-----------------1'ПРОЛЕТАРІ ltfX І{р-..(fН, ІДНАіІі'fЕсі! --------------

БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІ·СТИЧНОІ ОРГАН

МІСЬКОІ І РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ

П А Р Т І Т У К Р А Т Н И,

ОБЛАСТІ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОJ

Газета в~ходить а 17 · квітвл 1937 рону • .М 71 (6319)

П Р А Q Е .Ю І П І~ С Н Е Ю СJІАВИМО ПЕРШОТРАВЕНЬ

MOCRBA. З nрапорами миру t дружби, з весняними квітами вийшла ш святковий марш. Першотра·внп трудова Моснва. Кумачева nовlнь її вулиць nрямує до серця . столиці · -; }{расної площі. · . . ..

. В її урочистому вбранні· вІдобра­жене головне, чим Жиsе сьоtоднl' Ра, дянська країна, На червоних · nолот­ніfщах - ПершотравневІ .зак,лИки ЦR RПРС, багато разІв ·повт()рюють­с~ цифра «60•. слова. сТравень~; •Мир•. «Праця•. Високо здійняли.сь над площею nрапори СІ' СР ·. і · союз­ІЦІХ республік . ,,- уособлення· · непо­ру'Шноrо братерства нароnlв. країни ; Я!іі Згуртувались навколо Rомуніс­-rичної партії. ·

. На трибунах RрасноІ ; пдощІ Бетерани лартІІ І працІ; .· учасники Жовтневої революцІУ і · .Вел~кої : віт­ч)Ізкяної війнй; nрЕ!ДСТЗ&КИКИ nарrtй­янх, радянсЬких і громадських орГа­нізацій. Поруч з ударниками першИх п'ятирічок - передовикИ 1 новатори виробництва наших дНів, визначнІ вЧені, діячі культури, численнІ · зару-біжні гості. · · : Бурхливими довго не стихаючими оп~есками вІтають москвичі . 1 гостl столиЦі керівників . J\OfojYJI~~нoi

. п)рт1ї: І Радя.нськоr ІiPJtІiW. tia центральну трибуну Мавзолею nlдн{­маю.т)'>ся .товариШі Л. І. Брежнєв, Ю. В. Андропов, М. С. ГоРбачов, В. В. Грншин, А. А. Громико, А. П. :Кириленко. А. Я. Пельше, М . . 0. Ти­хонов, Д. Ф. Устинов, R. У. Червев-

КИІВ. Вагомі рядки у в<:енародІІИЙ рапорт Першотравню вnисала столи­ця республіки, Уї півмільйонний aa­rlH робІтничого нласу, трудова інте­лІгенЦія. Транспаранти, тематичнІ панво, що прикрасили в дні Першо­травневих свят площу Жовтневої

Революції, розповідають про моно­літну згуртованІсть · трудящих рес­пуб.'Ііки навколо рідноУ napтlY, П бо­йового штабу - Центрального КомІ­тету RПРС, його Політбю!х> на· чолі з Генеральним секретарем ЦК RПРС товаришем Л. І. Брежнєвим.

На·ближаються урочистІ хвилини nочатку демонстрацІї. Піn оnлески nрисутніх на центральну трибуну піднімаються керівники Номуністич­ної партії І уряду ресnубліки това­ришІ В. В. Щербицький, О. Ф. Ваt­чеико, Г. І. Ващенко, І. О. Гераси-

ко, П. Н. Демічев, В. В .. Кузнецов, Б. М. Пономарьов, М. С. Соломен­цев, І. В. :Капітонов, В. І. Долrих, · М·. В. ЗнмянІн, К В. Русаков.

10 годи·на ранку. Б'ють Кремлів­ські куранти . Фанфари сповіщають про початок свята.

На заклик зустрІти 60'рІччя утво­рення СРСР нов.ими успіхами в ко-. муніетиЧному будівництві столиця відПовідає трудовими рапортами. Трудящі Масиви антявно включи­лись у ·соцІалістичне змагання на честь ювілеЮ. ·

'На Першqму . Всесоюзному з'їздІ Рад, який · . прийняв рішення про утворення - СРСР, Москву було про­голошено · столицею Радянського ··Сою­зу. З честю несе вона це J!Исоке звання. .

Нові й нові колони вступають на площу. В<Jни несуть рапорти перемог 1 нові зобов'язання на п'ятирічку.

.-Хай живе nролетарський інтерна­ц!оналtзм - вІтробувана і могутня зброя міжнародноГо робітничого кла­су!•. Ці слова, які прозвучали над Нрасною плоцею столиці nершої в світі соціалІстичної держави, долина­ють до всіх .. куточнів пла11ети, закли· · каючи чесних людей змІцнювати єд­ність у боротьбі за мИр і щастя люд­ства.

* * ... Урочисто І радісно відзначили

Першотравень ІQвІлейного рону тру­дящі всіх братніх республік країни.

'(ТАРС) .

мов, О. П. Ляшко, І. О. Мозговий, І. З. Соколов, В. О.· Сологуб, О. А. Титаренко, В. В. Федорчук, Ю. Н. Єпьченко, О. С. Rапто, Ю. П: Коло­мІєць, ·Я. П. Погребняк.

Десята година ранку. Над площею лунає урочистий nередзвін ниївсьnих курантів. Починається Першотравне­ва демонстрація . Вона стала яскра-

. вим виявом беззавітної вірності тру­дящих мІста-героя Ленінським запо­вітам, справі комунІзму, продемон­струвала їх одностайну рішимість віддати всі сили і енергію втіленню в життя величних накреслень партії.

• • • В обстановцІ високого політично­

го і трудового nlд•несення вІдзначили Першотравневе свято трудящі всіх міст 1 сіл УкраІни.

(РАТАУ).

• Вівторок, 4 травня ·1982 року • ціна 2 коn.

У Центральному · Комітеті КПРС і Раді Міністрів СРСР

. Центральни/І Комітет КПРС І Рада Міністрів СРСР

приАняли постанову сПро додаткові заходи по забез­

печенню збирання врожаЮ, заготівель сільськогоспо­

дарських продуктів у 1982 році І успішного проведен­

в• зимівлі худоби в період \982/83 року:о.

Партійним, радянським органам, міністерствам відомствам, місцевим сіль­ськогослодqрсьхим органам,

керівникам колгоспів, рад­гослів і заготівельних ор· ганізацій запропоновано розробити і здійснити кон­кретні заходи по прискорен­

ню темпів ремонту збв­ра.lьної техніки і тра нспорт­них засобів, з тим, щоб не пізніш як за два тижні .10 початку збирання врожаю привести в готовність за­значену техніку, звернувш:1

особ.1иву увагу на ЯІ<іс:ь її ремонту. Персдбаче>Іо створити до початку зби­рання врожаю в організ >­ціях Держкомсільгосптех ні ­ки СРСР, у колгоспах і ралоспах у необхіднІ!х Кі.1ЬКОСТЯХ обмі!J'ІІИЙ фонд

вузлів, агрегатів і запасних частин, підготувати стаціо­нарні і пересувн і засо~и технічного обслуговуванн ~ ,

забезпечити надійну робт·у диспетчерського зв'язку, вжити заходів до своєчас­ного ремонту тваринницF>­

ких приміщень .. кормоцехів,

ск.1адських приміщень, си­лосних · і сінажних сховищ,

сущильних пунктів і устат­кування цих споруд. Пп­винні бути вжиті заходи по запобі ганню втранм

сільськогосл'одарськоі прІ')­дукції при збиранні та п~­ревезенні на заготіве.1ьні пункти і місця зберrгання.

У постанові вказано. uro с.1ід укомплектувати госп>J­дарства трактор истами-м 1-шиністами· для двозмінної

роботи машинно-трактоJ)­них агрегатів і комбайнів, забезпечити лідвищен>JЯ кваліфікації механізаторі в , впровадження в ко.1гослах

і радгоспах передових ме­тодів використання техніки, організацію · збиральних ро­біт на основі застосуван 1:.1

збиральна • транспорт н и х комплексів (загоні в) , ши­роке розгортання соціал і ­стичного змагання механі ­затор ів сільського господар­ства за досягнення найв.!­щої продуктивності праці при високій якості робіт і максимальному використаі­

ні потужності збира.1ьн"х машин.

