6 16 32

35 48 51

1.798 1.823

2.299 2.331

2.715 2.754

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 5 Nisan 2013 Cuma Yýl: 72 Sayý: 23194 2 TL (KDV DAHÝL)

10>>

CMYK

2>>

Le�oşa’da seçim için sona yaklaşılırken,CTP tüm gücüyle bu akşam saat 19.30’da İnönüMeydanı’na iniyor. CTP’nin Le�oşa TürkBelediyesi başkan adayı Kadri Fellahoğlu içinmeydanlara inecek olan par&liler, ‘Her şeyimsinLe�oşa’ mi&nginde buluşuyor

CTP, İnönü’debuluşuyorCTP, İnönü’debuluşuyorCTP, İnönü’debuluşuyorCTP, İnönü’debuluşuyorCTP, İnönü’debuluşuyorCTP, İnönü’debuluşuyorCTP, İnönü’debuluşuyorCTP, İnönü’debuluşuyorCTP, İnönü’debuluşuyor

Başbakan Küçük, DP ve CTP’nin halkıoyalama tak-ği içinde olduğunusöyledi ve kendilerinin Le�oşa halkınıyeniden layık oldukları Le�oşa’yakavuşturacaklarını vurguladı

“ÖzlediğinizLefkoşa’yakavuşacaksınız”

� Mi-ngde “özgürlük güvercini” uçuran TDP lideriÇakıcı, düzeni değiş-rmek için yola koyulduklarınısöyledi ve “TDP’nin sahip olduğu yürek, hiçbirpar-de yoktur” dedi

� “Başkan Hüdaoğlu” sloganları eşliğindepar-lilere seslenen TDP’nin LTB adayı SuphiHüdaoğlu ise Avrupa’daki gibi çağdaş bir yaşamsunabilmek adına aday olduğunu vurguladı ve“Göreve gelirsek par-ler üstü olacağız” dedi

� LTB’de 14 yıl başkanlık yapmış deneyimlipoli-kacı Mustafa Akıncı ise mi-nge ka.larakHüdaoğlu’na tam destek verdi ve Le�oşa’dakikirliliğin ancak Hüdaoğlu’nun eli iletemizleneceğini vurguladı

“DUZENiDEGiSTiRECEGiZ”“DUZENiDEGiSTiRECEGiZ”“DUZENiDEGiSTiRECEGiZ”“DUZENiDEGiSTiRECEGiZ”“DUZENiDEGiSTiRECEGiZ”“DUZENiDEGiSTiRECEGiZ”“DUZENiDEGiSTiRECEGiZ”“DUZENiDEGiSTiRECEGiZ”“DUZENiDEGiSTiRECEGiZ”

Toplumcu Demokrasi Partisi (TDP),pazar günü gerçekleştirilecek LefkoşaTürk Belediyesi ara seçimlerine yönelikdün gece Lefkoşa İnönü Meydanı’ndacoşkulu bir miting düzenledi

9>>

Le�oşa’da 15 yaşındaki kızın, karın ağrısışikâye-yle gi/ği hastanede 8 aylık hamileolduğu ortaya çık.. 17 yaşındaki VolkanŞ’den hamile kaldığı tespit edilen küçük kız,doğumu yap., ancak bebeği solunumyetersizliğinden öldü. Volkan isetutuklandı

Trafik cana doymuyor! Le�oşa-Girneanayolu Lavinium Sitesi mevkiindeyaya olarak yolu karşıdan karşıyageçmeye çalışan 19 yaşındakiŞehmuz Kara, Hamit Türkmen’inkullandığı aracın çarpması sonucufeci şekilde can verdi. Kara’nınLavinium Sitesi’nde işçi olarakçalış.ğı öğrenildi

İş yolunda canından olduİş yolunda canından olduİş yolunda canından olduİş yolunda canından olduİş yolunda canından olduİş yolunda canından olduİş yolunda canından olduİş yolunda canından olduİş yolunda canından oldu

3>>

Sekiz bin TL’lik borcuödeyebilmek umuduylaKKTC’ye iş bulmak için gelenZonguldaklı Hasan Çamoğlu,yaşadığı ekonomiksıkın.lara dayanamayarak,Yenişehir’de 15 metreyükseklikteki binanındamına çıkıp in-har etmekistedi

Herkesikorkuttu

11>>

4>>

Tam bir trajedi

Şehmuz KaraŞehmuz Kara

Volkan Ş.

HasanÇamoğlu

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma HABER02

CMYK

Ayşe GÜLER

Le�oşa Yenişehir bölgesi dün hareketli sa-atler yaşadı.

Ülkeye iş bulmak için 1 Nisan tarihinde girişyapan 34 yaşındaki Hasan Çamoğlu, dün saat14:00 sıralarında Yenişehir bölgesinde Ecvet YusufCaddesi üzerinde Deniz Bank’a ait inşaat halindekibinanın üst ka.na çıkarak in-har etmek istedi.

Yaşadığı ekonomik sıkın.ları giderebilmek adınaKKTC’ye gelen evli ve al. çocuk babası Ça-moğlu’nun sekiz bin TL borcu olduğu ve iş bula-madığı için canına kıymak istediği öğrenildi.

Çevreden geçen vatandaşların olayı, polise bil-dirmesinin ardından bölgeye gelen ekipler, yoğungüvenlik önlemleri aldı.

Güvenlik amacıyla yol trafiğe kapa.lırken, i,aiyeekipleri de olası bir atlayışa karşı şişme yatağı ha-zırda bekle/.

Polis ekiplerinin uzun uğraşları sonucu, Çamoğlubinanın ça.sından aşağıya indirildi.

BÖLGE HALKI KORKU YAŞADIAslen Zonguldak Karabüklü olan Çamoğlu’nun in-

-har girişimi bölge halkında da paniğe neden oldu.Bazı vatandaşların ise Çamoğlu’nun in-har giri-şimlerini cep telefonlarına kaydetmesi de dikkatçek-.

SINIR DIŞI EDİLDİElde edilen bilgilere göre, binadan aşağı inen

Çamoğlu, ifadesi alınmak üzere Le�oşa Polis Mü-dürlüğü’ne götürüldü.

Çamoğlu’nun ifadesinin alındıktan sonra ErcanHavalimanı’ndan sınır dışı edildiği öğrenildi.

Sekiz bin TL’lik borcu ödeyebilmek umuduyla KKTC’ye işbulmak için gelen Zonguldaklı Hasan Çamoğlu, yaşadığıekonomik sıkıntılara dayanamayarak, Yenişehir’de inşaathalindeki binanın damına çıkıp intihar etmek istedi

Borcuyüzündenölmekistedi

Borcuyüzündenölmekistedi

Borcuyüzündenölmekistedi

Borcuyüzündenölmekistedi

Borcuyüzündenölmekistedi

Borcuyüzündenölmekistedi

�

Hasan Çamoğlu,15 metre yükseklikten

aşağı atlamak istedi

İ-aiye, şişme yatakaç., bölge sakinleri,olayı merakla izledi

HasanÇamoğlu

Foto

ğrafl

ar:A

bbas

ELM

AS

03H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 CumaHABER

Çocuklar,sınırıgeçerkenyakalandı

Le�oşa’da birinci dere-cede askeri bölgeyi ihlal

eden üçü çocuk genç kız beş ki-şinin yakalandığı bildirildi.

Dumlupınar bölgesinde öncekigece 22:30 sıralarında meydanagelen olayda 49 yaşındaki ismi-nin baş harfleri G.K ile 44 yaşın-daki kadın isminin baş harfleriA.I tutuklandı. 17 yaşındaki is-minin baş harfleri N.K, 14 yaşın-daki isminin baş harfleri S.K ve13 yaşındaki isminin baş harfleriE.K adlı çocuklar ise Sosyal Hiz-metler Dairesi göze1mine ve-rildi.

Dişlerinikırdı

Güzelyurt’ta geç1ğimizgün tar2şma kavgaya

dönüştü ve bir kişi yaralanırken,iki kişi tutuklandı.

36 yaşındaki isminin baş harf-leri M.K. ve 32 yaşındaki ismininbaş harfleri F.Ş. Fehmi Demir’inyüzüne yumruk atarak iki dişininkırılmasına, iki dişinin ise sökül-mesine neden oldular.

Zümrütköy’deev yandı

Zümrütköy’de ev yandı.Mehmetali Demir’e ait

evde dün sabaha yakın henüztespit edilemeyen nedendençıkan yangında 120 metrekare-lik ahşap tavan tamamen yandı.

Sıcaklıkyükselecek

Meteoroloji Dairesi Mü-dürü Fehmi Oktay, bölgeyi

etkisi al2na alan toz bulutlarınındün şiddetli rüzgâr ve yağışla ül-keyi terk e3ğini bildirdi.

Oktay, hava sıcaklığının bugün-den i1baren yeniden artacağını,sıcaklıkların 24-27 dereceye yük-seleceğini belir3.

GAZİMAĞUSA’DADOLU YAĞIŞIDün saat 15.00 civarında Gazi-

mağusa’da gök gürültülü sağa-nak ve dolu yağışı olduğunubildiren Oktay, yarım saat sürenyağışta kent genelinde metreka-reye 6 kilogram yağış düştüğünükayde3.

�

�

�

�

Beş gündür kayıp olanMustafa Gazi, tümaramalara rağmenbulunamıyor

Gazi’denhâlâhaber yok

Akıncılar köyünde sırrakadem basarak or-

talıktan kaybolan 50 yaşındakiMustafa Gazi, gerçekleş1rilentüm aramalara rağmen bulu-namadı. Kaybolmasının üzerin-den beş gün geçen Gazi’ninhaya2ndan endişe edildiği, po-lisin cinayet şüphesi üzerindedurduğu öğrenildi. Elde edilenbilgilere göre, Gazi’nin hayvan-larını ağılda bırakması, eşya,kıyafet ve kimlik belgeleriniyanına almaması kaçırılmaveya cinayet şüphesinidoğurdu.

Coşar’ındurumukritik

Eski bakanlardan SalihCoşar böbrek yetmezliği

nedeniyle üç gün önce kaldırıl-dığı İstanbul Memorial Hasta-nesi’nde yoğun bakıma alındı.

Eski bakanlardan Salih Coşarböbrek yetmezliği nedeniyle ikigün önce kaldırıldığı İstanbulMemorial Hastanesi’ndeyoğun bakıma alındı. Üç gün-dür yoğun bakım servisinde te-davi gören Coşar’ın sağlıkdurumunun kri1k olduğubildirildi.

�

�

SalihCoşar

MustafaGazi

Le�oşa-Girne anayolu Lavinium Sitesimevkiinde yaya olarak yolu karşıdan kar-şıya geçmeye çalışan 19 yaşındaki ŞehmuzKara, Hamit Türkmen’in kullandığı aracınçarpması sonucu feci şekilde can verdi

Le�oşa-Girne anayolunda dün meydana gelen trafikkazasında 19 yaşındaki Şehmuz Kara yaşamını yi1rdi.

Lavinium Sitesi mevkiinde saat 17.30 sıralarında meydanagelen kazada, 29 yaşındaki Hamit Türkmen, KZ 739 plakalıaraçla Le�oşa is1kame1ne doğru “dikkatsizce” seyreder-ken, yaya olarak yolu karşıdan karşıya geçmeye çalışan 19yaşındaki Şehmuz Kara’ya çarp2.

Kaza sonucu Lavinium Sitesi’nde işçi olarak çalış2ğı öğre-nilen Kara, feci şekilde yaşamını yi1rirken, Hamit Türkmentutuklandı.

Feci şekilde can verdi

�

Fotoğraflar: Abbas ELMAS

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma HABER04

Bankadanpara alabilmekiçin sahtehavaledüzenlediİk6sat Bankası’ndan başkasınınadına 30 bin Amerikan dolarıalmak için havale düzenleyenÖzcan Bayrak, havaleyi İstanbulİş Bankası’ndan tedavüle sürmeksure6yle evrak sahteledi

Davut ULAŞ

Le oşa’da Özcan Bayrak adlı kişi,İk2sat Bankası’ndan Kadir Öztürk

adına 30 bin Amerikan doları almak içinhavale düzenleyip İstanbul İş Banka-sı’ndan tedavüle sürmek sure2yle evraksahtelemek suçundan tutuklandı.

Le oşa Polis Müdürlüğü’ne bağlı AdliŞube Amirliği’nde görevli polis memuruŞerif Avcil, Le oşa’da 21 Mart 2013 tari-hinde meydana gelen “Evrak sahtelemeve suç işlemeye teşebbüs” suçlarındanZanlı Özcan Bayrak’ın methalder oldu-ğunu açıkladı. Zanlı Bayrak’ın söz konusutarihte Kadir Öztürk adına 30 bin Ameri-kan dolarını İk2sat Bankası’ndan havaledüzenlediğine dikkat çeken Avcil, zanlınınİstanbul İş Bankası’ndan tedavüle sürmeksure2yle evrak sahtelediğini kayde5. Zan-lının önceki gün tutuklandığını belirtenpolis, tahkika3n yeni başladığını bulun-ması gereken emareler ve aranan bir kişi-nin olduğunu söyleyerek, zanlının bir günsüreyle poliste tutuklu kalmasını talepe5.

Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı HaleAhmetraşit tahkika3n selame2 açısındanzanlı Özcan Bayrak’ın bir gün süreyle po-liste tutuklu kalması emrini verdi.

�Ailevi sorunları yüzdenevinde kavga çıkarıp, çev-reye rahatsızlık veren ŞefikErdine, olay yerine gelen vekendisine müdahale etmekisteyen polisin gömleğinindüğmesini koparıp,gözlüğünün camını kırdı

Davut ULAŞ

Le oşa Surlariçi Bölgesi’ndeönceki gün meydana gelen

olayda, Şefik Erdine adlı kişi, görevlipolis memuruna saldırdı ve polisingömleğinin düğmesini koparıp göz-lüğünü kırdı.

Zanlı dün çıkarıldığı Le oşa KazaMahkemesi tara�ndan teminatabağlanarak davaları görüşülünceyedek serbest bırakıldı.

Olayla ilgili bulguları aktaran Lef-koşa Polis Müdürlüğü’ne bağlı AdliŞube Amirliği’nde görevli polis me-muru Mustafa Mağan olayla ilgili

bulguları aktardı. Mağan, zanlı ŞefikErdine’nin önceki gün Le oşa Sur-lariçi bölgesinde meydana gelen“polisi darp, görevden men, kas2hasar ve rahatsızlık verme” suçla-rından methalder olduğunu belir5.

TC uyruklu olan zanlı Şefik Erdi-ne’nin evinde cereyan eden ailevikavga üzerine polis ekiplerinin olayyerine gi5klerini söyleyen Mağanzanlının polise görev başındamukaveme4e bulunduğuna dikkatçek2. Zanlının görevli polis memu-runun gömleğinin düğmesini ko-par3p gözlüğünü kırdığına vurguyapan Mağan, zanlının olay günütutuklandığını ifade e5. Meseleyleilgili tahkika3n tamamlandığını be-lirten Mağan, zanlının uygun bir te-minata bağlanmasını talep e5.

Le oşa Kaza Mahkemesi YargıcıHale Ahmetraşit zanlı Şefik Er-dine’nin davaları görüşülünceyetüm seyahat belgelerine el konul-masını ve yurtdışına çıkışına çıkışınıyasaklama emri verdi.

Polise saldırdı!

�

ŞefikErdine

Davut ULAŞ

Le oşa’da akıl almaz bir olayyaşandı.

2012 Temmuz ayı içerisinde meydanagelen olayda, 17 yaşındaki Volkan Ş, 15yaşındaki isminin baş harfleri S.Ö ilecinsel ilişkiye girdi.

Daha sonra S.Ö bu ilişkiden hamilekaldı, ancak iddialara göre S.Ö, sekiz ayboyunca karnında bir çocukla birlikteyaşadığını bilmiyordu.

Karın ağrısı şikâye2yle hastaneyegiden S.Ö’nün hamile olduğu ortayaçık3. Küçük kız bunun üzerine doğumyap3, ancak bebeği solunum yetersiz-liğinden öldü.

Olayın patlak vermesinin ardındanVolkan Ş, “16 yaşından küçük kızla cinsimünasebe4e bulunma” suçundan tu-tuklandı.

Le oşa Polis Müdürlüğü’ne bağlı AdliŞube Amirliği’nde görevli polis me-muru Mehmet Sevinç olayla ilgili bul-guları aktardı. Sevinç, Le oşa’da 2012Temmuz ayı içerisinde meydana gelen“13 yaşından büyük, 16 yaşındanküçük kızla cinsi münasebe4e bu-lunma” suçundan 17 yaşındaki zanlıVolkan Ş’nin methalder olduğunu be-lir5.

KARIN AĞRISI ŞİKÂYETİYLE GİTTİ,KIZ ÇOCUĞU DÜNYAYA GETİRDİPolis memur Sevinç, zanlının söz ko-

nusu tarihte Le oşa’da ikamet edeneski kız arkadaşı 15 yaşındaki S.Ö’yleçocuk yaşta ilişkiye girdiğine dikkatçek2. 15 yaşındaki S.Ö’nün bu ilişkidensekiz aylık hamile kaldığı ancak hamileolduğunu bilmediği, daha sonra karınağrısı şikâye2yle Gönyeli’de bulunanKolan Bri2sh Hospital Hastanesi’ne git-2ğini belirten Sevinç, S.Ö’nün hastanede bir kız bebeği dünyaya ge2rdiğinikayde5.

KIZ ÇOCUĞU SOLUNUMYETMEZLİĞİNDEN ÖLDÜKız bebeğin dün solunum yetmezli-

ğinden vefat e5ğini belirten polis,hastane yöne2minin kendilerini du-rumdan haberdar e5ğini ifade e5.

Olayla ilgili ailelerin durumdan ha-berdar oldukları belir2lirken, mahke-mede aile yakınlardan kimsenin

bulunmaması dikkat çek2. Meselenintahkika3nı yapan polis memuru Sevinçsoruşturmanın selame2 açısından zanlıVolkan Ş’nin bir gün süreyle poliste tu-tuklu kalmasını talep e5.

Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı HaleAhmetraşit, tahkika3n selame2 açısın-dan zanlının bir gün süreyle poliste tu-tuklu kalması emrini verdi.

Le%oşa’da 15yaşındaki kızın,

karın ağrısışikâye6yle git-6ği hastanede8 aylık hamileolduğu ortayaçık7. 17 yaşın-

daki VolkanŞ’den hamilekaldığı tespitedilen küçükkız, doğumuyap7, ancak

bebeğisolunum

yetersizliğin-den öldü

15 yaşında, 8 aylık hamileydi

15 yaşındaki kızı hamile bırakan Volkan Ş.

�

H A L K I N S E S i06 5 Nisan 2013 Cuma

Köşemdenesrefcetinel@kktc.net

1958’lerden beridir Türkiyeile birlikteyiz. Bir tek çözümde

birlikte olamadık!“Durum vaziyetler iyi değildir” diyerek

başlamış olsak dünkü yazımızın “başlı-ğına” tükürmüş olacağız. Çünkü nediyorduk dün: “Hadi şükür diyerek başla-yalım.” Her ne kadar yazarken yazarken,kantarın topunu kaçırıp yine de felâkettellallığı yap9ysak da! Bugün “durumvaziyetler iyi değildir” diyoruz. İzah ede-lim. 1958’lerden beridir Türkiye ilebirlikteyiz. Tasada da kıvançta da! Fu-karalıkta da zenginlikte de! Sağlıkta daafiye:e de! Barışta da savaşta da!.. Birtek “çözümde” birlikte olamadık! NeTürkiye çok istemişse ne Kıbrıs Türk’ü!Ne edip eylemişsek çözüme varamadık!Buna ne devlet olmamız ye; ne Türki-ye’nin gücü kâfi geldi. Dolayısıyle ola ola“Türkiye’nin her türlü yardım ve himme-8ne muhtaç” bir halk olabildik. Elli beşyılı aşkın süredir “durum vaziyetlerimiz”böyledir! Türkiye güçlü olduğu süreceKıbrıs Türk halkı da güçlü, Türkiye zafi-yete düştüğünde Kıbrıs Türk halkı da der-mansız! Bir şikâye8mizin olmamasıgerekir. Ya maazallah Rahmetlik toplumlideri Küçük gibi önderler olmasa, Anka-ra’larda mücadele edip, Türkiye’yeKıbrıs Türk halkının davasını kabul e;r-memiş olsalardı ne olurdu hallerimiz!Çoktan Rum’un Enosis’i gerçekleşmiş,karşılığında Kıbrıs Türk’üne vatan olaraklayık görülen Meis adasına çoktan sür-gün edilmiş, yahut Türkiye’nin Gü-ney’inde bizim için hazırlanmış köylereçoktan taşınmış olurduk!

