29 june 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902o"kZ&7 vad&171dher 1 :i;k

i’B 12

·ffSX°f-´ffIY ßfÈÔJ»ff¶fWXf»fe ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff

¨ffWX°fZ WX`Ô þWXeSX A¶¶ffÀf12

'¸f³f IYe ¶ff°f' IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fWXeÔ

AfBÊ SXfÀf6

´fi²ff³f¸fÔÂfe »fd»f°f¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`Ô:

dQd¦Uþ¹f 10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072Af¿ffPX Vfb¢»f Âf¹fûQVfe, Àfû¸f½ffSX 29 ªfc³f 2015

QZVf ¸fZÔ §fMX°fZ d»fÔ¦ff³fb´ff°f ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ³fBÊ dQ»»feXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ QZVf IZY100 dþ»fûÔ dUVfZ¿f °füSX ´fSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ §fMX°fZd»fÔ¦ff³fb´ff°f ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe AüSX»fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe UIYf»f°f IYeÜCX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYe þ³f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ¸ff°ffAûÔ, ¶fWX³fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYû SXÃff¶fÔ²f³f IYf°fûWXRYf ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ »fd»f°f ¸fûQe´fiIYSX¯f EUÔ A³¹f dUUfQûÔ ´fSX ¸f³f IYe ¶ff°fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³fIZY ¶fû»f³fZ IYe CX¸¸feQ SXJ³fZUf»fûÔ IYû d³fSXfVf IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ³fZ À´fá dIY¹ff dIY SXZdOX¹fû ´fSX CX³fIYe ¸f³fIYe ¶ff°f þ³f°ff ÀfZ WX»IYe RbY»IYe ¶ff°fZÔ IYSX³fZIZY d»fE WX`, ÀfSXIYfSX IYe ¶fOÞXe ¶fOÞXe¹fûþ³ffAûÔ IYe §fû¿f¯ffAûÔ IZY d»fE ³fWXeÔÜ Àff±fWXe CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû IYf¸f IYSX°fe,QüOÞX°fe ÀfSXIYfSX ¶f°ff¹ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AfIYfVfUf¯fe ´fSX k¸f³f IYe¶ff°fl IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf,''¸f`Ô d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ IYe §fMX³ffAûÔ IYû AüSX³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJ°ff WXcÔÜ IYf¸f IYSX°fe ÀfSXIYfSX,QüOÞX°fe ÀfSXIYfSX.. EIY ¶ffSX »fÃ¹f °f¹f WXû °fûI`YÀfZ ´fdSX¯ff¸f »ff ÀfIY°fe WX`. ÀfZ d´fL»fZ dQ³fûÔWX¸f³fZ QZJf WX`Ü AüSX þ¶f ¨ffSXûÔ °fSXRY d³fSXfVff±fe, ¹fZ WX¸f ³f ·fc»fZÔ, EIY Àff»f ´fWX»fZ ¨ffSXûÔ°fSXRY EIY WXe ÀUSX Àfb³ffBÊ QZ°ff ±ff, dIY IbYL³fWXeÔ WXû°ff, IbYL ³fWXeÔ WXû°ff, IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜCX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYe °fe³f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f¹fûþ³ffAûÔ AüSX °fe³f dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYfdþIiY dIY¹ff dþ³f¸fZÔ 2022 °fIY Àf·fe IYûAfUfÀf IYe ¹fûþ³ff Vffd¸f»f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY Afþ IZY ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ 21 þc³f IYûAÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYf dUVfZ¿f °füSX ´fSXdþIiY dIY¹ff ¦f¹ffÜA´f³fZ 20 d¸f³fMX IZY ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ¶fcÔQ ¶fcÔQ ´ff³fe IYû ¶f¨ff³fZ AüSX ´f¹ffÊUSX¯fÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f ´fSXþûSX dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ k¶fZMXe¶f¨ffAû, ¶fZMXe ´fPÞXfAûl IYf dþIiY IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IYû ´fZVfdIY¹ff »fZdIY³f þ¶f ½¹fdöY, Àf¸ffþ BÀfZ þbOÞXþf°fZ WX`Ô °f¶f CXÀfIYe °ffIY°f dIY°f³fe ¶fPÞX þf°feWX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ WXdSX¹ff¯ff

IZY ¶fe¶fe´fbSX ¦ffÔU IZY EIY ÀfSX´fÔ¨f Àfb³fe»fþ¦f»ff³f ³fZ EIY ¶fWXb°f ¸fþZQfSX ´fWX»f IYSX°fZWXbE A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ kÀfZ»RYe dUQ OXfMXSXl À´f²ffÊIYe AüSX EIY ¸ffWXü»f Àff ¶f³f ¦f¹ff dIY WXSXd´f°ff A´f³fe ¶fZMXe IZY Àff±f ÀfZ»RYe d³fIYf»fIYSX CXÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX OXf»fZÜ ¹fZIY»´f³ff ¸fbÓfZ A¨Le »f¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶ff»fIYûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ¶ffd»fIYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü QZVfIZY IYSXe¶f 100 dþ»fZ EZÀfZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ·fe ¹fZWXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZª¹ffQfÜ »fZdIY³f CXÀfe WXdSX¹ff¯ff IZY EIY LûMXZÀfZ ¦ffÔU IYf ÀfSX´fÔ¨f ¶fZMXe ¶f¨ffAû Ad·f¹ff³fIYû BÀf ´fiIYfSX IYf ¸fûOÞX QZ, °f¶f ¸f³f IYû ¶fWXb°fAf³fÔQ WXû°ff WX`, AüSX EIY ³f¹fe AfVff þf¦f°feWX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ·fe Af´fÀfZ Af¦fiWXIYSX°ff WXcÔ dIY Af´f ·fe A´f³fe ¶fZMXe IZY Àff±f,kÀfZ»RYe dUQ OXfMXSXl ¸fZÔ ÀfZ»RYe d³fIYf»f IYSXþøYSX ´fûÀMX IYedþ¹fZÜ CXÀfIZY Àff±f ¶fZMXe¶f¨ffAû-¶fZMXe ´fPÞXfAû BÀf dU¨ffSX IYû °ffIY°fQZ³fZ Uf»ff IYûBÊ MX`¦f»ffB³f d»fJ IYSXIZY Qû¦fZ,CXØf¸f ´fÔdöY d»fJ IYSX IZY Qû¦fZ, °fû ¸f`Ô dSXMXÐUeMXIYøYÔ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''¦f°f 15A¦fÀ°f IYû ¸f`Ô³fZ »ff»f dIY»fZ ´fSX ÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔVfü¨ff»f¹f IZY d»fE A´fe»f IYe ±feÜ AüSX ¸f`Ô³fZIYWXf ±ff A¦f»fZ 15 A¦fÀ°f °fIY WX¸f³fZ BÀfIYf¸f IYû ´fcSXf IYSX³ff WX`Ü þû IYf¸f 60 Àff»f¸fZÔ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff Uû EIY Àff»f ¸fZÔ IYSX³fZ IYfAf”f³f IYSX³ff ¶fOÞXf ÀffWXÀf °fû ±ff, IYSXe¶fÀffPÞXZ ¨ffSX »ffJ MXfg¹f»fZMX ¶f³ff³fZ ±fZ, »fZdIY³fAfþ ¸f`Ô ÀfÔ°fû¿f IZY Àff±f IYWX ÀfIY°ff WXcÔ A·fe°fû 15 A¦fÀ°f Af³fZ IYe QZSXe WX`, »fZdIY³fIYSXe¶f-IYSXe¶f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ MXfg¹f»fZMX ¶f³ff³fZ IZYIYf¸f IYû »fû¦fûÔ ³fZ ´fcSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¸f°f»f¶f ÀfSXIYfSX, »fû¦f, ÀfSXIYfSXe¸fb»ffdþ¸f, Àf¶f IYûBÊ QZVf IZY d»fE IYf¸fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ d³fÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ ÀfUÊþ³fdWX°ff¹f-ÀfUÊþ³f ÀfbJf¹f, A¦fSX WX¸f ÀfÔIY»´f»fZ IYSXIZY ¨f»f°fZ WX`Ô, °fû ÀfSXIYfSX ·fe QüOÞX°feWX`, ÀfSXIYfSX IZY »fû¦f ·fe QüOÞX°fZ WX`Ô AüSXþ³f°ff-þ³ffQÊ³f ´f»fIY-´ffUOXZ d¶fLf IYSXIZYCX³fIYf ÀUf¦f°f ·fe IYSX°fe WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A·fe-A·fe WX¸f³fZ°fe³f ³fBÊ ¹fûþ³ffEÔ ´fZVf IYeÔ, JfÀf IYSXIZY

VfWXSXe þ³fûÔ IZY d»fEÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f500 LûMXZ-¸fûMXZ VfWXSX WX`ÔÜ A¸fÈ°f ¹fûþ³ff IZY°fWX°f WX¸f³fZ A´f³fZ VfWXSXûÔ IYû þe³fZ ¹fû¦¹f¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f VfcøY dIY¹ff WX`ÜQZVf ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe ¶fSXf¶fSXe IYSXIZY À¸ffMXÊ dÀfMXeWXû³fZ ¨ffdWXE AüSX ¦fSXe¶f ÀfZ ¦fSXe¶f ½¹fdöY IYûSXWX³fZ IZY d»fE §fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY AüSX §fSX ·fe Uû, dþÀf¸fZÔ

d¶fþ»fe WXû, ´ff³fe WXû, Vfü¨ff»f¹f WXû, ³fþQeIY¸fZÔ ´fPÞX³fZ IZY d»fE ÀIcY»f IYf ´fi¶fÔ²f WXûÜ 2022¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f AfþfQe IZY 75 Àff»f ¸f³ff¹fZ¦ffWX¸f QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû §fSX QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ B³f°fe³f ¶ff°fûÔ IYû »fZ IYSX EIY ¶fOÞXe ¹fûþ³ff IYûAfSX¸·f dIY¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY VfWXSXeþeU³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ ¸fZÔ ¹fZ ÀffSXe ¹fûþ³ffEÔIYf¸f Af¹fZÔ¦feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSXQZVf Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfRY»f IYf¹fÊIiY¸fIYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY21 þc³f IYû EZÀff úV¹f QZJf dIY þWXfÔ þWXfÔÀfcSXþ ¦f¹ff, þWXfÔ þWXfÔ ÀfcSXþ IYe dIYSX¯fZÔ ¦fBÊ,Qbd³f¹ff IYf EZÀff IYûBÊ ·fc·ff¦f ³fWXeÔ ±ff, þWXfÔ¹fû¦f õfSXf Àfc¹fÊ IYf ÀUf¦f°f ³fWXeÔ WXbAf WXûÜ WX¸fQfUZ IZY Àff±f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¹fû¦fA·¹ffÀfbAûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfcSXþ IY·fe PX»f°ff³fWXeÔ WX`Ü ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ·ffSX°f IZY ´fid°f dþÄffÀff ¶fPÞXe WX`Ü WX¸fZÔ A´f³fedUSXfÀf°f dUV½f IZY Àff±f ¶ffÔMX³fe ¨ffdWXE,´fdSXd¨f°f IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f dUV½f IYû CXØf¸f¹fû¦f dVfÃfIY ´fiQf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX A´f³fe´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû EIY ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ´fZVf IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô QZVf IZY ³füþUf³fûÔ dUVfZ¿f°füSX ´fSX AfBÊMXe ´fZVfZUSXûÔ ÀfZ Af¦fiWX IYSX°ff WXcÔdIY Af´f Àf¶f ³füþUf³f d¸f»fþb»f IYSXIZYAf»f³ffB³f ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f IYe IbYL ¹fûþ³ff

¶f³ffBEÜ ¹fû¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf´fdSX¨f¹f WXû, ¹fû¦f ¦fb÷YAûÔ IYe þf³fIYfSXe WXû,¹fû¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe WXûÜ ¹fû¦f ÀfeJ³ffWXû °fû IYWXfÔ ÀfeJ ÀfIY°fZ WX`Ô, ¹fû¦f MXe¨fSX¨ffdWX¹fZ °fû IYWXfÔ ÀfZ d¸f»fZ¦ff, EIY OXfMXf¶fZÀf°f`¹ffSX IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ AüSX ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ, Af´fIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fû¦f dQUÀf IYf¹fÊIiY¸fAf¹fûdþ°f IYSX³fZ ¸fZÔ Af¹fb¿f dU·ff¦f IZY IYf¹fûÊÔIYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYBÀfÀfZ À´fá WXû°ff WX` dIY A¦fSX »fÃ¹f Àff¸f³fZ WXû°fû LûMXe ÀfZ LûMXe BIYfBÊ ·fe dIY°f³ff IYf¸f IYSXÀfIY°fe WX`, ¹fWX CXÀfIYf ³f¸fc³ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WX¸f³fZ °fe³fþ³f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ffg³¨f d»f¹ff ±ff,B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe ÀfIYfSXf°¸fIY´fdSX¯ff¸f d¸f»ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ þ³f ÀfbSXÃff IYeúdá ÀfZ ¶fWXb°f IY¸f IYf¸f WXbAf WX` »fZdIY³f B³f°fe³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY IYfSX¯f WX¸f BÀf dQVff ¸fZÔAf¦fZ ¶fPÞXZ WX`ÔÜ B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ 10 IYSXûOÞXÀfZ ·fe ª¹ffQf »fû¦f BÀfÀfZ þbOÞX ¦fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fZ IYWXf dIY A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXÃff¶fÔ²f³f°¹fûWXfSX Af°ff WX`Ü WX¸f Àf·fe QZVfUfÀfeSXÃff¶fÔ²f³f IZY °¹fûWXfSX IZY ´fWX»fZ EIYþ¶fSXQÀ°f þ³f Af³Qû»f³f JOÞXf IYSXZÔ AüSXWX¸ffSXZ QZVf IYe ¸ff°ffAûÔ-¶fWX³fûÔ IYû þ³fÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IYf »ff·f Àfb»f·f IYSXf³fZ ¸fZÔÀfWXf¹fIY ¶f³fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ §fSX ¸fZÔJf³ff ´fIYf³fZ Uf»fe IYûBÊ ¶fWX³f WXû ¹ff ¶f°fÊ³fÀffRY IYSX³fZ Uf»fe ¶fWX³f WXû ¹ff WX¸ffSXZ JZ°f ¸fZÔ¸fþQcSXe IYSX³fZ Uf»fe IYûBÊ ¶fWX³f WXû ¹ff WX¸ffSXZ´fdSXUfSX ¸fZÔ A´f³fe ¶fWX³fZÔ WXûÔÜ WX¸f SXÃff¶fÔ²f³fIZY ´fdUÂf °¹fûWXfSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE 12øY´fE Uf»fe ¹ff 330 øY´fE Uf»fe þ³f ÀfbSXÃff¹fûþ³ffEÔ þeU³f ·fSX IZY d»fE A´f³fe ¶fWX³fûÔIYû d¦fµMX QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX ·ffBÊ IYe°fSXRY ÀfZ ¶fWX³f IYû ¹fWX EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf d¦fµMXWXû ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f EZÀff ÀfÔIY»´f »fZÔÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ³ff¦f´fbSX IZY ¹fû¦fZVf QfÔOXZIYSX,¸f`ÀfcSX IZY WX¿fÊU²fÊ³f, ´fiUe¯f ³ffOXIY¯feÊ þe,dQ½¹ffÔVfb ¦fb~f IZY ÀfbÓffUûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY BÀf ¶ffSX ¸ff³fÀfc³f IZY d»fE ¸fbÓfÀfZIbYL IYWX³fZ IYf ÀfbÓffU ¶fWXb°f »fû¦fûÔ ³fZ ·fZþfWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ÀfcSXþIYe dIYSX¯fZ þeU³f QZ°fe WX`Ô, U`ÀfZ WXe U¿ffÊ WX¸ffSXZ

þeU³f IYû °ffIY°f QZ°fe WX`Ü ¶fcÔQ ¶fcÔQ ´ff³fe IYf¶fWXb°f ¸fc»¹f WXû°ff WX`Ü WX¸fZÔ EIY ³ff¦fdSXIY IZY³ff°fZ, Àf¸ffþ IZY ³ff°fZ, ¶fcÔQ ¶fcÔQ ´ff³fe ¶f¨ff³fZIYf ÀU·ffU ¶f³ff³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ ¦ffÔU IYf ´ff³fe¦ffÔU ¸fZÔ SXWXZ, VfWXSX IYf ´ff³fe VfWXSX ¸fZÔ SXWXZ, ¹fZWX¸ffSXf ÀfÔIY»´f WXû³ff ¨ffdWXE, ´ff³fe SXûIY³fZ IZYd»fE ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ AüSX U¿ffÊ IYf´ff³fe øYIY°ff WX` AüSX A¦fSX þ¸fe³f ¸fZÔ Ufd´fÀfþf°ff WX` AüSX SXe¨ffþÊ WXû°ff WX`, °fû Àff»f·fSXIYe Àf¸fÀ¹fSXAf IYf Àf¸ff²ff³f WXû þf°ff WX`ÜU¿ffÊ þ»f IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fZ ´fûSX¶fÔQSX ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY §fSX IYf dþIiYdIY¹ff þWXfÔ EZÀfe ½¹fUÀ±ff ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY WX¸f ·fe °fû IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AüSX ¹fZ þ³fAf³Qû»f³f ¶f³f³ff ¨ffdWXE, ¦ffÔU-¦ffÔU ¹fZ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff»fe WX¸ffSXeAfÔJûÔ IYû dIY°f³fe ·ff°fe WX`Ü BÀf U¿ffÊ IZY¸füÀf¸f ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f, ´fZOÞX »f¦ff³fZ IYfAd·f¹ff³f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY õfSXf,¹fbUIYûÔ IZY õfSXf ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ WXû³ff¨ffdWXEÜ AüSX ¸f`Ô °fû EIY ÀfbÓffU QZ°ff WXcÔ dIY´fü²fZ IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ EIY ´fbSXf³ff d¸f˜e IYf §fOÞXf·fe »f¦ff Qedþ¹fZ AüSX CXÀf¸fZ ´ff³fe ·fSXQedþ¹fZÜ dIYÀff³fûÔ IYû ·fe IYWX°ff SXWX°ff WXcÔ dIYAf´f A´f³fZ JZ°f IZY dIY³ffSXZ ´fSX ¶ffOÞX »f¦ff³fZIZY ¶fþf¹f ´fü²fZ »f¦ffB¹fZÜ Uû Af´fIYe Àf¸´fd°f¶f³f þfEÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¶ffdSXVf ¶fWXb°f´fÀfÔQ Af°fe WX` »fZdIY³f Àff±f-Àff±f IY·fe-IY·fe ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f WXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf¶fe¸ffSXe Af°fe WX` OXfg¢MXSXûÔ IYû RbYSXÀf°f °fIY³fWXeÔ d¸f»f°fe, B°f³fZ ´fZVfÔMX Af°fZ WX`ÔÜ Uf°ffUSX¯f¸fZÔ ³f¸fe ¶fPÞX þf³fZ IZY IYfSX¯f ¶fZ¢MXZdSX¹ff ´f³f´f³fZ»f¦f°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE ÀffRY-ÀfRYfBÊ ¶fWXb°f¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f³f þf°fe WX`, Vfbð ´ff³fe ´fe³fZ IYfAf¦fiWX AfUV¹fIY SXWX°ff WX`Ü WX¸f dþ°f³feIZY¹fSX IYSXZÔ¦fZ ¶fe¸ffSXe WX¸fÀfZ QcSX SXWXZ¦feÜ ´ff³fe °fû¨ffdWX¹fZ, U¿ffÊ ·fe ¨ffdWX¹fZ »fZdIY³f ¶fe¸ffSXe ÀfZ¶f¨f³ff ·fe ¨ffdWX¹fZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÔIiYZdOX¶f»f BÔdOX¹ff WX`VfMX`¦f ´fSXLbd˜¹ffÔ d¶f°ff³fZ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX ¦fE »fû¦fûÔõfSXf RYûMXû ´fûÀMX IYSX³fZ IYf dþIiY dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f BÀfZ þfSXe SXJZÔ¦fZ AüSXBÀfZ QZVf, Qbd³f¹ff AüSX ³fBÊ ´fePÞXe QZJZ¦feÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2299 ttwwuu 22001155 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

