101 номер 1971 рік

4
32-1\ 101 (3253) 26 1971 2 , j j 57-60 * * * 8-11 * * * 5 - 7,5-8 * * * 95-100 27-28 - 30 * * * 1 ! \ t 1 85 12667 402 200 - .' XXIV XXIV .. .• ....... •..•••...•. 24 1971 UI\ « If,JI «3 » « « ::: 12,6 9,4 9,3 9,1 -0,4 8,6 8,6 -0,4 7,9 -0,1 7,5 -0,.1 7,.'>, +0,5 6,4 +0,1 6,4 5,4 +0,1 9,4 +0,4 -0,4 8,2 -1,0 8,0 -0,5 7,6 -0,1 .----------------------------------------- 99 [ru - - - - - 20 - - - . 3 26 90 II 1 1839 - - - - .

Upload: igor-starodub

Post on 08-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

101 номер 1971 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 101 номер 1971 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДН.АЯТЕСЯІ РІК ВИДАННЯ 32-1\

ом 101 (3253)

ЧЕТВЕР

26 СfPrlНЯ

1971 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАІЮННОГО КОМІТЕТ}' КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ ЦІна 2 коп.

Трудовий ритм п'ятирічки

, ~ ~ j j

~

ВОНИ СЬОГОДНІ ПОПЕРЕДУ fIа;1вищого вироб4т,ку на заготівлі силосу в рад­

I'ОСІЇі «красилівсы�й» добились комбайнер Іван АИ.l.ріЙович Радченко і тракторист Микола Сергі­ЙОВ}fЧ Афанасьєв. По двісті і більше тонн сило,сної ма.Си кукурудзи накошують вони щодня, а позавчо­ра видали з комбайна З60 тонн. Шофери Григорій Петрович Москаленко, Григо­

рій СергІйович Дяченко, тракторист Іван Петрови'. Дяченко перевозять від комбайнів до траншеї по 57-60 тонн силосної маси.

* * * По 8-11 гектарів під озимі виорюють тракто­

рами Т-74 в радгосПl «Плосківський» механізатори Станіслав Миколайович Петрашевський, Петро Андрійович Топіха, Сергій Петрович Строкач.

* * * Тракторист радгоопу імені Щорса Петро Мико­

лайович Горбач виорює трактором МТЗ-5 по 5 гек­тарів під озимі, Іван Федорович Романенко трак­тором Т-74 - по 7,5-8 гектарів.

* * * Першість у соціалkтичному з,маганні на силосу­

ванні у радгоспі «ЖердіВСl1КИЙ» посіли комбайнер Павло Францович Філіпчич' і тракторист Петро Ілліч Заїка. Вони накошують щодня 'по 95-100 тонн силосної маси кукурудзи_ Тракторист Петро Івано-вич Гришко перевозить від комбайнів до си­лос ної траншеї 27-28 тонн подрібненої маси, шофер Микола Васильович Кузін - по 30 тонн.

* * * ~ Високопродуктивна працюють на хапанні кар-1 :rоплі в радгоспі «требухівсы';;1» комбайнер ! \ Михайло Потапович Дем'яненко та тракторист t Григорій Кузьмович Цах,llО. Вони щодня видають 1 з бункера З5-З6 тонн картоплі. -,....,.....,.,....,..#..,..."...."..~.....,..~.."..,..,.,....,....,..,...,...,~~~

ПОВНИЙ СВІТЛОВИЙ ДЕНЬ В нинішньому році У нашо­

му радгоспі придІляється ви­няткова увага заготівлі силосу. ,-;еред соковитих кормІв він зай­'Іатиме 85 процентів, його по­трібно закласти 12667 тонн. План заготівлі раннього сило­

су наші кормодобувники пере­І,ннонали. Тепер у господарстві і'ОЗГОРНУ лося масове <:;илосуван­

НЯ кукурудзи, посівІв якої в су­і\llші з СОНЯШНИКОМ є 402 гек­гари. З кожного гектара буде не менше 200 центнерІв зеленої маси.

На силосуванні працює спе­І\іально створена компленсна

механізована бригада. В її роз­порядженні - чотири силосо­збираЛЬНі комбайни «СН-2,6», ~ciM автосамоскидів з нароще­

~НІМИ бортами. Для наданна І технІчної допомоги механізато­рам за бригадою постійно за­',ріплена ремонтна летучна, від­:ЮllіJ@ЛЬНИМ призначений заві­дуючий майстернею номуніст ~,·1, С. Максименко. Бригада працює повний світ-

СЕРПНЕВА НАРАДА ВЧИТЕЛІВ

Учора в примІщенні бу­днику культури заводу тор­

І'овельного машинобудувания вІдбулася районна нарада ВЧНТeJllв. З доповіддю .Зав­".ання педагогічних колектн­вІв шкІл та відділу народної освіти Броварського району .' свІтлі рішеиь XXIV з'Узду КПРС та XXIV з'їзду КП ~a~ виступив перший .. ~Tap райкому НП Украї­ни T~ НRИВOJц.JIИК В. О.

ЗВіт про нараду буде надруковано.

ловий день. Робітникам достав­ляються гарячІ оБІди.

Перші дні роботи показали, що заготівлю висоноякісного си­лосу радгосп проведе, згідно графіна, за двадцять налендар­них днів. Першість в соціалІс­тичному змаганні зайняли меха­нізатори О. К Юхименко та П. І. Мисник, шофери А. Г. Хавро і М. й. Юрченно.

П. АНТОНЕНКО, ГО.l/овний економіст радгоспу «Л ітківеJ>КиА».

~ .•.......•..•••...•. Оперативне зведення

про середній ,надій молока ІІа корову в гооподарствах району

1а 24 сеРПІІЯ 1971 року

Назви 1·{~{,ГloдapcТ1~

Радгоспи

«П.Н~:І\': В'СІЖІІ{)>> :'\lен,і K,;'pOlВa «Р\ 1С а ІІ,'!В'С UI\ и.Й» «3а'SОРИ1ЦЬКИЇI» 'І\ЮН'· Що'рса «3-а,р я»

« КІР а'с If,JI "ЕЮЬК И ЇІ» "Л':т:кі:Н'СI,J(Иlіі» «Dо.брищ,г;иї1» «3 il,П'Л а'в І! н.й» «Тре6У'ХI:IВСJ>К'и,jj » «Же.р.Д',всt>КИIЇІ» « Г-ОІ!' ол.:ів.с І>К нй» « Ве,1Н1ко,ДИlме,рсt>КИlіі»

Птахофабрики

ССіМ И,ПОJlІк,іВСE:lК а Калитя,нс.ька, Пу,Х':,в>сь.к,ий плем-

,пт а,хоренрю,лryіК1:,ОР

БОІГIДа!г: ,вська

ПЛе>м'завод «P-у!ДlНЯ»

:::

12,6 І І,Б 9,4 9,3 9,1 -0,4 8,6 8,6 -0,4 7,9 -0,1 7,5 -0,.1 7,.'>, +0,5 б,Ї -О,З 6,4 +0,1 6,4 5,4 +0,1

9,4 +0,4 8,Б -0,4

8,2 -1,0 8,0 -0,5 7,6 -0,1

.-----------------------------------------

99 [ru 9rnJ1ГООШ!~ОО~~-~!А l![I®lПІОlPОО ШНllшбб Иалитянський промнсловий комплекс-буде одна з найБІльших аналогІчних споруд не тільки в республіці, а й в усій країні. Сто вісім тнсяч свнней водночас відгодовувати­меться тут, коли закінчиться будівництво ком­плексу. Це буде надзвичайно рентабельне гос­подарство, котре даватиме високий економіч­ний ефект.

Внконуючн рішення партійних з'їздів, буді­вельннки Калнтянської свинофабрнки виступи­ли з ініціативою прискоритн темпи роботн. Девіз «П'ятнрічку - за чотнрн рокн» знай­шов у них конкретне втілення: «П'ятиденку -за чотири диі». А зовсім нещодавно бровар­ські будівельннки зав'язалн змагання з буДі­вельникамн Білгородщини, котрі споруджують У себе в радгоспі «Козацький степ» - анало­гічннй комплекс. З'явилося звернення учаснн­ків нарад тресту «Броварисільбуд» й управ­ління «Білгородсільбуд» до робітників, тех­нІчних працівників і службовців будівельних організацій системи Міністерства сільського будівництва СРСР, що ведуть спорудження об'єктів для вироблення продуктів тваринни­цтва на промисловій основі.

Звернення закликає прискорити темпи робо­ти, віднайти иевикористані вироБННЧі резерви, створити наукову організацію праці. До звер­нення броварські будівельннки додали свої соціалістичні зобов'язання. Обговорити звер­нення і зобов'язання, поміркувати, як зма­гатися з білгородськими колегами - з та­кою метою і зібралися будівельннкн. Була кон­кретна ділова розмова з численними економіч­ними підрахунками, обговоренням багатьг-х етапів виробничого процесу.

Виступили керівннки спеціалізованих бригад. «БІлгородсІльбуд.. Всі ПРИСУтні схвалюють його.

Вони говорили про можливі варіантн приско­рення темпу робіт. Брнгадир комсомольсько­молодіжної бригади штукатурів-малярів Гали­на Бойко розповіла, що на спорудженні комп­лексу працює багато молоді_ До речі, середній вік членів її колектнву - 20 років_ Кращі робітники Ганна Чориа, Ларнса Шулька, Ми­кола Орлик регулярно Майже наполовнну пе­ревиконують вироБНИЧі завдання. За кожннм новачком закріплено досвідченого робітннка. Навчання і праця в колективі поряд. Отож, молоді не звнкатн до ударної праці. Адже во­на - щоденннй супутннк будівельннкІв.

