52199401-yodimetria
TRANSCRIPT
c������������� ������������� ����������
���������������� ��� ������������� ���������������� ������
����������������������
�������
�� ��� !��"��"�� ��� ������#��$� %�� &'�#�#� �#�%&'���"#� ��� ��������� !#�� (#��&���)�� "#�� ��� !������
!��!���"�$�� *� ����������"�$�� ��� �#�%"�#���� ��� *#�#� *� ��#�%�+��#�� "#�� ���#�� ��� �����&��$�
"%����������&���������"��#���"$�,�"#����%�����,������������&����-� ���.���#���%��!#�"����/�����
��������������0�
�������������������������
1�� �����$� ��� ����������"�$�� ��� �#�� ��� �#��
���"���#��%���#����� ���!��"��"�� ���#�� �#�����
��#�%�+��#�����#��#�*�����#�%"�$��!�����&�����
!��!������ ��� *#�#� "#���.%����#� �#�� ���#��
������������
������������������� !"�#!�����
-#�� ���#�� ��� �����$� �#�� "��"%�#��
"#����!#����������
2���������#�%�+��#�����#��#3�
�4�5�����������
����������6���
����� ������� �����
�� �������������7�&8�
�4�5���������������
������������� ��
�����7������&8�
�4�5���������
2��������#�%"�$�����*#�#3�
�
����� &86�������� ��� �!"!���#!��
�����Î$�
��%��&����� �!"!���#!���
��� � �!"!���#!��� �������
����5���������&.�
���1���9:���
�4�5�&&������'(� �!"!���#!���
����%�&����� �!"!���#!���� ��
�����7�����&8�
�4�5����������
�����$������%!��&!����
2��#�&%������'()*+�+++�� ��������
2��#���,�����'()*+�+++�� ��,+-.
�����.�c��/&��%��� �#!0�%!��&!����
�#������1���9:����;&8<�=������&8� �����
���#/�� �� 1� #����2� �� 3#!�� ��#0 �!#�
'%!��&!�� �) �� �� 1���!���� ��# !�� ���
��##!����#� ��1���!������������3�!�!��
(��;�"<�>�(?�;�"<�@�(�
?;�"<�
�
������� !"�#!0�
4�� 0� c��� '&�)*+�+.&�
���#��� ���'�)
4�#�%�+��#����
�#��#�
A(��� ����� �����
1#�%"�$��
*#�#�
���1���9
:���
���� ������
-B: �B�;�"<�>�(�C�;�"<�>�:��;�<�@�-B: �D�;�"<��>��:
>�
>��(?;�"<�
�
(�?;�"<�>��1���
�?;�"<��@��(
?;�"<�
�>�1��B
�?;�"<�
�
��.�A(�6���� ���
���������5�������&#����A(6�
��� ����
��� ����5�
��������&#����(�?�
�
���&8� (��6��������� ����!
�����Î$�5������ �&#���� (��6�
��� ����
�
!�� ��!
