91 номер 1971 рік

4
1042 140 3200 139 3000 * * * . 105 * * * - !!79 30 40-42 * * * 89 256 - 40 35-40 . 202-232 M'fc- - crr- ' - iAyrrL T01t'Y - .. 17 40 =========================== 40 ••••••••••••••••••••• V 184 9 7 254 . 32-! .Nt 91 (8143) 3 1971 2 1971 18 19 31 88 237 - 114 640 - 20,2 - .;'- fj 13,2 12,0 10,2 9,2 9,2 . 9,1 «3 10 8,6 8,6 7,6 « 7,5 7,4 « 6,8 6;4 5,0 9,7 9,3 8,6 8,4 7,2 :.-. -t· -0,5 -0,8 -0,1 -0,2 -0,4 -0,6 -0,3 -0,1 +0,1 -0,8 -0,,1 +0;1 -0,8 +],,1 -0,2 - 44 V 1975 ;.- 30 Cetctr P8l,1ty BYJI() .. OIIJ.paJIt IpesQi ••• ......... h- .

Upload: igor-starodub

Post on 06-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

91 номер 1971 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 91 номер 1971 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДН~ЯТЕСЯІ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАионноrо КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

ВОНИ СЬОГОДНІ ПОПЕРЕДУ В радгоспі «ГоголІвський» закІнчують збираШJЯ озн­

миии!;,а всІх 1042 гектарах. Найкращнх успіхів добилися комбаинер ГРИГОРІИ ОВИРИДОВИЧ ТАРАН та помІч­,~ик комбайнера МИКОЛА ІВАНОВИЧ ПРОСКУРКА. Оони комбайном ОК-4 з початку сезону зібрали жнто І пшеницю з 140 гектарів і иамолотили 3200 цеитн~ріВ зерна. Комбайнер МИКОЛА ГРИГОРОВИЧ ШАНИЦЬ­КИИ з поаІічинком АНАТОЛІЄМ ФРАНЦЕВИЧЕМ КОВАЛЬЧУКОМ зібрав урожай з 139 гектарІв І намоло­Тив 3000 центнерів зерна.

* * * . ПеРшість у соціалістнчному змаганні· на збиранні зер-нових у радгоспі «Жердівський,> посів колектив _!~гaтy, де КОМбайнером АНАТОЛІИ ШАНОВИЧ МАНДРИКА і помічииком комбайиера МИКОЛА УСТИМОВИЧ СИ­ДОРЕНКО. На їхньому рахунку 105 гектарів зібраноl озимиии. Якість роботи відміниа.

* * * Самовідданою працею на збираииі врожаю в радгоспІ

«Русанівський,) відзиачаються комбайиер-комсомолець ПЕТРО ОНАНОВИЧ РЯБИИ та його брат ВАСИЛЬ .QНАНQВИЧ - помічник комбаЙиера. Вони иамолотили !!79 тонн зерна озимих. З кожного гектара пlдібраиоі ПЛОЩі намолот стаиовить :не менше 30 центиерів, а за деиь братннамолочують 40-42 тонни хліба.

* * * Першість иа обмолоті озимих серед механізаторів Кали-

тянської птахофабрики тримав комбайнер ІВАН ІВАНО­ВИЧ ДМИТРЕНКО. Він підібрав валки пшениці на 89 гектарах, намолотивши 256 тони зерна. Щодня -з бункера Свого комбайна видає понад 40 тонн хліба. По 35-40 тони за світловий день намолочують ком­

байнерн АНАТОЛІИ . ПИЛИПОВИЧ ХРИСТИНЧЕНКО та ОЛЕКСІИ РОМАНОВИЧ БРЕДАк. З початку жнив валовий намолот їх агрегатів становить 202-232 ТОННИ.

ЩЕ ОДИН ГАСТРОНОМ них робітників. Найкраще працювали на новобудові А_ НеВіНчаний, В. Кубар, Г. Гуль. В середині сеРПНJl гастроном змішторга буде здано в експлуатацію.

О. ПУРДИR, виконроб.

ПОТОКОВИМ МЕТОДОМ До нинішніх жнив хл·ібороби

р,цгмпу «ВМИК()ДПМЄlрсь,киіі» го­

ту;ва!Лися осООлIfВO ста,рапно. ВОіІИ

ооладнали 1ІІ',ять ко~байн1в со.ло­

монодрі6нюваЧIl!МИ, за6еапечИJIИ

Пlричена'Ми. Тепер Іпожнивніреm-

ниі вимпел у,цal})'ника Ж'нивнorо Ф~mу. Від НЬОІ'О ·не вtд.стає ОЛе'К.С&В'ДР ТlПlotфійавич Кремєць.

,Мин-ає ПЄВН'ИJЙ ч&с, по СИl1на.лу піlД'Ї\1ДИТЬ шофер :В. Г. Субот.&в­сьКИЙ (ф(Л'() ,сП{}lliва) і золоте зер­но ВIfвантмюYlEn'ЬСЯ В КУМВ авто­

ки GДН(}1ffi~!Ю з зернО'М тр.ан()пор- СМl~с,КИ~. На:ПО:ВНImИЙ причеп ту,ються з :поля на міс.це призиа- под:рjJбнен,ою соломою водій при­

кр.іпmoє дО' .'Шини і везе на M'fc­че'Н'ня, л. Іна звільненИlХ площах це ,Пlризн,\чеIml:Я: зерно - Ноа тік негайно лущить~я C'J'є{}В'я. ДО ОЧІІЩУ.вaJlьних ма'Шин, а crr- '

ПОТІУк<Ова .роботл.кипи.ть ,п,РУJIt- ку - ~ Т.БаIРИННИЦ·J>коі фе~. НО'. ОдИН за одним iAyrrL етепОО!і Зерно на T01t'Y &ЧНЩJl~ТI1СЯ, і,в;е КОІра1блі, ООМОЛОЧУ'ючиваЛRИ пше- на ПРОДIliЖ ~ермві,підгO'roВJlJlqм,­

ся посі,вниіІ: матеріал. На фото ,ниці ('фот0 вropi). ПOlJIереду - в.нИіЗУ: &lвrocaillООКИ'ДИ Г. І. "'зю6 ..

У червиі мииулого року КиІвське будівельно-монтаж­ие у,правлlния тресту «Укр­торгбуд» розпочало в Бро­варах БУДіВИИЦТВО гастроно­му иа 17 робочих місць, що напроти центрального універ­магу. БригадУ будівельниКіВ очолив ветеран праці В. С. Чорний. Більше 40 років життя віи віддав будівельній справі.

агрегат Івана Jlковича СеМЄlнога. та В. Г. Су60товсьиоrо ~спор­На ного ма.шині ,мw~рить черво- тують зерно і ПОЖlнивні рештки. =========================== Ф<lТО А. К-ОЗ3К8.

Незважаючи на те, що ма­теріали доводилось транспор­тувати на відстань до 40 кі­лометрі'в, монтажники, муля­ри, тесляри вчасно справи­

лись з своїм завдаиням. Всі основні роботи вже викоиа-но. Та це й не дивно, адрке в колективі багато досвідче-

••••••••••••••••••••• Оперативне ;шеденнл

про середній надіі\ молока

ВсенародниМ розмах

Згас вогонь V Спартакіа­ди народів СРСР. Підбито підсумки цих величезних, Всесоюзних змагань. Два тижні ФіналіlВ спартакіади стали яскравою демонстра­

цією дальшого піднесення радянського спорту.

184 тисячі иолewrив:ш фіз­культури. Майже 9 мільйо­нів з них виконали розрядні но:рм:аТtИВи, а 7 тИіСJtЧ -н:ор­му майстра спорту. У фіна­лі змагань взяли участь спротсмени з 254 міст, на­селеНlIсХ пунктів і сіл кра­їни. Такого представництва на найвищому спортивному рівні ще не було .

РІК ВИДАННjI 32-!

.Nt 91 (8143)

ВІ8ТОРОК

3 СЕРПНЯ

1971 р.

ЦІна 2 коп.

ІІа корову в господарствах району

за І серпня 1971 року

Встановлено 18 світових, 19 європейських, 31 всесо­юзний рекорди, поліпшено 88 на'Й'вищих .цосялнень спартакіади і 237 - союз­них респуБЛіК. 114 спорт­сменів показали результати на рівні нормативу майстра спорту СРСР міжнародного класу. Вінцем змагань став виступ штангіста друго! важ­кої ваги В. Алексеєва, який сім раз поліпшував рекор­ди світу і «підніс» світовий рекорд у триБОРС'11Ві до 640 иілограмів. Прикрасив ви­ступи легкоатлетів біг В. Борзова, який встановив єв­ропейський рекорд - 20,2 сеиу,НlДИ на 200~MeТPitВЦi.

У напруженій боротьбі головний приз Ради Міні­стрів СРСР за перемогу у загальнокомандному заліку вперше завоювали атлети

РРФСР. І не випадково. В респуБЛіЦі поліпшилась ор­ганізаторська робота, багато уваги придіЛJlЄТЬСЯ спортив­ному вихованню молоді. На ДРУіГОМУ IMicц~ - M·OOНIВlRi. Третє місце заЙНЯла коман­да УкраІни. До. п'ятірки увійшли збірна Білорусії і команда ЛеНінграда. Зако­номірним є успіх біло­руських спротсменів, які вперше піднялися на почес­не четверте місце. Спарта­кіада в республіці проходи­ла ці\1ЩЙ ріlК, за ооаРТaRіЗіД­ним заліком змагалися мі­ста. села, спортивні клуби заводів, інститутів.

• ІІазви

"(I"ГJOДi1I1Cl о ~...: .;'-<'Ох І-

Р'адгоспи

"Пл о,с.,'IВІС ЬК fj и» 13,2 ':,мен,; Кі,рова 12,0 ':І",еНl Що,Рlса 10,2 ,(\Кра~IІ,Т)ВСl,КИ ЇІ» 9,2 «3аВОРIЩl>киіі» 9,2 . ~а.н,'IВСЬ),ИЇI» 9,1

«3 10 ІР я» 8,6 «Л·:·Т.КIЇ·В'Ш,к·иЙ» 8,6 «Б-оор и.цьк и и» 7,6 « Т,реБУ'х-і'ВСЬКIІ'Ї\» 7,5 «З аlJ'f;Л ЗІВИ І! Й» 7,4 « Гог{}л:;в~ький» 6,8 "Же,р,ді;IВСЬЕиі1» 6;4 «ВеЛИіКQДиме,р<Ськиi"t» 5,0

ПтахОфабрики

КаJJНТЯ.ИlСuка 9,7 Сi')ЩJЮЛіК~8Cl;ка 9,3 Бoq i~!i!I"IB<:bKa 8,6 ПУIХі;IВlськи,i"t ЛJreМ-

пІТ а,хоре."'І)ОI)])У'К·То.р 8,4 Пле;МIЗЗIВQД «РуJ1lН!Я» 7,2

:.-. І ~.~

-t· ~~

-0,5

-0,8 +О,Г)

-0,1 -0,2

-0,4 -0,6 -0,3 -0,1 -іО,2

+0,1 -0,8

-0,,1 +0;1 -0,8

+],,1 -0,2

Виріс наш олімпійський резерв. Спартакіада відкри­ла імена талановитих моло­дих спортсменів, таких, як плавчиха І. Терешина, стри, бун у висоту Р. Ахметов, п'ятиборець В. Шмельов та багато інших.

