ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯI Рll, ІИДЛ""Я 32-1\

ом 6 (3158)

ЧЕТВ-ВР

14 СІЧНЯ

1971 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТ}' КОМУНІСТИЧНОІ пАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ці!иJl 2 коп.

DaprJ •••• з~і.зда.­rlд.у зустрl"":Еl

ПРО ВРОЖАЙ ДБА€МО Ще з OtCені ,меха'НІ:затори

ЛеніlНlCЬКОГО ВЇ!дд!лка pa~гo,c­цу «ВеЛИJ!{(~ди.мерськи.й » 'роз­горнули боротьбу за ,високий урожай картоплі ,в ,НИН:IlliНЬО" му .рац: . Основ.ну У'вагу вони приді'лили уІДобренНlЮ земель. На .кож,ен з 300 ,гекта,рі в майБУ,llНlЬОЇ [!Л8tнтацїі запла­новано .ви'везти 40 TOНlH орта­ні'ч,них ~оQриlВ.

Нині ,на поле достав.ляєть­ся 'ТО;РфOlИ!РИllliка . ,снлада-єть­ся ,в бу,рти і НО;WПО'С'тується :3 мінеральнИl:VIИ добри,вами. я,них ,~СІ~аєтьоя ,по о;дному

ЦеІНlТінер,у на тонну . Крі.м то­го, СУ:l'.Т:Ш ,ПО.1'Иlвається г.но­ЇВJЮЮ, що вивозиться В 1'рю{­

торних цистернах . За остан­ній ,МJі,СЯЦЬ ,доБРИJв,авив€зено і зак<О<:l-юпоотав8tно на 83 гек­та:Ї>а'х .....:. по 46 тонн .на 'к'о­жен.

Не л,риIПІШЯЄТЬСЯ ,робота й тепер. У січні пLд иа,ртОІП'ЛЮ

3 ПОВНИІ НАВАНТАЖЕННЯМ Кожного дня зранку І до

вечора на засніжених полях радгоспу «Літківський,. снують автомашини - вивозять доб­рива під урожай першого ро­ку п'ятирічки. ОСЬ веде свій r АЗ-53 шофер Олексій Юрчен­ко. Він щодня виконує норму виробітку на 130-140 процен­тів . Зна'fНО перевиконує зав­дання і водій Микола Тарасен­ко.

Бригада по виробництву і ви­везенню місцевих добрив осна­щена технікою. Десять і біль-

Висока несучість

вивезено 'Нlі,лька сот то.нн дoqри.в.. Щмн,я на їх т,ра.нс­порт,Уlв8tНіні з . Рожн~вськ{}го ТОрфОіПі~РИ€iмства зайнято 8-9 ван,татних ,авrrомоб!лів. Розванrrажує ,добрива трак­ТС'РНОЮ лопатоюм,еха,ніза'Го р ІIВ3іН І.ванович Вез-С'мерт:ниЙ. 180-190 ТОНіН - денни.Й ,ВИ­роб:1'ОК механLзова.н'О'го заго­н у.

ГО'туючИІСЬ до Івеони, тру­Ді,В,НИІШ !WдJд'l,лка загО'то.ВЛЯ­

ють б; ОІпаливо і за,возЯlТЬ йо­го ,на па'рники, де .вирощу,ва­

тиметься розсада овочевих

І{УЛЬТу,р. Пр!! ,lJIла:ні 1250 то'нн заlв,езено з нашої мо­.10чно-това,р:ної .ферм'и 950 тс,н,нгною. ВИСОКИМ lВи,роб;т­ІЮ:l-l ві;рначаються тракто­

ристи ,Іван Юхимович н,УШК<1 та МИіиола ТРО,ХИМОВИ<J Ни­ШЄlНJЮ.

ПРОійшли ,великі cHiroUIa­ДИ , поля ВJ<РИЛИ,QЯ то.встим

ІШ\РО'\t ,снігу. Незабаром роз­п оч н е'\I О ,п-рово~ити снігоза­T,PH:�-Іі!.'IІ НЯ ,на З,ЯQУ,

М. ВОЗНИИ, агроном відділка.

ше автомашин доставляють

із Рожні вс ького відділка гній під овочі - щодня по 300-350 тонн . У першій декаді достав­лено в поле більше 2300 тонн. Найближчими днями ВКJ.lючать­ся в роботу ще декілька авто­самоскиді,в з раЙоб'єднання-.. «Сільгосптехніка».

Успішній роботі сприяє ма­теріальне заохочення. За пере­виконання ,норм виробітку на­раховується відповідннй про­l~eHT грошової надбавки до ос-

новного заробітку. Перемож­

ЦЯМ змагання виплачується

премія в сумі трьох карбован­

цІв. Л. КИЧЕНОК,

інженер по праці.

д,у,ЮШ3Jності птиці. Найвищо­го збору яєць у ці ~Hi до­сягли Наталія МИIІштiJВlна Ке­уш та Катерина !'ва!н;в,на Ро-

ГkД,ний ,вклаі~ у всенародне :�-Іа' неНі!Ю. Несуч:сть ну·реЙ по ЗМіага:нНІЯ на че'сть XXIV з'ї- їх І1РУlПах ста!Н(~виrrь ві'ДПО·Вj,Д-3;IJy КПРС в.но,сять пташниці но 78 і 70 про.центLв . БО~3іНilвської п:тахофабриIКИ. А. КИРИК, доБИlваючи.сь високої про- начальии:к цеху ом 1.

IІI11IШIИIIIIIIIIIIПIlIIIIllUnnIIПlIIШШIIIIIIIIIIII.111111111111111110,

ЧернlгіВСblКа область. Подружжя Казимир Антонович та Тетяна Федосіївна МаЛИЦЬ1(1 працюють на фермі І<олгоспу-<племзаводу іме­ні Фрунзе Ніжинського району. Казимир Антонови,ч в 1970 роцІ надоїв від кожної закрі.пленої за .ним корови понад 6600 кілограмів модока при зобов'язанні 6500, а його дружина - понад 4420 кіло­грамі.в.

На фото: Т. Ф. іК. А. МАЛИЦЬКІ. Фото Ю Ол,ili11НlІка. (фОТ(}ІХ;Р()!JIФка РАТАУ).

БРОВАРИ ЗРОСТАТИМУТЬ, ВПОРЯДКОВУВАТИМУТЬСЯ

з сесії міської Ради депутатів трудящих Про 11е, ЯlН п.рацюва!в ІІШІФНІІЮМ Мliicь~()ї ,Ра­

ДИ ,депутаті~ Т;РУ:ДЯlщих у минуло~у Р()ЦІ, яких

ДDСЯ;Гн,у,ТО успіхLв У ,розвитку народного юс­пqда,рства Інашого мі,ста, як виконано м!сце­вий БJqджет за 1969 ,рЬи, що наlКJрослено iJ

пр.оекті бюджету ,на 1971 рі,к, йшла ділОО!а і сеРЙOlзна ,РОЗМOlв.а на черговій сесії мі,ської Ра,ди деПУ'Гат~в 'І1РУ\дЯlщих.

Із ,звітною ,доповLддю IВИС'1'YlПИJВ го:лова м,ї.сЬ1\­.в1~Koн,KOМY М. Г. НариЖНИЙ. .керуючись рі­шеннями па:рті,ї і У,РЯідУ, ВЇідзНla'Чи.в ,!t.'Н, міськ­ВИ,КОНКО:l-l СП!lЖМ{)ІВYlваlВ орга,ні,заторсыуy робату на ,дальший 'РОЗlВи\тон галу,зоо н3ірО\ФІОГО госпо­~a<PCllBa, ПОЛЇlI1Illliенн!Я роботи Л;:ДПРИEJМСТІВ і ор.га,нli:заціЙ м. Б,роварів, на 33\дOlJюленн,я ІВ'СЄ" зростаючих потреб населення.

Здійснюючи держа,вні плани 1 СQlЦіаЛісТИЧНі ;юбов"язанн!Я, !lJроми.сЛОіві ПЩДnРИЄМIQ'l1ва Б,рова­

,рі.в iAOC'l1POKOHO ВИJКОІнали 111 "ЯlТи;ріЧlКУ , ,в тому чиолі план юв;лООНОГОрОіКу. До.ц.аrnово до завдаНJНЯ 1970 рону ВИIliущено IIliP<>lдУКЩИ Н:1 3,8 м і.ЛblЙюна карБOlВаНіЦЬв.. НClJЙlКращих показ­ників у роБOlті доБИillИlС!Я заводи торговельного :1-1 ашиноБУlду,ва:нНJЯ, ХОЛО!дИ:ЛblНИJНі'в, електротех­нічних ,ви,роб:IВ, лла,стИlЧlНИХ ,мас, ТРИJкотажн~ фабрииа та іРЯ!Д інших піIдПРИЄiМJС'JlВ. Дещо пол;,Il\ШИЛИ роботу оргаl!!зафї і 11Ї!д­

приємства номJуналыогоo ГOlСПQД8Ірства міста: КОінтор·а «~рова,ри,га<з», НОІМJб!на:т ному,наЛЬJ:lИХ П~ДIJlРИЄuVl<С'l1В, упраlВлlНJНЯ JJОДОіканалilзaцiJйoorо господа,РСl1ва, 'ре,МОН'l'НО~У1ді:веЛЬІНа дііЛЬНИіЦЯ .N'Q 7. У минулому році 'ІюмБІ,наТУКОІМІунаVlЬІНИХ

І1ІіДПРИEJ:І-І,с ,~вна бл8tгоу'ст,РіЙ міста було аеи.г­но:ва'но 178,7 тис.ячі ка;рБОіванцliв, а фактич.но ви!юристаlНО 235 тисяч ка,рбованцїВ. КрЬм то­ГО, з обла,сного бкщжету ДОДЗIlКОВО 'ВИіділ€oНО 150 ти'с.я.ч карБОіваНlців .За Ідостну\ті У'с.піхи а бл а I1()УС llРОЇ .врова,ри HaгopOIД,JK,eHi Почесною грамотОІЮ оБЛlВИlНОНlКОІМУ і першою ГРОШОіВОЮ премією 'в розм;р1 500 ка,рБОВ3ІНЦі:В.

O~Ha!\ у цій опра'ві є ЧИlма,ло ще неДОЛіНів і Іне.ви,р;шених питань . ДOlПQв~да'ч звертає у,ва­гуна незаідо,вільну роботу ЖИlТЛQво-е!\lCплуа­таЦій,ної контори. де пог.ано ПРCIJЦІОЮТЬ слюса­pi-саlНlтехніки, Допущена заібоРГОlваність ПО квартплаТі. На,дто час:ті перебої у 'забезпечен­ні Т'РУ1дящих ВОДОЮ, осо.БЛИJВО ЖИТЛОівого м8tCи­ву ПРСI:І-ІИІОЛOlВОГО ВУlЗЛа . В цьому значна до..ля ви.ни Л'Яlга,є на 'ноН'Горуводок8tналLз3lЦЬЇ та за­вод П(~рошк(),вої мета.щу.рг1ї. Ряд П~АПРИIЄМ<С'Jl8, а та:кож частина населеНІНЯ 'витра1чають В<>ІдУ

не ,І1ІО-<гоопода,рсьному, ,не еКОНОМЛЯIТЬ П.

Багато не,долЬк і'в в роБОТі pemoH!Tho-буді­вельної дільниці .N'Q 7. п,Л3lН минулою POlНY В ціЛО'МУВНlкананИ1Й, :пак3і3Ни.ки :ніби ХОРOl!IIі, але за :ними ~ри:ютьс,я знач,ні промахи ,в ді­

нльності, не.задовіЛblна ЯlН'і,сть ,ВИJНQ:нанихробі:т 'на іріЯlдl об'·EJН'т Lв. НаIдЗВИ'ЧaJЙНО 'ДОоВІ'О 11lШв.а.в ремо,нт РЯідУ дошкільних за~ладіІВ.

М. Г. На'рижнийз,уіІ1И1НИ\ВІС,я також на роБОТ1 М!Il'отра:нслорту. Багато - претензій ІДО нерів­никіlВ а'ВТОІltїiдlП,риємст.ва 09034 iJlре:д'IЯIВUIЯЮТh 11РУДЯlщі в справ! по..лiJIl\Ше,нн.я ,руху автобуС1'В і до'Гриман'Н'Я н:ими гр афllНіlВ , ака.33іВ він. Спра­в,еДЛИlві нарЬк3ІННIЯ 'H3iдXOiдiJIТЬ _~ ,на .роботу зміш­т,оIРГУ та комбінату громсщського х:а'РЧУІВа,ння, по!Сли.каIНИХ краще обслу,гоВ!YlOOfl'И трудящих.