Тепер група активу тресту й будови виру­шає днями у радгосп «Козацький степ» иа Білгородщині, де відбудуться збори тамтеш­ніх БУДівельннкіВ. Буде .укладено соціалістич­не змагання иа швидше спорудження комп­

лексів. На зборах броварських будівельннків були

присутиі заступиик міністра сільського БУАlв­ництва УРСР В. А. СJIЮCареико, начальник управління Міністерства с1льськогобудівии­цтва СРСР М. В. Дрьомін, праціВНИКИ Киів­ського обкому ЛКСМУ та Броварського рай­кому КОМСОМОЛУ, спеціалісти й актнв тресту

- Зобов'язания реальні, і ми їх внконає­мо, - такими словами скінчила дівчнна свій внступ.

«Броварисільбуд» . М. МАР'ЯНІВСЬКИй.

На фото: бригадир номсомольсьно-молодlж­ної бригади штукату,рlв-малярів ГaJIННa Бойко_

Фаю А. КОІза,ка. Зачитується проект спільного звернення ак­

тиву тресту. «БроварисІльбуд» і управління

ТРУДОВІ УСПІХИ

ВІ~КОНУ~ЧИ зобов'язання взяті у ВІДПОВІДЬ на рішення ХХІУ з'їзду КПРС і ХХІУ з'їзду КП України, колекТlIВП підпрнt'МСТВ Міністерства промисловості буді­вельних матеріалів УРСР добили­'оя знаlЧННlХ ТIРУДОВИ,х успі'хі'в. 3 початку року реалізовано надпла­нової продукції на 26 мільйонів карбованців. Виготовлено додат­ково до :іавдания близько 90 ти­СЯЧ тонн цементу, їБ мільйонів ШТ'у!К 'У'МОВНі()Ї цегли, велику кіл,ь­кість віконного скла, шиферу, об­mщьовувальних плиток, м'якої покрівлі та іНШІІХ IІпдіll продук­н:ї.

СЕРІЯ БРОШУР

ПРОФВИДАВУ

Виі"шли II СІІіт перші брошур!! серії «Економічні знання в мас!!», яку випускає профвидав. Автори

вчені-економістн популярно викладають основи соціалістичної економіки, об'єкт!!впі закони її розвитку, знайомлять читача з економічною політикою ·радянсь-

І кої держави, ме:одами госпо~а­рювання, РОЗПОВІДають про МІС­

це і роль кожного трудящого в

управлінні соціалістичною еконо­мікою. Розраховані брошури на слухачів шкіл комуністичної пра­ці і широкі кола читачів, які не мають спеціальної економічної осніти.

Є РІЧНЕ, ЗОБОВ'ЯЗАННЯ!

УспІшно розпочали п'ятиріч­ку колективи всіх цехів Черепо­вецького металургІйного заво­ду. Рахунок реалІзованої понад план продукції досяг десяти мільйонів нарбованців. Річне зобов'язання перевинонано.

За обсягом виробництва пів­нічна Магнітка стала тепер другим металургійним гігантом країни після МагніТОГОРСЬJ\ОГО комбінату.

ЗАИІНЧИВСЯ МІСЯЧНИИ

РАДЯНСЬИО-В'ЄТНАМСЬИОІ

ДРУЖБИ

У нашій нраІн\ занінчився міСЯ'IНИН радянсьно-в'єтнамсь­ної дружби і солідарності з бо­ротьбою в'єтнамського народу проти агресії США. Він ВИЛИВ­ся в яскраву демонстрацію вір­ностІ радянських людей вели-

ким ленінсьним принципам про­летарського інтернаціоналізму, їх прагнення 1 далі подавати ге­роїчному народовІ В'єтнаму всебічну п\дтримну в його бо-ротьбі за свободу і незалеж­нІсть Батьнlвщини.

У МУЗЕІ ИОБЗАРЯ

Факсимільну копію картини А. Ладюрнера «Урочисте засІ­дання Анадем!ї мистецтв у 1839 році» надіслали спів робlТ­нини Третьяновсьної галереї у Державний музей Т. Г. Шевчен­ка в Ниєві. На ній зображено момент вручення академІчних нагород нращим майстрам пенз­ля. На полотні - образи дру­зів Иобзаря - К Брюллова, В. Григоровича, І. Нри.тlOва. О. ОленІна, Ф. Толстого.

Надбанням музею стали та­

нож дві срібні медалІ - «За

успехи в рисова нии» і одна -«Достойному», якими було від'

значено роботи Т. Шевчеl{ка

під час його навчання у Петер­

бурзькій академії мистецтв. Іх передав для Ниївсьної нолек­

ції Ленінградський ЕрМІтаж.

З різних міст країни одержано

нниги, яними нористувався ве­

ликий унраїнс~киЙпоет. . (РАТАУ).

Page 2: 101 номер 1971 рік

================СТОРІНКА ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІЙСЬКОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ ======================

Назустріч ЗО-річчю Перемоги тобі сну.-_тьс .. ?

Центральний орган Міністерства оборони СРСР­і'азета «ltраснап звезда,) на честь 3D-річчя Перемоги ор­ганІзувала експедицію «Слава,), матеріали якої ввійдуть в книгу, котра розповість про мужність, відвагу і героїзм радянських людей в боях з гітлерівськими загарбниками.

Ця ініціатива заслуговує активної підтримки. Громад­ський відділ військово-патріотичного виховання нашоУ га­зети теж вирішив широко висвітлювати ці питання.

Про минулу війну, про масовий героїзм радянських людей є що згадати кожном:r, хто зі зброєю в руках бив­ся на фронтах. Ось чому наше слово, в першу чергу, до вас, ветеранн війни. Пишіть про найпам'ятнішl бойові епізоди, про те, як воїни на фронті вступали в ряди Ко­Інуністичної партії і Ленінського комсомолу, про братер­ство воїнів різних національностей нашої країни, про юннх патріотів - сннів полків, розвідників, партизанів, про те, як сьогоднІ продовжують славу батьків їх сннн -liОЇии нашнх Збройних Сил, як на місцях поставлена 060-POHHO'WI&COBU робота, hiiiCbl\Obo-патрlотичне виховаиня іVIOJ1одl.

Листи, спогади, РОЗІІовІді, фронтові докумеити ~ІИ бу­демо друкувати до :30·річчя історичної перемоги над за­клятим ворогом під девізом «Герої поруч з намИ».

~~.

Звіти і вибори в Д ТСАА Ф

БІЛЬШЕ ІНІЦІАТИВИ! Голові КОlмітету пе'рвин.ної ор- унаочнення, змагання з різних

ганіGщі'ї Д'ЮААФ заваду не'стан- видів спорту, походи по мk.цях дартно,го кому'наяьного облаДlнан- бо'иовО>ї і ТРУДО'В'ОIЇ слави, урочисті ня М. lІІе'нченку було про що ЮРОВОДИВ Армію, листу'вання з :t~Пf1вісти назвіТНО""lВИіборчих ООО- вихо'ВatlllЦ'Я!МИ заводу, які служать рах. У авіТНОІМУ періflді комітет зараlЗ, від:шачеlННЯ традиційних Пjl(J.I!\lнвав крruще, ніж .в минулому свят РащяНlСЬКИХ Збройних СИ,1 '['а jнщі. При ДОПО'МОlзі партійної, ком- інші заIХОДИ. ('О:ll(ШЬСЬКОЇ і прОфспілкової ОР1га- Виступаючі І\ритикували наяв-11 і.:!щііі Оlборонно~масова робота ні недnліки, го,ворили про не'ви­на ,пі]ПІ)ИR~стві Ні1'іІуває ШИJ}Ш()ІГО рішені ще 'IlИТalННЯ. Ось О,ДИН ли­jЮ;і,ма,ху. Акти'В'нn, наприклад, ше ПРИ'Іша;"(. За,в(),дська стрілец,ыкa 11 і)(1Xi1 lИЛИ зма,гаЮIЯ з кульо'во,ї кома,н'да на рn.ио'нних :Jма:ганнях стрі'.lьf)и між виро6ничИ\~и дільни- ОПИНЯЄТІ>СЯ за БОРТТІМ призерів. I\ЮIІІ. Псре:l\OlЖlці на.городжувались ЧОМУ? На :за,воді ві'дсутня J(i'~fHaTa ГР(];I:ІІота:llИ, .грошовими преміями.

:!в:тна Д!іпо.відь викликала ак­

ТlІВіІніі o,iil:lliH ДУ'Мlка.~и. Виступаю­'Іі ГІІВО]JШІІІ про ті мож.lивості, ЯІіі с: на ааВU,lі для пі,lнрсення рів'нн РО{ІОПІ (JIJOPOHIIIllro 1l1вари­

етва.

,\ЛЯ а1uе,реження '3UP'fYї, ,не'має своїх РУ'lllНИ'I\Ь. Можна ро'зв' Я'зати цю (і прn,ііле:му»? ~:)а,питували учас­

НИІor :lііор'ів. Звичайно! 3ара . .! ІІа :ЩІЩlі є мож'лив'іеГI, виділити та­ку І.Ї'\lНil'IУ.· Немае CY,~llIiBY в ТО-11)', ЩІ! ,\ирекція, I1іljJ'гїйне бюро, К[;I:ІІітр'т прnфспіш{И ДОП(J:ІІnЖУТЬ в

1\I,n·МУ.

