Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Рік виданн. 27-1

.Nt 24 (24Q8) ЧЕТВЕР

24 ЛЮТОГО

1966 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

НОВИЙ КРОК ДО КОМУНІЗМУ Опубліковано проект Директив ХХІІІ з'їзду

КПРС по п'ятирічному плану розвитку народно­

го господарства СРСР на 1966-1970 роки, за­тверджений Пленумом Центрального Комітету пuртії. Додержуючи ленінської генеральної лінії, наll!

народ розв'язує історичні завдання, поставлеНІ 8 Програмі партії, - завдакня бу.дівництва кому­нізму в нашій країні. РаДЯНСЬКІ люди ?агато зробили для цього в ході виконання сеМИРІЧНОГО плану, внісши новий вклад у створення мате­ріально-технічної бази комунізму. Зросли еконо­мічна МОГУТІІість і обороноздатність нашої Бать­... івщиии, підвищився життєвий рівень народу. • Першорядне значення для нашої Вітчизни, для її руху до комунізму мали рішення жовтневого (1964 р.) і дальших пленумів Центрального Ко­мітету партії. . Новий п'ятирічний план, говориться в проекТІ

Директив, покликаний забезпечити .значнийрух нашого суспільства по шляху КОМУН.ІСТИЧНОГО ~y­дівництва, дальший розвиток матеРІально-техНІЧ­

ної бази комунізму, зміцнення економічної і обо­ронної могутності країни. Головне eKOHOMi!fHe завдання п'ятирічки партія бачить у тому, щоб на основі всебічного ви,користання досягнень на­уки і техніки, індустріаль~ого розви'!:ку всього суспільного виробництва, Пlдвищення ,ного ефек­тивності і продуктивності праці забезпечити даль­ше значне зростання промисловості, високі сталі темпи РОЗІІИТКУ сільського господарства і завдяки цьому добитись істотного піднесення рі~НЯ житт~ на,роду, повнішого задоволення матеlllа~ьних І культурних потреб усіх радянських людеи.

Виконання п'ятирічного плану, підкреслюється в п!)оекті Директи,в, вимагатиме від партійних, рад~нських, профспілкових і господарських орга­нізацій послідовного розв'язання поставленого партією завдання всемірного роз,витку демокра-1ИЧИИХ ОСItОВ управління при зміцнеН,ні та удо­сконален,ні централізованого планового керівни­цтва народним господарством. Необхідно повніс­тю здійснити господарські заходи, передбачені рішеннями березневого і вересневого (1965 р.) Пленумів ЦК КПРС. При складанні п'ятирічного плану визнано за

необхідне: Збільшити національний доход на 38-41 про­

цент. Забезпечити збільшення реальних доходів у розрахунку на душу н~селения прибл~зно.в 1,3 раза. Підвищити зароБІТНУ плату роБІТНИКІВ та службовців і доходи колгоспників, вважаючи зростання оплати по праці основним шляхом пі.авищення добробуту народу. Передбачитн заходи по дальшому зближенню

рівнів життя сільського і міського населеннЯ, Ilеребо!,юючи соціально-економічні і культурно­побутові відмінності між містом селом; ще більше зм,іцнити союз робітничого класу і селян­ства єдність всьо,го радянського народу. Д~БИТИСЬ дальшого підвищення загальноосвіт­

IIbOIlO і культурно-технічного рівня народу, зме~­шуючи істотні відмінності між розумовою і Фl­ЗІІЧНОЮ працею.

Забезпечити раціональне використання трудо­вих ресурсів в усіх районах країни, залучення до виробництва або на навчання молоді і під­J/JTKiB, які закінчують загальноосвітні школи; краще викорисfовувати протягом усього ,року ро-ОО'ІУ силу на селі. '

Всебічно розвнвати економіку всіх радянських республік. При розміщенні виробництва правиль­но поеднувати інтереси всього народного госпо­дарства з інтересами республік. Для досягнення вказаних економічних і со-

ціально-політичних завдань передбачається: 1. Збільшити обсяг промислової продукції за

п'ять років приблизно в 1,5 раза. На основі розвитку важкої індустрії, особливо

галузей, які визначають науково-технічний про­грес, забезпечити дальше технічне переозброєння сільського господарства, галузей промисловості, які виробляють предмети споживання, будівни­цтва, транспорту, зв'язку.

2. Значно збільшити обсяг виробництва сіль­ськогосподарської продукції.

3. Підвищити ефективність ви'робництва на ос­нові технічного прогресу, удосконален,ня органі­зації праці і виробннцтва, поліпшення викорис­тання виробннчих фондів і капітальних вкладень, поліпшення якості продукції, здійснення найсуво­рішогорежнму екоиомії. З цiє~ метою в новому П'ятирічному плані,

зокрема, намічається збільшити електроозброє,

ність праці в промисловості в 1,5 раза, сільсько­му господарСТВі приблизно в три рази.

4. Прискорити науково-технічний прогрес на основі широкого розвитку наукових досліджень і швидкого використання їх результатів у вироб­ництві та впровадження вннаходів.

5. Поліпшувати керівництво економікою країни на основі неухильного здійснення рішень партії про удосконалення планування, економічного сти­

мулювання виробництва, розширення ініціативи і І осподарської самостійності підприемств, підви­щення матеріальної заінтересованості трудящих в результата" їх праці.

П'ятнрічннй план повинен забезпечити дальше зростання оборонної могутност, і Радянського Сою­зу, що дасть змогу ще надійніше захистнти ра­д.янськиЙ народ, всю ооціалістичну співдружність від небе~пеки імперіалістичної агресії, зміцнити позиції миролюбних і визвольних сил в усьому світі.

• • Намічено збільшитн за п'ятиріччя Обсяг про­

мислового виробництва на 47-50 процентів, у то­му числі продукції галузей, які ви.робляють засо­би виробництва (група «А»), - на 49-52 про­центи і продукції галузей, які вироб.1ЯЮТЬ пред­мети спожнвання (група «Б»), - на 43-46 про­центів.

У сільському господарстві поставлено завдання: збільшити в 1966-1970 роках середньорічний обсяг виробництва сільськогосподарської продук­ції на 25 процентів порівняно з середньорічним обсягом виробництва ціеї продукції Ів поперед­ньому п'ятиріччі. Головну увагу колгоспів і радгоспів, партійних,

радянських, планових та сільськогосподарських органів зосередити на вирішенні двох найважли­віших взаємозв'язаних завдань - на збільшенні ииробництва зерна і продуктів тварннництва. Загальний обсяг капітальних вкладень у на­

родне господарство по всіх джерелах фінансуван­ня визначено в розмі,рі п.риблизно 310 мільярдів карбованців, що на 47 ПIJоцентів більше, ніж у 1961--1965 роках.

Із вказаного обсягу капітальних вкладень на­мічається: на розвиток промисловості, транспор­ту і зв'язку приблизно 152 мільярдн карбованців; на виробниче будівннцтво і придбання техніки для сільського господарства -- 71 мільярд кар­бованців, на житлове, комунальне і культур,но­побутове будівництво -- близько 75 мільярдів карбованців. У проекті Директив ставляться завдання: під­

вищити заробітну плату робітників і службовців за 1966-1970 роки в середньому не менш як на 20 процентів, а грошові і нату,ральні доходи кол­госпників від громадського господарства в серед­ньому на 35-40 процентів, забезпечивши тим самим зближення рівня оплати праці колгоспників з рівнем оплати праці робітни.ків і службовців; забезпечити збільшення споживання населенням продуктів харчування і промислових товарів, по­Jlіпшити структуру споживання. Збільшити про­даж товарів народного споживання через дер­жавну і коопе.ративну торговельну сітку не менш як в 1,4 раза. Розширити асортимент і підвищити якість цих товарів. Збільшити не менш як на 40 процентів грошові внплати і пільги, що на­даються населенню за рахунок СУСllільних фон­дів споживання. Розширити в 1,3 раза обсяг жит­лового будівництва і підвишити його якість.

Передбачаеться дальше поліпшення пенсій,ного забезпечення робітників, службовців і колгосп­ників, а також значний розвиток народної освіти, підготовки дипломованих кадрів спеціалістів, ,по­ліпшеltня куль'rурно-побутового і медичного об­слуговування радянських людей.

В проекті Ди.ректив визначено принципи роз­міщення пРодуктивних сил країни розвиток господарства союзних республік. Спеціальний розділ у проекті Директив n'рисвячено розвиткові :lОвнішньо-економічних зв'язків Радянського Союзу. У заключній частині проекту Директив підкрес­

люється, що виконання нового п'ятирічного пла­ну - жива справа мільйонів, всього радянського народу, його ініціативи, розуму і волі. Від усіх колективів і кожного працівника вимагається посилення відповідальності, зміцнення дисципліни і розвиток самостійності.

Натхненна праця і творчий геній радянського народу впевнено прокладають шлях у світле ко­муністичне майбутнє. Нове п'ятиріччя буде важ­ливим кроком вперед на цьому шляху.

. іВ ці ;l.ні ,не знаЙТIІ на ЖердіВ­ському ВliA.J,i.1KY радгослу «Боб­рицький» жодної РО;l.IІНН, деС> не чита.1И і не перечитува.111 проект

Дир~ктив ХХІІІ з ' їзду КПРС ло П'ЯТI~ріЧНО~IУ плану розвитку на­

родного roono.J,apcTBa РадЯІНСЬКО­го Сою:!)' ІІа 1966-1970 роки. Цей .ва.ж.1ИВIIЇІ документ, науково О'б­гр)'н'тованиїl, 'І\казує на,м, як. на­да.1 і зм і,ЦllюваТIІ~1еться \1зтеРlа.1Ь­

но-технічна бз,за KO~IYHi'3MY, зрос­таТИlме добробут Інар,оду . Разом з 1ИМ тру,.J, ' ВНIІ'КИ села знаЙом.1Я­ться із завдання,\IИ, які ставить П Е)ре.J, нюш партія . А вони lІе з .1 е ГКIІХ, Сере..J"ньорічниїl обся.г -ви· робницт,ва сі 'lЬСl>когосподарської пр одукції повинен 'БУТIІ зб! .lьше­НИЙ в 1966-1970 роках Іна 25 ЛlрО­центі-в п,орівнян о з середньо.р':Ч­НЮІ обсягом Вllробництва цієї ж п,род~кц ! ї в \IIIH y.10~I Y п'ятир і ччі. О.JностаЙно сх'ва.1ЮЮЧIІ і пі.J,-

Т'jJН\I У ЮЧИ проект ДIІ'jJ~КТИВ по П'ятир:чно).1)' П.13Н)', жерді,~чани пра!'нуть, щоб уже в цьому 'році

Вllбороти ВИСОІКИЙ урожай. До ЦЬОіГО готуються, НеСУЧІ! леред­З' Їlздівськ'у 1'рудову вахту, меха­нізатори ві,д:ре\юнтув а.1И 17 т,р а к-10р і1В. Решта ЧОТlIIРИ - справн і . ПіДГОТОIВ.1ені нсі зечлro6робні \13-ШИ.НИ, Яlк і бу,дуть потр ібні під час веснЯ'них ПО.1ЬОВНХ робіт. ПРІІПУ­ПIІ.1И дО ,ремонту збира.1ЬНО Ї тех­ніки.

На вивезенні гною в ПО.1е та перев,езенні інши,х вантажів від­

значаютьоя трактористи МИКО.1а Горе.жо, Сергій Селюк та інш і . Меха,нізатори підвищують свою ділову 'кваJII:Фі,кацію в гурТ'Ку, .J,e слухають лекці,ї по агротехніці та передо'вощ,у ,щквіду.