Бі,лЬШіcrь питань, що .рQ3l1.1LЯДаіЛИСЬ 'на се­с іях 'і з8tCilдalнJнях 'в ИК'OlНlном.у , ,ГОТYlВались:з участю ,IJостїJЙ,НИІХ комісLй і депутатL'В. Добре 1JJра!Цюв,а-ли KOM~ai'ї КОМіУіНзльного ГОСПOlда,рства (голава ідєпуТaJТ 'Г. БУ'льба), побy:-rО<IЮГО 06слу­ГОВУlва,нН'я (,голова дму'тат т. ПОЖИlвlл), пла­ново1БЮДЖ€"I1на (,голова дenyта'Г т. Гогун). CytМ­Л;НJНО ,ВИlК(ЩУЮТЬ QВoI оБOlВ'lЯІЗНИ IН<Щ)(>lЩнd обран­ці МИХaJЙЛОШИiJ.lIJНОВСЬІННІЙ, Нщція 'МИJроненко, Р'Оіман ПOlЛ'іЩУК, Мююла Плесконос, Олек­сЗtндра Свирид та ,і'НlШі.

ТОВ. Нарижни.Й коротко розпо8ЇJВ ,п,ро пер­спеК'ТИlВИ ,РООіВИ11КУ і забудо'ви Бров.арLв У най­бли~чі роки, Зyil1ИіЮIІВlСЯ ,на чергових 3а!ВДан­нях, що стосуютыcJI ідінльное'І'і в И.lЮНf((}МУ , по· сті:йінихкомісіlЙ ,деіПy:-rат!IВ" ,В:У'ЛИЧНИХ комі'l'ЄТl'в.

Про ,ВИJКона,RIJЯ БЮідJЖ8ТУ м;ста за 1969 рік і прооН1' БЮідЖету на -1971 !Р'ЬК Iроо.ІІООіла на сесИ гwЮ'ва пла:но.во-бюджe'l1lЮЇ 'KoмlicH депу­та'Г ГОІ1УIН. Вона,ЗOil{\рема, СН'8!ЗаіЛа, що бюд­жет мї'стана цей 'рік IВ.етанОІВЛ<ЄНО по прибут-

. нах ,1 ВИД8.11Ках в су:мі 44З834 каpбo.вalщ1 з neрехї',ДН,н:м залИlIlЩ()М,на 1~72 рік в ,розмkрl 12,6 тисяЧі Н'аірбоованцhв.

,в обговю,реmtl ідОООВііЦеІЙ ІОЯ,ІІИ 'Участь на­чалЬНИJН .комБЖату RQМуиаіЛ.ЬН'ИХ пLдnРИЄМІСТ.iJ депута:т О. Г. Чайка, на,чалыиJнкоІн'гории «Бро­В3іри,гз,з. ід~ПУ'Гат Л. Ф. ПОЖИВ1JJ, З8:вilДуюча ДИТRЧи.м caiд!\lO!М 'дenУ'ТатЛ •. П. Воронцова, на­чальнИlК .жит ЛQIВо-еКlCflлуаlNllЦЇlЙНОХ 'конто,ри С. С. Баранов, -на.qальнин pe,mohT�HO-ОУ1д:'OOJJННОЇ діЮ.НИlці .N'Q 7. Л.Б. Іваницький, нача'ЛblНИ.к ,вщока·наЛ':I38tфй.но,ї ,КОНІТори Ю, С. Апавв і го­лова ву лич,ного Hoмii'l'eTY В. Х; Вдовиченко.

Вони !ВЇЩlзначили, ЩОВИJНонном, поетilЙiні "Ю:І-Іі'сії протягом 3j!1:mюro періоду .поліпшили овою роБОіТ1У. Ра:зом з ЦИМ 'вкаl3у:&аЛИ на недо­робленост;, що ,мають м.іоце Bp060rri ОІН'реіМих ,П:і,ДІІІРИЄІМС~В ,іорганiJзa;ЦіІЙ, нотрІ повинні дбати про IпоЛ'іпшенн,я rюбy:тOlВОГО обсЛ'У1'OJ31YIвання 'l1РYlдящих.

ГО'ГУЮЧИІСь І'wю зytC11p1rrи іН'аcтytПiН,l ХХІУ з'ї,~и НJП~С 1 'Ko1WIJ.aiP'ГЇЇ УJtраііНИ, ,р06і~и,ки піJ)JIJIРИЄМlС''І1В і орга:н~защій, !ВСі ТРУЩlЯЩl міlСта зобов 'язані ще а,Н!ТИJВ.ніше n'РaJЦЮВати наіЦ на­,ве~н,ня,м зра:зкової ЧИІСТОТИ ,і ПОр!ІДНу, Ідомог­ТИlCя .повного IВИllюнаНlНЯ ,н8ІН'Реслених захQДі.в

'по бл8tгоУ'С'1'РОЮ. TaJНa бу,ла ОД1lOlC'J'айна дУ'М­KaдeIJlYt1'arriIВ, ЩО іВИlCТylПaЛИ :в !дебатах. По обговорених пиrrа-и.НІЯХ сес1JЯ ПРНlЙJНяла

ВІ~ПОВЇіДнj ,рішення, - .3а'l1ВеРДИJLaЗВіт про ВИJНО­НаІ!illlІЯ мroцевого бкwкЄ'JIу за ,1969 PW< 1 міс­цевНІЙ бюджет на 1'971 рі:н.

"Луноход-1" : 517 метрів за сеанс

Місту AbBOBY-ОРАен Аеніна

ЧeJРГОВИіЙ ееанс зв'ЯЗКУ3 М'tся­це'хщOl" 1І10чаВІСЯ '11 січня о 22 ГО­ДJl!H'Ї 30 Х'ВИJlИН за ,МО(ЖОВІСЬКJtЧ часом. Сеамс ТРИlВЗJВ 5 ГОіДИН 03 ~ВИЛИНИ. С1li!lюхїДIНИЙ аша·рат 'fJJР()lСУ'ва.вея дО 'О,'І!НОГО 3 юра.те'рів, ЯКИЙ булю 'D-ИД'НО на тмепа'нора­"ах, одержз.нИ'х у попередньому

сеансі.

3а:К'ЇН1JiУЮЧИ 'РytХ,М'і'сяцехід YlВі­ЙШОВ у юраrге,р і 3УІШІІНИlВСЯ :на ЙО'ГО П}}О'І'И'ле,ж,НОIМУ схилі. П()'l'ім буcrо пров'ед'ено ПЗ1НОРalМJНе- зні'ман­ня MilcJЦeB~c.'I'i. ,в хо'ді сеансу три-

вали НЗУ1к,ові 'дослїщження. 3агаль­

на ДОIВЖИJНа шляху, П'j}O,Йlден()го 31

сеан'с , ста'НОIВИfГЬ 517 Merrp,ЇiВ.

(ТАРС).

За великі уюпіХіИ, .ЦООЯ'nН'У'ті ТРУДЯЩИМИ :міста в госпо­дар'сы�муy і культурному будilВНlИlЦ'І1Ві, У ВИКОНЗilні зав­дань П'Я'l1иріЧtilОГО плану порозвwrку ПРОМiИ'CJI()В()ГО будів­ництва, ПРе9Идія Верховної Ради СРСР на'ГОРОдіила -місто Лblвj~\JpД.еном Леніна. (ТАРС).

ВДНГ, ріН 1971-й «ХімІІІ - сільському гoonо­

дapCTBY~ -~ так наз.в.еТЬСІІ

перша виставка, що вІ,І,КРИ.Jllась на ВДНГ СРСР. Тут П)teАСтав­лено близько трьохсот експоиа-1:ів, які наОЧ1fО пока3)'IDТ1t, ІІК ХІМІКИ країни ДOfl.OllаrаlOТЬ землеробам. У цьому році на ВДНГ вІ)І.­

будеться БJJИЗЬКО 180 тематич­них вист~,вок. Вже до відкрит­тя ХХІV з'їзду КПРС в 70 па­вільйонах буде оргаиізовано тридцять виставок і оглядів. Понад сто тисяч експонатів дадуть можливість вІдвідува­чам побачити, яких успІхів до­сяг радянський народ у ВИКО-

Ha1lHI . рlше....ХХIІI з'їзду КПРС J з ...... И .. 8OCltМOї п'.ти-річки. В .... тОМУ JJfАКРИЄТЬСЯ внста'Вка cHaytta І техніка­cf.JIIЬCЬXOМY r«iI8AapcTBY~, на ПО'lатку .ІІІІІ - виставка «ДОСllгмеlhltl т,yJI.JI •• x Москви в розвитку еКCМlомl •• , IlaУКИ і культури~.

Цього року вирІшено opraHi­зувати біJlЬШ Jlк півтори тисячі семінарів, нарад, кон$еренцlА, симпозіумів, uжіл nepeAOBoro досвіду. Це СПРИJlтиме широкіі пропаганді науково-технІчних досягнень, іх впровадженню в народне господарство.

(ТАРС).

З'їзду ПР1щі!ВIНlИНИ Вроварщини, як

і всі раif]lянсм,і ЛЮДИ, широНu

РU 31'С,рта.юrь со.ціа.лісти'lНС з,ма­ІЧIНі l'Я, ПРИСЬЯоче,нс ХХі V З'1~У Кіпре. у ПejРШИХ йо,го шє.рс::­гах ,впевнено к,рОI,УЮТЬ юнаки і дівчата, МОЛ·o,;J.l вир06НИЧЮLНИ. ВОНИ взяли lJIідвищені ;:юбов'п­J3ЕІНtЯ, аІКТИВНО .вН,ДЮЧИЛJЮЯ в

бо:ротьqу за с'Гворення 'КОМСО­

MU,lbCbKoro фОНі.:І:У е.КО'НО:\11ї: над!пла.нOlВОЇ ЦРОДYllщії, за вишу­l\уваіНlНІЯ ~ ВИКОРИС11ання НОВИХ

ре:.юрв:W.вИtроонИtцтва, Пі.дВИ­ще.ННЯ його ЄфЄК·ТИlвноеrі.

l'vlи.нулої ,п'Яll'ниtЦі LВідБУIВСЯ []л~!fy'м райкому ЛКСМУ. З до­ПQВ~ДЮ «·ЗЗ!В:ДанНtЯ раі\оНlНоі ІЮ.\'І'СІ{)ІМОЛ ЬІС ької ОРГа!шзацП па (,.рг,ані,зац;,ЙНО-lполІтичноМlУ 3\.'\1іц­НЕ::'НН!Ю пе,рвинннх КОМСОМОЛЬСЬ­

КИХ QptГ<.lшlз,аціЙ та IL~д,несенню їх ,рuлі ,в оргаНilЗ3Jції сощ:аtліс­тнчнс,го з,М3JГаНі!JiЯ НІа честь

ХХІУ з'їЗ\,:l:У н.прс і ХХІУ З'Ї3-ДУ КU'Мlllа.ртії УІ!\Jра'f.НИ» ВИСТУІПИЗ Е,l'РШН'Й сек,решр раЙно.м,у ком­со,молу В. Бурлака.

ВИКО'НУЮЧJi tPwеНlНЯ ХХІІІ ,! ' ЇI~Y НіПРС, Пl.,lену;м,Ьв па'РТll, ГОВОРиtТЬ доповідач, ,lЮж'Омоль­сь.кі op,гaHii3alЦiї ЛіРомислових Н:LJjп,р,И>ЄlМtCІIВ, б Y\дlQlВ, Ра.дгоопЬв і шах,офабіРИtК багато ДОlШaJlИ ЗУ­силь, щоб ДОСТРО'К-ОБО виконати заIВ.,J,а,нНІЯ П\ЯТИlріЧКИ, ILРИ~ilНажи­ти ;ЦООУl1КМ БатЬtК:Lвщини,. Тру· дове пЬдносе:НJНЯ молоді знахо­дить ПUДI1РИlМКУ і 33JRрiJплення і3 ()lргаtН::заЦіЙНОі!1IOJLLтиЧIНJїй роБОТі білЬШOtсті ле'lJlВИН'НИХ .lЮМІсомо!ль­

l:LilШХ Оірга,Нilза,цм району. НСК'р.а!вим свli;fjчен.НlЯJМ вііРнос­

т1 ко'м,сомotлывB та молоді за­І1ОІв:там - В. І. Лені·на., сп,р.а:ві Ко­МУtНlіоСТИЧНОЇ лар гlї став леніoНJСЬ­пИЙ залік Цей залі!к ,уrnішно СJ\Jлали ruoн.ад шitCть ТИС'ЯТЧ юна­ні!в та Ді'вчат. Іх лра:цЬОВИТИlМи ру:каlМИ .п~д час субо:тниКів і не­AJlлыикІ;вB ІВНООl'о:влено ПРОДУІКЦ\Ї на 423 тж:Я'Чі ШlJрбооа нцЬв" ви­везено на ПОЛІЯ 16 ',ТИМЧ ТОіІІІ.'і ОІрга,нІчии.х !добрив, ,п.оса,джено 112 ТИlОЯЧ дерев і кущЬв, зі6ра­ІЮ 2:300 TOНlH м.еталев'ого ЛОМlУ, зроБЛlено багато Ьнших ,корисних CJlIPa!B.