Запропоновано розробити і здійснити в кожному гос­подарстві комплекс зах::>­дів , спря-мованих на макс.І­мальне збільше~mя при пл>­ду те.1ят, поросят, ягнят, а

:Також мо,lодняка птиці, не­обхідний _ приріст громад­ського стада, виконаніія З"~­бов ' язань по продажу пр І­дуктів тваринництва . деf)­

жаві і значне збі.1ьшен ·1я

продажу колгоспникам, р::>­

бітнюіам і службовцям п:>­росят і молодняка ПТ!Ііlі д.1я вирощування та відго­дівл і .

Партійним. радянськи м, профспі,1КОВИМ і КОМСОМО.1Ь· ським органам доручено

своєчасно розгорнути мас:J­

во-політичну роботу. спр~ ­мовану на успішне лро~е­дення збир ання врожаю

1982 року, заготіве.1ь. сі.1ь· ськогосподарських лродуо<­

тів і підготовки до зимів 1і

худоби. Забезпечити лр~­вильну розстановку і орга­нізацію . роботи комуністів, .J,епутаті в м ісцевих Рад, профспілкового і комсо­мольського активу, народ­

них контролерів на вирі­шальних ділянках виробни­цтва, підвищити їх роль і відповідальність у справі

боротьби з! повну схорОR· ніст;,, швидке транспорту· вання і я кісну переробку врожаю. . У постанові вказано за·

ходи по технічному забез­печенню зби рання врожаю. Встановлено систему заохо­

чень для зайнятих на зби­ранні працівників радгос­п і в та інших державних сідьськогосподарських під­приємств. Ui ж заохочен~я рекомендовано застосовува­

ти і колгоспа м.

Радам Міністр ів союзних республік дозво,,ено за.1у· чати у , 1982 році в най­більш напружені періоди в колгоспах і радгоспах · ііа сільськогосподарські роботи і для роботи на хл ібоприй­мальних підприємствах та бурякоприймальних пунк­тах працездатне насєленн!t

міст, робітничих селищ і сільських населених пунк· тів.

У постанові визначено !\ інші заходи ло своєчасн ; Іt підготовці і організованому проведенню збирання вро'­жаю, заготівель сільсько­господарських продуктів та

успішному проведенню 3'1· мівді худоби.

UентральниА КомІт~т КПРС і Рада Міністрі! СРСР висловн.~и впевне­ність в тому, що партійні,

радянські. сільськогосподар­ські, профспілкові і комс::>• МО.1ЬСЬКі Організ аціі, КО.1•

госпи і радгоспи, промисло­ві і транспортні організа­ціі, керуючись рішеннями

XXVI з'їзду КПРС, докла­дуть усіх· сил до успішного виконанн!t завдань по даль­

шому рОЗВИТКу СіЛЬ'СЬКОГО

господарства і вживуть за­ходів до того, щоб забезпе­чити збирання врожаю б~1 втрат, виконання і перев ,І­

конання планів продажу

держав і зерна та інших сільськогосподарських про­дуктів, успішне проведеннІt зимімі худоби.

(ТАРС).

ДО УВАГИ РОБСІдЬКОРІВ У середу, 5 травня,

о 15 годпні в залі

засідань міськкому пар­

тії відбудуться збори

робсількорівського акти­

ву міськрайонної газе­

ти «Нове життя », nри­

свячені Дню преси.

На збори запрошую­ться робсількори, члени

редколегій стінних га­

зет, що виходять на nід­приємствах і в органі­

заціях міста та району.

''J Стор. * 4 тра'вня 1982 року НОВІ! ЖИТТЯ

11. Бровари. У святкових колонах демонстрантів.

Фоторепортаж М. Семинога.

Весн•ні nрапори над & ро в-· а рам и

~уйні весняні вітри весе­ло тріnочуть кумачем nра­порів, трансnарантів, які nрикрашають вулиці і пло­щІ Броварів. На будинку міськвиконкому великий ло­зунг сХай живе 1 Трав­ня!:.. сСлава великому ра­дянському народу - будів­нику комунізму!:. - nолу­м'яні« трансnарант ка бу­динку районного вузJІа !в'язку.

Над святковою трибуною - великий nортрет В. І. Леніна, портрети членів По­літбюро ЦК КПРС. Відзначаючи ПерШе Тра9-

ня, трудящі міста і району віддають данину щирої вдя11ності людині, з ім'ям якої nов'язані всі перемо­ги і досягненнІ! радянсько­го народу.

Вранці 1 Травня до па­м'ятника В. І. Леніну чле­ни бюро міськкому. партії, виконкомів міської та ра­йонної Рад народних депу­татів nоклали квітн.

10 година ранку. Голова міськвиконкому М. К. Фе­снк за дорученням бюро міськкому партії, внконк·)-мів міської та районної Рад народних депутат!• гаряче привітав учасник•в демонстраціі а святом Пер­шотравн~.

Лунають здравиці .ча честь Дня міжнародно! со­лідарності трудящих - 1 1 равня, радянського наро­ду - будівника комунізму, КПРС - натхненника і ор­ганізатора всіх наших пере­мог.

Звучать гімни СРСР ! Українськоі РСР.

Розnочинається святкоР.~ демонстрація трудящих. По вулиці Гагаріна рухаються }становлені на автомобілял худож_ні композиції, при­свячеНІ · ПершотравН;Ю. дружбі народів СРСР, ви­конанню рішень XXVI з'їз­ду КПРС, підвищенню доб­робуту радянського народу, спортивним успіхам. Звучать святкові марші,

1 руках броварчан - ~ран· спаранти, червоні nрапори, портрети керівників партії і уряду, квіти.

За традицією в nерших колонах демонстрантів йдуть учні дев'яти шкіл міста. Юним громадянам Броварів створені всі умо­ви д.1я відмінного навчан­ня, духовного розвитку, фі­зичного гарту. У школах міста працюють чимало від­мін·иих педагогів, справж­ніх майстрів своєї справtІ, таких як Л. Т. Бурець, Є. Ф. Тімановська, Л. О. Залізняк, Л. О. Огленєвз,

. М. В. Крикун, В. А. Мару­няк, А. Г. Бойняк, Г. Ф. Кравченко, І. О. Чекмезо­ва та багато, багато інших. Вони прищеп.1юють мо.1оді .1юбов '\о праці, 11чать са­мостійно здобу11ати знак­ня, любити соціалістичну Батьківщину.

Школярі nронес.1и над колонами численні транспа­ранти, на яких ·Читаємо:

.:Спасибі рідній партії за наше щасливе дИтинство:.,

«Мир дітям п.1анетн:t, сНі -ядерній війні!:..

Провіднgю темою в оформленні піонерських ко­.1он було наступне 60-річчя

. піонерської організаціі іме­ні В. І. Леніна. Юні спортсмени шкіл nро­

несли численні спортивні кубки, виконали худо~І'і вправи ~ кольоровими np:t· порцями. обручами. гімнас­тичними П8.1ИЦЯМИ, ВУЛН·

цсю проі,u.1н велосипедис­ти.

Повз трибуну йдуть спортсмени-радисти ·серед­

ньої шко.ш N2 5. Серед них

призери і переможці обла~­них змагань.

А ось вулицею Гагаріна Ідуть картингісти станції юних техніків, переможuі обласних змагань 1981 ро­ку.

Вперше 11 травневих тор­жествах взяв участь колек­

тив новоствореного місько­го профтехучилища N2 4, яке готує кваліфіковані кадри для будівельних ор­ганізацій.