- ХQЧ сьогодні готові виі\ти в ПО.1е, - ,rO IJ.0PIITb бр ига.J,И'?

тракторної 'брига.J,1І Петро КО'\lа­раВСblКи.ії. - За,вдання, поставле­н! перед н з \11І , викuнаоlO з честю.

1. ШВАЧКО, наш громадський кореспон­дент.

Не можна не хвилюватися Не \ІОЖНД не ХВIІ.lюваТlIСЯ, ко·

.1И ВЧІІТУЄШСЯ В п роект .д'1І 'ректи;в ХХІІІ з'ЇIЦУ КПРс. Скі.1ЬКИВ НЬО\ІУ тур,боти !'ІРО .1Ю,ДIІН У , про ЇЇ 6.1а,го. Па,рті,я, ЗQкрема, ста­вить зав'да,ння значно ПО,l і ПIIIИТIІ ЯJ,ість і зовн!шній ВИ IГ.1Я.J, одягу, п,остійно розширяти й ОНОВ.lюва­ТІІ аСОРТIІ!\lент, фасони і \lОде.1і то,варів H,apo.J,HorO спожи,вання, з,більшнти 'ВІІП)ХЖ шер-стяних тка­

НИН, ВЕ)РХ'НЬОГО ТРИlкотажу з шерс­

тяної, на'пів.шерст'яної і оо'Є\IІ/О,Ї синтетичної пр,яж і . особ.1ИВО ро'з­'Вивати ,ви,робництво то,вар:в ,J,ІПЯ ­

'Ю~О асорти'менту.

Це ПОК.13.Jзе на нас, трикотаж­НИЦЬ, великі обов'ЯёJ;КН, Нам дове­деться попрацювати J Інапружеll­

ІІЯ\І в'сіх СИс1, TO~IY щО ~ІИ пере­ХОДИ'М,О .на випуск .1IШJе шерстяних

і налі,вшер'СТЯНИХ вироб і!в замість бавовняних,

У ці .J,H,i в З\lіні «В» фангового цеху діlв чата обм і нЮіОТЬСЯ дум,ка-

МІІ ЩО,QО планів, наі'реС.1ених пар· тіею, ОДlІсстайно СХlJа,lЮЮТЬ їх, обі!liЯЮЧИ працюваТIІ ще краще, Свої слова фан,говщиці п і .1кріл­.1ЮЮТЬ ,J,обримн ді.1а~IИ, ЩОЗ\lіНIІ НОНИ нав'я,зvють пона.], 400-500 одиниць l1риікотаЖIНИХ ,виробів. У З\lіні лануе TpY.JOBe пі;ще­

сення, ВИК.1Икане пі.J,ГОТUВКО Ю .J,O ХХІ 11 з'їзду партії. Особ,шво добре ,працюють БРИIГ3 ',J,1І РаїСIІ ГаIРЦУЄ,ВОЇ і ПО.1:НИ Ганніч, а та­кож фанго'вшиці Любов Вашу­.1 енко , ,віра Коцюба, Га .1ИН3 КО ­леCl!Н~К, На.Дlія Саф'ян, Па ;JЗ0ковія Шафра ноВ'Ська , Соф і я Бобко та баwато іІіШИХ ІрОбітниць.

<~П.1анн партії -- це плаНIІ на­род,),», - гово р ять робітниці і

працюють. ві;цаючи робот і всю свою енертію.

Л. КАПІТОНЕНКО, майстер зміни «В» фангового цеху фабрики верхнього ди­тячого трикотажного одягу.

Бі,lьше дв,адцяти шести тисяч то,нн надлланового ,\lета.1У дали ,\lИнулого р ОIКУ доменщики ЛніпропеТIРОВСЬКОГО заводу і,\IЕ'ні Петров· ського, Хороший ста,рт ВЗЯЛИ вони ів новому році, З\lзгаЮЧIІСЬ за г:дну J)ттріч ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХІІІ з'їзду КП УкраїНІІ , КО.1ек­ТlIВ дo~eJlI!OЇ ,печ і ,\"2 :Звже .J,a'R б.111З1>1(0 л і ВТОрlІ Тlюячі то нн ч авуну пона.J ЗJВ.J,JІІНЯ.

На фото : горноаі ,ДО\lенної ле'lі N2 3 (з .1іва на.право) Георгій Корабльов l і ,Віталій Ляшко.

Фото А, За.п а ри (Фотох.р,оні.ка РАТАУ),

а=============================== Відзначення славного ювілею Позавчора в Бр,аварах, в Бу­

динку К;УЛЬТ)'рИ, !J і дбу,1И'ОЯ уро­чисті зборll пре.J,ста ПН!ік і в лар­тійних, раДЯНСI>КИХ, профсліл· кових та кочсо\Iо,lьсы�ихx ор,га­

нізацій \Ііст,а, пр"свячені 48-м РОКОВllна\1 Ра дянської Арм і ї ,і Вій,сько'во-"'v\ОР~ЬКОГО Флоту. Допов!дь лро 48-і р'оковини

Збройних СIІ.1 Союзу РСР зробив В!ЙСI;ККОМ БроваР~I;КОГО

,райвіЙСЬКК'О~lату М . М . МО.10Ч­КО. Він ,навів багато приклаД!IВ героїчних ЛОД В lІ'Гі'в брова,рч'ан лід ча,с ВеЛИIКОЇ Вітчи;зняної війни, РОЗПОlв і в про те, як наші Зf'\1.1ЯКИ с.l)"жать нині в Ра­;lянській Армії ВіЙС!>IWВО-

~O:P'CbKOMy Флоті. Від і\lені раЙlВіЙ'СI>ККО).1ату військком ві­тав ТІР)ДЯЩИХ з ,СВЯТО \1 Зброй· НИХ СIІ.1 СРСР.

З Т~ПЛИ\ІІІ С.10ва\111 п р ивіту до трудящих :~вернувся ~IO.10-

дllїl робітник заводу порошко­вої \1еталургії, ДОПРІІЗОВНИК Кузьма Бойко, ,роб ітник заводу ХО.l0,J,ильників Леон : ,.1 Сербі-новський, який повернувся;з с.1уж,би в Р3Ідянс!>кііі АР\l і ї, секретао раЙ'КО\IУ КП Украї-1111 В. Т. Ле).1Л1ЩЬКИЙ та lі нші .

Пk.1Я у,рочистої ЧnПИНІІ від­

бувоя ,концерт художньої сз­

\lодіЯ.1ьності.

• •• Плани парТl1 в ЖИТТЯ Q АЛИШИЛОСЬ неба'гато часу Ішщилась на 49,6 ПРOUеАіта. ції, ДОПУСТИІВ піlДJвищен.ня roбівар- сил, енер.іі ідО того, щоб з честю rJ до історичної події в житті ВІМЮЧИІSШИСЬ Ів' соціалістичне тості проду~ції. Ц~ за'водИ залі- ВlІКонати вобов'я,~ня,взяті на

,нашої ,партИ і ,ра!Д'я,нсь.кого наро- з,магаООя на честь ХХІ 11 з'їзду зобето,нних промислових ",он- честь партійних з'Ізд~в, ус.п~щно ду - ХХІВ з'їзду КЛРс. КПРС і ХХІІІ з'їзду Ко.м,партії струкuій, порошкової меТ3.1У1ріГЇЇ. С'!ІраlВИТИСЯ з заовдання,ми 1966 Як к'раще В'ИJlюнати соціалістич- Укр,аїни, перетворюючи .в життя Не виконали плану по асорти.мен- року. Січневий ма'н по ВНlПУОКУ

ні зобов'яза,ння, азяті на честь pjшення вересневого Пленуму ЦК ту ПРОД~Жlції: молокозавод, фаб- ,валово,ї G]Юду,к.цilї ,промислові під­знаменної ІПОДії, успішно спр,а,ви- КЛРС, трудящі ПрОМИС.10·ВИХ піщ- ,рика хуtдожніх ,ВИР'обів, майсreр-' приємcrва виконали на 100,9 п;ро­тися з планом 'першого РО'КУ но· ,п,РИЄ'dСТВ 'на ,10 днів раніше ІВИ- ,ні райоб'єдна,ння «СільсосптеХНі-1 цента. Обсяг IвироБНИЦ11&а в по­вої п'ятирічки, - це було голов- к()нал~ план заlв~рщального POK~ ка»; по Іреа'.тriзаll1liї аиробі'В: меб- рі:внянні з аід:повrдни'мперіОДОМ .НИ'd шпан!ня,м на нараді партійно- сеМИРІЧКИ ло випуску ,валоаОI льоаа фаібрика, 3аліСbJ<ИЙ цегель- минулого року зріс :на 30 про­roопода'рського актl!'ВУ J1РОМИСЛО- продукції. Приріст її в порі'ВНЯlнні ний заво,д, буд~ве.1l"НИЙ комбінат центів, або на 602 тисячі карбо-.вих підtПрИЄ'dСТВ, бу.ді·ве.1ЬНИХ з ві:дповіднИlМ леріОДО~1 1964 ,року І N~ 2, фа,бри,ка ,верхнього дитячого ,ванців. органі'зацій, т,ранопорту, зв'язку, Сск.ладає більш як 7 мільйонів 'Грlllкотаж:ного ОДЯ1Гу. Добре почали :перщий рік но­підприеМСllВ Topгi'B.~i, Ігромадсько- карбованців. В МИНУЛО'd)' році до- Баж,ає кращого робота БУlДі- 'вої П"ятиріtrки колектИlВИ робітни­го .харчування і побутового об- Д~TKO'BO до заsдання випущено 'І веЛI>НИХ ортанізаціЙ. Я,ЮЩО колек- кьв аа,&Одїв торговельн. ого мащи­слу,овування району . ПРOlДУ1<ції 'на 1,2 мільйона карбо- ти,в мосroпоїзда N~ 814 успішно нобуд~аIlНIЯ, ХОЛОДИЛЬНИlків, не-На нараду зібралися керіВНIfКИ ва,lЩів. onраlВЛЯЄТЬСЯ з поста,вленим перед стан;дартного комунального облад-

і секрета_рі l!ІартіЙНllХ ОРГaJнізацій, ВідзначИlВШИ передові колекти-, НИ''d завданням, то цього не мож- ,нання, порошкової Meтa.rryp'riї, ГОЛОlвні ~н!женери, ГО.l0В" місцев, ви, зокрема за!води то.ргове.1ЬНОГО буд;ком'бінату N~ 2, лобутком6інlЗ-KOM~B профспілкових організацій, маши,но!БУДУ1вання,- холодильникі,в, .ту. Однак цього не МОЖlна сказа-начальники цехів, секретарі КОМ- елеК11рот,ехнічних вир06і'в, нестан- 3 вараАВ партійво- ти ПРО мебльову фабрику, ши'но-СОМОЛЬСЬІкихорганізаці-й і ГО·.10ВИ дарт,ного КО'dунаЛI>НОГО обла..J.,нан- ремонт,ний та зааюд зал iзoбero н-груп СПРИrя·ння народ'Ному КОНТ- ня та інші піДПРИ€lмства, я,кі до- rОСПОАарс.коrо актвву них промислових конструкцій, ролю. . билися 'високих пока3'НИікі'в в ро- фЗJ6ри.ку художніх в иробіlВ , рай-

