ПРОЛІІТАРІ ВСІХ НРАІН. ЄДНАПТЕСЯІ PI~ ВИДАНfU S!-Й

ом 78 (3230)

СУБОТА

3 ЛИПНЯ

1971 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ВІД ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ КПРС, ПРЕ3ИДl1 ВЕрховНоІ РАДИ СРСР І РАДИ МІНІСТРІВ СРСР Центральний Комітет КПРС, Президія оргій Тимофійович, бортінженер Герой

Верховної Ради СРСР і Рада Міністрів РаДЯНСI>КОГО Ооюзу Волков Владислав СРСР з-глибоким сумом сповіщають, що Миколайович, інженер-випробувач Паца-ЗО червня 1971 року після завершення Е'В Шпор Іванович. програми польоту на першій пілотованій Центральний Комітет КПРС, Президія орбітальній станції «Салют», яка є. новим в,ерховної Ради СРСР і Рада MiHkTpiB 'великим етапом у розвитку космічних СРСР разом з партіє.ю і всім радянським досліджень, при повернен'ні на Землю на народом глибоко сумують у зв'язку з кораблі «Союз-ll» загинули відважні втратою чудавих синів нашої Батькі,вщи-космонавти, члени КПРС командир ко- ни і висловлюють щире 'співчуття їх рабля пі'дполковник Добровольський Ге- сім'ям.

ЦЕНТРАЛЬНИй ПРЕЗИДІЯ КОМІТЕТ ВЕРХОВНОІ КПРС РАдИ СРСР

РАДА МІНІСТРІВ

СРСР

ВІД ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІни, ПРЕЗИДІІ ВЕрховноІ РАДИ УКРАlнськоl РСР,

РАДИ МІНІСТРІВ УКРАlнськоl РСР Центральний Комітет КП України,

Президія Верховної Ради і Рада Мініст­рів Української РСР глибоко сумують у зв'язку З трагічною зап~беллю екіпажу коем'ічного корабля «Союзу-І 1» - під­полковника Добровольського Георгія Ти­мофійовича, бортінженера Героя Р а,дян­CbK0f10 Союзу Волкова Владислава Мико­ла'ЙО'вича, інженера-ВИlПроБУlвача Пацаєва Віктора Івановича, яка сталася при за­вершенні видатного наукового експери­менту - випробування складної косміч­

ву розвитку орбітальних пілотованих по­льотів. Іх без.прикладниЙ подвиг яскра­вою сторінкою унійде в kторію освоєння Всесві1'У.

Пам'я'ть про мужніх покорителів кос­мосу, KOMYHkTilB Г. 'Т. добровольського, В. М. Волкова, В. І. Пацаєва завжди жи­тиме в серцях трудящих Радянської Ук­раїни.

Центральн'ий Комітет Комуністичної

партії Украї'ни, Президія Верховної Ра,ди

і Рада Міні'стрів Української РСР ви-ної техніки.

Герої-космонавти своєю працею внесли величезний

ЦЕНТРАЛЬНИй КОМІТЕТ

КОМУНІСТИЧНОІ ПАРПІ УКРАТН И

УКАЗ ПРЕЗИДІН ВЕРХОВНОІ

РАДИ СРСР

Процрисвоення ~вання Героя Радянського Союзу

льотчику-космонавту

Добровольському Г. Т.

3а гераїl3М, му,ЖН;IС'ТЬ ! від­

ВalГУ,ВИ;ЛНЛ6ні при випробу­

'ВClJН;Н;1 НОВОГо, косм:чнога кам­

плеJ\ICУ - орбітальної стан­

цИ «Салют~ і траlНСПОРТНОІГа

lІюра1бля «Союз,II», ПРНІСІЮЇ­

ти .nосмеР'1\на :звання Героя

Радянського Союзу льотчи­

ио&і-І\ос;vюнавту ДоброВOJlЬ­ському Георгію ТИCVIафfйави­чу.

Голова ПрезидlУ Верховн{)ї Ради СРСР

М. ШДГОРНИИ.

Секретар Президії Верховноі Ради СРСР

М.ГЕОРГАДЗЕ.

Мо,скаа, К,реrМЛЬ. ЗО че,рв<ня 1971 р.

самовідданою славлюють глибоке спі'вчуття сім'ям за-вклад в спра- гиблих.

ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ

Р.АДИ УКРАІНСЬКOJ РСР

УКАЗ ПРЕЗИДlІ ВЕРХОВНОІ

РАДИ ОРСР

Про нагородження Героя Радянського Союзу льотчика-космонавта СРСР

Волкова В. М. другою ме,цаJlЛЮ

«Золота Зірка»

3а ге;роіізм, муmНlіс'ТЬ і ВіД­на'гу, виявлеНі 1IJіРИ ВИJП:робу­вз'нні нового, космічного, І\о,м­IП"1Е'КіСУ - арбітальної стан­Ц:ІЇ «Са"1ЮТ» і Т'ранспортнОІГО ,корабля «Союз-l,I», нагора­,;ЩТИ Герая Радянськага Со,­юзу льатчина-но,емOtНCIJвта

ОРОР ВOJUЮВa .владислаlва МиколаЙОІвича другою медал­лю «Золота Зірка~ (rюсм€:рт­но).

Голова ПрезидІі Верховноі -Ради СРСР

М. .ПІДГОРНИП. Cespeтap Президіі

Верховноі Ради СРОР М. ,ГЕОРГАДЗЕ.

.'v\ocKBa, !\ірем.1Ь. ЗО че'р'!Ш1Я 1971 р.

РАДА МІНІСТРІВ

УКРАІНСЬКОІ РСР

УКАЗ ПРЕЗИдtІІ ВЕРХОВНОІ

РАДИ СРСР

Про присвоення звання

Героя .Радянського Союзу

льотчику-космонавту

Па,цаеву В. І.

3а героі1зм, му'Ж'Н1С'ТЬ і від­

в.аlГУ, ~И1явлені при В'ИІП:РООУ­

'ва:Нlні HOВlQIГa косм:чноса н·ам­

пленlСУ' - Qрб!тальної CTCIJН­

фії «Салют~ і траlнспортнога_

IІЮpatбля «Оаюз .. l1~, ПРIЮВОї­ти посмертно, 'зв.аіНrНЯ ГеРОJl Радинськoro СОюзу ЛЬО'l\ЧИ­

Robi-ИООМOlНав'l'У Пацавву B~'K­тору I,В8іНОІВИ!ЧIУ.

ГoJRJвa ПрезидіІ ВерховноІ Ради СРСР

М_ ШАГQРНИИ. Смретар ПреаидlУ

BepxOВdC)! ради СРСР М.ГЕОРГАДЗЕ.

cl\1'OC:КB,a·, I{jptiмлЬ.

зо q~рlOOloЯ 1971 р.

ПРОЩАННЯ 3 Г'ЕРОЯМИ PaДJIHCbKi люди, все прогресив­

не лю,цст.во глибоко сумують У зв'кзку 3 втратою чудових синів нашої Батьківщини - героїв, по­корителів ,космосу Георгія ТИМQ:­фійовича Добровольського, Вла­дислава 'МИКОJJаАовича Волкова, Віктора Івановича Пацаева.

... Червонопрапорний зал Цент­

paJ.lbHOro будинку Радянської Ар­

мії в траурному вбраині. О 12 го­

"кні. дня 1 липня відкрився до-

СТУ" для прощання з героями.

Траурну вахту несуть члени YPJl­дової комісії по організації ІПОХО­рону, л.отчики-космонавти СРСР. Людський 'потік вливаеться в зал, де ,звучать скорботні мелодії. Нав­коло поста менту - численні він­ки.

Вшанувати пам'ять героїв при­

ЙШJJИ керівники Комуністичної

партії і Радянського уряду. До

почесиої варти встаЮ'fь товариmi

Л.І. 5реЖНЕВ, Г. І. Воронов, В. В. Гришин, А. п. Кириленко, о. М. Косигін, Ф. ,д.Кулаков, К. Т. Ма­зуров, А. Я. Пельше,М. В. ПІ ... -ГОРНJlЙ, П. Н. Демічев, п. М. Ма­шеров, В. п. Мжаванадзе, д. Ф. Устинов, І. В.Капітонов, К. Ф. Катушев, М. С. Соломенцев.

PIЩJlНCbKi керівники висловили глибохе спІвчуття членам сімей загиблих та їх РОАИЧ8М, які буМІ в залі.

(ТАРС).

Сьогодиі - МіЖ1-lароднuй деиь кооnераціі

На службі трудящих IКаЖJНОГо, року .в першу су:ба­

ту ЛИІПНЯ н,а наlЩій Іпланеті ,віД­зн,аіЧСlІЄтьсяIVИ:mна.радіНИЙ день IКОOlперащИ. В цьому ;роЦі ВіііН в,і~зна,чається 49'1Й рwз. Ви­нонуючи р'ішеНIНЯ ХХІVз'їзду КОІ;vrуні,стИt'FНОЇ 1П,3ІР'Тії Рз,ДЯ!НСЬ­,кого Саюзу та· XX,IV з'ї:зду Ка­муні,СТИIЧНОЇ партИ У к.ра,'Lни, НООіпера:roри I'~Ha ·зу,стр.lЧають цей день. Широк,о розгорнувши СОЦll<і,л.!С'ТИЧіне зм,ага,нн.я,ВОНИ

вносЯТь [!аІГОМИIЙ Івклад у спра­ву ДМЬШoro З1VlіlцнеНіНЯ та .роо­ши;реНlfNi коопера,тив.НQlГа ГО,С:ТЮ­

tдapc'l1В3.