Neyse ki Kıbrıs Türkler’i olarak Ku-zey’deki kalıcılığımızı koruyabildik. Hemde Annan planı gibi çözüm ucubelerininvartalarını atlatarak! Fakat yine dedurum vaziyetler iyi değil. Çünkü:

**********DÜNYA DEĞİŞİYOR BİZ ÇAKILIP

KALDIK, YERİMİZDE SAYIYORUZ.Önce ha9rlayın: Bu Kıbrıs sorunu

1963’lerde başladıkta neydi dünyanınhali şimdi nedir? Balkanlarda federas-yonlar vardı yıkıldılar! En büyüğü “Sov-yet Sosyalist Cumhuriyetleri Birliğiydi”1990’larda bölük pörçük oldu yeni Turkidevletleri de kuruldu! AB henüz mihverülkelerden ibaret bir küçük koloniydi,şimdi tüm Avrupa’yı kapsamına aldı. Çingerinin gerisi bir ülkeydi dünya devioldu…. Kısaca savaşlar oldu, Ortadoğuparça körçe doğrandı hâlâ kurulma san-cıları çekiyor. Arabın başına “bahar be-lâsını” sardılar dövünüyor!

VE KIBRIS’TA: Eh, bizde de bir 1974’teoldu, Kuzey Güney diye ikiye ayrıldık, okadar! Ötesi değişmedi! Türkiye verdibiz yaşadık! Ne var ki ar9k dünya dadoğru dönmüyor. Marks’ın, “gün geleyüksele dikile kendini yiyecek8r” dediğiKapitalizm iflas etmemek için uğraşıyor,kelli felli kalkınmış ülkeler dayanamıyorekonomik krizlere düşüyor. Son haber-lere göre AB’de işsizlik gitgide artarken,tasarruf tedbirleri nedeniyle kemerlerdaha çok sıkılmakta, insanlar bunalımadüşerken in8harlar çoğalmaktaymış…Tutun ki doymak bilmez iştahada sürekligelişen teknoloji ile sahip olunan ekono-minin tekerleri ar9k doğru dönmüyor!

**********TÜRKİYE DE NASİBİNİ ALIRKEN KKTC

BETER OLACAĞININSİNYALİNİ VERİYOR

Nitekim resmi açıklamalarda da yan-sıdığınca özel sektör ya9rımları 2012’deyüzde 5 azalıyor, kalkınma hızı yüzde2’lerde kalıyor, daralma devam ediyor…

Bu da işsizliği ar9rırken, tasarruf tedbir-lerini gündeme ge8riyor… Ne diyorduk:Türkiye dara düşerse biz burada ayvayıyeriz! Belki daha zamanı gelmedi ama oayvayı yiyeceğimizin sinyalleri çoktan ve-rildi. O zaman paçaları sıvamak dahaçok çalışmak zamanıdır diyeceğiz de o dane? Kurultay’dan sonra hükümet şimdide Belediye seçimlerinin peşine düşmüş,yollarda bellerde kokteyiller vermekte!Millet avantadan yiyip içmenin keyfinevarırken alkışlarla yeri göğü inletmekte!Başbakan Küçük de bakıp bakıp yiyipiçenlerin çokluğuna, “bu kalabalığı biztopladık” diyerek gördüğünü zanne;ğidestele oyalanmakta!

AYNI ANLARDA İSE BAKIN NELER OL-MAKTA: Kıdem tazmina9nın kaldırılma-sını protesto eden sendikalar çoktaneyleme gitmiş, zaten çürümemiş tek tah-tasının bile kalmadığı KKTC gemisinebalta üzerine balta sallamakta… ÖtedeNarenciyeciler bağırıyorlar: Portakal dal-larında kaldı, mahvolduk! Zey8n yağı daellerde kaldı sa9lmıyor!Hayvancılık sektörü gün günden gerili-yor! TC’ye hellim ihraca9 yapan imalat-çılar hem süt alımında sıkın9 çekiyorhem de hellimi sa<kları firmalardan pa-ralarını zamanında alamıyorlar. Veresiyeçalışmaktan batma noktalarına geliyor-lar! İhracat durdu, ithâlat ar< cariaçık canlar yakmakta! Faturasını yara<ğıpahalılıktan dolayı halk ödemekte! Do-laylı vergiler çoktandır halkın boğazındakiilmik8r. Maliye sık9kça canlar çıkmakta!

VE İŞTE SON HABER: KKTC’de kanserlihasta sayısı 8 bine ulaş9. Korkunç birsayı! Kıbrıs Türk insanı “kanserle” anılı-yor, kanserle kaim oluyor! Nedeni debir iki değil, bin bir türlü oluyor. Sebzeve meyvelerin yanlış ilaçlanmasındantutun da üre8len öteki gıda maddele-rine, ruhi bunalımlardan gelecek kaygı-larına kadar… Kıbrıs Türk’ü özgürlük veegemenliği için verdiği şehitlerinin katka9nı kanser hastalığı nedeniyle kaybe-diyor. Büyük felâket yaşanıyor! Büyükdene8mleri zorluyor. Ve evet bu geliş-meler nedeniyle KKTC yeniden yapılan-maya gerek duyuyor. Kendi ayaklarıüzerinde az biraz da olsa durmasını öğ-renmesi gerekiyor…

FAKAT: Kazanımlarını kaybederek değil,değerlendirerek! Oysa Ankara’nın direk-8flerinde KKTC’yi yeniden yapılandırmakiçin tedbirler aldığıyla alacağını söyleyenhükümet, yine Ankara’nın her halde“usandık sizi beleşinden beslemekten”serzenişlerini de dikkate alarak tanın-mamış, ambargolar al9nda ezip elenenbu halkın tek güvencesi olan cebindekiiki kuruş fazlalığı olan parasına saldırıyor!Onu da kesip kısmak için olmadıktezgâhlara mekik a9yor! Buna karşılık,çözüm sağlanamıyor, ambargolar kırıla-mıyor, bizi tanıyan tek devlet durumun-daki Türkiye’ye bile doğru dürüst ihracatyapılamıyor, Turizm sektörü sadece lüksotellerin kumarhanelerinde kalıyor,hükümet üre8ci ve sanayici için Pazararayışlarına girmiyor, kapalı toplum eko-nomisi kırılamıyor, kısır döngü devamederken geriye bir tek memur ve emek-linin maaşı ile sigortalıların akmazsadamlar hakları kalıyor… Derken o da ne?Hükümet bunu da lağvetmeye çalışıyor!

Eşref ÇETİNEL

HABER

Uyuşturucu, Sigara veAlkolle Mücadele Derneği,elektronik sigaraların, lanseedildiği gibi masum olmadı-ğını, aksine ölüme dahisebebiyet verdiğini bildirdi

Uyuşturucu, Sigara ve Al-kolle Mücadele Derneği

(USAM), birçok ülkede kullanımıyasaklanan elektronik sigaraların,lanse edildiği gibi masum olmadığı,aksine ciddi sağlık sorunlarınaneden olduğu ve ha:a ölüme dahisebebiyet verdiği uyarısında bu-lundu. Dernek Başkanı Ayşe Gökyi-ğit, “Daha çok, sigarayı bırakmakisteyenler arasında neredeysemoda haline gelen elektronik siga-ralar ruhsatsız olup, birçok ülkedeyasaklandığı gibi, ülkemizde deithaline izin verilmemiş8r. Yani, pi-yasada bulunan elektronik sigara-

lar ülkeye gayrı yasal yollarla girmişolup, içeriği meçhuldür” dedi.Dünya Sağlık Örgütü tara%ndan “si-gara bırakma tedavisi“ olarak kabulgörmeyen elektronik si-garaların, toksisiste çalışmalarınınyapılmadığı ve kullanımının sakın-calı olduğunun açık-landığını ifade edenGökyiğit, Amerika Bir-leşik Devletleri İlaç veGıda Otoritesi tara%ndan ya-pılan açıklamalarda ise, yapmışoldukları incelemelerde, elektro-nik sigara içeriklerinde kansero-jen ve insan sağlığına zararlımaddeler saptandığının belir8l-diğine dikkat çek8.

“BAĞIMLILIK YAPMAPOTANSİYELİNE SAHİP…”Gökyiğit, “Sigarayı bırakma

düşüncesi ile kullanılanelektronik sigaralar, aksinebağımlılık yapma potansi-

yeline sahip olup, sigarayı bırak-maya engel teşkil etmektedir”dedi. Gökyiğit, sigara kullanımı vebağımlılığının tüm dünyada önemlibir sağlık konusu olduğuna işarete;.

“Elektronik sigara masum değil”

�

Ayşe GÜLER

Okul Gelişim Modeli Projesi(OGEM) kapsamında 2007

yılında tam gün eği8me geçmekiçin pilot okul seçilen ve bu bağ-lamda düzenlemeler yapılan Şht.Ertuğrul İlkokulu dökülüyor. 700’eyakın öğrencinin eği8m gördüğüokul binasına ek olarak yapılan yenibinanın birçok noktasında, mimar vemühendislik hatası nedeniyle ciddi altyapı sıkın9ları yaşanıyor. Öğrencilerin gü-venliklerinin yanı sıra sağlıkları da, yaşanan eksiklik-ler nedeniyle hiçe sayılıyor. 2007’de eski okulbinasıyla monte edilen yeni binalarda yaşanan su sı-zın9sı nedeniyle tavanlarda çökmeler meydana gelir-ken, duvarlar da çatlamalar oluştu.

VELİLER ÖFKELİÇocuklarını sağlıklı bir şekilde eği8m almak için okula

gönderen veliler ise duruma oldukça tepkili. Pilot okulseçilen bir ilkokul binasının bu şekilde olmasına anlamveremeyen veliler, sorunun herhangi bir kaza yaşan-madan çözülmesini bekliyor.

ALASYA İLKOKULU’DA FARKSIZGazimağusa’da Alasya İlkokulu’nun durumu da farklı

değil. 400 aşkın öğrenciye eği8mveren 15 yıllık Alasya İlkokulu bina-sındaki sınıflar, boşal9ldı. Olası birtehlikeye karşı öğrencilere branşodalarında ders veriliyor. Söz ko-nusu duruma veliler, ciddi şekildetepki gösterirken, devlet yetkilileriokulu tamir edebilmek için yıl so-

nunu bekliyor.

“EĞİTİMDE ÇAĞ ATLIYORUZ”DEMİŞTİ

Milli Eği8m ve Kültür Bakanı Mutlu Ata-sayan, dün okullara yap9ğı ziyare:e, KKTC’deki

tüm ilkokulların çok kısa bir süre içerisinde akıllı tah-taya geçeceklerini söylemiş, “Eği8mde çağ atlıyoruz”şeklinde konuşma yapmış9.

ÖZHÜR: HESAP SORULMALIHALKIN SESİ’ne konuşan Kıbrıs Türk Öğretmenler

Sendikası (KTÖS) Eği8m Sekreteri Özhür, binayı yapanmimar ve mühendislerden hesap sorulması gerek8-ğini kayde;.

Söz konusu binanın 2007 yılında yapıldığını ve bukadar kısa sürede yıkık dökük bir hal alması nedeniyleöğrencilerin tehdit al9nda olduğunu kaydeden Özhür,gerekli dene8mlerin yapılmadığını kayde;.

Özhür, binanın kış aylarından beridir bu şekilde ol-duğunu söyleyerek, gerekirse tekrar yapılması gerek-8ğini kayde;.

Le%oşa’da OGEMprojesi kapsamında pilotokul seçilen Şht. Ertuğrulİlkokulu’nun okul binası

dökülüyor. Yüzlerce öğrencinineği7m gördüğü okulda yaşanan

altyapı eksikleri, olası birfaciaya davete

çıkar8yor

�

Gören yok mu?Gören yok mu?Gören yok mu?Gören yok mu?Gören yok mu?Gören yok mu?Okul binasının

tavanlarından betonparçaları düşüyor

Binanın tavanı çöktü,

duvarları çatladı

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma08 HABER

Tatar, kıdem tazminatlarınınkalkacağını söyledi

“Kararımız kesin”Maliye Bakanı Ersin Tatar, 2012 sonuna kadarişe girenlerin kapsam dışında kalacağına yö-

nelik söylemlerinin arkasında olduğunu belir6.Ülkenin ekonomik yapısını düzenlemek için karar-

lar alındığını ve kıdem tazminatlarının da kalkacağınıkaydeden Tatar, amaçlanan hedefin tek 3p sosyalgüvenlik kapsamında özel ve kamunun ih3yatsandığı ve sosyal sigortalardan emekli olması ol-duğunu anla7.

Kıdem tazmina4nın kalkmasının protokole ilgili ol-madığını KKTC yasalarına göre kalkmakta olduğunuifade eden Tatar, TC ile yapılan anlaşmanın hafifealınmamasını istedi.

İşçi sendikalarındangüç birliği

Devrimci İşçi Sendikaları Federasyonu (DEV-İŞ) ile Kıbrıs Türk İşçi Sendikaları Federasyonu

(TÜRK-SEN) Ulusal Birlik Par3si (UBP) hüküme3ninçalışanların haklarını gerile6ğini gerekçe göstere-rek kamuda ve özel sektörde çalışanların haklarınıkorumak ve geliş3rmek için “güç ve eylem birliği”protokolü imzaladı.

Protokole imza koyması beklenen, taslak me3ndeimza yeri bulunan Hür İşçi Sendikaları Federasyonu(HÜR-İŞ) ise, protokolü imzalamaktan vazgeç3 ve buamaçla düzenlenen toplan4ya ka4lmadı.

TÜRK-SEN Genel Başkanı Arslan Bıçaklı “Devlet iş-çilerinin haklarının kaldırılmasına karşıyız, eylemlerefiilen destek verdik, vermeye de devam edeceğiz”ifadelerine yer verdi.

Bıçaklı, “HÜR-İŞ Başkanı Yakup La3foğlu sabah bi-zimle temas kurarak kendi içlerinde sorun oldu-ğunu, protokole imza atamayacaklarını söyledi. Biz,beraber hazırladığımız bu protokole imza koyduk. İşve eylem birliğimiz devam edecek” diye konuştu.

DEV-İŞ Genel Başkanı Mehmet Seyis de, “Müca-delemizi daha ileri taşıyacağız” dedi.

Protokolde, kamu ya da özel sektör ayırımı gözet-meksizin tüm emekçilerin Anayasa ve ILO sözleş-melerince tescil edilmiş yasal hakları olan sendikalıve toplu iş sözleşmeli çalışma düzenine kavuşma-sına kadar ortak mücadele verileceği belir3ldi.

“Toplumsalbarış tehlikede”KTOEÖS, hüküme'n soysal devle(envazgeç'ğini ve halkına ihanet etmeyedevam e)ğini belir)

Kıbrıs Türk Orta Eği3m Öğretmenler Sendikası(KTOEÖS), hüküme3n soysal devle5en vaz-

geç3ğini ve toplumsal barışın tehlikede olduğunusavundu.

KTOEÖS Başkanı Tahir Gökçebel, yap4ğı yazılı açık-lamada, UBP Hüküme3’nin özelleş3rme poli3kalarınedeniyle ülkedeki kamu malları ve kamusal hiz-metlerin Türkiye sermayesinin eline geç3ğini ve geç-mekte olduğunu iddia e6.

Devle3n kamusal harcamalara para ayırmaktanvazgeç3ğini, sosyal devle5en vazgeçildiğini ilerisüren Gökçebel, çalışanların ücretleri, güvenceli ça-lışma koşulları, emeklilik süresi gibi hakları ile ada-letli vergi sistemi ve sosyal güvenlik konularındakihaklarının budandığını, kamu hizme3 bütçelerinindüşürüldüğünü savundu.

Gökçebel, hükümet edenlerin halkına ihanet et-meye devam e6ğini ve halkına sır4nı döndüğünüöne sürdü.

�

�

�

Başbakan İrsen Küçük, Türkiye ileimzalanan 2013-2015 sürdürülebilir

Ekonomik Programı’na da değinerek, buprogramla ekonomik yapının, reel sektörün

ve turizm sektörünün gelişeceğini belir6.Alt yapıya da büyük önem verdiklerini be-

lirten Küçük, ülkedeki alt yapı oranlarının%90’lara ulaşacağını kayde6. Ülkedeki

milli gelirin de alınan ekonomik tedbirler ileüst seviyelere çık4ğına dikkat çeken Küçük,2015 yılında 17 bin dolar milli gelir hedef-lediklerini dile ge3rdi.

Başbakan Küçük vurguladı:

“2015’te hedef, 17 bin dolar milli gelir”�

Kamu-İş’in kıdem tazminatlarınınkaldırılmasını engellemek amacıylabaşla*ğı grev ve eylemleri devamediyor. Sendika, grevden etkilenenokulların temizliği için dışarıdanhizmet alımına gidilmesini, gerçek-leş'rdiği eylemle protesto e)

Devle5e çalışan işçilerin kıdem taz-mina4 haklarının kaldırılmasını en-

gellemek amacıyla dört gündür kamudaörgütlü bulunduğu iş yerlerinde grev yapanKamu-İş, dün Cumhuriyet Meclisi ile MilliEği3m Gençlik ve Spor Bakanlığı önündeeylem gerçekleş3rdi ve hüküme3 yasalarauymaya çağırdı.

Grev kapsamında Kamu-İş Genel Mer-kezi’nde toplanan üyeler, buradan ilk önceEği3m Bakanlığı, ardından meclise yürüdü veburada oturma eylemi yap4. Kamu-İş’e, KTO-EÖS de destek verdi.

“Sendikana, ülkene ve geleceğine sahipçık”, “Ekmeğimize uzanan eller kırılsın” yazılı

pankart açan eylemciler, “Hükümet İs3fa”,“Birlik mücadele dayanışma”, “Tazminat hak-kımız söke söke alırız”, “Ya imza ya is3fa” slo-

ganları a7.Eği3m Bakanlığı önündeki eylemde konu-

şan Kamu-İş Başkanı Sami Dilek, hademele-rin grevde olduğu okullara dıştan hizmetalımı yap4ğını ve bunun da grev kırıcılığı ol-duğunu belirterek, protesto e6.

Sami Dilek, Meclis önünde yap4ğı konuş-mada ise, dört gündür işlerinden uzak so-kaklarda olduklarını ve haklı mücadelelerinisürdürdüklerini, ancak karşılarında işçileriduymayan bir hükümet olduğunu ifade e6.

İşçilerin haklarını sokaklarda değil masadaaramak istediklerini ifade eden Dilek, hakla-rını hiçbir zaman kaybetmediklerini, bundansonra da kaybetmeyeceklerini söyledi.

KTOEÖS Başkanı Tahir Gökçebel de, hükü-me3n, işçinin kıdem tazminatlarına yönelik“Sizden değil bundan sonra işe gireceklerdenkeseceğiz” dediğini, bunun da “ahlaksız tek-lif” olduğunu ifade ederek, “İşçinin kıdemtazmina4na, öğretmenin emekliliğine uza-nan eller kırılacak” dedi.

“Tazminat hakkımız, söke söke alırız”

Polis, meclis önünde genişgüvenlik önlemi aldı

�

Eylemciler,Eği'mBağanlığıönündeydi

SEÇİME DOĞRUH A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma 09

Sertoğlu, Surlariçi için yapılması gerekenbirçok şey olduğuna dikkat çekerek, “TCBaşbakanı Erdoğan’ın bölge ile ilgili birprojesi var. Seçimi kazandığımızda buprojeyi hayata geçireceğiz” dedi

UBP, 7 Nisan Le oşa Türk Belediye Baş-kanlığı seçimi çalışmaları nedeni ile Sur-

lariçi’nde halka açık kokteyl düzenledi.Toplan3nın başında konuşan UBP Le oşa Türk

Belediyesi Başkan Adayı Hasan Sertoğlu, gör-düğü kalabalık karşısında etkilendiğini dile ge-2rdi. Sertoğlu Surlariçi bölgesinin sorunlarınıve ih2yaçlarını seçim döneminde adımadım gezerek gördüklerini belirterek, es-na�n çok büyük sorunları olduğunu dilege2rdi. Surlariçi’ni Le oşa’nın diğerbölgelerinden ayırmak gerek2ğini dilege2ren Sertoğlu, Surlariçi’nin özel birbölge olması gerek2ğini dile ge2rdi.

‘Surlariçi’ni diğer hiçbir yerle bir tuta-mayız’ diyen Sertoğlu, Surlariçi halkınaseçildiği takdirde tüm sorunlarını sona er-direceklerine dair söz verdi. Bölge için ya-pılması gereken birçok şey olduğuna dikkatçeken Sertoğlu, Türkiye Cumhuriye2 BaşbakanıRecep Tayyip Erdoğan’ın bölge ile ilgili bir pro-jesi olduğunu da belirterek seçildikleri takdirdebu projeye daha da fazla kaynak sağlayarakbunu gerçekleş2receklerini belir4. Sertoğlusözlerinin sonunda Surlariçi Bölgesi’ni yenidendaha yaşanır bir hale ge2receklerini belir4.

KÜÇÜKBaşbakan İrsen Küçük de yap3ğı konuşmada,

seçimin sonucunda başarıya ulaşacaklarını dilege2rdi. Surlariçi Bölgesinin seçimlerdeki öne-mine değinen “Surlariçi halkına destekleri içinsonsuz teşekkürlerini sunan Küçük “İnanıyoruzki sandıkta güneş ambleminin al3na mührünüzüvuracaksınız” dedi. Le oşa Türk Belediyesi’ndeyaşanan sorunlar silsilesine hükümet olarak elkoyduklarını belirten Küçük, temizlik çalışmala-

rına da bu bölgedenbaşladıklarını söyledi.

