பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய...

127

Upload: others

Post on 31-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி
Page 2: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ப பா வரலா - 3

Page 3: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ெபா ளட க

ப பா வரலா - 3ெபா ளட கC0313 : ப பா வரலா - 3

பாட ஆசிாியைர ப றிபாட - 1C03131 நாய க கால ப பாபாட அைம1.0 பாட ைர1.1 நாய க வரலா1.2 தமிழக தி நாய க அர1.3 நாய க கால அரசிய1.4 நாய க கால சமய1.5 நாய க கால கைல வள சி1.6 நாய க கால வா ைக ைற1.7 ெதா ைரபாட - 2C03132 சி றில கிய க கா ப பாபாட அைம2.0 பாட ைர2.1 சி றில கிய க2.2 சி றில கிய கால ச க நிைல2.3 சி றில கிய க கா ச க சி திர க2.4 மட களி தமி ெதா2.5 சமய ச2.6 ெதா ைரபாட - 3C03133 ஐேரா பிய கால ப பாபாட அைம3.0 பாட ைர3.1 ஐேரா பிய வ ைக3.2 இ திய ப பா3.3 அய நா ப பா களி தா க3.4 ஐேரா பிய ப பா ப களி3.5 ெதா ைரபாட - 4C03134 வி தைல இய க வள த ப பாபாட அைம4.0 பாட ைர4.1 அ ைம பி யி தமிழக4.2 ேபாரா ட ெநறிக4.3 தமிழக தி ந ண க4.4 தமிழக தி வி தைல இய க வி ெவ ளிக - I4.5 தமிழக வி தைல இய க வி ெவ ளிக -II4.6 ெதா ைர

Page 4: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட - 5C03135 நிக கால ப பாபாட அைம5.0 பாட ைர5.1 ப பா வள சியி இட பா க5.2 தமிழ ப பா ந ேச தைவ5.3 ந பி ைக த சில நிக க5.4 திைரகட ஓ திரவிய ேத யவாி இ ைறய நிைல5.5 இ ைறய தமிழ நாகாிக : சில கா சிக5.6 கிராம க : தமி ப பா நிைல கள க5.7 ெதா ைரபாட - 6C03136 தமிழ ப பா ெமா த உ - ட க , கழி த க , மா ற க ,நிைலேப கபாட அைம6.0 பாட ைர6.1 ப ைட கால ெதா . . .6.2 பைடெய க6.3 ப பா ட க6.4 இழ ஆ க6.5 வா ப பா : சில கா சிக6.6 நிைலேபறானைவ6.7 ெதா ைர

C03131 த மதி : விைடக - IC03131 த மதி : விைடக - IIC03132 த மதி : விைடக - IC03132 த மதி : விைடக - IIC03133 த மதி : விைடக - IC03133 த மதி : விைடக - IIC03134 த மதி : விைடக - IC03134 த மதி : விைடக - IIC03135 த மதி : விைடக - IC03135 த மதி : விைடக - IIC03136 த மதி : விைடக - IC03136 த மதி : விைடக - II

Page 5: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C0313 : ப பா வரலா - 3C03131 நாய க கால ப பாC03132 சி றில கிய க கா ப பாC03133 ஐேரா பிய கால ப பாC03134 வி தைல இய க வள த ப பாC03135 நிக கால ப பாC03136 தமிழ ப பா ெமா த உ – ட க , கழி த க , மா ற க ,நிைலேப க

Page 6: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட ஆ யைர ப

ைனவ . ெவ. பால ரமணிய அவ க த ைசதமி ப கைல கழக தி இல கிய ைற தைலவராக ,ெபா பதிவாளராக பணியா றி வ கி றா க . 1943-

பேகாண தி பிற த இவ , தமிழி B.A., M.A., M.Phil.,Ph.D., ஆகிய ப ட கைள ெப ளா . க ெவ ,ச க பணி, திேயா க வி ஆகியவ றி சா றித கபைட பில கிய , ெமாழியிய ஆகியவ றி சிறபயி சி ெப ளா . 35 ஆ களாக ஆசிாியபணியா றி வ இவ 16 கைள ேம ப டசி கைதகைள கி ட த ட 50 ஆ க ைரகைளஎ தி ளா . இவர க ஆரா சி க ைர, கவிைத,ெச -நாடக , சி கைத, இைளஞ க கான வழிகா எ ற ப ேவ வைககளிஅைம ளன. இவ ஒ சீாியஇல கிய ஆ வறிஞ ; சிற த ேப சாள . பல க வி நி வன களி பாட

களி ேத களிஉ பினராக உ ளா . அைன லக க தர க ,கவியர க ஆகியவ றி ப ெப வ கி றா .அைன இ திய வாெனா யி 30- ேம ப டெசா ெபாழி க நிக தி ளா .

இல கிய பணி, க வி பணி ஆகியைவ தவிர,ேபரா.பால ரமணிய அவ க தமிழக தி வ ைகத இ திய தைலவ க ம ந வ அரஅ வல க தமி நா பயண தி ேபாெமாழிெபய பாளராக பணியா றி வ கி றா . 16ைனவ ப ட மாணவ க 24 ஆ விய நிைறஞ

ப ட மாணவ க வழிகா யாக ெசய ப ளா .

ேபரா. பால ரமணிய அவ க தமி இைணயப கைல கழக தி பாட தி ட க வைரவதி வ ககாலெதா ேட ைமயாக ஈ ப மிக சிற த ப களி பிைனந கி வ கி றா க . ப பா வரலா , பாரதியாாிகவிைத உலக , பாரதிதாச கவிைத உலக ேபா றதைல களி பாட கைள எ தி , அவ கான ஒ -ஒளிறி கைள வழ கி உதவி வ கி றா க .

ெதாட விவர க :

அ வலக :

Page 7: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ைனவ .ெவ.பால ரமணிய ,ேபராசிாிய , தைலவ ,இல கிய ைற,ெபா பதிவாள ,தமி ப கைல கழக ,த சா – 613 005.தமி நா , இ தியா.ெதா.ேப.: 0091 – 4362 -41383 / 40740 இ ல :ைனவ .ெவ.

பால ரமணிய ,‘வ வ ’, மைன எ :156, சரேபாசி நக ,ம வ க ாி சாைல,த சா – 613 005.தமி நா , இ தியா.ெதா.ேப.: 0091 – 4362 -40909,

Page 8: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட - 1

C03131 நாய க கால ப பா

இ த பாட எ ன ெசா கிற ?

ம ைர நாய க களா த ைச, ெச சி நாய க களா தமிழக ஆள ப டகால தி , பல வள சிக மா ற க நிக த நிைலைய இ பாடஎ ைர கி ற . ம ைர மீனா சி ேகாயிைல ப றிய பல அாிய ெச திகைளஇ பாட வழ கி ற . தி வர க தி ேகாயி ப றி இ பாட பலெச திகைள எ ைர கி ற . நாய க கால பழ க வழ க கைள இ த பாடெதா த கி ற .

இ த பாட ைத ப பதா எ ன பய ெபறலா ?

இ லாமிய ஆதி க ைத ஒ கிய நாய க தமி நா ைட ஆ சி ெச த வரலா ைறஅறியலா .நாய க பர பைரைய ப றி , அதி சிற மி க அரச கைள ப றிெதாி ெகா ளலா .தி மைல நாய க கைலகைள ேபா றி வள தைமைய அறியலா ; அவ ம ைரதி விழா கைள இைண அைம தைத க விய கலா .இராணி ம க மாளி ஆ சி சிற ைப ெதாி ெகா ளலா .நாய க கால தி ஏ ப ட கைல வள சிைய அறி மகிழலா .

Page 9: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட அைம

1.0 பாட ைர1.1 நாய க வரலா1.2 தமிழக தி நாய க அர1.3 நாய க கால அரசிய1.4 நாய க கால சமயத மதி : வினா க – I1.5 நாய க கால கைல வள சி1.6 நாய க கால வா ைக ைற1.7 ெதா ைரத மதி : வினா க – II

Page 10: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

1.0 பாட ைர

தமிழக வரலா றி நாய க ஆ சி கால தி சிற பான இட உ . ம ைர,த ைச, ெச சி ஆகிய இட களி நாய க களி ஆ சி அைம த . சமய ப ,கைலயா வ ெகா ட நாய க ம ன க ேகாயி க வதி , அரச மாளிைககஅைம பதி ஆ வ ெகா தன . சமய பிண கைள , சாதிபிாிவிைனகைள க ைவ தி தன . ெத ெமாழி அரசைவயிஇைசயி சிற பிட ெப றி த ேபா , இவ க கால தி தமிழிசி றில கிய க ெப கின. இனி இவ க கால திய ஆ சி ைற, கைல வள சி, சமயந ண க ஆகியவ ைற இ பாட தி கா க.

Page 11: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

1.1 நாய க வரலா

ம ைரயி பா ய ேபரர மைற தபி , ம ைர தானி ஆ சிஉ ப ட . தானி பிரதிநிதியா ம ைரயி இ அரசா ட தா ,

யி க பா விலகி, உாிைம ெப ற ம ன ஆனா . ம ைரயி ஆ சி நைடெப ெகா த . விஜயநகர தி நாய கரா சி ஏ ப ட

பி இர டா க பண எ ற நாய க அரச , ம ைரயி மீ பைடெயைக ப றி தா ஆ சிைய ெகா வ தா . க பண பிஇர டா ஹாிஹர கால தி (1377-1404) ம ைரயி ஆ சி அறேவ அகநாய க ஆ சி ஏ ப ட .

நாய க எ ற ெசா தைலவ , பைட தைலவ எ ற ெபா ைடய .விஜயநகர தி அரச பிரதிநிதிைய றி க இ ெசா பய ப த ப ட .பி னாளி இஃ ஒ சாதி ெபயராக மாறிவி ட . நாய க ெத ைகதா ெமாழியாக ெகா டவ க .

Page 12: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

1.2 த ழக நாய க அர

விஜயநகர நாய க ம ன க கால தி , த ைச, ெச சி, ம ைர ஆகிய தமி நாநகர களி , நாய க ஆ சி ஏ ப ட . த ைசயி கி.பி. 1532-இ நாய க ஆ சிெதாட கிய ; ெச சியி கி.பி. 1526-இ ெதாட கிய ; ம ைரயி கி.பி. 1529-இெதாட கிய . ெதாட க கால தி இ ப திக விஜயநகர ேபரர அட கியி ,பி ன உாிைம ெப ற அர களாக மாறின. ம ைர நாய க கேள நீ ட காலஅர ெச தவ க . 1529-ஆ ஆ ெதாட கி கி.பி. 1736-ஆ ஆ வைர இவ கஆ சி நிலவிய .

1.2.1 ம ைர நாய க க

க பண கால தி ம ைரயி நாய க ஆ சி ெதாட கிய . எனி விஜயநகரஅரச கி ணேதவராய கால தி தா ம ைரயி நாய க ஆ சி வ ெப ற .வி வநாத நாய க கி.பி. 1529இ ம ைர ஆ சிைய ஏ றா . அ த ெகாநாய கரா சி ம ைரயி வள ெப ற . இவேர பாைளய ப ஆ சி ைறைய வெகா டதாக மா றி அைம தா . 72 பாைளய ப களி ெபா பி நாப திக ஆ சி ெச ய அ மதி க ெப றன. பாைளய கார க தா க ஆப திகளி கிைட வ வாயி றி ஒ ப திைய த க ெசல க ,இ ெனா ப திைய பைட ர க , ம ெறா ப திைய ம ைர நாய கஎன ஒ க ேவ இ த . ம ைர அர ேவ ேபா பைட தவி ெச யேவ இ த . இ ேவ பாைளய ப ஆ சி ைறயா . வி வநாத பிநாய க ம ன பல ம ைரைய ஆ டன . அவ களி க மி கவ க தி மைலநாய க , ெசா கநாத நாய க , இராணி ம க மா எ ற வராவ .

ம ைரைய ஆ ட நாய க ம ன களி வ சவழிஆ சி கால ஆ ட நாய க ம ன க1529 – 1564 வி வநாத நாய க1564 – 1572 கி ண ப நாய க I1572 – 1595 ர ப நாய க1595 – 1601 கி ண ப நாய க II1601 – 1609 கி ண ப நாய க (கி ண ப நாய காி (II) உட பிற தசேகாதர வி வ ப நாய காி மக )1609 – 1623 ர ப I ( கி ண ப நாய காி த மக )1623 – 1659 தி மைல நாய க ( கி ண ப நாய காி இைளய மக )1659 ர ப நாய க II1659 – 1682 ெசா கநாத நாய க (இராணி ம க மா கணவ )1682 – 1689 ர ப III1689 – 1706 இராணி ம க மா (ெசா கநாதாி மைனவி)1706 – 1732 விஜயர க ெசா கநாத (ெசா கநாதாி மக )1732 – 1736 மீனா சி (விஜயர கநாதாி மைனவி)

1.2.2 தி மைல நாய க

Page 13: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

தி மைல நாய க

இேதா கிய மீைச உ வழி விழிக ெகா ட தி மைலநாய க சிைலைய கா க ! இ ம ைர ேகாயி உ ள . இவ 1623 தகி.பி. 1659 வைர ம ைர நா ைட ஆ சி ெச த க மி க ெப ம ன . த ஒ ப றகைல ஆ வ தா ம ைர நகைர கைலயழ ெகா ஏத நகர ஆ கினா .தி மைல ம ன த ேனா க வழியி தி சிைய தைலநகராகெகா தா . ஆ ஆ க பிற ம ைரைய தைலநகராக மா றினா .ைம , தி வன த ர ஆகிய அர கைள இவ ெவ றா . விஜயநகர ேதா ேபாாிெவ உாிைம பைட த ம னரானா . இவ 75 ஆ க உயி வா தி தா .இவ கால தி மறவ சீைம என ப ட இராமநாத ர , சிவக ைக, தி வாடாைனப திகளி அைமதி நிலவிய . ேச பதி அரசரான இர நாதேதவ தி மைல ம னஉ ைணயாக இ தா .