3 доповіддю n.po ,ПЇД:СУМІКИ ро- боті, доповідач багато y:Ba,~ ,при- на сказати про будівe.r1ЬНО-МОН- об'Е\днання «СіЛblГООП'І'еХНLка:.. Бо­боти за семирічку, втому числі ДІ.1И'~_ ВИПУСКУ ВИСОКОЯЮСНОІ <\1РО- т,а'жн~ Y-ПРЗlвлі'Ння N~ 39. Воно, як ни Іне c:nрав~лися з l8иробничою за її оста,нній рік, ізаlвдаlliНЯ на ДУ1ИJЦll, пИт~ння'd зап:~овадження правило, не здає об'є,кт~вв уста-І npOl1paMO~ СІЧНЯ. . перший рік Н'ової п'яти,річки ви- прогресИIВНОI .. техно.лоГl~ у вироб· новлені строки, допускає брак. н.езадовІлыоo ,п.оча.1И 1966 РI'К СТУ1lJИrВ перший секретар. райкаму .нИЦllIЮ,. НОВОІ TeXHIK~ І .~epeДOBO- НезаlдовіЛI>НО тamoж працюють БУДlвеЛЬ~IІіК.И. K~">.! pemo.hT'ho-6у-КП У:країни В. О. Кривоwли.к. ГО ДОСВІДУ, р,аЦlOнаЛlзаЩІ. будіlВеЛl>но-:монтажне управліІння І д'~елЬНОІ ДlJlblНИЦІ N9 7 ж~дне бу-Праці'ВНИ1КИ ПРО'dисло'вості району ~pOTe з,а ХО'РОІ?ИМИ загальними N~ І т,ресту ·«Киї'В'ЗЗlвод<6уд», .госп-j Дl'вельно-<мо.нтаж!не У41ра,вЛLНН'Я н.е семи,річний fIла'н 'вилуоку валової УСПlха'dИ, сереД~I'dИ по.каз>ника,Мll ро,зра,хуm<ов-а буді'вельна діЛblНII1\IJЯ 8И'Конало плану 'за МИНУЛИЙ МІ­продУ1КЦії викона.1И за б РО'ків ікриютьСоЯ 3'на'ЧНІ неДОJll;КИ, неви- «У:КООП,ГОЛО'8ІlОстач:.. За 'невико- сяць. сім міСЯ1Ці,в. з,а цей час обся'Г ІВИ- користа:ні резерви. Ряд І!І ід- нання плану буді:ВНl!'цтва, зри,в Пkля ДОlС\ОБlДl почалися 8ИСТУ­робництва 'валово,ї. проду.кціїзріс при€~с",вне виконав 'виробничих СТРOlКИВ здачі об'єкті'в в експлуа- пи. КОЖНИЙ, хто брав слово, ГО­втричі, np~Al'KT~~CTb праці під· платв, недода8 ба'гато ПРОД)'ІК- тацію, погану ор,га;нізauію п.раці, IВОРН1В про те, щО' пJ1taни парті,ї-

~ ~-~~--"''''''---------, ДOlпущени,й брак наqаЛЬіННlКа діль- Н2'ші пла'ни ,І їХ т,рооа успішно ~ ниці М. Когана 3ІІято з роботи. ВИКОНУ'вати. Секретар партіЙІНОЇ ~ Далі т. '~РИ&ОШЛИК ЗУПИНИ'ВNІ орган'Ї-зації заводу ХОЛ?ДИЛЬІНикtв ~ н,а роботі під'ПРИЄМСТВ транспорту І. Д. KY~нeцo~ ,ровПОВІВ про те, 'і ЗІВ 'язку; на невикористаних ре- як комуН\~и ШД'ПРНЄМС11Ва очоли­~ зервах і мож.~ИВОСТЯХ В цих га- ли СОЦІаЛІстичне Зlм,а,га,ння за ус­\ лузях народного господарст;ва. пішн~ вИ'конан'Ня ЗО/боів'Я'Зань. і , Потім РОЗІповів про шефсblКу ,до- пл аlН І'В, за '8ПРО'ВЗ1джеиня ~хН!ч­

КОМСОМОАьці - несnокійнії серця

ПРАВОФЛАНГОВИЙ СЕРЕД !.Іеханізаторі·в радгос-

пу «Требухіscький» Стані­слав Оснач, на перши·Й погляд, ніЧИ!.1 особ.1И:В,ИМ н'е ВИIдїляєть­ся. ІВ та.КО!.IУ ж за,масленому в,атнику, яlк і sci, він щоран,ку поспішає до .радгоспної май­стер,ні, де р'е'd'ОНl'УЄТЬСЯ його трактор. 3ВIІІЧНIІІ'dИ рухами під­Т'я,гує болти і IГа.Йuш, П1IoJ1ЬНО 'ог­лядає ,кож'ну дета"ь і вузол.

трудову естафету, він передав ~ помогу промислО'вими підпри€м- ного. о прогресу. у. В'!JPобництво. ~ ст,вами 'радгоопа.м і птахофа6ри- Партиша ОріГаНlзаЦIЯ І Bec~ ~o­~ кам району, про ді,яльність nід- .~ектИіВ за'во~ду з.atpа'з заЙ'НЯТІ Л1д­~ ПРИЄIМС11В торгі'влі, .громадськогО' гоroвrкою ПІдприємства до пере­~ хаР'чу,вання і побутового обслуго- ведеlflНЯ його ,на роботу 'в ~ових

сину.

Відщу.міло перше ТРУДО&е літо прнчі,плювача Стаінісла.в,а сх.'нача. Ко.1изаlКін,ч'Илися по­льові роботи, юна.к піщов :на курси Т:РЗlкroристів. Стали 'В при,годі перщі J<iРУПИНКИ досві­ду роботи Щ)ХIЗ.нізаТQРОМ. Та­м'у й на~ча'sc.я лише на «від­,міН'но» і «добре». А коли ,сів

~ вування. ~MOBax, я,к того вимагають ,РІІШен­

~ЛИf{і завд:ання п~ред п.раціВ- Н:Я -вересневогО' Пленуму ЦК ника,ми промисловості, будівни- КПРс.

за несвоєчасне розвантаження 'ва­

Г()lНШІ. В минулому році .на станції простій ІВагонів був на 5,3 години більше ilорМИ, а щтрафи ск,,1адали понад зо Т\ЮЯІЧ карбованціВ. Довго цростоюють ваroни з вантажами,

які IПри,БУІВають на ад.ресу за'воду порошково'ї металу.ргііі і 6удівель­НО-'МОНТа,жного УПРЗіВліияlЯ N~ 2 '!1ресту «Gпецрадгocnбуд». 3aIВOД '~же сплатив Ш1)рафів в сумі 9336 КарООв<зНЦЇIВ, а БУ'дівеЛЬ1lе YrIраlвлlНflЯ - 6484 Iка,рООванці. Про роботу 'груп ·на,роднorо КОН­

ТІРОЛЮ і їх за,вда,іГня розповів го­ЛOlВа районного комітету 'народно-1'0 IIЮН'!1рOJlЮ І. Ф. д.орник. В 06-Г090~Н;Hi до.повіді 'ВЗЯЛИ також уЧ<З.<СТь робіl1НИIЦЯ фаlбрики 'BflpX­нього ДИТЯІЧQГО трикотажного одя­

гу Р. Є. Гарцуева, директо>р заво­ду -залї'зобетоН'них промислових КОНС'l1РУlКціlЙ В. Г. Соїн, робітник заводу торювельноlГО· машннобу­

д~вання А. А. Кушнір, керуючий Брова,fJlCЬіКИМ віміленням Держ­банку В. К. ЧаЮН,н,ачальНl!lК бу­ді-Вarlьно-,монтажного управління N~ 39 Е. С. Суйцев і старщий пе­човий заводу порошкової мета­Л'уlP'Гії А_ В. Горелов.

На нараlді і8ручені перехідНі Червоні npаl!lОРИ РIЗЙlКом,у КП Ук­раїни та Ірай,ради депутатів ТРУ­ДЯЩИІХ ЗЗ<ВОДУ торговельного ма­

шияооуду'вання, мостоп о ї з д у N~ 814 і CT~Цiї Бобри.к, як пЄ!ре-1М0жцям соці'аліст,и,чного ЗМIЗ,га,нНlЯ ПРОМИСЛО-ВIliХ ,під.приємств, буtді­IВельних організацій і транопорrrу району за 'чеl'вертий ювартал ІООб року. Вел 1m< а [ру/па пе.редо­виків, колектИJВ~В ·і уда'Р-НИJків !Ко­муністичної .праці наГОРОДЖt'ні ПохвалЬІНИМИ г;ра,мотаМIІ і ціННIІ­ми- подару.ltками.

Учасники Нlltради пар.тіЙно-го,:­подарськО!ГО аКТIІІВ'У прииняли со­

ціlЗліСТИl'Іні зоБСХВ"язання на пер­ший pitк нсхвої Iп'яти-ріttКII і звер­нулися до ТРУД~ЩИХ I1іРОМИCJIОВИ,Х

піДlliРИЄIМСТlВ, будов, транспорту 'і зв'ЯIЗoКУ, а також пmприемсТІВ тор­гівлі, громам:blКОГО ха'рчування та побутового обслУГOlВу.ва,ння з за­КЛІІІКОМ широко розгорнути з'ма­

ган.н.я за уапішне їх ВИlкона·нн'я, за гід,ну ЗУС11річ ХХІІІ з'їзду ~ПРС і ХХІІІ З'Ї1ЗДУ Компартії Украіни.

ВіLЦ;різня€Ться відінши,х "е­ханіза.торГв Станіс"lоЗВ хіба шо мо.10дістю. Вона пломеніє яск­раВИIМ вогником у каштаново­

ТЄ!.ІНИХ очах, з.1ітає .веселою усмішкою з МО.ПОДИХ вуст, буяє тугими кільця,ми неслух.нsгної ч','п-ри,ни, у ,КО'dсомольськом'у

запалі до пр,а.ці.

! цТ!ва, "ран\\порту і ЗВ'Я\ЗКУ .раЙоН'~ На,чаЛblНИ,К ~aHцi'Ї БрOlВари поста,влені в першому 'РОЦІ НOt&ОI М. Ф. Степура ПlДДIЗВ ГО'CТlP1Й Кіри­п'ятирічки. Треба док.~асти ба,гато тиці кеРЇІВоНnкі,в lР,яду підприє,мств

зак~~м~и~,вмав~ro t===================================~~~a руках була СЛУХНЯ,ІЮЮ. •• два роки водив сталево.го ВПЕР....-rв ВА Т7"~PAI~ ...

.коня ,на по.1ЯХ :piДНO'ГOKOJIГOC- ........, ... ~ ...

Ста,нїсла.в п·ро себе говорити 'не любить. його роботі 'дає ви­"Іерпrну хар'а:ктеристи'ку БРИlГа­ди:р тра.кт,орної БРІІ,гад,и Феді,р Лук'яненко.

- Акти'в'НіИЙ ,ком,сомолець, умілий мехаl!lіз,атор. ,'Будь-я'ку роботу ДОРУЧИ - ,викО'Нає. В баТГЬІКа син 'вдався.

Механізатором Станіс.lав Ос­нач 'став не 'Вlюад,ково. Ще 'В ди'Гячі РОКtlВ'Н часто прих,оД,ив на тракторний стаН,за,хоплю­ва вся роботою тра.ктористі:в і КО'dбаЙ,нері'в. SA коли заlк,інчи'в шко,лу - прИ'чіП.1юв,аче,'d по­

проси,вся.