B~!дp.a,дJНIO Й те, Н3JГООЮШУЄ до­fЮвІLlI.t8.IЧ, що Б ,рііІі ленi.!tсыtгоo ЮR:лею adi'ТИlВі~али свою ді­яльНісТЬ лерв.ИНlН1 КОІМІСОМtOл.Ьсь­Кі ОРI1а'Н~За.цlї Ц~I;B, в4цlділ:кі:в, :~MiH, ,Нlласlв,. КОіМІСОімольські

I1РУIП.и.

ЗtасЛ'у,говує на у\ва'І1У досвід роботи ,комІсоммыctких ОРГСІІні­зафй інсТ\рументалЬІІЮro (с.екре­та,р В. ЛИIПOlВИіЙ) і ли.ва.РНОГО це­х:'в (К Вітер) за в ()ІДУ пластмас, ll!~арИіННИ'ЦЬіІ-ЮЇ ферми радгоспу «Пл,о,окіIВСI>IШЙ» (У. ЮхимеНl!{О), ВЇiдjділка NQ 1 рatдгоспу « 'Р!У'са­н:Івtсышй» (Т. Бе.ЗIJ1а,л,а), цеху IiЛі'ТI!ЮВи.хнос.учок Київської пrаХОфClJбриltи (О. Погребовсь­ка) та іIНШИХ. Вони стали ГJJиб­ше ІВtникати у вирабни'ЧІі спра,ви с.во,їх колеКlтИtВЇIВ, біlЛьше Ylваги

-•••

наРТІ.І- ударну вахту ПlриtДі:Jиrrи :щ»іс:не.нню, авангард- - КОМСОМОЛЬІЦі і МОЛО!ДЬ на­ної ролі ч.л>еН;.в влксм серед шого цеху, - ска.за,в Cel\'peTa.p lVI O'Jюtдї , дієвООтісоцїал!стичного f\О~ШU~10ЛЬСЬНОЇ О;РГClJ!ії>з<Щії ли­ЗМа>Га'нIНЯ, і,д8ЙНОМ:У загаРТj1ван- в.арНОІГО цеXlj' за:в<JtДУ пла:стмас НІЮ юна'ків та д~вчат. К. Вітер, - гщ:ують с.вої тру-

3а іlніціатИtВою ко,мітетів і ,J.,oBi ПО,J.,аlР'УНКИ HacTYlI1JHo:\1Y З'Ї3-

ТУEJМОС'Я гі,дно 3іустріти Н~'П­!іНІЙ з' ї,зд п ЩJlТ.ії.

Наша ІЮМ'ССімольська І1РУ'ла ЛIРОВС/ДИТЬ зна'JНУ ,органі'затор­cыІуy .1 .виховну роботу в колек­ТНІві. В полі її зоРУ постійно ПlE.lребу:ваІОТЬ питаНlНЯ ВИlрqбни­цт;ва., ЄIІЮНОl\1НОГО ,витрачання

КО,рмів, навча,ння, культурног~)

в;t,1jПОЧШllilУ. Молоді Пlташниці В'lа:ться ІВ TeXJHi'KYMax, школах,

0.10ВОМ 1 ;:(і'.10М ,Допома.гають ОД­на СIДІнLЙ. Т,ак, .НlЄ\давно 'Б брига­;IJY I~РИJЙlШ.1а ВИПУСКНИЦЯ серед­ньо-ї школи Валя Рубан. Не в·се ClПО'lа'тку ,в .H€.Ї JJа,дИJJО'СЬ. ОСЬ ТОІді і :в' іtдчу,ла вона м,іцний лІ­КОТЬ подруг. ВClНI{ Ще(ДрО д.іли­.1ИСЯ З н€ю ДООВЬДО.м, даlВали цінні по!раtДи. Валя ПО13Їі!>ила 'J свої сили і тепер є ОДН:ЄЮ .3 !:ращнх Пl1ашниць Qригади.

бюрО' на О'бговорення ІЮМ-СOlМОЛЬ- ду парТії. П'Яlти,ріlЧIНИЙ П\llан ських зборіlВ ІВИ,НОСЯТЬСЯ а,нту- зміна, ЯіКУ я ОЧО:1ЮЮ, заверши­

альні Пtитання, по них ПlРИЙМс.- ла ДОІСт.рOtКОІОО, 6 ЖО,В-ТНЯ 1970 ЮТblСЯ lЮНIКРе:І1Н'і рішеНlНlЯ, чле- року і tви~отО'вила дода;l'КО;ВОЇ ни ВЛl{ОМ ДQlм,ага,ються їХ НС- ПIРOtДУilщіїна Cj'lМJY 320 тисяч УХИЛI>НООО ,В,іІІЮНaJНКЯ. Зараз у 'liа,рБОВClJН11І~В. ПРИКJJ,а,д у ,робот; ві(;:QІЮВЇjДЬ на заiI\JJIИIК П ПлеНУІМУ І шжазYlЮТЬ члени ВЛКСМ ли­ЦК ВЛl{ОМ ,номtOOмольсько- ,ва!рниtЦі Н. ф,е,дчу,н, Г. Кю,нон­моло:дtЖtНlі Ікол.ективи, юнаки і Ч J1К, Л. Машщева, В. Ковальо­ді:в-чата райоНtу працюють під І ва. В()ІНИ .першими перейшли на дeB~30M «З·D.:цy па,ртїї - уда;р- багаТО,В€lРСТlаl1не оБСЛУ,ГOtву;ва:н­'ну комІс.оІмольсынly вахту., ано- нн.. КОМlOОМОШ:Щl зміІНИ систеМ'а-

з ПЛЕИУ МУ РА.Й'ВОlИУ ЛRСJИУ Xa,pJК:]B. З:маlГаючи<:ь на· честь

ХХІУ З·ЇІЗI,J.У КПРС, БРИlГщда С.1Ю­саIР':'В ороде'на ЛеНLiн·а, заводу «Е.lе,КТРОlваЖJ:.t,аш» '~Me'H': В . І. Ле­

'll:'llЗ вз.я.lа rr;дlвище'не зооо<в'я,за,н­lJ;Я. с.10'В'О КОЖЖТИІВУ, ОЧ:Q\,lюва'НОГО каlВ3.1еРol:ІІ OIpJJ.euJ,a, Лен ~на КОІму­ll';I:ТО':'l ВО,10lJ.ИI)"lИIРО,М ПеТР'ОіВИІ'lем Хо."D,J.OtВИlМ, !Ile РОІзхQДИ'Т:ЬСЯ з ;1,:­.1{)l}I. Ск.1щдаю'l'И ве.1ете·н,ськ! 'РОТО­Р·ИН3iдjfЮТУ'ЖіНILX тур'баге'нер,а'тор';в, K-QI.;lе:кти'в БРИtГа~и вvкe пр,а,11;IO€ 3

Р'ШХ'У'НОІК 1972 РОКУ .

,с;н.ть вагомий Ш{,1:l!Д у достро­

'I\OtВое викона·НlНЯ план~в HOLВOЇ ,JJ '"ат'Ирі ЩШ.

l{ом,со.nЮЛЬЦЇ і м,олодь aJіТИЬ­

НО в ИtОТ'у\ilIИЛіИ В похїід за e~o-нo­""І.ію С}~Р()lВИНИ і ма'l\еріалів, з:3.­о.щ~еНIНЯ елеКl1роене:рrій, па· ,lИва, металу тощо.

Так, КОМІСОМОЛ.ьцї .ьнстру,мен­l1ального цех;у 3alВоду ПОРОШ!{О­

вої м.еталуJPГії .fIiРИЙНlЯЛи р:шен­НІЯ С'llворити .п'~ТЬ ,КoQмсомою"сь­к,О'іМlо.ЛQlД.iQRНИХ брига.д, внести 3 ilIСp.€IдIЗ 'УІзіЦ~вськи:й фOlн:.ц eJЮно­мИ блиі3ыI{Jo ч.оl1ИjpЬОХ ТИClЯ'Ч кар­

ОOlВ<alнщів, за раху,нок вrnровад­

ЖlеНlНIЯ раЦIl'РOiI1J03И'Цій одержати пlвтори ти,ояч·і ,карб()lв.анцЬв, пLд­вищеНlНІЯ [І,роду'ктИtВНОСТі пращі - 0,7 ТИІС\Я''lі ка.рбов'анфВ. Овоі зобов'.я;занlНЯ вони ПіlдjRjp'іJLЛЮЮТЬ ді.лом.

l1.орЯlд. з цим, В;'ДЗІНа.чає т. Бурлака, ще ,не всі П€plВИlнні IЮМ'СOlМОЛl>Ські qpга.ні13ації :Hd­леЖ11\JИ1М чином ОПiPfl/Мовують

св,оюоіp.mн;t3>а:торсы\іуy L виховну робorry Іна ,розвиток ,11І>УДОВОУ і гром~ы�lo-IlIісшL1'и'чноїї актИlВНОС­Ті юн,а-кіIВ і дівчат, ПUЮЯlВJlяють

спра.вЖlНЮ ІВИМОІІ1ли.вість до чле­Нl:в ВЛНСМ по пі\ДВищенню ПIР<},ДУIк,тИІВно.с:ті цpa~ і Змїцнен­!шо 1/РУДОIВОЇ ДИСЦИ:lliТ:IіIНИ. Це, .на­calМILep8Д, атосуетЬІСЯ цeXOlВHX і відді,ЛіК{~Ви.х ~ом.сОіМОЛЬОЬКИХ ор­

гаНіі3<ЩЇЙ за.ВОIЦООУlдltВНОtГо к.о.м­біlН a'fY , БоІ1дан'l.вcынloї і Се.мИ­n о л Ік І іВ 'с Ь К .о ї nrrахофабрИ.fї, п.м,к,з, Р3\дЮОІІІУ «ЗОРЯ».

Багато належить зробити ІЮМ­CDмо,Л1ії lJ,pOlВщр!ЦНІН'И, ГОlВорить Іна 3alкінЧJE.lНlНЯ АОillОіВlїідач, щоб г~н,o ЗУС'Т1рі,ти ХХІУ з'їзд н,ПРС і ХХІУ з·їз.д l{П У.краї­ни. H6Ma€ CY'MH,uBY, що в nepeд­Дое.НЬ форуlМiУ кому'ніlСТів кожен юна.н і Ді'В'чИ!на ytCпіШJНО скла-'дYrrb ленінський 3іа!Ліl!{, з гор-діlС"I'IЮ ра[JОIPiТYlватимуть про СІ!ЮЮ непохитну В'ipнitCТь КОІМУ­НЮТИlчнfiй аа,ртП, roТОІВІніСІТЬ ви­Кlо.наl1И БLYIДЬ-ЯlКе зщв'да,IІІН'Л .ріД­но.ї Ба:l'ЬН:IВЩИНИ.

,пQтім ПОЧlа,лооя ~бгOlООРЄtННЯ ДOlП OtBJlЦi .

ТИ'lIНО п ідвищують ,іtдеЙlно-:те,о.ре­ТИЧІ!ІІЙ Р:lвень, 'вчаться ,в ШКО­.1ЗХ р0'6 itr.ІОLЧОЇ молоді, бeJ)УТЬ У'l,,,IlЯЬ У ГРОМ'3ідСblКо.му жи~ті п~цриє.м,Оl'ва, заЙМа.ються спор-ТОМ.

В ці дні всі ТJJИ комсомоль­CblKO-lМОЛО;1.іжні qриг<IjДИ фабри­ки отаJlИ на .пер€Щз·ї'З'ДіІВ,СЬК:>, трудову вахl'У. Вони Дjали сло­lЮ дО' ДНЯ ві\дJJ\,РИ'ТТ.я з'їзду ВI1-рuбити понад f1ЛaJН по 200 ТИОЯ'! ШТІУіК ЯЄЦЬ.

