeâve Skeâ cebPeueer]keâo keâer ogyeueer heleueer, meervee levee ngDee, mej hej me]Hesâo IevesyeeueeW Jeeues Fbmeeve hej mes cesjer ve]pejW nšleer ner ve LeeR. kegâlee&-heepeecee Deewj pewkesâš henves Jen Deeoceer nJeeF& ÛehheueeW mes heeveerkeâer uenjW GÚeuelee, yesef]Heâ›eâ, DebOesjer keâer Skeâ vebieer meÌ[keâ hejDeheveer ner Oegve ceW Ûeuee pee jne Lee Deewj ceQ JeneR Skeâ yememše@he hej KeÌ[er yeme keâe Fble]peej keâj jner Leer. yeehe js! {ueleerGceü ceW Yeer yesOeÌ[keâ meceÙe keâes jeQOelee Ûeuee pee jne nw. ]pe¤jkeâesF& keâÌ[keâe, met[es yegefæpeerJeer nesiee. yesÛeeje! ceQ meesÛes pee jnerLeer Gme yeg]pegie& kesâ yeejs ceW, MeeÙeo keâneR osKee nw!

peerJeve keâer efKeÌ[keâer kesâ heš Keesuevee Deewj yebo keâjveeceveg<Ùe kesâ JeMe ceW veneR neslee. IešveeSb Iešleer jneR Deewj he=LJeermetÙe& kesâ Fo&-efieo& Ietceleer jner Deewj cesjer Glmegkeâlee Gme keâeÙeehej yejeyej yeveer jner pees yeeefjMe ceW Yeerie jne Lee. uesefkeâve Skeâefove Deevebo keâer ceer"er uenj ves peye JeemleefJekeâlee mes heefjÛeÙekeâjeÙee lees ceQ Petce G"er. Jener Me]Kme Skeâ "mee"me Yejer meYeeceW Deheveer keâefJelee keâe hee" keâj jne Lee. oMe&keâ Deevebo efJeYeesjneskeâj Jebme ceesj, Jebme ceesj efÛeuuee jns Les. Jen ceMentj nmleer

Oeveer jece ÛeewOejer Les peesyejmeeW mes ceeÙee veiejer ceWÛeeÛee ÛeewOejer kesâ veece mesceMentj nQ.

8 ceeÛe&, 1927; Yejlehegj (jepemLeeve)efMe#ee : yeer.S., efnboer meeefnlÙe-mebieerle-ve=lÙe-DeefYeveÙe-ØeefMe#eCe Øeehle,uesKeve : keâLee-veeškeâ-heškeâLee-mebJeeoieerle-keâefJelee FlÙeeefo, yengle mes keâefJe meccesueveeW ceW YeeieefueÙee, 1940 mes 1947 lekeâ mesJeeoue kesâ mJeleb$elee Deeboesueve ceW Yeeie efueÙee, 50 meeuelekeâ efvejblej veeškeâeW ceW Yeeie efueÙee.jepemLeeve mejkeâej kesâ ØeÛeej veeškeâ cebÛe ceW DeefYeveÙe, ve=lÙe, mebieerle, uesKeve Deeefo keâe keâeÙe&efkeâÙes. 1959 mes 1981 lekeâ.

114, Skeâlee meesmeeÙešer-2, efieueyeš& efnue jes[, DebOesjer (he.),cegbyeF&-400058. cees.:9967491692.


ceeÙee veiejer ceW yeves ngS nQ. keäÙee meye kegâÚ Peesueer ceWhejesmee ieÙee Lee, Ùee mš^ieue Yeer keâjveer heÌ[er meyekegâÚ heeves kesâ efueS?

cesjs pewmes mejue, meerOes meeos Fbmeeve keâes cegbyeF& ceW kegâÚ]pÙeeoe ner mš^ieue keâjveer heÌ[er. yeÛeheve mes ner keâuee kesâ #es$emes pegÌ[ ieÙee Lee. keâe@uespe heeme keâjves kesâ yeeo, ve=lÙe Deewjmebieerle keâer efMe#ee ues Fmeer #es$e ceW Dee ieÙee. helveer kesâ ieg]pejpeeves kesâ yeeo ceve ceW Yeškeâve Leer, keâneR efoue veneR ueieleeLee. efuene]pee, Dehevee cekeâeve Deewj meye kegâÚ Deheveer Fkeâueewleeryesšer kesâ nJeeues keâj cegbyeF& Ûeuee DeeÙee Lee 1981 ceW, DeewjDeheveer ef]peboieer keâe Hewâmeuee ceeÙee veiejer keâer ceeÙee kesâ nJeeueskeâj efoÙee. veeškeâ efueKes, ef]Heâuce heškeâLee Deewj ieeves efueKes,Yepeve efueKes, keâefJeleeSb efueKeeR. mebieerle Deewj ve=lÙe keâeršŸetMeve Yeer keâeR. keâefJe meccesueveeW keâer jewvekeâ yevee. mJeleb$eleeDeeboesueve ceW Yeeie efueÙee. yebyeF& ceW Deekeâj cegPes yengle heeheÌ[yesueves heÌ[s. cemeueve keâF& yeej pesye keâšer, meeceeve ÛeesjerngDee, mšsMeveeW hej jeleW ieg]peejveer heÌ[eR, uesefkeâve ceQ Deheves ]ieceYetue ieÙee. peervee Deemeeve nes ieÙee.

YeeF& meeefnye #eceleeDeeW keâe FbõOeveg<e lees mJeie&keâes Yeer Út mekeâlee nw uesefkeâve peerJeve keâer ef]KeÌ[keâer kesâheš Keesuevee Deewj yebo keâjvee ceveg<Ùe kesâ JeMe ceW leesnw veneR. Jewmes Yeer Yetue peeves kesâ yeÌ[s ueeYe nQ. Deelceekeâesmevee yebo keâj osleer nw.

ÛeeÛee ÛeewOejer yeÛÛeeW meceeve nbme efoÙes.DeÛÚe, ÛeeÛee ÛeewOejer keâe ef]Keleeye kewâmes efceuee?ceQves 1958 ceW Fmeer veece mes Skeâ hegmlekeâ efueKeer Leer

pees efjkeâe@[& leesÌ[ meeefyele ngF&. yeeo ceW [eÙeceb[ JeeueeW vesFmekesâ DeefOekeâej ]Kejero efueÙes Deewj ceQ Fmeer veece mes ceMentjnes ieÙee. yengle keâceeÙee Deewj yengle iebJeeÙee. celeueye kesâoesmle Ùeej yeves Deewj Oeerjs-Oeerjs meye efKemekeâ ieÙes. keâF& efnšieeves Ûeesjer nes ieÙes pees ]Ketye yepeles nQ lees efoue keâes kegâÚ nesleenw. cegPes cesjs meerOesheve, mejue mJeYeeJe keâer ]Ketye ]keâerceleÛegkeâeveer heÌ[er, Ùeneb ceeÙee veiejer ceW. ]keâjerye 85 keâe nes Ûegkeâentb. heerÚs cegÌ[keâj osKelee ntb lees keâue keâer yeele ueieleer nw.uesefkeâve ceQves Fme Gceü ceW Yeer nej veneR ceeveer. efkeâmeer kesâ DeeiesneLe veneR HewâueeÙes.