Спартакіада сприяла не тільки підвищенню майстер­ностІ атлетів. Не менш важ­ливий її результат - роз­ширення масовості радян­ського спортивного руху,

повсюдний прогрес фізично! иультури. В спартакіаді взя­ли участь понад 44 мільйо­ни -чоловік, яКі представляли

У'Ч3JCНИКН V ап.аlртаil~іади нapOlдi'В ОРСР РOOlCТaJIИС8 до нової зустрічі в Мосиві У 1975 році. Вогонь спарта­кїади знову запалає в колек­тивах фізкультури підприєм­ємств та установ, на селі і в містах, областях і респуб­лlilках. ПЇіКЛу;ваIННЯ .парТі'! і уряду про розвиток радин­

сього спортивного руху, рі-

шеНlНЯ ХХІУ ,з'·ЇіЗДУ КПРС

В!ДКlРИJооють .нові мomлИВQС'1"Ї

в розви'l1КУ маоо&ИJX вlWm фІ­

зично! иудь~ри ic~y. ;.- ~- (Нор. ТАре).

Сесія ВерховноІ Ради РРФСР 30 лlfl'JJNl ;]І :Мооеві 38ltШчил&

J)(JOOТY ,перШ&. сесіоя ВЄJ)хО'ВИоі ~ди Р,PФQp BOOCЬilf!OO'O OltJIИКМl1lЯ.

Cetctr oбrо:ворнла ва.ЩllIІИ.я РІД д-eJIY'l'а. fl'IlIу.цzцп ресnyбiіп ilIО ВmtGИаниюpimе·вь ШУ з'щу ІШРС, Щ)nIн:JlJlа 3IlIJЮIfИ «Вро ра­йoomy P~ ,в;eвrraтiв тp'f,1{JllЦП ррфор» і «Цро Idcмсу, рalOlИ1l')'

в iIlWМ P8l,1ty ,1{~mв '1'p,~ РРФОР», а Т&І&& заRОІІІ ррфср П1JЮ QЩ]ЮН'У ЩЩlов'Jf.

ДооY'l'8ТИ заТВе})"НЛИ сма,а; і l'ОЛЇ1в lІІ()ICIfіlиих КОіІІіоеil'ВерховJЮЇ Pa~ PtPФGр. BYJI() ~HO yКaSИ, прнlwrr~ в П&ріо. .. між ее­сi:JDIи.

Сесія OIIJ.paJIt ClCМ;\ IpesQi Bepx~ РІЩИ PlФCр. fOJf8В01Q ПреаlQii Вt,pxtllВlloi Р&',1l;И РРФСР оора1lИЙ ,в;IOy'rат М. О. Ясн •••

іГО'JЮв& Ра,ци мmітч>ів ррфср ,цеПf'l'ат М. С. Сн ......... ІЮДІВ

на JЮ3l'JlЦ _і egц )'МІП h­еntQlЮi .e~ Iqxо.а РаА& рPФOl' ~ з&cryDll8tв го.лови РUilli'll~ів і lfiвkrpїB Рooikькоі Фщ~.

(ТАРС).

------~.~-----------------

DОaJIАСЖИ КРАВ СВАВОЛП

Зrmtбoкою тривогою сте­жать радянські люднза . ·по­,qtимll • СУ~I.аоии ГHl8нo за­еудЖум>'ІЬ СВ8JiOЛІО судансЬRИХ маct'eЙ·1 наполягають на· Не­г8ЙJt9МV ~рмп.иненні ]JCOре'fCИCaX репресій -JqЮm иoiiJнlстlв та інших прогpeєJПtННХ сил краІви.

ця вимога ще раа DPOJJJН8JIa на Мітингах протесту". ЯКІ. IІlд­булися в Москві, к.В1, Льво­Ві, Миколаєві, Херооиt, :КірОво­граді та ІШDИХ містах вpatви.

Резолюціі мl.тингів н.а,Цісла­ні ilpсу.lpнcыкоо ІЮСО'щ.сua в Радянському Союзі.

(РАТАУ).

Page 2: 91 номер 1971 рік

ТРУДЯЩІ нашого раЙОIНУ ІЗ великим і'нтс'р-есом Вl!lвчаютьрішення і матер:али ХХIV з 'їз,Ду WПРС та, ХХІV :з ' ї'зду Ном­па РТ ;'Ї У,j{ір а,ЇіН'И, Ду~реКТIІ'В.и по ,дев'ЯТ,ому IП'нтирічному ІПла,ну . Вслин а, роль у ЦІН­Р О І, О,М У роз 'я с ненн і цих істо;ричних дOl,RY­мснті,в н а"1 РЖНТЬ л е J{'фй.н ій ' лроша,г3lНiді. Пореважна 6'льШ 'е ть ,первинних оргаНі­:lац і й товариства «Знання» добре УСВ;' ДО\1 ; J ЮЄ пос та,вл е н ; іперед ІІИМИ аав,да,н,ня

і п ом :тн{) аJ, ТИ'Біі3Уіва ла свою роботу. :З а р аз rпр о'паганду ,рішень .партії в е -

дуть 1274 ле'т-.тори. За шість ,мkя.ц;в 'ни­нішнього rЮJ<У ними Іпрочитано 4771 :Н' КЦіЮ, тоді як у 1969 році :за н:дпов і!д­ІІИ'Й :п е р:од їх 6УЛО ,ПРQІЧИітано :)170. -Це в :l на,чн : . Й Л1 , : р і ;розширило ,}юло сл уха­

'! і в . Лr,J{'ТОРИ ста л и част іше зу'стр і,чатнся ,:з ро,бітни!{ами на ,Підпрn,ємствах, в рад­ГOlсл а х і Іптахофаібрпках, 'в нлу:бах, бу­ДИНІках КУЛ і>Тури, за місцем прожив,а,ння.

Останн :м часом :до леwфЙНої ПРОlпа,ганди нсе біЛl>ше ,залуч а ЮТI>СЯ ' керіВНИIІШ, ІГО­л о В'н і 'С,JНЩ і а л.і,сти, ла,рті ,й<ні, р адянськІ , профеП і ЛКОНі пра.цjВНИЛШ. Ана лі·з ."1 е,JЩіIЙНіУї Iп,Ь()паган,Д!! в районі

за остаННІ рокнго,вЬ,рип, .про ТР, щО :,дейно - те,оретИІЧ<Юfй рІ,вень її ';з,н ачно л і,д­

'ВИlЩИ'ВС'Я, іпол іfrшила:ся Я:J{іс 'ГЬ л ен.ціЙ , зро,сла ленто'рська майстерність. Наші лектори стали глибше і всебічно висвіт­.1юВати лита,ння в,н,V'трішньо,ї і зов,ніlШ­'H:b(~Ї полІти:ки ,ltOIMYlhi,C'tI-UЧНОЇ :партії І РаДЯН'СI>КОГО уряду, !піД)вИlЩИВСЯ їх нау­ково'тео ретИ'чниlЙ рі:вень, вна(:лі;До:к чого зросла еф etJ{ т ИВН1Ї IСТЬТ а 'їід еЙJНlQ1ВНіХіОВН а фуннщія ле~фЙ.

/Відібушгся іСlотнізміни ів тематич­ній tНаlцравлено,сті лекцій.ної п.РOlпага.іН'ДИ. ,Значно зtбільшило'ся прочитаних лекцій на сус!піЛЬ,НО-lпол іти'чн; теми, ШО пробле­мах " соцj.аJ1іcrИIЧlН'ОГ'О 'СYl(щіЛ<І:>IЮГО 'л.aJtY; 'К~piIВ;НO'Ї і · нщліУсі1вляюч{)ї ролі НПРС_ , У суча,с'нИ'Х ' УМОlваос .рO\ЗlВШl1КУ IнауікО!Ю­

техніЧної революції і ,eikо.номї!ЧНОТО ,зм а-1Га,Н\.rя дil,ох Сlвітов,их 'Clютем 'зна,ння ма,рк­систсмю-леНМIІСЬJ{'ОЇ теОР:ІЇ, еlюно,міilШ со:ціал:стичнОіГО вироtБНИlцтва і органі,за­ц!ї rп,раці стає неоіБХltдНіСТЮ для нсіх

, лраЩ:'БНltк Нв П,РOlм.исловості, будівництва, І с:лым(о()ігоo ,гос.пода,рст,ва. Від ,рівня цих

{інань у велий,іій 'м:.рі з,аЛёіЖить ТРУіДOlва 3'}{ТИlВоН,:СТЬ трудящиос у суопільному ни,-

роtбющтві. . ' .. .., Нині .на Ііl.дiтJp.ИіЄм,С'тВаХ, - у:раД~ОClпах і

IП'l'ахофаібриках сл ід IплаЩ'1l!сі-rи .більше Jiекц:Ji :по €lНономі'чoНt:1Й теМа,тИlці . Необ­xi~IHO ОХОО1ити економ:'чною IПРОіпаган­j{ою, ,J>із,ними і1 формами вСю ·: ма,су 'Іру­дiВНJjjK~B ПРОМИlСЛОВОГО і с1льІсы�госпо-­да,р,ського вироБН,Ицтна. ЛекТQРИ повин­ні оп.рИЯТИМОІбіл~заlЦі:ї ТРУДЯЩИХ .на лід­вищення ефеJ{Т и:вност,іс у,оп ільно,го . вироб­ни:цтва - ['ОЛОБН()ІЇ у:мови РО;3ВI4Т,КУ нау­

,fюво-техн~ч.ного, прогресу. 1tо'тр:бно ,по-

спино розши,рюнати і пdгли:блюва'ти .про­Іпа,ганду економічних знань, знайомити слуха:чіlВ :з наіЙ,НОВ:IШИМИ ,досягнення:ми ,н,ау:ки І те~Н:IКИ. У бшгаlТЬООС паРТОІ~ганіі,за.ціЯІХ райОіНУ

, вже Н3іІіРQма~иВlCЯ JпевнИІЙ досв,Lд у про-1!I~eнH, i екшюм і'чної Щ>Qпага.нди. Добре в цьому 'ВіДношенн: lІ1останлена .робота на заводі IІ1QРОШКQiВОЇ ,металургії ('секре­тар іпаР"І~КОМУ О . .п . Коротен.ко, rОЛQва