БажаН'ня юнака задовольни­

ПИ'. Нап'ра'вИJlИ працювати на батькову м,а'ши'ну. Тридцять .ро_ ків ,siJ:Aa'B улюбленій роботі баТI>КО 'Гра,кторист Михайло Олексійович Оснач. І заразне пішов v «відставку» досвідче­ниймеханізатор. Працює слю­саре\1 V 'раДГОСП'вій майстерні. Свою любов др т·ехніки, Я,К

3 КО)ЮНИІМ РОКОМ зроС'Тає МО­л,(}Де підприємство - заВОД

ПОРОШК,І)ВОЇ )І·еТ<l.Jfургіі. Будую­ТІУСЯ цехи, :Вlводяrься В ~ію нові 'КI)~пле;кси, ~більшуЄ'l'ьrся

ВИ,ПУС,К продукці,ї і 11О'ЗШИ'(}ЮЄ­

ться ЇЇ з:с{)рrи,мею.

Н<lЗа.в(щ при,бува.є скла,'l,lНа. сучас:на тех нік.а, досканалі м,е­ха,ніl3МИ і ПРИЛ'3.ДИ. ОСВ'оїти іх ~f()ЖУТЬ ті~1ЬК'И ·техніч;н.о гра­МОl'иі, !Знаючі {'Ів()ю спра,ву лю­

ДИ.

Дирекція, паj)1'.шнии ко,м.і-

2 НОВЕ ЖИТТЯ 24 .~ютО'го 1966 року.

пу. 3 ,ранньої 'весни і до піз- ~ ньої осені зна,хо,дився там, де ~ Укр.аї1н.3 вперше ()ІДЄРЖИТЬ вирішувалася д'ОЛЯ _врожаю. ~ 1 О-балонні ша.фн.і У'Ста,нОВІКИ,

ЛО'ті'd СЛУЖ'ба в РЗДЯНСЬіКій , Арм,ії. Демобілізувз<вшись, КОМ­со'молець ас,нач IH~ шуп<:ав лег­ких стежок. Пішов второ,ваною, батыквською •. Меха:нізатори, ра­до rIрИЙНЯЛИ Стааіс.lаll!З в ОСВОЮ cirм'ю. ДовіРИJІИ ЙО'dУ «ДТ-20». Не підводить своїх тО'Вари­

ші'в МОJlОДИіЙ 1'раIКТОРИСТ. ЙОГО мащи:на завжди справна, 'гото­

ва вmюнувати будь-яку ,роботу.

Напружені Д'ні за:р-аз У palд­г,оспних меха.ніззторі.в. Одні поспішають ,від-ремонтувати ТРЮ\IТQРИ' і причіп:ний і'нвен'NIР, щО'б дО' .l1!ня вАд.криТ11Я ХХІ І І з'їздів КПРС і KQMnapTLЇ У",­ра,Їни поставиrrll Їх на лінійку ·готов;ності. Інші .вивозять мі­Hepam,Нl І opгaHi~Hi добри,ва на 'поля, ІГОТУЮТЬ фундамент під маЙlбутній урожай. Пра.во, фла.н,гови''d .у переДЗ'їзді'scькому соціалісти"нО'музмага.нні йде I\ОЧСО'dО.1t.>ць Ста,н!слав ОСНЗ<Ч.

М. СЕМЕНЧЕНКО, робкор.

с. Требух'ів.

тет, заВО~СЬ'І(jИИ комі>те1' прl)ф-Clпілки приділяють ВМИ'І\}' У.ВМ'У ,прOlфе-сіЙ.но-тех.иічню'му навчанню юадроів, пі'двище.нню їх ділової IЮВaліфік.а.ції. В усіх

цехах Сl\IЮрено І\УРСИ і ШК().lИ, В яких :МОДО,J,і ,ро.бі11НИКИ {)во­

лодімmь прОфе-сіями 1'O'l\a.piJ!, слюсаj}j.в, еШЖ1'рИ'кіlВ тощо.

Лише 'за ()ста,н.ні два j}(ЖИ 915 j)обі'l',НИl\ів fJдержали гпе-ціаль­ноС'ті..

ПР(іСТИМ робіТНИI('()М Пj}ИЙ-

шов ,на. за'ВОД Г e,rlНlцi й Олеl\­

CatН:дlЮвич Рябов. Лрацюва:в 'на

,рїзиих роботах. Лотім ,на,вчав,ся

на куроса.'хга:зів.иикіR. Лри до-

:вИtГОТ(JВJt~ні на заВ·О.lі H~aH-' ,~a'j)11HOГO ~ому.нального 06лаl,­:на.ння.

Воо.и ще 'стояли оо П'О.'ІІВі:р'і, '1ек.аIЛИ, ,П()lКИ д~а1!lна.к()Wсія JIIрwйме Їх ,'J;ООВ.:rлwrь в>i~-

1J1І ...... аІ •• ., •••••••••••••••

по~юзі .10свідчених l\l)варишів шви.;Що оволодів прriфесі6Ю. А з.годом керів,ницrво з~ін()ю

в та'З0ВОМУ цеху дОРУЧИЛИ.

Тут же ,пр·<Щює старшим оле­раТОРО)l ,печеи Ішнверсії і Ми­'КІ(),1а. Lва;нович ЄВТУШ~IfКО. Шн та,l\fJЖ набув тут П1рОфе,сію.

Оде:р"Жали Ifa за,ВОЩ проФе­сію .Maї~cтep М. А. 3а.їка, стар­ші пеЧOlві ІЛ. Л_ МОl(жалеНlW, І. В. Рябчун, В. С. Сумін, В. А. Горохівс,ькии і бiIJГа.то Lнших. Вони ,не Тільки за.р.аз дооре

п'р.а.ЦЮЮТЬ в цеху залізних по­

ропmів, а Й навчають с.Іюїх

то,вариші,в по робіні

правити сщ)жюlWiЧalМ, а в уп­

ра.ВЛЇlliнj ,заDOДУ вже лежали

'к ()іН:Вevrиitз З&\lОВЛImНJNИ. Лmре6а на.uюго 'K-О!dУНМЬШ,О­

J10 ГОСІПода.рства у 10-6аJIОНlНИХ шафких Y<Cll1l<HOOIi.lLX ,велюк.а,

оо ,ВОНИ }J;уже зручн,і для аб-

CJТYIГOВ УЮ чQf'() персоналу, а

зн.а.чиrгь, і дл'JI СlЮжквачЬв !Га­зу. Чо)(у? Том:у. ЩО,не пору­

ШУЮЧИ I»>m'МY роботи у~та.JЮв­'КИ, її 'f!.eeb 'Ч3ІС можна 'пі,цжив­люlWiТИ 1І'а30М ШЛЯ~()іМ lВіД'IШЮ­чен-ня п'яти 6aJroH~B.

У січні k.oTMbH'()-'3IWLрю-в.альна ~іЛЬ:IJIЩЯ ВИ'І'ОТ'І)іВила

пщ>шу паР'l1ію. І Х·ОЧ .р06іТ.никам дrтeлось

мати спр&ву з ,11001110 Ю 'J'eIX-

НlіIК;О'Ю, вОНИ Пjюя,вили велику наIIIОIІН!lгшtві'C'fh і в.м,imня црк її ocDooн:ні. Слюс.а;рі Ю. Аб&к}'­мов, ·М. КОІГ<lШ, М. Віnниць­ОСИlЙ, О. Таp\'l.сеп,ко Пірацюва.ли осООJIИ'ОО д06рооовіIСЖ). У на.с уже' є пев нии дос­

від :в.иrorовле:Н!fЯ цЬ'ого RI(}ВOJ1() !ВИДУ IЦРО'іl;у,ІЩіі. ТffilУДУМ,а"ю, що із свої;мрічним -за.lВда!I{НЯі~(

- ~Иlпуетити 200 Шl'УК, КО­Ле'К:ТИВ З:lооДув·пораєrься.

lоожног{) мїс;яця плануємо lSи­lIJyіОка'l1И 10-20 ша.фних у:с-'N!lfЮIВОК О. БАЄВ,

начальник відділу тех-

нічного кон:гролю заводу

нестандартного комуналь­

ного 'обладнання. r ............................................................................ ш

ВOJIИНСblИJа оо.1асть. У Рожищенській раЙонн.ій ДI\Тячій бібліотеці оргаН'!зоваIНО .ТfeHі нські читанн,я д.~я школярів.

На фот0': завідуюча бібліО1'екою Ніна ВаСlm~виа Бруховська I~РОВО.дить читання.

Фото Г. Саж'нєва.

Пості'ЙНI() Ту,j}буються про пF~ище.н,ня Пlрофесійно-техніч­н O'ГQ і за;га.л.ьн ооовitлньог.о. р;їв­ня nрa.цmfI'ИкШ a.,дMiHIcTpaцji і ПаІРтіАні Qprа.ніЗЩll цехів елект.РОІПостач3df.НЯ, K()IJfJ'J)Мb­

!fо-ви.мjрюва~ь.них приладів та :1НlliИlХ. HaJЦpJIМa,~, в цеху

елеКТІЮЛостачання із 46 пра­цюючих -114 .Jllaв·чаються у J!!Y­зах і rгexHLKYмax, 6 - 'Б ШК{).­.'lах]>обіrrни'чої молоді, решта П~ДВИlЩУЄ ОIЮЇ тех:нічні ЗНaJ\'ІІІ/Я на ку,реах елекТIЮМОІІ!Терів.

fi.рофосіЙ.н·о-технічне нав-чап.ня - СІП.р.а,м велИіК()Ї ~p­жавної tВa.ГИ. TQ.Мy за'р.аз І\:И" реJЩiя і ШllртmнИ'Й комітет 00-

-В<ОДУ вжи:ва.ють заходів, щоб на;ВЧIІІНlН~ прох(удило ортан:іоо­ва.но, ціле~пря~(()ва.нО і ,на. ВИ-

(ФотохрО'ні:ка РА l'АУ).

COK()tМy р,вні Для прове.ден.ня 3alHJIТЬ .і перевtрки '3НіІІІНЬ уч­нів IНа;йб.лИІЖЧИМ ча~ом будуть вИJДiлені <опеціальні при'міще,н­ня, ~&НIНJI, У'оо·оч;не.ння, ВЇДlIODї'цна. лі'l'ерату:ра.. Органі­ЗОВУЄТЬteЯ техн~чна. бібЛ'і,отек.а. Д'Юра.'но ~()С1вj:д~ених, y,Mkmx ВWКЛ<Ц3JЧів.

В першому році НОІЮЇ п'я­ти:рї'flКИ !на з&Воді буде ОХ,ОІІле­lЮ 'П'ІЮФесіЙlао-технічни:м Іна,в­

чаН!fIЯ'М бmmько 600 Iрооі'l1НИ­ків та ЁНіЖ~не.ра()l-техніqних

Пlра.Ц~ВlПllків. ПідприємстВі) ОІде]>ЖИlТЬ веJIИХИlИ за:гьн 8ИСО­КОКlваліФЇI\,()Jі(\JНИХ ви,рО6нични-ків.

В. ЧЕСНОКОВ,

старший інженер по під­

готовці кадрів,

• • 3 перевищенням ВСІХ покаЗНИКІВ

До 1 О березня виконати l'ва.ртальниЙп.лат но IВИРl)бни­Ц'l19Y явць - та,ке 'зобов'яза.Н­iII'JI III'ЗJ[ЛИ на. себе ,р(}оі'f'НИlКИ

Вor.д.'llпt8СЬК ої т3ХIОФа6рИ'ки. Щ~ сл{)ва С'В()ГО ,вони дотри­МІІІЮТЬ, ,Ii;j)aJ('IHO\t()BHO r.відча,ть

ІЮІОаЗНltЮИ їх .Рl)боти. На 16 ЛIOroГ{) ·вaJЮВи'Й збір яєць ora­HOJI.]{IВ уже 392 ти·ояч:і mYK - 'l1iльки на 47 ТИСЯЧ ІІІІТУТК М,ЄНlШе к,ва,vгаль.Н()f(} заВД3JJ!Н,я.