Deeheves ef]HeâuceW efueKeeR, meerefjÙeue efueKes, keâYeerDeefYeveÙe keâjves keâe peer veneR Ûeene?

cewves yengle meejer ef]HeâuceeW ceW DeefYeveÙe efkeâÙee. ‘veerueerIeešer’, ‘pees® keâe iegueece’, ‘DeeefMe]keâ’, ‘osneleer yeeyet’Je]iewjn.

megvee nw Deeheves mJeleb$elee Deeboesueve ceW Yeer YeeieefueÙee Lee Deewj keâeb«esme mesJee oue mes pegÌ[s jns. ßeerceleerFbefoje ieebOeer kesâ meeLe Ûeej meeue lekeâ uesKeve keâe keâeceefkeâÙee. 26 meeue mejkeâejer veewkeâjer keâer, jepemLeeve kesâYejlehegj ceW.

peer Ùen meye lees nw.ÛeefueS, ieg]peje ngDee ]peceevee lees yeerle ieÙee,

Deelee veneR oesyeeje. Deepekeâue Yeer kegâÚ keâj jns nQ ÙeeefjšeÙe[& nes ieÙes?

veneR, Deepekeâue cÙetef]pekeâue jeceeÙeCe efueKe jne ntb.otjoMe&ve kesâ efueS efpemeceW DevegjeOee heewÌ[Jeeue, megjsMe Jee[skeâj,Devethe peueesše Je]iewjn cesjs Yepeve iee jns nQ. heWMeve Yeer efceueleernw jepemLeeve mejkeâej mes. ieeveeW keâer jeÙeušer Deeleer nw. yenglenw, Dekesâues kesâ efueS.

ceQ ]Ketye nbme oer. Deehe yeej-yeej keânles nQ Dekesâuee ntb.Fbmeeve Dekesâuee keâneb nw. F&Õej pewmee meÛÛee efce$e lees ncesMeenceejer hejÚeF& yevekesâ meeLe jnlee nw. Dekesâueeheve nceejs Yeerlejneslee nw. henÛeeefveS lees. Jewmes ceQ Yeer Deehekeâer lejn Dekesâueer ntb.peerJeve ueesieeW keâe Yeuee keâjles-keâjles yeerle ieÙee, peye DeebKeWKegueeR mee" heej keâj Ûegkeâer Leer. osves keâes kegâÚ yeÛee ve Lee, leesoesmle Ùeej Yeeie ieÙes. peye cne[e keâe Iej efvekeâuee lees efHeâjceOegcekeäKeer keâer lejn efÛehekeâ ieÙes. keâesF& keânlee — DeehekeâesFme Gceü ceW Iej keâe keäÙee keâjvee, nceejs veece keâj oes. Deehe cegPesyesše ceeveleer nQ. Iej cegPes os oes. uesefkeâve ceQ Fme Gceü ceW DemeueerDeewj ve]keâueer keâe Yeso mecePe ieÙeer ntb. meesÛeleer cesjs peerles peerÙen neue nw lees cejves kesâ yeeo keäÙee nesiee. efuene]pee cne[e keâeIej veneR ]Kejeroe Deewj yeÛeer KegÛeer ef]peboieer efkeâjeÙes kesâ Iej ceWkeâeš jner ntb YeeF&meenye.

ÛeeÛee ÛeewOejer cesjer yeeleW megve Goeme nes ieÙes. DeebKe YejDeeÙeer Leer Gvekeâer yeesues — yenvee, ceQ Deehekesâ mej hej neLejKekeâj keânlee ntb Deepe mes Deehe cesjer yenve ngFË.

veneR, ceQ efkeâmeer keâes YeeF& veneR yeveeleer keäÙeeWefkeâ cesjs DehevesYeeFÙeeW ves YeeF& Oece& veneR efveYeeÙee.

veneR, meefJelee peer, ceQ lees Deehekeâes yenve ner ceevebtiee DeewjYeeF& keâe Oece& Yeer efveYeeTbiee. Skeâ Mesj nw —

nce hej Flevee Yeer keâjce keâj oes,Fbmeeve yeveeÙee nw, FbmeeefveÙele Yej oes ~

hees. yee@keäme-19743,peÙejepe veiej, yeesefjJeueer (he.),

]Heâesve : 9223206356


megceve meejmJele kesâ henues keâLee-meb«en ‘ceeoe’ mescesje heefjÛeÙe leeMekebâo-Ùee$ee kesâ oewjeve ngDee. peneb FmekeâeefJeceesÛeve meceejesn Lee. Fmeer Ùee$ee kesâ oewjeve keâLee JeeÛeve me$eceW megceve peer ves Fme meb«en keâer keâneveer ‘efleueÛeóe’ heÌ{erefpemeves cegPes keâe]Heâer ØeYeeefJele efkeâÙee. meceer#ee kesâ efueS Ùenefkeâleeye neLe ceW Deeles ner uesefKekeâe keâer keâLee-Ûeslevee keâer ceQ]keâeÙeue nes ieÙeer. henues ueiee efkeâ Ùes keâneefveÙeeb Œeer-efJeceMe&kesâ Jener yeej-yeej oesnjeÙes pee jns henuegDeeW hej ner efueKeerieÙeer nQ. uesefkeâve nj keâneveer cesje Ùen Yeüce leesÌ[leer ieÙeer. Œeerkeâes keWâõ ceW jKekeâj keâer ieÙeer jÛevee keâes DeeueesÛekeâ Œeer-efJeceMe& keâer meb%ee os [eueles nQ hej cegPes FveceW kegâÚ ]Keemeueiee, kegâÚ hejs nškeâj ueiee.

‘ceeoe’ ceW kegâue yeejn keâneefveÙeeb nQ efpevekeâe hegmlekeâkeâer Yetefcekeâe ceW nJeeuee kegâÚ Fme lejn — Skeâ Deewjle peye‘ceeoe’ kesâ Keesue mes yeenj efvekeâueleer nw lees keâneveer yeveleernw. peye Jen Skeâ Fbmeeve kesâ ¤he ceW ]Kego keâes ieÌ{leer nw leeskeâneveer yeveleer nw Deewj Fve yeveleer ngF& yeejn keâneefveÙeeW keâemecehe&Ce Yeer ‘ceeoe’ keâes ner.... me=ef° keâer nj Øepeeefle keâerceeoe kesâ efueS.

yenjneue! henueer keâneveer ‘meewYeeiÙeJeleer’ yeÌ[er keâÌ[Jeern]keâer]keâle mes ¤ye¤ keâjeleer Skeâ ef]peboe keâneveer nw. ef]peboeFmeefueS efkeâ ogefveÙee yeoueer nw hej meceepe pÙeeW keâe lÙeeW nw.heg®<e ve]peefjÙee pÙeeW keâe lÙeeW nw. meeceeefpekeâ kegâjerefle keâerefMekeâej Deewjle Ùeeveer efvecceer keâer keâekeâer Skeâ ØeMve ÚesÌ[peeleer nw efkeâ Ùen kewâmee meele HesâjeW keâe meÛe nw efpemeceW helveerkeâer ce=lÙeg kesâ Deieues ner heue heefle otmejs efJeJeen keâe meesÛevesueielee nw? Deewj Fme efjJeepe keâes vekeâejleer efvecceer kesâ efueSDeheveer cecceer keâe Ùen JeekeäÙe efÛevieejer-mee Gmekeâer meesÛe keâes

hegmlekeâ meceer#ee

YeÌ[keâelee nw, ‘ceQ Yeer veneR ceeveleer Fme efjJeepe keâes... efkeâ SkeâDeewjle keâes Deheveer meoieefle kesâ efueS efkeâmeer heg®<e Ùee meceepekesâ efjJeepe hej efveYe&j jnvee heÌ[s.’ meÛecegÛe ienjer Ûeesš keâer nwuesefKekeâe ves oesveeW keâLeveeW kesâ Éeje.