Ро'боту І\омітету за звітний пе­ріОI,l.вИ'зна:но Ізцо'вільною. У прий-НЯТIJ'\lУ рішен.ні накре-слені "ОН-к'ретні :ШХОДИ, СЛРЯ!:ІІn,вані на Jа.ll>шr підне,сешня рі.ВНЯ oi!(}iНIJI­

НЛ-\\аСОВ()Ї РОlботи.

* * *

ДВА ФОТО 8 ОКРУЖНІЙ Г ДЗЕТІ

!Ір,о ЄВ'ГСІІlа Алфімова в ін,стру­меlнт&lIыомуy цеху З3іводу пласт­

ма,с такої ДУ1МКИ: дИ'сципліно,оо­ни:и, .працелюOrниИ, ініціатиВJlliИ. СпеіЦ'і'ашшістю шліфу'в,аЛЬШfка 080-лоціів Уlс:пішно. А в к(Ум'сомоль<Сь­,КО::ІІУ к (Уміlf ет і додають: актИіВ,НИИ '1\ ОМСОI)ЮЛ!ЩЬ, хо,р()шии с:п()ртсме-н.

п.ров()джа.1И Євгена в армію теlПОlО. На'ка.з Да.83J.'1И ~ служити IСУI:llДЇIНIНО, вчитись тілм{И на «ІВ ід­'MiНlHO».

... ПерРІД на'ми два номери га­\1ети ЧеJ)lВО'Нfшралорн()го КИЇ'8СЬ­,Іі.ого 'ніlи,Сf!КО:RОГ·(} C/КIpyiГY « Ленин­~кo,e ЗНМdЯ». На перші'Й сто,рннці ~ великі фnlf'О. «Командир са-пе,РIIlОГО Iвід,ділеlНlНЯ ·серж,ант В. J1иrrblКО, - чиrrаемо пі"щпис іПіД .пе;ршим фото, - відм'і'нно ІВО,ЛО­

,~ie ВОf.ННnЮ спеці·а.ТJьні,стю. Бага­тий Дil·сні,1 і :mаIННЯ :він 3 лю60,в'ю llt'IР~,,1іН: .\lО,1JС\ДИ:ІІ воїна'м, готує 3

111 И Х f'ПР,J.lВЖIНЇ:х МlalИ'стріlв"саПе'Рlі:в». По.руч:! ·сержа:НIfОIМ - РЯДОІВИЙ HBlfNI Ал,фім!lВ. То fiули перші мі­СЯ,І\і НМJ;чаН'ня МОЛО~()ІГО co~дa.т·a. ВЧIШс,я ,ві'н ІТЮ', як Sll!Матають ВИkьк()ва ПриrЯlГа і Стаll'УТИ Ра­.1ЯllСЬ"ОЇ АРІМИ. НеОIДНОР·aJЗО<ВО від­~на'Ча.В'СЯ 1('():ІІ.а'НДИРОМ.

ПОДЯКА

батькам Івану Горохівському є

з кого братн приклад, на кого рівнятись. Батько Матвій Григорович ветеран війнн, зараз­сумлінний водій автопід­при~мства. Мати Людми­ла Івані·вна '- пенсіонер­ка. Останні рокн очолю­вала бух.галтерію ра­йонної друкарні.

Іван після закінчення восьми luщсів навчався у геологорозвідувально­му TeXIJiKYMi. Закінчив­ши його, присвятив себе розшукам корисних копа­

лин. Колектив однієї з далеких е'кспеДИl~ій і ви­ряднв його В ряди Ра­дянської Армії.

Про те, яlк служить і навчається Іван, свідчать відзнаки, які прикраша­ють його груди. Найдо­рожча з них - ювілейна Ленінська медаль. Потім ідуть значки спеціалkта першого те, що свій досвід він охоче пере-KJ:\acy, «Відмінника Радянської І дає товаришам по службі. «Ви-Армії», спорти·вниЙ. словлюємо вам щиру подяку за

Не так давно Матвій Григоро- те, що Ви виховали сина віддано­вич та Людмила Івані'вна одержа- го своєму народові, нашій великій ли листа від команду,вания части- БаТJ>Ківщині», - сказа,но у Jlи·сті. ни, де .проходить службу Іван. Во- ГОРДЯТЬСЯ Іваном у частині, гор­но повідомляє про ймо зразкову ДЯТЬСЯ ним батьки і друзі. службу і відмінне навчання, про На фото: І. Горохівський.

На ;ШВО;~СЬКОМУСТ~IІ.lі ВР­трранів в іЙ·ни , -_. ска.аав С. Нос­"о, ~ "lІІ1ма.10 фо,то:знімківза,слу­жених пфцерів, rержа,нтів і сол­

датів, Я'l\і в роки МИНУЛОЇ війни ,проЙш.1И великий і нелегкий ГІо­ііr,'ВI~Й ШЛЯХ. За муж:Нkт.ь і відва­гу в боях :і RfYP()lrOM впни відзна­че'llі ВИСОКІІ!МИ урядовими на·горо­

,1а'dИ. Ось цих то,вариші,в і тре,ба ширше залучати ДО участі в 0160-ро,нно",мЗ!совіIИ Р()lботі, у військово­патріотwчно,му вихова'нні молоді. ВетераНаІМ нійни є про ЩО ро\~по­'ві,сти. Їх за;ВЖJДИЗ увагою і інте­реIСО'М СЩ'lхають Юlнакиі дівча1'а.

А,КТИВІН() про,ишли з'вітно-вибор­чі збо,ри в первинних о:рта.ніеац,іях ДТСААФ З~Ш0'дів ХОЛ(УДИЛЬ:НИКі.в, е.lе'ктротвхнічних ВИРfYбів, Кали­ТЯIНС.ЬКОії пта'ХО'фaJбрИ'Ки, Бромр­сько'го ра'НІШУ еле'ктро:мереж, Тре­бухьвської, В;Рі)l]з,~j)lС.Ь:lЮЇ М 1 се­редніх Шк'і'л та і'lI'ШИХ (уРJ'аНV3аЩlііЙ.

ЗаlкіН"ІIfiВСЯ ,C~POK IН,1>І~ЧaJНlНIЯ, і Є,вге,н став ·сержа;нrrом. Тelпе'Р він сам нм~ч,а'є сад·ері.в. За ко,ро'ткии С'ТlрОIК вив,Ївсво€ ,DіlV(іле'ння .ВРЯ­

'.Іи пере'д()вих. На друтому фото бачим,о КОlмаНlДира пере,д'ооюго від­Д'іiJIе'НlНЯ Ал·фіlмова на ЗIіІНЯТ'І'ЯХ по ви.ЯіВ'ЛelННІО МІНН,О-l8wбух,о<вих за­го·ро,цже'НЬ.

Гарного, здорового і розумного сина Олександра виховала сім'я колишнього воїна, а нині голови робіткому радгоспу «Великоди­Аlерський» Івана Трохимовича Зуба. Тепер Олександр виконує свя-

-ВilJПШlе ініці,ативи! - за­Ішикав у своєму ВlІ!ступі І. Сер.дюк. - Це .не тільки лекції

fiесіди, а й зіемаКОIМ nформлене

3dори пройшли активно По звіту голови номітету пер­

винної організаЦії ДТСААФ радгоспу імені Юрова В. Суха­нова розгорнулись активні де· бати. Виступаючі М.щербак, І. Степаненко, М. ПономареНl\О та інші говорили про невичерп­

ні можливості для широкого розгортання оборонно-масової роботи. В радгоспі працюють чи­мало ветеранів війни, трудівни­нів, які звільнились з армії в останні роки. Це ~ той актив, на який має спиратись в своїй діяльності новообраний комітет.

Слід широко розгорнути стрі­лецький спорт, - вказували виступаючі, практикувати

змагання між відділками, ство­рити в клубах куточки майбут­нього воїна, лекторії.

Обрано новий склад комітету, його головою ~ старшого зо­отехніка О. Юрченка.

В. ЛЕГКИИ, громадський кореспондент.

о 2 стор. О

П. ТАЛАЩ

в. о. ГОJ:\ОВИ ,райкому ДТСААФ.

Мм(}ді пла'СТМl1Jсі.]щіможуть І'О,Р,ДИТИСЬ: їХ 'вИ'хо,ва:нець вііРНО

служцть Бarгь~ащJfllі. На фото:се!РЖЗIIІ'Т €. Алфімов.

щенний обов'язок перед Батьківщиною - служить у Чорноморсь­!\ОАІУ флоті. За відмінну службу командування військової частини

надало морякові відпустку. На фото: Іван Трохимович ЗУБ і дочка НІНА під час зустрі"і

" ОЛЕКСАНДРОм. Фото А. Козака.

Внер,гетичнаслуж.ба заводу р,леК'І1ротехні'Чних 'вир'обіIВ­~ДHa .3 ПР!lві'дНИХ Іна цьо·му під' IПРИfЖ.с'Jlві. Вона не лише за­fiе:~пе'ЧIУЄ чі 'Гl(. у , безперебійну ~)()ІГІorrу ЮOlНВ~Йf.рів і ве,р,статів, аи Іn'е'ре у,ча'еть у впрова:дже:н­,ні в ЖИ'Г'ГЯ НОІвого і пе,редо­во'го.