IfI1po ши.рOlКиЙ розмах ТоРТО-8е.1ьн<іі ~і:яльності нра,снаіМОіВІна сgідчать такі фанти: ноаlпе­ратори лише НlQЩого раlЙОНУ за ІМИН:УШІЙ РЖ .цро,да.лИ T~B3iPi,B ІНа ,29 м1лЬЙ()0НЩ4 4ЗЗ ТИСЯЧІ нар­бов,аIНІЦі~, або _ 2 м,;лЬЙони. 18 ТИСЯЧ ,ка;рбовшщю більше, ніж у IПОіПе~ьому 196е .раці. IКРім ТОІГО, через ~C'l1Ba лром,адсь~QlГО ~ЧУ~, ~i­зов.ано Hymн.H()IY П~~Ї Т3 і,!ШІI+Х ТQВ3ip!'B на 1~ тж;,яч н,аlрБОВaFllцjiв. . Т,а'ким ЧИІНОМ, через .о.ргов.ель­

ну мережу ClПожи.в'чої IКОOd1е:ращН ,р<ilЙону' в мltНулому рощ! п,ро,да­

но roВ3іРІВ всередіН'ьо,му кожно­

му жителю села н,а 363 ,нарбо­ІваНІЦі без 'УI~IНClJНіНіЯ 'прИlдбан­ня їх в -МСШ'а13И1Н3Х .де,ржтorpг:в­лі та іlНШИХ м,істах. далыlI'й ,Р03ВИ:ТОIН о,держала Ізаготівель­,на, вираБНИtча та інші га.лyr.зі .ц:іЯШ>НОСТІ ноа:nеjpaJціії. для реа­л:,заlЦilї в тщ)['овелынійй м,ереж!, а т,акаж з метою nOlCТClJВОН ін­ШШVl апожи.ваМalМ в ІМИНУЛОМУ

РОЦізаНУlплена.Шllшн.і!в" сілы11оп-­IПРОІду,НТі,вна 8.52,7 ТИСЯЧі каІР­бова.н.фв. НабaralТО зріс про,да* ОВОЧ,і,в, Jt3іРТОІп,лj, ба'ШТ,8іНН'ИХ ІНУ'ЛЬТУ'Р, ФРУIНТіlВ, м'яса, птиЦІ, МОЛОНОПРQДУlктіIВ. 13а«'отовлено ВТОРИін:ноі СЩЮВИіНИ на 1.400 ти­!Ся'Ч нарбolванщів, Яlна переда,на на переробну ПРOl.VlИсло,вості.

.3 м,етою n,ОІПOlsН'<еНіНji товар­НИХ ЗaJП3tC,lIВ .RОOlпеРaJЦ:Я .рООВИІВ,а€ ,вла,с,н,у ПРОМИСЛOlвіIСТЬ. Нрім ви­ІПУСКУ шв-ейниос ви;р.обіlВ, O'CTaн~ нім ча:сом ОСІвоонаВИ;РООНИЩl'ва .RоВ/ба,си, безалкОІІ1ОЛЬНИХ напоїв, 'СТВOlPЮ€1'blCЯ 'матеріальна база ДЛЯ 1ВИІГ-D'таlвлення К'8,аIСУ: 3а МИ­ІНУ ЛИ'Й рі:н нсшекти;вцроМ!комбі­IНГcl:TY ''l~CC ІВИJПУС'ТИВ. пРоМИСЛОВИХ 1в"и,рООі:в більш ні'Ж ,на. 1.600 ТИ­сяч карбов,аНlЦl'В. Вся ГОCJщдар­сЬtко,ФінансQIВa -Д:jiЛЮllїіСТЬ опа­!ЖИіВlчої НООll1eфalЦШ іаірактерИІЗУ­

. ється рeнrrабельmстю її роботи та IПраД~КТИ!ВIНLcтю. 3ав,ця.RИ B~Д­I!ІОО!ідному кOtНl1lролю за економ­ним ВИlТРaJqанням 1\ОШт!,в. і .мате­,рі,аr.льних ціlННОіС'Т6Й, 'за знижен­ВІЯМ неРCIJЦ!ОнaJlblНИХ ,вИТ/р·а:т в· мину,лом,У році ОідержаНIО 740,7 'ТИlСЯlчі к.ар!боваНlцiJв п.риБУТlltі,в.

JПевнИ!Х y,CiI1:Jri'B ДОМОГЛИСJl ка­лективи НИlЗОІВИХ КООІІІера;тИJВН;И-Х

ор.l131нiJзацій у нИН!JШНЬОМУ раці. ~T3!H, .RОЛ'ектиlВ Лl:Тн::всьноro ,рад­IГ'ОІСЩРOl&;оо!пу (roлова nрав\ІЮ,НІШІ .л. Д. ЛИСЗ,ro:лавам!сцевкО/Му лрофсnJ.лШt М.А. Волoд1lНіа) до­C'TPOOOlВO, 122 :trePJJtIUl, ЗИ}{ОН8.18 іПіlisP.іIqНи!й ЩІанroва;рообliry, ІПРО­~И 'l'oвtapt!в.:нa 1.125тИ!Сяч 1К.~рбова~_ ~ЗlКОЖ виконаоо tплаlН ,по rром3ідСЬІІЮМУ харчу-

IВ':шDню. ~ ,раіЙCJПОЖИ'В-'спілки n~ кер!lВIНИlкі,в rРaдroсщро(ЇКOOOtY.

УіСПіШ1Ю завершили пі~рі'ч,нl плани тoвa~y lНолентиви Свіі'ТИЛЬН1ІвсЬ1ЮГО ~Іroл()ва п,рав­ліНrНЯ І. 3. Гy~, голова міс­цевкому щюфClII1лки А. Ф. Щер­ба,к) та СеМI§ІІОЛ~~ВСЬІК·ОО'О {!lо,нО'­,ва ,I1РЗ!ВJt~,,, г. К-Нооювал. .гОЛОІва, Мі,оцевному Iцрофопl<Л11\И Н. А. Ба,Иtда'Р) ращгооороБКOQ-

пів. П:,в.р~ч,ниЙ пла,н тов.а:раобі­,гу ,ВИlконала достроков-а брига­да ТребуХіlв'ськога МClJг·аlзина про­ДOJвальчих тов,а.р;,в N'Q 1 (.з,а,ВіДУ­юча г. М. Баібич) 'та МalГaJзина ;КНИGКков.их ,вИДаіНЬ (,завLдуюча М. С. Лобсж). Перевинон:а .• 1И lІ1і,врі'ЧIНі плаlН,Jf 6РИJгади Св!ти.ТJЬ­Н:!В,Сlшога М8іГalЗИJна гос:птоварі-в (13ClJВ. л. І. QпанасеНlff.а), MalГa-13Иlн'а іп:ромтоваIР~В (!ЗCIJВ. Т. А. Г ЛCIJдка), м,а,гаIЗИlНа. продтов'аlрі.в І(,з,а,в. К я. Мороз), КНЯlmИJцька­ІГО lІ1родм-а:r,у М 3 (:за18. А. Оме­.1ЬЯі!юва,), КРа!СИЛ1ВСbllюга N'Q 3 (з3!в. Л. l,ваІС'elНUЮ).

є чимао.ла передов.ин,ї,В спа-жив'Юї НООіПеРaJЦИ, ян.t І\ОРИІСТУ­ЮТblсязаСЛyQКеНIИt:VI аВ'1'оритетам

та 'ПOlваIГ'Q,Ю сере,д ,нак:еленіНЯ. У ,семиполкііlВ,СЬКОМУ 'кафе «НИЯJН­K,a~ понад lП'іят,надцять РОКі'в IП:РalЦЮ€ Мат:ря Степа.Н:івна Пав­ла,ва'. Вона. ПОСТ;Iй,но турбуєть­'ся ,пра ,p-ізнаМ·CIJніт,ність та па­нонлення асортименту ст,р.а,в. 3а ба1га1юрі"LНУ і без,доганну працю ,нещо:да,вна М. С. Па'влова ЯCIJГо­,раджена орденом Леніна. 3а 'СУМЛ~НJНу ЛlРaJЦЮ за;в:іlдуюча Ве­ЛИJ!ЮДИtмерським МClJГ3J3И,НОМ

,I\УЛЬТТОВо.аірLв М. Д. Миронещь н,ага.раjджеНta al~дeH()М ~Pyдo,BO­го Червоного ПіраJПора, а 'В,QДLй а.вroТР3ІНiCJIОj)ТНІОІЇ кOtН'1'O]>и М. М. ШII'Olрл,ї,н:і оорту;вал·ьниця за­Iга'mОНТОРИ п. С. Скоморах на­ГОpqджeiні медаллю «3а труда­,ву ДOlбл,есть~.

Переможцям 13MalГ3JHHji хож­нога КВ.ajрта,лу IІ1РИСУ.ДЖУЮТЬСЯ переХідн! Чер.ВОНі прапори, вим­lПели, nРОllюв.і п,рем,и. Лише то-P~K 211 колеН"ТИJвУ Іпри.с'воєна Iзва.НIНЯ кому;нd'с·тИlЧ,НОГО. 136 lП'РaJфвНоИіК<і!В НClJГOtроджеоо ме-даллю «3а Ідоолесну працю. На о:mаJМен'У!В3ІНlНЯ 100,plltlЧiЯ з дня Н8іPQдження В. І. ЛеНlІlна.~. 18 :каопераIТQIP!IВ Ірайону з честю носять зваНіНЯ «В~~іін,нИІК ра­ДЯНlсьної спожИlВЧОЇ іЮОП6Р<lllЙ~.

13 метою поліпшення обслу,га­'вУ,ВClJIШfЯ насеЛ6ІШоЯ 'ми заlпра­В8jДЖуєма щюгресив.Ні форми ТОРГі'ВЛі. Із 146 МЗіГаІ3ИНі!В 31 rnереве;д:ено на .Ісамообслу:гову­:ва,яня, 24 .пра:цюють з В.іДНIРИ­ТОЮ 'ВИНЛalДНОІЮ TOBalp~B, у 26 є В,1.дід!ш~ самоolбслу:гов,у;ва;н,ня. У lПеріод ,весня,них j л,f.'І1Н1іх польо­;вих ,роБІт 1'ру;діIВНИlкl,в лан:,в 06-IСЛУіІ'О'ВУЮТЬ 9 ЗІВТОШ1ІВОН, десят­КИ гужових рOl3ОО13о,к та .1арнів

беlЗ продавІЦЯ. !ВеЛИl\аю ПОІТУ ЛЯlрн:,стюкорис­

ТУЮТI>CJЯ раЙОНІНі лрмаіlЖИ. Ноа­пераlТОІРИ 'с.тараш;на Il'отуються

да Н'НІХ, ;пї;дБИJрають НlaJЙ:рішюма­Н!"l1ніші -ПРОМИСЛОВ,і, продоволь­Ч:і, гоопод,аlJ)Cьк,і та іНШі товари. Ян ПР3lВИЛО, на них з'ї:жджа­ЄТЬСЯВ'ЄЛИlКа н,:лькість шqдеЙ. Тому ,виру,ч:на досягає 35~40 ТИ:С\IFЧ нар6ОіВаНlфВ за ,ден'ь.

,J1РaJці!ВНИЮі .КОOlпераТИІВ,на'і торг.iJвлірайону все роблять для ~1'OГO, щOlб уапішн<о 'СПРCIJВитися іl3 З&ВД8іН!-ШМ перtUюго, рокуltо­вої n'ятирі'ЧЮ'r - реалl'зув,ати та:варііВ на суму БЛИl3bt1ю 35 м:льйОіН!tВ н,арбоваНЦD8.