,.первинної орган,і 1з а,ції товариства «'знан­ня» С. п. Сюсюк:,н), на 'заВОДі «Торг­,:w аШ1> (В . О. Бол,до.вк:н, ,Го В. Кузьмін), в ра.дГОClпах «требухі,в 'сыи,й» (М . П. г,рінченко, І. О. ОсадчИ1Й), «Літкі,всь-ашй» (М. М. Прожщен,}{о, О. І . СтаСЮI() T<l ' і ,mіJIIХ . Про,те в ряд: парт.і:ЙНих орга.нізаЦl,и

IПИlтанням економічної .пропаганди ще .не приділяють належної у,ва,ги. Так, на за-

3.авдаввя • u ••

лекgl_ИНОI

. пров·агавди в,оді елеКТ,роте~н~чних ви:робіlВ за , 6 м:­'С'ЯlЦЇіВ ЦЬQГO ,року не прочwrано жодної лекЦЇlЇ 'З екоНіОМ~ЧНОЇ 'Іемати:ки. ,мало ле~Цій .на ці 'Іеми ЧИ'Т3ІЄТЬСЯ .на заводо.­БУ1д і,ВIIЮМ'У HoМJ6iHa:'J1i, заводі Hec,TaHIAoaprr­ного ,J{Qlмунального абла;дна,НlНЯ, раЙСIП0-ЖИ'В'CIIlI.тЩі, Пу~~вськ:Ому [J.Jj,еМіПТахореп.ро­Дy!К"I'Qpi, радгоспах «3aJВ()ij)ИЦЬЮШ. і .«30-ря»_

Одним з важливих Факторі,в, що в ве­лик іІЙ 'мірі ~плива'є на _ ,наIЦРЯ,МОК РО'ЗВИТ.­ну пол1тичної пропаган,ди на сучасному стаlПі є ,Р)3Іке загострення ,ідеологі'Чної боротьtби мі,ж .капіталl13lМОМ І со.ціалі,з­М ОіМ. У авіТН'lіЙ дarювltц'і хх.ІУ З"Ї13ду па;р­Т1Ї генералыи:йй ,сеКР,е'Та;р ДН КПРС тов. Брежнєв Л. І. ,!10IЮРИ:В: «'Ми живемо в умовах нестихаючої ,ідеолоrі,ч,ної війни, я ну В'Е1де п:рО'т.и наlШОЇ ,Кіра,ЇIНИ, Лlроти еві­тусоЦіал~зму іМlпер:алі~ТИlЧна пропа,ган­да, ВИJ{ОРИСТОВУЮЧИ на'йlбі,лмП витончені прийоми і потужні lJ'е~нічні за,с06и .. . Обов'ЯlЗо.к .наших IпраlФВНИ1ків пропа,ган­ДИіС'J1сьwого, аг;,гaJцiJЙНЮ-<JVIаIСОІВОro фРОlнrrу -- Д3Jвати св оєч а,сну , Р:ШУІЧУ й ефеJ{ТИВ­ну ві'дсіЧ цим j,цеологі'ЧНИм .на'Сжока!М, н ести 'СОТНЯМ 'міл&йоні,в л.ю,д,ей Іпра,в,ду про 'СОІціаілсти:чне суопі,лнство, аро ра­дя,н,ськиlЙ спос.іlб життя, :про буД:,нництво !(ОМУ,Н:ІЗМУ ІВ ,наШіlЙ ,кршУ.н.і. І :р.обцти це

треба IперенонлИlВО, ,дохідливо і яскраво». У ,зв'Яіз,ку з ЦИіМ робо'та л.etJ{ТQріВ, янІ

читають лекцl'ї з питань ідеологічної бо­ротьіби, наЮирає ДУlЖе важли:вого .'5на'Чен­ня. Тому се~рета,рЯlМ па'Р11іЙ\НИJX органі­ІЗ alц:.й , головам Іпервинних організац:.й TOBaplllC"l1Вa ,«Знання» Іпorr:р.ібно ,враху.ва­ти це і ·в ллан,у:ванні лекщі,йної щюпаган­ди на дру,ге Пllврі'ЧЧЯ слід пер~бачити

'читання бі,лl;/lПOї ,J{ілыостіi лекціlЙ 'з пи­тань ідео.rюг:'Чної БQро'тыи двох систем, на,давати HOHIrpeTHY 'дОіпомогу лекторам

у виlборі тем , доборі матеріалів та орга­Н;'З3іці ї а,у,дИlJ'ОРії.

:За остаНН;liЙ ЧaJС у районі чИ'мало пра­фвни,ків ідеологіlЧ,НОro фронту виросли у апраБЖН:Х ,маЙС1:рі:в леКТОр'СЬ\J{огосло,в.а. Серед них п()заштатні лектори Р3іЙ!кому іПартіїт'т. ШИlПиленко Ф. Т. ! ШеВlЧенно І. М., органі'затор [Jооа,класної ,роботи ШеlJ<чеНlківоСЬКОЇ середньої ІШКОЛИ Нудї.н П. П., еКОНОIМ;,СТ заводу ТОІр,говельнОІГО маlШИ1нобудуванн;я Татур д. С., інженер заВlОіДУ е,леJrтро''ГexJВИРоб~ с'уОСі,нIІ'Н В. І., і нженер заводу .пластмас Рей Г. П., вчитель Бр()вар'сыоіі школи-.і'итернату ЛИ<СЄlНIІЮ д. М_, 'гО'лова, і1І'е!РіВИ:ННОЇ optГa'Нi­з,ац:'ітовари:с'Гва « ,3наіНIН'Я!> 3ЗJво:ду ло;рош­

,'!{ ової м еталург і ї tC.юсюкі,н С. П. та ба,га­то і,нших. ВистYlПИ ЦИОС 'тО!щришів пе­ред трудящими хаРЗ;К'ІерНі 1В,и.с,D.ким н.а.у­

H'O�bo-теоретИJЧНИ:М рі!внем логічно, послі­ДОВНИ'М ви:кла'Дом Iпи.таlНЬ, fщрушених у

темі, пер-еконлИ<ністю , іПРОСТОІТОЮ мови. .вра,~о,вуючи о,світні'Й рі,вень і житr~вий доовід слухані;в т,а ви:wоРИtСТОІВу,юч,и мі,с­цевИІЙ 'матер:ал, вониза,I!ІЖДіИ 'Налато,д­жують ті,сни'й КОНI'ЩjJК'Т' .'5 ау,Д,И'ООІрією.

На жа.1Ь, є ще ВИJIЩДІШ, 'коли лектори не ,ВlРЮЮВУЮТЬ ЦИХ осюБЛИІВос:теой, не ви­користовують усв,ої'х ,ВИ:С'ІУ[Jах мі,сцевих фЗ;КIf:IВ, l3іЖиваЮ11Ь бaJГато 'незро'зу,міли:х сл і,в. Не ІЛОЯСНИ&ШИ ЇХ,вони ЗНИlЖують ефективн:оь І!!ПЛИВ'У на СЛyJX3Jчі,в. Щоб УНИJ{НУТИ ЦЬОГО, КОЖНОМУ .лектору по­

тр:бнос v.іс те,\lатИ'чно IПРіщювати над по­,ГЛИJбленням с;воїх tЗнань, Iпі,діНИЩУlва'ти ленторську маlЙстерНі,СТЬ, 'ВИ:Вічати хра­щий ,досніlд, lюлеіГ.

)'Сі'м лектора'м первИі! .НИХ і район,ної органіlзаці ї roваРИtС'ТІВ,а « і3/на'ИlНIЯ», члеНallVl поз,ашта'!щої леIr110рсыоїї ЛРjЩИ райкОІМУ па,ртН ,11реіба НallЮлеГJLНООВТ !lЛюв,ати в ЖИIТТlЯ В'Кlа:з'іIВКИ цент;ралыІгоo �-ЮМі'ООТУ НПlР,с про необ~іідНі~СТЬ по,силеннlЯ осієї

'нашаї ~доол()гіЧIНОЇРOlООТИ, зробити білЬІШ а'!{,ТИ:ВlНI()Ю, Цї'леСІП:ріЯмова'ною ПlPQlпа,г,3іН1д..У КОМУ'Н: ~ТИlЧН'ИХ Їlдеа'Лів" к{)нк;ретних за,в­

' дalНtь "ЮМУіні,сти!Ч'оого БYlД:,ВШІІЦ1ша,. Одним з цеmраль'них .місць у лetJ{ЦіЙtнЬй роботі має ,ЗaJЙlшt'J1И ,r либо;к,е .роз'· Я'СнеНtн.я'Гр'У,ДЯ­щим смислу і IзнаіЧення Ірішень ХХІV З'Ї,ЗДУ ІЮРС і ХХ!ІУ з'їзду .кп України .

П . ХОПТІН, лектор райкому КП УкраІнн.

НОкалина сушиться . Через

а Р О Д Ж е Н Н Я систему шнекІв подається на

- - грохот. Великі кусни вІдсІва-ються, решта збирається в бун­хері роликового млина . 3а ро-

влаСТИlвостеЙ . Далі ми зупиняємось біля

пічного вІдділення. У величез­них печах проходить процес

спікання брикетної шихти. Про­тяго.м чотирьох годин при тем­

пературі блнз~ко 1200 граду­сів вІдбувається так званий процес поновлення. На дільни­ці працює колектив досвідче­них печових, таких як ЛеонІд Пилипо.вич Софіна, Віктор Митрофанович Бондаренко, Геннадій Петрович. Городилов.

ЗАЛІЗНОГО ПОРОШКАБОТУ млина, що подрібнює ока-лину, відповідає М. А. Вlбік.

З допомогою потужних пре- дрібне вугілля, вагони захо-сів на заводі порошкової ме- дять у цех. (Окалина - від­талургП виготовляють найріз- , ходи, що залишаються при ви-номанітніші деталі . Багатьом . готовленні сталі на прокатних відомо, що своїми властивос-, станах).- Грейдерний кран подає тями ВОНИ значно міцніші від , сировину.; В бункер над сушил­одержаних із звичайної сталі НОЮ. ' Тут кількома агрегатами і. не потребують механічної оБО' управляє Люба Малюченко. робки . Відомо також, що сиро- КОмпJiекс могутніх пристроїв виною для виготовлення Д~Ta- ПI.ДJфРЯється кожному її рухо­л,ей є заіЛ,іtзiниlЙ ООрОшо:к. п,ро.. , вІ. те ,не К10'ЖJНОМjУ .вiДlOiМO, що ПIРО- Люба стежить за постійною цес одержання його не такий завантаженістю бункера, за IJже й простий, як може зда- режимом ' температур в сушиль-тись на перший погляд. ній печІ, перевіряє справнІсть Ми РОЗJ{ажемо, як працює шнеків, елеватора. Вона пре-

на вигото.вл~нні ПОРОllща зміна краСН9 розуміє, що БQротьБа М. І. Доморацького . Заванта- за ІВИСОКУ якість порошка почи-шені окалиною, схожою на нається саме тут.