Пам 'ятні роки його на ФРО'НІІ1о,ВОІМУ ДOoCBJiДlI, прищеплюваJlИ любов до Т(lюні­'ки, до опецї-аЛЬІНОlсті.

ОЧШІЮ6 цЮ :службу МИ1РОСIJIЗ!В Михайлович ПУПЇJН. Та, маібуть,

не вrc,i .знаютьне'далеке минуле

ці,єї лю'дини. Хоч за !ВіЮJh"В~Н

порі,ВlНЯ1Н11і ще МОiJIОДИЙ (йому трохи бі'Лblше тридцяти), та йа

ііО'Г() плечима цікавий ЖИ'fТR­ІНІЙ ШЛЯХ.

Шсля закіllllче!Н'ня ДРllг.обиць­КОІГО елеКТРOlТеХlні'ЧІНОГО техні­ІКУ.МУ IМWРО'СЛlaВ Іпрацював '1ер­,говwм елеюrрикюм Іна з'аводі т.а-30lВИІХ лічильникї'в. Пот;Ї'М служ­ба Ів авіацН. НшвчЛ,;нн:я .В ШКО-

о

,Іі мо.подших авіаlСlПeціаЛЇlclГів, і «:'J1ріле-ць-ра~wст третього кла-

·су Пупін прwоуває для даль­шо'го пр.ох-оджеННЯСЛУЖ1би в

Од'ну 3 авіlа:ціЙIНИХ ча.етин При­

карпа'l'С ЬК ()'го Rїйсы�nво'гоo ()іК­

ру;гу.

Небо ІМОЛОДИЙ Миро:слаs по­.сшраIВіЖIНIЮМУ полюl(jив ще Іна IlIюі.1ЬІніЙ л'аlві, а тут, на б,ом­,fiащу:вашmику, аі,н н:аблизиВ'ся ДО НЬОГО. Літatrи до.ВОIДИЛOlСЬ вдеlНЬ і вночі, в будь-яку по­году. Пошуки цілей «iBOpOra», к (/р eKTYil~aJHHJI ВОJ1НЮ , П іщrр ІІ!М у­sаlННЯ належн·О<го 3В' язку на веU1ИКlій .вiiдmaнi'~lВ'ce це ля,г·а­.'10 на пле"Іі С'l'ріЛЬІЦя-радwста. Шн за.ВЖlДИ д.їлв чітко, бе:зпо-

НОВЕ життя о

МИДІКОВО. А К{)оЛI.! .цю I\Ь'О,ГО до­дати, що Пупї!ну доводИJLОІСЬ заllишати ЛІіта'к і призеМЛЮ1в'а­ТИlСЬ на щрашуті, стане зрозу­мі'лlІ!М, яlк росл,а ЙОІГО бо'Йова ма,ЙстеРІііIСТЬ.

Ш)lJНЯ!ВІІІИlСЬ 'на одпу СХ'ОДИlН­'ІіУ по кла,сност;j, Миросл&в Ми­хаIЙIД'(JВИЧ ,ПІІС'l'arвив пе,рerдс·ООою !Н().ве 3а.І~да'ННJI - ,стати п~рmо­

"ла'снимспе'Ці~лj,c'l'ОІМ. Іевого дnf)ився. Більше ТОІГо, в ПОРЯД­IкузаfYх()ЧеН1НЯ иому було доз­

вмеlНО н~вчатИlCЯ 'на підготоrв­чих 'КУ1р'с:ах для ВСТу/ПУ 'у SИ­

щии yчlбовwй заклarд. У 3li1Ira,C т. ПУ'ПfН звіЛЬ'НlIІВ,СЯ З багать­

м:а Іподяками, з ПО'ЧУIГ'l'.lIМ ,ВДЯЧ­

Ilюсті 'комаНДlІ!рам, які .вчили

А потім, ПМСJlЯ у'спіlDНОІГО ~lаf(інчеН1НЯ Ль'ві'веЬіК'ОГО ПOJIї­теХlніЧНОіГО іИІСТИТУТУ, пrpа,цю­ва,в за фахо~м на Р'Їffilих поса­дах: ,ма,й,с.тер елеКТРОІЦілМfИЩЇ, виюладач техніЧlНl(JlГО УЧИJIИIlЦi/J., З>аіВУ'Ч, 1(00fIlСТРУ:Ктар, нач:a.JIЬШИК

цetнrrР&ІІЬН.О!Ї ЗalВO.цсько,і лаоора­ToVi'Ї і, Ш'Решгі, 1І'00000ОІ<НИЙ ооер­геТIfIКЗа.воду. Пр·о овOfO flивіm~ 'Ню ІР'ОООТУ Мирослав "иха.Йло­вич розпові;ц~ з таким же за­ХOlПЛеІНн.ям, Я'К і пр·о служUу в ~l'Вiaцii.

- Ми, -каже ві'н, З3іпро;ваVJ,ИЛИ фарБУВМІIНЯ виро­біlВ У мектростатJfЧНОМУ ПОJlі. Це ,пtДВlIIlЦув Я1tіcrrь ви,рооів, допоМШ'ае екОІН,О<МИТИ фа·рби. :~амювники ~адоволені.

К. ДАВИДОВ ...

Четвер, 26 серпня 1971' року

Page 3: 101 номер 1971 рік

у Alехоніаовонuх

доннах

ГваРАіввь •

ПО ЛІВ СІльські трудІвники стар­

шого покоління знають,

скІльки раніше доводилося витрачати ручної праці на польових роботах, а особли­во на збиранні врожаю. Те­пер же механізатори вико­нують ЦЮ роботу, вона, в ос­новному, перекладена на

плечІ машин. Це можна про­ілюструвати і на прикладІ радгоспу «ЗаворицькиЙ~. Де­СЯТЩІ механІзаторів непога­НО потрудилися на вирощу­

ванні зернових, картоплІ та іі~IШИХ нультур. Вони ство­рюютьмЩну нормову базу для громадського тваринни­

І\тва.

Серед гвардійцІв полів і тракторист Василь Антоно­вич ДІдик. В перший повоєн­НИЙ рін він сів за кермо трактора і вже чверть вІку не розлучається з машина­

ми. Як механізатор широко­го профілю виконує будь­яку складну роботу. В цьо­му році Василь Антонович очолив механізовану ланку

по вирощуванню картоплі на 70 гектарах. Посадили 11 швидно і якісно з внесенням добрив. Протягом всієї веге­тації рослини сумлІнно до­глядали, зберегли вІд шкід­никІв і хвороб. Види на вро­жай непогані, особливо на

сорока гектарах, де вирощу­

вався НОВИЙ для радгоспу сорт Сулєв. Через день-два розпочнеться копання кар­

топлі.

Активну участь т. Дідик брав І в збираннІ зерно­вих та бобових культур, на­громадженнІ грубих кормів,

По 200 центнерів з reKTapa МехаНfзована ланка г.ригорія картаплю від комюа'и,на до сщwу­

Федоровича Дідуея виростила «е:..! вального пу,нкту, що розтаШОБа­поганим врожай картоплі. ОсО'бли-j ний порЩ\ з п(}леІМ. во дооре вдався СОP'l' ВОРОДJШICЬ-\ В перші дні комоо,йновий <ІІгре ... 'кий на двад,щЯТИГeJКтаРlfій площі. гат викопує юа,рт,ООІЛЮ на 1,7-

- lВибору нем,а, - хв.аIЛИ'І'Ь'СЯ І 1,8 гекта;ра і вида.,. 3 бу~кера 1@lбайнер Вале.нтин ЯІКОВИЧ Ду- 340-360 цeHTHep'~B ДОj}l'Д:НИХ 'ме:н'ко. булl>б.

Це підтверджує і тракторист ,пocтynово включа@l)О в роботу ('mнісла'в Михайлович Осна.ч. всі к0М'6alЙни. Працюють два кар­І слрав;\і та'к. Лгр,е,гат обійш(}в топле1сартувішьні на.ва.'II'l'aЖyвaJlЬні ОДИН ~PYГ і ви:даlВ вісІм БУ'Нlкеj)ів І ПУІНКТИ. РОЗlпоЧ&llОСЯ ма'сове ко­к,артоплі. Молоді трактористи Ми- І ~a.JI'.HJI К8і~()Іплі ВрlliД'Г{)!опі «Тре­хайл() Ганж,а та Мwкола Ііу<Ц,ь IОУХ1В1СЬ'КИ:И». СВ(lї:миверткими Т-16 3 причепа-І О. КУЛИК, МИ встига.ють ві.ДIЮЗИ'!'И накопану ГОJLOвннй інженер радгоспу.

Фабрика Хар,кіоської

яловичини

лику НОВООУІдову готує коле'к­

ТИ:В Обл.'МЇlЖJКОІЛІГ{}С;ПlбyJДУ. В рад-

зокрема скиртуванні соломи. Директор радгоспу Василь Григорович Гузенко так го­ворить про механlзаТ9ра:

Куди б не послав Ва­силя Антоновича, яку б ро­боту не доручив йому--

можна бути спокійному, що

буде все зроблено швидко і

добросовісно. І сім'янин вІн

зразковий.

Такої думки про механіза­тора і всі односельчани. Ра­зом з дружиною Євгенією Іванівною вІн виховав чоти­рьох синів-соколів і трьох дочо!\. Два сини--Володимир і Микола -- служать в Ра­дянській Армії, менший, Дмитро, в цьому роцІ закІн­чив курси трактористІв і пра­цює за спеціальністю, а ще менші -- ходять до школи. Надійна змі,назростає.