Г; ГРІНВЕРГ. голова 'прам1:нии рай спо­живсп1JlКR. .. БУДУ€ТЬСЯ ПРОМИСЛОВИ1І

ВУЗОЛ

Bl\lдJalB перШУ 'І1ф{)ЩУКцjю цех Д'J)':6!ю.го ча'вушюсо Л'И'Т!lа :на за-8IOJI.!i «Цe.И"l1pОJlo;rг» IllIоблll1ЗУ О,де,си. Тут сІІюІр~€тыся .Ц:л,иЙ К()М<І1лек,с 1ПОТУЖ1Ні:crю ~() 130 Т<lюя'l TOНIII !'.ит'ва ,на. рж. IYJН за,М;IНИТЬ 6:.1МfJ ffК :Ю mN!Ii іСІІІУЮЧИХ л·ltвар­и.их и,e,x.r. ,на O!JJ,eCЬки« п:jід1П1>И€'М­CT'1t3X.

Тут народжуються холодильники

Вна'СЛ1ДОІ, цього П:ДВWЩtlла.сь П,РОД.у'1нтив­н'сть п.раЩі, а головн,е - це да.l0 бага­то зр~ч.ностеЙ у роБОТі.

Отже, Ta:vr, де люди ПО-ТВОРЧО:l1У. дІд­х,оДя'ть до справи, в,НОСЯТЬСЯ nоп))ай\:ЮI у.пра;цю маши'н!. Те.пер верстатни:ну за­лиша,ється стежити за розмLрОмза­готово·к та настроювати агрегат на· по­тр:6ну ·прог.ра:l1У. А це Ite та,к важко,

П .. .. - За· .,. ... _'Н." ". а.ши.на (),~. ра'цьов'.'·є 600 А!КЩО працювати В і Сімнадцять рокі'в, як ерест}'пивши пор ~,г ПРОХ1Д-НОІ заводу .То" .' .Н ".' працює М. П. ПИ'Ч,КО. В цеху ;не знай-

хо.l0ди .1ЬНИI{;.В, в,ра.з ві:Д'чува.EJШ Заіпах - 700 бруСі-В... . деться вер,стата, ЯКИ:l1 не З:l1і ,г би у.пра,в-св їжих СОСНОВИХ ,стр~жон, адже біль- Тан, багато но'чей Д.ове.l0СЬ би недо- .1ЯТИ досв :.~ени.Й :І1аЙстер. ш:сть операцій у цехах пов'Яlза:на з об- спати .:Ііду Ов,}{сентію, що.б опра:цюв.ати р о,б:Т}{0'1 дерева. Ноли на територН за- с т:льки .:І е реВИНIІ. А в Ми,}{оли До'ВТСIПО- ОзиаЙО:l1ИВШИСЬ з цеХО,:І1, раДісно стає воду я зустр:в :І1айстра цеху ХОЛОДИ.1ЬНИ- .13 бува,є, що й 1000 шту.к Ш .l:ФУЄ. ,Б: • .:І ДУ:l1I{И про те, ян З:l1;нила.ся праця су-1( .)З М. Мlрошни:чен,на, вїн, з,гадавши !Іе встигли :vrи як сл:'.:І оглянути заго- ча.с,ногороб:тнина. 8а'жливою силою в І\і.1Ь1ка фа,}{ТіВ з неда,вньо,го сту дентсько- тою,у п:·сля о,перації, я}{ вона вже руха- н:ЇІ є НС.1ЕЖТИВ,НіС'Ть праці, техніка. го ЖИ·ТТ·Я, посту,пово заговорив про про- ється між гострими леза:l1И реЙС.:І1У'СНОГО Нав;ть на та,}{и'х ОіПерац:ях. я}{ ДО'8-Ф . . р бо вер·стата, де а'ВТО.:І1атично '10ВО' -ТИТЬ.СЯ дО rбання д';'РО'Н і виймання Па:3 і:в. зайняті r,с :ю ; О: ту. .... .... Т

- Мен і здається, 'І,ращо.го в життіза.:lаної ТОВЩИНИ. РеЙс.:\1УСО.:vr управляє :І1ашина. а ГO~10BHe - це лю,:{и, їх ц і -бажати не п о трібно. н іж :І1ати спр,аву з ФРО'сина Мат,в і єНІЮ. Роб:т.нищя ВОЛОДіЄ леCrПР'Я:\1с :вана боро.тьба за ,в и.}{он а'нн я ДЕ',реВО:l1. Сто:1ЯР - чудова лрофес:я!; торцюВа.1ЬНИМ, С'ВСРДЛИЛЬНН:\1 та іНШИ':І1И ,планів, нанреслени.х ХХІУ З'Ї3ДО:\1 КПРС

'. ве' ,p·CTa.T·a:l1. и. ДеЯUJ' зних м. оже ре". онту- і ХХ,ІУ З'ЇЗДО:\1 НП У'I,раїни. Ножний За ста.рою З'ВИІЧН ОЮ за СЛОвом «стоЛЯі)). . n .Н "

вати. Та Rаж:шв ішс ca:l1e те, ІЦО вона .IJ;НО·СИТЬ св : и труд у з&га .1ЬНУ чашу пра-я в ра: ! УЮИl8 ба·че ного в ДИТИНСТ'ві ста- . РР НL>fЮГCJ д:;~у ~я Овк~ентія. В і ·!! СТОЯВ за Н С .:lОЛУСJ,і!Є а;грегат до псредчз-с·ного ВИ- ЦІ.

ха -ту :';3 :Ia~ .y. С!('ЛblfШ ви,гото,влених де- На.1И :І1И в ідв і,дува,lИ ро,боту . :НШО'ї зм:-са:Vluрr;БНЕ.М BrpCTaTO:l1, ванщо 'I{OB·J<lB ,.. r\ В Г та 'ІСЙ пройшло чере.з РУI\И тру-тl,вниці'? НИ- ОЛ 0.:lИ:l1Ира рицана, наочно пере-фу·гаН::{О:l1 по шерша.віЙ дошці . .. .... Ти-сЯч.1 ти,сяч! ПРИ>ЧО:l1У, Т: .1ЬНИ висо.ко- J \Она.1И,~Ь, ян зла,ГО.:lжено, трудяться удар-

Ca:l1e в цю мить майстер відкрив ДВС- я,к і сних. НИКИ ІЮ:l1уністи>чної праці. В }{олентив і р:. МИ зайшли всере·дину цеху. Осто- є с в ої а,нтив:сти, сп oРТС:\1ени, }{омсо:vrоль-ронь стоя,в суча,с.ниЙ фугу,вальний верс· - А це іє ілюстрація нашої ТВО)),ЧОЇ ці. яні за,вжди Дlбають про Bl~MiНrНlY Оlр-тат . Невеликий. Верх схCrЖИЙ .на :І1ета- ДУМНИ, - на,гаду'є rпарторг П. Д. Нос- ган:защ:ю роботи. Ви}{онання плану про-.1е!шЙ ст і л. Світло, що наповнює цех . ТЮ", Дt;,бре РОЗУМ;ЮЧИ, про що йде :\1о; 'ва. ТЯГО.:І1 останніх трьох м;,СЯфв стано,в.ить зда'в·а'ЛС ·СЬ, в.И;ІіЗ:ВОНЮЄ на сталевих ву;з- Мизу'пи,нилися біля широ}{()го Bep ~ Ta· 137-- 143 проценти . Тут ,зеноно,млено .1ах. та - ВИКВЛЯЄТЬСЯ, в цеху ;с,нує верстат на 370 нарбаванц;в СИ'РОВИ,НИ. Зд:а'ча про-

- ,ВіД роботи блисну,чий, - заУlважив дЛЯ ШИІПО.ІЖИ деталей. Для мене це було .:І у, !{,ц:Ї лровадиться з ,першого пред'яв-маlЙrстер. Вра:з пригадаЛОIСЬ відоме при- НЕ·Н·ОЮ НОІВИ,НОЮ. Операцію, ЯІНУ раН:іrШ l:' .1ення. За мі,сящь зм;на ВИ,ГОТОівила 243 сл і,в'я: той П.1У'Г БЛИIЩИТЬ, я,}{ий працює. дору,ча.1И не IЮЖНО:\1У СТО.1ЯРУ. викону" ХО .l 0 .:lИЛЬЕИНИ. Беру,чи Іпринла.:l з ь'ра-Майстер по}{а'за,в у бік, де СТОЯВ по.,в:Й- ':vrашина. Микола ПИ',lИШ О,ВИЧ Пично Е.'VІИ- ЩИХ роб:тни,х;,в - ТaJКИХ, Я'К В. М . Пано-CbKOBO:l1Y Зібраний, хоч і не:l10'ЛО,ДИIЙ ро- }{а,є верстат. За Hi~lЬKa се,нун.:І із обох ~apbOB, О. Г. НОРООЄВ, В. Онуфрі.Єв, _ б:ТНИI]{. то·рфв ШИIПDlР:'З робить за,рі'ЗН Д .1Я :Еші та .кож наl:l1а,г,аються пра:цювати з

- А це його 'ГОСІподар. МИКО.lа Дав- СКР:lп.lення Щит;в ХО .l0дильнина. ПОВНОЮ віддачею сил. IГСIПО~l . -- Ран:ше та.ка ()перація ви}{с.н.у'ва- У РОЗ:l10вІ про ВИГОТовлення холодиль-

,Дltі'ПРQпетровсь}{а O·(';.'!aCT~ Перетворюючи в життя Дире. J;­ТИ,ВИ ХХІУ з'їзду КПРС, буді ­

'ве.1ЬНИКИ каналу Дн:про-Донбас ,ро,зго.РНУ .1И широкий фронт ро­бі т на трасі водної а,ртерії.

Новий ка,нал прой,:{е по терн­торН трьох о;блаlстей - ДніIПРО­.пет.ров,сьхої, Харн:'всьної і До­нець}{ої. Иого довжина - ,264 кіло:vrетри, ширина - 65 :vreT­рів. Котну секу,н,ДУ по,туЖНіі на­

СО,СИ 3:\10ЖУТЬ подавати 1200 >ку­:ба:l1етрів ДН:!І1РОВСЬ}{О'Ї ВОДИ.