»fd»f°f ¸fûQe IYf WXSX MXÐUeMX EIY ³f¹ff³ff¸f Àff¸f³fZ »ff°ff WX` AüSX EZÀfZ WXSXMXÐUeMX IZY Àff±f CX³WXZÔ IYf³fc³f IZY dÀfIÔYþZ¸fZÔ »ffE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fWX»fZ ÀfZIYWXeÔ AüSX Ad²fIY ¸fbdVIY»f ¸fWXÀfcÀfWXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü QZVf WXû ¹ff dUQZVf,ÀfØff²ffSXe WXûÔ ¹ff dU´fÃfe, ARYÀfSXVffWXeWXû ¹ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf, ´fbd»fÀf WXû ¹ffBÔMXSX´fû»f, »fd»f°f ¸fûQe IZY Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔIYe IYWXeÔ IY¸fe ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ SXWXeÜdþÀf AÔQfþ ¸fZ Ô ¹fWX '»ffþUf¶fd°fIYOÞX¸f¶ffþ' ¨fb³f-¨fb³f IYSX A´f³feÀfc¨fe ÀfZ ³ff¸f d³fIYf»f SXWXf WX`, CXÀfZQZJ°fZ WXbE IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff dIYA·fe dIY°f³fZ Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ IYfSXWXÀ¹fûîfMX³f WXû³ff ¶ffIYe WX`Ü d³fSXÔ°fSX»fÔ¶fe WXû°fe ¹fWX Àfc¨fe Vff¹fQ BÀf ¶ff°fIYf þUf¶f ·fe WX` dIY A¶f °fIY »fd»f°f¸fûQe IZY dJ»ffRY IYûBÊ NXûÀf IYfSXÊUfBÊ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe AüSX CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹fIYf³fc³f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fEÀUQZVf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »ff¹ff þf ÀfIYfÜ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f AüSX ½¹fUÀ±ff IYeIY¸fþûdSX¹fûÔ ÀfZ WX¸f A´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, d³fd°f³f¦fOXIYSXe, SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeUÀfbÔ²fSXf SXfþZ, d¶fidMXVf ÀffÔÀfQ IYe±fUfþ, d¶fidMXVf SXfþ ´fdSXUfSX, BÔMXSX´fû»fIZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ SXû³ff»OX IZY ³fû¶f»f,IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfþeU Vfb¢»ff, SXfIYfÔ´ff´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX, ´fiRbY»»f ´fMXZ»f,Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY EIY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf,¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fbd»fÀf Af¹fböY SXfIZYVf¸ffdSX¹ff, AüSX A¶f SXfg¶fMXÊ U d´fi¹fÔIYfUOXSXf AüSX IYd´f»f dÀf¶¶f»f... JZ»fIYe Qbd³f¹ff IYe A³fd¦f³f°f WXdÀ°f¹ffh,QþÊ³fûÔ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff-Ad·f³fZdÂf¹ffh, WXfg»feUbOX IYe WXdÀ°f¹ffhAüSX ¸ffgOX»f °f±ff ¶fWXb°f ÀfZ ¶fOÞXZIYfSXû¶ffSXe ½¹fdöY°U.. ßfe ¸fûQe IZYdUSXûd²f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ·fe B°f³fe WXe´fi·ffUVff»fe WX`Ü U°fÊ¸ff³f SXf¿MÑX´fd°f´fi¯fU ¸fbJþeÊ, ¸füþcQf dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe, ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fed¨fQÔ¶fSX¸f, ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe VfdVf±føYSX, ´fcUÊ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fi¸fbJ E³fßfed³fUfÀf³f, ³¹fcþ IYfgSX´fûSXZVf³f IZY´fi¸fbJ øY´fMXÊ ¸fSXOXfgIY, MXfB¸Àf Àf¸fcWXAüSX BÀfIZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dU³fe°fþ`³f, ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSXAfdQ AfdQ IYû UZ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f¸fZÔ A´f³ff dUSXû²fe §fûd¿f°f IYSX ¨fbIZY WX`ÜWXf»ffhdIY »fd»f°f¦fZMX IYf ª¹ffQf°fSX³fbIYÀff³f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþAüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXfSXfþZ IYû WXbAf WX`, »fZdIY³f A¦fSX ßfe¸fûQe ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³ff, »ff·f ´fWXbh¨ff³ff¹ff WXfd³f ÀfZ ¶f¨ff³ff IYûBÊ þb¸fÊ WX` °fûdRYSX EZÀff IYSX³fZ Uf»fZ 'A´fSXfd²f¹fûÔ' IYeIY¸fe ³fWXeÔÜ AüSX Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX`dIY Afþ ·f»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf AüSX QcÀfSXZ

dU´fÃfe Q»f ·ffþ´ffBÊ ³fZ°ffAûÔ IZYdJ»ffRY WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZWXûÔ, ¹fWX ¸ff¸f»ff Af¦fZ ¨f»fIYSX Jf³ff-´fcSXe ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPX³fZ Uf»ff WX`Ü ¹fWXfhWX¸ffSXf Àff¸f³ff EIY EZÀfZ Afd±fÊIYAd·f¹fböY IZY Àff±f WX` þû dIYÀfe ·feúdá ÀfZ IY¸fþûSX ³fWXeÔ WX`Ü UWX ·ffSX°f IZYÀfUfÊd²fIY ´fid°fdâ°f, ²f³ffPXÐ¹f AüSX´fi·ffUVff»fe ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYfCXØfSXfd²fIYfSXe WX`Ü BÀf ½¹fdöY IYfSXfþ³f`d°fIY ´fi·ffU dUÀ¸f¹fIYfSXe WX` AüSX¨f°fbSX °f±ff ´fid°f·ffVff»fe °fû UWX WX` WXeÜ´fWX»fZ CXôû¦f´fd°f AüSX dRYSX BÔdOX¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¨fZ¹fSX¸f`³fIZY øY´f ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ³f þf³fZdIY°f³fZ AÀfSXQfSX »fû¦fûÔ IYe dIYÀf-dIYÀf øY´f ¸fZÔ ÀfZUf IYe WX`, »ff·f´fWXbh¨ff¹ff WX` AüSX CX³fIZY dIY°f³fZ WXeÀfÔUZQ³fVfe»f SXfþ UZ þf³f°fZ WX`ÔÜ UWX ³fþf³fZ dIYÀf-dIYÀf IZY dJ»ffRY Àff¸f-Qf¸f-QÔOX-·fZQ IYe VfdöY IYf ´fi¹fû¦fIYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü UWX ·ffSX°f IYeÀfe¸ff ÀfZ ¶ffWXSX WX`, ÀfbSXdÃf°f WX` AüSX·ffSX°fe¹f IYf³fc³f IYe d¦fSXµ°f ÀfZ »f¦f·f¦f¸fböY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ þbOÞXZWXSX ´fi·ffUVff»fe ½¹fdöY IYe J`SX BÀfe¶ff°f ¸fZÔ WX` dIY UWX ¨fb´´fe Àff²fZ SXWXZ AüSX¶fSXÊ IZY LØfZ ¸fZÔ WXf±f OXf»f³fZ IYeIYûdVfVf ³f IYSXZÜUÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYf CXQfWXSX¯f Àff¸f³fZ WX`Üßfe¸f°fe SXfþZ ÀfZ »fd»f°f ¸fûQe IZY´fdSXUfSX IZY ´fbSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²f SXWXZ WX`Ô, BÀf¶ff°f ÀfZ ³f UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû BÔIYfSX WX`AüSX ³f WXe »fd»f°f ¸fûQe IYûÜ »fZdIY³fSXfþÀ±ff³f dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IZYÀfÔ¨ff»f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³fÀff»f ÀfZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f MXIYSXfU SXWXfWX`Ü »fd»f°f ¸fûQe IYf ¸ff³f³ff WX` dIYUÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ CX³WXZÔ SXfþÀ±ff³fdIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf IZY´fQ ÀfZ WXMXUf³fZ ¸fZÔ IZYÔQie¹f ·fcd¸fIYfd³f·ffBÊ WX`Ü Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff dIY°f¸ff¸f IYf³fc³fe »fOÞXfB¹ffÔ »fOÞX³fZ IZY ¶ffQ»fd»f°f ¸fûQe WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY¶ffQ BÀf ´fQ ´fSX dUd²fU° IYfd¶fþ WXbE±fZÜ »fZdIY³f ³fü ¸ff¨fÊ 2015 IYûEÀfûdÀfEVf³f IYe dUVfZ¿f Af¸f ¶f`NXIY ¸fZÔCX³fIZY dJ»ffRY AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU´ffÀf IYSX CX³WXZÔ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff AüSXCX³fIYe þ¦fWX ´fSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZYdUV½fÀ°f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ A¸fe³f ´fNXf³fIYû A²¹fÃf d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ°f¶f »fd»f°f ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ffdIY "UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ¸f°fQf³f Àfbd³fd›°f IYSX ´fWX»ff WX¸f»ffIYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fZSXZ A¦f»fZ IYQ¸f IYfBÔ°fþfSX IYedþEÜ ¸f`Ô ·fe d¸fÀffB»fZÔ Qf¦fÀfIY°ff WXchÜ"dþ³f »fû¦fûÔ IYû °ffªþb¶f WXû SXWXf ±ff dIYAfdJSXIYfSX A´f³fZ WXe ´fÃf ¸fZ ÔWX»fRY³ff¸fZ ´fSX QÀ°fJ°f IYSX³fZ AüSX

A´f³fe ¶fe¸ffSX ´f}e ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fEdUQZVf °fIY þf³fZ Uf»fe dþ³f UÀfbÔ²fSXfSXfþZ IZY Àff±f »fd»f°f ¸fûQe IZY´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ô, CX³WXeÔ IYû³fbIYÀff³f IYSX³fZ Uf»ff SXWXÀ¹fûîfMX³fIYSX³fZ IYe ¦f»f°fe »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ¢¹fûÔIYe, CX³WXZ Ô SXfþÀ±ff³f dIiYIZYMXEÀfûdÀfEVf³f IYe ´fÈâ·fcd¸f IZY ¸fïZ³fþSX¹fWX À´fá WXû þf³ff ¨ffdWXE dIY ßfe ¸fûQedIYÀfe ¸fÔþZ WXbE SXfþ³fed°fÄf ÀfZ IY¸f³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ßfe¸f°fe SXfþZ IZY Àff±fA´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf IY¨¨ff-d¨f™f CX³fIYe´fiVfÔÀff IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ Jû»ff WX`¶fd»IY ¹fWXfh EIY ´fbSXf³ff dWXÀff¶f ¶fSXf¶fSXdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IZYÔQie¹fdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYf ·fe dþIiYIYSX³ff ´fifÀfÔd¦fIY WXû¦ffÜ »fd»f°f ¸fûQeIYe WXe °fSXWX A÷Y¯f þZMX»fe IYf ·fe·ffSX°f ¸fZ Ô dIiYIZYMX IYe ÀfÔ¨ff»f³fÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ¦fWXSXf ÀfÔ¶fÔ²f SXWXf WX`Ü þ¶fAfBÊ´feE»f ¸fZÔ dUØfe¹f ²ffÔ²fd»f¹fûÔ IYeJ¶fSXZ Ô Àff¸f³fZ AfBÊÔ °f¶f ·ffSX°fe¹fdIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ ³fZ »fd»f°f ¸fûQeIZY dJ»ffRY »f¦fZ 11 AfSXû´fûÔ IYe þfh¨fIZY d»fE þû dUVfZ¿f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe±fe CXÀf¸fZÔ A÷Y¯f þZMX»fe ·fe ±fZÜÀfd¸fd°f ³fZ ¸fûQe IZY dJ»ffRY AfNXAfSXû´fûÔ IYû Àf°¹f ´ff¹ff ±ff AüSX BÀfIZY¶ffQ 25 dÀf°fÔ¶fSX 2013 IYû¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYûA´f³fe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ AfþeU³fd³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔSXfþÀ±ff³f IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZYQüSXf³f »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ßfe þZMX»fe ´fSXUÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ AüSXßfe þZMX»fe IZY IYd±f°f dUV½fÀ°fûÔ õfSXf·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU dMXIYMXûÔ IYe d¶fIiYedIYE þf³fZ þ`ÀfZ AfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ¸fbïf ¹fWX dIY »fd»f°f ¸fûQe IZY ´ffÀf þûÀfc¨f³ffEh WX`Ô CX³WXZÔ IY¶f AüSX I`YÀfZBÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff WX`, ¹fWX ¶ff°f UZ A¨Le°fSXWX þf³f°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ, UdSXâ ´fÂfIYfSXSXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔUZ Jb»fIYSX IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY CX³fIZYÀfÔ¶fÔ²f ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf ¸fZÔ ·fe¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ WX`Ô þû BÀf ¶ff°f IYfôû°fIY WX` dIY ÀfSXIYfSXZÔ ¶fQ»f³fZ ÀfZ»fd»f°f ¸fûQe þ`ÀfZ SXÀfcJQfSX ½¹fdöY¹fûÔIZY Q¶fQ¶fZ ¸fZÔ IYûBÊ dUVfZ¿f ¶fQ»ffU³fWXeÔ Af°ffÜ VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf-¶fWXb°f EOXþÀMX¸fZÔMX IYSX³fZ ÀfZ Ad²fIYAÀfbdU²ff CX³WXZÔ ³fWXeÔ WXû°feÜ ÀfÔ¹fböY´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f·fe IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZ Ô CX³fIZYVfb·fd¨fÔ°fIY AüSX dUSXû²fe Qû³fûÔ ±fZÜ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe Qû³fûÔ WX`ÔÜ ¹fWXIYûBÊ ¶fWXb°f AÀUf·ffdUIY ¶ff°f ·fe ³fWXeÔWX`Ü CX³fIYf ´fdSXUfSX AfþfQe IYe »fOÞXfBÊIZY dQ³fûÔ ÀfZ WXe QZVf IZY SXfþ³f`d°fIY-Afd±fÊIY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ AWX¸f À±ff³fSXJ°ff Af¹ff WX`Ü

EIY þøYSXe IYMXü°fe dIYÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔAÀfbSXdÃf°f WX`Ô »fd»f°f ¸fûQe?

vvkk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY ³fE ÀUøY´f ³fed°f Af¹fû¦f IZY °fWX°f ¦fdNX°f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZYEIY CX´fÀf¸fcWX IYe IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYedÀfRYfdSXVf ´fSX A¸f»f WXû ÀfIYf °fû EIY CX»»fZJ³fe¹f ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»fÀfIY°ff WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ¦fdNX°f BÀf CX´fÀf¸fcWX ³fZ IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 72 ÀfZ 30 IYSX³fZ IZYÀff±f WXe CX³WXZÔ Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYf ·fe ´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ¹fWX ´fi°fed°f WXû ÀfIY°fe WX` dIY ³fed°f Af¹fû¦f IYe ´fWX»f ´fSX dUIYfÀf AüSXþ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`, »fZdIY³f¹fWX Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY EIY Àff±f °f¸ff¸f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX Af²fZ-A²fcSXZPXÔ¦f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX` ¨fbd³fÔQf ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ IYf¸fIYSX³ffÜBÀf UöY dþÀf °fSXWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f 72 ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô CXÀfe°fSXWX WXSX SXfª¹f IZY ´ffÀf ·fe dUIYfÀf AüSX þ³fIY»¹ff¯f ÀfÔ¶fÔ²fe A´f³fe-A´f³fe¹fûþ³ffEÔ WX`ÔÜ Àf¸fÀ¹ff IZYU»f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY IYBÊ IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffEÔ EIY Àf¸ff³f»fÃ¹f ´fSX IZYÔdQi°f WX`ÔÜ Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ·fe WX` dIY IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY ´ffÀf EZÀfe ¹fûþ³ffEÔWX`Ô þû IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ þ`Àfe WX`Ô A±fUf CX³fIYe ´fcSXIY ³fþSX Af°fe WX`ÔÜ BÀfIZY¨f»f°fZ Af¸f °füSX ´fSX SXfª¹fûÔ IYû Àfü-OXZPÞX Àfü ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYedþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f³fe WXû°fe WX`Ü ¹fWX EIY ¸fbdVIY»f IYf¸f WX`Ü BÀf IYf¸f IYû AüSX´fZ¨feQf ¶f³ff dQ¹ff WX` ³füIYSXVffWXe IZY ÷YJ-SXU`¹fZ ³fZÜ ³füIYSXVffWXe IZY d»fE IYBÊ¶ffSX ¹fWX °f¹f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX` dIY UWX dIY³f ¹fûþ³ffAûÔ IYû´fif±fd¸fIY°ff QZÜ ¹fûþ³ffAûÔ IYe Ad²fIY°ff IZY ¨f»f°fZ CX³f Àf¶fIYe EIY Àff±fd³f¦fSXf³fe ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff°feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d»fE ·fe ¹fWX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ´ff°ffdIY UWX B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe QZJ-SXZJ IYSXÀfIZYÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f ¸fc»f°f: SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ AüSXCXÀfIYe ³füIYSXVffWXe IYû WXe IYSX³ff WXû°ff WX`Ü dRY»fWXf»f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d³fd›°f °füSX´fSX IbYL ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff dIY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY CX´fÀf¸fcWX IYe dÀfRYfdSXVfûÔ´fSX ¸fûMXZ °füSX ´fSX þû ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX` CXÀf ´fSX AÔd°f¸f °füSX ´fSX ¸fbWXSX »f¦f WXeþfE¦fe, »fZdIY³f B°f³ff °fû WX` WXe dIY IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ WXZSX-RZYSX IYSX³fZ AüSXCX³WXZÔ ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX »f¦f·f¦f °f¹f WX` dIYIZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IYfMX-LfÔMX IYe ´fWX»f IYf IbYL SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe AûSXÀfZ dUSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX dUSXû²f ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ·fe WXû ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfd»fE ·fe dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ²f³fIYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXfEÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³fIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff IYe QSXIYfSXWX`, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe þøYSXe WX` dIY IZYÔQi AüSX SXfª¹f À°fSX IYe¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYf IYûBÊ ÀfÃf¸f °fÔÂf ·fe ¶f³fZÜ ¹fWX BÀfd»fE þøYSXeWX`, ¢¹fûÔdIY IbYL ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¹ff °fû IYf¸f¨f»ffDY PXÔ¦f ÀfZ IYf¸f WXû°ff WX` ¹ffdRYSX UZ §f´f»fZ-§fûMXf»fZ ÀfZ Qû-¨ffSX WXû°fe SXWX°fe WX`ÔÜ ¨fcÔdIY ¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¶fWXb°f WX` BÀfd»fE ³f °fû CX³fIYe Àf°f°f Àf¸feÃff WXû ´ff°fe WX` AüSX ³f WXe ´fi·ffUed³f¦fSXf³feÜ ¶fZWX°fSX WXû dIY IZYÔQi AüSX Àff±f WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ¹fWX Àf¸fKûÔ dIYCX³fIYe ¹fûþ³ffEÔ dIY°f³fe ·fe A¨Le ¢¹fûÔ ³f WXûÔ, ¹fdQ CX³f ´fSX ÀfWXe °fSXWX ÀfZA¸f»f ³fWXeÔ WXû°ff °fû »fÃ¹f IYe ´fcd°fÊ WXû³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`Ü


Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf IZY ¦ffÔU ASXÀfZ³ff IZYAfNX-QÀf Q¶fÔ¦f ¹fbUIYûÔ ³fZ ´fWX»fZSXdUUfSX Qû´fWXSX 11 ¶fþZ IYeNX¸f ¸fZÔIY»fVf dUÀfþÊ³f IYû AfBÊÔ AL³fZSXf IZYSX`´fbSXf AWXeSX ¦ffÔU IYe ¹fbUd°f¹fûÔ IZY Àff±fLZOÞXLfOÞX IYeÜ dRYSX dUSXû²f WXû³fZ ´fSXA´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSXASXÀfZ³ff ÀfZ ¦fbþSX°fZ CX³fIZY þb»fcÀf ´fSXQû´fWXSX EIY ¶fþZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff¶fû»f dQ¹ffÜ þf³f ¶f¨ffIYSX JZ°fûÔ IYeAûSX ·ff¦fZ B³f »fû¦fûÔ ´fSX ´f±fSXfU ·fedIY¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ Qû ¹fbUd°f¹fûÔ Àf¸fZ°fAfNX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYûQû ¦ffÔUûÔ IZY ¶fe¨f IYf Óf¦fOÞXf ¶f°ff SXWXe´fbd»fÀf ³fZ WX¸f»ffUSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔASXÀfZ³ff ¸fZÔ °ff¶fOÞX°fûOÞX Qd¶fVf QeÜSX`´fbSXf AüSX ASXÀfZ³ff IZY ¶fe¨f °fe³fdIY»fû¸feMXSX IYf RYfÀf»ff WX`Ü SX`´fbSXf ¸fZÔ·ff¦fU°f IY±ff Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQ

¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fbUd°f¹fûÔ Àf¸fZ°f ¶fOÞXe

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f IY»fVf dUÀfþÊ³f IZY d»fEASXÀfZ³ff ÀfZ WXû°fZ WXbE IYeNX¸f ¦ffÔU ¸fZÔ¹f¸fb³ff §ffMX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ SX`´fbSXf IZY ¦fif¸f´fi²ff³f dQ³fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXeÔ

´fSX ASXÀfZ³ff IZY ¹fbUIYûÔ ³fZ LZOÞXLfOÞX IYe

°fû BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX UZEZ»ff³f IYSXIZY ¦fE ±fZ dIY? CX³fIZY ¦ffÔUÀfZ WXûIYSX ¦fbþSXZ, °fû AÔþf¸f ¶fbSXf WXû¦ffÜdIYÀfe ³fZ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff

AüSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ dUÀfþÊ³f þb»fcÀfCX³fIZY ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZA´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f JOÞXZ CX³f Q¶fÔ¦fûÔ³fZ ¶ffBIZYÔ »f¦ffIYSX þb»fcÀf IYe MÑ`¢MXSX-MÑfd»f¹ffÔ SXûIY QeÔ AüSX »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZd´fMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ þ¸fIYSX ´f±fSXfU ·fedIY¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ ´fied°f, ¦fe°ff,VfIbYÔ°f»ff, SXf¸f¸fcd°fÊ, SXf¸f¶ff¶fc, Qe´fc,IZYÔQi´ff»f AüSX ASXdUÔQ Àf¸fZ°f AfNX »fû¦f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ B³WXZÔ EÀfE³f ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþ AüSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fbU°fe ´fied°f AüSX ¦fe°ffIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WX`Ü CX²fSX, ASXÀfZ³ffIZY »fû¦fûÔ ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZYd»fE ±ff³ff dÀfIÔYQSXf ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜÀfeAû WXSXe´fUÊ°f EIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWX¸f»ffUSXûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ þfE¦feÜ¸ff¸f»ff Qû ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f MXIYSXfU IYf WX`Ü

LZOÞXLfOÞX IZY dUSXû²f ´fSXdUÀfþÊ³f þb»fcÀf ´fSX WX¸f»ff

Af¦fSXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZYÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ÀfRYfBÊ°fû ¶fWXb°f Àfe EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ IYe WXû¦fe»fZdIY³f SXfþIYe¹f SXZ»fUZ ´fbd»fÀf(þeAfSX´fe) IYf Ad·f¹ff³f A³fcNXf WX`ÜþeAfSX´fe ³fZ Af¦fSXf A³fb·ff¦f IZYÀMXZVf³f, ´ffdIÔYÊ¦f, ´fMXSXe AfdQ ´fSX½¹ff´fIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜQZVf ¸fZÔ Vff¹fQ ´fWX»fe ¶ffSX EZÀff WXbAfþ¶f ÀffNX §fÔMXZ »fÔ¶fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 154»fû¦fûÔ IYû ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ IZY þb¸fÊ ¸fZÔWXUf»ff°f IYe WXUf Jf³fe ´fOÞXeÜ B³fÀfZþb¸ff³ffÊ UÀfc»ff ¦f¹ff AüSX Af¦fZ EZÀff ³fIYSX³fZ IYf Vf´f±f ´fÂf ·fe IYûMXÊ ¸fZÔQfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYUf¹fQ IYûÀfZ¸fe WXfBÊÀ´feOX MÑZ³f ¦fd°f¸ff³f IZYÀfÔ¨ff»f³f IZY QüSXf³f ¶fSX°fe þf³fZ Uf»feÀfbSXÃff ÀfZ ·fe þûOÞXIYSX QZJf þf SXWXf WX`ÜAf¦fSXf ÀfZ IYûÀfe IY»ff °fIY IYf MÑ`IYAf¦fSXf þeAfSX´fe ÃfZÂf ¸fZÔ Af°ff WX`Ü ¹fWXfÔ