1.2.3 ெசா கநாத நாய க , இராணி ம க மா

நாய க ம ன களி வாிைசயி ம ெறா றி பிட த க ம ன ெசா கநாதநாய க . இவ 23 ஆ க ம ைர நா ைட ஆ டா . இவ பலேசாதைனக ேதா விக ஏ ப டன. ெச சி ப தி னேர பிஜ தாவச ப வி ட . த ைச இ ம ன கால தி தானா ைக ப ற ப ட .

தானி பிரதிநிதியாக இ த ஏேகாஜி இ த ப திகைள அரசா டா . இ தஏேகாஜி மரா ய சிவாஜியி த பியாவா . தானி மைற பிற ஏேகாஜித ைசயி உாிைமமி க மரா ய ஆ சிைய நி வினா . தமிழக தி ஒ ப தியிமரா ய ஆ சி ஏ ப , அத ப பா க தமிழக தி பரவின.ெசா கநாத கால தி நா ஏ ப ட ப ச ெப பாதி ைப ஏ ப திய ;பசியா ஆயிர கண கானவ க இற தன . ஏேகாஜி த ைசையைக ப வத ன , த ைசைய ஆ ட விஜயராகவ நாய க , தம ெபெகா க ம தைமயா ெசா கநாத அவ மீ ேபா ெதா தா . விஜயராகவ

ப ைதேய ெசா கநாத அழி தா . ெசா கநாத இ தி கால தி அவேவ யவ களாேலேய சிைறயி அைட க ப டா . பி அவ ைடய திைரபைட தைலவரா வி வி க ெப ம ப நா ைட ஆ டா . ெசா கநாதஅவசர தி உைடயவ ; பழிவா ண பைட தவ . பி வாத ெகா டவ .எனேவ அவ கால தி நாய க ஆ சி நிைல தா த .

Page 14: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ெசா கநாத நாய காி மைனவிேய இராணி ம க மா . இவ களி மக , ர ப நாய க ஆ சி ெச த ேபா , அ ர கசீ எ ற ெமாகலாய ம ன , த

ெச ைப, நாெட ஊ வலமாக அ பினா . அ ெச எ லா மாியாைதெச ய ேவ ெம அறிவி க ப ட . ஆனா ரமி க ர ப அ தெச ைப த கா அணி ெகா “உ க ம ன இ ெனா ெச ைபஅ பவி ைலயா?” என ேக டா . ஏேழ ஆ க வா த ர ப இற தேபா அவ மைனவி க றி தா . பி ைளைய ெப வி அ வரசி உயிவி டா . இதனா ெசா கநாத நாய காி மைனவி ம க மா அரச ெபா ைபஏ றா . இராணி ம க மா ரமி கவ . அவ த தளபதி நரச ப யாவிைணயா த ைச, ைம , தி வன த ர பைடகைள ெவ றா . த கணவ

கால தி இழ த ப திகைள மீ டா . ம க மா ெச த அற ெசய க பல பல.சாைலக , த ணீ ப த க , வா கா சீரைம , சாைல ஓர மர ந த , அ னச திர க ஆகியன ம க மா ஆ சியி சிற நிைல அைட தன.

Page 15: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

1.3 நாய க கால அர ய

நாய க ெத நா வ தி தா ெப பா பைழய தமிழரச களிஆ சி ைறையேய பி ப றின . மா கா , கா , உ கா எ றஇ லாமிய தளபதிகளி பைடெய , க பணாி பைடெய , பா யஅரச களி தாயாதி ேபா ஆகியவ றா அைமதி இழ த ெத னா ைட நாய கஅரசிய , அைமதி ெநறி தி ப ெச த . அரச அ தப தளவா எ றபதவியி இ பவேர அதிக அதிகார ைடயவ . தைலைம அைம ச , பைட தைலவஎ ற இ வாி அதிகார ெப றவ இவ . ெப பாலான தளவா க ெதபிராமண கேள. பிரதானி எ ற பதவி நிதியைம ச ெபா ைடய . இவ அரசிவர ெசல கைள கவனி பவ . பிரதானி அ தவ இராயச . இவ அரசிதைலைம ெசயலாள ஆவா . இ த வ ேம அரசிய நட திய கிய அதிகாாிகஆவ . இ த பதவிக விஜயநகர அரசைம ைப த வியைவ. எ றாஅைம ச களி க ைத ேக நட த , ம க ேதைவைய அறி ஒ தஆகிய ப க தமிழரச பார பாிய ேக உாிய வைகயி நாய க கால திபி ப ற ப டன. பாைளய ப க யா சி உாிைம அளி க ப த .

1.3.1 பாைளய ப ஆ சி ைற

ம ைர நா ைட றி அைம த ப திக 72 பாைளய ப களாகபிாி க ப தன. கி.பி. 1535-இ இ த பாைளய ப ைற நைட ைறப த ப ட . பாைளய கார க , த க ப தி ாிய ஆ சிைய உாிைமேயாெச வ தன . ம திய அர உதவின . ம ைர நாய க ம ன கபாைளய கார க உ ைம உைடேயாரா இ தன . சில மா ப டேபா ேபாஉ டாயி . ேபா கால தி நாய க ம ன பாைளய கார க பைடகைளெகா உதவின . கி.பி. 1611-இ நிக த ேபாாி எ ைம க பாைளய நாய கம ன 3000 காலா க , 200 திைரக , 50 யாைனக த உதவியதாக ைவ ேகாபாதிாியா றி ளா . இ ப ஒ ெவா பாைளய உதவி ாி ததா ம திய அரவிாி ைடயதாக திக த . பா சால றி சி, எ ைடய ர , மணியா சி, ஊ மைல,ேச , சிவகிாி, சி க ப , ேகா ைட , நில ேகா ைட, ஆ ,ேபா நாய க , ெபாிய ள ஆகியன சில பாைளய ப களா .இ பாைளய கார க சில க னட , சில ெத க .

1.3.2 தைலநக மா ற

நாய க ஆ சியி ெதாட க தி ம ைரேய தைலநகராக இ த .தி சிரா ப ளி ம ைர நா எ ைல நகராக இ த . தைலநகைரம ைரயி தி சி மா றினா , த ைச நாய கேரா ேபா ாிய வசதியாகஇ எ க தி கி.பி.1616-இ தலா ர ப நாய க இ மா ற ைதெச தா . இவ பி ஆ சி வ த தி மைல நாய க , த ஆ சியி ஏழாஆ கி.பி.1630-இ தைலநகைர மீ ம ைர மா றினா . தி சி அ கேபா தா த உ ப டதா , ெத ப திைய தி சியி கவனி கஇயலாைமயா , தி மைல நாய க ம ைரைய தைலநகரா கினா . மீ 1665-இ ெசா கநாத நாய க த ைச மீ பைடெய க வசதியாக தைலநகைரம ைரயி தி சி மா றினா . இவ ம ைரயி க ட ப ட தி மைலமகா ெப ப திகைள இ , அதி த சி ப கைள சி திரேவைல பாடைம த ப திகைள தி சி ெகா வ தா . மகாைல

Page 16: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

இ ெகா வ த ப திகைள ெகா ஏ க டவி ைல.

1.3.3 சி ஆ சி

தமிழக சி களி ெபய க நாய க கால தி மாறி வி டன. பா , ேசாி,ப ளி, சி , ஊ , ப ன , பா க , றி சி எ ெற லா ெபய இ தியிஇட ெப ற ெசா க மைற தன. இவ றி பதிலாக ேகா ைட, ம கல ,ச திர , ர , ள ேபா ற ெசா க ஊ ெபய களி பி னா ேச தன.எ கா டாக நில ேகா ைட, தி ம கல , அ பாச திர , சமய ர ,ெபாிய ள ேபா ற ஊ ெபய கைள றி பிடலா . ேசாழ கால தி கிராம ஆ சி,கிராம சைபயா ேம ெகா ள ப ட . கிராம சைப உாிைமேயா பல ெசய கைளெச த . ேகாயி கைள பா கா த . அறநிைலய கைள ேபணிய ; ம ககட உதவி ெச த . விஜயநகர ஆ சியி கிராம ஆ சி இ நிைலயி இ ைல.பாைளய ப ஆ சி ைறயி கிராம சைபக மைற தன. கிராம மணிய கார ,கண க , தைலயாாி ஆகிேயாைர ெகா ட ஆய கார நி வாக ேதா வி க ப ட .க ள , மறவ ஆகிய சாதியின யி த ஊாி வாிவ ெச த அ வலஅ பல கார என ப டா ; ம ற ப திகளி வாிவ ெச தவ மணிய காரஎன ப டா . இவ க வாி பண ைத மாகாண அதிகாாிகளிட ெச த, அதைனஅ வதிகாாிக பிரதானியிட ெச வ . வ ணா , த டா , த ச , க மா ேபா றகிராம ெதாழிலாள க அர மானிய வழ கிய .

Page 17: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

1.4 நாய க கால சமய

நாய க க , வழிவழி ைவணவ களாயி தா , ம ற சமய களி ெவகா டவி ைல. ம ைர மீனா சி ேகாயி இவ க மி தியாக ெசலவி டன .அைத ஒ ைசவ ேகாயி எ ற கணி கவி ைல. தி ைலயி ெப மாதி வ ைத அக ற ேவ எ ைசவ க அற ேபாரா ட திஇற கியேபா , கி ண ப நாய க தளராம நடவ ைக எ ேபாரா ட ைதஒ கினா . ம ைர நாய க கால தி , ெத கைல, வடகைல எ ற இ ைவணவபிாி க த க ஓயா ச ைடயி ெகா டன. நாய க ம னஇ பிாி கைள ேவ பா க தாம நட தினா . நாய க கால திேலேய, ம ைர ரவழிபா ேதா றிய . தி மைல நாய க பி , தமிழக தி ச தி வழிபாவ ைம ெப ற . மீனா சிய ம தனி சிற ஏ ப ட . ம ைரயி ,தி சியி இ லாமிய அைமதியாக வா தன . இ லாமிய தா களி ஆ சியிஇ க ெகா ைம ப த ப டேபாதி , நாய க ஆ சியி இ லாமிய நபா கா க ப டன .

நாய க கால தி , கிறி வ சமய பிரசார ெச ய தைடயி லாமஇ த . ெப னா ட எ ற ேபா கீசிய பாதிாியா , 1592-இ ம ைரயிநாய க ம ன இைச ெப , த மாதா ேகாயிைல க னா . இராப - -ெநாபி பாதிாியா , நாய க கால தி ெப அளவி இ கைளகிறி வரா கினா . கி.பி.1630இ பாதிாிமா க மதமா ற ய சியி இற கியத காகம ைரயி மறவ சீைமயி மி தி த ப டா க . தி மைல நாய கதைலயி பாதிாிமா கைள கா பா றினா .

1.4.1 ம ைர மீனா சி ேகாயி

ேகா ர

இேதா, க ரமான ம ைர ேகா ர ைத கா க ! ெத னி திய க டடகைல , சி ப ஓவிய சிற க , ெத க அழ இடமான இ தேகாயி ப திகைள கா க ! மீனா சி, ெசா கநாத ச னதிகளி ெபாியவாரபாலக உ வ கைள தி மைல ம ன அைம தா . ெகா க ப க ,

ப ட க ஆகியன இவரா அைம க ப டன.

Page 18: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ெகா க ப

ந த அ கய க ணிதன நல ெப றேவஉ னதமா ெகா க பமாப ட டெசா ன அளி ெபா வி தாகேபாக எ க

ம ன தி மைல பம ைர வேராதயேன

மீனா சி தி மைலம ன வாரபாலக

எ தி பணிமாைல எ ற தி மைல ம னாி ேகாயிதி பணிகைள றி கி ற .

(ந த = ந த (ெந றி), ெசா ன = வ ண (த க ), வேராதய =வர+உதய (வர தி பயனாக ேதா றியவ ), அ கய க ணி = அ கய க ணி(அழகிய கய மீைன ஒ த க கைள ைடயவளாகிய மீனா சி)

ேகாயி ஆ சி, அபிேடக ப டார எ பவாிட இ த .நி வாக சீ ேக அைட த நிைலயி இ த . மீனா சி அ ைம ‘தி மைல! எ ைனஒ வ கவனி கவி ைலேய’ என நாய க கனவி ேதா றி றினாரா . உடேன,ம ன தாேம ேகாயி நி வாக ைத ஏ பல அற க டைளகைள ஏ ப திேகாயி நி வாக ைத ஒ ெச தா .

இேதா த மி ெபா கிழி அளி த ேசாம தர தி ேகாயிைல கா க !மாணி க தி ஒளி ச கிளி ட ெகா எழி மி மீனா சி அ ைமையகா க ! ெத ப ள , ஆயிர கா ம டப , ணி பி ைளயா , 124 சி ப

கைள ெகா ட வச த ம டப ஆகியன தி மைல ம னாிேகாயி பணிக சா களா .

