ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯІ P,IJ< ВИДАННЯ 31-РІ

.м 95 (3093)

ЧЕТВЕР

13 СЕРПИВ

1970 р.

ОРГАН ВРОБАРСЬКОГО РАИОІІВОГО КОМІТЕТУ КОМУВІСТИЧВОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОВВОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 коп.

fідно зустрінемо XXIV з'їзд КПРС! ОРАТИ ВДЕНЬ І ВНОЧІ

ТАІ( УЖЕ заведено в хяІбороб­ськІі практиці: .комбайн виходить :t поли, а муr стае у борозну. Адже 3да:в·на відомо, що :tем.nи, з JП[ОЇ сьогодні зібраний врожай, завтра працюtІ на новий. А кояи тах, то· добрий господар відразу за жнивуванним rотуе ниву дли

нового засау - удобрюtІ її, зни­щує насіини бур'янів, своечасно виорюе, rrобто внконуе комшrекс агротехнічних заходів, щоб в иа­сту.п·ному році пІдниткси на ще вищу сходІІНКу, приіти ·до ще ба­гатших жниІІ.

Сільські трудівники Броварщи­ки 3араз в осиоаному завершують

збирании :tериових куяьтур. Ви­вчаюча рішення яипневих Плену­мів ЦІ( 1КПРС І ЦІ( 1КП Украї.ни, в яких поставлено завдання в га­

яузІ :tем.ІІеробства - органЬу.вати всенародну боротьОу за пі.-вищен­ни врожаАіtості всіх сільськогоспо­дарских культур, вони накрес­

яююn. хонхретиі заходи по вико­наи• зuдан• пертіі, розгортають практмчну боротьбу за різке збІ.ІІь­шенни виробництва сіяьськогоспо­дарськоі ;процукціі.

РішенІНІМи ,Пленумів визначено, що зер.нова nроеіІема бу.11а і ли­шається f(.ІІЮЧоаою ІІІробо~~емою. Ось саме чому увага партіАних організацій, ~ерівннхів госпо­дарств, спеціuістІв nоввина бути звернута ·на зернову nроб.11ему.

Уже в наступкіА п'ятирічці наші госпо.-арства повин.ні щороку одержувати врожай 23-25 цент­неріа а гектара, тобто підвнпtІfти врожаІнk:ть в ці.rrому по району на 4-5 Центнерів з rектара.

Звісно, ця проблема нелегка, ue цілком реаяьна •• Кращі наші радrос·пи, 301Крема сТребухівсь­киі•, сРусанІ.вськиІ:о, сІ(расuіа­ський», щороку збирають врожай зернових ІПО 22-24 центнери з гектара. Цього вони домагаються завдики старавній підготовці до вирощуванни високого врожаю -удобрен.ню грунту, своечасній

ЗВЕДЕННЯ про хід збирання врожаю та інші пояьові роботи в господарствах району за станом на 10 серпня

1970 року (•в проuента'х до плану)

оранці, сівбі і .догляду за посі­вами.

Разом з цим за о,~~;нахових умов деякі господарст.ва ·з року в рік вирощують в півтсwа-два рази .нижчі врожаї. ПриЧиною тахого відставання, як правило, е низька культу.ра зем.~~еробства, порушевни правкя аrротехнІк.и, безві.u.пові­даяьиість сжремнх керівників.

Кому, .наприuад, .не sрозуміоІІо, що земли під озимі культу.ри по­винна бути виорана щонайменше за місяць до посіву? В радгоспах сПлосківськніі:о, сТребухівськиА», с Великодиме.рс:ЬІХИЙ», І( алитинській птахофабриці повністю закінчена оранка під озимину. На жао~~ь, чо­мусь .не поспішають з виконанuм ціеі ,роботи· в радгоспі сБобриць­хні», де на 10 серпня виорано ли­ше 250 гектарів З 400 запланова­них. Невиправдано відстають з ораикою також радгоспи с3ори:о, сРусаиівсьхіІй:о, імені Щорса, Бог­.данівська птахофабрика.

І(ерІвникам господарств, агроно­мам сяід ІПам'итатн, що рІшеиіІим .виконкому районної Ради депута­тів трудящих вQІJи зобов'язан·! ви­конати .цоведений графік підготов­ки гру:нту під озимі куо~~ьтури ·і за­кінчити оранку не пізніше 17 серп­ни. Для цього с.ІІід nоставити в бор031Іу всі потужні трактори, до­момкси, щоб вони працюва.11и в,D.ень і вночі. В нас е асі умови для того, щоб

добре підrотуватнси і орrаиізова­ио провести сівбу озимих. Безпе­речно, слід розмістити іх на кра­щих Іпоперед,никах, внести під ора.нКJу необхіД;ну хількість міне­ра.ІІьних добрив, посіити першо­ко~~асним насінним раІоиоваиих сортів. УспіШНе ІВИХОИаННR ЦЬОГО завдании буде ді.ІІовою відповіддю на рішення липиеви Пяенумів ЦІ( КПРС і ЦІ( КП Украіни, ста­не добрим .поча11Хом великого тру­дового піднесекия сіяьських робіт­ників за •внхонанни пла·нів наступ­ної ,п'ятирічки, за гідну зустрі•І XXIV з'їзду КПРС.

ЗВЕ~ЕННЯ про хід продажу овочів державі госпо,D.арствами раАоиу за станом

на 10 серnня 1970 року (В 'П'J)ОЦеН1' ЗІХ ДО 'ІІЛа;ну)

.. .,..,..

о- Ь.~ tw) ~ Назви господарств

ё. ()~ =·-

Назви господарств

:r: >< QJ-~ g,

і~~~~~ u s ~&! ~ ~

РАДГОСПИ «3aВO.IJ'IILWJWЙ» 93,1 «БобрІІІЦЬІКНЙ» 90,6 «З·ор:я» 89,6 « РіуlсаН'ЇІВ'СЬІКІІІЙ» 88,6 1мені Що!J'Са 84,6 «Г~ВСЬІКИЙ» 82,8 сК!расилбІІІСЬК.ИІЙ» 80,9 «ІПЛОСІКЇ'!ІІСЬІЮ\ІІЙ'» 78,0 «Т.рооу,~і:вський» 78,0 «ІВеJІІІКОДИМер-

ІСЬКИ'Й» 76,2 «3 аІПІЛ а,ВІН ИЙ'» 66,0 «ЖерІJ'і~ВІСЬ&ИЙ» 63,0 «Ліі'!1Кі•ІІІСЬІКІІЙ» 40,9 По радгоспах 80,3 ШАХОФАБРИКИ

П'}'ІХ і'ВІСЬІЮИЙ ІПJІе!М-•ІІТ axopen'JJ о-щуюrор 79,6

Калит:Я'ІІІСЬІКІа 73,3 Ру д'НІ!ЕJОС;ЬІКИ'Й плем-

Іlff З.ХООЗІВОід 71 , 4 СеіМІІІJІОіJІЮі:ІІІСЬКа 67,2 Боr.да•кіІІІІСЬІКа 54,8 По птахофабриках 68,3 По раІоиу 76,3

100,0 68,9 69,7 7.5,6 72,7 67,4 77,1

100,0 86,0

91,3 63,7 ЮО,О іОО,О 88,3

67,4 '57,6

650 32:6

100,0 64,4 74,4

РАдГОСПИ

«ВеJІ,І\!КОІДИМеріСЬЮІІІЙ»

:мені Щорса

«.Р~ані•ІІІСЬІКНІЙ»

« Г 01'0.1·Ї•ВІСЬІКІІІЙ» « Т ребу,х іІвськ.ІІІЙ» «іП,1,ОСОО5ВІСЬКИ·Й»

«~Кр аси.rn:'вський» «ЗаворІЩЬ'!<іИЙ»

«ЛІ:Т1Кі'ВІСЬІК.ИІЙ»

«3 О,\) Я» «БобрИІЦЬІК•ИІЙ»

«Же-рдІЇіВІСЬІКІИЙ»

«3ЗІПЛ•аІВоНИЙ» По радгоспах

ПТАХОФАІБРИІ(И

<0:11 "(() ме

41,7 96,2 14,3 37,'5 77,3 11,7 35,4 60,9 9,0 29,5 47,4 9,3 27,3 73,1 9,9 25,5 44,5 5, 1 23,8 56,0 13,0 22,6 37,7 2,0 1:5,6 :50,9 3,4 11,6 30,7 7,3 10,9 33,6 8,9 9,.8 30,7 3,2 9,8 27,1

22,4 53,9 9,0

І(алІm\іІDС:ЬКа 44,4 70,4 27,8 Цу,хі•ІІІСЬІКНЙ •пле.МІmа·ХО·

,реп.родуктор 35,2 10,8 11,3 Бог,даІНмвська 15,8 2618 0,3 По птахофабриках 38,4 47,2 18,6 По 'радгоспах і пта-хофабрвках 22,6 53,8 9,5

За подаІІІИRм парrііtвих, профспlJІКових організацій та дирекцій радrоспlв t mахофабрик заносяться на районну Дошку пошани передовики соцlа.пісТИ'Шоrо змаrаииJІ на жнивах, підготовці rрунту пlд озимі:

МАРЧЕНКО Іван Андрійович, ДЯЧЕНКО

Володимир Серrійович -.Н:ОІМІбайнер і ЛО\М•іЧНИІК JюМІбаійнера РЗ!дГООПІУ «НрасиліІВІсь­ІRи.й•. КоМібаіЙНQМ з лодрібнюв.ачем •ВОИИ пtдібр;аu1и валки ОЗНІМІІІНИ Ніа 120 гектарах і НаJМОіJЮ'І.'ИІЛИ 2430 ЦеІН'l1нер1ІВ

З~На, .ВИГОТОВИЛИ ДО 400 'ЮН'Н ВИІСОІЮ.ІІІ\'ЇІСНОЇ С~Ч.КИ. КОВАЛЕНКО Мвкола Артемович,

ЧУНЯК Володимир Іванович -

,комІбайнер і ІЮІМ'ічник комбаІЙНара p!liДI'ocrry «Т.ребухІів­'ський•. Вони зІібра.ли ра:нні з~НQВ'і на 121 reшmpi і на­

м:ОJЮтили 263 тонни ХJІ·іба. ЖИТИНА

Микола ГаврИJІович -111PaJWfOpИICT рщдгоопу «Тр~ьк~•. На лі,дгоrовці ~У'Н''l1У П·іід ОЗИІМ1і ВІЩРЮЄ Щ(ЩНЯ ОО 8-9 Г8:КТаJР.іВ

ІПІри нормі 6 . ЮРЧЕНКО

Петро Гриrорович, ПИЛЬТЯR

Іван Хомович -ІКОМООЙНер і ПОІМіЧНИІК ;КОМібаЙ'НеjрfL р~ГОСІІІІУ «РуСаніJв:сЬ­'~ИІЙ•. Зіtбрали цроноа:й зернових з 115 гект.ар!JВ. НкіJСть

роботи іі!ііІ.щміаmа.

ВІТРОВ Олександр Іванович,

ВІТРОВ Олексій Іваиоuч -

~~омбайнер ·і ІІЮмі:чнИІК комбайн~ Р1ІідГОСЛу «Жердhвсь­ю~й•. З JЮЖНQГО ГООТ11іра НаІМОІЛСJІЧІУЮТЬ ЛО 28-29 ЦеН'Т­

нер1В пшениці.