- 3 l1ВОРЧИ:М лLднесснlLЯМ - , Н.оЖlIЮГО .pOlWY Pa~НlCьнa JБiС,l1УП'И'ЛИ в цей знаменний рік А'рМі'я о~!WЖує НОІВе ПОI1OiВlНЄ'lI­юнаЮІ і діlВ'lат,а P8\дJГOOIIY, - НЯ, - п~~реслив рa.йJв.ійСЬЮ\ОМ в:,дl3lна,чає ceh1Pe.ro,p Koм.irery М. М. Молочко. - У війська ю)мIСОМОЛУ !рмгоспу «Г.оГОЛі,в- I1JРИ:ХОДjЯll'Ь ФJ!ЗИ'llНО ,с ИtJIьнl , гра­сь.КНЙ» В. Цасюк. - Всі 49 МОі11ні, .itде!ЙН'О загаРТОІвані юна­ЧJЮн:.в влном !]р.ацюють Hd КИ . КQМlсомольські оргаНізаціі ,В;~,СIВ,іlдальних ділоЯНlШХ, пока- по.~ЛИlКaJн,і бі-л.ьше уваги црид:­ЗУЮТЬ зраi3J{И сумлінного С'ТаІВ- лlJtТИ віщьк()ІВ()м!у на'вчЗJННЮ май­Л'СННіЯ до tдqpУЧffiЮЇ Cnр.аіВИ. Ми бу:r'нJ,x ВОііні<В, п.Ї\ЦГQl'ОіВtЦЇ їх ДО З ГОМіСТЮ на.зив~ємю імена пе- слуiЖJби. Кожен tдОП;РИЗOlВ'НИl!{ по­ре(ДО.вих ІвиробниitникЬв TaMClJPY винен ,0ВОЛіщіти техніlЧ'НОЮ апе­РешеmНlЯlК, МИlКОЛ,У КаЧ3Jнова, ціа,льні,стю, ,мати СІЮІРТИВІНИЙ Ол,е,ну Il.aJв,леНІКО. Вони стали р.о~рЯtд, з,дати !ЮМПЛl6КС HOPМd­ОI1JраВЖlНІ;МИ маЙlСТРами ,вирощу- ТИІвІІВ «,Лomo.виЙ до захисту ІваіННЯ ВИJCОІКИХ урожаїІВ ово,чі'в Dа:тыI{JIвщиI!{ои~ •.

і К3JртOIllЛ'i.. В обговореwні. ДОJЮВ:Д~ та-

На фото: БРИlга~и'р БР'ИlГади 'ЇIМе.­Н/і 5О-'(JI)Ч"LЯ ЖОІВТНІЯ слюсЗ!Р':'В-.QКо1а -да.1ЬоНИlК!~В POOO!pljB KaM:Y:H,j,cT Во.nо­ДИIМИIР ПеТІРQВИlЧ Холодов (пр,а'во· Р'У'Ч) і ч.ле'н брIDГЩДИ КОІМсомо.nець Eд!y.aljJlJ. ЩеJDК:УІНОіВ.

Ф'ОТО О. Таrrаl!ЖШіКа. (ФоТОІХРОНІ)ка РАТАУ).

ПРО ТРУДОВЕ 3АНОНОДАВСТВО

Цри . IЮlМ1СОМ'ОЛЬСЬКЇЙ Ор.І1а'Нl- 'кож В'ЗlЯЛИ у'чають секрета:р wo­зації С'ТlВ орен і і дІють гуртки Mire'llY ,КОМСOlМОЛіУ р.<Іідгоопу «,РУ­«,нlP'у~озіР1> і «Весі~и про лар- саН:WСЬІКИ!Й1> Н. Вірич, секретар т,Lю». Іх заН\Я1ТТlЯ JIIPOхо,дять ~H- Іюмітеrу КОІМlCОімоЛlУ Б,РОІварсь­терооно, Піри :ВИСOlКЇ,й a-нти13lНОС'Т! кюї сер€Щньої школи NQ 2 Масовим тиражем сПрофвидав» СЛ;УJ(]аtf!IВ. МОЛОДЬ ,РCliдГоonу п.ал- Л. Осьмак, З3JСТj'lrnник директора ВИПУСТІІ8 у світ брошуру сПроф­ко IRЇiдjГУIКНj'lЛа,сн на заIНlЛ'Иі}\ пар- міlсыоїї школи робtl1НИЧОЇ моло- спі"ковоМу активу села про Ос­ТІlї OtволЮtдLвати с'ільсышмии Пjp.O- ;l.і NQ 3 Л. А. Сухарева,. секр·е- НОВІІ TpYAOBoro зu:о,иодавства,.. У фесіЯIМИ. 3араlЗ .на ,курсах l1PClJl\- тар кО\МсOtМЮЛЬСbIWЇ . орга,иізацїї броlllYP.V .включено Основи законо­тю.РИlСТ.іВ НlЗІвнається 2,2 ЮНaJКН, ю~іlлка NQ 3 РalДГOOПіУ «Требу- давства Союзу РСР і СОЮЗ.llих з них 15 нещавніхвипусiItНи!tiв хі~IІсы\Jий1> М. Сом, засТ'У'ПIНИК республік про працю, які об'єдну­шкіл. на,чаЛЬНИl\laрайвіlДДілу в.ну:rp.lш- ють всі основні правові норми, що

- liОJreнrrив. киїlвсыwї п~ахо- Нt:X ОПіраLВ М. В. Барташевич, регулюють працю робітни,ків і фаб.Р'ИRJi Б ~eHi,HCHKOMY ювілей- ce,K.Pffi\ap l\ioM'lrreтy.. коМСо'М'Ол.~: службовців. Тут же читач позна­'HOМlY році добивоя в.исоких ПО- І 3а!ВОІДУ ,nо.РОШКОВОl метаЛJy'РГll йомиться з постановою Президії ка.ЗНИІк1в ПО в иробництiВlУ ЯоЄЦЬ, В. Гонч~рук, C~I\i~::aIP ко'мсо- ВЦРПС про завдаиня профспіл­- ,говорить ГРУ1lllКОМleoРГ О. По- ~oL'Ibc.ыoll ~рганll3аЦl1 ~.O l\iдасу кових організацій у З!І'ЯЗКУ з за­гребовська. - Цри ПlЛані 32,5 І о'гошвсы{l()ll C€jpeДHЬOi Ш1ЮЛИ твердженням Верховною Радою м:,льЙо.на Щ'Т~ їХ одержаІНО 40 Н . .логвиненко. СРСР цього законодавства • . м.lл,ьЙонlIВ. Пе,ре'ВИІIЮНaJНО зав- У,чаоники .MeWYMY п.риЙняли Наприкі~ці брошури вміщено дан,ня по виробнИ'цт~ву і щюда- п-останову, ClПРJI.\'ІОВiilНУ на усу- статтю голови ЦК профспілки ро­жу ДЄlРtЖа:ві м'tЯ!Cа. В цих ЗtДО' }і'elНIН'Я ВИіЯІВ'ле.них нetЦолilКitв, аl\- бітників і службовців сільського БУ'Тіках .вагома Ч\а·стка пра,ці !{'(),м- ти:Віі3а,цію .роботи первинних господарства та заготівель І. Ф. СОМОЛЬфВ. СкаЖіУ I1jРО камсо- кtOм.сОМtOJlЬСь.ких органі!3аЦій, Шкуратова. Автор роз'яснює най-МОЛЬСЬК01:VЮJЮ;1.~ЖIНУ бригаду п~Д)вищеIНІНЛ їх аВ1ангардної ролі важливіші- положення Основ зако­NQ 7, ЯКУ очолює член КПРС celP€iд .неОlJlіIJШЮIВ'ОЇ молода, на нодавства .про працю, пише про м. С. СН1і,ЦejpУIК. Ми ще 5 жо'В!- РОЗГОр.т3lННtя ши'рокого соціа,ліс- роботу сільських профспілкових НЯр.апорту,вали про ВИ'КОІнаНlНЯ ТИЧІ!ЮГО змагання на честь на- орг..ан'їзаціЙ по контролю за додер-плану 1970 раКIУ, а зараз го- СТУПН ИХ ПiillртіЙіниос З'Їз!ц1в. жанням. закоку. (ТАРС).

1ІІІІІІІІІІШllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllOІІІІ1ІІІІІІІІІШІІІІІІШШІІШlUШІШІШІ

- елу,ЖlИ дооре, Яlк і всі в р,о­ДУ нашому! - на'ка.зу:вали LB1LHO­

ві брати Ва;силь та Микола, ви­РJrд<Жаю'чи ДО а'рм'і!ї Та,рана НIliИ'МО-

да:вся. Ста'j)ші р0.6і'l1НИlКИ Щ~ДРО' ЛІЯ десятlфi~'ки. ИОО'ЯГЛ'О дО склад­пеРе';\авади и~му ДOI(~Biд. 3Г~ДOM них елеК'l'JЮCИІС.'Г~. 3wкrнчив шко­ст'ав юваліфіко,ва,нwм ClпеціаЛФС'l'Ос\l ЛУ р;щіоеле&трон!ї'Ки і став л,рщю­- опа,Н}lОО1В фкаву п.ро'фееlію на- :вати в Ц'еху ел elКТР'ООІостачаlll'Ня.

Л·ОІ;\ШОТО. да~чика. ilН:;\ час . слYlЖJ6и в Ра,щиНJCЬОСШ Ар-1М,~i впевниВіСя, ЩО ОІбі>ав Х'О:J)O!ШУ ,і П(YJ'ріб:Jf1Y профеteі'ю. ПовернуіВСЯ на ,n:t;щr.JНWМlc'l1ВО oК'O'MytНic'l10'M .

- Не за:БУЯ<lJИ ріДllEOlГО 3ШВ(jДУ, ... ЧWС'I"О' ПРИХОДЯТЬ листи з ар-- блаіГОІСД'ОІВ:JIЯДИ юншка. ммоді ; 'міі. У них ІВаІН р,оапО'В'Їда€ ДРУ-• l-ітнірО'біт,ники цеху Meтa.~O,Ke'pa- З'Я')І ПР'О у:оrrі'хи 'на в іЙ1с ЬtK{)IB їй міки.

Не зшбув WЙ ... ;\rjJУЖlнrу, ПРЩЬОIВиrгу 'СЬ)!' Ю маи:ст­рів вогн-яно,І ПjJоФе'сії, 'ОЦю Іпро;хі~

ну, що віДIКІиша ШЛЯХ дО Т'РУ ,І 0-ВОІГ'О життя, lВИ'вела в ДІОди?! Ог­.lJШ'}·ШIС'Я у,сі приJ3()ВНИКИ. СКlіль­КИ 'разї'в вони, п.і!дходлчи ДО за­'в'о!:\у, читади ВИВеІДені над аlЖОЮ C.lO<Ba «3.а'В'ОI;\ міЙ-ГЩJlдіlCifЬ МО'Я».

- Не т'іль'ки Гl)рдjIС1fЬ, а й до­ля ,p.o6tі'l1нИ'Ч,а, - по'міТИ1ВШИ ле­геНІ>КИИ С'МУТОІК воча,х Іва,на, до­~ilIB ста,ршrnи Мrnкода. - ШД'СЛУ­;!іИШ, ОІб,ов'яш,о,во по,вертаи:ся сю­

ДИ.

наlпутні ело-

СВІТЛА ДОЛЯ БРАТІВ

,с.1ужОі, ц,ї'Ка:витьСІЯ Н()1Вина,ми це­

'ху, д.іла·ми П~ДіІІРИ€IМіСТва. - Треба наlПисати нашому

еолда'\1У про 3a!BOIДICblKY (Jпарта'кrа­~y, - ра.д'ятIУСЯ хлопці. - Адже Івін б}'в пеРШО'РО:JРЯДIКIIIЮN по Ш'f'а,н ,~і, не РaJЗ 3aJXИіЩаіВ eDOtPfJEИf че'сть к(ше'ктИ1ВУ.

ЧУЮТЬ ціол'ова В3,іСИЛЬ та 'Ми­;кода ,і р,а.ДО ста'Є на душі за бра­

та. НеБЛИ3Ь1lі!овін, а ЙОГО приєут-

- я на GаІВЩ'Ї вЖе III'JlТЬ РОl/(,ів працюю, - не без гордості додає МИlКола. - ВкО'Р,1ню6іМОIСЯ ;MiIЦ'HO. х.Оочет~с>я в'~рити, Щ'О тут еаСНУЄ!ІЬ­ся ClфaJ&ЖНIЯ роо;іrгнича династія Та,ршнів .

... По.'КИ Іван 'в a'IHFii, брати жи­'БУТЬ У кі'М1наті зatlЮ;\СI>КОГО ГУРТ'О­ЖИТRУ УІД:В{)'Х. ПращЮЮТЬ, учarrl>СЯ. ОДIfll ОоДНОІ)!у дtOЛ10)!агають У в-сьо­МУ, ра.зом ділять рад,vcть, жи'М€'ві 'І'}'Іpt&oти. ВatcИЛЬ незaJбарOl\[ екла­~BЄ еюза'Мєни на ШОtCТИ:Й роо­

~.

Bara'l'O добрм слів Мl)жна Л'О,ЧУ­'fYти лро братm Та.раIflїIВ. По'важа-ІОО'Ь іх ЛЮДИ за illIр.а.ц Ьов итіtть,

Одеськиri ' завод сПоліграфмаui" виготови.в першу промислову партію ноilих електронно-гравірувальних машин сЕГЦ,., які призна­чені для виробництва газетиих і журиальних кліше.

ва ДР}13Ї>В, 3В}1КИ духового ОІІЖl'ст­РІУ. Вже зав.і,кнatМИ а'втООуеа. про­ІПШI:ВЛ'О мЮсто, а ДУlМка'ми Іва:н був на заводі. Тут він ПО'ЧИИ<l'В учне'м. До ВСblОГО 'ДОШІТ}"ВaJВ1СЯ, пригля-

HЇtcTЬ відчу'ва,ЄТblС'Я в гущі )(l()JIoдi. тягу .до Зlна'нь, 'l'()варись'ку ·вд'а,чу.