‘ceQ DeeTbieer ]pe¤j’ ceW efueJe-Fve efjuesMeveefMehe kesâceewpetoe efjJeepe keâes efmeleejeW kesâ Øeleerkeâ kesâ meeLe peesÌ[keâjuesefKekeâe ves GoejerkeâjCe kesâ heue-efÚve yeoueles ÙeLeeLe& Deewjefyeve yÙeens mebyebOeeW keâes Demegj#ee kesâ meeLe-meeLe Gvekesâ meb$eemekeâes JÙeòeâ efkeâÙee nw. efueJe-Fve efjuesMeveefMehe Deepe Skeâ SsmeeMe]ieue yeve ieÙee nw efpemes Deheveeles ngS keâesF& Yeer Gceü meercee efcešpeeleer nw. meJeeue Ùen Yeer nw efkeâ Fmekeâe YeefJe<Ùe keäÙee nesiee?keâneR DeekeâeMe mes štšs Ùegieue leejeW keâer lejn lees veneR, peesštškeâj Ùee lees yuewkeâ nesue ceW mecee peeles nQ Ùee DeekeâeMeiebieemes efÚškeâ peeles nQ?

‘efleueÛeóe’ osn JÙeeheej kesâ efueS cepeyetj keâer ieÙeerDeewjle keâer cece&mheMeea keâneveer nw efpemekesâ Meewnj ves ner Gmekeâermespe efkeâmeer Deewj kesâ efueS mepeeÙeer. Jen Deewjle efpemekesâ henuesMeewnj ves Gmes hewmes kesâ efueS ÚesÌ[e otmejs Meewnj ves hewmes kesâ efueSGmes keâneR keâe veneR ÚesÌ[e Deewj leye Gmekesâ efocee]ie ceW Deelee nwefkeâ ]Kegoe keâes Deewjle keâes ]iewjle osvee ner veneR ÛeeefnS Lee....Debeflece JeekeäÙe peye nJeueoej kesâ meeLe ve peeves keâer DeheveerueeÛeejer yeleeles ngS keânleer nw, ‘legceves keâYeer cejo š^eF&efkeâÙee?’ Deewj Gmekeâer Gbieueer Meewnj keâer lej]Heâ G" peeleer nwpees hetjer keâneveer ceW oMee&Ùeer Deewjle keâer efJeJeMelee keâes SkeâefJeõesnelcekeâ ceesÌ[ os osleer nw. cegbyeF&Ùee Yee<ee ceW jÛeer ieÙeerkeâneveer kegâÚ Ssmes lesJejeW keâes Øeieš keâjleer nw pewmes DebOesjs keâesvesmes G"eÙeer ieÙeer Ûeer]Ke.

‘jsleIeÌ[er’ yesšs keâer ceewle keâes jsleIeÌ[er keâe Øeleerkeâelcekeâ¤he osleer nw. ef]peboieer jsle keâer lejn efHeâmeueleer ceewle kesâ ]KeevesceW mecee peeleer nw.

meb«en keâer meyemes uebyeer Deewj yesno Demejoej keâneveer nw

DevegYeJeeW kesâ Oejeleue mes GhepeeR ef]peboe keâneefveÙeeb

ceeoe (keâneveer meb«en) : megceve meejmJeleØekeâeMekeâ : eqMeuheeÙeve, Jesmš ieesjKeheeke&â, Meenoje,

efouueer-110032. cet. 200/- ®.

meblees<e ßeerJeemleJe


‘ceeoe’... Skeâ Deewjle pees yeej-yeej yesefšÙeeb hewoe keâjves kesâ pegce&ceW IejJeeueeW mes ner ØeleeefÌ[le nesleer jner Deewj Ùen ØeleeÌ[vee Deepenj Deece Deewj ]Keeme Jen Deewjle Yegiele jner nw efpemekeâer keâesKeyesefšÙeeb ner hewoe keâj jner nw. ‘ceeoe’ keâer MegefÛelee kesâ ceve ceWmegueielee pJeeueecegKeer leye Heâš heÌ[lee nw peye meeme kesâ ÉejeefueKes hejer#eCe keâe ØemleeJe Deelee nw. ‘keâeMe! Deehekeâer ceeb vesDeehekeâes pevce osves mes henues kegâÚ Kee efueÙee neslee... Deewj cesjerceeb ves Yeer hewoe nesles ner cesje ieuee IeeWš efoÙee neslee lees DeepeÙen meye veneR menvee heÌ[lee cegPes.... ceQ Deepe ]Kelce keâj otbieerFmes....’ Deewj Jen meeme keâer lejHeâ yeÌ{leer nw, ‘legcnW Yeer ceej[euetbieer.’

MegefÛelee keâer keâneveer keâes uesefKekeâe ves ieYe&Jeleer kegâefleÙeekesâ meeLe kegâÚ Fme lejn peesÌ[e nw efkeâ ceeoe Ûeens efkeâmeer YeerÙeesveer keâer nes oo& Gmekesâ Skeâ mes nesles nQ. MegefÛelee keâe ceveleceece efJejesOeeYeemeeW kesâ yeeJepeto keân G"lee nw.... ‘Deewjleneskeâj Deewjle keâes me]pee cele oes. Deewjle neskeâj Deewjle keâesDeheveer keâesKe mes pevce uesves oes... yesšer keâes hewoe nesves oes...heueves oes.... yeÌ{ves oes.’ Deewj Jen pees kegâefleÙee kesâ Éeje vejefheuues yÙeeÙes peeves keâer ]Keyej megve Deheves Deboj keâer veejerJeeoerDeewjle keâes ]Kelce keâj ]Kego Yeer yesše Ûeenves ueieer Leer DeÛeevekeâDeYeer-DeYeer pevceer Deheveer yesšer keâes Deekegâue neskeâj mleveheevekeâjeves ueieleer nw. Fme keâneveer keâes yesMekeâ Œeer-efJeceMe& keâes SkeâveÙee efJemleej osleer keâneveer keân mekeâles nQ. Skeâ Ssmee Heâuekeâpees yeoueles meceÙe kesâ efce]peepe Deewj uenpes keâe nw.

‘[eWš šsue št Deebõs’ keâneveer, Meg®Deele ceW ieesJee keâeÙee$ee-mebmcejCe ueieleer nw uesefkeâve leYeer yeerÛe ceW Skeâ keâneveerpevce uesleer nw pees Ùen peleeleer nw efkeâ hetjer ogefveÙee ceW DeewjleeWkeâer neuele Skeâ pewmeer nw. Deheves ceve mes ]Kejeroer JemlegDeeW kesâefueS [j, heefle mes Úgheevee efkeâ keâneR veeje]peer ve Pesueveer heÌ[s.efveCe&Ùe keâer keâesF& Dee]peeoer veneR Ûeens Fbef[Ùee nes Ùee jefMeÙee.

cegbyeF& keâer ueeskeâue š^sve ceW pevceer keâneveer ‘ogefveÙee keâermeyemes ]Ketyemetjle Deewjle’ ceW ceele=lJe YeeJe keâer megbojlee keâe efcemeFbef[Ùee keâe@všsmš ceW DeeÙeer megboefjÙeeW kesâ meeLe legueveelcekeâJeCe&ve nw.