РАННІ ЗЕРНОВІ ЗІБРАНО В 'РЩЦ'ГООПЇ «11ребу:хіоський» за- комбайнер ВаJсиль Михай·ЛООІИЧ

~~t~Шчуют~ жнива. Вже за·раз СОІМ н&Молотив 190 тоНІН зеР'на. моЖ'На ІПі\ЦQІfІ'И попер.едН'і Щцісук:ки Скирт}'1Ва·н·ня С()ЛОІМИ орга:нізу­'J)ОІбаrи. 3і6рано· ран:ні зероові з вали іВ ~ві юrfufи. Ма.іже на 600 636 гектаф'fв. Середній 'JІІІ)()Жай ІГекта;ршх солооrа вже 'УІП()РЯІЩКО­ст·а.новИ'І'ь 20,7 центне'J)а з гек- ІОО!На. та•ра. ІІІтд }'ІІІожай: llfooryш·н-oro року У еоціал:ісТ'И"І'ІІ>ОМУ зма:гаmі на сілтИІМемо 7 ОО гект&ІІJів О'Зимини,

чІ!ІС'І'ь XXilV з'ізд'У Itii·PC найб>іль- в тDІМу ЧИІСJІІі 650 гекта'{J.m ІІШІе-

ВДОМА ВПОРАЛИСЯ І СУСІДАМ ДОПОМОГЛИ ,І(•ме•ктив :меха;н,іва•торі.в ра;цос­

nу «Же:рд.і'ВІС~ІІІЙ» в:;дт!ачив юві­лейнІІІй ;рік, пі'дJГ.ато.вку до XXIV з'•і.ЗІ!І..·У ..І(JПРС ВИІЗіНа•Ч.НИІМоИ т.рудОІВИ· 'МІИ д'і.ЛаІМИ - 'ВИ1JОСТИ:В 'ВІ\ІСОіК!!fЙ •ВІJІОжай зер·нових юул-ьтур, уос:піа.В­но опрааmВІСя з ЖН•ІІІвами .. За в:Сі•І ,робО'ЧИІх д.н,j,в було з:бран.о ран·ні зернов·і· на ·всіJЙ ІПЛОЩі. Середн,ій врожай ·ста.НОІВ·ИТЬ 28,7 це.нтнера з !КОЖНОГО 'І'еІІС'!'а.ра 1ПОСіву.

:На зби•ра.нНІі в·ШзнаІ'ІИ'ВІСЯ ,ко-лекти•в комІба•ЙІнового a.rpe.ra ту 0JrеІКІсащщра І•ва.новІІІЧа Віт•ро"Ва. Ра:зом ·з 'ПОМЇІЧJІІІІІКОJМ Оле.~rо!єм І·ваІНовИІЧем ВіІтроІІІИм віно ВІІ!К01111У­·ваІв .денІD~ за.ВІ!І..а.нн.я ноа 159 nро­Іце·ІDrtв, ·наМ1()JІІ()~И З КО•ЖНОГО •rекта,ра. но 28-29 це.ІГГне•рrв зер.на. Високих •ПОК813ІD~:Ів дОІбИІВІСя ком­•ба.йн~р Валенти;н Kamo~G з пом.і'Ч­н•ИІКОІМ М.ІІІХЗІЙJІОМ л'YIJUI,IIreH:KOМ.

УСіІІІ~ШНО ОПра•ВИІВШИ•СЬ із ЖНИВ·а­МИ в своему roanoдa)JICmi, комбай­нери О. ВІіТі\ЮВ, В. І(аЛЮІК, М. Го­ралиш та А. МаІІ\ІІІJ!ИКа поопtшияи на д.Ооомогу сусЇІдіНьому pa~L".:rocny «3аІІJла•вний». ТІ!Ім зібр·али ОЗШ!і та овес. Па•ртіІі\1на і ІІ'JJОФОПLлкоаа оргаНІ'ІІЗІаці.і та дирекцііІІ pa,zwocrry «3аІпяа:вний» га,рЯІЧе ·ДІЯІКУва.л•и за ДОІІЮІМОГ.у.

В м.jІРУ тоrо, ІЯ!К на ().1(1ІJЄІМИХ ruю­щах :кОМ'ба!Йн·а,ми заІК~!fІlу'Вали зби­•ра"і'и хл,і(), СІІІЩіаЛ·ЬІЮ СТВОфеНа 6\JІІІГаtLІJа ски:РТ:УІВаJFа сояом:у. Трак­тор,И!С1'и М. Герасимекко та. М. У ЛеС:ЬІКО СТЯІІіУ'ВаJІИ ІВОJІ'ОІК'у:ШеІО СО­ЛОМІ}' до· од11101'0 місця, а В. ПИLЛи­пенко пода•ваrв солОІМу стогоуаиньд­

ннком на.· аюІфrу. ПеНІСіонери Т. І. Ясь, С. Р. П:риТІИЧенко та П. І<. ОнооrрІ:єнко., ~і прИІЙІщли на дооо­могу .patiiJMCJ!I'y, y:Мiivro за,верlІlІУвали с:кИІрти. СолОІМу повн·істю заск•ир-това.н.о. ·

Мех•а.н•іва·тори, ·вноrорНІС:'Тову.ючи т,ра:ктор.и в дв~ зміни, на nовнИ'Й хі:д розгорН'УЛ•И ПЇІДІГОТО•ВІОу І1Р'У'ИТУ піщ озимі

М. САМОЯЛЕНІ(О, ГОJІова ВІІХQІП(ому сільради.

Науковці-селу ~n~· ~.: пиці і 50 reWI'",..;." ЖИІІ'а. Вшmілені

шого . Вn~"""tтк·у дuuився колектив ..... ~ """"" ,у Моасві 'І!Ііщ'!<іриJРась сесія Все-КШІІбаіиоОВОГО &>riJeraтy Миколи з~mлі з-«Іід ~ра.щих ІПОПе<редни- с01!03ноі А!КЗІдемШ сільськосоопо­!tрrrеМ(mИЧа Коваленка. Він разом к·Юв - бaJГatr·oP'i'mиx і о~Но()JІ'Ї"l'НИХ даІреьких наук ~меІDі В. І. Ленін·а.

тра'В ТОЩО. 3&ІіJЇ'Н'ЧУ(ІМО пі)tІ'ОТWКУ 3 доrповj(щдjю «іЩд•сум.к.и лиm.не:во-8 помічником ВоЛі)ідИІМИ]ЮМ Чуня- rрунту пі!д oomri. ro Плен•уму ЦІ( К!ПРС і sавдан'н•я ,.".0 .. ~а.в v.nм~r-.& 3 121 гекта.ра 0 ХОЛОД сі•JРЬІСьrогоаrщ!І..а.рськоі н.а~и» ви-.... o>JIU'.I'"' :·..,·~·- • ' !СТУІІ1ІІІВ сек;рета:р ЦІ( ~ПРС Ф. Д . і Н&ІЮЛОО'ИВ 2·63 'ЮН.НИ зерна, rОJІоаниіі агроном. Ку.лІІІІЮв.

IIDUIIIIIIIDDI.IIВDDUIШUIIІIШIШIIIШIПDIDIJI!MQ8--8ПIIJJJJIUIDiiiiUIIII81.88

;f"СПІХИ РАДЯНСЬКИХ КООПЕРАТОРІВ Товарооборот ОПО·ЖІfВЧОЇ •KOO­

nepatЦii СРСР збільши.вс.я за чо­тНІри роки (1966-1969) на 11,6 мі:п~ карбованцm (nро­ти 6,5 м.ілw.рда нар.боваІН\Ці!В за n<JІІІІередні чотири .роки) і ста'НОВІІІВ у 1969 році 41,5 міль­.ІІРІда карбоваНЦіІВ. ТоріІк mрода­ІНО ЛИ!ШКЇ:В .Сі!JІЬІСЬК'ОГОСПОДаJре:Ь­ІКИХ ПРQДУJRТіІВ на 1,.5 МЇЛЬІЯр:да ІКа:рбооіаНІЦІв. Сер~ньорічН'l тем­ІІІИ зросrrан:НІЯ товарообороrrу ста­нооИtЛи 9 цроцеші.в проти 7,5 nрсще11та, ;вmначених дИІРенти­·вами XXJLLI з'УІ:щу НПРС. З у~рах.УІВаННІЯІМ ІІІЛаJНУ, встановле­

ного на 1970 рі:К, тава:рообщют КІООІІ ер.ащіої ЗІа п 'RТJЧ).іІЧКУ збіль­WИ'Т'ЬСJЯ в лlІВТора раІЗа. Про це ~аворив у звітніІй дооОІВІі;Ді на VLИ з''ІІзДІ· уповноважеНИ1Х ооо­живчої КООІПЩ)ащtї СРСР, ЩО ІВІ\Дкриооя 10 серпня в МОС1СІ!і, rодова ~ Цент.роспілки 0. П. :КЛІWОВ,

'У допо~і віІДзначалося, що за той же nеріод лрсwuк с.lльсь­~ому ІНаоелеиню eл·~atpltВ зорlе більш ЯІК вдвоє. Коопера­ТИІВНІі орmніІзаІЦИ продають за ріІК ДО 400 МЇІJІЬІЙОН'ІJв П.рІІМlрНИ'­НЬВ КИШ'. Це В ЧОТИІРИ раіЗИ бІ:ль­ше, ніж видаІВалось у доревоп.ю­ційн.іІй РооИ.

•З1Іа''!1Но роі3ШИ!рнлась 3аІГОТі-ІВелt>на і виробнИІЧа дІІfі1І&Н11Сть. Обсяг за~ок сілЬІСЬІКОіІ'осnодар­СЬНІИХ цр<>Д'УІКІТіІВ -і сиравини до­оят 5,6 міІлЬІSІЩа каірбавапщІ.в.

На ОСІІОВі зроста1ІНЯ KOJJroCП· Н'ОГО і· р.аіДІ"ООІІJНОГО ВИІРоdництва СІІЮЖИІВЧа КООІІерац\ія Щороку ІЗбілМІrуІВала ~и сІіJІьс&Ко­rоопо,цаJрСЬІКІП цродуm~іtВ і сиро­вини за державним плано.м:.

РіІк у рЬн рООІШІ!РJІЄТься mро­м:ИІС'лова переробка сLльосьноrос" !!ЮДарСЬІКИХ - ІІІІЮ\дУІНТІів. Огооре­НО ІЮ СуtТЇ Н'ОВІУ гадузь коо;пера­ТИВІJОЇ ДЇJЯІJІЬІІЮСІ11Ї - харчову

дро\МИСJЮВІК:ТЬ, ЯКІа 1ІалlчуЄ, ІЩ>ІІМ 13,5 ТИІСЯЧі хлі.бооеиарень 1 ХЛ1бооаІІод!Jв, бЛІИЗЬКО 6900 іН­ШНІХ nіДПІРИІЄІМ'СmВ.

.Іl!АвнщНІЛаІСь роль і зміцнив­ся авторвтоеrr радянської опо­ЖИІІЧо'і коопераІЦІJї в М'іЖнарод­В'ОІМІУ кооперативному руСІ!. Ни­и! Цен:'lроопіІлка є найбlільш()І() в OSI!tl кооперати:вн0110 о.рrані.за­ЦІ.єю.

Даоов!ідач Пі!дЩІООJІИІВ, що 'НаІЙ!ВаІЖЛцв'ішНІМИ ::Jа.ВДаJННЯМИ, ані поотавлені пе;ред опожІІІВЧою ІКІООІІІераІІ(іею, є дальший розви­тон ТО'ВЩІІО<JІбороту на селі від· повІідно до ЗІJЮСІТанНІЯ · tЦО:щдІів на.оелеНІНіЯ, повніШе ~о.волен­ни nonliiТ'y на товари на~ого

с.поокИІВания, всІіJІ!.ІІне nоліnШен­ня rо),ігаве.льного обсJІ'Уі'ОвуІВ11ІН­НІЯ, змLцнення матеріалмю-тех­:ні:чної ба!зи тopriiВ.Jri.

(ТАРС).

".~,.--~· .., .,. ... .,..,.,..с-.,.::-"'" ""'"".-~--.,.--~.,. ,.,.. ...... ",..."._"' QUUIПIDDIIIUПIIШIDDIПUIIIUIUIШIUUUIUIIUIIIIШIIIRIUIIIIIIIUІІDUІUІDUUJIIIIIUІІІ N

ОРГАНІЗОВАНО Звіти і вибори в парторганізаціях

ВИСОКЕ тру.цове ІНМІруження иану~ на ВІсіх виробничих ділян­ка·х ~ра~госшу « 3<Урю>. Хлібороби frаближають,ся до зwве<ршен,ня ::rби­ранн.я зернових, ов·очівники На!ро· ЩУЮТЬ ТеІМІПИ ІП!родажу ОІВ·(}ЧЇВ, павним ход<Ом Йlде сіноо()ирwwня, зwготівля ГРУІбш і соковwrих ко·р­мБв для ГІЮМа',щсмtоrо тва·рИІІrНИ­Ц'І1ва.