в уроrчист:й обста'нав.ці заН.13-деН0 перший Ікубометр бетону в

пі,д,валину русла ,ГОЛQВН\Л'О- за- ·

бору води біля Дн,~продзеРЖI1'Н-лась з о,дни.м Ібрусо~, ми ж «при:vrУіСИ.1И» ~I<

Прив і тались. МИlкола ставить дерев'Я- нин ів ':\1И П()J{азали дише прощес ""'Иlран- сь}{а . нии" бр' .у· .с на ст!'." ве·р·с·тата. Ле.дь помітна нерста:т О,.:І'НОlчасн,о ОlПращьову·вати три-- .ня щиті:в. Далі їх обuшва,ють меота;левою Н Ф 6

' чотири. До цьо,го під час роботи брусю! б Ф рб Ф 6 а ото: передова . рига,да нахиля-є ."0 сталЄ'вої стінки. На:ти.снує .на о .1!ЩЬОЕ,КОЮ, а ують - і « а рикз беТОН'Я.РІ·'В П . П. """а'nа'.цьvого УС'_ .... розпавзали.СБ, ян ~lебідь. раll, і щука. Ра· Н ..:>v ./-' в н торець. За,ГОТОВ-J,а то·р}{ається гострих ЗЮ1И» готов.а. а за.ВQД: холодильни.ні,в металt'вих нож:'в. Ті рухают],jСЯ з шале- ц:онаЛЇlзатори ,взялись за 'нреслення: їх на,віть не зби.рають. Всі .знають - ладає пеРШIfЙ бетон у п ід-вали-ною ШВИ/ДК;ІСТЮ. Два-три повторення- Сl\онструйс,ва,ні мета .lєві л ещата, : тепер р06ата ЗРСlблена на совість . Адже за три ну русла головного З3ібору. і б а хи .:Іеталі стають рі,вни~и, мов дeTa ~li тримаються раЗО:l1. ШИ~ПQрі,з об- ро·}{и цех не одержав Ж(ЩНОї ,ре:кламаrції. Фото А. :3а.НaJРИ. СК.l0 . В РО'З:l1аві 'в ерстаТНИI\ іНфОР:l1УЄ: С .1УГОВУЄ юль}{азаготовок о~но·ча.сна. М. НЕСТЕРЕНКО. (фотох,рон;на РАТАУ) . ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• а ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ПРОТЯГО:l1 пеВ,IЮГО часу трудящі н<і­шого раЙQНіУ В ідвіду,в.али заняття по 21-

,ГО.:lинніЙ ,проcr-ра':І1і з цwвіЛЬНої оборо.ни . Зарг.·з систе:l1атизуються QДержа.нї знан­ня, а ,питання ПРaJНТИ'Ч:НОГО порядку за­

,нр:>п.1ЮЮТЬСЯ на навчаннях У цехах з&во­

.:ІіВ і віДД: ,l ,ка'Х р.а,дгоапtв.

У ці дні опеціально ,C11BQpelti }{O~IC!l прий.:\1аюrь заліни. Штаб ЦО раЙОliУ за­,здалегідь рО!з:сла,в в усі ГОСIПОДaJРСТВЗ Іпитання для перев;,рочних білетів. НеріВ­НИІНИ номіс:Jй одержа,ли брошури 1 нав­чаЛЬІні пла,На/ТИ. На мі,сцях IІІ.р·оведено заняття по ·пов·то,РЕ'<НІНЮ прой~еного ма­теріалу. 8:111ло О)JIгаН~3У1в,али цю спра,ву

.на за,в,оді торганеЛblНО,ГО м.аШНIНобуду,ван­ня ( . на:чальнин штаlбу ЦО М. Алок,са,нд-

.ро:в) , у ра~ГО Сlпі «гогол:,всы�й» (Д. Жо,в­туха), на :І1С'б.lевіЙ фа'бриЦі (М. Авр,а­:І1С,НII{О).

• Організовано провести заЛІКИ У більшості ГQCrподарств за.lі,}{и про­

ходять орган;'зо,в&но. :3а'служену ува,гу ЛРИ.:l:.1ЯЮТЬ цій ваЖJШВій спра,в і перви'н ­н і ,партійні органіlзащ:ї, гpo·~a,дcь}{iCTЬ. про ЩО св;дч.ать результати залі.ків Ю\ :заво'дах порошко'в.о,ї металургИ, пла'стич­.нН'Х :І1ас, е,lентротехні,чних виро:б:в, у ра,,)JГОСЛі «Зав.ОРИІЦЬІШЙ». БУ.:lе добре , ко­ли цей дос:ві.:l ЗЩlюзичаіТЬ у радгоспах «Зоря», у пле:\11~аваді · «Ру~ня», де, на

'ЖJЛЬ: .пропаіг.ан,д: ЦО приділяється ще недостатня у:вага.

Снладає за.l;і}{И і особо.виЙ С.І,ла,д са, ні'тар,ни:х .дружин на к()Н'трольно,переві­рюва·льних заняттях . УОПіШНО склали за­ліни саНіДРУЖИlнниці НаЛИТЯНСblНОЇ пта-

хофабри.ни, м;'сьної середньо,ї школи Ng 1 та інших r}{оленти,в:,в. ПРИIЙО:l1 залі­";'В Ті,СНО пов'я:заний З під.неДЄ<НlНЯ:l1 під­су'мн і'в соц і а.l:СТИЧНИХ зобо'в'язань. Хоро­шу іні.ціативу вия:вив па,ртійний НО::УІі.тет радгоапу «Л;'11Н:,ВСЬ}{Иі'\», Я'КИЙ обго,вори;в П :,.:ІСУ:l1'КИ заЛі,}{і,в, ВіДЗН3'ЧИ:В тих, ХТО їх успішно склав , а та}{ож а,}{тив;:стів ЦО.

3а,вдання полягає .в тому, що,б ВСIQДИ с'р.га,н:'зовано, на ви,со,ко,~у р:вні пройшли ;заліІШ в усі ,х РOlбі1'НИlкі,в і служ,бовщі,в, підвести П:Д'СУ:l1НИ веЛИI{О'Ї і ко:п : ткої ро ­боти, про,ве.деНої за цей ча;сна міСцях по пропаганд і цив і льної оборони.

А. ЄФРЕМОВ. начальннк, штабу ЦО району.

ГOTY€MO ХІМІКІВ-ДОЗИМЕТРИСТІВ НА ПЕРШОМУ МІСЦІ - торrМАШIВЦI

Вийшли у "Радянському письменнику" Гурінеико П. У СЕРЦЯ СВОЯ

ПАМ'ЯТЬ. Роман.

... СО.l0мія Леглич пр·а.цює в 0.'1-H()~Y 3 киїВСЬ>l\ИХ hayk'ob,o-'До'сл,ід­нихін,ститу·гів. У ,вій'ну вона, дружина молOJ.:\ОГО ко,~а'ндира-ІПРИ­

кор;дон:нИ!ка, діJl1Ла я:к партИ'3<lНка­Р'О3В:FДНИЩЯ і В силу трагічних М)lста'вин 'ПО'J'раПИIіІJl ДО KOIfЦeHTpa­ЦIИн<rго та,бору Равен<сбрюк. Те­пер, черезfiагато ,р(жі,в, їй дово­

;~иrrЬ!с.а ПQ,вернутlІСЯ па>оі' яттю .:\0 •

ти:хстрашних ~HtB.

3на,чну "'tflllly ItRИ1ГИ скла\1а­ють розді~и про РОЗlШу'ки вИrсько­вмо злочинця Ма·зура .

,зй.8{Да,нrНЯ штабу 'служби ТО)JIГ-,ВЛ1 І харчу:ва.ння ЦО району полягає в TO:vty, щоб навчити IпраЩі.В.!fИ\!{і,в нашої галузі пра'вильно здійснюва­ти З3Jхист ІПРОДОВОЛЬЧИХ то­

варі:В від :3!брої масового ура­ження, С.ВОEJча·сно визначи:ти

ступ:.нь їх заражеНQсТі, об­роБЛЯТи їх. Штаб готує хім:­.K·;lb-дози:vtетрисТіВ і }{ері,вний СН.lад, завдання яних - пра­

вильно вlді~ра:ти проби .про­.:ІО,ВО.1ЬЧИХ товар ' в і води у

ВОI1ЮDщі ураження і Лі,квіДУ­.вати ЙОГО НaJСЛ'іДКИ.

Два;щя'J'Ь три санітарних ПОСтИ ня (ко,~андир поста Л. Линник, li.:\еЙне вістря ром.ану СіllрЯ'мо<ва-

() с () б ист а відповідаJI>ність Позаду ,:{ні на,ПО.1егливих за­

нять по про.гра:vr і ЦО. МИ за­СВОЇ.1И ':І1атеріали про те, я'}{ .:Іі­яти :під час виникнення нещас­них випа;щі.в, ян в€сти себе в зоні зараження, я}{ ДОЛО:l10ГТИ

хворим.

І ось ми в:,Д!пра,вилИіСЬ у ра­йонний центр .на 3:11а,гання сан:­та·р,них по·стів. ч:шо і ШВНД}{О д'Я _1И !І·аш: .:ІРУЖИННИЦ:. бо .ко­жен відчуваlБ о:соБИlСТУ відпові­,1a:JbH:,cTb за доручену спра,ву.

Серед РЩДГО·ClПНИХ пості·в наш н(',ве,lИЧНИ'Й I<О.lеl,ТИВ ВИізна'ни:й ОДНН:І1 ;з J,ращих.

К. ОЛЯНЕЦЬКА, фельдшер КраснлlвськоІ медамбу латорІї.

о 2 стор. О

ЦЬQМУ і були Іприовнчені 10-ден.ні -заняття, на ЯКИХ також вивчалИlСЬ :ДОЗИіметРIІЧ­

НІ прилади і правила НО))И'С­тування ними. Добре за.ОБ'ої­ли програму Н . Криленко, Г. ХУДен}{о, І. Стус, В. Пу­гач, С . Мотян}{ова, П. Гла­,:{ИШ}{О, А. Ха.ритонова.

П_ СЕМЕНОВИЧ. начальник штабу слуaQбн торгІвлі І харчувзНИJI ЦО району.

,ВJзя.1И уча~ть у ра'йо,нни'х пока:зо- .1іКЩJ заво',J.УВ. 3авцськи.Й). H~ проти БУРЖУJl(іНИХ НalЦіоналіс-вих на вчаННЯХ-'З!ll,а,ганнЯ'х. Іх тів, як·і ,ра'3'ОМ і 'З гіТ,lерів'ЦSI'~И

Другі і тр'еті ",~<щя >П(~сі ,lИ сані-УЧа<с'никі,в т~пло ,привітала сек'ре- tШЮНДРУіВМШ раДJl1НСЬКУ зе~лю.