-ні'би и не заЛ,ІШІа:в свого робо,чого І вони ПР'RІГНУТЬ бути' гі;\.Н'имн мїtcця. ЦЬоOlГО вwз'НаНll!Я. На фото: наладчик М. Д. ТРОФИМЕНКО перевіряє нову елек­

тронно-гравірувальнумашину «ЕГЦ,.. Фото І. ПаIВ'nеонtКа.. (ФorоХ(ронlі-ка РАТАУ).

о 2 стор. Q Q НОВЕ ЖИТТЯ Q

А. СОБОЛІВ. Оеь та'к :і я,-Ірооповіщає Ва­СИ.'1Ь. - ПР'ИЙШ()lВ н'а зав'ОД ,піс- Завод ,порошкової металургії.

Четвер, 14 січня 1971 року.

ДОБРИй ПОЧИН ТВАРИННИКІв~~~~~.~~# __ ~, __ r-~#~,~,~-~-~-~-~-~--,~-~-~-~#_,~#_,~-~,~-,-~,--~-~,~,----~-~-~-~_~-~,~,~ __ ,~,_,~_~;~_r-~_~_--~-~-~'~-~-~-_#~-~--! Пер ш і ::;::~::~~J:::=::fA~~::,~ r; [ІО~!!ШJОО~ ДШfJr;~~оо ~® ~I~W ~[IOOO[Кg)

• ревиконала план по приросту,

ТРИТИСRЧНИЦІ знизивши собівартість центнера його до 110 карбованців при

Добре потрудилися тварин- плані 133. Тут відзначилися ники радгоспу ,«Красилівський,. тваринники €. ,К. П.рудка, В. С.

Кононенко, О. К. Радченко, в ювілейному році. План збіль-

Г. І. Гордієнко та інші. ~ення поголів'я веJJИКОЇ рога-тої худоби виконано на ІІІ Відрадно й те, що наше лід-процентів, у тому числі корів собне господарство, де виро--на сто. Вироблено молока на щуємо свиней, теж має певні сто гектарів сільськorосподар- успіхи. План приросту свинини ських угідь 661 центнер, м'я- перевиконано вдвічі, собівар-са - 39,8. Надої на корову тість центнера свинини стан 0-становлять 2637 кілограмів. вить 71 карбованець при пла-Це дало можливість виконати ні 75. Заслуга в ЦЬОМУ, насам-річиий план ,продажу державі перед, бригадира Г. В. Ше-мОЛока на 100,3 процента, м'а-са _ на 102,7. лест та свинарки О. П. Низов-У соціалістичному змаганні ської.'

на честь ХХІV з'їзду КПРС і Що й говорити, з натхнен-ХХІV з'їзду Комлартії Украї- ням працювали всі трудівни-ни першість лосів колектив тва- ки ферм. Рік У тваринництві ринницької бригади.Nt 2, де закінчився з прибутками. На-надоєно від кожної корови слідки радують і разом з тим 2809 кілограмів MO,jJoKa, друге зобов'язують ще краще працю-місце заЙНRла бригада .Ni І вати. Ми дали слово до від-2725 кілограмів, третє місце - КРИВR ХХІV з'їзду КПРС за третьою бригадою. продати державі 4600 центне-ПереМОЖЦRМИ серед доярок рів молока і 440 центнерів м'я-

вийшли: М. ,В. Менжега, Г. П. са. Підсумки роБQТИ в перші Павлен,ко, Г. І. Лобко, К. І. новорічні дні свідчать, що ми Скидан, К. С. ,Москаленко, можемо дотрнмати слова. Ус-Н. Ф. Гордієнко, К. П. Мос.ка- пішне виконання взятих зобо-ленко, О. М. Рогач, К. О. БІ- в'язань буде найкращим нашнм лекко. Вони надоїли від закріп- подару,нком наступним партій-лених корів ло 3578-3013 Ki.nO- ним з'їздам. грамів молока. Це перші наші тритисячницil

НЕ ЗДАЮТЬ ТЕМПІВ

М. САИКО, ГОJJОВНИЙ зоотехнік.

ТЬtCЯ, Д3iQМo іі ,&O'j)oвa.м 1JВ'OJIю. Воош одержують, юрім ТО'ГО, 2 кі­логра'Ми сіна, 15 ,кЬJroГj}WМ'Ш КУКУ­РУ1ДWllн.о-люlПlfН'ОВОГО СИЛI)СУ, 1 О к.іЛOlI1jJl3іМ'ів жому та 1,5 к:і.лОО'ра-

З Х>QJ)IOtIIIими ПОКrШНик.&МИ за- ма КОІІЩ~атів на голову. ШчИЛИ 1970 рік ДОЯfЩИ третьо- fір'убі К'І)]JNИ ДOlC'l'аIВЛЯЮrn.ся ДО го від,)фжа ltaлli'l'1JleCЬІК>ОЇ тахо- Фе.р!МИ 3аІВЧа1СН'О. Тут errB~peHIO не фа6рик.и. ВП$ше во.нИ П1!lpейшли М6ІШІ JfК на TWIЦД&Hb 331ШііС ~ilJla 3ailЮIltlrnпtlЙрубіж, шд'О'шши по і СОЛОМ'JlНо()'Ї СЇІЧІки. ООЛ'ОМУ в' п-олі 3027 юілоороа.мів .молока на КОІРО- біля СіКIІ!iJ'I'И Щ()1~ п~рюнює на­ву. А К~ина MIiJКral]Jliвнa Швач- нюним ЛЩІРЇІ6НіЮ1ВalЧЄІМ тр.аІК'І'ОРИС1' ко oд~a ще більше - ш) �-вМІ АIIrl'ОН'ОІВИЧ Ан;IJP'іЯЩі!ilfКО, ле-4434 КЇіЛOO'lJIIIМИ. ре:proбл~и до() 25 'ІОНН, а ClrЧlКУ

Ное ;цаюrrь темпів !ур06оті ооа- доста:вляє до фelРМИ ОІНщіально Н&ісівсЬіК'і до:ярки і нині. П~ток ООла:.нwН'ИІМ Т}}wкторІІШМ' l1IPИЧЄlIЮ\l пеРіШ'ОГI) .РОКУ .НОВОЇ п' m-иprчки МИКЮI,;tа МиколайоВИЧ Чвме!рИ'с. ВОІІІИ (JI:JВaIМffiJY'вали ЗНЗJЧНИ'М під- На Фермі П(JIЧaJlОСЯ ,М3ІСОІве (Ле­ВИЩetН'НD rНraIДOЇ'B М()JЮКa. &оШІ леНіН'Я КQlрів. Це теж МРИЯЄ пі,'l­~р~ь~е<н:ний н8!Дій HaK~Y ВИЩfШНЮН3Ід~і,в молом. 3аоста'н­В І1РУд'Ні СТ.a;Rовив 5,8 tciлОllPЗJМа, lІІі п:rЮl(фа l\I'Fc.ящ~ ІУГелилося по­ТО() в ,пеРШІИ ДelКаІді сі"ШЯ Й'ОГО НЩJ. 1,20 кор.ів і ДО К'ЇіНця С'ЇЧlНЯ вже дове,'lelН.о ДО 7,1-7,3 кіло- отелmlJCіІІ ще біДblше 40. ILри хо­лРat'llа. А l\JaТЄlрина Маюарmнt р,оші:й ГО;ЩВl.lі тва,рин ,~fИ змаже':ІІО Шва'ЧlКО і ГаlЛИ'Н'а Лeroorr'і'і'вна Ше- довести дetILНИЙ на'дЇіЙ до 8,5-~ ДОСТ надоюють до 10 KiiJIOl1P&>,fїn БЇ,l'ОІГІРta'мів на КОIРOlВУ. на ІСО!РО>ВУ ааIКIр!ЇtпЛ'Є'НИХ I1Р}1П, Уля- ГorrУЮЧИ ХХІУ ЗІ;ЦУ ІШр.с : на МиК'ола,ЇIВlна К()Івал~н'ко -'- по ХХІ\' 31131,'1'1 ти У'к'раїни гідн-ий 12 кіЛo()lграl1ofїіВ. ТРУЦО:ВWЙ ,ПО,'lаIРУШ'ОК, ,наш юоле'к-У ПlUВИJЩЄ'Нlн'і JIIPO;HjhT'IfВIНOCТti ТИІВ зооOtВ' ям'вся ,виробити і ІПРО­

Х}lдоби важлИlВУ po:tb ВЇ','Іі:r>ptaло щrи ,'ІerРЖ1liві 1 О тоніН ,,\шл(»ка .по­ПО~1J»ПrШЄlН:НЯ 11 ГО<,'Іів"l,і. Р~Нlіше Ha~ П.lа'lJ пеРШОІгокваlрталу, Тlна­!\анце'НТIР1овані К'ОІР':ІІИ на нашій РWНЮI!IШ теlпе,р ,'І'ОІкла:даю'гь в,сіх фермі ,ЗГЩ.'ОВ}lвались у СУХО.:ІІ У 'ВИ-І СП.l, Щ'о,б ДОТ'Р,W:llаII'И даlНОІГО СЛ·ОJва. г.мд'Ї', а "etпerр :ІІИ ста.1И ВИГО'\"(~В- І. ·КИПИЧ, ДЯТИ 3 ,НИХ rrПі;ro. Оічка 3МІ.щрює- зоотехнік першого віддіЛRа.

ЩОЛКОВСЬКИП РАПОН

ПОЧЕР,к АМЕ.РЕВСЬ}{ИХ ТВАРИННИ­КІВ. Гl)ДНlY з,УіСтрЬч ХХІVз'ї(Щу ІіПРС готують 'І'варинни!\и АмереВ'СbllЮЇ ферми JЮJ1Г()ОПУ Lмe­ні JferHiHa. Тут широко розгорНіУТО соЦіалістич­не 3ІМClIг,ання за веЛИI!\е ,М'ОЛ0!\0. СерЕ!ІдНЬодобо­вий на,ДІIЙ Йогост,ано·в.ить зараз блишщо 12 !\1-логра'Мів.

lН)J,ГО1ЮВЦf НАДРІВ ТЕПЛИЧНИЦЬ llРИ­діJ1ЯЮТЬ ПОСТ1йн'У уваl1У у Н()JIlГос.пі «Память Ильича». Тут СТІворено постійно ДіІОЧИ'Й уні­верситет сільсь!\огоQпо,да:рсыюіx анань, де є сдещіа.'1ЬНИіЙ фCll!\ультет Qlв'Очrвництва. Навчан­ня ПQEJДНУИЬСЯ з ПРaJНтиrчною роботою. РУБіЖ ВЗЯТО. Тваринни!\и ТрубиНCJoКOrrО

вйmiл!\а рмгооП1У «Х лет ОКтrяЮріЯ» у своїх пiДrвищених зооов'Яlзаннях на 1970 pi~ запи­сали: «одержати 20 ТИ!СЯЧ порас'ят - на 4 тисячІ білыш,' ніж Н<liМLчалось ра'RJше~. Ру­б:Ж цей в'3ІЯ:у.о. ТварИ!нники гщно зустрічають з'їзд PЇlДHOЇ .па:ртН. НОНЕ ОБЛАДНАННЯ м,онтується на Мо·

нінсь!\()\.'\1'У ордена Леніна !\,а,м.водьному Itомбі­нат,і. Слюсарі1МОНТaЖlНИКИ !\омбінату ра:юм з шефами - роб.іТНИІ!\амИ1ЮСТРОll~СЬ;!\ОГО заводУ «Тек·стилЬІМа.ш» - ВlCтаноlliЛЮЮТЬ наві машини марн.и П-76-ИГ. У процесі їхза,с,воєння пря­ДИЛЬіНИI!\И У!дос!\онадюють і МОІдернІз'УЮТЬ ОК­р.емі ву,ми і мех.аlніIЗlМИ.

ЧВЕРТЬ ВШУ ОІЮВНИЛОСЬ ФРЛЗИІНСЬ;I{1()МУ техні!\УМIУ ел,еитронних прил.а'фв. За цей час підготовл,ено 4300 Qпецlал,iJcт1в, ЯlКі працюють у рhЗНИХ НУ1іОчнах країни. 6ШЛЮТЕlМ. ДОПОМАГАЄ ВИРОБНИ­

Ц'ГВУ. В тех;нічнііЙ бібліотеці насооногозаво­ду - 50000 'ЮМ.1в громадсь!\о-.полlти'ЧІНОЇ, .тех-'

ніЧНОl 1 е!\оном,і'ч,ної лі''l'ератури. Вібл,іотеиа Пlроо!'<ЩИlТЬ Оа'i.lЩДИ і ві~ри:ті перемяди л.ітера­'l'ури в цехах, тут ВejДеться веJLИl!\а бібліосра­фlчна робота.