UBP’nin tek amacının ‘hizmet’ olduğununal3nı çizen Küçük, Hükümet olarak yerel yöne-2mlere büyük önem verdiklerine değinerek,belediye katkı payını ar3rdıklarını aynı

zamanda sorunyaşayan Le oşa

Türk Belediyesi’nede 20 milyon TL’nin

üzerine yardım yap3k-larını anla5. Le oşa

Türk Belediyesi’nde yaşa-nanlardan başkan yanı sıra

belediye meclis üyelerinin desorumlu olduğunu dile ge2ren Baş-

bakan İrsen Küçük, CTP, TDP ve DP bele-diye meclis üyelerinin is2fa ederek belediyeçalışmalarını sabote e4klerini belir4. UBP’nintek emelinin halka hizmet olduğunu dile ge2-ren Küçük, Le oşa’yı çok daha iyi günlere taşı-mak ve Le oşalıları huzura ulaş3rmak için buyola baş koyduklarını belir4.

HASTANEYİ ZİYARETÖte yandan Sertoğlu ile bazı belediye meclis

üyesi adayları Dr. Burhan Nalbantoğlu DevletHastanesi’ni ziyaret e4. Adaylar ilk olarak has-tane Başhekim Yardımcısı Dr. Ramadan Kami-loğlu ile görüştü. Görüşmenin ardından adaylarhastahaneyi gezdi, personelle bir araya geldi.

Hastane personelinden yoğun ilgi gören aday-lar, projelerini anlatma �rsa3 buldular.

Sertoğlu ile bazı Belediye Meclis üyesi adaylarıRaziye Kocaismail Başkanlığındaki Kanser Has-talarına Yardım Derneği’ni de ziyaret e4.

Kocaismail, Sertoğlu’ndan seçildiği takdirdederneği kalıcı gelirlerinin ar3rılması için destekde istedi. Sertoğlu da derneğe her zaman katkıyap3ğını belirterek, bundan sonrada dernek içinelinden gelen her türlü katkıyı yapacağını dilege2rdi.

Surlariçi’ne ‘Erdoğan’ projesi

�

Sertoğlu,hastaneyiziyaret e1

UBP, Surlariçi’nde halka açık kokteyl düzenledi

UBP Genel Başkanı ve Baş-bakan İrsen Küçük, Lef-

koşa Merit Otel’de iş insanlarınayönelik resepsiyon düzenledi. Re-sepsiyonda iş insanlarına UBPLe oşa Türk Belediyesi BaşkanAdayı Hasan Sertoğlu ile 15 Bele-diye meclis üyesi adayı da tanı-3ldı.

Sertoğlu resepsiyonda yap3ğıkonuşmada, daralan piyasa veekonomik kriz varken KKTC’de işadamı olmanın kolay olmadığınıbelir4.

Zor bir yola çık3ğını ifade edenSertoğlu, bu zor yolda iş adamla-rının desteğini istediğini dilege2rdi. Sertoğlu; “Le oşaTürk Belediyesi’ndeki sorununçözümü irade, kaynak, destek veakılla mümkündür. Le oşamancak, UBP’li Belediye MeclisÜyelerinin yeni seçileceklerle bu-luşması sonucu, Le oşa BelediyeMeclisi’nde oluşacak UBP İradesi,Merkezi Hüküme2n desteği, şah-sım ve ekibimin akılcı projeleri vesağlanan büyük kaynak kullanıla-rak kurtulabilir. Bunu en kısa sü-rede biz yaparız” dedi.

KÜÇÜK:TEK AMACIMIZ HİZMETUBP Genel Başkanı ve Başbakan

İrsen Küçük ise yap3ğı konuş-mada, resepsiyona ka3lanlararasında farklı kesimlerden in-sanların olduğunu ve bu duru-mun kendilerine güç verdiğinisöyledi.

Hasan Sertoğlu’nun iş adamla-rından destek istediğine dikkatçeken Başbakan İrsen Küçük, tümamaçlarının KKTC’nin güçlü birduruma gelmesi olduğunu kay-dederek, “İş adamlarımız saye-sinde bugün bu noktaya geldik vebizler bununla övünüyoruz. Ana-vatan Türkiye’nin de bu noktadabizlere desteği sonsuzdur” dedi.

Le oşa Türk Belediyesi’nin 10aydır hizmet veremez durumda

olduğuna değinen Küçük,UBP’nin Le oşa Türk Belediyesiile ilgili ara seçimi kabullenmesi-nin zor olduğunu, ancak seçim-den de asla korkmadıklarını vekaçmadıklarını belir4.

Seçime gitmelerinin UBP’ninhizmet anlayışından kay-naklandığını dile ge2ren Küçük,amaçlarının halka hizmet etmekolduğunu söyledi. UBP’yi KıbrısTürk halkının yara5ğına dikkat

çeken Başbakan İrsen Küçük,halka kendilerine hizmet verebi-lecek olan adayları sunduklarınıdile ge2rdi.

Diğer par2lerin adaylarını daeleş2ren Başbakan Küçük, sa-mimi davranarak milletvekili adayçıkartmadıklarını ancak diğer par-2lerin adaylarını milletvekillerininarasından seç2ğine dikkat çek2.İrsen Küçük, Demokrat Par2 ileCumhuriyetçi Türk Par2si’ninhalkı oyalama tak2ği içerisindebelir4. UBP’nin adaylarının hal-kın içinden olan, başarılı vesosyal yönleri güçlü adaylar ol-duklarını söyleyen Küçük, hükü-met olarak her zaman Le oşaTürk Belediyesi’nin yanında ola-caklarının da al3nı çizdi. KüçükLe oşa halkını yeniden layık ol-dukları Le oşa’ya kavuşturacak-larını vurguladı.

Küçük “Anavatanımız Türkiye ilebirlikte Le oşa Türk Belediyesi’niyeniden yüzdürebilir bir konumage2receğiz. Ziraat Bankası’nın ve-receği 90 milyon türk liralık krediile belediyenin mali yapısı disip-lin al3na girecek ve Le oşalı daözlediği Le oşa’ya kavuşacak3r”dedi.

Gecenin sonunda BelediyeMeclis Üyesi adayları ve BaşkanAdayı Hasan Sertoğlu, Başbakanİrsen Küçük ve Bakanlar, UBP’lilerel ele tutuşarak birlik-beraberlikçağrısı yap3.

“Özlediğiniz Lefkoşa’ya kavuşacaksınız”

BaşbakanKüçük, DP veCTP’nin halkıoyalama tak0ğiiçinde oldu-ğunu söyledive kendilerininLe�oşa halkınıyeniden layıkolduklarıLe�oşa’yakavuşturacak-larını vurguladı

Sertoğluyükselişte

UBP’liler, seçimeson 48 saat kala

UBP adayı Hasan Sertoğ-lu'nun yarışı önde ta-mamlayacağından emin.

Le oşa’daki propa-ganda çalışmalarınıyoğun bir şekilde sürdü-ren UBP’lilere tüm UBPmilletvekilleri ve Bele-diye Başkanları pazargününe kadar destek ve-riyor.

Öte yandan UBP ve CTPbüyük mi2ng yapmayakarar verirken, UBP ada-yının yarışa geç ka3lma-sının ge2rdiği ilk günküavantajı gün geç2kçe yi-2ren DP Arabacıoğlu isemi2ng yapma cesare2nigösteremedi.

DP, destek bulamaya-cağı ih2malini gözönünde bulundurarakmi2ng yerine sokak pa-nayırı yapmayı tercihe4.

UBP Başkan adayıHasan Sertoğlu ise buyarışı kesinlikle öndebi2receğinden eminolduğunu belir4.

�

Küçük, Le�oşa Merit Otel’de iş insanlarına yönelik resepsiyon düzenledi

�

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma1 0 SEÇİME DOĞRU

Yeni başkan18.30’dabelli olacakPazar günü yapılacak seçimlerde35 bin 531 seçmen, 133 sandıkta oykullanacak. Sandıklar saat 18.00’deaçılacak. İlk sonuçlar yarım saatiçinde alınacak, kazanan meclis üye-leri de birkaç saat içinde açıklanacak

Yüksek Mahkeme Başkanı NevvarNolan, pazar günü yapılacak Le!oşa

Türk Belediyesi (LYB) Başkan ve BelediyeMeclisi Üyeleri Ara Seçimi’nde gayrı resmi ilksonuçların, oy kullanma işleminin tamamlan-masının ardından yarım saat içinde alınaca-ğını söyledi.

Nolan, ayrıca “seçimle ilgili yayın yapma ya-sağı” için öngörülen yasal süreyi 19.00’dandaha aşağıya çekeceklerini belir5.

Nolan, dün Yüksek Mahkeme’de kendi oda-sında düzenlediği basın toplan4sında, pazargünü Le!oşa’da yapılacak seçimlerde dikkatedilecek hususlar konusunda bilgi verdi.

Nevvar Nolan, oy verme işlemi 08.00-18.00saatleri arasında yapılacak seçimlerde 35 bin531 seçmenin 133 sandıkta oy kullanacağınısöyledi.

“SONUÇLAR İÇİN BİZE YARIM SAAT VERİN”“Le!oşa, belediye başkanını ne saat öğre-

necek?” yönündeki soruyu yanı4nda, “Bizeyarım saat verin, yeter. 18.30’da, hade 5 da-kika da rötar olsun, ilk sonuçları alırız. Bele-diye meclis üyesi seçimlerinin sonlanması dafazla zaman almaz. Çok uzun zaman almaya-cak. Birkaç saat içinde sonuçlanacak” dedi.

“OYUNUZU DİKKATLİ KULLANIN”Nevvar Nolan, seçimlerde oy kullanmak için

sandığa gidecek kişilerin kimliklerini kanıtla-maya yönelik resimli bir belge ibraz etmesi-nin şart olduğunu söyledi.

Nolan, bu belgenin KKTC kimlik kar4, pasa-portu, sürüş ehliye3 olabileceği gibi, KTFDKimlik Kar4 ve Pasaportu’nun da geçerli ola-cağını belir5. Nolan, “Bunlardan biriniyanında götüren kişi oyunu kullanabilecek”dedi.

Yüksek Mahkeme Başkanı Nevvar Nolan,vatandaşlardan, oylarının geçersiz olmamasıiçin dikkatli olmalarını istedi. Sandığa gidenseçmene iki ayrı pusula verileceğini kaydedenNolan, belediye başkanı seçimlerinde, pusu-lada oy verilecek aday için ayrılan sütününherhangi bir yerine bir kez mühür vurmak su-re3yle oy kullanılabileceğini söyledi.

Nolan, belediye meclis üyeliği seçiminde iseüç farklı şekilde oy kullanılabileceğini belirte-rek, eğer bir siyasi par3nin adayları tercihedilecekse, o par3nin adının yazılı olduğu sü-tunun al4ndaki dikdörtgenin içine mühür vu-rulacağını belir5.

TERCİH NASIL YAPILACAK?Nevvar Nolan, mühür vuracak seçmenin,

mühür vurduğu par3nin belediye meclisüyesi adayları arasında tercih yapmak iste-mesi halinde, 7 tanesine tercih kullanabile-ceğini ve isimlerinin karşısındaki kutulara 3katabileceğini kayde5. Nolan, “7’den az veyaçok tercih yaparsa, tercih geçersiz olur. Sa-dece mühür geçerli olur” dedi.

Oyunu birden çok siyasi par3 ve bağımsızadaylar arasında kullanacak seçmenlerin isemühür kullanmayacağına işaret eden Nolan,bu kişinin en çok 15 kişiye, en az 7 kişiye ter-cih kullanması gerek3ğini söyledi.

Nolan, “Bunlara uyulması halinde oy geçerliolacak ve seçmenin iradesi sandığa yansımışolacak” dedi.

�

Güney Le#oşa BelediyeBaşkanı Yorgacis ile görü-şen Hüdaoğlu, her iki top-lumun ortak sorunlarıbulunduğunu ve bu so-runların ancak diyaloglaçözüleceğini belir5

Toplumcu Demokrasi Par-3si (TDP) Le!oşa Türk Be-

lediyesi (LTB) Başkan adayı Dr.Suphi Hüdaoğlu, Güney Le!oşaBelediye Başkanı Konstan3nosYorgacis ile dün sohbet toplan4-sında bir araya geldi.

Yorgacis’in LTB Başkan adayla-rının tümüne yap4ğı davet üze-rine gerçekleşen görüşme, arabölgedeki Dayanışma Evi’ndeyer aldı.

Hüdaoğlu, her iki toplumun

ortak sorunları bulunduğunu vebu sorunların ancak karşılıklıadımlar ve diyalogla çözülece-ğini belir5.

"Nasıl 7 farklı renkten çok güzeleserler, 7 farklı notadan senfoniortaya çıkabiliyorsa, sonuçta çokkültürlülüğe saygı duyarak veempa3 yaparak çok önemli işlerortaya çıkabiliriz” diyen Hüda-oğlu, ka4 ve sıvı a4klarla ilgilialtyapı, kültür-sanat ve spor et-kinlikleri, turizm-3caret, sağlık,gıda-su güvenliği ve çevre poli3-kaları gibi konularda işbirliğineih3yaç olduğunu belir5. Hüda-oğlu, “Biz diyalogtan yanayız,ortak sorunların ancak bu şe-kilde çözüleceğine inanıyoruz.Diyalogtan kaçarsak ortak so-runlarımıza nasıl çareler ürete-ceğiz?” diye sordu.

“Sorunlar diyaloglaçözülecek”

�

Yorgacis ile Hüdaoğlu bir araya geldi

Fellahoğlu, 8 Nisan sabahıLe#oşa için umudun yeni-den yüreklerde yer alacağıyeni bir dönemin başlangıçtarihi olacağını söyledi ve14 aylık kısa süreyi günde16 saat çalışarak 28 ayaçıkaracaklarını belir5

CTP-BG LTB Başkan adayı KadriFellahoğlu ve Belediye Meclis

üyesi adayları sivil toplum örgütleriziyaretleri kapsamında ThalassemiaDerneği ve TIP-İŞ' i ziyaret ederek yet-kililer ile görüştü. Fellahoğlu ve ekibigöreve geldiklerinde hayata geçirile-cek projelerini aktardı. İlk bir yılı nor-malleşme süreci olarak gördüklerinibelirten Fellahoğlu, sonraki dört yıllıkdönemi de Le!oşa’da yenilenmeyeadayacaklarını kayde5.

CTP-BG LTB Başkan adayı Kadri Fel-lahoğlu, ziyaretlerde yap4ğı konuş-

mada Le!oşa'nın DP ve UBP siyasi i5-fakının yöne3m anlayışı sonucundadüşürülebileceği en kötü seviyeye dü-şürüldüğünü ve bu yapılanları tarihinyazacağını ifade e5. Sürdürülebilir biryapıdan çok uzakta olan belediyeyikurtarmak için göreve talip oldukları-nın farkında olduklarını söyleyen Fel-

lahoğlu, sorunun yara4cıları sorununçözemeyeceklerini dile ge3rerek veUBP'nin ve DP'nin sorunu çözme be-cerisine sahip olmadıklarını vurguladı.Le!oşa'nın popülist yöne3m anlayışı-nın kurbanı olduğuna dikkat çekenFellahoğlu, bir yandan is3hdamlaryapılırken bir yandan da dışarıdan hiz-met alımlarının yapıldığını ve beledi-yenin tüm uyarılara rağmen göz göregöre ba4rıldığını ifade e5.

“GÜNDE 16 SAATÇALIŞACAĞIM”8 Nisan sabahı Le!oşa için umudun

yeniden yüreklerde yer alacağı yenibir dönemin başlangıç tarihi olacağınaişaret eden Fellahoğlu, 14 aylık kısasüreyi günde 16 saat çalışarak 28 ayaçıkaracaklarını belir5. LTB için ilk biryılı normalleş3rme süreci olarak plan-ladıklarına işaret eden Fellahoğlu, busüreçte halka güven veren denk büt-çeye sahip, borçlarını yapılandıran vehizmet veren bir belediye yaratacak-larını vurguladı.

BELEDİYE NASILKURTARILACAK?Belediyenin geriye dönük borçları

hariç yılda 24 milyon Lira açık veren

bir bütçesinin var olduğuna vurguyapan Fellahoğlu, dışarıdan mal vehizmet alımını kaldırarak yılda 4.2 mil-yon, toptancılar halini yeniden Le!o-şa'ya ge3rerek 3 milyon, belediyeningelirlerini yüzde 30'dan yüzde 80'e çı-kararak 13 milyon, a4k ürünlerin sa4-şıyla 1.8 milyon ve reklam panosuihalesinin gerçek değeri üzerinden ye-niden ihale e5rerek 2 milyon lira gelirelde edeceklerini ve beş adımda açığıkapatarak denk bütçe yaratacaklarınıifade e5. Ekonomik akıldan uzak birşekilde belediyenin yüksek faizle borç-landırıldığına dikkat çeken Fellahoğlu,belediyenin mutlaka yeniden borçla-rını daha düşük bir faiz oranıylayapılandırılması gerek3ğini belir5.TC Ziraat Bankası kredisinin borç yapı-landırılması için ciddi bir olgu olarakkarşılarında durduğunu söyleyenFellahoğlu, gerekli girişimleri yapıpLTB'nin lehinde bir anlaşmaya varıl-ması halinde borçların yenidenyapılandırılacağını dile ge3rdi. Yeniborç yapılandırılmasıyla gelecek olanparanın belediye çalışanlarının geriyedönük sosyal ya4rım ve maaş alacak-ları için kullanılacağına vurgu yapanFellahoğlu, üç adımda borçsuz bir be-lediyeyi gelecek nesiller için yarata-caklarını belir5.

Le!oşa’da 7 Nisan Pazargünü yapılacak belediye

erken ara seçiminde sona yak-laşırken CTP-BG tüm gücüylebu akşam saat 19.30’da İnönüMeydanı’nda buluşuyor. CTP-BG Le!oşa Türk BelediyesiBaşkan adayı Kadri Fellahoğluiçin meydanlara inecek olanpar3liler, ‘Her şeyimsin Lef-koşa’ mi3ngi ile Le!oşa zafe-rini kutlamaya hazırlanıyor.

Tüm zamanların en sevilengruplarından Yeni Türkü ve ül-kemizin başarılı gruplarındanSoundband’ın sahne alacağıgecede Kadri Fellahoğlu, Lef-koşalılarla bir araya gelecek.Fellahoğlu ve ekibi Le!oşalı-lara yeni dönemde yapacakla-rını propaganda sürecinin sonkitlesel etkinliğinde bir kezdaha anlatarak Le!oşalılaraseslenecek.

CTP bu gece İnönü Meydanı’nda

“Meydanı kimseye bırakmayız,İnönü Meydanı’ndayız”

�

“8 Nisan, yeni bir döneminbaşlangıç tarihi olacak”

�

CTP heye4, Tıp-İş’i ziyaret e5

H A L K I N S E S iHABER 5 Nisan 2013 Cuma 1 1

TDP’nin LTB başkan adayıHüdaoğlu, seçilmesi halindepar4ler üstü olacaklarını, diğerpar4leri “ötekileş4rmeyeceklerini”kaydederek, öncelik olarakçalışanların maaşları ve sosyalhaklarını ya5rmak adına çalışmalaryapacaklarını kayde6

Ayşe GÜLER

Toplumcu Demokrasi Par0si (TDP), 7 Nisan’dagerçekleş0rilecek Le�oşa Türk Belediyesi ara

seçimlerine yönelik Le�oşa İnönü Meydanı’nda dünakşam saat 19.30’da mi0ng düzenledi.

Yarım saat gecikmeli başlayan mi0ngde ilk olarakKKTC’nin sevilen müzik grubu SOS sahneye çıkarak, se-vilen parçalarını seslendirdi. Gecede, müzisyen YıltanTaşçı da sahne aldı.

Mi0ngte, TDP Genel Sekreteri Cemal Özyiğit, Gazi-mağusa milletvekili Hüseyin Angolemli, 14 yıl belediyebaskanlığı yapmış, eski LTB başkanlarından MustafaAkıncı, Genel Başkanı Mehmet Çakıcı ve LTB başkanadayı Dr Suphi Hüdaoğlu birer konuşma yap1.

ÖZYİĞİT: ÖZGÜRLÜK GÜVERCİNİSANDIKTAN ÇIKACAKMi0nge ka1lanlara ilk hitabı par0 Genel Sekreteri

Cemal Özyiğit yap1.Özyiğit, TDP’nin “ayağa kalk1ğını” ve yeniden ik0dara

yürüdüğünü dile ge0rdi.Par0nin halktan aldığı büyük güçle, Mustafa Akın-

cı’nın bırak1ğı yerden devam edeceğini söyleyen Özyi-ğit, “Bugüne kadar sessiz kalmayan TDP, bu seçimlerede sessiz kalamazdı” dedi.

Özyiğit, “Önce kirlenen sokakları, sonra UBP ve DP’ninkirle2ği, CTP’nin de ortak olduğu demokra0k olmayanfaşist düzeni yıkmak için geliyoruz” şeklinde konuştu.

ANGOLEMLİ: HESAP GÜNÜ GELDİÖzyiğit’in ardından ikinci konuşmayı TDP Gazimağusa

milletvekili Hüseyin Angolemli yap1.Angolemli, Le�oşalının “hesap günü” ile karşı karşıya

olduğunu ifade ederek, yerel yöne0m seçiminin diğerseçimlere göre “başka” olduğunu söyledi.