,в цей нааrружений час ко-муністи ВFДд!ШКО'ВИХ nарті!Й'Них орга,ІІІіІзацrи і ІПа'Р'fІІ'ІУУіП 3'і6ра­ІІИІСJІ на свої 001:\РИ, щоб пі:дбити ПІідrСУ'/&КИ зр.обленr0му за з:вітний nеріод, вюя·вити ,промахи і хиби, нак'реелwrи лла·н на ~айrбуі1НJЄ.

ПротJІІгом дру·гої nоловини лип­ня rІl'J)ОЙШЛИ З'бО·Р.И у ВоСЇХ Ві~t;J;іЛ­КОВИХ па>рторганvзац,іях і па·ртrру­

пах гоопода'РС'!Іва. Вистj'ІПаючи на них, члени &ПРО відЗ'начали, що !В це'ІІ'ТJ)'і у.ваги постійно пt:ре,бу· ваrЛи питання підвище-wнл ролі nартаргані.зацій у виріш~НІН'і ви­роthіичИІХ і nолітичних зюІДань, і!ІОЛЇПШЄ'ННІЯ Оj)!ГаНізаціЙНОЇ і ВИ­ХОВ!ІІ'ОЇ роботи в колективах.

Осооливе мkце у ВИrСТ}'!пах від­'водили комуніІсти орrаІJІізації со­Ц1іалі'стичного змаJГан.н·я, nідвИі!Це~н­ню почуття вrДІПов·ідальності за доручену аправу всіх чле'нrів КПРС, СУІМJТі'ннаму вико·наннrю ни­'МИ Па>ртіЙНИХ Д()Іj)'У'ЧеІН'Ь.

Так, зок·ре1ма, механі1затор, член КПrе В. Л. Шульга ска·зав, що ·в траК'rор·нш бригаща:х потріб­но ча;сті!llІе ІfrРОВОІДИТИ rПJJ.Оrфс·пІілко­ві :J(}()ІрИ, р~ГУ'JІІЯРНО ІПі)\бИІВаТИ ПЇД­СУ!МКИ сщіалkтичного змагання. Па.'ІJ'11Ї<Й'Іfомrу комітету і робі'І1Ко.му ІDрофсіrrілки '11реіба прИДJmити цьо­му б ілІ>ПІ е УІВЗJГИ. Пrраця тваринниК'іІВ неле~гка,

віщ~начила Д()ІЯІJ)Ка, чле'Н КПРС Л. О. ч~IffliO'К, .в·с·е ж Тj}У'Д'fВ!Ю!І!КИ )'іСJІішно ооравилИІся з пла:наrми

виробнщтва і продажу державі •молока за л~рше nівріччя нmіш­ньоrо р(жу. Бюро nа;ртійної ор­rані3аЦії вМдділка ;м 2 не0'6х·і,дно рD:жо поліпшити ма'СОН()-ІІJОЛітичну РО'б<УТу на фе·рмrі, а та;к{)Ж готува­ти гіJ;\Іне поповнення ІJіЩЇВ КПРС за рахунок пе·редО'ВИ!Х виробнич­

ник'і'В. А бЗІза росту тут є. КоІМ'УІНЇІСТИ М. А. Іватко, М. К.

Шинкаренко , І. А. Книш, М. І. Ще·рбак і інші наrол·ошували на ІІІОЛJіІПшеяr:нІі органі3ацrії праці, змtц,неюrі '11руцо·воі ди:сщИІПліни, і)аціоналІ>.Іюму і rщюдуктивнаму ІВІfКОрИІСТаННі TeXr!fiKИ, ПОСИ!Лен·ні реЖІІІМУ ~кономіі поліпше,нні · якості щю~уІщії.

3вітН·tНВиб_орні з(}орИ прОХ{tДИЛИ пі'д знакО!м ділової критики і са­'мокритики. КО!МУІН'kти оміливо ви­~rривали недоліки, пма'Вали цінпі ·зауваження і ПРОІПОІЗІЩ'ЇЇ по їх [І 0,'1 ОЛ 3JH Н·Ю.

У !І'рийнятих рішеннях всіх членів ІіАПРО зО'бов'язанrО постійно 3Ді'ЙІСНЮrВаrІ'И ЗJВ<lІІ'Гаj)ІДН'У j}ОЛЬ На ІВИ!РО'6НІЩ'І1ні, бра>ти активну уча>сть у rр.ома;~ськ~ому ЖИІГТі. Чеtр­:воною НИ'!1Кою прохо:;~ять у них

T}'IJ)'6orrи КОМУНЇІСТіВ За без·уМ()І!І'Не вико·Н'ання плані·в п' ятиріЧ'ки, на­:кре~слень ЛИІІ'Не'вих ПленУІмів ЦК ІііПРС і ЦК К·ОІмуністичної партії УІюра;Ї'НИ.

Зв~тно-ІвИІ&ор'н;і па'J)rійіні збори ООJеj)<нули УВІІ!ГУ комуніrстtв на ус­ІІІішне За'КіНІЧеННJІ збираrН'НЯ З~РНО­ІВИХ ЮУЛЬТУ\Р, ЗаJГоrгЇВ'ЛЮ СИЛ ()ІСУ, rп~~rотовюу тва•рrИН'!ІІЩЬКИХ фе·рм іЦО ЗИІМИ, ПОІСИЛШІ'НJІ Te>Mlli'В зби­рання ово·чів і продажу їх дер­жwві

КомУІНkти ра;~госnу пра:ІІнуть rі'дно зуrе~ріти XXIV з'і:З'д КПРС, ІПОР(l!Д)'іВаrrи Ватн~rівЩИН'У rН'ОІВИМИ 'І'рудо·вими пере,мога·ми.

В. РОМАНЧЕНІ(О.

НА НАВЧА.JІЬНО-ДОС.JІІДНИХ

Людно ІВ остаJннrі д·ні ка;ні·кул на шwч.:tшшо-:цослідних ділянках Велиюодимер,ської серещньої. Тут, На Пi'llll'OPaiГffitTЗJpH]Й !ІrЛОЩ'Ї, .ВИр{)­ЩУЮТМЖ ·буряки, помідори, КЗJІFУС­та, кшртоІПля, ·конюшина, кукуруд­

за. Є tll'P!f ШК'ОJLі і М()ІЛОДИЙ C1!.JI. П!іtслІ.Я JНІІсашх дощі'В н:а ділян­

ках з ' JІВИЛИІСЬ бур'яни, позар·О'ста­ли трав·ою ДО'РЇ!Ж·ки. Деякі квіти ІВідщвіли і достигло насіІІ'Ня. От­же, роб{)ТИ баІГато.

ЩодеІННО На ДІі'ЛЯНЮtХ Пра!ЦЮЄ близьrко 50 учнів - вихо,ваІНців 4 «А», 3 «А» , 3 «Б» та 5 «Б )> кла~·~в. ХлООІЧики збирають смо­родину, вишні, косять (}ур'яни,

О 2 стор. О

д'~B'farra ПРОПОrЛЮЮ'ТЬ діЛЯНІКИ, а д~які юннати збирають і знищу­юrrь шкі•дниюів.

В~і прщюють Д()бре. Особлим ІО'ДЗ:НаrчаЮТЬІСЯ виховаІНІЦ·і 4 «А» В. ДJ}а'ний, Л. Се~меног, В. Шпак, О. Сидоре:JІІКо , Н. Костіrн.а, Н. По­ловко, Н. Сид()Іре!І'К{), К. Лео·нен­ко, ученІЩя 3 «Б» Т. Ниш~нко, а тшкож О. ЛитвИІНенко, В. ЛИ'Зу,н, К. Новилt rra А. дУІММІІСька з 5 «Б » .

Нміл{) оj)!Ганvзуmали роооту Сr'Іюїх учнів на діля:нкаJХ вчителі М. П. с~~еног, М. І. Омель·ченко та інші.

В. ЗАБЕРЕЖНИЯ,

rромадс&кий кореспондент.

ПАРТІЯ ЙДЕ ДО СВОГО XXIV З'ЇЗДУ НАША КРАІНА йде НаJЗУ'СТ- 'Валової продупщі'ї оІльськоrо І'ЩНІіІсть ryclx '11ру,дящи.х. ВсеміІр-

р1ч велИІЧезніІй політичній події . госпо:Ца•рс'І1ва. Все наві пооиціl 'НО розвИІваючи соціалістичну У березні 1971 ІІІОКУ склИJкаєть- завойовують наші н~а і JGУЛЬ- Ідемон:ра'lfіrЮ і- державнісТь, пар· ся чергавиrй XXIV з'ї:зд КПРС, ту~ра . Все кращИІМи стають умо- '11hя наnолегшtвО ,добнвавться під­ЯІКИІЙ п:іjДіб'є Пі\Дqуuwки ГіrГаJН'ОСЬ- /ВИ ЖИ:ТІІ1Я і ІlІРаці, Пd,ДВ'И<ІЦУЄТЬ- ІВНЩеННЯ JЮЛі Рсщ, профооіЛОК, .КОЇ Д!rяЛІ:>НОСті па•ртії за період, СЯ добробут раІДІЯ:НСЬ:КОЇ ЛЮДИ- КОМСОМОJІ'У' Та іНІШИХ М<JІСQВ'НХ :НаJСИ'ЧеНИІЙ веЛИІКИrМИ, СЛаJВІНИМИ НИ. В ЦІ:Ю~у - ГОЛОІВН'а мета 1:1рОМщдСЬІІ<И;х ОірГ<JJRіЗЗІЦіІЙ. Вона ЗІвершеннлм.и РС!ідЯНІСЬІІюrо наро- \ІЮ.mі:тиаш ла:ртії. НЄІВІ'І'ОІМІНО вшсовує ра.дяН!Сьних д!У, і rВІЮНЗІЧИІТЬ перСПе.R'ТИІВИ ДОСІЯІГRУ"І'ИЙ ІР·іІвеНЬ ро3ВИІТН·У ЛЮjЦОО .В - дусіі ВН!СОІЮЇ КОrМ'J'НіС-іЦаЛЬШОГО !11pOJOYJBaJHHIЯ ВІПерЕЩ. СОІЦі.аЛlІСТИІЧНОЇ 6КО1!СІМLКИ дає ТИІЧІН'ОЇ СВіідОІМЮІСТі, СОЦЇ&ЛіІсТИrЧ-

ПеР'іОІД, що ми:н:у.в Пrісля ХХІІІ на:м змоrw забrопечи:rи швИІдке ноrо nampimи;Jмy та іtн,тернаціо­з'ї.З(Д)у НПРС, ознruменова~ни:й .ви- ~ростання rВІсіх галузей народно- налrЇІ3іМіУ. Ії W{оол001іЧ'На. робота Аа'~НИІМИ пе~ремог.ами і·дей і по- го госпсща.рс"Шlа за рахувак їх ІНаіQра:ла особли:вого значе.ши1 і літнаш паа>тії. ЧудовиrМ ви,ЯJВом Іі:нтенсифhка~Ції . Па:рт.ія взяла ДіеІЮС'Гl ,в оуtЧаюних уІМавах за­ЖИ1Т'!'евої сили ци:х .нел!Ш(и:х tдей, 11Ве'!РідИ!Й .WJ'IPC на повНе винqрис- rГОС'Треншя !Щейної бqрQтьби м.іж ТОрЖеат1Ва •аПраJВИ KOмyuifiJЗMy Та!КНЯ НадІИ:Х МОЖЛИіВОС'Тей , на СОЦіаЛіЗМОМ Та КааlіТалdЗМОМ. стали ,всенаrрсщні свя:т.а - 50- nідвищеНІНІя ефеRТИІВностl су- .У боротьбі ІІІроти КЗІПіТаІЛІз-р:Lччя Жов~н.елюї революції і rСІПі:ЛЬНОГО rЮtробНИЦ11Ва і значне .му НПРС За!ВОЮВаVІа пава.гу і 100"рі•ЧЧіЯ З ДІНІЯ на.рОідЖеННЯ ПііД!ВИІЩеННІЯ І11РОідУІКТ<ІJJВНО:СТі пра- СИІМІПаrrН ВІСЬОГО перЕЩОВОГО ЛЮД-В. І. ЛеІНІіlна. Нас11упний з'їзд цd. Цей К'J'ІРС ПЕWедбаrчає по- ства. МіжнарQДна Нарада ко­в.ід~.риrє нову сторінку в іс'І'Орії вс101дне вrnроозщдmеІННІЯ у вИJроб- муоНІіІС.ТИІЧІНИІХ 1 робітничих па:р-КО<Мун'ісrичної партії і ра~.дt~tн- ІНи:цт.во найновіІШих машИ!и , ПІри- т.~й. шеа в~лак:ь у ч€U)Вні СЬІКОГО На!роду. с1а,дJіrв, .ВСЬОГО, ЩО дає Hatyii«YBO- 1969 рану В MooiO!ri, ВИСОКО Оці·