Демонстрація продовжv­ється. До святкової трибу­ни наближається колона СІІіТJІОТеХНіЧНОГО заводу -переможця передтравневого

змагання. На автомашиІ'і встановлена велика е~•блг­ма заводу. В перших р:І­дах йдуть ветерани вироб· ництва, учасники Вепиксї Вітчизняної війни, ордено­носці з широкими червон:t­ми стрічками. Багато з них віддали рідному зав'J­ду по 25 і більше rюків самовідданої праці. Серед них контролер ВТК В. А. Васильєва, ливарниця В. М.. Добровольська, слюсар-е.lектромонтажник В. Г. Корнійко, заготівельниця проводів Л. П. Ковбаси.f­ська.

Прапор деревообробного комбінату на чо.1і колони підприємства проніс кава­лер ордена Дружби наро­дів кращий слюсар-сантех­нік енергетичної служби Ю. П. Фесай. Серед демон­странтів - багато ордено­носців. Підприємство з Х'J­рошими показниками зу­

стрічає Першотрав.ен~. Значно зросла пр.одуктив­ність праці, випущено чима­ло кухонних меблів понад п.1ан, зростає число виро­

бів з державНИ\1 Знаком якості.

До трибуни наб.1ижаєть­ся вс.1ика колона заводу

порошкової мета.1ургії і~ІІ)­ні бО-річчя Радянської Ук­раїни. Робітники несуть прапори - нагороди, під­приємства за підсумкамІі

Всесоюзного соціа.1істично­го змагання. Торік, прашv, ючи в складних умовах р~

конструкції, завод трачі виходив переможцем сер(';!,

підприємств Мінчорме ry СРСР, · а за підсумками року йому присуджено п~­рехідний Червоний nрапар UK КПРС, Ради ,Чіністрів СРСР, ВUРПС і ЦК влксм.

Обсяг виробництва заліз­ного порошку в 1982 році тут зріс майже в 1,5 раз з., а товарів народного спо­Живапня-на 37 процентів.

За підсумками першоr·о кварта.1у заводу присудже­

но nерехідний Червон•rй прапор Міністсрства і ЦК профспілки робітників М:)· та.1ургійноі промисловості.'

Перед у соціалістичному змаганні ведуть робітниt<и цеху залізного порошку. Серед них ми бачимо по­чесних мета.~ургів-печово­го, деnутата Верховноі Ра­ди· УРСР В. В. Кvзнєцова.

старшого майстра В. '). Грнщсю\а, лечового І. Г. · Марченка, підручного ста­.1евара М. М. Нечипорук~. с.таршого \Іайстра М. І. Д·r­кана.

Проходить святкова ко­дона приміського орде•іа ~Знак Пошани~. радгоспу імені Кірова. За vrnixи ) виробництві м'яса n І квар­та.1і господарство нагород-•Жене перехідним , ЧервоЮJ\1 прапором мichKKn\lv парт;і,

райвиконкn\Іу і райкомv профспілки працівників сі.1ьського господарства, за­несене на міськрайоннv До!!ІКУ пошани.

Така віnповідь сільськи:ІІ трудівників на Зак.~ик пар· тіі:

- Трудівники сільського господарства! Зміцнюйте кормову базу тваринницr.

ва!

' · 3більшуАте виробництво І продаж державі м'яса1 молока, яєць та іншої про• дукціїІ На транспарантах, велІf'І

ких панно, які проплива• ють над колонами, читаємо

рядки трудових panop гів мостобудівників, nрацівнк• ків міського управліііни торгівлі, робітників рай• сільгосптехніки.

В авангарді колони аа. воду торгового машинобу .. дування імені XXVI з'їзду КПРС йдуть робітники цехів торгового обладнан• ня, слюсарно-зварювально•

го, енергетичного цеху

N2 9. Вагомі рядки тру .. дових рапортів торгма~ шівців святу Першотр::.вня:. Успішно виконуються nла• ни по виробництву і реалі• зації виробів, підвищенню продуктивності праці. Іме• на кращих робітників за• воду бригадира Г. І. Ска• куна, пресувальниці А. ~ Степаненко, начальника це­ху М. З. Воропая та і~~> ших добре відомі в Брова• рах.

До трибуни наближає:·ь. ся святкова колона заводу

алюмінієвих будконструк• цій. Підприємство успішно справилося з виробничими завданнями. Робітники до• клали 1шма.1о зусиль, щоб успішно виконати почесче замовлення - виготовити

алюмінієві конструкції різ• ного призначення для но•

вого будинку 'КиївськогІі філіалу Центр.ального му• зею В. І. Леніна.

У перших шеренгах кр~ кує складальний цех заво• ду. Комсомольсько-молодіж• на бригада цеху, яку очо• .~ює І. Ф. Фандіков, пра• цює з комсомольською га•

рантією якості.

Успішній роботі заводу сприяють широка гласністІо соціалістичного змагання. ровсюдне запровадження

бригадного nідряду. Саме про його переваги говорив на XVII з'їзді профспілок товариш Л. І. Брежнєв. Над колонами демон-

странтів - прапори союз­них респуб:Іік, портрети ч.1енів По.1ітбюро ЦІ< КПРС. Идуть і йдуть ву.1ицею

Гагаріна святкові колони - робітники заводу пласт•

мас, шиноремонтного заво•

ду, бу дівельники трестііІ «Броварисільбуд» і «Брова• рипромжитлобуд», авто•

транспортники.

Навіть дощик, що час від часу зривається, не може

•затьмарити широ1'і посміш­ки демонстрантів, дзвінкі звуки маршів. Маєво пра­порів, ніжна краса першої зе.lеНі, СВЯТКОВО ОДЯГНе'іЇ 'броварчана- все це з.1ива­ється в єдину багатоголосу симфонію Першотравня . Свято триває. Воно про­

довжиться n оселях бровар• чан, багато з яких напере• додні свята одержа.1и клю• чі від нових квартир. Першотравень - свято

Праці, Весни, Миру - ве· село крокує вулицями І площами міста, сіл району, Святкова демонстрація 3

усією силою показала rpar· нення трудящих міста, ра• йону якнайкраще, з максІ!• мальною економією Праці. часу, засобів . реалізувати намічену XXVI з'їздом КПРС nрограму господар­ського і культурного будів-.ництва.

В. ПРОСЯНОВ.

нове життя ( трави~ 1982 року * 3 стор.

• Сь'оrодні І щоденно повіді. Якщо читач на щось скаржиться, редак­

цІя через державні або партійні органи стара-ється добитись вжиття

ствам, відомствам, обно­мам, м!сьнномам партії І поіменно називають нон­

нретних носіїв зла.

ДО 70.РІЧЧ11 ЛЕНІНСЬКОІ «ПРАВДЬІ» ======-=====:::о== СПіраведливих заході,з: Цим зайняті 65 співро­біткиків відд,ілу лист;в - найбільшого в сПрав­де». Відповідально пра­цюють З ПОШТОЮ і КОреС- . понденти всіх інших ві;:t­ділів.

За ті ж півтора тижня в газеті надруновані по-. відомлення про те. ян піс­ля нрИтини в «Правде~ понарано двадцять п'ять службових осіб, шістьох з них знЯто з роботи, трмх виключено з партії. Не менш суворим є нонтроль

редандії і за неопубліно­ваними листами.

Москва, вулиця «ПраадЬІ», 24. Tyr, непо­далік від Ленінградського проспекту, щодІіІІ і щоночі · -rотувтьси до випуаку . черговий но­мер головноl газети нашої країни. Про що пише сьогодні «Правда•? З ЦБО­

го питання починається трудовий день міль­йонів· радянських людей. ЧВ'І'вючи Хі, вони не тільки знайомJlІІтьсв з новинами, а й ді­стають відповіді на жнттево важливі питан­

ня, nрилучаються до всіх значuих подій у країні і за рубежем.