Page 19: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ணி ஆயிர கா ம டப ெத ப ள

பி ைளயா

1.4.2 தி வர க

ர க , தி சிரா ப ளி ப க ேத உ ள ைவணவ தலமா . இ தலேமதமிழி தி வர க என ப . ஆ வா களா பாட ெப ற இ தி தல திெப மா ப ளி ெகா கிறா .

ஏ ப ளி ெகா ர க நாதேர? எ ற பா இைறவைன எ ணிதி பா இ ப த வதா . தி மைல நாய க , ெசா கநாத நாய க , இராணி

ம க மா , விஜயர க ெசா கநாத என பல தி வர க தி ேகாயி பணிெச ளன . நாய க ம ன களி தைலநகரமாக தி சிரா ப ளிவிள கியைமயா , அத ப க தி இ த தி வர க அவ களி வழிபாதலமாக விள கிய . ப னிர ஆ வா களி ஒ வரான ஆ டாளி வரலா ைற,விஜயநகர ேவ தரான கி ண ேதவராய ஆ தமா யதா எ ற ெத லாகபைட ளா . இ தி வர க தி ேகாயி , விஜயர க ெசா கநாத மஅவ ைடய மைனவி மீனா சி தி வ க உ ளன.

1.4.3 கிறி வ சமய

நாய க கால தி கிறி வ சமய ந பரவிய . கட கைர ஓர ப திகளிட கார , ேபா கீசிய , ஆ கிேலய ஆதி க ெச தியைத நாய கம ன க த கவி ைல. இராப ெநாபி பாதிாியா , ேவ சிலபாதிாியா க , மதமா ற ெச தத காக தி சிரா ப ளியி சிைறயிஅைட க ப டன ; த ப டன . அ ேபா , தி மைல ம ன தைலயிபாதிாியா கைள கா பா றினா . மதமா ற ெச வைத த க டா எக டைளயி டா . பாதிாிமா க பாி ெபா கைள அளி தா . ெசா கநாதநாய க கால தி , இ த ஆதர நீ த . மாறாக மறவ சீைமயி பிாி ேடாபாதிாியா ெகா ைமயாக த ப ெகா ல ப டா . ம ைரைய விகிறி வ கைள ெவளிேய ற ேவ ெம , இராணி ம க மா த ைச அரசக த எ தினா . அத ம க மா “எ ப சிலைர அாிசி ேசா உ ண ,ேவ சிலைர இைற சி தி ன வி கிேறாேமா, அ ப ஒ ெவா வ தாசிற ததாக க மத ைத ஏ ெகா வாழ வி வேத அறமா ” எ பதி

Page 20: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

எ தினா . நாய க கால தி கிறி வ சமய ம ற சமய கைள ேபா ேறசமநிைலயி ேநா க ெப ற .

த மதி : வினா க – I

Page 21: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

1.5 நாய க கால கைல வள

சிவனி ஊ வ தா டவ சிைல

நாய க ம ன க , கைலகளி ஈ பா உ ளவ க . தமி நா அவ களாஅ ைமயான க டட க , சி ப க , ஓவிய க கிைட தன. மிக ெபாியேகாயி ம டப க , வாரபாலக சிைலக இவ களா உ வா க ப டன.தமிழக தி தி மைல நாய க கால தி 64 ேகாயி களி ேகா ர க எ ப யபண ைறயாேலா ேவ காரண தாேலா தி பணிக நி வி டன. ம ைர இராயேகா ர அவ றி ஒ றா . ஒ சமய க உ வ ெச கி ெகா தசி பி, த உதவியாளாிட ெவ றிைல ைக நீ னா .

உதவியா எ ேகா ேபாயி தா . சி ப ைத பா ெகா ேட பி ற ைகையநீ யப ெவ றிைல பா ேக டைத, அ வ த ம ன தி மைல க அவேரெவ றிைல ம ெகா தா . அரசேர தன ெவ றிைல மெகா தைத அறி த சி பி, த விர கைள ெவ ெகா டா . ம னஅ விர க மா றாக ெபா னா விர க ெச அளி தா . இஃஉ ைமேயா கைதேயா, ம னாி கைல ஆ வ ைத ெவளி ப வதாக இ ெச திவிள க காணலா . மீனா சி ேகாயி உ ள பி சாடன சிைல, ேமாகினி வ வ ,காளியி நடன , சிவனி ஊ வ தா டவ சிைல ேபா றவ ைற ேவ எகாண இயலா . ஆயிர கா ம டப தி இ அாி ச திர , றவ , ற திசிைலக அ தமானைவ.

கைலக வள தன. க டட , சி ப , ஓவிய , இைச ஆகிய கைலகளி பலவ லவரா இ தன . ெத இைச, நா பரவிய . ெத ப பா

க தமிழ அறி கமாயின. ேகாயி க , ப பா க ல களாகதிக தன. நாய க கால சி ப க , திராவிட சி ப இல கண ெபா தியைவ.இைவ அளவி ெபாியன. மிக கமான ேவைல பா க ெகா டைவ.

Page 22: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ற தி றவ அாி ச திர

1.5.1 தி மைல நாய க மகா

ெசா க விலாச

ஓ! எ வள ெபாிய மகா எ பா அதிசய ப கி றீ களா? ேவ டா !தி மைல ம ன க யதி நா கி ஒ ப திதா இ ேபா உ ள . எ சியப திக இ க ப வி டன. இ இ தா ய நா சி பியா வைரபட வைரஅைம க ப ட . இேதா இ த மகா இ எ சி ள ெசா க விலாச எ றப திைய பா க ! 40 அ உயர ள வ வ பான ைத க தாம டப ைத கா க . இ தா அரச அாியைணயி இ ஆ சி ெச த இட .இர திைர சி ப க அழ ெச ப கைள கட இ த இட ைதஅைடயலா . ஆ ேதா அ கய க ணி அ ைமயிட ெச ேகாைலெப வ ம ன , இ த ம டப தி உ ள அாியைணயி அம வ வழ க .நவரா திாி விழாவி ேபா , ஒ ப நா களி இ த ெசா க விலாச தி ம னெகா இ பா . ப தைட த இ த பளி வ ண மாளிைகைய கி.பி. 1868இேந பிய பிர , இல ச பா ெசல ெச பா கா தா .

மகா க க

1.5.2 இல கிய

நாய க க கால தி சி றில கிய க ெப கின. தி மைல ம ன ,ெத ைகேய ஆதாி தா . எனி இவ ைடய அைவயி மர பர பா ய ேபா ,மீனா சிய ைமேய ழ ைத வ வாக வ ேக டதாக ஒ கைத உ . மர பரமீனா சிய ைம பி ைள தமி , மீனா சிய ைம ற ஆகிய இ கைள

Page 23: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

மீனா சியி மீ பா னா . அதி ரராம பா ய , வர கராம பா ய எ றசி றரச சேகாதர க , தி ைக ெப மா கவிராய , இராப ெநாபிபாதிாியா , பி ைள ெப மா ஐய கா , பிரதீப கவிராய , ரமா னிவ ,உம லவ , திாி டராச ப கவிராய ஆகிேயா நாய க கால தி வாஇல கிய பைட த லவ களாவ .

Page 24: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

1.6 நாய க கால வா ைக ைற

சாதி ெப க , பலதார மண (Polygamy), சமய மா ற , சமய, அரசிய சா ைடயவிழா க ஆகியைவ நாய க ம ன களி ஆ சி கால தி ம க வா ைகைறயி கா சிற நிக களா .

1.6.1 சாதி பிாி க

நாய க கால தி வல ைக சாதிக , இட ைக சாதிக எ இபிாி களாக சாதிக பிாி ச விைளவி தன. எனி நாய க ம ன க இவ ைறவளரவிடவி ைல. நாய க க ெத நா இ கால தி தமிழக வ

ேயறின . க மவா , ெர யா , நாய க , ேதவா க , ேகா , சா ய , நாவித ,ச கி ய , வ ணா , ஒ ட , பிராமண ஆகிேயா தமி நா ெவளிேய இவ இ ேயறின . இ ேய ற க தமிழ களா எதி க படவி ைல.

நாய க ஆ சி கால தி ெசௗரா ர ப தியி ெசௗரா ர கதமிழக தி ேயறின . இவ கைள ப கார என தமிழ றி பி டன .இவ க , ம க மா கால தி , பிராமணைர ேபால தம ேபாெகா உாிைம ேவ ெப றன எ ப .

1.6.2 ஆடவ மகளி நிைல

ஆ ம க , ெப கைளவிட க வியி ேமேலா கி இ தன . மகளிஉாிைம காக ேபாராடவி ைல. ஆடவ , மகளி பலைர மண தன . தி மைலம ன 200 மைனவிய , மறவ நா ைட ஆ ட கிழவ ேச பதி 47மைனவிய இ தன . கணவ இற ததா மைனவி உட க ைட ஏ வழ கசில இட களி இ த . இராணி ம க மா அறி ணி மி க ம ைகயாகதிக தா . அவ பி னா ஆ சி வ த இராணி மீனா சி அ தைகயஆ ற இ ைல. ஆடவ மகளி ஆகிய இ பாலா சமய மா கி ற வழ கஇ கால தி ஏ ப ட .

கைல ஈ பா மி தி த இ கால தி , ெப ெச வ க , உயஅதிகாாிக , மகளி பலைர மண வழ க இ த . மகளி பல இைச, நடனதலான கைலகளி சிற விள கின .

ேகாயி ெபா க வழ க எ ற ெபயாி ெப கைள தாெப ேறா ேகாயி பணி காக வி டன . ஆனா உய ெச வ இ மகளிைர தஉட ேவ ைக ஆளா கி ெகா டன .

1.6.3 க வி

தி ைண ப ளி ட தி ேச பி ைளக ப வழ க இ த .அரசா க க , க வி ட கைள வள கவி ைல. பிராமண கேவதபாடசாைலகளி ேச ேவத பயி றன எ , இவ க ாிய ெசலைவஅர ஏ றி தெத ெநாபி பாதிாியா ெதாிவி கி றா . மட க சமயக விைய க பி தன. ெப க வி மி தியாக வளரவி ைல.

1.6.4 தி விழா க

Page 25: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

தி மைல நாய க கால தி ம ைர விழா களி இ பிட ஆயி .ஆ ேதா நா ெப விழா க நட தன.

தி மைல ம ன , மாசி மாத தி நிக வ த தி க யாண விழாைவ ,ேதேரா ட ைத ம க கல ெகா ள வசதியாக சி திைர மாத தி மா றினா .இ த தி விழாவி , எ டா நாளி மீனா சி அ ைம , அவாிடமிம ன ெச ேகா வா நிக சி ேச க ப ட . இ ேவ ம ைரயி ெபாியதி விழா ஆ .

ைவகாசி மாத தி வச த விழா நட த ெப ற . ஆவணி மாத தி ப நா கசிவெப மானி தி விைளயாட நிக சிக நட த ெப றன. ப நாநிக சிகளி ஒ , இைறவ விற வி ற நிக சியா . இேதா அ ததி விைளயாடைல கா க ! இைறவ விற வி பவனாக வ பா பாஇ மா ெகா த இைச பாடக ஏமநாதைன ேதா வி ற ெச , பா யம னனி அைவ கள பாடக ஆகிய பாணப திர அ ெச த இதைன, யாமற க ? ர டாசி மாத தி நவரா திாி விழா நைடெப ற .

இவ ைற தவிர, ேவ பல தி விழா க நிக தன. அவ றிெத ப தி விழா ைத ச நாள நட த ெப ற .

Page 26: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

1.7 ெதா ைர

இ லாமிய மரபினாிடமி , நாய க , தமிழக ஆ சிைய ைக ப றின . ெத ைகதா ெமாழியாக ெகா ட இவ களி ஆ சியி தமி வளரவி ைல. எனி ,தமிழ அயலவ ச றி வா தன . கைலக ெசழி தன. சமய க சமரசஉண தன. ேகாயி க சிற ெப றன. ெபா நிைலயி நாய ககால தி தமிழ ப பா ந அைடயவி ைல எனலா .

த மதி : வினா க – II

Page 27: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட - 2

C03132 ல ய க கா ப பா

இ த பாட எ ன ெசா கிற ?

கா பிய கைள ேபாில கிய அ ல ெபாிய இல கிய என வ .அவ ைறவிட அளவி சிறியதாக , சில ெச திகைள வதாக இ பனசி றில கிய என ப .

சில பதிகார , மணிேமகைல, சி தாமணி எ பன ேபாில கிய க .தி ேகாைவயா , வ லா, ம ைர கல பக , அ த தி வ தாதி, தமி விஆகியன சி றில கிய க .

ேபாில கிய க எ பைவ இ கால நாவ கைள ேபா றைவ; சி றில கிய கஎ பைவ இ கால சி கைதகைள ேபா றைவ.

சி றில கிய க எ ன வைகயான ப பா ைட கா கி றன? இகாணலாேம!

இ த பாட ைத ப பதா எ ன பய ெபறலா ?

சி றில கிய களி வைகக ம அவ றி ப கைள அறியலா .சி றில கிய கால தி ச க நிைல, சமய நிைல, தமிழி வள சி நிைலஆகியவ ைற அறி ெகா ளலா .சி ெத வ வழிபா ைட ப றி ெதாி ெகா ளலா .