ВелИІка роль паrртійних з'їз- технічний !J!POtГPec . Разом з нила її ВІ\ІЛЩЦ у авLтоозий рево-дІіІв у жи:тті па·ртії і долі Бать- ТНІМ, ~к піІдкреслив tГРУІдневиrй люцій.ний рух, її вір.н.іІсть ІІІрО-нівщини. Іх знаttенн.я ще біль- Плен;у~м ЦН НПРС 1969 рОІКу, ле:тарсмюм'У інтерна.ці.іона.JІ'ІLзіМо­ше з,росло тепер, коли паІРтія :велvже знаJченJНя має ІІЩООІЮІНа- ІВі . ЛеніrНІСьна шті.тища миру і стала полі'ІІИЧНИІМ вQІЖДем уrсьо- лення qрга:ніJзафї і стилю ро- дІ>ІУЖби НаJро,щіІв забезпечила го Рад!mІІСЬІІюго нарqду. З'їзди бати, з.м.іЩНffіІІНІЯ ДИІСЦИUІЛ~ни і зміlіцнен:і!ІЯ м.іЖІНаJрОДних пошщій ІР,0131в·m·У"ють кор~нні !Проблеми ІВІіtдrювіщшлмюс11і за дору:ч:ен.у РаJДЯ'ОСЬІЮІго Сою~у і ваієї оо-ко~у.иі.стИІЧното rqуІдtВІJІИІЦІТВа, oopruвy, за виІюна~ння ПЛаJІІІОІВИХ ц1ал1с:ти:ч:ної cmirцpyuwюcтj_ - С"11ВОреННІЯ ІМЗ:'І1е'Р'іа:льно-тех- заrВДаJНЬ. НИНІі, ~к НіЇІІЮЛИ, МіЦне і - не-rНіЧr'ІЮУ баr.зи НО/ВОГО СJ'ІС.Пі'ЛЬСТВа, illi~ЛYJBaHHIЯ П8!]JоТі'і п.ро іНl'ЄН- ЛО:руІШНе . едlі8ІННЯ ПЗІР'J'lї і ,Р~Н­ірОЗІВИІТК'У і ;ЦДОІОКОНЗJЛЄІНН'Я Cij'C· СИІф~КаJЦЇЮ, піііJ1jВИІЩЄННІЯ П<ІЮІд,УІК- СЬНОГ<> HCifP<J/Дy. Беамежне ДО· [J/;:ЛЬІНИХ ВІЇ(Д!НОСИН, ВИХQІВЗІННЯ ТИ!ВНОС.ТІЇ п:раЩ CTa:JIO ЗаГаЛоНО- ІН.іjр'.я '11РУІдЯЩИХ ДО СВОІГО В!ЩрО­НО:ВОЇ людини. Вони а.КУ'~у.лю- нruродною '11УJр;ботою . ,Воно нск, 6У'$ЗІНО'ІХ) . ав•аJМУ ЗІЮву пере­ють КОЛВК:ТИІВІНІУ ДуrМrку KOrMY,HiC- paJBO ВКЯІВЛ'ЯЕJТЬСЯ і rB СОціаJІ!С- ,!{Q:НJЛИВО ~ОНС1Ір.уІВЗЛИ. ВИ­ТіtВ, набуrrИІЙ :ни:ми доовід полі- тич:.ному змаrаJНJНі за І'j,дну зу- боІри до ВеQповної Ради СРСР ТИ''LНОЇ та орга.НJі·заrгорської ді- стрІіч XXIV з'ї:зід'у rl\iПPC, яке у червнn, 1970 року. ЯЛЬІНQІС:Ті, 'ВИірОібЛЯЮЧИ на ЦLЙ ОС- деДСІJЛі ШИІрше , tрDІЗГОtртаЄТЬІСЯ В ;II.ЗJprriiя СИІЛЬ'На СВОЇІМ<И ав'ЛЗ­НОІВі с;т,рат.еr.ію і ТаJК!ТИІКУ, ВІНІУТ- ~ра:ііні. Візьмемо, · НЗіІІрИWНІІД, ИаІМИ . З Маса/МИ, СВОЄЮ Вду'11ріШ-рішНrЮ ·і ЗDІВІнішНІю rюліт~у . зобо,в'.яза~нн:я ооціа.таріІв . :з>м~ан- НЬОІЮ ~НЬстю. За періО!д ВелИІЧ·Е'1З·не ЗІначення має на- ня - 'ІІРУJдІЯІІЦИJХ МООJQВи. Го- після ХХІ.Н з'Щцу вона tце

СаІМІП<€WЕЩ УJЗа!Га:ЛЬІНе'ННІЯ ДОСВіДу ЛОІВ'НІі СJООЇ ~ИІЛЛЯ ІВОІНИ ООl)ЛМО- б1лЬІШе .В!'DрОСЛа і ЗМЩиіVІа, ПtД~ .. б ... вують на ПІРИІОК<JІрене ІВПрооад- ....

невтомно! ро оти П<Jip'i1ll на го- же.н;ня _ у вцроібнИІq'Dво досягнень ІІіИЩИ(fІас!> 11 неріJвона. І ОfРГаІН1зу-ЛОІВІНому НаJІІІРЯ:мі бо.роІТьби за юча роль у ЖІtТТІt оуооІлhС'І'ІВа . .КrО!МІУІНІі3М в rarЛYJЗI екО!ЮмЬни. :науІІШ і '11еJQ{і;ІШ, ·~раще tВИ'J<ОРИЧ> Т.еп•ер . у рядах партИ - при-в наш чак: з оооблИІвruо силою танНІЯ .у,с.тю.КІJ'ІВаНІня, ·на доrст.ро- ·блwно кожний адинrа<дц~~r·ИЙ зв.У'чиrгь за:клИІк В. І. Ленtна ІКОІВ'е .ВИІКОІЩІІНІН:Я кожним робіт- ІЛРQМЗІДЯП:fИН СРСР в!іком ..t.n ві-

ником ЗаJВІдаІНЬ 1970 РОІК'У, на ~ <<ІП.рИ:НОСТИ на з'ЇІ3Д прq,zw-ма:НИЙ За01Ща.дркеННJЯ ТаJКОЇ К'іЛЬІКОСТ•і ОЇІМНЩІЩЯ!ТИІ ро!ОUБ 1 СТаJроШе. ·G Іі YJOODКHO, аrІііільною пращею, си.nавинш і мarr"'. ·рІіаJLіІВ , ЯІкої бу- чотИJрнщцsти М·ільйО!fіJв ШJІМу­апіtлЬІНИіМ·И З'J'ІСИІЛЛtЯМИ ВСіХ ЧЛЄ- ••у ч НІіІСТІіІв бtльше ПGЛQВИіНИ - ро-:Ійів па;ртИ перероблеІDІЙ прак- де доси:ть .для · роботи і!D~ри- бt'DІШІКИ 1 КОJШ'ОСІШІНКИ.

- еМrс'І1в пrporr.mroм о,дн~ох тичнии досвід 110СІПОДЗір{:ЬІІ\О'ГО rДНі'В. ТруідЇJВІНИІіш . села, наrrхне- Об'ЦЦІf,УІЮЧИ кращНІХ предстаJВ-бУ\І(і:В:НИІЦТІВа » ('Іlвори, т. 30, ні ріШЄі!ІІНІІІМИ ЛИІІІІневосо ПлеНJУ· lflff{]B робі"!1ИИЧ'ОГО .класу, сеmпІr-.сТОІр. 368). м.у ЦН КПРС !11pro ,ца.щ.ший роз- С'І'/8а; :Ьнтал1rеf~ЦІї, НПРС вІfРа-

ЖИІва прruк:тИІка перекОіНЛИІВО ;в.иrгок сіЛЬСЬІКЩ'О гоа:ю;даgства, жш: ВОЛЮ; ду\МКИ 1 · цраmrекня !]~Д'Т:Вqрдж~ує ПіраІВИ'ЛЬІН'іС'ТЬ ЄНО- п:рагІіJ':ТЬ ЗJ'ІСТІрl:ТИ з'їзд ЗНЗІ!ШНІМ ;Воіх 'І\РУі/1JЯЩИІЖ. В, ДОІІОІВЩ\, ІІІрИ­tНІОМ:ЇІЧ'НОЇ ПОЛіТНіКИ партії, намі- збілЬШен:НJЯІМ в~рООНИІЦ'І'Ва npo- С!ВІІlЧrЄ'НІ~Й . 100..ріІч!чю З rДН:Я на~ ченої ХХШ з','Lздом і Пле!fУІМа- ІЦаrюльс11Ва і промоолQІЮї СИ\РО· ~·ен:ня ВооqДь'нjра I.Jroriчa ми ЦН НІПRС, діевіmь НОІВИХ ІВИІІШ. Л6Ні1на, тоа, Л. І. Б!Режнев го-форм та метоtЩіІв у!ІІ1раJВJ!tНІНіЯ на- :Р~и .все необхіДJ;Іе для ІВQ/РИІВ: «У кас нема і не може ІJ)ОіДНИіМ ГОСІПОjДаtрСТ.ВОМ. ВЇ,Д'ЛО- РQЗВИІ1ІКУ і ·ВІдОІСІІ«ХНа:JІ€\RНЯ еко- буіrи tНІШОіl ЛО/JІІrrНЧНОЇ СИЛИ, ЯКа ВІіДНО ДО ДИІр6НіТІ1JВ ПЗj)Jо1'Jї ВОСО- НОМ!іrКИ, nЗі})ТЬя В ТОЙ же ЧЗіС ~а б ЗЩаmНа 3 , Т&КОЮ ПОВІНО-і\ИІМИ темюа~ми розвиІВаєтьс.я ос- юпр~мову.:: енерг.Ью нааюду на :тою І посЩЦави'ітю &ра.ХОІЦУІВа-ІНDІВа економ~ки - соціа.mістиrч- ;р013в'язruнНІЯ •всього 'Комплексу ти, Псю,дІІуіВЗІІ'НJ і rкооминуватн на Ьцду~СrГ:рііІЯ: за n'ІЯтцрі·ч,ху цро- ІПjроблем ООМ'у'НІі:сти:чного буДів- Jнтересп і поmреби 'ВОіх класі·в миюлове виір0Ібниц11Во з-росте іНИІЦ'!1Ва.. Роки', що минуuш після ·і соЦіалІ>ннх ~. усіх націй і маІЙ/Же в п~вТІОІра ра:з.а. ХХШ з'ЇІЗІ.Щу КПРС, - це ро- !На/Р'ОдНОС.Тей, вd1х rі<ЖQЛ\і:нь на-Як nака3ують пLдО)'ІМ'КИ пер- ни дальшого зм~цнення nо,лі- шоrо суООілЬІС'DВа, sк це роби:rь

шого піІвфtччя, заRерша·ль'НИ!Й ТНІЧІНІИІХ сил наJІІІого оу;епільства, НомУJН'іс'11И1чна партrія•. рї..к •восьМОІЇ п'ятИІріЧІки закладе :на:шої заJГалf>нонаrрмноіі соціа- .ГО'f!У'ЮЧІІІСЬ до с.вого XXIV хорошу б;щу для досягнення в лt.сти;чн<Уї держаІВи. Ще мdщні- з'ї;зду, паtрТіІя Ленtна ще т.іс'Іrt-ІНаJС11уurному п'ЯІТ·ИІРіЧЧІі ще зна·ч- шими с.тали союз ;робітКИІЧоrо ше ЗІlУІРТОВ'уЄ НаJВКОJЮ себе тру-іНіших уопіХІів. За ос:та~ннd 1роки ХJІЗІСІУ і колгооп:ного селЯІЮТва, д!Jвін.ИJЮв міста L села, НаІЦНХає на 18 щ:юценmіІв пqрL'В:НЯІНО з дру!Ж'ба нарt01д'іІв баJГаrrанаціо- їх на н<Ші. 3В€f,рІІІения в ім'я попЕWЕЩнім чотИJрирічч.ям збіль- 'НаJІЬІН'ОІГО РаІдЯН!СЬJюго Союзу, торжЄІС'І':М КОМІУJН!іJзму. шИІВая середньQІРіч:иmі обсяг соціалона і ІЇідейно-політИЧ'На В. ХОВРІН.