Àfb¶fWX-Vff¸f À±ff³fe¹f »fû¦f ´fMXdSX¹fûÔ IZYdIY³ffSXZ ‘¶f`NX’ þf°fZ WX`ÔÜ EIY °fû ¹fWXMÑZ³f IYe À´feOX IZY ¸fïZ³fþSX ÀfbSXÃff IZYd»fWXfþ ÀfZ J°fSX³ffIY WX` QcÀfSXZ dUQZVfe´f¹fÊMXIYûÔ IZY Àff¸f³fZ QZVf IYe LdU JSXf¶fWXû°fe WX`ÜþeAfSX´fe ³fZ Af¦fSXf A³fb·ff¦f IZY A´f³fZ12 ´fbd»fÀf ±ff³ff AüSX 24 ¨füdIY¹fûÔ IZYAÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ÀMXZVf³f, ´ffdIÔYÊ¦f,´fMXSXe AfdQ ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXJf WX`Ü25 þc³f IYû VfbøY WXbE BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔþeAfSX´fe Vfd³fUfSX Qû´fWXSX °fIY 119»fû¦fûÔ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX ¨fbIYe WX`ÜIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B³fAfSXû´f? BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³WXZÔ 24 §fÔMXZ IZYd»fE WXUf»ff°f ¸fZÔ ¶fÔQ SXJf ¦f¹ffÜ IYûMXÊ³fZ B³f ´fSX Àfü ÀfZ ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ °fIY IYfþb¸ff³ffÊ dIY¹ffÜ B³WXZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ Vf´f±f ´fÂf·fe QZ³ff ´fOÞXf dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe ³fWXeÔR`Y»ffEÔ¦fZÜ A¦fSX Qû¶ffSXf EZÀff dIY¹ff, °fû

´fbd»fÀf E¢MX IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX 90dQ³f IYe Àfþf ·fb¦f°f³fe ´fOÞXZ¦feÜ BÀf¶fe¨f, Vfd³fUfSX IYû 35 »fû¦fûÔ IYûWXUf»ff°f ¸fZÔ OXf»ff ¦f¹ff WX`Ü´fbd»fÀf E¢MX IYe ²ffSXf 34 IZY °fWX°fWXUf»ff°f ·fZþZ ¦fE »fû¦f SXZ»fUZ »ffB³f IZYdIY³ffSXZ Vfü¨f IYSX°fZ, ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX IcYOÞXfRZYÔIY°fZ, ±fcIY°fZ A±fUf dIYÀfe A³¹f°fSXWX ÀfZ ¦fÔQ¦fe R`Y»ff°fZ ´fIYOÞXZ ¦fE ±fZÜB³f 154 »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 74 AIZY»fZ Af¦fSXfIZY ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ²fSXZ ¦fEÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe¶ff°f þeAfSX´fe ³fZ ¹fWX ‘þb¸fÊ’ IYSX°fZB³fIYe UedOX¹fû¦fifRYe ·fe IYSXfBÊ WX`ÜþeAfSX´fe Af¦fSXf A³fb·ff¦f ¸fZÔ 12 ±ff³fZ24 ¨füIYe Af°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Af¦fSXf,¸f±fbSXf, A»fe¦fPÞX, EMXf, BMXfUf, WXf±fSXÀf,RYeSXûþf¶ffQ, ¸f`³f´fbSXe AüSX BMXfUf dþ»fZVffd¸f»f WX`ÔÜ B³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZSXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX þeAfSX´fe ³fZ EIYÀff±f ¹fWX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff WX`Ü

¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ ´fSX 154IYû WXUf»ff°f

Af¦fSXfÜ ¹fcEBÊ IYe SXfþ²ff³fe A¶fc²ff¶fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX³fZ IZY Àff±f WXeEIY ½¹fdöY ³fZ ¸f±fbSXf IZY EIY »ffgIYf»fZþ ÀfZ E»fE»f¶fe IYe ÀfÔÀ±ff¦f°f´fPÞXfBÊ IYSX dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX »feÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIZY WXe EIYdSXV°fZQfSX ³fZ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ²fûJf²fOÞXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`ÜþSXfSX WXfCXÀf, ¸f±fbSXf SXûOX d³fUfÀfeE´fe dÀfÔWX ³fZ QþÊ IYSXfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔIYWXf WX` dIY ´f»fU»f (WXdSX¹ff¯ff)d³fUfÀfe QZUZÔQi dÀfÔWX ³fZ U¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ ¸f±fbSXf IZY ¶ff¶ff »ffg IYf»fZþ¸fZÔ E»fE»f¶fe IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fEQfdJ»ff d»f¹ff ±ffÜ CXÀf QüSXf³f UWX JfOÞXe QZVf A¶fc²ff¶fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZdUQZVf ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZ WXbE ·feSXZ¦¹fc»fSX LfÂf IZY øY´f ¸fZÔ E»fE»f¶fe

IYe ´fPÞXfBÊ IYe AüSX ´fSXeÃffEÔ QeÔÜ³fZVf³f»f »ffg IY¸feVf³f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY, UWXe LfÂf E»fE»f¶fe IYe´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NX ÀfIY°ff WX` dþÀfIYeCX´fdÀ±fd°f 66 RYeÀfQe WXûÜ »fZdIY³fCX´fdÀ±fd°f ´fÔdþIYf ¸fZÔ WXZSXRZYSX dIY¹ff¦f¹ffÜ QZUZÔQi BÀf QüSXf³f ¹fQf-IYQf WXe¢»ffÀfZþ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXbEÜ BÀfIZY¶ffQ ·fe CX³WXûÔ³fZ E»fE»f¶fe IYe´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSXIZY dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX»feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ EIY Ad²fUöYfÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX BÀfIYf ´fi¸ff¯f´fÂf ·fe »fZ d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔQZUZÔQi dÀfÔWX, »ffg IYf»fZþ IYe A²¹fÃfÀfb²ff Vf¸ffÊ AüSX EIY Ad²fUöYf IZYdJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ WX`Ü

dUQZVf ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZWXbE IYSX »fe E»fE»f¶fe,²fûJf²fOÞXe IYe dSX´fûMXÊ

EOXeE ³fZ ¸ff³ff ·fiáf¨ffSXIYe Àfe¸fZÔMX ÀfZ ¶f³fZ ¸fIYf³fAf¦fSXfÜ VfWXeQ ³f¦fSX ¸fZÔ Af¦fSXf dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f õfSXf ¶f³ffE ¦fE ¦fSXe¶fûÔ IZYAfUfÀf ·fiáf¨ffSX IYe Àfe¸fZÔMX ÀfZ WXe JOÞXZWXbE ±fZÜ EOXeE IYe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe³fZ ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f IZY ¶ffQ IbYL ¹fWXed³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff WX`ÜVfWXeQ ³f¦fSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû EOXeE IYf¸fIYf³f PXWX³fZ ÀfZ ¸ffÔ-¶fZMXe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ±feÜ þ¶fdIY ´fdSXUfSX IZY A³¹f Qû ÀfQÀ¹f¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜ EOXeECX´ff²¹fÃf ¸f³fe¿ff dÂf§ffdMX¹ff ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ¶ff¶fc dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f þfÔ¨f IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ ±feÜþfÔ¨f IY¸fZMXe IYû Àfû¸fUfSX IYû A´f³fedSX´fûMXÊ QZ³fe WX`Ü ¶ff¶fc dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fIYf³fûÔ IYe¦fb¯fUØff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfWXe d³f¿IY¿fÊ dUVfZ¿fÄfWXe d³fIYf»f ´ffEÔ¦fZ, ¸f¦fSX ´fi±f¸f úá¹ffVfWXeQ ³f¦fSX IYfg»fû³fe IZY BÊOX¶»fcEÀf¸fIYf³fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°fe¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZJ³fZ ÀfZ WXe »f¦fSXWXf WX` dIY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ Qû¹f¸f QþZÊ IYfÀfe¸fZÔMX AüSX ÀfdSX¹ff ´fi¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜ ¹fZBÀfd»fE ·fe »f¦f SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY IYfg»fû³feIZY Ad²fIYfÔVf ¸fIYf³f d¦fSXfÀfc WXf»f°f ¸fZÔ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555


Af¦fSXfÜ A´f³fe ´f°³fe IZY RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX

ÀfZ ´fiûdUþ³f»f dOX¦fie ¶f³fUf³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUIYIYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¹fZ¸ffIYÊVfeMX ¦fÔþOXbÔOXUfSXf IZY IYfg»fZþ IZY³ff¸f ÀfZ ¶f³fUfBÊ ¦fBÊ ±feÜ AfSXû´fe ¹fbUIYIYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü¶ffþfSX ¦füÀffBÊ, SXû³ff´fbSX Afþ¸f¦fPÞXd³fUfÀfe SXf¸fd³fUfÀf Vfd³fUfSX IYû dUdU ¸fZÔA´f³fe ´f°³fe VfdVf´fi·ff IYe ¶feEÀfÀfe IYe´fiûdUþ³f»f dOX¦fie ¶f³fUf³fZ Af¹ff ±ffÜ UWXdOX¦fie IYe RYeÀf IZY Àff±f °fe³fûÔ U¿fûÊ IZYAÔIY´fÂf IYe RYûMXûIYfg´fe IZY Àff±f¶feEÀfÀfe ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffÜ VfdVf´fi·ff IZY¦fÔþOXbOXUfSXf IYfg»fZþ, ¦fÔþOXbOXUfSXf EMXfIYe ¶feEÀfÀfe RYfB³f»f BÊ¹fSX 2010 IZYAÔIY´fÂf IYf ¨ffMXÊ ÀfZ d¸f»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸f¦fSX, ¨ffMXÊ ¸fZÔ CXÀf SXû»f ³fÔ¶fSX ´fSX ¹fbUIY

IYf ³ff¸f QþÊ ±ffÜ BÀf ´fSX AÔIY´fÂfûÔ ´fSXVfIY WXbAfÜ ¶feEÀfÀfe ´fi±f¸f AüSX dõ°fe¹fU¿fÊ IZY AÔIY´fÂfûÔ IYf ¨ffMXÊ ÀfZ d¸f»ff³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ·fe ¹fbUIY IYf WXe ³ff¸fQþÊ ±ffÜÀfZ¢Vf³f ´fi·ffSXe þeÀff³f AWX¸fQ ³fZSXf¸fd³fUfÀf IYû ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX CXÀfZIbY»fÀfd¨fU IYf¹ffÊ»f¹f »fZ AfEÜ ¹fWXfÔ ·feUWX AÔIY´fÂfûÔ IYû ÀfWXe ¶f°ff°ff SXWXfÜ BÀfIZY¶ffQ CXÀfZ ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜIbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYRYþeÊ AÔIY´fÂf °f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX SXf¸fd³fUfÀfIZY dJ»ffRY ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

SXf¸fd³fUfÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fQf¹fcÔ ¸fZÔ dVfÃfIYAd·f¸f³¹fb ÀfZ IYBÊ Àff»f ´fWX»fZ ¸fb»ffIYf°fWXbBÊ ±feÜ CXÀf³fZ 90 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¶f³ff´fSXeÃff dQE ¶feEÀfÀfe IZY °fe³fûÔ U¿fÊ IZY´fi±f¸f ßfZ¯fe IZY AÔIY´fÂf dQ»fUf³fZ IZY d»fEIYWXf ±ffÜ CXÀfÀfZ ´fSXeÃff RYfg¸fÊ ·fSXUf¹ffAüSX dVfÃfIY CXÀfZ IYfg»fZþ ·fe »fZIYSX ¦f¹ffÜ¶ffQ ¸fZÔ d¶f³ff ´fSXeÃff IZY AÔIY´fÂf dQ»fUf³fZIZY d»fE IYWX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXSX Àff»f30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZ³fZ IZY ¶ffQ AÔIY´fÂfdQE ¦fEÜ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ´f°³fe IYe³füIYSXe »f¦fUf³fZ IZY d»fE ´fiûdUþ³f»f dOX¦fieIYe þøYSX°f ±feÜ Ad·f¸f³¹fb ÀfZ IYBÊ ¶ffSX´fiûdUþ³f»f dOX¦fie IYWXf, »fZdIY³f UWX WXSX¶ffSX ¶fWXf³ff »f¦ff QZ°ff ±ffÜ BÀf ´fSX UWXJbQ WXe dOX¦fie ¶f³ff³fZ IZY d»fE dUdU ¸fZÔ Af¦f¹ffÜdUdU ¸fZÔ AÔIY´fÂf Àf°¹ff´f³f AüSX´fiûdUþ³f»f dOX¦fie ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔÀf£°fe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf Afg³f»ffB³fdSXIYfgOXÊ QþÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔÀfZ¢Vf³f ´fi·ffSXe IZY Àff±f WXe LfÂf IYf ¶¹fûSXf·fe QþÊ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZRYþeÊ AÔIY´fÂf IZY ¸ff¸f»fZ ´fIYOÞX ¸fZÔ Af³fZ»f¦fZ WX`ÔÜ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ½¹fUÀ±ff¶fQ»f³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔdUdU ¸fZÔ AfUZQ³f IZY ¶ffQ °f¸ff¸f »fû¦f´fiûdUþ³f»f dOX¦fie »fZ³fZ ³fWXeÔ AfE WX`ÔÜ

dUdU ¸fZÔ ´f°³fe IYe RYþeÊ¸ffIYÊVfeMX ÀfdWX°f ¹fbUIY d¦fSXµ°ffSX

Af¦fSXfÜ ¹f¸fb³ff d¶fiþ ÀMXZVf³f SXûOX dÀ±f°f VffÔd°f AfBÀf R`Y¢MÑe ¸fZÔA¸fûd³f¹ff ¦f`Àf dSXÀffU ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ AfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔÀfZ »fû¦f ¶ffWXSX d³fIY»f AfEÜ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY WXû³fZ ´fSXR`Y¢MÑe ÀfZ QcSX þfIYSX JOÞXZ WXû ¦fEÜ BÀf QüSXf³f EIY ¶fbþb¦fÊ ¶fZWXûVfWXû ¦f¹ffÜ dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX°fZ QZJ R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY AVfûIY ¶ff¶fc AüSXdQ³fZVf ¶ff¶fc ·ff¦f ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀfAüSX RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ dIYÀfe °fSXWX dÀf»fZÔOXSX ¶fÔQIYSX WXf»ff°f IYf¶fc ¸fZÔ dIYEÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû dWXSXfÀf°f¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü§fMX³ff SXdUUfSX Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ IYe WX`Ü AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ A¨ff³fIY °feÃ¯f Qb¦fÔÊ²f Af³fZ »f¦feÜ §fSXfZÔ ÀfZ ¶ffWXSXAfE °fû ´ffÀf IYe AfBÀf R`Y¢MÑe ¸fZÔ VfûSX¦fb»f WXû SXWXf ±ffÜ ´f°ff¨f»ff A¸fûd³f¹ff ÀfZ ·fSXZ Qû dÀf»fZÔOXSX »feIY WXû ¦fE ±fZ, dþ³WXZÔ¸fþQcSX NXeIY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ IbYL QZSX ¶ffQ WXeWXf»ff°f ¶fZIYf¶fc WXû ¦fEÜ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY AüSX AfÔJfZÔ ¸fZÔþ»f³f WXû³fZ ´fSX R`Y¢MÑe ÀfZ QcSX ¨f»fZ ¦fEÜ ¶f¨¨ffZÔ AüSX ¶fbþb¦fûÊÔ IYe

WXf»f°f ª¹ffQf JSXf¶f WXû ¦fBÊÜ Q¸fIY»fIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ dÀf»fZÔOXSX IYû ¶fÔQdIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¸fb£¹f Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe þÀfUeSX dÀfÔWX´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ dÀf»fZÔOXSX IYe þfÔ¨f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYR`Y¢MXSXe ¸ffd»fIY AVfûIY AüSX dQ³fZVf ÀMXZVf³f SXûOX d³fUfÀfe WX`ÔÜR`Y¢MÑe IYSXe¶f 30 U¿fûÊÔ ÀfZ §f³fe ¶fÀ°fe IZY ¶fe¨f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÜÀ±ff³fe¹f »fû¦f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY AfNX Àff»f ´fWX»fZ ·fe EZÀff WXe WXfQÀffWXû ¨fbIYf WX`Ü IYBÊ ¶ffSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f ÀfZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ R`Y¢MÑe IZY ´ffÀf ¶fbþb¦fÊ Aû¸f´fiIYfVf ¶ffWXSX ¶f`NXZ WXbE ±fZÜ ¦f`Àf dSXÀfUÀfZ CX³fIYû ¨f¢IYSX AfE AüSX d¦fSX ´fOÞXZÜ CX³fIZY ¶fZMXZ Ad·f¿fZIY ³fZ¶f°ff¹ff dIY A·fe d´f°ff IYe WXf»f°f Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÜAðÊ¶fZWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ WX`ÔÜ R`Y¢MÑe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü dÀf»fZÔOXSX IYfSXJSXJfU NXeIY PXÔ¦f ÀfZ ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü ´ffÀf ¸fZÔ WXe d¶fþ»fe IZYCX´fIYSX¯f »f¦ff SXJZ WX`ÔÜ IY¶ffOÞX »fûWXf ·fe ´fOÞXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ VffMXÊÀfdIYÊMX WXû³fZ ÀfZ IYSXÔMX R`Y»f³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff ±feÜ

AfBÀf R`Y¢MÑe ¸fZÔ A¸fûd³f¹ff ¦f`Àf IYf dSXÀffU, WXOÞXIÔY´f

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2299 ttwwuu 22001155 5

¸f±fbSXfÜ ³fZVf³f»f ¨f`Ô¶fSX AfRY IYf¸fÀfÊ ¸fb£¹fÀfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f IYf Ad·f³fÔQ³f 30þc³f IYû A¦fi UfdMXIYf ¸fZÔ IYSXZ¦ffÜ BÀfQüSXf³f CXô¸fe CX³fÀfZ CXôû¦fûÔ IZY d»fEÀfWXcd»f¹f°f ·fe ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ ¸f±fbSXf IZY CXôû¦fÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ IZY WXe ª¹ffQf Àf°ffE WXbEWX`ÔÜ dUôb°f d³f¦f¸f ³fZ °fû CXôû¦f ¨fü´fMX IYSXWXe SXJZ WX`Ô, dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ IYfSX´fZMXEdSX¹ff IZY A»ffUf ·fe dUIYfÀf Vfb»IYUÀfc»f³fZ AüSX UWX ·fe PXfBÊ ¦fb³ff Ad²fIYUÀfc»fe IYf þû RYSX¸ff³f þfSXe dIY¹ff WX`,CXÀfÀfZ ·fe CXôû¦f JRYf WX`ÔÜ CXôû¦fBIYfB¹fûÔ ¸fZÔ Jb»ff EdSX¹ff WXe ª¹ffQf WXû°ffWX`Ü ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dU´fif IYeþUf¶fQZWXe ·fe IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü UWX ¢¹ffÀfbdU²ff QZ SXWXf WX`?BÀfe °fSXWX ¸f±fbSXf IZY Aüôûd¦fIY ÃfZÂf E,¶fe AüSX ¦fû¨UQ´fbSX RYeOXSX ¸fZÔ ÀfZ EIY ·feAüôûd¦fIY RYeOXSX ³fWXeÔ WX`Ü ¦fû¨UQ´fbSX

RYeOXSX ´fSX °fû ¸fWXe³fûÔ ÀfZ d¶fþ»fe ³fWXeÔd¸f»f SXWXeÜ UÈÔQfU³f ¸fZÔ ´fiZ¸f ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ·fcd¸f¦f°f dUôb°f »ffB³f ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX RYf»MXWXû³fZ ÀfZ ÀfSXÀU°fe IbYÔOX AüSX ¦füSX ³f¦fSX IZYCXôû¦fûÔ IYû d¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXeÜE³fþeMXe ³fZ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ þeSXû dOXÀ¨ffþÊ IZYEÀfMXe´fe »f¦ff³fZ IZY AfQZVf dIYE WX`ÔÜSXfþÀ±ff³f ¸fZÔ EZÀfZ EÀfMXe´fe ´fSX Àfd¶ÀfOXed¸f»f°fe WX`Ü ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY¹fZ ´»ffÔMX »f¦ffE °fû CX³fIZY CX°´ffQ IYe»ff¦f°f B°f³fe ¶fPÞX þfE¦fe dIY UWX ¸ffIZYÊMXIYe ´fid°fÀ´f²ffÊ ÀfZ WXe ¶ffWXSX WXû þfEÔ¦fZ,d»fWXfþf ´f¨ffÀf RYeÀfQ Àfd¶ÀfOXe dQ»ff³fZIYe ¸ffÔ¦f ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ÀfZIYe þfE¦feÜ³fZVf³f»f ¨f`Ô¶fSX AfRY IYf¸fÀfÊ Af¦fSXf AüSXRYeSXûþf¶ffQ IYe °fSXWX WXe Àfd¶ÀfOXe ´fSXÀfeE³fþe ¦f`Àf QZ³fZ IYe ¦fbþfdSXVf ·feIYSXZ¦feÜ A²¹fÃf SXfþZVf A¦fiUf»f WXf±fe

Uf»ff IYWX°fZ WX`Ô dIY VffÀf³f IYû Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY MXeMXeþZOX ¸fZÔ dQE AfQZVf IYfA³fb´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fWXf¸fÔÂfe IZYOXeA¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZAüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ IYe ÀfOÞXIYûÔ IZY A»ffUf110 IYSXûOÞX ¸fZÔ ¶f³fZ ³ff»fûÔ IYe dVfIYf¹f°fIYe þfE¦fe AüSX þ»f d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY dJ»ffRY CX¨¨f À°fSXe¹f þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe þfE¦feÜ

·ffþ´ffBÊ IYSXZÔ¦fZ ¸fb£¹fÀfd¨fU IYf §fZSXfU

¸f±fbSXfÜ ·ffþ´ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYeSXdUUfSX IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff¦f¹ff dIY 30 þc³f IYû ¸fb£¹f Àfd¨fUAf»fûIY SXÔþ³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fe¨MX¦f»fZ³fZ IY»f¢MÑZMX Àf·ff¦ffSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ, ·ffþ´ffBÊCX³fIYf §fZSXfU IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSXÀ±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY

A»ffUf Af¦fSXf IZY dU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ¦f¦fÊ ·fe ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜQSXAÀf»f ´ffMXeÊ A´f³fZ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°fIYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ´fSX ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IYSX WXe SXWXe WX`Ü BÀfeIiY¸f ¸fZÔ ´fcUfÊ³WX 11 ¶fþZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYûdþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨f³fZ IYf Af”f³fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü §fZSXfU IYf¹fÊIiY¸fdþ»ff²¹fÃf OXf. OXe´fe ¦fû¹f»f U ¸fWXf¸fÔÂfeSXUeÔQi ´ffÔOXZ¹f IZY ÀfÔ¹fûþIY°U ¸fZÔ WXû¦ffÜ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi¯f°f ´ff»f ¨ÀfWX, Aþ¹f´fûB¹ff, SXf¸fdIYVf³f ´ffNXIY, ¸fZ§fV¹ff¸f¨ÀfWX, Äff³fZÔQi SXf¯ff, WXeSXf ¨ÀfWX, IZY´fe¨ÀfWX, ¦füSXeVfÔIYSX, Àfe°ffSXf¸f Vf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f»fUfd³f¹ff, d³fd°f³f dQUfIYSX, dU³fûQ Vf¸ffÊ,dU³fûQ ¨fü²fSXe, ¸fbIZYVf Af¹fÊ¶fÔ²fb, IY¸f»fVf¸ffÊ, AdJ»fZVf A¦fiUf»f, AVfûIY ¨fü²fSXe,ÀfbSXZÔQi ´fi²ff³f, ¸fWXfUeSX ¨ÀfWX, dUþ¹f ¨ÀfWX,SXf¸fdIYVf³f ¨fü²fSXe AfdQ ´fi¸fbJ SXWXZÜ

¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ ÀfWXcd»f¹f°f ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ CXô¸fe

¸f±fbSXfÜ Ad²fIY ¸ffÀf IZY Àff±f WXe ¸fbdOÞX¹ff¸fZ»ff IZY d»fE A·fe ÀfZ °f`¹ffdSX¹fûÔ IYfJfIYf JeÔ¨f ¨fbIZY ´fiVffÀf³f IYû¶fQBÔ°fþf¸fe ³fZ Vfd³fUfSX IYe SXf°f ¸fZÔ A´f³ffMÑZ»fSX dQJf dQ¹ffÜ VfWXSX IZY ³fE ¶fÀf ÀMX`ÔOXÀfZ »fZIYSX ¦fûU²fÊ³f ¨füSXfWXf, VfWXSXe ÃfZÂf IYfWXfBÊUZ AüSX ¦fûU²fÊ³f °fIY IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSXSXf°f·fSX WXfWXfIYfSX ¸f¨ff SXWXfÜ ·fe¿f¯f þf¸f¸fZÔ RÔYÀfZ UfWX³fûÔ ¸fZÔ ¹ffÂfe ´fÀfe³ff ´fÀfe³ff WXû¦fEÜ WXfBÊUZ ´fSX dQ»»fe AüSX Af¦fSXf IYeAûSX þf³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ IYû §fÔMXûÔ °fIYþWXfÔ IZY °fWXfÔ ¶fiZIY »f¦ffIYSX JOÞXf WXû³ff´fOÞXfÜ ´fSXZVff³f »fû¦f dQ»»fe AüSX »fJ³fDYdÀ±f°f A´f³fZ-A´f³fZ ÀfÔ´fIYÊ ÀfcÂfûÔ ÀfZ ¸f±fbSXf¸fZÔ Af´f¶fe°fe Àfb³ff°fZ SXWXZÜ À±ff³fe¹f½¹fUÀ±ff IYû IYûÀf°fZ SXWXZÜ ßfðf»fbAûÔ IYû¦fÔ°f½¹f IZY d»fE UfWX³f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ þûd¸f»fZ UZ ·fe L°fûÔ °fIY »f¶ff»f¶f WXûIYSXQüOÞX°fZ SXWXZÜ Af»f¸f ¹fZ ±ff dIY Vfd³fUfSXSXf°f AfNX ¶fþZ IZY ¶ffQ ³fE ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX¦fûU²fÊ³f þf³fZ IZY d»fE ¶fÀfZÔ WXe ³fWXeÔ ±feÔÜ·feOÞX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX þ¸ff WXû ¦fBÊ AüSXþf¸f »f¦f³ff ´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ·feOÞX IYf÷YJ ·fc°fZV½fSX, IÈY¿¯ff ³f¦fSX WXû°fZ WXbE¦fûU²fÊ³f ¨füSXfWXZ IYe °fSXRY WXû ¦f¹ffÜ SXf°f ³fü¶fþZ ¦fûU²fÊ³f ¨füSXfWXZ ´fSX ASXfþIY ¸ffWXü»f¶f³f ¨fbIYf ±ffÜ Àff°f-AfNX ¶fÀf ¨ff»fIYûÔ ³fZ

´fdSXIiY¸ffd±fÊ¹fûÔ IYû ¶f`NXf³fZ IZY d»fE ¶fÀfûÔIYû ¦fûU²fÊ³f ¸ff¦fÊ ´fSX IY°ffSX¶fð JOÞXf IYSXdQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY IYSXe¶f ´fü³f §fÔMXZ ¸fZÔ WXeÀf·fe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfUfdSX¹ffÔ ÀfUfSX WXû ¨fbIYe±feÔÜ L°f ´fSX ·fe ´f`SX SXJ³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ±feÜ ¶fÀf ¨ff»fIYûÔ IYe BÀfe ¸f³f¸ff³fe ´fSX¦fûU²fÊ³f ¨füSXfWXZ ´fSX °f`³ff°f ¹ff°ff¹ff°f AüSXdÀfdU»f ´fbd»fÀf ³fZ AÔIbYVf ³fWXeÔ »f¦ff¹ffAüSX dRYSX ¹fWXfÔ ¹ff°ff¹ff°f ¶fZIYf¶fc WXû ¦f¹ffÜSXf°f QÀf ¶fþZ °fIY WXfBÊUZ ´fSX dQ»»fe IYe°fSXRY Af SXWXZ UfWX³fûÔ IYe IY°ffSX ¦fûIbY»fSXZÀMXûSXZÔMX °fIY »f¦f ¨fbIYe ±fe, þ¶fdIYAf¦fSXf ÀfZ Af SXWXZ UfWX³f d¶fþf´fÊbSX °fIYJOÞXZ WXbE ±fZÜ UfWX³fûÔ IYû ¨ff»fIYûÔ ³fZ BÀfIYQSX JOÞXf IYSX dQ¹ff dIY ´f`Q»f SXfWX¦feSXûÔIYû ·fe WXfBÊUZ IiYfÀf IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ ±feÜ WXfBÊUZ ´fSX Af²feSXf°f IZY¶ffQ ´fbd»fÀf ·fe ¸f`Qf³f LûOÞXIYSX ·ff¦f ¨fbIYe±feÜ

´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ ·fe §fbÀfZUfWX³f

´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ ·fe UÈÔQfU³f ´fdSXIiY¸ff¸ff¦fÊ ´fSX ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f RYSXfMXfÊ ·fSX°fZSXWXZÜ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ QVfÊ³fûÔ IZY d»fE CX¸fOÞXe ÀfZ¹fWXfÔ IYe IbYÔþ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ AfUfþfWXe¸fbdVIY»f WXû ¦fBÊ ±feÜ NXfIbYSX ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe

þe VfSX¯f ¸fZÔ AfE dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff AüSX³fûEOXf IZY ·föYûÔ IZY UfWX³f ÷Yd¢¸f¯fed¶fWXfSX AüSX ¶fiþ WXZ»±f IZY¹fSX ´fSX WXe¶fZdSX¹fSX »f¦ffIYSX SXûIY dQE ¦fE ±fZÜ ´fSXþf³fIYfSX SX¸f¯fSXZ°fe, BÀIYfg³f ¸fÔdQSX, SXÔ¦fþe¸fÔdQSX, dUôf´feNX ¨füSXfWXf, UeAfBÊ´fe ¸ff¦fÊÀfZ UfWX³fûÔ IYû VfWXSX ¸fZÔ AÔQSX »fZ AfE ±fZÜNXf ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IYû þf³fZ Uf»fZÀf·fe ¸ff¦fÊ ·feOÞX ÀfZ ·fSXZ WXbE ±fZÜ ¨f¶fc°fSXZ ´fSX·fe IYQ¸f SXJ³fZ IZY d»fE d°f»f ·fSX À±ff³fVfZ¿f ³fWXeÔ ±ffÜ

¦fûU²fÊ³f ·fe þf¸f IYe¨f´fZMX ¸fZÔ

¦fûU²fÊ³f ¸fZÔ ·fe ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ffEÔ ´fMXSXeÀfZ CX°fSX ¦fBÊÔÜ þf¸f »f¦f³fZ ÀfZ °fe±fÊ¹ffÂfe³ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ d¦fSX ¦fEÜ BÊ-dSX¢Vff ´f»fMX³fZ ÀfZAf²ff QþÊ³f ¹ffÂfe §ff¹f»f WXû ¦fEÜ þf¸fÀfZ ´fdSXIiY¸ffd±fÊ¹fûÔ IYû ´fdSXIiY¸ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ·fe Qû ÀfZ °fe³f §fÔMXZ IYf Ad²fIY Àf¸f¹f»f¦ffÜ

EAfSXE¸f IYû ¨fZ°ffU³fe

SXûOXUZþ IZY ÃfZÂfe¹f ÀfWXf¹fIY ´fi¶fÔ²fIY ÀfZAd²fIY¸ffÀf ¸fZ»ff ¸fZÔ 300 ¶fÀfZÔ ¨f»fUf³fZIZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ

SXf°f ·fSX VfWXSX ÀfZ ¦fûU²fÊ³f °fIY¸f¨f°ff SXWXf WXfWXfIYSX

SXf²ff¶f»»f·f ³fZ JZ»feWXû»fe, d¦fdSXSXfþ IYf dQJf

¸f±fbSXfÜ Ui°fû°ÀfU IZY dVfSXû¸fd¯f Ad²fIY ¸ffÀf ¸fZÔ SXdUUfSX IYû EIYfQVfe ´fSX AfÀ±ff IYfÀf¸fÔQSX CX¸fOÞXf, °fû ´fSXÔ´fSXfAûÔ ³fZ ·fe CXOÞXf³f ·fSXeÜ UÈÔQfU³f ¸fZÔ SXf²ff¶f»»f·f ´fi·fb IZY ¦fb»ff»f»f¦ff¹ff, °fû ÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ d´f¨fIYfSXe ÀfZ SXÔ¦f ¶fSXÀffIYSX ßfðf»fbAûÔ IYû SXÔ¦fûÔ ÀfZ ÀfSXf¶fûSX IYSXdQ¹ffÜ CX²fSX, d¦fdSXSXfþ ³fZ AfÀ±ff IZY A±ffWX Àf¸fÔQSX IZY ¶fe¨f ßfðf IYf Àf`»ff¶f A´f³fZ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX d»f¹ffÜ õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX Vff¸f IYû AfÀf¸ff³fe §fMXfEÔ ÀfþfBÊ¦fBÊÔÜUÈÔQfU³f: UÈÔQfU³f dÀ±f°f ßfe SXf²ff¶f»»f·f ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû WXû»fe CX°ÀfU ±ffÜßfðf»fbAûÔ ³fZ NXfIbYSX ÀfÔ¦f þ¸fIYSX WXû»fe JZ»feÜ SXÔ¦f AüSX ¦fb»ff»f CXOÞXf¹ff ¦f¹ffÜ ·föYûÔ ³fZ·ffU ÀfZUf IYSX NXfIbYSX IYû ¦fb»ff»f »f¦ff¹ff, °fû UZ Af³fÔdQ°f WXû CXNXZÜ ÀfZUf¹f°f Af³fÔQ»ff»f ¦fûÀUf¸fe, SXf²fZVf »ff»f ¦fûÀUf¸fe AüSX ¸fûdWX°f ¸fSXf»f ¦fûÀUf¸fe ³fZ d´f¨fIYfSXe ÀfZ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸füþcQ ßfðf»fbAûÔ ´fSX SXÔ¦fûÔ IYe ¶füLfSX IYeÜ WXû»fe ¦fe°fûÔ ´fSX A³fZIY ßfðf»fbAûÔ³fZ ³fÈ°¹f dIY¹ffÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ Qû´fWXSX ÀffPÞXZ ¶ffSXWX ¶fþZ °fIY SXÔ¦f ¶fSXÀf°ff SXWXfÜ BÀfÀfZ ´fcUÊNXfIbYSXþe IYû ¨füÔ°feÀf ´fQûÔ IYf ¦ff¹f³f IYSX »fb·ff¹ff ¦f¹ffÜ Qû Àfü Àff»f ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf IZYA³fbÀffSX Ad²fIY ¸ffÀf ¸fZÔ WXSX ¶ffSX Àff»f ·fSX IZY °¹fûWXfSX ¸f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ ÀfZUf¹f°fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY QZVf ·fSX IZY A»ffUf dUQZVfe ·föYûÔ IYû ·fe ³¹fû°ff ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü

Àf¶f QZU³f IYü ¸fbIbYMX ¸fd¯f SXfþf ßfed¦fdSXSXfþ¦fûU²fÊ³fÜ A»füdIYIY dQ½¹f°ff, Aòb°f ·f½¹f°ff, A°fb»f³fe¹f ÀfüÔQ¹fÊÜ d¦fdSXSXfþ IYe dQ½¹f°ffIYf ¹fVfû¦ff³f IYSX°fe CX´f¸ffEÔ °fb¨L ³fþSX AfBÊÔÜ Vfd³fUfSX IYû Àf~IYûÀfe¹f ´fdSXIiY¸ff IZYQüSXf³f ¦fûU²fÊ³f ´fUÊ°f IZY ¨ffSXûÔ AûSX ¶f³fe AMXcMX ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff ³fZ Uf°ffUSX¯f IYû ·fdöYIZY Àff¦fSX ¸fZÔ OXb¶fû dQ¹ffÜ B¢IYeÀf dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶ff ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ Àf`»ff¶f ÀfZ »f¶ff»f¶f±ffÜ AfÀf¸ff³f ÀfZ Af¦f ¶fSXÀff°fZ Àfc¹fÊQZU IYf WXNX, ¦f¸feÊ IYe ´fi¨fÔOX°ff AüSX CX¸fÀf ·fSXfUf°ffUSX¯f ·fe d¦fdSXSXfþ ·föYûÔ IYe ´fSXeÃff »fZ°ff SXWXf, ´fSXÔ°fb AfÀ±ff IZY ´fUÊ°f IYû dOX¦ff³fWXeÔ ÀfIYfÜ Vfd³fUfSX Vff¸f ÀfZ SXdUUfSX Qû´fWXSX °fIY ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff ³fZ MXcMX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔd»f¹ffÜ õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX: ¸f±fbSXf IZY õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX Vff¸f AfÀf¸ff³fe LMXfIYf ·ffU³ff°¸fIY Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû ¸fÔdQSX IZY ´fMX Jb»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb EIYÂf WXû ¦fEÜ ´fMX Jb»f°fZ WXe ´fi·fb IYe þ¹f-þ¹fIYfSX WXû³fZ »f¦feÜ ¸fÔdQSX¸fZÔ ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ IZYVfUf¨ff¹fÊ ¸fWXfSXfþ ³fZ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f þ³¸f³fÔQû°ÀfU, ¶ff»f»fe»ff, ¸fWXfSXfÀf IYe IY±ff Àfb³ffIYSX ·föYûÔ IYû ·ffUdU·fûSX IYSX dQ¹ffÜ

¹f¸fb³ff ¸fZÔ OXc¶fZ °fe³fdIYVfûSX, ¶f¨ff¹ff

¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü ÀfÔ°f IYfg»fû³fe IZY ÀfûWX¸fAfßf¸f IZY d³fIYMX SXWX³fZ Uf»fZ SXfþZVf ¶f§fZ»fIYf 11 U¿feÊ¹f ´fbÂf »f¢IYe A´f³fZ ´fOÞXûÀfeQûÀ°fûÔ IÈY¿¯fIYfÔ°f ´fbÂf ³ffSXf¹f¯f ¶f§fZ»f, SXfWXb»f´fbÂf WXbIbY¸f ¨ÀfWX ¶f§fZ»f IZY Àff±f SXdUUfSX IYeÀff¹fÔ UÈÔQfU³f IYe ´fdSXIiY¸ff QZ³fZ d³fIY»ffÜ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ d¶fWXfSX §ffMX ´fSX þ¶f ¹f¸fb³ffdIY³ffSXZ ´fWXbÔ¨fZ °fû °fe³fûÔ ³fZ À³ff³f IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ AüSX ¹f¸fb³ff ¸fZÔ CX°fSX ¦fEÜÀ³ff³f IYSX°fZ IYSX°fZ °fe³fûÔ dIYVfûSX ¦fWXSXZ ´ff³fe¸fZÔ þf ´fWXbÔ¨fZ AüSX OXc¶f³fZ »f¦fZÜ JbQ IYûOXc¶f°ff QZJ dIYVfûSX VfûSX ¸f¨ff³fZ »f¦fZÜ dþÀfZQZJ dIY³ffSXZ ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ³fZ °f°IYf»f ´fbd»fÀfIYû Àfc¨f³ff QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ¨fZ°fIYd´fIZYMX IZY dÀf´ffWXe SXfþ³f ¨ÀfWX U ÀfbSXZÔQi¹ffQU ³fZ UWXfÔ ¸füþcQ ¦fû°ffJûSXûÔ Aþ¹fd³f¿ffQ, ÀfbÔQSX d³f¿ffQ, ²f¸fcÊ d³f¿ffQ, ³ffSXf¹f¯fd³f¿ffQ U ¸fbSXfSXe d³f¿ffQ IYe ¸fQQ ÀfZ °fe³fûÔ IYû¹f¸fb³ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff AüSX ´fdSXþ³fûÔ IYûÀfc¨f³ff QeÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ³fZIZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX`dIY 30 þ³fUSXe 1948 IYû WXbBÊ ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQ»»fe´fbd»fÀf õfSXf QþÊ ´fif±fd¸fIYe EUÔ AfSXû´f´fÂf IYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff þfEÜ´ffSXQdVfÊ°ff ´f`³f»f IYf ¹fWX d³fQZ ÊVfAûdOXVff IZY ¶fû»ffÔ¦feSX dþ»fZ IZY d³fUfÀfeWXZ¸fÔ°f ´ffÔOXf IZY Af¦fiWX ´fSX Af¹ff WX`Ü´ffÔOXf ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àff°f ÀfcÂfe¹fEIY AfUZQf³f QZ IYSX ¶ff´fc IYe WX°¹ff IYe´fif±fd¸fIYe, AfSXû´f´fÂf ÀfdWX°f A³¹fþf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX` dþÀf¸fZÔ ¹fWX ·feVffd¸f»f WX` dIY ¢¹ff IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX,¶ff´fc IYe ´ffd±fÊU QZWX IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fWXAfUZQ³f ·ffSX°fe¹f Ad·f»fZJf¦ffSX, QVfÊ³fÀfd¸fd°f °f±ff ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f IZY d³fQZÊVfIYIZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffÔ²fe À¸fÈd°fIYû ´fWX»fZ d¶fOÞX»ff WXfCXÀf IYWXf þf°ff±ff þWXfÔ ¶ff´fc ³fZ AfdJSXe dQ³f d¶f°ffE±fZ AüSX þWXfÔ CX³fIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜSXf¿MÑXe¹f Ad·f»fZJf¦ffSX ³fZ ´ffÔOXf IYûÀfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY UWX, ´fd¶»fIYdSXIYfgOXÊ E¢MX 1993 AüSX ´fd¶»fIYdSXIYfOXÊ øY»Àf 1997 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY°fWX°f SXJe AfUV¹fIY Àfc¨f³ff WXfdÀf»fIYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f AfÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f AüSX QVfÊ³fÀfd¸fd°f ³fZ CX³WXZÔ Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY¶ff´fc IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYe B¨Lf IZY¸fb°ffd¶fIY ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f AüSX QVfÊ³f Àfd¸fd°f ³fZ¹fWX ·fe ´ffÔOXf IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQ»»fe´fbd»fÀf õfSXf QþÊ ´fif±fd¸fIYe EUÔ AfSXû´f´fÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe³fWXeÔ WX`ÜA´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f ³fZ IYWXf WX`dIY °fb¦f»fIY SXûOX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ³fZ WX°¹ffIZY ¶ffQ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe AüSX þfÔ¨f

IYe ±feÜ Àfc¨f³ff Af¹fböY VfSXQ Àf·fSXUf»f³fZ ¶f°ff¹ff A´fe»fIY°ffÊ ³fZ IYWXf WX` dIYCXÀf³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ Àfc¨f³ff ¸ffÔ¦feAüSX CXÀfZ UWX Àfc¨f³ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fe¨ffdWXEÜ CX³fIZY A³fbÀffSX, BÀfIZY ¶ffQWX¸f³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfe´feAfBÊAû IYûEIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fEIYWXf dIY ¢¹ff ´UfgBÔMXSX ³fÔ¶fSX 1(´fif±fd¸fIYe EUÔ AfSXû´f´fÂf) IZY ÀfÔQ·fÊ¸fZÔ IYûBÊ Àfc¨f³ff CXÀfIZY ´ffÀf ¹ff °fb¦f»fIYSXûOX ´fbd»fÀf ±ff³fZ IZY ´ffÀf WX`Ü Àf·fSXUf»f³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ¹ff°fb¦f»fIY SXûOX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊÀfc¨f³ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX` °fû ¸fÔÂff»f¹f IYfÀfe´feAfBÊAû ´ffÔOXf IYû d»fdJ°f ¸fZÔþUf¶f QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¹fû¦fIZY CX´fSXûöY AfQZVfûÔ IYf ´ff»f³f ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f IZY Àfe´feAfBÊAû IYû AfQZVfd¸f»f³fZ IZY 30 dQ³f IZY ·fe°fSX IYSX³ff WX`ÜÀf·fSXUf»f ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔOXfIYû SXf¿MÑXe¹f Ad·f»fZJf¦ffSX ¸fZÔ CX³fIZYdSXIYfOXÊ QZJ³fZ IYe ´fZVfIYVf ÀfÔ¶fÔ²feÀfbdU²ff IYf »ff·f CXNXf³fZ IYe LcMX WX`Üd¶fOÞX»ff WXfCXÀf ¸fZÔ 30 þ³fUSXe 1948IYû dWXÔQc QdÃf¯f´fÔ±fe CX¦fiUfQe ³ff±fcSXf¸f¦fûOXÀfZ ³fZ ¶ff´fc IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ°f¶f ¶ff´fc Q`d³fIY ´fif±fÊ³ff Àf·ff ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE þf SXWXZ ±fZÜ dWXÔQc¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IZY ´fÃf²fSX AüSX BÀfIZYd»fE ´fi¹ffÀfSX°f ¶ff´fc ´fSX 1934 IZY ¶ffQÀfZ CX³fIYe WX°¹ff IZY d»fE ´ffÔ¨f WX¸f»fZdIYE ¦fE ±fZ þû ³ffIYf¸f SXWXZ ±fZÜ AÔ°f°f:30 þ³fUSXe 1948 IYû CX³fIYe WX°¹ffIYSX Qe ¦fBÊÜ ¦fûOXÀfZ ÀfdWX°f AfNX »fû¦fûÔ´fSX ¶ff´fc IYe WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ffÜ»ff»f dIY»ff ¸fZÔ dUVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔÀfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ ¦fûOXÀfZ AüSX CXÀfIZYÀff±fe ³ffSXf¹f¯f Af´MXZ IYû ¸fü°f IYe ÀfþfQe ¦fBÊ AüSX VfZ¿f IYû CX¸fi I`YQ WXbBÊÜdU³ff¹fIY ÀffUSXIYSX IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ

¶ff´fc IYe WX°¹ff IYe´fif±fd¸fIYe, AfSXû´f´fÂf IYû

ÀffUÊþd³fIY IYSXZÔ: ÀfeAfBÊÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY¸fWX°UfIYfÔÃfe 'ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f' IYûAfVff°fe°f ÀfRY»f°ff d¸f»f°ff ³f QZJ

ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ÀfVföY¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü UWX BÀfAd·f¹ff³f IYû IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ þûOÞX³fZIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü UWX EIY EZÀfZ IYf³fc³f IYf¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`, dþÀfIZY °fWX°f³f¦fSX d³f¦f¸f ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX IY¨fSXfRZYÔIY³fZ, ±fcIY³fZ AüSX ´fZVff¶f IYSX³fZ Uf»fûÔ

IYû QÔdOX°f IYSX ÀfIZYÜdUd²f ¸fÔÂff»f¹f IYf dU²ff¹fe dU·ff¦f BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfQVfÊ IYf³fc³f IYû AÔd°f¸f øY´f

QZ SXWXf WX`, dþÀfZ À±ff³fe¹f þøYSX°fûÔ IZYA³fbøY´f SXfª¹f A´f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX³fZIYf d³f¯fÊ¹f °f¶f d»f¹ff ¦f¹ff, þ¶f dUd²f¸fÔÂff»f¹f IZY IYf³fc³fe ¸ff¸f»fûÔ IZY dU·ff¦f ³fZIYWXf dIY ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY IYf¸f IYûÀfbd³fd›°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸füþcQf IYf³fc³fûÔ IYû

»ff¦fc IYSX³ff IYdNX³f WXû¦ffÜ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ffAüSX BÀfÀfZ þbOÞXZ dU¿f¹fûÔ IYû SXfª¹f Àfc¨fe ¸fZÔSXJf ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE BÀf ´fSX IYûBÊ IZYÔQie¹fIYf³fc³f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, »fZdIY³fÀU¨L°ff SXfª¹f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX WX`,BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ³fZ AfQVfÊ IYf³fc³f ¶f³ff³fZIYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfZ SXfª¹f A´f³ffÀfIY°fZ WX`Ô AüSX A´f³fe þøYSX°fûÔ IZYA³fbøY´f ´fdSXUd°fÊ°f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀU°f: d³f¹f¸f³f´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX` AüSX ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f»ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f IYf³fc³f ÀfWXf¹fIYdÀfð WXû¦ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY QÔdOX°fIYSX³fZ, þb¸ff³ffÊ »f¦ff³fZ AüSX IYf³fc³f IZYA³fb´ff»f³f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ IYû ³fE IYf³fc³f IZY°fWX°f MÑ`dRYIY ¨ff»ff³f IYe °fþÊ ´fSX »ff¦fcIYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, °ffdIYCX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY§fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe IYfSXÊUfBÊ IYe þf ÀfIZYÜ

ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYûIYf³fc³f ÀfZ þûOÞXZ¦fe ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSX»f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX SXWXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZA¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe '¸f³f IYe ¶ff°f' ´fSX ·feÀfUf»f JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ BÀf¸fZÔ þ³f°ffIYe ¶ff°f ·fc»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX³f dUUfQûÔ ´fSX ¨fb´fWX`Ô dþ³f´fSX þ³f°ff Àfb³f³ff ¨ffWX°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX »fd»f°f ¸fûQe IYû»ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ffÜSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¦fb»ff¸f ³f¶feAfþfQ ³fZ SXÃff¶fÔ²f³f IZY Àff¸f³fZ SX¸fþf³fIYû ·fc»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE þWXfÔ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ¸fÔVff ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXfBÊ UWXeÔd´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af¹fb¿f IZY ´fiQVfÊ³f IZY¶f¹ff³f ´fSX ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ IYûdVfVf ¹fWXWX` dIY ÀfSXIYfSX IYû WXSX LûMXZ ¶fOÞXZ ¸fû¨fZÊ ´fSX§fZSXf þfEÜ

SX¸fþf³f ´fSX ·fe ¨fb´´fe ¢¹fûÔ´fcUÊ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AfþfQ ³fZ ¸fûQeIZY '¸f³f IYe ¶ff°f' IYû 'd³fSX±fÊIY' ¶f°ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe '¸f³f IYe¶ff°f' ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe IYf IYWXeÔ dþIiY ³fWXeÔ±ffÜ'SXÃff¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX þû IbYL IYWXf ¦f¹ffUWX A¨Lf ±ff »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ 10-15

IYSXûOÞX ¸fbdÀ»f¸f ·fe WX`Ô, SX¸fþf³f IYf UöYWX`Ü ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL¶ff°f IYe?'

Af¹fb¿f IYû »fZIYSX´f»fMXUfSX

´fcUÊ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AfþfQ ³fZ IYWXf, ¸f`ÔÀf¸fÓf°ff ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe °f±¹fûÔ IYûSXJ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dSXÀf¨fÊ IYSX°fZ WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f»f¦f°ff WX` dIY BÀf dU¿f¹f ´fSX CX³fIYf dSXÀf¨fÊVfc³¹f WX`Ü¹fWX ÀfÔ´fi¦f IYe ÀfSXIYfSX ±fe dþÀfIZY QüSXf³fAf¹fb¿f dU·ff¦f IZY °fWX°f Àf¶fÀfZ Ad²fIYIYf¸f WXbAfÜ AfþfQ ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»fIZY QüSXf³f WXfdÀf»f WXbBÊ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE B³f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe Àfc¨fe

·fe þfSXe IYeÜ

ÀfOÞXIY U ÀfÔÀfQ IYeSX¯f³fed°f

ÀfOÞXIY ÀfZ ÀfÔÀfQ °fIY IYe SX¯f³fed°f IYfJfIYf JeÔ¨f³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe dUQZVf ¹ffÂff ¶fe¨f ¸fZÔ SXûIY·ffSX°f »füMX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY,IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ff-SXfþ¦f VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX þ³f ¨fZ°f³ff ¹ffÂffEÔd³fIYf»f³fZ þf SXWXe WX`Ü¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f WXû³fZ Uf»fe B³f¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²feIYe ·fe ·ff¦feQfSXe WXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYeIYûdVfVf IYf»fZ²f³f IYû »fd»f°f ¸fûQe¸ff¸f»fZ ÀfZ þûOÞXIYSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYeWX`Ü þ¶fdIY, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf-»fd»f°f¸fûQe ¸ff¸f»fZ, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´f¸f,LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þ³f dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe ¸ff¸f»fûÔU ´fÔþf¶f ¸fZÔ ¶ffQ»f ´fdSXUfSX IZY dJ»ffRYÀfOÞXIYû ´fSX CX°fSX³fZ IYe WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f Uf»fZ ¸fbïûÔ´fSX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f WX`Ü ´ffMXeÊSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f IZY ¶f»f ´fSX AIZY»fZ·fe ÀfSXIYfSX IYe WXSX SXfWX ¸fbdVIY»f IYSX³fZIYe SX¯f³fed°f ´fSX ¨f»fZ¦feÜ

'¸f³f IYe ¶ff°f' IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fWXeÔ AfBÊ SXfÀf

Lons’k viuk


§fSXûÔ ¸fZÔ dRiYþ ¢¹ff Af¹ff, ¸fMXIZY¦ff¹f¶f WXû ¦fEÜ ¸f¦fSX d¸f˜e IYf¸fMXIYf Afþ ·fe ¦fSXe¶fûÔ IYf dRiYþ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¸fMXIZY IZY ´ff³fe IYûAf¹fbUZÊQ ¸fZÔ ·fe ¸fWXØff Qe ¦fBÊ WX`Ü¸fMXIZY IYf ´ff³fe ´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZNXÔOXf WXû°ff WX`Ü ¸fMXIZY ¸fZÔ IYBÊ LûMXZ-LûMXZ LZQ WXû°fZ WX`Ô- þû ´ff³fe IYûNXÔOXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fMXIZYIZY Àff±f IYBÊ ´fi¹fû¦f dIYE ¦fE WX`ÔÜA¶f ¹fWX dÀfRYÊ Àff²ffSX¯f ¸fMXIYf

³fWXeÔ SXWX ¦f¹ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ d¸f˜e ÀfZdRiYþ ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ¸fMXIZY IYf ´ff³fe ¶fZWXQ ÀffRY, Vfe°f»fAüSX A¸fÈ°f þ`Àff WXû°ff WX`Ü dRiYþIYf ´ff³fe ·f»fZ WXe NXÔOXf WXû ´fSX UWXAf´fIYû DYþfÊ ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ffÜ BÀf´ff³fe ¸fZÔ ·fSX´fcSX DY¿¸ff WXû°fe WX` þûVfSXeSX IYû DYþfUfÊ³f ¶f³ffE SXJ°feWX`Ü¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ WX¸f IYBÊ °fSXWX IYe¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ øY¶føY WXû°fZ WX`ÔÜ B³f

dQ³fûÔ Qcd¿f°f ´ff³fe ´fe³fZ IZY IYfSX¯fIYBÊ ¶fe¸ffdSX¹ffÔ §fSX IYSX »fZ°fe WX`ÔÜ¸f¦fSX ¸fMXIZY IZY ´ff³fe ¸fZ ÔIYeMXf¯fb³ffVfIY ¦fb¯f ´ffE þf°fZ WX`ÔÜdþÀfÀfZ VfSXeSX IZY IYeMXf¯fb J°¸f WXû°fZWX`ÔÜ ¸fMXIYf ´ff³fe IYû 14 dOX¦fie °fIYNXÔOXf IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`ÜBÀfIYf ´ff³fe WX¸fZÔ °fSXû°ffþf ¶f³ff°ffWX`Ü ¸fMXIZY IYf ´ff³fe ¦f»fZ IZY d»fE·fe ¶fZWX°fSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü dRiYþ IYf´ff³fe ¦f»ff JSXf¶f WXû³fZ IYe UþWX¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ¸fMXIZY IYf ´ff³fe WX¸fZÔ¶fe¸ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°ffÜ JfÔÀfe-þbIYf¸f ¸fZÔ ·fe ¸fMXIZY IYf ´ff³fe WX¸fZÔ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff°ffÜÀfb¶fWX ¸fMXIZY IYf ´ff³fe ´ff¨f³f dIiY¹ffIYû QbøYÀ°f IYSX°ff WX`- Àff±f WXeAfÔJûÔ AüSX dQ»f IYû ·fe ÀUÀ±f

SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü Afþ þ¶fWX¸f ´fÈ±Ue ¶f¨ffAû, d¶fþ»fe¶f¨ffAû þ`Àfe ¶ff°fZÔ Àfb³f°fZ WX`Ô °fûdRiYþ IYe þ¦fWX ¸fMXIZY IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¶fZWX°fSX »f¦f°ff WX`ÜIYBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ dRiYþ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ¸fMXIYf BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ »ff¹ff þf°ff WX`ÜWX¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe ¸fMXIZY IZY ´ff³feIYe JfdÀf¹f°f ¶f°ff³fe ¨ffdWXE °ffdIYUZ ·fe BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ¸fMXIZY ¸fZÔ ´ff³fe SXJ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbYL¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f þøYSX SXJZÔÜ ¶ffþfSX¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYe ÀfbSXfWXe AüSX¸fMXIZY ¸füþcQ WX`ÔÜ ÀfbSXfWXe IYe ¶fþf¹f¸fMXIYf ´ff³fe IYû ª¹ffQf NXÔOXf IYSX°ffWX`Ü ¸fMXIZY ¸fZÔ ´ff³fe SXJ³fZ ÀfZ ´fWX»fZCXÀfZ A¨Le °fSXWX ÀffRY IYSX »fZÔÜ²¹ff³f SXWXZ CXÀfZ AÔQSX IYe °fSXRY ÀfZ

ª¹ffQf ³f SX¦fOÞXZÔ USX³ff ´ff³fe NXÔOXfWXû³ff ¶fÔQ WXû þfE¦ffÜ ²fc»f, IYeMXf¯fbÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE BÀfZ WX¸fZVff PXIYIYSX SXJZÔÜ ¸fMXIZY IYû dJOÞXIYe IZY´ffÀf SXJ³fZ ÀfZ ´ff³fe þ»Qe NXÔOXfWXû°ff WX`Ü ¶fWXb°f ª¹ffQf ¦f¸feÊ ¸fZÔ BÀf´fSX ¦fe»ff IY´fOÞXf ¶ffÔ²f IYSX SXJZÔÜ´ff³fe d³fIYf»f³fZ IZY d»fE »fÔ¶fZ WX`ÔOX»fIYf ¨f¸¸f¨f BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ ¸fMXIZYIZY AÔQSX WXf±f ³f OXf»fZÔÜAfÀff³fe IZY d»fE A¶f B³f¸fZÔ MXûÔMXe·fe »f¦ffBÊ þf³fZ »f¦fe WX`Ü dþÀfÀfZAf´f AfÀff³fe ÀfZ NXÔOXf ´ff³fed³fIYf»f IYSX ´fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ °fû´fbSXf³fe ´fSX¸´fSXf IYû dRYSX ÀfZ þedU°fIYedþE AüSX ´ff³fe IYû ¸fMXIZY ¸fZÔSXJIYSX þ¶f ¨ffWXZ ¦f»fZ IYû °fSXIYedþEÜ

dRiYþ ¸fZÔ IYWXfÔ UWX °fÈd~ þûd¸f»f°fe WX` ¸fMXIZY IZY ´ff³fe ¸fZÔ!

O;kikj txrnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2299 ttwwuu 22001155 8

Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZd³f¹fûöYfAûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fSXZ»fUZ U ÀfZ³ff ·fe: SX´fMX

³fBÊ dQ»»feÜ EIY SX´fMX IZY A³fbÀffSX Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d³f¹fûöYfAûÔ ¸fZÔ Qû ·ffSX°fe¹fÀfÔ¦fNX³f, ÀfZ³ff U ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ·fe Vffd¸f»f WX`Ü B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 27 »ffJ IY¸fÊ¨ffSXeWX`ÔÜ ¹fWX A³fbÀfÔ²ff³f SX´fMX dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f (OX¶»¹fcBÊERY) ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe WX`ÜWXf»ffÔdIY, Af¸f°füSX ´fSX ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IYû Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d³f¹fûöYf ÀfÔ¦fNX³f IYWXfþf°ff WX` »fZdIY³f EZÀff »f¦f°ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d³f¹fûöYfAûÔ IYe Àfc¨fe¸fZÔ BÀfZ AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`ÜBÀf Àfc¨fe ¸fZÔ 14 »ffJ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX WX` þ¶fdIYCXÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ 13 »ffJ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f ÀfVfÀÂf ÀfZ³ffEÔ WX`ÔÜ SX´fMX IZYA³fbÀffSX A¸fZdSXIYe SXÃff dU·ff¦f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d³f¹fûöYf WX`Ü CXÀfIYe ³ff¸ffU»fe¸fZÔ 32 »ffJ ÀfZ Ad²fIY IY¸fÊ¨ffSXe WX`ÔÜ Àfc¨fe ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¨fe³f IYe ÀfZ³ff (´fe´f»Àfd»f¶fSXZVf³f Af¸feÊ) IYû SXJf ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ 23 »ffJ »fû¦f WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe JbQSXf IÔY´f³feUf»f¸ffMXÊ 21 »ffJ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü

Jf³f ¸fÔþcdSX¹fûÔ IYû »fZIYSXÀf¸feÃff ¶f`NXIY BÀfe Àf~fWX

WXû¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f WXf»f WXe ¸fZÔ ³fe»ff¸f IYe ¦fBÊ IYû¹f»ff Jf³fûÔ IYû dUd·f³³f¸fÔþcdSX¹fûÔ IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀfe Àf~fWX Àf¸feÃff ¶f`NXIY IYSXZ¦ffÜ ¸fÔÂff»f¹f AOXf¯fe´ffUSX, EÀÀffSX ´ffUSX U þeE¸fAfSX ÀfdWX°f dUd·f³³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔCXöY IYû¹f»ff Jf³fûÔ IYû dUd·f³³f ¸fÔþcdSX¹fûÔ °f±ff B³fIZY VfbøY WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊIYSXZ¦ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fÂf ·fZþf WX` dþ³WXZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ IYû¹f»ffJf³fZÔ ³fe»ff¸f IYe ¦fBÊ ±feÔÜ BÀfIZY A³fbÀffSX ¹fWX ¶f`NXIY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU (IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f)»fZÔ¦fZÜ dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX` CX³f¸fZÔ þ¹f´fiIYfVf ´ffUSXUZÔ¨fÀfÊ, þeE¸fAfSX LØfeÀf¦fPÞX E³fþeÊ, EÀÀffSX ´ffUSX E¸f´fe, Q Qb¦ff´fÊbSX ´fiûþZ¢MXÀf UAOXf¯fe ´ffUSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ Qû dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ 29IYû¹f»ff ¶»ffIY d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû AfUÔdMX°f dIYE AüSX Qû »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZAd²fIY IYe SXfdVf þbMXfBÊÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f CX°´ffQ EUÔ Àfe¸ffVfb»IY ¶fûOXÊ (Àfe¶feBÊÀfe) ³fZ A´f³fZAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d³f´fMXf³f Af¹fû¦f ½¹fUÀ±ffIYû »fûIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ IYû IYWXf WX`ÜÀfe¶feBÊÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY EZÀfZ »fû¦f þûIYSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ³fûdMXÀf IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZWX`Ô Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIYû B³f dUUfQûÔ IYfd³f´fMXf³f °fZþe ÀfZ d³f´fMXf³f Af¹fû¦f ½¹fUÀ±ffIZY þdSX¹fZ IYSX³fZ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ ¹fZ d³fQZÊVf SXfþÀU dU·ff¦f õfSXf

¸fb£¹f Af¹fböYûÔ U A´fi°¹fÃf IYSX ¸ff¸f»fûÔ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fWXfd³fQZVfIYûÔ IYû þfSXe dIYE ¦fEWX`ÔÜ B³f d³fQZVfûÊÔ IYf ¸fIYÀfQ ÀU`d¨LIYA³fb´ff»f³f U d³f´fMXf³f Af¹fû¦f ½¹fUÀ±ff IZYBÀ°fZ¸ff»f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff WX`ÜEIY ÀfIbYÊ»fSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ¹fWX d³fQZÊVfdQ¹ff þf°ff WX` dIY IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀfþfSXe dIYE þf³fZ IZY °f°IYf»f ¶ffQ ³fûdMXÀf´ff³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ´fÂf ·fZþIYSX BÀf¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ

BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 15 Àff»f ÀfZAd²fIY IZY ´fdSX¨ff»f³f IZY ¶ffUþcQ d³f´fMXf³fAf¹fû¦f ¹fûþ³ff IZY UfÔdL°f ³f°feþZ Àff¸f³fZ³fWXeÔ AfE WX`ÔÜ Àfe¶feBÊÀfe ³fZ IYWXf dIY »fû¦fBÀf ¹fûþ³ff IYf BÀ°fZ¸ff»f BÀfd»fE ³fWXeÔ IYSXSXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ BÀf ¹fûþ³ff IYe ´fcSXeþf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü d³f´fMXf³f Af¹fû¦f IZY¦fNX³f IYf ¸fIYÀfQ EIY EZÀff ¨f`³f»f °f`¹ffSXIYSX³ff ±ff, dþÀfÀfZ IYSX dUUfQûÔ IYf °fZþeÀfZ dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IZYIbY»f FY¯f ¸fZÔ ´fid°fVf°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ (E³f´feE)¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff IYe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ´fb³f¦fdNXÊ°f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜdSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYûCX´f»f¶²f IYSXfE ¦fE AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY IZY IbY»f FY¯f ¸fZÔ ÀfZ 21.5´fid°fVf°f ¹ff °fû E³f´feE ¹ff ´fb³f¦fdNXÊ°f FY¯fIYe ßfZ¯fe ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ffIYf E³f´feE ¹ff ´fb³f¦fdNXÊ°f IYþÊ IbY»f FY¯fIYf 21.30 ´fid°fVf°f WX`Ü BÀfe °fSXWX BÔdOX¹f³fAûUSXÀfeþ ¶f`ÔIY IYf E³f´feE 19.40´fid°fVf°f, ´fÔþf¶f EÔOX dÀfÔ²f ¶f`ÔIY IYf18.74 ´fid°fVf°f AüSX ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIYIYf 17.94 ´fid°fVf°f WX`Ü ¹fZ AfÔIYOÞXZ 15

¸ff¨fÊ °fIY IZY WX`ÔÜÀMXZMX ¶f`ÔIY AfRY ´fdMX¹ff»ff, B»ffWXf¶ffQ¶f`ÔIY, AûdSX¹fÔMX»f ¶f`ÔIY AfRY IYf¸fÀfÊ,¹fcIYû ¶f`ÔIY AüSX QZ³ff ¶f`ÔIY Àf·fe IYf OXc¶f°fFY¯f IYf ´fid°fVf°f IbY»f FY¯f ¸fZÔ 15 RYeÀfQÀfZ Ad²fIY WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°fe ¦f`SXd³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY AüSXÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fOÞXe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`ÔAüSX BÀfIZY d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXfEþf SXWXZ WX`ÔÜ ª¹ffQf°fSX ´fb³f¦fdNXÊ°f IYþÊIYfSX´fûSXZMX ÃfZÂf IYf WX`Ü Vfe¿fÊ 30dOXRYf»MXSXûÔ ´fSX ¶fIYf¹ff FY¯f 93,769IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¹fWX ¸ff¨fÊ, 2015 °fIYÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYe ÀfIY»f ¦f`SX d³f¿´ffdQ°fAfdÀ°f¹fûÔ 2,55,180 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfEIY-d°fWXfBÊ ÀfZ Ad²fIY ¶f`NX°ff WX`Ü

ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIYIYf E³f´feE Àf¶fÀfZ Ad²fIY

WXþfSXe¶ff¦fÜ QcÀfSXe WXdSX°f IiYfÔd°f IYeUIYf»f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ³fZ Afþ dIYÀff³f Àf¸fbQf¹f ÀfZJfôf³³f CX°´ffQ³f JfÀfIYSX Q»fWX³fûÔ IYfCX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE U`Äffd³fIY ´fðd°fA´f³ff³fZ IYû IYWXfÜ IY¸f ´f`QfUfSX IZY¨f»f°fZ ·ffSX°f IYû Qf»fûÔ IYf Af¹ff°f IYSX³ff´fOÞX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹fdIYÀff³f A¨Le ¦fb¯fUØff IZY ¶feþûÔ, ´f¹ffÊ~þ»f, d¶fþ»fe, ÀfWXe ¸fc»¹f AüSX CX´fþ IZYd»fE ¶ffþfSX IYe CX´f»f¶²f°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔA¶f ·fe IYfRYe d´fLOÞXZ WX`ÔÜ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f(AfBÊEAfSXAfBÊ) IYe Af²ffSXdVf»ffSXJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''þ¶f °fIY WX¸fEIY ÀfÔ°fbd»f°f EUÔ Àf¸f¦fi ¹fûþ³ff °f`¹ffSX³fWXeÔ IYSX°fZ, WX¸f dIYÀff³fûÔ IYf þeU³f¶fQ»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ

CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE U`Äffd³fIY´fðd°f ÀfZ JZ°fe dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f ´fSX¶f»f QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¸f¹fQZVf ¸fZÔ QcÀfSXe WXdSX°f IiYfÔd°f »ff³fZ IYf WX`¢¹fûÔdIY BÀf °fSXWX IYe ´fWX»fe IiYfÔd°f ¶fWXb°f´fWX»fZ AfBÊ ±feÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fIZY CXØfSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ QcÀfSXe WXdSX°f IiYfÔd°f»ff³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü ''¹fWX ´fcUeÊ CXØfSX´fiQZVf, d¶fWXfSX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, ÓffSXJÔOX,AÀf¸f, AûdOÞXVff ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÜWXSX ¶fcÔQ, Ad²fIY RYÀf»f ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IÈYd¿f IZY ÃfZÂf¸fZÔ ¸fÈQf IZY ÀUfÀ±¹f IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ IZYd»fE AüSX A³fbÀfÔ²ff³f IYe þøYSX°f WX` AüSX¶feþûÔ, þ»f IYe ¦fb¯fUØff, CXUÊSXIY IYe¸ffÂff IZY d»fWXfþ ÀfZ d¸f˜e IZY ÀUfÀ±¹f IYedÀ±fd°f þf³f³ff þøYSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX d¸f˜e IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE

¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔIYQ¸f CXNXf SXWXe WX` °ffdIY ¸f³fb¿¹f IZY d»fE´f`±fû»ffdþIY»f »f`¶f IYe °fþÊ ´fSX d¸f˜e IZYd»fE ´fi¹fû¦fVff»ffEÔ À±ffd´f°f IYe þf ÀfIZYÔÜBÀfÀfZ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IYf ·fe ÀfÈþ³fWXû¦ffÜQ»fWX³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f IYû BÀfd»fE B³fIYf Af¹ff°f IYSX³ff´fOÞX°ff WX` ¢¹fûÔdIY CX°´ffQ³f IY¸f WX`ÜQ»fWX³fûÔ IYe JZ°fe ¸fZÔ »f¦fZ dIYÀff³fûÔ IYûdUVfZ¿f ´f`IZYþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWXf, ''QZVf ¸fZÔ Q»fWX³f CX°´ffQ³f ¶fWXb°fIY¸f WX` AüSX ¸f`Ô dIYÀff³fûÔ ÀfZ A³fbSXû²fIYSX°ff WXcÔ dIY ¹fdQ CX³fIZY ´ffÀf ´ffÔ¨f EIY-OÞX JZ°f WX` °fû ¨ffSX EIYOÞX IYf BÀ°fZ¸ff»fA³¹f RYÀf»fûÔ IZY d»fE IYSXZÔ, »fZdIY³f IY¸fÀfZ IY¸f EIY EIYOÞX ¸fZÔ Q»fWX³f IYe JZ°feþøYSX IYSXZÔÜ

CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE U`Äffd³fIY´fðd°f ÀfZ JZ°fe IYSXZÔ dIYÀff³f: ¸fûQe

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 28 þc³f, 2015 IYû WXþfSXe¶ff¦f, ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊEAfSXAfBÊ)IYe Af²ffSXdVf»ff SXJ³fZ IZY AUÀfSX ´fSX þ³fÀf¸fcWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEÜ

d³f´fMXf³f Af¹fû¦f IYû »fûIYd´fi¹f ¶f³ffE¦ffIZYÔQie¹f CX°´ffQ EUÔ Àfe¸ff Vfb»IY ¶fûOXÊ

,Vk U;wtnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2299 ttwwuu 22001155 9

ÀfWXfUSXÜ IYÀ¶ff IZY ¸fbWX»»ff IYfþed³fUfÀfe 20 U¿feÊ¹f AÔdIY°f VffWXc ´fbÂfIZYVfU VffWXc Vfd³fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 2¶fþZ §fSX ÀfZ ¶ffþfSX þf³fZ IYe IYWXIYSXd³fIY»ff ±ffÜ þ¶f QZSX Vff¸f °fIY AÔdIY°f§fSX ³fWXeÔ »füMX°ff °fû ´fdSXþ³fûÔ IYûA³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ»ff´f°ff AÔdIY°f IYe IYfRYe °f»ffVf IYeÜ¶ffUþcQ BÀfIZY QZSX SXf°f °fIY CXÀfIYfIYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffÜ SXdUUfSX Vff¸fIYSXe¶f 4.30 ¶fþZ ¸fbWX»»ff SXf³feAUÔ°fe¶ffBÊ ³f¦fSX IZY IbYL »fû¦fÀf¸fe´fU°feÊ ¶fÔ¶ff IYe AûSX ¦fE °fû »ff´f°ffAÔdIY°f IYf VfU QZJIYSX QÔ¦f SXWX ¦fEÜ

¶fÔ¶ff ¸fZÔ VfU IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe´fdSXþ³f AüSX °f¸ff¸f »fû¦f ¸füIZY ´fSX þ¸ffWXû ¦fEÜ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ VfU IYe Àfc¨f³ff´fbd»fÀf IYû QeÜ »ff´f°ff AÔdIY°f IYf VfUIYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ÀfeAû ÀfWXfUSXSXfþfSXf¸f U¸ffÊ °f±ff ±ff³ff ´fi·ffSXe SXRY°f¸fþeQ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIYf-E-UfSXQf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZÀf¸fe´fU°feÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fÔ¶ff ¸fZÔ´fOÞXZ AÔdIY°f IZY VfU IYû ¶ffWXSXd³fIY»fUf¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY AÔdIY°f IYe Àfbd³f¹fûdþ°f°fSXeIZY ÀfZ WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ VfU IYû

¶fÔ¶ff ¸fZÔ RZYÔIYf ¦f¹ff WX`Ü EÀfAû ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸fÈ°fIY IZY VfSXeSX ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSXIYe ¨fûMX IZY d³fVff³f ³fWXeÔ d¸f»fZ WX`ÔÜdRY»fWXf»f ¸fÈ°fIY IYe ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊIYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX WXeAd¦fi¸f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ´fbd»fÀf IYû AÔdIY°f VffWXc IZY VfU ÀfZIbYL QcSX QZVfe VfSXf¶f IZY Qû Jf»fe¢½ffMXÊSX U d¦f»ffÀf d¸f»fZÜ ´fdSXþ³fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY AÔdIY°f IYû VfSXf¶f d´f»ff³fZIZY ¶ffQ ¸ffSXIYSX ¶fÔ¶ff ¸fZÔ RZYÔIYf ¦f¹ff WX`Ü§fMX³ffÀ±f»f IZY ´ffÀf WXe ¸fÈ°fIY IZY JZ°fIZY A»ffUf A¸føYQ IYf ¶ff¦f ·fe WX`Ü

¶fÔ¶ff ¸fZÔ d¸f»ff »ff´f°ff ¹fbUIY IYf VfU

MÑIY ÀfUfSXûÔ ³fZWXþfSXûÔ IYe Àfe¸fZÔMX

»fcMXeEMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f¸fbWX»»ff VffÔd°f³f¦fSX d³fUfÀfe AþbÊ³fIbY¸ffSX ´fbÂf Vfe»fZÔQi IbY¸ffSX OÑfBUSXe IYSX°ffWX`Ü UWX MÑIY ¸fZÔ A»MÑfMXZIY Àfe¸fZÔMX IYe¶fûdSX¹ffÔ »ffQIYSX A»fe¦fPÞX ÀfZ EMXf AfSXWXf ±ffÜ d´f»fbAf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fü±ff¸fe»fdÀ±f°f ÀfSXQfSX WXûMX»f IZY Àff¸f³fZ CXÀf³fZÀfe¸fZÔMX IYe ¶fûdSX¹fûÔ ÀfZ ·fSXf MÑIY JOÞXfdIY¹ff AüSX Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ ¨ffSX´ffBÊd¶fLfIYSX Àfû ¦f¹ffÜ °f·fe MÑIY ¸fZÔ ÀfUfSX¨ffSX »fbMXZSXZ UWXfÔ Af ²f¸fIZYÜ »fbMXZSXûÔ ³fZAþbÊ³f IZY MÑIY ÀfZ Àfe¸fZÔMX IYe 160¶fûdSX¹ffÔ CX°ffSXIYSX A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ OXf»f»feÔÜMÑIY ÀfZ ¶fûdSX¹ffÔ CX°ffSX³fZ IYe þf³fIYfSXed¸f»f°fZ WXe AþbÊ³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ°f·fe »fbMXZSXZ MÑIY »fZIYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ´feLfIYSX³fZ ´fSX »fbMXZSXûÔ ³fZ ¸ffSX´feMXIYSX AþbÊ³fIYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ d´f»fbAf IZY ±ff³ff´fi·ffSXe þ¦f´ff»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑIY¨ff»fIY AþbÊ³f IbY¸ffSX õfSXf Vfd³fUfSX IYûQe ¦fBÊ °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYedSX´fûMXÊ WXf±fSXÀf þ³f´fQ IZY dÀfIÔYQSXfSXfDYIYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f AÀfQ´fbSXd³fUfÀfe ¶fÔMXe ´fbÂf ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX Àf¸fZ°f¨ffSX »fbMXZSXûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊWX`Ü ´fbd»fÀf IYe MXe¸f »fcMXe ¦fBÊ Àfe¸fZÔMX IYe¶fûdSX¹ffÔ AüSX »fbMXZSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦feWXbBÊ WX`Ü þ»Qe WXe §fMX³ff IYf Jb»ffÀffIYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

ÀfWXfUSX (EMXf) Ü IYÀ¶ff ¸fZÔ ¶füÔQSX´fbd»f¹ff IZY d³fIYMX °fe³f dQ³f ´fcUÊ¶ffBIY d¸fÀÂfe ¸fbWX»»ff ¸fb¦f»fd³fUfÀfe °ffdSXIY ´fbÂf ¸fÔÀfcSX AWX¸fQAüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ õfSXf »ffNXe-OXÔOXûÔ U ÀfdSX¹fûÔ ÀfZ WX¸f»ffIYSX¸fbWX»»ff ·fe¸f d³fUfÀfe RcY»f dÀfÔWX,CXÀfIZY ´fbÂf SXf¸fc °f±ff ´fiZ¸f¶ff¶fc ´fbÂfdUþ¹f dÀfÔWX IYû §ff¹f»f IYSX³fZ IZY¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ ³f WXû³fZ ´fSXSXdUUfSX IYû »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ´f³f´f¦f¹ffÜ Qû´fWXSX IYSXe¶f 2 ¶fþZ QþÊ³fûÔIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ UAfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ ±ff³fZ IYf §fZSXfUIYSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊQþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ °f¶f IYWXeÔ´fbd»fÀf ³fZ AfNX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYAd·f¹fû¦f ´fÔþeIÈY°f dIY¹ff WX`ÜAfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIYVfd³fUfSX IYû §ff¹f»f ´fiZ¸f¶ff¶fc õfSXf°fWXSXeSX QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfWXfUSX´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ¸fbWX»»ff ·fe¸f IZY »fû¦fûÔ IZY AfIiYûVfIYû QZJ SXdUUfSX Vff¸f ´fbd»fÀf ³fZ

Ad·f¹fû¦f QþÊ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ffÜ EÀfAû SXRY°f ¸fþeQ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE ´fiZ¸f¶ff¶fc IYe°fWXSXeSX ´fSX ¶ffBIY d¸fÀÂfe °ffdSXIY IZYA»ffUf SXRYeIY AWX¸fQ ´fbÂf SXÀfeQAWX¸fQ, CXÀfIZY ´fbÂf VfIYe»f, CX¸¸fZQd¸f¹ffÔ ´fbÂf ¦fb»fþfSX, SXfþc ´fbÂf ¸fb³³fZ JfÔ,WXfdVf¸f ´fbÂf SXªþ³f JfÔ, VfWX³fUfþAüSX R`YÀf»f ´fbÂf ¦fb»fVf³f IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü WX¸f»ffUSXûÔIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZWX`ÔÜ¶f°ff QZÔ dIY 25 þc³f IYe Vff¸f IYSXe¶f6 ¶fþZ SXf¸fc ´fbÂf RcY»f dÀfÔWX A´f³fe¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfWXe IYSXf³fZ d¸fÀÂfe°ffdSXIY IYe QbIYf³f ´fSX ¦f¹ff ±ffÜ °f·fe¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ ´»f¦f d³fIYf»fZ þf³fZIYû »fZIYSX WXbBÊ IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ°ffdSXIY AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ SXf¸fcIYû »ffNXe-OXÔOXûÔ U ÀfdSX¹ff ÀfZ ´fiWXfSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZSXf¸fc IZY d´f°ff RcY»f dÀfÔWX AüSX ´fiZ¸f¶ff¶fc´fbÂf dUþ¹f dÀfÔWX IYû ·fe WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ»fWXc»fbWXf³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

dSX´fûMXÊ QþÊ ³f IYSX³fZ´fSX ·fOÞXIYf

AfIiYûVf, ±ff³ff §fZSXf

¸ffSXWXSXf (EMXf)Ü Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ RbYÔIYfMÑfÀfRYfSX¸fSX A¶f °fIY ³fWXeÔ ¶fQ»ff þfÀfIYf WX`Ü dþÀfÀfZ IYÀ¶ff IZY ¨ffSX ¸fbWX»»fûÔIZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f AÔ²fZSXZ ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜIYÀ¶ff IZY ¸fbWX»»ff IYf¹fÀ±ff³f ¸fZÔ »f¦ff250 IZYUeE IYf MÑfÀfRYfSX¸fSX d´fL»fZVfd³fUfSX IYû RbYÔIY ¦f¹ff ±ffÜ BÀfMÑfÔÀfRYfSX¸fSX ÀfZ ¸fbWX»»ff IYf¹fÀ±ff³f IZYA»ffUf ¸fWX¸fcQ¦fÔþ, WX³fb¸ff³f ¨füIY AüSXVfeVf d¦fSXf³f B»ffIYûÔ IYû Af´fcd°fÊ Qe þf°feWX`Ü MÑfÔÀfRYfSX¸fSX RbYÔIY³fZ IZY ¶ffQ B³f ¨ffSXûÔB»ffIYûÔ IYe d¶fþ»fe ´fcSXe °fSXWX NX´f WX`Ü»fû¦fûÔ ³fZ ¶fQ»fUf³fZ IZY d»fE dUôb°f dU·ff¦fIZY ´ffÀf dVfIYf¹f°fZÔ IYeÔ °fû ¸fÔ¦f»fUfSX IYûIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ·fZþ JSXf¶f MÑfÔÀfRYfSX¸fSXCXNXUf d»f¹ff ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ ±fedIY A¶f ³f¹ff MÑfÔÀfRYfSX¸fSX »f¦fUf¹ffþfE¦ff, »fZdIY³f A¶f °fIY dU·ff¦f ³fZ BÀfAûSX Àfbd²f ³fWXeÔ »feÜ d¶fþ»fe d¶f³ff ·fe¿f¯f¦f¸feÊ IYf EIY-EIY ´f»f IYfMX³ff þWXfÔ»fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³ff WXbAf WX`ÜUWXeÔ B³f ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX ·fe¦fWXSXf ¦f¹ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe QcÀfSXZB»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ·fSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÜdU·ff¦f IYe BÀf ¸f³f¸ff³fe IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ¸fZÔ SXû¿f ½¹ff~ WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIYA¦fSX Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ MÑfÀfRYfSX¸fSX ³fWXeÔ ¶fQ»ff¦f¹ff, °fû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXIYSX ´fiQVfÊ³fIYSXZÔ¦fZÜ UIYe»f IbYSX`Vfe, ´f´´fc IbYSX`Vfe,»ff»fc, ¹fbUSXfþZÔQi d¸fßff, d°f»fIZY³Qi d¸fßff,

³f°±fc dÀfÔWX, dU³fûQ ¨f³Qi Vf¸ffÊ, AþZÔQidÀfÔWX EOX., dSXÔIcY, ¸füWX¸¸fQ WXfdVf¸f, ´fÔIYþ

·ffSXõfþ AfdQ »fû¦fûÔ ³fZ SXû¿f þ°ff¹ff WX`ÜCX²fSX dUôb°f CX´fIZYÔQi IZY AUSX Ad·f¹fÔ°ff²f³fSXfþ dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbWX»»ffIYf¹fÀ±ff³f IYf MÑfÔÀfRYfSX¸fSX Ad²fIY ·ffSX´fOÞX³fZ ÀfZ RbYÔIY ¦f¹ff ±ffÜ BÀfZ ¸fb£¹ff»f¹f·fZþf ¦f¹ff WX`Ü þ»Q WXe QcÀfSXf MÑfÔÀfRYfSX¸fSX»f¦fUfIYSX d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ Àfb¨fføY IYSXfBÊþfE¦feÜ

Àf~fWX·fSX ÀfZ AÔ²fZSXZ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fWXeÔ WXû¦ff¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ¸fZÔ IYf¸f

EMXfÜ A¦fSX Af´f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ dþ»fZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IYe dIYÀfeVffJf ´fSX IYf¸f IZY d»fE þf SXWXZ WX` °fû ¹fWX Af´fIZY d»fE dQ¢IY°f °f»f¶f WXû ÀfIY°ff WX`ÜCXÀf dQ³f ¶f`ÔIY IZY Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY AfgRY Af¹ffÊU°fÊ ÀMXfRY AüSX Ad²fIYfSXe EÀfûdÀfEVf³f IYe IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ WXbBÊ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX Àf¸fÓfü°fZ IZY ´ff»f³f ³ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE VfSXQ ¸ffWXZV½fSXe, ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX U¸ffÊ, þe IZY Vf¸ffÊ, EIZY EÀf ¨füWXf³f, Af³fÔQIbY¸ffSX, Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, ASXdUÔQ ßfeUfÀU°f, A³fb´f¸f þüWXSXe ³fZ IYWXf ¸ff³fU VfdöYd³f¹fûþ³f IYû ¶f³ffBÊ ¦fBÊ d¸fÂff IY¸fZMXe IYû IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe dWX°f dUSXû²fe ¶f°ff°fZ WXbE dUSXû²fdIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ QÀfUfÔ UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff AüSX ´fZÔVf³f ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSXf³fZ U ¶f`ÔdIÔY¦fAd²fd³f¹f¸f ¸fZÔ »ff¦fc WXû³fZ Uf»fZ ÀfÔVfû²f³f IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE 30 þc³f IYû WXOÞX°ff»f´fSX SXWX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¨fU CX¸fZVf ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ¶f`NXIY ¸fZÔ AfSX IZY ¦fb~f, CX¸fZVf ¹ffQU, dU³f¹f Vf¸ffÊ, AfVfb°fû¿f Àf¢ÀfZ³ff, Àf°¹f´ff»f¹ffQU, Àfb³fe»f IbY¸ffSX, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX d°fUfSXe, SXfþZVf ¨fü¶fZ, ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX, dUV½fIbY¸ffSX,ÀfbVfe»f ¸ffWXZV½fSXe, þe IZY ¸ffWXZV½fSXe, Af»fûIY d°fUfSXe, EÀfIZY ´f¨füSXe, ÀfüSX·f IbY¸ffSX,IYd´f»f IbY¸ffSX, ERYEÀf Af¹ffÊ, AfSX´fe Àf¢ÀfZ³ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ


³fBÊ dQ»»feÜ CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXeIZY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ CXÀf AfSXMXeAfBÊ IZYAfUZQ³f IYf Qû dQ³fûÔ IZY AÔQSX þUf¶f QZdQ¹ff, dþÀf¸fZÔ d´fL»fZ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔAf¹fûdþ°f ¹fû¦f dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔCX³fIYe A³fb´fdÀ±fd°f IZY IYfSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ¦f¹fe ±fe AüSX IYWXf dIYCX³WXZÔ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀffUÊþd³fIY´fifd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ AfSXMXeAfBÊ IZY AfUZQ³f´fSX 30 dQ³fûÔ IZY AÔQSX þUf¶f QZ³fZ IYeCX¸¸feQ IYe þf°fe WX` »fZdIY³f þUf¶f ·fZþ³fZ¸fZÔ EZÀfe °f°´fSX°ff Vff¹fQ WXe IY·fe dQJ°feWX`Ü ¸f»»ff´fbSX¸f IZY ´ffSXÀf ³ff±f dÀfÔWX IYe°fSXRY ÀfZ 22 þc³f IYû AfSXMXeAfBÊ IZY°fWX°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ EIY Àfc¨f³ff IYf þUf¶fQZ°fZ WXbE CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYf¹fÊ»f¹f ³fZ, 24þc³f IZY A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, SXfþ´f±f ´fSX21 þc³f IYû Af¹fûdþ°f ¹fû¦f dQUÀfIYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE IYûBÊ Af¸fÔÂf¯f ³fWXeÔd¸f»ff ±ffÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY CX³fIZYAfBÊMXeAfBÊ AfUZQ³f ·fZþ³fZ IZY ¨ffSX dQ³fIZY AÔQSX CX³WXZÔ þUf¶f d¸f»f ¦f¹ffÜ ´fcUÊ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY Àf°¹ff³fÔQ d¸fßff ³fZIYWXf dIY A³¹f ÀffUÊþd³fIY ´fifd²fIYdSX¹fûÔIYû CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Àf¶fIY »fZ³ff¨ffdWXE AüSX Àf¸f¹f IZY AÔQSX AfSXMXeAfBÊAfUZQ³fûÔ IYf þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fWX QZJ³ff AÀff²ffSX¯f ¶ff°f WX` dIYÀffUÊþd³fIY ´fifd²fIYfSX Qû dQ³fûÔ IZY AÔQSXþUf¶f QZÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY BÀfIYfÀUf¦f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

´fcUÊ Àfc¨f³ff Af¹fböY Vf`»fZVf ¦ffÔ²fe ³fZ ·feIYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f, CX´fSXf¿MÑX´fd°f AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe þ`ÀfZ Vfe¿fÊ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYûA³¹f ÀffUÊþd³fIY ´fid°fâf³fûÔ IZY d»fECXQfWXSX¯f IYf¹f¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ(CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYf¹fÊ»f¹f ³fZ) AfSXMXeAfBÊIZY AfUZQ³f IYf Qû dQ³fûÔ IZY AÔQSX þUf¶fQZ dQ¹ff »fZdIY³f CX³WXZÔ ±fûIY AfUZQ³fûÔ IYfEIY Àf~fWX IZY AÔQSX þUf¶f QZ³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fû¦f dQUÀfIYf¹fÊIiY¸f ÀfZ WXfd¸fQ AÔÀffSXe IYeA³fb´fdÀ±fd°f IYû »fZIYSX ·ffþ´ff IZY UdSXâ³fZ°ff SXf¸f ¸ff²fU ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ffdþÀfIYû »fZIYSX dUUfQ ´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ¶ffQ ¸fZÔ Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fÔÂfeßfe´fQ ³ffBIY ³fZ IYWXf dIY AÔÀffSXe IYûAf¸fÔdÂf°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIYSXfþ´f±f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ¸fb£¹f Ad°fd±f ±fZ AüSX CX´fSXf¿MÑX´fd°fIYû Af¸fÔdÂf°f IYSX³ff ´fiûMXûIYf»f IYfCX»»fÔ§f³f WXû°ffÜ

CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZAfSXMXeAfBÊ IYf Qû dQ³fûÔ

¸fZÔ dQ¹ff þUf¶f WX`QSXf¶ffQÜ »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ¨fb´´fe IYû»fZIYSX CX³f ´fSX þûSXQfSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbEIYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ´fi¸fbJ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe¸fQQ IYSX SXWXZ WX` ÔÜ dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY SXdUUfSX IYûUWX (´fi²ff³f¸fÔÂfe) k¸f³f IYe ¶ff°fl IYSX°fZWX`Ô »fZdIY³f CX³f ¸fc»f·fc°f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f³fWXeÔ QZ°fZ þû d´fL»fZ ´fJUfOÞXZ ·fSX ÀfZ»fd»f°f ¸fûQe dUUfQ ÀfZ CX·fSX IYSX Àff¸f³fZAfE WX`ÔÜ ¸fZSXf AfSXû´f WX` dIY »fd»f°f ¸fûQeIYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZSXfAfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ »fd»f°f ¸fûQe ÀfZUfQf dIY¹ff WX` dIY dþ³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fiU°fÊ³fd³fQZVff»f¹f CX³fIYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX` CX³f¸fZÔCX³WXZÔ ¶f¨ff d»f¹ff þfE¦ffÜdÀfÔWX ³fZ þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¶ffSX¶ffSX ¹fZ ÀfUf»f CXNXfE WX`Ô ´fSX ·ffþ´ff IZY´ffÀf þUf¶f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ´fSX ³fSXZ³Qi ¸fûQeIYû ´ffIY ÀffRY WXû³fZ QedþEÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, ‘UZ (·ffþ´ff) ³f`d°fIY°ff AüSXþUf¶fQZWXe IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f þ¶f·ffþ´ff õfSXf BÀfZ ½¹fUWXfSX ¸fZÔ »ff³fZ IYe¶ffSXe AfBÊ °f¶f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f þû

IYWX°fZ UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf¨f WX`Ü dÀfRYÊÀfÔ´fi¦f IZY ¸fÔÂfe BÀ°feRYf QZÔ¦fZ AüSX SXfþ¦f IZY³fWXeÔ..IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY BÀf¶f¹ff³f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ BÀfZ WXZIYOÞXe¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fWXEIY RYfÀfeUfQe ¨fdSXÂf ÀfZ þbOÞXe WXbBÊWXZIYOÞXe WX` þû RYfÀfeUfQ IYf WXe EIY¨fZWXSXf WX` dþÀfIZY d»fE ·ffþ´ff þf³fe þf°fe

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þû¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZWX`Ô AüSX WXSX ¸fbïZ ´fSX MXÐUeMX IYSX°fZ WX`Ô, AWX¸f¸fbïûÔ ´fSX ¸fü³f Àff²fZ WXbE WX`ÔÜdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY WX¸f CX³fÀfZ »fd»f°f ¸fûQeIZY Àff±f CX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f þf³f³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜdUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSXSXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYûA´f³fZ »f´fZMXZ ¸fZÔ »fZ³fZ Uf»fZ »fd»f°f ¸fûQedUUfQ ´fSX AüSX ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ,CXÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f CX³fÀfZ þf³f³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQeÀfZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IYe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³f³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ WX¸f ¸fWXfSXf¿MÑXIZY dVfÃff ¸fÔÂfe dU³fûQ °ffUOXZ IYeVf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³f³ff¨ffWXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe þf³f³ff ¨ffWXZÔ¦fZdIY ¸fWXfSXf¿MÑX IYe ¸fÔÂfe ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ ³fZd³fdUQf þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³fdIY¹ff ±ff ¹ff ³fWXeÔÜ’CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fZdIY³f³fSXZ³Qi ¸fûQe ¸fü³f WX`ÔÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe »fd»f°f ¸fûQe IYe¸fQQ IYSX SXWXZ WX`Ô: dQd¦Uþ¹f

ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX IYfÔ¦fiZÀf IZYÀff±f ³fWXeÔ WXû¦ff IYûBÊ

¦fNX¶fÔ²f³f: ¹fZ¨fbSXeIYû»fIYf°ffÜ ¸ffIY´ff IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¸fbïûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXWX`, »fZdIY³f UWX ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ

IYSXZ¦feÜ ¸ffIY´ff IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f °fIY ³fU CXQfSXUfQe³fed°f¹fûÔ IYf A³fbÀfSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ Q»f IZY Àff±f UWX¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ¸ffIY´ff ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf WX` dIY WX¸fdUVfZ¿f ¸fbïûÔ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ AüSX ¶ffWXSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY QcÀfSXe SXfþ³fed°fIY °ffIY°fûÔ IZY Àff±fEIYþbMX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX WX¸f ·fcd¸f

Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IZY ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf ¦fEÜ dUVfZ¿f ¸fbïûÔ ´fSXWX¸f A³¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ »fZdIY³f þ¶f WX¸fIYWX°fZ WX`Ô, ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX ³fWXeÔ. °fû BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ¹ff¸fû¨fZÊ ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY þ¶f ¸ffIY´ff dUVfZ¿f ¸fbïûÔ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f »fOÞX³fZ IYe B¨LbIY WX` °fû ·ffþ´ff ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZÀfZ CXÀfZ IYü³f Àfe ¶ff°f SXûIY SXWXe WX`, ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»fûÔIZY Àff±f EIYþbMX WXû³fZ IYf Af”f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fiáf¨ffSX°f±ff CX³fIYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f WXe Afþ ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü þ¶f °fIY´ffMXeÊ CX³f ³fed°f¹fûÔ IYû þfSXe SXJZ¦fe °f¶f °fIY ¹fWX ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ff dIY WX¸f CXÀfIZYÀff±f IbYL IYSXZÔ¦fZÜ ¹fZ¨fbSXe ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX dIYÀff³f dUSXû²fe ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IYû Af¦fZ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE AdOÞX¹f»f SXU`¹ff A´f³ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ AfB´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY»fd»f°f ¸fûQe IYû »fZIYSX WXf»f ¸fZÔ CXNXZ dUUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ ¸fbïZ IYe ¦fWX³f þfÔ¨fIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY AfB´feE»f ²f³fVfû²f³f IYf EIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfSXfÀ°ff ±ff AüSX A¦fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf»fZ ²f³f IZY ¸fbïZ ´fSX Àf¨f¸fb¨f ¦fÔ·feSX WX` °fû CXÀfZ»fd»f°f ¸fûQe dUUfQ ´fSX °f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

A¶f °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔÀfÔ¦fNX³f IYf dUÀ°ffSX

IYSXZ¦fe ·ffþ´ff³fBÊ dQ»»feÜ QidUOÞX Q»fûÔ IZY dUIY»´f IZY °füSX´fSX JbQ IYû ´fZVf IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ ·ffþ´ff³fZ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ A¦f»fZ U¿fÊ WXû³fZ Uf»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³fIZY dUÀ°ffSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY þ»Q WXe´fiQZVf IZY QüSXZ ´fSX þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`ÜVffWX IYe °fd¸f»f³ffOXb ¹ffÂff IYe °fSXeJ A·fe°f¹f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY QüSXZ IZY QüSXf³f UWX¸f°fQf°ffAûÔ IZY dUd·f³³f U¦fûÊÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIYf dUVfZ¿f þûSXQd»f°fûÔ ´fSX WXû¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ IYSXe¶f 50 U¿fûÊÔ ÀfZ IYûBÊQidUOÞX ´ffMXeÊ WXe ÀfØff ¸fZÔ d³fUfÊd¨f°f WXû°fe SXWXeWX`Ü ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU AüSX °fd¸f»f³ffOXb¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi·ffSXe ´fe ¸fbSX»fe²fSX SXfU ³fZ¶f°ff¹ff, VffWX °fd¸f»f³ffOXb IYe ¹ffÂff ´fSX þfSXWXZ WX`ÔÜ UWX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff VffWX¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe þfEÔ¦fZ, SXfU ¶fû»fZ, þ¶f¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ dIY ÀfÔ´fIYÊ IYf¹fÊIiY¸f WX`, °f¶f¹fWX IZYU»f SXfþ²ff³fe °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔSXWXZ¦ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, VffWX IZY A»ffUf ´ffMXeÊIZY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ·fe ´fiQZVf IZY QüSXZ ´fSX þfEÔ¦fZÜIYSXe¶f 5000 ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f dUd·f³³fdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ þfIYSX ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f IYû¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ

IZYþSXeUf»f IYû ±fe °fû¸fSX IYe

RYþeÊ dOX¦fie IYe þf³fIYfSXe: ¹fû¦fZÔQi³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi °fû¸fSX IYe RYþeÊ dOX¦fie IZY dUUfQ ¸fZÔ þWXfÔ AdSXUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe UWXeÔ ´ffMXeÊ IZY ´fcUÊ

ÀfQÀ¹f ¹fû¦fZ³Qi ¹ffQU ³fZ CX³fIZY QfUûÔ IYe ´fû»f Jû»f QeWX`Ü SXdUUfSX IYû ¹fû¦fZ³Qi ¹ffQU ³fZ BÀf ¶ff°f IYf JÔOX³fdIY¹ff IYe IZYþSXeUf»f IYû °fû¸fSX IYe dOX¦fie IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ¹ffQU IZY A³fbÀffSX, 'IZYþSXeUf»f IYû °fû¸fSX IYe RYþeÊdOX¦fie IYe þf³fIYfSXe ±fe »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe þfÔ¨f³fWXeÔ IYSXUfBÊÜ'¹ffQU ³fZ QfUf dIY¹ff dIY, ' WX¸f³fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f

IYû RYSXUSXe ¸fZÔ WXe dþ°fZ³Qi °fû¸fSX IYe RYþeÊ dOX¦fie IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff dQ¹ff ±ffÜ ¸fbÓfZ Af›¹fÊWX` dIY Uû A¶f ¶fû»f SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´f°ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f °fIY³fWXeÔ IYeÜ WX¸f³fZ »f¦f·f¦f 25 CX¸¸feQUfSXûÔ IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXfBÊ ±feÜ'¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZ³Qi °fû¸fSX RYþeÊ dOX¦fie dUUfQ IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀfdWXSXfÀf°f WX`Ô AüSX 22 °ffSXeJ IYû AQf»f°f CX³fIYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe ±feÜdRY»fWXf»f °fû¸fSX 6 þb»ffBÊ °fIY IZY d»fE ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ¸fZÔ WX`ÔÜ

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 2299 ttwwuu 22001155 11

»fJ³fDYÜ U÷Y¯f QZU ³fZ SXf°f IYSXe¶f s.tq¶fþZ ÀfZ ¶fcÔQf¶fcÔQe IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYe IYfVfe ¹ffÂff IYe ´fMXIY±ffd»fJ³fe VfbøY IYSX Qe ±feÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ SXf°fÀfb¶fWX IYe AûSX ¶fPÞX°fe ¦fBÊ, ¶ffdSXVf IYeSXµ°ffSX °fZþ WXû°fe ¦fBÊÜ EIYf²f ¶ffSX EZÀff·fe »f¦ff dIY U÷Y¯f QZU ¸ff³f þfEÔ¦fZ,»fZdIY³f CX³fIYf ¸f³f IbYL AüSX ±ffÜ ¶ffdSXVf³f ±f¸f³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ U´fiVffÀf³f IZY Af»ff ARYÀfSXûÔ IZY ´f`SX IZY³fe¨fZ ÀfZ þ¸fe³f dJÀfIY³fZ »f¦feÜ Àfb¶fWX ÀfZWXe CX³fIZY ¸fû¶ffB»f RYû³f §f³f§f³ff³fZ »f¦fZÜ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYû dQ»»fe ´fSXZVff³f IYSXSXWXe ±fe °fû ARYÀfSXûÔ IYû »fJ³fDYÜ ¨fcÔdIY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A¦fUf³fe ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBIY U ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû·fe UfSXf¯fÀfe Af³ff ±ff, BÀfd»fE Qû³fûÔ¶fOÞXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe IYfVfe ¹ffÂff IYû»fZIYSX »fJ³fDY ÀfZ »f¦ff¹f°f ¶f³ffSXÀf IZY´fbd»fÀf U ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ IYe Jc¶f¸ff±ff´f¨¨fe WXbBÊÜ A³fUSX°f ¶ffdSXVf ÀfZ´fSXZVff³f WXf»f ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃfOXf. »fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ Àfb¶fWX »f¦f·f¦fAfNX ¶fþZ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ¶fOÞXZ³fZ°ffAûÔ, dU²ff¹fIYûÔ U þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔIYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊÜ ¶f`NXIY ¨f»f WXe SXWXe ±fedIY OXeSXZIYf ÀfZ Àfc¨f³ff Af³fZ »f¦fe dIY´feE¸f IZY þ³fÀf·ff À±f»f U WXZ»fe´fÒX ´fSX´ff³fe ·fSX ¦f¹ff WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf OXf.»fÃ¸feIYfÔ°f ³fZ Àf·ff À±f»f ´fSX ´ff³fe ·fSXþf³fZ IYe Àfc¨f³ff ÀfZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃfAd¸f°f VffWX U IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»fIYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ °fIY¦fû¹f»f dQ»»fe ÀfZ UfSXf¯fÀfe IZY d»fE´fiÀ±ff³f IYSX ¦fE ±fZÜ Ad¸f°f VffWX ³fZBÀfIYe þf³fIYfSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe

IYû QeÜ´feE¸f ¸fûQe IYfVfe IYe A´f³fe ¹ffÂff SXQ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZVffWX IYû ´fcSXe dÀ±fd°f IYf ¶ffSXeIYe ÀfZA²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYûBÊ d³f¯fÊ¹f »fZ³fZIYû IYWXfÜ ´feE¸f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fZSXe¹ffÂff ÀfZ IYfVfe IYe þ³f°ff IYû dIYÀfe ·fe°fSXWX IYe AÀfbdU²ffAûÔ IYf Àff¸f³ff ³fIYSX³ff ´fOÞXZÜ VffWX ³fZ UfSXf¯fÀfe ´fWXbÔ¨fZ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IYû ´feE¸f IZY d³fQZÊVf IYfWXUf»ff QZ°fZ WXbE °f°IYf»f OXeSXZIYf U¶feE¨f¹fc MÑf¸ff ÀfZÔMXSX À±f»f IYf ¸füIYf-¸fbAf¹f³ff IYSX ´fcSXe dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXfÜAd¸f°f VffWX ³fZ Qû´fWXSX rs.vv ¶fþZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX dÀ±fd°f IYeþf³fIYfSXe QeÜ dRYSX ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¶fûdÓf»f¸f³f ÀfZ IYWXf, ¸fZSXe ¹ffÂff þ³f°ff IYe ´feOÞXfIYe IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¹fdQ ¶ffdSXVf IZYIYfSX¯f Af¸fþ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f À±f»f °fIY´fWXbÔ¨f³ff IYdNX³f WX` °fû BÀf ¹ffÂff IYûÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ff þfEÜ VffWX ³fZ ´feE¸f IYe·ffU³ff ÀfZ ¦fû¹f»f IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜdRYSX, Qû´fWXSX Qû ¶fþZ OXeSXZIYf ARYÀfÀfÊ¢»f¶f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf ´feE¸f IYeIYfVfe ¹ffÂff SXQ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ

¶feE¨f¹fc MÑf¸ff ÀfZÔMXSX IZY¸f³f IYe ¶ff°f

UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ MÑf¸ff IZY ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþVfbøY IYSX QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fZSXe dÀ±fd°f JbQWXe MÑf¸ff IYe °fSXWX WXû ¦fBÊ WX`Ü dþÀfZ A´f³feÀfbdU²ffAûÔ IZY dUÀ°ffSX U CX³³f¹f³f IZY d»fEEIY Aü´f¨ffdSXIY ÀfþÊSXe IYe þøYSX°f WX`Ü¸fZSXf IYf¸f °fû ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ IYSX³ff WX`Ü¸fZSXf CXîfMX³f °fû °f·fe WXû ¦f¹ff ±ff, þ¶fMÑf¸ff IYf ´fWX»ff ¸fSXeþ ¸fZSXZ ¹fWXfÔ ·f°feÊWXbAf AüSX ´fdSXUfSXeþ³f ¸fSXeþ IZY NXeIY

WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»f ¦ff°fZ WXbE A´f³fZ §fSX IZYd»fE SXUf³ff WXû ¦fEÜ A¶f °fIY ¸f`Ô ÀfÌYOÞXûÔ¸fSXeþûÔ IYû NXeIY IYSX ¨fbIYf WXcÔÜ IY·fe-IY·fe ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸fZSXe dÀ±fd°f CX³fLfÂf ÀfÔ§fûÔ IYe °fSXWX WXû ¦fBÊ WX` þû A´f³fZþeU³f IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fZÔ CXîfdMX°f WXû°fZWX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff õfSXf A´f³ff RYe°ffIYfMXf þf³ff dIYÀfZ A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ffÜdIÔY°fb, A¦fSX ¸fZSXe ¶fZOX Ãf¸f°ff rqq ÀfZttu WXû³fZ ¸fZÔ RYe°ff IYfMX³ff WXe ¶ff²fIY WX`°fû ¹fWX SXÀ¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ WXedSX¸fûMX IZY þdSXE ´fcSXe WXû þfE, ¸fbÓfZ IYûBÊE°fSXfþ ³fWXeÔÜ °fIY³feIY Afþ B°f³fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX` dIYA¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶f`NXf OXfg¢MXSX SXû¶fûdMX¢Àf IZYþdSXE ¹fb¦ffÔOXf ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþ IYf B»ffþIYSX SXWXf WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ÀfUf ÀfüIYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸f³f IYe ¶ff°f WXûþf°fe WX`Ü dRYSX ¸fZSXZ Àff±f ·fe EZÀff WXe WXûÜAOÞX¨f³fZÔ AüSX Af´fQfEÔ °fû dþÔQ¦fe IYfdWXÀÀff WX`ÔÜ ¹fWX ·fe ²fibU Àf°¹f WX` dIY°fIY³feIY IY·fe ´fiIÈYd°f ÀfZ ³fWXeÔ þe°f´ffE¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff ¹fWX ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WX`dIY ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff d³fIYf»fIYSX ¸fZSXfQSXUfþf CX³f ÀfÌYOÞXûÔ ´fi°feÃffSX°f ¦fÔ·feSX¸fSXeþûÔ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX Jû»f dQ¹ffþfEÜ BÀfe U¿fÊ ¶fWXb°fZSXZ ¸füIZY EZÀfZ AfEÔ¦fZþ¶f ¸fbÓfZ Àfþf¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX ¸fZSXfCX°ÀfU ¸f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

QfSXû¦ff ·f°feÊ ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe,Qû¿fe þZ»f ·fZþZ þfEÔ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf»fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ Àfc¶fZ IYeÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfSXIYfSXe³füIYdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX¦fOÞX¶fOÞXe IYSXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