Page 28: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட அைம

2.0 பாட ைர2.1 சி றில கிய க2.2 சி றில கிய கால ச க நிைல2.3 சி றில கிய க கா ச க சி திர கத மதி : வினா க – I2.4 மட களி தமி ெதா2.5 சமய ச2.6 ெதா ைரத மதி : வினா க – II

Page 29: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

2.0 பாட ைர

சில பதிகார ஒ ேபாில கிய . அ ெப ைண ெத வ நிைல உய திய .க ணகிைய ேவ த க ெதா ேபா க ெத வமாக கா ய . ஆனாபி கால தி ேதா றிய சி றில கிய க ெப ைண அ ப பா தனவா? இ ைல!அற , ெபா , இ ப , எ ற நா வா ைகயி றி ேகா எேபாில கிய க ழ கின. சி றில கிய க அ ப றினவா? இ ைல! காலழ ேகாைவ, உலா, அ தாதி, ேபா ற சி றில கிய க ேதா ற இட த தன.

இ த இல கிய க கா ப பா நிைலைய கா ேபாமா?

Page 30: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

2.1 ல ய க

சி றில கிய க பல வைக ப . ேகாைவ, உலா, அ தாதி, கல பக , , மாைல,பரணி, மட , ப , ற தலாகிய பலவைக சி றில கிய க தமிழி உ ளன.கி.பி. றா றா சி றில கிய க ேதா றி ளன. காைர காஅ ைமயா அ த தி வ தாதி, இர ைட மணிமாைல ஆகியவ ைற பா ளா .இைவ கால தா மிக பழைமயானைவ.

• ெத வ க , நில ம ன க , வ ள க ஆகிேயாைர பா த .• சிேலைட எ ற இ ெபா அைமய பா த .• பலைர கவரேவ எ ற க தி ெப கைள வ ணி த .• த லைமைய ெவளி கா எ ண ேதா பா த .

ஆகியன சி றில கிய க பைட ேதாாி ேநா க களாக இ தன.

2.1.1 சி றில கிய களி ப க

சமய , சாதி, இன, ல பிாி க ேபா றைவ தமிழாிைடேய ஆதி க ெச யெதாட கிவி டைமயிைன பி கால பா ய கால, நாய க கால தமிழககா கி ற . ேபாில கிய க ேதா கி ற கால ழ மைற , அ தாதி, உலா,கல பக , பி ைள தமி , , பரணி, ேகாைவ, மாைல ேபா ற சி றில கிய கெப க ேதா கால மல த . சமய தைலவ கைள , ெகாைடயாளிகைள ,ெத வ கைள , நில ம ன கைள , லவ க ைன பாட ெதாட கின .அள மீறிய க சி, மீ மீ பல களி இட ெப .அ ட ய, ெசய ைகயான வ ணைனக , பிறெமாழி க பி த உ திக ,அணிக , பிறெமாழி ெசா க ஆகியன இ கால இல கிய களி ப களாகஅைம தன.

வைக விள க உதாரண

கல பக பல களா ெதா த மாைல ேபா , பலபாவின க , பல உ க கல பா வ . ந தி கல பக

தி வர க கல பக

ம ைர கல பக

ேகாைவ தைலவ ,தைலவிய ைடய கள ஒ க , க ஒ க

ப றி பல ைறகளி (400) பா வ . தி ேகாைவயா

பா ேகாைவதி ெவ ைக ேகாைவ

பரணி ேபாாி 1000 யாைனகைள ெகா ற ரைன ப றிப

பா வ . க க பரணி

Page 31: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

த கயாக பரணிஇரணியவைத பரணி

ப ப ள (உழவ )களி வா ைகைய விள

நாடக சி றில கிய . ட ப

பதி வா ப

பி ைள தமி ெத வ கைள , தமி ெபாிேயா கைள

ழ ைதயாக க தி,அவ கைள கபா வ . மீனா சிய ைமபி ைள தமி ,

மாரசாமிபி ைள தமி ,ேச கிழா பி ைள தமி .

உலா தைலவ தியி உலா வ ெபா ஏ

ெவ ேவ ப வ நிைலயி உ ள ெபாமகளி கா வதாக பா வ வ உலா

ஏகா பரநாத உலாெசா கநாத உலா

தைலவனிட ைமய

ெகா ட தைலவி ெத ற , வ , கிளி, மயி , ேமகேபா றவ ைற த ஆ றாைமைய இய ப

அ வதாக பா வ . தமி வி

கி ைள விபண வி

அ தாதி ஒ பாட இ தி

(அ த ) ப திைய அ த பாட தலாக (ஆதி)அைம பா வ . ெபா வ ண த தாதி

தி வர க த தாதிஅபிராமி அ தாதி

றவ சி தைலவனிட ெகா ட காத ( ற ) நிைறேவ மா என

ற ெப ணிட தைலவி றி ேக பதாக அைமவ . தி றால றவ சி

ெப ேலக றவ சி

Page 32: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

சரேப திர பால றவ சி

மட தா வி பிய காதலைர அைடய ெபறாத காதல பைன

மடலா ெச த பாியி மீ அம பா வ . ெபாிய தி மட

சிறிய தி மடவ ண லாதி த மட

2.1.2 க பைன ேபா

ைசவ , ைவணவ , இ லா , கிறி வ ஆகிய நா சமய க த த சமயசா த கட ள , ெபாிேயா , வ ள கைள ைன பா ெநறியி இ வைகசி றில கிய க பாட ெப றன. இல கிய சாதி ஒ த தியான இட ைதபி ெகா ள ெதாட கி வி ட . றவ சி, ப க , கல பக திஇட ெப இைட சியா , வைல சியா ேபா ற உ க , சாதியவழ க கைள றி கா ன. வளமி த லைம எ ைலயி லாத க பைன வானிெகா க பற த . உய நவி சிக , ெசா விைளயா க மி தநிைலயி , லவ க நைட ைற உலைக மா றி பாட ெதாட கின . த வி தகலைம ஆ றலா , எைத பாட எ ற ஆ றைல கா டேவ அவ க இ த

இல கிய கைள ேத தன .

2.1.3 ேபா க சி

உ ைமயி உய ேதா கிய க ெகா ட தைலவ கைள பாமன ேபா , அ கால தி இ ைல. எத த திய றவ கைள இ திர ச திரஎ த லைமயா ேபா நிைல உ வாகிவி ட . இ வா பா ேபாஇவ க எளிய ம கைள ெச றைடய ேவ ெம பாடவி ைல. மாறாகநிலஉைடைம ெச வ க , நில ம ன க , த த சமய வ ட ைதசா தவ க ஏ ேபா த ெக ேற பா ன . கால ேசாழ கால தி நாஅைமதியாயி த ; ெச வ ெசழி றி த . க வி, கைல ய சிக ெப கின.ெப காவிய க ேதா றின. ேசாழரா சி மைற தபி சி றர க நிலதைலைமக த த ப திகளி அதிகார ெச தின . இவ கைள றிைவயா ாி பி ைளயவ க ெசா வைத பா க :

“இவ க ெப பா ேதா திர பிாிய களாக இ தன . த ைம ப றிக பா பிரப த க த யன இய றிய கவிஞ கைளேய இவ க ேபா றி

வ தன . இ வைக பாட கைள றி :

க லாத ஒ வைனநா க றா எ ேறகாடறி மறவைனநா டா வா எ ேறெபா லாத ஒ வைனநா ந லா எ ேறேபா க ைத அறியாைன ேய எ ேறம லா ய எ ேற ப ேதாைளவழ காத ைகயைனநா வ ள எ ேறஇ லாத ெசா ேன இ ைல எ றாயா எ ற ற தா ஏகி ேறேன.

Page 33: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

எ ஒ லவ இர கி றா . இ பாட றி க ெப ேறாைரேபா ளவ க மீ , மட , ெநா , காத த ய பிரப த கஉ டாயின. இ பிரப த க உ டா நிைல காவிய ேதா த சிறிஇட தரமா டா எ ப ெவளி பைட”.

Page 34: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

2.2 ல ய கால ச க ைல

ஒ யி பிற தவ க அர ாிைம யா ெக ற சி க வ தேபா , பாநா இ சி கைல பய ப தி அலா தீ கி ஜியி பைட தைலவனானமா கா தமிழக தி ைழ ம ைர அரைச ைக ப றினா .ரபா ய , தர பா ய எ ற உட பிற தா க த க ேபாாிட,

மா கா உதவ த ர அ ப ப கி ட கைதயாயி .‘ச ைடயி டா சேகாதர அ ேறா’ எ , ‘ஆயிர உ ஜாதி எனிஅ நிய வ க எ ன நீதி’ எ க க தி ைமயா , தமிழக திப திகைள அவரவ எளிதாக ைக ப ற த . தா களி பைடதைலவ க , ஆ கா நவா , விஜயநகர நாய க , மரா ய தமிழக தி

தன . ஒ ைட நிழ ெபாிய நில பர ைப ஆ ட ேவ த ஆ சி ைறமைற த . சி தைலவ க , நில ம ன க த த நில ப திகைளபா கா ெகா வதி , பைடவ ைம மி க பைகவ க அட கி ஒ ப தெச ெகா வதி நா ட உைடேயா ஆயின . ம ைர நாய க , தஆ சி ப ட நில ப திைய எ ப திர பாைளய ப களாக பிாிஅ வ ப தியி வ ைம பைட தவ கைள பாைளய காரராக நியமி தன .அயலவ க ஆ சி ாிைமைய ைக ப றி ெகா டைமயா , அய ெமாழிக ,அய ப பா க தமிழக தி தன.

2.2.1 ப கி ெப கிய சாதிக

கி.பி.500 பிற சாதிய ேவ ஆழமாக தமி ம ணி ேவ றிய . கி.பி.900 பிற சாதி ேவ பா க , சாதி ச ைடக ெப கின. ெபா இட களிசிலைர ஒ கி ைவ வழ க வள வ ைம ெப ற . பிராமண க நில ேதவஎன ப பலரா ேபா ற த க ேமலா ைமயிைன எ தின . ேகாயி கபிராமண களி ஆதி க தி உர ேச தன. தமி , தமிழாி வா வி கியமானக ட களி வில கி ைவ க ெப ற . ெபயாி த , கட வழிபா ெச த ,இற சட நிக த , தி மண ாித , மைன த , ெப ெப ததலான சட களிெல லா வடெமாழி வி ட . ேகா திர , ல

எ பவ ைற ெபாிய த திகளாக மதி ச தாய உ வாகிவி ட . வல ைகபிாி , இட ைக பிாி என சாதிக இ ெப பிாிவாக பிாி தன. வல ைகசாதிக 98 எ , இட ைக சாதிக 98 எ வரலா பதி ெச ள .இட ைகயின வணிக ெதாழிலாள மாக இ தன . ஒ ெவா சாதியின ேமபல சாதிகளா பிாி தன . பிராமண க ஐய , ஐய கா , மா த , வடம எனபிாி றன . க மாள எ சாதியின த டா , த ச , சி பிய , க னா , க மாஎன பிாி தன . இவ க ஐவ ஒ ட டா எ ச ட இ த . க ள ,மறவ , ேதவ , அக ப ய என ஓாின தா பல பிாி எ தின . கண ெதாழிபா தவ ைககா க ணீக , சர க ணீக , சீ க ணீக என பிாி தன .பிெர அறிஞ அ ேப பா வ ேபால திர என ப ட பதிெனசாதியா ெற சாதியா ஆயின . எ லா ெதாழி க சமமாக மதி க படாதநிைல ேம வள த . அ அக ற , ஆைட ைவ த , ேதா பதனி த , பிண

த , பைற ெகா த ேபா றைவ கீழான ெதாழி களாக க த ெப இவ ைறெச ேவா தீ உைடேயாரா எ ண ப டன . இ தியா ைமயி வ ணசாதி பா பா களி தா க மி தியானதா ப ப ேய இ தியாவி ஒ ைமஉண ஒ ைம மன பா ைல தன.

Page 35: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

2.2.2 ‘ெசய இழ க ெச த ப தி’

சமய , வா ைகயி இ றியைமயாத இட ெப வி ட நிைலயி லவ கச தாய சி க கைள அக ற ர ெகா காம இைறவைனேய ேபா றி பா ன .விதிைய ப றிய அ தமான ந பி ைக, தா எதி ெகா எ த ப ைத ,எதி ேபாராடாத ஒ மனநிைலைய உ வா கிவி ட . ‘அவன றி ஓ அஅைசயா ’ எ ப இைறவனி ேபரா றைல வ வத மாறாக பலைரெசய படாத த ைம இ ெச ற . பல சமய பி நி வாழ ச கபழகி ெகா ட . ேகாயி களி மீ ம க அைச க யாத ந பி ைகவள த . ம னைன கா ெத வ வ ய ; அ நி ெகாச தி ைடய என ெமாழிய ெப றன. ப திேய வா வி றி ேகாளாக , தைலைமகடைமயாக உ ெகா ட . ப தியி ெபா மைனவி, பி ைள, உைடைமஆகிய அைன ைத ற வி த சாியான எ ற எ ண வ ெபறெதாட கிய . ப தி க பல பல ேதா றின. சி றில கிய க , தல ராண கபல பல இய ற ப டன.

2.2.3 ெப ெவ

ஓ கி உய தி த ெப களி நிைல இைட கால தி சி ைம ற . தமிழவா ற பான ெசய ைக ற ெநறி ெப கைள ேநா கல களாகவ ணி த . ெப ெவ எ ப ெப லவ களா சி திாி க ப ட .ப ன தா , அ ணகிாியா ஆகிேயாாி பாட களி ெப ைண ெவமன பா ெவளி ப ட . நிைலயாைம உண ஏ ப திய பாதி றவாகமல த .