Апаратник уважно слідкує за навантаженням на прилади. До­свідчений робітник слухом вловлює найменше порушення ритму верстата і враз усуває пошкодження. Дякуючи безпе­ребійНіЙ роБОТі млина, він опрацьовує не менше 25-30 тонн сухої окалини за змІну. Якість помолу, як правило, ви­сока.

Значний вплив на якість дальшого опрацювання окалини

мають шихтувальники. Ми зу­стрілися зі старшим апаратни­ком П. П. Нривошликом на йо­го робочому мІсці. Петро Пет­рович працює давно, він брав активну участь в будівництві заводу.

Операція шихтовки нагадує виготовлення лІків. У СУ1воро заданих пропорцІях, у вІдповІд­ній послідовності апаратник змІшує. водночас кілька компо­нентів: окалину, сажу, пек, ка­талізатор. Протягом 40 хвилин сумІш змішується, передається на прес, спресовується І наби­рає форми брикету. Транспор­тером шихта подається до пе­

чей. На відповідальностІ апа­ратника не лише робота при­CTPOLB" а й, ЩОНlaJЙi!1OJI1Oв'н~ше, наданнlЯ Пі()!РOlШJКіУ в~доов.j,дних

ЕКСПРЕСИ МІЛКОВОДНИХ РІЧОК

На річці. Ветлузі дістало по­стійну прописку перше паса­жирське І швидкісне судно на

повітряній подушЦі «,Зарница».

Літаючий експрес, створений Сосновським заводом (Юров­ська область), не боїться пере-

Після ооіlн.аНlНЯ БРИlкет оо­ступає у порошкове відділен­ня, де знову розмелюється. І хоч тут все віддано в руки ма­ШИІН'И, апatpaТНИ\ЦІЯІ ГalНlHa сФе­панІвна Острищенко щедро вкладає 1 свою частку праці в

загальний потік, значно покра­щуючи ЯlюіlСТЬ ПQроіІЦКа. Так, кожний окремо, вІддаючи вмін­ня .і СИЛИ, IВІКлщд.ає свою ІІ:РaJЦЮ у пІдвищення якості майбуТНіХ деталей. Приємно усвідомлю­вати, що зміна М. І. Домо­рацького з початку року Б чис­

лі кращих витримує високий темп. Результати праці очевид­Н:. ПJ>Olд.У'КіЦ:,я, кку ,видаtЄ змі­на , завжди високої якості і використовується не тільки на своєму заводі, а й поступає на інші підприємства країни і за кордон .

О. БОРЗЕНСЬКИИ,

На фото: начальник зміни М. І. Доморацький і бригадир печових Л. П. Софlна.

Фото А. Нозака.

катів та Мілин і розвиває на швидкІсть до 34 кілометрів на ГОДИ/НlУ. Цей тапJЮхl;д бере на борт 48 пасажирІв. Він може приставати до берегJв, не ' об­ладнаних причалами.

За п'ятирічку Волзьке рІчко­ве пароплавство одержить від

с,удноБYlДіIВOН'ИlКЇ/В lтJп,ка Д€JCЯ11КІ'В п.otд:бних eкiCJПtр~іБ. (ТАРС).

Турботи про ку Jlb туру обслуговування

'Важ.лИ'вим заадаНІНЯМ сфери ОІбсЛYlГОВУ'ва:ння є іПоетiЙlне пІд­В'Иlщення Ії 'к~льту,ри. Цьому пи­та,нню 8JдlмLн;іIСТlР,JiЦJЯ !централь­,ного б.роварськ,ог.о уНіІВерма,гу IHalдa~ ;виняткового зна,чення.

Кожний, хто Іпоступа€ на .роботу, пфоходить шестимІсячну IпLдто ­ТОВіНУ на ну;роо.х. Тут майбутн: ПРDiдаВlЦі ':ша!ЙомлJfТНСЯ r.з 'ВН'\IО­г,а,ми 'iljXJфесїі, з 'l\(}леJ{'ТИIВОМ, в ЯJ{ОМУ ~оведеться дра:цювати .

Молоді нЗ.iДtри оточені турботою ДОСВlідlчених ,маlЙ'СТР:IВ і під час рООати' . Нали ВалеНТИНlа .к.ривоm.

вперше стала :за 'llIPил,авок Н11Д­ДіЛ,уТК3іНИН, ,iJй лост~йно ДOlпо­маlга,ла Уляна 'ТРО~Иlм.jIВНІа l{ри­ВOlШли.к. Вона IВмLло lВююву,вала в УlчеНИ1ці СМа1\И< дО тка.нин, ,роз­пов:,цаJIia, !Який ,матеріал н:раще підіlЙде 'ДО того чи ,іНlШОІГО фасо­НУ 'та ,вьну ЛЮДИНИ, поЯ'Снювала, ЯІК 'Іфаще ,заlП.р.ОІІІОІНYlваIl'И той чи іншиlЙ тов,ар.

Не .менше тУ!Plбот ІЛ'РО На!дію Сту,рко IІ1РОЯlIИIJJIla заіВіlдуюча .lНД­ділом тал8.lНТереї О. І. Ю!Мна­цька. .вона lНаllJЧJ{ла ДіБЧИНУ «c€l~peтlв'. РQЗГ8.iдYlВатИІ намІр ПОКУіІЩя,J>OIЗIYIМiти .сма;ки і lВ,ча...,.

.но 33l!ф(J111Q.J1y1Oи !ЙОМУ 11'. ну .рі,ч. КipalВaткa, прЯіЖК.а. rffl гуiJ:03ИіК .має lВіДlюв.lдатИІ ІКОЛЬОРУ СУ'Кн,і чи !CO-роч!КИ. Це слід ,нага­дати КОІЖному П<ЖYiПlЦеВі. Тут потрібно маlJ'И lВ!мtI,НН'я ,І НialВlть ~ИоСТ. Нин:! НаДiJЯ Сту,рно ХОРО­ШИІЙ lІ1,родавець, І1~У1ПОІpr комсо­МОЛЬСЬКО! БРИlГа,ди. :3аслyrовує УlВaJГИ: танОІЖ іробота В. Ада,мен­ко, Л. ,ГУЩі, В.ЛЮібеНКlа, Г. Пи­рожка.

Або lВiізьм::мо ГР,уttюprа Bi~дi­лу ПОІд3іРУіН'К.Ьв. Вале.нтину Мар­чинсыу •. Вона ~e !Виховну ,ро­боту ~epeд камсомольців мето­дОМ ОСООИСТОГО прикладу. Про­данець ~. щоб J1ЮДИ БЇід її п,р ИJllaВ ку' lВідхоДИlЛИ задоволені вибором і1ІО'.да.р.УIИ1НУ. ВалеН'Іи'на володіє QJVI6шстю 3аіП'РОПOlRу:ват.и товар, В'~дч..V'1'И .н,астріlЙ ПОКYfIIця,

3 !Метою зamOl3ичення кращи~ мe~bв обсЛyq'QlВy:ВЗlН'НЯ д,ра.ЦіВ­НИ1КИ у:ніlверМЗіГУ. 'IV~M тOlГO, ор­ганlЗ<ЩУЮТЬ ЄНІОКУ,рсl'і:в. і'нШі мі­ста 1, зО'Крема, ІВ tRиї:в. Та,м ВОІНИ ЗlНaJЙОМЛJя.ться з НОВНlми мето­дами IТQpr1B'1n 1 застосовують їх у себе. ШсJIIЯ oJtН!~ ІЗ таких по-­Їі:ЩОК ми о,рганІGУ:Вали са'Мооб­слугоВ,YJВlaiННЯ іВ Філ:алі :цент­рал&НОІГО у.нilвeiРМ3!ГУ «Н ри:в:Irr­НИЙ!>. ,в,наслJіДОІ( :цього СI!ЮРОТ.И;В­ся час на iВ~Iip rrовз!рУ', полLп­ШИЛЖ:Ь У'МОВИ IРОіботн lП.родавців, підвищилась КУЛЬТtYPа обслуго­ВlУ'ВоіIIННЯ, а ІВ ,резулЬ'Тат:і Зlбl:ль­ШИВС'Я IВII'ЮJII'.

У Л'tТRJdt період .значну уваlГУ [JРИіді'ЛІIleМО <ОбсЛУІГОІВува ІН .н: ю сі,ЛЬСblКОГО 'населення на полях. Цеймеroд ТQ~ів:л1 яе лише СII1РИЛЄ l3а.доволeлrnю іпотреб, ,він дає ,М,QlЖлиmсть в.ИВlЧити t3аIПИ'ТИ

паку:rЩів І, отже, ~раще плану­в,ати .роБОту,

С8'Часва То,рІ'Lвля ,ПОВСЯlкч'ас ВИIМ'aJГає і1ІЇЩВищеиия ffif3JHb Щ)()­да:ВlцlIВ. ВрахQВУЮЧ,И це, праців­НИ1Юf [JРИЛа.вку, особливо мо­,ІЩДЬ, постІйно; іІІІ1Д8ИЩУЮТЬ ~в'a­Ліфі,нацLю, lВикqpистовуючи не лише учбову .бa'GУ YI1!'LвepMa,гy . Зна,чна част,и:на ilfЗ.вча:ється в Іі1 -зах і Te~H:Ky.Max.

Т,ан, к.іль:ка \дшчат ,навчається в ТОРГОВО--€Il(()1ЮМііIЧНОМ:У інститу­ті, 115 продalВlфВ у ,кооперати.в­:ному TeXIHiIКYMi;. <Комсомольці молодь висунули ,клич «До .кін­ця m'lЯТИРЬЧКИ - ,кожному спе­ціальнут освіту». БезYJМОв.но, IВ't-<I це .рOlбитм:я з ;метою бе.зперЄ!рв­ного ~РОС1'анн,я культура ООСЛJу.­ГОВУІВaJНIН:Я, повнішого ,задоволен­ня [JОКYllщів. В овою ч~ргу, це Вlпл,иває ;на у:спtі"'и ,ВСЬОГО колек­ТИІВУ у,ні,верма,гу, де налі-ч.у.ється близько 1:30 чолов.Lк. Таким 'ЧИНОІМ, [lїідвище,н н я

І(,ул.ьту!ри- ООсЛУ'fIOIву.вamіfItЯ - ли­тання ,не з леІ)КИІХ. Але ,воно. .мо­же бути за:вmДИ1 Ірозв'я,за,не 1110-З,ИТИ<J31НО, ЯШЦО за ,Н1ЬОГО ,В'ЇJЗЬ­муться і:нLціа'тИІВІНі! 1 III»aЦboawrl .

О. ГОРОХІВСЬК4, секретар КОИСОМо.ІІЬСЬК~ орrаи1заціJ yиtвepмary.