М. ІВАНИЦЬКИй.

На фото: вгорі -- тракто­

рист В. А. Дідик працює на

стягуванні соломи, внизу -­механІзатор П. І. Кондра­

тенко стогокладом подає со­

лому на скирту.

Фо'то А, Коза.ка.

Загін діє У радгоспі імені Юрава ство­

рено механІзований загін. його оснащено відповідною технІкою. Колектив загону спеціалізовано на силосуванні кормів, а ще ра­ніше він успішно виконав зав­дання по закладанню сlнажу.

У ці дні механізований загін силосує кукурудзу на Зазим­ському відділку. В роботу вклю-

чені три силосні комбайни, оди­надцять автомашин. З самого

початку відзначився колектив

агрегата комбайнера О. Негоди

та тракториста І. Улещенка.

Значно перевиконують норму

вироБІтку також комбайнер

В. Калініченко і тракторист

Комбінова.ниЙ силос

3а останнІ роки у виробничій ІУ. Качани Нуt:УРУДЗIІ ВОСІ,О-практиці знаходить широке за- вої стиглості -- 45 ПРОl\ентів, стосування комбінований силос цукрові буряки з гичкою -- 1[і. для м'ясної відгодівлі свиней. морква червона з гичкою -- Н), В передових господарствах зго- гарбузи -- 10, картопля -- 10 довують цей норм також пле- та січка сіна або сlнне 'ІН тра­мінним свиням, коровам і на- в'яне борошно бобових -- І () віть птиці. Добре виготовлений процентів. t:омбінований силос є досить Головною умовою одержаннп поживним, дешевим кормом І доброякісного комбінованого СІ!' може зберігатися довгий час. лосу є хороше подрібнення та

Відомо, що найвищий при- перемішування номпонентів ІЮР­рІст при відгодІвлі свиней одер- мів, швидке завантажування си­жують на рацІоні, що має ве- І лос ної споруди, щільне трамбу' лику кількість соковитих нор- вання та своєчасне ВНРИТТЯ зем­мів (цукрові чи кормові буря- лею. ки, картопля, морква, гарбузи Цукрові буряки, моркву і тощо). Однак у свІжому вигляді liартоплю треба добре очистити соковиті норми не можуть дов- від землі, а у вологу погоду го зберІгатися, і тому згодову- краще перемити її на машині ють їх в осІнній і зимовий пе- і дати можливість стекти воді. рІоди. У весняно-літній період Зелену масу можна трохи про­більшість господарств соковитих в'ялити. кормів не має, що примушує Кукурудзяні качани воскової витрачати значну нІлькість кон- стиглості краще силосувати бе;) центратів. При наявностІ хоро- обгорток і обов'язново подріб· шого комбінованого силосу нювати достану м'язги на дро' можна проводити відгодІвлю барці ДКУ-1,2М, цукрові буря­рівномірно на протязі всього ки, моркву та картоплю слід року І одержувати високІ при- танож подрібнювати до м'язги рости тварин. або порізати на соломоріЗІ\і чи

Комбіновані силоси повинні коренерізці. виготовлятися не з випадкового Якість силосу залежить та­набору різних кормів, а за пев- кож І від силосної споруди. ними рецептами з тим, щоб во- Якщо звичайний силос можна ни містили в собі достатню приготувати в земляній траншеї кількість поживних речовин, чи наземним способом, то ком­особливо легко перетравних бінований обов'язково тільки в вуглеводів, повноцінних білків, облицьованих траншеях, стінки вітамінІв і мІнеральних речо- яних повинні бути гладенькими вин, мали б високі смакові вла- і з деяким нахилом, тобто верх стивості. траншеї повинен бути ширший,

Основним компонентом для нІж дно. виготовлення комбінованого си- В переДQВОМУ радгоспі «Кос­лосу є кукурудза у восковій тянтиново~ Московської області стиглості, а Інші компоненти побудовані цементні траншеї. потрібно додавати залежно від на чотири секції кожна. Довжи­наявності їх у господарствах. на окремої секції -- 16 метрів,

Наукою перевІрені і ре ко- ширина -- 3 метри і глибина-­мендовані виробництву такі ре- 3,5 метра. ПромІжки між с:ож­цепти для виготовлення комбі- ною сенцІєю облицьовані і до­нованих силосІв (склад компо- рівнюють 8 метрам. На них нентів у процентному співВіДНО- миють і подрібнюють корене-шеннl по вазі): плоди і картоплю.

І. Начани кукурудзи воскової Перед завантажуванням І:О[1-стиглості -- 50 процентІв, цук- мів тут на дно секції спочаТl,У рові буряки з гичкою -- 25, кладуть шар солом'яної сі'ІІ;Н морква червона з гичкою -- 15 товщиною 30 сантиметрів, а по­та зелена маса бобових трав -- тім тонкі шари суміші І;ОМПО-10 процентів; 'нентів кормів і добре трамбу-

П. Качани кукурудзи воско- ють. Так заповнюють J;ОЖНУ вої стиглості -- 50 процентів, секцію до верху. Через два дні, цукрові буряки з гичкою - 20, коли маса ще більше осяде, до­морква червона з гичкою - 10, дають компонентів кормІв і картопля -- 10 та січка сІна вкривають шаром солом'яної або сінне чи трав'яне борошно сІчки або розмелених стрижнІ в бобових -- 10 процентів; кукурудзи товщиною 15 санти-

ІІІ. Качани кукурудзи воско- метрів, а на неї насипають шар вої стиглостІ -- 50 процентІв, землі на 30-40 сантиметрів. цукровІ буря:ни з гичкою -- 25, Згодовують комбінований си­морква червона з гичкою -- 8, лос у кількості 40 проц~нтlв до гарбузи -- 10 та січка сіна або ПОЖИRНості всього нормового сlнне чи трав'яне борошно бо- рацІону. бових -- 7 процентІв; Є. КУНДІРЕНКО.

1ІІ111111Н11І !ІІІІІІІПІІIIJ ІІІПШІІІІІІІІІІІІІIIJ 1111111111111 11111І111І111111111І11І111І11І1111 11111 1111 11 11111 П 11I1I111

ДОБРИЙ ВРОЖАЙ ФРУКТІВ В. Барбон. На навантаженні зе- На димитj}(}всы�омуy вiддiJliКY вjЮtЖаЙ. Д€ре<Ба стоять обважнілі леної маси працює десять ро- ра~г(}С'Пу «Ііра;с,илівсЬ'юm» 76 ГeIIt-1 Яіn'лу,кat'>lИ і грушаlМИ. ІіI)Ж;НI)ГО ДНЯ БІтникіВ, а на ущільненні силос- 'М:р'і'в фру'ктового сщцу, В тому деСЯ'\1киробітнищь та робітнИ'ків ної маси зайнятий трактор числі' 57 re<кrrrupiiB пло:дО'носнОІГО. збwрають фрYlКТИ. Вільше 60 Т,І)НН C-l'ОО. Нашасад,ова брwга~а все зробил'а Їх у'же ві'дправлеа/lO в ма'l'ааwни В поле доставляється гаряча для того, щоб :виростити ви;с{)ю~й Киє'в'а та іншихм1'Ст'. Пр,а'ГІнеIМО,

їжа. АгІтатори проводять з PO-ВР(lжай фруктів. Овоеча,сно оо,рі- Щl)б ФРУ'КТИ над,хщили \~,() спожи­БІтниками бесІди, випускаються бюлетенІ, налендарі трудової;~али гілки, оорО'БJIIЛИ міжряддя, в,ача тільки пе!іШlJICортні. Сумлін-слави, в яких висвітлюється хІд lІІ,р()вели кіЛliкарааови,й обрО'біток нопр,ацюють у садові,іі б,ригаді соцlалістиtїного змагання. ІПЛЛІДОВИХ дерев ОТРУТО'ХlЮкатalМИ ро'бі'flнwці 1\. Висл'()вцева, М. Ба­

оЮла~т,і почаlЛО'СЬ БУіДіВ<ниЦ'l\ВО

КO'МJIIЛе'к.'су, роораХО'БаЖН'О на

в~rодіlВЛЮ де'в' яти ТIf.сЯ'Ч голів

молаДНЯlка велwко,ї !іОО'ат(}ї ху­

даби Ifa рік. Це буде ()J!liHe з

~,~БJлI>ШltX по:дї'б'НИХ пі\д­

прие~ств на Ук.раїlні. Ручну

прац.ю буде зв~дено до міlн,іму­

,му - ()СНОВНУ роооту RИКО'НУ­

ООТИіМ\уть 'машини. Для ,ві'Д:го­

(Ji,B.'!'i ВJ\lКОlнre'J1(}вуватиметblCЯ

жо,м. Й(}го пода~уть 'по пульпо­,прО'вщах з ]}ооташова'ного по­

IiшllЗУ ЦУКРОВО'І'О 33івО'Ду.