Yerel seçimlerde halka direk bağlan1 kurulduğunu ak-taran Angolemli, “TDP’nin bu noktada başarılı mı ba-şarısız mı olduğunu anlatmaya gerek yok” dedi.

İk0dardaki UBP’ye üç yıl önce LTB başkanlık görevininverildiğini ha1rlatan Angolemli, “Hasan ya da Hüseyinne fark eder? UBP adaylarını Ay’dan ge0rse ne deği-şir?” diye sordu.

Angolemli, TDP’nin başkan adayı Dr Suphi Hüdaoğ-lu’nun belediyecilik geleneğinden geldiğinin al1nı çizdi.

AKINCI: LEFKOŞA ÇÖPÜNÜDAHİ KALDIRAMIYOR14 yıl LTB baskanlığı yapmış,eski baskanlarından

Mustafa Akıncı ise başkanlık yap1ğı sürece içerisindegüzel işlere imza a3klarını ha1rlatarak, şu anda Le�o-şa’nın çöpünü dahi kaldıramaz hale geldiğini söyledi.

TDP’nin adayı Hüdaoğlu’nun vaatlerine bak1ğındakendisini gönülden desteklediğini söyleyen Akıncı, O’nu

zor bir görev ve devasa bir borcun beklediğini ifade e2.Akıncı, bu gibi görevlerin fedakarlık istediğini, Hüda-

oğlu’nda da bu fedakârlığın var olduğunu aktararak,“Hüdaoğlu, Endonezya’da Tsunami felake0 olduğunda,oradaki insanlara yardım etmek için koşan en öndekiinsanlardandı. Le�oşalının yardımına koşmak da onungörevidir” dedi.

Başkent Le�oşa’da maddi-manevi bir kirliliğin oldu-ğunu dile ge0ren Akıncı, bu kirliliğin ancak Hüda-oğlu’nun eli ile temizleneceğini vurguladı.

ÇAKICI: TDP, YALANLARA İZİN VERMEYECEKTDP Genel Başkanı Mehmet Çakıcı, konuşmasına baş-

lamadan önce, “özgürlük güvercini” uçurdu.Çakıcı, düzeni değiş0rmek için yola koyuldukları,

TDP’nin diğer par0lerden farklı olduğunu belir2.“Diğer adaylar sayfa sayfa reklam verebilirler, par0le-

rin çok parası da olabilir. Ancak onlarda TDP’nin sahipolduğu yürek yoktur” diye konuşan Çakıcı, Le�oşa’nınhaksızlıkların doruk noktası olduğunu dile ge0rdi.

HÜDAOĞLU: PARTİLER ÜSTÜ OLACAĞIZ“Başkan Hüdaoğlu” sloganları eşliğinde sahneye eşi

Selda Hüdaoğlu ve büyük oğlu Fahri Ata Hüdaoğlu ilebirlikte çıkan Dr Suphi Hüdaoğlu, konuşmasına başla-madan önce, beyaz güvercin uçurdu.

Hüdaoğlu, başkent Le�oşa’nın Kıbrıs Türklerinin alınyazısının değiş0ği yer olduğunu söyledi.

Ailesiyle birlikte yiyebilebileceği gıda, içebileceği suve Avrupa’daki gibi çağdaş bir yaşam sunabilmek adınaaday olduğunu vurgulayan Hüdaoğlu, par0ler üstü ola-caklarını kayde2.

Hüdaoğlu, “Bizim için her par0 değerlidir. Yeterki, em-pa0 yapabilsin” şeklinde konuşarak, öncelik olarak ça-lışanların maaşları ve sosyal haklarını ya1rmak adınaçalışmalar yapacaklarını kayde2.

Konuşmaların ardından TDP Genel Başkanı MehmetÇakıcı, belediye başkan adayı Dr Suphi Hüdaoğlu ve 15belediye meclis üyesi sahneye çıkarak, birlikte vatan-daşları selamladı.

“Partiler üstü olacağız”

�

TDP, İnönü Meydanı’ndami4ng düzenledi

Mi4ngte Çakıcı ve Hüdaoğlubeyaz güvencin uçurdu

Hüdaoğlu ve belediye meclisadayları vatandaşları selamladı

Kültür Dairesi, Şht. HüseyinRuso Ortaokulu ve Sipahi KöyKütüphanesi’ne kitap bağışıyap/

Turizm Çevre ve Kültür Bakanlı-ğı’na bağlı Kültür Dairesi, Şehit

Hüseyin Ruso Ortaokulu ile Sipahi KöyKütüphanesi’ne kitap bağışında bu-lundu.

Atatürk Kültür Merkezi’ni ziyaret edenŞehit Hüseyin Ruso Ortaokulu Kütüp-hanecilik kolu öğretmenleri ve öğrenci-leri Kültür Dairesi Müdürü NurcanNamsoy’dan, istemiş oldukları kitaplarıteslim aldı.

Bağışlanan 200 adet kitap arasında İn-gilizce ilk okuma kitapları, gençlerinkişisel gelişimlerine ve ödevlerine yar-dımcı olacak kitaplar ile edebi ve Kıbrıskonulu kitapları bulunuyor.

Sipahi Köy Muhtarı Nurten İbrahim’inçabaları ile açılma aşamasına gelen Si-pahi Köy Kütüphanesi için talep edilenkitapları, Kültür Dairesi Müdürü NurcanNamsoy ile Kütüphaneler ve Yayın ŞubeAmiri Umure Örs Sipahi Köy Muhtarlı-ğı’nı ziyaret ederek teslim e:. Köyünmuhtarlık binasında oluşturulmakta

olan kütüphaneye bağışlanan 200kitap, ilköğre7m çağındaki çocuklarahitap ediyor.

Kültür Dairesi Müdürü Nurcan Nam-soy ziyare9e yap8ğı konuşmada, KöyMuhtarı Nurten İbrahim’i çabalarındanötürü kutladı ve talep olması halindeMilli Kütüphane’nin kitap bağışında bu-

lunabileceğini ve bundan memnuniyetduyacaklarını ifade e:.

Turizm, Çevre ve Kültür Bakanı ÜnalÜstel de kütüphane kültürünün ülkededaha fazla yayılmasını ve çocuklarınkültürel zenginliklerle buluşup bilgidağarcıklarını genişletmelerini tavsiyee:.

H A L K I N S E S i1 2 5 Nisan 2013 Cuma

�

GözlemSerhat KOTAK

HABER

Halkımız arasına girdiğinizde herkesin birleş7ği bir konu var. İnsa-nımız ar8k siyasi kadroların her %rsa9a uzlaşma ve beraber çalışmayerine ça8şmayı seçmelerinden bıkmış8r. Doğru yapanı alkışlamakyerine başka par7den olduğu için karalama siyasilerimiz arasındauygulanan günlük olaylardandır.

Şu kurum batmak üzeredir gelin beraber oturalım, beraber katkıkoyalım diye çağrı yaparsınız, diğer par7lerin tümü çözüm yerine ça-8şmayı seçer. Çünkü par7 kültürleri budur. Çünkü par7 yapıları vekadroları halkın yararına bile olsa başka bir par7 ile beraber çalış-maya engeldir. Ha9a par7 yapıları kendilerine bu gibi durumlardaça8şmayı seçmekle kalmamayı, ça8şmanın dozunu da olabildiğincear8rmayı emretmektedir.

Mustafa Arabacıoğlu en erken açıklanan aday olarak ortaya çıkıncadiğer par7ler şoka girdiler çünkü ilk defa böylesine sevilen, dürüst venitelikli birisi LTB başkanlığına aday olacak8. Üstelik tam bir kriz içe-risinde olan belediyeyi yönetmeye talip olmuştu. Bu nasıl olabilirdi?

Buna bir de ben ve 14 arkadaşımın belediye meclis üyeliğine aday-lığımız eklenince diğer par7ler neye uğradıklarına şaşırdılar. Yukarı-dan aşağıya bakılınca her biri nitelikli, eği7mli ve kendi dallarındafark yaratmış ve her biri siyasete yeni kişiler. Nitekim diğer par7le-rin Demokrat Par7 aday kadrosuna cevap verebilecek arayışlarınınzaman almasından dolayı adaylarını açıklamaları epey aldı. Yapılankamuoyu araş8rmaları Mustafa Arabacıoğlu’nu ilk günden baştagösterdi ve bu da aynen devam e:. Çünkü halkımız ar8k dürüst venitelikli bir adaya susamış8.

Ben de aday olduğum için son ayın her gününü Sayın Arabacıoğluile beraber geçirdim. Belediyenin düzlüğe çıkması için beraber ça-lışmalar yap8k, halkla bire bir konuşabilmek için sokak sokak gez-dik. İnanın ona olan sevgi ve saygım her geçen gün artmış8r. Çünküülkemizin içerisinde bulunduğu durum aslında LTB’den çok da farklıdeğildir ve KKTC’nin Mustafa Arabacıoğlu gibi insanlara ih7yacı var-dır. Yanında çalışırken gözlemlediğim gibi karşısındaki adaylarla ilgilibir tek kötü söz söylenmesine bile tahammülü olmayan, “biz sadeceLe�oşa Türk Belediyesi’nin değil KKTC’nin siyasi yapısının değişi-mine de maya koymak için bu yola çık/k” diyen birisidir MustafaArabacıoğlu.

Gazetelere bakıyorum da hem UBP hem de CTP eski alışkanlıkla-rına devam ediyorlar. Kendilerinden olmayanları karalamak onlariçin bir spor dalı haline gelmiş7r. Ayni günde yayınlanan tam sayfarenkli UBP ilanı “LTB’yi bu duruma ge7renler DP ve CTP’dir” derkenayni gazetelerde yayınlanan CTP’nin tam boy renkli ilanı da “LTB’yibu duruma ge7ren DP ve UBP’dir” diyordu. Yani kendilerinden ol-mayan tu kaka! DP’nin ilanı ise “Le�oşa için kavga değil uzlaşmazamanı” dedi. Şimdi farkı anlayabildiniz mi?

Daha da üzücü bir örnek ise Sayın Arabacıoğlu’na yapılan yalandolu suçlamalardır. Bazı par7lerimiz O dürüst adam için ağıza alın-mayacak şeyler söylemeyi ve belden aşağıya vuran televizyon prog-ramlarını güdümlü kanallarda yayınla;rmayı marifet biliyorlar.Anlaşılan UBP ve CTP ar8k siyase7mizin ça8şma kültüründenarındırılması gerekliliğini sadece “söylem” olarak algılamışlar veözümsememişlerdir. Diğer yandan Demokrat Par7 bu seçimlerdegösterdiği aday kadrosu ile bu değişimi başlatmış8r bile. Seçimdensonra da LTB’yi doğru yöneterek halkımıza dürüst ve nitelikli insan-ları seçmeleri halinde doğru dürüst, şeffaf ve başarılı bir yöne7minmümkün olabileceğini kanıtlayacağız.

Ça8şma kültürüne ve çamur atma yoluyla seçim kazanmaya alı-şanlara da söyleyeceğim bir şey var: Yeter ar8k!

Çatışma kültüründenbıkmadınız mı?

Bayındırlık ve Ulaş8rma Bakanlığı Posta Dairesi Müdür-lüğü’nün düzenlediği Trafik Kazalarını Önleme Konulu Pul Ta-

sarımı Yarışması sonuçlandı.Toplam 84 eser ka8lan yarışmada birinciliğe Yakın Doğu Üniversi-

tesi Güzel Sanatlar Fakültesi Grafik Bölümü öğrencisi Ali CüneytGenç, ikinciliğe Can Kelik ve üçüncülüğe D.A.Ü. Görsel Sanatlar Fa-kültesi öğrencisi Omid Kalantar Motamadi’nin eserleri seçildi.

Ödül töreni pulların tedavüle sürüleceği 18 Nisan tarihinde PostaDairesi Müdürlüğü’nün konferans salonunda gerçekleş7rilecek.

Posta Dairesi Müdürlüğü, 2013 yılı Pul Emisyon Programı’nın ikincisırasında yer alan “Trafik Kazalarını Önlemek” konulu pul serisindekullanılmak üzere Limasol Sigorta işbirliğiyle amatör ve profesyonelsanatçıların ka8lımlarına yönelik açmış olduğu pul tasarım yarışma-sına toplam 84 eser ka8ldı.

Yarışmanınbirincisi YDÜ’den

YGS sınavına KKTC’denka/lan bin 786 öğrencinin2013 YGS puanlarıhesaplandı. 180 ve üzeripuan alarak LYS sınavlarınagirme hakkı elde eden 968öğrenci oldu

Türkiye’deki üniversitelere kayıtyap8rabilmek için düzenlenen sı-

navların ilk ayağı olan Yükseköğre7meGeçiş Sınavı (YGS)’ye KKTC’den ka8lanöğrencilerin sonuçları açıklandı.

Milli Eği7m Gençlik Ve Spor BakanlığıYüksek Öğrenim Ve Dışilişkiler DairesiMüdürü Hüseyin Kavaz’ın yap8ğı açık-lamaya göre, YGS 1– YGS 2 – YGS 3 –YGS 4 – YGS 5 ve YGS 6’da dereceyegiren öğrencilerin aldıkları puanlar veokulları ÖSYM tara%ndan ile7ldi.

Buna göre, 2013 YGS sınavınaKKTC’den 2 bin 53 başvuru yapıldı, 51öğrenci sınavsız geçişten yararlanmakiçin müracaat e:. Müracaat eden 165öğrenci ise sınava girmedi veya boşsınav kağıdı verdi.

Bin 786 öğrencinin 2013 YGS puanlarıhesaplandı. 180 ve üzeri puan alarak

LYS sınavlarına girme hakkı elde eden968 öğrenci oldu.

Sınavda, 140 – 179.99 arasında puanalıp ön lisans programları ve Açık Öğre-7m Fakültesi programlarına kayıt hakkıelde eden öğrenci sayısı ise 568.

Açıklamaya göre 250 öğrenci de140’dan az puan alarak Türkiye Cum-huriye7’nde bulunan üniversitelerdeöğrenim hakkı elde edemedi.

Türkiye’de bulunan üniversitelerekayıt olabilmek için yapılan sınavlarınikinci ayağı olan Lisans Yerleş7rme Sı-navı (LYS) haziran ayında gerçekleş7ri-lecek.

968 öğrenci, barajı geçti

�

Bilgi dağarcıklarını genişletecekler

Eği.m BakanıAtasayan, ülkedekitüm ilkokullarda,ardından ortaokul veliselerde kısa zamandaakıllı tahtaya geçecek-lerini açıklayarak,“Eği.mde çağatlıyoruz” dedi

Milli Eği7m Gençlik veSpor Bakanı Mutlu Ata-

sayan, KKTC’deki tüm ilkokul-ların çok kısa bir süreiçerisinde akıllı tahtaya geçe-ceklerini, bir sonraki aşamadada Ortaokul ve Liselerin tü-münün akıllı tahtaya geçece-ğine işaret ederek “Eği7mdeçağ atlıyoruz” dedi.

Bakan Atasayan, bir süre-den beridir başlatmış olduğuKKTC genelindeki okullarayönelik inceleme ziyaretleriçerçevesinde, Güzelyurt’tabazı okulları ve Le&e Avrupa

Üniversitesi’ni ziyaret ede-rek, yetkililerden bilgi aldı veincelemelerde bulundu.

Güzelyurt Fikri Karayel İlk-okulu, Şehit Turgut Orta-okulu ve Güzelyurt MeslekLisesi’ni ziyaret eden BakanAtasayan, öğrencilerle soh-bet e: ve okul ih7yaçları ileilgili yetkililerinden bilgi aldı.

Ziyaretleri sırasında basınayap8ğı açıklamada, okullar-

daki ih7yaç ve sıkın8larlailgili bilgi almak istediklerinibelirten Bakan Atasayan,gerçekleş7rilen ziyaretler sa-yesinde okulların fiziki yapı-sını görme %rsa8 bulduğunuve eksiklileri tespit e:kle-rini, bu sıkın8ların en erkenzamanda giderileceğini be-lir:.

“Eği7mde çağ atlıyoruz”diyen Bakan Atasayan,

KKTC’deki tüm ilkokullarınçok kısa bir süre içerisindeakıllı tahtaya geçeceklerini,bir sonraki aşamada da orta-okul ve liselerin tümündeakıllı tahtaya geçilerek, KKTCgenelindeki tüm devlet okul-larının aynı kalite ve aynı altyapı donanımına sahip ola-cağının al8nı çizdi.

MÜFREDATTA YENİLEME...Bakan Atasayan, Doğu Ak-

deniz Üniversitesi (DAÜ) ileimzalanan protokol gere-ğince yenilenecek müfredatile ilgili olarak da, “KKTC’yeve değişen dünya şartlarınauygun ve güncel hale ge7ri-leceğinin al8nı çizdi.

Atasayan daha sonra Le&eAvrupa Üniversitesi’ni ziya-ret e:. LAÜ Rektörü Prof. Dr.Ahmet Bülend Göksel veMütevelli Heye7 BaşkanıMehmet Zafer ile bir süregörüşen Bakan Atasayan,üniversitenin son durumuhakkında bilgi aldı.

“Tüm ilkokullarda akıllı tahtaya geçilecek”

�

�

Bakan Atasayan, öğrencilerle yakından ilgilendi

1 3AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma

Mesajýnýz varSn. Ünal Üstel, çevre temizliği için seferberlik başlatma-nızdan ötürü sizi kutlarız. Turistlerimize de en azından buyıl temiz bir çevre sağlamış oluruz.

Sn. Kemal Deniz Dana, UBP’nin Metehan’da düzenlediği et-kinliğe Kaymakamlığa ait RHA araçla gitmeniz büyük tepkigördü. Mesai dışında devle4n araçlarını kullanmamanız ge-rekmez mi?

Sn. Mustafa Akıncı, sizin de dediğiniz gibi pazar günü ya-pılacak olan seçim, par-lerin veya adayların ve siyase-ndeğil Le�oşa’nın önde olacağına vurgu yapmanız, çokönemli… “Keşke tüm Le�oşalılar sizin gibi düşünse” diyo-ruz…

Sn. Cemal Biren, belediyeniz sınırları içinde meydana gelentatsız zehirlenme olayı ile ilgili olarak, ihmali olan persone-lin kulağını çekmenizde fayda var diyoruz… Zira küçük birihmal bir insan haya5na mal oluyordu.

Sn. Arif Albayrak, sizce ülkemizde yaşanan en büyük sorunnedir? Toplum olarak silkinip kendimize gelmemiz için neyapılmalıdır dersiniz?

Sn. Hüseyin Bayramoğlu, sigara kaçakçılığıyla SerbestLima’nın özelleş-rilmesinin ne alakası var diye soruyorlar.Bizce bildiklerinizi daha açık söylemekte fayda var diyo-ruz…

Sn. Ayşe Coşar, eşiniz Salih beyin böbrek yetmezliği nede-niyle tedavi gördüğü hastanede yoğun bakıma alınması, se-venlerini üzdü. Umarız en kısa zamanda iyileşir. Zira onundeneyimlerinden yararlanması gereken merciler var…

Sn. Mehmet Malek, son zamanlarda derbi maçların deği-şilmeyen hakemleri arasında olmaya devam ediyorsunuz.Bu akşam oynanacak olan Çe-nkaya – K.Kaymaklı derbi-sini de başarıyla yönetmeniz dileğiyle…

2273141numaralý telefonamesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN FOTOĞRAFI

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız, ülkemizdeözellikle trafik şubesinde görev yapan polislerin vatandaş-

lara karşı kullandığı üsluba dikkat etmesi gerek4ğini söyledi.Le"oşa trafiğinin son günlerde yaşanan eylemler ve par4lerin

çalışmaları nedeniyle zaman zaman arap saçına döndüğünü an-latan vatandaşlarımız, bu trafiği düzenlemekle görevlendirilenbazı polislerin ise sürücülere karşı kullandıkları üslup ve tavırlarnedeniyle tepki topladığını kayde7ler.

Bunun bir örneğinin dün yaşandığını belirten araç sürücüleri,polisin bazı noktalarda trafiği keserek başka yöne verdiğini, fakatkes4ği noktaların hemen yanında iş yeri bulunan sürücülerin işyerine gitmek istemesine polisin mani olmasına anlam verme-diklerini vurguladılar.

Üstelik polisin sürücü vatandaşa karşı kullandığı üslubun da çokkaba olduğunu söyleyen vatandaşlarımız, “Polisimiz görevini ya-parken vatandaşa karşı kullandığı üsluba dikkat etmeli, biraz dahaman5kla hareket etmelidir” diyerek polislerimize sükunet çağrısıyap5lar.

Popülizm son bulmalıDevle4n neresini tutsan elinde kalıyor…Düşünün ki, şimdi sokakta olan devlet işçisi…

Yine işi kıdem tazmina5na ge4receğim ama…Bugün devle6e “işçi” çalış5rması kurumlar hangisi?Hangileri geliyor aklınıza?Çok değildir…TÜK…DÜÇ…Vakıflar…Koopera4f Merkez Bankası’na bağlı iş4-

rakler…Peki, kamuda “işçi” statüsü ile is4hdam edilenler nerede?Memur görevi yapıyorlar kamuda…Dairelerde, masa başında

birçoğu…En kolay is4hdam yolu “işçi” olduğu için, siyasiler bu alanı tepe

tepe kullanmışlar…Bu da popülizmin körel7ği alanlardan bir tanesi…Şimdi geldi duvara tosladı.Popülizmin batağına saplandı.Yapmamız gereken geleceği planlamak…Yöne4m şeklini “popülizmden” alarak, “hakkaniyet ve adalet”

çerçevesinde tesis etmek…Yoksa bir parmağımızı ısıracağız…20’si birden ağrıyacak…Bugününü kurtaranlar bilmelidirler ki, kendi çocuklarının gele-

ceğini karar5yorlar…(Hüseyin Ekmekçi-yorumsuz)

Polisimiz biraz daüslubuna dikkat etmeli!

