3장. 고대영어 변화와 문법

어미변화에 의한 굴절이 복잡하고 어순이 고정되지 않음

Inflection(굴절): 복수, 시제

Declension(어형변화): 명사 격변화

명사: 성, 수, 격에 따라 다른 어미 변화형

동사: 시제, 인칭,법에 따른 활용형

형용사: 강변화, 약변화에 의한 어미변화• 어미의 수와 종류가 현대영어보다 많았음

종합어(synthetic language:굴절어, 어순고정X)=>

분석적 언어(analytic language): 어순에 의존

-어순고정,전치사(to, with, by, at)

(to me, with me, by me)

독일어, 프랑스어와 같이 성(gender)을

가지고 있었음

문법적 성을 띄고 있음

• 성 (남성, 여성, 중성)

• 수(단수, 복수)

• 격(주격, 속격, 여격, 대격) ~ 는, ~의 , ~에게, ~를

강변화/약변화 형으로 구분

• 강변화: 격의 어미변화가 심함

• 약변화: 어미의 변화가 약화, 대개 단일 어미

–n으로 약화된 경우

강변화 (남성 a-stem 변화): 현대영어 복수어미와 소유격어미로 발전

• 복수형(주격 및 대격): -as( 현대, 복수형)

• 단수속격: -es ( 현대, 소유격)

강변화 약변화 불규칙변화

단수 남성 중성 중성 여성 남성 여성 남성 중성

주격(N) hund deor scip lufu oxa sunne fot cild

속격(G) hundes deors scips lufe oxan sunnan fotes cildes

여격(D) hunde deore scipe lufe oxan sunnan fet cilde

대격(A) hund deor scip lufe oxan sunnan fot cild

복수

주격(N) hundas deor scipu lufa oxan sunnan fet cildru

속격(G) hunda deora scipa lufa oxena sunnena fota cildra

여격(D) hundum deorum scipum lufum oxum sunnum fotum cildrum

대격(A) hundas deor scipu lufa oxan sunnan fet cildru

의미 dog animal ship love ox sun food child

deer, sheep: (고대영어) 복수형의 주격, 대격 어미가 없음

강변화형 남성명사• 단수속격<genative ~ 의>: -es

• 여격: -e

• 복수형<주격/대격 – accusative ~를>: -as

• 속격: -a 여격<dative~에게>: -um

여성명사 강변화• 남성 및 중성명사의 강변화와 다른 어미변화

유형

hund m ‐es/‐as dog

cyning m ‐es/‐as king

hlafford m ‐es/‐as lord

bat m ‐es/‐as boat

약변화: 어미-n 또는 –an이 붙는 어미변화유형

• 남성명사(m): nama (m, -n/-n ‘name’), mona (m, -n/-n ‘moon’), foda (m, -n/-n ‘food’), tima (m, -n/-n ‘time’), oxa (m, -n/-n ‘ox’)

복수형 모음변이: umlaut (어간 모음의 변화)

• 뒤에 오는 모음 i 의 영향으로 어간의 모음이 e로 변하는 현상(i-mutation)-bōci bēc (book)

복수형

• 가족관계를 나타냄(복수형어미-ru): 극소수- modor ( f, pl. modor, modru ‘ mother’)- broðor ( m, pl. broðor, broðru ‘brother’)

• cild (n, -es/-ru ‘child’): 모음 u 탈락, r이 남음→ -an 한 번 더 붙음으로 이중으로 복수형 어미가 부가 됨(children, brethren)

복합명사형• lord: hlafford (‘hlaf + ford’)

– male head of a house hold

• lady: hlafdige (‘hlaf + dige’)<어원: 빵을 반죽하는 사람– female head of a house hold

→어초음 h, 어중음 f를 소실하여 지금과 같은 형태로 발달

인칭대명사• 성(gender), 수(number), 격(case)에 따른 굴절형• 발달과정에서 가장 적게 변화를 겪은 품사• 성: 3인칭 단수에만 남성, 여성, 중성• 수-양수 (dual number): 두 명을 나타낼 때 사용- 1인칭(we both), 2인칭(you both)고대영어 말기에

없어짐

• 격: 인칭대명사 4개의 격변화형 (nominative, genitive, dative, accusative)이 1,2인칭에서 D와 A의 구별이없어지면서 3개의 격변화형 (N, G, A)로 통합

*1인칭 대명사(I) [i vs I] --(p.75)

• ic: 비강세 환경에서 어말의 [č]탈락, 장모음[i:] Great Vowel Shift-현대언어[ai]