(Газета «За коммувизм~).

КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКИИ РАИОН

СВІЖІ ОВОЧІ. Овочівнипш першоroвідділ~ на ра.дгоопу «СОВКИ» у ювіlЛейному році ус­пidШlо справи,лиlСЬ з планоВИіМИ завда'н.нями по :цачі державі городи.ни, вироБНИЦТВО мої за­раз значно ·зб.і\llhшуєтыс.. Всі па'РНИі{ОВі P<IiМH В!\іРWВаютьоя [юліетилен.овою ЛIЛ'1вкОІіО. Іх I!rЛ{)­ща ДOOЯlгне 16-ти ТНlCЯЧ !\вща;ра т.них M,eтpirB. З OtКремих теnлИІЦЬ l'рудящИіМ Ниєвав,ідnрав­лено свіжі овочі - ЦIЩуЛіЮ, крLп та іншу го­,РОДину.

РОСТУТЬ БУРТИ ДОБРИВ. У рatЦl'OOП! і,менl Шев~еН!На с'l1iюрено ООЕЩЇ&1ІЬНИЙ заГін механ~за'roрів по .3atro1'івлї і вИ!везенню доориrв. Щодня ,у бурти лма,є .ю 100-.150 тонн орга­н~чниcr.: добрив. РЕОПУБЛIrКАНСЬКА ШІіОЛА ОВОЧІВ­

НИЦ'ГВА стоорена на базі Р~ОСП1у «Пуща­В<ЩИіЦ:Я». Тут ООТУЮТbCrЯ ооецьалісти по виро- ~ щу,ваННЮ овочів .у теIl\JПЩЯХ та парн~нах, 30-~peiМa по 1!Иірощ.е.ИlНЮ овочів г,l.цРОЛі()Н\НИІМ спо­собо.VI. РCli.дiГOOIl має велИlку flIJЮЩУ теплиць, парни!\ове r.oслодарстВ'О, зрошувальНІУ систему,

СCIjДИ і ягJlднИК.И, aгpoxЬмi~H'Y лабора:торLю. Для проведеНІНЯ заНЯТЬ заЛУЧ'ені I\ІВЮJ;iфікованj кадри.

ТР АДИЦІЯНЕ ЗМАГАННЯ. На зльоті пе­рещОіВш;,tв с1лblCh!\ОСО гооподаРС'11ва Раиеж:Ь!\о­го Ірайону МОО!\ОІІІСЬ/l<ОЇ області ВИ'РirшеНі() про­довжити традиlЦilЙне соцLaлістиЧ'Не 3ІМа.гання 3 с.і'лЬІСЬ!\ИіМИ ТРУ,ДііВНИlЮIJМИ Києво-СВЯТОШИНСЬ!\О­ГО району. .lЮЖНИFI ДЕНЬ ПОNДAlРНОМУ. У ро 3-

.налі ,реМОІНТ ТЄlXНШШ у цехах ДимеРСblJtосо від­діл,енlJЯ «СільтоC'IJfI'eXНЩщ». РобіТ>НІilЮI моторо­peMOH'l'HW·O ~y ЩOJfня ремонтують понад Н'орму 4-5двигуНilв. А в цілому це о!\л.адаf: 40 а'втомобі:JLынх ~ВИIll)"ніВ. ПЛІДНЕ ШЕФС'І1ВО. ВідЧУТНУ дооюм()rу

від !\олeнrrnв:у НOВOOnОPYlдЖува-ного енерroвуз­ла ГЕС,Г АЕС одерж~ ВИІ1ШotРОДСbll\а серещ.кя UJ)!{\ола .NQ 1. Це, головнНlМ чином, матер1,ально­техн;чна допомога. ПМlЮЛEЩ'l1ИВ 'ї ш!\омрі, в СВОЮ чергу, озеленили терJl'l'OIp1JЮ ГЕС, прово­дять ДОГ.'І'яд за на~енНIIIlIIИ.

(Газета .ШJIП "'О комунізму.).

3 аIПOlр':13Ь&З 06.1 acТlЬ. OвQlll;u,H НіКи р.аМ'0СІП>у сл и­сос::рс~ий» заlІюр'lзыlI'o j)'аlЙQН!y, внlШiшньому РЩl ПlРQдал,и Дe'jJIж,а'в.і 6.400 ТОВ!ІІОІво". fIj)'иплані 6.000. І ВЗ'ИМ'К'У ТYТBe;;'Y'Г~ 'JМ)Iбoти. в ТelПЛ:mItЯх і. паРlНlIJКаlХ: ВИ'РОІЩУЮТЬ ,ро3СlIUJIY, цибулю, ООЇ!РІКИ. У р,аіДIГООI1: ста.l0 до JNII!IY. ,!І,еІСіЯ'І'Ь 'ІІОВІІХ тепЛНlЦЬ пr.l0Щею 500 юваЩ,lр,а'\'lllИХ ме11Рі'в :к,ОЖllfl8. На фото: .мсшта,ж Кlliркасу OiдI/lli€Ї з теп~'ІIІІЦ,Ь. ФОТО О. Kp,aICO'~O. .

, •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~ ................ 4' •• ~ •••• " .... ІІІІ ........ 8 ...... _ ••••••••••••••••••••••••••••••••

ДОЗЕМНИЙ УКЛІН ВАМ К. А. Яковенко розповідав

про своє життя, а я дивлюсь

на її ру,ки- мозолисті, шерша­ві, натруджені і думаю: на їх долю і долю жінок покоління Катерини Андріївни випала не­легка ноша. Вони були зовсім молодими, коли Велика Вітчиз­няна нані,вець звела їх мрії, погнала в жорстоку Німеччи­НУ, в концентраційні табори. Повернувшись з неволі У рід­

не Зазим'я, Катерина. пішла трудитися на ферму. Спочатку була телятницею, а через рік взяла гру,пу корів. З тих пір трудова біографія жінки пов 'я-

•••••••••••••••••••••••• 11 ................ .

за,на з одним місцем роботи. І хоч Катерина Андріївна­

мати трьох дочок, але в робо­

ті ніколи не відcrавала від своїх подруг. Діти вже підня­лись на нQги. Старші Надія і Марія стали на самостійний шлях, а менша Оля ходить у восьмий клас. Дочок виховува­ла сама, бо ЧОJJОВ'К помер, за­лишивши дітей зовсім малими.

.... 6уавхі .. А на фермі .же 110'І.. "РУ".Й день. Дз.е­ІІІІ1'10. ~_8, -вдаРRЮ'lИСЬ об JUIO"""" аін_ться у Bi,Qax, бі .. о •.. 1ІеРеЗ ГОДИНУ-ДРУГУ Ао-1'0 ~ на МоJlОКОЗUО­)1,11; 8~y Ч.а .. у достатку ввіллється А труд зазимської доярки. -

Н. ГРИЦЬКОВА.

На фото: К. А. Яковенко. Фото А. КОІ3аilG3.

БЕРЕЖІТЬ ДЕРЕВА ВІД КОРОїДА

Скільки діла встигали роби­ти її руки! Хоч вони і були втомлені, та знаходили час ніжно погладити дітей по голів­ках, поголубити Їх. Коли до­нечки засинали, мати бралась

до шиття, прання, прасуваННlI . Не хотілось, щоб діти були зо­дягнені чи взуті гірше од ін­ших. Зиркне на годииник -уже за північ: Не IСТIІІ'Не приn,,"и - як і вставати час ... Но.роіlд білЬШе всього вра­

жає моладі ,дерева, Досві:д­чений ССІІ;{Lвни!\, ІПРОЙШОВШИ по саlДУ, леІ1!\О помітить ура­жене дерево. -Вllще того :VI;,'

ЦЯ, де гніздиться шкі,.:ІНИR, РОСТ}іТЬ :vrOJIa:;:{Ї г:шш, нагаду­ЮЧИ віночо!\. Ннж'че віНОЧКі1 Ropa пот.р;,Сrl\зна, суха і від­ст,а.1а в:,д стовбура, Я!\що зняти ЇЇ, то можна побачити вели!\у .ді'лян!\у оголеної де­ре'ВИНИ, а по БОrl\ах живих черв'ячків або лялечо!\ !\оро­ї,да.

ВіІД цього може Заа'ИНУТII не т; .. шuш oKpe,:vra гіл!\а, але й ВСЯ деревина, а:дже чер­в'яки по мі,рі росту і роз­множення все бі.1ьше й біль­ше ПОЇlдають !\ору, ВіДДіЛя­ючи її Ві'Д стовбура.

Короїд - це мале-ныийй

чорниJЙ жучок за вбіЛЬШrl\Н

до трьох мілЬме-т.рі'В. Самиця

B4~дaдaє ЯЙ!ЦІЯ .під нору, ,",рогризаючи її. За один раз Ві,;]J!\.JIIaIДає їх до ЗО шту!\, а >За весь літ,ній .період-близь­,}іО 150. Протяго,:vr .1іта бу, ває до трьох таних ЦИ!\Л:В. З В:IДR.lа,дених перед зимою ЯЕЩЬ вилуплюютыяя черв'яч­НИ, Під !\орою вони жи.вуть ДО весни, а на,веlсні перет'во­

рюютьоя на лялеч!\и. З'ГО'ДО~1 3 них виходять Ж;УJКИ.

Дея!\і са;]Jі.вни!\и по,:vrіча­ЮТЬ, щО деревина в'яне, за­сихає, і щоо вона не загину­ла, дають і1й ріlзне .пі,джи.влен, ня, Проте ніШО не Допома.гає,

деревина гине. А мале.нЬі!\И'Й

жучо!\, що ,спричинив її за­

гибель, та,!\ і залишається

прихованfu'\1. Я й сам раніше

цього не ло:vrLчав.

ЯНі ж заJЮДИ боротьби з .!(OPO·]jДOM? Наса'мперед по-

о Четвер, 14 сl.ЧНJl 1971 року. о

трі6но зняти відсталу !\ору , ви!\инути. ч~в"яч,кІв. Пот~"'l розчисти:ти раиу, Пр<ЩеЗИНфі­l(ув'ати її 20,шроце.нтни.м роз­ЧИНОМ бо РД1О1СЬ!\ ої рідини.

Оброблене розчином мі'сце замазати Clу,:vrішшю з глини, IЮРОВ'я'чого !\И:ЗЯl!\а та вапна (Ві:q;ПОВіДНО одна, д:ві і одна частини) 'та зав'я,зати ган­чіркою, ОБРЇі3ати сухі гіл!\и і опалити. Навесні обов'ЯlЗ!\О­во обпри:с!\'&ти 1 O-лроцеlfТНИ м розчином мі.нерально-масля­

но,го ге.!\сахло;рану,

Розчист!\у пошноджених

.:Іерев можна робити танож

УЗИlмну. Пош!\оджень ,віД

цього не станеться - вони

будуть врятован,і ві,д загибе-

",'1:1.

Т. КОЦЮБА, садШшш-любитель.

с. ГребеЛbf{И .

НОВЕ ЖИТТЯ о

Ч~сне ставлення до роботи вивело т. Яковенко в число пе­редових доярок радгоспу імені Кірова. Вона - в числі заспі­вувачів і районного соціалісТИ11-ного змагання. 3а мииулий рік одержаJ,lа 3670 кілограмів мо­лока на корову при річному завданні 2900.

... Село ще спить. Лише де­не-де неохоче розплющують очі

" ................................................................. " .... " ....... " .... . РЕМОНТ ПРОДОВШУGМО

Пла:н pelМOHТY 'l1JЩК'roрів у чemвeртOlМУ ~lЩі меUіНіза'l'ОІРИ РЩ'lrОСіПIУ іме.ні Кіро.ва виконаlJIИ у:cm'ШНО-. У пеРIJIfОі..~ R'Ва\IJталі ни­.нЬшн,ьOlГО pOlКy 'ми IООВИНН.і iJI1DДРеІМOIНII'yJВamи iJ\1ici.м 'l'раIКТЩ)Ї1l. ХОРООІе 0lРіга'ні3Уівали цю IJI'OOorгy іМ&alН'їзатори Поср.е(м:ЬІІ\ІОІГІО Вliд:ділка, яких ОЧO.JIЮЄ В. НreГOlДa. Ос06ш\JВО вtдооа.чI3.ЮТьс:.я 'меХа'Н'tзЗJГ()jри І. H~гotДa, В. rfi3t.IfK'O та І. Ул'etщенко. СYNmJЮ Пlрацюють слюсар Г. КУР'НЯЖІКО, тока:р А. ЛХ!но та ЗВ:аіIJiНИК В. Лепе.ха.

О. САЛАТА, зав1дую'ІВЙ маІстернею.