‘keâeMe! Gvekeâer ceeb Yeer cesjer ceeb pewmeer nesleer’ keâneveer Yeerueeskeâue š^sve ceW me]Heâj kesâ oewjeve uesefKekeâe kesâ DevegYeJeeW keâesjsKeebefkeâle keâjleer nw. ueeskeâue š^sve mes Meg¤ ngF& efvece> Jeie& keâerDeewjleeW keâer Deeheme keâer ieeefueÙeeb GÛÛe Jeie& lekeâ megveer pee

mekeâleer nQ.... meye peien Skeâ pewmeer ner efmLeefle nw.‘neb ceQ peervee Ûeenleer ntb.’ keâneveer nw lees yeueelkeâej keâer

$eemeoer uesefkeâve Fme yeej cebieslej ÙegJekeâ-ÙegJeleer oesveeW yeueelkeâejkeâe efMekeâej nesles nQ. ÙegJeleer Deescee yeueelkeâej keâer Deeie ceWPegueme jner nw... Jen leer›e ceeveefmekeâ Jesovee mes ieg]pejles ngSDeelcenlÙee lekeâ keâe efJeÛeej ceve ceW ues Deeleer nw peyeefkeâÙegJekeâ jesefnle Gme neomes keâes Yetuekeâj peervee Ûeenlee nw. keâF&lekeâeX kesâ yeeo Deescee efve§eÙe keâjleer nw efkeâ peye jesefnle hej Fmeneomes keâe keâesF& Demej veneR lees Jen ner keäÙeeW cejs? Deewjle ]Kegokeâes keäÙeeW Fme Deeie ceW Peguemeeleer nw? veneR, Jen Yeer efpeÙesieerjesefnle kesâ meceeve meye kegâÚ Yetuekeâj.

‘nQiej hej šbiee Skeâ OeesKee’ meeOeejCe keâneveer nw. ÙenYeer ueeskeâue š^sve ceW pevceer nw. cegbyeF& keâe nj JÙeefòeâ efYeKeeefjÙeeWkesâ YeerKe ceebieves keâe OebOee peevelee nw. Yeesueer Yeeueer veeefÙekeâeMeeÙeo veneR Deewj FmeerefueS Jen Fme Úue Deewj OeesKes keâesnQiej hej šbies OeesKes kesâ yeneves ncesMee Ùeeo jKeleer nw.

‘DeeJeeje kegâòes’ ieueer kesâ DeeJeeje kegâòeeW kesâ mebie heg®<ekeâer ceeveefmekeâlee keâes peesÌ[keâj yesno ceeefce&keâ keâneveer yeve heÌ[ernw peneb Skeâ heeieue ÙegJeleer kesâ meeLe kegâÚ heg®<e yeueelkeâejkeâjles nQ Deewj Jen ieYe&Jeleer nes peeleer nw. Gmekeâer veie>eJemLeeDeewj heg®<e DelÙeeÛeej keâe Ûejce efMeef#ekeâe jsJeleer keâes yesÛewvekeâj oslee nw Deewj Jen Gmes Skeâ SvepeerDees kesâ Éeje ØeesšskeäMeveefoueJeeleer nw. jsJeleer keâe Ûeefj$e uesefKekeâe ves yengle TbÛee efmeæefkeâÙee nw. peneb Jen ‘DeeJeeje kegâòeeW’ mes efvehešves keâer SkeâcenlJehetCe& Yetefcekeâe efveYeeleer nw.

Debeflece keâneveer ‘cegDeeJe]pee’ hewmeeW kesâ ueeueÛe keâerkeâneveer nw. nefjÉej ceW peeveyetPekeâj yegueeÙeer ieÙeer ogIe&švee ceWcejs yesšs kesâ efueS efJeueehe kesâ mebie ceelee-efhelee Éeje yent keâeskeâesmevee uesefkeâve cegDeeJe]pes keâer j]keâce megve ueeueÛe keâe oeJeeveueGvekeâer Deelcee keâes ceej [euelee nw. oueeue Yeer leve keâjDeelcee keâes ceejves keâe cegDeeJe]pee ]pÙeeoe ceebielee nw. nwJeeefveÙele,efJeke=âefle Deewj kegâefšuelee keâer ef]peboe keâneveer nw ‘cegDeeJe]pee.’

megceve peer ves Fve keâneefveÙeeW kesâ ]peefjS Skeâ Ssmeekeâesueepe jÛee nw efpemeceW meceÙe kesâ meeLe-meeLe meceepe keâer YeerSsmeer lenjerj nw efpevekesâ peefjS nce Jele&ceeve kesâ Deveskeâ cebpejosKe-hejKe mekeâles nQ. Yee<ee ceevees Skeâ pe]pyes keâer lejn nw peeskeâneveer kesâ hee$eeW kesâ Deveg¤he Deheves keâes {eue uesleer nw. keâneRcegbyeFÙee, keâneR ceje"er Deewj keâneR iegpejeleer Yee<ee ceW efueKes


mebJeeo Demejoej nQ. uesefKekeâe kesâ Deheves DevegYeJe Fve keâneefveÙeeWceW Úvekeâj DeeÙes nQ FmeefueS Ùes ieÌ{er ngF& veneR ueieleeR. menpeDevegYetefle keâjeleer Ûeueleer nQ.

204/kesâoejveeLe keâ[email protected]Ùešer,meskeäšj-7, efvekeâš Ûeejkeâeshe yeme [shees,

keâebefoJeueer (heb.), cegbyeF&-400067cees.:9967651107.

DeebÛeefuekeâ he=‰Yetefce keâes ueskeâj efueKeer ieÙeer keâneefveÙeebefkeâmeer ØeosMe Ùee efkeâmeer DebÛeue keâer heefjefmLeefleÙeeW keâes ØeoefMe&lekeâjleer nQ, GveceW Gme DebÛeue kesâ heefjJesMe, Jeneb IeefšlenesvesJeeueer IešveeDeeW Deewj Jeneb kesâ hee$eeW keâes ueskeâj uesKekeâDeheveer yeele keânlee nw. megjsMe Ieveieme ves Jener efkeâÙee nw.

megjsMe Ieveieme ves Deheves Fo&-efieo& kesâ heefjJesMe meskeâneefveÙeeb G"eÙeer nQ. hesMes mes DeOÙeehekeâ megjsMe Ieveieme vesyeÌ[s mejue MeyoeW ceW mJeeYeeefJekeâ Mewueer kesâ meeLe keâneefveÙeeWkeâes {euee nw. uesKekeâ ves pees osKee nw, pees cenmetme efkeâÙee nwGmes peme keâe leme keâneefveÙeeW keâe ¤he efoÙee nw. uesefkeâveIešveeDeeW keâes peme keâe leme keâneefveÙeeW ceW {eue osvee ner keäÙeekeâneveer uesKeve nw? Ùeefo Fme ØeMve hej iebYeerjlee mes efJeÛeejefkeâÙee peeÙes lees ueielee nw efkeâ keâneveer efkeâmeer meceepe, efkeâmeerDebÛeue keâer lemJeerj lees nes mekeâleer nw efkebâleg uesKekeâ keâeGòejoeefÙelJe Gme lemJeerj keâes Gkesâjves kesâ Deeies Yeer nw.

henueer keâneveer ‘]Keyej’ nefjÙeeCee ceW Ûeue jns ‘Dee@vejefkeâefuebie’ keâes ueskeâj efueKeer ieÙeer nw. keâYeer yeÛeheve ceW nef<e&leekesâ meeLe Kesue Ûegkeâe veeÙekeâ ieebJe peeles meceÙe De]Keyeej ceWSkeâ Úesšer meer ]Keyej heÌ{keâj efJeÛeefuele nes peelee nw. nef<e&leeheefjefmLeefleÙeeW JeMe iees$e ØeLee kesâ Devegmeej Deheves ner efjMles kesâefJeJeeefnle heg®<e kesâ meeLe jnves ueieleer nw. nef<e&lee kesâ efheleeDeewj YeeF& ›eâesOeJeMe Gme ‘heg®<e’ keâer nlÙee keâj osles nQ.

uesKekeâ keâe Ùen ØeMve, ‘otmejs keâe peerJeve uesves keâe GvnW keäÙeeDeefOekeâej nw? Jes DeveheÌ{ veneR nQ, Jes ieebJe ceW veneR jnles, efHeâjYeer GvneWves Ssmee ]keâoce G"eÙee. GOej Ûeue jns ‘Dee@vej efkeâefuebie’hej ØeMve G"elee nw!’