대 모음추이 (Great Vowel Shift)

• 중세영어 후반기 –초기근대영어 중반기 까지일어난 장모음의 이중모음화

단 수 (singular) 양수 (dual) 복수(plural )

주격(Nominative) ic ‘I’ wit ‘we two’ we ‘we’

속격 (Genitive ) min uncer ure

여격 (Dative) me unc us

대격( Accusative)

me, mec unc us

고대영어 1인칭 대명사

2인칭 대명사• 단수대명사 þu: thou로 사용, 1700년대부터 표준어에

활용되지 않음

• 중세 후반기 및 초기근대영어 시기 th-(thou, thee:하대형), y-존대형(you) 사용법으로 구분

단 수 (singular) 양수 (dual) 복수(plural )

주격(Nominative) þu ‘thou ‘ git ‘you two’ ge ‘you’

속격 (Genitive ) þin incer Eower

여격 (Dative) þe iInc Eow

대격( Accusative)

þe, þec inc Eow, oowic

고대영어 2인칭 대명사 (you)

3인칭 대명사

• 단수 중성대명사 hit: 어두의 h 탈락한 it과 함께 쓰이다 오늘날의 it이 되었음

• 3인칭 단수 여성대명사 heo: 음변화로 he로사용 →남성대명사 he와 형태, 발음 혼동 →북부방언 sh-형태가 널리 사용 → 현대의 she로발전

• 3인칭 복수 대명사 hi, hie: 3인칭 단수 여성대명사와 비슷 →th-형이 사용

단수 ( Singular )복수(Plural)남성

(Masculine)

중성(Neutral )

여성(Feminine)

주격(Nominative)

he hit heo, hiohie, hi

속격 (Genitive ) his his hiere hira, heora

여격 (Dative) him him hiere him, heom

대격( Accusative)

hine hit hie, hihie, hi

고대영어 3인칭 대명사(OE third person pronoun)

종류: 지시사 (demonstrative: se, þes)

• 고대영어에는 별도의 정관사가 없음

• se –현대영어 지시대명사 that, 정관사 the

→중세영어 비 강세형 þe(‘the’), 강세형

þat(‘that’) 으로 발달

• þes – 현대 영어 지시대명사 this

부정관사가 없어 수사가 부정관사의 기능을 함

• an (one)

• sum(‘a certain’)http://content.usatoday.com/communities/sciencefair/post/2011/02/counting‐may‐be‐cultural‐not‐innate/1

고대영어 지시사 se (‘the, that’)

단수 ( Singular )복수(Plural)남성 중성 여성

주격(Nominative) se þæt seo,sio þa

속격 (Genitive ) þæs þæs þære þara, þæra

여격 (Dative) þæm, þam þæm, þam þære þæm, þam

대격 ( Accusative) þone þæt þa þa

도구격( Instrumental)

þy, þon þy, þon --

•비 강세형 지시사 þe 가 정관사로 처음 사용된 것은 12C 추정현대적 의미의 정관사 정착은 17C

고대영어 지시사 þest(‘this’)

단수 ( Singular )복수(Plural)남성 중성 여성

주격(N) þes þis þeos þas

속격 (G ) þisses þissesþisse, þisra

þissa, þisra

여격 (D) þissum þissum þisse þissum

대격 ( A) þisne þis þas þas

도구격( I) þys þys - -

특징

• 단수형( o ), 복수형 ( x )

• 사람/사물에 따라 남성과 중성으로 구별

- 의문대명사를 사용

• 5개의 격: 주격,대격,속격,여격,도구격

대격(hwone)을 제외한 형태가 현대영어에 있음

- who, what, whom, why(도구격형 에서 발달)

고대영어 의문대명사

남성,여성(사람) 중성(사물)

주격(N) hwa hwæt

속격(G) hwæs hwæs

여격(D) hwæm, hwam hwæm, hwam

대격(A) hwone hwæt

도구격(I) hwy hwy

어미변화(conjugation)• 강변화 동사(strong vowel): 과거형, 과거완료

형에서 어간모음(stem vowel)의 음가가 변함

• 약변화 동사(weak vowel): 과거형, 과거완료형에 –d, –t 를 사용

• 모음전환(ablaut): 강변화 동사의 부정형(infinitive), 과거형, 과거분사형 어간의 모음이전환되는 것(p. 46)

drifan(Infinitive)/draf(sg.), drifon(pl.)

gedrifen(pp.)