Завтра у <<ПравдьІ» ських людей лІтопис ге-ювілей. Наш· народ від- роУчноУ боротьби парrії значає його як свято всієї за пере~югу ВеликоУ радянської преси. За сім Жовтневої революціІ, ;;а десятиріч орган росНІ· соціалістичні перетворен­сьних соц!ал-демократ\13 ня в краІн!, літопис без­видання якого було nоч11- смертного nодвигу радЯІІ­то на скром.ні кошти, зі· ського народv в !ЮКИ Бе· брані петербурзькими ро- ликої Вітчизняної вІйнн, бітника:vш, ·перетворився літопис будІвництва ко­в найбільшу газету су-· мунlзму. часності. її тираж зріс Історія «ПравдьІ» не-вl;~;тоді в 250 з лишком віддільна від дорого~о разів. Якщо скласти по- нам усім імені заснов.н•r­руч примірники одного ка НПРС і РадянсЬІИЇ тільки номера <<Правди», держави. На nершій сто­то суцільна папероl';а рІнщІ поруч з заголовком стрічка протягнеться від і зображенням двох· ордє­Москви до Владивостока_ нів Леніна і ордена Жав'-В усі союзнІ й автоно~1- невої Революц!! написані

ні республіІш, • краї та слова: «Газета заснована області <<Правда>> надхо- 5 травня 1912 року В. '· дить у день її виход.у, бо Ле!Нним». ·одночасно з Москвою нз- Володимир Ілліч І в ша газета друкується ще дореволюційщтй час І піс­в 47 містах країни - з лЯ nеремоги Н\овтня по­полос, nрийнятих по ка- велиденно керував діяль­на.1ах фототе.1еграфноrо ністю «ПравдьІ». З неба­і 1\осмічного зв'язку, або ченим іНтересом читались з матриць, доставлених тоді в газет! матеріалУ~, туди літакюти. під якими стояв його під-

Вся історія «ПравдьІ» пис. Це було завжди лек­нерозривно зв'язана з іс- раве, дина!VІічне, сповне­торією КПРС. Сторінни не найглибшої перекона­газети донесvть цо на- ності натхнение слово. ступних поналінь радян- Ножна з лен!Нсьних ст<~-

rей і сьогоднІ - непер~­fІершений взірець бойової і при-страсної ларт!ЙНQЇ публіцистики. Всього на сторІнках «Правдьr» опу­бліковюrо більше тисяч! наnисаних Володимиром Іллічем статей, доповІдей,

nартійних і державн•п документів, які стали складовою частиною Н"!­

оціненного ідейного багаr­ства ленінської партії.

«Хай не кажуть робіт­нини, що писа,ти для них

«незвична робота», nідкреслювала <<Правда» у зверненні до читачів у день свого народження.

І цей занли.к було почу­то. З самого початку,

зав'язавши міцні зв'язки з робітничим класо~т. ставши виразником його інтересів, уже в перwі роки свого іс.нування га­зета опублінувала тися·;і

робітничих кореспонде:!­uІй. Основоположну ле­нінську вимогу про по­стійне зміЦнення з!!' язкtв газети з авторським акти-'

вом, Широкими масами трудящих неухильно ви­

конують усі ПОНОЛіНі!Я правдистів>> _

За останні двадцять років редющія <<ПравдьІ>> одержала вісім з по-ловиною мільйонів лис-тів. Немає такої суспіль­но важливої події в кра­їні чи за рубежем, на яну не відгукнулися б читачі. Справді небувалу активність виявили вони, напринлад, п'ять років

тому, коли обговорювався цроект нової НонституцП СРСР. У рін її прийнят­тя - 1977-й· - газеrа одержала чи не ренардну

кільність листів - 570 тисяч.

Величезна пошта над­ходить у <<Правду» в пе­ріоди підготовки і про­ведення партійних з'їздів.

Більш як nівмільйона листів надійшло в редак­цІю в 1981 роцІ - май­же, по пІвтори тисячі що­дня.

ІІІирок! зв' язки газети з авторсьннм актив.ом до­

по·~тагають Уй краще ви­світлювати справи на г!­гантсьному фронті соціа­лІстичного будівництва,

тримати в полі зору бага­тогранне економічне і со­uіальне життя країни, ак­тивніше допомагати пар­тії в мобілізаuії народу на успішне розв'язання завдань, що стоять перед

суспільством.

У постанові пр·о даль­ше вдосконалення робJ­ти з листами трудящих Центральний Номіте·r

КПРС у 1976 році схва­лив досвід роботи газети <<Правда>>, яка система­тично публінує листи ч+ тачів, а та~>ож матеріали про результати Іх роз­гляду.

- Жоден · надісланий до нас лист не залишається

без уваги. Ножний вра­ховано, уважно прочита­

но, авторам надІслано від-

Немає таного номера газети, в якому не !}РО­

звучав би голос читача. Торік на сторінках <<Прю;­ДЬІ» опубліковано майже п'ять тисяч листів робіт­ників, колгоспникІв, nред­ставників lнтелігенцП. По четвергах газета дає цілІ полоси листів. В ін­ші дні тижня друкують.ся добірки з nошти, відгунІі на найбільш злободеннІ теми. роздуми коресnон­дентів, статті і комента­р!, наnисанІ в результаrі відряджень слідами лис­та.

Пошта газети багата і змістовна. в ній чимало І к,ритич.них листів .,­про безгосподарність, бю-ро!tратизм, про байду-Жісtь до людей. Тапим фактам газета приділЯ'Є особливу увагу. даючи на своІх сторінках рішучу відсіч усьому, що зава­

жає лщдям краще жити 1 успішніше працювати. Ре­дакція наполегливо доби­вається дієвості кожного опублікованого лисrа, кожноУ статті, кореооон­денціУ, репліки.

Перегорнемо nідшивку nоточних номерів «Прав­дьr». За nівтора тижня - більше трьох десятків критичних матеріалів. Ва­ни адресовані міністер-

Номуніетична партія :s велиним довір'ям ставить­ся до багатотисячного за· гону журналістів, високо цінить їх нелегку працю,

Вона зацікавлена в тому. щоб засо(jи масової . Ін~ формації і пропаган;ди бу• ли сцравжньою трибуною партійної ! загальнона· р'одної громадської дум· ки. І . наказ XXVI з'їзду НПРС - завжди вияв· ляти високу громадську;

активність і відповідаль· ність, керуючись ленінсь-­кими принцИІІІами і тра• диц!я1,1-1и партійної журна· л!стики, - є надійним ком[Jасом для колективу

редандії ~ПравдьІ», дш1 всіх працівників нашu:f nреси.

... Москва; вулиц!t «ПравдьІ», 24. Зараз, к;з­ли ви читаєте ц1 рядкІІ.

в будинку за цією адре­сою народжується черго­

вий номер «ЦравдьІ», яка завтра вступить в сімде­сят перший р1к своєї te­тop!t

В. ГРИШИН, член ред.колеrіі, редак­тор «ПравдЬІ>>. по від• ділу листів 1 масовоі роботи.

ОІОРОНRТИ СОЦІАRІСТИЧИУ ВПАСНІСТЬ викорнстовувалис.ь р!GНома.}!hні ГУJ')• МаДСМtі форМИ МІJtИВУ f бо,ротьіі '• nоруШRИІКВМИ,

У нин.ЦЩ!ьому. роцІ ПоJІІоош:;, ,ь nрофіла~tтиЧНа робqта. Служби по · :Jа­побlганню ІGРадіжо·k . працюют.ь бе~ посередньо на •дільниц~х. · Зараз n.pQII водимо конкурс n:o схоронності со~ власност:!·,,:;:у:::.f!кому. беруть участь yct підрозділи. Негативні явища nіддає:­мо критиці; гласності. СамокритичнСJ оцінюючи стан справ на кожній діль­ниці, ми оnеративно вживаємо конк•

ретних заході .. в по Іх усуненню, спрямовуємо на це всю ортанізатор­сьну й політиКо-виховну роботу,

3 ХІ СЕСІТ МІСЬНОї РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

.Д:н.ями відбулася позачергова ХІ 1 сесіа МІСькоі Ради народних депу­татів. .tia НіЙ lЗ ДОПОВіДДЮ «llpo заходи міської Ради пародних це­пута·rш по забезпеченню зОере· жепна соціалістичної власності, щ)сюІеюtю боротьби з безгосподар­ністю, хабарництвом, спекуляц1єю1 дармоІдством і залученню радя:и. ськщо а.ктиву до роботи по вико­ріненню цих негативних ·явищ» виступпв деnутат, nрокурор міста В. 1. Гавриленко.