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІRІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІU

Зростав потужність заводу 3 великим зщдІУВІОЛе'НІММ з~рі­

ли ро6t'І\ники, rін:жене·рно-техwічні праціІВ'ники •і службовці нашого ЗаіВr()І.Д'У ІПОСтаtн·ову шtrІневого Пле­НУ'Мf ЦК КПРС ;про сrкликаНІня че,ргово.rо XXIV з'ї,:щу Коtмунkтич­·ної nа;ртії . З 'їзд пt,ІІівеще ІІІ~дrеумки рrовитк·у юр.аЇ'ни за останні 'РО'КИ, 'ІІ.аК'j)'еСЛИТЬ НОВі Ш~j)'ООеКІJ'И'ВИ. Це буде стосуватись К(}ЖJІІ'ОЇ радян,сь­К()Ї ЛЮДИНИ, КООК·НОГО 3 :НаС.

ВелИК'у на'Укюву р{Уботу прооо­,\Я'І1Ь і!Іrраrці,вники ЦеІНтральної дос­л'Ї\:Іної стаІНцИ no штуrч:нО?tІу осі­~rе-ніwню тва·рин в сПІраві ро·зве­ДЄІІІІН:Я ВИС'(}КОУ\д'~ЙНОГО <П()ГОЛів'я к•орів.

На фmо: стwрша мборантка !Щ:\ділу техніrки і техномгіі Р. В. Труба nеревіряє на а>ктивнkть ГЛОО()ІКОО3JМ'ОІроже-ну Dперму б'У'!'аїв­ІІШіІДІН:Ик•мв.

Фото Р. Бабича .

о НОВЕ ЖИТТЯ о

Наше екооеv·ИІМентальне nід-приєМІСТво, що виготовляє маши­

ни і обл111Днання для консерrвRих та хлібозавО\діВ, а та·К(}Ж тоvго­ІВельне облщдrНаJJІІНJІ, 11а остаІJІн і 1роки значно розширилося, .в цехах

ІПОJІІВИЛИІСЯ wовЮ машини і агрега­ти та інше УІСтаткуваюrя. Це СІП'РИЯ'ЛО .пЬд!вищенню щ>одуктив­иості пращі, а отже і збільше!ННЮ ІІНІІПУ·СЮУ пр<rдуrкції. Тwк, з nочат­ку п'ятир:lчки н здwно .понад план майже на три мільйони кар­бооанцін.

Лк'і Х{)'роші З,'ІІ·іни в~дбули~я на ПЇДІПРООМ'С'І'В'Ї , ВИДНО ХОЧ би На ІПриклащі лиmаrрното ц~ху . Тут за­!ІrРО'Ва;J,жена механім,вана рО'ЗЛИІВ­'Ка 'Merraлy, .остановле;на ,пrрИ'ЮЧІНа

вен'fи.тяція на кокільній ділян:ці.

Деталі ВИГОТЮ'ВЛЯЮТЬІСЯ у відли­

ТИХ формах і мають вис<Укий клас

точн·ості, найменші допуски, що

значно ско,рочує трудОІМіrетк;ість

м·еха.'Іrічноі ОІбІJ'()Іб1tи іх. В цю важ­ливу aпpramy :tн&Ч!І'У частку с11100і lffpa;цi іІ~несли на;ші рщіоналі1зато­ри Л. Є. Ко.ваUІЬ'ЧУ!К, Ф. Ф. Дtі;Дусь, В. Ф. Дейкало, А. А. Омеля та ба­гато іНІших нов.аторrів.

У- наІС наюре~слені захоtди по техні'Ч'НОІМУ ІІІерео;ООр~внню ВИJ)'Об­,І:шцтва, зоJVре·ма ливарн'ОГо цеху.

В ре'зульm'!1і 'іЩюва:дження на­УІКОВОЇ орга;нjзації nраці на всіх діЛJІІНКаХ ВіtрООНІЩТВа ЦеХ дата­ТИ/Ме 5000 тонн шrrва з чааrуну, або ма'Й'Же на 2000 то'Н'Н 6ільше, ніж ВИПУJСКаG за:ра.з. Крім цьото,

значно gІJrіольшиrrься вИІПуск литва 3 СІІ'&Лі і Кі}ЛЬОJЮВИХ металів.

Кол~тИ!в робітник·і'в на.шО!'О за­ВО<:.\'У змаsгаєтЬІСя за те, що·б до­СТJЮКООЮ виконати п'ятиріЧ'Ку і пращЮІВати ІВ paxj'IHOK 1971 ·р()!Ку, гі,,що зуС'І1Р'Ї'rИ XXIV з'ї())І партії.

В. І(РАВЦЕНЮІ(,

головний металург заводу.

Четвер, 13 серПШІ 1970 року. о

Рішеиия липпевого Плеиу.пу ЦR RПРС і липпевого П лeu,y;ny ЦR RП Уираїии­в ;нcummя!

РІЧНИЙ ПЛАН- ДОСТРОКОВО ВЦ:mачаючи сторіччя 3 ДІНЯ на'.{}~ЖЄІННЯ В. І. Леніна, Г·ОТУ'JОЧИ

гідну 3)'1C'l1J)iЧ XXIV з'і,зд•у 1\JПРС, К'(mещтив Киі'всьwоі nтах-офаJбl}ІШИ зна"l'Но перевиконав дев' ЯТИІмФсЯЧ'НИЙ пла.н продажу д~жшві яєць і .пта.шин"ОТо ,м'лса. Одерж·а·но ІВЇД кож1юі К'ур·ки-несучки 131 Шіце.

Перші,сть у ооцоіа.лістИ'ЧН!ОМУ змwrа•нні пооіла mrашниця Любов Олек•сІІіНІд'Рівна РеnетуІНО'Ва. За сім мkяцtв вона оде])жаЛа ,в;д коЖІноі КУ'РКИ"'несучки 163 яєць .цри річному зщ.а'Вні 185, а ва~овий G'бір .яець станоGІwrь 1311 тисяч пrrук - на 42 тис~і 6ільше, ніж було зІІІІІлановЗІно на ве•сь рі'к.

КО'муніс11Ка Л. Репет}'Інова 3 першого се:РJШя lІІ'.{}аrцює в рахоуоок 1971 року. Ії нове зобо,в'ЯІза:ннtЯ - одержати від КОЖ'Н!ОЇ курки­:не•сучки 215 яець.

На фото: 11. О. Репетунова. Г. БОРИСЕНКО,

гОJІова фабричного комітету профспілки.

Фото А. ~озак.а.

а===============================

ГОГОЛІВСЬКІ НОВИНИ ІШ~ведеІІІ1і остаточнF підс}'ІМ'Іtи

ІJ!(Іботи тв·а.з>инник;ів радгоспу «Го­голі<вський» за с•ім міеJЩ'ьв. У тру­доВ'іИ вах'І1і .па честь XXIV з'їзду ІШРС на•йкр·ащих пІжоони·кrв до­билися за сім місяд'іІв дощнш r. n. Л'ОІlВИНенко, О. А. Талаш, М. М. Ва:га, М. К. Ткаче:нко·, які НЗ.ІДОЇЛИ ВіІД КОЖІНОЇ KOJJ.OBИ 21·83-·2(}17

за.юріІпле,ної

кілмрамі<в

І про'дОіВЖІують стараwо працю-ІВат.и.

* * * Значні vОІботи ЗЗіраз вик•ооrую­

ть·ея по бл.аrо}'ІСтрою центра села Гоголrв. РекООІІСТруюєт~>ея Д()Р'ОГа і об(JІІИНИ, ета:ВJІІЯТЬ'СJІ бqрдюри, Йіде підтото'в-ка до З!СфальтуrваНІНя. Навко·ло бУ\JІіУІГЬ рообиті квітники.

* * * мо·лока. П(JІІа·в обслуrоDуІвати населе-ння

* * * села новооібу;дований прощуктовий В -осІНІВНОМ'У закінчеІНо збиран- 'lІ!аІГазин. Це - велике сві'І'ле

ня пшен!Щіі на 1130 ге<ктаtрах. ІІІРИ•МіІЩеннtЯ. Т·у:т широко зwщ>о­За шше·редніІми підрахунками в ващ·жено сЗІмоО'бслуго;вУ'ВаНІІRЯ. середньому вийшло 3 кожного Г. МЕДВЕДЕНКО,

геюrаvа 16 центнерІв зерна. Най- редеu<тор багатотиражної

вищий ВІрожай з1брали перший і газети .

По шляху механізації В рішенні липневого Плену­

му ЦН НПРС поставлені нон­кретні завдання перед колекти­вами «Сільгосптехніки>>. Вико­нуючи Ух, ми систематично роз­ширяємо виробничо-технічну базу, поліпшуємо обслуговуван­ня і забезпечення потреб рад­госпів та птахофабрик району. Тільки в минулому році рай-об'єднання «Сільгосптехніка>> виконало робіт виробничого обслуговування на 1108 тисяч карбованців, по матеріально­технічному постачанню - на суму 7761 тисячу карбованців, а за сім місяЦів нинішнього

року ці цифри становлять, від­повідно, 695 тисяч нарбованЦів і 4,6 мільйона карбованців. Вже в цьому році господарства району одержали 75 тракторів, 12 зернових, 26 картоплезби­ральних і 22 силосозбиральних комбайни, 20 нартоплес'орту­іВальних цун.нтіІв, 35 тиооч тонн мінеральних добрив. В наступній п'ятирічці знач­

но зросте постачання сільсько­му господарству різноІ техніки, новоІ і більш досноналоІ, що сприятиме дальшій механізаціІ всіх процесів. Щоб раціональ­но, на повну потужність вино­

ристати техніку, потрібно по­дбати про кількісний і якісний ріст кадрів, створення додат­кових ремонтних баз. Ці цитан­ня слід добре продумати, і во­ни повинні знайти своє місце у планах та заходах у всіх госпо-

Аарс'!1вах на 'HaiO'l1Yiii'HY 111'лтирічну. Слід сказати, що в усіх рад­

госпах і птахофабриках району (крім <<ЖердіВСЬКОГО>> і <<За­плавнОГО>>) є достатня ремонт­на база - майстерні, однак в них ще :Нема належного техніч­ного порядку, вони не укомп­

лектовані кваліфікованими спе­ціалістами. Слід благоустраУти тракторні стани, укомплектува­

ти Іх слюсарями-наладчиками. Створити необхідні виробничо­побутові умови. В цьому на­прямку вже дещо зроблено в радгоспах «Зоря>>, <<Требухів­ський» та імені Щорса.

За останні рони проведена велика робота по міжрайонній спеціалізаціІ ремонту тракто­рів різних марок та інших ма­шин. Але досі не розв'язано питання спеціалізаціІ ремонту картоплекомбайнів, яких тільки в нашому районі є 153 штуки. Слід подумати над тим, щоб на базі майстерень радгоспу <<Боб­рицьний» створити нове відді­лення «Сільгосптехніки», де ор­ганізувати ремонт картоплеком­

байнів. І ще одне важливе питання

механізація трудомістних процесів на тваринницьних

фермах. Якщо доїння корів повністю механізовано, то ви­далення гною за допомогою

механізмів проводиться трохи

більш ніж у половині госпо­дарств, а роздавання кормів механізовано лише на 5 про-

центів. Не виконуються завдан­ня по комплексній механізації ферм. Ще незадовільно вик!1-ристовуються наявні можливос­ті для цього. В багатьох гос­подарствах кормороздатчики,

навантажувачі-подрібнювачі та інші машини стоять без діла, а роботу виконують вручну. Но­лектив райоб'єднання <<Сіль­госптехніки» робить все залеж­не від нього, щоб прискорити механізацію трудомістких про­цесів у тваринництві, ввести в дію пневмовидалення гною з ферм раJДГООПІіІв «Плоокі:вський>> та іІМені Щорса.