о 3 стор. О

,Л;IК3!Р... Про. йога ,виср~е 110-КЛИіКаІі1НЯ - ІІІри.насити ЛIO!ДЯМ

ра,ді,сть ви.ду<жа Н!ня, пра чуй­ність, доброт.у, сердеЧ'н1сть на­ПИlсані !\JНИіГИ, поС'тав.лені кіно­фіJ]ЬМи., CТIВopeHi пі,ан,і. Профе­сія л:,каря серед усіх професій чи не наЙlб1льш шанована. Тита­нічний т,руд л ЇIК аІрів , який ;вани ЩОдlНЯ виконують, рдвня)єтьс~

по~ви.гу.

І СЦРаІВіді. Ми завжди 'в бор­гу перед зцілит€oлем за ІВРЯ­ТОіване ж И1111Я , за па'вернену по­СМLш~у, за ту МQральну під-11РИМКУ, tЯJf\У .ві,н ,падає ~Bo.POM·Y. З НІКОЮ на1дією, з ЯlІ\ИlМ благан­НЯlМ ,ДИВИМОСЬ ми. ,на л;.ка,Pfl, K(J­ли 1І3І:іН прихо.дить у <Наш Д~M, .я.:нlЩО К,ОіМУ'СЬ не здоро'витЬrCЯ.

Дуже часто віlд йOrГО пі,дба,дьо­РЮЮЧОГОСЛOrВа залежить успіХ видужання, в:!д Ч!YlЙ!нога СТ8Jвлен­ВІЯ - на,стрій ЛIO!Дини. Мабу:ть; ні .в Яlкі томи не ВМ;іС"l'Я'ться ri по,,!~я!!ш л;~карЯlМ, ,Яlк,і ,носять лю­ди в своїх СЕ1РЦЯХ. Мабуть, нl­ЯlНі КЬНОфііЛЬМИ, повісті і Пі,сні не осягнуть неЛИічі з:ро.бленого

Гагра: 1975-й Затверджена генеральний

план реканструкції курарту Гагра H~ 1971-1975 раки. За цей періад курарт зіллється з П;,ЦУНДОЮ, У'Т.вори,вши Єіди.ний камплекс - Велика Гагра. Тут буде збудавана п'ять сана­таріїв та будинків відпачинку, два висатних гателі, турбазу на тисячу МI"С,ць, шш,сіонат. РО:1-рахаваний на одначасний від­пачинак п'ятисат чалавік Міс­то прикрасить будинок театру.

(РАТАУ).

150 С'ПО:Р'тсмвн,',в вели боротьбу за осоБНІС1'У Й КОІма'НIД:НУ пє-рші:сть ,на. Ч~МIП'іО'fl,а'Т'і У,к,р·аї,ни з гім'насти­КИ 'у Львові. 3маlгаlН,НЯ П»01lJ.Oди..1И­ОЯ Т)Л'І>КИ ПО дО'в.і.']ЬНJ'IЙ п]юрра,м і. Се!р<щ Ж('НОК юращу, СУ'МУ балі,в,-37,25 - Hat6parJRI ~ 9 к",·а­су ce~ ,1QIroJIII ,1tIO. М. Лол­та'ви т ... ·;пеJюыrk·воІц за.вою-ва.ла.~іІ а:бсолютноіtleкmiо.l­

кк"'іи,и. ~,tO-ro: ТеТЯlн,а Перська. fQrO П. Ке:кала.

(ФщОХР'ОIНl~а РАТАУ).

• Спомин

'rrp-иг аlдЗ\7Ю СІ:

,"",nі ІШ."",; 8еОН'и,

В зелені далі синьоі ДєС'Ни.

і роБЛJенооо л~каРЯlми. Спіlваючи гLмн жиrмю, МИJЮВRНlні співа'ІИ Г:ІМ.И ,1 л~карю, бо .ві.н - барець за ЙОГО J]рсщовження, реВJНИЙ оберігач наШОіГа ЗДОРOlв'Я. Ш,;-! пtpilJІ1не дО ТОСО, щоб, ЯJ{ мови:ть-

СПАСИБІ . . .... ~.. ... ~--------

ЗА РАДІСТЬ

ОДУЖАННЯ СЯ У лаТИНС1>КОМУ п:риеJLі.в'ї, в 3Ідо,ршюму 1';,лі за.НЖДИ був З!дОРОІВИЙ Дух.

РejдаlкrціЙlна пошта «Новаго ЖИі11'l'Я» 11еж багато ПОіДЯК при­носить JLЮДIіІ.1VI У білих ~алатах: «У мене несПOJді,вано заболіли ноги, - ПИіше жителька Брова­рів Г. П. Поліщук. - Хво:роба ВИJЯНИlЛась ТЮНІКОЮ. День і ні'ч

ПrеКlЛО ноги. Інколи :ща,валось,

що від цього немає ніЯlКо.го 11'0-

РЯТУІНК:У. 3вершулась я ДО на­

ших лі,на:р;,в. Вони поставились

до мене дУ'же чуйlно. У,се .зро­

били, щоб я ЗНОІВУ стала на нІ)'

ГИ. І теJЩР, ІЮЛИ нмуга опини­

ла·ся поза,ДУ, ,не можу не висло·.

вити СВОЮ ЩИІРУ ПОДЯlК,у МЄlдпра­

ЦlіlВIНJи,кам тт. Стаlросельцевlй,

МУЖН:ЦJ>lЮМ,У, Ж ЄJJlУід)К о.віlЙ , Ан­д)Р~Е)вськ'іЙ. НИІЗЬІКИЙ УЮD:tН вам,

добрі ЛЮДИ, за те, що да,руєтс

наlМ ща'~тя і рад:сть одужа'НІНlЯ».

скіл'ыки СXlВ<Иillьо,ва.носТl 1 пі,д­не·се НОСl1і ІВ ОІСт.з.нніх рщчках т. ПоліЩУIК! ВОІни зооов',ЯJЗУЮТЬ л:­Ікарів .працювати ще краще.

Та'к само 11ешl'O ві'ДГУК'УЮТЬСЯ про свога JJі'КaJРЯ Ва:сил~МИlКО­лаЙови.ча Жу,рібу жителі Вели­І!ЮЇ Ди.Мlерки. -Щд їх ,ім.ені -lНапи­,сала H3JM Н. А. Т,урчи.на: «В. М. ЖYlрба - ЧlОС\ІJa, ДOlБРОСОІві,сна, апра:В'etЛlлива ЛЮДД1на, яка всю

себе 'В';lддає ЛЩЦЯіМ. Своїми па­Щі,єнта,ми ні,н ЗaJВlЖДИ заДOrВале­

НИЙ, ЗlYстрічає їх' з по:смішкою. Дуже прошу через га;зету вине­

сти т. Журбі ІЮдlЯlкУ не тількw від себе, а й в1д багатьах ~нших

О'ДНО'~Лblч·а,н» . «У Т,ре6ухі'Всьtкій ділыичнійй

л;~аJPIНі бага,то P()I!\jjB ІІ!РilJЦЮЄ MeiдjOecт.pa МaJІ)іІЯ Михайлівна Да,Ніевич. Чуйна, вона Вдlень 1 ВНОЧіі, в БYlдь"ЯlКУ погоду Й!де до XJВopoгo. Наша ciM'~ просить тебе, дорога р!що'!щіє, ,ВИСЛО,ВИ­ти велИ\Ку ilЩЯ'ЧlНі,с'ть М. М. Да­невич за т.е, що вона врятувала

ЖИТТІЯ нашої матері - Е. І. НОРН1ЙJко. П;зно .вночІ, за ПOlГа­,ної .ІЮГОідИ не ВЇ!дмо.вилась прий­ти на ДОПQ.М'OrГ,у.

ДОЧІКИ Ніна, На'ДЯ».

не Івщмовила,сь приши ,на до­IПОl~О'І1У ... А хіба могло бутtI Jна~кше?! Хіба той, ,юого з не­Т!еріП:Їд-!НЯМ чекає х.во,рий, має ПРaJВО !Не В~ДГУI!~НУТН:СЬ на йог!) поклик, обманути його надії"!

Ні, не ма,є. І прнє,мIНО, ЩО В IредаКJЦіЮ нмхc\щsть дабрі вісті IruPO Чу1Дові Діла J1Юдей у бl,лих ха'лаrrах, IlJjO чиrrаіЧ1!, пишу'ЧИ ОБо! л,исти, тільки хороші .епі­те'ІИ ,доБИJра.ють до СЛО.ва ЛЇJкар. ТаlК і ПОВИННО бу:ти.

Н. ШУЛЬГА.

СпеКУlІІІтів покарано ВОНИ мешкали в різних

сел.ах р.аЙон:у і ,дю .приходу на роБО11У в аlВТО,lЮЛОНУ тре,сту «Бровари'сі лыб!д» 'наlвіть не знали ОДИІН одного. Тут ЗУ­ст:р:,ли:ся. 3а,приятелюв.али. В обох 'ВИ:ЯВН1ЛИ:СЯ ·(щільні сма­ІШ й УПIQдоба'ння: і лі,т'кllВ1еЦh B:,IiT~P Носн·о, і' диме,рець I'ВIЗ'Н Базнр бу ли люБИТ€JJ:ЯlМИ .1 ("nK.o'i наживи.

Ці спіlльні рис!! не дава.1!! СПОКОЮ обом ВО.::lія.м. Мі,~роб СШЖУ,сн все глибше ПIРОНIІ­каlВ у душі «лицар:в удаЧі»,

ruрим,ушува,в ДіЯТИ, чеката

ВНlП1liДКУ. І 'ВИlПа~Qiкне заба­рився. у береЗНі минулого року НОС,КО і Базир, ВИlкарис­ТОІвуючи державний транс­по~рт, паїхали в м. Ломона­со.в л,еR:lнnраlД;СЬКОЇ ОООІаСТі, д,е п.р~;Фали 50 Ігазових ба­лоні,в ,В1а,ртtС''l'Ю оо 20 К'арбо­В'анфв за один, привезл.ti їх у Лі'fIКИ, СХСіз.али в дворі Нос­ка, а ,п,оті,м почаlЛИ «.ощас­ЛIfВЛlЮват.И» ни.ми МJeШКarI-Iців

навколишніх сіл. Звичайно, за дзвінку монету. По 60-65 на!рбаВ'aJнців за Ш'fу:ку. ні більше, ні менше. Ось так і Л()~Лlали в ової киш'еН1і 'ВіД фєї KOMepцLЇ дві ТИlСЯlЧі ка,р­БОIВ.аНJфв «,комliСіЙ'НИХ».

ПРIfЧИНОЮ СКОЄННЯ злочи-

НУ HOCIКOM і БаЗfIlрем була, в першу черг,у,віДСутні,сть IЮНIІ'рОЛЮ і ПОТУРilJННЯ З боку кеР:В'НИlцтва аі!Jтобази. Са,ме вони дали 'МОi!\JливіС'ть зло­чиНlЦЯ1М ВИlко.РИlС'l'ОВ'У'вати дер­

жавні а.втом,оlбілі нк :с,вої власнІ.

п,РIІ 06ІЦу.ку у ГОРE'-l!юдіїв Вl!янлєна, 1"рІІМ .того, Б-е,ЛИlКа 1;:;lІmіс:ть чPl,СТИХ бланні'в по­,10POIН,HIIIX .1НСТ:'В і то.в·а,ро­тра IІ'СIlIО'РТIІIІХ ,на,l(ладних із шта':VliПа'VIИ 'р::~них ор,ганіШl­ц:,й. НОСКУ 'і Базиру ДОСИТЬ бу :І,І) за'П'ClБ'НИТIІ ці донумен­ти В':!.:\!ПIQні,Д!Ни.ми реквізитами і :ца,вати .в БУХ!ГilJлreрію для нараХУIНЗННIЯ заРПill·ати.

Юне:ць цієї непри'ва-бливої il~TO:P;,ї J]огі'чни:й: злочинці спіlЙмані на гарячому і ПР<І­ТНГНYlті дак.а,рно,ї віlд:пои1-даЛЬНIQсті. На,радн,ий СУД за­судив ~p. Ба1зира І. М. на 3 Р,ClНИ по~ба'влеНlНЯ волі, гр. НОСІна В. І. на 2 РOlки. Отж,е, любите:.і ЛВІ1К:ОЇ наживи одер­жали ПО заслугах. ЩО Ж, це й іншим пос:лужить сеРЙОJ­н,И'VI ур.Crкю,м.

М. НАШС, інспектор відділення бороть­би з розкраданням соціаліс­тичноївласності райвідділу внутріШlніх справ.

Руки хлібороба Хліборобе,

В тебе ру~и золоті,

Будуть смачні паляниці­Паляниці для дітей І для В'сіх в овіті людей. н:, ... ,1'000001lJlИ

~і1ф&і; . JНIIцe у. тебе :P8lдiєвe і миле , .. WSиз!JЮCЬ 'у очах моіх.·

Вони вміють все в житті.