Він, зонреюа, за;;начив, що за о:ТсІнні рою1 у місті актив,зувалась роьота пu виявленню, запобіганню 1 Lішорінсшню причин, що породжую І ь · рознрадання і юарноrратство держав­

ного та громадського майна, піДва­щн.lаG.,ь вІдловщальність нерівни~' в

зз. збереження соціаJІісrичноУ ВЛ..І­с,іості, вживаються заходи по поліп­шеrшю добору і )Jозстюювни кадрів на ~Іатеріально-відповідальні посади,

фОр~ІУВНННЮ В НИХ ПUЧУТ'ГЯ ВИС·ОКОЇ соц:<J.'Іістнчної праносвідомості.

1'азо'ІІ з ти.vІ, ян свідчать факти, у мину:ІО~ІУ році в порівняннІ з HJ80 ро!{ОМ КІлькість злочинІв не змен­шилася. На ряді підприємств І орга­ні:зацШ з·ахо;щ, що вживаються, -'е забезпечують повного збереження ;.,,ержавного майна від крадіжон. Ц~. перш за все, стосується заводобудіч­ного комбінату, молокозаводу, хлібо­заводу. СеріюзнІ порушення мають JІ;:сце на фабриці верхнього дитячого трш;отату. Не кращі справи і в бу­д.аельних організаціях: ПДБП-'<!. l1NШ-8, БМУ-35, ПМН-9 ra ряді !Н-Ш!ІХ.

З вшш .\штеріально відповідальних осіб щодоби не здається під охорачу по нілька об'єнтів. У 1981 році крадіжки зареєстрова­

нІ на фабриці верхнього дитячого трикотажу, хлібозаводі, заводах -шиноремонтному, ремон:rно-механі'l­ному, пластмас, світлотехнІчному та інших підприємствах.

Основними причинами цього є не­

задовільний облік 1 збереження цtн­нос;ей, вільний дос;гуп до них с·т~­ронніх осіб, погано організована ох'J­рона та інше.

Недостатньо уваги цим питан:ням

приділяють . товариські суди. Про це свідчить той фант, що у першому t;в~талі нинішнього року товарисьиі

суди заводів <<Торгмаш>>, ремонтн.J­механічного, дослідно-експериме,І-

. тального, виробничог~о деревообробно­г.о об'єднання, колишнього АТП-09034, ПДБП-2 та інших спраз про дІРібні крадіжки не розглядали. Не ведуть боротьби з нрадіжІtаМІ<І

ДІЛЬНИЧНі іНСПектори МіСЬІ~QГО ВіД­ділу внутрішніх справ (за перший ква·ртал вони снлали Лише 8 прото­колів)_ Незначний вклад вносять і добровільні народні дружини. У 1981 році по управлінню тор­

гівлі інвентаризаціями виявлено не­стачу матеріальних цінностей на 11.379 карбованців, а по комбі.нату громадсьного харчування - на

7.415 карбованців. З 125 матеріа.l"­но ві,JJПОВідальІшх осіб управління. які ДtJпустили порушення, до дисцн:J­лінарноІ в·ідповіда,1ьності притягнуто лнше 5. Не вияснюються і причини виникнення <<JJишків>>. Не завжди дотримуються ви:і'!оги

постанови Ради МІністрів, згідн,) яиої заборонено прийматп на роботу осіб, що допустили розтрати, нрадІж­ки, справи яких розглядав суд.

У торгівлІ та громадському харчу ванні ще' мають ~Іісце такі гр,убі ПJ­рушення, я..к приховування товарів. uбрахунни і обRю-кування понупціr~. недавиладання цродуктів. Активну роботу по їх виявленню проводип, постійна депутатська комісія по тор· rІБЛ! і громадському харчуванніо, ОЧОЛЮВqНа 0. М. Собчун.

За минулий рік· праІ(!внинами від­д!.1у боротьби з рознрадання~1 со­цІалісrnчної власності спільно з г.ро­мsдсьністю встановлено 28 випаднів прихо!j,ування дефіцитних товарІв І З5 - обважування та обраховуваннq покупцlв.

he меншу шкоду завдають і без­господарність, nриписки, випуск не­

доброянісноІ проду1щ!ї, nростої ваго­нів та ІншІ порушення державної ra фінансової дисципліни. У четвертому кварталі 1981 року

підприємства міста nеревитратили 80 тисяч нарбованців на утримання апа­рату управління. НайбільшІ порушс:'­ня виявлено на заводах «Торгмаш~, дослідно-ек·сnериментальному, буд­конструкцій, пластмас, в управлінні механізації та автотранспорту тресrу « У!tрсільенерг6монтаж», комбінаті комунальних підприємств. На ряді nідприємств 1 в С\І)rаніза· '

ціях міста безrосrюдарно ·.використо­вується газ та електроенергія. Це в першу чергу стосується ПМН-8, YIVIC тресту <<Укррадгоспспецбуд», дослі,J,но-експери:.тентальноrо заводу буднонструнцій, АТП-09034 та ін­ших.

Поширені і приписки: з деся­ти організацій, перевірених місьним ком·:тстом народного контролю, вони виявлені у. 9 на загальну суму 224 тисячі карбованців. Вже у нинішньо­му році на заводі nластмас приписа­ли до виконання плану 63 тисячі кар­бованців, на ремонтно-мехаНічному - 37 тисяч.

Доповідач навів фанти норм простоїв вагонів на проаналІзував причини їх ня.

порушень

залізниці, вини,кнен-

Далено не відповідає вимогам· рі­вень державної дисципліни на мі­сьfинІу транспорті. Не зжиті ще й порушення, про яні йшлося в пост'l­нові ЦК КПРС та Ради Міністрів СРСР <<Про використання невстано;;­леного об:шднання на підnриємствах та будовах».

Чималої шкоди інтересам комуні­стичного будівництва завдають такІ негативні явища, нк хабарництво, дар~tо'ідство. спенуляція.

Депутати взнJІІІ антИВ!jУ участь в обговоренні доповідІ.

Депутат, начальник міського vп­равління торгівлі Б. О. Горбач· роз­повів, що нерІвнвцтво зробило сер­ііщні висновrш з нритикт з боку пар-· тійних та радянських органів за слаб­ку роботу внутрівідомчого контролю. Зараз вона значно активізувалась. Ми домаrалнся, щоб кожен факт порушення обговорювався у колекти­вах. Нр!м· цього, прантинуємо виїзні засІдання ради уnравлІння у трудо· вих колективах. І ноли продавцІ ба­чать, яку оцінку ,::tають їм аД111іЮ­страц!я, партійна та профспілкова ор­ганізації, змінюють ставлення до ви­нонання своїх обов'язків. Разом а п:м хотілося б частіше бачити на робочих місцях працівникІв органів п~авоохорони, які б проін>дили бесі­ди та читал.и лекції на ttpagoвl tеми.

- Аналізуючи стан збереження соціалістичної власності на піДІІІривм­стві, - сказаЛа депутат, в'язальниця фабрики вЄfРхнього дитяі1ого трикота­жу А. Р. Дмитренко, - треба СJ\аза­ти, що в. колективі ще НеАQСтатньо

Депутат, на. чальник новоствореногQ

пасажирського АТП-09014 В. Р. МаксИменко доповів, що по штату піДІПриємству nотрібно мати 5 контро­лерів, в наявності' ж лише 2. Іх си­лами, а танож інших інженерно-тех­нічнцх прац!вщшів щодня перевіряє­ться до 50 автобусів і тансомоторін. Організовуються рейди міського шта­бу «Ном,сомольськоtо прожектора» та членів ДНД. Ножний негативний випадоk розглядає адмLністрац\іІ АТП, і порушнин притягується дu

дисциnлінарної відповідальності або матеріали на нього передаються на розгляд громадських організацій.