о 2 сТор. О о RQBI ЖJrrJ:S ) • Вівторок, 3 серпвя 1971 року

Page 3: 91 номер 1971 рік

З6иральии:м робота:м - ЄДИНИЙ :во:ип.zrв:асl

ШШШ[!Шdl]Ш­[!Ш~ШД®lliШ~~Ш1 Жнива пора - швидкоплии­

на. Вона вимагає чіткої і зла­годженої роботи, подвоєння зу­силь і енергії хЛіборобіВ. Діяль­ио готувалися до збирання зер­нових екіпаЖі всіх чотирьох комсомольсько - молод і жни Х агрегатів. Мехаиізаторн зазда­легідь відремонтували техніку, ретелыJo перевірнли Ті, тому й працюють з перших днів з пов­ннм навантаженням, високопро­

дуктивио.

-(оМі тет комсомолу органlзу-~B мІж екіпажами дійове со­

ko.1аЛістичне змагання. Зараз щоденно пІдбивають ся пІдсум­ки роботи, визначаються пере­можці. Ім вручаються перехід­ні червоні вимпелн і грошові премії.

Найкращих результатів на

СИЛОСУ БУДЕ ВДОСТАЛЬ

косовиці хлібів досягли жатка­рі Анатолій Єрмоленко і Воло­димир Селюк, які поклали У валки 210 гектарів пшениці. За підсумками соціалістичи о r о змагання 'ім присуджеио пере­

хідний червоний внмпел район­ного комітету ЛКСМУ. В уро- " чистій обстаиовці його вручила молодим механізаторам ін­структор райкому комсомолу О. Смириова. Приймаючи иагороду, хлоп­

ці висловили впевненість, що будуть працювати ще краще, трнматнмуть вимпел протягом

всього періоду жнив. Успіхів вам, ентузіасти І

В. БАРАН, секретар комсомольської організації радгоспу «Ве­ликодимерськиЙ~.

ЗАГОТІВЛІ КОРМІВ­

ПОСТІЙНУ УВАГУ

Ме,ханїtз()ванИlЙ загін по за.готіВ-1 ВО.ДЇ>Ї'В МИХ<l!ЙЛ<l Щура Анатолія ді KOp'M~B Калит.mreЬКI>Ї птахоФа'б-. ХРИlстинченка, Миколи' ЩцнеНRa. рики не мав переп(УЧИН'Ку після Овоєчас'не заванта:жен'lJЯ аВТОІІ'ран­,заклаД<lН'н.я оіна.жу. Ще на по:чат- СПО,РТУ >біля orбох ko-мбаіЙВtв забез­~ у .1ИПН~, ВІЮра'ВIlПfСЬ з цією ро- 'Печують РОlбіll'НИКИ Й рооіТН1Щі, IJОТОЮ, ВІН П(УЧ(l;В за:гот()вляти PaJI- які укладають й УТО'ІІТУють маеу п~й СИЛGС З люпину. Тепер ЦЬ()ГО в кумви МаІШИН, - IIaраековія I~IНIH()ГO к()рму є У господарстві Куюшин, М.арІя РИЖОВ<1, М,икола 1300 ТО'НН, його укладено в тран- Панчен'ко '!1а Ва.силь l\Jyделя. тею пО'БЛИlзу м,олочно-това1)lноі Не бу'В<l'Є затрим(}к 'l1pahc-пОоРТУ фrР:llИ в селі Опанасо,ві. біля тpraншеі. Тут трwктористи

аара'з на ЛЮПИНОВGМУ полі дру_ Ві,ктор Ма]}ч~нко та Іван Полях ГОГО віддііЛка пр,щюють два сило- вчасно РО3'ва'нтажують ма.шини

с()збираль.ні коЖ)wИ:ни « КС-2, 6}). гусенИlЧНИіМИ lІраК'l'Ор.а.ми, РGзрів­Іх в(}дії Микола Гай(}вий з трак- нюють і утрамбовують М'асу. тористом Миколою Ковальцем та Ми має,мо затотавити .в НИН1Ш­Во.10ДИМИР KaplНYC з трактористом НЬО'МУ році 5400 тонн в'смто си­)Іик()ло,ю Дужик,(}м З ДНЯ У день лосу. Р~зультати ш~рш()го періо­переВИКGНУЮТЬ норми вир(}бітку. ду свідчать пр() те, що ЦЬОГО кор-5-,5,5 гектара сК'оше:ного лю;пи- му буде ;1НіІІЧ:НО більше. ОДНОТО ну - такИІЙ пере'сі'чний пок.а,.зник ріа'ннь()г(} ЛЮПИНО'ВОГО закладемо

",рхані,1аТОl'ів. Агреlгати не вихо- по'над 3 ТИlСЯ"lі тонн. Та в у нас ДЯ1'I. :! за'гі,нки повний світло,вий ще 170 ге'ктщ>і'в КУКУР'Удзи, яка

ПОК'(lJЗУЄ добр'і види на вр(}ЖJaЙ. день. Отже, матимемо не ме.Н1Ше 2500

.дооре ТllУДЯТЬ'СЯ і наші аВ'Го- ТОН:Н ку'куруД)зяного силосу. мо,білі,сти Жl тран'спортуваНіні зе- 3а,готО'вивши вдоста,ль кормів деної М&!СИ дО сило'слих сш~руд. на зиму, осО'бли;в'о сокО'Витих, МИ 10-12 иMQlCKJЦlв не 'щюстоюють зможемо Й надалі одержувати ви­да.ре,мно ЖО~ОЇ хвилини, 'вони сокі н.а.до;ї молоюа, дооиватися ви­вес:ь час у дoIJ'OIЗ~ (доставляти соких llрирості'в живої ваги ху'.до­кор,м д(}нодитьса 'на в)ддмь до би H<l в ідг()дївл і , у~пішно вик(}ну-15 кідо,метрів). По 'П'юь-mіеть вати завдчшня дев'ято-і л'ятиріч,ки рейсів за день р~БИ'rЬ .кращиЙ шо- в гащ'зі тва риН1l ицтва. фер птаХО'фаlБРИJlШ Семен Іванович О. ЛАПИКІН, ОС IJIa'Ч , переВ0І3ЯЧІІ 20-25 тоннІ головний агроном ,птахофаб-'dаrи. Хороші П(iJіа::JНИ(;1І ТІШОЖ у рики.

3 ПОДВОЄНИМ завзяттям На :ЗР ИIр'8fIJНlі і >ОКИlP'ГУ1ва'НIН і сі -

на ІВ ,БогдalJlі'ВlC1>И:'Й l!l111a,хофабр.и­ці Т,РYlди:ться мехаllJ:3Юlва'на л,а,н-1$ Ві,Н'Тotра, ',Миоса!ЙЛOlВlfч,а Бобн.а. Сам Л'іІ!IНОІВИ1Й .пон,а:зує іІ1іринлад в роб()'1jі, lПіО,даІОЧ И аІ1О1ГОІНЛ щдо М .сіоно ІНа ClКИ'Р1'у. ПQ-JГоопода;рсьни ,вИIНорР.,СІТ{)!БУЮ'l1Ь НОІЖну по гожу

ГOДHНJY і 'l'iР3lI{1Тl{)lРИlC"!'И ,в. Д. Боб­но 'та ІГ. Ф. I3!ДQljJOlвець, Яіні .nід­:rя'ГУЮТЬ сіно до стогоклада.

Сл :,д ,ві,дlзна чити ста р ШННУ Ір{)­боту (ЖИJР'ІlОIПРаІВ~В Оl\еlПа,на Ки' 'РИЛОВН'f3J ХИ'ЛЬ1\а. 'Вони майстер­,ІЮ 1Нл.а(ЦУ'ТЬ IQКJ.Ij:)11И. ,в цій же ланщ: JtPЗШIЮЮТЬ 1 деВ"Я'l'ИIНЛ3JСНИ­ни М. М. IБабно, Г. М. Хи'льн,о та Г. Г. ХИJlJ1>ИО, ,я;ні Іпе,ре,ймають д,(ювід і ,маlЙiсrrерНі:СТь у 'СТ(lIР" ших.

КоptмодdБУ'Вlна Лa'lJiна :ВИrзн,а,на ,переможцем ,в ,с(щіалLСТИJЧНQ;МУ

3M'aJГalНlНi. ]й IВlPУ,Ч€.IІ<О перех~д.­!-ІНІЙ чеpjВOНіИй 'Вимп.ел та грошо­ву IJJJремLю 20 нарбова,нців. Добре 'ЙLЦе ,в юопо,даРС11ві і ~a-

Г~ВЛіЯ ,РЗJFlНЬОГО ,снлос.У. Мі-С'l1Н'і,сть тр3JНШеУ дооноля€ за-

класти ІЙОГО 5 тис,яlЧ Та.Н:Н, щО ПО:Вlніотю заБOOllIerчНlТЬ нм,реби l1В'aJРИ<!J'НИJЦ'l1ва. '3а три ІДИ! ,занл,а­двН!о шопа,д 400 І'І'ОІН'Н. Т,вмпи си­л.о'СУ,В<liНlНlЯ наPIQICта.юrгь. 29 ЛИІІІ­НlЯ ,31а {)іДИН 'l1ілыии ,день ,в 'llP3lH­шею :'іalкл.а,дЄlНО 2'50 ТQlН'Н .зел.е­~CJ.ї маlСИ .тJЮIliИrНJУ'.

ПОВlН'ИІЙ IС'lJIіrI'лав.иlЙ день пра­цюють у IЮЛJі два lС.илосозби­ра,Лl>ні lНоМібаlЙ'Н'и. Іх IВОІдії Г. К. Бобно та ,в. д. УдЮ'вен.но ш\ре- J ВИlНОIН1УіЮТЬ 'НQРМИ в,и:робі'Т~у. Не JI,рО'СТОЮЄ ;царем'lЮ IЖQдlНОї ХВИ­лини ГУ'с.ен.ичн.иЙ Т,ра,I\ТОР, ЯнНlМ me-хаrНЇlзатор Ф. Ф. Нобн,о Yri'parм­бо,в:у,Є в я;м1 С,ИЛОСНУ 'ма,су.

АіВ!'ООІМ Q1б: л :ст и' ,п Т3Jхофа6р.и'~и 31aJбer3lпеqують IСвоetщонrу :ДОСТаІВ­,ну l3ІелеНlО'Ї маси ,В!:Д 1{омбаlЙінiJв до мk.ця ЗaJнла~а,нНІЯ. НalЙбіль­ше перене31J1'Н 11 шоф~ри Ф. Воібно, ,І . Х,ил bllЮ , М. Хил,ьно, Г. Т,еlП,ЛЮн. Жіmи, !Лн.і УІІ\.сІа!дають маlСУ в 11раlНШе-ї, rпР3Jцюють у дві 31м.ї'НИ.

С. УДОД, громадський кореспондеИ't.