keâneveer ‘Gmekeâer DeebKeW’ ie=n keäuesMe mes lebie DeekeâjDeelcenlÙee keâj uesves Jeeueer Skeâ megboj DeebKeeW Jeeueer ie=nCeerkeâer keâneveer nw. Gmekeâe heefle ce]peotj nQ. ‘peeš-]peceeRoejeW keâerlejn yeehe-oeoe mes efceueer ve nceejs heeme ]peceerve nw Deewj ve nerceQ Flevee heÌ{e-efueKee, lees efHeâj ce]peotjer ner lees keâjveer Leer.’ ÙenmebJeeo ce]peotj keâer JÙeLee oMee&lee nw. neueeleeW mes lebie Deekeâjmegboj DeebKeeW Jeeueer Jen ie=nCeer Deeie ueiee uesleer nw DeewjDemheleeue ceW Debeflece meebme uesves mes henues Jen Deheveer megbojDeebKeeW keâes oeve keâj osleer nw mebYeJeleÙee Fme Gcceero mes efkeâGmekeâer DeebKeW lees keâce mes keâce megKe kesâ efove osKe mekeWâ.

keâneveer ‘]keâercele’ keâe veeÙekeâ Øeoerhe Skeâ Ssmeer peceelekeâe nw pees šerJeer, ceesyeeFue, efmevescee leLee Mejeye kesâ veMes ceW [tyeÛegkeâer nw. Øeoerhe Ûeueleer DeewjleeW keâes yeÌ[er yeoleceer]peer kesâ meeLeÚsÌ[lee nw. otmejs keâer yeeryeer keâes Deheveer nJeme keâe efveMeevee yeveeveeDeheveer ceoe&veieer mecePelee nw. uesKekeâ ves Fme keâneveer keâer henueerner hebefòeâ ceW DeefYeJÙeefòeâ mJeleb$elee keâer meerceeSb ueebIe oer nQ.ØeMve Jener efkeâ keäÙee peme keâe leme DeefYeJÙeòeâ keâjvee ner keâneveeruesKeve nw?

‘he§eeleehe’ keâneveer ceW FËš kesâ Yeós hej keâece keâjvesJeeuesSkeâ ce]peotj keâer helveer Deheves osJej mes osnmebyebOe yevee uesleer nw.‘efJeÕeeme’ ceW meceepe ceW Úesšer-Úesšer yeeleeW keâes ueskeâj Skeâotmejs keâer peeve ues uesves keâer JewcevemÙelee oMee&Ùeer ieÙeer nw.Úesšer-Úesšer yeeleeW hej ueÌ[ yew"vesJeeuee ÛeeÛee Deewj Gmekeâe hetjeheefjJeej keâneveer kesâ veeÙekeâ Deewj Gmekesâ efhelee hej peeveuesJeenceuee keâj yew"lee nw. veeÙekeâ keâe oeefnvee neLe Fme Iešvee ceWkeâš peelee nw. veeÙekeâ ieebJeeW kesâ efyeieÌ[s neueeleeW keâes ueskeâjefÛebeflele nw, ‘ieebJeeW ceW Yeer heefjJeej Deye Úesšer-Úesšer FkeâeFÙeeWceW yebš ieÙes nQ. YeeF&-Ûeejs keâer peien És<e ves ues ueer nw. ]peceervekeâce nes ieÙeer nw. Deeoceer ]pÙeeoe, Úesšs mes ]peceerve kesâ šgkeâÌ[skesâ efueS ueesie DeheveeW keâe keâlue keâj osles nQ.’

‘Mesj’ efHeâj Jener Deepekeâue kesâ efyeieÌ[wue ÙegJeeDeeW keâerkeâneveer nw pees Mejeye kesâ veMes ceW Deheveer DekeâÌ[ ]keâeÙece jKekeâj]Kego keâes ‘Mesj’ mecePeles nQ.

‘yeoueeJe’ keâneveer ceW Skeâ jefmekeâ efce]peepe DeOesÌ[ Gceü

nefjÙeeCee keâer DeebÛeefuekeâ DeefYeJÙeefòeâ

eqJeÕeeme Deewj DevÙe keâneefveÙeeb (keâ.me.) : megjsMe IeveiemeØekeâeMekeâ : megkeâerefle& ØekeâeMeve, keâjveeue jes[,

kewâLeue-136027 cet. 150/- ®.

DeMeeskeâ JeefMe‰


Deece Deeoceer kesâ oo& keâer keâefJelee

hetjye keâer Deesj (keâeJÙe) : megyeesOe efmebn ‘efMeJeieerle’ØekeâeMekeâ : SpegkesâMeveue yegkeâ meefJe&me,

veÙeer efouueer-110059. cet. 200/- ®.

jleve Jecee&

keâefJelee Gme DeelceevegYetefle keâer DeefYeJÙeefòeâ nesleernw, pees mebJesovee keâes Úšhešenš keâer no lekeâ ØeYeeefJele keâjkeâefJe kesâ cece& mes ØemHegâefšle nesleer nw. Ùen DeelceevegYetefleefveleeble efvepeer Yeer nes mekeâleer nw, Deewj keâefJe kesâ F&o&-efieo& keâerheefjefmLeefleÙeeW kesâ ØeYeeJe mes peefvele Yeer. megyeesOe efmebn ‘efMeJeieerle’keâe keâeJÙe-meb«en ‘hetjye keâer Deesj’ keâer DeefOekeâebMe keâefJeleeSbosMe-meceepe keâer Gve Demebiele heefjefmLeefleÙeeW kesâ heefjCeece nQ,efpevneWves mebhetCe& ceeveJe-mecegoeÙe keâes efJehejerle {bie mes ØeYeeefJelekeâj jKee nw. peneb Fbmeeve kesâ heeme meheves lees Deveble nQ, hejmeheveeW keâes peerves kesâ efueS Ûebo meebmeW Yeer cegneue. Deepe osMekesâ Deveskeâ jepÙe DeelebkeâJeeo mes «eefmele nQ. vekeämeueJeeo SkeâYeÙeevekeâ ¤he ues Ûegkeâe nw. efpememes efvehešvee nceejer JÙeJemLeekesâ efueS veekeâeW Ûeves Ûeyeeves kesâ meceeve nw. uesefkeâve FvevekeämeefueÙeeW keâe pevce Dekeâmceele ner lees veneR nes ieÙee. meb«enkeâer ‘Gmekeâes vekeämeueer veneR yevevee heÌ[lee’, keâefJelee GmemeÛÛeeF& keâes ohe&Ce efoKeelee nw, efpeme keâesKe mes vekeämeueer keâepevce neslee nw, ‘Gmekeâes/vekeämeueer veneR yevevee/heÌ[lee, ÙeefoieebJe kesâ/meYeer Iej KeheÌ[e/Deewj efceóer/kesâ ner nesles/meYeer Skeâner lejn kesâ/IejeW ceW ]peceerve hej/peeieles-jnles-meesles/FËš DeewjieejeW/keâe Iej yeveekeâj/efme]He&â kegâÚ ueesie/Oejleer keâer yepeeÙe.

kesâ yeme Ùee$eer keâer ]ieueleer keâer Jepen mes Skeâ ÙegJeleer ]ieuele-]]Heânceer keâe efMekeâej neskeâj Skeâ meerOes-meeOes ÙegJekeâ keâes leceeÛeepeÌ[ osleer nw. ‘Mee@š&keâš’ ceW efHeâj Jener oMee&Ùee ieÙee nw efkeâefkeâme lejn ceeb-yeehe keâer DeebKeeW ceW Oetue PeeWkeâ keâj ÙegJee heÌ{eF&kesâ veece hej ne@mšue ceW jnkeâj DeeJeejeieoea keâjles nQ. SsMekeâjves kesâ efueS Jes uetš heeš keâjves mes Yeer veneR Ûetkeâles.