�5����������&#����(�?��
���#�!%��!&!������
1�� ��,�$� "��"%���� ��� �E"��#� ��� (�?�F%��
���""�#�$�"#�������#�%�+��#3�
� �
����� &8� ���1���9:��� 6�
������� ��� �!"!���#!��
�����Î$� �!"!���#!��
��� ����
��� ��� �!"!���#!�� 5�
�����D�BB��&#����(�?��
�G#��� ��� G�"�� ��� ��+����"��� !���� ��,��� ���
"������������"��#���"$�,�"#�#,��������
��������� &#���� (�?� �
?� �����D�B� &#���� (�?� 5�
�������� &#���� (�?� 6� �
��� �)*#+�*
��� ���� �
��%��������)*#+�*
��� �)*#+�*��������.�-B: �B�
��!#�"����/������"��#���"$�,�"#��E!���&��������3�
0�-B: �B�3���������(�)*#+�*
�������(��',-./01�6�����0�5�������0�
���������������������
8��� ���#��"�#���� ���#E� ��� "%������ ������ �#��
��!#�� &��� �&!#�������� ��� ��������� F%�� ���
�������� ��� &%"G��� ������ ��� �!��"�"�$��� ��
*#�#� ��� %�� �.����� #E������� "#�� ��� F%�� ���
!%����� ���%���� �.������ ���%"�#����
&#������&����� +%������ &'�#�#� F%�� ���
"#�#"�� "#&#� *#��&���)��� 2#�� #��#� ���#� ���
�#�� *#�%�#� ��� %�� �.����� ���%"�#�� �%���� *�
������ "#&#� ,���� !���� �����&����� �.�����
#E�������� +%������ �#� F%�� ��� %��� �!��"�"�$��
*#�#&'���"���
8������&����-�#��"��#���"$�,�"#�;+�.%����<����
%�� ����#E������� F%�� ��� ����"���� !���� ���
�%���"�$��G%&�����8����+�"���"����������&����
-� !%���� !�#�%"��� %��� ��+��&����� ���&����
��"#�,%�#� F%�� ��� "���"������ !#��
��#�&��������� ��� �#�� G%��#�� *� �#��
����������%"G��� +�%����*�����%����"#��������
����&���� -� !��#� ��� "#""�$�� �����%*�� ����
����&����� ���� +�%���� ")���"��� ���� "�%�#�*� �%��
/%.#�� �#�� ��� !���"�!��� +%����� ��� �"��#�
��"$�,�"#�!�������&�*#�)��������.�������
�
2��������������� �����
�#� F%�� ��� ����&���� -� ��� %�� �.�����
���%"�#�� &#������&����� +%����� !%����
�����&����������"��������!�������������������
%��� !�������� "#&��"���� �� ����'�� ���� &'�#�#�
*#��&'���"#� ��� ��� F%�� ��� %������ %���
���#�%"�$��!���$�����*#�#��� ����.%�#��"��#��
"#&#� ����� ��� "#���������� �H����� %���
"�������� "#�#"����������#�%"�$����� *#�#����
�E"��#����#����#����!%'��!#������#"��#�"#��
��#�%�+��#��$��"#��
�
� �� ����� !��"��"�� ��� .������ %�� �E"��#�
"#�#"��#���� �#�� ���*#�%�#� ;(�?� <� !#�� ���""�$��
���*#���#�"#��*#�%�#�!%���#�F%�����(��������
,�/���#�%,�����������.%��!��#����"#&!��/#�(�?�
���&%*��#�%,������!��+�����%���������I����
�
(?��>��(��
?��>��B:
>��J��(�
?�>���:���
�
���� *#�%�#� ���""�#��� ��!���&����� "#�� ���
�"��#� ��"$�,�"#� !���� !�#�%"��� �"��#�
���G���#��"$�,�"#� ��� �"%���#� "#�� ���
���""�$�3��
�
���� ���%��"�$�� ��� ��,�� �������� ��!��#� !����
�������F%������"��#���"$�,�"#����#E����!#�����
������
����� ���%��"�#���� ��� .������� ��� �������� ���
�#�%"�#���� ������ ��%����� #� �%���&�����
��"������� ;!:� <� G����� �',��&����� �"������
:�*� ������� ��#���� !���� ������� F%�� ���
�#�%"�$�� ��� �%����� +%����&����� �"����� 8��
!��&�������F%�������&��$��F%�����%���!�������
����""�$�� ���� !%��#� +����� ������� ��
G���#�������#������"#&!#���������%��&���#�
+%����&����� �"��#� *� !#�� �#� ����#� ��� !%��#�
+��������!%�����+�"�����8����.%�������F%�����
!#�������%"�#���������#���.���������%"�#����
�%&����� ��� %��� �#�%"�$�� ��%���� #�
��.���&������"�������
���E"��#����(�?��������%���"#��%����#�%"�$�����
��#�%�+��#� !�����&����� ������������� ���
�#���� !#�����#�&����� ��� !%���� �����&�����
���"���������������&����-�F%�����""�#�$�"#��
��� ���*#�%�#�� �� �#�� ��#�%�+��#� ��� %�� �.�����
���%"�#�� &#������&����� +%����� F%�� G��
���#� �&!���&����� %������#� !���� �����&�����
�.������#E��������� ������� "��#� ��� *#�#����
�E"��#� #E���� ��� �#�� ��#�%�+��#�
�����+#�&���#�#� "%����������&����� ��� �#��
�������#���#�&��������������%"����*#�%�#3�
�
(�?�>��;1���<
?�@��(
?�>�;1��B<
?��
4�#�%�+��#�� �������#���#�
2���� ��� ����������"�$�� � ��� ��� ���#�%"�$�� ���
��#�%�+��#� ��� �#��#� F%�� ��� G�� !��!����#�
���#������#� ��� .� ��� ���1�����:��� *�
���"�#����#� ���-��� !#�F%�� ��� ��#�%�+��#� ���
������,������%��&���#�&%*��"��#����*#���#�
!#����"#� ��� %�� �E"������� !���$�� !��&���#��
-%���#� ��� %������ ��� ���%������ ��� �.%�� ���
!�����"������%���E"��#���� *#�%�#�!#����"#�
"���������� !������� ��� ���"���#� ��� "�������
!���$�� !��&���#� ;���"���#� ����)��"#<�� ���
�"���+�"������&�"���"#��%���"��#�+%�����������
�%.��� ��&������&����� ��� ���""�$�� ������
*#���#���*#�%�#�!����.�������*#�#�� ��*#�#�
��,����#� ��� ���#��� �%�.#� "#�� ���#�%"�$�� ���
��#�%�+��#�����#��#���
�
1��%������"#&#� ����"��#��%����%�!����$�����
��&��$��� �� "#�#�� �%�� #�"%�#� ��� ����
���#�%"�#���� ��� ��&��$�� ��� !�����"��� ���
*#�#� �����,���� ��� ���#�"�$����� *#�#���� ����
"������� ��� K?�&��#��� ;+�.%��� �<� %��
"#&!#������&�"�#&#��"%���� ��� ���&�*#�)��
����#����&��#�����
�
�2�������������������������� �� ����&��$��������"#&!#������������,��&�����
��� ���#�%"�#���� F%�� "#�������� .�������
"#�"�����"�#�������*#�#����)�!%���������#����
���� ���#�%"�#���� ��� *#�#� "#�� ��#�%�+��#�
�$��"#� ��� ���"�$�� ���� ����"��#�� ��� ������ F%��
��������� G����� F%�� ��� ���""�$�� ���� "����
"#&!������ �� !%��#� +����� ��� ����"$� "#�� ���
����!���"�$�� ���� "#�#�� �%�� ���� "#&!��/#�
*#�#?� ��&��$��� �� ��&��$�� �#� ��� �.��.�� ���
!���"�!�#� ��� ��� ���%��"�$�� "%���#� ���
"#�"�����"�$�� ��� *#�#� ��� ����� !#�F%�� �����
"#&!��/#�������#"��� �����&�����*���� �����)���
%�� !%��#� +����� ��+%�#� ��� ��� ���#�,����� %���
.���� "�������� ��� *#�#� ��� ��� ��&��$�� *�
���&���!#�F%�����&���#��"��#�!#��)��G�"���
F%�������&��$�����G���#��������
�
8��� +%������������#��F%��!%������+�"���� �#��
���%����#�������������#��"�$���#�����������*��
F%�� ����#� �#�� ���"���#�� "#&#� ��� ����)�#� �#��
!�#!���#�� �� ������"�%��� "#�� ��� ����� #� ��
���%"�����%�#E�������!#���+�"�#������!:��
4��5�����
��m �61�!7/� 8 &/��� � &��!����
��##!���� 7/9&!#�� ��
:/�#!���&!���� ��� ��&!�0� #�&�
!��!#��� � ;4� 7/< �� ��
�#�&������� /�� �� #/���� =�8
#��#��� �#!�������%������8���>
�??��
�(�;�"<?�>���&��$��@�"#&!��/#�(�
?�?���&��#��;"#�#��
�%�?��.�#<�>�(�;�"<?�
�������""�$�����������%����#�������+#�&�"�$��
��� "������� ��� !#��*#�%�#� �� !������ ��� ���
���""�$��������&��$��"#�����*#�#��8���&��#���
���"#&!#������������&��$�����"�������������
+#�&��G'��"����#������� /%���������&#�'"%����
��� *#�#� +#�&���#� %�� "#�#�� �%�� #�"%�#� ��
��.�#�� 8�� �&��#!�"����� ��� "#&!#������ ����
��&��$�����"��������&�+�"����+#�&��G'��"���
&%"G#�&��� "#����� *� ����&#�'"%���� ��� *#�#�
�#����"�!�"������/%�������"#��%"����#���%��
"#�#�������������/��*��&�����#������#&!�����#�
G���#������� ��� ��&��$�� ��� %�������� &���
!�F%�H��� ��� "��,#G�����#� ��� "#�#�� �%�?