Arıcılarendişeli

Ayaklı Gazete’ye ulaşan arıcılıkla uğ-raşan vatandaşlarımız, son günlerde

kendilerine ulaşan haberlere göre GüneyKıbrıs’ta bir çeşit arı hastalığının ortaya çık-5ğı için arıların telef olmaya başladığınıbelirterek endişelerini bizlerle paylaş5lar.

Arıcılığın oldukça pahallı ve zahmetli biriş olduğuna vurgu yapan vatandaşlarımız,arı kovanlarına bulaşacak bir hastalığın çoktehlikeli olduğunu ve bir kovanın heba ol-masına yani yüzlerce TL’nin kaybolmasınasebep olabileceğine vurgu yap5lar. Özel-likle kovanlardaki kraliçe arıların çokönemli olduğuna dikkat çeken arıcılıklauğraşan vatandaşlarımız “Güney’de görü-nen arı parazi4 hastalıkları oldukça tehli-keli hastalıklardır ve arı popülasyonlarınınazalmasına neden olmaktadır. Bu nedenleendişeliyiz” diyerek arıcıların dikkatli ol-masını önerdiler.

Ayaklı Gazete’ye ulaşan va-tandaşlarımız, dün sabahle-

yin Le"oşa trafiğinde yaşadıklarıbir olayı aktararak, bu ve benzerisürücüler nedeniyle trafik ve çevre-nin her geçen gün çekilmez oldu-ğunu dile ge4rerek bu konudakisitemlerini bizlerle paylaş5lar.

Vatandaşlarımız dün sabahleyinişe gitmek için sabah trafiğinde iler-lemeye çalış5kları sırada iki şeritolan trafikte üçüncü şeridi oluştu-ran beyaz renkte bir araç sürücüsü-nün hızla ilerleyerek yanlarından

geç4ğini ancak geçerken ise araba-sının içinden bir cam kadehini yolasavurduğunu gördüklerini ifade et-4ler.

Bu sürücünün cam kadehi yola sa-vurduğu yetmezmiş gibi kırmızıışıkta beklemek yerine yola !rlaya-rak trafiği alt üst e7ğini belirten va-tandaşlarımız, ar5k bu sürücülerintrafikten ayıklanması gerek4ğinibunun için de bu sorumsuzluğu vebenzeri hareketleri yapan sürücüle-rin polise ihbar edilmesi gerek4ğinisözlerine eklediler.

Trafikteki sorumsuzsürücüleriayıklamak gerek

TDP Gençlik Örgütü ve belediye meclis üyesi adayları, dün gece İnönü Meydanı'ndayapılan TDP mi4ngi için yoğun bir tempoyla hazırlandı, bayrakları kendi elleriyle hazırladı

�

�

�

�

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma1 4 GÜNEY

Güney’de kredi kartıharcamaları, geçen yılaoranla yüzde 22 düştü

Kredikartlarıceptençıkmıyor

Filele&heros gazetesi,“Euro Grubu Kredi Kart-

larını Da ‘Tıraşladı’... MartAyında plas8k parayla İşlemle-rin Değerinde Büyük Düşüş”başlıklı haberinde JCC şirke8-nin yayınladığı mart ayına aitverilerin, geçen ay Rum ta-ra#nda kredi kar9 kul-lanımında, geçen yılın aynıayına göre yüzde 22 (140,8 mil-yon Euro) düşüş gösterdiğiniyazdı. Gazete bu rakamların,Rum tara#nda bankaların ka-pa9ldığı dönemde Rumhalkının yalnızca çok gerekli ih-8yaçlarını karşıladıkları, dahaçok nakit para kullandığını gös-terdiğini yazdı.

“Bankalaraucuzkaynaksağlanmalı”

Kıbrıs Türk Ticaret Odası(KTTO), Güney Kıbrıs fi-

nans sektöründe yaşanankrizde temel etkenin kaynakmaliye8 olduğunu belir; veKKTC’deki bankalara ucuz kay-nak sağlanması gerek8ğini vur-guladı.

Oda’dan yapılan yazılı açıkla-mada, “Finans sektöründeyaşananlar, bankaların büyük-lüğü kadar sağlam ve sürdürü-lebilir gelirlere sahipolmalarının da önemli ol-duğunu kanıtlamış9r” denile-rek, kullanıma sunulan paranınmaliye8nin yaşanan krizdeönemli payı olduğu aktarıldı.

Açıklamada, Güney Kıbrıs’ta“pahalı krediler”in ekonomikfaaliyetleri pahalılaş9rdığı veverimsizliğe neden olduğu kay-dedilerek, KKTC’de borç ve faizilişkilerinin yanı sıra mevduatfaizlerinin yüksekliği, bankalaraucuz kaynak sağlanması vebankacılık sisteminin verimli-liğinin tar9şılması gerek8ği be-lir8ldi.

Bu gelişmeler ışığında hükü-me8n kaynak maliyetleriniaşağıya çekecek tedbirler al-mayı önceliğe alması gerek8ğide ifade edildi.

KKTC’nin yakın ekonomik iliş-kiler içinde olduğu Türkiye’dekredi faizlerinin düşme eğili-minde olduğuna işaret edile-rek, ”Sürekli olarak rekabetetmek zorunda olduğumuzTürkiye’deki işletmeler düşükfaiz avantajından fayda-lanırken, KKTC firmalarınınyüksek faiz ile baş etmeleridaha da zorlaşmış olacak9r”ifadelerine de yer verildi.

�

�

Güney Kıbrıs’ta krizle birlikte Rum milli hava-yolu şirke8 Cyprus Airways yolun sonuna

geldi. Cyprus Airways, ya bugünlerde ya da yaz sonukapanacak veya Troyka yardımı ile personel sayısıbudanarak açık tutulacak. Krizle boğuşan Rum Ba-

kanlar Kurulu, Güney Kıbrıs’ın milli havayolu şirke8Cyprus Airways’i de masaya ya9rdı ve hazırlananraporu görüştü. Raporda, Cyprus Airways’in faali-yetlerinin doğrudan sonlandırılması veya yaz sezo-nunun ardından kapa9lması yahut 560 kişi işten

çıkarıp ve maaşlar düşürülerek çalışmalarına devametmesi şeklinde üç plan ortaya konuldu.

Bu arada, Rum hüküme8, bu planlarını hayata ge-çirmek için Cyprus Airways’in Yöne8m Kurulu üye-lerini değiş8rmek için düğmeye bas9.

Cyprus Airways, ya bugünlerde ya da yaz sonu kapanacak veyaTroyka yardımı ile personel sayısı budanarak açık tutulacak

KanatlarınısöküyorlarKanatlarınısöküyorlarKanatlarınısöküyorlarKanatlarınısöküyorlarKanatlarınısöküyorlarKanatlarınısöküyorlar

�

“Piyasa mezarlık”Rum tara nda insanların beş parasızdolaş1ğı, iş adamlarının likiditesiz kal-dığı, 0caret ve piyasanın ölmekte olduğubelir0liyor. Hırsızlık ve dolandırıcılıklardaise patlama yaşanıyor

Simerini, “Piyasa ‘Mezarlık’” başlıklı habe-rinde Rum tara#nda insanların beş parasız do-

laş9ğını, iş adamlarının likiditesiz kaldığını, 8caret vepiyasanın ölmekte olduğunu yazdı.

Bugün Güney Kıbrıs’taki görüntünün bu olduğunadikkat çeken gazete döviz işlemlerine ge8rilen kısıt-lamaların her türlü 8cari hareke8 durdurduğunu,gelecekle ilgili belirsizlik hüküm sürdüğünü kayde;.

Aynı gazete “Hırsızlar Her Yerde” başlıklı habe-rinde, Güney’de hırsızlık, dolandırıcılık ve diğer eko-nomik suçlarda ar9ş yaşandığını sadece önceki günçek sahteleyerek zimme8ne 45 bin 732 Euro geçi-ren; bir arabanın 16 bin Euro değerindeki 4 las8ğinijantlarıyla birlikte çalıp arabayı tuğlalar üzerinde bı-rakan ve Rum Sivil Savunma Teşkilâ9’na ait Le$o-şa’nın Rum kesimindeki bir sığınaktan 4 bin Eurodeğerinde 10 demir levha çalındığını yazdı.

ELAM, ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNESALDIRDI, POLİS AYIRDIAlithia ve diğer gazeteler Rum tara#nda faaliyet

gösteren “Avrupa Üniversitesi”nde öğrenci konseyiseçimlerinin yapıldığı önceki gün ELAM (Ulusal HalkCephesi) mensubu 30 civarında gencin küfürlü slo-ganlar atarak, PROTOPORİA (DİSİ yanlısı) öğrencigrubuna mensup öğrencilere saldırdığını, çıkan kav-gaya polis müdahalesi gerek8ğini, olayda yarala-nanlar olduğunu bildirdi.

Diğer gazetelerde de yer alan habere göre DİSİ’ningençlik kolu NEDİSİ PROTOPORİA mensubu üniver-site öğrencilerinin ELAM mensupları tara#ndan ağırşekilde darp edilmelerini kınayarak, ELAM’lılarınkadın-erkek ayrımı yapmadan saldırdıklarını ve kiniçerikli sloganlar a<klarını vurgulayarak bu duru-mun ö$e ve endişe yara<ğını belir;.

NEDİK tara#ndan yapılan yazılı açıklamada “ELAMtehlikeli faşist bir örgü:ür. Kullandığı vatanseverlikkisvesi al9nda, vatanın geçirmekte olduğu zor za-manları is8smar etmeye çalışıyor, zor kullanarak vekorkutarak aşırı tezlerini dayatmaya çalışıyor” ifa-desine yer verildi.

�

Kıbrıslı Rumların, ruhsağlığı merkezlerineyap1ğı başvurulardabüyük ar1ş var

Rum Ruh Sağlığı Dai-resi’nin ekonomik kriz,

işsizlik veya tasarruf tedbirlerinedeniyle mali yıkım yaşa-makta olan Rumların uzmanyardımına muhtaç olduğunadikkat çek8. Bu konuda inisiya-8f almayı kararlaş9ran dairepsikolojik destek planı hazır-ladı.

Filele&heros’un “ToplumsalKargaşaya Karşı Hazırlık... RuhSağlığı Dairesi Ön Saflara Çıkı-yor” başlıklı haberine göreRum halkında geçen yıl başla-yan anksiyete (kaygı, korku, ge-rilim, sıkın9) bozukluğu oranıbu yıl ar9ş gösterdi. Önümüz-deki dönemde, ülkedeki yeniekonomik olgularla daha da ar-tacağı öngörülüyor. Aylardan

beridir çeşitli Ruh sağlığı mer-kezlerine ve Rum devlet hasta-nelerinin ilgili bölümlerineyapılan başvurularda kaydadeğer ar9ş kaydedildi.

Aynı gazete “Halk PazarlarıYalnız Fakirler İçin Değil” baş-lıklı haberinde ise Le$oşa’nınRum kesiminde, “Ele&heria(Özgürlük) Meydanı”nda kuru-lan ve referandum döneminde“Ohi” (Hayır) adı verilen halkpazarına rağbe8n ar<ğınıyazdı.

Gazete daha önce yabancıla-rın, emeklilerin, dar gelirlilerinalışveriş yap9ğı pazarda ar9ktoplumun bütün katmanların-dan kişilerin görülmekte oldu-ğuna dikkat çek8.

MUHTAÇLAR KIZILHAÇÖNÜNDE 74 MANZARALARISERGİLİYORPoli8s, “Kızılhaç’ta 74 Manza-

raları” başlıklı haberinde, RumKızılhaçı’nın ve halk pazarları-

nın önünde muhtaçların oluş-turduğu uzun kuyrukları konualdığı haberinde annelerin birparça ekmek için kuyruklardabeklediğini, babaların da 4-5çocuklarına götürmek için ikigıda poşe8 ile bu merkezlerdençıkarken gözyaşlarına boğuldu-ğunu yazdı.

Bu manzaraların 2013’te,Güney Kıbrıs’ta yaşanmaktaolduğuna dikkat çeken gazete“Kızılhaç’taki bu manzaranınbizim ülkemizle, bizim vatan-daşlarımızla, bizim çocukları-mızla alakalı olduğunainanmak istemiyoruz. Bu in-sanların gözlerine bakmak çokzor. Annelerin, kucaklarındaçocuklarıyla,(evde yemek bek-leyen üç) üç çocuğuna dahabelki iki ha&a idare edecekleribir iki poşet gıda ile Kızıl-haç’tan çık9klarını görmekkorkunç” ifadesini kullandı vedevamla, buradaki kişilerleyap9ğı söyleşilere yer verdi.

Rumların psikolojileri bozuldu

�

CMYK

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma HABER1 6

CMYK

Yakın Doğu Üniversitesi, İle1şim FakültesiGörsel İle1şim ve Tasarım Bölümü Öğre-

1m Elemanları Sergisi, EMAA (Akdeniz AvrupaSanat Derneği, eski LTB binası) Başkent SanatMerkezi’nde açıldı.

Sergide; Doç.Dr. Armağan Gökçearslan,Yrd.Doç.Dr. Gökçe Keçeci Şekeroğlu, Yrd.Doç.Dr.Özden Pektaş Turgut, Öğrt.Gör. Eser Keçeci,Öğrt.Gör. Mine Okur, Öğrt.Gör. Gamze Anıl Bay-kan ve Öğrt.Gör.Gazi Yüksel’in üçer adet özgünçalışmaları yer alırken; çalışmaları yağlı boya, di-jital illüstrasyon, fotografik ve üç boyutlu yer-leş1rme teknikleriyle oluşturulan serginin açılışkonuşmasını YDÜ Rektör Yardımcısı Prof.Dr.Şenol Bektaş yap2.

Prof.Dr. Şenol Bektaş; “Bu her sene gelenekselyapılan bir sergi. Akabinde de öğrencilerimizindönem sonu sergisi gerçekleş1rilecek. Öğret-

menlerimizde en az öğrencilerimiz kadar çalış-makta ve öğrencilerimize de örnek olmaktalar.Yap2kları işlerle öğrencilerimizin ufuklarını aç-maktadırlar. Sanatsal faaliyetler açısından ger-çekten üniversite olarak bizler de çok şanslıyızçünkü çok uzman, kalifiye ve ne yap2ğını bilenhocalarımız var. Bu hocalarımızın eserleri dedünyanın her köşesinde açılabilecek bir dü-zeyde. Hocalarımız kendilerini yeniliyorlar. Dahaönce gördüğüm eserler bugün daha da gelişmiş,daha da değişik tarzlara bürünmüş. Birbirindenfarklı tarzlardaki bu eserlerin sahibi hocalarımızıcan-ı gönülden kutluyorum. İnanıyorum kisanat, ömürboyu devam eden bir uğraş. Sanat-sız bir hayat zaten olmaz” dedi. 9 Nisan Salı gü-nüne kadar EMAA’da 17:00-20:00 saatleriarasında izlenebilecek olan sergi, önümüzdekiha�alarda İle1şim Fakültesi binasında da açılacak.

YDÜ İletişim Fakültesi öğretim elemanları,sergilerini EMAA Sanat Merkezi’nde açtı

Öğretmenler, hünerlerini sergiledi

�

İsmet EZEL

Kıbrıs Türk Kadınlar Birliği Gazimağusa Şu-besi, eği1me katkıda bulunmak amacıyla

öğle yemeği düzenledi.Açılış konuşmasını yapan KTKB Gazimağusa Şu-

besi başkanı Esin Önen, kurulduğu günden beri

yardım amacı güden birliğin, özellikle DAÜ kız öğ-rencilerine verdiği burslarla dikkat çekip takdirtopladığını ve destek gördüğünü söylerken, budesteği veren başta bugüne gelen bayanlar olmaküzere herkese teşekkür e3.

Yemek, tombala çekilişi ile son buldu.(MHA)

Kadınlar Birliği Gazimağusa Şubesi, eğitime katkıda bulunmak amacıyla yemek düzenledi

Eğitime anlamlı katkıEğitime anlamlı katkıEğitime anlamlı katkıEğitime anlamlı katkıEğitime anlamlı katkıEğitime anlamlı katkıEğitime anlamlı katkıEğitime anlamlı katkıEğitime anlamlı katkı�

CMYK

CMYK

1 9H A L K I N S E S iHABER 5 Nisan 2013 Cuma

LEFKOŞA BAŞKENT LİONS KULUBÜ

DUYURU

LEFKOŞA BAŞKENT LİONS KULÜBÜ’NÜN 9. OLAĞANGENEL KURULU’NA ÇAĞRI

Le oşa Başkent Lions Kulübü Derneği Olağan Genel Kurul Toplan3sı, 19 Nisan 2013 Cumagünü saat 18.00’de aşağıdaki gündemi görüşmek üzere Golden Tulip Hotel Le oşa’datoplanacak3r.

Belirlenen gün ve saa4e nisap sağlanamamışsa yarım saat beklenerek, mevcut üyelerleGenel Kurul Toplan3sı yapılacak3r.

GENEL KURUL GÜNDEMİ

1. Açılış ve Saygı Duruşu.2. Başkanlık Divanının seçimi. Divanın toplan3 tutanaklarının imzaya yetkili kılınması.3. 2011-2012 çalışma dönemi faaliyet raporunun

okunması ve görüşülmesi.4. 2011-2012 çalışma dönemine ait denetçiler

raporunun okunması.5- 2011-2012 çalışma dönemi mali raporunun

okunması, görüşülmesi ve aklanması.6. 2011-2012 çalışma dönemi yöne2m kurulunun

aklanması.7. 2013-2014 çalışma dönemi programı ve tahmini bütçesinin takdimi.8. 1 Temmuz 2013 günü göreve başlayacak olan

Yöne2m Kurulu Başkanı ve Yardımcıları ile diğergörevlilerin ve yedek üyelerin seçimi.

9. Dilek ve Temenniler.

Le$oşa Başkent Lions Kulübü BaşkanıZekiye Türköz

Kuzey Kıbrıs Turkcell, HongKong’da düzenlenen dün-

yanın en önemli uluslararasıkart sistemleri kongrelerinden“Cartes Asya 2013”e ka3ldı.Mobil ile2şim alanında elek-tronik kart sistemleri, simkart teknolojileri, NFC, yeniyazılımlar ve mobil ödemeçözümleri üzerine yoğunla-şılan“Cartes Asya 2013”teKuzey Kıbrıs Turkcell GenelMüdürü Aybars Karaatmaca,temas ve incelemelerde bu-lundu. Eczacıbaşı ElektronikKart Sistemleri (E-Kart)’ın özeldave2yle fuara ka3lan Kuzey KıbrısTurkcell Genel Müdürü Aybars Karaat-maca, İçişleri Bakanı Nazım Çavuşoğlu ve TürkiyeUlaş3rma, Haberleşme ve Denizcilik Bakanlığı(UHDB) Haberleşme Genel Müdürü A2lla Çelik’lede bir araya geldi. E-Kart Genel Müdürü Enverİrdem ve Sa3ş Direktörü Adil Çulha ile birliktefuara ka3lan Kuzey Kıbrıs Turkcell Genel MüdürüAybars Karaatmaca, iki gün boyunca, en yeni tek-nolojileri inceledi, uzmanlarla görüştü.

HONG KONG’TA “E-DEVLET”BULUŞMASI“Cartes Asya 2013” fuarı Kuzey Kıbrıs açısından

önemli bir buluşmaya daha ev sahipliği yap3. E-Devlet Projesi için Türksat’ın davetlisi olarak

Hong Kong’ta bulunan İçişleri ve Yerel Yö-ne2mler Bakanı Nazım Çavuşoğlu,

Kuzey Kıbrıs Turkcell Genel MüdürüAybars Karaatmaca ile de bir arayageldi.

İçişleri ve Yerel Yöne2mler BakanıNazım Çavuşoğlu’nun da Türksat’ındavetlisi olarak ka3ldığı fuarda,Kuzey Kıbrıs’taki e-devlet çalışma-ları tüm detayları ile görüşüldü.İçişleri Bakanı Nazım Çavuşoğlu ve

Türkiye Haberleşme Genel MüdürüA2lla Çelik’in yanı sıra Plan ve Proje

Müdürü Dr. Nazmiye Çelebi, Bilişim İşGeliş2rme ve Proje Yöne2m Direktörü

Mustafa Taylan Güvercin, Bilişim Sözleşme Yö-ne2mi ve Mali Takip Direktörü Ahmet Aslanpı-nar ile Bilişim Uzmanı Sercan Tekkan’ınka3ldığı görüşmede, gelişmeler hakkında dü-şünceler paylaşıldı.