Хочу звернути увагу і на та­ке. З кожним роком держава все більше постачає мінеральних добрив, але в багатьох радгос-. пах і птахофабриках ніде Іх на­віть тимчасово зберігати. От­же, треба будувати для цього нові приміщення, п)l_истосовува­ти старі. Слід подбати і про більш квалІфіковане застосу­вання мінеральних та органіч­них добрив, проведення напну­вання та гіпсування грунтів.

Працівники райоб'єднання <<Сільгосптехніка» докладають всіх сил і творчої енергії, щоб виконати завдання, поставлені

липневими Пленумами ЦН НПРС і ЦН НП України перед трудівниками сільського госпо­дарства.

Л. ·САНКІН, керуючий райоб'єднавням <<Сільгосптехніка».

РЕНТАБЕЛЬНІСТЬ-ОСНОВА ГОСПОДАРІОВАННЯ Трудівники Калитянеької пта­

хофабрики гаряче схвалили рі­шення липневих Пленумів ЦК КПРС і ЦК КП Ущр.аїни, наміти­ли конкретні заходи по перетва­

ренню в життя величних накрес­

лень - 1збільшенню виробництва

продуктів рослинництва і тварин­ництва, ІІІРОдажу їх державі.

ІІІііІ~С"УІМКИ с()ІЦІіалі стИЧJНО['О зrма­гання свідчать про певні успіхи.

План виробництва яєць, мо.101'а і м'ІЯса, Пj)одажу їх державі ус­пішно виконується.

У боротьбі Іза збільшення ви­робництва проду·ктів с·і~ьсь·коrо rоспод111рства відзначилося багато бригад, ланок, робітників і робіт­ниць. 3а підсумками півріччя пе­реможцем став перший віддідок

(керуючий Е. Монасти:рецький, секретruр парторганізації П. Пан­ченко, голова комітету профспіл­ки Н. ІІа•нчетrо). Коле-ктив gа•слу­жено утримує перехідний Черво­ний п;рапор птахофабрики і одер­

жав грошову премію. Сергд

бригад першість за овочівниками бригади Г. Беркало (профгрупорг €. Ма.ковкrна). Ім також wручено перехідний Червоний прапор і

ІГрошову преlІІ!ію. ЛЗІнці К. Скок, як переможцю :змагання, вручено

премію. Відзначено хорошу .робо-1'У колективу доярок третього від­

ділка, бригади по виготовленню трав' ян ого борошна.

е на кого рівнятися всім пра-

цінникам фа~рики. Доярка кому­ністка К. Швачко надоїла за ~ім місяців 727 центнерів моло•ка -по 2976 кілограмів на корJву, У. Коваленко, відповідно, 667 центнерів, або по 2560 кілогра­мів на корову. Пташпиці Г. Га­

йова, К. Макаренко, Л. ЮхимчуІt одержали по 117 штук яєцJ, на курку-несучку. Комбайнер І.

Дмитренко ·з помічником дочкою Ншrалією аіІб.р.3Jв :ранні зе·рно,ві з 200 гек'11а:рів і нwмол-отив більше 345 тонн зер·на.

Переглянувши свої можливості, трудівники взяли нові підвищені соціалістичні з~;~бов' язання, щоб уже в ювілейному, завершально­му році п'ятирічки вийти по на­доях на рубіж 1972 року-одер­жати від кожної корови 3200 кі­.1ограмів молока.

На першому відділку заклад')­но дослід інтенсивної відгодівлі бичків. Результат-1200 грамів лрир.ос.т·у .на головодень. Цей до­

сліщ .ПОІСТЗ.ВЛЄІ!f10 на ШИ:РО'КУ виро·б­НИЧУ ОСНОВУ, ЩО ДаСТЬ МОЖІІИ­

вість достроково виконати догv­вірне зобов' я.зання по ruродажу державі м'яса.

У ці дні в нашому господар­стві закінчується збирання зер­

нових, УіРОЖай яких становить 18-19 центнерів з гектара. На­громаджуємо корми для худоби, закладаємо міцну основу під вро­жай наступного року.

На липневому Пленумі йшла мова про ті пазитинні зміни, які сталися за минулий час у еконо­

міці і житті радянського сеіІа. Воони помітні і в нас. Тривалий ча1с наше гоrшО[Дарство було з•бwr­

ковим, але в останню п'ятирічку

с1·ало рентабельним. Лкщо TO'J)iK

ми одержали чистий прибуток

187 тисяч карбованців, то за перше півріччя нинішнього раку

вже надійшло до каси 332 тися­чі ка~бованців, в таму числі від реаліеації яєць 313 тисяч карбо­ванців, м'яса - 24 тисячі кар­бованців, молока - 11,4 тисячі карбованців. Собівартість цент­нера мол,ока - 14 кЗJJ)бованц'ЇGІ.

е в нас і наболілі, досі не ро·зв'язані питання. Вже тr>\fва­лиИ час ми клООJІочемос.я про бу­дівництво нової школи, та поки що бе~результатно, бо «Київ­птахопром» не відпус•кає грошей. Тим ча.со<м 10н~ки і дівчата лісля восьмого класу їдуть туди, де є

середня школа. Закінчують 9 і 10 класи і там залишаються· пра­цю:Ваrrи. Не все гшраЗІд і З і!ІЛ<І.НО1ВИМ ЖИТЛОВИМ бу~і:f!1НІЩТ­

ВОМ. Повїльно спо:руджується і дорога через село та поля наші.

Розв'язати ці питання нам повин­ні б ДОІІЮМІQІf'ГИ трест, і раіви-конком.

Р. ШУЛЬГА, голова комітету профоргані­

зації.

трет~й ві\д~'ЇЛІШ, де на окремих • ll"ll'll=•=•нzmІUІІІІ_..IIIIІІІ"8'11 .. 11111MI8ВIWU.UIUDI111810UUIUUIDIDIUПIIIIDDRПIUIUIDIIDIUIUПUUDIIIШШUIIПIIIIIIIIIIПIIПUШIUIIDII

плооца.х було ІІЮ 25-28 цеmне­рів зе<j)ІНа з гект~а<ра. Т,р·етину зі­

брав(}Ї пшениці продано державі.

* * * З на•годи овята - Дня буд·і-

вельника в pwдwoooi відзначена велика грУJПа <передСІвwкі'В :тал-а·н­ня nодарунка<Ми. Сере~ них: В. С. Са.велеJШtо, О. М. Захарчен­ко, Ю. r. 'І1к3.1ЧеІН!КО, r. І. Ста·СЮК, М. Д. КиР'ій, В. М. На)"Ме:нко, В. В. Листоnад, Г. А. Логвиненко та інші. Всі вони несуть ТРУ'дову вахту н,а честь XXIV з'ї·~ду КПРС

У ~рит!flнmс зам.ітнах сПо цвяхи ... до Rиєва~ та сУ журбі не лише завідуючий магазином!), нсщруuювruних у

на:шій rаІЗет.і вLд 21 т.раІRНІЯ і

18 червн,я ц. р., йшлося п:ро

нещоJІІі:ни в забезпеченні Жер­

д".ІВсЬІного та ПіДЛІі:сьного ма­

rазиніІв ІJ,рОМИІС•ЛОІВО-Про.дО­

ВОЛЬЧИМИ 'ГОІВ•аJраМИ.

ф Четвер, 13 серПИJІ 1970 року.

Ці маrгвріали рооІГляtцало

!111ра!ВЛJі'Н'ІМ •РаіЙСПООЮі/ВІСПЇЛІІШ.

«При леревЬрці, - ПОІВЇ;ДОМ­

ляє ГОЛОіВа Цр<ІіВЛLНІІМ Т. l;рі:н­

бtjрГ, - фаJRТИ Ча:е'11КОВО ПіД­

'!1Вер,дИЛИСЬ і ПО НИХ ВЖИІВа­

ЮТЬІСЯ ЗаіХqди: МаJГШЗИІНИ ПО­

ПОВНеНО нещоетаючим:и това­

рами, праJвJІІіння Бобрицько-

'го ,Ра1дГООПJЮ~ООПJУ зобоо'я­

заІНо 'І1J>ИІМаТИ ЇХ ІІІЇ!д КОН'І\ро­

Л€ІМ, з тим, щоб у .майбутньо-

му не д<mУJОНІаТИ зниження

•TOIВaJpHmt ЗІJІШЮЇІВ~.

<<ТЕРНИ НА ЖНИВАХ>>

У нореопОІНІденції, н~друuюва­ніІй в нашіІй га;зеті 4 се:рпня цього рОіку пі!д такНІМ затоJЮ:в­

ном, йшла мова про збирання ВІРОЖаю в СемишолкіІВСькій пта­хофабрІИЦj., ВИІНІри.вались допу­щені в цLй роботі недоліки.

ДиреКТО\Р тахофабрики О. Г. ФеtЩУІК m голова робі·тІюму профСІJІhлки В. Г: МаліІй помдо­мили Р€Іда<~Ції, ЩО ВИСТУІІІ Га'Зе­ТИ було обговорено на засі.ДаІJІНі робі'l'НИЧОd'О ІЮМіТе'І\у на тех:ра­•ді. Вжиw КОіНІИІре'11НИ!Х заходів

для УІСІУНення згаданих недолі-

!КЇІВ.

о НОВЕ ЖИТТЯ

Перемоонщ.mм в со.ціаліІстиІtf1Ю­му змаг.а:нні на жнИJв.ах В'J)J"Чені nерех:і.днІі червоні •вИМ:Пели. Для ПРИІС'ІіОІрення заН'інчення збиран­ня зерІЮВИІХ Кj'ІЛЬТу<р Та СКИіРТУ­

:ВаННІя СОЛОІМИ В С'J'•СLДНЬОМУ ГО·С­і!І~ДІарС'ІlВі В:ЗЯ'ТО .комбайни і СТО· то.кла•д.

На виннИІХ за зрИів вивезення гарячИІХ обіJдіІв - брига.д~rра траІктюрної брИІгади М. М. ІtраІв­ця та заІВіІдуючого їдальнею П. Г. ДворнИІ~а накладені аДІМі­Ні·С''І1J>ашиІв.ні етягнення. Вжиті 1'3.КОЖ КОНІК/ре:'І\Ні заХОДИ ДО ІІО­

ЛЇІІШПеtННІЯ якості оООдіІв і своє­ча•сної достаJВки їх у поле робіт­НИІК<іІМ ПІтахофабрики.

О 3 стор. О

БРОВАРИ СЬОГОДНІ. Rуточоrк ПІЛОЩі імені Т. Г. ШевчеНІКа. Фото В. Псщотняка.

ІІWІІІІІІІІШІШІПІDІUІІІШІПІШІШІІПUОІШUІШПUUІІІШЬІПІ

В3'ЛЬТУРВЕ .;RИTTS.C

ПІСНІ НА ПОЛЯХ Аті11культбр:иrа1да Воrщанuвсько- rді'вочоrо ю~саJМ•блю, який май•с·те·р-

го бущинк·у культу.ри нещода·в·но но викона1в пісні «Оме·Р·і"Іка», [ІОбу;вала 100 полях Р}'ІднянсЬІКого «.Стеже<Чка», «Лелеки» та ін. плеtМІІFІ'а.JюЗ'а'ВОІдУ, ІВ 3алісь·К(ШУ до- УІаu]шно юrетУІІІили і вокаліс­ПО!МЇЖ!Н'ОіМ'У rоШІщарстві, ра;дго•сnі ти анІСаlІ\Іблю В. Ноrвохащький та «·Великодимерський» та rнших на· А. Оа•вч~нк·о. УчаJс·ники а·гітбриrrа­селених пунктах ра.Й·О'НУ. Добре ,ди вик01нали та'Кож ча,стівки на 3}'Істріли самеtдіяльних митців і ·мkцеві те~и та саrrИІJичші мініа­QДНОІс~лнчшни. тю1ри nоеті1в Павла Глазо1Юrо і

Прис·утні }'ІВаJЖн·о с;rуха[ІИ допо- Микми Сома. Ближчим часом брИІГ111да виСfl'уишть у селах Та;ра­с•і'ІЩЇ і Жерд•оні.