2.2.4 வ க ச க

பண கார , ஏைழ எ ற இர இன க ச க தி எ உ ளைவ.இ வி வைக ம க ட ைத வ க எ ப . ெப கா பிய க ெச வ கைளபா ன. சி றில கிய க எளிய ம கைள பாட ேதா றின எ ப . ஆனா கல பக ,ப , றவ சி ேபா ற இல கிய க எளிய ம கைள பா வ ேபா றேதா றமளி பி அவ கைள ெப ைம ப வனவாக இ ைல. இைறவைனெப ைமயாக ேப நிைலயி , இைவ எளிய ம களி காத உண கைள ,ெதாழி ய சிகைள நைக ாிய நிைலயி சி திாி ளன. நம ப பாவ க சா த ச க அைம உ வாவத ாிய ழ னேர இ த எனிஇைட கால திேலேய அ வ மிக ெப ற . க வியாள , சா ேறாஆகிேயாெர லா ெச வ அட கி ேபா ச க நிைல ேதா றிவி ட . நில ைதஉ உ பவ , உ வி உ பவ எ ற இ பிாி ேதா றி வள ஒநிலஉைடைம ச தாய ைத ஓ அ ைம ச தாய ைத உ வா மாஅைம த இ காலேம.

2.2.5 ப பா சீ ேக வணிக ந

சி றில கிய க ேதா றிய கால தி தமிழ ப பா பல ந கைளஅைட த உ ைமேய. ெத , க னட , ெசௗரா ர , மரா ய ஆகிய ெமாழிேப ேவா எ ணி ைக தமி நா அதிகமாகிய . ஒ கல இன ப பாஉ வாவத ாிய ழ இ கால நிைலயி ேதா றிய .

Page 36: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

உட பிற தா அர ாிைம சி க , பைட தைலவ , அைம ச ஆகிேயாஅரச ப எ த , ெபா களி உ ப தி ைறவா ப ச , ேவஊ க ெபய த , வில க ஊ ப விைள த , பைகஅரச க ஊ ெகா ைளயி த ஆகியன நாய க கால ஆ சியிநிக தன எ ப வரலா அறிஞ . மா பாதிாியா எ பவ தமி நாம களி அ கால வா ைகநிைல றி ைகயி ,

“ம ைர நா ம க எளிைமயாக சி கனமாக வா தா க . அவ கெப வாணிக ெச பவ களாக இ ைல. உ நா கிைட உண , ஆைடஆகியவ ைற ெகா அவ க மனநிைற எ தின ”

எ றி பி கி றா (கி.பி.1699ஆ ஆ ). ெப வாணிக ைத தமிழ க ,ஆ கிேலய , ட கார , ேபா கீசிய ஆகிேயாாிட ப ப யாக இழ கெதாட கின . தமி நா க ஆைடக வணிக எ ற அளவிெகா ைள ேபாயின.

Page 37: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

2.3 ல ய க கா ச க ர க

கல பக பதிென உ க ெகா ட . யவ , அ மாைன, கழ , ஊச ,கா , வ , ெகா றியா , பி சியா , வைல சியா , இைட சியா எ ற உ கஇ இட ெப . ெகா றியா , பி சியா , இைட சியா , வைல சியா ஆகியஉ க கைத ைவ காக லவாி க பைன ெப கி காகேச க ப டைவ. இவ க வழியாக, இ ெபா பட ெமாழிய ப சிேலைடக

அறி க ப த ப டன. ப ேவளா யி ம பழ க ,ச கள திய ஏசி ெகா த , நில உைடைமயாள ெதாழிலாளிைய ெதா வி கஅ த ஆகியன பாட ெப கி றன. றவ சி ேம யினாி காத ,பிாி ப ஆகியன ஒ வைகயாக எளிய யினாி காத , பிாி யஆகியன ேவ வைகயாக கா ட ெப கி றன.

2.3.1 ப கா சி

ப எ ப சி றில கிய களி ஒ . ப ள களி ேவைல ெசேவளா ெதாழிலாளிைய ப றிய இ . உ ைமயி இ அ கால சமயமா பா கைள ெதளிவாக கா கி ற . இேதா ட ப ேவளாெதாழிலாளி எ ப சி திாி க ெப கிறா பா க !

ேவளா ெதாழிலாளி

க கிடா ம பி மீைச – சி ர

க தாிைக யி ட வ னக ன பாி

கி வைளத ேசஇ க ைச – ெச ெபாேகால ளி உ மாநீல ெகா ைடச ெதா தி

தைல அைசத றி ஏ ப மி ேடஅ ைவ பம ம ெவறிெகாஉ சிாி ேதா றவ வழக ப

Page 38: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ேதா றி னாேன.

(கிடா ம பி = ஆ கிடாயி ெகா ேபா ற, சி ர க தாிைக =அழகான க தாி ேகா , வ ன க ன பாி = க ன களி இ ற சீ ெச த ,வைளத = ஆ த வைக, உ மா = ேம )

ட ப வ ேவளா ெதாழிலாளி, ஈட ற ெப மா அ ப .பிற சமய கைள ஏ ெகா ளாத இவ ைடய இர டா மைனவி, ைசவசமய தவ . ைவணவ சமய உ ைமகைள ம ேபாைர ெவ த தய கமா ேட எ கிறா இவ . இ தைகய இல கிய களி ந ேவளா ைறப பா ேமேலா கி ெதாிவைத ம க இயலா . விைதகளி வைகக , ஏ காவைகக , மா களி ண , றிக (அைடயாள க ), மீ வைகக ஆகியன எ லாெதளிவாக ற ப கி றன. இய ைக வள ப மி த நா வி ேதா பதைழ கி ற . வி ேதா ப ப பா ைட இய ைகயி றி டாக லவகா கி றா . “வ வி தின உபசாி ப ேபா தாைழ ேசாறிட வாைழ அளி ” எ பா கிறா .

தாைழ மகர த கைள சி வ , அத கீேழ நி வாைழ த ைடய இைலைய நீ , ேசா ேபா ற மகர த தா கைள ெப ெகா வ

வி தினைர உபசாி ப ேபா ேதா கிற .

2.3.2 நாண ைத ப ெகா த உலா இல கிய

உலா எ ப சி றில கிய களி ஒ வைக. இ தைலவ உலா வ வா .அவைன தியி க ட ஏ மகளி , அவ மீ காத ெகா ல வா க .இவ க கணிைகய ல ைத சா தவ க ; ெபா மகளி . உலா களி இ தகா சிைய காணலா . ெப க கா றதாக பா வ ஓ உ திேய. உ ைமயிெப க இ தைகய மன வி ப தி உ ளாகவி ைல. தமி நா ெப களிப பா எ த கால நிைலயி உய ததாகேவ இ தி கிற . நாண , அ ச ,மட , பயி எ நா ப க அவ களி நா பைடக .

ெப க மடேல வ எ ப நிக வ இ ைல. ஆ கேள மடேல வ .மடேல த எ ப காத மி த தைலவ த ைடய காத ைய தா அைடய

யாத ழ ேம ெகா ெசயலா . ெப ைண ெப ேறா காததைடயானேபா தைலவ பைன மடலா ெச த திைர ஊ , த காத யிஉ வ தீ ய ஓவிய ைத ைகயி ப றி, ஊ ம க அறிய, இவ எ னாகாத க ப டவ எ அறிவி பா . இ ேவ மடேல த ஆ . இ ப ப டெசயைல ெப க ெச ய இய மா?

கட அ ன காம உழ மடேலறாெப ணி ெப த க இ . ( ற , 1137)

எ கிறா வ வ . உ ள தி கட ேபால காம உண சி இ தாெப க மடேலற மா டா . அ வா ஏறாைமேய ெப ணி ெப ைமயா .ஆயி ப தி உலகி ெப க மடேல வதாக பா வதாக இ கி ற ஓஇல கிய உ திைய இைறய ப க ேம ெகா டன . தி ம ைக ஆ வாநாராயணைன ேமாகி த ெப மடேல வதாக ெபாிய தி மட , சிறிய தி மட எ றஇர இல கிய கைள பைட ளா .

Page 39: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

2.3.3 ெப கைள கவ சி ெபா ஆ கிய க

களி ெப கா , வ , மயி , கிளி, ேமக , யி ஆகியெபா கைள தைலவனிட தாக அ வா .

வில , பறைவ, ேமக , ெத ற கா ேபா ற ஒ றிட உைர பதாகேவலவ பா வ . ேகாைவ களி காதேல பா ெபா ளா விள கி , வ ள

ஒ வைர பாட ேதா ெபய விள க ைனய ேவ எ ற வி பேம, ேதா ற காரணமா . எனேவ ெப க , ெப க ப ெப அக ெபாகவ சி ெபா களா லவ களா இல கிய பைட பி ெகா ளெப றைமயிைன நா அறியலா . ெப ைண ைன ைன பாபா கிேலேய கவிைதயி ெசழி விள கிய .

யேல ம பிைறேய அணி ெபா வி டகயேல மண த கமல மல ஒ க பக திஅயேல ப ெபா ெகா நி ற

ஓ உ வக கா சிைய கா கி றா . தைல ம பிைறேபா றெந றிைய ெகா , வி ேபா ற வ கேளா , மீ ேபா ற க கைள ,தாமைர ேபா ற க ைத , ெகா ட ெகா ேபா ற ெப எ ப இ வக தாெபற ப ெபா ஆ .

2.3.4 சி றி ப ேநா க

அழ கனி த ெபா கைள , ஆ க த ெபா கைள ெப ணாகா ப தமி மர . நில , ஆ , நில ஆகியவ ைற ெப ணாக சி திாி ப தமிப பா . அ நிைலயி இைட கால தி ெப ைர றி த வ ணைன மி தியாகிஇ கி ற . இ த நிைல மாறி ெநா நாடக க , விற வி க , ள பநாய க காத ேபா றைவ சி றி ப வ ணைன மி க களாக பிற தன.

த மதி : வினா க – I

Page 40: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

2.4 மட க த ெதா

ற நி வன களாகிய மட க நி வ ப வள தன. இ த மட க ெதாட ககால தி , சமய ெநறி ேப த , சமய பர த , அற ெச த , ேகாயி கைளபா கா த ேபா ற ெசய களி நா ட ெச தின. இவ றி தைலவ களானறவிய க ேறா தா வர பாகிய தைலைமயராக இ தன . நாளைடவி

இ த மட களி ேநா க ெசய பா தள சி றன. எனி சமய தி மட கதமி , சமய க ஆ றிய பணி, வரலா றி இட ெபற த கதாகேவஅைம த . மர பர , சிவ பிரகாச , சிவஞான னிவ , க சிய ப , மாசிலாமணிேதசிக , பிரமணிய ேதசிக ேபா ற லைம சா ேறா , மகாவி வாமீனா சி தர பி ைள, உ.ேவ.சாமிநாைதய , வி வா தியாகராச ெச யாேபா ற ெப க வியாள க தி மட கேளா ெதாட ைடயவ களாயி ,தமி ஆ றிய பணிக பல பல. தி மட களி சா பினா சி றில கிய கபல பல ேதா றின. இ சி றில கிய க , சமய அ பைடயிலான ப பா ைடேயெபாி சி தாி கி றன.

2.4.1 மர பராி மீனா சி அ ைம பி ைள தமி

மர பர எ லவ ெத பா நா ேதா றியவ . ஊைமயாகபிற தவ . இைறய ளா ேப வ லைம ெப றவ . ெப கா பிய க இயஆ ற ெப றவ இவ ; இ கால ழலா சி றில கிய கைளேய பா னா .ம ைர மீனா சிைய சி ழ ைதயாக உ வகி மர பர மிக அழகாகபா கிறா . மீனா சி அ ைமைய பழ தமி பாட பய ; தமி ேதனி ைவ;அக ைத ெகா டவ மன தி அ வக ைதைய அழி ஏ ற ப விள ;இமயமைலயி விைளயா ெப யாைன; உலக கட நி இைறவனிஉ ள தி அழகா எ த ெப ற உயிேராவிய , எ ெற லா மீனா சிய ைமையபி ைள தமிழி மன கி பா கிறா மர பர . அ கால தி இ ேபா றஇல கிய களி ப தி வள த ப பா ந லனாகி ற .

2.4.2 தி ேகாயி வழிபா களி தமி

ேகாயி விழா களி ஊ வல க நிக . அ த ஊ வல களி தமிபாட கைள, ன பா ெகா ெச வ . பி ெத வ ஊ வலமாக ெச .அத பி ன ைவதிக ேவத பா நட ப . மர பர ‘இைறவ தமிழிபி ெச ல, மைறக அவைன ேத நட தன’ எ கிறா . உ ைமநிைலையமா றி மன தி உக ததாக ஆ கி ெகா கிறா பர . தி ேகாயி வழிபா களிதமி இர டா தரமான இட தி த ள ப வி டைத, அ கால நிக ககா கி றன.

Page 41: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

2.5 சமய ச

இ கால தி சமய க ேவ பா , சமய ச ைடக ேதா றிவி டன.ைசவ சமய ைவணவ சமய க ைமயாக ஒ ைறெயா எதி தன. ைசவைவணவ ேபாரா ட ம ம றி, ைவணவ சமய உ பிாி களான ெத கைல,வடகைல ஆகிய இர ைட சா தவ க த க க ைமயாக ேமாதிெகா டன . சமய நிைலயி உய த ேகா பா க மைற , எ ெத வ ெபாியதா,உ ெத வ ெபாியதா எ ற ச ைட ெதாட கிவி ட . சி ெத வ எ ணி ைககெப கின. த வ ஆரா சி மைற த . ப பா ஓரள ேத ற .