тарні ПОСТИ заводу холодильн-иків тар ра,йк(}~у Іі:П Уюраїни Л. І. Ше- і тресту « І\иї-вшляхбуц». У творі зач~паютl>СЯ й морадь.но-.1еост. Право підняти прапор з~а· етичні пробm~~и, питання чеенос-

3~а,ган-ня -mжruзали, що треба . о • нау.ці та тань ()]ержав МИНУЛ(}j}і'чний пере- при'діляти більше уВ&Ги сrро:йо- ТІ и ,ПРИНЦИПОВQ>СТl В ,~ожець - Сa.lllітарниИ ПОСТ pa'k вirй ,ПlіДГО'J'овці і нода'н,ню Пе'ршої ~ИlстеЦ'l'ві. госпу « .І\ра'сидіIВСЬІtиЙ».

Перші'сть за кодективом заво­.1~: . TOJ}rOBeolbHoro машинобу дув·ан-

о НОВЕ ЖИ~Я

~еі\ИЧНОЇ ;ЮПО!llОГИ .потерпілим.

О. ЛИТВИНЕНКО,

лікар .

По - у дарному працюе колектив

'швейного цеху промко м б і н а т у райспоживспі л к и.

Шврічне завдан­ня здійснено до­строково. Зразки високопродукт и в­

ної праці тут по­казують ч JJ е 11 и ВЛКСМ.

На фото: иа першому плаttї ' -швеї КОМСОМОJlКИ Надія РОМаіІ8ККО та дJJла Харито­нова.

ФОТО А. КОЗз'(з .

Новаnь А. ДИПЛОМАНТИ. Ро-

ман.

Життедайна, непобо!Жа сила І\'охання. Вона ВИ111РОООВУЄ МО'Jlщі серця :на ві:р,ніIСТЬ, на ,~iЦHic,.ь,

везе чесну лю.:\ину ДО звитя'Г,

~'стИ'Ться тому, хто животіє у Н3-шоч СУ'опil.lhстві зарци C'Rflї\ е·го.j'СТItЧНИХ iH'fep~ciB.

Го.l0вні герої РО::ІІану «,:{ип-.10':1Iан1'И» Оле!: lПур о-в ен.к о , Валя Бр изrадо в<l , Ta'~apa Має.всь·ка, То.1Я Яковенко та інші пеР'СОНilжі - СТУ;Іенти-.вищ: (.'кнИ>ки iHCTWГY­ту ~арчової промисловості, КОМСО­М>О-.1ьці кінця л'ящосsrrИХ РlжіR .

. Усі вони приетрасні, зашіль,ні, В()-ни І\охають, pa:\i/Q'Tb, У них різ­ні біо,графії, ;Іоді, характ.ери, а.1е їх єднає 01he-:с&іТJlWЙ Ofl'fJt~rї'3~1,

; щирий, сJiі:10~ИЙ, 'ї'н'О;Іі ; пеjf~ГRJIЙ :.пошук свог() місця в -ilf'b'ii. ви­значення.

о Субота, 3 JlИПНЯ 1971 року. о

Чи ",оmова mе.Тllіl\а ДО ;НСllив?==============

Справні машини -J' меХitні;щторів ПухіВСЬf(ОI'IІ •

lІ'1'іІ\lІра;\ГОСllУ існуР. даЮljl тра- у С П І Х У ;Іиці іІ ;щ;\даilегідь готу ва 1'11 те\ніl;У ДО ТОГІІ чи іншого І1Р- "_

ріо,'ІУ ПО:JЬОВИХ робіт, що гаран-І 108И1И ПРИ.С~РОІ J~я :юиран~.я ", .... ~ І) И 11, ІЗІ' ~СТУПИnJ И ПОіlрг.1И\ \іllбш, :Іаор;зпечити ІХ I~I, )(111\ "іан. С і\ ." І· - є'" . 1:111111 ві,\ \ОРfJ. шої l'ра/~и.Ції і нині. І Ш,\'Uир~ча'!llI.. и І~ШІ неЗ'начНl

С' _ _ ІІРДЩ)()ОКИ, ЯКІ необхІДНО усунути Наша., !Jf'и;\ова ори гада !lооува- якнаЙШВИ,ЩIt'.

,1<1 в "аиетерш І ТI)(ll{ТОjJНИ\ ста- ПрррвіРJI.ТllI ~rи стан підготовки Ш\ радгuспу, переВlрш,а, як Іде Діі їКНI!В і В Срмиполківській

I)(~\!OHT абира,lыІхx машин та зна- птаХОфабриці. Треба відзначити, рщь, Вияви.l()СЬ, ЩО тут непога-

• гараНТІЯ рання ПО,lеглих хліlбів не о,бла,lна-ні.

Не повt!істю готове госпо,~ар­С1'ВО дО приймання зерна нового

прожаю. Тік на першому відділ­ку зааСфальтований, а на друго­му потребує ремонту і розширен­

ня площі. Необхідно спорудити навіс для очищення й сушіння

насіння. Не підготовлені т·аf{ОЖ зерносклади - Їх потріб!lО побі­лити і продезинфікувати.

Щ() ЦЬОI'О ІНН\У тут :mачно f{раще,

ІІІ/ органі:lоваllО ЦЮ роботу, пі,l- lІііl; раніш!', IJy.10 IІрганіЗОВilНО Почався липень - пора жнив-~~"Jf1.IJ.!i,t Т('\lІіІСI1 ,'І" "іНИВ У)!;(' :Щ~ І ])('.\111111' :;uира,lыl1\\ ~1ilIlJИ!l і ;Шil- на. Незабаром на хлібні ниви НI'j:ІЩ·ЄТЬСЯ. ПuлаГ()l]жено ВСІ 1 вийдуть збира.1JJ,ні машини, меха-11' нть ;lrРНОВ\І\ 1\()\!оайніlЗ, IІ,1ИIІ {ІМм.n ні:Jатори ВСТУП.1ЯТЬ в останНІИ еИ.10со;!бира,lЬНИЙ, жаТf{И, (''1'01'0- ~ періО;1 боротьби аа високий уро-К.'Іа;(И, гребl\И, сіН(J[{осаРI'И. I'tpiM ~ жай першого року дев'ятої п'яти-того, відре)lОнтовано два картон- ~ річки. Тож необхідно підійти до ;rе:ібиральні f{омбаини, а ще рядь. Частину ІХ механізатори нього в повній готовності, щоб один, останній, перебуває в ре- полагодили ще восени і взимку. ніщо не змогло пе·реШКО'JИ'ГИ зіб­\!()нті. Полагоджено одну зерно- Своєчасно і повністю підготовле- рати ~epHOBi f{олосові в стислі очИ(~ну машину 3 двох наявних, но сінозбиральну техніку _ [{о- СТРОf{И і без втрат. Керівникам

~' господарстві проведені й ін- саРf{И, гребки, стогоклади, біль- та інженерно-технічним праців­ші підготовчі роботи. 3ааСфальто- шість :J яких вже ВИf{ОРИСТОВУ- никам обох господарств, особли­вано ті,; площею 11 О квадратних ЄТЬСЯ на ;lаготіВ,1Іі сінажу й сі- во семиполківцям, треба подба­метрів, відремонтовано, побілено

на. ти про те, щоб всі недоробf{И .ilік-j продеаинфіковано приміщення Однак у Семиполках вияви-. ~ Н' відувати в найближчі дНІ І по-/fJfЯ приймання зерна. а пеРІОД лось більше недоробок. Тут ще ;Ібирання врожаю повністю yf{OM- не по.тrагnджено два :зернові ком­П.lектnвано всі агрегати механіза- баяни, дП ЯКИХ не вистачає ок­торськими f{адрами. Складено ро- ремих ;Щllасних частин - .1ан­бочий план, ІЗ Яf{ОМУ чітко визна- цюгів, коробки передач, ч()тирьох чені строки ;збира!lЬНИХ робіт, акумуляторних батарей. Не го­Ki,lbKicTb .1юдеИ, машин і зна- тові до роботи один СИЛОСО:Jби­РЯ,lЬ, що будуть :Jайняті на них. ралы!йй комбайн, дві зерноочис­Механізатори під час жнив ;забез- ні машини (до їх ремонту і не ш;чуватимуться гарячим харчу- приступа.1И). 3 ше,сти f{артоп.1е­

ванням безпосередньо ІЗ полї. збиральних комбайнів поки щ() НебагаТо за.1иtt!илосЬ зробити відремонтовано лише половину.

пухівцям. Слід випРiJб'ув'ати ОДИН Всі зернові комбайни' зерновлов­зерновиЙ комбайн, ;~O двох виго- .'ІЮ!JачаМIl і. IJРИСТРОЯМИ для зби-

На полях радгоспу «Нра-СИЛ'8;СЬ:~ШЙ» дозріває ДОР,lД-н:!й врожай озимих зер,но-13ИХ культур. Мин,е небаrгато чаJСУ, і мехаНіrзатори вийдуть на жнива, щоб ШВИ;IjКО і без втра Т:Зіібрати IIlше.ницю та жито. До цього :ПРОJведена Н(',lИlна підготовча ребота. Вїд:реМОНТОІва,но і поста,влено на ,1:.ніЙку готовності чо'тири зернові .ком'баJЙНИ, косарки та 'нші машини 'ї механізми. Приводимо в ПОJРЯДОI, зерно, с)(овища.

Нк і торік, ,бу,де запровад­жена ГРУ1По.ва робота J\ОмбаlЙ­н'в та інших машин, поточ-.

,НИЙ метод збирання врожЗJЮ. Це даІСТЬ IМОЖ"lивість .І,р·аще оргаН:іЗУВати ДоГ,lЯД за тех­Н:ІЮЮ, ві~разу 'Звільняти по­,1е В:,Д ПОЖНИІВНИХ ,решток,

ЛУіЩИТИ стерню, с:яти по­

ЖНИlвні І!'УЛЬТУРИ'. Потоп,овим методом зЮеремо озимину на 150 гектарах. Номба,йнер Іван Серг-і!'1:0ВИЧ Марченко хоч 'СЬОГО;{Ні готовий вивести св:й СН-4 З ;приладом ДЛЯ lПодрі6неннясоломи у поле. На,поготові і спеціальні тра};­то.рні причепи. Отже, бу,де можлиність у ЖНИJва ,заготов­ляти січку для 'г-ромадського тваРИННИJцтва.