Вівторок, 3 серпня 1971 року

Хлібороби радгоспу імені Щор­са в нинішньому році виростили дорідний 'урожай озимої nшени­ІІі. Прагнучи не допустити най­АІен/Цих втрат, вони своєчасно

приступили до вибіркової KOCOBIl­

ці. С/ючатку КОСllли лафетними жаткаАIU у валки, а коли підсох­ло, пустили на підбір чотири ком­байни.

Робота на жнивах йде злагод­жено. Між косовицею і оБАIОЛО­то,\! неАШЄ великою розриву. Вже

оБАtoлочено 80 11fюцснтів скО/ие­ного хліба,

На фото: вгорі - жнивують

передові .llеханізатори комуніст

Василь КРАВЧЕНКО (справа) та

комсомолецu Володимир МАЛ Я­

РЕНКО, 8ни.1у - обмолочують

валки агре,'атu Олексія ТЕТЯНИ­

ІІА та Василя МАЗІЯ.

Фото А. Козака .

Озимі зібрано Мехаlн'~затари четвертого від-

діlЛК<!. praДl'оопу «Лі'І1КЇ'ВСЬКИЙ» зра'зКJ()ВО lПі'дготу,ва~ися до JЮНив і дРУ'ЖН() 'РО3ГОіРНУJIИ з:БИl]lанН'я. Т'ракторист Ва'сWlЬ ,я'Ко,вич Коцю­

ба і Ж<l'l'кар Дrмwrpo ГIР1ІіГО'Р()В.ИЧ ГаЙ~,а.к за кіль'К<!. .щнів [lо'клали у

Кожному, хто <Ilобу,в,а,є в 3,3ІнарпаТТі, Qlбов'!Я(3ново ни­н~ться У вічі тутешНі ,села: чerПYlрні" г,арні, добре с.пла­нова'Ні. Біля хат - винor,РIІ'Д­Нlі чи ''l1р{)яндові альтанни, В,іД ,BQpier до порогу - бе­ТОНОІБаlНl до))':mки. Будин:ни Поф3J))Ібав.аНі у рtЗНlі нольори. Не ВИlпадНQlIЮ до зан,арп,атсь­

'ких ма'Йстрів-у:мільці'в їдуть ІВЧИТИСЯ маіЙЖе з ycLx облас­тей ресщ1БЛіНИ.

В чому ж секрет за,на,р-

ІПaJтціlВ? Ян іони буlдiУщrь? Що СЛ,УЖНіТЬ їм БУ,IЩвельним ,матеРіалом? ,мОЖЛИlВО, ,все !Це поя;снюється ТНІМ, ЩО В 3а­~ар!п,атт.і ба.гато лl'с!в?

,30всі,м ,Нlі. ,БУІд'івеЛI>НИМ ма:теріало,м слуЖИ'І'Ь ЗВИІЧай­Hic!IHblta глина. У свіlЙ час в ба,гатьох ра­

Йон.а,х Ун.ра·11ни, особливо в піlВlд~ННИ'Х, ,оеля.ни .робили сті­ни з ГЛWИИ. Бу;диНlНИ 'Виходи­ли не~ра,СИІВі і неДОВJгов'іlЧНі. Чому ж тад.!, спитаєте, за­Itарпа.тці ВЗЯ'ЛНlся за ,ГЛи\НУ? Про це слід JЮ'ЗПО:Вlісти більш детальноО, оснільни .досвіlД їх lЗасл,УIГQlВУ'Є на ува,гу.

Перед ТНІМ, я'н ПРИСТУ1пати до БУ1дІIВНИ:ЦТва, т,ут ГоОТУЮ1'Ь саманні блони., ,пlДМіШуючи до глини ci<fWY або полов.у. РОІзмір блок~в роблять з,а· лежНQ вЇід ТОІВlЩини ст.ін. У кУ!бометрі глини ,замdшують ,~іл{);гр,ам СЇIЧlКИ, фо.рмують і суша,ть. Б,YlдНlНОН з тлини В 'н!льна ра'зіlВ дешЄ'Вший, ніж (3 дерева чи цегли. Зимою В ньому тerпло, ВЛ!'ТНУ не Жіі·Р­НО. ДЛЯ ТоОГО, щоб буди,ноОН

З са,ману бу:в м,~цн.ИІЙ, обов'яз­ково рOlблять фун:да,менer 3 гіДРOlі:ЗОJI\Яiцією, а стіни по­Itривають іНОІдостійною шт у­н,ат,У1РНОЮ. 3ан,а,рпаТЦі штуна-

ЦОВЕ ЖИТfВ

ватки ,пшеницю на площі 100 гектарів. А ПOll'Им у ро'б,оту В'КЛЮ­ЧИЛИ1СЯ )l)ва 'КQМба"Й!низ пї(дбирача­ми, я,кі швидко ~бмолО'і'ИЛИ вал­ки. к,оли ж Iза'лишИJНЮЬ 30 ,reqt-

тарів доб'ре ДOlстим()го жита, Зіl1ре­гати БУ'ЛО ,пущено ,на пряме ~O'M-

б<lИНУВalНlНЯ. ПО'3а'вrчора цю робо­ту ,П'<ншkтю за.1!eqJшено.

'П1>ИК'JlIaд в IPltOOTi . на З<бираlJlні

Т'У'рять ваП'НЯJно--цемент.ним РOlЗЧИНОМ. ПОТЇ'М робля:ть на­брИіЗН ро3lЧИ<НОІМ, В енлм,і ЯНО­го 70 процентLв цем,енту, решт,а - .піСQН і фа,рба. Лю­бо гшщути на сті,ну Н:Жlно­,голубого ,або 'ові'тло-сLрого ві,дlТlН!ку. Щтун.а"I1Ур!}(а на ба­Iга'тоО POlti'B заЛИlШаЄТI>СЯ СВ:­'Жою і я(жра,вою.

ОДНОТИIIJ'не, на перший по­гляд, ,вирішення архітектур-

МОЛОДІЮТЬ ЗАКАРПАТСЬКІ

СЕП А НОІГ,О заду,му .ніlснільн.и не

вносить одно.маНіТНОСТі і шаБЛQlНУ в забу,дову за,нар­па.тсьних сіл." На13lПа.ни, неі lВ,елині Й .малі населені ПУ'НН­ту ТУ'!' дуж,е Мl3ІЛЬQlВlничі, 'I!tPIf­'ваБЛИlві, затишнІ. Кожна 000-,РіУ1да, ПРИ збе-реж,енн'І є,дино­ІГО a,PXi'l'ЄlHTYPHOIГO прий{)му , ма,є і с,вої, т:льни ЇЙ власти­в,і, особливості в опоря'джен­ні. А IР!lзне пофарбува:ння 'C'l1i,H, .нЕщдна1{Оlва фаюура по: ,верхні вже сама по собі ро­бить НОЖНИІЙ будИіНОН не­IПОВТОРНИlМ, <Не СХОЖИlМ на ін:­ші. Висони/Й . цоноль і стіни, ГOlC~риlЙ ,дах на!дають З3lW3Jр­IпатсьниlЙ 1 водноча,с нац:о­'нальниrй У'!q),а1Н'СЬНИЙ стиль.

3.а ,МІісь.КIіМ ,~РaJЗНОМ будин­.ни сщ,арудmуються Р~IJIНи.м ря­ДCJIМвзДjOВЖ· вулиці .. Це спро­ЩУІЄ елеН'l1риrф!JtаоЦ1Ю, пра­НЛ3іда,НіНЯ T,PoтyapI;H: НОДOlIl,ро­БіДНИХ Н'ОМуіНін<щl.й, дерево­на,садженнlЯ. п.РНБа,блив.иіЙ

••

()зимих показав коМ'баіЙнер Мmю' ла ПетравoJfЧ Козел. Він під,і6раn Вa.JDКИ пшениці на площі 76 гек­

таріlВ. 3 'коЖІНЮ',О гект<фа намОІЛО­че,НО в {:еіІеднь(}м,у 26 центнерів

зерна. Він скО<Сив і більшу площу

жиrrа.

М. КАЦІОН,

керуючий BiAAiJl>KOM.

С. Ліrrоч,ки.

,ВИlГЛ~Д занаpjТJ.атсьних сіл зу­мо'влюється в зна.чн,іЙ мірі ще й :добре про:дума,нИіМ В<.1аШТ,у:вання,м .присадибних .д:ілЯіН'ОН. IВиноградні J\ущl, !(ВІіТИ, розарїlї, фру,нто<ві де­рева (~~ебіЛblШОГО волосью го,рlхи,) перетворюють ~Bip на CBIO'ep~дцy альтан,ну.

3,анарпатцї бу.~ують ма-со­во. За ЧІВІеprrь стол1ття пJсля ООЗЗ'~на'НН'Jt з ,Р,аlдiЯlнеьною Укра·])но.ю в області с.паіРі.УД­ж,ено житла ВідВlчі більше, ні'Ж при каlпі:талі:змі за сто ронісв,. ПOlН'ад ,ДВі Т,рети'Ни се­лян опра'вили новосіл,ля.

,в селі Лунов.е Ірша.осьно­'го раЛону залишилась одна на всю область хата під со­Л?М':ЯНОЮ С'l1ріХ{)Ю. Ста,ра, ю:юна маленьні, без ди.ма,ря. Колись на з'анаРіп.а:тті за ве­ли,н,і Вlil\Ha і ДИМ3Jр треба бу­ЛО сплаЧУ,БаТИ онре.миіЙ Щ>іда­era!c ЖИВ у цій халупі о.ди­,ІЮНИІЙ літній с,елянИlН, АН:дрііЙ ПаВlХ. На'в:,ть за Радянської мми С'тариlЙ в.крinШв дожи­вати B!'WY у старій хаті. Та плани його ПО,Р,YlШИЛО пра,в­лін'НІЯ Н,ОJliI100пУ. 3.а, р:l1iенням: ваrгальних зlбо:рLв Пов.ху спо­oJ~l!УДИJlИ іIЮВ,Ий .будинан на [1Jюма:д.сь~і ношт,и. Стару ха­ТУ вирішили ,не руЙнYJБa'ТИ. ВОіІа стала МYlзеЙНJО.ю pilдI\ic­'І1ю села, ен,спонат.ом «дере-

1В,'яно-ї 'ВеРХOlВИНИ1>, ян ющи­вали цЄіЙ .нраІЙ буржуаЗНі пи­сани до Йorо в,озз'єдн~ння З РаДЯ;НСI>НОЮ УКРaJї'НОЮ.

Нове, нащуть, пізнається в пор:,вн~нн,і з: старим. Ни­ні 3аlка:рп,а"l1'l1Я в ,РИІШтуова,Нmx нав.Q!бу,!tОВ. колиmн.ш «н:рай без ,і ,мен!» пtост~в ооре.д yC1rм С'ві'том у ди,вні'й ,величі й н.ра­сі.

Ф. ПРОКQПЕИКО, кор. РАТАУ.