2.5.1 சி ெத வ வழிபா

இ கால தி ச தி, மாாி, காளி, ம ைர ர , இ ள , னி ேபா ற ெத வ களிவழிபா , ஊ ஊ ெப கிய . ஒ ெவா ேகாயி , அ வ ெத வ சா தசவிழா, ரவிழா, பாைவ விழா, ஆனி தி ம சன , சி திைர விழா, மக , ப னி

விழா, கா திைக விழா ஆகியன ெகா டாட ப டன. பதினாறா றா ,நாய க களா தமிழக தி த ப ட தீபாவளி விழா, வரவர வ ைம ெப ற .ெத வ களி எ ணி ைக , சட களி எ ணி ைக , தி விழா களிஎ ணி ைக ெப கின. காளி, மாாி ேபா ற ெத வ க ெகா ரமானைவ,த ச தி உைடயைவ எ ற க பர ப ப ட .

2.5.2 த வ சி

ஆ மா, பர ெபா , ந விைன, தீவிைன ேபா றவ ைற றி ேபசிெகா த நிைல மாறிய . எ த ெத வ அ ெச ? எ த ெத வ எைதெச தா மகி சி அைட எ ற க ேதா றிய . ெமா ைட அெகா த , தீ மிதி த , அல தி காவ ம த , உட ைப தைரயி கிட திேகாயிைல றி ர வ த ேபா ற பல ேநா க ெப கின. ெத வ திக , , சாராய ஆகியவ ைற ம க பைட தன . ேகாயி உ ய களிகாணி ைக ெப கிய . த வ ஆரா சி மைற டந பி ைகக ெப கின.இதனா த வ க ெகா த கிய வ ைற த .

Page 42: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

2.6 ெதா ைர

தமிழ அ லாத பிற , தமிழக தி ஆ சி ெச ய ெதாட கிவி ட நிைலயி ,அவ த ப பா க , ெமாழி வழ க , தமிழ வா வி தா க கைளஏ ப திவி டன. ெத ெசா க , உ ெசா க , தமிெச களிேலேய இட ெப வி டன. கட வழிபா ெநறிகளி பல தியவழ க க ேதா றின. ப பா நிைலயி , உய ப க எ ேபா ற ப டைவமதி இழ சட க மதி ெபற ெதாட கிவி டன. இவ ைறசி றில கிய க கா கி றன.

த மதி : வினா க – II

Page 43: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட - 3

C03133 ஐேரா ய கால ப பா

இ த பாட எ ன ெசா கிற ?

ஐேரா பிய நாகாிக தமிழ கைள கவ த ழைல இ பாட விள கி ற ;ஆ கில ெமாழியி மீ தமி ம க ஏ ப ட ேமாக எ த அள ைடயஎ பைத இ பாட எ ைர கி ற . இ திய ப பா பி னணியி தமிழப பா ெகா த சிற இய க விாிவாக ற ப ளன. ஐேரா பியப பா எ த அள தமிழ வா ைகயி கல நி ற எ பைத இ பாடவிள கமாக கி ற . ஐேரா பிய ஆ சிைய எதி ேதா றிய வி தைலஇய க தி தமிழக ெச த ெப ெதா ைட நிைன ப கி ற .

இ த பாட ைத ப பதா எ ன பய ெபறலா ?

ஐேரா பிய தமி நா வ தைத , அவ க இ ேக த கைள நிைலநி திெகா டைத அறியலா .இ திய நா ெபா வான ப பா , தமி நா தனி சிற பான ப பாஆகியவ ைற , ேவ ப பா க உ ேள ைழ தைத , அதனா தமிெமாழி ம க ஏ ப ட தீ க ப றி அறியலா .தீைமயி ந ைம விைளவ ேபால, அ நிய ஆ சியி உ டான ேன ற ,வள சி ஆகியவ ைற இன காணலா .இல கிய தி , ச க தி , ெப களி நிைலயி ஏ ப ட மா ற கைளப றி ெதாி ெகா ளலா .

Page 44: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட அைம

3.0 பாட ைர3.1 ஐேரா பிய வ ைக3.2 இ திய ப பா3.3 அய நா ப பா களி தா கத மதி : வினா க – I3.4 ஐேரா பிய ப பா ப களி3.5 ெதா ைரத மதி : வினா க – II

Page 45: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

3.0 பாட ைர

அெல சா ட எ ற கிேர க ேபரரச உலகி ெப ப திைய த ஆ சியிகீ ெகா வ தா எ மிக பைழய வரலா . அவைன ேபாலேவஆ கிேலய உலகி பல ப திகளி ஆ சி ெச தின . ஆ கிேலய பல

றா க உலகி பல நா களி த க ெகா ைய பற க வி டன .சி ன சி நாடான இ கிலா த அறிவா ய சியா இ தியா ேபா றெப நா கைள வைள த ஆ சியி கீேழ ெகா வ த . ஐேரா பிய த ைமக றவ , நாகாிக மி கவ எ றி ெகா டன ; எனி பிறைரஅ ைம ப வதி அவ க மகி சி க டன . இ கிலா ஒ ‘கைட கார களிநா ’ எ ெந ேபா ய றினா . அவ களி வாணிகேம அவ க நாபி த த . ஐேரா பா க ட தி இ கிலா ேத வ ைம ைடயதாக திக த .இத ேய ற இ தியாைவ பல றா க பாதி த .

Page 46: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

3.1 ஐேரா ய வ ைக

ேமைல நா ெதாட இ தியாவி ஏற தாழ ஐ ஆ க ேபஏ ப ட . ேம கி இ தியாவி த த வ தவ ேபா கீசிய .அவ பி வ தவ ட கார . ட கார பி ன ஆ கிேலயஇ தியி பிெர கார வ தன . இவ க எ லா த க உ ப திெபா க ாிய ச ைதயாக இ தியாைவ க தி வ தன . ேபா கீசிய வாணிகெச ய ெதாட கி இ தியி ேகாவா, ைட , டாம எ ற இ திய ப திகைளஉைடைமயாக ெகா டன . ட கார எ த இட ைத த வச ைவெகா ளாம அக றன . பிெர கார இ தியாைவ ெவ ய சியிஆ கிேலயேரா ேபா யி இ தியி ச திரநா , ஏன , மாகி, காைர கா ,

ேசாி எ ற ப திகைள ம ைக ெகா ட அளவி நி றன . ஆ கிேலயேராஇ தியாவி ெப ப திைய த ஆ சியி கீ ெகா வ தன . 1639இெச ைன அவ க கிைட த . ப ப யாக தமிழக ஆ கிேலயவச ப ட . உழ , ெநச , இ , ச கைர ெதாழி க ஆ கிேலய வரவாஇ தியாவி நசிவைட தன. தமிழகேம ந ற . ேகாய ப திஇ கிலா தி ஆைடயாகி தமிழக கைட ெத வி ெகா ைள விைலவி க ப ட .

3.1.1 தமிழக தி ஐேரா பிய

இராப கிைள

தமிழக தி ெச ன ப ன என அ ெபய ெப றி த ெச ைனையவிைல வா கிய ஆ கிேலய தமி நா வ த ஆ சிைய பர பின .ஆ கா நவாபாகிய ராஜா சாேக ைப ேதா வி ற ெச ய ஆ கிேலய தமிழைரமத தி ேபரா பிாி தன ; ச தா சாேக , மகம அ எ ற உறவின த பைகெகா ள ெச தன . சி ேபா களாேலேய ஆ கிேலய தமிழக ைத ெவைக ெகா டன . தமிழ களிைடேய இ த ஒ ைம இ லாைமைய இராப கிைளஎ ற ஆ கில தளபதி சாியாக பய ப தி ெகா டா . இன ஒ ைம இ லாைம,மத ச ைட, சாதி பிாிவிைன, தீ டாைம ஆகியனேவ ந நா ஆ கிேலயஅ ைம பட காரணமாயின.

Page 47: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

க டெபா ம

ெவ ைளயைர எதி ர ழ க ெச த ரபா ய க டெபா மகய தா றி கி இட ப டா ; ம சேகாதர க ெகா ல ப டன .

ேதவ மைற தா . ெவ ைள ஆதி க தமிழக தி வ ெப ற .

3.1.2 ஐேரா பிய ஆ சி எதி

ம சேகாதர க

தமிழக தி நில ப திக பல ெவ ைளய அ ைம ப டன.வழிவழி வ த ர ப பா , பா கி ர கி பைடகளி நி க யாமைன ம கிய . ரபா ய க டெபா ம , ேதவ , ம சேகாதர க

ஆகிேயாாி வி தைல ய சிக ேதா வி க டன. ேச பதி ம ன களி ஒ வரானராம க ேச பதி ெவ ைளய களி சிைறயி கிட ந ய

இற தா . தமிழக தி இ திய வி தைல ேபா ேவ ெகா வ வான அைம ைபெப ற . அய நா ன ந ைம ஆ வதா எ ற உண சி அ த ெப ற .றவிக , தவசிக , ஞானிய , க ற அறிஞ க ஆகிேயா இ திய வி தைல உண ைவ

வள தன . அவ களி சில பணி றி பிட த க . தி மரனி தியாகதமிழ களி வி தைல ேபா ேவ ைகைய ெவளி ப திய . ஒ ட பிடாரவ.உ.சித பரனா அ நிய ஆ சிைய எதி க பேலா னா . ெவ ைளய களாநா ப ஆ சிைறவாச அளி க ெப றா . சிைறயி சித பரனா ெச கி தா ,க உைட தா .

Page 48: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

இராம க வாமிக

வட இராம க வாமிக வ ளலா எ ற சிற ெபய ெப றவ . சாதிமத கட த சமரச வா ைவ உல உாியதாக அறி தியவ . வடநாவிேவகான தைர ேபாலேவ தமிழக தி இராம க வ ளலா ‘க ைண இலாஆ சி க கி ஒழிக’ என பா அ நிய ஆ சிைய ெவ தா . தமி க வி, தமிழப பா ஆகியவ றி வ ைமைய எ ைர வ ண அவ எஅைம த .

Page 49: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

3.2 இ ய ப பா

கா மீாி க னியா மாி வைரயி வா இ திய ம க ப ேவ ெமாழியின ;ப ேவ மத தின ; ப ேவ பழ க வழ க க ெகா டவ . எனி அவ களிப பா ஒ ெபா ைம இ த ; இ கிற . கணவ மைனவி எ ற பிைண ,பி ைளகைள ேபணி கா ப உற , தி மண ைத றி க யாத விதியிவிைளவாக கா க , பிறவிகளி ந பி ைக , அற த விய வா ைகேபா இ ப பா அ சாணிக . இ த ப பா பல சிற கைளெகா ட .

3.2.1 இ திய ப பா சிற இய க

ேவ ைமக கிைடயி ஓ ஒ ைம எ ற நிைலயி பல ெமாழிக , பலஇன க , பல மத க , பல வா ைக ேபா க நிைற த இ தியா ஒெபா ப பா ைட ெகா த .

இ திய ப பா கைள இன, மத, ெமாழி, கால, இட ேவ பா கஅ பா ப ட ெபா வான ந பி ைகக , ெபா பைடயான வா ைக ெநறிக எ றஇர ப திகளாக பா கலா . வா ைக ெநறிக உ ப ட கைள நவசதி காக சி உ களாக ெகா ளலா .

ெபா வான ந பி ைகக

• ந விைன, தீவிைனகளி ந பி ைக

• ம பிற ப றிய எ ண

வா ைக ெநறிக

• வைரய க ப ட உாிைமக , இ லற கடைமக ெகா ட ெப .

• த வி ாிைம ைடய ஆ .

• ப அைம பி பி .

• கணவ மைனவி உற நிைலயான , பிறவிேதா ெதாட வ எ ற க .

• ெபா ஈ வேதா , பிற உத த , ஒ ர , ஈைக ேபா றப க வா ைக இடமளி க ேவ எ ற ேகா பா .

சட க ந பி ைகக

• சமய சா த வா ைக சட களி ப விடா பி

• விதியி தீ என வ வைத ஏ ெகா த .

Page 50: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

• காரண ைத ஆராயாம சிலவ ைற பார பாிய உண ட பி ப ெநறி.

சாதிய பா பா

• சாதிய பா பா கைள த ளிவிடாம அவ றிேலேய மீ விடாதஅள அ திவிடாம அைம த ஒ ந நிைல.

• தி மண , மக ேப , ெத வ வழிபா , ேநா , இழ , இற தா , நிைனஆகியவ றி ஒ ெவா வ டார தி ஒ ெவா சாதி சிலக பா கைள பி ப ற .

பிணி தீ த

• ேப , ஆவி ந பி ைக

• ெச விைன, ம திாி த , பி னிய ைவ த ஆகியவ றி ந பி ைக

• இைல தைழ, ப ைட ேவ பிற இய ைக ல களி ம ஆ கிெகா அறி .

சமய ேபா ற

• ேகாயி கைள சா த வா ைக ேபா

• ணிய தல பயண , ணிய நதிகளி ஆ த .

• ெபாிேயாைர ேபா த , மாியாைத வழ க கைள ேப த .

ஆகியன எ லா இ த ெபா ப பா அட .

3.2.2 தமிழ ப பா சிற இய க

தமிழ ேக உாியன எ ற அளவி சில ப க ேம றிய இ திய ெபாப க தலாக றி க த கன.

1. ைக மா க தாம அற ெச வைத ஒ நியதியாக க த .

2. ப வா வி ச ைடக ச சர க கிைடயி அ ேபாகாதஓ இ கிய உற பிைண .