Державі ЗдаіН(} 34~ ТИоСяч явць - майu в .чев' ЯТЬ раз білЬ'ше ·/Ш3.НУ.

Т3Jккй у()п;х СТаш мо.жли­ВИ!.'4 3а'В;tJIКИ maрatlJній праці ,вс,іх П'МШНІЩЬ, що ,доглядають

маточн~ ,поголів'я, INI CYtВ(}POMY Д01'J)Шfа:ннюреж.и:му й зоотех­нічних вимог. Варвара ТРОХИ­МЇlвн.а M()/J'yaкa. .щesржала 8 сі,ч­яї .00 21 ЯЙЦЮ ,на. .IOOZН'Y НЮУЧІКУ за~ріплен'()ігрупк, іКй­терина В3ІСнлmн.а Хильк(} і Ка­Тl!lpиJI'& fiR3/l'i.вкa. P()M4<НЄlftKO -

П(} 19 пrrУ'К. 'ВИООJQЇ оокacmи­ки і .вimIшх 'J>()б.іт.нIІІЦЬ.

Є ЧИМ ,нахіВаЛИТИСЯ Й ~івча­T~V 3 'бриг~и Ми:X.aЙJIа IПет­l>Oвичз СирПщя. Ще 3 2 (1ічня почали ВМИ одержувати KYV­чат '3 ]'НіК'!1!аторнО<ї стмщїї . І х(}ч ст-ояли п,ро.тJiГООІ цих

Л~ВТ()lра .м'CJЩ.Я люті морози і не раз мели хп~roвини, :пр(}re .

Ка.теркна Нооохацька, Ольга Хиль:ко, rНа)vї<я Hoв.oxaцbl\3 та Jlа'l'&JЮ Тerr.JI'Юl\ не ДllЛу.с,ти.ТК лц~жу '~IfJlка. 3 25 тис,яч (':lержа'ПИ'Х КУІРЧ31J' відх'д пого-

л<irв'яс>'!1аіНОВИlВ лише 2,5 про­цЄ!Нта :П'!)OlГИ н,(}ІРМИ 12 ПРОЦ6Н­'І1Ї1В. Це v.УЖЄ Х'ОРОШИ'И Пl)каз­НИ'І\! 6 тИ'С>яч Кlу'рчат ле-ршоl'О завозу вже пе!}е.да НІІВ старш),

ГРУПУ.

Цьог·о 'року П()ГОJIів ' я пти.ці lNlШОЇ фа&рИ'ки має Ізиач,н() зрости . Отже, буде 6і.дьша по­треба j ,в 'ПJНt~ііЩесtfНЯХ. T()~y ЧЛetни бу"LВЄl.1ЬНОЇ б~игa:tипіоД КЄ!РЇ'ВНИЦ1'ВОМ IВИКtщроба І,вана

ІваН{fвича КЛИ'М,ЄНІ,а НЄ ПРИПИ­'НЯЮl'Ь ;ро60ТИ lів негодУ. По­чавши споруджеНІНЯ нового

n:та.ШНИlка ,на 5,5 ТIfC'ячі толm ЛііlВlТОра 'місЯJЦЯ 'J10М,у,вони .вже заі!ершують рООоту. До кі'IІ'ЦЯ .тrюrгогоб У!)J;Ї'веUШНlIІКИ "pa~HYTЬ 3Д'з'ти нов.иіі IлтаIlllНИ'К J! ек.С­f1луата'цію.

О. ШПЕТ,

головний зоотехнік птахо­

фабрики.

- ЦLп-ціп-ціп, - К."lfче своїх ,вихов,анців О,1ьга Єгор і вна хиль­

ко . І вони в ту ж L\1 ИТЬ 06зltваютl7СЯ ІДО неї 'JLвадцятип'ятитисячо­

ГОЛОСЮI пта ШlІ'НИМ хором. Маленькі, IfY хн ас тею,к і , жовта'во-білі .КУ'Р­

чатка вже знають. що лта.шниця їх СКJlИіКа€ на сніданок, і, просу­

"ув.щн свої ГО.1 і в .1\ 11 КР! ЗЬ отвори батарей , ласують С'віжи'М ВІІС<ЖО­

П()ЖІІВ ;ШМ КОРМО:\! .

На фото: робітни<Uя бата,рейногоцеху Бо.гд<ЗніВСIiКОЇ птахофа,б­!шки Ольга Єгор і вн а Хилько ,розда€ 'КОір':\! курчата,м .

Фото А . Козака.

3еJеніють сходи капусти ЧлеНіИ парникової лан­

ки Пухівської птахофаб­рНlК!И широко роз-горнули

роботи по вирощуванню розсади овочевих культур.

о

Sfk.lя~ 1І0ВОГО ~~,

«КОЛИ ЖИТТЯ ПІД ЗАГРОЗОЮ ..

В кращі строки ВОНИ за­

билlИ 450 рам біопаливом і землею, .посіяли в 96 рЗlмах ранню капуст:у, в

30 рз,мах - цвітну капус­

ту. Вже за'зеленіли сходи,

радують зір .

ВихоБtAТИ будів.никі,в і ~ромад,я,н комун істичного

за.втра - таке заlВда'ння :В.lllрі­щу€ сьогодні 'наша радян\:ька ШКО.1а, на,вчаючи і виховуючи підростаюче .. покоління.

Тепер провадиться під­ГOTQВKa паорникі,в до пііКі· ру.вання lКапу>СТИ, робіт­ниці висівають насі'Ння помідорів, редису . 20 рам помідорів уже засіяно.

М. БЕЗНОСЬКО,

ланхова.

,в.ажна більшkть. Можна на­звати іпо.дружжя .Гор;бових, Ус, І. Л . СОЛОДУJQУ, Р . В . Кще· нельсон, Н. І . Сухомли'Н, В. А. ГIjj<JGданну та і·нших.

І, я.к це не ПрИ'КрО, є ще батьки, які зовсі:"" не зай,маю­'l'I7СЯ .ВИХОВ!lfН'НЯ.М своіх .дітей. Прше того, С'вO€ю іІ10ганою оо · ведіН'К<JЮ 3оЗтьм·арюють все ~e хороше, що дa€ дитин і 'вчи-

ПІД ГОСТРИМ КУТОМ

ЧОМУ ии не одержа,dll додаткової ОПdRТИ?

До завідуючoro гро­мадським к'ореспондент­сJo«им пунктом газети

«Ноае ЖИТТІ!:' в с. Жер­дова І. І. Швачка звер-

~ ИУВСI! ланковиА механі­зованоі ланки по виро­щу.аиию картоплі В. К.

~ Фесюк із скаргою на те, що кері8lfИЦТ1lO радroc-

\ пу сБобрицький" досі ~ не видало додаткову оп-, лату за перевиконаННІ!

\ торік плановоі врожай-\ ності по ВИРОЩУ'Ванню \ картоплі. Лист заслуго-

вує на увагу. Нижче вмі­щ)'ємо Аого і гадаємо, що з цією несправедли­вістю буде noкінчено.

Минулого року IIНІШа. меха-8і'ЗОВана ла,кка ·ВИра1Цув·ала картоолю на 105 гектарах у жердitвсыlolмуy ,віддіЛКУ. Пл<З· 80&а врожаЙlНість для р.аД1Гос­пу «БобрИlЦькиli» була вста­но.влена 85 центнері:в. Ми 130-

\ оо'в',язались ви.ростити <по 100, \ а фактично одержали на кож­\ /НОМУ гект.арі по 110 цеН1'нері'в l булІО.

\

Оl'же, ллаНОІВа врожайн ість на .ко·Ж1!fO.:\!)' .гектарі б у.1а пе­реВИlКона,на на 25 цен гнерів _ Ба·гато :ра/Зі:в на робі'l'НИ'ЧИХ зборах .хв<ал~и ~leHe і моїх товаришів, ставили в приклад іНlШИМ. Навіть 'Назнвали орієн, товні цифри додатжової опл·а­ти. А далі? МJl.нає зима, але нам і дос і не на.рах у.вали :ні­чОГО . До КОГО тільки я вже не 3'Ве.р·та воя з іКерівнихів рад'гос­пу, ТІ3осі ~вони чо~усьвідмо,в­чуються . іМи,моволі <Складаєть­ся думка - це неДОО.ці.нка м з ­

теріальноІ1О СТИ:\!УЛУ .

КеріlВНИЦТВО відділка знону веде з нашою ланкою пере.го­

вори, що..б ,МІІ j ;8 цьом у .році lВирощували 'ВИСОІКИЙ Ворожай NЗртоплі без з а,l'р ати р у,чної <lJр<зuі. А,1е, по сов істі кажу­чи, я і товариші ~юї ~ПРИЙ " м,аемо цю проп·озицію із .вели­кою IНеохотою_ TH~ більше, що меха'Н іватори .від,ділха недво­з:начно наТЯ1<ають H a ~I, щО ~III

«пій,:\!али облизня». В . ФЕСЮК,

ланковий мехаиізованої ланки.

Комбайн... без господаря l\~упа курса1l'1'1В, Щ(} навчає­

ть>с,,я на ку:рс.ах 1'Ра:к1'ОРИ.ст.ів і ,К0!4'байН~І>іІв щш ,раШmfllOO(У 05' єц:нанні «Сільгооптехfl'i'ка » , виріШIІІЛ'а iUР(}lВести !ПР3llilГичне заНJI'Гl',я J! ДимиmР()IJСЬ'~Q"У 1В,.д­ділку 'ра"l1ООІ1'У «IiJраСИJI~В­С~If1Й». Воно 'п.роЙшло )'OIIШr­JЮ, а &r 'враж.Є'Н'1J!.Я !про< зоорі­гаН:НIЯOJtПОГО ~ 3ЄРЖJIВИХ IЮОМ­ба.'ЙніlВ залишИJЮСЬ 1JI000а'не. КOJIИ ми lІІїWйшли Д~ «CK~3», прllКИ~ГО C'НFoM, ro 3 НІ>О·-

11'0, ,нєм«)в З ,в'}'lЛ'ИlІОа. ,рі'Й БJ~жіл, IВJМЄfI'Ша, цвi;pilньк.аJO'ЧИ, :зг;рая гарООфв. До цЬО'ro іх, мабу'l"Ь, тх')'()не туJ)lбy;вав.

І :не. ДИ:ВНО, що тут :вони (}сеJ1lfJIИСЬ. Ще торік після ооира;IfН,я ЗЄ'JJlIЮВИХ MЄ'Xa.H,jIK 'Bi~iUJКa М. ДY:X;H~ дав '))0006-рsцж.еНIJЯ кООІбаЙн.еJ))' ІП. Су­'люti lWcmatВИ'І'И ~рmлени'й за ним «ОК -3» 'на зберiгatн:н,я .

- Та я свою l\GlШИ:НУ ~i.д-

,Гршrqpіє.м Овдіійович-ем - !рО­{ІЇТнIІІКОМ 'заоод'У порошкової металургії. Та дарма. Ніякого

. реаГуіВання . ·Коли ж вчитель­ка з членом кл.аоноro .баТІ>кі'В­СblКОГО 'комітету пішла до Я'Н­КІа. додоМ1]', той заЯ8ИВ :

- ІВИ ЙОГО вчи'телька - RИ ЙОГО і виховуйте, за це ,грощі одержуете.