і

е Зс:тор. О

Page 4: 91 номер 1971 рік

НАРОДНА ОСВІТА

стнчна партія заlUlвкає до нових ВЩ~ОТ. В Директивах ХХІУ з'їзду КПРС записа- . но: «Здійснити дальший все­бічний розвиток иарОАИої освіти' і соціалістичної куль­тури. Удосконалювати иав­чальио-виховиий пр оце с. Підвищити якість підготов­ки і рівень кваліфікацП пе­дагогічних кадрів. Посилитн роботу по професійній орієн­тації учнів з урахуванням нахилів молоді і потреби на­родного господарства у ква­

ліфікованих кадрах. Збуду­вати за рахунок державннх

капітальних вкладень за­гальноосвітні школи не менш як на 6 млн. місць, значно збільшити мережу пришкільних інтернатІв для учв1в на селІ •.

w ©W~©1~9 ООт tт[PI~[P~W

«Для переходу до комуніз­му необхідно досягти вищого рівня розвитку не тільки еко­

номіки, але й культури всього

суспільства».

(Ь :Jвітн()ї Д()П()ВІДІ

КІІРС ХХІУ аlЗДУ партії). цк

Партія і уряд завжди ба­гато уваги приділяли і при­діляють підвищеиню загаль­ної освіти народу, підготовці кваЛіфіковаиих спеціалістів, внхованню молоді в комуні­стичному дусі. За останні роки наша держава здобула 8 цІй важливій поmтичи1й справІ значних успі х і в. Якщо, скажімо, в 1939 році питома вага осіб з серед­ньою (повною і неповною) і внщою освітою серед пра­цюючого міського населення становила 24,2 процента, а сільського - лише 6,3 про­цента, то в 1970 р. відпо­відно 75 і понад 50 процен­тів. Тепер у нас близько 80 процентів учнів закінчують восьмирічку і одержують потім повну середню освіту. У минулому п'ятиріччі в країні відкрито понад 60 нових вузів.

Передбачається зміцннти иавчальио-матерlальну базу шкІл і професІйно-технІчних учнлищ, особливо в сіль­ськІй мІсцевостІ, оснасти­ти їх сучасннм устаткуван­иям І технічними засобами навчання, а також здійсни­ти ряд інших заходІв, що допоможуть молоді в най­ближчий час не тільки обра­ти професію за покликаи­ням, а й найкраще застосу­вати свої здібності на благо суспіЛЬства.

PaдJIВCЬKa держава по-батькІвському піклується і про своіх наАменших грома­ДJIВ. За п'ять років буде збу­довано дошкільних закладів більш як на 2 мільйонн місць, збільшено чисель­ність учв1в у школах і гру­пах з продовженим днем на 1,5 мільйона чоловік.

В гарячу П'ОРУЖlНИ.В XIJI1:,боробз,м lНік()ли Їl3дити за ПOlКyIJ1lками до М'lсТа.· А тО1ІІУ пра:ці,в.ники ТOIPtГO­вельн'их П:lдпри,еМIСТв 13tро-ва,р,ської раЙСПОЖИВIСП'u1іКИ ВИIР';ШИЛИ до:стаIВ­ляти св'Ій то,вар у 6л,I>ОЬКУ міс,це­ві·сть. 3 .ц'єю :метою КОЖIJІОЇ субо­ТlI ОРіга,I!I::3tO:ву:ЮТЬ у селах веч;,р,ні ЯіР·МЗ:Р'КИ.

ЛОІЗЗІМИ>Н'У-Л'ОЇ юу,бо:т,и JІЗ велико­~I:Y маЙtLI.з,ні ВеЛ-И']«(Jї ДИlмерки ВИ­JJlИ'h'Уlвали СFЮЇ ПIР'IМЗ НКП прз,ці,IШИ­КН .рзЙу:нl',ве,р'ма,гv, ВеЛИКОIДИlме,р,сь­КОІго, Се:МIПIПОЛIК'І'ВlСUКО'ГО', ГОГОЛ:Вlеь­KOT(JI, Тlре6У'Хі;I~СU]ЮIN) та ,;']І<ІІШХ Ірад­го.с,пр·оБК(JОЛI;IВ, МІ':СЬККООІПТО'Р,ГУ, !на Я·КИХ вистatВНЛl1 .велику ](ЇМікі,сть ПР{JIМ.ИІСЛОВИХ това,рі,в.

МИІНУЛ(JЇ Ж суботи ве,ч,~р,н.іЙ ,нр­МЗ'Р(J'К ,пе,ренеіСЛИ: у .мЗЛЬО:ВlНИЧУ

П'риде'СШ!JН:С!JКУ' OIJЮЛІИIJЮ Літок. СЮlдИ ВllїхаJЮ ще бі'Лblluе ма.га'з,и­н',в ,раЙСПOlЖИlв:сп'IЛКИ і· ще з б:ЛL­ulИtм а'ОО,рти>мt\НТО!М (·OTOB(J,rO од:я,гу

і, в'~уття, ма,нуФактури, ГЗЛ3ін,тt\реї і, тр Иlкота ж:у, ГО:Qпоu:аIРСЬІШХ та ПIРОІДОВОЛІ,ЧИХ ТОlва'Р';IВ, ка,н'щприлад­діЯ і NНИГ. Пі:щриемства nромад­Cb~OГO ха,Р'ЧУlваIННЯ Л іт К'Ї'ВlСІ>КО ГО, ве.lи,кotдимеrp:сы'огоo та Т,ре,БУіХ';IВ­сыаro ,РЗдіЮQП)юбкоо,пІ'в добре (J'РГЗIН·;IЗУ1ва.ли торгІ·влю КУЛ-"IШР'НИ­.\11І ВИlробаlМИ.

Д(J п:.зIlІЛГ() пеtюра Жlпа,в()' кою книгзр.нею Марі'н Мнроиець йшла ТОіРГ;IВЛЯ . Про,тятом двох fТ)}O!1OiHY€ Н{~ВИНІКІІ ху,r(JЖН-Ь:ОЇ ЯIР'МЗРіК;IВ ТР'YlД'::ВЮ!КИ села прищ.ба­ли р·k~Н<Оlма,пі'!':них то'взр,'IВ 6:'льше, ЯІК на 70 тиоя:ч карБОlва,н,щ;·в.

На фото: зл:,ва - торгує адя­

ге"l ПIРМЗlВець ,ве\IJIИ:КОlди:мер,с,ького

с,',.1Щ1iJ::ве,р'ма.гу Ольга Сукал, сП!ра­

'нз - заl&;,.'І:У1юча Ве.,лкоди,мерсь-

.1:'Т ера TytJ)1I.

Бата,то ПQВYiПtці,в було б'.ля ар·н­лапків райунІвермагу (фото вго, рі). Іх культурно обслуговували П:РОД31В1Il'" Нзд:,я Бурлака, Н'.на Строкач, 3'lнзї,да Щербак та іlJlші.

ФОІТО А. І(оззка.

Наведемо факти досяг­нень нашої республікн. Ни­ні 84,2 процеита випускни­ків восьмих класів продов­жує своє навчання далі. Се­реднюосвіту одержали 2,5 мІльйона юнаків і дівчат -вдвічі більше, ніж за попе­реднІ п'ять років. З ннх по­ловина поповнила ряди ро­

бітничого класу і колгоспио­го селянства, пішовшн пра­цюватн у промисловість, на будівництво, транспорт, в сІльське господарство. Ще декілька цнфр. 3663 стільки побудовано за мнну­ле п'ятирІччя иовнх шкіл, 14 мІльйонів - стільки чо­ловік охоплеио иавчанням (якщо розшифру в ати цІ мільйони, то виходить, що в республіці навчається майже кожен третій громадянин).

Дальшим прогресом по­зиачнться розвиток народної освіти на Україні. Одним з перспектнвних шляхів здій­снення загальної середньо'і освІти (при збереженні про­вІдної ролІ загальноосвІт­ньої школи) є розвиток мере­жі профтехучилищ, якІ дають середню освіту. Вонн випустять 1300 тисяч ква­лІфІкованих робітНИКіВ для народного господарства. Уч­бові заклади УРСР пІдго­тують понад 1700 тисяч спе­ціалістів у иародному госпо­дарстві республіки на кінець п'ятирІчки зросте до 4,5 мільйона чоловік.

• lIОРАДИ ЛІНАРЛ МАЛЯРІЯ пере,грі'вання тіла, і.нші хвороби

і т. Д. сприяють ПО'вторевню за­хв-орюва,ння.

Такий справді гігантський крок зроблеио в галузі на­родної освіти. Але Комуні- (РАТАУ). ........................................... ,

Впорядкували вулицю Ву лицю ВИірі'Вняли, О}{У ЛИУіри· ЛИ, до КОЖІНlОго ~O'PY провели

ВОДOlПровід.

На в;уЛИJU!і І1вар,діЙОЬ}{іlЙ, що Іна С1'. Бобри}{, :ЗЗJВІЖДИ велю{!ий РУХ. Машини по.роБИJl)И TalМ гли­БОіківИ!БоТни. Та 'Наші мешна·н· Було б ще }{раще, }{оли б

Ці. 11е чекаючи, ЯІ}{ наmуть, з мо· радrосп (<-БоБриlцы1!й'> видІлив I1раНlСП~РТ на Пlривезе'НlНІЯ пlану.

ря іпоrоідИ, ;Д]уутно В'ЗlЯЛЖ:Я за Ми mрили б ННІМ ДQРОГУ ї в,она її ·В!ПОФЯlд}{У,ВaJН'НlЯ. ОсоБШI!fЮ З в·е· мала б ,іще IфaJЩИ\Й 8И'ГЛЯД. ЛИ%ИlМ за'в:зЯlТТЯ,М П1раіЦювали то·

вариші не.ділыJтаa ОнопріЄНlliО.

ВІВТОРОК, 3 СЕРПНЯ Перша програма

10'о!; - Новини. (М.). 10.15 - Для дітей. «Для КОГО вода потрібна як повітря». (Сімферополь) 10.40 - ко· льорове телебачення. Художній фільм «Альфонс_Циттербаке». (М.). J 1.45 -Телевізійні вісті. 17.15 - Наша афі­ша. 17.2n - Для дітей. «Сонечко». 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 - Про­грама передач. 18.05 - КОЛl,орове те­лебачеиня для школярів. «Квіти, щО ТІІ виростив». (М.) 18.30 - Теле· фільм .Ми теж із СпасЬка». 19.00 _ Чемпіонат СРСР з футбола; «Дина· мо» (Київ) - «Арарат». 2n.45 -Спі· ває Ніколай Гяуров. (М.). 21.00-Програма «Час». (М.). 21.30 - Худож_ ній телефільм «Сага про Форсайтів». 22 серія .Срібна ложка». (М.>. 22.20 - Кольорове телебачення. I\OJщерт. (М.). 23.00 - Телевізійні вісті.