‘meb[s Jeeues heehee’ keâneveer Ssmes ce]peotj keâer Deeheyeerleernw pees leÌ[kesâ ner Menj ceW Deheveer [Ÿetšer kesâ efueS ieebJe mesefvekeâuelee nw Deewj osj ieÙes Iej Jeeheme henbgÛelee nw peye efkeâGmekesâ yeÛÛes meesÙes nesles nQ. Gmekesâ meeLeer ce]peotj Gmes megPeeJeosles nQ efkeâ Jen IeÌ[er Ùee ceesyeeFue keäÙeeW veneR ]Kejero ueslee.Fmekesâ peJeeye ceW Jen keânlee nw — ‘neLe keâer IeÌ[er mes cegPesneLe hej yeesPe ueielee nw Deewj ceesyeeFue cegPes DeÛÚe veneRueielee. Jepen! ceesyeeFue uesles ner Deeoceer Pet"e nes peelee nw.Jen keâneR Deewj neslee nw. yeleelee Deheves Deehekeâes keâneR Deewj nw.Jen Yeer meYeer kesâ meeceves.....’ keâneveer ‘efveMeeve’ OÙeeve Deekeâef<e&lekeâjleer nw. osMe kesâ ØeOeeveceb$eer keâer nlÙee kesâ yeeo Skeâ ]KeemehebLe kesâ ueesieeW kesâ ef]Keuee]Heâ ueesieeW ceW Gvceeo Hewâue peelee nw.Skeâ Ùee$ee yeme ceW ueies Skeâ ]Keeme Oece& kesâ efÛevn keâes osKekeâjobieeF& yeme ceW Deeie ueieeves keâes lelhej nes peeles nQ uesefkeâveÛeeuekeâ yeme [^eFJej Gme ]Keeme Oece& kesâ Øeleerkeâ keâes nše osleenw Deewj ceeceuee Meeble nes peelee nw.

keâneveer ‘oes Meyo’ keâe veeÙekeâ Deheveer helveer kesâ jnlesngS Yeer Iej ceW Deeefßelee kesâ leewj hej jnvesJeeueer Skeâ otmejer Œeerkeâer osn kesâ Øeefle Deekeâef<e&le nw. helveer ØemeJe kesâ efueS DemheleeuepeeÙesieer Deewj Gmes Gme Œeer kesâ meeLe efvekeâšlee keâe DeJemejefceuesiee. Fme yeele mes Jen jesceebefÛele nw uesefkeâve yeÛÛes kesâ pevcekesâ yeeo ner veeÙekeâ DeÛeevekeâ Ûeefj$eJeeve yeve peelee nw.

‘jeveer’ nefjÙeeCee keâer Skeâ Ssmeer DeebÛeefuekeâ keâneveer nwpees Jeneb keâer ‘hebÛeeÙele JÙeJemLee’ keâer oyebieF& keâes Øemleglekeâjleer nw. DelÙeble ]iejerye efhelee keâer heebÛeJeer mebleeve jeveer keâeefJeJeen OeveeYeeJe kesâ keâejCe Skeâ mebheVe heefjJeej kesâ ceeveefmekeâ¤he mes efJekeâueebie ÙegJekeâ mes nes peelee nw. ef]keâmcele keâe uesKeeceevekeâj ‘jeveer’ mebIe<e& keâjleer nw Deewj Deheves heefle keâe [e@keäšjerFueepe keâjJeeleer nw. heefjCeece mJe¤he pegÌ[Jeeb yesšeW keâes pevceosleer nw. uesefkeâve Gmekeâe pes" hebÛeeÙele kesâ ueesieeW keâes hewmeeW mes]Kejero ueslee nw. hebÛeeÙele ]Hewâmeuee keâjleer nw efkeâ Gmekeâer mebleeveWvee]peeÙepe nQ. Deheves mebIe<e& ceW nej keâj jeveer DeelcenlÙee keâj

uesleer nw.uesKekeâ megjsMe Ieveieme keâe ØeÙeeme keâe]Heâer no lekeâ

mejenveerÙe nw. Iešvee keâes peme keâe leme keâneveer ceW {eueves kesâmLeeve hej Ùeefo uesKekeâ hee$eeW keâer ceveesJew%eeefvekeâ ceerceebmee keâjlesngS keâLeevekeâ keâes yeÌ{eÙes lees efveef§ele ner DeebÛeefuekeâ keâneefveÙeeWceW Jes Dehevee DeÛÚe Ùeesieoeve os mekeWâies.

meer-603, meeiej jsmeer[Wmeer,meskeäšj-27, ves®ue, veJeer cegbyeF&-400706

cees. : 9869337618


Úle kesâ DeekeâeMe hej/veneR Petceles.’Ùen keâeJÙeebMe ieebJeeW-MenjeW ceW ÛeewÌ[er nesleer pee jner

ceveg<Ùe-ceveg<Ùe kesâ yeerÛe keâer Gme KeeF& keâer Deesj mebkesâle nQ,efpemekesâ ieYe& mes Dee›eâesMe keâe Ssmee pJeeueecegKeer ØemHegâefšlenesves ueiee nw, efpemekeâe heefjCeece DeceeveJeerÙelee keâer no keâesYeer heej keâjlee pee jne nw. meeLe ner Fme yeele keâe Yeer mebkesâlenw efkeâ Deiej Fme KeeF& keâes heeše veneR ieÙee, lees keâneR Ssmeeve nes efkeâ efkeâmeer efove ceeveJeerÙe DeefmlelJe kesâ efJe®æ Ùen SkeâDemeeOÙe Ûegveewleer kesâ ¤he ceW KeÌ[er nes peeÙes.

Skeâ lej]Heâ lees DeelebkeâJeeo ves nceejer peÌ[eW keâesKeesKeuee keâjvee Meg¤ keâj efoÙee nw, lees otmejer lej]Heâ meòee-ueesueghelee ves meebØeoeefÙekeâ JewcevemÙelee kesâ Éeje Fme no lekeânceejs meceepe keâes yeebšvee Meg¤ keâj efoÙee nw efkeâ ceveg<Ùe veneskeâj OeceeËOeeefjle KetbKeej YesefÌ[Ùee nes ieÙee nw — ‘Skeâ vescegefmueceeW keâes efnbot kesâ ef]Keuee]Heâ/otmejs ves efnbogDeeW keâes cegmeueceeveeWkesâ ef]Keuee]Heâ/Deheveer DeLe&JÙeJemLee megOeejves/kesâ efueS efJeÕeyee]peej ceW ]Ketye YebpeeÙee nw.’

Ùeeveer meeceeefpekeâ-DeeefLe&keâ DemeceeveleeDeeW ves penebDeelebkeâJeeo keâer ]peceerve keâes GJe&j yeveeves ceW Deheveer Yetefcekeâekeâe efveJee&n efkeâÙee nw, lees otmejer Deesj meòee-ueesueghe lee]keâleeWves meebØeoeefÙekeâ Gvceeo ceW Deheveer jepeveweflekeâ ieesšer meWkeâves ceWkeâesF& keâesj-keâmej yee]keâer veneR jKee.