віІдача 11\1Їtсщев01rо това~шства

М. П. ТеІП~шка, який

роаноrві·в fl1PO СУ"fаJСІНІе ;міжнwродне

стаНО'ВИЩе. Тепло 3У•СТріли виступ

В. 1(0РНІ€НІ(О,

художній кері.вник будинку

культури.

МЕЛОДІЯ ЛІТНЬОГО ВЕЧ ОР А Ра~дгосПІнИІй т~сомюто:р швид­

tІШ МіЧИІТЬ :ПОЛЬОІВОЮ ДОІРОГОЮ.

А ось і міюце ·призначення -зе.пена галяшиНІа. Сюди, до хлі· боробі'в і т;ва:рИІННИrК~в. меха•ніза­то.р1в та овоЧіІВІНИІІ>ів Михайлів· СЬІІЮІ'О ВІЇідjфЛІ~а ра,дгоопу <<:Жер­ДіІВСШИЙ», прибули з концертом tНІульта:рмійці Же_рдLвсько['о сіль­смюго бу.дИІНІК·У нульrІ'уrри.

ЧЕ'jрез деякНІЙ час <<зал» за· ПО.ВНИІЛИ ЧИСЛеННі ГЛЯІДаЧі, ЇХ щиро при.ві•тали учаанини агіт· брИІГа.ди. Пі·снею Домінчена «lVpaю мій рідний» починається вистуІП жіночого ·всжального ан­самблю. ІЦири:.ми оплеснами ГЛІЯІ)Щ'чі на,горОІдmують дует Га-

лини Посrо.л Валентини Хо­мич, ЯІ~і вшюнали у.~rраїнські т.а роСіІЙіСЬІНі ПЇtСНі.

ЦрИСУfТНі ДОІВІ10 Не В:і.ДПJ"СІНа· ють заІВіідуючоnо ТЗ!ра,с.івсьним ІКЛІ,УІбСJІм Дмиrrа:>а Б:ардаша - ви­Ікона:вця сатИрИіЧJНИХ і ГУ•МОРИІС­

'ТИЧНІИХ •ВіІрш'і·в. Майстерно вико­нують сатиричну с.ценну << Ha­M\frнa ~вітна>> Н. Шишта та Н. Драна ... Тихо зrа·сає стомлений день.

МелСJІдіlЯ концЕ'!РТУ зливається з м.ело,дією лі·ТІнього вечора, на.ди­}Саючи робітНИІНІіІв на но~і т.ру­:дові зв-ершення.

Ю. БОГАЧЕВСЬІ(Ий, вчитель.

СПАСИБІ КУЛЬТАРМІЙЦЯМ Перед робітникwми на сінокосі

та 1В 'іl'ОЛЬОІВОМУ стwні тракторної б•риrащи Петро•всІ>кого відщілка рад.гоопу «ІВеликодимеріСІ>КИЙ» ви­стушила 3!11і'І1культбритада сіль­сь·кого бущИІнку куль·тури. На•м, мехwніІзаторам, д·уже аподобались

СУБОТА, 15 СЕРПНЯ Перша програма

10.05 - Гімнастика для всіх. (М). 10.30 - Новини. (М). \0.45 - Для ді­тей. «Веселе містечко». (М). 11.15 -Концерт •За вашим проханням» . (М). 12.00 - •А у нас у дворі». (Одеса). 12.30 - Передача «Здоров'я». (Ленін­град). 13.00 - Мультфільм еМузичні картинки». 13.10 - Кольорове телеба. чення. «Розмова біля картини•. (М). \3.4.0 - Художній фільм «Орлята Ча­па>Р. 15.00 - •Золоті ключі». (Львів). 15.45 - Для молоді •Я - громадя­нин». \6.05 - «На меридіанах Украї­ни». 16.35 - Літопис піввіку. Доку­ментальний телефільм «Рік 1947», (М). 17.30 - Всесоюзні змагання з футбола серед дворових і вуличних команд на приз клубу «Шкіряний м'яч». (До­нецьк). 19.00 - Концерт. 20.00 - Ху­дожній фільм «Без вини винуваті». 22.00 - Естр?дний концерт. (Львів).

ІПІЇ'С'Ні і худож·нє чита<ння у вико­нанні Ольги Лизун, Надії Прими, Ольrги Шит'().Ї.

Просимо передати ї'м через га­зету нашу по•дяку.

П. ПАРХОМЕНІ(О,

бригадир тракторної бригади.

22.45 - Чемпіонат СРСР з фехтуван· ня. (Запоріжжя).

Друга програма

17.55 - Наша афіша. 18.00 - Ляль· кава вистава «Чарівник смарагдового міста». (Друга частина). 19.05 - Ху­дожній фільм •Журналіст». (1 серія). 21.00 - сНа добраніч, діти!• 21.45 -Документальний фільм «Вічний рух». (М).

НЕДІЛЯ, 16 СЕРПНЯ

Перша програма

9.05 - Ранкова гімнастика для ді­тей. (М). 9.15 - Новини. (М). 9.30 -Турнір умілих. (М). 10.00 - До Дня Повітряного Флоту СРСР. (М). 10.30-Спектакль Харківського театру ·"яльок ім. 1-1. Крупської. (М). \\.\0 - Наша афіша. 11.15 - Мультфільм •Комеді. ант». 11.35 - «Честь праці» . (Оде­са). 12.05 - Поетичні рядки. («Моя Вірменія»). 12.30 - Кольорове теле­бачення. «Витівні частівки». (М). 13.00 - «Ні слова про спокій». (Харків). ІЗ.30 - Музика з Братіслави. (М). 14.10 - Для воїнів Радянської Армії

Наше здоров' я залежить •

ВІД нас самих І Це треба І зпати всі.м

О>ета·нн'й ,м.і~!ЩЬ л-іта - ·сер,пен·ь ф:р,у, киtслого моло:ка та і·нших tПОІЧа!юя та.кими ж жа.ркИІми Д<НЯ· лроду,кт:.в на,в'•ть в умовах холо­ми, я:юі .qули в чер•вні і лИІпні. ·ди .1D!ШК·і·В нвбвзшечне. В жар>кий Стійка опе•ка приІМ')'1Шує л;юІдей ча.с ці• ст•ро.ки зменшуюпюя до ме.нІш у.важно С·Н~витwсь д'О додер- 4-5 го;Д<ИІН. У·се це вима.гае пиль­жа•Н'НЯ са.нітаІрни'х і• гіІ!1:ен:ІЧних ного ста,вле<Jшя до лродІукті·в ха.р­цра:вил, а це у свою чергу .криє "Іува:ння. Можжо сл-іщ ОІбо·в'ІЯ·зко­в со1б) вин,ш.;не,ння серйо·зних во прокиш':ятит,и. Це в .рі•внііІ мірі ШЛУ'н.ково-.юишксшmх за·Х>в-о,рюва.нь. стосуєгься і моло·ка па•сте·ризова­у з•в',яІЗку' з цИІм ІКореопондент ного. Навіть· си,р, Я'КИЙ ві.дзнаІЧає.· ТАРС попроІСИІВ за~ТУІПНИІка м1:·ні· тьая чудоІ!Іmми смаІковИІм,и да.н.ими. ст•ра охор·он·и здоров'я СРСР Аве- в,1,':гку бажаІНо вживати .п:.сл·я тер: ті:ка. Гна.товича Бурна:зя,на на:гада- мі·чно'ї обробки· у ВІІІГЛtЯді сирни­ти читаІЧ.ам про .ва.жл·ИІВ·і цра.вила 1\іі.в, варе.н•ИІК'Ї•В, заn:.ка.но•к та і·нш.их о•соби•стої гіг·і•ЄНІИ і ·са·н,ітарн·і но.р- страв. ми, доде:р·жа:нІНЯ rоких особливо не· Добри•м ,иоживюІІм середовищем обх:1дно .в умова1х жа•рІ]{ОіГО лі:та. для мі1юробі•в є й інші прощtукrи

- ЯІк віщоrмо, висока темпера- ха.р•чуІвання, та.юі, я'к м'·я•со, фа,рш, T'f1p·a, ІJ'адІЗВ.ИІча.й·но су.хе повітр·я,- ІІювба•си. Не т:.реба з.а6у.вати, що ска.зав А. Г. &у.рна.зя•н, - викли- бу.дь-;я,кого .прооУrукт;у, поqинаЮІЧи з 'Ка:ють потреб:у орІг,ан.~з,му в п,:щви- м:,оця за,гсm:Івлі, збер<іrган·н.я і до щенrіІЙ к·ішЬІКосТ:і в01ди, і люди часто црощажу, то.р;каютьая сот,ні P''f1K. стають неро.зІб~рлиши·ми до її дже- При n.р,иrготrува-нн·і їжі треба ста­рел. Треrба nаІМ'Ія.та·ти, що недоб· ра•тmся за,хищати продукти від ро.я.юіrсна вода - це- баrатющий про.нmкнення в нwх х.во:роботвор­а,р•сенал хво,роtбопщр,нюс баJК1Терій н.их м.:·юроІбіІв, ста.р·а.н.но уша'Ковува­- ЗІбУJдJНtИКі·R Ш.ІіуНіЮОВО·"'ІКИ:П.ШОВ'И:Х Т•И, ,не доюус.кати СТИКа'ННбі З НИМИ Jа,хворюва·н:ь у д01росл,и,х і особл:и· м:УJх. во у д!ітеІЙ. Повmн•но ста:ти З·а:ко- Правитто роІбл;яrгь т! rосnQІдар­'НОІМ для дітей, що в жар%ІІ:Й ча.с .ки, .які обпалюють на вотн1і Н·аІвіть можна аиrrи тілЬІКи кИІп'я'!ен,у в-о· ЩОІЙНо куп.лений свіжиІЙ х.1іб. До

речі, він тіІІІЬІКtН· вИІграє і!'l•д цього, н.аІбува.є смаrчної .шкорин,ки, і, мож­на з певністю сказати, це гаран­тує В•'д ,У•СЯІКИХ ВИІПаtд'КОВОtСТеЙ.

Х·очrу опи,нит,ИJсь ще на тако.му момент:, я:к г.:Іrt:єна к:ух.н.і, де го­Т)'1ЄтЬІСІя Ї•Жа. Ста,ра:н,но.м:у ~ре­жен·ню чи•стоти допоможуть окре·

мі ін•струмелти для си'Р'ІІіх і ва.ре· них о·вОчі~ м'ЯІСа., обов'язково обnолkкува,НІН~ · ки.n',яченою оодою посущу ~ повер-ХІні· стола, на яmму р>ізали м'•я•со й ов.очі. Це, зви'Іай­но, нео6,хі~д·нj. оомоr.и не тілЬІКи в доІМашніІХ у;мо:ва.х, але й у першу Чеtрrгу В МіЩЯtХ ГрОІМа>!'ІСЬІКОfО ХЗ>р· чува:н.ня.

Пиль'ІІ:ішу ува,гу ,в літній період тре1ба .пр.щдіпити. омІіттесхов.ищаІМ, туалетнИІм кі!мната.м. Т'У'І' вже ·бу­іде потр1:rбна. допомога си.льно-ді.ю­чих дrоИІнфіІЮую'іИІХ засо()і.в, та,ких, бІК хло·рне І!ІаІ!1но, л~зол та інш~.

І останнє, npo що треба сказа­ти. ЯІЮІЦо ,patmoм ви ві:д:чули себе fП101ГаіНО а·бо діtЗНаІІІІІ'СЯ, ЩО за•ХВО· 'J)ів в-аш т.ова,риш ,по роботі, чи суоід по кв.а•рrг,ирі, треrба не·rайно ЗtBe:pHyrtИICb 11'0 .Ql()fП'OIMOГ,V ДО лЦка•рЯ.

Ні в якоІМrу ,р·аз,і· .не. м:Щ в.дава-11ИІС.ь до с•а•мол·:~JІ,ня.