3. எ வள தா த வ ைமயி வி ேதா ஈர .

4. லா உ த , உயி ப யிட ஆகியவ கிைடயிசீவகா ணிய தி இட ெகா த .

5. எ த ழ அழி ேபாகாத மனித ேநய .

6. சமய சாதி வ ட கைள தா பிறேரா உற ைகநீ ப .

7. த ைடய ேகா பா கைளேய ெபாிெத விய ெகா ளாத சமரச .

Page 51: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

8. ந , காத , அ , ேநய ஆகியவ காக த ைமேய ப ெகா விதியாக .

9. அ த , ெத , ஊ ஆகியவ றி உ ளவ கேளா விலகியி க யாதஒ ற .

10. ம ைம உலக வா ைவவிட இ உலக வா ைவ ெச ைமயாக ேபமன .

11. வ ைமயி ந ப கைள இழ விடாத நிைல

ஆகியவ றி தமி நா அதிக அ த ெகா த .

3.2.3 தமிழ ப பா பிற ப பா ைழ க

இர டாயிர ஆ கால வரலா றி தமி நா ைழ த வ கைளபதி த அயலக ப பா க பல. ஆாிய ப பா , கிேர க ப பா , பிெரப பா , உ ப பா , வடஇ திய ப பா , ஆ கில ப பா என பலப பா க தமிழாிைடேய த பதி கைள ஏ ப தி ளன. அ றாட வா வி ,அதிசய , ஆ சாிய , அநீதி, அநியாய , உபேயாக , கிராம , ச , சா சி, தாமத ,லப

- சம கி ததகரா , வ , லாய , ரமக , கா , ப கிாி, மா , மி டா , டமார , ேசா , ெசா கா , ெகா , பவனி,பவி ,ஒ டார , க ணராவி, லாகிாி- அரபிஇரவி ைக, எ க ச க- ெதட பி, ட பா, ெசௗடா , தாய , ேபமானி, ேப , ேபாணி, இனா ,கசகசா, க சா, கசா- இ திச பா தி, தமா , திவா , நகா , கலா டா, ஏல , சாவி, ேகா ைப, ச ன , அலமாாி- உேமைச, க த , கிராதி, ேம திாி, ெக , கிாி, ப , சினிமா, ஓ ட , ஏ க , ேசா ,ேபனா,ெப சி- ேபா கீஈர கி, ஐ ட , ஒாிஜின- ஆ கில

ேபா ற ெசா க இ தமிழி வ கல சில சமய களி வில கயாதனவாக உ ளன. இ ெசா க ப பா பாதி ைப கா . ஓ ட ,

ேசா , சினிமா ேபா ற ெசா க ெவ ெசா களாக ம இ ைல. இைவதமிழ க ந அறி கமானைவ. தமிழ வா வி ஆழமான பதிைவ ஏ ப திஉ ளைவ ஆ .

Page 52: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

3.3 அய நா ப பா க தா க

தமி நா ெவளிேய இ வ த பல ப பா க தமி ப பா டகல தெபா , தமிழ ப பா களி சிலவ ைற ெகா ,த ைடயவ றி சிலவ ைற ெகா உ ளன. ேவ எ தப பா ைட விட ஆாிய ப பா , ஐேரா பிய ப பா தமிழ ப பா ைடெபாி பாதி க ெச தன. ப பா பாதி க ெப பா ெமாழிகளாஏ ப த ப கி றன. சம கி த , ஆ கில தமிழ ப பா ெபதா க ைத ஏ ப தின. இ த இ ெமாழிகைள பய ப தி ெகா ட பிராமண ,ஆ கிேலய ஆகிேயா தமிழ களி வா ைகயி றி பிட த க மா ற கைளஉ டா கின . ப பா த ைம மிக உய த நிைலயி நி தி ெகா ததமிழின ஆாிய இன தா ெவ ைள இன தா ெபாிய சிைய அைடயேவெச த .

3.3.1 ஆாிய ப பா எ ன ெச த ?

வடெமாழிைய ேதவெமாழி எ , பிராமணைர நில ேதவ ( ர ) எஉய தி ஏைனேயாைர தா தி உைர த வ ணாசிரம தமிழக தி ெம ல ெம லகா றி வள கிைள விாி பலைர த எ ைல வைளெகா வி ட . ந சமய , ஆ மீக , த வ ஆகியன வ ணாசிரம ெநறிைழவத ாிய ந ல வாயி களாகிவி டன. எனேவ சமய ஆ மீக , த வ

ஆகியவ ைற எதி ேபாாி வத ாிய ேதைவைய கால ேதா வி வி ட ,ெப களி இல சிய வா வி அ தள ைதேய அைச க ய க கைள ஆாியசா ைடய இதிகாச க தமிழக தி பர பிவி டன.

அைவயாவன:

1. ெப ஒ தி கணவ பல மைனவியாத , அதைன க பற எேபா த .

2. ேவெறா வைன பி ைள ேப காக ேச த .

3. வரத சைண அளி த

தவிர , “ஊைழ உ ப க கா ”கி ற விைன தி ப ேபா றியதமிழக தி தவ , ம திர , க வா ஆகியைவ ப றிய க கைள இதிகாச கஎ ைர தன. இ வைகைய சா த க க வ மா :

1. க தவ இய றி ேம நிைல எ திய னிவ களி ேகாப சாப

2. வா வ ைம, வி வ ைம ேபா றவ ைறவிட தவமிய றி ெப ற ம திரெதாட ைடய கைணகளி வ ைமயா ெப ேபா ெவ றி

3. எ ப ப ட தவ கைள க வா ெச ைட விட எ றநிைல

இ க க அைன தி இதிகாச க த வ லா சின.

Page 53: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

3.3.2 ஐேரா பிய ப பா ெச த ந ைமக

சம கி த தி வழியாக த ப ட ஆாிய ப பா தமிழக ப பாெப தா க ைத ஏ ப திய . பல றா க அ தா க நீ த .அதி தமிழக வி படாத நிைலயி ஐேரா பிய ப பா தா க பலவ ைமமி க ஊடக க வழியாக நிக த .

ஐேரா பிய வரவா தமிழ ப பா நிக த மா ற கைள எ லாஎ க !

• க வி சீரைம

தி ைண ப ளி ட , அ த த ஆசிாிய வ ெகா பாட தி டஎ ற வைகயி ஒ தி டமிடாத க வியாக அைம இ த ; அதைன உய க விநிைலயி ெகா ெச , ப கைலக கழக க நி விய ெப ைமஐேரா பிய ாிய . ப தபிற ப ட ெப த , ேவைல வா ாிய ப க ,அ ப க பாட தி ட க , ேத க என க வி ைற பல வைரயைறகைளெப ற . இேதா மாநில க ாிைய ேநா க . இ க ாி த வராக இ தடாத ைரயி ெவ பளி சிைலைய பா க . றா ைட கட த

இ த க ாி, றா ைட கட த ெச ைன ப கைல கழக ேபா றநி வன களா , பி.ஏ., பி.எ ., எ .ஏ., எ .எ எ ப ட ெப ஒ நாகாிகமா ற ந மிைடேய ஏ ப ட .

அ ம மா? க வி ெப பா ெப ேதைவயி ைல எ ற கஐேரா பிய வர பி மாறிவி ட . தமி நா த ெப டா ட .

ல மி ெர அவ க ஐேரா பிய நாகாிக தா க தா ம வராக உ வாவா ஏ ப ட . அ ெந ேபா ம ெந கமான உற ெகா ததமி ெப க இ அ மி நிைலய தி பணியா ற வா பளி தஐேரா பிய ப பா தா கேம.

• அறிவிய ஏ ற

தமி நா பா க மி தி. ந ல பா எ ெகா ைம மி க ந ைடயபா பலரா வழிபாேட ெச ய ப ட . பா களி ைட பாைவ வண ந பி ைக இ ட ந ம களிட உ ள . இ தைகய ெகா யபா க க தா ம வ ெச வைத விட ம திாி ெகா வேத த க எதமிழ எ ணியி தன . ெகா ைளேநா , அ ைம ேபா றைவ ெத வ திசின தா வ தைவ எ க தியி தன . இ ப ப ட ந பி ைககைள அறேவ நீ கிஎ த ேநா ம வ ெச ெகா வ த க எ ற க ைத ஐேரா பியநாகாிக ந மிைடேய உ டா கிய . பா க , ெவறிநா க , அ ைம,ெகா ைளேநா ஆகியவ ெக லா ம க பி த த ஐேரா பியஅறிவிய .ஆழமான கிண :

ைக பி வ இ ைல. இதி தா ந கிராம ெப இ றியத ணீ இைற பா . இேதா மண பர த ஆ : இதி தா ந ேனா ஊேதா த ணீ ெப றன . இ ேபா ஊெர பா கா க ப ட நீவழ நீ ெதா க இய கி றன.

Page 54: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

மி சார கிராம களி நிைலயாக அ பி ெகா த இ ைளைட வி ட . ஊெர ஒளிெம வழிக இரைவ பகலாக கா கி றன.

கழி பைற அைம இ ைம ேப கி ற . இவ ைறெய லா ந மிைடேயெகா வ த த ஐேரா பிய நாகாிகேம.

• உண , உைட பழ க க

ஐேரா பிய வரவா ந உைடகளி தா எ வள மா ற க பா க ! கா சரா ,ேமேல Coat என ப பாய , அழகிய க ப (Tie), கா களி Bootஎன ப ய காலணி, கா ைறக என ேதா ற தி ஏ ற மதி

ள மா ற க ேதா றி ளன. உணவி ட மா ற க ஏ ப ளன. பலப க இ பிற த நா ேக ெவ கி றன. ேகா ைம ெரா உண

பரவலாகி உ ள . ெரா , ெவ ெண , பழ ஆகியைவ பலாி காைலஉணவாகி ளன.

• பயண வசதிக

ஐேரா பிய வரவா பர த இ த உலக கி வி டதா? வா தியி பற பறேபா ர வ கைள ெதா வி தி ேவக விைளயா அ லவாஇ ேபா நிக கிற ! ெதாட வ க ப தய திைரகைள ேபா பற கி றன.ேப க மாநில தி ெவ ேவ ைனகைள விைரவாக ெதா தி கி றன.

Page 55: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

• ேவளா வள சி

இேதா இ த வய கா ைட பா க . ெச ெந வய க கேதா ட க , ெச ெகா ைலக இ வள ெச ைமயா இ தனவா? இ ைல. ாிய விைதக , தீவிர சா ப தி ட க , ஊ டமளிஉர க , சி ெகா க , ப வ ேதா த க ெச ேந திக , திய பயி வைககஆகியவ றா இ ேவளா ைம மி த பய த வதாக அைம ள .

மா க ேபார தா மாளா ெச ெந எஆைனக ேபார அழகான ெத ம ைர

எ ற நிைல மாறி ேவளா ெதாழி இய திர ெதாழி ப உதவியா இேவக ப த ப ள .

ைக ெதாழி எ பெத லா இ இய திர களி உதவியா ெச ய ெபெதாழிலாகி வி ட . தா எ தைன இய திர க ! பைழய அ மி கதி மண தி ேபா மிதி பத ட கிைட காம ேபா வி ட .

• அ ெபாறி அறி வள சி

ஐேரா பிய வரவா ந மிட ஏ ப ட ஒ ெபாிய மா த அ ெபாறியாஏ ப டதா . ஓைல வ களி ெம ல அழி ெகா த கைளஅ வ வி ெகா வர அவ களி வ ைக தாேன உதவிய . நில இய , பயிாிய ,வில கிய , உயிாிய எ பல பல ைறக ாிய க எ த ெப றன.தமிழி த கைலக , ப ச த தி ெசய க விள க ப டன.

ெபா வாகேவ அறி ஆரா சி ஆகியவ றி ம க ஒ ந பி ைகையஉ டா க ஐேரா பிய ப பா உதவிய . ேப , பிசா , ஏவ , பி னிய ,ேவதாள , கா ேடறி, க எ ற அறி சாராத ந பி ைகக ெம ல ந ைம விஅக றன.

3.3.3 ஐேரா பிய ப பா ெச த தீைமக

ஐேரா பிய வர அக தி ற தி ந மிட பல மா ற கைளெச வி டன. அைவ எ லாவ ைற ந ைமக எ றிவி வத கி ைல. நப பா சில ந கைள ஐேரா பிய ப பா ஏ ப திவி ட .

• ஆ கில ஆதி க

இ தமிழனி ேப ைச கவனி க . நா ைக ெசா க இைடேயஆ கில ெசா வி கிற . அ வள ஏ ? ஒ திைர பட பாட ேக க !அ ல ெதாைல கா சி ெதாடைர பா க ! ஆ கில ெசா க கல வழ கெப தைல காணலா .

Page 56: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

உண த வி திகைள‘கிள ’ என ேவ ேபா !உய த பணி கைட ‘சி ஷா ’

எ பலைக ெதா வதாசிற ேபா !

எ இ த நிைலைய எ ணி பாரதிதாச வ கி றா !

• தமிழி ந

ஆ கில தமி நா ஆ சி ெமாழியாக , அ வ ெமாழியாக , க விெமாழியாக , ெதாட ெமாழியாக ப ென கால இ நிைலஏ ப டதா தமி ந த . தமி பல ைறகளி வள த தைட ப ட .அறிவியைல க பி பத ஆ கிலேம ெபா தமான ெமாழி எ ற தவறான கநிலவிய .