PeejKeb[ keâe DeeefoJeemeer-pebieueer #es$e pees osMe keâesTpee& mes ueskeâj lejn-lejn kesâ ]keâerceleer Keefvepe mes ceeueeceeuekeâjlee nw, keâefJe Gme Fuee]kesâ kesâ JeveJeeefmeÙeeW keâer heerÌ[eDeeW mesYeer keâce Deenle veneR nw. hesš keâer pJeeuee Meeble keâjves kesâefueS GvneR Fuee]keâeW keâer yesefšÙeeW keâes yÙeen kesâ veece hejefyekeâvee heÌ[lee nw Deewj efyeÛeewefueÙeeW kesâ Éeje leLee MenjeW keâeryengcebef]peueer FceejleeW ceW Gvekesâ Meerue keâe JÙeeheej neslee nw.jes]peieej lees nw veneR Jeneb, pebieue ceW yekeâjer lekeâ Ûejeveecegneue nw Gve ueesieeW kesâ efueS. FmeefueS efkeâ ]Keew]Heâveekeâpebieueer peeveJejeW mes Yeer DeefOekeâ YeÙe nw vekeämeueer keâe.JeveJeeefmeÙeeW kesâ Deele&veeo keâes keâefJe ves DelÙeble ner ceceeËlekeâMeyo efoÙes nQ — ‘jsef[Ùees šer. Jeer./Ùee De]Keyeej mes/meceeÛeejefceuelee nw/oes ope&ve DeeefoJeemeer/yeeueeSb cegòeâ keâjJeeÙeerieÙeeR/efyeÛeewefueÙeeW Deewj yengcebef]peueer/FceejleeW mes/Heâueeb ceneveiejmes/hej Deye lekeâ/Iej veneR hengbÛeeR/nceejer yÙeener yesefšÙeeb/yeeyetpeer....’

PeejKeb[ kesâ DeeefoJeeefmeÙeeW keâe otmeje oo& nw Deheveer

]peceerve mes GpeÌ[keâj efJemLeeheve keâer me]pee keâes Pesueles-PesuelesØeeCe lÙeeie osvee. efJemLeeheve kesâ Fme oo& keâes Yeer yeÌ[er efMeölekesâ meeLe cenmetme efkeâÙee ieÙee nw Fme meb«en keâer keâefJelee‘efJemLeeheve’ ceW. efJekeâeme kesâ veece hej Deewves-heewves ceW mejkeâejer]keâerceleeW hej DeeefoJeeefmeÙeeW keâer ]peceerve keâe DeefOe«enCe keâj GvnWefJemLeeefhele keâj efoÙee peevee Deewj meejer Gceü kesâ efueS Ùeneb mesJeneb Yeškeâves kesâ efueS ÚesÌ[ efoÙee peevee — DeeefoJeeefmeÙeeW keâerFme efveÙeefle keâer heerÌ[e Fve hebefòeâÙeeW ceW mhe° cenmetme keâer peemekeâleer nw — ‘nce PeejKebef[ÙeeW keâes/efJemLeeefhele nesvee nw/yeej-yeej meew yeej-n]peej yeej/keâªe Deewj ef[meefceue/keâe mejkeâejer jsšueieekeâj/mejkeâej/ueie peeleer nw/je°^ keâer mece=efæ ceW/Deewj yee]keâerkesâ leb$e/Deheveer-Deheveer mece=efæ ceW/..../efme]He&â ieebOeer Úehe Ûeboveesš.

nceejs osMe kesâ efmemšce keâe Skeâ cenlJehetCe& Debie nwhegefueme cenkeâcee. Fme cenkeâces keâes mebÛeeefuele keâjves ceW ‘oejes]iee’keâe Dence mLeeve neslee nw. yeeJepeto Fmekesâ oejes]iee efmemšce keâerSkeâ keâ"hegleueer cee$e neslee nw. Fmes Yeer keâefJe ves ienjeF& mesmecePee nw - Deheveer keâefJelee ‘oejesiee’ ceW - ‘oejes]iee yeoveecenw/veepeeÙe]pe keâceeves ceW/hej efue]Heâe]Heâe Yejkeâj/Thej mes yeenjlekeâ kesâ/meenyeeW Deewj vesleeDeeW/keâes Iej-Iej uesJeer henbgÛeeves ceW/mewkeâÌ[s veyyes keâe ]KeÛe& nw/hej meejer yesF&ceeveer Fme yesÛeejs kesâ veeceope& nw.’

Deheves meb«en ‘hetjye keâer Deesj’ keâer efJeefYeVe keâefJeleeDeeW kesâceeOÙece mes megyeesOe efmebn ‘efMeJeieerle’ ves osMe-meceepe keâer Gmevey]pe keâes hekeâÌ[ves keâe keâe]Heâer no lekeâ meHeâue ØeÙeeme efkeâÙee nw,pees keâejkeâ nQ hetjs osMe keâes Demebiele, $eemeo, DeceeveJeerÙeneueele lekeâ henbgÛeeves kesâ efueS. Ûeens vejsiee keâe Yeü°eÛeej DeewjGmemes ØeYeeefJele nesvesJeeues ]iejerye-ce]peotj neW, ceesefšÙee ce]peotjkeâer heerÌ[e nes, megKeeÌ[ keâer ceej nes, onspe-oeveJe keâe efJekeâjeuepeyeÌ[e nes, ieesyej Ûegveves Jeeueer ceefnueeDeeW keâer ogKeo heefjefmLeefleÙeebneW, yeÛÛeeW keâer mecemÙee neW, efŒeÙeeW keâer efvepeer meeceeefpekeâmecemÙeeSb neW, jepeveerefle keâer meÌ[ebOe, efnboer hej efJeosMeer Yee<ee keâeDeeefOehelÙe nesles peevee nes..... keâefJe ves Gve leceece mecemÙeeDeeW keâesmeb«en keâer keâefJeleeDeeW kesâ ceeOÙece mes meeceves jKeves keâe ØeÙeemeefkeâÙee nw. MeeÙeo ner keâesF& Ssmeer mecemÙee pees nceejs peerJeve keâesØeYeeefJele keâjleer nes, Fme meb«en mes DeÚtleer jn ieÙeer nes.

kesâ-10,meer.šer.Sme. keâe@ueesveer,npeejeryeeie-825301 (PeejKeb[),

cees.:9430347051


mJeerkeâej keâj ueW lees ogefveÙee Deemeeve nes peeÙesieer. pewmes ÛesnjsDeueie-Deueie nQ, Jewmes ner meesÛe, FÛÚeSb, ØecegKeleeSbDeueie-Deueie nQ. ce]pes, Meew]keâ, mejeskeâej meye kegâÚ DeueienQ. FmeefueS pevejue ve kegâÚ keân mekeâles nQ Deewj ve keâjmekeâles nQ. keâe@ceve Hewâkeäšme& keâes efvekeâeuekeâj Skeâ ¤he os efoÙeepeeÙes, Ùen pegoe yeele nw. ieefCele, ef]Heâefpekeäme kesâ efveÙecepevejue nQ, Ùes heÌ{eÙes pee mekeâles nQ, uesefkeâve ceeveJe mJeYeeJe!Ùes meyemes hejs nw.

DeemLee huee@š veb. 30, Deejeceveiej-2, JemeexJee, DebOesjer (he.), cegbyeF&-

400061.cees.: 9820046563

ceOeg DejesÌ[e, S-1/101, efjöer iee[&ve,

ef]Heâuce efmešer jes[,ceeuee[ (het.), cegbyeF&-400097.

cees.: 9833959216

(‘meeiej-meerheer’ keâe Mes<e Yeeie)

hee"keâeW/«eenkeâeW mes efveJesoveke=âheÙee ‘keâLeeefyebye’ keâer meomÙelee jeefMe ceveer

Dee@[&j mes Yespeles meceÙe, ceveer Dee@[&j Heâe@ce& hej‘mebosMe kesâ mLeeve’ hej Dehevee veece, helee, efhevekeâes[ meefnle mee]Heâ-mee]Heâ efueKeW. ceveerDee@[&j Yespeveskesâ yeeo heesmškeâe[& hej hetjs heles meefnle FmekeâermetÛevee DeJeMÙe oW. Deehekeâer meomÙelee Deieues Debkeâmes ueeiet nesieer. heles ceW heefjJele&ve keâer metÛevee YespelesmeceÙe ke=âheÙee veÙes heles kesâ meeLe hegjeves heles keâeGuuesKe keâjvee ve YetueW.