ду; Бажано, щоб і дQрослі до~ер- ================================ ЖІувалmсь ЦЬОІГ·О nр.авила.

ІКір·~ т01110, гоtетрі шлунІково­.кишкоІві заІхворІюван.ня дуже по­шире·н,і, на жаль, ·В дея~шх краї­на.х, ЩО ЗНаІХОІДЯТІ>СЯ 3 НаМИ ·В су­

СЇ(ЩСТВЇ. І в·іТЧИІЗН'ЯtНІИ:М ме;ди:к.ам не зав.жщи вдаетьоя .rювнkтю запобіг· 11и ї.х про:нИІкненнІю. Не слід заtбУJаати, що доде;р.жан­

•Н·Я:М Н'ЗІЙІП:РОtС11ЇШІІіХ гk·іен:іІчних пра· ни:л 'МИ може.мо rа'):>аІН"Іlувати себе від ЦИІХ З.аІХІВО,РІЮВа!НЬ, Яfкі Ж БОНИ, ІІJ,Ї ІІІИІМО•Ги? На перІШНіЙ ПОГЛЯД, ба­гато з них здаl!І.уrrься елементар­

ними, але їх дооУер•жа·ння повинно буТИ !ІііЛІЮОМ ООО·В'ІЯІЗКОВІИ'М. Перше ндж сі1сти за стіл, треба

р·етельн·о вmмити ру;ки, бажа.но з милом, руки за,вrжд,~t мають за­

'б,ру д'нену ІПо·верХІню. І м.і:лья,рди ,м.і·кроІбі:в, я•кі є на шкі•р·і, мають ВІеЛИІЧе'З·НУ ПОТе'ИІці,альну 3Д3:'DИІЇ'СТЬ .д;о розrпов•сюдженн.я і:нфе•юції.

У літн.:й ча·с ми вживаємо особ­ливо ба.га·то фрtу:к~і1в, ов•очі·в, баш­таннwх. Вони, з-вИ'Чайно, забрущне­ні і теж на,с•ичен~і дJуже небеІ3печ· н;иrм.и д.']я 3до.ро.в'•я ·мі•юроорrг.а,ніз­мами, особливо якщо ці фрукти при,ве:зено зrдашека.. І найві,рніший за;с:Іб за.хш:ту віщ збуд!ниюі·в з.а,х·во· рюваНJня - це ре,тельна ПОІПеtре.д­

НІя об;робка ЇХ ДО ТОГО., ЯІК !ЮНИ ;ПОІПаІдуть до обііlL"ньоrо стол,у. · Во· на ЗаІГа.1ЬНОІдОІСТІ)'1П•На - або ОВО!Чі і фру;кти слід добре цро.миrrи nід rкр.а·нам ,проточної ,в.оди з водоnро­воду, а·оо в трохи .пЩсоленій воді. Ми д)'lже щ~нИІмо вла•сти•вості,

ЩО ЇХ МЗІЮ'ТЬ МОЛОЧН•Ї ПрОдУ!КТИ. Вон1и опrра•в•д'і незаІм.інн.і· і дуже ко­р-исні ДЛ:Я ЛЮі.дJСЬКОГО Ор•rа,ніІЗМ'У· А,пе nри збе.р·іга.н,ні і о•со•бливо під ча'С п·ерев.езен·ня В'О·НІИ не·р.іJ:'І]{О ін­фіІкуютІ:Jся і те'ж стають .дже,релом не;бе:зпе•ки. для зщор<ов·~. То1му три­вале Збері,ганн•я молока, сиру, ке-

і Флоту. (М). 14.40 - еМузичний 1Сі· оск». (М). 15.10 - «Світ соціалізму» (М). 15.30 - :Кольорове телебачення. Художній фільм «Міщанин у дВО!'ЯН· стві». (М). 18.00 - «Природа і .•ю­ди». 18.30 - Концерт пісні. ·(М). \9.00 - Кольорове телебачення. «Клуб кі­номандрівників». (М). 20.00 - Програ·

ма еЧ ас». (М). 20.30 - «:Камертон

доброго настрою». (Ужгород). 21.00 -«Зустрічі з майстрами театру». (Твор­

чий вечір народного артиста СРСР

Б. Бабочкіна). 22.10 - Московський

міжнародний турнір з теніса. (М).

23.00 - Кольорове телебачення. Кон­

церт Ленінградського ансамблю

«Дружба». (М).

Друга програма

17.40 - Наша афіша. 17.45 - Ху­

дожній фільм «.Журналіст». (2 серія).

\9.30 - Вистава. В перерві сНа доб· раніч, діти!» 22.00 - Фільм-концерт

«Людина і пісня»-

Грабіжників покарано Ів заАу crlJr

Вночі 3 ~ ц. р. троє заброд - ~,ЦЖИІН Є. М., Мооювич М. А. та Шрнач С. Р., І.Іlу1ІСЗІЮЧИ лemoro заро­бітку, на зал.Іtmиююм;у п:ро· гонІ м!ж ВроваtрЗІМИ. і Заво­rричами вчинили ІОлька по­['J)абувань nасаок~tв електро­поrзда.. Нападали НІа ОідИНо· "их ЛІОІЦеЙ і, ПQгрожуючи «'ВJЩtИІ1ІУ11'И з rвагона,», ІВИІМа­

гащИ ~ей. 3ЗJм.ість гро­шей ,в ОА'fІОГО . пасамщра зня­ли ,каруtЩUІЙ І'QДИНН:ИІК, у дРу·

гоrо - JQIJIQМ<d чоботи, у т;ретЬОІ'О - шарф.

Та виmи 3 води СУХИ!МИ не вдалось. Робітники Да:р-

НИЦЬІКОГО і!ІЗіГОІНQРЄ'МОвr:иоrо зацю;:vу Олеш:!Ій Васи.льович РиНДІЯ та Мнкола Федоровм ВІlrротченко, що бул.и овtдка­ІМИ ОІС'І\аJНІНЬОЇ «ОПераQІ.'І•, роз­Ш~.ЛИ в поіJ~дl ~ М1ілtції Олтасія І!вааtQвича Дом.а,рещЬІКОІГо, :котрнІt alt.ifsr Ч~ЗІННЯ ІІІОВ~СІІВІСJr. ~ МІУ, і ДОІІІОІМОІМИ йому ЗМІрИ>­ІМаІfИ rраб!Jж&rипШ ..

РоІЗГ.ЛІJШі'уІВШИ ІЦЮ КJРИN1-:на:льну оорЗJВу, В;роварсЬІ(JІ1t наJрццНИІЙ СУІд з~ ЯДІ((Іt­ІНа до 4 .роК!І.rв 1 8 місяціів по­збаmІлен:Н!Я ВОЛі, МОІС4і!ВИ'Ч'а -до 3 1роІ0в, Щриач·а - до 2 •роІК!JВ. До речі, ЯджИІН 1 МОСНІВИІЧ ДО ЦЬІОГО ВЖе буtлн QУДИМі за :юуліrЗІНС'l'ІВО.

Коли діятиме радіо? Ць()Го року ми .декільrна ра•зі.в

ви~л.ИІнали цраціІвrникі'в районно­ІГО ра1діовуз:ла, щоб по.лагодИІли Іраідіолінію. Та зрушень особли­ІВИХ не видно. РадІіОТ(}ЧІ}(а ян працювала два-три, а н:айбіUІЬ·

ше чотири дІНі на місяць, то

. тан і працює.

ЛіНІія ЧІа'с'То-,гу·сто виходить з ла!дУ 'ЮМ'У, що сточена з ~ус-

ІКіІВ і ку.сочкІІв проводу, JIIUIЙ nри незначІЮМ.у струсі губить

'нонтакт. Очевидно, її треба по­rм!>mти, та .рRІдіомайстри чомусь :не беру•т~>ея за це ..

І. ЯРОШЕВСЬІ(ИЯ, мешканець вул. Енгельса.

м. Б:рова;ри •

Редакrор Є. ФЕДЯR.

БРОВАРСЬКА РАйОННА СЕРЕДНЯ ЗАГ АЛЬНООСВ.ІТНЯ ЗАОЧНА ШКОЛА

ПРОВОДИТЬ ПРИЯОМ УЧНІВ до 5-11 JUІасів

на 1970-1971 навчальниіі рік. В заОtЧ.ну за.г.аІЛІ>нооовr:mню школу приймаються осоои, я.кі

СТ!lІрШі 16 ;роКІЇІВ, не •МаЮТЬ В.ЇІЩПОІВЇІЩН10Ї ООВІіТ•И., Пр3ІЦЮЮТЬ В ОД· ІНІіІЙ 'З галузей ІНа'!JQдІНОГО ГООПОДЩрС'ІlВа, а ТЗ.К•QІЖ WОМЗІІІІНtЇ ГОС• пощаІрю~.

Для I!IC"J1YПtY ·в заОЧіну шко.л<у ПО'І'рdІбно ПQДаrrи таооі• доку.мен­ти: заІяІ~У .на ;;,м'я ,щіірекrюра школи, ОВ'Їід0ІЦ11&а або до·віUІ<ку .пrр·о ·осв.іmу (та:бель ;уюпіІШН•()ІСіІі· ;не може :бrути документам цр-о оrав.іІТу), ДОВІЇUІJК!у З МІЇІО!ІіЯ :роботи, Т'рИ фО!ГОІК3іР'і1Юі (;рООМІЇір•ом ЗХ4 ом).

Згідно постанов Ради Мі.ністрів СРСР, всі учні-заочинки користуються пільгами.

До:к:уМеtНТИ ПрО В·СТУ'П ДО ШКОЛИ ПJJ·ИІЙМаіІОТЬІСІЯ З 15 '11р·аІВ'НЯ ДО 25 СЄ.рm!•Я }970 :рОКІ)' •В :КаНІЦЄЛІЯІр>Ї:Ї ШКОІІІИ ЩО!Де!ІІНО З 9 ДО 17 ГQІ,І'·НІННІ.

Адреса канцелярії школи: м. Бровари, пров. Тихий, .Nit І. I<Jp·jм ТОІГО, ДОІКу!ІІеІНТИ :ПрО і!ІСТУJП ,ДО ІШІКОЛИ tЦрИЙМаЮ,ЬІСЯ Td·

rкоок у вос~>мирй•чних та сереJІJЦІі,х ш.кола,х DJЮв.а!рсьаюго •району за місцем ПрО•ЖИІВа•НІНЯ BC'!1YnH&Ka.

~-·-···········~~·-r·'··························································"····································-·-·· і ! ~ ~РОВАРСЬКОМУ АВТОТРАНСПОРТНОМУ і ! .~ _ . ..: ПІДПРИЄМСТВУ 09034 ~

! механіки, • !Jf'yY НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: ~

водії І, 11, ІІІ класів, ~ кондуктори, !

і·---··· .... ······-......... -............................................................................................................. .. НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

ву.n. І(иївська, 154.

сНОВАЯ ·жизнь:. - орган Броварского районного комитета КП УкраинЬІ • районного Совета депутатов

трудящихся К•евской области.

ІНДЕКС 61964. Газета виходи1'Ь

у вІвтерок, четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3-82, васт. редактора, \ боти), фотокореспоидеита-19-4-67, вІдповІдального сек-вІддІmв (nартІйиоге життя, промисловості, масовсІ ро- ретаря - 19-3-18, вІдділу сІльськ. господ!'рства-19-4-47.

'•• tltltttt•tteat .......................... ІoJIIІitlllltttttttlt8811 ................................................................. .

Зам. 3200-7020.

автослюсарі всіх розрядів, і учні автослюсарів, ~ газоелектрозварювальннк, ! електр·ик-силовик. і

За д•овrі·_щками звер"І"атИІСя на а,дреоу: ,м, 13'\)ОІR!ІІРИ·, вуд. Мета- ! лур·гі-в, 22, автопіrдщриемс-mю 09034, в•іrдді.п ~аІд;])•і•в. ~

- ЛдмІнІст.раціи. ! ! / і -.•.•• , ... ,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.-.І_І_ІІ.ІІ.ІІеІІ•ІІ·fІ·ІІ.ІІ1•І,.ІІ.ІІ.ІІ ............