��.�#�����!���"����
1�� ���"#&!#��� ��� �#�%"�#���� "#�� ������
"#�"�����"�#���� ��� *#�#� !#�F%�� !%���� ����
#E����#� !#�� ��� *#�#� *� ��� �����)�� � %�� !%��#�
+����� ��+%�#� ��� ��� ���#�,����� %��� .����
"�����������*#�#���������&��$��
$� 4������ ��� ��##!���� 7/9&!#��
!�%��/# ������#���/���� ���1 ���#����
����9�!#������ ��������
�??8������""�#����!���������������"%��������E!��"����� �� �#� ���.#� ��� ��� ���"%��$�� ���
���%����#���
(��;�"<�>�(
?�;�"<�@�(�
?;�"<�
�
-B: �B�;�"<�>�(�C�;�"<�>�:��;�<�@�-B: �D�;�"<��>��:
>�
>��(?;�"<�
�
(�?;�"<�>��1���
�?;�"<��@��(
?;�"<�
�>�1��B
�?;�"<�
(?��>��(��
?��>��B:
>��J��(�
?�>���:���
�
(�?�>��;1���<
?�@��(
?�>�;1��B<
?��
�(�;�"<?�>���&��$��@�"#&!��/#�(�
?�?���&��#��;"#�#��
�%�?��.�#<�>�(�;�"<?�
�������������
�� �#�� ��#�%�+��#� ��� %�� �.����� ���%"�#��
&#�����#� F%�� ��������� ��� #E���"�$�� !#�� ���
����� *� ��� �&!���� �&!���&����� !���� ���
�����&���"�$�� ��� �.������ #E��������
&��������%��!�#"��#�������"�#���
�
�� !#���"���� ���� �����&�� *#�#7���*#�%�#� ���
��������&�����,�/#�!#���#�����#�!%����#E�����
%�� �%&��#� ���%"��#� ��� �%����"���� !#�� �#�
F%���E������!#"#��&'�#�#��*#��&����"#��
��
����������� �&!#����"���"#�����������!:���� ���
�#�%"�$�� �� ���%���� *�� F%�� ��� ��� +%����&�����
�"��#� ��� ����"��#�� ��&��$�� �#� �"�I��
"#���"��&���������&��&#�&#�#�����""�$�����
�#���.���������%"�#�����������������
�
��@��������
�G��!377����������.##.���"#&�"#7���������LG�
5��M���.!���5��N��M%5G��!377"G�&����*��,
#%��"#&7,7���D7��7�B7+�����.?����&��?"?#�?
��"#�,�"?�"���G�&�;��7��7��<�
$-:(14(��� O��*�� P%)&�"�� ����)��"�� ��E���
���"�$���'E�"#�����"O��Q�:������������?
�� ��
.�
G��!377QQQ�#,F�%+"�,�7���&���"�#�R����
&���-�!�+�;��7��7��<�
��
G��!377QQQ�+F�!�#+������7��"G��#����!L��R"
#������#5� �D��;��7��7��<�
��
G��!377QQQ�%�"+�%�����%���3 � �7�0��!��"�
�"#�7F%�&�"�7P"�0���������"�7*#�#&������!
�+�
