8th june, 2015

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJKLM --(N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

RSTUVWXYZ([\]^_à

b+cd/e[

!"#$%&'()

fghijklmnop

*+,-./0120

!"#$%&' ()*+ ! , "# -./0123

4! 56789:;<=>?@ABCDEFGHI

JK8LMNO:<=PQRST1UV"

EFGWXY7Z9O:[\<=! ]^_`

STV! aY! b7O:<=cd! e]12f $ g

" h34! 789ijklmKnopqrs"

tuvwrsxy! z{EFG|}~8L!

7�k��! ��?��<=

[\��"

<=�^! EFG��78L>��QRS

T1UV"

��! �� ¡¢£¤¥¦§<

=Z:<=! aY¨�`©�ªV«¬®¯°±±

H²³! bc´µO:<=" !%&''

qrstuvc([!"¶$%&' ·¸��¹º12N4^! »¼

½¾¿ÀÁ*±Â

12ÃÄN4! �

�Å7Æº>N4

ÂÇ´|4©"

ÈÉnÊËu

ÌK! »¼½¾7

Í% ( , ") -1

2DÎ "*# �N4"

4ÏÐÑÒÓ +*$ º! ÔÕ !!+*) º! Ö×»¼

½¾ÔØÙ> $) ÚDÛ"

ÜL! ÀÁÝÒÙ ,# ÚDÛÂ12DÎ "*$ �N

4"

ÉnÊËu*±1Þßà! áxN412ÑÍ%

±â - , .# -! 7��Ç´|4©"

��ã^Ñäå + %�+ ! , .) -12DÎ .*)

�N4"

·¸ÊËuæ�£lnçèé! ��Íê�+ !

, .) -12DÎ .*) �ÃÄN4! 4ÏÖ×��Åp

ÝÒ $) ÚD! 4ëì !-*. ÚD"

bà! ��# íUØ# 9îN�# ï"�# "

¶# »¼½¾�ðñòÇ´|4©"

��óÍê±â ( , !) -2DÎ )*, �>�4

^! ô*+õ12 " ö34" ÷/01' !2'

!"¶$%&' ·¸øùuæ�ú

Gûü*%ýþ! ÿ7()>!)"

#$%&'()*\+,-é! .v

t,Y/�01N2>3545xð

«6)"�)>7�"

b�8! 9Y:«6)"â)�

)>354;7! <Y:«6)"r

s�)"

b=>! ?Y@A12>,B!

C�D�E<Y�ÀFGH! 7G

HIJ! <�øùu# �K# LMÙ

N # É n @ A * O ¿ ù \ P Q Ù N

3456789R8�STU[\`©ÙN"

V[\`©YWz�X,J! ûYz

Z[�\>e1]ò^_! 7()N4

>-à! b4cdefg74h>i

j�! VklmPmno�)" p

V9ÂYv\/�354/5xGH

6)">7�! .vb4q01)o¿

)â>ij" p

b´r,stuvwxyz&{[

\ÙN7()N4a|k}~\K�)

">à�S�K��"

bà! t�D[\��X�^!

[\ÙNûY35479�x��`

©! [\ÙNk�Â�g�)��)>

354V�"

�tb4V��^! <�xRO6)

"rs�)! cã�Y�354s�5

7! [\ÙNYz��[�7)âY�

kkHÿ" p

b�8! t,<Y�354ð«�k

�)"�)"

Vt35��)"�x|w)�! 3

5>��<�Tw! �Xk�>�)"

<��Q�b�Ð! r�7�F \" p

�gÑ7�F>[\k�ÂV¡¢£

¤P£¥Q�)"4! 9X¦£ñY�

LMÙN§7¡¢>" p

b¨©ª! 7)â>[\a! b4Â

V/*\�X«�`�)>�)"! û

Y¡¢¬¤¿®\Ob4"

tÑ|k¡¢¯°±7)â\k! ú

G=>! k²j.³´T¯°±«�r

sµ¶·¸¢¹"

�b4ºdef²j.³! ûYáÛ

»¼½¾! ¯°±¿À�7áÛ>^y

ºkjÁ" Â

bà! äÃ¯°±ÄkÅÆ>ÇÈ!

Âòp^yºº>N�Éî! aY|k

ÊËÌ¡¢*O�! 7)âYzkòy

ºÍÁij�ÎòÉÏ"

bÐÑ! SÒ)âk�ÓÂÔ|¯°

±cÕÊË"

�b7¯°±â! ÂÖ×7¸Ø¸Ì

!�)ÙÚ' ÉÏ! �ÛÜÝáÛ>Þ

ß! �Dã�Âàc>Õ" Â

b�8! �D[\ã�¿`©a! á

Dklâãää>åæ"

çèÎYéê$ cYb4ë/ef!

zë/ìf>Yí\\K2î! áïk

l7§xð«�)"]ÞßÜ�)>�

�" p

�áïkl7ðç! 35Pb4l7

ðç" p

gÑuvwxñâøùk�7áÛ�

×c��! úGòóà! b4ôYõö

÷ø! ù×b4�k�b�úz¨û"

�üýàb4þÿl|!! �YcÚ

">! bÂ#$×%&â)\k! Âz

$×'m(¼a¿\K�b´ÿ" " p

!:;<' 3=9

w!xyz{|%" T}~xX �� -;;%+ �

��z�|�w" S2V77:_"77^WV]77'+-.

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--00227

''((&&))##**++,,

--..//..00

--1122 44 &&5566**66####))77##88 66####6699##

::;;--.. ::<<==..>>..??00

--1122 44 &&5555**77%%&&55))&&88 77%%99((77@@

AA..==BB..::..==

--1122 44 &&5566**@@##%%))99&&88 @@##%%))((##3 @@##%%%%##))88 @@##%%55##22

:+++707CD113`KaD3b cKC)!NKaKBC

,+++)0)CD11)`KaD3d QG4BP)3@M

��! ��w�

%%&&''(())**

�� TT��XX��

!!""## %%&&&& ''(())**++ --..//00++ 11&&&&22 33440055 66774455)TT%%''%%''::YY__XX[4D)%-Y%'6)QB>I4)\?>NPDCK@L)]PD@DB6)SKLB)'!"6 [@ONR)e4@>H

-1243&56*%###6983%##%698%#999#333CEF43&56G%(95)(

"" AAHHII11DD //EEJJKKEELL2211

"" AAHHII11DD MMDDNNOO11PPOOQQNNRR

"" AAHHII11DD SSNNEEOOQQRRTT

!" ��"�� ¡¢

!"!"#$% &'! #$ () &#*+,-./

%&01234 &'/ &#*+,-./

#&56789: ;'/ &<=>?@A/

'&BCD:E ;'/ ;<=>?@A/

(&EFG ;HIJK) ;'! '( () ;+,L)

)&MNOPQ &'! %% (/ &+,L/

*"MNORSTUV &'! #+ (/ &+,L/

"£¤¥¢

!"W4X &Y! !% (/ &+,L/

%"Z[\ &HIJK! Y! !% (/ &+,L/

#"2]^ ;Y! !% (/ ;+,L/

'"_à ;Y! !% (/ ;+,L/

("V9bcd ;'! !% (/ ;+,L/

)"*Te: ;'! !% (/ ;+,L/

*"MNOfg ;'! #( (/ ;+,L/

,"hi7 ;HIJK! '! %+ (/ ;+,L/

+"MNOj9: ;'" %% (/ ;+,L/

"¦§¨©

SC ;klm" HIJK" '" #( (/ ;+,L/

nb`g ;op$m" Y" !% () ;+,L)

qnr ;stm" '" %+ () ;+,L)

UVW! ª«��¬([

!"#$%&'()*

®¯°! ([±²³´µ¶·¸

3456789:

â+% ÀÁ�! ÆN�k)! �b

N�@*"

�+% Ý+,# »¶# 9î�! Æ

N�k-)! �bN�@."

/â% Ý+,# )¼0# 9î¿À

ÁN�k)! �bN�@."

Ó1% Øaª+2ÔØÓ! ,34

g5ÚD! 67+2ÔØÓ

! ,34g5ÚD"

+8% Øaª+89:;êg�<

! 67+89:;êg�<"

=º% >Î5¹g?êº"

!"¶$%&' @�()N4AÉ�BN;YC

�DE! ÉÙ-F�lY127áN�"

áN�.vNGH# |kIJÛ! 7K),W

zpL�M7�x! SÒN4,mnNOÂPa7á

Û! .ÜQ|ÉR²STJ"

§7ÌU9ö[\�>��?

��à! �DY1�AjF�>N�! AVk !, k

7�DF�"

[\k�ÌK! 7áN1�>Þß! ²jäâ

l�ML�! òyW-1,! ÉRl«�XHTJ"

�Y�)35à! Íê±â12N4Z-[�

^! \]"^|Éí_à>Émcb�)â1�

c! ÉÙ-lYPa7d�eE�ð! �SfgÃ>

h2²ci7�ï

,B ! 7�ïN

�"

Õjk�D

E>Ô�lmno

à ! íýN4Y

!) ] "# -[p12! �qlVc�r! �Xh2<

cV7�D"

7N412,! ²ci9st27t,! uM

âv�"

B¹��º»¼¸!��$%&' ·¸wN4´T�XF"F«s

Þ! ä@xÛ"

y2Ù?Ùz� {|<}2©ª! ~�õ�¥

!" �·¸w��>F"sÞ! cãÂ�¥ . `��c

s>)��ß"

bà! y2Ùõ�K " �}�N��p��\

��*�ú" ÜLbà7N4-à! ·w>}�

Â´�¿! ~p�7z�N4´T>��" !2'

bà! áu�wì�N4�L! ÂV¡¢�q

�N4A�>��! ûY}~¤rs# }~¤��

òN4 ! í\��¨��tN4! N412,>

�¦��E�"

bà! 9�� ¡&{v�! w&{v¢>u

£¤P¥¦R# N§¦RPN4�R! ¨q¨©"

ª]íÜ! bà! �«¬7·¸UYa

®# u# ¯ÚZP�Ð"

EFG*+7()O:<=�^! _`ST1

UV,à% °ãÛ·¸c±12²³É´µN4! .

Üb4�á:;â¶>·Ñ! ¿±!Á¦®" ¸

bà! Én£1�X¹12N4ªR;Õ! º

í%ä& »47Û¼N4�k½¾Õ¿"

·¸ÑÍê12 )*, �N4! ()jïN�N

À ! AÁõ´T

!, k Â 2 "

!?@A'

U V W

½b+¾¿

ÀÁÂÃÄ!" ¶ $ %

&' ?@AEFG

*%à! ()�)

35Y9öN4>

Ã^\Aéê! &

{VQRÄÅPÆ

"

°&{Æ

b4>ðç # Ç

È! b4YÉ^éê! b4VQRÄÅ! gÑÊÿ=

ËÄÅkÌ©Í" ¸

()�)35PÎÏ7N4ã^! C�,Jâ

)ROÐÑ7)â>�)Ò�Ã! b4Ó§�"�

)"

EFGÌK! [\��c>Õ! .vÂzì¿

kärs"

°�7�k )+ Y[\k7)â! b{ÔÕÖ×

V[\k�kZ! pqrs! .v|�7�c,12

34" ¸

EFGÌK! [\��¹¹´|ØÙÚ�>@

ÊÛ3! ¯°±.@ÊÜÜ«�°É"

°34ÂQ|[\k�ºdzìóärs! S

ÒkijoÝ´Þ ! Q|ù\��-ßà� " ¸

!BCD' !2'

?¡Å�"Æ; Ç»ÈÉSTUVWÊË" ÌfÍÎÏÐ(ÑÒÓ¶ÔÕ ª«��¬

d/([# ÉSTUVWÖd/e[×ÌØÙdË£Ú

ÛÁÜÝÞßÁ@à

!"#$%& ! '() "#%&*+,-./0 "#$ 123

4! 56789:;<8! =>?@AB! CDEF2GHIJ

KLMNOPQR" S%&'()*'+,()-+.(/01(02)(1(/-(034) /(56+05()

*75)7)87/3(#%T

OUVWXY2789 9(() :;0) <=1,7+)'Z[:\]^_

>?@ 2à! bc34-.d2ef! gABCDEFhI5

i#

jkl! 34mno ! d AB pqr-.d! jstu78

9vwxy! 34z{|}u~�82��! ��I

J! ��CDIJ��x

�$

��}C�� A#AB p% ¡¢£¤! ��¥¦! §~¨�I

J��K©5ª«o¬®¯! °�z[�±²��o³

V$ w´! Cµ¶·��! ¸¹º»´�5�IJ! ¼�½¾¿

À��Á�no$ Â

�Ã=56Ä2_ÅÆÇ�È! �ÉzÊVÊË! ÌÍ�Î

}�Ï! CµÐÑÒ}! §~ÓÔÕ C Ö×Ø=ÙÚ$ ¸¹°�

ÛÜ§~WÝÞ�8$ Â

jÒß! �� D7E70) /727 àá! jL

âZ2ãäå�4æ! zLCD2IJç

èå�éê$

ëì³íî2IJÄïðw�ñòó

Pô ! ¼�°�~�iõ:ö@÷oø

ù! õu~÷�8$ ó

ó CDEF2GHIJ¼KMNOP

QR" úûlüñò! =ýþ¶gÿ!"

²#$! %&g'³(©)*>?@2Ú+$ ó

ó ,Oým§âZ-.2! -§.5�¬/01î§¤2

3CDEFm,OÎ45672KL$ ó

89:Ê;<= ! '(T >E

? @ ? A B C D /E F G H �

� ! "IJK-.LiMC23

4 ! -uå�NO ! ,zPQ³

§] m K L � R S T d U V W

X$

u1 ! DVY%5ðwZ[

\]^8_! `Ma34×-.

m"I ! bcK©L

�de ! ft´mg

hiô ! K©Ue3

j4kl$

EFGHa'l

mmnopqrç2

pstª¹1 ! uvÃk�wj

vxy6� ! zÆh{sIJú

û ! g°:;m8o2Ä|b}

IJ$

Nd ! uå~��I

��J ! ��:�@�; ! ft

´��9$

8�*q;�� ! '(T ��b

ZO��8��eO�2 FF U�*q

�789! a��! �

ï��$

�� ! VW�*qs��2 GG

Ä78��d��l�bn f

�mZ�¡¢£x ! ¤¥l�5�¦

§! ÌÍ¨�:;<8$

o©78�0q�� H?IH)

&/(JJ(/ s�� K(070-)?/725 ª¡$

«Oª2 CA ÄwÓ%&�¬��

��! tw2 $ Ä¥®O¯°�$

ªïàO2±²³:´d ! µK

�¶ë·¸ó ! u~m¹º�\»¹!

¼½¾¿zÀu~Á>$

u1! mNO°�/! «�}®O

Uz´VW��2ÂÃ789Ä

�$ Oaà�! Å¿�Li´tÆOU

:;<8¹ÇI2Ä$

ëÄ�*§~È-.34d! <8

8xÉÊËÆ¹2ÌÍ! ØÎ�342

LiM�C$ ó

uz1! ªïÏÐÑ}OP�Ò2

34! 5e! ��µà¹! CµªÓ�

ÔÕÖ×ØÙÚ82Ûè$ Ú8´ÜÝ

��C� AB Þ/\2Oßà8$

8á�8 ! '(T "I<8Þâz-ãOU78

°�äåÑæ ! �IOUçN��èéê24

ë$

Ñæzì " U78°�! ¨øùONõ©Ué

ê÷�<8íî! ,4ëOïo¹ºðñÇòóÄ

2ôõsö÷! g=ø F æÄùöcø F ú FBB û

ü-$

ýÁéêþÿ2!ã"#zm¹ºo! ÿW°

Ñæ�~$ Ñæ�råè½Ä! tÆOU��$

wz��°Ñæ%¶ëCD� 8L7,745;7)?+,('Tó &

z=U½$w% å&'(cÑæ�äå% g)�*

ªKUde78°�'+6û,-$

�8.�ç% �I��z/0 $B U78°�

Ùçh1c�Iúû$

!! ! "#$%&'()*+",!"#$

)-./ " (0123, 4$567

89:;<! =>?@A;B-CD=

>EFGHIJKLMNOPQ! RS

TUVWXYZ[\]"

u)�% 2�sD3H4mØ=«5@6

u78Ä29:�ªô$

u1' ë§)�% @J;qD/<f=�

4MÂ>?@ªAmBCD/!"B61C%

6u78Ä$

ëØ=«5@¨8Û�DE% �=¾eF

âªGV8Û$ ó

ua'mHIJKâlmOLÛè¹% L

^_,M1$

NLJ;ìOEFªPLQ245% Ä/

1% ARSv/KT0UcOÕDVY%-z

ÞV 8CL?<T ST2W�lmLQ$

� C"BB UOEFªPW�mu�no $ d

lm©LQ% XYw»�Z[% �]\]Â

qD/_ð`¹k�ab©LQ$

8cde ! 'D�*(T f.?@?

ABCD/ghikl% Ï�j]lüÆ

k ¶ l m É n o p q r å s m

8LMNOP@+9T % 5eEFØ=tu]Ä�

j]vtj]Äwx§]$

u1% yZf.?zC�PÔÕ]á

wxl{% O|-ü=�9_Å}%% ð

ñ~u~_¤7ÙO��{$

ua'��&�'Ûè¹ % m�

@ªo,�1$

ghib� % ©qr2��×¾+

4À A ÕÖ×% �ý=-�mp@��y

��î��Ùz$

ëÏ��Ój]��§]d% u~Ø

=-�% `m A ÕÖ×>% �u~=¬

mp% ��°î��c��$ ó

u1 % f.?z�a½L��cj

��% ¨KL LMNOP@+9 ¨��£$

5e% Ía§]Ø=¬��$

��j]^_��% Ó Q F 'Í "

'% Ã= GC ¡¢£¤q�% tÆ G Äq

¥% �½ÁÝ2Ä¦e CQQB Ä$

8%& ! '(T �ò2<8� % §¨¡}Þ�

�$

!G ©2ª«¬sµÄÓ��®�ZV% �<

UÃ¯2<8°±% º«o}á�8s*+3²³

3C34% OÕ ZÃ´µ2DY¶°±·5�w

¸% ¹º1»ª=»4% �·¼½�8% )��¨

¾¿2�À$

ª«¬s[['nÁ% ¨càÂÃs[[Oç G

ÄoÄ�ÅÆÇÿ¹% V�%&ìÈ�"I2@É

;þ$ ,¯"Iç23ÊË´�<8O�$

u1% o8u�noÃm%&å:�ÌÍ% �d

)�9:¨�5�Î³3$

5e% �}àOÎÏ% zÐ�}ÑKÒQ*©

°±·Ð/�¨Ó)% �´ÒQO�ØÄ[$

0wÃÔÕ¸Ö×% �Øz��}ÙÚÛcÜ

ÝÞßà�Ú+_o¤VÕµáâC'ª% ��C

µ»´ÛÜùl�oá�8$

^_à"bcdO.o.:ã+% ä¾åæ% Cµ»ç>Ø=�

�AP% èé�}<8Þâ%

-ü/ÊOÍêò% =78Û

è½ab( çëkìYí2% �Ø»yî:N27

89[:dï% z=·½\]cIJ��ð% ÅP

ñ�492³3¤#

¹Vu~��7�w¸DY¶°±·% »Ø�.

{×½©°±·ïúò�# óVu~Ð½ô/õö

¿9:5»�% À÷6=¸9cïú�?øÝ% °

±·zõùddú#

ª«¬sàÂÃ'û.1% u~/8°±·�

aùddú2»��% �´°±·vw%&2R

4ðK©À=Äçü¾¿6=Ãµý2�9=dú

2b²% ¨þ-Äÿ!O¯#

efghijklm¹Vu~"#a®Oµ°±·% ò�2$�¥

´ïú5%o°% =.Pz��[#

0w5¿�d»ª=»4lü% °±·Ð/

»&Pb'u~(¯)% yn�8¨)»�#

�(ØÏ�<8*ôy2ª«¬sµÄ�·+

+�8% �Å%*®1,-ð#

Ï�Ä.Þ�C¹/¹01´23% 5eì4�

@25>5«(ÎV% =æ�6% z7´8�9¬

}#

8�� ! '(T OUVW:;2î.ÿâyî}OU FB

©qr2<�@789muâZ=ð#

,Uî./{*1% u4-dyBef% gñ>?�N

@% `¸@<�@789NAe3�5d#

ëA ÕÄÐBo}CÃ% Dm8Êo# 4-d% u~½E

l% à¹Fo8Ê# ó

æGHÜ2u��% ,U FB V©2<�@I½El¹3

3Fo8J% K¡3N% uPGL<8#

5e% ,U<�@MNOH½Þã% »=�uvÙO�

ÓÜ#

nopJ# _qrstuv

wxyzp{|}<�@P.À©4-Ðe% C3Q�4è% 8Ê=MC

ÏCDDR�% WÝ�SyîNP½BÆº��i"

TUV 8>17,)>5',(4)D;1T ´tÆOU�<8782qW

�kàP.#

j[:àd��% u~mno ! d C" p 8X�T §Y

78çf#

ë�dÉ% C3sOZ×ÆÇÍè# ó

TUV1% 8Ê=MCÏCDDR�% WÝÿâÈÏtu

2NP½BÆ#

jÀ©% OU[\_u~�OÕ],^_8Ê#

ë§2¾¿Æ

Çà % §yb

»cj# ó

5e % uO

U[\ÝÆ1÷

J�% e} C" p

d»H�Vd %

T U V C ý e

f % À÷��o

Z�ê # TUV

´ t Æ O U N

@% j´½IJ�g³�8#

~�# _��e�

��¸h�ÓijhkR�]2��Ä�IJªPlJ

8L(/34)N(,;(8T ]áLy?Ð/mÄn 8F! ©T 1% yZ8²

2�Ï°K©1o% ª�[pqIJ��m8²2È,#

ñr´È,}% z5¿�´¤�sÎ¬% 6¨�¤åt

ÙçIJ% ��ÓCdu#

��jkl% ×7�ÄÓ8vwwÙo¤% ¨�oò¤�5

V% IJÄï»¨�ô�xyv½ÊÊzN2{6% �Mõ

IJ+|åt}�8ozÓCWX#

ZÄ�IJúû@~�� 8A" ©% �ÄT ¥��% OZ

��mR²üPÙçp�3�¹% Å�.l�u2IJi�#

ukl% AÀ278�¨�Ã�|v´��# yZ% ¨ç

2i�àO��u3Ä2¿ñÆ�®Oû¨ç28�% z

ÀÓ9IJÄï5ÀmIJefÆ�.% À_o�·2��

Vc�sÚ�#

Ùe<8278@��% o�<8�=OûAÀ2�

.% ãÀo8Ùç�Iúû2��% z��Ac¢�% ô

�UC2�°#

!"#$%&'()*+,-.! /01234567

89:!

;<=7>?=

@1ABCDEFGHI

^̂__��# l_D��wj ¡¢

no£¤¥¦_ql

JKLMNOP

QRSTUVWXYZ[\]^_M

§¨j©ª«! ¬"

®1¯/°±v_R²³

I´��"

Ñæzì " U78°�% ¨øùõN@÷�<8íî#

àRb_Mcd

!! eMfghi

jkeMflmn%opqr

stuv! &wbxyz{|}~��

!"# !" $%&'()*

!"#$%&'(

+,-./ # 0123456789:;

!"#$%&' "#()*+,-.

/012 ! 3 "# % !45%6 78 $ 9

:;<=>? #" 92@-ABCDEF

GHIJK " LMNOPQRS! TUV

WXOYZ[\]^"

@-./0_àNbc! dGN

OPQRSef+,-Mg>hijIk

S! lMfmn"#.oQpqrQst

uvwxyz" {|}~9��M�

*YZX�[\~�P��Qs"

aNb�9��VW�*YZ��

NO��[\PQ! ��f��PQ

z! 1h��+,-./0��

�� %&'(& �� ¡¢£¤¥! �9

¦�§1¨©ª«¬®¯°" ��¦�

§±²³´.µY¶·¸¹º�YZ»¼

½¾# Q¿ÀQÁÂÃÄÅÆµ"

ÇÈ! aNb_`§��BÉ )*+

ºÊXOËÌ %&'(& �� ¡ÍPQz!

ÎÈ��Ï-ÐAÑ3# ÒÓ�# ÔÕ

Ö# ÔÕ×! ØÙÚÛÜÀgÝXOYZ

ÞßànáâãÚäåÚÛÅæç"

¢è¹"#()*+,-./0N

OPQRSéuê0ëì$

_`$ aNb! Þí$ îïð# a

Nb! ñò$ óôõ! ö÷$ øùú# û

ü# ýþÿ# î!Õ! "#$ a$�# Ò

(%# øùú! �²ñ&$ '()# ()

**I+! ª«¬$ a,-# î!Õ#

.Ñ/! ,-.! 01éu$ 23./0Y

¶" 4/6

0567$%& 18h�9È:

;<=ê>?@ABCDEFG

SMHI>IJKû®L! lM

NOPQRqS./¸¢>TM

UVWXY"

Z[! û®L\]8^3~

VW_à.obcXY5d!

oÙ_e.f�¦gè38Ð5

ghijklm! �nop0q

rst! =c~�uvw�xy

z{|9O}~��! ABÅ~

gè3�y��T�G"

Z��! lM�2BÉMû

®L��BÉ��a

��Mh�Ë�! �Ý��O

Ú��*YZqS./¸�O

��Y2ÚM�� ¡¢!

£2¤1cÝMOf " ¥¦§

Ç! Ý845~BÉ¨©.oX

Y9 2.fª�¹Ý«/¬nÝ�

x�è3yzM®¯È! §¹

Ý°&hò±�3²MÉk¦ 2

g~Ý�8ME³´µ*¶� 2·

.f¸�¹ir~fº|9 2»¼

Ý½f�S��fe¾�¿"

û®L2cÀ®9¸�! Ý

¹LÁVWXYÂÃÄ=* 4 5

MÅÆ! ÛÇ2S��M! V

W_à.oÈÉÝABÊËÌ

ÍÎ " Ï 5 ÐÑÒMÓÔÕ2

²! Ö×ÂØÍÎ 6 ÏÑÒ" .

fÙ¹ÝhÚS��! ÛÜMÝ

Þßàá 78 = $8 âã2 ÝäÇåæ¶çM|}"

Ýc! ÝlM�è�q� # Ï # ÐÑÒ! é�

PnÝMYêfÝéOÙëM 22Ëì8�[ÝMí

îïð1�_SÞí! �Ýñj�S% g>ª�a

ò� 5 ÐÑÒóf®ôBÉÀõö÷hø! ùùú

úûüÑÒ# ýÑÒ# üý£hþÑÒÅÿ!�

®! ÎÈç��MP"êf®ô"## 567�#

$M0Z_S%�ÝM&G'()M"

û®L§c$ ¹*Y+

OÙë, 2,§OÙëÝ° 2

Ý°=-Í, 2.ë/êO0

c 21cÈ23PÍ,4f

� 2,5È�Ú)��Ý° 2

Ý°§cOh 2 ,6789

²OM�:%

ÝbDc! �;]gè

3�<=>�x?y! .f

@�ÝOA}�GS�AB

�BC! ¢·DE�xMÆ

J! ïÇ! ÝF£|}TG

��h*�H£I*0J�

Úmnq"" Ý¸�! lM

Ý½K 4 ÏÑÒ! ïÇÝ

L*�L~567# #$À

"#qS./¸! +|}2

VW0ÐMNMOnèTq

PéÂM"i" �9Pnz

ßQb23%Rg&G'( 9

:;<3 =&>3 ?;;2 ç S & G 9

6@!"4$"4#@ £ A*B9

#C8#87#C885"66682 � Ý 9

8#!C$"@$#8$" TD6

<=>?@ABCDEFGH

)*+,-./0123E"#$%& F Uæ¾Vü G5 % F WX

�f 5H@ YM²Z! "#[\]�D^Ü

\´Ü_`1aMhçbcd�e2�h

�è?§fghi²Ú"

éj�9k�[`lYÃÄ! cd

bi²mnopfq^rs<M>dt

u! vwb1x�ry2@mM1Mqz

{s|Úc}�~! �fOj>Mçj"

�f�ecdbhiMf<]��

Ï/��ª��1a_`��

M�e"

h<O ��<2��Îh´Ü_

`M�`¸�! 2VüWX�fç²ZM

��! Ý�2�8��~�«�Z! ·Ý

+O¢¹9! 1®�~��Ë��¿W

X�f²Z"

�O¦f�c~²Z��[! "#

[\O*Ü\! �gfÔI��çMc

d��eÅ�¶�ê�fcd��fg

¦�! ïÇ�AÜ'£�`\�à� !

¡�Ã¢M��£�G»¤! hÚ�¥¦

\Í8D¢]§! ÐÏOTÅ�¨�! O

�hÏ! 1�Ïh! �f©ª;YOj9

È! ~9�®«¬�! ¹9~®"

Z[! 2$¯ýI°! "#[\M

��^w±s! ²:³hö´Mµ¶w

Àö^! ä��M·¸¹º�»¼½! I

¾>*f¿��! cdbfg! ¥ÝÀ

Á! ïÇ�A��Â_£Ü'�`\DÃ

ÄÅr~! ÆÇÈÉ! ¢ÄÏh! ³2¹

Ê" 0444F TI6

!"#$%&'

0¾Ë"#÷z$%& F"8#5

>ËËÌÍOÎÏÐÑ* 0ÍÐ

* F£Ò*! 1]HI @ 3 $ %

= ## %2>ËÓÔFG! çÍ

>Ha£*0>a FÕÖD+×

ØçÍ£ù2ÙÝ*ÚÛ[\

Ö�"

Z[! ¹iËÌ£Ò*l

ÜGÂÛÇ $ ÝÞÂ # ß²

à# áâ# )ã# æ¡ s #

>êäåxÂÀÆµÂÅ! ç

Í>a��æ« 56 ^£Òç

<"

Z¸�! Í®õB>a>

ètð*éÄ�êËÌÒ*ë

ìHí! î2ïðé£WMO

ñÀòó! ônõö��é£

W�ÒÀÈËQbÍO! d�

Í®õB C >Ë! ¢�Í®õ

B C ÷øMÃÎßu�ÍOk

S! �9mnçÍ£ù�ùà

¡ÀÆµ~öÈ[�! 1çÍ

¡úû�ËÌ[�" çÍ>a

HI�ÃüÕÖD>ËFGM

q�ËÌÒ*! ÛÇÖDHI

#8 3 4# %= ## 3 6 %J2>Ë

ýþFG�K ##$ ÿ>Ë��(

£¡!Ï*0ý!*F"

Z��! >ËËÌÍOÎ

ÏÐÑ*0"#$ÍÐ*% FÃ>

HY`&ÀËËµo'¨! ]

(I @ 3 $ %= ## %2>ËÓ

ÔF)" ÍÐ*f>ËlM*

h¢��+�ÍO¹lMMË

ÌÍO��kS" ÍÐ*O,

2ÚÒ£À-.>Ë�>Ëç

/V0# MÍO12# ÍOõ

3# ¬£ilÀ4Âà¡! �

9§5ûöÈËùÀ²\MÍ

O��Ýº66M®ÖÒ+F

)ÍOc7*# d-*" ÖD

ÍÐ*M2²È8£ß¢e»

*M9dÀ�ò2Ú9�>Ë

V²ÀgÝËùÀ²\MÍO

12! û»QbM:¿�;»

�MÍOõ3ÀÍOO&! 2

»ý<MÅ=²>?»ßAM

ÍOilÀÍOßu@A"

�fBßò C M > ê 4

Â! ß�Í®õBÈÎ��

D�[�;�EnÕ 0%)/F! �

'¨zgH¸ß��FG! ¨

HßID�EnÕ�L"

ÎhÙÚ! çÍ×Ø*¶

4Â2ÙÝ*JKÖÒ! ¢5

LÒÂµMíÀ£Ý" ç<�

N! Ê~Ê�! �9ÖÒz£

OP! �ÞíçÍ>aQRm

�(SÊf£T�UêV! -

W $ 84C6"!83 48@8& X Y $

84C6"!83 48$8 £ - Z $

;KL<M&NNN>-H<OPH-." G4"4FG*F

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+",

!"#$%&'()*+,-! ./012345

-./0123456

!""#

#$%&

%#&!

$$## $%'# ()(& &&"" ##%(

*##! )#&* )%+( "#+" !")%

,!&& (#&& (#** %**$ %!)*

+$"" )(%& )&&) "$+( !"#(

!"#$%&#'( )*+,-'(

789:;<! =>? """#$%&'()*+,)**-./0*1/.'

&#("-'%. )-,+-&,'%

+,+, ,&+*

!!'%

,%+&

#!!+

""*'

%"&,

&%**

+,'#

%'!#

&"!'

+,#,

"*)*

&"%*

"""%

!%",

,!*+

&)%+

!'&'

,%,#

)*%'

!#%'

'"! *)"

!"#$%&'$()*+

%*,*-.)*%

,& '+ &, &* ** &+

')##

*,

)"*

%&'(

!"+$"&+'( ),'+-'(

"#%'

!"'&

',&&

"'&+ "%!%

")&#

,##' &""+

'#'* &,)& !))" &*#!

)&#" !'&! "+'* ,'&' ,%!"

+,%' !#+# ')!% '+'' '*,%

789:;<! =>? """/23.4.",,)/2*1/15

&"'%

%",!. #,+&

,&,*. %%")

!#,#. +!*&

%+*#. %%#'

&'!!. +!"*

) * + . , - .

/. 0. 1.2345! *)*-'%....64 )-,+-&,'% 78466

'!)'"*&, +*,&

%'',. ,#+!

%&&" +"#"

'#!*. ),!+

*+#". ,+#*

,!+!. &#"!

%'#"

789:8;<=> ?=@A8B>

!/#+(/(-+/(*

/#+

/(-

*&*# +,!# *)*% '&## ''&!

&+&' %!)# ,#,% #&+" &&'+

&+,+ ##%' !,)& !,&% *"&%

##!& '&!* "&&%

/(*

+)"#

"'-'%

/-+# %/.* %((+

*"+% "&"" *),*++&" ,*")*')& ",&' #*&%

*&&& +%)" &'') &#'! !!+&%+'+ ,%%" !'+# '"&* &!#"

)-,+-&,'%

#",% '+%*

,)-,+-&,'%

(/%(

!#-.

%.#%

!'&,. !),+

+!#&. )+&)

#%*&. !&'"

',*+. ,!*)

#'#*. *+&"

%,+). !&%*

,&*+. *!*)

)###. #+'"

"+"#. #*#)

#)#+. ++!+

!/,.!%,/+%)#+

+)#+...',!&

+)#+...#&,#

',!&...#&,#

./-,*-%)/.

#. #% !# !* ./ *.

!-,(/+,*'!)(.

!* !' %- ** +.

!-,/(/,.!()%*

%!

%*!-#

/%*++

#%!.*

*!-#

!-#

-#

( +

( + + + ( '

( + + + (

( + + +

( + +

+ + + ( '

+ + ( '

+ ( '

( '

.' .- %. ** +$..

*&(!.&'/$1*+

*&%'-'%

',!&...+)#+

#&,#...+)#+

#&,#...',!&

IJKLM $ N % OPQR%S

@ABCDEFGHI

[\¹]! 567^Â_`º*ç)

aæbº;0�cHY�H0de! f$

çÍ©ù��ó�J¨gß0de"

hiD1§�GhijkDlf$4

5�mn*¢>°F�oþpq\"

Î2cHY�H0\*�]HÞí2

[\9rstu�;�Ov"

Çi[\�º;0�J¨gß0Vw

í�cHY�H0_íxy" º;0íz

¹f$^Âº* ,2f$çÍ©ù�� ,25

67^Â_`º*! f$^Âº* B! f

$çÍ©ù�� B! (ñÎÏ�NºÊ"

J¨gß0¹45�mn*! Y`{|}

~H ,! Y`{|}~H B! Y`{|}~

H Q! (ñÎÏ�NºÊ! f$çÍ©ù

��" cHY�H0íz¹f$45�m

n* ! f$HÞí�567^Â_`º

*"

�1f$HY�HÞß*F) "8#5 K

4# ÿpq\��è9

º;0 9de 9567^Â_`º* HB

e 9(ñÎÏ�N ºÊ H�e 9f$çÍ©ù

�� B"

J¨gß0 9de 9 f$çÍ©ù�

�" Be 9 Y`{|}~H Q" �e 9 (ñ

ÎÏ�NºÊ"

cHY�H0 9de 9 567^Â_`

º*" Be9f$45�mn*" 0"45F0SF

TUVWXY%Z

0f$$%&Ff$HY�HÞß*H%8?]�¯êö��F) "8#5

IK 4# ÿpq\! �(�"��_H¨1¹_D�¯"

567^Â_`º*bº;0�cHY�H0deëi9�" J¨gß0def$çÍ©ù��ëi9�"

��ºº��PPnnSS��

��êê>>??@@®®¯̄MMûû®®

LL22

\\]]88^̂33~~VVWW..oo

XXYY99��]]VVWW__`̀aa..

ooMMÚÚ""

""##[[\\]]��DD^̂´́ÜÜ11aa__

`̀��ccddbbffggPP��""

ûû__`̀��eeffggii²²ÚÚ88MMccddbbvv��!!

qq��MMsszz||ÚÚcc}}��""

!"#$%&'()%*+ !"#$%&

,-, '()#*

!!"#$% "

!" #$%&'()*+',-

&$'()*+

,(-*./0

*1!"234

56789:;<=>,! 7?@AB C

DEFGHIJ"

KLGHMJNO ./0 PQRST!

UV7GHWX .1. P"

YZ[\]^_àbcd! ^9K

LGHIJefg=hij_klmn!

"2345opHq! mnrsHqW"

V7GHWlNOtu/v ! w

x! yz{! 23453(|}~�! ��!

��! GH��" !607" �8�

+,-./012'345

67-89:;3

<=>?@ABCDEFGHI

JKLMNOP

QR/STUVWXYZ[

S\]^_à

bcdPefghij

klmnopqd

!!"#$ r ! stuvwxyz{|s}

!"#$%&'()*~��! u�s��W�

�]]��`��*

�d! �� ¡¢£¤¥

¦! §¨©¢! ª!"«P¬®¯]8

9F¤¥¦°§±NO²³´µ¶·¸

¦! lNO²³´µ¶·�� ¹Pº

»F¼½¾¦! ¿dÀÁÂÃÄ³ÅÆÇ

È# �ÉÊËFÌÍ¬]ÎÏ" ´*l�

Ð! ¤¥¦ÑVCÒÓ²³ÔÕFÖ×I

J! ØÙÚVC§LÛÜF¦ÝLÞ"

ßà! !"«P¬®¯]á¢89

â(¤¥¦ãäCfåæØÙçåèÔ

Õ! é¢ê§ëìíîïð¤¥¦ñòó

ôFÔÕåæXõö÷Føù" ´*lú

ûíî¦Ýüçâ(ýCþÿ!Á*ë<

Á"P#$%&'ÁF()<Áø*! +

,-#-.# /0-1F<Á¼2"

!"«P¬®¯]3NO��`4

5# ��6�789# ��:;<# =�

^�>�?Ø@;ABCFDEFG# H

IJK,! 67[NLMN¤¥OrFP

Q! RíîS¢ .6 TF2Á=UVWX

ØYZf¯[FN¤¥"

ß\]�^Vü_! 9 `N¤¥ab

C¡c�]¦d3e>f¦gÛhQi!

ð!"j×kl" ´*l\]�^mnO

��@op# ��`45# ��6�78

9# ��:;<# >�?Ø@;AC 9 `

N¤¥^KqrstFuvð,{wh"

C!"«P¬®¯]¤¥¦Fxy£z

N{|},~��"

õzN¤¥aXn1��¦Ý{|#

��P��Ö��# ��Á�¦Ý��#

õXn��§¢§£F!"¤¥¦]�

�! �ñC¤¥¦F��89��UF

��"

ß� ! !"«P¬®¯]ö��

� ! !"«3©�Ff¦g ! ì�K

¡¢ÙçåèÔÕ# Ç£¤¥§º¦Ý¦

F§¨! ©ª«¬®# ¶·ï¯f¦!

a°«P¬«9OX±X²! ¿dòå

èÔÕF³<" !607" �:�

.��y�/��/'��Ky[��!��

s�VW��X" �� ¡¢QR/£¤¥¦�§D¨#

! ¡ ´ !

"#$% "!"

«P¬®¯

]�µ=�]

¶·¸g��

¹�«ºa�

dúû�]F

=�]¶ ! l

»¼`N¤¥

þnP½§F

��6�78

9ì¾¿À3

ªÁÂÃÄO

ÅÆBÇ¤ÈÉ6,F Ê¸gË

ÌÍÎ¨Ï;Ð FÑSI! S+Ò

�Ï;]Å�§ÓÆL! mn!"

«®3ÔÕÖ×ØF¤¥¦ÙÚ'

+Û§Ü2«ÔÕÝ! RÞ=CÁ

ÂÔÕÝ"

ß»1e3C"«®O^9F

x 0. c¤¥¦^Kßàá' ! :

^áâÕFôã��*¨»+Ò"

ßä�! K8-åæÎ¨Åç

)è·¸g¹ÁÂC!"2«ÔÕ

ÝiOb�Fb�éê! læë!

"j×�ì§ÜíîFïSÈ"

6�7» ðÊ¸gËÌÍÎ¨Ï

;Ð ]F.=ñ§òjP½§"

¹�«�dúûßF+Òìóô

6�7ÅÏ;]Fñ§PFrW"

õ§:l! ¹�«lòö÷V

øÝ�ùúFPÞûü�ýþ! Í

1��ÿs!��",C#$W%

&§0'"

ß�dúûKÝÑ(")*Å

X+,CF-.Åë1Í/F+

0! O3¯�12'3ï45FÛ

6"

3àô¤¥¦'! ßþç!"«

®3îS3ÙçÅçJ2«åèÔ

Õ7b'F8IÅéê! l�d9

(:FÙôXõÂF\«;P<ï

ð=LIJ! ß>?FÙ@»! =

»§Ü\]AïFBC! éß³D

P<Fïð! ëßEõö§FFf

FGH»2«ÔÕ! IìJKLr

ÅMF¨�Á×NFOP! lQ

B§Ü�RF§¨"

ßà$ ÀOSe±F¦]»T

XNO)UF_VÅÆ! À+ÒW

]3Ð¢ßX! Y^9Ù�åèZ

[FMJ*! 7Ö\)U�]^n

ÅÆ! Àl�_)U! àFMJ

Ñ\»«;ïðñÑ! Ñ»bÜ!

"Å²³DF|}ÅXc?FM

J"

dK ! ßen)UÂ+0à

F×fMJ! ë1Å�õÂFÆL

zn½" !607"!;"

!gh#$%� 8=ÖÁijýkli

VFö÷mni! ¡úeo]§p³q

qFÏr! sñ("§ÜtuFov%

wñx�y¶��z{|}&$ü

_dVø�6/~P�5! ñ��f=

LÖÁZkl! æ»��F�VP��

�3$V��! æ»Bi�»7bP�

3�eÛ|"

B¢�y�F��ó�*�d! ß

E�VP¡ú9(:! æ:Ùô��FÖ

Ákl"

å»�ÀE�ôX�üF��! �

U39ûº " Ð ßEÑPTXºøSß

�! å»dCßEÑP��f�;! O:

�ï�*ÿúß�"

�à! 3=gTXf��FÏr!

>Ï��! �� ¡VøÝ

�! �¢X+�8�ì£Nø¤"

��à! �e>ú=g»smn

À¥¦�~�! -]dCkl§¨*�

�ñ5Ï! sñsCó$WE©ª"

�«¬! 3kVÙ5$Ö]é�

Eûº-Ñ! õV¤e±Ù53ô®"

B¢B/¯�F°�±I3Bi�

�åè²�! �³Ckl§��l»Û

´F"

À9´øßE! µ�X¶�WÀ

-³·! åX¶»ö÷¡VP! Àù¸ï

C¹S�P§º% Ð

��d! ª1kl§��! �»Ç¼

¹y/BÈÉF½¾�;! +1^9�8

»¿ÀÁë�l@OÂ"

�«¬Þÿrs»Ã��kl:ÄÅ

Æ�WÇ»Û´F"

õ§:l! ÈÉÊË5FÌÍÙÚP

§ÎÏ¦ÐÉIä�! ßEYZLr�W

ñJK)U¨*��=Lkl! ÑÀs´

�PÞF�ÖC'"

ßà! Òæ:°Ó! å¹SF5Þ»

@@ÔÁF" �.<<� �:�

�gÕ#$%� gÕ2«7Ö»]

]¶��×Ø5�d�]£�©ªçJ

PIÙÚÙÚLÞ^sdC«;Ö�Ñ

À»Û2ÜÝhi©©ÞßPIÙÚÙ

ÚØñ§FrsZ! �]Xàs3=:

lçJ_¸IJ! á_«;Ö�rWP

IÙÚâã# ÙÚØñ§:��hiF

5äIØåæI"

�]£�F§çèMJéê.iF

ëì[Tâãíî# RúïgPIÙÚ

ñ§nðF(ñàÐ]! e>'(×Ø

53�]ëì[Tâãíîòó~��

�ô,ðRúïgPIÙÚÙÚXõö

÷ �:=>;� {øP§@Êùúkl! �

§ûfF�Ï;FIbð7ì"

��×Ø53ü�@ÊùúFý´

�! ò�Ï;FþÿËÿ!"LÞöù

:#! ßà£�xKü_Fx/§�R

$%a1 6161 ¢&Uþÿ'óÙ+�

(XÔ) �>?@ABC'� ! dK*îPIÙ

ÚÙÚö÷ �:=>;� �=+,»æ=

F" ßà£�]*î�]þ-«^_.

/0�ôàÐ]! é�]1,.fþÿ

'F2Ý¶# 3Ý# '¶Ø(Fñ§P

��ïð"

RúïgPIÙÚÙÚXõö÷

�:=>;� {øP§@Êùú\×Ø5�

d3 .DD0 ¢ . TßXU6F .DD6 PI

ÙÚÙÚ§Ý]4ñFPIÙÚÙÚÏ

; !:*C',( =$%B*EF$%( >$G$AB@C$,&( ;*,HI(

:=>;"! 5¯*î 611. PIÙÚÙÚ@

Èñ67ÕFPIÙÚÙÚ§Ý]89

�CPIÙÚÙÚXõö÷"

�à)UÛ,PIÙÚÙÚÏ;F

^s:;C<=6Phi>¯ö÷Fi

?r!ØÁ�F7i@ß Iõ©ªV°

âãØ��7FAì" �J�

!gÕ#$% "ÿxKBRÏC45ò

{øÙ5VøD��ûÝèùôEF! ú

ûG$Wì��Å�1E��lò"

==�RÁ-HInð^�1e$

��3gÕJßFnð¢£�]�ó�*

�d! VøúOK�! �*L'XMÇC

QLN! D�ýOÙ5=P"

QÀEò{øö÷Ù5VøùôE

F! å>¡ôR»$:S�! ñTÀÁ

FV§CU-3VLù'! O:K�Ù5

VøÀE l @ @

F W " B X Ø ]

¿ 3 M J N Y

� ! ô45 + �

ûWØ�W � 1

* ! ß� ] Û @

ôVøûW � ó

Z[F\] 4 5

^ _ û W Å �

1"

QÀ]Û@ô

45SÙÙ ! =

"Ýèµ TX Â

Ø`Â�R P !

å9Â�û W ú

óÁk! ÀúûìCßE3¶GH" B

\]455:íaûW�1-b§

�c! dKRÏC¨*��=î:dò�

1FLr" dòkefgxK��¸gh

É3{øÙ5Vø�ij¨WXøÅk

�{V|Êl�_=î»-Lr{øP!

RÏC³CxKmnopiìú{ø"

_Ø»¿]Å�>l3gÕFqx

K·¸gzÑú]l! ß�-Srqs]

ú! lTX$%Åß]l" !.10" �K�

bc©ª«- z¬ U®¯°c±²³´Hµu¶

°��I·¸¹�º»¼½¾¿À$

¡ ¢ Á

ÂQR/£¤

ÃÄ·Å$

� � / '

��ÆÁ

ÂÇ�ÈRÉ

Ê Ë Ã Ä ·

Å$

ÌVW��ÍÎÏ�Ð$

��/'��ÆÁÂÇ�ÈRÉÊËÑÒ

ÓÔÕÖ¥¨×� ¡¢ÁÂQR/£¤·Å$

!0123&456378 Ø«Ù$ÚÛÜÝÞÓÔßà·Å$áâã! EFPeäUågæ$

!0123&456378 ¥�#$%&ç°�Å$èèéé@@AABBCCDD¼¼êêOOëëììíí99îîïï··ÅÅ$$

'3ðñÒò�óôõö÷ïøùúû ü¬r ýþÓÔÕÖÁÂ

+,-% UOÿ!"#�$ ü%r 9&â� ü%s

!"#$%&'()* ! +,-

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()

!"#$%&'

*+,-./01 234567

89:;<=>?@<A$%&'!

BCDE(FG! HIJKLMN!

OPQ?@RSTUV:WX" YZ

M[WX\9]! RS^423V:

_S ! à23bcdefgh?

@! ijOklA$%&'! mnQ

?@<&'opS(F! qTUV:

WX" rlWXRSstulV_!

vqRw23jxyz{?|}~�

�"

23?@j�lA$&'! YZ

&'��M��I�TU<! �

��TU&'! ��A$%��" �

��I�! ��A$%�j��

f&'��<! ��kI<A

$%j�l��! ��&'��

�! � ¡�¢i�£¤��! ��

��A$%j�l��"

HI¥¦��! YZ&'§¨©

j��HIA$%��! Eª«¬!

j®>?@�¯jEª°±<&'

©j²�! q¯³aw(´&'<µ

¶·¸k¹º" »¼j�l°½±¾

¿ÀÁ" !"#$ *%Â

ÃÄÅÆ_ÇAÈÉÊ

( !" )*$%+,%

ËÌ�# ÍYÎÏ²ÐÇ

-./01+23

-ÑÒAÓÔªÕÖ

4 #$%& 56789:

!;<1*= ! ! "#$%&'()*+",

--..//!! 00112233445566778899::;;<<==

!"# !! $%&'()*+,-.

*+,-./0Â ÃÄÅÆ_Ç *&'

)'*+,(&*-.(/01-2Â ��×/JØÙÚCÛ

:VÜÉÊfÝ�Þß!<}V:;Üà

áâÛ:! ãäålÝæçVè$ éêë

ìÔíîïðCwñò! óàôõö÷"

ÃÄÅ®_Ç}Üà�Ý�øù>Þ

ß ! 304*5( ).6671890: ( ;*29+722( )7+-17<;

ú 3.-(;=> ûÝü! ýL²þÿõ!"#

}$%&'()*Ô+,"

-Ü./012 3?9220+$! 456

[email protected]Â ! 788 3B2*C*Â "9:;®

qÔ7<l=>Ç ! ?h@A ! BC

D! EqÔl=F9¡¡! GHAñ

IJ"

K`LI! -Ü�×/M}ÜNOP

qQJØRÊSTÛ:Ð�! äålÝL

UVWñòqÔXYZ[ò" \Û:]^

_`{ D#E=FG"HDG! ab_ D#E=FIJI"H q

Ô D"G=##"GE>E" K>G$ cLÂ

3+,-./0Â d+,- /MNO ÑÒ

efEýg<hßi+,-ÑÒAÓÔª

ÕÖzjkl! mndwoÃp<qrs

ÑÒefE c;ON)Â q >E t "F u >D v

<zj! wäDóxyz"

YZÑÒÖÐ��{/JØ|Ó}

~! ã�×/ÄO?IM��í��

�ÑÒEY4��~��Ø! ã��

|ÖÐ��"

j�<�~�Ø! ��f��²�

�7�ø;��%·�;��Cwý

,! \¡j¢$M£À¤«¥! d�7

�ø;²¦§¨©ª«¬®\ý,"

¯ ° D ó x Ã z ± w < ² ³ ! �

/PQ/N ÑÒefE! zj{ >H t >> u >H

v! ´µz¶d /MON ÑÒefEq "F t

>F u "# v<zjäå"

K`LI! ?Si�§m·Ò¸�¹

º»¼H�½<¾¸! ¿ÀªÁ�qr

sÑÒefE< L.::A60RS;7:: 3# tÂ $

;7T7:90+0( U.+, 3G t " uÂ $ O98'7::7(

V.+, 3H t > vÂ $ )'.+,( W0( O0+ 3G

tÂ ! /MON efE<ÂÃÄ 3F t "

uÂ $ ÅÆÇ 3J t " uÂ ! /PQ/N ef

E< N'019X0' 3# tÂ $ Q660+*7: 3H t "

u > vÂ $ M0+7--A 3J tÂ qÔ B;N) ÑÒ

efE< 3.Y(W7+(M9 3H t > u " vÂ "

ÑÒÖÈÉSý¥ÅÊËÌÍ! Îg

-ÑÒAÓÖ<B<�{G�ºM;ÑÒ

¾¸åqÏ�?|ÐÑ�Ò�¿ÀÓÔÕ

ÖÖO×ØÐÑ! �¯�ÑÒÙuy§Ú

Û?" 3>GÂ 3LÂ

">?@A(B #C1D72

3;5E$FGHI7" J(K

"LMKNOPQRMSTUV

$%&'()*+,-' ./01& 7WXY

Z" [\].^_àGHbc

de#

-;Sý¥·�Ü¥Ý��ý,?S

IÞ�¼ß! àá+EâÁãDE! st

äåæç! qèétê+,-ëÍM@!

¡M·ìíî�ïv§ðñòóô<õö

ª÷øùúûÐÇ! Hu§ðM�MÍY

ÎüýÏþÿ!²""

·�Ü¥Ý¼Q#z$¥E%·�&

2'2(óñ)<Ï�! sN*+,-.

</0_¡ ! q1j2M3~ób<é

4"

¿5! �67<! 8EâÁ4DE²

!QNN)ZO[9ÄMëÍM;Y:;Ý<=>

?ãÀ@{A" >?:;§³M "D |B

C4�lCDâ<D%! {EÀ?C�

FD%?GHÿG¯fKIJKLVM

F4DN{O"

¿)«! M IG |Pq]! RQCà

(h "H i?¾! vj¥¦z%©ª! =

Rb�óÕ;SRSáâDASí9î

K6fh "H ib�óÕ;<¥SÝ��

¥! èéTCåfUV"

¿W! XJYMZ[<\]Ä! ^À

_`±abX<zc ! de²¦<f

7 ! _Fg��&hiÐj{^¥k

j! ï�lm^¥noÚkj \_PMX

xS%·�&2pÄqÝrLxS%·�

sèÃtu<©»°! XM°i?¾Äy

6fzc<vw" LIOP¿À�yÝX

xÝ¥S�%<_Fg��yhiÐj<

I�"

¿¼6! Xãzg��yh{! |}

�yh{î¥è<~��{Ô\¿�{<

fV! åf�eÝ�¥<]'kjé�"

�¥�l��Ýl��{<¥è! ¢-

deð�MÝ�KÝ��wÄ"

¿ê�! =Rb�óÕ;S�DP�

ób�¥¦ý¥ V&; ·�y2'2�óñ

)�¥E%áâ©»" ãèéhÞ??=

��Mób�V4�"

¢�«¥<¥¦z%X®¼jod¦

ýXt;ý¥�g6 ! ��X®¼��

�! �?X®¼¡" !##[ c]Â

!+,-./0 [ =Rb�óÕ;S >D"F ��®¼?S <�×

/YOÞ?I�Þx <M�!�� @LQ(O&PW^NS3Z_]Q S�ýÎ

� <��Ï��V�\"

j��Ï��° `

!" [�B# g��yhiÐj{�¥kj

�d# �yh�{�¥¥{! x�¥i�l��Ôl�

�{<¥è" Ùno¯×! �¥§Ú l��Ôl��{<

¡¢! Qizc<£¤z¥Y¦Ñç" �yhiÐjÀ§íz

{�¥kj" ¡´L¢�e=w�Ã]'kj! _,g�4�

�yhXiÐj \ !Ï� ` ¨��+S d� ` Ã©+S [

!>[�B# ��t;ª<ñ>"

�d# ��t<ñ>§�®«B! x��¬Ô{®Ä¯

<}U>°j�±N < ²³´ð \ �µ}¶U<ñ>·N¸¹ < x

º�M»°¼½¾ \ U�¿À�Nñ>¢j<NÁ" !Ï� ` Âó

Ã+Sd� ` ��2>+S [

!I[�B# Ä4

�d ` Ï²ÐÇ?´T<§ð! QCuM+,-ÍÃÅ§

ð \ U�UoÆ%NDÇÈÉÊ \ ãåË4NåÌÍ?hÎÏ \

!Ï� ` Ã©+Sd� ` ÐÑ+S [" !##[ c]Â

!+,-./0 [=RASb�óÕ;

��®¼?S <×/Þ?I�ÞxªMÒ

>�!�� @LQSSO&PW^NS 3Z_]Q S�ý

Î� <óàö÷"

-;SÓÔ»ý�ËÌ�¼ßI)

« <Ý�b�óÕ¥S<ÍYÎüýÏ²

ÐÇ <�W�+,

-h?� <ã§ð

M+,-ÍÃÅ <

ÙÍ>45ÕÖ¨

\Íz×M <bx

W�M a ØÙ° b

Ú�"

Ûq ÜÝÞß ÿ

| à î { á â <

LI )`�§ã

} ä å � M ; <

¨æ§¨ " À�

çèé¹ < ´�é

<§ê <ãàá�

�ãë`ÐÇ < ì

Àí² < îï��

ä O L = Ð Ç §

ð" !##[ c]Â

fghijklmnopqrstu

vwxyz{|}x~y��z��

�t�_��P�zL�

}x��7�c��

��<� �~y�� ¡gL�

23;5E¢£¤¥�¦§

C123;5E7¨©I7ª«¬�.^_àGH¦�" ®¯°±²-./³´

.^_àGHµ\bcde

!"#$%&' "()*+, !" -./0123456

789! 3:;<=>?@A9! BCDEFGHIJ" K

L9MNOPQRS9TTUVWXY! I0Z[\]^_

àbDEHcd.ef"

VWXYg! h/0ijkl! mn3:opqr! s

mstu9! uvw.xyzs{|! )}~��;3:!

�k�`��34! ��E��D"

VWX�Y! ��! o�2�34�

��g��! �`34G�?u9! ��2�.� ¡u

`[\]^! st¢£0¤¥¦§�3! ¨©smokl/

0! �oNª«¬®¯! ¢3:°Mp±r! ²o®³´

µ¶·¸¹"

34¢"(`/®4º�)»! ¼+½¾01234!

¿À #""" 0Md"

!ÁÂÃÄÅÆ$%&' Ç

ÈsÇÈ# ÁÂoªÉÊËÌÍ

.ÎÏÐÑ! ÒÓªMÔÕrÇ

ÈZÖ×_ ØÙ! ÚÛ�ÜÕÝ

Ô.ZÞß_ ÎªÐ�! àáR

âãªMäåæçèªM�é.

èê"

ëìíîïoðñ°ò! ¢

ÕÝÔóôÇÈõ×.ì`öW

ªM! ÷øù×ØÙ.úûüý

þsÔÕÿ.ªM�ì"

!"#$%&'(

o!"#�Üò$ÛZ%&

'( _ !%&`)*+�,-

./í012 K3�) ! 4öW

5467ò' ! ÚÛàáRªM

�é.åæèê! H89`:ö

WªMù×ØÙ! à;ðñ·Û

<ÔÌ=ªMzþ>Ô?@"

oABC! DEFoN©G

·ZHIJ_ KL! MNOAª

Mù×ØÙ! ÚÛ�¶·;ªM

�óôPSªBðñQARS!

ZTCU¯¤V)�÷øWX(

Y.Z[! \ø]Û¯ø_>

T`ù(_ "

)*+,-./012

sa ! bL×ØÙ�oc

¡" o0ÚÛ! sdÇÈàef

�öWªM! ÷øVô��ù×

ØÙàg�hi! Sr! j±k

lmP.ªM�àfCnos

p! ¶XqåZrs_ "

ÁÂ0t!uvEwuxy

ÒÓÇÈ.õ�Z4z_ ! ÷-

{Z\¢ªÉ|}r! ~�s±

±ÇÈõ× ! ðñuà��g

�! ��õ×" _

÷Y! ðñø(h��ìré¢ª��.ªMÔ!

Hs`��¯�fZ��_ .ªM"

!"#$ ! %&' ()*+,-./01

%23456789:;<)=9>?@A

BCD! " E/F # GHIABJKLMNO

P.! QRSFTAUVWXYZ[N"

F1%2345678E\]! ^_2`

ab8 $%&'()*+, c -,./%*0'%)%# d-E+

e`345678()*fg;h 123 i! 4

Ejklmknfo<;ipq! rsFf

tu$

vwxy -'(5(.( Dz% 123 i8T:

<TA]{|}~& ��c��8

T:$

��}% ��}�8��<�

��8��$ �]f.�� 6578%/9%) ��

��89u}�% ��8��% ��

¡¢£¤¥�$ ¦

§¨% : .9:©<TA)=9>?@B

8Bª$

vwxy ;/<,=/ Dz% «¬89u<

®@B8Bª% + : .9:<¯q% �°±

²W³v´µ$

§¶·¸¹8@Bº£»z% ®¼Bm½

� 2 .9:¾+¿À

ÁÂTÃÄÅ$

;/<,=/ ÆÇ% @

BÈ >2 E% ��/F # G8kTLMN]J

KOP.% ÉAÊË% QR�ÌÍFUVÎÏ

WXYZ[N% ÐÑÒÓÔÕ� : EfÖ×

Ø$ ;/<,=/ ÙÚ : .9:É�ÛÜ& ÝÞ8

ß>% càá8k9ßÐ�âã¦ $ ?

)=9?ABCD

!34+56789:

ä"å$ ! %&' �æçè

T:ÁÂ8éêëì 6,@.A%/.*

B,5C 1%2Dz% � D .�í

67% ��-Eîïðñ$

Fòó¤:\¡�æôõå

LkT�:ÁÂ8ëì 6,@.E

A%/.*B,5C Fö÷Dz% øFù

úûü]% ýéþâ8�í©ÿ

b!"$

®ëìDz�#f$¼B

"Â%&'v(8E$

1%2 D )*% ëì+,-

"ö÷Dz% � D .�í456

7$

.��8xh/01

�823% 4`'F5&1W-

.�í% ��67892%:Ò

��$ ¦

!;<=>?@AÁÂëì-;ªð<Fò

ó]=Ø$

F 1 % 2 ö ÷ - " ] %

6,@.A%/.*B,5C ëìÆÇ% >&

�?@AócðB8CD@Eý

vÒFG$

.��aH-.IrJK8

ªL $/&F< c G%)%5/%.% �� D

.�í$ ¦

MqNNOP/2% �]�

MqDz% QR-.ÁÂ;ªS

T;U$ ?

BCDEFG "HI4'5&1W HE

!"JKL MNO

PQRS MTO U

V,@A!

WXYZ "#$%&'

()* +,-./ 0/12"#'

34567 [\]^!

H >.�:1nVZ

WÒ"å$$ >I

.T:jXYZ}~)% �8[

\]^_æ}~% �àvb

c% dæef% �`g^hi%

j0klCm$

*nxy1n2FôõåL

kToºW% fÖ`pqrs

q% �`xytuÿv+ß>w

¹b!% xyß>*Vz(% {

'Ø|}�% ð½xy-<Q~

��% �QV�$

iqî�È " )��q

rW% xy��Òß>�Ó�

�% NN�"`~�ß>$

;FXYZ8^_��þ

y(��& ôõå

LkT8��c�

�þ�ª$ T:�

F\¡î� J )

KL â)��Fx

E8�;î�Ýq

r$ ?

xy�ß>�Ó��

!"!"#$%&

!"#"$#%&'$%&'(%&%)*'+,-).%/&,01',&+%2%('3%)&4'567'1*6(-53&1048'59:&,00;-53&70(&*.%&70,,0<-53&

)6-*'+,%&1'5/-/'*%)&70(&06(&3(068&%=8'5)-05&8(0>%1*)&+')%/&-5&?'5/';'5@

()*+,#-%*$./$0%$&&)

A B'1.%,0(&/%3(%%&-5&C.%4-1',:&D00/&0(&E%1.'5-1',&F53-5%%(-53&

A G00/&,%'/%().-8&%)8%1-',,9&-5&8(01%))&-48(02%4%5*&-5-*-'*-2%)&

A H0&)6880(*&*.%&8(0/61*-05&'5/&4'5'3%4%5*&<-*.&8(%2%5*-2%&8(03('4&*0&'5',9)%)&'5/&

)0,2%&I6',-*9&'5/&%77-1-%519&(%,'*%/&8(0+,%4

A H0&+%&'&*%'4&8,'9%(&-7&5%%/%/&*0&'5',9)*&/'*'&'5/&8(%)%5*-53&7-5/-53)&-5&<(-**%5&(%80(*@

A J%I6-(%/&K'536'3%&AE'5/'(-5:&F53,-).:&E','9

1"2&'.1,3&)4%'*)

A L0))%))&?LE&0(&%I6-2',%5*&%/61'*-05&I6',-7-1'*-05

A E0(%&*.'5&M&9%'()&<0(;-53&%=8%(-%51%&-5&*.%&(%,'*%/&7-%,/

A L0))%))&2',-/&/(-2-53&,-1%5)%&'5/&GNK&<-,,&+%&'//%/&'/2'5*'3%

A O+,%&*0&1052%()%&-5&4'>0(&,01',&C.-5%)%&/-',%1*):&BE&'5/&F53,-).

A G00/&-5*%(8%()05',&);-,,):&.'(/<0(;-53:&-5*%3(-*9:&)%,7&0(3'5-P%/&'5/&)%,7&'1.-%2%4%5*

5+6%$78,6.5##*,$-.1,3&)4%'*)

A N-8,04'&-5&O11065*-53Q7-5'51%Q'/4-5-)*('*-05&0(&(%,'*%/&/-)1-8,-5%

A R50<,%/3%&07&10486*%(-P%/&'11065*-53&)9)*%4

A O+,%&*0&<0(;&-5/%8%5/%5*,9

A L0)-*-2%&'5/&(%)805)-+,%&'**-*6/%

(&)'*$$&2.5''%'-"$-.

A L0))%))&/-8,04'&0(&.-3.%(&I6',-7-1'*-05

A H0&8(02-/%&)%1(%*'(-',&'5/&'/4-5-)*('*-2%&)6880(*&*0&*.%&/-(%1*0(

A R50<,%/3%&07&,-*%('*%&10486*%(:&7-,-53&'5/&300/&.'5/<(-*-53

A O+,%&*0&104465-1'*%&'5/&<(-*%&-5&E','9:&F53,-).&'5/&C.-5%)%&

A L0))%))&-5-*-'*-2%&S&'+,%&*0&<0(;&-5/%8%5/%5*,9

9,"2%-:.8*$-)*2.;<<%#&)

A N%3(%%&0(&/-8,04'&-5&700/&*%1.50,039&0(&%I6-2',%5*

A L(%7%('+,9&<-*.&%=8%(-%51%&-5&700/&S&+%2%('3%&-5/6)*(-%)

A L(07-1-%5*&-5&+0*.&)80;%5&'5/&<(-**%5&F53,-).&S&E','9

A $%,,&0(3'5-P%/

A L0))%))&;50<,%/3%&07&TOCCL:&GEL&'5/&U?V&)*'5/'(/)@

=&#>$%#%"$

A E','9)-'5&'5/&4-5-464&?LE&.0,/%(

A E6)*&.'2%&%=8%(-%51%&-5&*.%&(%,'*%/&7-%,/

A G00/&-5*%(8%()05',&);-,,)&'5/&.'(/<0(;-53&&

A H('-5-53&<-,,&+%&8(02-/%/

A O+,%&*0&<0(;&5-3.*&).-7*&S&02%(*-4%

U5*%(%)*%/&1'5/-/'*%):&8,%')%&7'=&-5&(%)64%&0(&%4'-,&*0&.(W,-7%<'*%(@104@49&0(&

105*'1*&E)&H)%5&0(&X65%&*0&'(('53%&70(&-5*%(2-%<@H%,YZ[\A]]Z]\M&D'=Y&Z[\A]^M[__

?!"#$ _ ! àbcdefMghÒ

!""#$%&'()*&+,-./0..12-')34(56J%I6-(%4%5*)Y

A C'5/-/'*%)&46)*&80))%))&'*&,%')*&'&?HLE&0(&.-3.%(&-5&

& '11065*-53

A L(%7%('+,9&<-*.&<0(;-53&%=8%(-%51%&-5&'11065*-53&7-%,/

A E6)*&&+%&&10486*%(&&,-*%('*%&&<-*.&&300/&&;50<,%/3%&&-5&

& E-1(0)07*&V77-1%&S&F=1%,

A O+,%&*0&<(-*%&Q&)8%';&F53,-).:&B'.')'&E','9)-'&S&C.-5%)%

A E-5&_&9%'()&<0(;-53&%=8%(-%51%&-5&*.%&(%,'*%/&7-%,/&-)&'5&&&

& '//%/&'/2'5*'3%

U44%/-'*%&2'1'519:&-5*%(%)*%/&1'5/-/'*%)&'(%&<%,104%&*0&

%4'-,&906(&/%*'-,%/&(%)64%&*0&

'11065*@,'5/')'5;%4+'(W9'.00@104@49

`0*%Y&V5,9&).0(*,-)*%/&1'5/-/'*%)&<-,,&+%&50*-7-%/

!"#$ijklmnopqFGrs

tuv8tw9xyz

{|}~�

%&'()

*+,-./012

� � � o p q F G

TVF&KFV`G&OaHV&LOJH?&?N`@&BTN@

KU`G&HVT&TVF` �� !"#

!"

#$

71'%8!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

:;:<:=2 ;>?+:?2 ;@":A<B"A:?2 0:=:C:2

<DDA2 A:E2 F:?+2 AGH2 IJJ!!J'JK'LJMJ 2 F:?+2

0>E?@:+:2 ;>?+:?2 ?:":2 ADH@N@:"2 OM2 N><:=2

HB?2">"0B:N2H>E"D=D?:?2A>H:;:2<>"0:+:2

H>E<>P>?:?2 >AP:@P2 0:=:+@:?2 P:?;:A:?2

0:+@2">?QB:<2"@?B":?22A>E:P2<>P>?22EB":=2

0@E8A><:P2!92;@2N>"H:N2OMRLRI'N<H:2 @@S2H>A:?2

N><BH@;T2

P>0:E:?+2 0:?N:=:?2 DE:?+2 E:":@2 =>?;:A2

A>"BA:A:?2 A>H:;:2 <>"0:+:2 H>E<>P>?:?2

>AP:@P20:=:+@:?2P:?;:A:?S2H>N@2PBE:N22 !!JS2

URVR!2P:?;:A:?S2P:0:=T

N:E@A=WRI'RO'!RJL

Ob&L%5>'3'&B%(6'53&� c ;%;0)053'5&

L%5>'3'&+%(6'53&4%4'-5;'5&8%('5'5&9'53&8%5*-53&/-&/','4&6)'.'&B?BCC&4%51'8'-&4-)-59':&

a5*6;&4%5>'/-& 8%5>'3'& +%(6'53:& ;%9';-5'5& /'5& ;%)'+'('5& ;%*-;'& +%;%(>'& /%53'5& +-5'*'53& '/','.&

)'*6&;%4%)*-'5:&/'5&';'5&+%(*'533653>'<'+&*%(.'/'8&;%+'>-;'5&+%(6'53&9'53&'/'&/-&B?BCC@&

L%5>'3'&+%(6'53&4%)*-,'.&4%4'*6.-&)%*-'8&8%(-1-'5&'('.'5&+'3-&)%*-'8&%;0(&+%(6'53@&

R%8%(,6'5&65*6;&4%59%(*'-&B?BCC&)%+'3'-&8%5>'3'&+%(6'53&'/','.Y&

c@&E%596;'-&.'-<'5&/'5&4%48659'-&)%4'53'*&/-/','4&4%5>'3'&;%+'>-;'5&.'-<'5:&

d@&L%4%3'53&E9R'/:&

_@&?%;6('53A;6('53&;(%/-*&F53,-).&/-&/','4&?LE:&

!@&E%48659'-&,%)%5&4%4'5/6&9'53&)'.&e;%,')&Nb:&

M@&B0,%.&+%;%(>'&/-&/','4&.6*'5@&

B-/'53&;%(>'&8%5>'3'&+%(6'53&*%(4')6;,'.Y&

c@&E%4+%()-.;'5&;'<')'5&*%48'*&*-533',&+%(6'53:&;'5/'53&/'5&;'<')'5&,%8')'5&+%(8'3'(:&

d@&E%59%/-';'5&4';'5'5&65*6;&+%(6'53:&

_@&E%4+%()-.;'5&;%46/'.'5A;%46/'.'5&9'53&'/'&/'5&4%5>'3'&+%(6'53@&

Bb&B?BCC&O11065*)&C,%(;&� c L0)*&

J%I6-(%4%5*)Y&

c@&E-5-464&C%(*-7-1'*%&eN-8,04'QN%3(%%&'(%&105)-/%('+,%b&-5&O11065*'519&Q&B00;A;%%8-53&Q&D-5'51%&

& Q B'5;-53&0(&B6)-5%)):&

d@&O*&,%')*&c&9%'(&07&%=8%(-%51%&-5&8(%8'(-53&405*.,9&Q&'556',&'11065*)Q7-5'51-',&)*'*%4%5*):&

_@&F=8%(-%51%/&-5&/%',-53&<-*.&*.%&'6*.0(-*-%)&0(&+'5;)Q'3%5*):&

!@&O+,%&*0&6)%&10486*%(&'5/&104465-1'*%&<-*.&',,&8%08,%:&

]@&f',-/&Bd&0(&N&/(-2-53&,-1%5)%:&'5/&

^@&$-,,-53&*0&/0&'59&0*.%(&'))-354%5*&e'/A.01b&')&'5/&<.%5&(%I6-(%/@&

Cb&C%5*(%&C00(/-5'*0(&� c 80)*&

J%I6-(%4%5*Y&

c@&E-5-464&B'1.%,0(&N%3(%%QE')*%(&-5&F52-(054%5*',&?1-%51%QD0(%)*(9Qg00,039Q$-,/,-7%&

& C05)%(2'*-05&0(&(%,'*%/&106()%&07&)*6/9:&

d@&f',-/&/(-2-53&,-1%5)%&<-*.&50&80,-1%&(%10(/&.-)*0(9:&

_@&L(%7%('+,%&70(&505A)40;%(&'5/&505A',10.0,&8%()05:&4'*6(%:&7016)&05&0+>%1*-2%&'5/&/%*'-,)&-5&<0(;@&

?108%&07&$0(;Y&

c@&O))-)*-53&*0&4'5'3%&*.%&+%'(&1'(%&08%('*-05&'5/&4'-5*%5'51%:&

d@&O))-)*-53&*.%&F52-(054%5*',&F/61'*-05&F=%16*-2%&05&%/61'*-05&8(03('4):&

_@&O))-)*-53&16)*04%(&)%(2-1%&'5/&-5*%(8(%*%(&'1*-2-*-%)@&

D0(&*.0)%&-5*%(%)*%/:&8,%')%&)6+4-*&906(&/%*'-,)&8%()05',&8'(*-16,'(:&'1'/%4-1&I6',-7-1'*-05):&<0(;-53&

%=8%(-%51%:& 16((%5*& S& %=8%1*%/& )','(9& '5/& ,'*%)*& 8-1*6(%& *0& 06(& %4'-,:& -570@+)+11W34'-,@104& <-*.&

*-*,%&�O88,-1'*-05& 07& X0+& f'1'519� +%70(%& 9:';) <2-() =:>?@)ABCD)EFGHICJEIKLM30BL!L0IK)

NJCCMOKM!BIKHPJKNKL@M

!"#$%&'&(')

##########$%%%%%%%%%%%%

&%%%%%%%%%%&%%%%%%%%%%%%

&

E Q R KBIKHSHJEK3RK0BJBT)3GBIH03IGH

SUGU)O1VM=WXY)Z:[:X)\&-$&6&-]KC^M:>Z_W>X:=WZ`):WZa=>XXZbcAd

3 4 5 6

��" ��

~��# ��"

X�� ' � S¡¢S=£!

Y¤¥¦§�¨©Sª¢!

Z«"¦§¬S=®!

[��¦§ ' lm¯°±²S��!

\��³´ ' µF¶S·¸S¹ºS»�

2 B¼!

½d¾oS¿ÀÁÂSÃÄÅÆ!

!"#$iÇklm�ÈpqFGrs

tuv8tÉ9xyz

{|}~�

%&'()

*+,-./012

�ÊzËÌ "#

%"

&$

f'1'519&A&C.'(3%4'5$% '(%&'5&%)*'+,-).%/&1048'59&)%%;-53&70(&)6-*'+,%&'88,-1'5*)@

O88,-1'5*)&46)*&.'2%&*.%&70,,0<-53&(%I6-(%4%5*)Y

c@&L0))%))&'*&,%')*&'&8(07%))-05',&1%(*-7-1'*%&07&OV&0(&O!&'5/&

'+02%&7(04&?6(6.'5>'9'&H%5'3'

d@&R50<,%/3%&-5&F,%1*(-1-*9&)688,9&O1*&(%36,'*-05)&-)&%))%5*-',

_@&R50<,%/3%&07&)'7%*9&(%,'*%/&-))6%)&-51,6/-53&1048,-'51%&<-*.&

& (%36,'*-05)

?108%&07&<0(;

A H0&08%('*%&!cMf&)<-*1.-53&Q&4'-5*'-5&)<-*1.3%'(&0(&*('5)70(4%(

A H0&1'((9&06*&-5)*',,'*-05:&4'-5*%5'51%&'5/&(%8'-()&07&%,%1*(-1',&

& )9)*%4&07&*.%&E-,,

A D0(%)%%&'59&80*%5*-',&.'P'(/&'5/&(%1044'5/&-44%/-'*%&

& 10((%1*-2%&'1*-05)

A U44%/-'*%&(%80(*-53&*0&4'5'3%4%5*&(%3'(/-53&'59&

& '+50(4',-*9&&0+)%(2%/

A O59&0*.%(&(%,'*%/&/6*-%)&')&'))-35%/&+9&*.%&)68%(-0(&0(&

& 4'5'3%4%5*@

U5*%(%)*%/&'88,-1'5*& ).06,/& )6+4-*& (%)64%& *03%*.%(&<-*.& 108-%)&

07&1%(*-7-1'*%)&'5/&'&505A(%*6(5'+,%&8'))80(*&8.0*0&*0Y

%4'-,A*8804W;'('53'5@49

I;()e%44)e,-,f(5

SUAUO1VM=bWW

Z:[=WME,-$,6,-

V5,9&).0(*A,-)*%/&'88,-1'5*)&<-,,&+%&50*-7-%/

C,0)-53&N'*%Y&c\*.&X65%&dZcM

h�õ��$ �o U? ��U� dc �

�.��! � U? C¥°�.��

�" sa! ��W�Î�g�! ��

·�© ¡¢£.¤¥réB¦¡"

��§¤©! ¶Äû©*�ª«

E¬î$ ®¯îB°±².³´" =

µ³´·®¯îB«E¬î¶?·¸¹!

mzºÔ»¯BÈ¼"

½¾Yg! ¿o cZ ¾ÀÁÂÃÄÅÆÇ

Î��Ê! È,o ] ¾0¿Én¢ÊËÌÍ¥

ÏÎ:Î�KÏ.K%ÐÑ"

@P ÍÎÏ<ÐÑ�Ò

Ò)Ð¤ ! ÁÂ�UÓÔÕ7

Ö ! U? ×¢ØÙ!ÿÚÛ0u?·

�ªÜÝ.Þ�! Èdß·�Üàá

âf"

U? ãä;g¢åÆÍBæíî

=µ¦ç�èéh�qêë"

!©ìÃíî$%&' 4ì,´µz6ïðhñò! ©ì

óô)éõöPÎ¥.ðhñò! %¥äR�÷ý! )* _ -

®øv0�ñòä÷�ùúû! �N�üý! þÿ!! cT

Ö�ûsD"

"°¢Ô#� [ r$! %&PéõöPÎ¥'()�)*

.ðhñò�+øï,! )* _ -.®ø¢-¤ï," .j)

/R�÷a�! 0�ñòä÷123456! ®øk|1sV

7! 89:�ñò4;! Bûñò.)4ä÷ý! ®ø<=A

q! M�>�ñò¥89èÈ?@msC! ABB¨CD®�

ðhñò)Sä÷�ùú"

EFG�¢�0�aH! ®ø.<=¢¦¤IC÷hñò

J·ÐP! WKñòLüM¦¤! Æf�N®øM÷hñòü

¦rk�OO)¾! PQÀÁR��ST¿®øcT! Ö�û

sD"

ZÛUVWWX²o�¦Y# _ sZäEFG�.[À

z�gS\]^! H[À_°òàbïBcôôp_ã°M

��.d�! ¨©ôp)* _ -eø_ü¦f"

@P ÓÔÕÖ×ØÙ

!"#$%&MÚ¨ÛÜcfÝO ÞßàáâãcäåæçèéÚ¨ÛÜê'# ëìíî/ïðÖñò M@PO

óôõÏöÖ÷øù# ÔÕúûSüýþÖ×ØÙ!

Bÿ!"#$%&

!"#$%&'

'()*+,

789:;<=

-!./0Þ!1

>?@

!AB"

CD

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+",

!"#!#$#%

"&'#(#)

&('(*('

!"#"$%& %&'(#&$ %)*'#"$ $"')+** "$##+'% '$&'(#$ '')$()' '&)#&+(

(&+$(&% ++%#$*)

$$")%%( $"()++# $"&%$** $&""*'' '%+)#() '$)+'$* '"$*%$# ("#&'(&

&*()&*# &#"##'"

%*"'+)# %*("%'+ %%'#")+ %&'"#"' $*("(*$ $*#*'"% $*))+$' $"'++*(

$+**'%+ "*%*$'' "%*#+&# "%##''( ""%*(*# "+*"&)) "&%("%# ''##&%'

(%&%$*" ($+"#'( (("#+'# ())&*(( +$$'$%* +$$(&(+ +$+($## +''''&*

++%''&' ++")+(' &%)'&'$ &'%#&$$ &(&")$+ &+*"'+(

")*) "'+) '#+#

%"#" %&'( %)*' $"') "$## '$&' '')$ '&)# (&+$ ++%#

$$") $"() $"&% $&"" '%+) '$)+ '"$* ("#& &*() &#"#

&+%!!+!!!

!"#$ %& !"" ' -./01

23456789 ! :/;

#$%&'(%)*+,%*-./0+1

<=>?@AB "#$

()*+,-./01

CDEBF %$

GHIJKLMNO

PQR+STUVW

XYZ[T\]

!"#$ ! %&' ()*+! ,-./01

2345678! 9:;<=>?@AB()

CDEFGHIJKLMNOP"

QRGH()*STU VWXY Z[! =>

EF\9]^;<_àbcdefg! h[

EF349:^ " ijP #$%! kl & mno

pq=2irPs"

tu# vwh[xy=-z{" ,-34|

}~! EF��9:^ " i��" �

��! '()*+,-(. `��I��EF�*�

�+! ��]L^�`�/0"$� //$$ �"��

()"

��;<�

�O�! �9:

��L � /

¡"

^¢£¤2¥<! DEF�¦§ #

ïopq=2¥<P©! ª./�"«¬�=Fbc®¯C

°±"

²<³}! 1 ijGH�`�� 0"$ �"´ /2/$ �"$ !

ijGHP 0/& �"µ /2#2 �"$ & ijGH¶ 0/" �"µ

/2#0 �"! o· 3 ijGH¸ 0/0 �"f /2#0 �"" 4

V"#$ ! %&' (

)*+! ^¹º2»�

¼½¾8§! ;<=>

¿Àbc]LÁNÂ

~"

�Ã3! ÄÅÆ /

=ÇÈº9:ÉaÊËÌÍ¼½

2ÎÏÇÈ56"

�u# v��ÐÑ5Ò()

Ó! ÔÕÖÇ»/p×¹ºxy

ØÙ�©! wKLÚ¥ÛÜÝ¿

Àbc" �

;Þ¿Àbcß./àá*

B()C�OâGH(

)C2ÊË"

^¢£¤2¥<!

¿À��=ãäÂ�!

ªå./�"«¬·p

×¹ºxyØPC°±"

æµO<çåè! =>¿À

\éê 5678/$ ¿ÀëH��`

ìP & íµ "&! í! îïðÀ

�� /1 íµ "02 í"

µ-ñéê5678/$¿Àò

ó��`ì�/íµ"&!í! o·

îïðÀ�¶/2 íµ "0/ í" 4

^_à bcdF

!"#$%& !" ' #$e

!"#$

% ! &'

( ) * + ,"#$-

./01*2! 3

4 5 ! & ' 6 7 8 9 : ! ;

%&'()* < = > ? @ A

,%&+,-.! //00! B C D- E

F0GHIJK! LMNO ! P

!12! QRSTUVW9XYZ!

3[\]./0^_X0`"

ôõöÕ�&÷ø`�2Æ¥ùúûK

k=>()Cüý2£þ"

ÿ!"#$%&Z[# v=>()C'

()*2+,-." /*0kÜ31232

45" 6� 3 µ 0/ ïüý7ñ893"

):Ö^J 1 ïÕ;(! <9]=^ 3 i

>?@AüB" wCD8K^ 0$ iEF" �

vGH 9:; :I0Ú!1¥J��! K)

8Lå/MNOPQ�R2ê." ªS! =

>()CTUL�w¨*+-." �

V-WXãØYZ! 9:; *+-.k[

\M�=]! ô^ ! mXØ;" _`! /

ßâ@bcdefg§! @A /0 m2d

ehi"

8j! /kH�^W�lmªn! op

qrs-t=" Õuå 9-<)8;+-=> êvMw

`�2 ?5@A-+ Qx! ëÎyzo�r 0$ í

É!�! {j 0 | 2 pqrê.! P} 0 ~

0"2$ ��"�R" wK��LÌ / pq

r� 0 ��"

³}�§! V- 0#B" ír�! ô`�

2b�0M ##$$ ��""

åPQO��|�R! ?5@A-+ QxTU

�ë/��+,2��" 8j!

,MNbcÉ�\{j��ê.��É

2 9:; t�b||! �Ï��2��"

��O! �mXß8LaÉ3� t�

b||"

GHoS! ¡%&M¢£ ?5@A-+ QxK

=ÎÐÞ��O��R"

v¤��m8L@AMNbcÉ�\2

NO� ||! K)*=�W�¥A||K

�¦b@A§�2xÏ�" �

¥©¥ª¨«¬`�@t�b 9:; :

I! �*0®M 1 ï��! o�¯§�!

°±:IK²³Ø"

×t�b 9:; :I||- /$00 m¾´

op! ÖMl /$ µ¶2:I�MNbcÉ

�\³Ø"

vt�b 9:; :I·o¸¹!@A§�"

/*<8��1ºwC+," � 0 µ¶t�

bAb! »x¼J 0$$$ ��"É�wC:

I" =ãä¥AO�:I2«! ½¾Mw¿

2ÀÁ" �

ÂpqrÉ!FÃ! ?5@A-+ Qx:I0

1�ÄÅÆÇ§�2||MM«! <{jr

j¬:I§�2ê.�/*IÈ"

¡%&u# v)*Ö®M5¨Ô�" ¥

©)*@A�R! )*K��*�ÉÊË" �

Ì6MNbcÉ�\2Í2! ?5@A-+ Q

x;u8=FåÎj 0$ µ¶Ab2qÏr

à! oÐÑt�bAbj-Q¹"

8j! ¡%&+! /k=b{jÒÓ:

I§�W�x¨2t�b:I! _8®M:

I2ÔÕÖ! osÐM×Í2"

Ø¥¨5Ùk! ?5@A-+ Qxrà*k°

LÌO�pqr" Ú1ÿ!ÛÜÝÞßàá

âLÌã� 3$$ ��"pqrä! ôQxW

�=rà½¾M�¿áâ"

8j! ¡%&{å! Wq=rà! æM

M 03B"0%2çè@ébcêëMw`�

VC5'CD'E! $0"$! ¦+ìY ! ÖZíMî

LÌwüpqr"

V-Wrj! çè@ébcKx¼ï3

01"$ ��"! ÄÏLÌWpqr! ð/ñ

®M /&2 ��"2òëR"

�ó¦p! ¥©W-ôõö÷øù2 0

µ¶t�bÉúûüFW*+ý!%G!

?5@A-+ QxK=¾~Wòþ! µ�mJ 0$$

��""

v)*ÖÇÇjÿGÇ!%G! î"�

÷ûÖÇÄÏ#�" )*Î$%MNbcÉ

�\�º&bcMw`� V;FGCHC!

"2#!! ')(,�Y º)¥*5Ù! o+�

)*2*+ý!%G! oÉ,7p-þ" �

�S��! ôQxßÆÇ^./0�1

É�Ø¥C 0 µ¶:I" /ÖÇ^¥s=2

/ µ¶Éúû2Þ3EF¥CúÁ456

7! <@AMNbcÉ�\üB 0 µ¶A

b"

�� / 8÷û29R�#�! /K=¶

qQxòþJ /$$ ��"¬ 02$%"

8j! wk¦ô: ?5@A-+ Qx;<=

>" ôQx-æµ /$0# m 0/ i 20 %èÀ

?mõ.òö@ 2!" ��"! Û¼kªåA

~2!?ÉB" ³}�§! WÕ¥m2òö

@å /2$ ��""

_`! ôQxjCÖÇDN 3 ¨À?m

õö" ð�AEFZ�GOÖ¾MHI"

¡%&Ã3! Qx2ö@k,W�Õ2

ý£+,�&÷ø! JK/t�bÉú"

Øä! ¡%&ß�;iÿ2fù�3°

L" M×LMÃ ?5@A-+ QxÎÅ*Í2¥8

/$ µ¶N]Éúû"

�u# v)*<¾M:I�OwCN]

û" � 4

fghKi

!"

&&''(())**++ `̀jj__kk\\llmm

V"#$ ! %&Y aPQ

ÔrMw`�VD7CI'65!

3#!#! ')(,�Y à!

^æµ /$0" m 2 i 20 %è

Æ 0 Rr! C¯A2SÕ�

�²m¸ 00"3 ��"§T

Unµ ""0 ��""

ôQx+! V�§WÛ

¼kp× /$0" m / i /1 %

�>XMw`�YZ�ºf

ÓC�32:Û_�[2£

þ"

/[\=>()Cu!

µ - ! + | ß , � Õ 2

3/#! ��"§Wµ &"!2 �

�""

aPQ^ " i 00 %2

à¹! ]§ !$J^`�a

PQX_`Ba«Mw`�

�>X^ " i 0$ %YZ1

ö2bcfg! �å>XÙ

D:I2¥ãä"

ôbcfgdÑ^�m

3 i 0 %¸@e! åf¨g

h�i¨ghÜzbc(

,"

O�fgMeGk "

m! Âþ¾Mj®NOk¼

lC�W�Ím! no^ "

mÓK=@A|ä " m2N

J"

ôQxZ[! �ó¦p!

¤�9G�mpRqrsK

L¶q! Kkghbc+,

ktuv�"

9:pRp×>X2g

hbc�rw(,òxK�

yR¥¿"

/+# vÌ6öfg�

z2Ç{Z��! )*¸w

*+,C¯A2��Z=b

L./ÊË" �

Æ 0 Rr2bc+,ZëkH|Aö

@! Kk��¾!JV}zÓ! 9:¦p

}¨Rr2ö@KL~Ûòi" 4

Vö�� ! %úY 6 ��%f� f

ù! �r�~�é�+! �rKFå¹ºÛ

�$ MóFå-�mm�É,!ý2ç�!

Æ / =rà! <`®MÆ� ��Ö"

ôé�Z[! ¹ºMMç�!rÖ9:

^ 2$%>?! _�rMr³2^ &%>?"

��Z[! �r@A2��Ö³2=bå

!B"%>?"

��«�+! ç�!�: "! ¨¦,F

�º2rÖ��ÖÖV-�º2ºX@A

ã��Ì�Á��ÐÑ§p"

ç�!2Ò�kåçè`�$ ��$ �

4�W�29CÔP�" wk¹º��ÇÈ

É��×��-çèö� 2¹£¡¢2¥

¨k¼£}" Sä! ¹º�Ü3Ó2çt×

,')fg¤Ò"

ôª�ré�Z[! ¹ºKMMç�!

q 2��Ö! _`�K®Mô!)¥2¥

�°)Ö"

�rÀ?ãMó-8¦Ó9y§÷X¨

Î.üBv�rqxç�!� 2fg©v"

v,-)*ªx�R«¬ºX+Ó2V9

z ! )Lå�r@üqxç�!®¯°

·" �

61º! CMF�ºV;½Ö�îfg

©v! ë^w*º&x¼@A�×?±2Î

.üBÓqxç�!"

w¡�r~�é�Z[! ç�!2²Ñ

�;Kå 0$$$ ~³´! ÔÕÖEÄµ^"

qÿ:I2L¶�;å "$$ ~³´" vCM

F�º^¦p " mK°d/*r;2 /$%!

wÖÇÐÑ§p" �

ôé��·�ù! �rKM=b@AN

¸¥¡ç�!¹!º�»l2ÖÁ! _ç�

!2��¼K;ë 2 ¼£Ó! ��1�l

L$ »lL��¼" 4

Vöq$ ! %&Y öq$~

�½¾¿ÀÁ VK*)*+8L:MY òÌ

;N*F.O*K+@P*+)QB=@M A+ÂÃ

2 /$%rÖ ! ðòÌ�¦`

É"

wßk¿ÀÁÚÄêëÅÆ

2Æ¥C��" Sä! �2W�

Û¼��MÇÈÉÊËÇç

^ÅÌÍã $ ;N@M<@(8I@<P:R

)-A$ 9S8 D*(T-M:( o ·

6=L-+*("

�u# vwCÎÏ2ÂÐê

ëMÑëMràÒÓ�*2+

,! qOw¨*+-.<ñäÔ

.! _k�A+ÇÕ$ É�*$

¹!�=Ö�×2�þ[Ø" w

C+,1tÙÚ�! [�WÉ�

ÕÛ»Ü ! =æÝÞß!+

|" �

;N*F.O*K+@P*+)QB=@M k,

�;N*8F.O*� à¨Qx2MMá

=>½*âãäCM" �S�

� ! � ß k )N**.O*M-+>*)<B

=@M$ � ;N*8 F.O*8 5:(O-R

P@+*� $ �;N*8F.O*86-A-Q<:-�

o· �;N*8F.O*87*U:*V� 23

å«"

;N*F.O*K+@P*+)QB=@M K-

! i /" %^öq$£!Î.¾

´æ" SÕ! ôÂÃÖ- " i !

%^>pÇçÎ.¾´! <ÖÉ

,ç�"

ôÂÃ�=>è=A+É�

*I�! _öq$2I�ß^Å

Ê¹"

Sä! wßkÌéá$ ê&

�ë×yp{jA+ÂÃ! @A

A+�ê2Ñì[×�&! í:

=&^�ê�ëîïéÕ�3í

ð2ñò"

;N*F.O*K+@P*+)QB=@M ßå

�×Üzïéóô! �×=^S

õMÌé2¥Ã.¨ö! ¸é÷

A+$ §ÐA+ÇÕ! /9øI

ù2��! o·@Aïéóô!

¥{ÌÄ" 4

VËú ! %úY 56ûühÓ 6-+>:) `

a2!+defgh[! ýº " i(,+¶

þ��! ¦§l # mopqÿ" �!2fg

=b"[ôºÇÈT#MN2��=b³b

c29G¼�º" 563$�Ó! ý%&³

´'(§)l*3µ 0B"/1$ pl"

56h[! ýº " i 6-+>:)WX'K5 (,

++ÌÇ�«Ã5 VK6'Y Tµ "1B"! GH

k^¶º,� ! K} # i2 "3B" =s§

W! <¦§ 0/ iopq-"

6-+>:) ^fg¹+! " i(,+ K6' ²

iTs¦ /$00 m & iopq=! _` " i

K6' --�{de¹CMÇÈä./29

0"

fg+! " iÕ1+ K6' «¬! K22

+ K6' ®¯! w 2 ¨!+3I¸p2 K6' k

Cm 0/ iopq-2! ßk4mop2Æ

/ -��"

6-+>:) yÜÇÈ5& XN+:<8Y:AA:-M<@(

Z[! 56«67Fåýº8!2¥=9

: % ÔÕkô!;mK�Z¸Õ|-3

$B"%Od2=í�h" K^S�! Ã5h[

�--<2=>=bP#"

ä?Ã�h[! �x��k× & ïo

pq@þrO�! (,+áCò¯2��ß

OP! # i�±k¦§U 2 mpq�2§

A"

^Ê·ýº8!P�êÏ! Y:AA:-M<@(

Z[! v8{BÚ�mCDP�2=b" �

��Ã3! ÛEF�Mãä=bk./ " i

! %=ñ£þ28ÐÑ�ÊË"

6-+>:) �9:! ýº " iÇÈRr¶þ

¬å $B#% ! ñG~-Æ 0 Rr2OP

$B2%"

«¬2(,+ K6' 56[�ýH�.I

kJK! \56àÓ! L(M�l*3µ

0B"/1$" Mä./Z[! ýº56NO-b

c9G! wßkýHø8P�2Dª" ¤�

ÔÕýHQ�O�! KýHkRM§!Â

©" 4

VSJ ! %úY �À½� Éa /$0" m³

º "$$ �T�! U�ß�H #&"1 ~ "$$$

�³´!òFÃVy! _Wþ±o 2"3 ~

0$$$ �³´2��FåTOq-X2`�"

�À½� YZÉa2³º "$$ �[+Û

¼o!+òx�å\ñ�B" 56h[! �m

³º"$$�2OT]^Ü~/1"0~3$$$�

³ !́ }Cm2#3~""$$�³ÓP #B!%"

t¨p»! U�ßo #&"1 ~ "$$$ �³

´2òxVy! _F�àbc¯³$ .d

e! äÔÆ /$ Æ 2 ¡! fbg�hij�

Wþ`�äkB^Æ #$ Æ " ¡! Õ " ª¡

p�CmiM¥["

K¸V�O»! �H :KN@(*1 löAB

2mê! Wþ`�o 23" ~ 0$$$ �³´2

��! FånOq-X2`�" _F�à

bc¯³p� ! ��å 2/" ~ /$$$ �³

´" ½º¹!ªÔÆ 2! o¬BªÆ #! U

�ß±VÆ &"

�À½� êÏZ[! ^p§Â:Ìé�

qq)2rÛ§! st�`Ïu��=Jv

2KÁ"

w�h[! wO "$$ &`�ãòxå

0/ µ "/$$ ~³´! }O¥m 0/ µ 0"$$ ~

¶º1 2%"

�À½�êÏ�d! Äã"$$&Ow`�2

ãòx[\-Om³ºHZK2!0B3%! W¹

[\=2¥ãäp×âä+,! �03""m�À

½�YZypÉa³º"$$�w��[³! "$$

�`�ãòx3ë1�=¶º! \�³º"$$

�2ãòxñ[\-³º HZK 2 2"%" 4

! ! "#$%&'()*+", !!"#$

!"#$!"% !"#

!"&$%%% $%&' '&

()&$%%%% ()*+

*)$$+%% ,-./

*"&$ 01234!

5657

,$)$$ 89:; -,,

,,"$$ <= ./0++

,1)###"$ >?@ABC ,##

,)##++ !"#

,)&#+++ D%&' -&

1)&#++ ()*+

2)$$++ E<FG

3)$$+ <= ./0++

!)$$++ 8H:; ',,

()$$++ D%&' '2

4)$$+++ IJKLMN

*)$$++ OPLQR=

*)&$++ <"ST

,$)$$ <"#

,$)&$ <= ./0++

,,)&$ D%&' '2

,1)&$!" 8H:; ',,

,)&$++ ()*+

&)$$++ UPLQR=

&)&$ <"ST

2)$$++ IJKLMN

3)$$ E<FG

!)$$!"+ VWXY

()$$ YZ5[ ',31

4)$$ Z\]^ ',1&

*)$$+ _]à 51

*)&$ bcdefg '&,

,$)&$ hijk '3,(

,,)&$ jlm ',3$

,1)&$#" Z\]^ ',1&

,)&$ nopqr

&)$$ _]à 51

&)&$ stuvw ',!2&

2)$$ bcdefg '&1

3)$$ YZ5[ ',3&

!)$$++++ hijk '3,4

()$$++++ Yx5 (y

4)$$++++ stuvw ',!22

4)&$+ Z\]^ ',12

*)&$++++ jlm ',3,

,$)&$ _]à 51

,,)$$++++ bcdefg '&1

,1)$$!" hijk '3,4

,)$$ stuvw ',!22

,)&$ jlm ',3,

1)&$ Yx5 (y

&)&$ _]à 61

2)## Z\]^ -,12

3)## hijk -3,4

!)##!" 7898%zz{

!)&# |}~��

: ��

()## ;</%;</ ��

()&# ��0

4)## % ��e��)- = ��

MN : �� = ��

4)&$ >8?8+�� : ��

*)## i� ¡¢ : £¤¥¦§

,#)## @A>+BC5D+1$,1E

@A>+BC5D+1$,&

,$"&$ BC5D ¨©ª

,,"$$ «5¬e7

,1"$$#" ®¯°±

,1"&$ >8?8+²=³

,"$$ >8?8+��´ E��

,"&$ i� ¡¢

1"$$ 7898+zz{

1"&$ + £¤¥¦§

&"$$ «5¬e7 E®¯°±

2"$$ £¤¥¦§

2"&$ @A>+BC5D+1$,1E

@A>+BC5D+1$,&

3"$$ BC5D ¨©ª

3"&$ + >8?8+²=³

!"$$ ��e��)- = ��

MN E �� = ��µ

!"&$ 7898+zz{

("$$ i� ¡¢

("&$ + >8?8+�� E¶·¸¸¹

4"$$ + £¤¥¦§

4"&$ º5¬e7 E®¯°»

*"&$ @A>+BC5D+1$,1E

@A>+BC5D+1$,&

,$"$$ BC5D ¨©ª

,$"&$ >8?8+��´ E¶·¸¸¹

,,"$$ ��e��)- = ��

MN E �� = ��µ

,1"$$!" i� ¡¢

,1"&$ £¤¥¦§

,"$$ ��e��)- = ��

MN E �� = ��µ

,"&$ º5¬e7 E®¯°»

1"&$ >8?8+��´ E¶·¸¸¹

&"$$ ��e��)- = ��

MN E �� = ��µ

&"&$ 7898+zz{

2"$$ i� ¡¢

2"&$ £¤¥¦§

3"$$ ��e��)- = ��

MN E �� = ��µ

3"&$ £¤¥¦§

!"$$!" p¼m

("$$++++ ½¾¿À

("23 ÁÂhmÃ

4"$$ �¥ÄÅÆ

*"$$ ÇÈhÉ

,$"$$ ÊËÌ{Í

,$"&$ ÎÏ F ¯

,,)$$ ÐÑÒÓ

,,)&$ ÔC0Õ

,1)$$#"+ p¼m

,)$$ ++++++ Ö×ØÙÚ

1)$$ ++++++ ½¾¿À

1)23 ++++++ ÁÂhmÃ

&)$$ +++++ ÊËÌ{Í

&)&$ �¥ÄÅÆ

2)&$ + 1$,&+Û)*Ü

3)&$ ++++++ ÝÞ8"ß

!)$$ ++++++ ààeá6 '14

()$$ ++++++ âã2käå !

4)$$ ++++++ ÝÞ8"ß

4)&$ æçèé

*)$$ ++++++ Ö×ØÙÚ

,$)$$ êë

,$)&$ ìívîï

,,)$$ p¼m

,1)$$!"+ ½¾¿À

,)$$ ++++++ æçèé

,)&$ ++++++ êë

1)$$ ++++++ ààeá6 '14

&)$$ ++++++ âã2käå !

2)$$ ++++++ Ö×ØÙÚ

3)$$ ++++++ ìívîï

3)&$ ++++++ êë

!)$$!" ðXzk =£ñòz

()$$ óôóõö ÷øØVW

4)$$ ðXzk

*)$$ ùú8ûü

,,)$$ ýþÿÿÿ

,)$$#" !�ØÙ

1)$$ "#$�%

&)$$ &6��8

2)$$ d'()7

3)$$ GAH *úr

!)$$ +,-./01

()$$ ;HIB5 23ØÙ

4)$$ d4()7

*)$$ &6��8

,$)$$ GAH *úr

,,)$$ ðXzk

,1)$$!" &6��8

,)$$ ù56

1)$$ °78m9

&)$$ :7$�%

2)$$ &6��8

3)$$ ðXzk

()&$!" ;�<=8>?@ A ,B

4)$$ í}CD

*)$$ EFßÃ

,$)$$ EFßÃ

,,)$$ GHIJ

,1)$$ #" Î-KL! MNOPÙ ',*

,)$$ -QØÙ

,)&$ RSóT JJJ

1)&$ �UáVW '12

&)&$ ÉQØÙXY

&)&1 Z. '2*

2)&$ ÉQØÙXY

2)&1 [7\6] '22

3)&$ ÉQØÙ

!)$& 3^ºõ_ ',4

()$$ -QØÙ

()&$ �ÌJ

4)$$ �QØÙ

4)&$ ;KLMN/L.6a A ,B

*)&$ bcde -,$

,$)&$ ÉQØÙ

,,)$$ fghi -,!

,1)$$!" j3kl

,1)&$ mnØo - 1

,)$$ pq

!)$$!"% rst

!)&$ udIJ

()$$ udvK

4)$$ EFIJ

,$)$$ wx3y!

AOP QN/R%SPT8UP%A.9P%@JV%

% J/WN6.8/%HT%A./?6N<U<6P6

,,)&$ EFIJ

,1)$$#" ÉQØÙ : zül{

,1)&$ �QØÙ

,)$$ k|K}

1)$$ wx3y!

Q.M8%X%5L.LYO

&)&$ EFIJ

2)$$ BlBC

2)&3 ~��vK

3)$$ ÎK

!)$$ /]�KL

()$$ EFIJ

()&$ ~��ØÙ

4)$$ ÉQØÙ

4)&$ �QØÙ

*)$$ udKL

,$)$$ ud5�BC

,1)$$!" udIJ

1)&$ udvK

&)&$ ~��KL

2)$$ udvK

!1)$$!" ��.

,)$$ ��e�

1)$$ ó¯��

&)$$ ��.

2)$$ ��e�

3)$$ ó¯��

!)$$ ��.

()$$ ��e�

4)$$ ó¯��

*)$$ ��.

,$)$$ ��e�

,,)$$ ó¯��

,1)$$#" ��.

,)$$ ��e�

1)$$ ó¯��

&)$$ ��.

2)$$ ��e�

3)$$ ó¯��

!)$$ ��.

()$$ ��e�

4)$$ ó¯��

*)$$ ��.

,$)$$ �eà

,,%)$$ ó¯��

,1)2$!" ��ì

1)1$ /� 666

&)3$ �� ,$

3)13 ó��db3

()13 ��ZmP�|

*)$$ R��¬

,$)2$ ã2p

,1),3#" ��

1)$3 ��Uº

&)23 ¡e¢£

3)13 ��ý¤

(),$ ¥hd

*)$$ ð¦

,$)&$ §ì

()$$!" ZHA%;7%¨¨9ø©

ªøL¨ «̈

,$)$$ ¬6ª§« -22

,$)&$ jl®ª§« -2(

,,)&$ p¯6ì -1,*

,1)&$#" °±Õl²lØÙ

,)$$ p¯6ì -11$

1)$$ no³´�ª§«

&)$$ Umµ!9ª§«-4

2)$$ ¶·³7¸ªøL¨ «̈

2)&$ °°¹ã7ªøL¨ «̈

3)$$ �U¤º -3

!)$$ ý_&6[ -&14

()$$ º»G¼É�½¾ -4

4)$$ ÉQØÙ

4)&$ ¦¿ÀÁ -&1

*)&, GJC[HBA%B5KªA 3B«§

,$)&, \IJ5ªA ,,B«

,,)&$ 4A] XYªøL¨ «̈

,,)23 DP6<UUPYL.8/ ªA ,B«

,1)23!" _-Â6 ªA 4B«

,)23 ÃpÄ{Å{Æ

1)$$ �Ç

!)$$!" ,-ØÙ E ÈÉek

()$$ ,-ØÙ

()&$ PÊ$Ë

4)$$ ,-ØÙ

*)$$ ýýÌð

*),3 &6ÍÎ -,(=,4

,,)$$ ,-ØÙ

,,)&$ PÊ$Ë

,1)$$#" ,-ØÙ

,)$$ É6jÏ E ÐÑ,-

1)$$ ,-ØÙ

1),3 ÒÓÔÕ -&(=&4

&)23 0Ö -,=1

3),3 ÈÉek

!)$$ ,-ØÙ E ,-`×

!)23 -ØÙ�

()$$ ,-ØÙ

(),3 ÚÛÜJ

ÝÞÞrstß¨

4)$$%% ÐÑ,-

4)&$ PÊ$Ë

*)$$ ,-ØÙ E ½¾¿À

,$)$$ `à�<

,$)23 23É6áY

,,)$$ ½¾âã

,,)13 ÈÉek

,1),$!" ,-`×

,1)2$ -ØÙ�

,)$$ ,-ØÙ E äkåæ

1)$$ ØÙç¨

1)&$ É6jÏ E X{è¯

&)$$ ,-ØÙ E `à�<

2)$$ ,-ØÙ

3)$$ ÐÑ,- E É6jé

!)$$!" êkÐÐ &

()$$ ØÙëëì

()&$%%% í 44/ªêk -,

4)&$ ,,4%-,3&

*)$$ î�ïð 51

*)&$ �äñ8òá

,$)$$ :7 ,1&

,$)&$ óô3õ

,,)$$ % °»¦�ö&÷ -&1

,1)$$#"$ &6ø -1

,)$$ _ð5ùú

,)&$ :7 ,1&

1)$$ óô3õ

1)&$ ûüý

&)&$ % ,,4%-,32

2)$$ % d�þ& -,3

3)$$%%% _ð5ùú

!)$$ °»¦�ö&÷ &&

()$$ í 44/ªêk -!

4)$$ °��ÿë

4)&$ ¾!" -&$8�#

*)&$ Uzå = $%&

,$)&$ ØÙëëì

,,)$$ ¾!" -&$8�'

,1)$$!" í 44/ªêk -!

,)$$ °»¦�ö&÷ -&&

1)$$ d�þ& -,3

&)$$ ûüý

2)$$ Uzå = $%&

3)$$ % _ð5ùú

3)$$!" ç{�zü

!)$$ k`() -!=,$

,$)&$ ç{�zü

,,)&$#"% *+,- -,!=1$

2)$$ ç{�zü

3)$$%%% Ð.d/

3)&$ % i�0

!)$$% �. -!

()$$ % i12lL -4=*

*)$$ % 38Ä( -2,=21

,$)$$%%% *+,- -1,

,,)$$%%% i12lL -4

,1)$$!" i12lL -*

,)$$ % 48Ä( -2,=21

1)$$ % *+,- -1,

&)$$ i12lL -4=*

3)$$%%% Ð.d/

3)&$ % i�0

!)$$!"% ^56 1$,3782

()$$ % 8¯9m

4)$$ :m -,$43

4)&$ % ;<=g -,$

*)&$ >&8�?

,$)$$ @�¬õ

,$)&$%%% A�`m6 -3

,,)&$%%% �¤��

,1)&$#" 5K\%K\^D[K5

+BCBC3D

,)$$ UEêk -!13

,)&$ F¯9m

1)&$+ �.G8 -(

&)&$ :m -,$4!

2)$$ + 5</RN? HI)

3)$$ >&8�?

3)&$+ @�¬õ

!)$$ 8¯9m

()$$+++ ;<=g -,,

4)$$+++ UEêk -!1!

4)&$ A�`m6 -!

*)&$ �.G8 -4

,$)&$ UEêk -!1!

,,)$$ JKLM

,,)&$ ;<=g -,,

,1)&$!" UEêk -!1!

,)$$ A�`m6 -!

1)$$ �.G8 -4

&)$$+++ >&8�?

2)$$+++ NOPüQf)

2)&$+++ ;<=g -,,

3)&$+++ URêk -!1!

!)$$!" 2ü8ØS

()$$ ¨Å6

()23 ¬Ts

4),3 2ü8ØS

4)&$++++++++ _Æý)

*),3 �UVW

,$)$$ ý�Xm

,,)23 2ü8ØS

,1)$$#" Ü)Y

,1)&$ ¨Å6

,),3 ¬Ts

,)23 2ü8ØS

1)23 _Æý)

&)&$ �UVW

2),3 ZkÒu

!)$$ 2ü8ØS

!),3 Ü)Y

!)23 ¨Å6

()&$ ¬Ts

4)$$ _Æý)

4)23 �[VW

*)&$ ý�Xm

,,),3 2ü8ØS

,,)&$ _Æý)

,1),3!" �UVW

,)$$ ¨Å6

,)23 Ü)Y

1),3 ¬Ts

1)23 2ü8ØS

&)23 ZkÒu

3)&$ Ü)Y

!"#$ !!"#$%& '(!)*

,1)$$!" VW\]^

,1)&$ �_̀ a b

,)&$ r5jé

1)$$ cÒ�[

&)$$ Q.TPL.WNM

&)&$ ¤¾ S d

2)$$ )ñì�2.e

3)$$ &Zf�

3)&$ 8j/

!)$$ 1 0ogh9

!)&$ h"2jé &

()$$ ijVO

()&$ 5klk

4)&$ 8j/

*)$$ r5jé

*)&$ Q.TPL.WNM

,$)$$ ¤¾ S d

,$)&$ + )ñì�2.e

,,)&$ &Zf�

,1)$$#" cÒ�[

,)$$ Q.TPL.WNM: ¤¾ S d

1)$$ )ñì�2.e

&)$$ VW\]^

&)&$ �m̀ a b

2)&$ cÒ�[

3)&$ Q.TPL.WNM

!)$$ ¤¾ S d

! )&$ )ñì�2.e

()&$ r5jé

4)$$ cÒ�[

*)$$ CPL0N_./P+JJ +++

*)&$ ,$10qÍ

,,)$$+ 5klk

!)$$!" nÎ³`§a

("$$ ,ýØÙ QJ][

4"$$ òejépqrë`§a

*"$$ �sØ,-`§a

*"&$ �6tüu

,$"$$ É6jévº�_`�a

,$"&$ wxHeHÅ{`�a

,,"$$ 5¶·`§a

,1"$$#" ,ýØÙ QJ][

,"$$ <"VW`§a

1"$$ fgyz{`�a

&"$$ 2k|Ð,`§a

2"$$ 8kdë(`§a

3"$$ :e" eu}`�a

!"$$ 55 �~�p`�a

("$$ ,ýØÙ QJ][

4"$$ ó�Zé8xE`�a

*"$$ 8�ìe>`�a

,$"$$ 7�de`�a

,,"$$ ,ýØÙ QJ][++

,1"$$!" ØÙZ�h`�a

1"$$ ó�Zé8xE`§a

&"$$ :e" eu}`§a

2"$$ 8�ìe>`§a

--..!! //0011"" 2233"" 445566"" 778899"" ::;;<<"" ==>>??##

!"$$!" ��IJ

("$$ ½¾8u

*"$$ DlØÙ

*"&$ ��wx3y!

SNUb.P+J/+AOP+C./c+5O8P6

,,"&$ ½¾&�

,1"$$#"+ ØÙXY E udIJ

,1"&$ udv�

,"&$ ²lØÙ

1"$$ P��}

2"$$ ØÙXY E udv�

3"$$ EFIJ

!"$$ udIJ

("$$ udv�

4"$$ �ñØÙ

*"$$ ARGH

,$"$$ àÖBC! K v�

,1"$$!"+ ²pØÙ

,1"&$ A 14�J�r�É

,"&$ udv�

1"&$ �Ç

!! !!""## $$%%&&%%%%''((

)) @@AA

+,-$%& '(-.*%&'(

/,$$%& '(+*)*+,-./0

IZ&,2

!"$$!"+ Uzý_7 E ØÙ��

,,"$$ Uìí E f� E $��©

&"$$#"+ R�U

("$$+ U2é E �6�=

,,"$$ Up"

&"$$!"+ Uu�� E [m��!!!!!!""##$$%%&&''(())**++,,

!"$$!" 78U/./0+FNc.

,$"$$ Å{ 3$u��

,"$$ Z8L+1$

2"$$#" ZNdd?+Z8<U

4"$$ X{�

IZ &,,

IZ+&$,

!"##$

"#$%&

IZ&$3

IZ&,!

IZ&13

IZ&,1

12345

.,-$%& '(.0*

!"$$!"+ 7> ;7+��

,$"$$ 7> ;7+7<6.Y+AN0

,"$$#"+ 7> ;7+7<6.Y+KYL.8/e

2)## 7> ;7%�©°Â

4)## 7> ;7%\.LP6ÅÆ

,1)##!"%7> ;7%7>%7B5JI%

%

IZ&&&

IZ,33

!"#$!" C� %&

'$"$$ �ã��

'("$$#" �¨�

'(")$ a * 06

+,$$ `¡IJî -../ 01.2

3,## °ã 45654

'$"$$ ½¢� 78-9: £

IZ&11

IZ&#4

IZ113

67%89:; ),$$%& '(--*

<=>?@ ),$-%& '(!!*

IZ&#2),$$%& '(-.+*A@BCD

!!"

","$%& '(!10*

IZ&12

!"#$

EFG> 1,$$%& '(1*

HICJ

!,$$%& '(..$*

!!,-$2& '(.!3*

IZ1#3*+, -.//0

KLMN 3,-#%& '(!#*

!)##!"% 78U/./0%S866|&CD

*)#3 fHfH^ ¤ñ¤5 ^

,$"$$ ãÉ¥¦

,"$$#"% §h�/

1"$$ ¨d©ª

2"$$ «¬

4"$$ [®£# Ø¯r

ªÅ{ul°«

!!4) BCDE(FG 1,$$%&

!OPQRST! UVWXYEZ[\]^!+4) OOPP__

àb +,-$%& '(-$ HIJ*

F,cd

+,$$%& '().)*

!"$$!" ]��±

("$$ ]�C²ª

*"$$ ³´88µ

*"23 �¶]�6

,$",$ û·�¨ E ¸¹º�

,,"$$ 8»;L

,,"&$ ¼rù½¾

,1"$$#" ]�²l3X

,1"13 ]�¿À¯ E `ëýýÁ

,1"33 ½¾l�

,"$$ ÂÂR6"

,"&3 Ã\,-

,"2$ �6ÄÅÄ

1"$3 �Æó}ÐÇ

&"$$ áYXÈ

&"13 hÉÊ6 E ¼rù½¾

2",3 ]�8lË

2"3$ �ºÌÍs E ç{Xë

3"$$ p2ÎXÏÐ

3"13 û·�¨

3"&$ `ëýýÁ E :7ØÑÒ

!"$$ 2Ó¯8�å

("1$ �3Ôº

("13 ]�ý_

("3$ ½¾l� E �ÕÖ×"

4"$$ ]�8lË

4"&$ Ã\,-

4"&3 ]��¿À

4"33 �ºÌÍs

*"$$ Î7¨©ª

,$"$$ ]�ÿi¨

,$"&3 ]�23ûü

,,"$$ ÂÂR6"

,,"&$ :7ØÑÒ

,,"&3 p2ÎXÏÐ

,1"$$!" ]�ñpXª

,1"&$ �ÕÖ×"

,1"&3 2Ó¯8�å

,"33 û·�¨

1"$$ `ëýýÁ

1"13 û·�¨ E jr8åØ

&"13 ]�ÿi¨

2"$$ �ºÌÍs

2"$3 ]��¿À

2"13 û·�¨ E ]�23ûü

3"$$ ÂÂR6" E Î7ÙÚr

efRgC +,"$%& '()*

K L M N

!"$$!" 5ÖzÛU -1*

("$$ [Ü -1(

4"$$ 3^ºõ_ -1

*"$$ Ýd�ÞßUº -3

,$"$$ &6Rã -32=33

,1"$$#" 11F ÕÖà\ -1(

,,"$$ [Ü -1(

1"$$ 5ÖzÛU -1*

&"$$ Ýd�ÞßUº -3

2"$$ 11F ÕÖà\ -14

3"$$ [Ü -14

!"$$ 5ÖzÛU -&$

("$$ Ýd�ÞßUº -!

4"$$ 11F ÕÖà\ -14

*"$$ [Ü -14

,$"$$ 5ÖzÛU -&$

,,"$$ Ýd�ÞßUº -!

,1"$$!" [Ü -14

,"$$ 5ÖzÛU -&$

1"$$ 11F ÕÖà\ -14

&"$$ Ýd�ÞßUº -!

2"$$ &6Rã -32=33

hi -,-.%& '(03*

Éááaâã|d$ ä>åÅÉæeçm$ ��¤

×mÝ¤U% âãèéêeëÍ$ åÅÉæ¤U% Éá

áìì�í(î6seÅ% ïù0ð�ñe¿M5uò

óôðeó�$ ��õ.�÷ø�ñöe÷ì.$ ¥u

ÞõeØÃ$ ¨=øeóùØÏ$ úõe�û÷wÃü

¬% ïù0×ýkþ¿dd$ ÿ�!"#�e$%$ 8

÷þ¿% �ñ&d>`�Çïù0÷('8eþ¿$ (

�u)*¿% ááuÖ+,Éæðâã$ å-./eï

�70�1% '

x23d$ ÷ø�Y45^678% �Yñx29

!:ê%;<$ x2ëÍ!:@Îl=uÖ��>?

G$ @ABCxD�E^($ xDFÖGHìì@A^

IJK% x2ì�LM^NEO®$ xDPQ$ O®ñ

xDRXS�ª�% xDëÍ(lTØe6�èU$ O

®8,$ V|@A£¤W�% xDX0/@A$ @A�

YZ[u¤Ö$ \8É]^$ W�ÅxD|Ï_ùñ

úö`D,a¯£>bfcå$ xDd¤% (

eóf Kb.0N.M g%h� D8bPUL eøûij$ eó

k Kb.0N.M ÍU$ Kb.0NM. lmnõe&o�% �pq�

órUse�Æ$ u+t}åÅ®se³u$ >Ö�v

_F`Çwxey$ �pu^ö¤z{$ |}v_¤~

.ñ`(Lyd�h5ç% �píy�Í��$ ��

��8k�Ç�$ �v_6�ó�V!:è�[$ �ö

å½çÿ��ñÆÅ0j®seU$ |��d�(Ä�

ñÆ% -

ýÊ�[��÷$ �~/KýC��æ$ �K

ý��ýÊe��¤[·C�eì·% ÌM��`�^

®sIný�|��Ä$ `� à¡¢��£d¤¥¥

|�$ ¦våì�|��§¨ók6©ªe«¬}Ä&

_®ÿ�`�¬Ve¯°$ `�±5²¨�³´å%

_k�§ëµh$ §¨ëÍu¶.|�^êì®%

'

jklm !.,-$2& '(.*

n§¤{`ØnÆe·Õ$ �ö!�¸('¹º»

¼em )*+$ ¨¸¤½¾ñ$ �ön§�^¿¸ÀÁ�

Âz$ £=ÃeÄ§ÁÅ$ MöÆ6ÇÈ% Éu]Ê}

ËBeðÌ$ ¦ÍÍqu}ÎÏ�ÐÐÌß% ÑÒF¤

Í�ØnÆµÓÔÕeÖ×% ÑÒØ8eâd¨$ !ú

öÙvïÚ$ ¤RóÛÜÝ$ ÖñÝ�ÑÒ�Þ% '

xÉ0ßàá�Mâã�Fzä�å$ $6�æö

��÷|`yx2ye¶·% ý¬ì�$6çßc[$

Öè¦¸�å£�IÅ% �åé¸!:¦qÇê$ ý¬

ëììí�åS0% îïñðñ�à!:e:[$ Òò

dÝó$ ðñ2mµ|ôº�|�Ï$ Òòc[�õ%

©ö¥68�j_$ ÖM2�÷UmvUønuù$ b

úGHûü©ökýõLþ$ ©ö±5ÿ°% '

pg!6²"&#$%&,$ 5v�ã0~õ$ ú

'Í$6çm% u¶()�*$ ~}"&e6¦¤�

ê% �êö"&÷[+,-$ �¤uù.% �ã/d$

=Ï0~% "&3dé$ 1r¤�ã~eå% �ã>`

V|2m% '

8hÃ��e3ß$ î�H4|õ5ó7$ �p

�V8h67% ×Î�pë�!:(Äd�H$ ��H

>`ê°$ �p7Ç8.$ F9ê$6Ý¤5�% ::

�öd÷e>?$ !:0p;<��=$ ð>ì�$ ç

�[�% d÷F?@Ã�ðA�::ºQdeB}$ ¤

��CD6Ïý81$ EF1cGH% d÷�[!:e

IJu§$ ©.Öøf��$ ¦¸d÷V©.øud

K$ ©.±5k�pLf% �Éÿ°Mýv��ê�N

}Âd²$ UOuP�ÉeQ[$ 3�/��R$ M

ýì�_Sa��% '

T»óÎ?2�`$ U2V�0$ WÊeåuÕ

X$ ó/Åí;Y$ åuñõZ$ ±ñ½[åó\èó

KtY% ]^©ª$ ;_e6¦ùabå% c�_�

8$ T»UdUe$ 2.ì�óKWf^g�he³

Í$ ið]$ Ý`õj% T»kí³Íó/Å0$ lÅ

É}Ím_ó�{a$ ¸n�e5Mb^¤% T»(þ

à�$ ^g�h£¤^&$ �åm_e{a4¤¬?

o% T»ÖpÐ$ ¦¸q½rs8[l¤$ 5[e^&

Õtdzü¤T»$ vå�uó�$ vw±r�xû

ü% '

yzg%ì{$ �|²}|ìe�~�[�Z&%

�Z&Ö��²�~�[��^½�hmm�$ @¤

²�~�Ð% �|�]8ñ�ñöe��8�|Ïû�

��$ yzF÷ø�~Z¸�Z&�Ð% �ó�$ û�

-'¥R6�d�Ç$ þ÷øU¸�Ç��$ �Ç²w

�|�[e��0¥6épÐ$ û�-'Ì¤v��Ç

|d$ �¦�de�í�~e�Z&$ �ÇÄê|df

8$ $6n�{�$ û�-'ÄÅn�{�$ }ù

�% >ï�^ó6�û��Ç�Z&88$ 1^ö

�~¤�Çð�Z&e�ñ$ @¤GH²Ø�Ð$ �Ç

ð�Z&# û�-'��/>ï�*��~% '

nopq 3,"$%& '(+*

r 11stcu /,$$%& '()*

!",3!" ��Ís

4"&3 §�Uº

,$"1$ ó��

,1"13#" .�

,"33 ¡8À

&"&3 8Qý'

3"23 ¢õ�ñ

(",3 z±

*"$$ I£b�¤� 1��8þñ

,$"3$ â> = ¥5ó8

,1"&3!" Fg%Å{6ì

1",3 ê¦p

&"23 �ï§¨©ª 1!

�ï.¨ì�

3"2$ m«¬O

®kJ ª®¯°±«

`½<ñ@² ªk

É±« % @²³[kJï»$ ´_

2ñ% å]Lï.ýýh,vb�

±µ¶·õ% kJI8ehõe¸

ñ$ @²öev�ñ`½p!ek

|��|¹�% )Â% ª)ºY±«

¤kJeë»$ õeö6M¼Uï

2% Ø2õ=[ÃVSíó½½

Þ$ õó¨GÛíë¾@²% @²

¹�é$ Â%9êk@²ë�$ �

¦÷øýÍ�¿^4À,% @²Å

õu¹uÁ$ Â%@¤¶_eÂ

Ã$ $6ß�óîyÄ�ÛÅ '

¤Æä��]ýo|PÙeÇÉ$ ÈÉåµ,�]

Ê¸]ýe½uËÌÍ(% ¤Æ�Î²ÇÉ¸ËÌÍ(

ó7³]¤Ï$ ¦��÷ø]ý�ËÌI��m% Ð5

Ñ�lme�ÒeU.$ �¦ó¨¿À�Òeìí% ^

ÓÔ8Õé$ Ñ�45Öíõ½Þ�]ý�Ä& Ñ�ç

�=ìê.×kÓÔ!�$ �¨dÓÔ��ACZæ|

Ñ��]ý`½Þ�ó% '

ØÙuÚqÛ²Ü)�ÝuÞ$ KMN/ �3(±¤q

ÛßuÞà*$ ^�ú]ÎV�õ% áâãz£�26

eÅ6$ ,ÿ,v$ @¤_²é�æuÞ!·eá¶$

É,øõäù*V% qÛå®áâæuÞçè$ íØé

² FP//?%D8bPUL68/eêÝ��áâë�$ ìíîáâð

uÞ×¸�*$ ïð`çáâöuÞçè$ îõCñ�

ò§�÷|Ôº$ �¤áâó"26m©Ïô% -

õö�÷ø®ñ�ùúûnüý|�e�þ$ ÿN

ñË³õ& �!"eóÍ«#yH$ $úûæåkH&

ê%�úûí�!&yHe7Ý9�'c$ È>úûr

v(Ã��!÷ß% ê%^õC,¸)*|+y$ }5

¸ñ,ì�% `³#Ì-.úû/h0k12$ 34|

º�3% õö�.×b"6[$ 563"*hëø% ÷

ø®ñT7ü8×órü$ �ü8|°e~% '

9:�y;P�<éÝ¤9úzóÈ$ 2f55=

>�ñ$ î;PÃç=ì% ?@öeëÿ&"$ 3�_

(AyeBCeCd$ &"¦uâm% éD&d.d/

&"$ ßE$õ§|×Fn�Å$ Ý¤eGlm% ?@

ð��£D&�}Hû+IJe�mK$ �Î!:LM

Næ% à�|-xl$ O²öeøKm`P$ ßEê�

¹�ï»e.×$ çQI�% O²É ,-. µ,�]à�

ðâd�ó}0e�[$ [,}e�[% '

R�ñ�ûSÀ?óàT&6$ óU*V$ �õÝ

¤íûSWX�ú$ Vã�ÖÒå% R�ñYºuZ[

ûSe\í�]$ ûSF¨VuZ[½Î½¾eR�

ñ% R�ñkûS:^Lþ$ _Vu¦j_`'ñÀ$

õàM½ðûS^ó}% y�v×HbûSêk$ ¸

ccðghì�$ ûS±�Y³óÛ$ ccud^êy

�u�5.$ ëÄde>f$ Ø2gñúh¸£ìu}

ûS$ ûnF��R�ñe_̂ .i % '

jJ÷¸Ë�kl6em�$ ¦�m�uôn|ó

¶% ±`ýno^õ?�$ ýn\.�3J÷$ Ióm

@¸pÉq�$ r|¬õ/vJ÷Ö/m@rµ% ?pÚ

Úusf�u½BtJ÷$ ±½¥ïýdbõ% ýÀu

_¹/$ ñvJ÷�m@!yvl% J÷lÔeÚ$ Ý

ñßl�w$ �é¤px#k8y��$ �,eJ÷%

J÷zo�{% Ý¤��´|�ýne¨}$ �Çõm

ôeóì" 0

ö&÷¥�6d�è¯$ ;~vÌ_��% �Y

ÞÎ/�$ ©]8k�,`�$ �¶ö&÷ðÔ²CZ

®ÿ% ¨d$ ö&÷ðÔ²©Ç®$ C£÷ø(½è

¯`�% qÇó��$ ö&÷¥6��e(�;~

v% Ô²É~v?d�|e$�"¤{ne"P$ ",

��ñÔ²ðö&÷��ê�% R¦ö&÷ßR�Ý$

�YÝ¤>bf¶ÁÅZde��% `6^/�÷øe

% �� % ½be&¬$ ö&÷ðÔ²z0�®$ zä

dV·ª7e)�&% '

yÔ��Â÷q½�ñe�ÖõC! ñ0ek|�

D]T$ ýý`½xd��ñ�% õvR½�ñq�

9ê0�k$ ��y�óIî_$ \ùé�{% �£

��)$ yÔ�±5Õ�y�! !:ø^�}`6$ �

íõC*hêd�$ u5`'ãºÆ$ �ï »óêí

ºÆ`ß=êd% '

!"#$%& !"#$%&' '()*+,-./012345

67! 89:;<)=>?@A"BC)9DE-56FG"

H3IJKLMN- !"#$%&' ;OP- QRS:TU 7:VW

)XYZ3A[\! ]./0^_\ Q($&%)*+$&%)U I=à

A[\b" cWde-A"56fghij@klmnopq

rstuv! wxAymJn ,,-./0 z{|}tu ~��A

[z{�a�� ! G)��!"��%&a�tuBC�

�" !"#$%&' ��A"�l-mJn��! �

��w�A"XYi� !"#$%&' ��-��" v! !"#$%&' ]

�¡¢ 12 £¤^¥¦§¨©ªC�WA"XYT«j"

¬"�#$%& 3%4*5&64'7&$% ®/5̄ £(¤°±

²ªC³´j9µ! l¶·a�¸icP 2 ¢5¹º

�-(»¼ 89:%;<9=&> -½0^_¾¿! ÀÁ�NXY

ÂÃ# ÄÅ³´jªC9µ! ¶·�¸iV¿ /5 '(

ÆÇ-½0^_! È�ÉÊË»¼ ?966:; #7:=4@$ !&9==;

?$69%$ A$B&@; -$C=&%@$% o A&9C;D9:%4 -¾¿Ì! nÇ

-XYÍÎÏÐ! ÑÈÒÓ�É 89:% -¾¿Ì! nÇ

\ÔÀÂÃ# �XYwÆÇÕN-Ö×! ØaÙÚÛ

ÜrÝÞß! à,á ~â��¨�Â 89:%� " ¾¿Á

¸ar7! � 89:% -XYÀà,)ãäåæ! á°±

²-XY�çè! é� /5 -XYêëìá% ~íî

89:% ïºði /5! Ñéñ�òSÂd! óôõRöI

d�i" �

!!" ! ! "#$%&'()*+",

!!((÷÷øø$$ ®®ùù̄̄ aannúúûûüüýýþþÿÿ""

!!áá!!""##II$$VV

%%&&''""

!!(())**++,,--

..//""

!!0011223344��

»»))DD5566""

!!ûûüüýýúú7788**99llÐÐ::;;""

!8¡< ®=̄ o78*9¤7n

&>"

!"#$% !"#$%&'(

~~-- EE ?? FFGGHHIIJJ @@AABB@@ªª�� CCDDªªCC!!

55¹¹££¡¡ FFGGHHIIJJ EEFF»»¼¼�� JJKK //--GGHH»»

II!! JJKK**((PPLLMM-- ??GG--IIJJ NN]]áá!!OO##PP

QQ88 LLMM RRHHII$$ ~~VV%%�� ff//!! ~~VV%%�� GG

HHSSuuwwïïTT??ffMM"" OO??MMUU00112233VV44

��NNWW!! PPXX //OO RRHH,,-- 22&& YY(())**++VVPP

VVZZ��HH��[[2233,,--..""

=V?B@C£�\]^_ª

C! FGHPJ EFB@àbcdP¨

�efªC! cP�ghi\]! �

NjR�k'/lÃm! ÕNnû

o" *¤\]p ?G- -qì! rs@

(V��á ?G- »¼tuNNfv"

îY! PËwx)qì- #GQPJ é�

Ry»¼z{! |}½~$ û��z

o�÷��Þ��- /2 Ú /0 /!

5¹�HJK-V�! Ry»¼¨�

c��"

(��4�$�OP��,- L -á!O�cP

�¤�*NN�0123�AILM

Uf/! GH) /R R PSTPR" �¤n

aûª�'! ��c��% ~�»�

:W»)-V/" óRïVW��!

��ï �Á l E¡ @ YG-

V" � Y4�NW-01¢3! cP

£P 1O R 0UVJR ¤G- 2 Ë! íî,

ËÇ¥! Ñ�¦,S»)D56�§

¨! 3Pj �ILV%&'" Ú¤

,- W /-(�*+£G@ 1O R

VU1J2 H! ©¤4�$aV%f/!

�¦,ª@��"

sv! «¬�-ú®ì¯z¤

Bt- PP /" cP°34- ?G- N

]±²³G P R 2URJ0 H,- 1V /

! ÓP- W1 /µ¶i P Ë" '(

«¬·¸¹º»�¼½-¾¿ý£

*OP- WW / ! À¶ÚcP- 1R

/! �anÌ�Õ�c" !<HPJ �

»¼01ÁÂ+£*OP,- 1J /

µ¶ÚcP-- 1W Ë! *ÃÄoÅ

Ãl�@N)¯Â+Æ! ¯Â+é

¤naÇÈE�-ÉÊ"

ø$úûüýþÿÁBËÌûüýÍË)ÇÎQÏ

�-78*9£L- 1T Ë! �¤n

a��Ì�c��! YÐ�nÇ-û

üý£RÑú�lÐ ~:;� " LG

- R /-ÒÓ³½ÓP-- V /Ç

½DË! ��ÌRÔÕÇÖ×�"

Y,ËØôÇ¥- #GQ |®ÙêÚ*

OP- P /½ÚcP- 0 /! ��n

aé¨ÛÜ�fÖ" ?G- N]ÝÞß

àcPÆz 1T Ëfá! G- V /! �

�,��P�») ~V%� ! Y

!<H �»¼8¡<£qOP,ËV

ôG- O! �Õâã"

]¤cP 1W ¢º�-ûüý*O

P,- R /ä¶ÚcP-- P /! c

Pï�7VPp:B@-�¤naå

»��! (V%(÷ø$é�anú

ûüýþÿ"

!"æ#çèéêë³ìí

îC£Õïðñò QX<9Y! 56

]¤¡¢ 1J £�4aó-ôõö

÷m¹ QWZU ! øùúû WZZ �

{ü" ýµ! d��þÿ!"#

A$%&'(! jNc)*×+

©,! qXY-.#Ì! �ÕÄ

/ ! 0� $ 12 $ þÆ ! 3¨

G"

çèé4ìë³5Õï! À

6![Æ78" çèé�#Aq

9:;4ì<=>³?@! dA

�lGBï 2 �C-»)DE

3" dAþÿR"#AF%GH

IJ! éKûLM�! Rû! d

"N@öO-©,! jNc)*

©P" dQROP°3456!

àÇ¯D-ÀQ ! w6¬[�

, % ~[ A$\4; ?$%); G$%)# [ A$\4;

]$B;F==# � 73! dqXY-.

#Ì! �*òS! 0�$ 22!

TÚþÆUVP ! W�ñ�X

Y ! Z[Ä/ ! �6ê\]

~̂ �_� ªÈlE-ÉÊ"

à´:; <=D

o7 ! ljªCbc4c`+

d! çèéÁºefgh! �i©½

jZ[mk! Vlmn"

Ä7! dQ¬opÌ��

öO�`! âÌqE3`

qÌ ! d�SV�@�

7! àé´9:;4ì

<=D" drs(tOi

uv�w! ¡VÇéxy

zT{! ª¬½4-|}

�Ö" ~@j�T{��

��D/Æ�! dA�4

�ÌµO�! bcJ�7

�c£jO�" r!"�

Ö��If�! p@

j��l�È��Ì! �

��p��»j��

`' çèéÇRj! rd

eR��A�"

v! Áp@��

�Æ<�Ì! ë³ìíî

��Æ�Ì�ð-��

û! Ñ�ñ��!

Yj� ¡�<�¢»P

2Z � PZ £)�Ì! d�

¤ S ¥ ¦ ç è é @ 2Z

£" p@j� ¡<�Ì

:*#§' ìëä©Ó! �,%

~Õ�d-#§ª«��i# �

çèéÎXY22"

¤*�jNcÉ¬

!"#$%&''()*

&' )*+,-.%&+, !"#$%&"'()

!X#$%&' d®ðA"56fg"

(())**++,,--.. ,,//##0011223344

!!""##$$##

!!""¥¥¯̄°°

##$$%%±±%%²²³³´́µµ

--..//""--00##

1122334455667788

%%&&''((

99::;;<<==>>??@@AABBCC

!!""##$$%%&&""'' ))&&%%** !!''&&,,

))**++,,--..//

!"!" ! ! "#$%&'()*+",

!"#$

-./

01234567

#$%&'()*

!"

#$

89:;<

=>;?@

ABC!"#$% ?@

DEF?@

GHI?@

JKL

GMC

N%O

PBQ0>R

STU

V

W

!"%&

XXYY!!ZZ[[77""GG\\]]^̂__ `̀aabbcc

ddeeff!!ZZ[[77""GG\\]]^̂bb bbcc

MMgg]]cc556677

++,,--..//''((0011

h

i

ddeeff!!ZZ[[77""GG\\]]^̂bb!!""##$$%%&&'' (())

j9

jkPPllmm

llmmnnooppqqrrss

llttuuvvwwxxyyzz{{ppqqrrss

!!""%%&&

GGMM||3344556677

++,,--..//''((0011

223344

}

~

V

W

!!!" ! ! "#$%&'()*+",

!"#$%&'( !"#$ )*+

,-./01! 23456789

:;<=>?! @A#BC=5-

DEFG"H! IJKLMNO!

PQRJS" TUVWXYZ[\

]^_! àb3Scdefg!

hijkl%&QScmn]^_

Uo# p

q>rstuvwxeyz&

{|}$ #B~�-Ds�Pd�

_��! ��d��_! ��

]��! qP�

3��?D��% �q>�

y�� ¡¢£$ #B0¤¥~

�wx�¢ ¡! ¦e§¨©ªW

«��¬®! è¯°±²! ³

uv´µ % #B�¶�� ¡·

¸! ¹²lº»��! M¼Z½3

�¾¿! �ÀÁ��Â¬Ã% º

yQÄÅÅÆÇÈZ+ $ #BR

S" T�É_! �ÁÊ��É!

Ë�Q��_! Ì�ÍÎ¬qP# p

Ï�>ÐÑÒÓÔ! #BÕt°W

Ö×ÊÒÇ! �°`}! ØÙÚu

v�n! -°3ÍÍÛÛÜÝÞ»

¯-ß! ��iµ! àáâ`�

ãäåeæçèé! êPëìíî

ï! �ðñò±ó\ä! -°3¹

Zô0õ % ö>÷ø5Êuv�

ùú2ûvüý ! #BMþÿ$ P

RS " !"#$ ! ��SÊ ! �

Ê�MSf%�ô& ! '(ô)

*�# +

%"&'()*+ )*$,-. ,)&"-

>/ ! h0W-ß12 ! |P4

34<U56 ! PRÕ,-.e

n78P! �ÊPA9e: ,)&"-

+,-�;'²< ! =�Ó>�

«i?@ % ö>23�-A

�B ./ C ! 0"&1(2*+ ÕºD

DÂEF^G! H ,2&"- IJ

�KLMNÂ^ 33%

4-2506OPPQRº4-2789�4SsmT�9

OPP ! UVWXPl ! P

RÕ¦eSsYZ[� ! \

5 ® _ - Þ Ç ] Â 4 ^ _

H ! hQàb3c ! IJ

��deX%

! fghi jk#lm

nopÃj�Íq%

!!rr°°ssttuu��IIJJrrssii®®

vvwwxxÍÍ

uuQQyyzzÊÊ{{

||--}}~~�� !!

RRººQQHH��||

ßß%%

!!""## $$%%&&''(()) **++

!!""##$$%%&&''(())

vwx& W��& ��Çz ù8:;<5=:>87?%@4A >�ºý

U��% ��g �� Ç)¯�5�~ �� ! )*��

z�¡û¢! 0£ÍÎe¤¥¦;��M§�¨©3ª! |wx�ÇQa

«��! Õ�ë¬¦e~®å5�}Rº%

��gÇ )¯ �5 �~ f��

�� ! �]b�¯°ß±²! )*��

z�¡³´µû¢! 0¶·¸�5¹

º ! ��»u" fÜ�§´¼� B"&C!

c-½~Z�¾¿�u�À�°�Ï

-�ÁÂ�ÃÄ! ÅÆÇc¯[ÈÉ�

°Ê¢% IJ�°Ë7! ce¤¥¦;

��MÌ�¨©3ª% Ë7>��á-

ÍÎÏèz_ÐÑÒÓ! ÒÓZ�Ô

ÕÖ�! ��?D×�ëW% c�ØÙ

�Ú¯�ÿÛÜ! À�°Rº�Ö! Ç

]c�Ýo\Þ�ßu! àeD�ß%

i

vwx�Ç~�¯�5m>�áe

û! �a«��S" �ë¬�ââ~

®å�DRº! cãä��â-�å

ÃZ! åô�3! �°æôç¯è& é

�~��q� ! c`zÊõê{| !

�DRº+�D! IJ�°æô©é�!

��`â% �

wxMë! �Uìíë��W��1

©! Hzcîlïáâ¬ðñ`º¯�ò

î£)óðW��ñ% q>�ôeyQ

eõð < ön�$ �÷ø�S" �æâù

ún! æÉû% � Ù]�>üÄl! wx

ÍuUoüÄ`ý_! �lwÄ�-}

�þÿ+%

�Î!� W��"#W��~�Æ)¬_Ç$%&! bq

>ey��ô�'(ò) ! �W*£+

ã! ¦S" �̀ âòý,-ô¬ï.% �

�Íuá>/§ºçz �Î!� " �c

�"#! /§+0`'«123 ! C4

�¡5ò67â8 % � �>��xÇ¯

�5� �� u�Qn�9�¯�

�:! W��S" ��¯�;<�! D

cEâ-�=ç! �3'mõ ! ©z&

>3?C\'mõ! �)c`��@É

�@! �¯ºAB% � �MãzD$|

�le'mC�3þÿÄ! Uo�`ë

�³�ò�DE¬m%

jk�Ç>FD

0ñ+,j�GHI

JKÑ ! PC456

L�5�M�Y �g

h� % jk�â��

N u 3 ! O × � �

P& î^Q� FGB7 F"B

RbþqST ! qP

eyH�UZCo¨

© V º $ P R S "

�̀ âç5WX! `âçY Z3 [̈ % �

jk�*z\]q^ã_ ù̀ Nabý ! '¯

�ª§l´45¾<q^! PQ\c¥~�IJÍ

Î�ºcd % �>�Õefgh�U\]ij-

�! jkQtu" �æôæ�X# ôo3k�%l

�m% �

,-./012

r°sBnCÐ+ão! xï}BIJ¨©! Æ)

�pí�]q�rq%

°s~�ão�stuÊvýw! ��xyzñ

z{! ãocAc-|ãñ ù}Òý É~íÊ�|ý�

�K�! q>3^w��l�! �tu" �-�âøø

�0�lÄ ! 6�ô\� ! ô�ë�Ó��

1% � °��Û�0_! h�D°s��Û��!

�c-�¯îøø�3^�! D��& �º��?

o}áõ% � 31+"-H ��Í��! °ss�{

H�¤°��! �c��cI÷�3`�>�§

O! °�â 3'+"#J �� ! c¥`â! ��°¦â

O0�ú�×�� % °��0Dc¥nÉâô�

¡¢! hc¥\H�|£¤>�% � ��u�Ä;¥

3'+"#J! ¦�º]§�� ! ¦IJï�ôÍÎ�>

�%

�ß$°�-ò�ñ�! °s~�Ð©ª«U��

Í³E! ÷¬¥®ï'ðUo¯°±�²! W³´

µ°ð! Ð©¶´·��Ä��% de¸¸�°sD�

�rs��¦W�©o¹º% »z>�3! ��¼½

¾¾î¿>�! ê��ÀãäM$�Á! Ç]�Í³�

Â % º y ¶ ý �

�i ® $ ° s �

~ � � Ã r s ý

z ñ � ! �Ä Å

ô � É ! c æ ë

� ¾ � ¾ ¾ å o

Æ Ç V È À � î

À ë � i ® ! h

c Í Î � Ê ! Ú

û � ñ � â ô )

* ò \ Í ³ ! c

I J l ¥ � � É

3 ° ò � º � ¨

©% �

*+,3/

456 !"#$%&

789:;<=>?

!"#$%&'(

j� ùÊËÌ /ý �Ç¯�ÍÎÏ�Ðº!

{ÿÑÒ�»! Oìq^lÓÔ-]b �ÕÖ�

�K�%

ÑÒ~� ! �Û×)d¥UØ®

�mÙÚ� ! h�Û�ÜXºÂewÝ

Þÿª� ! ßà�e ! d¥ÜXÿª

�ºá¤¥3! óÔW�âã ! äå

æÜXÿªìºáçýÙËDu % �

Mãz " �c[��èewé1qÑ

©º� ! ÀýE¤¥ì! M$�ê'

ë» ! c��c3^c�rìlNd

K>n_% �

�Ê¯ ùÊËÌ /ý c! ÑÒíS

ÍÎ�e¬X� ! |e¬bÕ� ! Þ

îmń ! ÍÎbÕZUÖ % �ïð

U��e�-îq ñÏòó �m! Üeðô23

õ¯ö5 ! �÷vøÈùÏ ! U�í ! �¬ú

¨ % q ùÊËÌý û-ü�lýc÷_÷þÿ

!! WÄ>[âuÙ)C"õÑ#! À$�ðë

»! ôåâ%È&^% �

�Á'��q()mÑÒS! ùÊËÌ /ý q^_-�! �í_

7â�! |[-�Qe�3^=*�+]�% ¯û-âí�]! û2§�»,-.+,_ä's

t/�-A' û2âí��0§! ÍÎ�rsÆ1' |û7âí�! rsQòlÑ_�2! ÍÎ»53_�14s5¯b6% [-11`êÑÒ�ZÍÎ$»õ7¯ÿ8�9cí:;_'r%

�c�Át/�]�Q�()! [üºec^Ócw�<�©G% �

�æ! ¯mÈ;=;Õ�ÑÒä>?! @Amæ6:Mþÿ�$ ÑÒ~�! ��?De;�BC�ô�D% �c�

�3è¿Ü+^! ë�SeEmX > � ! ¯ KL � ) �MNOP � ! c�FÜ-ßG\ÊÜ2uH ! Ù]á�X�â! IH-â�H-â% áâuHJKÙ�L! Hz'R-�Â¬�¢£% �

-./0@A '( B

MßN ZMO[ Æ)pí

jPrq! �cOìþÿ$Q

.®^Râ KQ �6:%

��! MO$Q.e�S

j�TU,òî! �Ô5�V

RL �N`q^j� ù7�W

�Jý Â0XYv ! �Ô�

§ ! �.'J-Z KQ �-�

[\þ]% DB®^�^�ÿ

ªlbÕ_`�a! MOãe

bQ.�æ~bc" �D# �

d_`% �c��'�®^J

-! A9Ð©ez�õ! óÔ

»f�ò�Q�mô! ºgJ

-hõi! ñmmÌ�¬ôZ

oV$ ó % �

bq�Jj®Û�k

3 ! MORS " ��elm

3! 5n?De�k3# � h

MOeoõ:pqrQ. !

�®êsþ��k3 ! á§

`'tcuvª�w! *²Ê

]Mºqc¹ó\Ïx! 'c

¬yz¡�ª�! Øe'cq

r�! {# �Û��5nU�

k3! h�EW�s|c�°

}{~! |àK¥��c! ¥

�Rc©�% ®l! cQ6�

z ! zÿ¥

3»²�c

� $ h�c

�õÄ ! Â

_³�ð�¯öNc! ©z-

�ÿª! ôÁ¸¼Z\�ÍÎ

�»�! �Á£�! 'eÿª

�çÊ�! �UoDLQ��

n% �

��%?Ü+»Bÿ8�°�MO!

�õÿ8¨©% MNRN �! MO

³j��=7?Ü)»��j

Ü ! �Ô /LM/ �j:�0 !

P KK �n-�»� ! K�?

Üoâ�{ ! ¢�?Ü�í

� % DB5�V NL �N0X

?Ü�·´�! Ò×º©á�

�´! MOãzÁ��BìÌ

��4Á%

/LML ��i{?Ü]!

w ��U��iH�oâ

�^��ª¨�á�¡! MO

¦�6� �\c! ��®�

�i{?Ül! y¡u'Ó?

ÜXbý ñ?@ ;SSó ! �l

cà�6>�9õ¢! ?Ü�

�q_! Ä³©£ã_! ¤î

,Ýºp¥! |�9�Ëe�

ý×% ?Ü��0q_¦! c

©z-�ÿª! QW�ó\ë

��! c¦�Ä7§¨¨! [

Qec�0�{H % Zãò

e��%?Ü$ [ �9Çã

ò�# c�e©��Sô�!

?Üw �UiH! A9��

Qª«UoâVº! XEû-

�C&{�+ªªª¨! dK

�q�_% �:�#ol! þ

$W�*Ü! ¬³�q�! ¦

W��ÿ~i! ��M�«¬

! óÔg,®ìn¬�i

E! Â¯Êþ�<£! à�X

°��% �

)*+CDEFGHI0

!"#$%&' ()*+! ,-./0123!

456789:;<=>?" @ABBCDEFG,

-89HIJK! L:<MN! OPQGRSTU"

VWXYZ[\]! ^"VX_àbc"

@ABBCDEF0d! 2efghi! Xjk

lmn! opqWXrsN,-./tu89! vw

@ABxayXz{| ! } !"#~��89,

-! 3��o�# ��yXz{|��d! �

�89,-WX�;o�? " �OPQGR��

�! �[b��Y�QG! ��V��"

!"V$%&' � ¡*+! ¢G£¤¥¦§¨

© $ ª¥«¬X~®.¯°! §¨±²³2y ¡

o� % %´µ0¶·! ¸¹º» ¼G½¾¿ÀÁy¯

»ÂÃÄ�Å¶Æy�[Ç ! H0d ÈÉÊË��§

ÿÌÍÎÏ�ÐÇ " ¡o�ÅÑÒBÓakµÔ

ÕÖ×SØ"

o2¶·¥Ù$ È2®.G§¨©Úª¥«¬

Xy¯°¥! UÛ®«_ÜÝÞy*+¥! �ßàÛ

¡o�Hj¯�Å}IátY�[" �ÅG½¾¿

ÀÁy¯»ÂÃÄ�Å¶Æy�[âU¸¹º»! H

ãäåæÌÍçèÎéÅÆyÏY" Ç

¶·Ù$ È§¨ &""' êëÅ¾±! �bªìí

yîê±ï" �eß2®ðñ! òó�ô¯°! �õ

öæÌÍ÷øÎéù�ÏZ# ú·û�mü% ý�!

�Ôþÿ!! "#$%! l}&6'()*'+,Ì

ÍÎÏy�B" 'e! ¡o�¶·! ÉÊË��§

ÿÌÍÎÏ�Ð& -h�./Ê01}2=y��

3! 4567Â89y:1�;! <-��Â¶=>

3y�Ð" Ç

?ÝÞxa*+! @§¨b-A®yBCDEF

G¤ ( %H ¡o�µÔ�IJ! KÀËLM®«N

O &)""" PQ (*%"" P�XRyÍïS" ¡o�Å

ÑÒBa%kµÔÕÖ×SØ"

£¤ +$ %! ¡o�TUFø@VWC@X�

Y±²§¨Z[A®\]^_BS! 2àb«c�

de#hðñ! H½f gðáhÌYUij()k

lmno"

-hðnoypq % �¥! r} ¡o�±ï

st# u¡$" Óa§¨ðfv2áhw¿xyz!

p % �:2¥««{! L®.kµÔ«c8|"

}~�$%&' ~� È{,pÇ � ¬

� ! ,êo�h��Xe#A~� ,"" P�

ß! ê�NO ++" P�ß! �¥��UKV

ª7A~! L9,b�l4�y��®! ,

ê�o�� , P�ß"

?~�¥��*+! ,êo�h��XA

~�?�� ! ,êo�h��Xe#A~O

(', P -*$+" �ß ! @ &"+( ê�� ! A~e#

�?�] +"' P '*""$ �ß��[ (!.$#"

!"#$%&' ! ()*2A~ ('% P�ß¥ ! ��ë~��

q ! 4 � � K V O ((& P !*&&, � ß � �

!,.(#! �ß��Ü� +% P ,*-'' �ß�

(.'# ! �� ¡¢Ð�Ü ++ P +*''% ��

&.!#"

L£u¤jy�! aêU\]��®ô

ÓA~yo�¥O ' P %*(+- �ß! L�,

ê�o��¦� , P !!, �ß ! §¨Q % P

,*,(( �ß% �¥A~��®y©ª�¦ &

P &*'+' �ß! «ª��¦ + P -*'$% �ß"

!"!"#$% + " ,-./012345,6

}"V$%&' ¬

*+! È.>®Ç ¯

°�";�%±´²

³´µ¶·¸¹º�"

»b ! ¼½�TG

È.>®Ç y°¾�

�¿ÀÁ�¼Â! µÃ

oÄÅÞ" ÆQÇ�µ

Èa! ¯° ,%$ ªÉ¥

¥ ! k Ê Ë ,"$ � ¸

¹ ! +, �Ìr ! : }

($ �+Í " Î%[¸

¹� ÈÏ$Ç ÐÑ%! ¯°ÒÓÃdÉÔ�ÕÖ

¢Ð! U�T×Ø# °ÙÚÛyÜÝ! 0OGÞ

�yØÕ"

$ ¤ % %´ È.>®Ç ßÊÔà! oáâ¼

½�Ðãä2°¾{" á´ ' h (" q! �"Â½

=�Tqå�e°¾æçHm9Ãd" (èé�

\ê¯ëTì{@í# îïí# ðñí©ËÄ<

-&& �! òó[ ! ùôå! �õ°£öæ# ÷øù

�# îúûü# ÅÞ�ý# þåÿ°Â!åÚc

§G°¾��¼½"�"

789: ;<=>?@A(èé�\#C$ô%¯! &°o¼½�Ð

�c@*'y()*+}loI-" ¼½�T,

-¾�g! ¾{./01y234¼½@"5ë

6¹% eq! °{78 9:©;<=Ü! >P

üî��TG?+��÷ø% ¼½�Tyîï

@2ABy¾{C#¥ðD÷! >EFGì -"" H

ZI! H2 JhKL, +*%"" HaM"

NQ�%ÿ%fO! �ß¾{¼½<Pt¸

¹�ÅÞ &!$ Q" 2°yRÀ¼½¥! ¼½�T¸

�o6¹! '[RS2°TU¯gVW³Xµ

ÌYZ[Ü! ¼½�TIuIGRS��÷\!

NQÇ�µÈh! ÃdGRÀ¾]y¼½:2�

�"

#$ )BCD EF@GHIJK«¡Y^_`¬]^_abaCcdeK! a

.¯ëpÿbcÉ]oG+Í�Ty¼PË�!

f�C³àg:iàhiÛVjk�lI¼P¥

m+Í�T! ¼PDnoC³¥p¥m�µàg

qoQ£rstu"

ÆQµÈa! :} ($ �+Í! ÷vwxÒy

z{T|}VK! Óa È¼½:��bf¡Ç !

�KÒ9f� È¢f~�! �f~�Ç ! ÷vp

yÉA�÷� # ��°y��³ò¼P !

ÈTf}�qsN! �f�Pq�Ë" Ç

LMNOPQ RSTUVWaM¯ëp·Êf�! �ÿëÉ2C³³ò

��Ý# h�Ýy¼½�Ð! ÷vpy��

¸¹�ÅÞ��¾¡g! É��¸¹�Å�

y��Â¯°�gyîúÂûü@""

w��X,��åØÇ# �C�éK! ¸¹

��þ��É��U��ó�?9! @¸¹��

-bù��! ";@¸¹�f ÊËg! Å�É

bH��";"

?�8å¡p¢£! �õ¥«¤�¥¦! $ ¤

- %[ È.>®Ç ¸¹�T ÈÏ$Ç ÐÑ%! 2

¯°ÒÓÃdÉÔ�ÕÖ¢Ð! U�T×Ø# °

ÙÚÛyÜÝ! 0OGÞ�yØÕ"

XYWZ[\]^_`Nabc!

!"#$%&'(

))**++,,-.

!!"" $$%%&& ''(())**

!!))++,,--.. //&&%%((

//&&!!)) 00(()) 11!!((

//&&!!))** 00%%%%)) ..%%

//&&(()) 22((33 11%%&&

//&&(()) 00((!!'' 11""))**

//!!4455(()) //&&%%))**

--,,((// //&&--..

11%%))** 00%%00 ..!!&&

11,,--++ ..%%))**

11""))** 00--33 ..(())**

66!!''--77 $$""!!

66--1111,,--88 ..""

66%%&&)) //&&(())

00--))33 //&&%%))**

00--55(()) 77((''

44!!(( 3399-- //&&!!""

44!!(( //&&""))** 77--))**

44--%%))** 22(())** 00%%%%))

44--%%))** 00%%00 00--%%))**

44((!!"" //&&---- 11--))

44((!!.. //&&---- 55""((

44((--.. &&%%)) 00%%))**

44((--.. ''(())** 00--))

44(('' 33--//00 00..!!))**

44%% 66(()) //&&""))**

))** ))88""00 11%%&&

))%%,,''!!)) 77((''

%%44++88%%""))**

$$&&""!! $$--&& //&&----

,,((//&&!!,,++ 44((''

,,%%22--,,33 33!!''

77((4455--,, 00&&%%%%

33&&((--)) 00---- ''(())

33%%'' 33%%))**

55%%%%)) 33&&!!"" 00((--))

..!!)) --)) 44--%%))**

..%%))** 00..!!(( 77(())**

..%%))** ))88""00 ''(())**

..%%))** 88%%00 11%%&&

..%%))** 00--""))** 3377(())

88!!$$ &&%%//00 55""((

!!""##$$

%%&&''((&&))&&'' ++&&%%++ ++&&,,%%-- ++&&....//--..%%

001122 33++&&''11 44//''11 22//''1155

ddeeffgghhiijjkk

&&''(())**++,,--

!"#$

!!""##

/0123456789:;

lmnopqrstuvw

lmnoxyz{pqrs

tuv|!

<=>?@AB

!!" CDE

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ./!"#$ % ! &'()*+,-./&0

!"# ! $%&'( )$*+,-./0 12

3456789: ! ;<=>?@ABCDEF

6GHIJ! KL " MNOPQRS! 345T

U" VWXYZ[\]^_àb! c?def

g=hijklmn8op! qrsMtu # vw#

! !"#$%&'()*+! ,-.

/01234567! 89:;" <=

>?%2345@ABCDEFG

HI ! JKBLMKN="

OPQRSTUVWXF)YZ#

[\! ]ST^_`[\"

a2<=b6*+! cdefgh

ij! kl4mno "!# 4! p] ## 4

qrst! a2uvwxyaz{|

R! }~�~�]{|4�"

��89! �

d "#$ �� %&' mc��" O�

��^% # o ! ��a�! q

��w�� u¡¢%>�£�! ¤¥

u¦§¨©uª! «�¬®¯°"

123456789

:;<=>?@AB±²! �_³´µ�µ�¶_·¸

eg¹º»¼9! ´½¾¿! ¾À³´

ÁÂÃ/>Ä½ÅÆÇÈÉÊË " O

DEFGHÌ ÍÎ]ÏÐ>ÑÒÓÔPÕ

¯ÖiÉ×Ø"

¶_Ù ! ¾À%³´45ÚÛÜ

Ý! ½0Þß¨ÇàáÇâ�dÇ! ã

o/bÇ½ä! å¾»½ÅÈÉ! æç

>èéêëL�ì" íÛîïðñfò

%óô! õ>Ä®^ëLdö~÷ø

ùú! ûðñfüý¸þÿ¿!"#!

$"%~·ö&'"

(Uí)! *EFGHÌ +]ÏÐ

¯ÖiÉ×Ø" ,-.$^ê²½/

»! ¯Ö/ì01H½232Ê4! ð

5>54<6=! ÷7³´289:$

V^;�»<=>ÊË" ±²*EFG

HÌ Í+]?@AB?%ÒÓ% (%) ×

Ø"

ÜCdDÄE³Ñ>èFG�->

ÑÒÓ! EHIJëK>èLÎ]FG

M3ÏÐ>ÑÒÓÔ¯ÖiÉ-." *

dD-N½0! EFGH%OP>QEFGRÌ #++,

SÃ^�_½T´å" ¾»% UuVWiX ij! ´½Y

ÁZ>5[>\T" ,i]Yy^_ìj%abc! d

e,�¬fgEhf."

#++, S , i -+ j! UuVWiX V UklmnTk

opppQEFGRÌ ¬qrsPÕVYX yt! ij^´½

uÛ" cij! ´½H¾S , i -" jqv ! »! wTH

xyzEF¬>fg%EFGR4�¬! Lo{sqrs

|}%~j»! e��>÷�YB�¡¢" L>{��

G! ^�ld��" QEFGRÌ ?%>5��2T�

\�" �� " �á�%��>5�á��2

T�! EF��ÙQ�¯��Ì "

ij��Ë�! ¾»! *EFGRÌ ?%>5^

¡¢£¤! B��ö¥¦§" {�%*EFGRÌ ^_

ª¨K©ª" «^J¬b®%J¯�>°~±2! ²Õ

³´*EFGRÌ 23" û�>Ä2 -.. µ4! pM¶

q ,. o /. �·�" �¸�2T�%>5¹º�»~¼

Y! ¯�½¾?�>" ¿Y! ��À¬°~±2! ÁÂw

�À%Ã��>ÄÅ! ÆÇÈqwQEFGRÌ À�¬

`"

UuVWiX %ijÅÉYWÊ�½ËÌîÍøé! Î

Y U4ÏjiX UÐCÑÒ! ÓbQEFGRÌ PÕY>

5Ô>\�Tb" WÛ! xyEF¬>fg%Õu�Ö

�! >5d×ðØTÙk%4! ð�4�Û2T�! ÚÛ

ÛÉÜÝ UuVWiX "

UuVWiX ¾S%Þßàá7â! Uã^äå! L�

~mæ�·�=Ó" ÎY! uVzçFÐC! èéçgê

VëìÝí" cî! ïuVWiX ðEF¬>fgñÎj

òUÎóô" OxyEF¬>fg! õöuVEF¬>f

g%C¼" *

CDEFGH

IJKLMN

$$%%&&''(())**++,,--..

&ODEFPQRSTUVW! X#YZ[\]

^F_`!"# ##ab

Ccdef " gJ_hijM

N! X#YZ[\]

÷øR 01 �ù·�úàûü�

´½uÛ! pª]µý" (¾»÷K

�~Ãþ2Tÿ! !"Å#$%°!

e±�� 1! �ù&;'(Ñ2T

)! �*%° ! þá»! L+÷©

,! ¿í÷K=2"

´½»! -~2T)%úàû.

#%l! ^/Ò%012^34Q2

�Ì " (U°~3þ22�%! 45

Wb" ;'^#d6Q78! (½0

C$]þ9�:;%2T)! w<=

^úàû%2T)?"

;'>ª2T)?¸W@Ãþ4

%u¦! (%ABWCÀD#" (-

@�þ%l§! �þ>?%EFG!

úàû¹EFGH^B?! ¨K7"

Ã4¬l/I´>Ä±2! ûö>Ä

JK�L! MÎ]�7" ! þá»

Y! ³É>45½0Ã4! w(N2

*" *

-

TÚR(Ñ2T)

+÷©,%l!

á» klmnopqrstuvwx" yz&

O{|rs}v!

~v_h�DEF��! -#YZ[\]

OP>QEFGRÌ

��h��

�¬OæPÅ#$Y! a245^>�I

a2! ½0b¦PQR��" >�QR~ST

rUV%W9X!! À?ÎS$YÀZ# #

[! W\]<^&_àb�ÉWÔ�?%2

T�" cd�Ie?%»"! fg^ + » !! Z

#. h"

àHiB>�»IÁjkl�! W\a2

45!mnmoëpq%rstu# vu! w

x}l! W>W©yuz{" |}a245~

Ka2^ -. }þá»! ��I%��V^�

�! Äâ2��%<��#! ³��

��^��?�´�ËGY! ��?�Ca

2" *

q��$q""�]<2T��b_`

DEF�Q�u��U�Cc��P_!

-#YZ[\]

�ÀÑÇ��À�

/01234567

õ�H��Eá�%��ö��!a2�z=%

�T"

�% ¡¢B £"! �! d¤å¥ ¦§ ! »¨©·=

ª«Y! ¬W@®u{4¯°! �ÀÑÇ��À�! G

Y^¡4%±XqAÈ²³"

��%´¡��µ £0# �! *uB6=5¶ ¦§

W¸¹»F·¸#í)! ¹&^ºY»¼��Y®½¾

¿"

(89! Qc^ì! ��À?Î]tÁ%uÂ! ÃN

Ä�7,ö!ÅÇÆd! ß6IuÇ�" Ì

È~»¼! �´¥4�! Q�ÉÊ%T�êwËÌ!

tSõM\d�^! 0^ÃNSwÍL{�ÎÏ4" Ì

��µ%Ð #. �ÑÒ^>Ó�ËY! ÔÔH¦§W

ÕÖ��µ%@S×º"

(NØÙ��¯ÚÛÜÝ´! WÊÞ~ ¡%d¤

ß�à�Ïá! UÞà�âãSÊ��%PP"

ää��å æ#" �¶ ü�ç! PP^èéÅ½Cê

ëW�! Wpº(��%�§öìí®! ®W®îï"

QÃ�ðà�_�L¶! ûYÉñ>7,õ��Þò

Á" �Å½CÃ½óú� ¡ÙôÃQ^õ ! Îð~è�

öö÷" Ì

#- �¼T��%��¦øqvÖù! ´¡úû

®üb]&ëàý±þ"

�� ¡�´89! ÿ!Áç5�ë¹&ó"! 89wà

�S�»¼%¼Y´"

QÃðÑÑà�#��$r! úû�ÑÑ?

%" ÃUðüþ&¼ýë]&��! M�ÑÑÀ^±

�þ'()�" Ì

��%´¡Ù! »¼��*�7^¦øqv #

» !. ZÖù! ûàH¿,þÿ! +,��Þ^¾

¿qv " »-êÖ."

±²! /R¦ø0Q¹á�! ½0]1ªS�ë

X�^23I¶qw4ë567! úû{|R89

Oz="

¢�"£¤¥¦§̈ ©�ª«�A^Î]S�%±:qÅD! »¼õÅ´! �

´æÅ 0 ;º! M�<QÚÃ�þ¼=$ Ì

!¼=ö>?k%% öìöOÆk%

!¼=öìr9% �åöì@î�T��LÖ%

!¼=^Å½Cöì·¸í®%�AB%

!¼=%C�KDE�å]}L%

!�åöì]�Fþ�TÏ� 234 ßë×Ø%

(Ù! ý'ÑÒ*'Ótö2F%GH! (WI

JKLMäLÖ" *

xyz{ ! $|( "# }~��4! ��)�c��6��!

��6��M! ��v��$

!¬®w�¯°P±²�³´µ!

� P ¬

¶·¸¹§

º»¼½&

¾¿À�Á

Â!

"

¬®gÃ

Ä5w�gÅÆ

Çy�°ÈÉ"

ÊËÌ¯ÍÎ!

#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./&0 !"

!"# ! $%&'( ")*+,-! .$/01

23,-4-" 5678$9: "#"$ ;<=>?@

ABCD! EF")G %# ;HI "#"$ ;! JKL

3<=>?@AB! ,MNLOP &## Q,"

RSTUV! ")W,MXYZL[ %''$ ;\

]^_` $(! Q,! abc "#"$ ;W8 !(! Q,!

ade )"*"

f " g3hiWjkl-! "#"$ ;W,MXY

e\]^_` )(& Q,# f ) g3minWmin

A! "#"$ ;W,MXYe\]^_` ) Q," +

1234! 56

!" 789:;<

= > ? @ A B

C"

;<?DEBC")%#;HJop

!"# ! $%&'( )*+,-./0

123456! 789:;<=! >?@

ABCDEF" GHIJKLMNO! P

QRS T"#$""%&( UVWX012-./Y

ZZ[\A]^&

_ # à_;bc

dde2f ' gh

i3jk ! _;h

lm[\nLoU

p ! qr^stu

u012 ! qvw

x"

FGHIJKLMNOPQ

!"#$%&'()q+,rstu/! vwxyz{{W

|},~! ��$ ��

T��8$s��! ��

�� |}W �" ¡Vs! ¢

£¤¥¦§¨,~�-©ªgW�«! |}

¬YLN�! ®�¯°W�«! ±e§©

²¥¦" +

*+,-./0123³´µ¶·AB¸¹W§�º»¼8$

½¾¿Àº»! %$!) �qÁÂÃ% ;Ä %#

ÅWÆÇÈp§É! xÊËÌÍÎ¿% Ï

¿% ÐÑ¿! Ò�Óº»ÔÕÖ¿×Ø" Ù

ÚÛÜÝWÞß! NàPº»¾sá,TW

âãäå×æç" +

456789:;<=>è-éêëìíîe��ïð�! �Ü

ñòÛó�VôëìíWïð! õöÛ÷a

øùúã" �ûüýñ�Wó�,þÿ!"

§#$,%&,! '(ëìí§p)*+

H! 9,Û÷-.,/0·123! Û÷a

øùúã% 45%�67ã" +

?@ABCDEF;8;8_�9:q;<=�>ä?� !

@ABqCD¸ra:,E" F� %,# GH

IG "#%, ;Y! \ $ ��JK>äÊ! L

Û§,MNr*" OGHIP�rQ� ! Û

x*RS4eqTe¤UW²^¹! �VÛ

,WXYZ[\]^_`" +

GHIJKLMNOa�<�bc�dB§�e,! fgh

ij§©kË! l`�3§m�noËp!

qrÛstWuvwx! G3yzC{" {

ÛË|fWk}! 9,~3Dpk§Gk

��s! ��k��'�H��,L

3i�e,W )$ ÅuÆ! ��H��" +

�� ! $%&'� ��ä�§O�u�� %# ;��

�! �8�� $ Q�3 �Ä %& Q ¡� W÷�¢}<

£¤¥¦! §¨�i©ª! «½4c¬®¯ù°±" ²³´,

µ¶W·¸¹º¾»Z¼�HI½e´,¾�¿íW�À"

U�! º+Á`Âp§"µ£ÃÄÙOÅÆÇÈ�É�Â!

ÊHºÊËÌÍ¾ÎÏxÐÇZ,ÑÒÓoMÔÕÐ" �ÖÊH

1×p[Ø³ÙÚÛWÜ´1ÝÞÞsÑ! Á`Â®ßà¨»l

·^áâMãä��åæ+"

ÇÈ�É�Â´,ZºçþWèéêëì��ë\! �íw

�îF¹ºïðWñòóôMõÕöV" ÷G! §�µ£øs´

äù! �ú)¹ûüÈýþW�ÿ" <¡!®Êpð"Z¨»^

c#$´,�ÀfWf§%&"

ÇÈ�É�Â'()*Ï+ä�! ,ßà-}./-0M1

23456" + RSTUVWXYZ[\]^_àbc" daefghKiRS -jk lUmWnopq

!" 7"

rstuv=wxI½e7Æ8æ�À

9:;9<= , >�

?@AB! Cè@A´,

ÁDEFÜ´Gç! HZ

IÜ´WJ9f! KLM

�" BNÊ�è! ÍO/

<PQRpSTU% /<

VWAAWX1! AA

Ys�?Z[! \K3@

A7]"

ÍOêSTU^{ñ

=q+! CèÍO){_

`! §1�9

a&Ü´Ëb

c! Ð�Ëd

ä§D# ST

U ® e f g

g ! h i R

j! {ñHw

Â 3 � , k

l"

öÿ( !

_�9:)Z

mífED!

LRn§>Ù

O9:opW

� í q B

N� ! �r§

S9:stu

v÷w! x³

9:;;9=

, >w_;9

s" +

ËïySTUG $ z

" $s{H! |}<=~

°! ��e_;9s

WB�! 9<STUên

nÍOWP�&B! Á/

>�MNå×�*% ��

Ëïys{W��%Àu

B! Õ��9l�e"R

S:��Ü"

?y"*z{��! ��E

��ñ-[�{%uÇ

��" BNÊ�è! ñ

-³s�éyW��

��! �§�/G�7

��# �ÛRSN�E�

��! ¡�?! wÂ�

$eËïyW�¢"

�èSTUWRS£

/J�R�BN� ¤¥!

8STUïy>�G ! z

}¦/! �LZïSÑ&

s,! §/wÂLÛ�W

9:ñ&B" +

|} -j~ ��

��FGH �d~ !

��"

$%&''()

|} -j~ �FGH -d~ ��"

STUïyQ¨©?

PQRSITU

FGH��

��

��l

��"

RSlU�W

-d~ \]â

��

¡"

�ª« ! $%&'� _�'¬ïð�®

�-./01.23� 8$"þ�9(W'kl¯r°! V�

�±\ïðW�§Õ 456.237ZG²; ' z "$ $,

³½´! Áz %& $�µ§¶}·t"

r°'k¸�� 456.23� M¹¯F·E»º

»! r×E³~ZbJ�8.9:37;.<:6� ¼½¾»!

7NÛ¿À¤�ÁWÂ�EÃ" +

_'¬Ä'kr°

¢#$%&'( )£*+¤¥

*"*+ 7;<=>?@ABC! ¢¦§¨© + ª"

!! "# $! % ='&$ &'

"! ()*+ ,) % &=,) &!

#! -./0 ,) % #!"= &'

$' 1.234 ," % %#=& &'

%' 567 $" % #&=! &8

&8 -./9:;<; $% % '$!' &8

'8 1.1.=>? ,% % &'!, &8

(8 @=2A>/ ,% % &=$$ &8

)8 1.BCDEF ,% % !,=) &'

!*' GHI;JK: ,% % =#=! &'

"#"$V%#WXYZ[\] _̂̀ ab?cd!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

�ª« ! $%&'� _�§�u{G

"#%" ;! ¼ÅÆñ�ÇÈ>ÉÊWèòË

k�Iõç! �Ì^ÍÎÏ5ÐÛÑìÒ

6% °ÜãàßÓ¡Ô%ø@Ô�_`! Õ

Ö×7xØ! Ùø@Ð(Ú.! ÛcÜÝÞ

ßàW&áB�"

u{ÿ("Ì^âã! "��ä@å

�� " Û,æç�è\Oé�:êëì! ¹

¯Ù3OÛí1âî_`�{Wè¶ï�"

"" ÅWðñ©Z "#%" ;¼ÅÆõç!

JìòO% �%2óô" K<Ð"�Ì^

ÖßõÞâîö÷�Üøù÷! Ù<úû"

Ðüý" x*þÿ8$õ�Û~l·!�!

"êèòËk�II{ý#$Z(; " z!

%ßà'kêÌHy�ðñ©WÚ7! N&

Îx/Ì^�³Lõç'-(í1)ÚWð

ñ©" UCý#$NB�ðñ©�H! &Î

Ð.*'Ú" +

ÅÆa&áB�+ï�

«h¬E®¯

°±² -j~ ³´µ¶¦·¸¹�º»¼½

¾¿"

�,- ! $%&'� ¹�´�ó�,þ! à./;ôO

=## �MN¹�h©ABW0IÆÇåæó�! xÊ1T2

Û{3â45¹" �\9,! 677Í8÷G2¡¶¼j�

(9:;% <;�=>;! ?ê{3â45¹�vWù@ö

Ý"

ABòCñ�HIÊXÆDrDH{�k%ÆDlRE

ç�ðkFåæÛ~ó�! ðkF:ê! ÙÚó�pû9

,! 8��G$¡�o2¡¶¼ÙHI�J! ññab{3

â45¹Wù@"

ó�Á/9,! �vKLWKM%o0*^! O�v2

{3â45¹±ÛNO" ó�8PV! L3QK9:�,%

9º¼% �¯¼%RS:Kþù@íqÝ# K3QT�% 9

:�,% »U¼GV�±ÁDöÝù@"

À#$$$ÁÂÃ%=ÄÅÆÇ{3â45¹ÜVWc½MgXq,YW§Z[\! \

%### ��{�v! ]Û ) ,s,�7÷" ^KÙ[\�ßà

E»O_! �x�v{ñ$,H! Þ{37ã±Û`NO" +

ÈÉÊËÌÍÎÏ

?{3â5¹�vù@Ý

1Ð³Ñ! ÈÒÏÓËÌÔÎ! ÕÖ×Ø

ÙÚÛÂÃÜÝÞß"

�¶a ! $%&'� Ê�Ýß

g$r§y´Z8æ! ²;<�

Û8 %### Q,¤ß! bUc¤

dtE»�^¬�måàÑ! e

.fàpÝß1âfgWÄJJ

h´ ! ËÌ¡ijk ! ³%E

:% lm�" enà�o7÷!

pbTqB�års'tur,

»! Ev'l�o! ä�eÈf

>nÝß"

.fuhWÝß1â! ³½

wjk��oE:Whx>-"

�oE:�Z!yYJE:! ß

à/z�{|}³®�É�"

pb~.;s,tß&¼�

Á�E�ßo�H! ²;b�v

�! ¾qB\G¿:î¾��

'�! �a� ) �&¼tß" e

Y�àÑg�q}rs'+�

�! TqB�års'tur,

»! UV~7�ZÝº<^g�

�rs'¬»" ¶aB¿�ßà

IÜ�ß{! d¤�tE»��

(^¬�måàÑ! ËÌ >??@37

A0B:6! ®ZõÔßà$�!

n��>Ý��£� ) ;�b�

(��ßàW�á" +»Qàáâãäåæç×àèéêÙëì"

Ê�>nÝß½�

íîÑïð=^

""""

íîñòCóô

ðõèöâð=

^"

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./&0 !"

!"#$ ! %&'() *+,-

./01 "# 2345/06789

:;<=! >?@A7BCD! -.

EFGHIJKLMNO"

PQ! 5/01?@RST"U

VWXY1Z[\]^_ àbcd

1efghiCD! JKjklh?

@mn"

5/01o?pqRrsp1t

uvwxhi! y/0z{|}HD

?@" /0R?@~�W��41�

��! Lb��4��

S"

EFG��! ST"U8�I�

��5/0��v��\

�1� ! Lj¡¢£H¤¥! j¢

¦§! ¨©ª«�¬y�"

P®! /0ª«¯�°±1²³!

>´6�µ4©¶·¸¹�1�º¨

»A$%!&¼16½¾¿ÀÁ�! yÂ

Ã341<=Ä¸Å¡Æ°"

ÇÈÉ! ÊËYÌÍ�6ÎÏÐ

�ÑÒHI5/01?@" y?@Ó

·ÔCD�k1ÕÖJK" '

1234567 -89 :;<=> -?9 @ABCDE>FGHIJ!

-KLMNO9

!"#$%&'

!"# !

$ % & '(

)*+,-

$./ "# 0

1234%&5 !$%&'(

6789 ! :*89;<

7= () 0! >?@ * AB

CDEFG"

()*+!!""##

HHIIJJKKLLMM::NNOOPPQQRRSSTT

×+ØÙ Ú(!) ÛÜÔA7%� ) % !76) ÝÞ+ß

àFá^âã`CD! ÛÜ½ãjäåæ`# �^çèéê

ëì`íÝîãïWðñ" (! �:ò�6i! óô¢õ8

öÞ+�÷¨ø! ù%úûÙüRÞ+óãýþ�V! ÿ!

É"c#l$ÊW! �%&R'()*+,~�-"

.%/011Ê2cà34 # wx567819:;

<# =>ø?@A1+BCDEFGHIJ (! ÛÜKL"

MÊWNÖÜP¨QyR! S¨9TU(! ÛÜ¸kV�

:Wò_ ëXYZ[! R\f]^P,À_'()*j`L

abcdefUghiÇj_ ! klmnj¼oFpq'+

rstj]Üuv" wFp]ÜHxyz ! MÊWk{|

}"

MÊW~�M��'()*! �Þ+�ü�jUrs

-�_ " Þ+Ï�1��¸R &*&* ¼8ÔÞ+��rü*

��)� "*+"

&,$$ ¼1%��MÊWÏ��'��

�! Þ+Jjý÷+ªÀ��ý�� ¡16¢"

RÂ£¤v ! MÊWR (! ÛÜ~]��)* ! 1c+

,# 9:¥¦§¨¨©�! �b~¨ª«¬½"

ÛÜ8! Þ+óãHxUrs-�®¯°-�$ _ 1

�V±²" ³¯ý(J�cd´µ! ¶~E·¸*¹º»V

¼�½! ³¯ý(¾¿Þ+-ý(À�1 -.+" ÁÂÃÞ+

úÄà3�ÞÅÊÆ�! wÞ+Ç©vÈz! R+B)*Ü

P~ÄÉÊË�lÌ! ÁÂÃ,-�¶�ÅW�Í"ÎÏ³

¯ý(ÐÑÒ"

Þ+�Ó¯°Ô�8ÕÖ / ×f¢! MÊWØ�³¯ý

(ÙÚ ! Û6ý�'v ! ÜÂyþ1ÝÞÑßàá¨C

.,,, â $, ×¨§" Þ+��ãäåæJç! �èûé

Óê(ëì! íîS�ï¶J�! ðvñ³¯ý(�òó�

ô"

ÁÂÃXõö�+²÷^ø_ �U�ù'()*_ �ª

'! ¾ú\ÔMÊWûüýþ¢8! MÊWÿ (! ÛÜ!~

ü�"ÊëP,·#f$$ 0

Ú÷% ! %&'() &í-

�'(7B)÷*++¶TwD

j,�k-+! �+.k/01

62³3415Ó67DP! ©

8�9:¼e1;Ð<="

PQRSTU>P�?DP! &íÔ"+

¶T@· $$$ AöBã_ ÚÉR

6+Ä�CDAE6+15

Ó) ! y+¶Tz"&í@· .$

AöBã_ ! yFG~HöB

ã_ 1I . ×�FÂ! l�D_

JFGR&í·¸+¶T! LK

LMc?1NÂvO" RDP/

08! PÎöBã_ Â\9äå

Q+! RSTU# VW¶>¡N

ÖXÔ1YZ"

'([h! DP§í.¼\

]^Ë_`! a�&+?bHx

cde" &í��¢�P�f«

ghi# jklm¶xn"

Eo! DPpqrst+¶

T�u÷%�&ícà - A?æ

13vFõYZ" '

&í�+¶T@75Ó

V!WBXYZ[\

w+A . x &, %rQ�yÀc

z{&'|}~! �8¸Àcã`©

o��`1+ª" �¢f! ��

}ð��¸6� !. 2�4! ¯��

�Àcz{&'|��1�V

�"

Pû��à�þ! ��èV�

�À $, ~l�r��W��

�! ´ 1- ~�� !. 2�4�x . %

��! ! %èV��Àcz{&'|

}l"

w+1Àcz{&'|��ý�

ã¸ë�a��! �~��R��

�G�,ó§t�J &) ¢��! ó

t�J ) ¢��" ´ $- ~��¯t

�V�1��W��! Jj´�A

��À�! ��?1èV��

�8� $! ¢"

]^_"#àbcdEo! w+Ï�7%kN�1 &-

óÀcz{&'|��xG®¯��

1�� " w+,-�¡¢£�

�! R�xÀ¤©8! uÜ'�¶¥

Àcz{&'|¦§" w+7%��

� $- y}~! ÅèV��â 1-

¢! y��9¨p©ª«â . ¢"

��¬ý©e! w+Ï�6§Ç

N�®¶Àcz{&'|1��

! joÐ¯}" â7°.4±Nq

ö�!�� _ ¸²³në�a��

�"

e"$$$BA8fghi´µÀcz{&'|��¶·

f%! 6§¸ÉÓõÓ¹1w+Ï�

7%±`ºHg! TÖ»¼½¾��

¿À¶·"

]N� &- ó��®¯xG

1�� o! .4pÁÂb*¢¢

6Ã6! Ä§RªÀÅå1¢õ! L

ÆÇÖ^¦ÈÉ¡Ê1ÞË"

ÌÍèVÀcz{&'|��R

��t�VÎ! Ï�8RªÀt�Å

å1ù &,,, ¢! Jj��w6ÐR

�1ÑÒ" ÓÔ�WÕ8�6�Rª

ÀÅå1À¼º4Ö�oH! ,óÄ

¯�:f¢×ØÙ¾! ÚþÂ\Û

Ü" '

w+Àcz{&'|��¿À¶

·! 7%�� $- y}~â× 1-

y! ©¶�� $ y��AÝ! ÞßÀ

cz{&'|©Rw+à� . á" w

+â}Á��! ��ãýÓ! Þß

©�ä� .2/ ×�o+åæ! çÇ8

öw+1ÁÂ! .ÀùèJée�À

+�ã# êë¶ìí1åæ"

w+â}ÁÉ! îâ~7°! ©

�f÷ .2/ ×�âï+ªåæçÇD

ð" .À«ñiò1fjÀ+# êë

¶ìí1åæ! ¿çÇDðåæ1è

Jé"

óåÔÐÇÈÉ! À+åæçÇ

Dð1ÙÚ®Üô÷�J" w+õx

6öÜt�f÷ ., ×�À+åæ!

÷ÂÙÚ�ø! w+�xÔÁß $,

×�À+¢æ�" 0

$"%&'()][Lj"#k

][lmBBno" pqrsCtuvwxy!

V!$%WBz{|]èJée�Àëì

Úìù!%&'()+

ÂÃ-.s_¢âß¾æ

ú�! Ã�û_ü6s_¢ýþ

�,�3ÿ!"�#r�Âñ

¾¸$+! ìí1ýþ�3%n

ë7%&'! ©ö�¨h(_#ö)

`Ã1�*_e+,�?Ô-¸

ÑË._-.1+,"

%në~/HI0}1C

2À"�.yh-ÜJý]Ü

Ó! ¸�ü3+à4+ÂÃ¢

�\�%Ã56Ã7! 8�3

À9~¨4`ý:�Rýþ

�! %në��ö̈ ;<_ "

�üt=3+Ô-ÃÑË¡.

_-.! -íÔ>$ %në�

�% ö�¨h(_ "

¡f! vjìí¢.Í�

?�ìíæe1�?�ý�&

vj+ÂÃ¢ÃÃ1�*.Í

�¨h(" �ü�È+¸@¸

ÑËÓAB9ÂC~$ ¡DY

1vf! Ó¸�¨h("

%në~xÀR+ÂÃ-

.û_5�î¾8��¨.

_! ¡f��A¢E�¨F!

Éþ8]ªG4cHC©B9

]~! ªøCóè,�! 9Â

��¨.¶Ã�-.û_" 0

}~�[l��45"

��# �� !

[l��45%në% �¨h(

ÚIJ ! %&'() ÂwÃ

lIK-.._¢LMNOP"

�-+Dð! uQcöIJ! L

HIIJìRSTÜ ! ä�

$&,, Þ1ìRU�.�"

LMNSTî��! ��6

§�¢Üf! ÂwÃ¸VWìí

1ÏÃ" Ï¸! &�XY]ª!

R²÷~Ã 6+ª�í1Z

[! ¨¸\Ê�1q�" ��]

^ÈÔe��ìí1æe! ¨¸

\Ê�1q�" ²÷ý�1J-

Ü$9¢W�# ÉþNë4_!

Ä¨¸\Ê�1q�"

`MN��! \ÊÈ%1¸

Ä�l1²÷" ��a��ãä

«b! cýìíÀm1dS4!

\Ê�£'=Ð1�\" Ï\Ê

k�È%ÄN�1ÁÜ" efg

h'�# Në14º! ²÷J3

gh¸'Â×_"

`MN¥ñ! ÂwÃij+

B²÷'È! ijìí¶x+B

²klm& Ï¸\Êk¥ñÏ�

1C~! �nýÃo;<1Äo

¦p! Ä��qï9Â�|rs

1tu�! Pv¸wC~1q

�" 0

`MNIJSx��d&[��

��" �

�� ¡d&[

��F��"

��¢£¤F�

�!

¥�4¦§¨

©ª«¬®¯4¦°±²

©8«³´

µ[¶·¸¹ºF»¼½¾¿À!

©KLMNO«

Úyz ! %&'() M+{Ïûé

Ãä� ., �+ÜP¢%8¶x6A�

jöûéÃ¢jM+_ 1�lm! ©

ijM+ñHE·! ]|�c%}~

ljE·©e`]6�"

ûéÃÕ8R]_ÀîH! s~

�c1%}~B�R &,$! ¼�8CD

N�! ©��M+¸@ñHE·" y

¡9TRN�8fYEï5�ijM

+16��%! ÔôpEï�ÂçM

M+�^# 6� dæ½¶èûE�

ò1+ª¨Ü9E�`¶¥�'y

��"

�¬BÁÂjÃ%$$

�rÔÂ! öûéÃ¢jM+_

lm�X! 6�%}~ÉþfYE·

6�! Ô¦Kýùij�E�ù" P

õ! �lm�8©�I ., �ûéÃ+

ÜP¢¶x ! �I9�Ô�â $,,

¢! �âÄf! ��9�x~]�" 0

{Äv" ÅÆÇÈÉÊ�ËÌ^ÍÎÏÐÑ¬ÌÒÓÔÕÖt×ØÙÚ!

M+�lm��E

[ÛV!&ÀÜ�¬

Ý[45ÌÞß�IJ àáâãä67&åæç" è�éê!

-KLMNO9

/034CD?@

ÌÞëàáâ

ÚGdT ! %&'()

À+��9ß��

�P?bjÀ��ëB!

Po+�üQn! À+�

��]��"��!

Rß�l��P~! ù²

9T�GdT+|;<

�"

��"��! À+

äQ¡��wD¢;

Ã£! ¤��©��

PA_2" ��"L�!

ù²ÃA¥¦Ã£§��

¨ý½! �âÉ\�%�

��©++Bª«Ý"

¡ÉH! ZPq'+

�¬þNJ! ù²��¨

.¶ª«! L�¢;Ã£

©¸X¸8�+B�P

1Ä�®¯°! yK+B

þr±¸¨Nëã�Ö|

À+v~"

��"¥ñ! RW�

_2À! ù²¨Ü²%©

³X^´8�À�ëó1

5Ó�P" 0

ß��P8ìíYîïðñ

Ú|µ¶? ! %&'() |µ¶�01æù%R

�+�ôÛ·Å¸F¹1! ýx6°º»! P¸�ß

¼ / x©e! R�A¹1ýx1´ / °º»"

�ýx1º»¸R¹11¼½�8ÓþH! vO

¾æ�è�! Ï� / xýx1�°º»¨í! ��v

~L§�~>01¿ê! LKÀ=6Á@Y! W©.

4cH¡l�¸~=Õ %, ¼a6yòª1��" �

ýx1º»©R~7Âov1"

ß¼ / x & %! |µ¶�01æR·Å¸F¹1

ýx6°»üÃÄR¼ÅÀ" .4ÆÇþ+º»î!

\oýxE6°º»" ñÈ¢Éº»ÊË�Ì! �¢

.îcÍy�! $¡Ê¸ .. ¼8�AÅÎ101¢

õ" 0

òóôõö÷øù$¸òª��

øùú�&ûüýFþÿ!

!"#$ ! ! "#$%&'()*+", !"

! !"#"$%&'()*

+,-./012345

67! 89:;! #$%<=>

?@ABCDEF! GHI

JKLM<NO! =>PQRSTU"

!"#! !"#$%&'(

!"#$%&'(

)*+,-" !"#./012345" 678

&9:;<.=&2>4" ?@;ABCDEF

GHIJK" 8L" @MNOJK9P6ABQ

DEF" RSTUVWXYHIJK" Z[3\

] !"#.^0# _

$%&' `.^0a?b (%)* `]c )+%" d"

e %,(-" (.&' `.^0Oafg7 '/ h !&0!

d" (+&* `F7 '/ h /(+' d$

(+&' `^0ij9k7 !!/' 9% (+&* `F

7 !0&1 9$

lmn" (+&' `" oQpgqrc * h '/++

stuOa" vwxqr.Oayz{|" }~

��HIJK.W��$

l7��oQp��. (+&1 `

��O�� ¡¢" @7

£¤" g¥ 0! ¦ '1 §3¨.��©ª«��¬

JK®¯" <�7 (1 ¦°P± /& ¦²P" G

01 ¦³´±�¦µ´$

l©¶" ·�.¸¹:©ª¨º��¬ 2(

»¯¼½¾¿ &1% ÀÁ" Â¢Ã½ÄÅoQp|

Æ" 8&ÇÈÉÊËÌÍÎÏ¹2�.Ð�&Î

Ï¹ÑÒ»¯¬Ó$

ÔÕÖ`×`ØÖ" Ùp~�Ú��c&*Û

¨º��" RÜÝÞß1(0"9¬» "̄ ��×`

ØÖF¥*(!9©ª«��àá» $̄ _3

-./0123456"789:! ;<=>?@ABCDEFGHIJ"

KLM

NO

PQ

âãäåkæ95�

RSTUVWXYZ[

çèé / �êë ìí

îï¥ðñò�óô * `

ã" ��èõöíñ�

�= (+&1 `÷ " øîï

ùú×ï" ûüý�þÿ

!" "#$%& +" û&

&ü±'üw¥(�% 8

L)"*+ '++ hÀÁ.

"#ü,-¥á.$

Öøîïûü/%&

*0+0/01% ûü *++ hÀ

Áï,á.ÄËþÿ!%

R0þ�îï12342

�îïï5$

î ï & ü / % 7

*'!0"0( 678ÄËí9

: % v ' ü $ % 7

'"!"("!% 678F7ý

�;<�$

ìíîï¥ðñò=

7>4?@¥£¤% ÕÖ

` ' A 1 �×B% îïü

,CDE¥2{F% Gü

,CD.ûü& &üH'

ü% 6I¥ÂJK�Là

"Mü,$

Ô�ªN (1 `% ¼½

(�ï5ã !& 1& ' ± *

O$%% ZOLü% PÖ

`÷ 1 øQ% (�ÌR '

O$%Z[3Lü% 3à

31Ì.�üS¡$ _

Tø.îï×ï�ø

& ! A (" �% ×ïÐU

7�èõöíñ�% ÷ 0

ø."Mü,É)"Ø

'1+ hÀÁ$

V�SR% ìíîï

¥ðñòWí�.XYï

Z[�% ìíîïE\]

Ü&^_KD% àOb

ß{|.9% ñòcdÉ

efghij,% j,.

dk.l7DªmhÄn

h9i$

Ôhij,Éop�q

rs�|tuvH|wx

y.mhz{$ «j,~

ÑÒ4|mß,}qr~

umh.mhKD$ _

��% hij,.

l�ß3µu�&��u

.��% ��ÑÒü�,

g��µ�Z�.��

��5$

L�% «j,~��

��.��% 3Ñ�

��±��.m�±

��$ 3

!"#$%&''++ h"Mw9�

��!��ÚR��

()*+,-./01

çÁ ¡ / �êë

�.=F¢Ú��m

hp.£��¤&%

¥¦ÿ¢õB§�Ä

' �.¢��î©% ä

F¨Ð��ÚR��%

��íÄª«�¬Ü$

lyz% �-Äk

�kOA% ³®¢¯

.°±& ¥¢×²§³

´�µHíÄ�¶·¸

¹Óºm³®.»¼½

¦¾¿Á.³®À¥¢

Ú�.»¼½¦¾ÁÂ.¥¢Ã�.��ÄÅ%

s�[O�ÆÌ2-¥.��$

l~7=F¢;<�.»ÇÈÉ��Ê

È% lÖ�4xË�% ¥¢õB§.ÊÌ7l©

ªÀ³®Í�% q=¥¦ÿÎÏÐ% À«¢Ñ

Ò$

Ô(¥¢õB§vv% 7Ó®��Ô% RY�

l% 8&[3ÕÖ³®×�Lá�Ô�Ø$ _

l�% ¥¢×²§.ÊÌ7lÀ=F¢Í

�% ÙÍLà�Ô�Øà3³®�Ú% q=gÂ

Û·% �v% ×²§.Ü�% õB§~DªÊÝ

À=F¢Þßàáâ{$

(L% l�% s��É�ÆG¬ã% ÷

�% �ä.íÄ��L¢8¿Á�Ú.>å�

æ% !ç7èéê% Hëìíî% !ç�OíÄ

ïð4|¥ðñò% (¿ÁH³®ñNz£% í

Äª«�¬Ü$

��% ÷&% òóHôõö��8¸ø>åÖ(÷% ø¨

¥¦ÿÊî.ùú% ~û5üý.þ³®WX$

Ô÷'% îÿ!"íÄ��(³®.#$ÀY%% Ë (++" `

3Ä&�'(% w¥è)% v>å*�YÞT+% ¼¥,�-ø.

Y%$ _

l[�% ¥¢õB§�¥¦ÿÊî% !ç7¥ÎÐ¨/01%

ñNòó& ôõöÀ"íÄ9.��% 2�³®34.¢5w¥·

6íÄ9þ(³®% þv¹Ó7³®89% ~ÉñNíÄ��.�

�$

l¤&% s��8L�ÆÄÅ% :;¥¢×²§H2¥là

<³®�=��.�¶p>.CÍ$ 3

��% =F¢l?

@Æ¥;<.Ap%

BcCà"íÄ��% ~l?D

Ü&EFÀGEHíÄ��.û

��¢$

l[�% «¢�;�.<Ì

¬ã% Ic�J�ÉK+¢�Ô

.LMN4À¥¢.â{% {l

Ü&2¥þ(³®& OÜ³®.

2¥ãpPC.+U% QÜRS

T<.��4U$

lüV% �J��<Ì.�

��% WõYX»% Cà{

|GíÄ·¸.YÀHíÄ��

.��$

l�% ;�'!&��7Z

Í��% 23«¢l?@Æ¥A

p% á"íÄ��.��1

d% ~l?DÜ&EFÀGEH

íÄ��.û��¢$ 3

\]^# _àb

cde"

?@;<Æ¥Ap

fUge_`hijh

klmno+pqrstuvw"x "

[¾!\Ê¸Â]

23456.789

çÁ ¡ / �êë ^`±zhÿ¸[¾_¶%

�Ú`¬ab9�©ªcde�OíÄïð4

|¥ðñò��ñf�gh��% Pi\á

��Ê¸.Â]i[$

l�% Dê±|�zÿ¸¼½¦¾jkòb

¾l`mÊ% ©ªcdnoGprS¡% b9�

[3e�íñò��ñf�.gh�ªÌ%

�Ú~£¤wíî$

Yª% l�% 0�ñf�7qr��% ln

oG\o6ááÊ¸.st% ÓFÃÐÜÏ$

l~7³û¸% lÖ��»Ôvwx�|_

¢% �ÅyÚz�{7Fj,�û»®=È¼½

ö|}Ñ�noñf�.mÊ¢% @7£¤$

Ø�ö|}mÊñf�~~�Ìûy�íÁ

Â�»% [¾¤&% ñf�\~�ÀÏ�¥â.

9P% [7íÁÂ��íñò�Ãâ{% ~wå

±ç�$

ÔÖ~�¹�MÀÏ�¥â% íÁÂ2À«�

íñò�ÃâÙ$ _

�(¥9mÊb�ûy�¦¾�!}Ü&í

ÁÂÀûy¼½¦¾¿Á.V�9% l¤&% �

iÆ�K�% w¥9[3�£V�9$

lmn% íÁÂ�À¿Á¥]�TÄ��

íñò�î% [�w÷'¹W�T�$

Ø��Ì��=.Ôw��V��_ (�

��3ã�!�x�àè% 7ûy�ñòÇÈ2

�Ü% l[�% lY��W�% Y�Åy$ 3

[¾�% 0�s��z

��7�.Ü ¡

�¨¢% l:É�×£��Ê3

ÚRÑ��¤�z�.¥¦$

l[�% �¤�z��¨¢

�7��§¨GLö% iÆ2î

Y@Ì% Bc7R(m©íî%

~8&�f4|zUYª$

Ôs:«\¬�×�Ê%

Bc®�m©íî% ¯��f

�`°zÈ.4|zU$ _

l7�(�¤�z��7

�Ü Yª% 4£±�$

l¤&% Bc�f½²p%

³|´�~\áyâµ¶ÿ±

��r.·Í±��% ¸¹% �

�r±µ¶ÿYº�z�4|$

�(s�7ÓO�¨¢�7

�+1!O,»¼½% [¾¤

&% i«\dNÛöÏ.,|v

M$ l�% 0��¾�¿73À

ÁöS¡YÀ�¾YÂÃÄ.Û

¼% i~7s�7ÓñN,».

8¥1�$ 3

pyz{|}~��

��:)6,! X��y�! ��"

v�LÏ% ÅÆ

Ç�&��û

¸ % ~ È ¢ Ð Ôþ

É_ % £¤�ÕÖ�¥

¢<£ÊN��Ú¯.

ËÌ% lÀÍ£Î4.

»ÏÁkòÐÔÑÍ_

.�Ò�H% Ó<�¥

¢À=F¢.ÔC�%

Õ¨øÖ$

��

RS�1��¥¢.ÔÞß_ F

Ê×¨ØÙ % >QÚ

Û% =F¢�iSR%

~Ã½ÜÝÞßàÞ%

«¢1ÌáâÀÁÂj

ã.â{% 2ä�À¥

¢.â{% À¥¢¼Ì

.W�% ¥åæÂç1

è% ÂJéê/ë$

¥¢À=F¢Ôì

í_â{% lÞYÞ% îÞïðñ% 3á(

ò¢óØ7�Ù6Y�¥£¹.VN' {

¹�ò¢ôõÂJöüV÷% �Ù{7[

3øø�×�ùÃú�$

¥¢×²§�ÖÆû�<�üMý

þ.�Jíÿÿj¾!% �fC¢"�

#$ç3ã.²p% %4Ù&'Ð4|

p.ttY7% [T(z)�.*+,

-Y.% ä/01�.23% 4R(¢

¯.!yÀ5÷% lñaÐ67£¤%

[O�ÊN¥¢ËÌ% 89�"�Ú�

:.ç�% Ä�ä/9�.23$

�Ù¯ÿ×�5÷ % Y;�¤î

Ï% ��¹¢~�@íÿÿj¾!ä%

67Ëô�Ù( 3

¡¢£¤"¥"¦

§¨S©ªf«¬

<ý�.¥¢î�Õ¿¥¢

¸=�.FÊ% ÞßÀ=

F¢1¶.â{% ÔÕ¿vY>?

@�_ .W�% AB1v% ~>Ql

9.ÚÛ#

�vCD% EØ.dmò§Õ¢

.»ÁÂjãØ��dmò§.FD

¢È% &�(=F¢ÔGG�H_ %

«§¨T�î�ÏJ(t=F¢À

çKL¸ÅÆÇMN% Ó<lOLK

�% PQQ9�.Y%% RÃUZ7

ÁÂ�fC¢% ×�(=F¢.tt

Y7% YÞSÉ#

��RT.UV1T% ÔÞßÀ

=F¢.â{_ FÊÔWXYT_ %

YÕ¿% ¢ÈY%# Z�Õ¿c% ã

M27äñó[% ¼V\¥¢¸=

4Ï�À�J×��#

�]��^% _ãä`.Z7

2aâ{% ¥¥¢¢ÈEÑ�% �þ

��Ú% b¥�Ëc.¢È9k%

[O7kæ9% À=F¢Þßâ{%

[Oäål:.5´#

~¥<£Ñ�V�OÏ�% ¬�

¨¢.¥¢<£î�% ¥¢�;<�

d³eÐYM% fø¨g��Ú.

Ôhp_ % 3á«\�«�ij��

¹.ÐSÄ��î�#

þ1% ÖÆ.<£î�% 2O

°vC�Ðákilþ�¯zh

m% b<£nnoo×�# ³Y6Ð

U�% iZ7®�.VN# 3

¥¦ÿ¢<£î

�ÖÆpqØ

ÐNr&0s.lõþ

ÿ!�=% <Ð.tÙ

uv% �wxy% ¥t

ÀF�z{|ß1}#

v�î��ÐU

!lþ�¯zhm% 0

�~�.íî% Àßî

ÿ!.Dê{®��

Þ% <£:{7ÔÀ�

|ß_ #

Ã�@¹ % i&�

ÃÐ�Þ�¯çlÐ�

45.�îÏ�% ~Ø

<£:.��#

<� % ��ûy¿

Áw¥�»À"�Ú�

:.(��% ÃÐÀÌ

ûyíÁÂ�RQ1#

L�% òó�~�iø

¶% ~Äc�D.Ð�

è�% �|��w.

�w�i�Ãk#

�Ð�45ã% ¥¢

��c�w.þy% �î

�,=ø¶&Öa¹�

��Û% �¤¥¢â9�

�' �v% (�¿ÁÀí

ÁÂ.Q1% "��î

��¥â�î% þ(¢

{7v$��1OÏ% 4

¥¢2��QÚÃF�

�% ¼¥G£Î4.»�

�Ðõ��ÑQyâ

�î#

þ1 % l:À��

��¥¢¯ÿ.÷C%

¬�dmò§àáÔQ

©_ % &�Y�ªK�

( × ² § Ô� ã �

f_ % L1¶×�Â

� ¡ ¢ ' Ø � � Ù S

R% à¢=F¢¼Ì2

£@7l:ÔYg¤�_

.3î¥9# 3

®¯°±²³´µy¶·9¸¹º

Vº9»�S¼½¾¿À!Á

Â�Ã��Ä��Å

¾ÆÇ!

ÈÉ¼

Ê!

Ë�Ì��¾��"

!"#$ ! ! "#$%&'()*+", !"

-./012345!

!!6789::;<=>?@AB?

CD!

!"# ! $%& '"()*+

,! -.'"/0123" "#'

456789:;(<=>?" @

ABC(" DE1FGH*" IJ

*" KL*<MNOPQR(ST

UVW/0XYZ[$\ ]^_

`! abc "#$ d0e#

f/0ghijk"#'45

6789lm! nopqr0s<

tuvwx! yzc{DE1FG

H*|h}h~��=>�

�w�! ar "$$ �=>��wx

��$

��()��

��VZ[% �1��

D¡¢£¤¥¦§¨! ©ª«V

/0gh¬®�¯0e°±²³

´0µ¶·¸¹$

-. º+»¼½¾¿�ÀJ

½Á! ÂÃÄ " ÅÆÇÈkÉÊË

ÌÍÎ! ¬TÏÉÊ¯ÐÑÒÓÔ

1ÕVÖ×ØÙ! @�ÚÛ³Ë�

p¬ÜÝÞÖßà$

á`1'"()â+ãäåæ

L�½Á! ª«Vçhprèéâ

SVêë! ì��íÞ1ÕîïA

ðñòV:;! �ófôóõöè

éâS! õ�÷I DVøù$ %

/0XYZ[$_` E !"#FGH

!úû ! $%& úû�.üýþÿ!"

«#$úû%ü3<&'C(*! )*¬+

k,Þ-./0123ù4567! 89:

,Þ-0{;<=&

ì>% ª*Ö?k@ABCÿDEFG

HIJ ! KKLM& N0V,Þ-% |n

Å1OP*{QRVqS$ ,Þ-k;TU

VVC% WXY×% Z.[\rù]èÁ

7% ^_àbCcdekfgmhz% i

jk.,Þ-$

lìmR% *nMßropq~�\é

r©k.,Þ-% stuvîw% xyz�

�*^% {Y;qS|*}~�% ��3

��aW�×�\ $

þÿ!��¬��% ì½Á% �r

��%ü33b'C(*N0V,Þ

-% \r}�ùÜ��©GJ��% ~+¬

È°ÿ��Jª*��$

IJKLMNOPW��úû%ü3�b'C(*% ¢

�� ~0;,Þ-$ �¡¢0,Þ-¬�

mbCcdeVùÜ% È¬% £¤qS|n

¥¦% [§¨r��kf©GJ% ª*Çó

f)ª«¬mh$ \

þÿ!¬"«k�A%üý" ú�

®�¯fr¥¦V,Þ-°é±% +²ª*

�³«¬mh$

ì´�kã80CC(% ,Þ-óf¬

Ö±N0V% È¬% ;µ*¬% C¶·\r

õ=% ¸¹Vº»\rõ¼% ,Þ-x§¨

0¯½½¾¾% ·¯ú�<bCcde¿�

*ß$

ÀoI¶% ®�>% .Á,Þ-Vq

Sr`×V¥¦% f©VC¶��Ç*=%

,Þ-[ÂÃ×â,¶Ä% ÅÆª*�C¶

õ=% aÇ¶ÄÈ×V,Þ-~X% ÉÊ3

ËÌQìbCcde$ %

QRS )T ", UVWX )T, 9YZ[\]" ^_àbZcdA

NeP!

NePfghijklþÿ!' fgmh�ÍÎ

mnopqrsrtru

!"# ! $

%& '()*

+,-./0

1 ! 2+,3

45 678'9 ! :+,;

(<;$! =>?@"

W�Ï¡�ÐX[ÑÒ�Ó"

�^" �ÔVÕÖ ×XØkÙ % s

tÂ¬ÚÚV &$ ,ÛÕÖ% Ü%

Ýg% x¢îÞÒÏßà�Váâ

ãä% Â�% ÕÖÑVå>æçè

�éê% h1VëìU�íîm�

>ïz¬£8*¨�ÏÇðÌmñ

Xò�>Våó$

ÐX[ôõZëkÕÖÑöÔ

÷z>+øùú¡VûY£" �ö

ÔÑûyûW'()*+\ Vü�A

°<Wýý\ Vþÿý¯"!N"

#o3$Ö%% a&'ÕÖV(

ì$

vwW

xuWyz{|@}W)XØkÙ k*+,% ©;p

¬�-×VÏI% �.;µÆ/0

1% pßÕÖV23��4L% ;

¬oâ½5åXVÕÖ% `¦67

{89:ñÔý;<�Ô|% ìÇ

o��=åóVø>G?{@A�

_% BCDh1Y$ \

EÑFÁ>+øùú¡oU°

��=åóGH�I% å>J

poUKLMLòNO% Ü% ª>

÷PP-×% �=åóVØkxß

Qi�Ryû�yûD-STUV

V.C% QáWXY�83ro�

�=åó% Z[% Q\D|]% ^

ûÂ�MDÑ�C}% a_.o`

abiçc,,,

ÔýÑ;dÖXVûY£½

Á% ÐX[e�*3`fg% 3`

hiÏjÔýk}% ß×DkÈl

mnVëoÒ§m23( ü�AÊ

´�ÐX[¬`rpq�r�V^

Ô( þÿý½Á% ÐX[¯1Vs

r`te×% uvÒx`wxV#

%

!"#$%&

~�� )�a, # �WX# mnoU�}�9��!

��99

!-y ! $%&

-.Ñ»â-Éøz

{|}~�|% -.

ÉÊ�n��.�í

��çh% Ü¬�

�çh¥a% *��

z¨V��çh% �

�+.ÉÊ:��

�#

ì>% k�aV

��çhÑ% rj�

��zV��% rj

§i�o�×�£"

@Ñû�E��% k

�Ua;°<c{í

I#)��2®Ò%

§�¤�×# �O%

.ÉÊÀÇ:��

ÐQ��z�V�

�#

ì["$|»�

� "! �"@Ñû�E��W�E�

« % ��1Y\ +�á`�_�

z% �ó-. ¡�¡[¢ÑY+

»£¤¥_�z% ��-.ÉÊ¢

o�ï¦.§ % ¨©ª®«¬(

% £O�|#

ìx®% £J�¯°±²C}

e% °M¨³JûJ´µ# nk¯

°±3î¶V !́ µ& % ¡3·F

¸YF|O¹µ#

��À�% ì>�E��È�¡û

JVº®<½5¢n% k»¼�Ô

½EëVø>z¢ßûJa¾P

¿# yzoâ�VEëßà�ÀÒ

ñªñC% Á�êëV(ý¢��

ÂÃ#

ÈÄM% £¤¥�|[ -$". ;

Ñ»â-ûÅ k»¶¨ÆÇÈ

z% pÇ�¡�ÉÊË�¶ÌÑ-

©# ìÍ�*¶:l;" =>çh

��É(% �¢tQ�±²vÎ

c{.ÉÊ¨©ª®#

W��.ÉÊ¢o�ï¦.

§% ¨©ª®«¬(% ��.É

Ê|¶��3¿h�aCÏÞ�

�çh% Ð�O�Ñ�p¢ÒHÌ

Ü # \

��

I�� ¡|ìGÓ% ��Ñ»â-Éøz

{V|6�Ô5��(" :;�

=>VYÕ% ©Ö*Â¬Ô5% p

+rmh# [È±% £6��×

Ø¥z�|% ��.ÉÊ¢«;Ù

Ú¡¨©Ð�É�¡(" :;(

�=>?Ûçh% Ç£«;ÙÚ¡

¨©Ðí�}ûÜoÝ% °ß5_

ÞßyàVád% ßCÏÞp¯Ð

��#

ì��% D-*+âãä�ê

õ(çh% ä�Åm²û�% p

Èå�êë(çh�æ3�D%

©�E(�a�BçVçh% p

¢�Òä�Vèé#

;�Ñ�¬W-. ¡�¡[

¢ÑY+U% êr & �Sëêë%

,ì��"#íîÑû " ïðÑ

û" -A>Ñ" -yíîÑû" ñ

YÑû" ò�Ñû" -AóÑ�ô

õB~V´#

+�ö÷edøùúû" 5ü

�" ý�Ù�¾þÿ!1# %

|}~' -��çh¥a

!"#$%&'()*/"# ! $%& -.&êC(

*áW�C% õ='"EF!"

#$%&B++VC% °R'f

C(�[)*% *+,-×.V

~}./0iVâ1¥¦#

mÉüýû2i�3z½

Á % ì¬k�cÏD<ú�+

²% �r4CFk.Ò5¥6z

ª% W[kÿ}.��% 0iC

Fkÿâ1nC#

�O% ìßë&êC(*�

ý§m78<àé±% ±9fC

(:rVC²ÀÏ% ©Ö0;�

dp*<% ß�Á&êC(*H

á�=VCC(% °��f�V

kÿ% Ù<��<ÏD#

û2imÉüýV®>|?

@[ôApMDB°r4;CC

(% õ=VCC(£C£D§m

EFC}#

�=C(dø�q~V% �

:�GH~V�ÌIH~V% o

JKC�r®°��kÿëo%

Ll1~#

¢£#¤ ¥$%&¦§f�q~VVC(M 0 N

=% OSfC(P: 1 QÅÆ#

RMSroj ¢ÕTëÕ

%*U�V¥¦+©>% oJ©

>±�@.hC% C(VS & W 2

$KC#

ª*p�²Àr4C(¸0

;X¸M 3 &YZV[g% }�

1mV# %

¨ '( ©ª«¬��®��¯°" ±²@}³

9´µ¶

·

¸

¹

"

�

�

�

º�

a»#

¼½¾#

¿ÀÁ#

ÂÃÄ#

6WÅUÆÇÈÉD!

®ÊG�}ËÌ(Í ÎE )*+ FGÏ!

EF!"#$%&B

ÐgÑÒÓÔÕRÖ×

ØÙÚ$ ÛÜÒÝ

§Þ" ß àáâ

ãäAÕR" Åå

Zæåç?!

"èéêëìíî

ïðñòÒÝÐg

ÑÒ§Þóô¬!

!"#$%&'(

'()*+,-)õö ( (÷, "ø )( ùXúû�üýþÑÿ!"#¹" 9$%&?'¬>()*

+" t,J-./" ()01234!

;\��¬ô$T] 0 z�% GJk-.Æ^_

à¹ÞVC(# beD1�cÿècDnoz% ÷

�ýde§ðfªogh% [þi¡jkDèïgR

l# lQåýÛy>% Rlmn�÷�Vopgq"

�rsq" � 33 ¬tupgqVðfëoÒbv#

beýdw !3! x& % ëD1úykzÏù{|

}~�&BE��AHC�� -. �% Qåó !1.

x& % �ó�à� !03 x& % bekD��ÖX% �

r 3 �� !ý��" -. x& < 3 �� !ý�à"

-3 x& # ��k";)�% oD1p�O©2ÒÜD

K�% ximD1d�q��#

åó>% ôæZ. 3$ z% ÷�>+|�$��%

ì�*°��% *�"ÄT]x�c�P# Q��è

V±pÆ³ðY# çGê�ëoD1�*�% ¬"T

]Q��M�DÑnè±% ¡èV�÷GJ��# ÷�

^û - ;% .�V$��C±�*3kZg�|% p*

3k�À�# Ârôæ¡3�|% ïz�§kD#

)*+,-.(/��ý��>% ��Æ³��% èVD ¨Æ*

�% `Ä>^ûk�¡C¢Dd# ¬k£¤V¥¦§

{ãPÉý# ��P¨Ä0% ì/¡Vojçë�3�

DEò¨% ó��³KXì# ìp3©ª��¯D1´

é# dwk²ûzÝç«¬�çh% ì¼½ûÜêõ

®�% yzìj±�¯ã{ã°±23V�¥#

W��k²«n³D1% ì��$±È°´ç¥¦

~µc¶�ý% °·¬�a¸�¹Dd% *�x;Ý

]m# \ %

!Æº»!$%&èI¼½×¬¾% ¿À�

î/ÁB&

Æº»èéÂâ" Ãy<Ä#@ÅVÆÇ

ÈÉÊ�?èý[²$Ä.2zÌ33z11,%

,ìk�� 2¬ÏËHá¼Ìmh!'456

(7879:&% QÑdøaÍ1�?�<o/û

Ü#

!"012345Ä#@Åè�+ãäåæÎÏ#N�

|% èIêÐÀ ;2 �Ñ>®�% aÒÓ <$

�Ô<í�ÆÇçhVÑ>% ,ì¬;Õ©

[ 31 Ì <$ xV 3& �ðòÑ�" 3 �Aò>

�< 3 �ñò>�% yzzc $,31 &ÖV#

×�#

67891:;45ì> % ;ÒmhêR'm <$ \Ô<

3=1< ;ËiÆÇ�ÅVØc% èIÊ�±Ù

êjÓeÚ\rÔ<Ûçh#

+<=2>?@AW"Ò¼½mhVRV++¬^ÜÝÆÞ

(VÌß<�¶à�á^0iâîÆã Ï

�# \ %

!"#$%&'

()*+,-!"

.

!"#$%&'()*! +,-./01234567/89:;<=>"

!"#$ ? ! '@ABCDEFGH'I !"

!"#$%&'()* ! +,-./01! 234

567! 89:;<=>?.1@5" AB8 " +C1

D! EFGHIJKLMNKOPQ !# RST! UV!

WXYZ[K\]^"

_`aD! !"#bcdef! ghijklmn

opqrs! ntuvwxyz{! |}~�?%�"

n��! aDC1D�^��! 1��! an8

$ +��_��D! ��01kl�}��;�s�

��"

ntu! 23�8�Q��U! 1/m��!

nBvHI ¡M%4 "" (m.1¢£! ¤D¥¦§¨

©ª«5.1" n¬}©ª®! ¯�°±²Esk

l! ³´801"

nµ¶! ·¸d¹ºm@»¼! ½¾¯K¿ÀÁÂ

Ã! 01mÄÅÆy"! ÇÈ8m¹ºÉ�P! n¶�

}E�mQT�sÊc" ·ËÌ�ÍÎÏÐÑÒmT

Ó! nÔÕaÖ½¾K¿ÀÁ! �×ØÙÚÛ" %

Ü�� # +ÝÞ ßà¡ák

lâã01Ð(wxØÙ! �

äåæçèéê3ëìí?m

�ä4îïð/! ñïòó &'

ôõ ö÷ak³Ìøvù�

øXú"

çèé3ì+8ûWOüý

þÿ!"()&$ #$%&��û

W'�()*+ ,-ý;m.

øð//! �0mßàlÌõ

(12! �ä¶tuv³Ì(

3ù�øXú48 # t:4

5! òóÃö"

"·6òóê7÷8�0Ì

�8! ³9:m(B3ù�ø

Xú! Gtc;v45" +

A³<$ó=ê>?@Aù

�øXúBCDE�FAD!

A¿G%HI24JK8ßà

akm(LMïNOP�Q"

dRMïNêSTUó=! I

s[R(NV/" %

çèé$ ö÷ÌLù�øXú

JKLMNO !" P

©ªC1EFMNKOST

! !" "#$%&

QRSTE+UVWXYZ:[\]^! _`aKLMNO !" P

b!! cdefghij\klm\no"

!"# ! $%& '("#) "# *+,-.

/0+,12,! 3456789 $%& :;<

=>! ?@ABCDEF"#" GHI2,

J! KLMNOPQROSTU '! *VW!

XYVWHOZ! [\]^_GH[`La

)bc"

pq:rstuv! wx+:yz{|}"

~v��+�q��(9�:��! ��+ghZ��h�"

�8J�:�q��(�^��:q�"

�� ¡¢£¤¥d=efghi)jk! [l[mnopq)rs# tu8)vwx! yz{|5p})~�" ��)�e! ��F��@! $)$ ��)��

��! �� &*) ��"

WdXYm�Z! [Wd%\m�

]" ^_¡K ()&$ #K`m,

Ö! a�GABmbÖ" �Çcdefg

hijekef! ÚXKÿl% %mm?

nopq[rjs1t! uCmv%¼w

xyd¶z{L|}~�mz{L��7

ðÿl��¡e��"

��s�! aCm`�|u! aF�

�om��! �? &* R8�! ��¡

�� $+! �! �R$ &" �" �Ë��m

�_��c1vý��ck��|�m

#*(�! Y�G%W " ¡¢! aCm·m�

�!£¤Y�¥¦§�¨©ª«m,¬"

,Ö²G! LmhH! ®�p¡¯

G" `Ë°�m¼¼±±! ².^K³�

´mµ¶·¸)�ck! (8^KMtW

ð/®t�,Û/! ¹Xº»¼ðï¸m

^K½¾ÖÿXc¿½�ÀÁCÂÃÄ!

aÅÆÇ! ©ªÈÉÛ/"

v��Ê�(m�Ë! [�ÌÍÎÊ

m.Ï$ ÐQ�D! ÑÒ�Ó! ÔÕÖ

×Ø^KÿlÙÚ! Ûs�æíF! -Q

DÜ~È," iv�æÝÞ! �æßàA

áâX·¾S! A/A[ãma/G^K

mMt¾S"

äXåÝÿl�ckßæ¶^KWð

�,! ç|/! ØH�Ê$ èè;;!

¹8^K[µ () #�é! )¹µiê^K

aã�%m"X+ % ëìG�·! síî

�ï¹Ò?"

�5sG·mkð! LmèÄ®ññ

òòG" ^_¡KWðóôñïv4JKõ

Imïö÷! Lÿ4JK¼ðpqç ø

,-../011222345657895:9;93

<=41;>281!))+#*?î�µÓ! L��

ùÈ8! uC�%úû% a#üKýCþ

ÿ! µi!"! î#$%" &°s�! '

BIÜn(Y)��ål´æçèé ,-../0

11222345657895:9;93<=41;>281!))+$$? Y

)*�Cõ! ^KMtWd`+! î~,

-�äî.3/C01# 2ï¸$34®

>�¸ðm·�! 3L%56õ! ¨ñ

78" ·¸K`m99::! /H®�;

�<=mPC>! Ç�! ^Kp?ø·%

_âm"%@© ! OAë+ ! B�WC

>" YC! Dèÿl½��õE�½F�

,-../0112223=@9>;.56A59673<=43471;5B

.9=;1C;()&""&()!? |G! ^K DE mHI

F�[�JKL" ABa8! M_NOî

PÛ/! Ù�QQ�=% sGïðÞî!

dmt�RS" RTmÚ¯½÷tö! [

�FU9" ¯�·L! ·%VVm%p�

�! W8`LX8! sG FG&"! Y8�Z

[è! ^KY~\�Lc]&

YC! ·%^�/�_m*`! �Ç

�aMtbcmL;% ^_¡md�½!

efÊ�Gb(mãc" s¬jgmh

^! ~�_sgè! $)$ W`m`�Îi!

[jk° &*) Ílï" Üm! cdnÈ%

;o4! WdµpKmq0! rÞØsk

ßæmtu $ "̂ Kmv4w(��x

y! 4JKî�%mPz{! 'BÜ)H@

|I}�! Ü)@V~�! aA�t! 'B

Y�Ð%|" + ��! ��! a� ; |!

[¥¦�G%m�H��m ()&)! [�ï

�G6�ªm�È��" ·m�*��

°�Ë! L�ãGjg! ^K[�" �D

�=! �[�Ý�bcs5�! ()&!#�J

JK5-�0�! î~��C%0m 659;L:56965-

G" M

%&'()*+,-

!¦§¨©Uª«¬"®#W¯$%&°±²"#$%&! ³

´µ¶·K¸¹º»�f¼½¾"

��N]#+ÝÞ�Z ]@»:��8(��! ¡^¢C

�£?V! ä¤W¥¦§_�¨©�ª! äî.«4c¬ï§¨

H®¯(�! °ä±Ö(N²G! ]äm³´µ¶3jg·¸³

Ë! 4D©¹@»º"

¿ÀÁÂÃÄA/! 8¦§»¼ûp?m ]b(�¤�¸ðm½Ì¾�

C! ]ä�¿émjgµÀ$RÁ³Ë! ê®>ã¶J@»Ä

¼! ¡Â®Ã(Ä! �H2ÄmÅÆ(LmTÇiHÈÉ3Ê! ¡

ÅÆmË!vI°êÌÍÎ!! ã¶·�mÏÐ·¸"

A/! Ã(Ä! �H2Ä$ÑÒÄm ]Ó! ôÎ�iÔÕÖ

mÿ¯Ñ×! 8ØÙ(LiÚÛ[ÜÛÚ¯mÝÅ! äî.8c¬

¥«§¨C! [ÔÕ·m³´mÄ¬! ã¶Jm@»¬"

!ÅÆÇÈÉÊ"ËÌW¥Þ/! äî.ê½Ìßà)Ö¼áâø�ã ]ä! A�

{äåæC8¼! çè�8¼áâøm4;! ê8 ]×çÑéê

ýOë��Wmìâ×ç! í®>îº"

c¬¥«§¨m ï�Z ]@»:ð ì��8Â®MNñÝ

òÅ$4! ·ÅÇJ�2bóÖ# �Z ]c¬¥«§¨ô�ð#

](võðâÿö" ÷� äb(�¤4îï¸¦§»¼ûª

! äî.d;U�Z ]c¬¥«§¨[ø¶ä#ÍùÛ:ú�

%"

A/! �Z ]c¬¥«§¨�äî.m;û! çè�ä¤W

¥¨©�mQâ3ü!! å=§¨µ8 8J·éÁ�! �Z ]

@»¬�$ým§¨! gí�mÅ[ÜFè�þÿmW�ü!" N

�Z ]@»::úÐ!Ð"! F8#$ÄQtÛ# )k%

&2'# W/(¢# bx)*�y+,tÛ# -.:õ(

$/0tÛ# +1tÛ2! F8) OPQ ¢3456'78tÛ$�

9:tÛmß;�<� äjg·¸Þ�¶=":ú"

W¯$%&°±

bóÖ>?@ÿ!,A%B¨©�CDEW¥¨©�! AÔÕ

c¬¥«§¨!Í�õkÙ4! )«J ä�²Ðm@»¬®>"

W¥¨©�ô;[ÈIs�H2Äm�FN]! GHFIÈ!

<'¼$ " Xå[J�cdKT !) L�mWM;! ç%DNË8

ÅIO! PCQRÅ["

êý3��N]%&S;òÅm"ÐTÅ"DUV+ $W8+

]ÓçmJX/YZ[[K®¯�mû""

lø\$ ]ä4îï¸¦§]^H÷�@»I$à�Ô_H÷

�kÛî.I# bþðæ¦§`H|# åÝðæ¦§^]>a}#

�¤b®c# ä¤W¥b(5d÷Ý¦§efg# �Z ]c¬¥

«§¨ô�ðÿlhij# ](võðklm�U# bóÖã¸

bèn# opq# r¼s# çtu# çXv# w·Ñ2(" N

!"#$%&'()

¨©�xHJ�y;

!"! #$%&'!(

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"

#$%&'()*+,!"#$%&'() ! *

+,-. /0123456

789:;<! =>)?@

A #$"#BCDEF<! GH

IJKL7MN%! OP(;G

EQRSTUUN &"

-./0123=>)?MNVW7<X

YZ[\]^_à! bU '

C '( c )!) Edeà! I

JKLN %" fghi<;j

klmno! p?Eq;MN

& rstuvw[xyz{!

|}~��E7<

q! ��N9W�~�;

z{[�" ��)~q;[x

��z{! ��MNVWZ[

�"

N9W! =>)?�IJ

KLX��Z��8 %! LI

J�kMd�w��QRS

m�N &" ��# � # ¡¢

£¤# ¥¦§J# ¥�J¨

©# ª «¤# ¬��¦

J)®W¯¯~�;z{[

�" /0MN°W±²³Ń

'# N % <! =>)?µ ' C

'* c &)& ¶UF<! IJK

Lµ ' C '* c !+% <·N

%" ¸�¹=>)?kM®q

ºN , rM7<q»�¼IJ

KL"

45678 !QRSk½¾d� * C¿

EÀÁm�N &! à¹ ' C

'( c -'*! N * ÂN '- <E

;jCÃ¹K¨J# LIJ

�# �)ÄÄ# ÅÆÇL#

È�É'# ÊÄ�ËÌÍ"

Î�Ï ! *+,-. %-'(

ÐÑÒÓÔÕÖ×�qØÙÚP

ÈÛÜÉDEÝqMÞßwà�

�á(âã! »ÑäjåæMç

è %- é ÕÖÝq»µ ' ¥w

%* C &. cEà¶ê! ëìí

yîïðñ" ¸�¹òó * Ðô

N & rõUPÈÛÜÉDêö"

÷8ÑÒÓÔøùEçè %-

é E8îïðñ¹úIJûü

Pý�þÿM %-'% Ð!"#o

$m%&! à¹ ' ¥w %( C

-% c" åæü¸'îïðñ((

)*y %* c"

Ýq»! åæM+ '- é

,w *% C &) c-./Þ0e!

�M� '- é k1¹23� *'

C () c! �4y567ý89

E:;äjÂ< ' =" >VE?

j�Z¹åæEGH67ý8!

òÖ[y'@dAà ' ¥w %!

C ** c! ëTUÉö" pØä

jÏ¦µ ' ¥w %) C (- cT

UN &"

9:;<= "# >?@AMBè %- é C÷! »Ñ

äjDE8 & û! FG`HdB

õI" JKµ ' ¥w '. CE`

aTUêöëìíq$ðñ! #

oLMUNO�P� ** c<Q

N %! RSTµ ' ¥w ') C *(

cTUN &" /

BCDEF"$G%

HIÖÖ[[JKLM

!pU ! *+,-. M��mVEçWX�»! 6Y

Zè# [ÑE\]^_` ¦abcdJefg«hü�

Oiÿ! j %--% Ðk %-'& Ð�N & lmnOoçWê

ö"

îïN ' E¥cp²r�qrBAstuv! wx

yX¼�! zò{¹µ , Ý &# , Ý !# , Ý % �¼N '&

YZèE�Oiÿ! N & rMI|"iJ¶ê! õU'

@N %- }B~�êö+�"

NOPQRST&& �E¦ab�`Hj�La'�'�L

P��! o�¡mN & <B~��4 %-

'E��"

Þ��yV�BW�XqE�q! +YZ

è# îïN ' EÏ�È��d�µ�ÝC & Ý

% !, Ý &# , Ý &# ( Ý !# ( Ý !# , Ý '. �

��E & YZè�Ì! ��?j .

��EFw! �M� N & l¡yOoXq"

¢£¤`¥¦� §~�EÏ�È��! üMd�V�

?¨©TÊ"

UVWX=%0YZª9! MB1Xq! & YZè# \s«IßÉE«

¬ÄL�\spØE�¦i®iµ , Ý !# ! Ý ,# !

Ý ( ¯°+YZè# [ÑE±Q§²³! õUB1êö

EFw6rMB~�q�m´J" 0

!"#$"#%

]]^̂__µµ¶¶

!"#B·̧ Ï&? ! *+,-. %-'(

Ðç¹îïº»¼��M¸Ï&?½Ô¾

ÑI¿À�mV! »ÑM�wÁÂÃÄÅÆ

ÇÈwÇÉ�! d� - Ý ' �ÊËÌN"#

B" ¸�¹»Ñ , rÍ"ç¹îïºXq=

6rÎÏ6�Ýq"

JaÐm�wN %& C¿VÑÒÓÔÕ

�Ö×! Ø��»ÙÚÛ�ÜìMÝÚÛm

Þ[" "#BEßàáâ��;VãäÖw

åæÞ[" �wÁÂ! çèMéêë�ëì

EíîAwÇBïðôñòQó�[É�!

ôüõ«Q)NÈÉ�ö÷»Ñ"

»ÑGNøuùúq�ûü! »Ñ��

MÝq»ýeXB! þÿ¤§:!"#! d

�w�wÇÉ�! ÎÏÝq! X$%" 0

"#&'[\]JK^ (_NW((`*1--23 !4 &. '(?Ü*(É

!1--23 !5 &. )*�?+,Ä)

!1&-23 !4 &. [Ñ?-.

'-1--23 !5 &. *® ?'/

!"#$%&'

!2 &. »Ñ 0 "#B -Ý '

!2 &. 1| ¼ 2Ø| 'Ý -

&'()*+9\]33××]]

9:abcdZe f9g hi(jklmn!

HHIIooppqqhhrrsstt

uuvvwwxxqqJJKKLLMM

&&NNyy""$$zz!!))qq{{||

))}}~~!!

N�hV��/��

��)��^"

�y��q��N�

��z��q�u}

��x��!

* ! ��[ ¡¢_f£¤�¥ !"

!"#$%�

45�6Ì! B�¹;ç7�

ÑjE! �8¹9:" ;<E

¹! =Ñ>Vç7�j>?@MA"B

Ëo$mÎy"

C?@M��çè7�r'��D

!"# Â "$ éE%$ Fq! µ & Ý ' ��

Gäj! XH<$ IJò¼y! ZHK

D�Xq! L�TUÂ<VMNM"

²�! >?@ö�¹\r�OP !

ò¹QUVRE" 6t! ò¹µiSB

�ºêöTUÍq! ;û;V" N9!

ò¹öWX;E" N°! YZ»B�7

�Ñj[¹\9:! ò]�y¸'�

^" N_! ò�]�yþç7�Ñj¸

'�^" N`! dabVÉ¹! ¸Hÿ

¹ '& �EC?@d�VrcûÑI"

¸'�çèd (&)) ÐYÜËo$6

rcûÑI! H<M�Xq��efä

j" AVSËo$! iÐ�MB�â

ã! �wgC?@Hÿb\�hP ! ~

HÔijß:k�-.MlÐm±$M

¸nÐop�\ç7jqËo" *

¦§�\¨:©ª

B�>V7�çÑjC?@M��

r'��D $ Fq! µ & Ý ' �

Ê�GEUrst" B�7�GE÷uHÂ

< ) LM! 8iSvwT ) x ' y" *

!«Nq¬®!

!È!B+*+,- %aA,

êE\z{&,P|}~ , O£�

d��³J |Ê��ÑÒ×

�q! õUw�iÐ�E6'Ñ

Òqêö$

MB�GD5EB1Xq!

îï7û�ÂN)(&<E|Oµ

()Ý)-# ()Ý)+ì�ÑIG&

,ð�=,�I�"

|Od�Vr¶êM(&)(

ÐB��LBNq! Þw�µi

��¼¸�8î�qêö&,"

m�E-.�Dq÷�$F

¹i@6rµ¥¦��TU[q

ëbUA3�! I�¶b�Ða

A,ê�E6'�ê! ?|�N

°rq��o8�¹VB��"

��J |Ê��! |O

üMA�Í"� �JÑÒ�Q

q! ��i'��k$[q[Ñ

�LBNqµk"#BBNq"

��! IJ�m-.q! |O

ü��`��yB�.# É

.# \.��[." *

¯9\%°�

YÜ°�1ì¶/�Xq! w;ç1

¡" N.YZè¢£,¤¥µ(&Ý

((t¦V�! MN��§¨c©»½()Ý

)'# ()Ý)"i�¯°»ÑEd�,¿ª«"

ò¬ü»Ñ&,®L9,Ó¯Åê! °

±ìí+Ðêö²" ³´,aa£bd(&&$Ð

,ê#A�ê" ®L9,Ó¯MÏÝ�(Ý&

!()Ý)&# ()Ý)"%¼�K,µ¶·! jm�-

.q�3?YÜç1% Þw»Ñ&,¼[" *

!£"´+*+,-%jBW��! »Ñç

W�m¸r(! \9JP ��11¹ºYÜ

��D�Qq_F$

MçW�Xq! J»¼µ)-Ý()# )'Ý

()! ��iÐw�Ñ8îïêöP½þì�

ë¾�¿�ÐWêEÀÁ" (&))ÐêöJÂ

Ã?¨*®]�Ä®tÅ! .4+'C¿B

�! d�µ)+Ý()# ()Ý-# )+Ý()�A¨

\" Ä®tÅk6rì��DqXq"

Â�! »ÑçWrl°�êÆ$! �8

CÇÈ��iÐMYÜq´�"

çWXqüMP½þ�Ä®tÅ�à�

ã! ÕÉ¿q$üÊ�Aêö@�" ËbÌ

[E¹! ¸¹i@V�ôN9rlj" Ä®

tÅMm�-.q6=µi�ÍÎP½þ"

±²³´µ¶·¸îïN-E*®AÏÐÓÑÒÓ�BW

Xq" |M�Xq)(Ý()# ()Ý)+# ()Ý

)-Ô¼YlEÊýÉÕ" q�! ÐÓÑÒÖ

×¯°ØÙ& \?ÚN'�XÛÜ! :µ=

X�|�ão8Ý�! �3�|*�" P

ÐÓÑÒXqüÞßàáêöâã¤

lä" �O�XqM()Ý)+#A6�! Mr

�))Ý#stw! ÏÑåßæ ²m±ç

q! ¨âã¤��(ÐÓ��èéê"

¹º»¼�9½ëyì! åßæV�8íî»ï! ðñ

*òóç! ô�õöÆ|÷øÝq! z|ù

�bm�! d�¿eÖ�WOj�êq" *

tCúúsöEB��G��ûÁ"

B! üýþÑäjÿ!)&*3ìEË

o$��qC" ��"#iJ'$%=

Ñÿì�_'WCXq! ë&'àáB(LM"

ËbÌ[E¹! Cúú�)w$âGq�(

¿q! BW'@qü*[+�,�\st@P ¬

-" |¬ÅLdBÊ@¹YÜG" ./|�¸

rw*[�Ðö!« Jâ0# 123ËÜ#

«4�5)6%! Ve}�è¥7"

« Jâ0!)+�%�183ËÜ!)$�%

M®�YÜ��q! 11ì�y$Fq" «4!)+

�%kMyäq��¬ -" *

¾¿À=]( )_(`.1&-63 7 && 9Q?B�

2 && :;<?A"B

!(&)

7 && Ë=9?�G

2 && 5>??ef

!*+) * ,-.

7 && �Ñ¼9Q ( Ý -

2 && YÜ¼:;< , Ý '

+$ % / 0 1 2 3 4ef 8% % - - , & ,YÜ % ' - ' . ( &A"B % ' - ' % % &:;< % ' - ' * ! &5>@ % - - % ' * -

,$ 5 6 0 1 7 3 4�Ñ * * - - '&8 88-8 '%�G & & - - '%8 88'8 88)ËA9 & ' - % % & &B� & ' - % % , &BÑ & ' - % % . &9Q * - - * % '(8 88-

ÁÂ\Ã Ä_P(ÅÆA"B ¼B� *,Ý *&

ÇÈ )_(`(1--63Bè$q& �Ñ? ef

!1'(63Bè$q& A"B ?B�

!(+)

Bè$q& B�? �Ñ

Bè$q& A"B ?YÜ

ÉÈ )_(`''1--23 B 2& B�?�Ñ

B 2& YÜ?A"B

(1--63B 2& YÜ?B�

B 2& �Ñ?A"B

ÊË"[j0Ì:Í(

¯ÎÏÈÐÑ( Ä_P(ÅÆ

BW& 9&:âã¤9Þ: 9.:ÐÓÑÒ9*:

B1& 9.:CD,;+E9»: *`F;GHI9J:

çW& 9,:P½þ9�: ¼ Ä®tÅ9*: %'Ý''# %'Ý'-

ç1& 9.:®L9;Ó¯9»: 9,:¢£;¤¥9YÜ:

K1& 9%:�L;�K9»: ¼ 9':+E;çMN9»:

%'Ý'!# %'Ý',

ÒÓÔÕ%Ö

»Ñûü+E�*Í"iCXq! �

JOt¦yK1êö! |çMN

i��ÊGH�L , �K" �O#A�Ð6

}�ê! ��ylä )" ��ðñ"

+EÝ�üCD,[�B1! X�J

ÑE*`F , GHI" �Xq! |�t�Í

ÎPQR¬4 , SÏP�CTB , U¾�" *

LV×Ø

:ÏÙÚÛÜÝ

"ÞßàWXá Ëâã !� "# $Êäå %� "& æD+ç!

!$%&'()*

-89:.(;<=/!4

1>?@89:! ABCD

EFGHI&$JKLMN"

Ëo$½WçX�*��! A"BYZB�G

��[\ýe! d�µ".Ý"'EÝC¼[]¶ê

ö" AGBü^_`�aÚBb! ò'@[j"$r

c�'$C! Á»O*´+-/! d¨�G��µ(#Ý

(&st! e�¼(fg"

B�NeÖjþPhi:jkl! ò'@[j

')rc�((C! Á»O´�+)0" m£b�nbÿ

kop)&C�))C"

A"B�B�Mqrq»[bU"¼)�E�

a! iGõµ'#Ý'#�k! zB�~ÝA"BGÄ

�"''��7ûNV"

½WçXõd(&&)Ð1�BËo$NVrN

5! s;'Gk3ÿ!!B�# A"Bµk�Ñ%" Þ

w! B�MXqµ#'Ý"(]fA"B! ¶ULM"

èé=êëìíîËo$�t�*j�k3(¿qÿ!! B�V

tB(ûxuv! $Fqµ)$Ý"#0d5>@G! W

wpM"

"Ð8£"´Ëo$! B��tGx[1Ly

a! z®Sq$.4"�z��! =Ñ}{X@iM

yM|}! óÿú" *

"ïðñò %�& óô+õö÷" ÔÕø

Bùaæúûü! %ýÛþ�ÿ&

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&'()*+,-$.

! " # $ ! % & % ' "#$%! "&$'!

"($'(! )#$!! )*$! ( )#$! ) " * + )

*"%$(( ,-.'/0123456789:

;%)# <= >?@)" ABCDEFG%HI

0JK# LMNOPQRST$ U% VWX

DE45YZ7[\9$]^%_àb"

cdOef * ghif ! X " jklm

%%!$#( )$ nopLeDE%Hqrstu

Ovwxyz{|}~$

{W�" �"#�L��"

��"�$�v��eFG�J #+ �

��~$ ��f��]" �"��>

��FG�J #+ ��J % � " ¡¢

£¤¥*�vqT�¦§ ejk¨©$

ª]" Ov«¬DE®5e¯°#±

²>³5´µ¶" ·¸°G�J #+ �%�

¹º" »¼�DE%Hf * �$

½¾^�º¿eÀÁº�$�ÂÃÄ

©ÅÆÇºÈ" ÉÊ©Ëe-°GÌ4ÍÎ

ÏÐÑ" #) ÒeÓÔÕn &$!( )¼�*O

vS ' Ö}~" ×ØÙÚ}~ÛÜcÝÞÍ

ÎÏeßÜàjáÜ$ 23°>âºnãã

IÊ1 &$"% )ä]" ¥åæ>çèé &$!&

)êÚ$ ëOvìÚ�í1DEVWÀÁ¯

°�îï" ð½xn &$'" )ñ$S " ò$

óÌôõ! ö÷øÀùMúûüýeÓ

ÔÕº{Óþÿ" s{eß~!",m#$

%&Ù�Ì4P'$ ()*-S+v,ºe

"-./" Ov01,23" }~456×

7Í.$

8�ª]" 9�°GåÏå:�FGå

Ïå;<=VW>?e@ºA" BCD�>

)E�FGH�IJK·¸°GLÁ�M

Ï" INO! IPQ>·ö$FGÍÎLº

�" FG;ÁRmSPT! UVWÙ^òD

EXþ$ ,

�ÂeYZ7[\P'(]^_J

TP`«a¬" ${W�bcd

e°Gº¿êSfgØ}~]" DEhi^

EÂjklmnopq¼�FGºß~&

$ÙrsYZDtue_JTPP'

ú% Avw-./.§ ! Oxy$¢ìz{~e

mnopqn ' æ) +( )b %( |ejk!

lh]}~��039�� # )b % |ë

�ö��e'� $ �h45 0112 345672

-879 Rn ' æ) +" )b +# |jkQá$

VWDE45��% R�� ' æ)

#' )b +# |ñ$��S " X$

/ !" 012341567${W�e��@ºú% DE^�úû

$FG '+ �ú0�º¿��p� # á% ¼

�DE$OveìÖ[\}~$

�-n#æ)*+)("|òêST% �ß~

)�^2345��¥åeÀ��{

�$ �úûþÿ}~-��wx{��e

��:8��å% - ¡��vA~e¢£$

$°G '+ �ú0�¤¥% DEe¦â

Gñ$S *% ½x�}~§¨ëØ$ ,

ßß��##89:;<=>?@

$�©CDEª�^Ö«üß~eD

Eª&h% $©Å�Âe¬50

º]% $ #+ �¬5°«º®Ú¯°ß

~% U°G�JºA±ës$

²�W³¬5´ª5eDE°h% $

^òo>�µ¶�B·¸eI¹�% n ##'(

>jk{�/0% º»n ##%* >êì% D

E¼½LMNhRn ##'# >ñST$

$�Jº¾)�% -½mº»x¿ % ò

°>�ÀÁÂ�J¹º$ �µ¶�B·¸)

�nÃºS % �S * XÁÂ% ½ñS #' ò

ehÄÅ4Æwx®©WÇ' LMNhR-

S ( �S ! XeÈÉÊ�çËÌ·Í$ Î

]% {ÏZ�0�µ¶¹ºìÐÑ·ÒñS

)% B·¸-ÓÇS ! X% ÈÉÊn '$% >s

Ô ;#&& +>= oÕº»Ö5¼��~$

/ABCDEFG

HIJK<LM6Nª]% DEFh½m×Ø{�Yå/º

�0e¦�ÙÚ`·Ü% n ("& >.ê�J

ÃºS+ò% ÑÛÜìÝ¥åe��Þn

()' >jkßà$ ë*hÄæ>�éá�â

ãä% )�l° ((" >� ((! >ëåæST

�S+% +�)çèeDEFhn#!&'>ñ

$S*X% ln#>sÔh]é0eLMNh

ëgØ}~$ ¥å�º»)°«ü�ß~$

${W�eFG #+ �¬Ç�J¹

º% ê�ëòêDE45ñXÎ.�Sf%

ëêìlòêS "$ Q�«ü�~eº»y

z�J{+% }~�eÙí{�é0$ ,

OPQRSFTUV$

�©eYZ7ÀÁSW�îº

&% Yï�LMNðjæPñò

°� % � # ß # á% jCÎDót$ ëDE

hl^ÓÔÕ¼� # Ö°ÍÎÏ ;¼ô= ß

~% ��õö÷þÿ% øùhú��xÚ

`�,û$

�+üì�îºý( wDEhú*�6

¼·þö% þ-¢ÿDt!"#$mÍDÕ

o�e%&îº# §

�©eîº&% DEÀÁhe��'�

U(�$FG)Ï ;Ì4= P')Eò|S

* �S ) ò' *Cþ»°h^D{+,�0

¦~e�-â�./0% $8�e°GåÏ

å:�xeå:>?þöab# �-â½°

&$*! )ñS (% *h]I1e23454Æ

+$'# )% 5675]e./0,-l� )$!%

)% ��89# ·¸FGåÏå;�xeå

;>?eè:;% n &$!& )<êST#

WXYZ[\]G=ë�-âþÿ% ¢>?@ABðjÎ

]>?# w�m ;�Â= å:e>?% ×7

CD$OvÎ]1~eE7# §

LMN45$8�FGFGÖ��FG

)Ï ;HIJ= 6-ìÚó��~# DEF

°h$Ö� ;FG= P'KA±ës% )E

ñ$S ( �S *' 23¼�°GFGÖ��

~#

DEVWLMF>bNá ;OP %

3;1<=205.2>?79= ·¸ !+ �QÂ ) ¼º%

ì¸ÑR�23e��S# ,

$%"&^_àbcdefghijMk

&Â

*$++@>2°T+,U(VWÖ 3ÂS/ )#+A)%#

"$++@>2°T+,U(XYZ Ö[\4û )#+A)%#

"$%+@>2°T+,U(¯»Ö ]^ )##A)%%

#+$++@>2°T+,U(ÂOÖ V_ )#+A)%#

'()*+lm

YZ`º$ì�a�bcsd% 8

eeFG '++ �Ì^`! °G )++

�Ì^`! F #++ �f`�° *++ �jg

`% º7bcKÝMò# ëDE0«l^h

(i$FG '++ �Ì^`pj # á#

nopqh_rstRuFG '++ �Ì^`¹º% Ó©0klm

Z7e¥å`5�no$2301&pqë

·% rn # ) *) | &! jkÉÊjC8eS

WPÝMòeº7bc% dmbc-DE`

>s3ûtu$ '++& Øv�e # ) *& |

''# LMN45wxãn # ) *& | #" °�

ß~% h(in # ) (+ | "% CDE¼� #

á% hÄõyzÎilr|S !# h(iº

]ý% Ox*{.|ìÚ}xÙP¹º% i

eÖ5MòhÄbc% -×7ÍD~�#

�x·¸FG #++ �fèþ»`5

�L�Î]$¹ºn (" | %+ ñXS ( X%

wxã�)n (* | (# eLD7�LMNb

c% ó��h$OveìÖ�`�~# ª]

eFG '++ ��`¹ºú% DE45¦��

n ' ) #) | (# ñ$S ( X#

vwxyz ! {|8e��W�e-% ¥å°>��

n * ) *' | )) ��°G *++ �jg`�0

�W��^ÚMòÌ��"eOPD7b

c# ÙX/Z7á~45-$ç�e°G

)++ �Ì^`n ) ) %* | )( Q�r�LL

MN°>õ��eº7bc% DEe��

Îiñ$S "# ëDE»5S��

�ü % ¡)¢ºA£ % ¤�% -A¥ðj

��e *++ �jg`Ãº# ,

hij }8 %*M~ +cd.��

'$++B>2 °� %� ( ¦ÆîÆ A ¦§¨

%$%+B>2 FG #+��( ��! �"�

st

&$++@>2 °G (+�f`Ãº( ç©D

FG (+�Ì^`Ãº( çª«

°G #++�Ì^`Ãº( ¬§

°G #++��`Ãº( I®â! ¯°�

"$++B> °G (+�f`¹º

FG (+�Ì^`¹º

°G #++�Ì^`¹º

°G #++��`¹º

FG '++�f`¹º( �L�

��

#+$%+@> FG2±²³

FG´µ¶

#'<11< °Gæ2±

°G´µ¶

#$%+B> FG·Øæ2±;C#&=

%$++B> °G·Øæ2±;C#&=

PQ

'$++B> °GÍÎLDÌ4E( �îï! [G¸

'$*(B> FGÍÎÏDÌ4E( IN¹! IPQ

%$%+B> FG:ÁDÌ4E( SPT! UVW

*$++B> FGÍÎÏD¼ôE( IN¹! IPQ

)$++B> °GÁDÌ4E( FGH! BCD

)$%+B> FGÖ�;º5=(IPQ!SPT!��'

&$++B> °GÖ�;º5=(ÓÔÕ![G !̧BCD

��

&$++@> °G»¼5Å4º(

¶½¾¿À! Á4ÆÀ! F48822<??22;8?

%$++B> °G»¼5Â¹º

*$++B> °G»¼5á~¸

*$%+B> °G»¼5¹º

�G� +�� ,*�� -./012.�� T � �

LMN '# #' '%

¥å #* ( #*

º» #% #) #!

23 & & "

}8 / &" &!

23 * * !

}~� ' ! &

ÃÄÅ # # '

Æ» + % %

Ç� + + *

}8��TG

È´§É A �ÊË' �JÌÁ�Ì^Ì4;�]� =̀

ÈPÍ' °G�J %�% ;%H=

�"Î A ��' FG�J #+�%�;%H=

�"Î' FG�J %�% ;%H=

�G

DE��h' ÇüÌÁ�Ì^Ì4;�]� =̀

DE��h' ÇüÌ^Ïg;�]� =̀

��¶' °Ð;ÑÒ=

Á8ÀÓ!Á6ÔÓ!ÕÖS¥'°G#+�¬Ç«ü;ª&=

ê�ë!ëêì!ZÆ×'FG#+�¬Ç«ü;ª&=

ÓÔÕ' °GÍÎÏ;¼ô= ;ÀÁ=

¦§¨' °G�J %�% ;%H=

mnopq' FGº;_JTP=

�µ¶!B· !̧Å4Æ'°G#+�¬5«ü;ª&=

DEh' éØ°Ù

�G

ÚÛ A �¸Ü' °� ;ÑÒ=

ÔÝÞ' FGµL ;&L=

ßà! á"ú! ÉâÀ ' ãäåÇ«ü;EÁ=

Á6ÔÓ' °G�J #+�¬Ç;ª&=

DE�Øæçh' �Øæç¤�;æç=

¦ê6"è' FGª&é³ ;¥Øêç=

h(i' FG '++�Ì^`;� =̀

�úû' FG '+�ú0�;[\=

ÔÝÞ! �ëì! 683íîÖ' µLF«;&L=

b¿ï;OP= ' FG !!i "%�QÂ ;̧ ï=

YZ7}9ú' FG !!%�Qn�Â ;̧ ï=

ÓÔÕ' °GÌ4ÍÎÏ;ÀÁ=

¥¥��¥¥ðð�T�{|

8w��

PPQQ��wwññÍÍÎÎ��

$$%%&&''(())

!"#$ " %&'

() *+,-./0

%12 ') 3"4$

56789:;<=

*+>?@AB2CD! EFG/H

I % J,KLMNOPQRSTUV

W3XY2 ' D" Z[! \]^_`

a1*+bcdefghi/eI_

jklmnopq! rstq"

! +� �. � �

�! W�� ¡

¢£¤�¥M¦§

¨©ª«}8�¬

hiw &" ®¯�

°A!�G"

"WXYZ[\]

G# ±²£³´µ

¶·¸¹º"

WW»»¼¼££//KK<< -- ®®��½½MM¾¾¿¿ÀÀ

ÁÁÂÂ## ÃÃÄÄÅÅÆÆÇÇÈÈÉÉhhiiuuGG""

&Ê !" Ë¾ÌÍ·ÎÏÐÑ£/;<7

Ò«}8ÓÔ�GÕÖ"

"

v³wy×ØÙÚ$ÛÜ�ÝÒh

ij{|"

;&»òÀó " Âôgõ= '+#( Ø/^[

\ö²º�©$Àóü÷&ø<=©Ë% $

8Âe & P¹º&% °Gùú%X>��n

* � !! ejkC&»h{��ûWWü�

~# ��()% Ùòýì/Z7e�0-M

ò�^"Ì��"e/^bc#

îº&% ��nIÊS ' X! VWò&

»45¬Ë¶ %! þ�eÿÖ!"{��

0# Ù*×-��ðjòbce#$% $

'+#% Øe&»�Z7�% ��n * � !( e

jk{��0% rW$Mò/^bc#

�A% &»h�)E^ýì/Z7�0

%& ;FGTÂ% =̧ ��'( ;°G %+++

�)*= ¯° ' Öß~#

*+P'% �õjC�ÎDeót% Ï

¯°�FG #++++ �! FG %+++ �)*�

°G *++ �,e % Ö�~# 2-./*]%

Ï¯° ' �# ÂO! 0»�&1�2-3m

# �©4# ��W�e-% ÈâûF5Jm

íÁ�<�{MòÌ�e #++ �/^bc

]% $ '++ �e6º&1·� '+ | ') ej

k% 7Mò�º7bc# ,

/ ® 33# Þ�ßàáùùòòâã{|

!"!" ! ! "#$%&'()*+",

藝粹

!!!" ! ! "#$%&'()*+",

!"#$%&! '()*+,-./01! 234/0156789"

:;<00*= !

!"" >4?@A)BCDEFGHIJKL:;<MNOP"

3QRS #" TUIVWXYZ[0\]^_`abcdefghij ! klmno !$ Upq"

rs#!B#tuv!! 0w<xyzX{|}o~��n�TU��3Q��}��"

rs#�s��! %& �}��B��Zrs#��

��s��2 #& �I��M��B ¡�¢£s¤¥

¦" ��§L¨©ª«¬.®¯:°±¢£s¤! ²L³

´µ¶·¸:¹º»¼" ½¾¿ #& �IM��ÀÁmÂS»

3¿Ã," ¦ÄÅÆ! ��ÇÈÉÊ"

Ë�ÌÍB³0Î! Ë�ÏÐÑÒZ

Ë�ÏÓGÔÕÖI×�ØÙ" ?@

ÚF# Û�# ÜÝÞ�ß�I� %'

à×�ØÙLáâGÔÕÖIË�ã

�Ñä"

åæçè! éêëIªìíîï! 34ð,Zñò@óIôõ"

ö��÷! øù3úûßIüýZþ{ÿ!"! ö�I#ýî! Zîå?$%&üýE'(�){ÿI*+"

µ�,-./I0¶12?

@åæ3456 ()*+,*- ./0123!

789:;<Zåæ=k

>45/03*21? 51IU~%3"

./0123-@A5BC�DE?ñÅZFB

0¶12GHßúIJKILM�N2 " 7)

O45/03*21P 51IQRSTUVW7ZçèX»

3Y4þ 45/6)*+-IZ[! 7ZZ[*\]U^_

@ó`aFBI0¶bc"

O45/03*21P 3dåæefKg51! ¾d5

1h0¶biojdnk! ÀFBGHlm/I5JSn

,# op�qr/ '"78 Is_0" 9

----..//

001122333344

rs#tuvw3Y .,:*23-83,6-Qx�e

yIz{|}~ ! �QÅ»3��I

4;<#&-��"

��þ��! ��·�eX9

�z�?}� ! ¥¶¹3��Z|}

~" ��/ÅZz��Åõ! ey��

h��e�Z��ï ¡z�"

¢�£&3e¤¥�¦§ ! ¨ ' ©ª«I

¦�?¬! ¾��I¦�Qx�®�"

�¯Y|þ¾°±�²! �'3�³U

�|}"

´]�ZQx�ïµP» 4;<#&

®��¶n

ª�£!·#¸3úßg{¹ º»�¼

{�ß{%g½ Iüý-! þ»¾¿{ÿ

ÀGÁÂ<Ã2®IO(.44=? ! �2{

ÿ¶Äµ¶Å<ÀG¹ÆÇOÈÉMÊË

Ì? Ik"

ÍÎ/üý-ÏIZøùÐg %# åÑ

oOtÒ? ! Àß34Ó3ÃI9{üý

>3+/?-@//6-øÆÔÕÖ×Ø"

½Ù×34ÚÛüý A*B)/C/-8:D-Ü

ÿÝÞß! àá3âgÏIãÎ��ä

»! �5,-ãåæç» # è¼Ðéqê

�! úE,-UÆëÏI"

üý-IìEí·8¸{X9îÉM!

�¸ÐUïvÁZãËÌ! S{ÿ(ò!

,ð�·�ñò! àáüý-ó/Ç/Ï

Iãô! �õö.Õ?ÏI÷ÉMI"

2{ÿ¶Äø»üýÔÖ×ØÿÝÞß

Û � ;:)- E*F/ g h Ï

Ó! ùR !$" 4GÔJ

KIÙ�ZÏïúû²

üýþÿO!" Û�M

N(ò! Û�"#$Ù

�%&! �MN\Ù

ïU~'(){�*!

+�U,�--." Û

�ÏÐ34/~(ò!

ÙïU~·012%Û

�! ½01&34?

0x56Ë�"

!"#$

%&7 ç ç 8 9 :

;! <,3�=

>! TQ��L*?! @KZ<

ïÕÖ"

''((

))**

+,

-./

0123

4

5566778899::

;;<<==>>

;;??@@AA

BC

5566778899::

DEFG"HI!

!"!" ! ! "#$%&'()*+",

!"#$

-./01234

#$%&'()*

%

&

'

(

)*+

!"#$ $5617 )018,

9:;

<=>?@A

BCD

EFG

HIJKLM

NO&

P&Q

<RSTUV

WXY

!",-

./012345

EZ[\]^_

+,-&'()*

`abcdefg67)8*+

9

:

;

<

! "hij! \_ ! kl./01-&'(! mnop

qprstu! vwxy "#$% $& &' ((z{|}$~&�"( )��! ��7��! �]wxy$*+%$, &+# (-z{|�$'&��.�� ! ��'��~�"

��w "/$% $ & & $/ ( -z{|}$~&�~(.*+� ! �� * �� ¡¢£¤! ¥¦§¨8©ª«¬®¯! $/ �°±²³!

x³! ´µ¶·¸��¹º»¼½°±»¼! ¾¿ÀÁw§Â8ÃÄÅÆ]4! ÇÈÉ#

Ê# Ë# Ì# �# ÍÎj! hÏÐ

!

ÑÒÓÔ$ /$*0,++"+&$-ÕÖ.! #$"0,$'***"-Õ×.! #$*0,+++'$%-ØÙ.

ÚÑÛ$ �Ü ¡¢£¤! ÓÔ$ #,*0"$'1%,2#$*0,++&+,$ )Ý$ ®¯§Í¦w�� , � +# Þ�ßàVáâãäå,

234

æç

è$ é&ê

yë$ ìíî

ïh�$ éÕð ñ$ Nòó ôõö$ é÷ø ôõñ$ Wùú ôûõü$ éýþ

ôõö$ é÷ÿ ôõñ$ W!" ôûõü$ é#$

ôõü$ é!%

ïh�$ éÕ&

ïh�$ éÕÖ ñ$ B#' ôõö$ éÚ(

ôõü$ éþ) ôõ*$ +,- .ûõö$ +/0

.ûõü$ +12

ïh�$ éÕ× ñ$ B34 ôõö$ é5

ôõü$ é67

ïh�$ éØÙ ñ$ 89: ôõö$ é;< é;=

ôõü$ é>?

Î�$ @AB

Î�$ WCÕ Îñ$ éDE Îõü$ WFG Îõö$ WH WHI

ïhü$ éÕJ *$ KL= .õö$ KMe .õñ$ NÕó

.õü$ KOP .õ*$ QRS

ïhü$ éÕ' *$ B=9 .õö$ BTU .õñ$ V:W .ûõö$ BÀX

.ûõü$ BW$

.õö$ BTY

ïhü$ éÕZ *$ [\ø .õö$ []^ .õñ$ 9_` .ûõü$ [a [J [3

.õö$ []L .õñ$ Wbc .ûõü$ [de [df

.ûõö$ [gÖ

.õö$ []h

.õü$ [ij

ïhü$ éÕR

ïhü$ éÕk

lm

ïhü$ éÕn *$ oCA .õö$ opÿ .õñ$ qrs .ûõö$ otu ov0

.õö$ o×6

.õü$ o>$ .ûõü$ o"w

.õü$ ûxy .õ*$ z{| .ûõü$ z6ý

ïhü$ éÕ} *$ 9~� .õö$ 9RX .õñ$ �C� .ûõö$ 9²� 9²�

.õü$ 9�: 9��

.õü$ 9�P .õ*$ ì��

.õü$ 9�>

ïhü$ éÕÆ *$ W=B .õö$ W��

.õü$ W�� .õ*$ WZ� .ûõ$ W�v

.õü$ W��

ïhü$ éÕ� *$ �� .õö$ �� .õñ$ BI�

.õö$ ��Q .õñ$ N�P .ûõü$ �6� 6�

.õö$ ��

ïhü$ éÕ� *$ B�� .õü$ B�ç .õ*$ �I� .ûõö$ ��

ïhü$ éÚE *$ N�Q .õö$ N <

.õü$ N!¡

ïhü$ éÕD *$ 9TA .õü$ 9@¢ 9@£ 9@6

ïhü$ éÕ¤ *$ ¥¦0 .õö$ ¥e§ ¥�¨ ¥©ª

.õü$ ¥«�

ïhü$ é:_ *$ �;¬ .õö$ �©ª

.õü$ �cP

山打根版■責任編輯：李岐山 2015年6月8日（星期一）文匯娛樂娛樂頭條

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

香港文匯報訊（記者梁靜儀）李

龍基（基哥）6日出席演唱會記者會暨

國際歌迷會成立，自封“金曲皇帝”

的基哥，6日在兩位谷胸上陣的妃嬪陪

同下出場，其中一個是艾美琦，當

“公公”問到基哥兩個妃子會不會太

性感，因為時下流行“遮遮佢”，基

哥就暗寸無線說：“我嗰個朝代低過

現在，如果T記唔遮，收視肯定多過

100點。”

基哥將於7月假文化中心舉行一

場《李龍基登基邁向40年演唱會》，

他的多位好友包括鄭國江、李麗霞

（黑妹）、夏韶聲、盧大偉、張武孝

（大AL）、喬寶寶及丁哥等亦有到場

支持，他特別感謝一眾最喜歡、最支

持自己的朋友到場，而今次個唱亦會

展現他這40年之最，包括最開心、最

風光及最潦倒。

會後基哥受訪時表示，一個月前

已開始跑步練氣，操弗自己，因為歌

衫比較瀟灑，不過明天便要飛往美國

登台，16號才返港。說到他這次個唱

以皇帝做主題，屆時可會穿上龍袍？

他笑道：“未必啦，今次個唱會以開

心快樂、靚歌為主，又會落重槌在音

樂上，今次會有廿幾三十人的樂

隊。”至於嘉賓方面，他坦言說不

定，到時看看可會突然有嘉賓上台，

不過他會與男新人張彥博合作，新舊

融合。他又謂之前為了揀歌而頭痛，

因為最初與監製揀了百多首歌，首首

都想唱，最後決定唱36至37首。

香港文匯報訊（記者李慶全）陳妙瑛創辦之化妝

學校定於八月舉行

“化妝師新人王大

賽”，6日啟動禮

上，陳妙瑛並向學

員趙頌茹（阿

Yu）頒授化妝課

程畢業證書，更讓

她即場示範學習成

果。

陳妙瑛創辦的

化妝學校今年成立十五周年，她很高興自己所花的心血和心思

均見成果，學校更被納入為政府的資歷架構之一，對她來說是

一份驕傲，意義亦很重大，不過她常提醒自己要繼續努力。陳

妙瑛表示阿Yu當歌手時已跟她認識，也讚賞阿Yu充滿正能

量，性格正面又積極，比起自己遇到挫折都會氣餒及自怨自

艾，然而對方卻沒逃避，值得替她驕傲及要向她學習。會否邀

阿Yu做生招牌？她說：“她會參加比賽，亦有很多合作機

會，一起交流學做生意吧！”

阿Yu花了數月學化妝課程，雖然畢業但仍只達到初階，

有關日常生活的化妝及髮型運用，未來想再學一些誇張的化

妝，藉此增值自己，因為之前都集中照顧小朋友，現階段應該

要學些東西來充實自己。阿Yu透露現出席活動均是自己化

妝，她能做到一邊煮飯一邊湊女一邊化妝，女兒也很醒目，見

她坐下便會幫她紮辮，經常有樣學樣。

暑假將至，阿Yu有為女兒報讀一些興趣班，想她們先學一

些求生技能如游水，不過女兒學踩滑板車也有板有眼，以前會

擔心她們跌傷，現明白要肯放手，她們才會學懂新事物，當然

是要做足安全措施。至於會否去旅遊？阿Yu則指要看情況，因

現在病菌多又經常地震，會擔心一個人湊兩個會照顧不來。

香港文匯報訊一身運動打扮示人的陳嘉桓

（Rose）6日以評判身份與黃竣鋒齊齊出席“康宏

2015 WSWCF街頭健身世界盃香港站”，剛在泰國

拍畢旅遊節目回港的Rose看起來曬黑了不少，笑

言與現場的參賽者非常匹配。她續稱覺得參賽者練

得滿身肌肉必是有毅力的人，而自己向來都有留意

運動型男生。問及她喜不喜歡肌肉男？Rose覺得

鋼條身形已經可以，因若男生完全遮蓋着自己會覺

得很驚。最後提及和她一齊拍攝旅遊節目的周嘉莉

眼角受損，需要回港治理，Rose表示沒有影響拍

攝進度，亦知道對方正在休養。

帶病上陣的黃竣鋒表示，先前因幽門螺旋桿

菌問題而留醫了數天，可能是食無定時導致。他又

謂現在正和應采兒合作拍攝網劇，飾演對方男友，

大感有壓力和害怕，笑言是因為首次和靚女合作，

但不知道有沒有親熱鏡頭。

何傲兒堅稱與周子揚是好友

香港文匯報訊（實習記者梁文玲）早前以

四卡鑽石“嫁給”林建名的何傲兒（Lily），6

日於夏日婚博會中擔任婚紗秀模特兒。Lily以性

感大露背婚紗示人，盡顯白滑美背，又換上一

襲紫色谷胸晚裝，露出驕人事業線，艷壓全

場。Lily表示是次婚紗秀是加盟新公司後，在港

的第一份工作，之後還有兩個廣告，希望可專

注事業發展，迎接更多新挑戰。她不肯透露酬

勞，但稱很滿意，與以前差不多。

被問到網上指她已婚，問她可有想起結婚

的事？Lily笑稱：“只是笑話一則，有關資料很

快已被改正，我是嫁給公司。（大家都想你嫁

給林生，除了周子揚？）林生是公司老闆，和

老闆在工作上修成正果。”對於早前被拍到夜

會舊愛周子揚，Lily指與周子揚是好朋友，她解

釋道：“因坐的士很貴，周子揚工作後順路才

載我。我們兩人沒有尷尬，會與其他朋友一同

玩。（周子揚會否繼續追你？）應該不會，要

問他呢！”

至於歐陽震華（Bobby）不獲無線續約，

Lily稱感到可惜，因為Bobby是自己喜歡的藝

人。她又代姐姐何傲芝澄清，無線開了很好的

條件給姐姐，好到連自己都垂涎，但中途發生

了其他事，姐姐想嘗試外闖才選擇離開，而非

公司不和她續約。

陳妙瑛為趙頌茹感驕傲

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

香港文匯報訊（記者龍基（基哥）6日出席演唱會記者會暨

國際歌迷會成立，自封“

的基哥，6日在兩位谷胸上陣的妃嬪陪

同下出場，其中一個是艾美琦

“公公”問到基哥兩個妃子會不會太

性感，因為時下流行“遮遮佢

哥就暗寸無線說：“我嗰

現在，如果T記唔遮，收視肯定多過

100點。”

基哥將於7月假文化中心舉行一

場《李龍基登基邁向40年演唱會

他的多位好友包括鄭國江

（黑妹）、夏韶聲、盧大偉

（大AL）、喬寶寶及丁哥等亦有到場

一身運動打扮示人的陳嘉桓

日以評判身份與黃竣鋒齊齊出席“康宏

街頭健身世界盃香港站”，剛在泰國

Rose看起來曬黑了不少，笑

言與現場的參賽者非常匹配。她續稱覺得參賽者練

得滿身肌肉必是有毅力的人，而自己向來都有留意

問及她喜不喜歡肌肉男？Rose覺得

因若男生完全遮蓋着自己會覺

最後提及和她一齊拍攝旅遊節目的周嘉莉

需要回港治理，Rose表示沒有影響拍

亦知道對方正在休養。

帶病上陣的黃竣鋒表示，先前因幽門螺旋桿

可能是食無定時導致。他又

謂現在正和應采兒合作拍攝網劇，飾演對方男友，

笑言是因為首次和靚女合作，

但不知道有沒有親熱鏡頭。

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一


一一一一一


一一一一一


一一一一一


一一一一一


一一一一一


一一一一一


一一一一一


一一一一一


一一一一一


一一一一一


一一一一一

香港文匯報訊台灣

藝人林志玲6日為日本東

京一免稅店的開業儀式擔

任特別嘉賓。林志玲更以

書法寫上“美”字，贏得

現場一片掌聲。

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

“皇帝”李龍基借妃子寸無線一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

■陳妙瑛(右)讚賞趙頌茹充滿正能量。

■李龍基在兩位谷胸上陣的妃嬪陪同下出場。

陳嘉桓偏愛“鋼條男” 林志玲東京揮毫

香港文匯報訊甄子丹5日晚於中環為投資公

司晚宴擔任表演嘉賓，作為“宇宙最強”的他今

次是表演另一眾所周知的強項彈琴。子丹聯同年

僅14歲的“郎朗國際音樂基金會”得主李欣潼，

齊齊合奏蕭邦名曲《幻想即興曲》。

子丹透露最近因忙拍電影《葉問3》而未有

太多時間練習：“最近要經常往返內地與香港，

之前拍動作場面弄傷右手手骹，自己當時未有理

會，之後痛了5、6天，最後看醫生時才發現有輕

微甩骹。”

子丹慶幸傷勢在拍攝“葉問”大戰拳王泰臣

前已康復，否則要化作“獨臂刀”與其對打。他

稱：“首兩集葉問成績很好，到了第三集拍得並

不輕鬆，自己與拍攝團隊希望可以再創高峰，在

片場會常常暫停拍攝讓大家討論拍攝的情況，大

家是想做到最好。稍後會拍攝一場與張晉對打的

重頭戲，相信最快6月底拍畢。”

電影完成後，子丹會趁暑假與太太汪詩詩帶

同子女去旅行，他坦言這次假期不會太長，因之

後還要拍攝其他電影。

甄子丹彈蕭邦名曲獻技

音樂會主題為“擁抱音樂，燃點夢想”，

讓亞太區內的音樂得以發展，更鼓勵年

輕人去追逐夢想。音樂會共分兩大部分，首

部分“大專唱作精英競賽”於6日舉行，第二

部分是6日晚的“亞洲巨星勁歌獻唱”，參與

歌手包括來自韓國的金鐘國、T-ara，香港則

有鐘鎮濤及女兒鐘懿、周柏豪、關楚耀及泳

兒等，內地代表有艾菲、張嶺、李琪等以及

台灣的信。

音樂會由韓國組合T-ara負責打頭陣，五

位女隊員齊秀長腿載歌載舞，粉絲亦按捺不

住情緒衝到台前，T-ara更以廣東話向粉絲打

招呼：“Hello！大家好，我們是T-ara！”

T-ara在接受訪問時表示下榻的酒店看到海

景，完秀後也會留在酒店欣賞香港夜景。

T-ara不擔心疫情蔓延當被問及韓國出現的“新沙士”疫情有

漸趨嚴重之勢，新增個案不斷上升，韓國民

眾亦被指欠缺衛生意識，T-ara則指韓國民眾

的衛生意識已在提升，外出都有戴上口罩，

防疫措施是做到足，故不擔心疫情會蔓延，

並相信疫情也會很快結束。

至於壓軸出場的金鐘國則獻唱了多首經

典歌曲，掀起全晚高潮。他在演出前接受傳

媒訪問，被問及韓國“新沙士”疫情愈見嚴

重，但6日早他抵港時卻見他沒戴上口罩，6

日晚台上各主禮嘉賓同樣沒戴口罩做預防措

施，金鐘國解釋怕戴上口罩後，專程接機的

粉絲會看不到他的樣子，加上他對韓國的疫

情不太擔心，只擔心一旦自己中招會傳染到

其他人，因此個人衛生會尤其注重，盡量避

免到人多的地方，他透露入境香港時有量度

體溫。

談及在內地人氣急升，被內地傳媒改名

為“金中國”，金鐘國笑言也獲知此事，而

每次到中國時會特別想起中國觀眾，這種感

覺很有趣。另問到現年43歲的他曾說過想在

45歲結婚？他則笑言一直也忙於工作，並沒

有時間拍拖，加上暫時未找到合適對象。

周柏豪跟韓國藝人安排在不同時段表

演，因此不會有特別接觸，也不會擔心。至

於日內他會到內地舉行簽唱會將接觸很多粉

絲，他表示每次完成活動後定會用消毒紙巾

抹手，而6日晚觀眾大多是十幾歲的年輕人，

相比下自覺很老了。

香港文匯報訊（記

者梁靜儀、李慶全）

《2015香港青年音樂節》於會展舉

行，香港特別行政區行政長官梁振英、中央政

府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任仇鴻、香港青年事

務委員會主席劉鳴煒等擔任主禮嘉賓。音樂節上有來自韓國的表演嘉賓，韓方

藝人金鐘國與T-ara異口同聲稱不擔心韓國“新沙士”疫情蔓延，金鐘國亦指

他抵港時沒戴上口罩，是因怕專程接機的粉絲會看不到他的樣子。

入港境量體溫防疫

金鐘國為粉絲

零防範入港境量體溫防疫

金鐘國為粉絲

零防範

■陳嘉桓與黃竣鋒即場示範健身。

■甄子丹聯同李欣潼以鋼琴合奏。

■金鐘國(左)壓軸出場，掀起全晚高潮。

黃偉邦攝

■香港行政長官梁振英率領其他主禮嘉賓為音樂節揭幕。黃偉邦攝

■泳兒笑言渴望集金鐘國郵。黃偉邦攝

■鐘鎮濤及女兒鐘懿一起表演。

黃偉邦攝

■T-ara 載歌載舞打頭陣。黃偉邦攝

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁








丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁













丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁




丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁





丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁




丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁







丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁


丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁
















中新社

■責任編輯：盧子軒 2015年6月8日（星期一）

長江船難“頭七” 肅立鳴笛哀悼遇難者升至431人 11人仍下落不明

新聞速遞馬來西亞沙巴州5日強震重創熱門旅遊景點“基納巴

盧山”（又稱“神山”），已造成19人死亡，當中有一

名中國男性登山客，以及10名新加坡一小學學生。

■中新社中國駐迪拜總領館6日證實，4日在老城德拉劫殺一

名中國福建籍男子的嫌疑人已被當地警方抓獲。這名涉

嫌行兇的男子是持法國護照的阿爾及利亞人。 ■新華社“股神”巴菲特2015年慈善午餐網上拍賣活動5日

晚落槌，拍出234萬美元的天價。中國一家開發網絡遊

戲的公司成功競標，贏得本年度與巴菲特共進午餐的機

會。 ■香港文匯報中共中央政治局委員、上海市委書記韓正應比利時

法語革新運動邀請，率中共代表團訪問比利時，並在布

魯塞爾分別會見副首相兼外交大臣雷德爾斯以及前首

相、法語社會黨主席迪呂波。 ■中新社北京市發改委副主任、市協同辦副主任劉伯正6日表

示，北京天津間的第二條城際鐵路——京濱城際力爭年

內開工。鐵道第三勘察設計院集團一位專家日前透露，

京濱城際高鐵，是從北京先到河北香河，再到天津寶

坻，最後往南到濱海。 ■《京華時報》

香港文匯報訊綜合報道，按照中國傳統習

俗，7日是“東方之星”號客船遇難人員的“頭

七”祭日。上午9時，沉船救援現場舉行了哀悼

遇難者活動，現場所有人員面向遇難船舶肅立默

哀3分鐘，現場船舶同時鳴笛3分鐘，表達對逝

者的哀悼。隨後，救援人員繼續投入工作，盡全

力搜尋遇難者。截至7日，“東方之星”遇難者

人數已升至431人，有14人生還，仍有11人下

落不明，遇難者善後工作正在進行中。

為了哀悼逝者，參與救援的人員在起吊船上搭起一

個簡易祭台，上面擺滿蠟燭、香、黃色的菊花。8

時50分許，江面船舶列好隊，靜靜寄託哀思。

與此同時，一些遇難者家屬所在地的前方工作組，

也組織遇難家屬或在賓館，或在江邊設置簡易祭台，供

遇難者家屬哀悼。

盼逝者早日得到安寧交通運輸部部長楊傳堂9時宣佈哀悼活動開始。在

沉船救援現場仍在參與救援的所有人員停下手上工作，

脫帽佇立，面向遇難船舶默哀，包括數十家媒體新聞工

作者在內的其他在場人員紛紛低頭，肅立致哀。同時，

停泊在附近水域的所有船舶拉響鳴笛，途經沉船救援現

場的船隻也放慢速度，鳴響汽笛。

“這麼多天來努力搜尋，主要是為了使逝者早日得到安寧，

使遇難者家屬早日得到安慰。”參與救援的武漢航道救助打撈隊

潛水員汪畢華說，我們心情無比沉重，再次向遇難者表示沉痛哀

悼。

已完成412具遺體檢驗中國民政部官員表示，目前搜救工作進入善後階段，將加強遺

體保護與處理工作，使逝者安息生者慰藉。隨着搜救工作進行到尾

聲，家屬有到江邊吊唁寄託哀思的願望，將採取組織形式有序開展

得以滿足。湖北省民政廳廳長彭軍介紹，遇難者的身份確認工作正

在有序進行，家屬的DNA採樣工作正在同步進行。

湖北省公安廳黨委副書記、常務副廳長郭唐寅7日上午在就長

江客船翻沉事件表示，截至當日，已完成412具遺體的檢驗和434

位家屬血樣的提取工作，為遇難者最後的身份比對認定奠定了基

礎。

郭唐寅介紹說，在指揮部的統一組織下，從6月2日開始，公

安部、湖北省、荊州市、監利縣四級公安機關刑事技術人員迅速集

結開展工作，公安部派出9名專家現場組織指導，湖北從下轄公安

部門調集DNA、法醫、照相等專業技術人員145名，在殯儀館24

小時輪番開展屍源認定，克服了各種難以預見的困難。

郭唐寅說，6月5日船體扶正出水以後，大量遺體被打撈上

岸。這種情況下，他們提前做好預案，組織21個工作組，日夜加

班，加快了對遺體消毒、轉運、取樣、比對和鑒定工作。針對下游

武漢、鄂州等地相繼發現疑似遇難者遺體的情況，郭唐寅介紹，已

經部署當地警方刑事技術部門及時採取血樣樣本，送工作組進行後

期比對。

6月6日，“東方之星”沉船救援第5天，小城監利異常繁忙，當地的廣播電台不停接到志願者電話：快遞公司致電希望

更多家屬知道他們提供免費寄送物件；市民王女士稱可助尋找大尺碼壽衣；陳姓的士司機告訴主持人，四位家屬丟了行李在車上，願意馬上送回……

除了家屬、救援部隊、媒體外，監利縣城湧來八方馳援的志願者。22歲的女大學生小冉前晚乘10個多小時硬座火車，6日凌晨三點趕到監利，加入當地

居民熊同兵夫婦發起的“黃絲帶愛心團”。該團體目前駐紮在武警部隊後勤炊事班隊伍旁，電台聽眾捐獻的物資大部分集中在那兒。從2日開始，熊同兵在這裡堅守，三天三夜沒睡過，協助武警部隊聯繫所需的物資。他告訴記者，2日以來加入志願服務的超過萬人。記者只見倉庫門外的牆上已貼滿捐贈者和物資的名錄，幾十名志願者幫忙登記居民提供空房、註冊志願者、捐助物資。

■香港文匯報記者何芯

逾萬義工組愛心團馳援家屬

王毅：中匈共推“一帶一路”建設中新社電中國外交部長王毅當地時間6日在布達佩斯同

匈牙利外長西亞爾托舉行了會談。會談後共見記者時，王毅

表示，兩國應共同努力，推動中方“一帶一路”倡議與匈方

“向東開放”政策的戰略對接。

經濟加速雙向開放王毅說，中匈關係發展良好，當前進入歷史最好時期，

習近平主席提出建設“一帶一路”的重要倡議，中國經濟加

快了“向西開放”步伐。匈牙利舉行“向東開放”政策，是

中國高度重視的合作伙伴。這預示中匈關係將迎來重要發展

機遇。

同類合作歐洲首例在當今全球化時代，歐亞大陸是一個整體。中國和匈牙

利一個在東，一個在西，但“一帶一路”將兩國緊密地連結

在一起。兩國外長簽署的關於共同推進“一帶一路”建設的

政府間合作備忘錄，是中國同歐洲國家簽署的第一個此類合

作協議，匈牙利在這方面發揮了引領和先行作用。中國歡迎

更多歐洲國家“向東看”，加強與中國及其它亞洲國家的互

利合作，以不同形式參與到“一帶一路”建設中來。歷史會

證明，這將是明智、正確的選擇。王毅希望中匈實現發展戰

略的深度對接，加強政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金

融通、民心相通，實現共同發展、共同繁榮。

王毅還表示，中匈都有深厚的文化底蘊，希望雙方加強

人文領域交流互鑒，為加強雙邊關係、深化務實合作、夯實

民意基礎。王毅期待以簽署政府間諒解備忘錄為契機，使匈

牙利成為“一帶一路”建設在歐洲的重要支點；以共同建設

匈塞鐵路為契機，使匈牙利成為歐亞物流的重要樞紐；以增

強兩國高度互信為契機，使匈牙利成為中歐友誼的重要橋

樑。

韓公布24間涉疫醫院疫情暫不升級香港文匯報訊綜合報道，韓國代理國務總理崔炅煥7日

說，目前中東呼吸綜合症（俗稱“新沙士”）病例均屬於醫

療機構內感染，尚未擴至社區，因此暫不上調疫情級別。較

當局在輿論壓力下，終於在7日公布24間出現中東呼吸綜合

症患者及患者曾經逗留的醫院名單。

當地新增14宗確診個案，總數上升至64宗，死亡人數

增至5人。最新死亡個案是75歲男子，他曾經去過有中東呼

吸綜合症患者逗留過的急症室，患者5日不治，7日始被確

診。

韓新增患者多從醫院感染韓國保健福祉部表示，新增患者多是在醫院內感染，新

增的14名確診患者中，10人可能在三星首爾醫院感染。至今

與這間醫院有關的病例有17宗，成為平澤聖姆醫院以外，第

二個疫情傳播中心。該官員表示，目前首爾三星醫院出現了

感染者較為集中的現象，與之前公佈的平澤聖母醫院情況類

似。他估計，這家醫院感染患者人數的最高峰可能會出現在

8日，政府最快可能在7日公佈這家醫院的具體情況，以便確

定疑似接觸人群。

另據新華社報道，中國科學家5日率先宣佈完成首例輸

入性病例全基因組序列測定，並未發現傳染性增強證據。這

一報道引發了韓國媒體的高度關注。韓國保健福祉部表示，

韓國專家測序發現，該國確診患者感染的病毒與中東地區發

現的病毒，在基因上高度相似，並未發生變異。

專家指在華大爆發可能性低對於中國廣東省最近出現一例輸入性確診病例，美國知

名智庫美國外交學會的全球健康高級研究員黃嚴忠認為，考

慮到中東呼吸綜合症的傳播能力和中國對公共衛生事件的監

控和反應能力，疫情在中國大規模爆發的可能性“不是很

高”。

韓國返港記者發燒送院隔離另外，香港《蘋果日報》兩名記者由韓國採訪返港後，

其中一人有發燒徵狀，兩人已被安排入院隔離，等候毒測試

結果。《蘋果日報》表示，兩人到過平澤市醫院採訪。。

香港文匯報訊據新華社報道，原計劃2013年在中國舉

行的第五次中日財長對話6日上午在北京釣魚台國賓館重

啟，中國財政部長樓繼偉和日本副首相兼財務大臣麻生太郎

共同主持對話。

中國社科院日本研究所副所長高洪表示，在世界經濟形

勢依然複雜多變、中日關係出現轉暖跡象的大背景下，此次

對話的適時舉行釋放出多重信號，也為中日兩國關係的繼續

改善以及雙邊乃至全球經濟的發展注入“正能量”。

此次對話會上，兩國財長均攜帶高級別財政官員出席，

重點圍繞中日經濟、中日雙邊財政合作以及中日國際合作展

開討論。樓繼偉提出，中日雙方還要務實開放推動雙邊產業

合作。兩國財政部應做好雙邊經濟合作的發動機和潤滑劑，

推進在財政預算、社會保障、應對老齡化、國庫、稅收、公

共債務管理等多領域的交流與合作。

麻生太郎在財長對話結束後會見記者時表示，已向中方

說明了日本在推進亞洲基礎設施建設方面的打算，即未來五

年將通過亞洲開發銀行等機構，在亞洲範圍內投入1,100億

美元，全力推進亞洲基礎設施建設。

中日重啟財長對話六成中國青少年網民信任網上信息

外國人認知中國文化

熊貓居首

新華社電第二屆國家網絡安全宣傳周公佈的

一項調查顯示，58.4%的中國青少年網民對網路非常

依賴或比較依賴，60.1%的青少年網民信任網路上的

信息，54.6%的青少年網民認為中國網絡環境安全，

比例均高於網民總體水準。

這項調查顯示，截至2014年12月底，中國青少

年網民規模達2.77億，佔整體網民的42.7%。

這份由中國網際網路信息中心發佈的報告提

出，青少年年齡小、閱歷少，對網路信息的信任度

高，對信息真偽缺乏辨識能力，缺乏對網路安全問題

的防範意識，缺乏自我保護的能力，在遭遇網絡安全

問題時受到的傷害會更加嚴重。

該中心副主任劉冰說，青少年的網絡安全問

題，不是簡單的網路問題或是簡單的青少年問題，而

是需要各方面充分參與才能解決的。他特別呼籲遊戲

運營商、網絡內容提供商和通訊運營商等行業，在內

容的經營、創作和傳播的過程中，對青少年提供特殊

的保護，創造一個健康清爽的網絡環境。

中新社電北京師範大學首都文化創新與文化

傳播工程研究院6日在北京發佈《外國人對中國文

化認知調查報告》。報告稱，排在外國人認知度前

三位的中國文化符號分別是熊貓、綠茶、陰陽，排

在後三位的則是敦煌壁畫、面子、天人合一。

本次調查覆蓋英、法、美、澳、日、韓等6

國。每個國家受訪民眾400人，均來源於企業數據

調查研究分析平台全球樣本庫。

2015年高考7日拉開帷幕，全中國共有942萬考生報名參加。在北京一個考點，考生家長用擊掌的方式為孩子加油鼓勁。 ■中新社

■中國外交部長王毅（左）與匈牙利外交與對外經濟部部長西亞爾托簽署諒解備忘錄後握手。新華社

為高考孩子加油

■樓繼偉提出，兩國財政部應做好雙邊經濟合作的發動機和潤滑劑。新華社

■在韓國首爾，醫護人員經過已經被暫時封閉的一家大型醫院急診室門前。新華社

■7日，“東方之星”號客輪翻沉事件救援現場舉行哀悼遇難者活動，現場所有人員肅立默哀3分鐘，船舶同時鳴笛3分鐘。新華社

■

熊貓是外國人認知度最高的

中國文化符號。

■“東方之星”號客船遇難人員家屬在長江邊哀悼親人。新華社

■搜救人員在整理出艙的遇難者遺物。新華社

重要新聞

香港新聞山打根版■責任編輯：周文超 2015年6月8日（星期一）

文匯娛樂娛樂頭條

香港文匯報訊（記者李自明）2017年香港特首普

選方案表決在即，多位反對派議員堅稱反對全國人大常

委會“8．31”決定框架下的方案。有建制派議員批評，

反對派否決方案是最容易的決定，可發洩對中央的不滿

及免受激進派狙擊，但卻封殺了香港民主路。

鐘國斌：激進逼中央更強硬多位立法會議員6日接受電台訪問討論政改問題。

自由黨主席鐘國斌認為，特首普選方案通過機會近乎

零。至於否決後何時重啟政改討論，他認為，若建制派

於明年立法會選舉增加4個議席，獲得議會三分之二多

數的主導權，相信5年後會再討論政改；但若反對派議

席不變，香港未來10年都不會再談。

鐘國斌又質疑，有年輕人一再以激進手法表達

訴求，只會令中央更強硬，也會令外國人擔心香港

並非適合投資的地方，最終受影響的就是香港的年

輕人。

陳健波：日後更少機會優化保險界立法會議員陳健波表示，對反對派而言，否

決方案是容易的決定，既可發洩不滿，也不用怕激進派

狙擊，但這樣會封殺香港民主路，令香港“50年不變”

餘下的時間更少機會優化政改。

陳健波坦言香港市民務實聰明，支持先通過方案。

他又以讀書為例，指未完成中學就不能入讀大學，反對

派應盡早踏出一步，建立中央對香港普選的信心，再聚

焦討論如何優化方案。

不過，民主黨立法會議員單仲偕聲稱，民調結果

不會影響該黨的立場，會堅決反對“8．31”決定框

架下的方案。他否認今次“企硬”是因5年前與中聯

辦會面，以致有“陰影”，又揚言民主黨是自願參與

反對派多次聯署否決方案的行動，並非“被綑綁”。

公共專業聯盟莫乃光聲稱，中央和特區政府沒有提

出具體的優化方案，否決方案是“別無選擇”，但他贊

同反對派要重新思考策略，並要正視正冒起的激進意見

和本土意識，要理解背後根源。

梁愛詩：﹁公提﹂﹁黨提﹂不可能獲接受

香港文匯報訊（記者邵萬寬、黃晨）反對

派至今仍堅持否決2017年特首普選方案。香港基

本法委員會副主任梁愛詩表示，政改方案上的任

何改變，都要符合香港基本法和香港實際情況，

而反對派堅持的“公民提名”或“政黨提名”，

“即使再提100次（中央）都不會接受”。

梁愛詩6日出席一公開活動後指，特區政府

官員正“盡一切努力”推動特首普選方案，呼

籲反對派應認真考慮香港市民的意願，支持方

案通過。如果今次否決方案，中央在2017年之

前都不會再提出新的特首普選方案。

對於反對派時常批評提名委員會機制，梁

愛詩強調，有關機制比美國的“政黨提名”、

英國的“政黨組閣”更具廣泛代表性。她指

出，提委會是香港社會縮影，無任何政黨可藉

此操控選舉，並提醒反對派不能因提委會有提

名規則而稱之為“不合理篩選”。

梁愛詩又批評，反對派一直盤算支持方案

後會損失多少選票，又擔心黨內激進分子不支

持他們的抉擇，繼而無法於2016年重返立法

會，甚至害怕落實普選後，會失去唯一的“熱

點議題”。

通過有贏無輸錯失重啟無期“8．31”框架方案起碼要試一次

王振民：

葉太：部分反對派內心欲通過

批港生燒基本法難道要“兩制合一”？香港文匯報訊（記者鄭治祖）4間大學學

生會代表日前在集會中焚燒香港基本法，揚言

要爭取“重新制憲”，引起公憤。香港基本法

委員會副主任梁愛詩6日批評，焚燒基本法的

行為“好錯”，是對基本法及“一國兩制”的

侮辱。她強調，基本法是中央與香港市民的契

約，保障“一國兩制”的落實，倘香港沒有基

本法，則失去法律基礎去實行“一國兩制”，

反問香港是否要與內地“兩制合一”。

全國港澳研究會副會長、清華大學法學院

院長王振民6日在港出席一論壇後批評，焚燒

基本法的行為不可接受，令人討厭，但認為個

別學生的過激行為不代表廣大學生及年輕人，

亦不代表主流民意。他又反問，如果要重新制

定基本法，普選是否會來得更快，“會有更好

的基本法嗎？要‘一國一制’嗎？”

蔣麗芸：基本法是“護身符”民建聯立法會議員蔣麗芸 6 日在個人

facebook專頁上直斥，學生焚燒基本法的行為愚

蠢，指當年基本法的設計是以“一國兩制”為

目的，“換句話說，基本法是香港人的‘護身

符’，所以若有人不喜歡當中幾條，就成本燒

咗，一字記之：蠢！”

林淑儀促以市民利益為依歸香港文匯報訊（記

者羅繼盛廣西報道）政改方案表決在即，最終

能否通過仍屬未知之數。

工聯會會長林淑儀對政改

通過並不樂觀，但仍未絕

望，促請反對派議員以香

港巿民利益為依歸，讓香

港民主踏前一步。

工聯會會長林淑儀

表示，在此關鍵時刻，民

意已很清晰，大部分市民都希望政改方案獲得通過，包括工

聯會早前的民調結果，有80%受訪者贊成通過政改，即使其

他大學、機構進行的民調結果亦顯示，支持通過政改市民也

屬大多數。她促請反對派實事求是，別為一己私利而反對，

阻礙港人實行普選。

■林淑儀促請反對派以巿民利益為依歸。香港文匯報廣西傳真

建制派議員批封殺民主路

匯賢智庫6日舉辦“基本法與政

制發展”研討會，王振民、新

民黨主席兼匯賢智庫理事會主席葉

劉淑儀、香港城市大學法學院副院

長林峰、公民黨立法會議員湯家驊

擔任講者。

不能未用就“另起爐灶”王振民發言時表示，特區政府提

出的政改方案，顯然比目前的特首產

生辦法更民主，邁出了一大步，是最

符合香港實際情況的方案。對於有人

問為何方案不能“更民主”或“最民

主”，王振民說，在法律角度來看，

香港基本法在25年前制定時，已定下

政改框架，今次是首次用提名委員

會，“行不行，起碼先用一次，不能

一次都沒有用，就把它丟在一邊，另

起爐灶。”

港尚須考慮繁榮穩定他續說，在情理角度來看，有

很多地方的例子都是體制很民主，

但社會經濟衰落混亂。他以法國大

革命為例，指法國當時去到“百分

百民主”，最終不但沒有了繁榮，

還陷入長期內戰和革命，“發達國

家變成二等國家。”他強調，民主

發展不是唯一的追求目標，還須考

慮香港要維持資本主義及繁榮穩

定。

王振民強調，倘今次普選方案

被否決，香港沒有人是贏家，但通

過方案就沒有人是輸家，香港反而

會得到民主進步，希望香港不要浪

費機會。

日後重啟仍依“8．31”被問到若方案獲通過，全國人

大常委會“8．31”決定能否修

改，王振民說，通過方案就會“有

無限可能”，不通過則只會維持用

“8．31”框架，“5年、10年後

（重啟政改），還是回到原點，都

是用‘8．31’決定。”

他又指，中央無法“承諾”日

後可修改“8．31”決定，因現屆

人大常委會不能替下屆作承諾，本

屆特區政府亦不能替下屆政府承諾

會否重啟政改，故現時難以估計否

決方案後，何時再重啟政改，只能

說不是短期內。

王振民認同特首梁振英日前

指，倘香港失落普選，未來幾年應

集中發展經濟，“難道天天都談政

改問題？別的事情都不用忙嗎？”

被問到倘政改被否決，中央會

否“懲罰”香港，王振民說，中央

不會“懲罰”香港700萬市民，“不

是香港廣大同胞犯了什麼錯”；至

於會否“懲罰”反對派議員，他說

“錯誤的是誰，大家都很清楚”。

質疑反對派“葉公好龍”王振民又質疑，反對派一直打

着爭取民主的旗幟，只是“葉公好

龍”，“普選真的來了，他們卻落

荒而逃，不敢接受普選。”

香港文匯報訊（記者鄭治

祖）距離立法會表決2017年特

首普選方案僅餘10多天，反對

派仍堅稱會否決方案。全國港

澳研究會副會長、清華大學法

學院院長王振民6日表示，全

國人大常委會的“8．31”決

定，不能一次都未落實就另起

爐灶，“行不行，起碼先用一

次”。他強調，通過方案“沒

有輸家，只有贏家”，若錯過

今次機會，不知道何時才能重

啟政改；他又批評反對派爭取

民主只是葉公好龍，“普選真

的來了，他們卻落荒而逃。”

香港文匯報訊（記者鄭治祖）行政會議

成員、新民黨主席葉劉淑儀6日在政改研討會

上表示，有些反對派議員表裡不一，私下很想

通過政改但又不敢公開，“私下同公開講的完

全兩回事，私下心好想，表面又扮另一個

樣。”她質疑反對多次聯署綑綁，只是怕“走

票”，令支持方案的反對派議員，因此受到很

大朋輩壓力。

葉劉淑儀表示，不便公開哪些反對派議員

“表裡不一”，但強調這是自己的感覺，認為

有功能界別議員受到業界壓力。她舉例指，有

年輕的醫生及會計師追求絕對民主，但業界內

的前輩亦很想投票選特首，認為議員否決方案

前要考慮對下屆選情的風險。

她透露，不少反對派議員私下很想同中

央政府溝通，“但又不敢單獨見，驚被人攻

擊，所以他們有好多矛盾”，又指即使部分

人支持普選方案，“但有些連拍手都不敢，

‘泛民’是好驚‘走票’，如果不是為何要

綑綁投票？”

多番聯署怕“走票”她又重申，特首普選制度不能保證任何

人或政黨“出閘”，質疑反對派聲稱的“真

普選”，只是以自己能否“出閘”作為“標

準”，“是不是香港管治沒有了‘泛民’就

不行？”

香港城市大學法學院副院長林峰則批評，

反對派只押注撤銷全國人大常委會“8．31”

決定，是策略錯誤，“在憲法上，人大決定是

可以改，但‘8．31’決定未曾實施，就把它

改了，政治上可不可行？”

■匯賢智庫6日舉辦政改研討會，王振民、葉劉淑儀等擔任講者。莫雪芝攝

■王振民6日指出，人大“8．31”決定不能未落實便 “ 另起爐灶”。圖為去年全國人大常委會表決通過“8．31”決定。資料圖片

香港文匯報訊（記者羅繼盛廣西報道）立法會表決政

改方案已進入倒數階段，中共廣西壯族自治區黨委書記、前

香港中聯辦主任彭清華日前會見香港工聯會訪問團時，強調

中央是真心誠意推動香港的民主發展，而今次政改關乎人大

常委會決定的落實，沒有變的空間。他又表示，政改若能通

過符合大家的共同願望，但即使通不過也沒什麼不得了，天

也塌不下來。他期望，愛國愛港力量應該顯示自己是真正推

動民主發展的星光積極力量。

彭清華5日會見工聯會千人高鐵團團員時，在會上主動

談到香港政改問題，形容香港政制發展正在關鍵時期，指出

政改問題的核心，是“要不要堅持‘一國兩制’”、“要不

要按基本法辦事”，以及“要不要堅持以愛國者為主體的

‘港人治港’”的問題。

不講“一國”不尊重中央彭清華指，有些人將“一國兩制”放在嘴上說，但只講

“兩制”不講“一國”，是不尊重中央的憲制性地位，並不

是真正的“一國兩制”。他說，普選是基本法賦予的，不是

英國人賦予的，中英聯合聲明沒有普選，所以普選必須要按

基本法辦事，也包括按全國人大常委會的決定辦事。

他又指，立法會可以有反對派議員，但行政長官不能由

與中央對抗的人來當。假如香港選出與中央對抗的人去當特

首，國家不能接受，也不是香港人之福。

經歷過香港兩次政改的彭清華表示，反對派在每次政改

都有個主題，首次政改的主題是“2007年、2008年雙普

選”，第二次主題是“普選時間表”，今次主題則為普選行

政長官的制度安排，在人大常委會作出了“8．31”決定的

情況下，反對派就發起“佔中”對着幹，最終也得不到市民

的支持，失敗收場。

彭清華表明，無論今次政改能否通過，中央都是真心誠

意的推動香港民主發展。而政制發展必須基於基本法，在法

治的軌道上進行，同時要符合以愛國者為主體的“港人治

港”的要求，要有利於香港的繁榮穩定。

批反對派有普選卻反普選他進一步提出，要顯示愛國愛港力量是真正推動民主發

展的積極力量。“現在反對派稱為‘民主派’，現時民主來

了，要普選了，這麼好的事，卻要反對，那還叫‘民主

派’？”他直言，反對派實際是搞對抗，“你不給我普選，

我就要普選；你給我民主了，我就不要，還在鬧‘公民提

名’。”

“8．31”決定無改變空間對於有人關注中央在今次政改進程中，會否如上次般

臨表決前作出改變，他直言，今次與上次不一樣。上一次

變是政府的調整，沒有違反人大常委會的決定；今次政改

方案則完全是依據人大常委會的決定來設計，一旦變就是

要撤銷人大常委會的決定，“那怎樣可變了？”他表明，

今次政改不會改變，也沒有變的空間。

彭清華希望，愛國愛港力量要繼續支持特區政府依法推

動政制發展往前走。政改若獲得通過，便符合大家的共同願

望。不過若果方案未獲通過，也沒什麼不得了，天也塌不下

來。他說：“我們全力爭取通過，但是也不要把這個看成那

麼大的事，沒什麼大不了的事。”

■彭清華書記表示，期望香港的愛國愛港力量，顯示自己是真正推動民主發展的星光積極力量。

香港文匯報廣西傳真

彭清華：通過符民願冀愛國愛港力量推動

中國新聞台海新聞山打根版■責任編輯：紀羚 2015年6月8日（星期一）

中國新聞神州大地

福建自貿區商事仲裁納台籍專家

香港文匯報訊（記者翁舒昕廈門報道）福建

自由貿易試驗區廈門片區6日舉行廈門國際商事仲裁

院、廈門國際商事調解中心揭牌儀式。據稱，該仲裁

院及調解中心的專業指導委員會的成員組成，將包括

較大比例的台灣籍人士，以利涉台商事糾紛解決。

更能體會台商內心感受最高人民法院副院長賀榮在此間表示，在自貿

區內設立國際商事仲裁院和國際商事調解中心，沒有

成熟的經驗可以借鑒，需要積極探索，穩步推進。希

望廈門充分發揮兩岸經濟合作這一福建自貿區的最大

特色，在推動實施《海峽兩岸投資保護和促進協議》

方面深入探索實踐。

賀榮並指出，廈門自貿片區應積極借鑒世界各

國糾紛解決機制的經驗，為中國自貿區的法治建設積

累可複製、可推廣的經驗，不斷提升自貿區建設的國

際化和法治化水平。

仲裁委員之一，11年前從台灣至廈門大學任教

的法學教授傅崑成表示，廈門與台灣在人文、語言、

宗教、社會習慣，甚至包括經濟貿易商事上的習慣都

是一樣的。“所以在廈門成立這樣一個區域性的國際

商事仲裁調解中心，對台商非常有吸引力，將來也肯

定會有更好、更高效的服務。”

傅崑成續指，台灣籍人士進入專業指導委員

會，更加能體會到台商內心的感受，在對法理的體會

上，優勢更加明顯。

廈門受理涉外仲裁案佔比高廈門仲裁委受理案件的數據顯示，去年，當地

涉外、涉港澳台以及外地案件合計397件，佔總受案

數的57.87%，顯示了較高的佔比率。

分析指，廈門自貿片區設立國際商事仲裁院、

國際商事調解中心，建設與國際接軌的商事糾紛仲裁

機構和廈、台、港、澳兩岸四地商事調解聯盟，其仲

裁員名冊和調解員名冊也將完全對境外人士開放，這

會吸引更多的法治要素在廈門聚集。

■最高人民法院副院長賀榮（右）和廈門市委書記王蒙徽共同為廈門國際商事仲裁院和廈門國際商事調解中心揭牌。翁舒昕攝

蔣介石密令手諭逾千七萬成交內容包含對時局判斷及向下屬發牢騷

陸客赴台去年增110萬人次香港文匯報訊台灣“內政部”6日公布，去年

大陸地區人民入境赴台近400萬人次，年增高達110

萬人次，其中八成是以觀光名義赴台，但過去一度

很熱門的健檢醫美，去年卻大減了4萬人次。

據台灣中央社報道，去年大陸地區人民赴台人

數統計，去年大陸地區人民入境赴台達394萬7,610

人次，與 2013 年比較，赴台入境人數增加 109 萬

9,006人次增幅為38.6%。

在赴台395萬人次中，若按來台事由區分，最多

是觀光達332萬 8,224人次佔比84.3%，其次是專業

交流計15萬4,799人次佔3.9%，第三是商務活動交

流11萬1,995人佔2.8%。

但值得注意的是，前年以參加健檢醫美項目赴

台的大陸客達9萬5,317人次，但到了去年卻大幅減

少了4萬884人次，驟降至5萬4,433人次；其中赴台

健檢醫美的女性減少2萬2,919人次，男性也減少1

萬7,965人次。

朱立倫：九二共識就在“憲政”規定內香港文匯報訊中國國民黨

主席朱立倫5日表示，不論是

“九二共識”或“一中各表”，

都是根據“憲法”規定而來，過

去民進黨常以此攻擊國民黨，應

請民進黨主席蔡英文說明，哪點

不在“憲政”體制下。

中通社報道稱，民進黨主席

蔡英文日前在美國演講時，重申

維持兩岸現狀，並以現行“憲

政”體制推動穩定發展。

要求蔡英文回台說明朱立倫當天出席一個公開活

動後，被媒體問到相關問題時表

示，根據現行“憲政體制”，不

論是“九二共識”或是“一中各

表”，這些都來自“憲法”裡面

明文的規定。

記者追問，蔡英文只是在跟

美方闡述，這方面是不是應該跟

台灣民眾來做進一步說明？

朱立倫說，大家希望蔡英文

這次訪美能夠非常順利圓滿，但

是回來之後她真正要面對的，就

是接下來對所有台灣民眾的論

述，什麼叫做“憲政”體制，民

進黨過去批評、攻擊、反對的，

她要如何來解釋。

“立法院”副院長洪秀柱

說，從兩岸關係維持現狀，到在

“憲政”體制的架構之下談兩

岸，蔡英文要說清楚她所認知的

“憲政”體制是什麼。

綜合媒體報道，這份《蔣介石密令手諭》共

140紙，其中蔣介石所書104通，共135紙；

錢大鈞手書回執2通，共5紙。時間跨度在1935年

1月至1945年2月之間，涵蓋整個抗戰時期。

手諭內容既有對時局的判斷，也有對下屬的

牢騷，如“錢主任：以後來電，每電均須先簽擬

意見，再呈，不得以原電搪塞，叫我自擬辦

法。”而其中涉及的人物包括宋美齡、李宗仁、

薛岳、陳誠、顧祝同、宋子文、馬相伯、虞洽卿、杜

月笙等。

據此前媒體報道，這份蔣介石在抗戰期間寫給錢

大鈞的手令，事涉兩廣事變、西安事變、七七事變、

武漢會戰、成立飛虎隊等眾多改變歷史進程的重大事

件，公眾也可以從字裡行間，看到蔣介石事無巨細的

性格特點。

因該份手諭極具史料價值，拍前備受關注。拍賣

會當晚以800萬元人民幣起拍，競價氣氛熱烈，不少場

內外買家紛紛參與爭奪，經過多輪激烈競價，最終以

1,782.5萬元人民幣成交。

據了解，錢大鈞是國民黨元老，曾在黃埔軍校建

校初期任教官。在軍閥混戰中為蔣介石効力，曾被委

任國民政府軍事委員會委員長侍從室主任，陸軍中將

加上將銜，是蔣介石的“八大金剛”之一。

紀念抗戰勝利七十周年，北京保利

春季拍賣會日前以專場方式拍賣由前國

民黨上將錢大鈞所藏的《蔣介石密令手

諭》。因其史料價值，該拍品備受業內

關注。當晚以 800 萬元人民幣起拍，經

過多輪激烈競價，最終以1,782.5 萬元人

民幣成交。

■蔣介石和錢大鈞。資料圖片■蔣介石這張密令手諭是向屬下發牢騷。網上圖片

■蔣介石其中一張密令手諭。網上圖片

■朱立倫要蔡英文回答，國民黨哪一點不在“憲政”體制下？

資料圖片

母背上學8春秋

不孝子趕父出門流浪3載

黑龍江省哈爾濱工業大學6日舉行了“校訓石下的最美約定——第三屆博士生集體婚禮”，來自全國各地的53對博士生新人在校領導、導師、親人和朋友的見證下，走進了婚姻殿堂。全博士的婚姻組合也上演了一場真正“高精尖”的結合。 ■中新社

武漢106歲水管出土從未爆管

2000年，王鵬博出生在敦化市一個普通家庭。6個月後，金曉光發現了異

常。“那時我把兒子抱在懷裡，發現他右邊大腿腫了，而且哭個不

停。”她覺得不對，就抱着兒子去醫院檢查，結果發現是骨折了。“起初我們都

以為是意外，可能什麼時候沒注意把孩子碰壞了。”

15年骨折14次發病率十萬分之三然而，3個月後，孩子的右腿剛剛長好，左腿卻再次骨折，當地的醫生也不知道

怎麼回事。金曉光說，直到2002年、孩子大腿骨折，她決定帶着孩子到長春的大醫

院檢查，最後確診，孩子得的是成骨不全症，也叫“脆骨病”。這是一種先天遺傳

疾病，與基因的突變有關，發病率約十萬分之三，只要輕微碰撞就導致嚴重骨折。

從此，金曉光和丈夫王洪忠帶着孩子，四處借錢，開始了漫長的求醫之路。從

2000年至今，王鵬博已經骨折14次，骨折後，金曉光只能背着孩子往返於敦化、長

春、北京。十幾年下來，金曉光攢下了幾百張各種車票。

盼考北大做中醫“媽媽老了我背她”2007年，王鵬博上了小學，為了安全，金曉光辭掉工作，買了一輛人力三輪

車，每天接送。

8年來，王鵬博越長越高，越來越重，如今一米六三的他比母親高出一大截。但

體育課、公開課、演講比賽、課外英語口語考試……從小到大，他無論做什麼，都

離不開媽媽瘦弱的背脊。

“我以後想考北大，我的夢想是做一名中醫……”王鵬博說。在他看來，他早

晚有一天會像健康的人一樣站起來，實現自己的夢想。“我還有一個夢想，就是以

後能背我媽媽一次，以後她老了、走不動了，我就背着她，就像她背着我一樣。”

本是理工科大學畢業，退

休前在單位搞科技，可退休後

卻被兒子逐出家門流浪了 3

年。近日，76歲的老人楊先生

衣衫襤褸，在北京朝陽法院執

行法官及法警的幫助下，終於

回到自己位於朝陽區松榆里小

區的家。

據了解，自1993年起楊先

生便和妻子住在這裡，兒子楊

某則另立門戶住在別處。2008

年，楊先生妻子去世。2011年2月27日，楊某突然將其戶口遷來，還在2012年1月9

日砸壞房門和鎖，不僅將父親趕出家，還新換了防盜門。

為回家，楊先生曾將該房的產權單位及兒子等訴至朝陽法院，並獲得了對

該套房子的承租權。後來，他又以排除妨害糾紛為由，訴請朝陽法院判令兒子

騰房。

然而，楊某卻一直未騰退該房。今年3月16日，楊先生向朝陽法院提出強

執騰房申請。

近日，在北京朝陽法院執行法官及法警的幫助下，楊先生終於回到了自己

的家。老人感動地連說，“謝謝！” ■《京華時報》

一出生就患有“脆骨病”，15年骨

折14次，吉林敦化男孩王鵬博從上小學到

初三，每天上學、放學都要靠媽媽來背。

為了讓兒子好好讀書，8年來，母親金曉

光每天背着已經高出自己一頭的兒子往來

於家和學校之間。為了兒子，金曉光辭了

工作、成了半個骨科大夫、攢下了幾百張

車票…… ■《新文化報》

運行了106個春

夏秋冬，深埋湖北漢

口中山大道六渡橋地

底的武漢最老水管日

前部分出土。5日下

午，這段約200米長

百年供水管已取出一

根約3.7米的完整水

管。

水務集團維修人

員介紹，當時這些管

道都是從英國進口，

這類英制管道雖然服役時間超長，但由於其材質為生鐵，其管壁比內地製造

的鑄鐵管和球墨鑄鐵管要厚，百年來沒有爆管發生。水務集團專家和設計人

員將對水管材質、管壁、接口等進行分析，以對今後供水管網建設提供借

鑒。

武漢市水務集團相關負責人稱，百年水管將作為見證武漢自來水事業

發展的文物進行收藏。 ■《楚天金報》

天津市首家

“機床博物館”近

日在東麗區正式開

館，近600件藏品

將免費對市民開

放。在這座博物館

裡，從19世紀初的

一台老式縫紉機到

生產過“東方紅火

車”車輪機床，這

些鋼鐵機械帶着歲

月的痕跡，如今安

靜地陳放在博物館中，任時光匆匆而過歷久彌新。

博物館負責人王福喜說，作為博物館的籌備者，他從17歲時，就

開始收藏這些“大物件”，加之多年走南闖北的經歷，他已經從最開始

的一台德國自動車床，到現在收藏了接近600件大設備小機械，“每一

件都可以算是鎮館之寶”。在入口處擺放的一台19世紀的勝家縫紉機

可以算是目前館中最老的一件展品，距今已經有近200年的歷史。

■天津北方網

廣西南寧市秀安路一位老人近日不慎跌入下水窨井，過路女子迅速

上前拽住老人。隨後，周圍鄰居迅速聚攏伸出援手，老人被合力救起。

小區的監控攝像頭，記錄下了整個過程。

路人火速救人的畫面在網上傳開後，多數網友評價“看到那麼多幫

助的手，覺得好溫暖”、“為路人點讚”、“正能量”！也有部分網友

感歎“井蓋吞人不是第一次了，太嚇人了”。

據開發商負責人介紹，小區內的井蓋去年10月才換過，但由於經常

被汽車碾壓井蓋損壞，才發生墜井意外。 ■觀察者網

買了一輛人力三輪

如今一米六三的他比母親高出一大截。但天津市首家

天津現首家“機床博物館”

廣西老人墮井路人合力施救

子患「脆骨病」■從小到大，王鵬博無論做什麼，都離不開媽媽瘦弱的背脊。網上圖片

■近日，在北京朝陽法院執行法官及法警的幫助下，楊先生終於回到了自己的家。網上圖片

■施工人員取出水管。網上圖片

■勝家縫紉機距今已有近200年歷史。網上圖片

山打根版■責任編輯：黃潤強 2015年6月8日（星期一）


財經專題

股價長期無甚起伏的百靈達，3月中開始癲升，由當時的0.26港元一直爆升至5月21 日盤中的15.7港元高位，累升5824%，但該股在5月22 日盤中卻低見8.07港元，較15.7港元的高位跌44.59%，收報9.1港元，較15.7港元的高位跌42.04%，或較5月21日的收市價12.1港元，跌24.79%。

百靈達兩個半月升58倍

漢能薄膜一年前由1.11港元起步，曾一度炒高至3月初盤中高位的9.07港元，令該股的市值一度接近3,800億港元，超越港交所，大股東李河君因而晉身“中國首富”之位，該股更被市傳可晉身藍籌股之列。到5月20日，該股盤中突暴瀉46.95%後停牌至今，停牌前報3.91港元，市值蒸發1,443億港元。之後有外電消息指證監會已經調查該股數周，因涉嫌市場操縱。

漢能傳涉市場操縱助查

高銀金融

高銀地產

去年9月股價約在2.8港元的高銀金融，在5月20日盤中一度見35.4港元高位，累計升幅11.5倍，但5月21日該股一度急挫62.14%，收跌43.34%報 17.48港元；同系的高銀地產則由今年3月開展升浪，由當時的4.08港元，累升至5月20日的29.5港元，該股在5月21日亦急瀉60.82%，收報14.36 港元跌40.91%。兩股當日合共蒸發市值約1,288億港元。

高銀保證金一日暴瀉逾40%

恩達(1480)

恩達集團去年12月上市時招股價只是1.23港元，今年3月底升破5港元後，迅即引來資金追入，5月8日的中午，該股更高見102港元，升幅最多有82倍，晉身“紅底股”之列。但4分鐘後股價即掉頭急瀉，收報17.44港元，全日倒跌42%，5月22日收報4.63港元，較102港元的高位插水95.46%。

恩達高位插水95.46%

高見27.6港元

收15.06港元

收16.92港元

高見9.07港元

停牌前報3.91港元

高見102港元

收4.63港元

高見15.7港元收9.1港元

今年復活節後，港股進入大時代，中資、

外資從各種渠道流入香港炒作，刺激港

股大幅炒高，但進入五月份後，情況開始變

得不尋常，個股表現極為波動，多隻股份，

包括恩達集團、漢能薄膜、高銀金融及高銀

地產等，股價突然單日以斷崖式暴挫逾四、

五成。翻查記錄，恩達除大股東持75%股權

外，僅6名股東便持有另外的20.94%股權，

顯示股權高度集中。漢能薄膜、高銀金融及

高銀地產也有股權高度集中的類似問題，而

翻查港交所披露易“有關股份權益過分集中

之公告”欄目，上述公司只是“冰山一

角”。

莊家染指中大價股炒作有不願透露姓名的證券經紀表示，恩達

的情況極不正常，相信是一些大鱷或莊家設

下“天仙局”，吸引股民入貨，然後突然撲

殺。他指，多年來，俗稱“仙股”的細價股

其實一直有“炒高”、“散水”這個莊家既

定的運作模式，不少散戶抱着“刀仔鋸大

樹”心態，畢竟賭注有限，仍願意在刀口舔

血。但自從大量“北水”湧港後，被莊家操

縱的股份已不局限在細價股，部分股價逾10

港港元的中價股，甚至連大價股，也出現狂

升暴跌現象，一些半新股更“失控”。隨着

莊家染指中、大價股，股民的損失亦相應放

大。

近日接連有個股離奇急瀉，單日市值動輒

蒸發逾千億港元，有外國媒體質疑香港的監管

尺度正在倒退。《華爾街日報》上周刊出評論

文章批評，漢能薄膜、高銀金融及高銀地產接

連急瀉，股民遭受的賬面損失約達360億美

元，但迄今沒任何一個基本面原因可以解釋這

種暴跌，即使市場對該三隻股份提出很多質

疑，而香港證監會只發出“股權高度集中”的

參考通告。

評論指出，市場一般認為香港已是亞洲區

內監管質素較好的市場，但有關的質素可能正

在下降。

股份離奇暴瀉嚇怕外資文章說，一些基金只會被動的買入股份，

比例大致上與MSCI指數等掛鉤，而有關指數

的編算，有賴香港證監會對香港上市公司的監

管。知名太陽能指數基金Guggenheim Partners

已將上周急瀉47%並停牌的漢能薄膜，剔出公

司的太陽能指數基金。事件反映香港的上市公

司質素，正嚇怕外國投資者。

立法會金融服務界議員張華峰認為，香港

目前最需要的是加強信息披露，因為一般股民

很依賴證監會及港交所的保護及提醒，以減輕

他們的損失，“究竟25%的街貨是在投資者手

上，抑或是其他疑似的『一致行動人士』手

上，如果街貨已高度歸邊，投資的風險相當巨

大！”

他指出，目前港股的成交額確比以前大了許

多，主因內地資金增加了，但市場炒作文化也變

得不同往時。“內地炒家的文化與香港不同，香

港炒家炒高三至五成就夠本，但內地炒家炒股是

要炒升一兩倍，甚至近十倍，這是他們的遊戲規

則，香港散戶只好小心。”

縱容情況轉壞未盡責任高銀系5月離奇暴瀉似是有跡可尋，證監

會曾兩次點名指其股權高度集中，6年間街貨由

9.25%減至1.42%，貨源近完全歸邊，但也令人

質疑證監會無跟進調查，讓情況轉壞。同樣，

漢能薄膜主席李河君在5月18日申報淡倉由

5.81%增至7.71%，增加7.9億股，然後同日又

分兩批合共增持2,641萬股，但漢能在官網中聲

稱李河君“沒有任何減持套現行為，亦沒有利

用該等股票與任何機構或個人進行過如對賭之

類的任何金融衍生交易”，那麼這些動作代表

什麼，一般股民看不懂，這實在有賴監管機構

跟進及教育股民。

中外大鱷圍獵餐大

股民淪

股份癲升喪跌

港監管水平受質疑

香港文匯報訊（記者周紹基）就近

日有個別上市公司股價大幅波動，有聲音

質疑香港的監管尺度有所鬆懈，也有業界

及股民希望證監會出手嚴打。證監會主席

唐家成拒絕評論個別公司個案，稱評論或

將相關公司停牌對該公司並不公平。但他

指出，證監會一直盡責監管，也有足夠的

調查工作，強調香港絕不容許莊家操控等

違法行為出現。他認為，香港是一個公開

的市場，相信只要條例清晰及公開，市場

參與者遵守，以及運作暢順便可，市場有

高有低亦屬正常，但投資者須量力而為。

對於有意見認為證監會應加強市場

監管，證監會行政總裁歐達禮指出，波幅

高、成交大的股份，不等於就有不當的操

縱行為，事實上，港股的波動性，仍遠低

於海外市場一些極端情況，他認為外界對

近期市況的形容過分誇張。他也強調，若

有可疑個案，證監會一定會調查。他呼籲投資者對股權高度集中的股份，以及股價

不尋常快速上漲至遠離基本因素的公司，

要保持警覺。

市場傳聞，證監會已對近日多隻異

動股份展開了調查，包括漢能薄膜及恩

達集團等。

麥肯錫資深董事兼香港區總經理、金

發局成員倪以理則指出，從某些層面來

看，香港的監管不是“過鬆”，而是“過

嚴”，過嚴的監管條例，包括了證券及銀

行業，都窒礙了香港金融市場及產品的創

新。例如外國有一些慈善銀行，專門接受

慈善機構的存款，再貸款於特定的機構或

群眾，目標是有利於慈善事業的發展。他

說，可惜在港經營銀行，不單入場的成本

高昂，金管局也規管嚴格，嚴格至慈善銀

行根本不可能成立。

另外，外國及中國內地都有“眾

籌”，即是小規模地向群眾集資，讓小型

創新企業得以發展，但倪以理表示，香港

可能會視這些活動為“非法集資”，屬嚴

打範圍，這將會扼殺很多小型創新企業出

現的可能。故倪以理慨嘆，“我們一方面

要求香港的監管要收緊、再收緊，但有關

過嚴的規例卻又會窒礙着我們的發展空

間，故大家應該是時候思考：我們想要的

是什麼？”

證監：港絕不容許莊家操控過百港元買恩達

股民成﹁烈士﹂

香港文匯報訊（記者梁偉聰）股民置身

“鱷魚潭”，面對“神

股”恩達集團、漢能、高

銀保證金等一隻接一隻，

一不留神就成大鱷的點

心。恩達事件中就有39

名“烈士”過百港元接

貨，高價接火棒固然不

智，但自以為趁低吸納的

人亦是大有人在，網上就

有不少損手個案。

有散戶於恩達大跌當

中在網上討論區透露，在

95港元高追了2,000股恩達，更在22港元“溝貨”，但股價仍續跌，當日的

損失已逾十多萬港元，並問該股能否回升至約50港元，讓他“平手”離

場。結果當然不升反跌，未知該股民有否“壯士斷臂”止蝕。

“神股”高不見頂，低不見底，有散戶其後稱在“11港元入3萬

股（恩達）！哈哈等收錢中”，即合共涉資33萬港元。以5月22日收

市價4.63港元計算，賬面損失近20萬港元。事後檢閱，原來共有39名

股民在逾100港元的高位追入恩達，以102港元高位計，恩達至5月22

日的跌幅高達95.46%。

另一隻“神股”漢能急挫47%後停牌，有不少高位入貨的散戶在

網上叫苦連天，加上該股遲遲未復牌，散戶更是坐立不安：“真心求

救，幾時復牌？係咪一開市即時止蝕好，我都有唔少貨。”亦有人指

在低位“溝貨”，認為會如上一次比亞迪般反彈再升，但停牌後就覺

勢頭不對，現正聽天由命。

餐餐

“滬港通”開通半年，港股進入大時代，大量內地資

金從各種渠道流入香港炒作，刺激港股成交激增及恒指上

升，大批股民入市。但在活躍的市況下，亦吸引中外大鱷

前來圍獵捕食，很多股份狂升暴跌下令無數股民淪為中外

大鱷的“大餐”。“金魚缸”變“鱷魚潭”，令外媒質疑

香港的監管尺度正在倒退。有香港證券界人士指出，一般

小股民極依賴證監的執法，以減輕他們的損失，股份非理

性癲升喪跌，反映香港監管的執法速度及覆蓋面未有與時

俱進，需盡快解決。

■香港文匯報記者周紹基

■不少買入“神股”的股民不知所措，紛紛上網求救。

■很多股份狂升暴跌下令無數股民淪為中外大鱷的“點心”，有散戶苦惱沒辦法。

資料圖片

香港文匯報訊（記者李昌鴻深圳報道）都說有

“北水”參與這一輪港股的炒作，內地大戶是如何操

作港股的呢？一位很早已進入港股市場的深圳投資者

吳先生告訴記者，他和許多朋友形成一個微信朋友

圈，通過喝茶、吃飯和開會等交流，探討和分

享港股投資機遇和個股選擇。如果他們看中

某隻股票，會各自斥資數百萬港元買入同

一隻股份，進行波段式操作。

對於這種行為是否存在操縱股

價，他直接予以否認。他稱，港

股有沽空機制，市場比較規範

和透明，他們既不認識相關公

司的管理層，也沒有內幕消息，甚至還不看基本面，

只依國策概念入市，當看好某隻股票時就抱團投資，

不認為這是在操縱市場。不過，他也認為，他們是可

以主導股價，以前香港市場由外國投資者主導，現在

轉由內地資金主導。

他還告訴記者，目前，他們與朋友合作在深圳成

立私人的炒股基金，擬發行 1.4 億港元“股票基

金”，給炒作香港上市公司提供彈藥。

不過，由於是“基金”，風險控制很重要，為

此，他們也開始調研有關上市公司，以保證他們選擇

的公司有穩定的業績及增長，股價才有炒得上的基

礎。

內地大戶設“朋友圈”一呼百應炒港股

港股鱷魚潭

高見35.4港元

國際新聞山打根版■責任編輯：紀羚 2015年6月8日（星期一）


環球 LIVE

韓推動電子競技社會“勞損”留疤

英國廣播公司(BBC)記者早前訪問韓

國頂級玩家李永浩(譯音)，他表示

所屬的電子競技隊伍 KT Rolster 成員，

每日都會在半私人網吧埋頭苦練，不少

人因長期打機導致肌肉受傷。因為肌肉

勞損而要接受手術的李永浩，向記者展

示手肘上數吋長、半吋寬的疤痕，形容

它是“榮譽的象徵”，又認為做手術

對一名“運動員”來說正常不過，就像

人們不會認為馬拉松跑手或足球員接受

腿部手術是“太極端”。

職業玩家在韓國很受歡迎，不少更

如韓星般擁有很多“粉絲”。一些頂尖

的團隊更有專人照顧起居飲食，甚至會

有贊助商支付全額醫療開支。

相比之下業餘玩家顯得淒涼，不少

年輕人打機上癮長駐網吧，衍生社交

及健康問題，經常見到父母拉着子女

到戒癮機構。

韓國政府數年前曾立法禁止 16 歲

以下人士在晚上 10 時半至翌晨 6 時打

機，雖然條例現已放寬，但問題未見

改善，甚至有惡化跡象。

■英國廣播公司

近年電子競技急速發展，其中韓國便站在最前線，

不僅多項遊戲均設有職業賽，一些最頂級的玩家更

能憑打機名成利就。然而光輝背後是不為人知的

辛酸，職業玩家日以繼夜練習，長時間打機造成

肌肉勞損，部分更要動手術才能保住活動能力。

業餘玩家問題更嚴重，不少人沉迷打機犧牲健康

及社交生活，更好幾次出現打機過勞致死的過案。

凡爾賽宮展英雕塑大師惹爭議

國際新聞

韓推動電子競技韓推動電子競技韓推動電子競技社會社會

英國廣播公司

國頂級玩家李永浩

所屬的電子競技隊伍

每日都會在半私人網吧埋頭苦練

人因長期打機導致肌肉受傷

勞損而要接受手術的李永浩

示手肘上數吋長

它是“榮譽的象徵

■李永浩因為肌肉勞損而要接受手術。網上圖片

■多項遊戲設有電子競技職業賽。網上圖片■開刀留疤

變態女兒

連臍帶嬰屍包裹寄母親

近年抑鬱症患者有年輕化趨勢，英

國首次確診抑鬱症的平均年齡，便由

1960年代的29歲大幅降至幾年前的15.5

歲。名校切爾特納姆女子中學為降低學

生患精神病機會，正考慮採取一系列改

革，包括是否取消功課。

切爾特納姆女子中學的學生在公開

試成績優異，校長賈丁．揚表示，未知

今時今日讓學生做2至3科功課是否合

適，未來5年會檢討是否取消。她稱今後

可能改行大學的方法，讓同學在上課前預

習課堂內容。其他改革措施包括安排學生每周上冥想課，增加課

堂之間的休息時間，還會訓練老師及早察覺學生抑鬱及焦慮跡

象。

其他名校負責人則不贊成取消功課，惠靈頓書院校長塞爾登

認為，不應過度保護學生免受負面情緒困擾，而是讓他們學習如

何處理這些情緒，才是真正幫助他們準備應付今後生活。

■《泰晤士報》

蘋果公司自2003年推出iTunes線上音

樂商店以來，一直與媒體公司就所得收入

三七分賬，這個分成比例其後獲Google及

亞馬遜等網絡公司採用，成為過去逾10年

數字媒體行業的慣例。蘋果近年面臨

Google的激烈競爭，英國《金融時報》報

道蘋果有意調低分成比例，以吸引更多供

應商增強競爭力，同時打消監管機構對蘋

果壟斷地位的指控。

目前Spotify、Deezer和Rdio等網上音

樂串流服務，需要把經由蘋果應用程式

(app)內建的付款系統所收取收入的30%，

支付給蘋果當作分賬。據報蘋果正與媒體公司商討降低有關比

例，任何變動將適用在新的蘋果串流電視服務及新版報刊平台

Newsstand，但App Store會維持現有協議。

業內人士指出，很多媒體公司與蘋果分賬後只有些微利潤，

部分甚至“倒蝕”，故蘋果若願意降低俗稱的“蘋果稅”，業界

將獲益良多。不少app開發商一直不滿蘋果的收費模式，稱小部

分開發商壟斷了App Store大部分收入。前蘋果開發商亨特建議，

蘋果可考慮採取分級的收入分成制度，向收入愈高的開發商要求

以較高比例分賬，以加強對小型開發商的吸引力。

■英國《金融時報》

免學生抑鬱英名校或取消功課

韓國全羅南道羅州市

一個家庭上周四收到郵

寄包裹，打開一看驚見

一具還連着臍帶的女嬰

屍體，慌忙報警。警方

追查後發現，寄出包裹的是

女嬰母親，據報她亦是打開

包裹的家庭主婦的女兒，但5

年前離家後已跟家人斷絕聯

絡。暫未知該名韓婦的動機

及她是否已經被捕。

根據報案的59歲家庭主

婦供稱，她上周四中午左右

接到電話稱有包裹，由於當

時不在家，於是叫郵遞員放

在家門口，回來一看竟是一

具嬰屍，上面留有一張“請

寄到一個好地方”的字條。

該名主婦供稱，不認識寄件

人一欄填上的姓名。

警方根據郵戳確認包裹

是從首爾一間郵局寄出，翻

查閉路電視片段後鎖定該名

35歲韓婦身份。警方同時進

行驗屍，以確認女嬰是在出

生前還是出生後死亡。

■韓聯社

俄羅斯一名6歲女童為拯救1歲弟弟免被熱水燙傷，奮

身擋住翻倒的熱水瓶，導致自己全身六成皮膚被

灼傷。父母即時致電求助，但過程一波三折，首

先急救熱線沒人答覆，趕至醫院後又要輪候1小

時，最後竟被告知欠缺藥物治療，女童在送往另

一間醫院時已失去意識，最終失救致死。

6歲的瑪莎與1歲的胞弟季馬事發時在家中玩

耍，季馬的腳不小心絆倒熱水瓶電線，整個熱水瓶隨

之傾倒，瑪莎即時撲救，以身擋住滾燙熱水，其後衝

出花園向父母求救。

她的母憶述當時瑪莎痛得尖叫連連，但為免他

們擔心強忍淚水，又稱自己有責任照顧弟弟。父母隨

即把兩姊弟浸入冰水，其後親自駕車送兩人到醫院。

瑪莎輾轉入院後送入深切治療部，可惜最終返魂乏

術，醫生判斷死因是她未能得到及時治療。

■《每日郵報》

6歲女救1歲弟

熱水瓶翻倒燙死

蘋果傳降分成比例吸媒體供應商

■切爾特納姆女子中學

法國著名旅遊景點凡爾賽宮即將揭幕的一

款新展品在當地引起爭議，這個全長60米的

巨型生鏽金屬雕塑，出自英國雕塑大師卡普爾

之手，狀似一個平放的漏斗，周圍放有碎石，

單看外表沒奇特之處。不過卡普爾解釋，這

個作品原來代表“皇后的性器官”，隨即引

來法國各界抨擊他竟在老少咸宜的景點放置

不雅展品。

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

母乳製香皂每塊60美元

母乳營養豐富，塗在臉上還可治療暗

瘡，滴入耳內又對治療耳部感染有幫助。許

多媽媽會將剩餘母乳儲存待用，但保存有效

期短暫，美國賓夕法尼亞州便有店舖專門把

母乳製成香皂，延長使用期限。該店選用全

天然精油混和母乳，加上工序繁複，一塊3

磅的母乳香皂要售60美元。

5星期才起貨店主安克爾經營小本手製香皂生意，有

興趣製造母乳香皂的媽媽，可把母乳冷凍後

寄給安克爾，她便會按顧客要求，混合椰子

油、橄欖油及棕櫚油等成分，調製不同香味

功效的香皂，成品會因應選用的精油有不同

顏色和紋路。安克爾表示要5星期才能起

貨，以確保母乳香皂有足夠時間凝固，延長

使用期限。 ■《每日郵報》

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

丹麥官方語言是丹

麥語，但英語在當地愈

來愈普及，多間大企業

甚至把英語用作正式語

言。當地極右政黨人民

黨不滿英語逐漸侵蝕丹

麥文化，提議對使用英

語詞彙的廣告徵稅，保

護丹麥語言及文化。

人民黨文化發言人

阿倫特森承認，無力禁

止廣告商用英語賣廣

告，但可以透過增加成

本令廣告商三思。他坦

言對廣告商的做法怒不

可遏，認為丹麥人正逐

漸放棄自己的語言。

■《獨立報》

英

國倫敦

傳訊學

院學生

布里頓

在學期

間被診斷患上讀寫障礙症，但

卻得不到同學和老師的諒解，

反而以為他是想為偷懶、反應

慢或愚蠢找藉口。他不甘被誤

解，於是以常用英文字體“赫

維提卡”(Helvetica)為藍本，

刪走大約40%的筆劃，希望讓

同學們感受讀寫障礙患者在閱

讀時的困難。

布里頓把新字體命名為

“讀寫障礙體”，他稱刪走

40%的筆劃沒任何科學上的定

義，只是想在“完全無法理

解”及“勉強看得懂”之間

取個平衡，又強調這並不是

要在視覺上重現讀寫障礙患

者的體驗。他提到現今英國

有關讀寫障礙的宣傳廣告，

不是字體變得模糊便是上下

調轉，絕非患者實際體驗，

“我能清楚看見字體，只是

腦內負責理解的部分不能正

常運作”。

布里頓因這些新字體而

獲得教授欣賞，把他介紹給

一名在國會工作、負責提升

社會對讀寫障礙認識的人，

後者邀請布里頓重新設計宣

傳廣告，讓社會更好認識這

個病。 ■FastCoDesign網站

美國紐約時代廣場上周四出現奇景，兩名分別扮演“Hello Kitty”和“米妮老鼠”的女子，與遊客

拍照後因小費問題口角，繼而大打出手，其間“蜘蛛俠”嘗試隔開兩女未果，最終警察到場把兩人鎖上手銬雙雙帶走。

時代廣場經常有卡通人物拉途人拍照賺錢。據報當日扮演Kitty的40歲女子梅倫德斯與扮演米妮的34歲女子莫查一起跟途人拍照後，梅倫德斯拒絕把小費分給莫查。警察到場後嘗試控制場面，但兩女未有停止互相指責。

兩人在曼哈頓法院出庭時，莫查臉上可見明顯抓痕。有時代廣場遊客則對錯過“大戰”感到可惜，又稱會押注“米妮”打贏。 ■《紐約每日新聞》

丹麥政黨倡徵﹁英文稅﹂

護本土語言

雕塑名為“Dirty Corner”，現已放置在凡爾

賽宮廣場空地，定於9日正式揭幕。外界

普遍認為，卡普爾所指的是凡爾賽宮最後一任

主人、法國國王路易十六的妻子瑪麗皇后，她

是法國歷史上的爭議人物，相傳“沒有麵包，

何不吃蛋糕”的言論便是來自她。

被批教壞兒童籲杯葛卡普爾承認其作品具挑釁

性，他讚揚凡爾賽宮管理部門選擇展

出是“大膽慷慨”。凡爾賽宮每年吸

引約 1,500

萬名遊

客，不少

是一家大

小到場觀光，

有網民炮轟 “Dirty

Corner”教壞兒

童，呼籲杯葛。

■《每日郵報》

英國肯辛頓宮6日宣布，上月初出生的

夏洛特小公主，下月5日將到諾福克郡桑德

靈厄姆莊園的教堂，由坎特伯雷大主教韋爾

比施洗。該處亦是小公主祖母、已故王妃戴

安娜當年受洗的地點，上一名在該教堂受洗

的主要皇室成員則是1990年12月的尤珍妮公

主。

這次預料是夏洛特上月出院後，首次與

公眾見面，屆時她將約兩個月大，跟戴安娜

當年受洗的年齡相若。據報夏洛特將穿上哥

哥喬治王子受洗時穿過的喱士長袍。

■《每日鏡報》

夏洛特小公主下月受洗

英青年創﹁殘體字﹂

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一




一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一



一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一英一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一國倫敦一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一傳訊學一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

傳訊學

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一傳訊學一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一院學生一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

布里頓一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

布里頓


布里頓一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一在學期一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

間被診斷患上讀寫障礙症一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

間被診斷患上讀寫障礙症


間被診斷患上讀寫障礙症一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

，

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一卻得不到同學和老師的諒解一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一英青年創

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一英青年創

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一英青年創

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

英青年創一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一英青年創

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

英青年創一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

英青年創一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一﹁一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一殘體字

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一感受讀寫障礙困難

兩名分的女子，與遊客

“蜘蛛俠”嘗試隔最終警察到場把兩人鎖上手銬雙雙帶走。

“Kitty”“米妮”爭小費打到上警署

■“讀寫障礙體”

■卡普爾

■“米妮”被捕

■莫查

■梅倫德斯

■香皂會因應選用的精油有不同顏色和紋路。

■“Dirty Corner”狀似一個平放的漏斗，估不到竟是“皇后的性器官”。美聯社

另外作品

Sky Mirror

另外作品

Shooting intothe Corner

■瑪莎

凡爾賽宮展凡爾賽宮展法國著名旅遊景點凡爾賽宮即將揭幕的一法國著名旅遊景點凡爾賽宮即將揭幕的一

“性器官”

山打根版新聞專題 ■責任編輯：侯瑜 2015年6月8日（星期一）

在香港土生土長的林曉鋒笑自己是“100% made in

HK”，1999年從香港中文大學工程學院機械與自動

化工程學系畢業，再取得碩士和博士學位。2004年博士畢

業後，當時年僅27歲的他決定投身商界，創辦以研發動作

感應技術為主的Sengital公司，並擔任行政總裁至今。目

前他兼任城市大學電子工程學系客席教授和職訓局講師。

首獲利不足付一月人工遊走在商界與學術界已有一段時間，林曉鋒指要將科

研商品化，並發展為一門生意，可謂“九死一生”。他接

受香港文匯報訪問時指，2004年成立Sengital時，出售了

1500個由他研發的動作感應遊戲機手掣，但僅賺取了一萬

多元利潤，不足以支付員工一個月的薪酬。

遊戲機手掣售光後，其公司已再無其他產品可出賣，

林曉鋒惟有另想辦法。後來他決定轉型，改為協助其他公

司進行產品設計及研發；至2006年適逢遊戲機大行其道，

他遂轉售零件予大型遊戲機生產商，終賺取了人生“第一

桶金”。2008年他又進軍醫療設備，為公司帶來豐厚的利

潤，其後轉戰遙控直升機的相關產品，卻遇上另一窘局。

轉營運模式員工做老闆“因為同事歎慣食慣，開始懶惰起來。”他指當時公

司負責14項遙控直升機的產品，並已收取部分訂金，但因

各種研發問題，遲遲未能出貨。即使最後能完成9個項

目，但最終虧損逾700萬元。捱過艱苦的一年，他重整團

隊，削減近六成人手，改變公司的營運模式，將研究與開

發（R&D）中較為簡單的技術開發外判，開始令業務大幅

增長。

為提升團隊的工作效率與質素，他將管理團隊“由一

變十”，去年將3個主要業務—醫療產品、互動

展品、消費品各自分拆為一間公司，讓優秀員工

做老闆。現時，其科研公司已上軌道，10年間研

發逾百件產品，未來將繼續擴充版圖。

“研發行與做生意是兩回事”回望創業10年間的高低起伏，他坦言：“研

發行與做生意是兩回事。”他引述過往的統計

指，100間初創公司中，5年內近90間倒閉，最終

能於10年內生存的不足1%。他解釋指，有人不

擅交際、理財，有人具備商業意念卻欠缺技術研

發等，難以克服創業的重重難關。他分享指，如

何把握首5年，關鍵在於如何善用順境時的資

源，應對逆境時的挑戰。至於如何令公司走上發

展正軌，便是捱過第二個5年的關鍵。

談及香港的創業氛圍，他認為高新科技具發

展潛力，由於科研創業有較高的技術要求，創業

門檻高，故政府的支援不可或缺。他認為近年香

港院校出產了不少出色的研發項目，但要將其商

品化，需依靠政府和院校提供充足的配套和培

訓，例如創業論壇，以加強大學畢業生的創業

視野，讓初創公司能夠在首 10 年“站穩腳

步”，以推動高新科技在港蓬勃發展。

受立法會拉布

影響，香港政府成

立創新及科技局計劃觸礁要重新啟

動，林曉鋒直言，業界對此均大感失

望。他強調，創科局對推動香港創新

及科技發展舉足輕重，期望新局能盡

快成立，推行務實的方案，帶領學界

和業界將科研成果產業化。

近10年間林曉鋒見證了不少

科研公司的成敗，他認為，要將

科研成果產業化，難度非常高，

但“因為是高新科技，其他人難

以抄襲，所以回報也相當高。若

政府加大力度支援創業者，便有

助香港發展為知識型經濟社

會”。

政府提出成立創科局，協助

香港制定整體科技發展藍圖，並

整合政府資源，一圓有心人的科

技創業夢，但卻因政治爭拗觸

礁，林曉鋒坦言：“好失望，業

界已經爭取了很多年了……”

望政府跨部門合作林曉鋒表示，創科局對強化

“官產學研”有重要角色，亦可

作為業界與國際機構進行創新合

作的橋樑，希望不同的持份者可

支持新局盡快成立。

他又期望，創科局成立後，

能夠提出具體的時間表及方案，

說明當局將如何推動高新科技的

發展，並統籌和協調更高層次的

跨部門合作，帶領學界和中小企

科研機構將科研成果產業化。

■記者鄭伊莎

香港理工大學兩名畢業生，70後王廣峰與80後李

沛盈，畢業後將各自熱衷的科研項目轉化事業，在創業

過程中“過五關斬六將”。前者的高科技公司近年研發出不少獨特傳

感產品，後者卻因與投資者意見分歧，營運僅一年多便解散，但仍誓

言未來捲土重來。他們都認為香港高科技創業路難行，惟能推動香港

創新科技發展，仍充滿價值。

首創“呼吸監控帶”需建立品牌定位獲理大智能紡織博士學位的王廣峰，在學期間與校內科研團隊研

發多項智能紡織技術，畢業後獲大學授權，將技術應用至由他與拍檔

開設的科技公司安潤普，現為董事總經理。該公司主要採用柔性傳感

和無線數據採集等功能，應用於醫療保健等產品，例如於香港首創

“呼吸監控帶”，以監察及記錄睡眠窒息症病人的呼吸狀況，料於今

年5月發布。

公司成立4年多，王廣峰直言，相比起研發創新，測試產品、尋

找合適市場定位等非技術性問題要困難得多。他解釋指，產品起始階

段，即要花大量時間接洽願意試用的公司，且要在眾多競爭對手中突

圍，說服對方穩定地試用一兩年，建立對產品的信心。近年，傳感相

關產品湧現，市場定位也是另一大挑戰，王廣峰指，希望憑着團隊的

創新科研技術，能得到更多客戶青睞，進軍內地及海外市場。

創業艱難“好體驗”盼捲土重來2009年修畢理大互聯網及多媒體科技課程後即赴海外深造的李沛

盈，回港後看中多媒體圖像處理的發展潛力，2013年遂與投資者斥資

80萬港元，開設公司研發多媒體軟件。不過，李沛盈與生意夥伴後來

在經營上多次意見分歧，例如她屬意投放更多資源去研發和改良技

術，提升產品的創新效能，“研發軟件及提升技術需要較多時間，亦

要耗資不少，但對方認為太浪費資金，沒必要投放太多時間。”公司

經營僅一年多，回報不高，經過慎重考慮，她去年遂把研發的產品及

技術全數出售予對方，並解散公司。

李沛盈形容，創業要“過五關斬六將”，初創公司欠缺足夠支援

往往更難以生存，“這次經歷確有打擊，但也是一個很好的創業體

驗”。她現時任職軟件工程研發工作，一邊鑽研不同技術，一邊學習

經營技巧，期望以兩年時間做好準備，再次創業捲土重來。

■記者鄭伊莎

港產博士創業林曉鋒：“初創”10年百不存一盼港府“增援”

科研港產博士創業港產博士創業科研科研九死一生

香港文匯報訊（記者鄭伊莎）近年香港政府致力推動創新及科技產業，鼓勵學界、科研機構和

商界將科研成果產業化，但要將創意點子轉化為一門事業並不容易。現年37歲的林曉鋒，在博士畢

業後即創辦科研公司，出售自家研發的產品，在創業路上跌跌碰碰。在這10年間，他經歷了不夠資

金出糧、未能準時出貨而虧損逾700萬元(港元，下同)等窘境。難怪他形容，在港開設科研公司是

“九死一生”，創業者往往要具備商業頭腦、扎實的科研知識，及充裕的資金才可渡過重重難關。

研發非難事經營定成敗

拉布拉下創科局礙知識型經濟

以創新意念化作產品創

立新的事業，基本上都是由

小規模的公司開始，而一所所小型機構匯聚

起來的創意，其實正是推動整體社會創新最

重要的引擎。根據政府統計處最新資料，全

港工商界於2013年共產生近6,000件創新產

品，當中多達六成來自員工少於10人的小

型機構，說明初創企業對促進社會邁向高科

技創新方向，有着深遠的影響力。

香港政府統計處月前發布《香港創新活

動統計2013年版》，當中分析了工商機構進

行的產品創新活動，並按就業人數劃分小

型、中型及大型機構；小型機構泛指就業人

數少於10人。數據顯示，香港在2013年共

有3658間機構發展產品創新，小型機構有

2362間，佔整體近65%。

報告進一步指出，香港在該年度產生

了近6000件創新產品，近六成（3485件）

來自小型機構，可見小型機構是推動社會創

新的一股重要力量。另外，發展產品創新亦

是小型機構能夠持續經營的重要因素，據報

告統計，小型機構的業務收入有近半來自產

品創新。

■記者鄭伊莎

小企“築起”六成創新品■理工大學的兩名畢業生王廣峰

（中）與李沛盈（右）均開設科研公司。香港文匯報記者鄭伊莎攝

■李沛盈展示與團隊研發的播放

軟件，可將影像投射於玻璃或櫥窗上。香港文匯報記者鄭伊莎攝

■林曉鋒在創業路

上屢敗屢戰，是鮮有的成功例子。

香港文匯報記者劉國權攝

積少成多

過關斬將

創科成敗 ■林曉鋒認為高新科技具發展潛力，但創業門檻高。劉國權攝

■創意產品往往從小規模公司開始。圖為香

港中小企展銷現場。資料圖片

文匯副刊文化視野山打根版■責任編輯：周文超 2015年6月8日（星期一）


以中國作協副主席、書記處書記陳崎

嶸為首的中國作協代表團一行人於5月8

日至11日訪港交流，並參加“新世紀香港

小說趨勢”研討會，暢談香港文學的過

去、現在與未來。5月10日晚，香港作家

聯會與中國作協代表團舉辦座談會，力圖

加強兩地的文藝交流。

當晚，香港作家聯會會長潘耀明、執

行會長陶然、中國作協副主席陳崎嶸、人

民文學雜誌社主編施戰軍、小說選刊雜誌

社副主編王幹、湖北作協副主席劉醒龍、

中聯辦宣文部副部長朱挺等人出席了座談

會。潘耀明表示，香港並不缺文學，文壇

並不荒蕪，金庸等作家組成的香港文學，

成就有目共睹。但長久以來，香港社會都

缺乏對文學的關注。潘耀明強調，文學對

這座城市彌足珍貴，“寫作是抵

抗遺忘的方式”。他又透露，今

年適逢金庸創作六十周年，香港

作聯將與香港康文署、藝發局等

團體合辦“我與金庸”全球徵文

獎和“金庸文學山水研討會”。

陳崎嶸則認為，香港文化多元、多

彩、平等、包容，自回歸以來，香港作家

立足本土、放眼世界，對內地文學、作家

帶來了多方面的影響。“在物慾橫流、經

濟利益為上的環境中仍然潛心創作，這種

對文學的熱愛實在難得。”他也寄望將來

中國作協與香港作聯能有更多的交流合

作。席間，人民文學雜誌社主編施戰軍與

小說選刊雜誌社副主編王幹就現場向香港

作家熱情邀稿，希望日後將更多的香港作

品推介給內地讀者。

曾憑藉《天行者》獲得2011年茅盾

文學獎的著名作家劉醒龍則從創作者的角

度說起自己和香港的文學緣分。原來早在

1994年，他就曾因為小說改編電影而與香

港結緣；2006年，他的長篇小說《聖天門

口》亦曾獲得由浸會大學文學院主辦的第

一屆“紅樓夢獎”的決審團獎。劉醒龍認

為，寫作的可貴之處，在於它是一種價值

的判斷，“在香港搞文學艱難，但也是榮

幸——用文學選擇了自己所堅持的價值

觀。” 文：草草

著名作家斯蒂芬．金說：“回憶是內

心的謠言”，而攝影是心靈謠言不能翻供

的證據。攝影能留住我們認為的美，我們

堅持的好，我們確信的真，銘刻我們愛過

的人和城。秉持這一信念，深圳在文博會

期間舉辦為期三天的城市攝影展，主題為

“把生活和人寫進記憶”，活動早前舉

行。

據了解，此次影像展由《女報》承

辦，共邀請四位攝影師，分別是時裝攝影

師楊寒、靜物攝影師鄒晶、人物攝影師黎

德國和建築攝影師歐海春。他們在3天

內，完成了以“福田25小時”為主題的

拍攝活動，用不同視角記錄了深圳這個城

市的人和故事。

活動主辦方介紹，所謂“福田25小

時”，是指一天的24小時再加上他們眼

中最特別的1小時。每位攝影師最終展出

25張照片，共計100張照片。這些照片將

分為4個主題，在深圳中心城展出。除展

示靜態照片外，活動還將舉辦“HEY！

JUMP ”跳躍拍攝互動體驗，為參與攝影

展互動的市民拍攝創意蹦床大片。在給予

市民新鮮刺激的拍攝體驗同時，主辦方還

把照片打印並展示在照片牆上，觀眾可通

過投票選出自己眼中最具特色的《女報》

封面照片。

文：香港文匯報記者李薇

中國人注重子女教育，近年內地富豪爭先恐後

地將子女送往英國留學，起初攻讀大學的學士、碩

士學位，如今留學生的年紀愈來愈輕，小至十一二

歲，就進入英國的私立貴族中學寄宿。

最近一本新書名為《校友：私立公學的盛衰》

（The Old Boy: the Decline and Rise of the Public

School），講述英國私校發展背景，作者 David

Tutner是《經濟時報》記者，資料詳盡，值得望子

成龍的父母參考。

英國最早的私立貴族寄宿男校名溫徹斯特

（Winchester），1382年開辦，當時學生八十人，

能夠交得起學費者僅十人，餘為家貧免費生。當

年創校目標，是替教會培養傳教士。後來因經費

缺乏職員銳減，被迫轉營面向“公”眾，故稱為

“公學”。伊頓公學於1440年由亨利六世國王創

辦。

到十八至十九世紀，貴族私立公學開始式微。

《校友》一書指出，私校的教學方式脫離現實社

會，如教授希臘文、灌輸變態的性知識，學生沒有

一技之長，畢業後難以在社會謀生。

當時的私校校風敗壞，校方貪污，學生以大欺

小，流行同性戀，老師以皮鞭體罰，學生酗酒，曾

經因鬧酒而發生騷亂。《校友》指出，一七一零年

溫徹斯特私校因配酒額而發生五宗暴動，伊頓公學

則有六宗。

另一所著名的貴族私校名橄欖球（Rugby）中

學，1797年爆發騷亂時，曾要求政府出動軍隊鎮

壓。該校校長阿諾德進行私校全面大改革，他訓練

了二十三名校長，分派進駐各所私校，挽救私校名

聲。

到上世紀80年代，國營的公立學校成績未如

人意，英國家庭若經濟許可，大多送子女入讀私

校，貴族私校開始大行其道。數字顯示，全國中

學生人數中，私校學生人數由1977年的百分之四

點四，升至1981年的百分之六點二。教學內容亦

不再“不吃人間煙火”，老師會教授電腦和普通

話。

如今英國貴族私校的外國留學生，大多來自中

國和俄羅斯。私校亦努力向外拓展，在外國開辦分

校，例如與伊頓公學齊名的哈羅斯公學，早年已在

香港設立分校，著名的Dulwich公學更在內地有三所

分校。其他亞洲地方如南韓和新加坡等，也有英國

的貴族私校分校。《校友》一書認為，目前是英國

私校的黃金時代。

這些私校師資優秀，小班教學，加上一流的學

校設施，結果，教出了英國首相、倫敦市長和眾多

國會議員等優秀人才。不過，校內出身富貴家庭的

學生，因為不愁衣食，前途無憂，他們依舊有許多

是“不食人間煙火”。統計數字指出，英國有百分

之二十二的流行歌星，是畢業於貴族私校。這些富

家子弟甚少選讀醫科、法律和科學等艱深科目。數

字還顯示，畢業於私校的保守黨議員人數，已由

1983年的百分之七十，減至2010年的百分之五十四

了。

送子女入讀貴族公學的家長，千萬要小心孩子

近朱者赤，得不償失。

東文：余綺平

中國作協訪港交流讚香港文學難能可貴

深圳城市影像展定格“福田25小時”

英國貴族私學

博物館

數碼化成趨勢

科技顛覆想像，也改變了生活方式。以往看展覽、演出，一定要親臨現場，如今身

在家中，亦可透過影像或現場直播，參與其中。譬如歐洲歌劇聯盟Opera Europa與

德法

文化電視頻道Arte，最近便設立網上平台The Opera Platform，讓公眾免費觀賞直播歌

劇。視藝方面，Google虛擬博物館最近又有新搞作，與本地四家藝文機構合作，觀眾可

利用網上平台了解文化歷史。

當數碼化成為藝文機構滲透公眾的工具時，實體博物館亦開始急起直追，嘗試利用

數碼科技，搭建多元平台。文物攝影家及博物館資訊化專家胡錘，擔任故宮博物院攝影

師多年，退休前主理的“數字故宮”項目獲國家文化部頒發“創新獎”，改變了公

眾對故宮的既定印象。早前他來港分享經驗，適逢

下周一便是國際博物館日，且聽他道來博物館如何

利用新技術傳播知識、讓公眾了解歷史。

文：香港文匯報記者伍麗微

故宮博物院的數碼化之路起步算早。1992年，

博物館從影像數碼化入手，探索資訊技術在

保護、宣傳文化遺產方面的作用，並利用資訊技

術將文化遺產的保護和管理納入科學軌道，陸續

展開了各個工作方向的資訊系統建設。

博物館乃“以物證史”的地方，裡面的建

築、文物均是實實在在、見證歷史之物，然而實

體博物館的空間有限，數碼化則無此限制，放多

少文物都不成問題。胡錘說，故宮博物院曾做過

一個調查，向訪客了解他們走出故宮後留下的印

象，不少人反映地方太大、走得太累，“這是很

悲哀的事。”胡錘感嘆故宮未能發揮博物館的作

用，引導公眾了解歷史、文化。

強調體驗相比其他博物館，故宮的狀況較為複雜，如

前文所言，地方過大分散了公眾的注意力，未能

有效、集中地展示文物。此外，北京故宮一向予

人只保留建築物、欠缺藏品的感覺，胡錘亦說，

“數字故宮”開始之前，根本查不清故宮到底有

多少文物，但數碼化後，終於理清裡面竟有三十

多萬件瓷器、二十多萬幅繪畫。“北京故宮的館

藏其實很豐富，此前商務曾出版了

共六十本的《故宮博物院藏文物珍

品全集》，裡面只涵蓋了一萬件文

物。”他強調故宮不只是一個殼，

那裡長年陳列了二十五萬件文物，

只不過很分散。“數字故宮改變了

這種生態。”

他們在故宮配置了多個銀幕，

如太和門資訊屏，播放視頻節目。

拍攝人員捕捉了故宮的各個細節，

如佈局、建築

等，凸顯故宮之

美；又從明朝朱

棣遷都說起，指

他因為在北平生

活多年，因而選

址這裡，清楚道出紫禁城的來龍去脈；並且透過

風水說、五行說、禮制說等角度，讓大家知道故

宮之美、古人之思想。

此外，工作人員又在武英殿、文華殿設視頻

放映廳，放映書畫、陶瓷等相關影像。製作人員

不是純粹拍攝文物，而是以活潑的方式介紹、反

映古董的美態，如在介紹中國書畫時，便用上武

術來呈現書法剛健之美，“看完影片，大家可以

在博物館裡看到實物。”強調影像與實物之間的

銜接關係。

2010年，上海世博中國館展出電子動態版

《清明上河圖》，後來更移師香港展出，此次展

覽亦啟發北京故宮，朝電子書畫邁進。胡錘說，

上海版的電子《清明上河圖》細看有瑕疵，激發

他們去做一個沉浸式數位音畫的“走進清明上河

圖”。此項目由北

京故宮、微軟亞洲

研究院及北京大學

共同開發，最初曾

考慮以文字解釋畫

面上的事物，後來

改以錄音來說明，

觀眾站在《清明上

河圖》的銀幕前，

用手觸碰之處，畫

面會停住，並有語

音解說，可以有效、準確地表達畫

面上的東西。

借鑑經驗胡錘說，多媒體的運用能夠幫

助大家抓住感覺，讓不同文化的人

都能夠了解博物館的內涵。數碼化最終的

目標是讓未去過故宮的人知道故宮博物院

到底是甚麼，讓來過的人更認識博物館，

讓站在文物前的人了解背後的文化知識，

並在回去後得以回味一切，而不是只記得

故宮很大、走得很累。

博物館數碼化是不可避免之趨勢，有

看過電影《翻生侏羅館》都知道，一式一

樣的博物館擺設不足以讓人駐足細看，視覺化、

影像化反而能夠更簡潔地陳述故事、追溯歷史原

貌。目前各地不少博物館都開始數碼化工程，甚

至利用新媒體推送消息，像北京故宮便使用微

博、微信帳號發布消息、推送文章；台北故宮亦

開發數位典藏系統，為數十萬件藏品建資料檔，

又開發“帶着故宮走”app，並放上自家製作的微

電影《古今穿梭遊》，介紹故宮精選典藏等，好

玩有趣；而廣東省博物館推出的微信導覽系統也

十分好用，公眾透過微信帳號，輸入館內的藏品

編號，即可收到相關圖片、影像及語音介紹，方

便參觀者。

“我們是在找出不足之處，並利用數碼技術

來填補。”本地博物館不妨借鑑。

■中國作協與香港作聯舉辦座談會。左起：劉醒龍、施戰軍、潘耀明、陳崎嶸、陶然、王幹、徐虹尉瑋攝

■黎德國作品李薇攝

■廣東省博物館推出的微信導覽系統極為方便，只要輸入文物編號，即可獲得相關資訊。

■下載“帶着故宮走”app，可觀看台北故宮自家製作的微電影。

■“數字故宮”主理人胡錘。伍麗微攝

■故宮博物院設置了數個視頻放映廳，播放相關影片。

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'($)

./0!

12345!6734

*+",-./0123%

789:;<=>?@8AB

!"#$%& !"# '(

!6#$%C !"#$ D % E & FGH

IJKL '

!"#MNOPQR!6ST()

UVWIXYZ5[\]^_Ìa

b" cdef[\dghi_jYIk

l# cdmno^_`pIqr5st"

cduvmnOPQwxyz5{|}~#M#

~*PQ��m��Î��ZIO�o��o

�# �dI�]��gI��# mjY

Ik��q�"

cd��5��m�� ¡¢£¤¥¦I[

\Ia£# R§!6#MNm§¨©ª'��()*

+,-# «¬+YZ5[\" cd®�¯7°±²

³´5¯734Iµ¶�5k·+¸ (" ¹<º»*

+,-# cd¼½¾¿ÀÁÂÃ"

#MN!6ÄÅÆFmÇ¼ÄÅ²ºÈIÉÊË

ÌSTÍÎÏÐ# ÑÍÒÓ5ÔQÕ8Ö=×()Ø

ÙIÚÛ" ²ºÈuÌ��Ç[ÜÝ¼ÞmÜÝIß

B«àá>qÏYIâãäå"

æç²ºÈIÒè#MNÄÅ�éê!67èë

ì�íÇ¼îBïðñ$ ò�èëì�óôõÇ¼î

BïöG$ 7÷øìùúÝõ7îBûüýþÿ$ !

èëì"#$%õ7îB&'($ yz÷øì#)*

õ7îB+,-$ #MN^îB./0$ !6731

89:è2345$ 63&7G$ 8yz÷ø9w

:$ STõÄÅ;<= >?@A $ BC/DE5FG

$;HIJJ" >)K

>�íLFMK 789:N;<7O=>?@I8ABG

PQ×RSöÏéê()ITUVWXY *+,-.Z["

789\]^_`�aÆFbc# ?@ABéê8ddG

PveföÏRgIhi# «lN�jkvhiöÏIUl"

�m# nop89:q×rsnoIt}:u#vV# «

wxy�zhITUVWXY[{"

�|�# }~?@8ABmn��q?�¸�ÏIRgh

i"

�Rn# Æ��v��zhI?��Y# �8ABm

öÏGI�# t}B��Ö# v��IUlji~

�V" �

��k# _`æç¸8°�$"/./0��¸mST�

()��I�[?@# �ST¢?5� ED/Õ8?@"

_`¡¢m # >qITUVWXY�£«¤¥()GI

k# ¦[§¨|©ª�¢# U«u£«¬+?I¬®¯"

çk# ST¢?@±°/!±²ÿ³´µ¶·àf¸Â#

«l¹º��I�»8d¼½"

¾|�# ��»¼½¿>ÀÁÂ[ÃÄÅ"

�m# �Q8d[Ã�ÆÇÈÉÊI¦Ë[¢# ¥C�d

[/ÌÍÎ¡�ÏÐm?@¼ÑO" >/01K *2. 3

4567892:;-.<=

!

"

#

$

%

&

'

(

>�íLFMK

STÒp()u

Ó�¸Ô(IÕ

Ö×ØÙÚ # Û

ªÔ(ÁÜ(õ

IÖÝÞß5à

ÖIáâ"

7Öã:S

Tõ�Yd:ä

å æ ç Æ F è

~ # ST�é�

�ÔÉUÆqê

Ö ë ì í I Ð

â"

�îï # Ô

(IÖëÓ�é

ê(ËÖð5ñ

ÖòJ # óô�

õö¹<º"

�cdG�é��Ièv×Öð

qê�÷# �(IøÖùú>Ó� #

ñÖòu>ûüý" �

¾�|� # Ô:qþÿFy!x

y¹º�V# "ô¼mÆFO#ª #

«wST�é��IÖë$�%&'

�"

�m # óôÔ(>(¹@ÅÒh

iÖë¢ìI�)" *456K *2. 3

*� í L F

MK 8°�./

0ÆF¨© # 1

2�734N+

+m��()V

I $ ×,I¦�

ÜÒ # -./0

VII1ÇÜÒ

2�34�dI

Ç["

�m # m�

�56VII¦

�ÜÒ # 123

4N»7 $7"" <

º8�- # 73

4u»7 $""" <

º 8 � - # ¿ (

¹<º"

� m # P Q

m()×,Z�

¼àf !""" <º

9:- % ;>×

,<×Ì=>Z

£àf (""" <º

9:-"

� m # 7 ö

Ï?B¼N@Ä

£àf�Q+-

*+Z"

./0m #

!67¿> 88 =?@�STA�B×

Ì()�çYÛØÙ# Rn34¼C

ë¸Â¹º"

�m# STA�B# GPÍD#

ENF>G()Fi # óôHv &""

¥ 9"" ¹<ºDIJ"

�m# ¥C?@NK7�q34

LM@Ä# �NHvOPÍD$ ¦¹

ºjQRºS"

./0u�89T±" �m# 3

4¼ô¾Hv# ¸ÂU#"

Vcd�WÄTS(õ?@�N

HvXÏG()Fi# �Q>YZ[

[Ä" \

ST]^GI_à()# Z[

br# ��()�c¼ÀdÍ# Dî

34m��DFk# Re{^G()

Fi" *("(K *:K

fghij>qkl5ZWmno*

!"#$%&'(p�íLFMK !6GI()ÛªÁoVI# n

ÇAWmnsqILMèë$"/fgh±²ab

Içk# uijn>qkl�ZWImno*sr

5ZGP{s"GöÏIUt«uv()=Ûª�

GvI,w"

x_JI()�~��o/}�PQ!6

�!yzoÒGPþV{|õ\ ¢}~Ô��kmÔ

Ü�tIá�" cdí�´�cdImn��=Ô

�I " cdGPy!À{��(�syzmn�

{# «RS2�ÏYj�gÐâ"

f�|��oimn-;>ö��I

�Û# =«��v��I�Û# <u£«Ut

��oiCmnI�Û" mnGP�|oÒI

I�z��Ô # -�VªcÇI�r��

�" ��oGPa�F �¡ÇI¢Ë# £�

k¤�{n¥î�I¦n�{# §¨�m()j}

��gÐâ" �d£«?�-þê©¢àª# «V

�UtRS2��«"

()��£¤¥I# <�þ()IÓ¬�¦"

Áo�®()ÛªI��£¤¥I# Ucd

¯ÔI°±²�)M³´�µ¶·:" ()��

Ó¤£«m¸¹b��# l¤��Iº»�>¼

I" kÁo��®# þ()I=>,¬�,¬��

C½¾IDI" ¿CDIÎIFôÀ�# m()I

Ó¤��÷jÀmoÛª,¬IÎ�"

ËhÁÂILÜº»# ±ecdÃ�´µÄÅ

ÆÇm()��ÈÉ# l¤�()�I¦nhi"

�Qº»�£«ÊË¦ÌI-Í# ÔÎM�Oï�

�Ó�" ?@# �VÖ=�}�FiuReÏÐh

i" ÃÑ¦[§ÒÓ�Qº»# m��I¦()#

cd£«ÊËkÁ-Í" _ÍvI�# cd£«u

v×,jÔwIÕ¯"

LÃ()¦nº»�! ;

º» (! Ö�×mØ[/I®¯-yÙÚÛ

º» !<ÜDÔÜtÏôÝ

º» 8<ÜDÏYÞßIñt

º» =! àÄ¦áI×mâû-yÙºã

º» $! ()¢äå��æç! èË�éå

º» %! Ô()GI�# êë×,�Ó¬

º» &! Ô¦nkx¾ÒÓØItÏôÝ

Ô()GI�

c£«UtÈÉ

ì&

#< 3°±V¦n

I(z \ % ÔÜ

¦nI(z£´

�mÔÜíîI

ïðjøïË# jÔÜøñjò¦I[ó" Úôô¾

õ²¦()Iö÷l¤�oøM¦ù #7 ´úk_>

£´×,"

!<m¦nI(z{�èË# éå�ät" mÔÜ

íîIïðËèË# -ûüïðjýðIÔþÿ"

!ÅätØI"�äåØI#$" %�dª®�M

�&IMV"

8<¥v'D��{�èË# éå�ät" ()I

~*N>+C{smn#® " Ô()JÏ¬GI

k# Áo+,--./ü�dRe�I Ð" ·

01R��M£«2+äå¸Imn"

=>mmnI(zJY3Ì)M³´# ��êë

44�N×, " ØvÓ5�� # 6ëØ78I

o" øM9ã:5PQ½Ëj�÷# Ûª®¬Iä

�" Ut�;)"

$?<=�Ï" ��_^ÞI()�q®¯# ¿

C>?ð£´�÷# Ó�@?ABjCD�«�é

E�Ïj�F�GÐ"

%@ØGPm)M³´�yDIÎ# %ÞáH

�£%ÞCH" ()¼I��ÏåJ�tGKLM

N" Ø�¼àÄ�N>�ÏI�gOP" V®"G

hi# _�%ÞáH"

&AÃÑ()kØm1h# :m1h" yDI

Î# QR# BS�CTA" èËUåü"T" DI

Î (" ´úV8OIW# XhYZ�}�YZ£«[

Ë��ood×," ¦Q# \]�CAu£´¼[

À# ÛªÓ¬j,¬"

9B!ÆeôÝI�o" 'Üo§mØI�VÖ

=ReÆÇÃÑGI()e�É�"

CDþAWmnsqILMàáZ[% ^ÃÃ�

%ÞN�DIZ[" ätØ_�I[{" Z[N`

+Øätab# ÆÇ()GIke�É�"

(7Es�oc¨()" 'Üo§ReÆÇ�É

� " C�c¨()>+Cuv©d�ef# �'Ü

o§ÆÇÃ�Ri"

�># fg±²cdI�g1RTÊRe�k

YW% DIÎh¾m()�^ÞÎÑ" ~*oB�

�g~*oB£´vU|h¾IÎMU#i~�

M# ��¥qÍvI# �dj#A/mn" *:K

!"!"#$ # ! )*+,-./012)3

�íõk_@±¬¼ªlmnk_opZ[q

) !"# *+,-.!

456789:;<

/ 0 1 2 3 4 5 6 / 7 8 9 : ; <

!"#$%&'(

*�íLFMK ¿�íõk_@±¬

¼ènIk_opZ[qÃlmr�?@

s7xy" �Ã®l�öIopZ[qà

f�íõk_?IItuÙR " Ô¿>

(%$ @_?Iå@�{�Ã^DI�M"

Y´£ÌI�bvw/¢k?@mù

x0ydIÉÄË# ¿> (= @?Iyzþ

bvw/{��í�{Z[# |n;>µ

Ì!6()IØÙ# £Þ�}?Iiop

It~" ùx0ydÉÄ?I?�op>

ÁDIê©# bvw/¢k?@Iop?

I# iCop, ��qê�Í�# =

«�Ô�IZ[q# >L¼?�ÀÁIò

�op��"

p��V�I��8{\Ë>

Á@ZWI8{# mº��}�7\

§>��ZW8{|�n¢?IopÊ

� " �Ô�!6opZ[�þ��y

Ù# �(�m�óô# _�Ô�m�í

õm#" }��lZWIop8{>&

��$ �ð��;w�"

r�?@@Ëc@+�8{u�s

�Ã�M" �d��$ �ð�$ ï

� $ 7¡¢" �Q+�8{ÁD�s

op3M# u£¤±?@�{Ç¥¦ "

r�?@I�ù§ydm'7F§ÉÄ�

Q+�8{m?@U#Z[�V"

¨üª@±�©D�ªM�ÔÃop

Z[q�;«a" 4Ìop3Mm�íõ

nk_¬ºª # r¢u®Ì§¼I®

9" ¨üª@±¯³?Id°��öI

Z[L¼# ��?�# ��±²I³Ú3

Mm!6G´µ¦" ¨üª@±u®��

íõk_@±¬¼èë]^ïö¶@±I

·ast# rU�Ã�Mªlèn" *2.

ä¸�¹�IABè~# eF# È�

$ºsä¸I�¹Ûã»>��# =>I

�¹��Nm^¼�¹¤ (ûU#V½

¹\ # ¾¿�# ��Ü�çzOI�¹

ÀÁNm� (ûË¹# ��ÀÂÃÔÄ

m�zJÅI�¹# «wx¾#Y"

¤ �¹�CËÆÔk# ¿ä¸�¹

�y�" � (ûÇä¸È¢r¦ùÒ

Ü/# �Cä¸ÉÖ�ÊÊ"

ËÌõ²# Gk# �¹ÍÎ�Ü¬

ÏI¹Ðm¦ùÔÑ`zÒ³Ë�# ¬Ï

I¹ÐmÏÇ^ÓÔÔ�"

C G(û=áfI+Zõ²# ÕÖ

B×ÎØRqdÍÙÚ# ¦T�ÛHÜ

mØRÎÜðq¬À# �£´�ÕÖI

èR" *FK

=>?@ABCDEFGH

0IJKLM/N3 O/PQ! )RSTKLUVWXYZ

[\]KL*^,_àbcd! 45efghijklmdn

o;<" dpq! rstu)RvVWwxZ[\! yz{|}

~Z)��VW"

)Rw�VWZ[\xdqZ�� [\xdq! X�q�Z\��)�

��Z��78[\cdZ��

!" # $ %

&' ()*+,

-./0123

45 ! 6789

5:;< ! =>

?@ABCDE

FG5"

H 5 I J K

LMNOPQR

S ! TUVWX

5 Y Z [ \ 4

5"

O P Q ] ^

_àbcde

f ! ghijk

l()*+,-

./0145 !"#$%!"&' mno &( pqr5stuv`! _Z

wtxyz{|@F}~��k�"

@��g !)"! m# � &* m�! ��_��

?�;0��45! �./0123F�1��"

@�! �]�5_��]� ;¡! V�j¢¢

<\£u�E��¤! =¥¦§�¨©ª«"

¬®¯! °�_�F��! ±²g³~��! @´µ

45F¶TMN�# ·¸¹º45# »¼45# 9½¾¹º4

5�¿ÀYZ! ^ÁIJÂÃMNÄÅÃÆÇÈ5:ÉÊËÌ

Í"

jÎÏT01./¨©WÐ|ÑÒÄ# IJÂÃMNÁÓ

]"Ô"ÔÕ*Ö:×ØÙÃÆ# IJKLMN�ÚÛÜÝ#

^ÁÞ_�ßàá# âãäåæ# çèéêë# ·¸¹º45

_�ìíî"

5zÓljïðñ{ò $+, óôõö�÷øòù! úû

Gü"

ýl()*+,-./012345 !)&$%!)&' mno &)

pqr5Kþ$

_�$ ��! Þ_�$ ßàá!

âã$ äåæ! çè$ éêë! ÿ!$

ì"## $%&# '()# *+,# Ñ

¸,ß-./# 01�# 23Ñ45#

Ñ6"7# �(�# 8�9(:" -./

!!!!""##$$%%&&''(())**++,,--..//!"#$%&'()*

!"#$%&'()*

;<=>?@$%&' >?@A1

;BC' 45DEFGFH9<*Iôî

;JKLMNFDEOP! Q¥<RS

0òTUVTW4XÇÈ 0! YUZ^Y

Z[[G\]P^_"

>?@A1 ;BC' 45_�à

6g%�`bc5òTUVTW4XTU

de;! >H4Xf=TUk[OPÁ|

6�g"

H4XTUhe;ijk ! leÇ

È>?mA1 ;BC' 45n[GFYU

Z^YZ@�GF"

I\ôÕGo] ! p£p%jqr

stFDEOP^Áp£uv%wux

%! j"ÔstFamîDEP" ;1&'

-.2

+,-./0123456789

0123456789:;

:;<=>?@ABCD

<=>?@A !" BCD

EFGH !"E ! FGHIJKLMNOFP

;<=yz�ù$%&' zÔ4{

|}Õ~4{��;¹��^��

��! ��! ��! �l�

{;��^��"

[��]��F��¡

��^! �� `! ¿6�{

;¡¢"

��;¹�£¤F��¥¦§¨©

ª« # ¬ # ®¯ # °± # Ä± # ²

ò# °³# ´´µ# ¶³# ·¸Ñ¹#

º»# ¼½# ¾¿# Àµ# Á»�"

^�¥¦ÂÃÄ� ! ÅÆÇ ! È

É# ÊÉ# ËÌ# JKÍÎ# ÏÐ# Ñ

Ò# JK°ÓÔÕ# Ö×# ØÙÚ�"

;3'

!"#$%&'()*- < = y

z � ù $ %

& 2 n Û ö

Ü ! y z Ý

Þ B 2 Û ß

¾ { ò à .

á â r ã !

¶ ÷ â ä Á

� å æ ! ç

è k µ � é

êë"

á â F

à . l /

ì í ( �

. ! n Ü j

y z Ý Þ B

2 Û ß ¾ î

ï�â! ððñò! ¶÷âäÁ�åæ" à.áâ�nó

ôÞ�õö÷ø"

zù(�.áâRS].úûüýâ¶³! þÿ�!T

"#$" ;.'

;>?@$%&' %g++¹{F&'({)�*�F+

,-�! {�+,=�]j+,-¹.]j+,-�! /01

2HÕ3ò45"

;�4ÿ6>?@Õ7!58q_�9Û n%:7TU

he;<=²áq! ^>45?@AMB�! C³HÕDE6

¦/012"

F¤G9H]IQÞ�JK! n%L��MNOk! �G

^zF:7! =PQ+,RSjôzk�kT0W¯"

@�G! H�T\¯í+,-U]T��he�FÞ�

��Âz+,VW+,-.VWXY�! C³+,Z[�ô!

Ó\¦HôÕFDE/06¦12" ;!5' ;6'

AQRSTUVFWSX

IJKLMNOPQRS

YZA[\]^"#_àbc

#$

KTUVWXYZ[

5defgabhijk)l6m

!"#$%&'()*

nopqr!stuvgwxRy

+,-./01234-

;>?@$%&' �]^;rã{òk! Þ�ji_à

G¾! C³ÞÕizT�°;1¸�bQ! .c612F]d

,~£¤,eF�f! !,zg{ò^;rã! ]c612

F,h�f! �N_ijklmn" 12NBo]d,~

�f! ì(p# ÄqÞ# ì(rÞ# stÞ! uwvv�w�

,hF�f! òg¸¿612! Þ��xyNz! waT{

�_! |^;.í}"

d,�fòg612! ~�]�¤�{~F�f! !Þ

��¦,h�! ¶^��M�{~F��! \¦d�

{~�f! c�ji_Fòg�o�! .c�F�Þ_�j

�{v¹�ö�w! ^w�{x¹F�Þ! c��o��! i

_;��" -#72 ;3'

;"Ô&' �_t�6"Ô§¯��

��{|L�:7è��[[F $+, ó

Fôõk! ��Á ¡R*¢?

]"ÔÞ¶TF£¤¡]çT¥¦§¨©F

�G"

F¤G! [[FôõªT«��£¤

¡F¬! ��[Ó]j��®�()*F

¯�XT°¿±²Fôõ�³" ¶^®��

�´�µ¶¯·¯�Fôõ"

@s¸ ! Vm !((7 mö(¹º¿ô

õ ! ¯»õóz 7+(! ¼«� 5,!!' ;½

¾! *'151* ;6¿! #',!* ;áÀ" õÁÓ

ÂÃG¤õÕFÄÅÆ�NÇ! ÈbF¥¦

§¨©C³k[/0F¿¾! ÈbÉÊF¹

Ë!kÌÍÎ! «�Ï¿F½¿"

@Ó�G! nm 1 £ !$ %�ÐÓjÑ

ÒÓ{ò¤ '+7 óôõ! [ôõÓ/0C³

½¾F;<Ú� 7((( ;" Vô��Ó�Ð

¯·Ô!lÕTÖõ£¤¡.¯·á�×;

FØÙ"

ÚÛÜÝ�Þ¿éÜÝÓ=ß! [[F

ôõrãªêàl()* *, m^�ª�B

é�+"c � F ô õ � á " V � j #,'5

m! ÎF $+7 óôõâãäå! «

�£¤¡/0F¬" æk 1 [ôõ

%gïð ! �j #,7, m�õçè�

$+5 ó ! #,,# m $+# ó ! !(($ m * £

1+# à !(#( m ! £ !+5 ó"

@|é! êï()*]%gjë

ìíâD! Uîïöðàé�+"(

)¿ñ{�! òz># ïð# äåà

qr¸5Tôõóô"

¶^@|é! ®��³µè¯�

()*õ5�5TöI°vFôõ{

ò! j÷ø{òN�! TUVW��

Öùg¯ï! ú¤�� ¡"ÔÞ¶

TF£¤¡]çT¥¦§¨©F�

G! j¯�F£¤¨©¸��9�Ö

ôõFû³! ü³j¯�Fôõz�

ýz¹ºàÑþÿF÷ø! à¯�

F¿¾" ;3'

89:;4<9=>?@:A

BCDDE=4FGE4HC94IJGE=9?2

KLB4M>N>COBDPG;GQ>P 4R@SQ>;GDE4KG?9Q;D?

KLBMT4M>N>C4BSNPGQG;U4M9Q?9;>?U

V9PW 4)&5%7)$771$

-<= " Ô

$%& 2Ì M

" Ô ! " # $

I 6 % & F u

' % � 9 ( )

> * ö ! ª T

u $ ; ¥ ¦ +

w h % B Ü x

� F x ; Þ g

¿ ä , - Q «

G $ ! � � .