Що .~IОЖ'на додати до цієї

до пе,рШИХ М О'рlГ

З;ІВ, - З3lпевнив к()~ііаЙнер . Д'P}lГaг(} :дн'явіll п\ДТЯlг.нув

кООІ6а!йн д(}маЙсте~ні. Від'ц­IHatВ жаФюу,ВИ'WIІ'Я'В гр(}х()т, зля·в JliBlfryrr і на цьо..\І}' за,r.пu­

IЮЇIВlОЯ . Ч()ТИРИ м:і~яці СТ(lїТI, к.ОМlба'ЙJн з не-Ію;m.aнтажен()ю 111М.ОЮ, .па 'шюіоо.х ПI)ООВИlСаJIИ мси, ,рї<залыийй апарат жаrrки і IJJI.1'f1фарма 'заі'J)Ж.aJвілп. Ви.д-1Н1>, ще п~ ч&с експлуатацjj IВ'щ~рвалась цр<tушина т·ра.IІ'С­л(}prreрної .д'QШКИ, ,ста.всlЯ :пеоре­кіс, j ч.ерез деРЯ:ДВУ'злі:в, як,і lВї,щпра.цювали НЄlпо,в.llиіі се::ЮIІ, 6 УJJИ зіn;c.ов.а.lFі .

А що ж Д!"М<аЄ 'Ко мбаЙи.е'р JI. С'}\1Иім,а? :Ні·ч.ого . Ві:н зали­ШНіВ .кOМlбаИна lfаJl1риз.вол'Яще і lПраЦює де-сь в Б~оварах М­Чffi1alJЮМ. Юяюих защ'(~в HP В!ЖИБаЄ і ,~exaнiK М . Дрно, щоб зберегти 'і віДРеІ.\lОНТУ,вати комбайн . М . КИРІй.

правилом. Погано вих·ову€ с.во­го СИlна :j овинарка радгоспу

' іlмені Кірова Н. Єфремова. Вона потур<зє тому, що Яро­\:лаlВ !Проп~кає J1рOlКИ, ва,йlмає­

ться Арібними краді~ка'МИ, б'є УЧ<НіІВ МО.10ДШИХ класів.

10 лютого в районні'Й газе­ті «Нове ЖИТТЯ» бу:внадру,ко­ваний лист ,під такою назвою. його а.В1"Ор Г. Кр И80ШЛ и.к пи­са<в про 'неувагу ліюар.!! wвид­ІЮЇ допомоги А. Ф . Скидкіноі до ЙQГО брата, у якого J10ЧЗІВ­ся гострий приступ &пенди­циту.

Але :це завдаflНЯ під ~и.~у 'вчителям лише тоді , коли над 'вирішеннямйо,го працюватиме QДночасно з шкодою кожна

сі",,'я. Адже в школі літи бу­/Вають IПРОl'S!ГОМ 4-{) годин 'на дООу . .Решту часу ВО'НИ вдо,ма . Саме ТОМ1]' від батькі~в вале-

Читач продовжує p03Noey

.Школа все .робить , щоб д() . по:\!о.гги ді1'ЯМ . П()Оз~і:н.к·а ro­'ре-батькі'в обговорюється flП клаС1іИХ і шкіЛЬНIІХ батьків­ських збо.рах, у декоrо вдома ПРО'ВОД'яться «JIиївні»засіда'ННЯ батыкв~ькогоo комітету. Проте доходить .це ще ,не до всіх.

Біль.ще того , є ще ок:ремі фа,к­ТlI нешорозумі'нь 'Між батька-Головний лікар райсну

П. Іва,ненко повідомляє «Ви­ступ газети обговорено з пер· сонало"" швидкої ДОПОМОГІІ . ЙОГО визн<Зно справедлltвим . Лі:каlРЯ Скидкіну попере.д,же­но» .

«ДАРЕМНО ОБХОДИТЕ

«ДРІБНИЦІ ..

Так був озаглаlВле-ний м,ате­ріал рейдової бригади з гур­тожитку :за·воду порошкової ""еталуJIIГії (сНове життя», Н2 115 за 1965 рік) . Ce~peTap парткому заводу

М. Поліщук по:в~домляє, що в 3<ЗІВодськкйгуртожиток за,ве­зені кухонні столи, .шафи для ОдЯlГу, закуплені електроrrрас­ки і т . л. Вішалки {Іудуть 'ВИ­готов.lеиі на заводі .

Парт,ком зап.ропонува,в за­водськО'му комітету розглянути пита.lІ'ІІя Щ1О д<Зльше полі'llшен­ня культурно-масової роботи 'в гу,ртожитку, обраТIІ його ра.ду і поновити роботу С:1 нітарно­побутової ком ісії .

жить те, як їх д іти п ідготують уроки, як проведуть години

доовілля .

Серед велико,го КО.lективу батькDв учні'В міської ВОСblМИ­річної ШКОЛИ Ng З чима<J1О с,п'ра.вжніх н,аших друзів , які не тільки добре виховують своїх дітеЙ,а.lе ,й· баlГаro допо,,,а'га­ють в цью.му ледагогічно':\!У КО­.~ективу, Л'Р.а:цюючи в класних

і затаЛЬІНOlШ<ільному батькіlВ­~Ь!ки'х ком,ітетах .

Мо.жна на;звати ВаСИ,lЯ І 'в-а­НОВИ.ча H j.MuoBa - ,І1ОJЮВУ шкілЬ!ного батькі'ВСblКОГО ком і­тету. .КоадРОВ.И.Й р'обітник Дар­IНИlЦblКОІ"О щоВіКОВOJ'O ко м6і:н а­l'у, аКТI\ІВіст . профспі.пково'ї ор­гані:заlllі'ї л ід!Пір ием\:'гв а , т . Ні-м­Цо8 знаходить завжди багато часу, щоо лобуваrrи у щколі, ві!д.від<Зти сі,м'ї, де /ПО11рібно В1'руча'ння комітету, ор,гані'зу­вати ба'тьків }І,а ремо'нт ш.коли, виїхати у .кИ'ЇIВ , щоб заку'пи'l'И од'ЯІГ і ,взутl'Я дітям, 'Які ,мають в іцьому потребу. діти Ні.мцо­ва 7-класнИіК Анатолій т<з 4-масниця Ірина є зразком у нав·чанні і :поведінці . Та.кнх .баТblкі'в у нас - пере-

------

тель і .школа. Ось тут і IваЖJ<О вчителЯ'м .

.. .'В ка<бінеті директора шко­ли сидить ,праців'НИК відщїлу

постаlЧа'н'ня КИlї,всь.кої flTaxo­фа~ики Ми'кол·а Іоо:нович Ру­банка. Дев'ята година ранку, а ·він .вже ... ІП'Я'НИЙ. Я:ку МОЖіна веои . <бесіду з Рубаи.кою IІІ'ро те , ЩО ЙОГО син 3-'КласНІІІК Олекс<ЗндlР зовсів .nерест·ав го· l'увати уроки , в пізній час розгулює по вулиці? TalКOЇ

розмо'ВИ, з'ви,чайно, ,не було .

ВИlЯВЛЯ€ТIiСЯ, . що і дружи:на

Руба~ки дружить з «зеленим

3Mi€M». І хоч мkячний доход

ц іє,ї сі, :\!'ї стаlНОIВИТЬ понад 200 І<а:роооо'нц і в (дітей :гут ДBO€),

·а ла:ду в н і й немає _ Що .вже

гооорити про lВихова.ння!

А ось ще один п·риклад. д.ругоклаоник Анатолій Янко 'відстає у навчанні . Вчителька Г. С . Лопата ·про це не раз говорил,а з батьком ДІІТИНИ

«'3а:яIВИ»? НИНlП<ає лита'иня, чи знаЮїЬ на киі,всыкйй птахо­фа6РJЩі, Іна .зЗ'воді порошхової металу.ргИ ,"'ро те, як члени їх коле-К'Тнвї8 ;Вихооують своіх ді­дей? Ма6)"ГЬ, ні. Бо II<ОЛИ б знали, то, на.певне, 'не зали.ша­

ли б такі фа.кти без ІНаслідків.

На жа;.ль, ·і в 'р.!!lді інши:х колек­тИ'ва·х не ц·ііКIЗ:IIJIЯТЬСЯ навчанням· і аИХО8аіН'ІІ'Я\М дітей СВОЇХП'ра­ці:внlІ'К;В. Не ЗрООIІІВ для себе виснооків Леонід ЄвгенооИ,ч Лузан лісл,я ТОТО,я.к його ста-рший син Леон~д опию!.вся в м-инулому ,році 'на лаlВі /Під­судних. Мол~ший СИН А'ІІ<ЗТО-

.~іЙ 'вчиться пorаіНО, а иа ВИ­

КJlIIIК у школу батько прихо­

дить· у нemерєзому стані. А

скілЬіКИ те-рплять діти шофера

Броварськосо а'вronа·р'Ку І'оона

Кириловиqа Вербіна, Леоні:zщ

Гр IIl'Oрович а 3імніцького, яt<і П'яику вва,жаюrь 'нормою сво­

го ЖІІТТЯ, а свар.ки і бійки-

:\!И·С~ідами, що ІН E'raти'вно 'lІІІ1"и'ва€ іна взає,мавіЩЮСИіНIf <між ЇХ дітьми. Обговорюючи статтю «Наше

П(1lкоління ,н,а:\! і ВИХОlВувати ». 'вважаємо, що партійні, комсо­мольські, ,профспі.l.lюві орга'ні­зації покликані не 'від ,випад­ку до в ИІП аа\:К'У, а системаТIІЧ­

'но вникати в те, я<к члени їх колеКТlІІВі'В д,бають щю СВО'ЇХ дітей. т.реба, щоб це' важли,ве пита.н/ня частіше вИ<носилоеь Іна зauаль.ні 6бори, ВИQВітл.юва­.1Ось у .м.і'ОЦевіЙ пресі. Бажано, ЩОО ад:\!ініС1)р<Зтивні

органи більщ ріщуче притягу ­'вали до вlц:пов і~альності бать­:кі'в~л'яниць і домашн іх хулі.га­Н:8. Слід 'на,віть йти 'на те, щоб 'у окремих :вип,адках поз<ба'вля­ти таіКИХ батькі'ВСЬКИХ пра,в, а дітей пер~а'вати на вихова,н­'НІЯ у школи·.і,нтернати.

В. ПИНДЮРА, директор школи.

НОВЕ життя 3 24 лютого ) 966 року.

rnJ ~ ~ ~~)JїJj\Ш! ~~~u~lPmOO~~ В колеКТlfві комбінату ,КО-

\lуна_1ы!І" пі;ШРIІОІСТВ працює група петерані'В Ве_1ИIЮЇ Віт­чнз'няно ї війни. Всі во.ни­офіцt'ри запасу О. Грач, І. Са­ВІІЦ ЬКИЙ, С. Оксюта, В. Вайн­троб, І. БОН.1а,!l, А. Білогуб, ста~IІIІIІІU заласу Б. Верозуб, РЯ.10П; запасу П. Х р истос.l а­венко і Га.1!!на Кравченко IlРО­ЙIІJ:1И пе.11fКIІЙ боіі О ВIfЙ Ш.ТЯС< і :JаРі\З СУ\I.lінно НІІКОНУЮТЬ СВО.Ї обов'язки на ТРУ.10ВО\lУ фРОНТІ.

ВеТI:'РіlНИ - прак.та.1 ДЛЯ \10.10.1і. Вони передають їй сп; іі .10свід, беруть активну \"Іасть \' ВОЄНIІО-ІІатріОТИЧНО\IУ виховаll '~lі пі.1ростаючого поко­.тіння.