Еиступаючий вніс кілька пропозп­ц!й, сnрямованих на поліпшення ор­ганізаціі перевезень пасажирів анта­бусами.

Про те, як організована схорон­

ність соціалістичної власності Jia іх· ніх підnриємстІіІах, розnовіли депут<t­ти: началь~;шк зміни хлібозаводу Н. М. Баrлай, директор заводу не­стандартного номунального обладнаІ:­ня А. Г. Лемпtцький, робітниця аа­лlзничноІ станції Н. І. Оnанасею,о,

· Шорохувальник шиноремонтного .ц­

воду Р. П. Телегін, радіотехнін ти­завідомчоІ охорони В. А. Терехов.

У роботі сесії взяв участь ви-стуnив в обговоренні доповІДІ ~.е­путат, перший · сеІ!{ретар міськнс:. .. у партії А. Д. Фролов. Він, зокрюІс,, Jіі),tКреслив, ЩО ЦеНТр Дій у боротьбі з· розкраданням соцвласності тpefil. перенести в n:роцес виховання розум­

них потреб, що має велю:у профі­лантичну спрямованість. Мова йд~ npo головне - комуністичне вих'J· вання радянської людини, про комп­Лексний nіДХІд до процесу ідейного, трудового та морального виховання.

З обrовореного питання сесія прий­няла відповідне рішення.

Депутати заслухали танот :1віт про роботу депутата, голови пnс І :ііної ко­місії по охороні природи П. л. ТИМ• чеика~

4 травни 1982 р~кУ НОВЕ ЖИТТ.sІ

RIPAIM б ігунам~початківцям

За доброю традиціеІо мвесні наша країна стає схожою на безмежну сnортивну арену - міль­йони радянських людей різного віку й професі:j виходять на біговІ доріж ни. А зовсім неда в но, 1 О нвіrня, своєрідний рекор::~ було встановлено у Він· ниці - в легкоатлетичне· му пробігу взяли учасrь 45 тисяч любителів бІгу. Вистуnили тут 1 наШІ зем.1яки - Інженер заво­ду nерешнової металур­гії А. Згурський, пресу­вальниці З. Миронова І Л. Юрченко, електрнк В. Нонончун, а також nрацівниця райкому ДТСААФ С. Норчевсьна. ·Безперечно, деякІ читіі­

чі снажуть: адже все це cnoproteни, треновані лю­ди. а як же нам, лющпІ,

хкі не за.1учен! до utєї ціНавсІ і корненоУ спра­ви?

Звичайно, nочаткІвцям nотрібнІ снрем! порадt!. Перш за все, необх'1І'!о знати свій організм, йо:-о можливостІ, оцІнку лік:і­ря.

·!іри ходьбІ і бігу центр

фізичного иавантаження nереноситься иа стоnи.

Тому п.отрібно, 1 об взут· тя було зручиим, досить просторим І одночасно прилягаючим до ноги, з

нетовстою амортизацій· ною підошвою, особлюю під п'ятою. Го.'Іовна sи· мога до однгу - таю);н

зручнІсть. ВІн повинен бути легнюt, не утрудню­вати ,рух при бігу. В рІз­нІ пори року по одягу мають бути різні вимоги.

Перед б!rом необхідно зробити розминку ходьба, · загальнофізичиІ вnрави для основних гру~

~f'яз!в.

Ноли найКраще біrан? Щодо цього Існує кілька точок зору. А.'Іе, везалеж­но вІд того, який ча.с ви­берете, біrати слІд через двІ години п!слн приймал­ня УжІ І не nізиіше ю; З!l nівтори-двІ. години до сну.

. Навантаженин вео~хі!!-но · збільщуват!f. ПО(:Т:Іn·~­во, з nравильним чергу­

ванням днів тренувань і відnочинку, а також Д"'J· тримува'!'ись регулярнос­

ті.

Іа приз Геро1 Ва спортивних майданчиках населених ~в

району проходять змагання за кубок Іме.ні tе-роя Радянського Союзу А. В. Дяченка з футболу. · У нqлолегливих поєди·нках на першІЙ стадії турніру жер.:~івuі нере.\Іоtли велш.;одимерців - 1:1 (по nенальті 4:2), футболісти Шевченкового - збірну радгоспу "Гоголівський>.>- 3:0, рудияни-русанівщв - 5:2, світильнівці - княжичан - 3:0. «Неввіч· ливими>> гостя~ш стали спортсмени сели!Ца Нали­ти, які в Плоскому обіграли місцевих футболістів з розгро~Іним рахунком - 7:0. .

'У другому турі змаг-ань минулорічні чемnіони району - футболісти радгоспу «Нрасилівсь:кий• бу­

\

ВІВТОРОК, 4 ТРАВНЯ

І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

8.00 •Чае>. 8.45 Творчість юних. 9.10 Фі.1ьм •два дні тривоги•.

]0.35 Док. фІльми с:Vрал•, с:Воrненне намисто». По 1а· кінченні - Новини.

14.30 Новини. · ]4.50 П'ятирічка - справа хоЖ·

ного. Док. телефі.1ьми еНа­строііка•, е П"втори себе у с.инах». «-БриГадир Дмитро Крецуд•.

16.00 Концерт ·народного сим фо-. нічного оркестру Бу,ІІ,инку профсnілок.

·16.30 Л. Леонов. • Навала•. ]7.15 На nо.•ях краУни. 17.30 Са.,ют, піонеріе! Виступ

ДИТЯЧИХ ХУДОЖНіХ КОАЄКТИ .. вів Па.1ацу піонерів м. МІн­ська.

]8.15 o'l юдина і закон. 18.45 СьогоднІ' у світІ.

І9.00 Ми будуемо БАМ. 19.30 Юноепопея • Визволення•.

Фі.1ьм 2. «Прорив•. 21.00 •Час-. :11.35 До іО-рі•Ічя газети « Прак.

да•. Док. те.1ефільм еСЛІ)­во про «Правду>.

t~-40 СьогоднІ у світі.

16.00 Новини. 15.10 Срібний ,11,311lROЧOK, 16.30 На3устрfч ХІХ 3'ТцоІІІ

ВЛКСМ. еКраУва комсомо· .. 1ія».

17.05 Концерт. 17.20 О. Гончар. еЗА мить щас­

тя•. ЛітературанА театр, 18.00 ТелефІльм •Живе у ВІд.•

·радному майстер•. 18.30 Фільм-концерт еПІсвІ О.

Біла ша•.

І9.00 Актуальна к~мерв.

19.30 Че~Іонат СРСР з хокею. •Сокіл• -СКА (ЛенІвrрад). 11 І ІІІ перІоди. '

20.45 На добранІч, JІ.ІТн! 21.00 еЧас•. 21.35 Концерт ра,ІІ,яНс~коУ ·пІснІ.

22.00 еВисока нагорода Бать-кІвщини•. ВІдеорепортаж n"o вручеІІ!Ія Корсуню'Ш~в­ченківському ордена ВІr­чизняио'і Війни.

11 ЗАГ АЛЬНОСОІ03НА ПРОГРАМА ЦТ І ПЄРЕДАЧІ·

НА КИІВ ТА ОБЛАС!Ь

8.00 Гімнастика·. 8.20 Науково-п·опулярниА фІаьм

еАрхиn Люлька•. 8.35, 12.05 Шахов,. mІ<оJІа.

9.05, 11.05 Франnузька мова. 9.35, І 0.35 Істоі>ІR. 5 KJI;

10 .. 05. Учням ПТУ. АстрономІв. 11.35. 12.3:; Фізика. 8 к.1.

· ІЗ.о.; Пщізія ,Великої .ВІтчиsн•­иої вІйни.

13.50. Суспільство3навство. 10 к.1. КПРС - партІя· робІт­ничого класу. всьоrо р·а.аяв­

ського нароJІ.у.

(4.:!0. Тема noanl у ·радІІвськІй драматургІї.