/ B % ñ ò

01$øO"

2 $ 3 �

ÿt:45Âïü6n%>JÜ78zù

9:�;Ã! G$Fx;Vö! ¥¦Tv

;]Ì <=Å9>?@ù! ��%Ak

¿äª�,-�^G$à«¶BCDA"

z^{|}~��Ewg01$øOF[%Fñò]�

�GH9I¹ñ! @F45êïJKUõ

L] , - ! � � ÿ j = Å 9 > ? @ M

2" N

ÉO�P! @Q$®2R�F��ÿ

j=Àl[%gh² W�FñòWt&

¿! ��Ó5l?;×Sj[{Tj�U

�VWÈ�YZ! ^Ál6¦[[ôõ1

2F;Ý�×;X�"

zùu'K�9(Y>Z]!lg[

%\Y]>�^¦[_`óôõ.6¿

<!a2$! êï$®ÕTbÃck%

1$øOc;de! U@Ff®4gF¿ùKþ! RS]�m

uöhF)46ié)j" -&)*2 ;.'

k�k|é! ¶lm¦FnoX5pq2C

�! ^>@�á��<òÍr<sE" Tgtn

ù � ^ u I v n ¦ � 7 w t ! x y z { ]

&)&,5))&))75)5)! = � v n � F û | ¦

XYX:Z:>N>C[U>CDD+QDX }~{w )&!\7)*)$**"

��5��

��]��lI\�Í_Z��`! ¬\

]j�(�R(�Ê�_�ä�6¹�·�à(

)(��Ê�_�ä�Ñ��0¡Nkê�F(

)(��Ê�]>ôõ�Á�Í"

�Ó]�KR(�Ê�_�F�·��g�

��GI��7�()(��Ê�]>ôõ�Á

�Í" WN

¬®¯! �Ä�KÕ;¯m�Ósgê�

¤]>ôõ�Á�Í�Èj[ÎÁjö�÷øT

F½ù×S! [\�Í]gp%iÞÕ��9

é��M_Z��`"

Tg�nù�^��7ÛÕ�çè:�¹

-)&!%7*&&&7&2! }ùuIvn¦�K�ÄÕ;¯m

�F�7xy -&)&**))&))&&,&$2" -&,*2 ;]'

$��A�L�%��ywx�&y�L��b34��! 5�b��de��f�6 ¡¢£¤i

jk)l6m" ¥�&y�¦! §¨©�yª«¬m%&x®¯°±��²³&´�b��5"µ��"

!"¶·%¸¹£º·»¼

½¾¿»"

´́ÀÀQQÁÁÂÂÃÃÄÄÅÅÆÆffÇÇ££ÈÈÉÉ

`̀··tt""

)ÊËÌÍÎ�ÏÐÑ '( ÒËÓÔbÕÖ×g M;<P �y+¡

�ØÙ�Ú@DÛÜ

¥VÝÞßà´ÝÞáâãä

��AA[[åå]]^̂

ææ¦¦ççèèééêêëëìì

ííîîïï""°±��ðe5��ywx�&y�b34��¼�

�`ñòóô�b34��"

õö÷´øùúûüüéýðþ��Vü�b34��

��"

��©©rrÿÿssttuuvvggwwxxRR

yy��¦¦!!""## !! $$ZZÓÓ%%��&&ÔÔ

''(())**++,,nnoopp""

! ! "#$%&'()*+", !!!" ! !#

今年春節前夕，參加某公司在酒店的自助

餐年夜飯，隔幾桌是亞視藝員和一些登台歌

手，公司的同事悄悄說：

我們這枱剛出了

雙糧，隔離枱冇糧出哩。

作為亞視人，已

經為公司忍受了極大的屈辱。

亞視不再被發牌，一直死守的亞視人，守到最

後得個桔，傷心之情可以理解。其中一名藝員流

着淚說：

希望公司給員工一點尊嚴，讓他們可

以有尊嚴地離開。

尊嚴何價？可能不是太多老闆能明白和感受，

尤其是長期在一家公司服務的員工，他們對公司

的感情歸屬，等同對家的依戀，非金錢所能衡

量。亞視這一年，家不成家，已經給別人看扁

了，如果再遭老闆粗暴踐踏，員工連最後的一點

尊嚴都沒有，真是情何以堪。

為亞視傷感的，還有我們這些老香港。亞視是

我們的集體回憶，我在一九七八年接觸電視圈，

從訪問電視首位華人總經理黃錫照開始，繼而邱德根、林

百欣兩位老闆，他們的溫情在溫暖黃色調子的亞視大廈裡

發酵，邱德根的荔園、宋城，都有過我的足跡；在林伯的

私人飯堂，我跟老闆侃侃而談，他來自潮州。

跟着下來一代又一代的過客，劉長樂、封小平、吳

征︙︙，直至今天的王征，從麗的電視經歷亞洲電視，老

闆輪流轉，不同文化背景的老闆，對亞視有不同的管理模

式。這好比一個人，短期不停地

換血

，重病已可預

期。倒

是

曾經亞視

的老臣看得開，她說，有些記憶是痛

苦的，有些則是喜悅的，無論如何，這就是生命的經歷，

生命無常，有時不以自己的意志為轉移，凡事向前看，就

不會傷感了。

重看金像電影︽歲月神偷︾，其中一幕小弟給哥哥一張

券，天真的小弟對

永遠有效

幾隻字深信不疑，當時身

患絕症的哥哥有感而發說，世上沒有

永遠有效

的東

西。可惜，人們對

永遠

還是有期待的。

一日經過和平門，偶然見到西來順的招

牌。北京叫做

順

的飯館有常來順、東

來順、南來順和西來順。早年為了寫作，

我曾經到過西來順，結識了號稱北京城最

有名的堂頭，現在叫做大堂經理或服務生

的李祥壽。飯館有句行話：

飯館讓人服，

全靠堂櫃廚

。堂是第一位，即是說大堂經

理才是飯館興隆、客似雲來的關鍵。李祥壽

不像堂頭經理，倒像一個心理學家，他說：

客人一進門，我就知道哪位是請客的，哪

位是被請的。

我問他這有什麼重要，他

說：

埋單收錢的時候不能找錯對象，讓客

人尷尬。

心細如綿，眼觀六路，他的故事

還有很多，先說說西來順的主打名菜。

認老字號，首先得認拿手菜。比如說，去

鴻賓樓必點紅燒牛尾、去烤肉宛必點烤牛

肉、去烤肉季必點烤羊肉、去峨嵋酒家必點

宮保雞丁。西來順原來舊址在西長安街，在

清真飯館中以摩登聞名，摩登就是與時俱

進，大廚會運用思想和靈氣發明新菜式。西

來順的主廚褚祥，家傳四代為廚，在廚藝方面頗有靈氣

和悟性，不到20歲就在廚行嶄露頭角。宣統元年，褚祥

被選入清宮御膳房。25歲開始成為北洋總統府清真廚房

掌灶大廚，他的菜深得社會名流、文武要人賞識。褚祥

把番茄、蘆筍、薯仔、生菜，沙拉醬、番茄醬、咖哩

粉、芝士粉、辣醬油、鮮牛奶，都用到清真菜裡，別樹

一幟。他有兩道名菜最出名，一是

爆糊

，一是

馬

連良鴨子

。先說

爆糊

，看名字根本不知是什麼，

想也想不出來，擺上枱才知並不為奇，不過是

蔥爆羊

肉

，但價錢是前者的四倍，首要用料講究，羊肉是最

好的羊前腿，不能有一絲筋；蔥是最嫩最鮮的山東大

蔥，只用蔥白。大廚的手勢更了得，要把蔥和羊肉炒得

有點焦糊，但不能過火，火稍大就老了，不夠火又爆不

香。吃到嘴裡，羊肉很嫩，很脆，蔥焦黃鬆脆很香，妙

在似糊不糊之間，這兩樣搭配起來就是

爆糊

，真是

佩服大廚有學問、有本事。

馬連良鴨子

來自京劇大佬官馬連良，馬連良因抱

打不平與褚祥相交，褚祥不小心得罪了民國權貴，全靠

馬連良仗義出面擺平。為了感謝馬連良，褚祥用盡心

思，要做一道菜表示謝意。他打聽到馬連良喜歡吃鴨，

就在鴨上面動腦筋。鴨子經醃、漬、蒸、炸四道工序，

先把內膛、外皮搓抹，入味醃製一夜，然後上籠蒸三到

四小時，直到蒸透蒸爛又不走形，用溫油慢火炸到鴨皮

起酥，上桌時整隻鴨子赤黃油亮，皮酥肉爛，香味透

骨，是以魯菜的香酥配上淮揚的湯漬，冠名

馬連良鴨

子

。吃時蘸上特製佐味料，夾熱騰騰香軟的荷葉餅。

據說，馬連良吃了頭一筷，就不禁拍掌叫好。

筆者已有多年沒去過西來順，那日見到老招牌馬上進

去吃了一餐，但和當年竟有千差萬別，差在哪裡？下篇

再敘。

有人喜歡心目中的明星永遠金堆玉砌、奢侈豪

華、星光燦爛、不吃人間煙火！

有人喜歡偶像活來似個人，喜怒哀樂、柴米油

鹽醬醋茶，在不平凡的事業背後，以平常心過平

凡生活。

我選擇後者，英雄慣見亦平常，不論誰，重要生活

似人，風光背後，誰沒軟弱低落平凡時？依靠酒精藥

物度日，整日驚怕觀眾不再擁抱、媒體不再有興趣，

不少明星名人活在計算與惶恐中，世上時裝攝影稱名

師者，非常稀罕，十隻手指用不完，A

rthurElgort

是其

中一員，︽V

ogue

︾美國、英國版幾乎專用，數十年來

以突發、自然、不賣高深角度將時裝與模特兒拍出人

性一面。

她發掘了15至16歲仍在上高中，未全身入行的

Christy

Turlington

，不單看到她的美麗，反正這美麗事

業要多少美麗多性感的女孩！他看到她的力量，當

Vogue

派Christy

前來試鏡，看過拍過大美女無數，走

進他的攝影棚，少女帶來滿室生光，美態源自內心，

工作完了，還會執拾穿過的衣裝，還會說唔該、謝

謝！30年後還感恩不斷。

從16歲到36歲，在Elgort

鏡頭前遊走，是他雜誌、攝影集永

恆的封面女郎，最新一期合作，五月︽R

ed

︾雜誌再下一城由

Elgort

製作封面特輯，主角仍然是他引以為榮既是徒弟，也是女

神的C

hristy

。

人生有幾個一度合作人物日後真正成功成材？沒學壞、不斷

向上、珍惜前途、沒墮落？表面風光的行業，一些女孩成材，更

多銷聲匿跡。就是大紅大紫了，活得也不一定快樂，啃青春的事

業，把握不準確，幾年，下去了。

Arthur

Elgort

當年沒走眼，作為一名父親，待C

hristy

如女

兒，看她入行即走紅，百萬美元計的合約如雪片飛來，超級名模

元老，還急流勇退，重返大學校園，從一個人生階段攀到另一個

高峰，近期事業以自身力行助人，而非名人搞Ball

慈善募款，登

上︽時代︾雜誌一百人誌。

除了非常英俊的小兒子A

nselElgort

迅速上位成為荷里活主

角、吸睛生力軍，最近在紐約舉辦歷年作品展之外，最快慰的便

是Christy

不斷上進的人生，一名亦師亦父亦友最大的喜悅！

今時今日不

時興尊師重

道，C

hristy

自

十多歲走紅，

接受訪問何止

萬千！每每提

起出道，飲水

思源的她都不

忘公告天下：

沒有恩師，就

沒有自己！

香港國際電影節來到第三

十九屆了，還是有賴我們一

同長大的影癡的支持。當然

觀眾也是滿滿的得着，從感

官開始到精神的滿足。短短

兩三個星期，穿梭於不同場地，

近年甚至走到社區的電影院裡觀

賞，選片與推廣的電影節工作人

員愈趨成熟和得心應手了。在當

前如此紛亂的現實，我更樂於走

進電影院裡尋幽探秘，或從劇

情、影像與故事裡，認識一些自

己從未踏足的國度。

今年電影節便選映了英國去年

生產的電影︽公爵蝶戀花︾，看

了暗自高興，並訝異於這是一個

男導演的作品。故事開始時，女

僕自得其樂地踏着單車，穿過樹

林，來到女伯爵的住宅裡開始工

作。女伯爵的專橫無道，跡近虐待，連女僕

上洗手間都遭到禁止。這顯然是個Staging

的場面，虐待與受虐都不過是角色的扮

演。驚喜是美麗的女伯爵是個蝴蝶和絨蛾

研究專家，影像便充滿着毛蟲在泥濘裡等

待蛻變的狀況，以及漫天飛舞的蛾群。

蛾與蝴蝶是女性器官的象徵，還有自身

的深沉、演化、孕育與蛻變。女伯爵對蝶

蛾的沉溺影響了女僕，對她心生愛慕，也

眷戀着她身體同樣深沉的部分。整齣電影

沒有一個男人，蝶國與女兒國充滿了銀幕

的世界。故事自是在現實與迷離之間穿

梭，但你最好相信那是一個虛構與夢的世

界。女僕躺着，口裡喃喃叫着

松絨

蛾

，被那生物結構的深宮深深吸引，女

伯爵甚至索性坐在女僕的面孔上面。由於

愛上相同的對象，兩個女子的地位就此扯

平，不理旁人地經營着彼此相伴的關係。

看電影節，便會碰上種種自我沉溺的觀

賞經驗。

奧古斯塔港口，是意大利的第五大港口，位於西西

里島的東北部，是意大利的油港，主要煉油中心之

一，距旅遊城市卡塔尼亞︵C

ATANIA

︶港約三十公

里，每天有航班飛往米蘭和羅馬等地。這個港口地處

馬耳他海峽和墨西拿海峽附近，是東西地中海航路的

要衝，地理位置十分重要。

意大利政府說，中國在推行

一帶一路

的經濟發展

策略，奧古斯塔港口正好作為溝通非洲北部和歐洲的重

要樞紐港口，希望中國的企業會購買。近年來，意大利

的經濟正在走下坡，很需要新的經濟刺激和經濟動力，

能和中國進行經濟合作，當然是好事情。不過，意大利

港口的要價究竟要怎樣訂，正是問題的關鍵。另一個問

題是西西里島是黑手黨的勢力範圍，黑社會控制着經

濟，西西里島的治安並不良好，中國企業進駐後，會不

會受到黑手黨的勒索，也是一個未知道的因素。

西西里島的黑手黨廣泛地影響意大利社會，直接影響

到百分之二十二的意大利人和百分之十四點六的國內生

產總值，甚至意大利總理貝盧斯科尼也早已被指控與黑

社會組織犯罪有所關聯。意大利政府打擊黑手黨造成許

多人的生命遭到威脅，包括公然暗殺法官喬瓦尼法爾科

內︵G

iovanniFalcone

︶與保羅博爾塞利諾︵Paolo

Borsellino

︶。

如果中國採購了北部的非洲原油，然後在西西里島進

行提煉，再運往中國，這是一個不錯的主意。問題是歐

洲地區的環保要求相當高，成本也很高，倒不如在埃及

進行提煉。中國已經正在開拓希臘的港口，連接馬其

頓、羅馬尼亞和匈牙利，把中國的商品輸往中歐以及德

國。如

果要開拓南歐的港口和西歐的通道，倒不如利用法

國的港口馬賽，所以意大利推出單一港口計劃，對中國

沒有太多的吸引力。如果意大利願意出售西西里島的地

皮，連同一部分機場的權益，讓中國發展旅遊，那麼配搭上奧古斯

塔港口的開發，才會有真正的吸引力。將來中國訪問歐洲的遊客，

第一個站會是西西里島，第二個站將會是羅馬，意大利的經濟將可

蓬勃發展。

西西里島曾經被古希臘佔領，有很多古希臘風格的古蹟和建築

物，火山的雪景也非常吸引人。如果讓中國人投資，將會大大改變

西西里島的旅遊業面貌。西西里島現在最大的問題是缺乏食水，而

且污染嚴重。

穿過城市林立的樓宇，抬眼向遙遠的地方望去，山林在混沌的視野裡朦朧，這是霧霾造成的後果。經過了一個漫長的冬季，天空也像是打不起精神的眼眉，帶了一絲慵懶的睡意。突然有一天，天空不分晝夜地颳起五六級大風，樹木、門窗在風的鼓動下颯颯抖動，彷彿忍耐了一個冬天的情緒，終於有了一個可以宣洩的出口。一場大風，把沂蒙山區的霧霾吹散，天空變得清澈碧藍。清晨，馬路上雖然上了一層薄薄的冰，但是讓人感覺心裡清爽。是該去山裡走走了，每年的春天，我都要跟朋友去山裡遊玩，驅車向山野深處。芳菲三月，不用考慮是否隆重地出行，遮枝的繁華早已在沿途的山谷裡等候。金色的連翹、橘黃的蒲公英，還有含羞拘謹的紫花地丁，都在列隊恭候；林間的溪流、山澗的滴泉、萌動的樹木、飛天的歌手都在舞動着鼓點歡迎。春天來了，大地復甦，各種花草鑽出地面，不甘寂寞地互相叫醒。啣泥的春燕、採花的蜜蜂、吽喃的牛羊，吵着鬧着向你發出春天的邀請。你按捺不住擁抱自然的心情，於是去了，到山野的深處，享受自然的迤邐風華，尋找季節賜予的每一份感動。春天就是這樣振奮人心的，它不由得你在這嶄新的季節裡情緒黯淡，讓心靈漫無目的地獨自飄零。一路行走，一路迎着一樹一樹的櫻花、紫荊⋯⋯路邊的沿道樹彷彿在夾道歡送。這些經過修整的樹木，已把春天的消息帶給了城市，帶給

了城市裡的千家萬戶，惟有山裡的春天不同，它帶不來，也載不動。它熟知山野的個性，你不去，它永遠都不會撲進你的眼簾，不會走向你的枕畔、你的夢中。山野的春天像個深居閨房的少女，她閃亮的聲音能逾過丘嶺高山，卻不輕易向外界瞥一個嫵媚的笑眼。她的婀娜的身姿和美麗的容顏，不喜歡拋頭露面。當汽車駛進山區，在蜿蜒的山道上緩慢而行，窗外就會閃過一座座熟悉的山嶺，遠處的山腰總會展現出一片片緋紅，如同美人頰上輕點的腮紅。紫色的梧桐、粉色的杜鵑、艷麗的桃花，灼灼其華，色彩分明，宛若上天妝點的仙境，讓季節多了些姹紫嫣紅，將春天的似水柔情，濡染在每一處險谷俊峰。在山裡的小路上經過，不時有村落從身旁掠

過。這裡的房屋依山勢而建，高聳的牆體用隨處可見的青石砌成，用閃亮的琉璃灰瓦封頂。偌大的庭院空落寬敞，方正的門窗前後通透，錯落有致的民居風格，形成北方特有的簡樸格局。山裡人跡罕少，除了零散的男女在田間忙活

外，偶爾能在空寂無人的院壩上看到幾位老人，他們也在默默忙碌，用從山上引來的清凌凌的泉水，澆灌着菜園裡新種下的秧苗，守候着禾苗的每一分鐘生長。在城市快節奏的模板下，山裡最不缺的就是時間。在城裡人倡導回歸田園的時刻，山裡人已在享受鄉村的慢生活。村子裡雖車馬稀疏，但是雞犬相聞，人聲祥

和。有大人們勞作之後疲憊的吆喝、小孩子充滿

活力的笑語追逐、老人們操着無牙的口齒相互問候、庭院裡昂揚着雞鵝的啼喚、土坎上閒逛着家畜家禽⋯⋯這一個個場景組成了一幅充滿活力的鄉村圖畫，組成了山裡平實樸素的民風。他們是幾輩生活在山裡的子民，過着日出而

作、日落而息的生活，沒有打擾，也沒有喧嚷，就像陶淵明筆下的桃花源地，有着屬於山裡人的寧靜澹泊，知足常樂。無論是老人還是孩子，對待外人一律不存戒心，熱心有加。空曠的山谷，深居的村落，孕育的是山裡人的自然與平和。如今，歲月的煙塵從眼前飄過，山裡開始熱鬧

起來，種植果樹，開發旅遊，讓他們收入豐厚，山裡山外的歲月不再孤單寂寞。這裡家家戶戶種着桃樹，桃花開時，要一朵花一朵花地為它們授粉，手裡舉着蘸了花粉的木棒，指腕靈巧地點在每一朵花上，就像畫師筆下的寫意點蕊一般，點染得那麼細心用心，目標準確。春天總是與清明有關的，穀雨一到，初夏也就來了—北方的草色生的遲，它們需要在溫暖的陽光下依次生發。三月初晴，暖陽滿佈，才能看到山間零星的青草、野花，看到耕牛悠然邁着小步，小橋流淌出新的畫意詩情。春天是多風的季節，山裡的春天少不了季風的光顧。風在山谷裡旋轉着，彷彿整個山村都在逆風而行。這些乍暖還寒的風，把周圍的事物鼓動得雄心大作，甚至讓人深覺到它的玩世不恭，然而它們畢竟是暖的，沒有風的到來，春天也不會及時而至。風肆虐着春天的同時，也吹綠了田野。大片大片的麥苗就在春風的吹動下，畫出深深的漣漪。山有多高，水就有多深，山泉流淌下來，逐漸形成山澗的湖。每翻過一座山嶺，就能發現一片水域，或一泓清潭，或平湖如鏡。它們躺在山的懷抱，彎彎的岸邊，一枝桃梨探向水面，攪動出

一池的素白，一池的粉紅。沒有水響，卻波湧出一種快樂，一種節奏，在柔和的波光裡如夢如幻。令人稱奇的是這些盛開在山野裡的梨花。它們開得真的及時，一團一團的白，把這個華麗的季節襯托得莊嚴無比。它們依着時令，恪守花開，不受外界的侵擾，端莊如山中的處子，使自己開放得如此純潔得體。如果只有紅花綠樹，而沒有這些醒目的梨花，

春天也算不上多麼神聖，山野也會顯得單調俗氣，是純潔的梨花點亮了山野，點亮了觀賞者的眸子。在它們的映襯下，這才有了天地萬物的蓬勃怒放；有了嘉木芳草的欣欣向榮；有了超凡脫俗的濃淡相宜；有了春光無限的新意暖意。假使沒有梨花的點綴，這漫山遍野的柳綠花紅，便少了些靈動和嫵媚。有人說，所謂旅遊，就是從自己厭煩的地方

來，向別人厭煩的地方去；所謂旅遊，不過是換一種心境而已。然而換一種心境，就激活了你的思維，激活了沉悶的心情、瑟縮一冬的慵骨懶筋。生命在於激活，激活了，就有了綻放的能量，就有了創造的動力。多年前我在山裡行走，經常和村裡的人們打招呼，春天常見的是農人在田野裡耕耘土地，吆喝着耕牛，犁着厚厚的土壤，播種適合生長的玉米高粱，期待着收穫的喜悅。除去雜草，侍弄土地，收割莊稼，是他們的本色，是農家不可缺少的活計。然而調整心情，去除雜念和惰意，卻是我們必不可少的程序。農活可以周而復始，戒以治身，也需要我們生生不輟。而眼下，長風浩蕩，萬物生長，山裡的風又一次柔軟地吹起。淺紫深紅，裊娜而起，山裡的四季，真的是風情萬種。看大地煥然一新充滿生機，就彷彿看到山村演變的美好前景。

不知為何，很多中國的仙凡或妖精

與凡人的愛情故事我都耳熟能詳，並

且看過不同的表演形式，如電影、電

視、戲曲、音樂劇等，惟獨是對︽天

仙配︾的表演甚少接觸。趁着鳴芝聲

劇團有多齣粵劇上演，我特意挑選了

︽天︾劇，看看粵劇如何演繹董永和七

仙女令人傷感的愛情故事。

怎知︽天︾劇尚未上演，劇團的花旦

吳美英卻在演出另一齣劇時受傷，被迫

停演。戲票早已售罄了，怎生是好？劇

團最後找來另一位資深花旦尹飛燕拔刀

相助，臨危受命演出其中一些劇目，所

以我看的︽天︾劇是蓋、尹合作的版

本。雖然尹飛燕多年前曾演過︽天︾

劇，畢竟這次可供她排練的時間非常有

限，要臨時記下近四小時的劇本，非要

有影印機般的記憶力不可，因此在演出

時，台詞難免出現了一些錯漏，但當考

慮到她在近乎欠缺綵排的時間，依然可

以成功演完一齣粵劇，這就是依靠演員

本身的功力和經驗了。

演出前，司儀在台上宣布蓋鳴暉的手部也受了

傷，不能高舉。誰料演出時，她不單非常落力，所

有唱做唸打都異常賣力，絲毫不讓觀眾察覺到她有

任何受傷的跡象。其中有一場戲，她甚至躺在地上

一邊逆時針旋轉，一邊凌空交叉踢腿，對於一名受

了傷的表演者來說，這是十分高難度的動作，我不

禁被她的拚命演出感動而大力鼓掌。我不知道她是

否恐怕有負觀眾的厚望，或覺得對不起付真金白銀

購票進場支持的觀眾，所以出盡了九牛二虎之力來

報答觀眾。

其實，撇開她的武功不說，單是她在與妻子回鄉

至天兵前來捉拿七仙女那場文戲中的表現簡直是無

懈可擊。她由完成苦工，攜愛妻回鄉，途中得知快

為人父的大喜；至風雲變色，回頭不見了妻子的大

驚；再到獲悉妻子本是仙家，即與自己天人分隔的

大悲。

在這短短一場戲中，董永通過蓋鳴暉的身體、演

技和功架表現出大起大落的跌宕情感。她的感情全

都拿捏得準確細膩，遠遠投射到觀眾的心坎之中，

將觀眾的情緒牢牢地牽着，教我動容。我向來都欣

賞蓋鳴暉演戲認真，從不欺場，而這一場戲更是值

得我為她喝采的代表作。

謝幕時，蓋鳴暉更多次謙虛地向觀眾致謝，祈望

觀眾包涵，對自己精彩的演出毫不自滿，更虛懷若

谷，絲毫沒有大老倌的架子。這一晚，蓋鳴暉教曉

我她成功之要訣。

!"#$% &'()*+,-./

0! !"" 12345 6789: &;<=!

7>?@ABCDE7FE " GH ! IJ

#"" KL! MNOPQRS.TU !"" 12

V34WXYZ[\]^_`42abc

ded9fg ! hijL.kBl-m

n! oGjpqrstBuvw! xy $!%

z{P|}~� % )�� " ��

6�+�: �@��-! ��

�� 6�r��+ ! ��C

3" :

fgxy $!% z��.{ ¡! ¢£

&" z ! S.¤ '&! 1¥ !!( 12 ! L.

$")('! ¥ *%+(," 2! ��C¦§KS. ,-

¨ Q © ª « ! Q R S . ¤ '!,.!! 1 ¥

!/0.1( 1 2 ! Q R L . ,+(%, ¥ $!+11/

2 ! s¬�.{ 0% zn®¯¬°�±

0-! ²³´; $,$ ¥ %1, nµL! .{¶

.¤ '(!.( 1¥ 1(,.( 12! L.¤ $$+&!$

2¥ $&+,(& 2! hiQRL.o·12!

k $/+1(% ¥ $1+%1( 2" fgP¸¹º! »

§&W¼m½¾¿À¥N@ÁÂ $/ �Ã!

{P²³�ÄKÅ '// KLW~ÆÇ{

P ! L.ÈÉÊBld- ! ËoÌ�c

6Í+�: �@�! ÎGÏÐ;j¶.p

qr! ÄKyU !// 1234! ÑÒ7Ó

?Ô@"

!"#$%&''¾ÕÖ×ØÙÚÛÛ�Uj(°

Ü" �ÝÞÅgßà! áâãäåæ°ä

ç¢è! |}é3 '// ê12ëAfg°

{Pìí7Ó" î��! .ïrUîAB

ðñò°" óôÚ�c+õmö! ÷øù

ú! û3-9P¸ÏUüý" þüÿ 67

Ó: !"�! î#Ï$Û%&"

Ë'(?))*��! 6�r��

�+! ��C3! +,-./C

�� ,+/// 2: " 0§é3· !// 12ë

A°1243456! ²³ '// êµL!

ú��" Ë07�8Ï9:{P;P¸!

TU<=>?@+,;AB! #jCD�

ÏE" F-BÐ! G)*HIB7�Ä�

JK! 0ÚLM�¦; 62N: &%' OYÄ

ªØI�P0 6% 1Q !' 1: ! RÒ (

S! RTU�¢è�-"

()*+,- ! .OYVWÂXYZ[\]! ?c^(K

_ ,1-U7Ó? ! `Ùabcdì ! eK

�U '/ Kf ! 6° 34567 3456: g�;�·

*/ h" î#��e~i! C3H-.±j

4kl'¾cm¸n ! sop�qr�-

sìD ! tu *!% z��Cv w · % x

2"

(Î?@yÛl+,z¨{)|}\

]! ~�� ! ?6r�� (/- !

3��ÅI ! �ë{P7Ó ! ��N�U

d��? " î# ! fg��6 !

pqr! !// 134��! ��Bu7Ó

Ô@"

Ê��n+,UÂ�¨{�N�\

]! Au�� '// ê12! ÏËl��

B! �Å&èd9NBò �� ! ¡

¢£Ä�7Ó?['(M ! ¤¥ë��

¦" î#§! 3Ê�?6ú[u ! ��c

¨�c 0/-! ©(�· %/-ª !/ f34'

¾��! «°µ² ! ÏN'(?¬$~Æ

Ç6�®¯�¢£! C�· ! °"

jîd9�±ìq ! ²³´µ¶ 88 è

|S§ ! z·{¸ ! ¹º»4¼½Sr '

z! øa¾!# ¿ÀÁÂÃ ! è # ÄÅ0

Æ[Ç"ÈÉÊËSr * z"

Ì"Í$Î ÍÏ§ÐÑÒoÓÔÕ+

-BÖ×ØÙ¿! ÚÛ�nt.Ü|}o

�§d-.#y! % /ÝÞßàd±! 30

*! 1/¥ ',0.* � ! á'â0 '*.'&- " ã

±äÓ$±! r{P0å�Åæc ! á'

0å� ''.,1-! ç' % /°1 !// 12;

r{P ! è' % /éÔ !&(.( 12µÔ7

Ó" =öêë§dìíFî� !-¥ %-

mn! ù(ïðCDñ¿�òÏ7"

ótÜ|}o�§d-.yô! % /ð

õ -.# y 0 ¥ ',0.* � d ± ! á / 0

*.,'-Ð! �ÝÞßàd±" Uö0B¤(

)*{P÷ø ! á/0å& '- ! ùúÄ

B " ôûÜyô ! -.#yé30 *! 1

/! üá'¨¯! §d-.#yý°'þ

�â0 '*.'&-! j( 9 ÿr{P ÌR�²

³H %!* µL34Î ;0å§Ä ! á'0

''.,1-"

/01234 "! 56!BÄ"ìg#$"U±%&'(|

)\]! w��*+,4! �ÏV-Å-

.â0s\.! Ë=/T0§Ý1! Ó0

ÝF2" î34! B5-6A-B;7ó

²! 8Ì§d�#y30 *% 1/! 0¥

*0*.* �! á/70 *-! Ë�'9ì�· '

1z! A:�0å²t;! hý+,-

.�°¶;<ú�! ¬u�'(-.²®

9"

ôÚtÜ§dy= ! % /-.#yá

/0å§Ä;{Pÿ>Å 9 ÿ{P! jö

Å : ÿ{P ÌR�²³ %!$ µL¥ 01' µ

LÎ ! á/�0 ';"'-¥ '(!;% � " ¥ý

01! µL37; < ÿ# = ÿ# > ÿ{P! T

?0 ";0(-¥ $;$0-"

789! :;<=>Ê��n¢��@'ABC#§!

DEý ' /FF2` ! -.G+°H®

I! ËáJç+KH+L�M# N+,

;ÄOPÓ�QQ4! 2RþST` ! -

.oUUV�7" ÏJ! óÍWSn[X

Yn�ÆZò[! h-B;\]²^V_

w ! `>U&'r{P-.0å=â

b! +cde²Pr{P-.0[VGf

sÆg"

?@ABC12DEYR7! �h-.§di[; <<? �

0 $;$&-¥ $%$;,& �! jk ! l3m! nÅ

ßàö±! ojdpl-.0å�a " (

Î?qrsU±t��XYuv0\] !

dpÄ <<?@A4BB §d¯ *%,.01 �! 3V %

lÞßàd± ! ál0 /.10- $ d p w

<<?@A4BB ¯ *#1.1/ �! ál0 /.1-! �x

&�y-á�;mn C$'1;01 � D! Cz{Ø

�y-á;\]"

¥ýÍ|l! -.0åÅËl§K!

Í| <<?@A4BB ¯ E1%;1( �! Þßàd±!

á l 0 %;'&- ! 0 å $%F l § Ä " d }

<<?@A4BB ¯ $!(;%, �! álm F;&(- ! 3

m % lã ';0-" d}-.®~ËoÌ±ý

�y-á�;mn"

¥ý <<? C()*{P D¯ $%$;%0 �! á

l0 $;F,-! ä�Þ

( ld±! 8Åßà

ö ± " <<? C Ä * {

P D¯ $%F;& � ! á

l0 $;&&-"

!" F G GH!I6JKLMNGO !"

!!""##$$PQ!

!"#$%%&'&'

!"#$ #$%&'()* %&!'()**+(,(

RST # UVWX $ YZ

% [\]^_

% àbcde % fSgh

% ìjk % lmno

% pqpr % 3Sst

!u! "&'v $()'v

w0! *+"(,,$*+"-,, x

-./0121*.1.1'./*/01/'

+,-.

yz{| ) N

2.3435'657389:3;3<

}~��" p��

`��" ��P

-.34523-125

)6, /012

��_��

`��" ��

-./473577..

34567! 568

.=>?9,@$@"A"()B(

C#D?9,"($B-B()B(92.3EFG5<

H3I?9,@$@"A"-)B(

J=KFLM=?9EEENFL5OL4>==NPG4

/43L>?'4(((3"FO>Q8GM43L>N4;

# $� � �

R3ML835'+=4357S

T73' >=F=5' 4=4357SU' M3VL' 43FL8'

K=>S4' ;3OL5' 4=4357S' 7L' :3>35'

*3;3W'�`��" �f��

��`��#

XL>3'8SKS5YL# ��! +ZN'.G5;'18L5

%&$! '(!)**+,-.-*

[34L'373>38':SZS>3ML8'\=ZO=>3;3O35

]+35S3>'#'TSMG43MLP<

� �¡¢£h]¤¥ # ¦¥�§<

'9:;

#<=¨©ª«¬®¯°

J±

`��² (,"- !

B 6 "- K³´��

^35F=5918L5

/(0)*!(,!/1+

'9:;

µ�¶X

¨©ªyz{

`��" ��P

-.34512.3-5

89:;"<=>?@:<:AB13Z=9_GZ9`GSZ918L>7

HGZ918L>7Z=59TY=79!9$"(

Ta3L>3K>=9.8ZGSY8GSM9M8=9FP8GG>98G>L73;F

C@DE=F<>?@<A9:BG

$ 18L5=F=

$ \383F39+=>3;S

$ /5Y>LF8

$ +3M8=43MLPF

1G5M3PM9SF

-.305.-.HI1J>-.142//1515>K);LM

6"N"<"BO%APABG

X=OLZ35;39K=Z4L53M

XL>398SKS5YL

-.245..37.1

QA9*C"R="<9.34359.;5Y97GSK>=9FMGZ=;

9 M=ZZ3P=9]L5M=Z9PGZ5=Z<$@U!,,9FbN_M

, %&$2,/(!)*---(.!

(<9cM3439D3ZO9dL>>397GSK>=9FMGZ=;

9 M=ZZ3P=9]L5M=ZPGZ5=Z<$@U!,,9FbN_M

/IM=57=79_S>>9Z=5Ga3M=9e'_S>>;'_SZ5LF8=7

$ *+)(,U,,,N,,

, %3$2,/(0)*(//"-*

·¸! ¹º»¼¨ ½"

¹¾" ¿ÀÁ$

`��% ��P/(")0-.(+(1"

/(/)+/1(+(1,]ÂÃ<

>?@A

S"F"BF:=P18L=_'+=P835LP']('4G5M8'KG5SFU'K3F='G5'fGK'

V=Z_GZ435P=<

$ /IV=ZL=5P='L5'8=3a;'7SM;'MZSPO'357'MZ3L>=Z

$ TK>='MG'EGZO'Ga=ZML4=

$ X3>3Z;'*+(-,,'g'3KGa=

X=5LGZ'+=P835LP

$ TK>='MG'EGZO'Ga=ZML4='g'GSMFM3MLG5

$ X3>3Z;'*+"-,,'g'3KGa=

$ h^R'g'>LP=5F=

:S5LGZ'+=P835LP


$ X3>3Z;'*+",,,'g'3KGa=

J=>7L5Y'+35


$ X3>3Z;'*+"-,,'g'3KGa=

XMGZ=O==V=Z


$ X3>3Z;'*+(,,,$@,,,'g'3KGa=

65M=ZaL=E'3M'RGMSF'.ZSPOE3;'X75'\87

RGM'",U'\3MS')U':3>35'RL5M3F'R3KSOU'X3573O35N

]X=K=>S4'[34VS5Y'+=>3;S<

?=RT*-5I432227/*U*322535*VWMU>-.I455.II25

!"#$%&?ÄÅÆÇU ÈÉÊËU ÌÍÎ£U

ÏÐGÑ?ÄÅU»¼ÒÓU(! ¼ÔVWNB=C" DEF PQ? -.I45/1H723X> -.14553172I> GHI PQ? -.241.5///1

Õ`pÖ×ØÙÚÛ~" Ü>" xÝÞVW&

!"#$%&'()*+,-.!

!"#$%&'#()*+,)-+.+/01020

!"#$%&'%!"()"*+,()"-

ßßàà AA??@@,,VV44 ááiiii

YAAZ:BG>T>-..>../I>5-55>V,P>%"9=BM

HZâãä¤åæ

8[W,W?)W\13Z>FK=ZY'@'\SPO=M'G5>;'

[,.7->B=<<

S"F"BFL

"N'UçX h=5=Z3>'1>=ZO

(N'èéX 13F8L=Z

65M=Z=FM=7'D>=3F='13>>

, /*1).(.!*1

JKLM@ANOPQ

!"#$%&

H['(!

«¬ê�ë±U \3MS'@U'X3573O35U'X3K38U'+3>3;FL3N.=>?'-5I42.4H/75]j<U'-5I422413./]C<

C#D?-.I4511315.'?-.I4511H.-I

' ?-.1455/5/33

Ü>% ì' íîÖ¤ï% ðÎ

£ÙÅ% »¼ÒÓGÑ¨½

ñòó

!"

#$

%&

'(

RôZ¨½

-.345234771I>(R=]

-.245-341222>C<=;=B

S"F"BFLS"F"BFL&34"5+%556573*7+8934":(";34"<+=+>+?@575' $ +L5L4S4'Z=bSLZ=4=5M'XD+' $ DGFF=F'GE5'MZ35FVGZM

65M=Z=FM=7'P357L73M=F'3Z='Z=bS=FM=7'MG'E3>O$L5'L5M=ZaL=E'?

^F_FA^'\>GPO'((U'RGM'(()U'hZGS57'H>ZU'DZL43'XbS3Z=U

D83F='@U'+L>='!U':3>35'cM3Z3U'A,,,,'X3573O35N

.=>?',)A$'(&BBB)'''H3I?',)A$(&B&AA

,,::PPPP ++::`̀""--..//4422--22--33--55--..224455..HH55////55

R = @ A¡õ·¸ö÷% øù%

úûsÞ&

X=ZaLF' TLZ'1G5U' HZ==k=ZU'J3F8L5Y'+3P8L5='g'/MPN` � � % � ü P-.145572I5I ýþ

¡ÿð!»¼" %

#$%&'(¬)ÞVW&

?=RTO2..31IXO-5I42H.IHI

STUNOPQ]0GN'(-&(A$[<

·¸! ¹º»¼¨ ½¹¾% ¿ÀÁ`��% ��P

/(!)*00*/!//(/)+!+*/!/4567869:;<

>?@A

#*+s#,-#./#/012#345·#ð!67

/0

,))$!(("((U,"""$B,(,(@AU,"A$)("-A@@%%OQW[%+)Q?

,))$!(("((U,"""$B,(,(@AU,"A$)("-A@@%%OQW[%+)Q?

�Ý¥��§S

-V U -.$ R=M3M'¶ZF8.-

$ 9:.- !;

$ D=Z43L G8¶Z./

$ R=M3M'"FM'H>GGZ'F8GV>GM'_GZ'F3>=

$ \L>>L3Z7'M3K>='_GZ'F3>=']!'S5LM<

$ D=Z43L'"FM'H>GGZ'F8GV>GM'_GZ'Z=5M

<=>?�� # .=>?

-...4I7-1H.5

S"F"BFL

TPPGS5M'XSV=ZaLFGZ

t@âj

?=RTO221-.1

S"F"BFLh=5=Z3>'1>=ZO']H=43>=<

$ +L5L4S4'XD+'GZ'8LY8=Z

$ JGZO'L57=V=57=5M'g'F=>_'4GMLa3MLG5

$ TK>='MG'PG44S5LP3M='L5'+3>3;U'/5Y>LF8'

' g +3573ZL5

$ 1G4VSM=Z'>LM=Z3M=

$ HZ=F8'FP8GG>'>=3a=ZF'3Z='=5PGSZ3Y=7'MG'

' 3VV>;

$ JGZOL5Y'3Z=3?'+L>=')

$ D>=3F='=43L>'1d

1G5M3PM?'-5I433IH.IXO33IH.H

' +F':3;5=

=$43L>?'_L5=FM>GP3MLG5))QY43L>NPG4

S"F"BFLOUO6"N"<"BO%APABGH=43>='$'T74L5'XM3__

]^=3>=Z'X3>=F'XSVVGZM<'"'VGFM

$ JGZO'K3F=7'L5'X3573O35U'\3573Z'6:+'+L>='B

$ +L5L4S4'XD+

$ *=bSLZ=7'>35YS3Y=?'18L5=F=U'+3>3;U'/5Y>LF8

$ 1G4VSM=Z'>LM=Z3M=']FOL>>'L5'+F'JGZ7'g'G__LP='

' LF'Z=bSLZ=7<

$ c\X'KL>>L5Y

65M=Z=FM=7'P357L73M=F'P35'=43L>'Z=FS4='

MG'PLM;43ZMQPLM;_G5NPG4N4;

GZ'PG5M3PM'G__LP='-5I4215-.3

>?R=

¹º·¸% AB% ÀÁ

C¿Þ»¼¨½% D¨

EF% èGHI

��! +ZN'RL4

'(0)-(1,.!..

D>S4KL5Y'Z=V3LZU'7Z3L5'F=E=Z3Y='F=ZaLP=

Ì"Í$Î �?ç' 0 /��ý`4Ä��?�ì $+%!(

z Ì��,[o��Î ! Ëtÿ�&��h! tuG 6�

�: �0?! è'��®��" Í��d&�d��0�qÍ

�u�! ��Ä�m! ?³¨�¤ç'; ';$ S�¥ $;1 S! {P

y��¥ ,01 z Ì��,[o��Î ! �å_ !';'-"

{P��N %&! z

?9w�Pý 6+, C ÿ D: ?÷! ç'��¡Å 6+, C¢

ÿ D%: ! è'£¡Å 6+, C ÿ D$$: ! A:âÍ�¤¥� " ?

9c?_ !,;'% 1µL! dµ¦§ì $F ¨ $' ©¥ $% ª C�� $ ª

?« D;+,! ¬�-² 1((+%'$ µL! j(²?9 9 ²¬�o

�� !0& z! ¯®µ¯ 1!& z�N !F-! Ê²?9 : ¬� 1,,

z! ¯®µ¯ ,F' z�N !!;&-"

JK�LMNOPQ'«Ð! (°±Bì²Ú³´ç'µ�A;¿¶Á·¸¹º»

?¼! Pý 6½�Í�l C!D: ! |}á��Ä¾@¿! ��0

��ÀÅÆM¨-²ÁÂ! ¤ ! 1nÃÄF¥ !;& 1nÃ! ¬�

1F! z! �� %(F 1�©# $F þÅÆÇ�# $F 1ÈÇ# ! þÆÇ

�! ±¥��ÆM"

RLSTLUVWXY»Z¹

'()*!+,-./0 %%(

WXYZ .1/ [ / \]^_à

Ì"Í$Î VYÉÊÔË Ì!(FFÎ W

Â¨{ÌÍ³|}ýIÄÄ0`\] !

è'7Å'KÎÏ.Ð4Ñ�Ò¥G

Ó! ÚÂÔªÕÖ� " î¬u ! è'K

ÎÏ;Ô¿�²¨ç'Ä 'FH! j.Ð

Cý 0 /~×�Ø ! sÏÙ;.Ði[

0ÚKÎÏ°Ú"

ÌÍ³#! opÚæÛÂÙqìó!

üqÜ.ïCÝ ! è'ÞY��zÝß

¬0 " îàá ! op`4;�âãä %

/åéæç+,�Ñèüý ! �zó/

'AéÂ ! û�ãæ²'A�� " ê

Ð ! ~×ëé;ÏìíTîÑ CI:JDïë

ïY ! ç'ð�ñ 1FF ò ! ¬u��;

¨ðÔ '.1 1ò! Cý�'¢ÒåxUì

ì"

¥ýóô;{ÎÏ~� ! ÌÍ³

#! �®Bu(KÎÏõöÚ{ÎÏõ

ö;¨ÜÅ 0'KÚ '(L! Ë=/Óg !

¥ 1 '�{ÎÏ¨Ü070 ! û~�®

÷�a" îøÅ=�~ùu� ! �úô

BuÔûs¶"

«Ð! WÂXYn¢�üêý×þ

ÿ#! hýÉÊdÔË ÌF%1$Î Úp!(

ó�z;7 ! '(µ�03Û"ÔÍ

õÀÅI"

1234567(8 ) 9:;<

!"#$

%&'(

[\]^_àb

bIcdeCfg

«¬c&�^t)*+,-.

/

0

1

2

!"34

%&5678

dîef_àb

hijkeCfg

«¬gut9:;! <=;+,-.

>

?

@

A

!"#$% !"# &'

!"#$%&'(

()*+,"-./01

!"#$%&'()

23456789:;<

)*+,-./01

=>?@>A1BCDEF

2345678

GHIJK2349:

9:!;<=>

LMNOPFQRST

!"#$%&'

!"?@ABC ! ! "#$%&'()*+",

UVWX2344Y89:;<Z[

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#################################################################$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

\]^_àbc d()e*+,"

-fghia./01jk*+lmno

pMqrstuvwxy%z{|}! ~

��"

��LM��4jk��

��! ��

��! �� ¡e¢£"

��¤"-¥¦LM��4jk�

�w&'§¨! ~©ªLMj"�«¬4

®¯j"Q°±FQ'²³:! ´µ

¶·�¸¹Fº�») "$ ¼½¾7¿À

�opMqrj"Á°! X]^_ÂÃÄ

Å4Æ&Ç"

"-s�·�jk¸¹FºXLM&

Ç ¶ÈÉeÊ¡! ´µËÌ(*,º¸

ÍÎÏ"

��ÐÑ¦L

M��4jk$

y��ÒCFÓ

ÔÕÖ ! ×©Ø

ÙÚÛ"

_ Ü ( * , Ý

Þ ! LM��4

F�ßCFÓÔ

Õ Ö ; Ú Û &

° ! »)LM�

� 4 X 0 1 &

° ! ��jk$

y%F:CFÓ

ÔÕÖàÓ ! á

âØÙÚÛ" %&' (

)-./012(3, /0

14566789:;! <=

>56?@ABCD! E6F

GHIJKLMN! OPQR

MNST6FLUVLWX!

O?@6FYZL[\"

UVWã�iä`µ! Xåæçè

éêëìíî! X&Ç]^_234Y

ï5678ðñ³ò9:4×ó;<ô

õö÷µøù ¶w"

UVW4úû! ��üýþÿ!"! 4�#$%&]^_

234'Ú��þÿ! â(! )*+),�-./01Ç"

UVW4úû! 234�³5! 67³8! 9:;�<!

=>ã?@! ABC®! Dã;�<! EFGXHµ! �I;

JFG" K)"c K*c

KL¦]^_àbc $+", )MðNòLMNOPF Kð

³Oc ]^_PQ4QRiäX -./(RSTUVlSWXYQ

T"

Z¿³[C¼\]wP^��! $+", )MðNòLMNO

PF Kð³Oc _�Xi`Xabc*+l®ZÆdefg"

PFQRh�?�ijk]^_PQ42�l�! fmX

iäEFfgÀnopq./ -./(RSTUVlSWXT! %

WX]^_ørstNuwsvwxCa¬yvyÍwXP^

ø�@�z{wLMNOPF,�! |}ÐXT4~��ø�

,�ÕÖ��! ��aÀwC�" *f�Ê¡PQ4QR��

�! X��w³[¼$%�ø�wPF,�°��X

ãÕ��! ~¢£��/0�Í"

P F Q R h � ? X T 4 � û ! � . È � � N X

+!0+102++1 )Ø��! l�¹4��! aÀß�

�4� ¤��¡Ú&¢£XLMd&°³¤¹¥NOPF!

¦§)*¹4wNÓC¨! øs©LMdª«¬U4�®¯

°±w�4" K34c K5c

KL¦]^_àbc LM=>?²4]^_�4³´ñ

µB=>?@>�a.� ]^_´¶X01eBLp&Çw

ð`òLM=>?EF! ·�MDLEÃ¹4¸�u¹º?»

Ê¼=>?½¾"

·¤EFãX¿¼³aÀ¿aÁÂlÃX~Ä&Ç! ã

�LM=>?²4]^_�4ÅQRÆ"ÇÓÈ�ÉÂ¸�Ê

ÇÓËÌÍ5Î 6+Ï�Ð ' # ÑÒ 898/(/8:-;(e <=>?<@=7

A?/8B8 eñµB=>?Ó>./AFw"

ÎÏâ�wEF! LM=>?²4]^_�4ÅQRÈ

�ÉÂ¸��a.ZÔÕ4MDLEÃ¹4¸�u¹º?»!

~Ö×â�´¶EF%e �¬z! ·�u¹º?»w¢£!

´µ! ÐØÙ� Xø�wEF�Ú�@lÛ! �]^_¡

Ü" K)Cc K&c

KL¦]^_àbc u¹GHI¹

4~¸�Ý´! ]^_234ã³[Þß

ýàá! ¨)*àá�2Õ´! )*àá

ãñâã;$�4! ä234ãå)5¨

³æçè�é�³[èêwmë"

Xø42ì$%fí³æ´3îï!

�³æðñwíò4# ðñ�ó# ôõ#

ö� # ÷ø # ^ùúkq�ûüvw,

�"

ý�ÄQþÿ9QRu¹GHIãi

ä`µ!! Xåæçèéêëìíî! �

]^_234&°567Æðñ³ò9:

4×ó;<ZQ£"#ö÷µøù ¶

w"

u¹GHIû! 234XLMd$m

%�ñ&['4! ()D4³´� CD

$)EF! ©Þ+*n+,w-.! ]^

_234w� lÛÐ/E0"

u¹GHIØÙ1ò9:2£Õ3Õ

4w-.áf³ö! �4�5üý! %}

X 4 ú 6 Ç « 4 � 7 7 a ~ " 8)Cc

8Dc

6]^_àb ']^_!"#$%

9º�L¼ñçaä~`µ! �åæç

èéêëìí4&°:l;ð 2+7ò<

)8=Y567> Y?äT! ·�u¹

GH@ÅAúeu¹ÃB!d¸�w¢

£¢£"

*+,-.

/0123

!"#$%

Q C D E F !

P Q 4 Q R G

H I q a . Õ

4 d � ¬ � J

, ú w u ¹ G

H @ ! � u ¹

K � L � �

M ! G H I N

O i P Q ! R

P u ¹ G H @

ò µ ´ R � S

~T"

³Ç�UX

Õ 4 u ¹ Ã B

! V W µ ! ·

u ¹ Ã w 6 ý

� M ! ~ * .

Re¢£"

DEFQC

sXB�¸éw¢£ ¶j¯! ÐNY

ÁZ[\w�é! òµ]µ´R"

â(! EäY?w^�_`Za!

·�ï��bcdwwÊ¼&ñeZ

a ! #$ % ´ f ¶ j k " 62E'

8*c

8L¦]^_

àbc ]^_2

34Yï5678

ðñ³ò9:4;

<?Zôõ! �i

ä`µ!! Xåæ

ç è é ê ë ì í

4! ghçñRi

j&Ç! ~RP·

4klmnu¹G

HI¹4~¸�Q

£ôõ"

7�ho! �

u¹GHI¹4~

¸��·4Q£×

ó;<Z"

Î Ï i ä Y

?! &°pBXq

¤Ó´r)556

er)5p6ss

e r ) 5 p 6 t

t! ��uvw

exyz{#·�

q¤r)556$

r)5p6ssã

�q)µñàãw

u�|·�%er

)5p6tt�q

)µ ñ ³ ã w }

H±·�"

®4RP·4

mn u ¹ G H I

Q£ � � ~ � �

r )5� � � !

� À � Ç � ± a

� � ô õ e � Ç

®Ï�"

PQ4QR�

H�ö÷û! s�

»äYï5678

ðñ³ò9:4;

<?Zôõ� |

ý&Ç¸�³�s

v9:�>Ï�"

´R��!

ÿ94ú��#

Å4ú��é# k

l4ú��# u

¹K�LVW# u

¹º?»� �H

?Â¸�# u¹�

1�# ��Ä# º

H � q � " 8)Cc

8*c

]^_à )b, cdef`ghijkl

mnopdqrsi]^tuv! wx=yz{

|}~# ��$��

��(��

]^��/0�>56��$7>

5��

mno�pqrsi]^ ¡¢ )w£, ! w

x=yz{

]^��=/0�>56�

�¤¥¦§¨©

]^��cd��6ª«i

89:¤¬

®¯°¤¬±�` )w£, �²³6¤¬´

�µ )w¶, �·¸¹º! w%=»¼½¾¿À

ÁÂ6�ÃÄ¿¯��6¤¬ÅÆÇ¿ÀÁ¯

6È"É¤¬yÊË

ÌÍÎÏÐÅ¨©ÑÒº6Ó"Ô

ÕR��¦§Ö×]^��

!!""##$$%%&&''(())**+,(-../01234567

!"!#$!%#&!'(&$ 89:;<

=> )*+ ?@A:

BCDE;<F>GHIJKLM

NOPQH/NRS

!"!"#$% T , "UVWXYZ[\]"^

(-.#/01#23-45#01#267869:;<=#>?7@1(<@A.:"78?B.9<631:C<3D:E1:F6367:G.696H$6786567I:JD3K:LLLMLNO:>6PK:NQ+RLLSMLN

!"#$%&'()*

__`̀aabb!! \\]]""cc\\]]WW QQIINNNN66== RR //IINNNNTT== UUddeeffgghhii]]jjkkVV

W$TD4<63<BD:<7X l_ W069TD.B1:0?9.6<7:Y#J9645B1#ZD9.<463#[#ZD7D.<67#23<78B1#\-=67#[#\-33D9#23<78B1#]633T6TD91Z<7^3O>3--9OJ<3DO[O$ADD.1O067_6B1O`aa<4DO0A6<91O069BD6.O[O$-a.O0-_D9I(6=<76.DO>3--9O2-698O\CEIQNBaObQ==V1O`9<@<7KO;-9D6O]633T6TD9OO$<cDKOMINd=POP M/I/N=ObELO"74AVO\CLQQOTD9O9-33mnmopqr" sqpr" mntuvw" xy" z{" |}"

|~�" ��# ��" ��$ ��! n��

(-.OQ1O$D84-OC<3DOS% ��" e?D7Of6TO(<@A.O"78?B.9<63F6367OG.696Ob"7a9-7.O-aO2-=g6 @}��V

!"#$%$&'()*+! &,*-..$/01$%$&&-*+23&'()*+,-4

�� ¡¡¢¢gg££

EE PP EE MM//hh \\""CC \\CC++++++KK EE TT44BB iiDD 664444DDTT.. ..996688DD <<77¤¤¥¥¦¦§§¨̈©©��ªª"" ��««

!"#$ ! % "# &'()*+,-

¬¬ 66®®¯̄°°±±²²³´µ

¶·¸

(F¹º»?¼½�¾¿ÀfÁÂÃs

ÄÅ%�ÆÇÈÉÊË¾

!"! #$%&'()*+,-ÌÍ�ÎÏÐÑÍÒÓÔÕfÔÖ×Ø

$./01&2 %34,56789:

;<=! >9?@ABCD! EF! G

HICJ! KLAMNOPQ;PRS

34TUVWXYZA,[M\]"

^<$_`Qab,cdefgh

ijklmnmo! pqrs:;<=

tuvwxyz{_|}~! �sef

��! �}~��^��

gh��"

�f��:;<=��<x��

V��M 6¡¢�LA£! ¤�Np

¥ ¦ � § , c ¨

MZA©"

ª«�! ¬

® ¯ M N ! p °

± ² � � � � ?

± " _ ³ M ´ µ

9 ¶ � ² · ¥ ¦

$./01&2 %¸�x¹º

»p¼½¾¿�ÀÁÂÃÄ! Å

ÄMÆÇÈÉÊË¬ÌÍ! YÎ

�ÏÐ�Ñ¼ÒÄM¾¿�ÂÓ

ÔÕÖ×ØÙÚMÛÜÝÞßà

áMâ³ãäåækçè=éê

Ò"

¸�xëìíîsïð©ñ

òMíî$�à! pwó�ôõ

öË�Ë¬! ÈÉ�YÎ¹º»

p¼Ò÷Ýø�ùàM¾¿ú

û ! üýPþpùø��©ê

ÿ! ©r!"I

#$%&©! '

()*ù+,8

-.! T�/0

Ð�"

1«�! À%

2M¾¿�ÂÓ@�©êÒ! 3

45÷678³�9:³;<"

1¯! ¸�$YÎ�ÏÑ$

æ=ÎM>?,»�YÎT�N

@ABúû ! �C�DE " $"#%

F&G

©! ¬H<$:;=CIJ_K÷CL"

ªM|N! pO¢¥¦SPIÊ#MQ7! RSQTU�

Ï! VWYÎ�X�<=N=Y=8M ! Z[\Y<=MV

]! YÎVWü\Y×^_Ï"

kl��÷VW`L�abcæM<=úde�fg! h

©<=ijMpkl�mn/So! ¤�NC³! p6qr<

$:;sd! ttuá�vw"

ªxypHMz¢{Q{|}£5~cæ<$:;��!

�Ô6qr²�VWî�I��:;Iàácæ"

vw$cæ,[º�a��! 8³�ÔVW�Xú�! �

Y<��|Ô ! h©��÷��,[TU÷=Î�� " $"#%

�'�

F./01&2� ./0��|�Ns��M��

��$ F()&)� à ! ��©� �***� � ! 90¡

¢"

1£! YÎM��|��¤¥{¦§s +! ¨© ", ¨

Mz¢{î8! ?ª«¬N -./01234 -..# 526104 -..# *1074 8..4

98//0# :.;9/04</07# =>?04-@A 7� -1A4B1@46?07"

0�@¢��_®�s?ª¯°%Zq±²M8³´

µ¢�! ¶·¸?ª¯p%¹p./0º»M��$àk

Rk¼! 8³p/!½¾"

h©M¿¸¯ÀqÁ$! Â�pHM{|,ÃÄÅæ��

��! 7Æ�YÎ��p0�M_`" �"!G $C%

$./01&2 %./0!"Ç$Ds ! % "# &ÈÉ)Ê

R$ +"D ®{! $Ë8 EE ®{ÌÍBÉ$ÎË8 +F ®{

ÏÐÑÒÓ- G�ÔÕÖ×ØÙÆÚÛÜÝÞ_��kß

Mà�áâ"

ãä$��åÞæç!èÒcf! &ÃpéÒÒcfê

ëì�ãäMíh%! «îï$÷ðJÙÆ! �Ô?ñÉò

à�! h©MóW$)MÈb"

åÞæ�êëìÔ�ÚÛÜÝÞ_��! �kßðJÙ

Æ�ô$õ2MÎá�à�! |Nµö! h©MO��Ô�

�$)+,Ó-"

åÞæMq÷ ! øBqù$)Ó-! ô$3úYûü

�! ý{¦p !E ¨7/M$�! þÿ¼ ",+E {{!! "$

#!{I! $&%6Ö&Ý¤Ú!"ÍBÉ$Î'(M»c

ê)*+b,-! ./.Ô! 0192"

/0+b,-M)*32&4! N ! % "+ &! 5B67

M$�! Z8�9:$�EIj;EÃÖ*< Gh©�»�@

RS0�|��Ó-"

q� ! �»�xy=cæ�ÈM$�h> ! ?@A,

- ! 7+BC ! Då HE EF ! $�ZYjG ! 6HIJ

,#D!F"##I ô$Kcê"

p$)M%LM©! ô$Ñº�NOç EH ¹É{$�

É$! $�SÂPQ��! R»Ç$$d" $"#% F'�

FiS./01&2� ë±®TU

VÇW F():4 =)&-=(� 5~XYZ[

\]²^!_! Y�s`&/LpZ[

_a8bc»÷ ",+E {duá!_�

�"

efM!_��g�Ô�Éú8

b! R�ahiÃÖ=!_M,j�É

PQ! ��RS!_ÃklIY'm1

noJ! @5B!_ABip@qIr

n'J! 8bRS!_M,jsRNo

t1nrJ"

�»u�>?,YîµvY�

�MÅá,[! >9?ñ!�Mwx

_yÑ$zW{HZA_yM³|! h

©?Mµv×}~Xà�MóW»"

Z[_a|N?ñ�N��¿¸

�?Ç¬,[p67!eM��%! ý

©67�RÃÖZ[_a!_i@�Ô

��º»M!_��" FII� F&�

F./01&2� n!��qr��L�7 HE �f�

�M��s�Ó�LpÜ��¸��! ð§�í©@r�M�

��{�|}! �Ô_�/+Ë��]��"

/0}�NY./0�Q� $��m¡� $Ñ]¢

�! £¤¥��Ã2./0c¦ ",+E {dço¹��§Ñ�

Fç! �̈ M��p_©ª!!�D«4¤5Y��|}M�

¸|}"

��¬��s��^��gh��_`�

hR»�¸®D«4¢��|}ÉòÆ¯�,°±|}²

³Mmn|Nó´"

µ�¶·MË��sÜ��¸M¸¹¢�5º»h¼M|

Nó�! ®¿¸39Ü�¸½Òä�$��Mgh��

��9�¸¾2pH¿ÀM¸¹"

uÓÁµ��|}Mº�./0Ð±� $# ./0¢²

Â��# ./0�Q� $# ��m¡� $# ÃÄ�ÅÆ�

��# ��ÇÈ FÂ²� ÉTÂ�� $# ��ÇÈ'ÊË�

$Â��# Ì�Â��# ÃÄ²³GÀ� $�gÍ ÎÏ

®$��" F"!� F'�

ÙÚÛÜÝ [ÞT̂ ßàÉáâãäåæç2èé

êëå$

ìíàÉî

ïðñFòmó

ôç2õÙÚÛ

ÜÝö÷ øùú

5û$

üýN

ç2Hþó

ÿLM!"

J#

$¶%&Û'()µ*ó+ß,-./ã230$G

120$23" 0134

!x56789g£ [$!%:&!'(&$̂ 9:;<

:;<=>#$

?´@ABCDãEFG³´µ�H [I^ JT

KLM$

KLMABCDã¶·¸ [ÞN̂ " ÞT/?´

@$

8th june, 2015

Documents