За декілька днів на відділку ПРО'ТИ шк'і,цЮliкіlВ і хВ(}роб. Вноси- бич, Г. Ме;ль'нИJК, К. БО'Н,1ар, 'гос:пі «Че}}вона АрмlіЯ» незаба- буде закладено 1200 тонн висо- ли добрива О ІІ' •• '

коякlсного силосу. І '" . . . Itлима,сь та JНШl. 'ро,м ВИj)осте 'MOJHRHa ферма ,на В. ДУДКА, РетеЛЬНJ\lИ догля,д дав доБРІ на-І В. ЦИГАНКОВА,

Іще один маида'нчwк під ве-

ROO к()'рів. керуючий відділІКОМ. t'ліД1КИ - одержано неПОГalНИЙ брнrаднр садової бриrади. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1

Па'вло Я'IІ(1НИК, Тиміш Jl.сь, Пи­лип Микал і ДенИlС Поло.в,ко -ліl('ні люди, ВІсі пеmсіOlНе,ри, але до роіоorrи пристрwcні. ПР<lЩЮЮТЬ во­ни тс-слярами. Не.нarч,е і не ШВИД­к{} рухаЮТЬ'(~4І, а нwcлідки зримі, бо кожн:ий ,р'ух роарахован,ИіЙ, З3llRе-ниИ аа баrаТ:Оj}ічну трудо,ву ДЇ:ЮІЬІН.Їcrь.

Живуть і працюють ветерани в раil!госпі «ЖеPlд,і'ВlCь'киі{». Де не­'В'Прав,ка зБУ'іІ;іIDНIЩТВОМ, чи ре-

Не ІСИДИТЬСЯ дома lІоч,ка. ОтОЛЯР'У€ він. ВИКСlНаною ним роБО'Тою З(l;МИЛУ€ШСЯ.

Не тільк,и В рОО.О'Ті, а і в rюбу­\\ІОНТОІМ - звер'Гают~я до НИХ" ау~трі'fИ і на тва'РИННIІІЦI>КИХ фер- ті ці вете'рани праці є ;Іразк{)м і т·аЩ)lГО ,н.1коли не було, щоб В'ід- мах - то за,гани ремОНТУЮ"І:Ь, то ::ІЛЯ всьаго колектИ'ву. Тве!}е'3і, lМ,овишюя. Та'к, ,вони для зберіган- приміщення. А коли НelвпраВ'lї;а на ня зе:рна за декілыаa днів зр06и- інших роботах, то і ТI1'М прикла- розсу'дливі, завжди готові прИ'Й'І'И ли навий ,навіс. На пар'НИках збу- дуть свої руки. Весною, н~при- на Допомо.гу ділОІМ і !tО'РИСlfO<Ю по­'Дували веЛІІІКИЙ сарай, а ще рані- раДI)Ю. 3а все це ОДНOlCельчани

КІЛад, допомагали вантз:жИ'І'И на-

ше на централь'ній сади:бі поста- сінну картоплю для відправки до вили ого,рож,у, ОГОР(}ДИЛИ також комбаИнів. ~бо В3ЯТИ та!кого пе<н­~ci склади. ЧаlСТО тес,ларів М'ОJЮНа сіонера, як ДМИ'І"ра ІваНО'Бича То-

ша'НУЮТІ, ветеранів прщі.

І. ШВАЧКО, громадськиil кореспондент.

о Четвер, 28 серпня 1971 року НОВЕ ЖИТТЯ о 3 стор. Q

Page 4: 101 номер 1971 рік

До серввевої· варадв В"!ІСВ7.'елів ОПОРТ

УВАГУ УЧНІВСЬКІЙ ВИРОБНИЧІЙ Вітаємо Від успішної підготовки уч- бригаду. в складі яких 1616

нів до життя. до свІдомого ви- юнаків та дівчат. бору професії залежить підви- Заслуговує 'уваги робота та-

• переМ'ОЖЦІВ

щеНН51 IІjJOДУІ:тивності праl(i на борів ПРаІ\і і відпочинку Тре- 14 се'РIТНJI на міс.цеJЮМУ ста­внроБIlИI\тві, поповнення робіт- БУХіВСЬКОї. І.ilевченнівсы\ї,' Го- .1 і оні, пі'сля УРIRИlС'Г(}ГО ВЇДкрwrтЯ 1111'101'0 класу та ІЮЛГОСПНОГО се- голівської середніх шкІл. Крім u _ • •

тlНства гідною молодою змі- наснаги в ПРаІ\і. учні вмІло вlд- раи'Он.н()ї ліТНЬОl спартаіКlади, Вl\Ц­ною. почивають. виховуються на бо- ііу.ТJИСЬ ·зма,ffi'Н'Н'Я з .'Іегкої атлети-

Центром ПРОфОРієнтафї ро- йових і революцІйних траДИI\іях І\И і юуль(}воі стрільби,. В jjЇ>ry на 60ТИ є !ІІІюла, зв'ЯЗОf( ЇЇ :3 гро- нашого народу в походах та 1 ОО МelГРЇ1В серед -;-юлов~кrв пер­'ІІадськістю, з IІОлективами про- екснурсіях по рідній ВІтчизні . ШИМ був В . 3OТ()IВ (заВ()І' пла.:т-М ИСЛОВИХ підприємств, радгос- Нрlм допомоги радгоспам у " пІв, птахофаБРИf(, вищих і се- вирощуваннІ та догляді за сіль- МІШС). Ві.н Щ:Ре!Мі'г 3 рооулшат«ж реднlх учбових заf(ладів. Саме Сhкогосподарсьними нультура- 11,5 секу'ЦДи, ~ру,г.им - М. Же­нона З<lбезпечує ВИСОКИЙ рівень ми. члени уЧНіВСьких виробни- ват(ж (а'В'l'IJП~д!ПРИ6!МIС'l1ВО 09034) :тагальної і політехнІчної освіти чих бригад ведуть дослІдниць­молоді . виховує У неї моральну І(У роботу. наслідки якої мають -11,7, третім - М. Ко'ЛО'мі€tць готовніСть трудитися . допомагає велике значення в змІцненнІ (аавод поро<Шко,во-і мет<шург.ії) -свІдомо підійти до вибору про- теоретичних :шаНl, школярІв . 11,8 еекуН'ди. Серед ж~нок пер­

!ПОЮ ДІ! фі,нішу п;рийшла 'Го Лшник

;1 реау лЬ'Гатuм ] 3,4 СeJКУ'ЩЦИ, др у­

Г~іЮ - 1'. ДУI:1,ава - 14,1 сеКУІІ-ІІАД СТРУ.'vЮЧКО,\\.

Фотоетщд А. Коза,ка.

фесі'1' . Рішеннн ПilРТійних :\''1':1- В багаТhОХ у'rніВСЬЮJХ виробнн­дів та Постанова ЦН НП Украї- '!ИХ fiригадах (ЛіТf(lвсьt;а. Кня­ни (,Про дальше полІпшення ро- ЖИІ(I,ка, :1аВОРИ1(ЬfШ, ВелИl-ІОДИ­(іОТIІ 110 професійній орієнтації мерська середпl IІІІІОЛИ) дослlд­та трудовому вихованню учнів Нlщька робота ведетьсн аа ре­в загальноосвІтніх ІІ1нолах У/{- номендаl~lями вчених та пере- ДИ, третьою - т. ПОТaJпова - ••••••••••••••••• _ •••••••••••••••••••••••• раїнсьної РСР» ставлять перед довинів виробництва . І' Г-

. МИ ВІ'д 'І,,) секунди. педагоГlЧНИМИ нолектива - Але в діяльності учнівсьних ІІовlдальні завдання . виробничих бригад є Й ряд не- Првдста'ВIНИIШ сі.ТJЬСI:ІКИХ ко'М<tщ

Питання професійної орієнта- доліків. на які в новому на- таl(ОЖ 3ШЙ'НЯiJIН прmюві мі,сця. Кіно Доля Марlі Лагуновоі

І\ії учнів потребує детального В'lальному році слід звернути п. lПва,ЧlКО ('СеЮDПОШШ) в &ігу на СьогоднІ в нlНО1'еатрl ІменІ вивчення та аналізу здійснено- ос бли у У а Т Г Ш п чинається о в в гу. 4(}о 'ме'l1р,і:в ТЮК<lI3<l!В н-айк-ра:щий . . евченна о го протягом останніх ронів. роз- Насамперед . потрібна чІт на Л Г (С демонстрування документально-роблення перспентивних планів злагодженість між шнолою і ре3'У'JI ЬТа.т. . УДИlма еми- го нІнофІльму «Справжня люди-на наступні з урахуванням міс- радгоспом чи птаХОфабрикою. J!О'Л1КИ) по ст'ри6ках в довжину - на» - про першу в країнІ тан-І\евих умов. Слід подумати над виділенням Jаи:н'яла др'те мІоце, М. СолО'вей кістну. почесного громадянина

Аналіз"ючи роботу професій- J • М р'ю ІванІвну J бригадам постійної площі та (Р"lса'Н.'1в) _ у б.·IIГV на 800 мет- нашого МІста а 1 ної орієнтації учнІв за МИНУЛИЙ J J Л

IJавчальнии" РІ·І!. можна відміти- сlльсьногосподарсьної техніни з 1)'I'В П""'I'ла трет" МІ'сце К Ка"с'" агунову. В l{8аліфінованими спеціалІстами. ""'"".. " : ., І , . '.І' "'І На початку Великої ітчиз-