Друга програма І"Я; - Наша афіша. 17 оо - Нови·

111І. (М.). 17.10 - Документальний те· лефільм ,Сини». (М.). 18 оо - Но· внни. (М.). 18.05 - Телефільм' «Коло· бок». 18.30 - .Тваринництву - про·

Н. ДІАМАНДІДІ, пенсіонерка.

мислову основу» (М.). 19.00 - Ху· дожній фільм .ВовчиЙ острів». 20.30 «На добраніч. діти».

СЕРЕДА, 4 СЕРПНЯ Перша програма

Ю.40 - Кольорове телебачення. Ху­дожній фільм .Повість про лісового велетня». (М.). 11.55 - Телевізійні ві· сті Jб.2n - Наша афіша. 16.25 -Для школярів. «Сурми грають Jllто». (Львів). 17.05 - Новини. (М.). 17.15 -Кольорове телебачення. ,Художник іде по Москві» (М.). 17.45 - КОЛЬО, рове телебачення. Мультфільм. (М.). 18.00 - Телевізійні вісті. 18.2n - За накресленнями XXIV з'їзду КПРС. Те_ лежурнал .Суспільство.. (І\иїв-Оде· са) 19.05 - Фільм-концерт .Співає Віктор Вуячич». (М.). 19.25 - Розпо­віді про театр. (М.). 21.00 - Програ­ма «Час». (М). 21.30 - Художній те­лефільм .Сага про Форсайтів». 23 серія ,СтраЙк». (М.). 22.30 - «Камер· ні вечори». 23.00 - ТеJlевізійні вісті.

Друга програма 12.00 - Українське кольорове теле·

бачення для дітей. А. Ліндгрен -

,Малярія - (щна з наЙдав.ні­ших ХВОРOlб. Вона :проЯ'в-ляється у b-иглЯ'дl лихом.анних ПРИС1'упі.в, я}{і !ви}{лиl}{аютыяя ПРОНИJl{нен­

ням у }{РОВ малярiJЙНих па:рази­tib-mлаіЗМОдlі'Ї1В. ВІдомі три ВИIдИ IпаР3ізит:ііВ. Ножномувlдпов.!да:є

онрем.а форма ,захворюваННlЯ: ТРИіденна форма малярШ з при­СТУ1ІІ3Jми через 48 годин, чоти­рИде.нна - через 72 го,дИІНИ і ТРOlПЇ1чна, при Яlкій ПРWСТYlП ли­

Jюм·аИJl{И 'Част,о ПРОIДОіВЖУ€ТЬСЯ

декілька ДНів .. :ТИlПОВЇ 0І3НаІШ lп,ристУ1ІІУ ма­

лярі'ї: ПОЯБ-JiIЯЄ:ТЬСЯ СЛОО:СТЬ,ГО­ЛОВRWЙ біль, H~ДOTa, блюв.а:НJlIЯ, біль в. РУіках і НlОга;х. ЛИіХОМ'3JН­ка з'мJнюЄ'ться СИЛЬІною темпе­Iра1'УРОЮ до 40 гра:ду,сів ївище, ХНОРИЙ починає мари.ти. Темпе-

.Пеппі Довга панчоха» Спе"такль Київського театру юного глядача ім. Ленінського комсомолу. 17.55 - На· ша афіша. 18.00 - НОНИНИ. (М.) 18.05 «Фестиваль юних». (М.). 18.35 - «На дорогах країни». (М,). 19.05 - Худож· ній фільм «Буря здіймається». 20.40 - «На добраніч. діти!». (

ЧЕТВЕР, 5 СЕРПНЯ Перша програма

10.35 - Кольорове телебачення. Ху· дожній фІльм «Сліпий птах». (М). 11.40 - Телевізійні вісті. 17.35 - На_ Ша афіша. 17.40 - ТеJIевізіilllі віСті. 18.00 - Для старшокласникіВ. Мульт· фідьм «Пригоди козака Енся». 18.З() - За накресленнями ХХІV з'їзду КПРС. «Іидустрія для всіх». (Запо-ріжжя). 19.00 - Документаль ний фільм «Радянська Росія». 19.30-«Без мрії не родить жито». (Львів). 20.15 Програма Час». (М.). 20.45 -. «llовнни кіноекрана». 22.00 - Худож· ній телефільм «Сага про Форсайтів». 24 серія ,Скачки в Ескоті» (М.). 2:'.00 - Телевізійні вісті.

Друга програма

17.00 - Наша афіша. 17.05 - Но· вини. (М.) 17.15 - «Об'єктив». (М.). 18.00 - Новини. (М.). '8.05 - Для школярів. .Маршрутами юних.. (М.). 18.30 - .РозповіДі про робочу люди· нуо. Теленарис. (М,). 19.00 - П. Чайковський .Лебедине озеро». Спектакль Великого театру СРСР. (М.). В перерві - «На добраніЧ, ді· ти!».

' .................................... " ...................... " ............................................................ , ....... ........ ~

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ, інд. 255020.

• ВУЛ,. І(иївсык,' 154.

• НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Вроварского районного комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов

трудящихся Киевской областн •

ІНДЕКС 61964 . Гa3~Ta виходить

у вІвторок. четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст. редактора. І боти), фотокореспондента - 19·4_67, вІ.цповlдаJlЬПОГО сек.-віддІлІв (партійного життя, промисловості, масової ро- ретаря ~ 19-3-18, BiJLцlJlY CIJlbCbK. господарства...,. 19·4·47. ............................................................................................................................................

оБЛ<lюri, вул.1(lІівсЬка. 154. ТeJIeфoiв - 19·4-67. Зам. 3371~.

ратура ТРИlває ніль}{а ІГОДИН і с'уіпроводжуєтыяя великим по'то­

виділенням. Потім вона падає до норми або Й нижче, самоlПО' чуття полі,пшу€ться і ХВОРИЙ за­синає. ЦРИСТУ1П трива,є 8-10 го­ДИІН, але може Т.риватл Й до 20 і б:льше.

НаСТУIПНИіЙ приетуп на'СТУіпає в залежності вLд виду паразита. При три,денній ф(}рМі - через ідень, 11,ри чоти.РИіденiRiЙ - на Т.ре'І1іЙ день, при трошіl'fнti:й, Я}{­що висоиа те.мщера·ТУIР3J не три­

мається .ЮСТіЙіно протягом кіль­НОХ днІв-, ПРИСТYlП повторюється через день. OLдНlіЄю з основ'них ОІзн3І1{ зах;норюва.НlН'Я малярitЄю є XJвороБЛИlв:,еть ЇЗlбільшеНlНЯ селезLНtКи. Сlюстер~гає1'ЬСЯ та­:}{ож і Зtбі,льшення mечі,RКИ.

,МаляріЙНіі парaJЗИТИ, прониrка­ючи У Червоні НrРОВ'IЯ'Ніі т,ільця, IпрахО<дя-ть ЦИ}{Л розвит}{у і РУ1й­НУІОТЬ їх, .sнаtCлfilДОО цього У хворих, особливо при пов.торно­му захворюванні, РОЗІШвається 'сильне мало,}{рі:в'Я, шкіра етає блідожовтою.

,п,РИіПІfR6Н:НЯ I1'рИ'СТуrn.~в ще не да,є ПЇ:ДС'Т3ів-, ЩО настало ПQIВIн,е о:дужа:н.ня. Харантерни:м для ма­лярії є в:і,дновлення присту:пів (до 30-40%). :Il0ВТOtрення ма­лярііІ Clпостері,гatЄться: а) ра,ннє - на цротязі перших двох мі­сяцllВ пі:сля ПРОЯІВУ захворюв,3JН­ня, б) в,j~дале.не -вес'ною на­СТУПНОіГо POtRY, що БУ;Ва.є при триденн,іlЙ фо,рмl Ім,алярі.ї. УС:і момеитlf" що ослаблюють орга· :ніЗrМ, наflриилаtД, охолодження,

Малярі.Є:ю хворіють дорослі і д:ти. Вона пер,еда,Є'тьоя від ХНО­'рої людини до ЗДОIРОВОЇ через у}{ус маля,ріlЙНОІГО Іюмара­анофелеса. 13а,хворюв.а'иня про­Яовляється не в,іДlразу після в:}{у­

су., а через іЕ}{'YlбаЦI~НИІЙ пе.ріод 6-8 днів. іноді й через 18-120 ДНі;В .

\МалярііЙнwй ,}{омар віДР;·ЗНЯ­єты'яя віід звича&!.НОІГО тим" що на l\іРИЛlЩЯХ має плями, на етї,ні

СИідить піід }{утом 45граду'сlв. ЗННlчаlЙНИЙ же СИідИТЬ паралель­но до сті'ни. МliJоцЯІІІН Ух РOl3МНО· ження МОІЖУТЬ бути ,ПЄf'лиоо}{і водоЙІМшцаз сто8Ч0ІО водою. Всяку .~y Щ)аіЩе ПОlJ1е­

редити, ,н~ж JiЩytвarrи. Тому, щоб У HatHe ~aJI1й~ЬВИІП3іД}{ів за­ХВОPt8lШl> на мал~рі.ю, потр·;б· но вжiiil8ти ЩJ>БXli;дlНИХ 33JхО<дів я}{ 0РІ'8іЩІіМ OiX()oJЮНИ здоров'я, 'І1а:}{ Ї' І1ОіС1ІЮда)JICЬІК~ (}ргаIИі,З,Щі­

я,м ї самому Нё.lCеленню. Пе1>Ш за все, необхіlдНО Gнеш}{о,дити вс:і міоця, що: .можуть сшрия,ти роЗtм.ноженню малярііЙних }{ОМП­Р;:В. При праяв,леНlні озн,3Jн за){;во­

РЮВaJНIНЯ олід нетa.йlню зверта:ти­ся до лі.каIРЯ. ЯiJmцо ж лабо,ра­торні анал:іlЗИ :підтвердять наяв­ніс'ть захворювання, XlВО:РИіЙ по­винен пройти пев.ниЙ курс ліку­:наНlНЯ. І ні в яном У разі не по­ів,инен ПРИПИНЯТИ його по св6m і,НіЦі&ТИВ-і, бо це може привести до в:днонлеНIН1Я хвороби через пе:вний періQД часу.

Е. ДОРОШ, лікар-паразитолог caHєnlд­станціІ.

;'Іаступннк редактора В. ПОЛОТНЯК.

1 О СЕРПНЯ 1971 РОКУ

ЗАКІНЧУЄТЬСЯ

ОФОРМЛЕННЯ ПЕРЕДПЛАТИ НА

«КаJендар~наменних і пам' лтних дат)) на 1972 рік Після цієї дати передплата проводитиметь-ся ли­

ше З 'другого випуоку. Районна ,контора «CQioз.црук» . І ,..,~_,_,_' .. ~~_a_._~'84_,_~~~_._(J_._ ... _._.C&