Майор запасу

Л. ПОЖИВИЛОВ, начальник комбінату. . . . . . . .. . .. '

f"" "НА ЧЕСТЬ юнr.lЕЮ

! Урочиста лінійка Рапорт!! З.1а·но. ГІронесено

прапор піонерської дрУЖIІНИ. У рочиста .Іі,нііікп, при,свячен,~

41\-\1 P()\\OBIIHa~1 РаДЯIІСl,КОI Л'jJ\І:Ї. триває . .' В гості .10 ВlІхС>ванц:в м:сь­

КС.Ї ВОСЬ\!lІрічної ІIIКО.1И )ig 3 П:НІЇІШ.їИ гості - учасники ве.1I1КОЇ В:ТЧI1ЗНЯIІОЇ війни, П[lllї\а.1И І!ОЇНИ i.J'.1HOTO З під­РCJЗJ і .1ів КІІЇВСЬКОГО військовО-го округу. .

Звітують кооператори ПРОТЯГО\І .1ютого-березня про­

ВО.1ЯТЬСЯ звітно~вибор.ні збори ла­йовиків споживчої кооперації ,ра­ЙОН\·. За станом н'а 20 .1ЮТОГО ві.1:буmlСЬ 123 дільничних зборів і О.1ні збори упо,вно,важени" Тре­бух:вського ра.1ГОСПРобкоопу.

З року в ,рік зростає ПОШІТ на­се.lеllНЯ 'на л,ромис.ІОві і ПрО.10-ВО.1ьчі товари . . П.1ЬКIІ в \lИну.lО\IУ році по райану продано товарів бі.1ьше, ніж у 1964 році, на 241З тиояч карбованців, або ,на 16 про­цент,ів. На перший 'рік но,вої п'я­ТllріЧ1КИ товарооборот \Іає З[10СТН .проти фа.ктичного 19б5-rо на І ї21 ТИ'сячу ка,рбо,ванці'в.

ПраЦllВНИЮІ торгів.1і, готуючн гі.1:НУ зуСl1Р:'Ч наСТУ,ПНЮI з'їзда\! партії, ~рада.1И у січні різни" то­варі,в понад пла,н на 95 тисяч карбованців. Пере.1.В 3\1зганніве­ДУТЬ коле,ктиви СеМИЛО.1ківського

ко з PYJHi, наГОРО.1;жена ордеНО\1 «Знак Паша,ни», КО.lеКТИ'ВIІ .T:CO·~la­газину ст. Бобр"к, ПРОЦ\lагу Ng 4 с. Се\lll'по.1ЮI. ГОГО.1івського сі.1Ь­\Іаг\', Літківського і Рожні,всько­го [1,po . .:t\1ariB. r \І, як і КО.1ектиtВу райунівеР\lаrу, п,РИСВОЄНО високе звання КОМ\'lІістичних.

бічно проаналіЗ)'lвати .р060ТУ)(0О­лераціі, викрнти наявні не.'l.О,1іки, на,к;рЄ'<:.1І1ТН Ш.1ЯХИ ЇХ усунення.

Буде ;.'loqpe, КО.ти у виступах пайовиків ЙТИ\І.е .\lова про ~ращих

.1 Ю.1.t' Й , я,кі .1.бають про культурне

обс.1)то.в)~ваIfНЯ трудящих, при-

А.1·е в на'шіlї роботі ще ЧI1\!а.10. С.lу"аються .J,O ЇХ запит:в. невирішеНIІ" ПІ!ТаIlЬ. Про це і Збори 'f,реба провестl1 П:_1 зна­У.деться ІІа звіТНО-'ВI1,борни" збо- КО\І \lо6і.lі'зації пайовикі'В, пра­рах. Паиовики Требухі,вського ц: 'вннків тор'гів.1і на виконання р:­Ріщгоспробкоопу тт. ШВIІ.'lак і Ба- шень паРl'ії і уря'.1.У по . .1:а.1ЬШО­бич ГОВО;:>И.lІІ про недостаТонііі му розвитку торгів.1:, ПО.1іпшенню аСОРТIІ\lент товарі'в . .:І.1Я .1ітеЙ громадсЬ!юго ха'рч'уваННІЯ, заготі­шкільно.го віку, 6у.10ЧIlИ" виробів, ве.1Ь сі"ьськогослодарських про­про НИЗЬКУ ftKicTb р!!бll. А тт. Грін- дУ'кті,в і сирО!ВИНИ, дальшому по­чен ко і Осадчий пропонува.1И по- .1іпшенню обс.1уговування насе-.lіпшити пролаганду книги. .1ення.

ЗвіТНО-Вl1борні збори мають пройти активно, на ВИСО'КО'МУ :.1еЙнmry рівні. На них сдід все-

Б. ГОРГОЦ, старший оргlнструктор ра!!­споживспілкн.

і . ГОГО.1"вського радгосп'робкоопі'lJ. ')~----------------.,----1 Розширюється то,ргове.lыllа \Іе- ~ К у л ь тур н і н О вин и режа. Протягом \lIІНу.10ГО року спору.джені ПРОJщаПI }' ПЛОС:ЖО\lУ,

СвіТlIЛЬНО,\IУ, ЗаЗIІ\!'Ї, ci.Tb\lar у Школа театрального мистецтва КраСИ"1:'вці, чаЙн.і ) Се\ШПО.1ках і Требухові. У Літка" , і т.ре.бухові переоб.1аднані під КНllж,кові \lа.га- ЯК вже пові.10\I.1я .10СЯ, з торської \!аЙстеР}lості. ДО ЦНК- \ ЗИ.1flI КО.1!!ШН : cK.1aJCbKi ПРЮlішен- і.ніціатив!! завідуючих сі.1ЬСЬКИ- .т\' .1Є'КціЙ в"о.1ЯТЬ також пи- ~ ня. У [oro.leBi, Бобрику і Погре- \І!! К,1убаМIІ ПРIl раЙОlНlО\lУ тання оФОР\l.1t'н,ня виста:ви му-б .. .. В Будинку КУ.1ЬТУ'jJИ створено зикою. співа,ми, ,].е.корацією.

. ах ВІД1<РИ:І ІШИЖ,КО'ВІ КІОСКІІ. . К Т 1ЬНОГО \lИС ецтва 3,".1·IКО\1 .б".де к,омеJ'lЯ Л. Юх. _ \ цьому РОЦІ за рахунок кошнв ш ол\, теа ра. . т . " , кооперації будуть збудовані 10 Заняття ві.1буваються шопо- віда «Весі.1.1Я в Ма.lинівці». ма.гаЗIІН',в та паві.1ьЙонів, це" неді.1ка. с.1vхачі ШКО.111 - за- В'дбv,тося перше заняття беза.1КОГО.1ЬНИХ на.поїв, ()вочес.хо- відуючі к.1Vбами та керівники ШКО,lИ. Присутні ,ПРОС.1уха.1Н Вllше на зоо ТОНІІ, "0.10ДП.1ЬНIІ ,К на теа;'р·а .1ЬННХ колекти:в:в район)'. :;екц:ю «Те-2тра.1ьне \lистецтво

ЦЕ ЦfКABO

Гідростанція... біJЯ

Дніпрогес)

Дніпроге-с- І І - 800-тисячекі.l0-Jlа-тн,а. «доБЗівка» до з'На'\Іt'ннтої гі.'lрое.lеКТР·ОСТЗIІЦ:Ї. яка носить :\І'Я Леніна, - працює вже ... в Ленінград :, у ВсеСОЮЗНО\lУ нау­KoaO-ДOC.1iД:HO~IY [нстнтуті гі.1·РО­теХНЬКI!. На ~lOдe.1i мз'йБУТ'IIЬОГО г:д·р·О!ВУ3.1а с.пеuіа.1іСТlI :нституту прове,lИ .10с..1і.'lження, які покл.а­деН0 в ООНОВ\, проект ' IОГО Зі1В.1а,н ­

ІІЯ. ~BY гідрое.1ектр,асrанщ:1О бу­.1е спору:джеll'О .на .1:'GO\ly бер~зі Дні,пра. Вона забере чаСТlll1lУ про­.~bOTi1! У :снуючої ВО_10З.1ИВНОЇ греб.1і·.

100 тонн. д.1Я НІІХ ч!!таТИ\lУТЬСЯ .1екц:.Ї на с"чаСНО\lУ ета.пі». Проведене С t з іСТО[1ії театру, КОСТЮ\!)', С.1}'- заня'ття ПО роботі над п'єсою. У клінічній лікаf}ні за.':ЗНИЧНIІ-еред праці,вників коопераці,ї ВП.тзні :школи _ з\_'стрічі ків \1. ДОllецька устатковані ви-

ширитьоя РУХ за КОl\lУНістичну "зчі праКТIІЧНО ОВО.10.1іваТIІ-~ ВlцаТН1і\1И майстра\IИ сцени, дllоте"тефОНИ. Тепер шаС.1иві бать-

У.ваЖlІlJ С.1\'хають .1IТИ учас­

IІl1ка ВОЇв під ;\\ОСК':lОIO офіце­ра запас\ І. П :lсічняка .. Він 'ю:mОВ:.1ає про lІt'заБУТIІ І ДН І Г:)\,.1НЯ 1941 року, КО.111 Чер­пона А.р\!ія. lIaHt'C.1a г і т.1еРІВ-1151\1 перший нишівний удар,

пр,ащо. 3ас.lужеflOЮ повагою у \ІУТЬ \lистеЦТВО\l rp!!~IY, пра-

",:;::~В,':~I;::Т;'l:.;з~~l;: ~ ЦlOваТЮIУТЬ над тt'''Н : КОЮ 3К- П;~;II;а~~~.~аа~:I,.nо~~.~~:е1НьНII~:а~~,: ~~р~~::~Ти\ ~~~~вЧI:Т~о~~~Ї;о I~':г~~ петиціях в СТО,ll!ЧНИХ театрах. я .l( \lаЮI ВІІ'ПІІШУТЬСЯ з РОДIІ.1ЬНО-

Z3K.1I1KaE присутніх CT~paiHHO 1\'ІII1I1СЬ, успіШIІО заК1~ЧИТИ Т [1СТIО ЧRерть і' lІ<1вчаЛЬНИ~РІК.

ВС"\1 гостя\! ПlонеРIІ П1.1нес­.1И па\I'ятні пода,рун, к!!.

} А потім ('зято ТРИВ<1.10 в за-

.1: [1аЙО'НІІОГО БУ.1ItНКУ ку.1ЬТУ­рll. Шк'.lЬНIІЇ! кО.1ектив ху.дож­ньої са\!О.1іЯ.1ЬНОСТI 1 ГОСТІ .1а- S .111 r,C.1I1Kllii З·\lісто·вниЙ кон- ~ цер т. Г. БОЖУК,

старша піонервожата

школи.

j . ~~~I~~iЦ~~~,"~,~~~~~'~~'i l'\1зга!1I1Я ч.lенВп ;J.ТСААФ H~ ;Іесть 48-х ,РОКОПИІІ РЗ.1ЯНСЬКОІ

f АР,\І:Ї. В НИХ IJЗ. я.111 участь 22 КО'\1 ·аll.1l1.