ти. що районним відділом на- Для роботи таборів праці і вlд- (Р'<lдГОСП ше'НI K~p'O Ba) - ді'ста- няної вІйни МарІя ІванІвна доб­родної освіти . партійними орга- ПОЧИННУ виділяти або ж буду- ,l'niCb тр етє М'і 'Сl(е в шт(}вханні роВilльно пІшла на фронт І з нізаціями та педколентивами І труднощами добилась ва. ти т.ипові пр. иміщення. я.кі б Я'ТІJа. . великими П\JOведена знач,на робота. Так. " . х І"ом водІєм ВІДПОВІДали ВСІМ вимогам ВІДпо- ,. . дозволу стати ме ан n -

у Русанівській та ТребухівськІй чинну. В погодженні з дирен- J В заЮІ1ГУ на 1500 ,меТРІВ пере- грізного «Т-34.. В боях від середніх шнолах за дорученням Ф б tJ' 0'1' дуги І до ДнІпра вели нау ново-дослідного інституту ціями радг~спів і птахо а. рик] мо,гли IПОj)()І!ll'КОВИКИ. На Д1J'У-ГСММУ nурськ

визначити ЧІТНУ оплату кеРІВНИ- ',' ' . . танн дІвочІ руки. В однІй з су-педагогіки ведеться вивчення І!ів у 'ІН ів ... с. ьких. виробничих Міса(І l - KOMaНJДa а,ВТ(}ПIIД'приємства тичон з гІтлерІвцями пІд час професійної орІєнтації учнів. ншого ра"ону ма

бригад та 11 члеНІВ. ! 090'>, 4, на 'rp""'.b"'Mv _ З'''I\iЛУ визволення а .. -'lИма.по уваги тут приділяється ,) <" " J "'''v", М І" Ла унової була пІд . Всі ці питання повинні ста- С. ..' 'б шина ар 1 Г ' -зміl\Ненню наВ'lаJIьно-матеРІаЛЬ- ти [ІР' едметом обгово'рення на плatc'j\ма,с. е:мипаЛ:КІВЦI ви ~р{)ли бита. а сама гвардії старший ної бази з трудового та вироб- л бидвl ноги ничого навчання. розроблено і секційних заняттях вчителІв І четверте міісце. за х'орошу П1ДТО- сержант втрати а о , . :татве,рджено план введення праці та біології щоб успІшно . ' . . . . Нещастя не зломило бойового

Розв'язати пост'авлені перед J товку комаtН'ДИ lНCT}}y'KTOPY фl'З- І Духу .. ДШчини, І після ГОQlIlталяв професійної підготовки учнів М І nалося повернутись на ]971-1975 роки. Шf(ОЛОЮ завдання в справІ на-, I\IJ\lЬТV'Р .И Б НО'М'К вруч.ена Гра- ар 1 B~ . . ... ' .

t І' . . рІдну частину І прослужити там Випробуваною формою зв'яз- в lання та виховання п дростаю- ,\{ота ра.ир<t'ди ДСТ «Колос». ВіIД- до нІнця~Йии. .

ItY ШКОЛИ З життям стали уч- чого покоління . Т Л ' . н!вські виробничі бригади. В. ,МАРУНЯ К. І, ;ш,аЧИЛИ'rb також СПО'Р'fIC!МеlН'И }}а:д- ЛОВl~~~. Р. І ~. УВ:. ,. ' . ~ ~~ в 1970-1971 навчаЛhНОМУ ро- директор Сl,tНllїі юних нату- ГІІ('Щ' імені Кipm~a. у м, XMeJI~y, бaraтo сил

Захоплююча Історія цієУ про­стої І героїчної росlйськqї жІн·· ки втІлена у кІнофІльмІ з пере­конливою конwреТlнlстю І в той же час з широтою узагальнення.

Творцям кІнострІчки (сценарІй лауреата ЛенІнської премії С. Смирнова. режисер А. Зол 0-Зов. оператор Н. Степанеюю) вдалося розкрити на екранІ' -!Іюдський образ. мІрою краси якого стали сила волІ і муж­j!ICTb. . Через все своє життя про­~есла Лагунова вІру в людей. Страждання не зробили жорсто­«ою .її душу. На,ртина побудо­~aHa так. що мимоволі приво­~нть до думки: гер0Іня зумІла пройти важкий І славний шлях тому. що спиралась на дружню

підтримку І допомогу . багатьох справжнІх людей. на всемогут­ній І добрий наш народ.

ТворчІ картини знайомлять глядача з яскравою, : хорошою ~ЮДНRОЮ. ФІль. ПОВJtНlІі іІоди­'.~cь всІ fPудяЩl нашого м;lста.

... 2 1:\1=' =B=1=Ja=i1=' 0=1=1 і=с=т=в=0=р=е=Н=0=2=1 =т=аН=·У===I=)а=Л=і=СТ=і=В=. ========= І По КУЛЬОВ-ЇІИ ст:рілыбi переК()ІН- вІддає вихoв&JilDOМОJlодl, часто виступає у вIЙСЬК09ИХ части-

,НІВУ .пе'ремо'гу одержала к()маіщца нах, перед працІвниками пlд- ЗаC'I'fIПIIIК редактор. JI~ОБ ~іР~ТЧНО БУ ЛО ВІДВІДУВАЧАМ піД'П'j)И61o,rст:ва ;JB·.m:nc,y. Дру'ге мі,с- приємств, колгоспІв І радгоспІв. В. ПОЛOТНJIК.

:! Рlіt::lНИХ ПИIJ'а'НЬ ПРИХОДЯ'і'ь ВЇ\Ц- llРИЄ'М~'foв-а,х. Щ()б ;tрУЧНО було від- це по'сіЛіа КОІМанда 33іВЩУ холо- ,..,,;>-~.:--.:--_ ... _-_..:>-.,.:--..:>~--_ ... -.:--.. ~~.:"-... "'"-..,--., відУ ваіЧі у ·Р·ЗіЙ()ІI!ІН.иИ військовИ'Й B.iJ.:\ У вачам , B-СТalН()lвлено новий по- диль'нwкі:в, TPe'w. - пл&Стмае. ГРОІ.АІІІІІ БерlllllnСI НІ(ІІІІІІ .11І11 цеКТ'.""AJЧ! ~ КЮIЇlеа,рі'ат. ОДlні ДЛЯ Т()ІГО, щоб РЯ1ДI()i!\. Ві'ДНИJні щmйо,мні дні у ПеРeJМОЖJЦЯМИ (}Со,БJIICТОЇ пе-р- Доторкання або наближения до оБІрваного провода ~ в'~яти.сь на о,()лї'к, інші - що{і РіаЙв'іи.СІ,lh'IКlJIМа'l' і ПО'f{IВДіло'к і ШІ}С'fі стали: у жінок Г. Буряк смертельно небезпечне. Проводи найчастіше обривають- , :ш ЯТИ,С І,. ХПі --в с:ї'\(е'ИIl!llХ сп{}а- четв-ер -- а J 1.0U ДО 20.00 :J (пі,д'приє;м'ств'о ~в·яr.JКу), т. БIliCС і ся під чае грози, зливи, сильного вІтру. Вудьте особливо ~ вах, ;j СІК 3!РІТ ОЮ , а,бо Ж за порадою . переv'вою на ()I{jід 3 13.00 дО М. ПOlПОК «(j'аlво()дotбудів~lfЙ комЮ.і- обережні на вулиці, БІля будинкІв після або пІд час гро-

1- ОО Т . . ) . . м 0'8 зи та сильного вітру. ВІд велиного вітру і грози часто Прих,оtДЯТЬ, що,б РО'~'ll(lвkти ПР'О І;). . а'кИІ~[ ЧИНОМ, 1 ТІ, щО нат, У ЧОЛО'ЮКfв - . лек:сJ:и- відриваються перемички мІж електролінІєю та будинком: сл УJЮIJ у, у'с!піхи у Інавчанні. працЮЮТЬ У першу і другу зм.іН'У, чу'к (завод порошково-і me-талУ'Р- При виявленні обірваних проводів, що лежать на земЛІ

Порядок прийому вщві'дувачів, матИІМУТЬ МОЖЛИів.їсть без ШIWди гії), В. Ве:р'і5ицЬtIШЙ (ХОЛОДШІЬІІІ.и- або звисають, виконуйте такі правила безпеки: для ВИ1рO'fіНlЩ'І1на виріlШИТИ у н3іС ків), В. Мир,оненко (lПіlд:IlРИGМіСТВО не пlАХодьте до проводів бmvкче, ІІК ва 10 ме.трlв.

Я'!ши kнувавраніше, не з:tвж;!\и .C"()f"1 п.и"'анlU, ' ' '. • ) Про BllJlВJleRВJI обриву проводів у Броварах сnoвІ-"" ,л'" ав Я:3КtУ . щайте диспетчеру РЕМ по ТeJlефовах: 19-3-88, 19-5-OU.

БУIВ .t~УЧ:;1!ІМ, ()іС()ІБIЛИlВО дЛЯ ТИХ, Г. ЯСННА, О. КОЗЮРНН, У селах ВeJlИка Димерка, K8JlJIIIIIIвa, КрасилІвка, Тре-П!) працю'є у PU3Hi аМІНИ на П1іщ- заступник райвійськкома. майстер спорту СРСР. бухІв, Кважичl, ХУТ. КвІтневий і ДIІІІИТРОва - диспет­

черу РЕМ по телефонах: 0-19-3-88, 0-19-5-09 або елек­тромовтерам.