OXf.Ufþ´fZ¹fe ³fZ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ IYWXf dIY´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû NX¦ff þf SXWXf WX`Ü¹fWX Àf¶f ÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ ´fSX WXû SXWXf WX`ÜQfSXû¦ff ·f°feÊ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ UfBMX³fSX U'BSXZþSXIZY ´fi¹fû¦f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYA·¹fd±fÊ¹fûÔ IYe IYfg´fe þfÔ¨f³fZ Uf»fZ, BÀf¶ff¶f°f WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff QZ³fZ Uf»fZ°f±ff ´fSXeÃff ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû°fbSXÔ°f d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ QZ³ff¨ffdWXEÜ ·f°feÊ ¶fûOXÊ ³fZ VfbøY ¸fZÔ UfBMX³fSX UBSXZþSX IZY ´fi¹fû¦f ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ±fe»fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ IYWXf±ff dIY UfBMX³fSX U BSXZþSX IZY ´fi¹fû¦f ÀfZIYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ A¶f þ¶fdIYWXfBÊIYûMXÊ ³fZ UfBMX³fSX U BSXZþSX IZY ´fi¹fû¦fIYû A³fbd¨f°f ¸ff³f°fZ WXbE BÀfIYf ´fi¹fû¦fIYSX³fZ Uf»fZ yrq A·¹fd±f¹fûÔ IYû ¨f¹f³fÀfZ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff WX`, ¹fWX ¸ff¸f»ff AüSX ·fe¦fÔ·feSX WXû ¦f¹ff WX`Ü OXf.Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXfdIY BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXE dIY¨f¹f³f ÀfZ ¶ffWXSX dIYE ¦fE A·¹f±feÊ dIYÀfÃfZÂf dUVfZ¿f IZY WX`ÔÜ BÀfZ ÀffUÊþd³fIY dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbÓfZ ´fcSXe AfVfÔIYf WX` dIY¨f¹f³f ÀfZ ¶ffWXSX dIYE ¦fE A·¹f±feÊ Àf´ff´fi·ffdU°f BMXfUf, IY³³füþ, Àf`RYBÊ AfdQB»ffIYûÔ IZY WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ IYf R`YÀf»ff Af³fZIZY ¶ffQ QfSXû¦ff ·f°feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ UfBMX³fSX UBSXZþSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ ¨f¹f³f ÀfZ¶ffWXSX dIYE ¦fE yrq A·¹fd±fÊ¹fûÔ ³fZWXfBÊIYûMXÊ IYe OX¶f»f ¶fZÔ¨f ¸fZÔ þf³fZ IYfd³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY WXfBÊIYûMXÊIZY AfQZVf IZY ¶ffQ ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fSXeÃff´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U¿fÊ-sqrr ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IZY °fWX°fuqrq ´fQûÔ IZY Àff´fZÃf Àfc¶fZ IYû txyu³fE QfSXû¦ff d¸f»fZÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY QüSXZ ´fSXU÷Y¯f QZU IYe ´fMXIY±ff

»fJ³fDYÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf AfþUfSXf¯fÀfe IYf ´fiÀ°ffdU°f QüSXf SXQ WXû³fZ ´fSX³f¦fSX dUIYfÀf EUÔ A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ ³fZ °fÔþ IYÀff dIY QcÀfSXe¶ffSX Àf·ff SXQ WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¨ffdWXE dIY UWX dQ»»fe ¸fZÔA´f³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ WXedVf»ff³¹ffÀf AüSX CXîfMX³f IYf ¶fMX³f Q¶ff³ffVfbøY IYSX QZÔÜ

Afþ¸f ³fZ IYWXf dIY Bd°fWXfÀf ÀffÃfe WX` dIYÀf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû A¶f°fIY IYûBÊ ·fe ¶ff²ff, IYûBÊ ·fe Àf`»ff¶f Àf·ffIYSX³fZ ÀfZ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIYfÜ Àf·ff À±f»f ¨ffWXZ ´ff³fe ÀfZ ·fSXf WXû, ¶ffdSXVfWXû SXWXe WXû, þ³f°ff IY¸f WXû ¹ff dRYSXª¹ffQf, »fZdIY³f EZÀff IY·fe ³f WXbAf þ¶f³fZ°ffþe dIYÀfe SX`»fe ¸fZÔ ³f ´fWXbÔ¨fZ WXûÔÜAfþ¸f ³fZ IYWXf dIY UfSXf¯fÀfe IZY dUIYfÀf

ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f þû ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô, UWX Àf¶f¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ¹ff dRYSX JbQCX³fIZY (Afþ¸f JfÔ) IZY dU·ff¦f õfSXf°f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZUf»fZ dIYÀff³fûÔ IZY ´fdSXUfSX IYû IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ 25 »ffJ ÷Y´f¹fZÀfWXf¹f°ff U ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû³füIYSXe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

QüSXf SXQ WXû³fZ ´fSX Afþ¸f ¶fû»fZ, A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¶fMX³f Q¶ffEÔ ¸fûQe

E³fÀfeÀfe IZY CX´f¸fWXfd³fQZVfIY IYe EE³fAû

IYû IYOÞXe ³fÀfeWX°f»fJ³fDYÜ CX´f ¸fWXfd³fQZVfIY E³fÀfeÀfeCXØfSX ´fiQZVf ¸fZþSX þ³fSX»f EÀfEÀf ¸ff¸fIY³fZ EÀfûdÀfEMX E³fÀfeÀfe AfgdRYÀfSX(EE³fAû) IYû IYOÞXe ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbEIYWXf dIY A¦fSX UZ A´f³fe ¶fMXfd»f¹f³f ÀfZWXSX Àff»f AfBþeÀfe (BÔMXSX ¦fib´fIÔY´MXeVf³f) IZY d»fE I`YOXZMXÐÀf °f`¹ffSX ³fWXeÔIYSX ÀfIY°fZ °fû UQeÊ CX°ffSXIYSX §fSX ¶f`NXZÔÜEE³fAû I`YOXZMXÐÀf IYû A´f³fZ ¶f¨¨fZ Àf¸fÓfZÔAüSX ÀfZ³ff ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ¶f³ff³fZ IZY d»fEÀff»f ¸fZÔ ¶fMXfd»f¹f³f ÀfZ °fe³f-¨ffSX I`YOXZMXÐÀf°f`¹ffSX IYSXZÔÜ ¸fZþSX þ³fSX»f ³fZ SXdUUfSX IYûE³fÀfeÀfe IZY A»fe¦fPÞX Àf¸fcWX ¸fb£¹ff»f¹fIYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ AfgdRYÀfÀfÊ ¸fZÀf IÈY¿¯ff»ffgþ ¸fZÔ Àf`d³fIY Àf¸¸fZ»f³f U ´fQIY dU°fSX¯fÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ 109¶fMXfd»f¹f³f WX`ÔÜ Àf·fe ¶fMXfd»f¹f³f A¦fSXEIY-EIY I`YOXZMX IYf ¨f¹f³f ·fe Ad²fIYfSXe¶f³ff³fZ IZY IYSXZÔ °fû ¶fOÞXe ¶ff°f WXû¦feÜ EZÀfZI`YOXZMXÐÀf IYû IYûd¨fÔ¦f IZY d»fE RÔYOX ·feCX´f»f¶²f WXû¦ffÜ ´fWX»fZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f»f¦f°fZ ±fZ, BÀfed»fE I`YOXZMXÐÀf IZY ¶f`ÔIY Jf°fZJb»fUfE þf SXWXZ WX`ÔÜ 60 RYeÀfQ IZY Jb»f·fe ¨fbIZY WX`ÔÜ I`YOXZMXÐÀf IZY dQVff d³fQZÊVf³f IZYd»fE d³fQZVff»f¹f ³fZ dUUSX¯f ´fbdÀ°fIYf °f`¹ffSXIYe WX`, dþÀfÀfZ CX³WXZÔ dOXRZYÔÀf IYe À´fZVf»fEÔMÑe ÀIYe¸f IYe þf³fIYfSXe ´fif~ WXû ÀfIZYÜCX³WXûÔ³fZ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IZY ÀfRY»fAf¹fûþ³f IZY d»fE A»fe¦fPÞX ¦fib´f IZY Àf·feÀMXfRY, EE³fAû U I`YOXZMXÐÀf IYû ¶f²ffBÊ QeÜ

IY»fSXfþ d¸fßf ¶f³fZ°ffB¢½ffÔOXû RZYOXSXZVf³f

AfgRY BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf»fJ³fDYÜ IZYÔQie¹f »f§fb CXôû¦f ¸fÔÂfeIY»fSXfþ d¸fßf IYû Afþ °ffB¢½ffÔOXûRZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff (MXeERYAfB) IYfA²¹fÃf ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ A²¹fÃfe¹f·ff¿f¯f ¸fZÔ IY»fSXfþ ³fZ IYWXf dIY ¸f`ÔMXeERYAfB IYf A²¹fÃf ¶f³f³fZ IYf B¨LbIY³fWXeÔ ±ffÜ °ffB¢½ffÔOXû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQfþf³fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f Àf·fe IZYA³fbSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¸f`Ô³fZ ¹fWX dþ¸¸fZQfSXeCXNXf³fZ ´fSX WXf¸fe ·fSX QeÜ IY»fSXfþ d¸fßf ³fZQdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe ¸ffVfÊ»f AfMXÊ°ffB¢½ffÔOXû IYû QdÃf¯f ·ffSX°f IYe ¸ffVfÊ»fAfMXÊ d³f¹fû¦f¹fbð ÀfZ þûOÞX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ·f»fZ WXe Af´f »fû¦f BÀfZ°ffB¢½ffÔOXû IYWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ¹fWX ¹fbðIY»ff ·ffSX°f ¸fZÔ WX`Ü d³f¹fû¦f¹fbð ¸fZÔd¶f³ff WXd±f¹ffSX IZY A´f³fZ WXf±f-´f`SX ÀfZ WXeQbV¸f³f IYû d³fPXf»f IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¸f`ÔBÀfZ d³f¹fû¦f¹fbð IYWX³ff WXe ´fÀfÔQ IYøYÔ¦ffÜ


eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ Àfû¸fUfSXIYû ¹fWXfÔ þ¶f dþ¸¶ff¶UZ QüSXZ IZY d»fEÀfed¸f°f AûUSXûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IYe MXe¸f IYf¨f¹f³f IYSXZÔ¦fZ °fû dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ±fIYf³fIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ·ffSX°f QcÀfSXZ QþZÊIYe MXe¸f CX°ffSX ÀfIY°ff WX` AüSX IY~f³f¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû¶fiZIY dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜWXf»f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¶ffÔ¦»ffQZVf IZYd³fSXfVffþ³fIY QüSX IYf AÔ°f WXbAf dþÀf¸fZÔMXe¸f IYû 1-2 ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXfÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f d´fL»fZ Àff°f¸fWXe³fZ ÀfZ »f¦ff°ffSX dIiYIZYMX JZ»f SXWXe WX`Ü¨f¹f³fIY°ffÊ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fbUf dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû¸füIYf QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔdIY U³fOXZ IY~f³f ²fû³fe IZY A»ffUf MXZÀMXIY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe AüSX Vfe¿fÊ dÀ´f³fSXSXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IYû ·fe AfSXf¸f dQ¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü 10 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXeBÀf ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX ÀfbSXZVfSX`³ff EZÀfZ ¸fZÔ IY~f³fe IZY QfUZQfSX WXûÔ¦fZÜ BÀfÀff»f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IYe A¦fbAfBÊ IYSX°fZWXbE CXÀfZ AfBÊ´feE»f dJ°ff¶f dQ»ff³fZ IZY¶ffQ SXûdWX°f IY~f³fe IZY ´fi¶f»f QfUZQfSX WX`ÔÜSX`³ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfed¸f°f AûUSX IZY ¸f`¨fûÔ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXIY IY~f³f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff

¨fbIZY WX`ÔÜ

¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff,AdV½f³f AüSX IYûWX»fe Qû³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔJZ»f SXWXZ WX`ÔÜ AfÀMÑZd»f¹ff QüSXZ IZY ¶ffQdUV½f IY´f AüSX dRYSX AfBÊ´feE»f IZY Àff±f²fû³fe ´fSX ·fe IYfRYe ¶fûÓf SXWXfÜ B³f °fe³fûÔIYû AfSXf¸f IYe þøYSX°f WX`Ü ßfe»fÔIYf IZYdJ»ffRY MXZÀMX IZY d»fE °fSXû°ffþf IYûWX»feAüSX AdV½f³f þøYSXe WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWXIYfRYe IYOÞXf QüSXf WX`Ü AdV½f³f IYû AfSXf¸f dQ¹ff þf°ff WX` °fûAfRY dÀ´f³fSX IZY À±ff³f IZY d»fE ¹fbUf´fSXUZþ SXÀfc»f AüSX A³fb·fUe WXSX·fþ³f

dÀfÔWX IZY ¶fe¨f ´fid°fÀ´f²ffÊ WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY

¨f¹f³fIY°ffÊ A¦fSX þcd³f¹fSX MXe¸f IYû´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WX`Ô °fû SXÀfc»f IYû °fUªþûd¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü SXûd¶f³f CX±f´´ff ·fe MXe¸f ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe,AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc AüSX ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ IYf MXe¸f¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³ff »f¦f·f¦f °f¹f WX`Ü °fZþ¦fZÔQ¶ffþ CX¸fZVf ¹ffQU IYû WXf»ffÔdIY AfSXf¸fdQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü·ffSX°f IYû dþ¸¶ff¶UZ QüSXZ ´fSX °fe³f U³fOXZAüSX Qû MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»f³fZWX` ÔÜ BÀf QüSXZ IYû »fZIYSX VfbøY ¸fZÔAd³fd›°f°ff ±fe »fZdIY³f IY»f ¶feÀfeÀfeAfBÊ

IYe dUÄfd~ ³fZ Àf·fe AMXIY»fûÔ ´fSX dUSXf¸f»f¦ff dQ¹ffÜ dþ¸¶ff¶UZ dIiYIZYMX ³fZ WXf»ffÔdIYdUÄfd~ IZY IYWXf ±ff dIY CXÀfZ ·ffSX°fe¹fQüSXf þfSXe SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÜWX`d¸f»MX³f ¸fÀffIYfQÐþf IYe A¦fbAfBÊ Uf»fedþ¸¶ff¶UZ IYe MXe¸f ³fZ WXf»f ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü MXe¸f ³fZ WXf»f ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f IYû °fe³f U³fOXZ AüSX Qû MXe20IYe ßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f IYOÞXe MX¢IYSX Qe ±fe»fZdIY³f Qû³fûÔ WXe ßfÈÔJ»ffAûÔ ¸fZÔ CXÀfZdVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ 2010 ¸fZÔ dþÔ¶ff¶UZ QüSXZ ´fSXÀfed¸f°f AûUSXûÔ IYe MXe¸f IYe A¦fbAfBÊ IYe±fe þ¶fdIY 2013 ¸fZÔ IYûWX»fe ³fZ IY~f³fIYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ SX`³ff IYe A¦fbAfBÊUf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f dþÔ¶ff¶UZ AüSXßfe»fÔIYf IYe ¸füþcQ¦fe Uf»fe dÂfIYû¯fe¹fßfÈÔJ»ff IZY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f SXWXe ±fe þ¶fdIY IYûWX»fe IYe MXe¸fBÔdOX¹ff ³fZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYû 5-0 ÀfZWXSXf¹ff ±ffÜ ¨f¹f³f Àfd¸fd°f BÀfIZY Àff±f WXe·ffSX°f E MXe¸f IYf ¨f¹f³f ·fe IYSXZ¦fe þû 19þb»ffBÊ ÀfZ ¨fZ³³fBÊ AüSX Uf¹f³ffOX ¸fZÔAfÀMÑZd»f¹ff E AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf E IZYÀff±f dÂfIYû¯fe¹f EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔdWXÀÀff »fZ¦feÜ

dþ¸¶ff¶UZ QüSXf : ²fû³fe AüSX dUSXfMXIYû dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` AfSXf¸f

¶fZÔ¦f»fb÷YÜ Ófc»f³f ¦fûÀUf¸fe IZY A´f³fZIYdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ A²fÊVf°fIY AüSXÀ³fZWX SXf¯ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ dÀ´f³fSXûÔ IZY¶fZþûOÞX ´fiQVfÊ³f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffMXe¸f ³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû ´fWX»fZEIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ 17 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX ´ffÔ¨f¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ VfbøYAf°fe ¶fPÞX°fWXfdÀf»f IYeÜ E¸f. d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ Uf»fe·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf Vfe¿fÊ IiY¸f ¶fbSXe °fSXWX»fOÞXJOÞXf ¦f¹ff AüSX 31 AûUSX °fIYCXÀfIYf ÀIYûSX AfNX dUIZYMX ´fSX 87 SX³f±ffÜ Ófc»f³f ³fZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ 67 ¦fZÔQûÔ

´fSX LWX ¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe¸fQQ ÀfZ 57 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f³fZ 44.3 AûUSX ¸fZÔ 142 SX³f ¶f³ff¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe MXe¸f·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSXûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe AüSX CXÀfIYe ´fcSXe MXe¸f45.3 AûUSX ¸fZÔ 125 SX³f ´fSX PXZSX WXû¦f¹feÜ CXÀfIYe °fe³f dJ»ffOÞXe QûWXSXZAÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe dþ³f¸fZÔ IY~f³f Àfcþe¶fZMXÐÀf ³fZ ÀfUfÊd²fIY 28 SX³f ¶f³ff¹fZÜ·ffSX°f IZY d»f¹fZ AfRY dÀ´f³fSX À³fZWXSXf¯ff ³fZ 26 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMXd»f¹fZÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IYe dÀ´f³fSX EIY°ff d¶fá ³fZ18 SX³f QZIYSX Qû þ¶fdIY ¸f²¹f¸f ¦fd°f

IYe ¦fZÔQ¶ffþ WXSX¸f³f´fie°f IYüSX ³fZ 16 SX³fQZIYSX Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IYedÀ´f³fSX SXfþZV½fSXe ¦ff¹fIYUfOÞX ³fZ QÀfAûUSX ¸fZÔ 22 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMXd»f¹ffÜ BÀf þe°f ÀfZ ·ffSX°f ³fZ AfBÊÀfeÀfe¸fdWX»ff ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY d»f¹fZ Qû¸fWX°U´fc¯fÊ AÔIY WXfdÀf»f dIY¹fZÜ BÀf¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f °ffd»fIYf ¸fZÔÀf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À±ff³f ´fSX ±feÜd¸f°ff»fe IZY AfCXMX WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYfÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 44 SX³f WXû ¦f¹ffþû þ»Q LWX dUIZYMX ´fSX 55 SX³f WXû¦f¹ffÜ EIY Àf¸f¹f »f¦f SXWXf ±ff dIY·ffSX°fe¹f MXe¸f 100 SX³f °fIY ·fe ³fWXeÔ´fWXbÔ¨f ´ffE¦fe »fZdIY³f EZÀfZ ¸fZÔ Ófc»f³f ³fZ

A´f³fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYüVf»f IYf Vff³fQfSX³fþfSXf ´fZVf dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZQûWXSXZ AÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ¨fü±fedJ»ffOÞXe EIY°ff d¶fá (12) SXWXeÜ d´f¨f IYf d¸fþfþ QZJ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹fIY~f³f d¸f°ff»fe ³fZ QcÀfSXZ LûSX ÀfZ d¶fáIZY øY´f ¸fZÔ dÀ´f³f AfIiY¸f¯f »f¦ff¹ffdþ³WXûÔ³fZ þ»Q WXe SXf¨fZ»f d´fiÀMX IYû´fUZd»f¹f³f ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ¸fZÔdUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ ÀfûRYe OXZUfB³f (24)AüSX IYfÀ´fZSXZIY (21) IYf ´fi¹ffÀf ·feIYeUe MXe¸f IYû »fÃ¹f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff´ff¹ffÜ QcÀfSXf U³fOXZ BÀfe À±f»f ´fSX EIYþb»ffBÊ IYû JZ»ff þfE¦ffÜ

¸fdWX»ff U³fOXZ dIiYIZYMX : ·ffSX°f ³fZ17 SX³f ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû WXSXf¹ff

·ffSX°f-´ffIY ßfÈÔJ»ff¶fWXf»fe ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff

¨ffWX°fZ WX`Ô þWXeSX A¶¶ffÀfIYSXf¨feÜ AfBÊÀfeÀfe IZY ³fUd³f¹fböY A²¹fÃfþWXeSX A¶¶ffÀf ³fZ IYWXf dIY EIY

Aü´f¨ffdSXIY ´fQ ´fSX AfÀfe³f WXû³fZ IZY¶ffUþcQ UWX ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f dõ´fÃfe¹f dIiYIZYMX dSXV°fZ ¶fWXf»f IYSX³fZIZY d»f¹fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ ÀfUÊßfZâ ´fi¹ffÀfIYSXZÔ¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY BÀf ´fcUÊ MXZÀMX IY~f³f ³fZIYWXf, Aü´f¨ffdSXIY ´fQ WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ¸f`Ô IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ¸f`Ô BÀf JZ»f ÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff WXcÔ AüSX A¦f»fZEIY Àff»f ¸fZÔ ¸f`Ô dUV½f dIiYIZYMX ¸fZÔ IbYL¹fû¦fQf³f QZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô·ffSX°f- ´ffIY dIiYIZYMX ¸f`¨fûÔ IYe ¶fWXf»fe ¸fZÔ¸fQQ IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ, ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ QZVfûÔIZY »fû¦f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¸f`¨fûÔ IYf Af¹fûþ³fWXû AüSX JZ»f IYe U`dV½fIY °fÀUeSX IZYd»f¹fZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ffEÔWXû³ff þøYSXe WX`Ü þWXeSX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¹fWXAfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f-´ffIYdIiYIZYMX ÀfÔ¶fÔ²f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨fSXfþ³fed°fIY dSXV°fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ °f¹f WXû°fZWX`ÔÜ »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf dQVff ¸fZÔ IbYL IYSX³ff¨ffWX°ff WXcÔ ¢¹fûÔdIY ¹fdQ WX¸ffSXZ ¶fe¨fd³f¹fd¸f°f °füSX dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ff WXû°fe WX` °fû¹fWX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX »fû¦fûÔ IZYd»f¹fZ A¨Lf SXWXZ¦ffÜ þWXeSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fZWXQ»fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ CX³fIYe ´f}e ·fe ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIiYIZYMX þ¦f°f ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸f`¨fûÔ IZY ´fid°f þb³fc³fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô dQ»f ÀfZ ¨ffWX°ff WXcÔ dIY·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¸f`¨fûÔ IYfAf¹fûþ³f WXû AüSX BÀfIZY d»f¹fZ A´f³fe °fSXRYÀfZ ÀfUÊßfZâ ´fi¹ffÀf IYøYÔ¦ffÜ A´f³fe Vff³fQfSX¶f»»fZ¶ffþe IZY IYfSX¯f EdVf¹ffBÊ ¶fi`OX¸f`³f IZY³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX þWXeSX ³fZ IYWXf dIY AfBÊÀfeÀfeA²¹fÃf WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWX JZ»f IYfU`V½feIYSX¯f ·fe ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

29 june 2015

Documents