ВІІСОКУ \lаЙсте[1.ніс,,: ь ПРО11е-\!ОНСГJ\'ва.1И СТрІ.1ЬШ заво.1У ,,0.10.1:1:1ы11к;в.. З·а перше ко\!аН.1не \!і,сце ВОНІІ 11 а горo.'l.­ж\'ютьоя лереХ!'.1НI!\I куБКО\1 рай,рзди ДТСААФ і Г~а\IОТОЮ. Г[1Зо\10ТЗ\!ІІ l1аГОРО.1жеНl КО'\1ЗН­_'111 ззво.д;в тщ>гове.1ы�гоo \13:

Шllноб\',.1УВ3Н'НЯ' ПОРОШКОвОI \!ета.1Ургlї та HeCTa'l.1ap THOГ~ ко\I\'на.1ы�гоo 06.1З.1нання., яКІ ззйНя.111 .1,р\'ге, третє і четвер­

те \1 :Сl\Я. В З \lзгаНl1і 'ІІа ос0611СТ;: пер­

Шість пере\!Ога 1а А. ЖереБО\1 з заво.1\' торгове.1ы�гоo \!апlИ-

110б\·Д\'1J3НІІЯ. Д.руге і третє \І:Сlія' посі.1И .\\. Г,ЗЙ:\і1К та І ВІ.1ь\овиіі, які ВI.1значеНl: гра-\I О Т3\111 раї1jJа.1И .1ТСААФ.

11 СТ'Р'11>ців ВIІКОНЗ.111 третю

РОЗРИ.1I1У НОР\І) Т. БАРИЛО,

голова райради ДТСААФ .•

Початок зроблено М. МАЛІЧЕНКО, го БV.1I1НК\· .

художній керівник ра- , На' фото: 6і.1Я ВIt.1ноте.1ефону йонного Будинку куль- ~ IlгтаМІПіувальник .донецького енер-тури. І. гозаВО'JУ Во.l0ДИМ!!;Р Самойленко.

Це був перший ,концерт на­шого КО.1еКТIІВУ ХУ.1.0ЖНЬОЇ са­\lодія.тьності . його чека.lине ті.1ЬКИ с,а\10.1ія.1ьні артисти, а й ЧИС.1енні глядачі БУ-5.

ІІа баяні «ПО.юнез» Огі'нського. СЛО.10ба .1И'СЬ УС:\І народні і ~--------------------------------.

.. Ленінська кімната ,пе.оепо·в­нена. Відкриваєтьсяза'віса, і перед Г.1ядаЧЗ\lИ група .1івч,аl'

, П яск,равих \"l<!раї1НСЬКИХ нз,ц:о­на.1ЬНI1Х .кОСТЮ\13Х. Конфе­рансьє ,1юбов Ратченко .оГО.10-

Ш\'Є:

~ Ша \10, «Ой вербllченblКО». ТеП.10 зустрічають Г,lЯ.1зчі

кожен номер П,рогра \ІІІ, висту­

пи Ігоря ЮР'Є'ва, О.тексаН.1ра ДО.1а.1.IІ, Тетяни До.1аДIІ. Пав.l0 ВО.10П'я'нов ШJйстерно виконав

Відповідь Які причин!! ·виникн·ення

тр,амбоф.1ебіту ,і я'кі\lето.ди

його .1:к\' взння? ВіД чо,го виникає ра.'lИКУ,1іт) Я'Кий реЖЮI ха рчування при

вир,азці ш.1УН·КУ?

Що таке хвороба Ботк і на? Такі та багато іНШІІХ запи­

тань були постав.тені перед

прац;вниками районної .1ікарні

на вечорі запитань і .відпові-

.1еЙ на \lедичні Te\lll.

С·Т,радн.і п іси і.

В ' Д імені З.1\1іністрації, пар­тіЙIЮЇ і lІ,рофспі.1КОв.ої органі­зацііі наЧn.1ЬНIІК БУ.1івельного угі-рав.1Lння д. Л. Екштут :8I1С­.1О'вив саМО.1ія.1Ь!1И\1 аРТИСТ'ЮI гарячу .ПО.1яку за З\lістовний

концерт і побажав ї" ве.1И,КИХ

успіхів у цій б.таГJРО.1.ніЙ спра­ві.

Початок З[1.0б.1еf:о, і JOCIITb вдалий.

дає

В. КРЮКОВ, секретар комсомольської організації БУ-5.

• ЛІкар

ЛЮJ:ІІО бу.10 того вечора в раЙ,ОННО\lУ Бринк," КУ.1IоТУРИ. Багатьох ЖlІтелів ІІашого міс­та ц:.к ·ав.1ЯТЬ 1І0ВІІНИ \lеДIІЩIНИ, кожен бажає почути вичt'рпну

ві.1ЛОВі..1Ь ,на ПlІтання, які хви­.1ЮЮТЬ й )го .

ВіДПОВ:.1а.111 працівники рай­

.1'карні терапевт!! А. Громова,

Г. Старосе.lьцева, хірург

В. МудрицькиЙ.

М. ГРИГОРЕНКО .

---~ .. ---

Критика допомогла Нещод.авно ,в .раЙонніЙ газеті

В\lіщено в ідлові,.1.Ь дирекції 3\1іш­торгу на критичний сигна.1 про неДU,lі.к и в TopriB.li овоча\lИ на житловому маси:ві. Дійсно, критика допомогла. За­

раз торгів.1Я Овоча\1Н організов,а­на краще, ·н іж .1.0 ВИСТУПУ га­зеТIІ . Місце а.1кого.1ы�хx напоїв заЙня.1И KOHC~PBO:B,aHi овочІ та ін­ші продово.lьчі то'вар!!, асорти­\Іент яких теж збі.1ЬШ!!ВСЯ. З\lі­НИЛІІ свій ВИГ.1ЯД вітринн.

Будемо вірнти, що так буде і на.1а.1і. С1:Д :ві11з,наЧI1Т1і СУ\I.lіIИlУ робо­

ту праuівника прила,в ка О. Бар-.10ша, я,киЙбагат·о робить J.1Я

того, шоб локушці бу.1И з·авж.1.И

заДОВО.1ені. Цього поки шо не

можна сказаТI1 про ПРО.1авця

т. Дзюбу. В. ДОЛІН,

наш громадськи!! кореспондент.

ЧЕТВЕР, 24 ЛЮТОГО

Перша програма. 12.40 - Пер­шіпь світу з фігурного катання (пе;:>едача з ШвеЙцарі,ї). Програ'\!а Українського телебачення. lї.ОО­Д.1Я щко.l,ярі,в. 17.50 - «КОЛО­б(ж». Му.1ьтип.lі'каЦ:ЙНIІЙ філь:\!. 18.ЗО - .1.1Я \!О.10.1.:і. Те.1є:візіЙ·ниЙ жу'рна.1 «ТО!ва,риш» (передача з J.ніпропет:ровська). 19.00 - «На­зу,стріч з'їзда\1 партї'ї:.. Концерт КО.1ективів Х\1ДОЖНЬОЇ са\юдіяль­ності Києва та області (трзнс..1Я­ція з Жовтневого ,па.1ацукульту­РІІ). 22.30 - Першість світу 3 фі­гурного катання (передача з Швейца:рії) .

Друга п·рограма. 17.00 - ДЛЯ ДОIU'К:.1ЬНI~К;,В і \lО.ТО.1ШИХ ШКО.1Я­

рів. 17.30 - «ХУ.10ЖННК книги» (до 8О-річчя з дня .народженн'я Г. Нарбута). 18.00 - В ефі'рі те,lевізійні лідготовчі ку'рси. Хі­\lія. «ATOMHO-МО.lеку.1ярна тео­рія» . 18.ЗО - Першість світу з ф:гурного катання (пере.1зча з Швейцарії). 19.00 - Ест,афета новин (М.). 19.50 - Зустріч з хо­кея \lіж 1<0.\lаНД3\IИ ЧССР і Ка­нади (lПередача з Че.хОоС.10ваччи­ни). 22.15 - «П0.10РОЖ у CB:rт .\I\"ЗИI(И». Ка\!ерна творчість Ф. Шуберта.

П'ЯТНИЦЯ, 25 ЛЮТОГО Перша програма. 11.15 - «І,м­

пер і а.1 і зм яК виша стадія каліта­.1ізму» (.Ч.). 12.25 - Першість світу з фЬГУ'РНОіО катання (пере­.1ача з Швейцарі/і). 16.35-д.1Я ді­тей. «.\\НШlІнські веСНЯНКI1» (пе­.ре.1ача з .:1ьво,в.а). 17.15 - Назу­стріч з'ЇЦ3.\І парт:ї . «ЕкономісТІ! за ~рУ'Г.1ЮI ст0.10\l>. 18.ЗО - Пер­шість свіl'\' з ~IOToгOHOK на ЛЬО­

JY (М.). 20.40 - «Екр·ан друж-................................................. .......................................................................................... . НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 158.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ> - орган БРGварского комитета КП УкраинЬІ и раliонного Совета

T;Jy дяшихся Киевскоli облаСТІ!.

11 Р>аАОоННОГО

1 і депугзтов І

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, Biддi.~iB партійного життя, масової Робоrи, сІль­ськогосподарського, промислового та відповідального секретаря - 4-67.

I ........... ~~~~.~.~.~.~!?~~; ............ ",~,~~,~~~,.~~~~~::.~.~.~~: .. ~~:,~~~.:!..~~?,~~:.· ... II ...... , •• , ... _-

БроваРСЬК<8 друкарня, Киtвськоі області, вул. Киїрська, 158. Телефон - 4-57. Зам. 968-5148.

би». РаДЯ,НСl>к і й Г,руз і ї 45 ро­ків. Прагра\lа Тбі.1ісь"ої студії те.1ебачення. Друга програма. 16.20 - Д.1Я

школярів (М.). IЇ.20 - д.1Я ді­тей. «Хоробрнй коник». «Ця шас­.1ива чорна ющька». Те.1е·в'із-іЙllі 4;і.1Ь\II1 . 18.00 - ПРОГР'а\1а на­вча.1ЬНОГО те.1ебачення. Hi~\eцbKa \lо,ва. Вища .\12те\1атика . 19.05-«Батнко СО.1.1ата... Х\·.1.0ЖН'Й фі.1МІ. 20.40 - О. Штейн-«Океан» . Gпекта.к.1Ь цент'ра.1ыlгоo теа,т р)' Ра,дянської АР\lії. В ан­tpaktax-те.lевіз;Й,ні НО,ВИНИ (М.).

Ре,l8КТОР €. ФЕДЯЯ.

Ко.1ектив Брова,J>CЬКorо ззво.'lУ ХО.тоди.1f>IIИК:В ВIiС.10В.1ЮЕ Г.1И­бо.ке спі·вчуття ди,ректору зз'во­

.1У O.lЄ'~Call,.1PY КОСТЯНТИНОВИ­чу Горбоносу з ЩJIIВО'.1У пере.1-

часної С\І Е';:>т і його \!атЄ'рі ГОРБОНОС

Парасковії Миколаївни.

Адмін'стр,ація, паlртійна і проф­спі.l,кова орган:Ззцїі Борнс­п і.1ЬСЬКОГО спецтресту овоче­

\IОЛОЧНllхра,.1госпів з Г.1 11БОКИ· \1 СУ'\Ю\І ·псші.10\l,lЯЮТЬ про тра­гічну С\lерть ГО,1О'8>IІОТО бу,хга.І­тера радгоспу «ЗЗЗОРИЦЬКllіі»

ГІРНИКА Михайла Яковича

ВIІС.10В .1ЮЮТЬ сп:,вчуття

покі:ііно'ГО. С;· \І'Ї

КОМБІНАТ КО.І\\УНАЛЬНИХ ПlДПРИЄN.СТВ

.дово.1НТЬ .10 Bi'110\l,a мешкаltuів \/. Бро,ва.рів,

шо з 24 лютого баня працюватиме

довше на 1 годину •

.".".' '.-..... , .. " •.... ,., .•. _., -... , ." ...... , ..

,в КІНОТЕАТРІ імені Т. Г. ШЕВЧЕНКА

24-27 Лютого .Іlfвіться фі.'!,"\\

СЖ ІНК И:t,