Б.JIАкитниjj

~==EHPAH===== 'ІЕТВЕР. ~Ii СЕРПНЯ

діти!» 21.30 - Творчий вечір Горь- сусіди». (М) . 22.15 - Естрадний кон-~iBCI.KOГO тсатl'У ім. М. Горького . (М). І\СІ'Т .(М). 23.00 - Новини. (М). 22.55 -- о КО:ll\ерт. (М) . 23.25 - !lОАН_ СУБОТА, 28 СЕРПНЯ ІІІ!. (М). Перша програма

П'ЯТНИЦЯ. 27 СЕРПНЯ 9.05 - Гімнастика для всіх. (М). Перша програма 9.ЗО - Новини. (М). 9.45 - Концерт.

ш.'>() -- Худож"Ж- фільм .ВіМI.кова (М). 10.15 - .Щасливої дороги. хлон-Перша програма ЛJЕМІНІІ\Я». (М). 12.15 - Телевізійні ЧНЮІ й дінчат~а». (М). 11.00 - Пере·

10Д, - НОВИНІ!. (М). 10.1~ - Дітям вісті. 12.25 .- І. Франко - ,Украде· дача '::ТДОРОВ·Я». (М). ІІ.ЗО - llаша про :шірят. (Ле!lіllград) . 10.4;; - Ко- не lцастя». Тслеспскт:l.КЛ!). 17.20 - афіша. 11.;},Ij - «Твоя земля, ровеенн­'",ОрОВ" телебачення. Художній фільм lІаша афіша. 17.25 - «1Іа лана, рес· ~y». (Дl!іпропстропсь~). 12.35 - .Лі· «Дубравка ». ІМ) . 12.00 - Для школя- l!убліЮI» . 17.45 - Телевізійні вісті. тература і сучасність». 13.15 - .Шах­рів «ІО ІІі П'ІJOЇ Г1іАД('IlIfОГО В'єтнаму», 18.П[) - « ІОні КІЮКУЮТЬ ПО землі». тар --- звучить ГОРДО». (ВОРОШИЛОВ­ІМ). 12.2[) Телеві ,!ій Ні Аісті. 12.35- (ДОНСЦІ>К). 18.:Ю - J~ля старшоклас· град). 14.15 - «ІІа м еридіанах Украї­ТР,jlефіЛI.м « Ен'з Ilрава 11<..1 пощаду». !Інків. «Ким t1YTH» , 19.15 - Художнііі !lИ». 14.45 - Кольорове телебачення. 17,О() - lІаша афіша. 17.05 - IJоп и· фільм «Мрія ». (М). 21ЛО - Програма Мультфільми. (М). Ifi.3O - Тележур­"'І. (М). 17.15 -- .КНl!жкова лавка». «'Іас». (М). 21.:Ю .- Вечір СловаЦl>КО- НаЛ ,Пошук». (М). 16.00 - Чемпіо-ІМ). 17.40 Кnнцсрт вокаЛI>НОГО ан- І'" те.'!еба'І<'ІІН". 23.:10·- Телевізійні нат СРСР 3 футбола: .Спартак»-самблю I1nHOKaXOBCb l<oro Будинку вісті. ,'НефтЧі». (2-1\ тайм). 16.45 - в. Ти_ КУЛІ>ТУР" Херсонської області. (М) . Друга програма тов. К. Міленко - .Всім смертям на 18.00 - Тслепі з ійні вісті . 18.20 - До 10.05 - Новин" . (М). (().I~ - Для зло». Спект.акль Ворошиловградсько-ДІІ" шахтаря. «Святкові зустрічі». школярів .• Він>р ма"дрів». (М). 10.50 1'0 Дl,аматичного театру. (М); 19.00 -ІДонеl\I.~). 19.30 - «Кают· компанія _ ... М. Зарудний - «Фара ОIllI » . Теле· Ilрогра .. а «Час». (М). 19.30 - Чсмпіо­.Глобус». (Одеса). 20.00 - «У нас в СІІсктакль. /2. 15 - Концерт. (М). IЗЛ5 l1ат СРСР з футбола: ЦСКА - «Зо­І'ОСТЯХ артисти РnСТОАСЬКnro театру -- НОА"ИI!. (М). 17.00 - lІаша афіща. ри» .(2_Й тайм). 20.15 - ПреМ'єра ху· музичної ~OM,'дiї». 21Л() - Програма 17.0:; - Ноннин. (М). 17.1[) - «Жни- )(f)ЖНЬОГО телефільму «Вся королівсь­«Час». (М). 21.:10 _ . Художній фіJlЬМ ва». (Алма-Ата). 17.25 - Для шко· ~a рать». (І. 2 с.ерії). (М). 22.35 «І lавала». 2ЗЛ5 - Телевізійні nісті. лярів. «ФестиваJlI. ЮНИХ». Концерт. Концсрт. (Сопот). По закінченні -

Друга програма (М). 17.50 -- КОЛl.орове телебачення. н(шини . (М). 18.00 - Наша афіша. 18.05 - Кольо· Мультфільм. (М) . 18.00 - Програма Друга програма

рове телебачення для школярів. «На_ передач. 18.05 - «Спорт В образотвор- /1.30 - Художній фільм сЗолотнl\ ше .nіто». (М). 18.ЗО - «Людина зру' чому мистеl\тві» . (М). 18.2,'; - .Робо_ ключ"к». (М) . 12.45 - «Наука сьо­шує горн'. ТеленаРI!С. (М). 19.00 - ч~ ХВИЮlна». (М). 18.50 - .Поезія». ",дні». (М). 13.15 - ,Зустрі'I'. (М). Кольорове телебачення. 'Дrугии ВСР"о· «У нае в ГОСТЯХ ПОСТ Д. К}тультіllОВ». 14.00 - .. KOHI~epT .Пісні Росії». (М). ЮЗНИЙ фf"С'тинаЛIJ народного танцю». (М). 19.15 - Телеспгн:такль «Просто lН.!)5 - Наша афіша. ~9.00 - Худож-ГlреМ'. ра телефільм~' . (М). 19.50 - так. НРОГУЛЯlІка». 21.00 - «На добра- lJi,t фільм .Весілля». 20.ЗО - сНа Художній фільм «Мf.'rтвиЙ сезон», ніч, діти!» 2І,ЗО - Кольор()в(', теле- добраніч , діти!» 20.45 - Х. Бергер -12 серія). (М.). 21.00 - .На добраніч. бачення. Телетеатр мініатюр «Наші «П()топ». Те.,евнстава .

Г":~::;;;~~~H"'"."_""""""" .. "" .. " ... .............................. ·~ ...... _···;~~~~~·:;: .. ·· .. I· t м БРОВАРИ ~ .НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского pal\oHHoro Газета ВИХОДИТЬ : І ' 2550"'0 . IЮМlпета КП УкраИНЬІ и районного Совета депутатов . ; нд. .. . . трудящихся Киевской области. у АІВТОРОК. і вул. КИЇВ'Сblка, 154. четвер 1 суботу. і

і ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3-82. заст. редактора. \ боти). Фотокореспондента - 19-4_67. відповідального сек- ' відділів (партійного життя. промисловості. масової ро·· ретаря - 19-3-18. вІдділу сільськ. господарства - 19-4-47.

,.. ............................................................................ 1$' •••••••••••••••••••••••••• ' ...... ~, ••••••••••• ~ .......... .

област:, вул. Киїооська, 154. Телефон - 19-4-57. Зам. 3677 -8054.

у селах Гоrолlв, Плoczе, CBIТВJlЬBe, РусавІв, ГpeбeJlь­ки - черrовому Гоrолlвсьвоl вlдстaвцll по тeJlефОВУ: 2-45, диспетчеру РЕМ по тел. 0-19-5-00 або eJIектро­монтерам.

у селах Боrдаиlвка - тел. 92-58, Жердова, PyДRJI, Бобрик, ЗаворичІ, Мокрець - черrовому РуДllJlllсьsol вlдставцlІ по ТeJlефову 58, ,цвClle'l'черу РЕМ по тел. 0-19-5-09, 0-19-3-88 або eJlектромонтерам. у селах Рожilв, Лlткв, ЛІто'ІКИ, Соболlвка - черrово­

МУ Л1ТКlвеь.оІ. 8Ідетавцllпо тел. 10, диспетчеру РЕМ по телефоиах: 0-19-3-88, 0-19-5-09 або електромоитерам. у селах Пухівка, Поrребн, Зазим'я, ~JlИта, Семвпол­

ки - диспетчеру РЕМ по телефонах: 0-19-5--09, 0-18-3-88 абр електромонтерам.

Обе..,Р1rаЙте обірваний провІд до приізду електромовте, рІв. Попередьте Івmих про небезпеку. Якщо у :вас звик­ло елеК'fPOOсв1тлеиия, звертайтесь за довІдками По цих же телефонах.

В сlм'l І в школІ, на внробlllЩТВі І в установах роз­Яснюйте цІ правила старшим І дІтям.

ДирекцІя .pdOHY елеКтромереж.

~ .................................................................... . YHIHEPt\\.Ar БРОВАРСЬКОІ РАйОПОЖИВGПІЛКИ :

з 2.) СЕРПНЯ 1971 РОКУ і ПРОВОДИТЬ f

ВИСТАВКУ-ПРОДАЖ РАДІОТОВАРІВ. І

В ШИРОНОМУ АСОРТИМЕНТІ: :

І телевізори, радіоприймачі, радіоли, магнітоли, ~. магнітофони та інша радіоапаратура. .

ПРОСИМО ВІДВІДАТИ НАШ МАГАЗИН.

Дирекція рdyи1вермarу. і • ................................................................... 1