В РАХУНОК ДРУГОГО ПІВРІЧЧЯ Колектив Калитянської пта­

хофабрики достроково виконав піврічний план по виробницт­ву і прода~у дe~~aBi ",родук­ТІВ тваринНицтва' І птаХ1ВНИЦТ­

ва. В рахунок другого пі8річ­чя вироблено молока ІІЗ тонн, 11 продано - 18, ЯЄЦЬ. ВИР9б­лено 905 тисяч штук, продано (j І О тисяч штук.

f}eред У соціалістичному зма­ганні ведуть доярки У. Кова­ленко та К. Швачко, які надої­ли на корову по 236З-2221 кі­лограму молока, птаШНИlti В. Воробей, О. Гайова, Е, Гайова, які одержая'и на курку-несучку

. по 123::-122 ЯЄЦЬ. В. ЗАГУМЕННИИ,

директор птахофабрики.

Субота. 3 J.IИпия 1971 року.

ставити збиральні машини и зна­

ряддя на лінійку готовності.

Рейдова бригада; М. КИ­

РІП - меха,нІк Бро;ваJРСЬ­ІКОЇ спеціалізоваНОJЇ пересув-

ної механізованої нолони

NQ 5 обласного об'єднан-

ня «Сільгосптех н і ка»,

Г. ЛИМАР - інспектор

по закупівлях, С. ШМІЛО­

ВИЧ - член районного штабу «Номсомольсьного

прожектора».

На період збирання :в,ро­жа:ю орга,ніJ3QВУ~ТЬСЯ ,г-ром.ад­сы�еe харчування - двічі' на день ПРИВQі3ИТИМЄМО тарячу

їжу для робlтни:н:,в у ПО.1е. За ко,лектинами а,грегаті:в

.закр.l:ш! ені пол:тор.гаIНLзатори, які IIlРОIВО!;{ИТИМУТЬ роботу серед меХ3Jні,З8lторів та інших робі.ТНшк;:в на жнивах. Для лере:l'lОжці'в '3мата'нн.я ,в,ста­новлено дві пр.емі'і: перша - 150 ,нщJiбоваНЦі<в, друга - 115. X~д зма:гання .ви-СВ:'l'люватимемо ,в бюлетенях та багатаТИlра:жній га,зеті.

М. ДОЛЖЕНКОВ, головний lиженер.

ПП АН - ДОСТРОКОВО Колективи промислових підпри­

ємств України, змагаючись за до­строкове виконання плану першо­

го року дев'ятої п'ятирічки, до­строково, 29 червнSI, завершили піврічну програму по за'гальному обсягу реалізації промислової про­дукції і випуску більшості най­важливіших видів виробів.

о

(РАТАУ).

у радгоспі «Ру­санівський» про­

IвarJИТЬС я велике

жит.10ве будіlВНН­

ІЦТВО. На JPY.r(}M'Y ві'ді.тку спорудже­но Pft~ б у'щнк і в для прм.(ів,ників

с:ілI:ІСЬКОГО . 'гос'по­дарства. Тут пра­:ЦЮJюrь та·I\ОЖ нова

ра'Jlгошна j'.:\аль­ня тапро.:\оволь­

чий .магазин. На ФОТ0: ,ви­

ГЛЯJ нової вулиці.

Фото А. K(}:Jaf{a.

НОВЕ ЖИТТJl

Відділок імені Мі­чуріна радгоспу «Ве­ЛИ'lюдимерський» ус­пішно виконує зав­дання по здачі ран­ніх овочі'в. В цьому є і частка праці електрика Михайла Яковича Шевчука, який обслуговує теп­л%ці. Любов до своєї спеці альності, висо­ка відповідальність за доручену справу

риси цього робіт­ника. Комуністи радгоспу виявили т.

Шевчуку високе до· вір'я, прийнявши йо­го кандидатом у чле­

ни КПРс. На знімку: М.

Шевчук. . Фото В. Полотняка.

ДРЕ ВНЯ І ЗАВЖДИ ПОЧЕСНА Ще тільни сонце з'явило­

ся з-за обрію, а в нузні пер­шого відділна радгоспу «Бобрицьний» вже лунає передзвін молотка. Цю авоє­рідну пісню ВИlюнує ось

уже двадцять один рік но­валь радгоспу Петро Мино­лайович Ходос. Древня це професія, але вона і досі в пошані. Без неї не обходить­ся жодне господарство.

Багато заліза пройшло через руки Петра Минола-йовича, багатьом механіз-мам, простим і снладним, він продовжив життя. Особ­ливо велиний обсяг роботи

',., '.".'1.11.".".".1 І •.• '0.' ·.1 .• ".11 •. "'1.1 .• ". ~ !

ЗЕМЛЯКИ -НАШІ ХОРОШІ

! !

1.11.".,1." .0',·

ристи Андрій Біленко, Вік­тор Макушненно, слюсар ,василь Ну.рма,ч та ІНші не нахваляться новалем. Нрон­штейн занлепати, виготови­ти нільце, відтягнути де­таль - і тан весь день у труді.

- Снучати нема ноли, роопоВ,і,Д3Є т. Ходос. - KprM ІПот ОЧrНОГО ремонту, Іведемо

останні приготування техні­ки до жнив. Ще раз пере-

виконав у зимово-весняний глядаємо кожен вузол, щоб період, доБРОЯНіСНО відре- пі/( час збирання хлІба пра-монтувавши увесь інвентар. цювam бel3Іщ~еІб;йно,

Та і зараз замовлень хоч Що й говорити. хороша відбавляй. Одні деталі зно- людська турбо.та про долю шуються, інші - ламають- врожаю.

ся, особливо в землеоброб- Відмінно працює Петро них машинах та інвентареві. Миколайович, уміло вихо-А їх потрібно швидко ре- ВУЄ і своІх синів. Старший, монтувати, щоб своєчасно Микола, після школи посту-обробляти міжряддя нартоп- пив у Ленінградське вій-лі, кукурудзи та інших сьнове училище, Успішно за-нультур. нінчив його і тепер офіцер

у тракторн:й брига,ді Радянсьної Армії. Менший. ,пова.жають Петра Мико- Михайло, учень шостого кла-.1аЙовича за ЧУЙlн:;сть, лю- су Бобрицької восьмирічної ;{яність, без,відмов.ніrСТЬ у ШІ,О.lИ.

роботі, бо вм:є Іпораду д.об- П. КУДІН, ру ;{ати і сам .зробити н,ра- громадський кореспон-ще, ні,ж будь-хто. Тра,кто- деит.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Техніка приходить на поля ТеХ;НіЧlне переOl3iбр.оє ІН он я

овочівницького, наlйбільш ТРУДам'іетного, <<Цеху» сіль­ського"Спо;{а.рського виробн~,

цтва перМба'Чено Диремтива­ми ХХІУ з'ї,зду партЛ. За.раз Jзатвetрджено IКОМІ1лек'с машин

для наших ГOlРОД!ів, які зай­

ма.ють в нраІЇlні 900 тиснч гектарі'в. До ДЬOlГO номплек­су, крім механізмів за,гально· го JПРИ3lНа!чення, ,в,ключено

126 теХНічни'хзасоб;,в, пО!ві­;{омили ко'респондента ТАРС в «Сою3С.іЛЬJГОJспте'хніці».

Овочівницт·во поки що сла­·бо механІзовано, j є попит на ,в,се -в:,д с~вални до при·

.1а;{у, призн'а.ченого для під­

три!мааJ!НЯ заданої температу­. ри і вологосТіпов:тря в ()ІВО­чесховищах.

Яким же БУJде техніЧ'ний арсенал праЦіВНИКів город­

ництва? До' нього, насам­,перед, вв:йдуть нові машини 1 mex.aH-ЇI:ИШ, ВИ1Пуок я};их на­лаго.,дЖ€IНО . ,неда,вно. Дабре за.ре'КQfмеНДУJВа.в себе, .напри­'х,1 ,Щ, у'н:верса}IЬНИй. ГРЯДlк6-УТВОРЮRач .« Y~M-4»'. ВІн на­рі:зу.Є одра'зу три повні гряд­ки'. ПРО;{УКТИВН:'СТЬ -бл~зь­ко двох гектаРів на ГQДИ'НУ. Випус,ка.ють ці ~lеХ'аlнізми за· во.ди «,l\Р,ЮНЬJЙ А~taй'» . і «Даль;{иЗель».

Баlгато є й НОІВН:НОК. Як­найширше заrстосува'ImЯ ді­стане агрега:т для СУ'Цільного

•

Вlбирання на'пуС'Ти. Ширина 'З3Хівату його 0,6-0,7 МЄ'Тlра, ПРОДУIМ'ИlВНіеть - 0,2 гекта­ра на ГOД~HY, Цей комбайн, Я'НИЙ обслугOlВУЮТЬ 5 р061Т­'НИlКЇоВ, за'ваtlfТа.жує голо'вки ка,пусти в тару.

См'а,ч.НJ пом'іДОРИ, а.'Іе ТРУ­ДО:vI:стним є їх Ізбирання: iKO~HOMY плодові, щоб зіРва­ти його, треба в'КлонИ'ТИ'ся. Тепер овочі'ВИИ,КИ одержують на;Дійното ломі'чиина - ма­ШИ:НУ .для З'БИфaJНIНЯ ПОl\4ідо­р:в, Я'ні відпраIВЛЯТИ,МУТЬСЯ на перероБНі піДIПJРИЄМtC'J1ва.

Ширина захва'ТУ у неї -1,4 ·метра. За три години вана

'збирає плоди з гектара план­тацій .

Збирати цибулю теж БУіде машина. Ії rПРОДУ.JrТИlвність -0,2-0,6 геН'Тара на ГОДИ1Ну. У ПCllріниках і теплицях ОВС­ч.:ВIНИIК:В звільнить в:д ба­гатьох турбст самохідна е.'Іентрична фреза «ФС-О,7~,

ВИlГОТСIВJfЯЮТЬ ЯНУ на за,вод.і

« Моссе.'lьмаш». Вана оброб­ляє ГРУНТ, ГОТУЄ торфо-пере­гн:йну с~міш. переміШує зєм­,'ІЮ з добри:вами, ПротяrО:\l Т()ДИНlf за ДOlПСМо.гою фрези MomHa підготушати БЛИIЗЬ!\О 300 квцратних метр:в гру,н­ту. По,р:,нняно 3 руЧ'пим пе­'рекопуванням 'ПРОДУ'КТИБ'ні>сТ~ праці з-росте' в сім-вісі,м ра­зів.