Bakan Çavuşoğlu’na Hong Kong’ta çipli kimlikkartlarındaki yeni uygulamalar, kişiselleş2rmeve basıma yönelik 5 firma tara�ndan demolarsunuldu, en son teknolojiler anla3ldı.

Kuzey Kıbrıs Turkcell Genel Müdürü AybarsKaraatmaca, ile2şim ve teknolojideki tüm im-kanlarıyla e-devlet teknolojisine her türlü des-teği vermekten mutlu olacaklarını söyledi.

“Cartes Asya2013” fuarında İçişleri

ve Yerel Yöne5mler BakanıNazım Çavuşoğlu ve Türkiye-Haberleşme Genel Müdürü

A5lla Çelik’le bir araya gelenKuzey Kıbrıs Turkcell Genel Mü-

dürü Aybars Karaatmaca,bakan Çavuşoğlu ile e-dev-let projesindeki gelişme-

leri de görüştü

Kuzey Kıbrıs Turkcell,“Cartes Asya 2013”te

Kayıtlı meslek bilgisi “Avukat, Savcı,Yargıç, Hâkim” olan Kuzey KıbrısTurkcell müşterileri, bu özel gündeücretsiz görüşecek

Kuzey Kıbrıs Turkcell “AvukatlarGünü”nünde de müşterilerini unut-

madı. Tüm özel günlerde olduğu gibi bu özelgünde de abonelerinin yanında yer alan

Kuzey Kıbrıs Turkcell, 5 Nisan Avukatlar Gü-nü'nde, meslek bilgisi avukat, savcı, hâkim,yargıç olarak kayıtlı müşterilerine tüm KuzeyKıbrıs Turkcell ailesi ile yapacakları görüşme-lerini hediye edeceğini duyurdu. Kuzey KıbrısTurkcell tara�ndan yapılan açıklamada, insanyaşamında hukukun üstünlüğünün öneminedikkat çekilerek, adalet için çok ciddi bir so-rumluluk üstlenen ve özveriyle çalışan tümavukatlar ve hukuk camiasına teşekkür edildi.

Avukatlara jest

�

�

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma20 AJANDA

��Le oşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelediği “KabareKıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesi akşamı saat20.00’de Le oşa Belediye Tiyatrosu’nda. Ayrın1lıbilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782

��Mesarya Kültür Sanat Derneği Cevdet Erzen Tiyat-rosu, “Düğün” isimli oyununu 6 Nisan cumartesi ak-şamı Mağusa Kültür ve Kongre Merkezi’nde(KÜ-KOM) sahneleyecek.Saat 20:00’de başlayacak oyun, günümüzde unutulanKıbrıs kültüründeki örf, adet ve gelenekleri ha1rlat-mayı ve yeni kuşaklara aktarmayı amaçlıyor.Mehmet Erzen’in yazıp yöne2ği oyunda Zühre Dar-baz, Güneş Aygül, Semiye Özdemir, Ferit Barangil,Anıl Cecer, Raziye Taşdemir, Özlem Erzen, EmineGüzel, Mehmet Erzen, Fatoş Savaşır, Osman Cilasun,Erdal Darbaz, Umut Erzen, Suat Aydıneri ve AteşErzen, Ebru Erzen, Berna Yaşlar ve Evrim Şen rol alı-yor.

TİYATRO

LEFKOÞASezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B Ker-

miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d Çağlayan-

Lefkoşa 227 61 81MAÐUSA

Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2Tel: 366 03 53

Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad.(DAÜ) karşısı Tel: 365 4969

GÝRNEAydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Al-

sancak Tel: 821 3361

GÜZELYURT

LEFKOÞA İnanlı Eczanesi: Şht. Mustafa Ruso Cad. Dev. Sos K. Apt.

Altı K.Kaymaklı Tel: 2272390Oba Eczanesi: Hacı Ali Apt. B-Blok D.79 Hasan Tahsin

Cad. Ortaköy Tel: 2237101

MAÐUSAÇağkan Aksoy Eczanesi: Larnaka Yolu 15Ağustos Bulvari

NO:28 Anıt Çemberi 200 M İLERİSİ Tel:3669555

GÝRNE Tören II Eczanesi: Vakıflar Çarşısı Blok A No: 1

Tel: 815 17 90

GÜZELYURT İncirli Eczanesi:Büyükada sk. No:22 A/B Tel: 7142874

.228 3444 .228 3281 .228 3141 .228 6838 .611 1100 .228 3241 .228 3136 .228 3116 .228 3594 .228 3666 .227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýk Ekonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

İş Bulma Fırsat GünleriÇalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı’nın ev sahipliğinde,

sivil toplum örgütleri ve üniversitelerin ka=lımıyla 26-27 Ni-san’da “KKTC 2. İş Bulma Fırsat Günleri” düzenleniyor.

Bu yıl ikincisi düzenlenecek İş Bulma Fırsat Günleri, Lef-koşa’da Fuar Alanı’nda yer alacak.

“Bizi Rahat Bırakın”Kıbrıs Türk Gazeteciler Birliği,

Irak savaşının 10. yıldönü-münde, savaş karşı= bir projedehazırlanan fotoğraf sergisine evsahipliği yapıyor. Türkiye’deki çe-şitli illerin yanı sıra KKTC, Hindis-tan, İsveç ve İngiltere olmaküzere toplam 30 farklı yerde eşzamanlı açılacak “Bizi Rahat Bı-rakın” (Leave Us Alone) adlı ser-gide, Türkiyeli fotoğraf sanatçısıNiko Guido’nun Amman Hasta-nesi’nde çek<ği 24 yaralı Irak-lı’nın portresi yer alıyor. Sergi 5Nisan’a kadar mesai saatlerindegezilebilecek.

GüvercinlerEngelli Aileler Dayanışma Der-

neği yararına Çiçek Refik Bozkurttara'ndan düzenlenen “Güver-cinler” temalı resim sergisi Lef-koşa’da Çağlayan bölgesindebulunan İş Kadınları Derneği(İKD) Sergi Salonu’nda yer alansergİ, 7 Nisan tarihine kadar10.00-17.00 saatleri arasında zi-yaret edilebilecek. Aşık MeneAtölyesi’nden Çiçek Refik Boz-kurt’un düzenlediği sergide yeralan resimlerin sa=şından eldeedilecek gelir, Engelli Aileler Da-yanışma Derneği’ne bağışlana-cak.

SERGİ

Çocuk ve Masal ŞöleniHalk Sanatları Vak' Çocuk Kulübü tara'ndan 1987

yılından bu yana gerçekleş<rilen Çocuk ve Masal Şö-leni’nin 21’incisi 27 Nisan- 4 Mayıs tarihleri arasındayapılacak. Yakın Doğu Üniversitesi Kütüphanesi Salon4’te düzenlenecek şölen, ilkokul seviyesindeki tüm ço-cuklara açık olacak. Yarışmaya ka=lmak isteyenler okulmüdürlüklerine veya öğleden sonraları 0533 864 6414 numaralı telefondan Nisan Gürsel’e başvurabile-cek. Çocuklara topluluk içinde konuşma becerisi ka-zandırmayı ve unutulmaya yüz tutmuş masalları günışığına çıkarmayı amaçlayan yarışmaya ka=lan tüm ço-cuklara hediye de verilecek.

“Doğa Yürüyüşü ve OrkideGözlemi” 7 Nisan’da

Biyologlar Derneği, 7 Nisan’da “Doğa Yürüyüşü ve OrkideGözlemi” düzenliyor. “Yiyecek, İçecek Bizden, Fotoğraf Maki-nenizi Alıp Gelmek Sizden” sloganıyla yapılacak etkinlik 7 NisanPazar günü saat 10.00’da Alevkayası Herbaryumu önündenbaşlayacak. Alevkayası bölgesinde yaklaşık 5 kilometrelik özelbir parkurda biyologlar eşliğinde gerçekleşecek yürüyüş yak-laşık üç saat sürecek. En az 6 -7 farklı orkide türünün doğal or-tamında gözleneceği gezide, 4 farklı noktada durulupka=lımcılara orkideler hakkında bilgi verilecek. İsteyenler içinLe(oşa terminalinden otobüs kaldırılacak. Biyologlar Derne-ği’nin düzenlediği “2013 Bahar Dönemi Doğa Gezileri”nin so-nuncusu olan etkinliğe ka=lmak isteyenlerin ile<şim verezervasyon için “0533 8708569”- “0533 8634155” cep nu-maralarına ulaşması istendi.

Meme kanserineyönelik seminer

Kanser Ha*ası etkinlikleri çerçevesinde Prof. Dr. Varol Çelikmeme kanserine yönelik seminerler verecek.

Seminerler, bugün ve yarın dernek merkez ofisinde saat09.00’da başlayacak ve gün boyunca sürecek.

LefkoþaPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . . .228 3311Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . . .223 2441Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .225 3436Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . . .101

GazimaðusaPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . . .366 5310Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . . .366 5328Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .366 5514Sürekli D. Merkezi.................366 5344Sivil Savunma Acil Yardým............. 101

GirnePolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . . .815 2014Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .815 2223Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . . .101

GüzelyurtPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . .714 2140-1Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . . .723 6329Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .714 2122Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . . .101

Ýskele Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . .: 371 23 33Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .: 371 25 60Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .: 177Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . . .: 101

KarpazPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . . .374 4326Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . .375 5076Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . .374 4358Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . . .101

Acil TelefonlarGirne’deBahar Şenliği

Girne Belediyesi cumartesi günüsaat 10.00’da “Barış Parkı BaharŞenliği”nin ilkini düzenleyecek.

Şenlikte hediyelik eşya, yiyecekve içecek stantlarının yanı sıra at-lıkarınca, bahar treni ve oyunparkları kurulacak.

Halk dansları ekiplerinin gösteri-leri ve DJ performanslarının yeralacağı şenlikte İngiliz senfoni or-kestrası olarak bilinen “ SecondWind’’ de konser verecek.

Naci TalatVakfı’da jazz

Naci Talat Vak'’nın jazz etkinlik-leri çerçevesinde Chris Byars andArı Roland Jazz Band 5 NisanCuma akşamı Vak'n Barış veDostluk Evi’nde ücretsiz konserverecek.

Naci Talat Vak'’ndan verilen bil-giye göre, saat 22:00'de başlaya-cak konserin ikinci bölümündeChris Byars and Arı Roland JazzBand, genç müzisyenlere ”JamSession” yapma imkanı tanıyacak.

Mesarya köylerinden Serdarlı’da (Çatoz) 7 Nisan Pazargünü “1. Bahar Şenliği” düzenleniyor.

Serdarlı Kültür ve Sanat Evi tara'ndan düzenlenen şen-likte, Osmanlı’dan günümüze efsanelerin, adetlerin, gele-nek ve göreneklerin yaşa=lacağı birçok etkinlik yapılacak.Pazar günü saat 10.00’da konuşmalarla başlayacak Serdarlı1. Bahar Şenliği, saat 18.00’e kadar birçok etkinliğe sahneolacak. Serdarlı İlkokulu okul öncesi sınıflarının ve yenile-nen Durmuş Dede Türbesi’nin açılışının ardından, Serdarlılıkadınlar el makarnası ve şehirge kesecek. Süpürge bağla-nıp, kaval yapılacak şenlik sırasında kerpiç yoğrulup kesil-mesi de gösterilecek. Mani a=şmasının yapılacağı şenlikkapsamında Ergenekon yolundaki An<fonidis Manas=rı daziyaret edilecek. Halk dansları ve müzik dinle<lerinin su-nulacağı şenlikte yüz boyama, eşekle gezdirme gibi çocuk-lara yönelik eğlendirici etkinlikler de yer alacak.Serdarlı’daki şenlikte gün boyunca Hasan Anılır ve HasanBağlar’ın fotoğraf sergisi de olacak.

Serdarlı’da Bahar Şenliği

Kıbrıs Türk Gazeteciler Birliği’nin (KTGB) yayın organı“Medya”nın 5. sayısı “basın ve şiddet” ana konusuylayayımlandı. Dergide, “basın ve şiddet” konusunda ga-zetecilerin ve akademisyenlerin haberleri, makalelerive araş=rmaları yer alıyor. Nezire Gürkan’ın başkanlı-ğındaki Medya Yayın Kurulu’nda Aysu Basri Akter, Ay-şemden Akın, Zafer Kodan ve Hüseyin Sayıl yer alıyor.Medya’nın 5. sayısında KTGB Başkanı Hüseyin Gü-ven’in “Nerede kalmış=k” ve Yayın Kurulu Başkanı Ne-zire Gürkan’ın “Bırak=ğımız yerden yeniden merhaba”başlıklı önsözleri yer alıyor. Dergideki yazıların başlık-ları ve yazarları şöyle: “Musa Kayra’nın karikatürü;DAÜ İle<şim Fakültesi öğre<m üyesi Tuğrul İlter’in“Medya’nın Şidde<” başlıklı yazısı; Hasan Kahvecioğ-lu’nun “Medya şidde<, şiddet medyayı pek sevdi”başlıklı makalesi; YDÜ İle<şim Fakültesi öğre<m gö-revlisi Ali Bizden’in “Medyada ‘kurultay şidde<’ ve ha-sılaları” başlıklı inceleme ve yorumu; psikiyatrist Dr.Mehmet Yağlı’nın medya ve şiddet konusundaki ma-kalesi, Fatma Arpalıklı’nın “Kadın, şiddet ve medya”konulu araş=rma haberi; Bekir Azgın’ın medyada dilkonulu “Kem Aletle Kemalet Olmaz” başlıklı yazısı;Füsun Davulcu’nun “Kadına Yönelik Şidde<n MedyaBoyutu, Şiddet Haberleri Nasıl Olmalı?” başlıklı ince-lemesi; Barolar Birliği Başkanı Avukat Ünver Bed-evi’nin medya ve hukuk konulu yazısı; AyşemdenAkın’ın “Sakıncalı Piyade” başlığıyla gazeteci Serhatİncirli’yle yap=ğı röportaj; Doğuş Özokutan Çi*çioğ-lu’nun “Ça=şmanın İki Yüzü: Kıbrıs Eleş<rel Tarih Ar-şivi” başlıklı inceleme haberi; Pembe Paşaoğluları’nınUluslararası Kıbrıs Üniversitesi İle<şim Fakültesi’ni ta-nı>ğı röportajı; KTGB Başkanı Hüseyin Güven’inMedya E<k Kurulu’nun oluşumu çalışmalarını anla>ğı“Kendi söküğümüzü dikiyoruz” başlıklı yazısı; Türkiyeligazeteci Nedim Şener’in “Zindanlar Boşalsın... Gaze-tecilere Özgürlük” başlıklı makalesi; Efdal Keser’in ga-zetecilerin anılarını derlediği “Kayıt Dışı” başlıklısayfası; Selda İçer’in Kıbrıs Türk medyasından haber-lerin yer aldığı “Bizim Mahalle” köşesi ve KTGB’denhaberler sayfaları.”

Teknik nedenlerle yayınına bir süre ara verilenMedya, 3 ayda bir, bir dosya konusuyla yayımlanmayadevam edilecek.

Medya’nın 5. sayısıyayımlandı

2 1BULMACAH A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma

pipi"Köyün birinde ağa oğlunu evlendirmeyekarar verir. Ama Oğlunu bir türlü iknaedemez.Babasının ısrarları karsısında geri adımatmak zorunda kalan genç şartlı olarakevlenmeye razı olur. Şar0 sudur; Evlene-ceği kızla önce kendisi görüşecek namusyönünden ikna olursa evlenecek/r. Hergi1ği kıza fermuarını açar ve "Bunedir?" diye sorar.Kızlar da y… der. Her defasında aynı ce-vabi alan genç evlenmeye razı olmaz. Enson gi1ği kıza da ayni soruyu sordu-ğunda ""pipi"" cevabını alınca bu kızınhiç böyle bir şey görmediğini ve namusluolduğunu düşünerek onunla evlenir veyılda bir defa aynı soruyu tekrar sorar vehep ayni cevabı alır. Aradan yıllar geçerve bir Gün dayanamayıp aynı soruyu tek-rar sorar.Yine ayni cevabı alınca dayanamaz ve ba-ğırarak bunun pipi olmadığını y…. oldu-ğunu söyler.Kız hemen cevabı yapış0rır."SEN Y….. GÖRMEMİŞSİN. Y…. DEDİĞİNMUHTARIN OĞLUNUNKİ GİBİ OLUR!.."

22 5 Nisan 2013 CumaH A L K I N S E S i

SİNEMA

Bir DVD...

Küny

e

Sinema

Davut ULAŞ

G.I. Joe

Pek yakýnda…

Vizyondakiler…

Yönetmen: Umut DağOyuncular: Nihal Koldas, Begüm Akkaya, VedatErincin, Merve Çervik,Abdülkadir GümüşTür: DramaYapım Yılı: 2012 (93 dk)Vizyon Tarihi: 29 Mart 2013 CumaSenaryo: Umut DağYapımcı Firma: Wega FilmYapım Ülkesi: AvusturyaOrijinal Dil: Almanca, TürkçeResmi Site: www.kuma-film.com/tr/newsDağıtıcı Firma: Chantier Films

Filmin Özetiİç Anadolu’nun bir köyünde yaşayan Ayşe, gelinolarak biraz uzaklara, Avusturya’nın başkentiViyana’ya gider… Ailenin annesi Fatma, üzerinekuma getirilmesine razıdır, hatta bu onun fikridir,zira pençesine yakalandığı kansere yenik düştüğüanda eşinin ve çocuklarının emin ellerde olduğunubilmek ister. Fakat ailenin iki kızı, neredeyse kendi-leri ile yaşıt olan kumayı kabullenmeye yanaşmaz-lar. Fakat kısa bir süre sonra, beklenmedik birgelişme, ailenin tüm dengelerini alt üst eder.

Kuma

Bir

kit

ap

...

Bir Psikiyatristin Gizli Defteri

Yazar: Emrah Serbes

Yönetmen: Derviş ZaimOyuncular: Ali Sürmeli, Haluk Bilginer,Sanem Çelik, Bülent Kayabaş,UğurPolatTür: DramaYapım Yılı: 2000Vizyon Tarihi: 5 Ocak 2001 CumaSenaryo: Derviş ZaimYapımcı Firma:Orijinal Dil: TürkçeResmi Site: www.fillervecimen.comFilmin ÖzetiPara ve çıkar uğruna çevrilen dolapları, devlet için-deki mafyalaşmayı, yozlaşan insan ilişkilerini cesurcamasaya yatıran, son yılların en önemli yerli film-lerinden biri. Ödüllü maratoncu olmasına karşın yok-sullukla mücadele eden, bir yandan da güneydoğugazisi ağabeyine bakan bir genç kız (Çelik), otelsahibi Ali Bey (Barlas), tetikçi Camoka (Sürmeli) veuyuşturucu baronu Sabit’in (Bilginer) kesişen yolları.

Vizyon Tarihi: 29 Mart2013 (1s 50dk)Yönetmen:Jon M. ChuOyuncular:Bruce Willis,Channing Tatum, DwayneJohnson devamı...Tür:Aksiyon , Macera ,BilimkurguÜlke :ABD

Filler ve Çimen

Kitap öze8: Gecenin ilk müşterisi olan,sabahçı kahvelerinde, çorbacılarda ayılangenç adamlar. Bazen en anlamsız yüzü yaşa-manın ve bazen yel değirmenini arayan içlibir ha7ra. Henüz ölmemişler ve ölümle tanış-mamışlara yazılmış hikâyeler... Namluya sü-rülmüş küfür... Büyümemiş bir çocuk... Pa6yapan arabalar, yutkuna yutkuna dinlenenşarkılar ve haya8an meseleler. Kutlanan ye-nilgiler, "hayat kerpiçten bir gökdelen sevgilikardeşim, yanlış bir parantezde yaşıyoruz.Bırak konuşalım, iki çi% laf edelim, yüz yüzebakıyoruz..." Emrah Serbes, haya7 kendineka7k eden, sokaktan çağlayan bir sesle yeral-7nın dumanını anla7yor bize. Bitmez birergen ö#esiyle kuyuya düşmüş çocuklarasesleniyor.

Le&oşa LemarCineplax(Salon 1)KELEBEĞİN RÜYASI

Seanslar: Her gün -14.15-17.00-20:30

Le&oşa Lemar Cineplax(Salon 2) G.I.JOE:MİSİLLEME

Seanslar: Her gün – 11:30-14:00-16:15-18:30-20:45-

23:00

Le&oşa Galeria(salon 1)

Sabit KancaSeanslar: Her gün -11:00-

14:00-16:00-18:00-20:30-23:00

Mağusa Lemar(Salon 2)

G.I.JOE : MİSİLLEMESeanslar: Her gün18:00-21:00-23:00

Le&oşa Galleria(salon 2) Zincirsiz

Seanslar: Her gün -11:15-14:15- 17:15-20:45-23:00-

20:30-23:00

Filmin Öze6: G.I. Joe Efsanesi son filminde yine zorlu görevlerle geri dönüyor. Ekip bu sefer dünyayı hâkimiye6 al7na almayı he-defleyen Zartan ve onun adın çalışanlar ve Zartan'ın etkisi al7na giren dünya liderleriyle zorlu bir mücadeleye giriyor... StephenSommers'ın 2009 yılında çek6ği gişe filmi G.I. Joe: Kobra’nın Yükselişi (G.I. Joe - Rise of Cobra) filminden bayrağı devralan Jon Chubaşrollere Dwayne Johnson, Channing Tatum ve Ray Park'ı taşırken, kadroya Bruce Willis, Ray Stevenson, Adrianne Palicki, JonathanPryce, Lee Byung-hun, Elodie Yung gibi yıldızlar eşlik ediyor. 3D vizyona girecek bol yıldızlı film için beklen6ler de yüksek.