Для перШих самостій­них тренувань можна З!l·

стосувати такий варіант: nробігти 200-300 мет­рів, стільки ж пройти І знову nовторити біг, всьо­го «Відпрацювати:~> 1000 -1500 метрів. Наnрикін­ці тренування кориснJ ходьба й легкі гімнастиq. ні вправи. Теплий душ І масаж (самомасаж) прос­то необхідні. У бігунів-nочатківців

з'являються болі в м'я­зах. Нехай вас це не ля­кає. В цьому виnадку можна nрийняти 15-20-хвилин~у гарячу ванну

або nопарити ноги віни­ком ..

Займаючись оздоров-ЧН.'\1 бігом, не варто со-ромитися присутності публіки. Найкраше тре-нуватися групою шд пu·

стійним контролем .liK'l· ря. • ,

Порад тут висловлено чимало, пере.'Уік їх можна було· б nродовжити. А :re головне - бажання кож­ного зміцнити своє здо­ров'я.

Б. ЛИСИП, майстер спорту.

Піаніст. Фотоетюд В. Дин•нсьхоrо.

8 ЗВІДУСІЛЬ ПРО ВСЕ

АйСБЕРГ ЧИ ТАНКЕР? ПkJІІІ бурх.1ИJІ(Іrо nJІааавв•

танкер еОктавІ~• JІkтавс• СтокrоJІьма, щоб t~оsвавтажк~ тисsr. Проте nl роботи JІСВеJІо· с•. роsnочати аж . череs 24 :о­дини nlcJІ• nрибутт•·, бо сnо­чатку ксрабе.•~ треба буJІо вs· вІJІьнити s nо.1ону: вІв . аес~ був вкритий ,тоитим шаром льоду.

КапІтав тавхера С•ев ІІ!ав­сон ска3ав. що не sвае Івmоrо випадку, коJІи б ва Яf[Вйсь' ко­рабел~ ваJІкпJІо • о::тtJІ~в;в. JІЬ()­ду.

Jm сильнішими в nое:;~;инку з требухівцямн· -~ 3:0. На.литянці вдома обіграли руднян ~ 7:0,, а матч між командами тресту «Броварисільбуд• · і за.воду «Торгмаш~ завершився внічию.- ·1:1. ПІслямат­чеву серію nенальті краще виконали заводчаН!{ -5:4. . · ..... '

Напружено nроходив чвертьфінаJІ ·між футбQль­ними дружинами радгоспів «Нрасилі~ськюt• і •БобрицьЕий>.>. 1\Іатч завершився внічию, а. і!ена.J;Іь-ті краще виконали красилівці. ·

Порадували своїх болільників жердівці. Вони впевнено обіграли спортсменів заводу сТорrмаш• - 3:0 і •ВИЙШЛИ ДО nівфіна;Jу.

21.3-б Екра• sарубІжноrо фІ~ь­му. Тмефільм еЛисток в аJІьбом•. (ЧССР).

28.00 ФІ.r.ьм-балет сПІдпоручик КІже• •.

ф

СЕРЕДА, 5 ТРАВНЯ

І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

8.00 еЧас•. 8.45 Му.,ьтфІJІьм е Пес у чобо.

TSIX». 9.0/і ТелефІ.•ьм еЛисток в $.•ь­

бом•.

І. СУІІІКО, громадський кореспоІJдевr.

Редактор Є. ФЕДЯА,

17.50 Док. фІJІЬМ сДерца-обе-.ліс:ки».

18.00 КорнснІ поражв •. 18.30 Грають юнІ· ·музиІ<автв.

19.00 Актуа.1ьна камера • І~.зо Сьоrодні - день вресн.

ГазетІ еnравда• - 70 ро­ків.

20.10 Концерт еЩасJІВ1Іе JІ.ИТИІJ• ство».

20.45 На добравfq, JІІТИ!

21.00 • Час•. 2І.35 М. Бажав. еНІчІІІ ковnер­

ти•. По 3аІdнчеввІ - Но­вини.

ІО.ЗО К.•уб кІноподорожеА. По 11 3АГАЛЬНОСОЮЗ!ІА закінченнІ - Новини. ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ

14.30 Новини. НА КИІВ. ТА ОБЛАСТЬ 14.50 Комуністи 80-х. ДоІt. те- 8.00 ГІмнастика.

лефІ.•ьмн еАвтограф брита: ди Махова•, ей ого поле•. 8.20 Науково-nопуJІ•рvнА . фІJ!ЬМ

15.50 Горизонт. · еЗа спецІалІзаnію І ков-16.50 Грає лауреат мІжнародних центрацІю•. .

. конкурсів с. Іго.,инський 8.35, 12.05 для вас,; батьки • ." (фортеnіано). 9.05, 11.05 Німеnька мова:. ·

1.7.05 ВідгукнІтьtя, сурмач!! 9.-35, 10.35 Teorpaфis. 7 кJІ. 17.35 Концерт квартету солістІв 10.05 Науково-nопу.••рниА фІJІЬИ

Державного російськото . на- •Земля І<рупним аіІавом•. родного оркестру ім. М. Оси- 11.35. 12.35 Заrальна бІоJІоrІІІ. nова. 9 кJІ.о

18.00 Твоя .•енІнська бібJІотека. 1 з.О5 до 60-рІччІІ утворен •• еПартІйна органІзацІя І СРСР. СJІ!т.•ий m .. ях. партійна література•.

І8.45 СьогоднІ у ,світІ. ІЗ.55 Вірші та пІснІ 110еввих 19.00 Док. фільм '«Раїса Струч- років.

кова•. І4.40 Ботаніка. 5 КJІ. 1 19.20 Життя науки. 15.00 Прнродо3навство. 2 'КJІ.

:0.00 КІноеnоnея е Визво.•енвя• •. 15.20 Новини. Фі.•ьм з е Напрям го.•овноІ о 15.30 Програма док. фІJІ~МІв. УІІаJ>у>. І І 2 серІї. (21.00- 15.40 МузиqвиА фІльм сОбра. еЧ ас»). По 3акtнчrннf - зи».

СьогоднІ у свІтІ. 17.45 ТелефІльм е BIJІDY~Tita sa ПРОГРАМА УКРАУНСЬКОГО власннА рахунок•. 1 tepl•.

ТЕЛЕБАЧЕННЯ І8.50 Екран сту,ІІевта-sаочиика. ~2.55 Романси С. Рахманінова

у виконанні народного ар­тиста СРСР П. ЛІсІц!ана.

1.5.20 Н<>вмни. · 10.00 Актуальна камера. 2 курс. ФІ3ика.

19.50 ДовІдкова сJІужба. 20.00 ВечІрня Іtаsка •. 16.00 Програма ,ІІ,ок. фІ .. ьмІв. 10.35 Док. телефІльм еСтар.пе

17.00 Екран сту,ІІ,еНТR•38ОЧRНІа. ПОКОЛЇВНІІ•. 11 курс. Вища мат~МRТИJІА. 11.3Q Му3ИЧНИЙ фІ.1ЬМ еРомаисн

. 18.30 ЧемnІонат СРСР 1 хокею: П. І. ЧаІ\ковськоrо•. еСnкІJІ•. _ СКА (ЛеJІІвrраJІ) ·.11.4~І~и~:.ьннй екран. 6 клас.

·ао.оо Актуальна камера. 1 період. (2 І 3 перІоJІ.и , І 2 .00 «Пісня склнкае дру31в•. 10.35 ЗустрІч з nіснею. з 19.30 по програмІ УТ). Республіканський те.•ефести-JІ.2() Телефільм еДороrа,· У ІІхоr· І!і.Іо еЖ:иве сJІово•. ва.1ь пІоверськоУ пІснІ.

немае кІнця•. · 20.00 <SечІІІВІІ · каsка. 18.00 НовІtНИ.

ПРОГРАМА. УКРАІНСЬКОГО . ТЕЛЕБАЧЕННЯ

JJ.40 ШкІ.,ьниіІ екраR. 10 J<JІU. 20.1~ ДовІдкова с.,уиба. 15.10 С!!ІбниІі дзвІночок. · Українська ,11тература. 20.30 'Му3нчвнй фІJІЬМ еС11Іваа І6.40 ФІл~м-конuеJІт еДороrою

12.10 т ... ефІльм еБуt МІСІІІ\1> о. Басистюк•. моєї пам'srтІ•. травень•. 21.00 еЧвс•. · · 17.ІО еДепутат І жнтта•.