6) з стор. О

ИАZП .кАЛЕИДАР =============~~=====. ПОДИВІТЬСЯ ЦЕй ФІАЬМ ==========

Праця на тхненна, в цей будиночок, розташова-

невтомна IО11Ї у заТUlUНОАtу куточку під Ки­ЄВОАІ: nО/uтар завжди nрин?сить nОIJ1Щ СУА/КУ листів. Пrrру й?си-nови'щ ПаН'іУ пишуть дРУЗІ з "Культурне господарство». А до Торонто і Азербайджану, земля-ки з Валок і вчитель з Караган- цього син незаможного селянина

пройшов велику життєву й полі-rJи студенти і початкуючі літера- В' б . тор' /І ... . Просять поради, діляться тичну школу. ІН ачив гРОЗОВі

спалахи 1905 року, спілкувався СВnїАІи думками, надсилають щи- з революційно настроєним сту-рі вітання і зичать доброг.о здо- дентством Харкова, перебував під ров'я. А ось аркушик з ШКІльного негласним наглядом поліції. Піс­зошита, на ЯКО.МУ дитячим nо-. ля революції KOAtйHдyвaв арти­'іерком старанно виведені дорогІ лерійським дивізіоном Червоної для автора слова: "Спасибі Вам Армії. .за «Сина Таращанського полку». 3 nіонррським привітом учні 4-а Демобілізувавшись після закін­класу Заnорі.зької середн.ьої шко- чення громадянської війни, пише ли .л~ 82». Гортаєш «архів» Петра оповідання, повісті, що одразу ПОСIllIOВ/lЧIl, і пає IlpueAIНO - привернули увагу широкої гро­і за rlllclJA:eHflllKO, і за 'llIтачів. мадСЬКОСТі, засвід'lUли, що в мо-

лоду українську радянську літе-

ПЕТРУ ПА,НЧУ - 80 РОКІВ

ОСЬ заuзеленчав телефон: гос- ратуру прийшов новий прозаїк, Jаря за!lрОШУЮТЬ на Розмову з книжок, створив яскраві образи !ЮІ своєрідний майстер художнього

.lюлоUими прозаїками. Через кіль- людей, що живуть серед нас. ка хвилин - знову дзвоник: при- слова. В його кращих книжках Письменник аКТивно вторгається їхали журналісти; ще один дзво-. кожне речення, кожне слово від- в життя, прагнучи висвітлювати ник - з вiJ.дGl/Ництва. На черЗІ повідають своєму призначенню, його з по.зиціЙ партіЙНОСТІ, народ-.1УІ 7 і'і'! ;) читачами-хліборобами, несуть певне емоційне наванта- ності. 'Іисленні громадські доручення. І ження, дОnОАtагаючи авторові Петро Йосипович піОіЙіиов так щодня, рік у рік. яскравіше відтворити епоху, пов- до роБО'lОго столу. Прочитав ще Така завантаженість, говорить ніше розкрити внутрішній світ одного листа . Замислився. Щось

Петро йосипович, радує, надає героїв, донести до читача ідейний записав. Можливо, щойно на nа-нових сил . зміст твору. пір лягли перші рядки нового На шлях літератора Петро Петру Панчу минає ~O років.. твору.

ПаЮі став у 1921 році, коли на- З них піввіку віддан.о ЛІтераТУРІ. А. МАТВЄЄВ. друкував перше оnовіда 11. 11. Я За цей час він випустив багато (РАТАУ). •• ~ .............................................................. 1

Добре ,ПЬД:ГО'І'у.валИіСЬ до л:т­.н.ьо:го сезону IILраці,внИ\ии Херсонської фірми ",Опо.р.ттооо­

,РИ». В спеціалізованих мarа'зи­,нах є у широкому IвИ1борі ту­ристсы�іi IПРИЛаддя , lСІ!юрти.ВНі

,знаряддя, ри6аVlЬСhкі онаlст і , про.ГУЛя,н,JЮВі ЧОВНИ, Пі'Дві·СНі :V/O­тори.

іНа фото: в QД,Н:Й ,з се.кц!;Й С,По ртив.нс,го маlгаlЗИlна NQ 3 2\1. Херсона.

Фото ,Р. Аіндроова. (ФОТО~РОНіка РАТАУ).

Грайте в У гаl3етізCJ! 1>5 черв'н.я цьо-

1'0 рorку 'ВИ~РУКQванlЗ С'І'аття ·секретаря раЙко.мун.п У,к!ра­їни тав. Шелест - «Опорту налffiКJНУ YlB8Jry» . AJВTo.p піlд­Ікреелює: «Чим більше у на­шому ,ра.ЙОНі буде фіIЗИ'ЧНО ·З>аіга.РТОІваних, життєраДіСНИХ ЛlQдей, 'І'имкращИl1I'Ш будуть і на.ші гос.подарсыіi сп:раuш» . С'І'а.ття на'В,одить на РOlз.ду·ми, (З.а я.КИМИ іде .ВИОНlовои: rnра­ЦЇ'ВНИ,КИ, !Пі,дJПРIЮМ·СТ.В, YlС'І'а:IЮВ і орга.НіlзаlфЙ іПОВИIН.н:і б!ЛІ>Ше уваlГИ ,п'р~діляти ф~3КУЛЬТУ­рі і СПО,РТУ. ОсоблИ'ве пі.илу­

'вання про них потрібне ·ВЛ-Ї'Т­rкy.

f{;,лькаеліIВ хочеться ·ска­,зати ІПРО Т<JIИУ І'РУ, як ба!дм;н­тон. OCT8JHiНliM ч.асом В.Ї,Н здо­був широку іПОІПуля'рНі,СТЬ як сере,д молоді, таlп і серед лю­де Йста.ршого віку.

На заlБО.Ді поро.uшювої .ме­та л у.рІ1і ї п.рацює се!щія ,гри

:в баідМ·!<н'1'ОН. H·epy€ не,ю на I1ромадськИіХ 'за'садах Г. І. НнищькиЙ. Проте lс-:за від-

ПАРТИЗАНСЬКИМИ СТЕЖКАМИ Нещодавно юні слідопити

ШевченкіВСl>КОЇ середньої шко­ли здійснили велопробіг по партизанських стежках. Вони зустрічалися 3 партизанами

'затонів« За БаТJ>ЮЇIВЩИНУ» та імені Щорса, знайомилися з життям людей сусідніх сіл Київськ.ої та Чеl}Нігівської об­ластей.

Група з дев' яти чоловік на чолі із вчителем П. П. Kyдi~ ним їхала за маршрутом:

Шевченкове - Рудня - Ка­лита - Опанасів - Петрів­ське - Браниця - Марківці·

Вервиця - Мокрець -Бобрик -, Шевченкове. Всьо­

ІГО школЯ'рі подолали 200 кі­лометрів шляху.

За три дні подорожі юні слідопити дізналися багато цікавого: відвідали місця ко-

лишніх боїв, розмовля,тш 3

партизанами. Особливо запа-м'ятались розповіді Матвієн-ко Євгенії Павлівни, Кані-

&a.JIHiHTOH СУ1\НОС'І'і o.~peмor·o місця для

rзаиять :зм.аrr:анн.я ;П,РОВОдл'ГЬ­

ся рі,дко, л.ю6и.теліне дооно­нало :;з,нають п'рактичні п~а­Івила гри. Це іП,ерешкодma,є 'ВИJКОРИ1С'І'ОІВYlооrrи .всі можли­вості ЦЬ0І10 IціІи!IdЮГО ,ВИДУ IС1порту. Ба:ДМj,НТОоН ,ВWХОБУЄ .в аПЩJ1lClм.ена рішуч1сть. емі­ЛНlвість, СИЛУ :вол,і, ви:три,м·ку. .при парнiJi 'грі - два .на два - Формується почуття това.рИСТlва, T~OHOЇ ооає.1\'Іоді.ї [1РЗlвщl:в. «Саме ФИ.8Jве в ба,д­М,ЇН'І'оні те, що він може бу­ти ПО бажанню то .п,РОСТИ'М, 'То ClИладНИUVI». Та,к, ОіХарз'И­теРИl3у~,а,в йюго Ідроои.денrr :МIDНIOOiPOlдНOЇ федеращії бад­'Мl'итонаДжор,дж Томас. XQ­чет!>Ся Ду,ма7Г,и, що у н,а.с в

.вОРВ'8JРЗІХ будуть opraHiGo.Ha­ні найближчим часом зма­~·ання, ЯКіі пос,лужа1'Ь ПOlШroв.­

хом до. С1lвореНіНЯ нових слор­

тиІвних сеl\ЦіІЙ по цЬOlМY ЧУ­дово,му ІКОРИОООМУ ~Иlду

апо.рту.

В. СИЛЬЧЕНКО.

шевського Андрія Ілліча. На могилах героїв у Шевченково­му і Марківцях учні поклали квіти. Kpi~ того, загінслідо-питів побував на будівницт-ві Калитянеької СВИНОфабри-ки.

Похід закінчився. Учениця Валентина Хи.'lbко дописала в щоденнику останні слова:

« Цей похід запам' ятається нам на все життя».

В. НЕБРАТ,

випускиик ШевченкіВ-

ської середньоІ школн.

UШllUlІІllППllllllUllПIUuпшmпuпmпmum

ФА3АНІВ «.8ИСИДЖУЄ» ІНКУБАТОР

ПершІ двІ ЗПOJJОВИНОЮ тнсячі фазанит «внпурхнулн» з інку­батора Хустського лісокомбі­нату. Трест «3акарпатлІс» по­ставив за мету засеJJНТН цнм

рІдкісним і цівним птахом лі­си на пІвденних СХИJIах Карпат. Дли «фазавичого царства» від­ведено площу у 240 reICТapiB.

(РАТАу).