Працю люблять вони РУ'КИ 1'!1илі, руки щедрі,

Золоті і милосердні,

Дя:куєм за працю вам па.хл!! тр.а'ви _'fY!ГО'З:, шовкові ОIl':'В пт·аIШИ'Н'ИlЙ зБУIд'же1Ю

ДЗlВеи~в.

Т я,к прига:Jал'Ося у Ані з IDМ О'ві іМооі.

І. ШАРАПОВ.

дуже

І працюють не байдуже,

Ростять жито і пшеницю,

І уся'кую пашницю.

А із жита і пшениці

І всім людям-трударям!

Л. СМИРНОВА,

учениця 6 класу Руднянеь­кої школи.

І' .................. · .... _ .... _ .............. -. ... -...................... _ .............................. - ...... .. НАША АДРЕСА: І «НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - орган Броварского ра!!онного ІНДЕКС 61964, М. БРОВАРИ комитета КП УкраИНЬІ u ра!!онного Совета депутатов Газета, ВИХОДИТЬ

і ' . . ТРУДЯЩИХСІІ Киевско!! области. у ВІВТОРОК. вул. Київська, 1,54. четвер і суботу.

ТЕЛЕФОНИ, редактора - 19-3-82, заст. редактора, І боти), фотокореспондента - 19-4_67, відповідального сек· і віддІлів (партіАноrо. ЖИ"І'ТЯ, промнсловості, масової ро· ретаря - 19-3·18, відділу сільськ, господарства - 19-4-47.

,..... ................ 1111 ................................................................................................................. ...

Борва.р\:ька др~ка:рll'Я, Киї ВСblJЮЇ о·бласті, в'у'л. к:и'їів'сык •• 154. Телефон - 19-4-57. Зам. 128-7663.

УЧЕНИЙ, ПОЕТ, ПЕРЕКЛАДАЧ До 100-рї'Ч'Чя 3 дня' народження. А. KPU1tCЬ1CQZO

ТВОРЩ'СТЬ Агата,нгела Юхи­маЮl1ча tКРИlМlCЬК0l10 -:- ви­датне .явищ~ в Ііс'тОІРЇ>Ї УІі­p.aїHcы!oїї и!у льтури. За мас­шт,ruба'ми ClВоеї ДіМЬНОСТі; за ВlсеОСЯІЖ'ніIСТІЮ наYlк,ових і лі­щра,тYlРНИХ інтересів, за між­Н'ruрадним ,резонансом своїх творчих :що:ОуТКі'В lВі'н лосі­ДЗJЄ ПОічесне м,ісце поряд :з І,в:аном ~РaJНі!ЮМ, Лесею УІ{­ра,їнкою; іМихайло'м Кацю­БинсыІwм •.•

~м'я Rрим'сы�юго-<в<ч,еногоo С(l1ало вї:доме ще до Вели~ої ЖDвтнеіВ.QЇ lреволюції. Вже тоді ,ві'н ВИ:С''l'J'lПaJВ ян сходо-3І!Іав,ець, знаlЙОМИВ російську громадсьКість з ,ку ЛЬТYlрни-м

на,дбаннlS!JМ 'унраІНСЬКОГО на­РDlду, С'ТІВОРИІВ дватамшу «Ук­раЇіНСЬ'КУ граматюl'У», дРУ'МУ­ВОЗ:В сттТі з YlкраїнськlOЇ мо­ви і е1'наг{>афії, фо ЛЬІКл,ОIРУ ТОЩО·.

Нскраова стор:юm біОIlРl-Фі,ї А. н.РИdWсь~ога - друж­ба та ~деlй:ні КОНТ3іКТИ ::J ба­raTЬL'VI.a .пРОІ1ресивнИ!ми укра­

ЇНСЬr!\ИlМИ і роС'і:Йсь:кw.v!И Дlія­чами. Осо.БЛИIв,о ПЛЇідНОЮ бу­ла його с:пtВlrnра,ця з І. Фра'l­IЮ~1 і Лесею У,краї,Н'КОЮ. Ве­ЛИКИІЙ КаlМ'ЄIНIЯ'Р чимало з.ро­бив іДЛЯ \y:тJвеР;J.Ження у .вчено­га дем.ОКjрати:чно,га СВ!ТОІГЛЯ­

ду, ,рЗ!ДО в'міщ~"ваIВ його стат­ті та Пrоетичні IПt'iрекла:Ди в

ЖУРlналах «Житє і Слово», «Народ» і наві ть ПРИС:ВЯТИВ нримIсы�о.м,уy ОДНУ:-l 'І\ращ!!х СВОЇХ фіЛО:СОфсЬіКи,х П'оем «Іван ВишенсьннЙ». Пишучй ;IJра:\ш «Ка,сса'Нідра», «Ор­Г;'Я», «У ,ка Т.3.IКОlмбах», «РУ­ф:l!! і ІПР і,с Ц;,ЛJJlа 1> , вида:тна у,країнсь'ка поетеса Леся Ук­раї,нк.а ,п,ро,сила на,у,!{.ооої к.он­

СУ,lьтац;,"і у НРИМJСЬНОГО, бра­ла до Ylва.ги його заУ'ваЖelННЯ І1(О1ДО її ПОЄ\МИ «Qдне СЛОВО». ВЦ;ЩОВ:'ДІЮ й СаІма давала цінНі ПOjра,ди з П:РИООlдУ тво­,р:в Н·рИ'~сько.г:о, ЗO'l{lрема по­в:сті «.'\·Н]ДР;'Й ЛагоВІСЬКИЙ».

Ноли ,над нашою нраїною за,С.ЯіЯlJJlО ,сонце Велиного ЖаВllНЯ, А. RlРИIМ,СЬКОМУ бу­ла майже 50 рок1в. Але він

Ш А Х Т А ЧИ ПlДЗЕМНИЙ ПАПАЦ?

R Якутії, недалеко від гир­ла Лени, поблизу студенного океану, розташована найnівніч­ніша в країні вугільна шахта «Сого», що в перекладі з евен­ської означає «чорний ка.мінь»,

Коли взимку ідеш із селища Тіксі на «Сога», вся округа схожа на безкрає біле царст­во. І раптом несподівано з-під снігу виступають чорні кам'я­ні брили. В давні часи місце­ві жителі обходили' їх сторо­ною, вважаючи, що в них жи­

вуть злі духи. Радянські геологи встанови­

ли, що в цих місцях розташо­ване унікальне за своїми за­пасами вугільн,е родовище. Во­но настільки багате і зручне для розробки, що видобуток на кожного гірника становить тут по 1300-1500 тон,н, н,а рік - найвищий у Союзі . Цікаво спуститися в шахту.

Майже як у .uетро біжать у далину нескінченні галереї. Тут світло, чисто. Стін,и штре­ка укріплені цеглою, nобілені. А ось і незвичайні согінські камери. 3 гори вони нагаду­ють прірву. Комбайни зніJ!а­ють пласт ярусним методом -от і утворюється nрямокутна камера.

По іншому стволу можна потрапити на дно магазина­виробки, де нагромаджується вугілля. Довжина її - сто метрів, ширина - більш як десять, висота з n' ятиnоверхо­вий будинок. «Діамантами»

в.важав, ща ДЛЯ ЙОГО життя ПOlЧaJJQC8 ' ІК,I)&е', il .... шен­ня, .на.с:та.в ]ІОвИ' ет8іі. f.11paB­дірожутої ТВQрчості. Щиро ПJРlШ3і'Га'вши реf!ЮJЇЮцію, з мо­лодечИ\М 3aJЛалоім беретьСІЯ ДО діла, hatxheHi!-ІОЮ працею ак­ТНlВНО О!IjpИlЯtЄ :раЗоВИ11И!У соціа­лі,сти~ної КУЛЬТУІРИ. Знавець панад 60 мов c.B'i;r,y, Аnaтан­гел . Юхимович СВОЇ,мИ пере­К:ЛCl!даIМИ АВі~ценни, ~yдaкi, 3інам'еIНИТО'ї rП·оеми Ф~рдоусі «,Шах-На,ме1> та баГатьох ін­ших rnop:'B літерат)"Р Сходу 3МЩНЮВaJВ МОСТИ· д,рymби .на­pQД.1B, 3ІбагаЧУlвав ':КУЛЬТУ'рні наД{і'ЗIН:НЯ Ра'ДЯНСЬfЮЇ Украї­ни. Чи.ма,л.о цiНJН'OГiO 3Іробив А. I-QР!ШWChЮіlЙ ЯlК Щ)ИТНR. йаm cTarrтi .про ~ворчі,сть ~раlJ-l:}{а, Лесі УI:к.раїнки, Но­билянсЬіКОЇ, Рудансь:кого, То­білеВlfЧа і досі лишаються О.!{JраСОЮ нашої Літера'l1YlPИ.

Л~И'на дуже OOдCljPOBilJН8, А. КРИl.'\tСЬ'КИIЙ за,лиши,в пев­НИЙ сліІД і ЯlК празаї,к, поет. Треба в,щзначити, ща вірші Й'О,ГО 3Ібі:'РIlШ «Пальмо'ве гіл­ля» ВЩlграли .п1O,мі·l1НУ ,роль у РО3lВИТіКіУ ук:раїНсьної поез.ії за,галоlVI. Так, .правий був М<liКICИіМ рил,ьсы!й,' коли го­ворив, що в ОЩ>а'зі цієї лю­ДИ'НИ .гаlp:VI ОН іlЙН о злилися вч,енwй ; поет.

Ба;га'То,nра,нна на,ук,о-ва ді­ЯЛІ>ні,сть А. НРИlМСЬКОГО тіс­но пеРЕІПІЛ1талаСRЗ Г.po.мa~Cb­JЮ,ПОJ]і:тичною. В .роКИ грома­

Д+~~~НJt iti~H активно БОРовся за 'У'~0ОН1Я Ра­Дl~НоСblЩ) ї j л;ад\4. , й о rq, 06 ра л и д9 РСІіД .p(j}iTH\fVIX 1 :'ІерlЮ'НО­а,!\,rN.,йlC'tю« дen~та1'і6 Ниє,ва, а .в 1925 році - до скла,ду ВУЦВК - в'ерхавногоо:рга­ну влади в республ.!IЦі.

Не8'Т()МНИlЙ 1lPУ:ДЬВlН ИОН , ви­

~начни,й В'чен.и'Й, пое.т, паітрі­

от Радянської .віТІЧИЗНИ­

таким завm.д-и lЮс:тає перед

Н2!М,и а,юа!де.:VIік А. Ю, I\uJИМ­

сЬ'киЙ. А. RАСПРУR.

кандидат фlл()логlЧних наук.

стоять nр,и тьмяному світлі IІрямовисН! стіни, стеля, яка губиться десь угорі. Мерзлота «НQltUнила» їх KpUCTa.1UKaJtU інеш, Цікаво, ЩО при товщині пластів до 20 і більше метрів тут немає ніякого кріплення. його замінює вічна. мерзлота, Це дивовижне підземне цар­

ство не руйнується, Воно на­завжди лишається таким, якиJ! його покидають шахтарі. Каме­ри настільки чисті і надійні, що місцеві торговельні органі­зації використовують їХ як склади для зберігання продук-тів. (ТАРС).

_ПUlllllllIІІІІIIIIIIIIW

ВинограА взимку Щоб ПІЮ\ЦОВ!ЖИТИ сезон с·по­

живання .виногрalдY, зняті з :ку­щів грона 3бер:,гають у ХОЛО­іДИЛЬНИlка:х. я,гс(Ци ,СОр1'і:в «ша­баШ1> , «аюма», «,караБУР!fY1> не В'трач-юО'Гь смаІКО'ВИ:Х ,і пажИІВ'НИХ ЯJК()ІСТ€,й ПРОТ:ЯГOlМ п' яти-шести Мі'ОJЩі'в. Першими в реСіПублі.ці TalKe НQ,ВОІВ:недеНIНІЯ застоС'У'В1али

НОJJJгаопи і р,а:дгооои Криму. Іх ,досвіД НilJбраіВ лоширеННІЯ ;в ін­ших П;'ВІденних обла,стях.

ВзИ'МІКУ і .наlвесні в торгову мережу для прощажу 'населен­

ню Укра,їни н~іlЙiдY'fЬ ,ДОСЯТКИ 'Іисяч 'ІОНН СОНlЯItJiНИХ я:г.і.д.

(РАТАУ).

PeдaкtOp в. ФЕДИН.

• ~"_ ........ " .................... "_ ............ " ...... "_ ... & ; t t БРОВАРСЬКІЯ РАЯОННІЯ ЛІКАРНІ ' І І & &

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ В НОВОМУ КОРПУСІ

ПОТ Р І Б НІС А Н І ТА Р К И.

& д.д'реса: I&уЛ. ~ї·poв.a, 47, .ка:нщед"р,::ЯраrЙJJlіосаРН,j. І 3вертатИіСЯ з 9ДQ 10 :ГОіL'ИJI.и l;Цо.дelННО. & • _ ...................................... " .. " ........ ~ .......... ",