23H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 CumaTÜRKİYE

İHALE DUYURUSU(TEKLÝF KABULÜ

SIRA NO: 048/2013

1) 3 kalem Fiber Optik (F/O) Sonlandırma Cihazı,2) 300,000 adet yumurta,3) 39 kalem muhtelif toner kartuş, DVD ve CD.temini için teklif kabul edilir

NOT:1- Ýhaleye teklif verenler þartnameye göre istenen belgeleri, (Vergi güvenlikbelgesi, Sosyal Sigortalar, Ýhtiyat Sandýðý, Çalýþma Dairesi ve Tescil Belgeleri) ve/veyamalzemelerle ilgili broþür, katalog ve þartname gereði istenen diðer tüm belgeleriteklifleri ile birlikte verecektir.2- Geçici teminat %5’tir. Teminatsýz teklifler dikkate alýnmayacaktýr.3- Geçici teminat olarak 41/2001 sayýlý Merkez Bankasý Yasasý altýnda denetlenenBanka Teminat mektuplarý geçerli olacaktýr.4- Geçici teminat süresi en az 90 gün olacaktýr. (Ýhalenin kapandýðý tarihtenitibaren)5- Teminat olarak yalnýz Banka Teminat mektubu veya Maliye'ye yatýrýlacak parakarþýlýðý alýnan makbuz geçerli olacaktýr. (Hangi þekilde olursa olsun kat'i suretteçek kabul edilmeyecektir.)6- Verilecek teklifler KDV'siz olacaktýr.

Teklifler en geç 17 Nisan 2013 Çarşamba günü ö.e. saat 10.00'a kadar MaliyeBakanlýðý binasýnda Merkezi İhale Komisyonu Toplantı Salonundaki teklif kutusuna atıl-malıdır .

Bu teklifle ilgili bilgi ve şartnameler Güv.K.K.lığı Satın Alma Komisyonu Başkanlığı(BOĞAZ) veya MİK Başkanlığı’nın internet adresinde (www.kktcihale.net) bedelsiz olarakgörülebilir. Ancak ihaleye teklif verecek olanlar onaylı şartameleri Güv.K.Güçlendirme Ku-rumuna yatırılacak her konu için 40 TL + KDV makbuz karşılığında temin edilebilir.

Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı

Maliye Bakanlığı.

www.kktcihale.net

Diyarbakır'ın Bismililçesinde velitoplan1sına ka1lmaküzere gi2ği okulunbahçesinde iddiayagöre öğrencileri dövenpolisleri cep telefonuylagörüntüleyen MesutEşen'in, aynı polislertara�ndan hastanelikedildiği öne sürüldü

Diyarbakır’da öncekigün öğleden sonra veli

toplan4sına ka4lmak üzereBismil Anadolu Teknik MeslekLisesi'ne gelen Mesut Eşen,iddiaya göre okul bahçesindekavga eden öğrencileri kelep-çeledikten sonra tartaklayanpolisleri cep telefonuyla gö-rüntülemek istedi.

Bu sırada Eşen, öğrenci vevelilerinin gözleri önünde tar-taklanarak polis aracına bin-dirildi. Daha sonra BismilEmniyet Müdürlüğü'ne götü-rülen Eşen, burada bir saa3aşkın bir süre kaldı. Buradaşiddete maruz kaldığı iddiaedilen Eşen, Dicle Üniversi-tesi Tıp Fakültesi HastanesiAcil Servisi'ne kaldırıldı.

İHD Diyarbakır Şubesi üye-leri, hastanede Mesut Eşen'iziyaret edip, bir süre görüştü.Eşen, İHD Genel Başkan Yar-dımcısı avukat Serdar Çelebi,

yöne3ciler avukat Pınar Dal-kuş ve Fatma Karaoğlan'a ya-şadıklarını anla7.

Öğrencilerin kavga e6ğinigördüğünü ancak büyütecekbir olay olarak görmediğinianlatan Eşen, şunları anla7:"Çocuklar barış4klarını söylü-yordu. Ancak okul müdürüpolisleri okula çağırmış. Polisgelince müdürle görüştüler.Müdür de kavga eden öğren-cileri polislere gösterdi. Osırada polisler coplarını çıka-rarak, öğrencilere saldırmayabaşladı. Bunun üzerine bende cep telefonumu çıkararak,yaşananları görüntülemeyebaşladım. Polisler beni gö-rünce öğrencileri bırakıp

bana yöneldi ve hep birlikteüzerime çullanarak, coplarladövmeye başladılar. Ardındanözel harekat polisleri de okulageldi. Beni ise polis aracınabindirerek, Emniyet Müdür-lüğü'ne götürdüler. Halsizdüşmüştüm ama araçta davurmaya devam e6ler. Dahasonra götürüldüğüm EmniyetMüdürlüğü'nde ise bir polis,'Onu kameranın olmadığı biryere götürün' dedi. Oraya gö-türüldükten sonra beş polisüzerime gelerek vurmayabaşladılar. İkisinin elindebeyzbol sopası vardı, diğerleride coplarla vuruyorlardı. Da-kikalarca devam e6. Sonrabayılmışım."

İşkence ile ayakkabı numarası

�

BDP Eşbaşkanı Selaha6n Demirtaş, Abdul-lah Öcalan'ın çözüm sürecine yönelik yeni

mektubunun yarın Kandil'e ulaşacağını söyledi.Mektubun bugün kendilerine ulaş4rılmasının

beklendiğini belirten Demirtaş, "Mektup bugünbize ulaşır. Mektup bize adada elden verilmedi.Yarın Kandil'e götürülecek. Birkaç gün içinde süreçtamamlanır. Beş al4 güne cevap gelmesini bekliyo-ruz" dedi.

NTV Ankara Temsilcisi Nilgün Balkaç'a konuşanDemirtaş şunları kayde6: "Öcalan konunun parla-mentoya bir komisyonla taşınmasının önemli oldu-ğunu, kendisinin 4kayıcı değil ön açıcı olduğunusöyledi. Bu süreç için komisyon çok önemli. Konuparlamentoya taşındı, bu girişim çok önemli."

Bu arada BDP, Abdullah Öcalan'ın silahsız çekilmekonusunda mesaj verdiği iddiasını yalanladı.

Örgüte yakın bir internet sitesine konuşan De-mirtaş, bilginin yanlış olduğunu ancak Öcalan'ın ko-nuyla ilgili yeni bir mektup hazırladığını söyledi.

İmralı'ya dün gerçekleş3rilen dördüncü ziyare3nardından BDP heye3nden bir açıklama yapılma-mış4. Ancak PKK'ya yakın internet siteleri Öcalan'ınheyetle gönderdiği bir mesajı yayınladı.

'TEK DAMLA KAN AKMASIN'NTV Diyarbakır Temsilcisi Nizame6n Kaplan'ın ak-

tardığına göre, mesajında barış sürecine katkınınal4nı çizen Abdullah Öcalan, ''Ben üzerime düşeniyap4m, umuyorum süreç gelişirken bir damla bile

kan akmasın' dedi. Öcalan, "Onurluyum diyen her-kes sürece uysun ve geliş3rsin" çağrısında da bu-lundu.

'HERKES SÜRECE KATILSIN'65 yaşına girdiğini ve üzerine düşeni yap4ğını an-

latan Öcalan, "Ar4k farklı bir yaşam gelişecek3r.Kimse kimseyi incitmesin. Herkes aşkla bu süreceka4lsın" ifadesini kullandı.

MESAJ HALFETİ'DE OKUNDUÖcalan'ın mesajı, Şanlıurfa'nın Halfe3 ilçesinde

kurulan mi3ng alanında, akil insanlar listesine dahiledilen Zübeyde Teker tara!ndan okundu.

Köprüde bir mucizekurtuluş dahaFa0h Sultan Mehmet Köprüsü korkuluklarınaçıkan kamyon şoförü Orhan Eryiğit , tüm iknaçabalarına rağmen kendini boğaza bırak1.Denize çakılan Eryiğit, köprü al1nda bekleyendeniz polisinin botuna alındı

Fa3h Sultan Mehmet (FSM) Köprüsü Ankara is3ka-me3nde kamyonunu durduran 37 yaşındaki Orhan

Eryiğit (37) korkuluklara çık4. İn3har girişiminde bulunanEryiğit'i ikna etmek için polis ekipleri seferber oldu. Bu sı-rada yoldan geçmekte olan bir bir kadın psikolog da ara-cını köprü üzerinde durdurarak kamyon şoförlüğü yap4ğıöğrenilen Orhan Eryiğit'i ikna etmeye çalış4. Eryiğit'i iknaçabaları sırasında FSM'de trafik yoğunluğu yaşandı.

Yaklaşık 45 dakika süren çabalar sonuç vermedi. Eryiğit'inkorkuluklara tutunarak vücudunu aşağıya bırak4. Polislerhemen Orhan Eryiğit'in elinden tu5u. Ancak Eryiğit polis-lerin ellerinden kayarak Boğaz'a düştü. Denize çakılan Er-yiğit köprü al4nda bekleyen deniz polisinin botuna alındı.Yaşadığı belirlenen Orhan Eryiğit, önce kıyıya çıkarıldı. Er-yiğit daha sonra gelen ambulansla hastaneye kaldırıldı.Orhan Eryiğit'in eşinden boşandığı için psikolojik sorunla-rının olduğu öne sürüldü.

�

“Süreç meclise taşındı,tıkayıcı olmam”

BDP EşbaşkanıDemirtaş,Öcalan'ın

mektubununkendilerine

bugünulaşacağını veyarın Kandil'e

götürüleceğinibelir2.

Demirtaş,Öcalan'ınkonunun

parlamentoyataşınmasını

önemlibulduğunu

kayde2

�

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma24 DÜNYA

Japon uzmanlar, kelerkeklerin kalp hastalık-larına yakalanma riski-nin, diğer erkeklere göreyüzde 32 daha fazlaolduğunu ortaya çıkardı

Japonya'da bir grupuzman, ABD ve Avru-

pa'da yapılan ve 37 bin kişiyikapsayan al6 çalışma üzerinde,yeni bir araş6rma yap6.

Kel erkeklerin kalp sorunu ya-şama ih5mallerinin, diğerle-rine göre üçte bir oranındadaha yüksek olduğunu belir-lendi. Uzmanlar, 55 ile 60 yaş

arasında ise bu riskin yüzde44'e kadar çıkabildiğini kay-de8. Araş6rma sonucunda,kalp ve kellik arasında nasıl birilişki olduğu ise netleş5rile-medi. Bununla birlikte uzman-lar yaş, hipertansiyon ve sigaraiçmenin hem kalp hastalıkla-rında hem de saç kaybında roloynayan etkenler olduğunadikkat çek5.

İngiltere Kalp Vak#'ndan biryetkili ise bu sonucun ilginçolduğunu; ancak kellerin bunoktada endişelenmemesi ge-rek5ğini kayde8. Yetkili, saç-tan çok kilo problemine dahaçok dikkat edilmesi gerek5ğinivurguladı.

Kel erkeklere kötü haber

İtalya eski BaşbakanıBerlusconi'nin villasın-daki "Bunga-Bunga"par(lerine ka)lmaklasuçlanan Faslı dansçı,"Ben hayat kadını deği-lim ve hiçbir zaman Ber-lusconi ile cinsel ilişkiyegirmedim" dedi

İtalya eski Başbakanı Sil-vio Berlusconi'nin villa-

sında düzenlediği ileri sürülen"Bunga-Bunga" par5lerine ka-6ldığı iddia edilen Faslı dansçıKarima El-Mahroug, İtalya'nınMilan ken5nde davanın görül-düğü mahkeme binası önündebir basın toplan6sı düzenledi.

"Ruby" ismiyle tanınan Ka-rima El-Mahroug "Bunga-Bunga" davasında hakimlerinşimdiye kadar kendisini dinle-mediğini ileri sürerek, "Benpara karşılığında hiçbir zaman

cinsel ilişkiye girmedim ve Sil-vio Berlusconi'yle asla beraberolmadım" dedi. "Berlusconi'yekarşı bir savaş yürütülüyor. Bende bu savaşa alet edildimancak haya6mın mahvedilme-sini istemiyorum" diyen KarimaEl-Mahroug, "Gerçekleri dilege5rmem için hakimlerin benidinlemesini is5yorum" şek-linde konuştu. İtalya eski Baş-bakanı Silvio Berlusconi'ninreşit olmayan bir hayat kadı-nıyla para karşılığında ilişkiyegirmek suçlamasıyla yargılan-dığı davada, baştan beri kendi-sinin "hayat kadını" ilanedildiğini belirten Faslı KarimaEl-Mahroug, basın toplan6-sında gazetecilerin kendisineyönel8ği soruları ise cevapsızbırak6. "Bunga-Bunga" dava-sında yargılanan İtalya eskiBaşbakanı Silvio Berlusconi2010 yılında 17 yaşındaki"Ruby" lakaplı Karima El-Mah-roug'le para karşılığında cinselilişkiye girmekle suçlanıyor.

“Berlusconi ile cinselilişkiye girmedim”

Çin Ulusal Aile Planla-ması Komitesi, ülkede

ilk kez görülen ve kuş gribininbir türü olan H7N9 virüsünedört kişide daha rastlandığınıbelir8. Böylece Çin'de kuşgribinin bir türü olan H7N9 vi-rüsünün bulaş6ğı kişi sayısı7'ye yükselmiş oldu.

Şanghay'da geçen pazar, kuşgribi teşhisi konulan iki kişihaya6nı kaybetmiş5.

Şanghay'ın ba6sındakiAnhui eyale5nde de grip teş-hisi konulan 35 yaşındaki ka-dının tedavi al6nda olduğu vedurumunun ciddiye5ni koru-duğu ifade edildi.

Tüm vakaların Şanghayken5 ve civarında olması,virüsün kaynağının kısa süreönce Huangpu nehrininSongciang bölgesinden çıkarı-lan 13 bini aşkın domuz le-şiyle bağlan6lı olabileceğiih5malini akıllara ge5rdi.

Şanghay Valiliği, domuz

leşlerinden alınan örneklerintest edildiğini ve H7N9 virü-süne rastlanmadığını belirte-rek domuz ve tavuk etlerinintüke5lmesinde sakınca olma-dığını savunuyor.

Ancak Dünya Sağlık Örgü-tü'nün de aralarında bulun-duğu birçok kuruluş veuzman, halka domuz ile tavukve ördek gibi kümes hayvan-larına temas etmemeleri veetlerini tüketmemeleri yarı-sında bulunuyor. ÜlkedeH7N9 virüsü vakalarının arta-bileceği ifade edilirken, has-talığa yeni yakalananlarıntemasta bulunduğu kişilerdekuş gribi belir5lerine rastlan-madı. Hastalığın, yüksek ateşve şiddetli öksürük ile başla-dığı, sonra zatürreye çevirdiğibelir5liyor. Başkent Pekin'deise sağlık merkezlerinde ge-rekli hazırlıkların yapıldığıifade ediliyor.

Çin'de, 2003'te kuş gribininbir diğer türü olan H5N1 vi-rüsü nedeniyle 360'tan fazlakişi haya6nı kaybetmiş5.

Çin'dekuş gribialarmı

Çin'dekuş gribialarmı

Çin'dekuş gribialarmı

Çin'dekuş gribialarmı

Çin'dekuş gribialarmı

Çin'dekuş gribialarmı

Arjantin'de sel felaketi: 54 ölü

Arjan(n hüküme(, başkentBuenos Aires ve La Plata ken(nde 54

kişinin ölümüne neden olan sel felake(nedeniyle üç günlük ulusal yas ilan e*

Kayıtlara geçen en büyük #r6na-lardan biri olduğu belir5len fela-

ke7e La Plata ken5nde en az 48 kişiöldü. Başkent Buenos Aires'te de al6 kişihaya6nı kaybe8.

Bölge valisi Daniel Scioli "La Plata hiçböyle bir şey görmedi" dedi.

Scioli ayrıca, sel sularının çekilmesininardından daha fazla sayıda ceset bulu-nabileceğini söyledi.

La Plata'ya yerel saatle salı gecesi veçarşamba sabahının ilk saatlerindeki kısa

sürede 40 san5metre yağış düştüğü be-lir5ldi.

Binlerce kişi de evlerini terk etmek zo-runda kaldı.

Elektrik çarpmasıArjan5n Cumhurbaşkanı Cris5na Fer-

nandez de Kirchner, La Plata'daki enkötü etkilenen bölge olan Tolosa'yı ziya-ret e8.

Kirchner'in annesinin de evini terketmek zorunda kaldığı belir5ldi.

Vali Scioli, La Plata'da ölenlerin çoğu-

nun ya boğulduğunu ya da arabalarınasığındıktan sonra elektrik çarpması ne-deniyle haya6nı kaybe8ğini söyledi.

Ken7eki petrol rafinerisinin de selin ar-dından çıkan yangın nedeniyle kapa6l-dığı bildirildi.

Buenos Aires Belediye Başkanı fela-ke7en 350 bin kişinin etkilendiğini be-lir8.

Ken7e binlerce aracın sel sularına ka-pıldığı, yüzlerce ailenin de evlerini terke8ği duyuruldu.

�

� �

�

H A L K I N S E S i5Nisan2013Cuma26 REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIMHİZMELETİ

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik

ve Hijye

n bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. LefkoþaMezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 27720 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

28A Liga'nın 29. ha"asında kendi sahasında Valencia'yla 1-1 berabere kalan Atle3coMadrid'de karşılaşmanın ilk yarısında sakatlanarak oyundan çıkan Arda Turan için,

kulüp doktorları yapılan ilk kontrollerin ardından başarılı oyuncunun en az iki ha"a sa-halardan uzak kalacağını belirtmiş3. Arda Turan, Valencia karşılaşmasının ardından hiçvakit kaybetmeden tedavilerine başladı. Arda'nın kısa süre sonra yeşil sahalara dönebi-leceği tahmin ediliyor.

Arda'dan A. Madrid'e iyi haber!�SPORSPORSPORSPORSPORSPOR

Galatasaray ile Real Madrid arasındaki eşleşmededört futbolcu rövanş maçında oynayamayacak

Galatasaray'da Dany ve Burak Yılmaz Bernabeu'daki kar-şılaşmaya sarı kart cezası sınırında çık4. Dany, maçın 41.

dakikasında, Burak da 78. dakikasında gördükleri sarı kartlarlacezalı duruma düştü. İki oyuncu, 9 Nisan'da İstanbul'da oynana-cak maçta forma giyemeyecek. Real Madrid'te ise Sergio Ramosile Xabi Alonso gördükleri sarı kartlar nedeniyle Telekom Are-na'da takımlarını yalnız bırakacak.

Rövanşta dört isim cezalı

Galatasaray Teknik DirektörüFa3h Terim, Real Madrid’e

deplasmanda 3-0 mağlup olduk-ları maçın ardından basıntoplan4sı düzenledi. RealMadrid’in galibiye3ni ha-kemle gölgelememek gerek-3ğini belirten Terim,hakemin Real Madrid ismin-den korktuğunu ve bu sevi-yenin hakemi olmadığınısöyledi.

Galibiye3nden dolayı RealMadrid’i tebrik ederek sözlerinebaşlayan Terim, "Bu sevide, mini-mum hata yapmak mecburiye3 var.Özellikle yediğimiz gollere bakarsak neredeyse 1pozisyonda 2 gol yedik. Bunlar olmamalı. Bunlarolduğu zaman geriye düşersiniz. Biz de bu aradaDrogba ve Eboue ile çok net pozisyonlar yaka-ladık. Bunlardan birini gole çevirsek hem moralhem de skor olarak yükseğe çıkacak4k. Bunlar

olmadı" dedi. Real Madrid’in galibi-ye3ni hakemle gölgelememek

gerek3ğini belirten Terim,"Hakem bence Real Madridisminden korktu.

Çünkü ne verdiği kararlar,ne de duruşu bu seviyeninhakemi değil. Bu maçlardapenal4yı, eli görmezsen veher kararı başka türlü ve-

rirsen maçı çok da doğruyöne6ğin söylenemez. Bu

bizim için bir bahane değil,ama oyunu iyi oynadığımız

anlarda olması bizim için kötü birşey. Buna rağmen biz 1 gol bulmalıy-

dık burada. Olmadı, yapacak bir şey yok. 3-0’dan sonra bir mücize olur mu? Futbolda herşey var, ama Real Madrid ile 3-0’dan sonra oy-namak kolay değil. Türkiye’de tara"arlarımızönünde iyi bir futbol oynamaya çalışacağız" şek-linde konuştu.

GalatasarayTeknik DirektörüFa h Terim,hakemin RealMadrid ismindenkorktuğunu vebu seviyeninhakemiolmadığınısöyledi

"Hakem, Real Madridisminden korktu"

Fenerbahçeli tara"arlar, Kadıköy'deki boğa heykeline 'Hala Madrid' pankar4 as4.İspanyol devinin tara"arlarınca kullanılan bu slogan, 'Haydi Madrid' anlamına geliyor.

Kadıköy'de 'Hala Madrid' pankartı

�

Real Madrid-G.Saray maçı bi",tar!şmaları bitmedi.Benzema-Semih pozisyonundayepyeni bir ayrın! ortaya çık!

Real Madrid-G.Saray maçı sonra-sında herkes Burak ve Melo'nun

pozisyonlarında neden penal4 verilmedi-ğini konuşuyordu. Ancak gözden kaçançok önemli bir hata vardı. Daha önce RealMadrid'in çeyrek finale çık4ğı M.Unitedile 3.tur maçında yaşadığı pozisyonun ay-nısı önceki gece de yaşandı. Ancak bu kezroller değişmiş3. Manchester United'lıNani'nin Albeloa'ya a7ğı tekme yüzün-den Cüneyt Çakır tara!ndan kırmızı kartile oyundan a4lması günlerce spor gün-demini meşgul etmiş3.

Önceki gecede çok benzer bir pozis-yonda Benzema, Semih'in kafasına doğrutekmesiyle müdahele e6. Bunun sonu-cunda yerde bir süre kalan Semih oyunadaha sonra devam e6. Ancak bu pozis-yonu maçın Norveçli hakemi Svein Odd-var Moen es geçip sadece faul çalmaklaye3ndi. Bu pozisyonu M.United-RealMadrid pozisyonu ile karşılaş4ran BBCSporf Twi5er adresinden takipçileriyle bufotoğra! paylaş4. Kısa zamanda 3 bin kişitara!ndan Retweet edildi. Cüneyt Ça-kır'ın kırmızı kart gösterdiği pozisyonuNorveçli hakem Svein Oddvar Moen'in esgeçmesi öncekiya futbol gündeminde ko-nuşulmaya başlandı. Özellikle G.Sarayteknik direktörü Fa3h Terim'in dert yan-dığı Norveçli hakemin bir başka hatası daböyle ortaya çık4.

Norveçli hakemin gözden kaçan hataları!

�

�

�

29H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 CumaSPOR

Hüseyin CanAğdelen zirveyeoynuyor

Nevşehir-Ürgüpte başlayan 1 Nisan2013 tarihinde Türkiye Okullararası Sat-

ranç Birinciliği’nde 6 tur geride kalırken Yıldız-lar kategorisinde mücadele eden Le$oşa TürkMaarif Koleji oyuncusu Hüseyin Can Ağdelenelde e:ği 5 puan ile 3. Sırada bulunuyor. Ye-dinci turda CM (Usta Adayı) Özen Bahadır ileeşleşen Ağdelen bu karşılaşmadan puan çıkar-ması halinde ilk üç için önemli bir avantaj eldeedecek.

9 tur üzerinden düzenlenen organizasyondaKüçükler kategorisinde hamle yapan Doğu Ak-deniz Doğa İlkokolu oyuncusu ADMAN DEV-RAN TOLON 6 tur sonunda elde e:ği 4.5 puanile oldukça iyi bir performans sergiliyor. Tolon,kategorisinde 13. Sırada bulunuyor. Gençlerkategorisinde oynayan Güzelyurt Marif Kolejioyuncusu EMİN SENSAY da geride kalan 6turun sonunda 3.5 puan toplamayı başardı. Ol-dukça güçlü oyuncularla mücadele eden Sen-say, kategorisinde 30. durumda.

Türkiye’nin 75 ili ile KKTC’den 316 sporcununka8ldığı organizasyonda küçükler kategori-sinde 105, Yıldızlar kategorisinde 101, Gençlerkategorisinde 110 sporcu mücadele ediyor.Turnuva 5 Nisan’da oynanacak 9.tur ile sonaerecek.

Dartsta, DimondChild zirveyi zorluyor

Güzelyurt Darts Birliği (GDB) tara#ndanorganize edilen “GDB Dörtgazi Ltd

Dörtlü Darts Şampiyonası”nda 8’inci ha%a ge-ride kaldı.

Keziban Yoğurtları, Diamond Child ve AygünGiyim, ha%ayı galibiyetle kapatan takımlaroldu.

Alınan sonuçlar şöyle:Garan7 Hellimleri-Diamond Child: 2-14Çamlıbel-Aygün Giyim:3-13Keziban Yoğurtları-Caner Yoğurtları:12-4

Spor Toto Süper Lig28. hafta programı

BugünMP Antalya 20:00 Kasımpaşa06 Nisan 2013 Cumartesiİstanbul BŞB 13:30 KDÇ KarabükKayserispor 16:00 SB ElazığsporGalatasaray 19:00 Mersin İY07 Nisan 2013 PazarGençlerbirliği 13:30 GaziantepsporAkhisar Bld. 16:00 TrabzonsporOrduspor 19:00 FenerbahçeEskişehirspor 19:00 Sivasspor08 Nisan 2013 PazartesiBursaspor 20:00 Beşiktaş

�

�

Başarılılarödüllendirildi

Kuzey Kıbrıs Masa TenisiFederasyonu, 2012 yılı

ferdi minik, yıldız, genç, büyükyaş kategorilerindeki klasman bi-rincisi sporcularına ve 2012 –2013 Sezonu Büyük ErkeklerLigi’nde dereceye giren takımlaraödüllerini vermek üzere geç7ği-miz cumartesi gecesi Kamu – Senbinasında bir ödül gecesi düzen-lendi.

Törende yine Federasyon ha-kemlerine ve Federasyona maddi,manevi katkı koyan kurum, kuru-luş ve şahıslara “Teşekkür Belgesi”verildi.

Törenin en dikkat çeken ve güzelyanı ise yeni yöne7m tara#ndan1971 yılında kurulan Federasyo-nun 42 yıllık tarihinin 40 yılına hiz-metleri ile damga vuran eskibaşkanlarını bir araya ge7rip on-ları unutmadıklarının ifadesi ola-rak plaket takdim etmesiydi.

Geceye ka8lımın yüksek olması,Masa Tenisinin dününü ve bugü-nünü bir araya ge7rmesi nedeniile görülmeye değerdi.

�

Liseler Dünya Şampiyona-sı'nda kızlarda Doğa Koleji,

mutlu sona ulaş8. Finalde Sırbistantemsilcisini 83-43 mağlup ederekdünya şampiyonluğunu elde e:.

Sahadan 40 sayı farkla 83-43 galipayrılan Doğa'da Başak Altunbey 16sayıyla temsilcimizin en skorer ismioldu. Melisa Korkmaz 15 sayıyla gali-biye9e önemli rol oynarken, ŞelaleKepenç de 10 sayıyla mücadele e:.Sevgi Uzun ise 8 sayı - 6 ribaund - 5asistle oynadı.

Kızlarda Türkiye'yi temsil edenDoğa Koleji ilk çeyreğini 16-5 öndekapa;ğı mücadelenin ikinci çeyre-ğinde de farkı aç8. Devreyi 40-17önde tamamlayan temsilcimiz,

üçüncü çeyreğini 69-31 önde ka-pa;ğı karşılaşmadan 83-43 galip ay-rılma başarısı gösterdi.

Dünya Liseler Şampiyonası tari-hinde Türkiye, üçüncü kez birinciliğeulaş8. Kızlarda 1997 ve 2001 yılla-rında liseler kategorisinde dünyaşampiyonluğuna ulaşan Türkiye,2013'te al8n madalyanın sahibi olmabaşarısı gösterdi.

EVYAP DA ŞAMPİYONGüney Kıbrıs'ta düzenlenen Liseler

Dünya Şampiyonası final mücadele-sinde Türkiye ile Slovenya karşı kar-şıya geldi.

Evyap'ta Oğulcan Baykan 33 sayı-7ribaundla maça damga vururken Fur-

kan Korkmaz 20 sayı-3 ribaund-2asist, Okben Ulubay 16 sayı-10 riba-und-2 asistle oynadı.

Erkeklerde Türkiye'yi temsil edenEvyap karşılaşmaya iyi başladı ve ra-kibi karşısında ilk periyodu 29-26önde kapa;. Evyap, uzun süre öndegötürdüğü ikinci çeyreğin son bölü-münde Slovenya temsilcisinin sayıla-rına engel olamayınca devre47-47'lik skorla noktalandı.

Üçüncü çeyreği Oğulcan Baykan veOkben Ulubey'in skorer oyunlarıylaSlovenya karşısında 72-67 öndegeçen Evyap nefes kesen son peri-yodu 96-92 ise noktalayarak kupayauzandı.

Liseler DünyaŞampiyonası

hemerkeklerde,

hem kızlardaduble yap(.Doğa Koleji

kız basketboltakımı ve

Evyap Kolejierkek basket-

bol takımışampiyonluğu

kazandılar

Güney’de Doğa Kolejive Evyap şampiyon

�

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma30 SPOR

“Son maçıoynayacakmış gibihazırlanıyoruz”Lapta teknik patronu Cantürk, futbolcularınıHamitköy maçına, ligin son maçınıoynayacaklarmış gibi hazırlandıklarınısöyleyerek hedefe bir an önce varıp, kupayaodaklanmak istediklerini açıkladı

Telsim Süper Ligi ekiplerinden Lapta’nın başarılı tek-nik direktörü Hüseyin Cantürk, kendi evlerinde

oynayacakları Hamitköy maçını kazanmak istedikleri açık-lamasını yap6.

Hüseyin Cantürk, ligde ar6k hesap kitap işlerinin yapıldı-ğını söylerken, play-out dışında kalmak için 34 puana ulaş-maları gerek5ğine vurgu yap6.

“Lapta play -out oynarsa kendimizi başarılı saymayız”diyen Hüseyin Cantürk, hedefe bir an önce varıp, kupayaodaklanmak istediklerini vurguladı.

Yedi maç6r yenilmeyen takımının, ligde bir an öncerahatlaması gerek5ğine dikkat çeken Hüseyin Cantürk, fut-bolcularını Hamitköy maçına, ligin son maçını oynayacak-larmış gibi hazırlandıklarını belir7.

Telsim FutbolLigleri’nde haftanın

programıTelsim Süper LigBugün Saat 19.00

Çe5nkaya – K.Kaymaklı (Mehmet Malek)6 Nisan Cumartesi

Lapta – Hamitköy (Kerem Eran)B.Bağcıl – Cihangir (Savaş Tilki)

G.Gücü – Mağusa Türk Gücü (Fehim Dayı)Le#e – Doğan T.B(Serkan Şimşek)

Yenicami – Göçmenköy (Irmak Emin)T.Ocağı – Serdarlı (Ecvet Kanatlı)

Telsim 1. Lig7 Nisan Pazar:

Yeni Boğaziçi-Gönyeli (Serkan Şimşek)Ozanköy-Dumlupınar (Hakan Muhtaroğlu)

Türkmenköy-Düzkaya (Osman Özpaşa)Mormenekşe-Esentepe (Serdar Bilgimer)

Vadili-Görneç (İhsan Payas)Gençler Birliği-Yalova (Serkan Durmaz)

Tatlısu-Binatlı (Fehim Dayı)Telsim 2. Lig play-0ff

6 Nisan CumartesiGeçitkale – Denizli ( Mehmet Malek)

Değirmenlik-Mehmetçik (Serkan Durmaz)Telsim 2. Lig Play-out

6 Nisan CumartesiGaziköy-Akova (Ulus Sediral)

Dipkarpaz-İncirli (Mehmet Sezener)Doğancı –Alsancak Yeşilova (Olkan Özyanık)

Girne Halk Evi-Zümrütköy (Timur Ercan Bodi)(Not: Karşılaşmalar saat 16.00’da başlayacak)

�

“Gol yapamıyoruz”Lapta ile kri5k bir maça çıkacak olan Ha-mitköy’ün antrenörü Hasan Topaloğlu,

play out dışında kalma şanslarının olduğu kadar,ligden direk düşme tehlikelerinin de olduğunadikkat çek5.

Ateş ha8nda olduklarına vurgu yapan HasanTopaloğlu, gol yapamıyoruz açıklamasını yapar-ken, bu sorunu aşmak zorunda olduklarına dik-kat çek5.

�2012-2013 Se-zonunda uygu-

lamaya koyulan vefair-play ruhunu futbo-lun rekabetçi yapısıiçinde rakibe ve oyunasaygıya teşvik edenCen5lmen Lig uygula-ması Telsim 2.Lig grup-larında oynanan "lig

grubu" karşılaşmala-rıyla tamamlandı.

BİRİ ŞAMPİYON,DİĞERİ KÜMEDÜŞTÜ2012-2013 Sezonu

için Telsim 2.Lig grup-ları takımlarının yer al-dığı ve uygulamadaki

adıyla "2.Lig Cen5l-men Lig" de şampi-yonlar Dörtyol SporKulübü ve Baf ÜlküYurdu oldu. Baf ÜlküYurdu normal ligde deşampiyonluğa uzanır-ken Dörtyol Spor Ku-lübü ise küme düşerekYükselme 1.Lig'e indi.

2.Lig’in centilmenleriBÜY ve Dörtyol

�

Serdarlı teknikpatronuÖzarabacı,Lapta maçındadireniş ışığınıparla2klarınıbelirterek, buışık ile geridöndüklerinive ar1k çıkışyakalamalarıgerek0ğinivurguladı

“Artık çıkışyakalamalıyız”“Artık çıkışyakalamalıyız”“Artık çıkışyakalamalıyız”“Artık çıkışyakalamalıyız”“Artık çıkışyakalamalıyız”“Artık çıkışyakalamalıyız”“Artık çıkışyakalamalıyız”“Artık çıkışyakalamalıyız”“Artık çıkışyakalamalıyız”

Serdarlı teknik direktörü Mustafa

Özarabacı, “Türk Ocağı karşısında

alınacak bir galibiyet, u#umuzu açabi-

lir” açıklamasını yap6.

Mustafa Özarabacı, Lapta maçında di-

reniş ışığını parla8klarını söylerken, bu

ışık ile geri döndüklerini ve ar6k çıkış ya-

kalamaları gerek5ğine vurgu yap6.

Mustafa Özarabacı, Türk Ocağı maçı-

nın, hem kendileri hem de rakipleri için

çok önemli bir maç olduğuna dikkat çe-

kerken kalan maçlarda arzuladıkları

sonuçları alıp, hedeflerine ulaşmak iste-

diklerini açıkladı.

“Önceliğimiz son ikiden kurtulmak6r”

diyen Mustafa Özarabacı, Türk Ocağı

maçının nerede oynanacağının önemi-

nin olmadığını belir5rken, yollarına ve

mücadelelerine devam edeceklerini

vurguladı.

�

Fenerbahçe Avrupa Ligi'nde yarıfinale ilk adımı a9, Lazio'yu Sara-

coğlu'nda 2-0 yenerek rövanşiçin büyük avantaj elde e8.Maçın son bölümlerinde

Webo ve Kuyt'ın golleriylesonuca giden sarı lacivertli-lerin iki topu da direktendöndü! Ar7k son 4 Fener'inçok yakınında!

UEFA Avrupa Ligi ÇeyrekFinal İlk Etap mücadele-

sinde Fenerbahçe Şükrü Sara-coğlu Stadı'nda dün geceİtalya temsilcisi Lazio ilekarşı karşıya geldi. Başındansonuna büyük tempodageçen maç 2-0 Fenerbahçeüstünlüğüyle sonuçlandı.

Fenerbahçe, sahaya “Vol-kan Demirel, GökhanGönül, Yobo, Egemen Kork-maz, Ziegler, MehmetTopal, Meireles, Kuyt, Cris-8an, Sow, Webo” 11’i ileçık9.

İlk yarı karşılıklı ataklarlageç8. 16. dakikada Lazio

savunmasında Mickael

Ciani, topu uzaklaş9rmak istedi ancakGökhan Gönül araya girdi. Gökhan'a çar-pan top Moussa Sow'un önünde kaldı.Sow gelişine şutunu çek8 ancak kaleciMarche; son anda topa dokundu ve topdirekten geri geldi. Geriye kalan dakika-larda gol olmadı ve ilk yarı golsüz eşitliklesona erdi. İkinci yarıya Fenerbahçe'yedaha hızlı başladı. 47. dakikada Lazio'daOnazi, ikinci sarı kar:an kırmızı kart göre-rek takımını 10 kişi bırak9. 49. dakikadaFenerbahçe atağında Meireles'in yaklaşık25 metre mesafeden şutu direkten gerigeldi. Dakikalar 77'yi gösterdiğinde cezasahası içerisine yükselen top Radu'nuneline çarp9 ve hakem penal9 noktasınıgösterdi. 78'de Webo topun başına geldi.Şutunu a< ve Fenerbahçe'yi 1-0 öne ge-çirdi. 90. dakikada Caner'in 30 metredenvurduğu şut kaleci Marche;'den döndü.Topa ye8şen Kuyt dokundu ve Fenerbah-çe'yi 2-0 öne geçirdi. Geriye kalan dakika-larda gol olmadı ve Fenerbahçe, rövanşmaçı için büyük bir avantaj sağladı.

RÖVANŞ 11 NİSAN'DAFenerbahçe ile Lazio arasındaki yarı fi-

nale kalacak takımı belirleyecek rövanşmücadelesi 11 Nisan Perşembe günüRoma Olimpiyat Stadı'nda oynanacak. Bumaç da TSİ 22:05'te başlayacak. Lazio bumaçı cezası nedeniyle seyircisiz oynaya-cak.

Kadıköy'de yaktın...Roma'da da yakarsın!

Süper Lig’de ha$anın en önemlimücadelesi olarak görülen ve zirve

yarışını yakından ilgilendiren karşılaş-mada Çe6nkaya ile K.Kaymaklı Atatürk

Stadı’nda bu akşam 19.00’da kozlarınıpaylaşacak

Telsim Süper Futbol Ligi’nde 23’üncü ha&a açı-lışı bu akşam Le$oşa Atatürk Stadı’nda oynana-cak Çe8nkaya-Küçük Kaymaklı karşılaşması ile

olacak. Çe8nkaya’nın şampiyonluk yolundaki önemli en-gellerinden olan başkent zirvesindeki Kaymaklı’yı yene-rek şampiyonluğa bir adım daha yaklaşması için galibiyetistediği karşılaşmada Kaymaklı da tara&arlarına sezonunson derbisinden bir galibiyet armağan etmek is8yor.

ALTAY: KAZANMAKTAN BAŞKA DÜŞÜNCEMİZ YOKÇe8nkaya’nın başarılı teknik direktörü Turan Altay,

Küçük Kaymaklı karşısında kazanmaktan başka düşünce-miz yok, açıklamasını yap9.

Turan Altay, Küçük Kaymaklı maçından sonra sıkın9lıha&alar kalacağına dikkat çekerken, bu sıkın9yı azaltmakiçin kendi evlerindeki maçı kazanmak istediklerini söy-ledi. Stres kat sayısı yüksek maçlar oynadıklarına dikkatçeken Turan Altay, kolay olmamasına rağmen dahasabırlı ve sakin olmaları gerek8ğine vurgu yap9. Yarışı so-nuna kadar devam e;rmek için buna mecbur oldukla-rını belirten Turan Altay, takımda form düşüklüğüolmadığını vurguladı.

BERKALP: KAZANMAK İSTİYORUZÖte yandan Küçük Kaymaklı teknik direktörü Cenk Ber-

kalp ise, bu akşam oynayacakları Çe8nkaya maçı ve kalandiğer maçlarını kazanmak istediklerini söylerken, ligi enkötü ih8malle 3. bi8rmeyi hedeflediklerini söyledi. CenkBerkalp, ligde üzerlerinde yer alan takımların puan kaybıdurumunda ligi 2. de bi8rebileceklerine vurgu yap9.

BAYRAK HABER AİLE’DEN CANLIMehmet Malek’in yöneteceği maç, Bayrak Haber Aİ-

LE’den canlı ekrana gelecek. Futbolseverler bu ha&aGençlik Gücü-Mağusa Türk Gücü karşılaşmasını daBAYRAK HABER kanalından canlı izleyebilecek. SüperLig’de ha&anın maçlarının tümü de 6 Nisan Cumartesiyapılacak.

H A L K I N S E S i5 Nisan 2013 Cuma

2-0

3 1

CMYK

SPOR

Kurucusu : Dr. Fazýl KÜÇÜKSahibi : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni : Ali FAHRÝOÐLUHaber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLUGrafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi LefkoþaTel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

Benfica 3 - 1 Newcastle U.Chelsea 3 - 1 Rubin KazanFenerbahçe 2 - 0 LazioTo:enham 2 - 2 Basel

UEFA Avrupa Ligi Çeyrek Final ilketap mücadelesinde dün gece

alınan sonuçlar:

UEFA Avrupa Ligi çeyrek final ilk maçında Chelsea, düngece Gökdeniz'li Rubin Kazan'ı konuk e;. Maviler, Fer-

nando Torres'in iki golle yıldızlaş9ğı karşılaşmada Rus ekibini 3-1 mağlup e; ve yarı final için büyük avantaj sağladı.

Chelsea yarı finalkapısını araladı!

Futbolun kalbi Atatürk Stadı’nda atacak

ÜÜnnaall ÝÝçç GGiiyyiimm.Korseler

.Bay-

Bayan

.Çocuk

.Pijamalarý

.Çoraplar

.Bebe takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

3-1

�

�

�

CMYK