20.15 Виступ ансамбJІю , altal І танцю Червовопрапоtn~оrо Чориоморськоrо фJІоту.

20.40 Га3н беs · коJІьору І saoa­xy. Про пІаrотоаку США АО хІмічноУ в!Авв.

21.00 еЧас•. 21.35 Конnерт маА~]1'1• ИІІС·

тецтв. . 22.45 МІжнарd,ІІ,Rа ТО88РІІСІ>Ка

зустрІч s drутбоJІу. Збфuа СР.СР - s6Ірва НДР •.

Киівській птахофабрицІ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ НА ПОСТІАНУ

РОБОТУ: інженер-хімік для роботи на газовій ІН'•

тельні,. електрозварники 4-6 розрядів, токар 4-6 розрядів, фрезерувальники 5-6 розрst­дів, СЛІQса.рі 5-6 розрядів.

Ухати· автобусами .Ng.N2 41, 120, 121 до 11у .. nинки с:Півник». • Дирекція.

Міське споживче товариство ЗАКУПОВУЄ У НАСЕЛЕННЯ КАРТОПЛЮ у необмеженій кількості по ціні 20 коп. за кі· JІограм.

Приймальні пункти: заготларьок на терито­рtі староrо ринку в м. Бр'оварах, заrотларюJ в селах Требухів, Княжичі, Зазим'я.

ПравлІння спожввтоварнства.

Броварський райпобуткомбінат

ВІДКРИВ МАйСТЕРНЮ no прийому замовлень на ремонт жіночих <:у• мок, nортфелів, чемоданів, виготовлення по:t• сів та іншої шкіргалантереї, а також ремонт дверних замків, виготовлення ключів, ро3-кладних лІжок та інших металовиробів. Майстерня· розташована в павільйоні МІ

вул. Київській, 146 (біля комбінату). Дирекція.

3а:ар~·пzувио· на роботу

·• БроварсьJ(е відділення Київського обласиого бrоро по . іrрІІд:еіІлаmтува!fвІО населения доводить до. вІдо­~а· ГJІОМаДяи, . які тимчасово не зайняті в иародво­мr ГОСПОДарСТВі, ЩО ва підприємства, будОВИ 1 8 орrаиізац\ї на постійну роботу потрібні робітНВІСВ таких.· спецІальностей: У .промисловості:

.. ткалі та. учнІ ткаль, юрист, електрики 5-6 роа· piJд~f!: 1/іженер,будівельник, еко!іоміст-претензtо­нієr, зас:r .. головного бухгалтера, економіст-фінан-

. сц~т. ·оnератор фактурних машин, старший комір­ннк, · qав!дуючий складом, токар, методист виробнн· Ч9ї ''гімнастики, головний бухгалтер, майстер ре'М• буддільницІ. виконроб, конструктор, Інсnектор Кан· цеЩЦ>ії, заст. головного технолога, електрики, обій· никИ, верстатники, вихователь; газоелектрозварник, автонранівник, тесляр, слюсар, рахівник-касир, иа· чальник цеху металоконструкцІй, електрозварники~ слюсарі·, слюсарі-Зварники металоконструкцій, сто­ляри. робітниця по двору, nрибиральниця виробнк· чих прим!ще:f!Ь, робітники в шиноремонтний цех, ро­бітники в цех· ізолу, контролери ВТН, художник· трафаретник, водій, nрибиральниця, сторож, за~ госn, фрезерувальникИ, механіки, вагранники, npi!· сувальники, вантажники, слюсарІ-сантехніки, інже· нер-електронник, електромонтажники, слюсарі-скла•.

дачі, слюсарі по ремонту автотракторноУ техніки. слюсар-ремонтнІj_к. стругальники no металу, трак­тористи. еrtскаваторники, водії категорії •Е•, тех• ннш·-геодезисти, Інженери-геодезисти, друкарка. У будівництв!: , ' дорожні робітники, машиністи коткІв і башто!!'RХ

кранів, покрівельники-Ізолювальники, електрослЮ· сарі, ст. інженер відділу реалізації, бульдозеристи~ вацтажники, теслярі, столяри, штукатури, трак· сnортні робітники, маляри, коваль, слюсарі, слю· сар-сантехнік, оnератори-дозувальники, мотористи. муляри, бетонники, електрики, м_онтажники, rа:зо­електразварню:и, жерстяники.

У торгівлІ: nродавці морозива, нвасу, вантажники, Бажаючі можуть укласти договір no оргнабору

з Ржишевським заводом <<Радіатор•, Міненерго УРСР, ;Мінвуглеnромом УРСР, об'єднё!нням с:Се­вещтес<~ксnорт.",

За . довідками звертайтеся у бюро, яке розташо­ване на промнузлі в конторі ремонтно-механічного заводу.

І АJІмІнІстраnІІІ. nартІйна І профспІ.,кова орrанІзаn!Т І

БрОварської СПМ!(-2 тресту еТеnдИЦІІТехмонтаж. ви­СЛОІL'110ЮТЬ щире сnІвчуттІІ майстру колони О. С. Бож-ку s приводу смертІ йог" батька

СТЕПАНА ІВАНОВИЧА ,

ПравJІІННІІ. партІйна, та профспІ.•кова органІзаnІУ Бро­ваоськоУ раІісnоживспІлки г.1ибоко сумують 3 приводу смерті колишнього чл~на nравління cnf.rrки

КОРЖА Івана Семеновича · 1 внс.1оuюют~о rлиб.,ке сnІвчуття сІм'ї nок!Аноrо.

АJІмІвІстрацІя, партійна І профспІлкова орrаиІ3ац11 міськоrр управлІнв" торr!влІ r.•ибоко сумують s при­ВОJІ.у передча~ної смерті колишнього nІІацІвннка Бро­варськ<:~rо 3Мішторrу

· КОРЖА Івана Семеновича -І внс.1ов.1юють r.1нбоке сnІвчуття сІм'ї та близьким покІйнвrо.

КОО'І!!КТІІВ Ііроварс~ок.,rо мІськоrо споживчоrо товари­СТІІа ГJJнбоко сумує з приводу передчасної смертІ ко­.1иmньоrо rолови П/ІамІння мІськоrо сnоживчого това­риства

КОРЖА Івана Семеновича І •н~зoJi.Jnoe r.1ибоке сnІвчуття сІм'і покІйноrо.

НАША

АДРЕСА

Ji ТЕЛЕФОНИ: 255020, м. &РОВАРИ.

вуn. НмТв~ьк.а, 15~ •. · ! 't]!JI!ФOHH: реJІАК?Ора 19-3·82; ІАС?. реJІактора, al.uf.Іy aatwfi!IOI'CI •.

•вт-rв 19-4·47; •ІJІnовІJІаJІьвоrо сеІtретар•. ,вІuІJІу ciJІw:•Іtoro· roe-4&Рет•а. кореспоІІJІевта иІсnевоrо раJІІомоІІJІеІВ8

ІІРОМВС.ІІО8ОСТІ, ІІИСТІа І иасовоІ роботи 19-4-87.

19-3-111; " JІ.U.І.ІІІВ '

t:Hoaaw.: .жи-зяь• - ооrаи Бро­варскоrо гороаскоrо комитета

Коt•й·п.нис.ти•ескоА nартин Уч­раи!tЬl. городекото н r>аі!ояноrо Советов народнhІх деnутатов КвевскоІІ ·ОбJІастн.

Газета внхо.Іtить у вІв rорок. середу,. п'ятниnю та субоТу,

Індекс 61964.

:Бро&арська ,~tрукариІІ J(иікькоrо о6лполіrрафвидаву. и. Бровари, вул, Київська, 154, Друк високий. Обс<JІ: 1 Арукований аркуш. ,Тираж 11.900, Зам. 1793. ~Т