= БJlАRИТИИИ sЕНРАНЕ!!!!!Е==

НЕДІЛЯ. 4 ЛИПНЯ Перша програма

9.05 - Гімнастика ДЛЯ дітей. (М. ). 9. 15 - Новнни . (М . ). 9.30 - ДЛЯ ДІ' теЙ. Телефільми . (М.) . 10.15 - «Му­зичиий кіоск •. (М.) . 10.45 - «Подо­рож у п'ятирічку. , 11.00 - Тележур· нал .Комуніст,. (ЛьВіВ) . 11.40-Му.lьтфільм .Великі ХОЛОДИ., 12.00 -Для школярів. .Роби з нами, роби як ми ..... (Берлін·). 13.00 - Для во­Їнів Радянської Армії і Флоту. (М. ). 13.30 - Для ·дітеЙ. Опера .Казка про втрачений час.. 15.15 - Програма пе· редач. 15.20 - Прем'єра студії ,Укр· телефіЛьм. . І. Нечуй_Левицький .Баба Параска та баба Палажка • . 15.30 - Художній телефільм ,Чотнри танкісти і собака •. (М.). 16.З5 - .Зу­стріч напередодні . рейсу.. (Одеса). /7.15 - Кольорове телебачення. Теле­театр мініатюр .Наші сусіди.. (М.). 18.00 -- V Спартакіада України. 18.35 - 'Клуб кіноподорожеЙ.. (М.). 19.25

І - Літературне свято на честь V з'їз­ду письменників СРСР. (М.). 21.00 -Програма .Час.. (М.). 21.30 - Ху· дожній фільм .Етюд про жінок • .

Друга програма 13.30 - ,Скарбн Ермітажа.. (Ле-

нінград). 14.00 - На спартакіадах СОЮЗНИХ республік. (М.). 14.15 - Лі­тературні читання . (М.). 14.45 -.Му­зична афіша.. (М.). 17.55 - Наша афіша. 18.00 - Новини. (М . ). 18.05 -.Музичні зустрічі •. (М . ). 19.00 - Ху_ дожній фільм .СільськиЙ детеКТIІВ'.

'"~:jЕtg~''''''''':;;';;~~ji~'~~~~~~::~~~~;:'''Г'''~~~~:''''' ТЕЛЕФОНИ: редактора _ 19-3-82, заст. редактора. І боти), фотокореспондеита - 19·4_67, вlДJIовlдального сек.

Відділів (партійного ЖИТТ1І. промисловості, масової ро- ретаря - 19-3-18, вІддІлу сlльськ. господарства - 19-4-47.

............. ~ .. !~:~ ...................................................................................................................... .

Б~а~а JI.;~aJPIи"'. КIІІЇ8СЬіКОЇ oблralC1'!" .ул. I(1Ii8lCloU. 154. ТмефоІІІ - 19-4-57. 3а,м. 2762-8028.

ВИПАДОК 3 ПОЛИКIИИМ Це фіЛьм - про ·аШну і п,ро

.коха'ння. Про иохаК'НІЯ, яке при­но.сить люди.н! ,величезну 'ра­~CTb, щз,С1\Я, а і'НОДі Й серйознІ в ищ>ооуванн.я.

.. . ІВаНИ зустрІЛИСЯ на фро.НТі у перші М,kя'Ці ВелИ!lЮ! Ві,тчиз­Нlяної в:йни - а,ктриса Галина 'пе'І'рівна Прокоф'єва і льотчи,и Полин!н.

Разом з ф'ро.нтовою а-иторсь­КОЮ БРИігадою Гали.на ПетрLв.на виступала у a-рМійсь;иих підроо­ділах, на кораблях іГНв ніч ного флоту, у льотчик:,в, в госпІта­лях. Саме тут, на ФРОНТ:, вона, мо.же, вперше 'В1ідчула, що ро­Ібить ЩО,СЬ неоБХ!ідне, НQриене для людей .

Янось п:д час нонцерту її Уlв,а,гу ПРИIВе.рну'В ЛЬО1'чи.к, який сид!в У перших ,рящах серe.:l Г.1ядач:,в. Щось неВЛОВИLVIе п0:6а­rчила ГаЛИJlа в йо:го очах, облич­чі.

Микола Полин!,н все життя crPOB;,B в бо.я",: ;воював В Іспан.И, ,на Халх:,н~Голі, а тепер захи­щав вІ'Д ,ворога Мурманськ . Уряд В'1.Qзна,чив його нагорода­ми, товариш!. поважають. А от особиате життя у Полин!на не Сf\лалоCJI. Чи то н1ноли було, а може. 'й не тала:НlИЛО.

І parrroM - ця неСПОДіза,на ЗУС'І'Річ. ЙОм,у дУ1Же слод06алася молода ВРОДЛИlВа артист,иа, .я.иа

'ПРИ1Іхал.а з МОСНlВИ'. :Здалося, на­віть, що під час товарисьиоІ ,ве­чері вонаооі,sала. лише для н.ьо­го.

ІПОТ:М Галина відвідала ЙОГО у ГООПітаЛі, НУ,ДИ він потрапив ПQранени.й в жоРСтокому бою. Микола ч,е.кав ЇЇ, НУдьа'ував, на­'В!'І'Ь семнвсяна себе за це, ! ось, нарешт!, у його РYlках лист від Галинн IПетРі.ВНи.в яиомv .вона п.ризнаЄ1lЬСЯ йому в нохан­ні. Си·азат·и вона не наважилась. наіПисати було Л8l1ше. Неза'бз,ром ЛОЛИ,Н!'Н ВИДУЖЗІВ,

t ЙОГО нщрJtВИJJН ·ВЩQв.ати під MOC~BY. l!еРЕ\ДВ!;.I"!Здом вІн зу­СТРl.I!СЯ,З Га~ин9Ю і за.пропону­,ва,ВС'І'аrrJf ' ЙОГО 'ДРУЖИНОЮ, ко..111 'вона повернетЬІС,Я після BikTy-пІв ДОдому. .

два міС1іЦі щодня ДЗ:ВОНИВ ПолинLн до .неї на ,ив·арТИр.У' та

.Галини все не було. А иолі{ на­РеШт!.~~тав П, вони все одно не ЗУС'J,'Рі.,1ІИСЯ; . ,9n.paBa . . B тому, що Л~е,д . в1.д ,уl3дО.~ :- до Моск,ви, .во.на '!lереда-!1а НИМ .• 'щ·ста , pr. жнсеру B:,~!opy ,Б~ла,і(t:P~ву, ЯЮ!JЙ кохз.в : ііІ 1 .защ)ош~,вав ,пра­,ЦІОваТI! у. себе В 'І'еатр!. ХQ:ча ГалинІ й . H~ хо.Т:JJОСЯ ,~HOBY ба­чити В·I'кто.ра. і . ЗГ!lд'У'I!~rи :\ІИНУ­ле, та Ми.кола ~ Те<І1ер _. був під .мОСИsВQ/(). і вона повйmra .e::t~ ПQРУЧ нього. ~

ПOJJи,н~,н ·не · о.пу·стив . ЛИ.С'І' V ,поштову снриньку, а осо6ист'о 1!!Д,Н:.С йarrо до БалаКІревнх.

.поли Галина поsерну лася в .мосиву, Ві.НТОР РОЗПОВ!lвНI про !Цей візит і додав, що .Raтякнув По.1ИН!.НУ про їхн} взаємини . Галина POOY,M!€, що це німець. Щ<? Мииола Н!КОЛИ не ,прийде !да H~1. І во.на робить непоправний .КРОК - за.1ИшаЄ1'ЬС.я у 81итора.

А КО'ли ,вранці, ЯlИ пІсля НОШ­марного ОНУ. Поверну.ла.сн дощо­м.,у. подзвонИІВ Политн. Галя зрозуміла, що ВІктор С!(.азав ї,й

непР ... ав..д.у .... Та. оБМa:JiУ'ТИ M~IJY BOtla не маже, а:джевін m»- не ЗЩI'm.ИЙ на брехню .

ГdJ!и,на зали:ш~ ЙОМУ листа. П'~Иі'.·а,1ШlИ .ЯlfЮГО. вl,н повинен пііи наIЗЗ:В'ЩДИ. А сама стояла за де.ревом біля домі, чеиала по­ки МИ1<ола виАде '1 довго ~Р!ЗЬ сл рози ПРОВОіДЖала поглядом його машину .. .

ГOJIQlВнl . рол! у філ b.'\f ! виио­НУ;ЮТЬ Анастасія 8еРТlf1іська і О;іег Єфрем{'І3.

Ред...,... е. ФВARR.

інженер по техніці безпеки, інженер по металообробці на посаду завіду­

ючого експериментальною дільницею по .• ИfОТОВ­ленню інструментів,

слюсарі 111-V розрядів, бляхарі, інструментальники, . токар і фрезерувальник для роБQil'и на експе­

риментальнихдільницях по виготовл~нию нестан­дартного обладнання та інструментів_

3аРЛJJата робі,тинкам гараиту€1'ЬСЯ в сереДtlЬО:\fУ 160-170 крб.

Л:дР8Са.: Броза,ри:вул. За,ll;,зничнз, 2. W'rи. ЗlВТООYlСОМ ~ NQ 41 Д()K~Нlцeвoї ·ЗУ1ПИiНlltи. .

~"""'#_~-----"~"'---"'--C __ '4~ ....................... ~ ее ее ее ее ее ее ее ее .8 .. ее ее ее ее ••

І БровАрсыюуy ЗАВОДУ ПЛАСТМАС НА ПОС'lЧйНУ РОБОТУ

потрІбнІ: пресуваль'инки та УЧ'ні nресувальників. електрослюсарі іСЛlOCа,рі-ремон'(1НИ'~И, токар,і, рі~оробочі_

ее •• ••

ОДИіна.ки 'забезпечуються ГУ>РТОЖИ1lКО.,. AAмflticтpaцl8.

.. ее •• •• •• •• ее е. ' ее --........... ее ее ее ........................ ...-..... .. •• •• •• І

f~~~·········~········~4t Брова'рській фабриці верХіНЬОГО Дитячого трикотажу + НА ПОСТl"НУ РОБОТУ + потрібні: t

іНJ&еиер-БУАіае",ьнп, шаеі та УІІ нІ lllаеl, f в'83а .. ltllиці та учеИ8Ц1 .'.'а .... IІ.ц..; електремоитери, .. аборант, бригаАир;(омIРН811. . +

в.р~вари. вул. Ст. Pasiнa. 7, 1ti,uМr«aJliPi.. . . .' t л ..... lс'Jр .... .

~~ ............ ~ ....... ~ І(олектив Броварської лІкарні висловлює глибоке

дуючіА терапевтичиим вlддlлеиням Старосem;цевій рівні з приводу тяlКкої втрати - смерті її бська

auo ........ ПаllТUlа-.і:·

спІвчуття зав,­Га)jині ВОЛ0ДИМИ·

Колектив. адмініСТР"8,ія 1 місцевий комітет Броварської цеитр~­но; районної аптеки висловлюють співчуття співробітниц.м аптeol~ мережі Н. В . Ординськіil та Л. В. СтаросельцеВій з приводу cMep1f їх батька

Во"о",им .. ра ПаИТeJlllоаи.а.