– mebheeokeâ

‘keâLeeefyebye’ keâe Ùen Debkeâ Deehekeâes kewâmee ueieeke=âheÙee Deheveer Øeefleef›eâÙee nceW YespeW Deewj meeLe neruesKekeâeW keâes Yeer. nces Deehekesâ he$eeW keâe yesmeyeÇer mesFble]peej jnlee nw. - mebheeokeâ

Yeejle keÀer meeceeefmekeÀ mebmke=Àefle, meeefnl³e, keÀuee, Yee<ee leLee mJemLe HejbHejeDeeW keÀes mebjef#ele SJeb mebJeefOe&le keÀjves kesÀ GÎsM³e mesmebmke=Àefle mebj#eCe mebmLeemebmke=Àefle mebj#eCe mebmLeemebmke=Àefle mebj#eCe mebmLeemebmke=Àefle mebj#eCe mebmLeemebmke=Àefle mebj#eCe mebmLee keÀer mLeeHevee keÀer ie³eer nw.

mebmke=Àefle mebj#eCe mebmLee, cebgyeF& (Hebpeer.)

1. mebieerle keÀer keÀ#eeSb efve³eefcele ®eueevee Je mebieerle-ve=l³e kesÀ keÀe³e&¬eÀce Dee³eesefpele keÀjvee.2. mebmLee kesÀ Yee<ee-efJeYeeie Üeje’keÀLeeefyebye“ $ewceeefmekeÀ keÀneveer Heef$ekeÀe keÀe efve³eefcele ÒekeÀeMeve. efHeíues ®eej Je<eeX mes Heef$ekeÀe ves,

Je<e& 2007 kesÀ ÒeejbYe ceW efoJebiele ngS efnboer meeefnl³ekeÀej He¨eefJeYet<eCe Þeer³egle keÀceueséej keÀer mce=efle ceW DeHeves Jeeef<e&keÀ keÀneveer HegjmkeÀejkeÀe veece ’keÀceueséej-mce=efle keÀLeeefyebye keÀLee HegjmkeÀej“ jKee nw. ³es HegjmkeÀej Heef$ekeÀe ceW Hetjs Je<e& ceW ÒekeÀeefMele keÀneefve³eeW Hej HeeþkeÀeWkesÀ DeefYeceleeW kesÀ DeeOeej Hej efo³es peeles jns nQ.’keÀLeeefyebye“ efkeÀmeer Yeer Yee<ee keÀer SkeÀ cee$e Heef$ekeÀe nw pees Fme ÒekeÀej keÀe Dee³eespevekeÀjleer nw.

3. efnboer Yee<ee kesÀ Òe®eej-Òemeej kesÀ keÀe³e&¬eÀceeW keÀe Dee³eespeve, pewmes ë keÀefJe-meccesueve Je keÀeJ³e-me=peve Òeefle³eesefieleeSb.

4. efnboer-HegmlekeÀeue³e ÒeyebOeve / meb®eeueve.

5. mebmLee keÀer ieefleefJeefOe³eeW keÀes Deewj DeefOekeÀ De®ís {bie mes ®eueeves kesÀ efueS ]peceerve ÒeeHle keÀjves keÀer efoMee ceW Òe³eeme peejer nQ.

6. pevemeeceev³e keÀes meerOes ÒeYeeefJele keÀjves Jeeues efJe<e³eeW Hej mece³e-mece³e Hej mebieesefÿ³eeW, Heefj®e®ee&DeeW keÀe Dee³eespeve. mebmLee ÜejeefkeÀ³ee peelee nw.

DeeHekesÀ efkeÀmeer Yeer ÒekeÀej kesÀ men³eesie keÀe mJeeiele nw. ke=ÀHe³ee ’keÀLeeefyebye“ kesÀ Heles Hej mebHeke&À keÀjW.

mebmLee keÀer kegÀí efve³eefcele ieefleefJeefOe³eeb Fme ÒekeÀej nQ ë

fffff fffff

’keÀLeeefyebye“ SkeÀ keÀLeeÒeOeeve Heef$ekeÀe nw, keÀneveer kesÀ DeueeJee ueIegkeÀLeeSb, keÀefJelee, ieerle, ]ie]peueeW keÀe Yeer nce mJeeielekeÀjles nQ. ke=ÀHe³ee Heef$ekeÀe kesÀ mJeYeeJe Deewj mlej kesÀ DevegªHe ner DeHeveer Þesÿ j®eveeSb ÒekeÀeMeveeLe& YespeW. meeLe ceW ³en Yeer GuuesKekeÀjW efkeÀ efJe®eejeLe& Yespeer ie³eer j®evee efveCe&³e Deeves lekeÀ efkeÀmeer Dev³e Heef$ekeÀe ceW veneR Yespeer pee³esieer.

efveJesovej®eveekeÀejeW mesj®eveekeÀejeW mesj®eveekeÀejeW mesj®eveekeÀejeW mesj®eveekeÀejeW mes

ke=ÀHe³ee kesÀJeue DeHeveer DeÒekeÀeefMele Deewj ceewefuekeÀ j®eveeSb ner YespeW. Devetefole j®evee kesÀ meeLe cetue uesKekeÀ keÀer DevegceefleDeeJeM³ekeÀ nw.j®eveeSb keÀe]ie]pe kesÀ SkeÀ Deesj De®íer nmleefueefHe ceW neW ³ee ìbefkeÀle neW. j®eveeDeeW keÀer ÒeefleefueefHe DeHeves Heeme DeJeM³e jKeW.JeeHemeer kesÀ efueS mJe-Helee efueKee, efìkeÀì ueiee efue]HeÀeHeÀe Je SkeÀ Heesmì keÀe[& DeJeM³e meeLe jKeW, Dev³eLee j®eveemebyebOeer efkeÀmeer Yeer ÒekeÀej keÀe He$ee®eej keÀjvee mebYeJe veneR nesiee. j®evee kesÀ meeLe keÀJeefjbie uesìj keÀe nesvee DeeJeM³ekeÀ nw.Dev³eLee j®evee Hej efJe®eej keÀjvee mebYeJe veneR nesiee.meeceev³eleë ÒekeÀeMeveeLe& Dee³eer keÀneefve³eeW Hej SkeÀ ceen kesÀ Yeerlej efveCe&³e ues efue³ee peelee nw. Dev³e j®eveeDeeW keÀermJeerke=Àefle keÀer DeJeefOe oes mes leerve ceen nes mekeÀleer nw. keÀneefve³eeW kesÀ DeueeJee ®e³eve keÀer megefJeOee keÀs efueS SkeÀ yeej ceWke=ÀHe³ee SkeÀ mes DeefOekeÀ j®eveeSb (ueIegkeÀLee, keÀefJelee, ieerle, ]ie]peue Deeefo) YespeW.DeeHe F&-cesue mes Yeer j®eveeSb Yespe mekeÀles nQ. F&-cesue keÀe Helee nw ë [email protected]. j®evee keÀer’[e@keÀ“ ]HeÀeFue kesÀ meeLe ’Heer[erSHeÀ“ ]HeÀeFue Yeer YespeW. meeLe ceW ³en Iees<eCee Yeer nesveer ®eeefnS efkeÀ efJe®eejeLe& Yespeerj®evee efveCe&³e keÀer met®evee ÒeeHle nesves lekeÀ efkeÀmeer efkeÀmeer Dev³e Heef$ekeÀe ces veneR Yespeer pee³esieer.

1.

2.

3.

4.


2012_3qfull

Documents