ஐேரா பிய வாணிக தி காரணமாக இ தியாவி வ தவ . இ தியாவி பிறமாநில களி , தமிழக தி , அாிய கைல ெச வ கைள மதி மி கெச வ ெபா கைள ஐேரா பிய ெகா ேபா வி டன .

• யமாியாைத இழ

இைவ ம மா? ஆ கிேலய அதிகாாிகைள ‘ ைரமா க ’ எ அைழ ததமிழ க அவ க ேவைல கார க ஆயின . ெதா ெச அ ைம

களாகி யமாியாைத இழ தன .

அரசிய சி வைலயா தமிழ கைள பிாி அ ைம ப திய ஐேரா பிய ,பல பிாி கைள தமிழ களிைடேய வளர வி டன . பிாி தா சியா ,ெச வ க ப ட க ெகா தன . கார க அ வலக ேவைலத தன . ஆ கில ப பா உய த எ ற மாையயிைன உ டா கின .

உாிைம கிள சி, வி தைல இய க ய சி ஆகியவ ைற ஐேரா பிய ந யெச தன . ேபாரா ட தி ஈ ப ட ப லாயிர கண காேனாைர சிைற ட தித ளி சி திரவைத ெச தன .

• பர பைர பழ க களி மைற

அ நா மிக ஆ க தேவ ய ஒ ைற இ நிைன பா கேவ . தமி க வி, தமி ம வ , தமி கைல எ பன ப ப யாகமற க ப டன. தமி நா ைககளி ெபய க , அவ றி ம வப க நிைனவி நீ கிவி டன.

Page 57: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

தமிழ சீய கா , ஆவார ெபா , பய றமா , ம ேபா றவ ைற ேதஓ நீாி நீரா வழ க ைடயவ க . எ ெண ேத ளி வழ க தின .இைவெய லா ஐேரா பிய வரவா ைல தன. ேசா , சவ கார , ஷா ,க தி ப ட என ஆட பர சாதன க ெப கின.

தமி ம களி வ வாயி றி பிட த க ஒ ப றவயமான ஆட பரெபா களி ெபா டாக வாாி இைற க ப வழ க உ வாயி . ற அழைககவ சியாக கா ஒ பைன ெபா களி இ திய ெப க ேமைலநாகாிக தா ஓ ஈ பா ஏ ப ட நிைலயி , வ ைமமி க தமிழ ப பா

களான சில ந ல பழ க க ந வ ெதாட கின. ம ச , மா ேகாலைன , சாண ெதளி த , வாைழ இைல உண ஆகியைவ தமிழ

வா வி நீ கி வ கி றன. பதநீ , இளநீ , நீராகார ஆகியவ றி இட ைதகா பி, ேதநீ , ஐ கிாீ ஆகியைவ பி ெகா டன. தி மண ைத வா நாபிைண பாக , இர யிாி ஒ ைம பாடாக க திய நிைல தள த .மண றி , மணவில ஆகியன ந மிைடேய வி டன. ‘ றாவ ைறயாகவிவாகர ெச தா ’ எ ெச திேயா ஒ ெப ைண றி எ ைமதமிழக தி காண ெப கி ற .

த மதி : வினா க – I

Page 58: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

3.4 ஐேரா ய ப பா ப க

தமிழக தி வ த ஐேரா பிய பல தமிழ ப பா டா ஈ க ெப றன .தமி நா உண , உைட ஆகியன ஐேரா பியைர கவ தி கி றன.ேபா ைபயைர தி ற ெநறிக தி வாசக கா இைறய ெபாிகவ தன. தமி நா நில பி னணியி இேய வி வரலா ைற ைன பா னாரமா னிவ . தமி நா ெத வ வ வ களி நடராச வ வ ஐேரா பியைர

ெபாி கவ த . ேபா ைபய த ைம ஒ தமி மாணவ எ றிெகா வதி ெப மகி சி அைட தா . இ லறெநறியி ஆ , ெப ெகா தவில கி ெகா ள யாத உற ஐேரா பியைர கவ த .

3.4.1 ந ைம அறி எ திைசய ஆயிஏ ைடயனேவ

இ தியா வ ேதா றிய வி தைல கிள சிைய ென ெச வதிதமிழக த ப ைக உாிய வைகயி ஆ றிய . இ த நிைலயி தமிழ க அ நியெபா க , அ நிய ணி, அ நிய நாகாிக ஆகியவ றி ஒ ேமாக பிற த .

ேம ைச வா ெவ ற மா க

ெச ைக நைட உைட

ெகா ைக மத க ந ைட

யவ ற தன ஆத அவ ைற

ேம த அ லா

த ழ சா தர ரா

எ ஒ சாரா , ேவ நாகாிக , ேவ றவ ெபா எதைன ஏ கலாகாஎன ஒ சாரா ேபாாி நா ைட ெக தன எ ப பாரதியா . ந ைமஅறி எ த திைசயி வாி அவ ைற ஏ ெகா ளேல த மெம பஅவ . இ ேவ தமி ப பாடாக இ த . த வி மிய நாகாிக கைளஅயலவ க ெகா , பிறாிடமி ெகா வன ெகா உயி அறாமதைழ த தமி ப பா .

3.4.2 திய இல கிய வ வ க

ஐேரா பிய களி வரவா தமிழ ப பா ைட ெவளி ப சி கைத,நாவ , உைரநைட, நாடக , ேமைடநாடக என பல திய இல கிய வ வ கேதா றின. மா ர ேவதநாயக பி ைள, இராஜம ய , மாதைவயா ேபா ேறாதமிழ வா வியைல இ த இல கிய வ வ களி சி திாி தன . இவ றி வழி

1. ெப அறி ஆ ற உைடயவ .

2. ப ப ைப தமிழின ப ைப க கா பவ ெப .

3. நீதிெநறிகைள யா மற விட டா .

4. ந ேலா ப ப டா இ தியி இ ப எ வ .

Page 59: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

5. ெத வ ந ேலாைர கா .

எ பன ேபா ற க க சி திாி க ப டன. ச க ேக களாகஅ கால தி த தீ டாைம, ம அ த , சாதி க பா ஆகியவ ைறஎதி சி கைதக தீ ட ெப றன. இ திய வி தைல க ைதெயா பலநாடக க எ த ந க ெப றன. ச க சீ தி த உண நா வி தைலஉண ெவ ளெமன ெபா கி பரவின.

3.4.3 ச க சீ தி த க

ஐேரா பிய வரவா ெப கிய க வியி காரணமாக தமிழகஇைளஞ களிைடேய க களி வி ப ஒ மனநிைல உ வாகி .வ ணாசிரம அறி ெபா தம ற எ பைத உண தன . சாதிகல மண க , ைக ெப மண ஆகியன ேம ெகா ள ப டன.

அ கால உலகி ைட தைலகீழா கிஅழகியதா வசதியதா ெச த தாஇ கால நா வ ண அ றி தாஇ ேன ற ஆவத றி

கபய உ டாேமா?

எ பாரதிதாச றி ப ேபா வ ணாசிரம ைத எதி ெகாக ப ட . இ தியாவி வி தைல ேவ ெமனி எ ேலா ேவ ைம

ற ஒ பட ேவ ெம ப வ த ப ட . தா த ப டவ க அைட தெகா ைம ஒ ெவா ச க ெவளி ச தி ெகா வர ப ட . இதஉ சநிைலைய சி திாி பதாக ைவ க ேபாரா ட அைம த . தா த ப டவ கேகாயி ைழ உாிைம ேவ இ ேபாரா ட ைத னி நட தினாெபாியா ஈ.ேவ.இராமசாமி. தமி நா ேசாழவ தா கா தி ஆசிரம தி பயி றபா பன மாணவ க , ஏைனய மாணவ தனி தனி த ணீ பாைனகைவ பைத க பதி ெபாியா நி றா . பி ன இவ கா கிரசி விலகிநீதி க சிைய சா , பி யமாியாைத இய க ைத ெதாட கி திராவிட கழகஎ ற இய க ைத க டா . ஓம ட , தா கயி , வடெமாழி ம திர , சட கஇ லாம மாைல மா றி ெகா சீ தி த தி மண ைத இவ வழ க திெகா வ தா .

3.4.4 ெபா வா வி ெப களி ப

ஐேரா பிய ப பா தா க ெப ணிய வள சி வி தி ட . ஆ கிலக வியி பயைன ெப வதி ெப க ப ெகா டன . ஆ ெப நிகஎ ற உண பிற த . வி தைல ேபாரா ட இய க க பலவ றி ெப ககல ெகா டன ; னி இய க கைள நட தி ெச றன .ெத னா பிாி காவி இ திய ம களி ாிைம ேபாைர கா திய க தைலைமஏ நட தினா .

Page 60: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

தி ைலயா வ ளிய மா

தி ைலயா வ ளிய மா எ ற தமி ெப அ ேபாரா ட திகல ெகா சிைற ெச றா . அவாி தியாக ெந ர அ ணைல ெபாிகவ தன. அவைர த ெபா வா ைகயி வழிகா என அ ண பி னறி பி டா . தமி நா ஈேரா நாக ைம எ ற அ ைமயா வி தைல

ேபாரா ட தி ஒ ெப தைலவியாக ெப ப ஆ றினா . ெத னாேபாரா ட நிக த ேவ எ றா நாக ைமயாைர ேக தா றேவஎ கா திய க அவாி தைலைமைய பாரா ளா .

Page 61: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

3.5 ெதா ைர

ஐேரா பிய வர தமி நா ற ேகால ைத மா றிய . ஆயி , தமிழக திஅக ப பா ைட ஐேரா பிய நாகாிக மா றிவிடவி ைல. உண உைடயி எளிைம,ப மி த இ லற , மனிதேநய , வ ய வ ந ைம ெச மனித உற ஆகியனதமிழ ப பா களாக அைம அயலவைர கவ தன.

த மதி : வினா க – II

Page 62: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட - 4

C03134 தைல இய க வள த ப பா

இ த பாட எ ன ெசா கிற ?

இ தியா பல பல ப திகளாக ப ேவ அரச களா ஆள ப ட . சி சிப திகளாக நில ம ன களா ஆள ப ட நிைல மாறி ஒ ெவா கால திஒ ெவா ேபரர ெப ப திைய ஆ நிைல உ வாயி . எனிகா மீாி க னியா மாி வைர ஆ சி ெச தியவ ஆ கிேலயேர!பிெர கார க , ட கார க , ேபா கீசிய ஆகிேயாைர விட ஆ கிேலயேரஇ தியாைவ ேபராதி க ெச வதி ெவ றி க டன . ஏற தாழ இ ஆ கதமிழக தி ஆ கிேலய ஆதி க ெச தின . இ த ஆ சிைய அக ற மாெபேதசிய இய கமாக கா கிர மல த . வி தைல ேபா கா திய களிதைலைமயி அறெநறியி நிக த . தமிழக த ப பா விள க இ ேபாாி அாியெசய கைள ஆ றிய . அ ேபா நிக க , அத விைள க அவ றி வழில ப ப பா ைட இ பாட விள கி ற .

இ த பாட ைத ப பதா எ ன பய ெபறலா ?

ப ேவ அரச களா நில ம ன களா ஆள ப வ த ந நா ைடஆ கிேலய த ஆ ைகயி கீ ெகா வ தைத , அ த அ நிய ஆ சிையஎதி ர ெகா த ர கைள ப றி அறியலா .ஆ தேம தி ஆ கிேலயைர எதி நி ற நிைல மாறி, கா திய களிதைலைமயி , அ நிய ணி ம , ஒ ைழயாைம ஆகிய வழிகளி த திரேபாரா ட ெதாட தைத ப றி ெதாி ெகா ளலா .உ வாி விதி தைத எதி நட த ேபாரா ட ப றி , அதி பெகா டவ கைள ப றி அறி மகிழலா .தமி நா பாரதியா , வ.உ.சி. ேபா றவ க , பி னாளி தி .வி.க.,ெபாியா ஈ.ேவ.ரா. ேபா றவ க ேம ெகா ட நடவ ைககைளப ய டலா .வி தைல ேபாாி தமி ப திாிைககளி ப களி றி ெதாிெகா ளலா .

Page 63: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட அைம

4.0 பாட ைர4.1 அ ைம பி யி தமிழக4.2 ேபாரா ட ெநறிக4.3 தமிழக தி ந ண கத மதி : வினா க – I4.4 தமிழக வி தைல இய க வி ெவ ளிக – I4.5 தமிழக வி தைல இய க வி ெவ ளிக – II4.6 ெதா ைரத மதி : வினா க – II

Page 64: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

4.0 பாட ைர

மத தா , ெமாழியா , இன தா , சாதியா ெவ ைளய இ திய நா ைடபிாி தாள ய றன . பல மத க , பல ப பா க , பல ெமாழிக எனபா ப த இ ெப நா ைட ஓரணியி யா காண எ ற வினா எ த .ஆ கில ஆ சிைய எதி க , அக ற வ வி றி இ திய நா இ த .

ஓராயிர ஆ க ஓ கிட தபிவாரா ேபா வ த மாமணிைய ேதா ேபாேமா?

எ பாரதி வ தி பா வ ேபால, இ தியா எ ற பாரத தா வளெகா ட ப பா ேத ேபா ேமா எ ற கவைல ெகா ட . நா ைட ப றியகவைல, அைத கா ேபண ேவ எ ஆ வ தி வி தி ட . ஆ வஅ நியைர எதி கி ற ர ைத அைனவைர ஓரணியி ெகா வ கி றசாதைனைய நிக திய .

Page 65: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

4.1 அ ைம த ழக

இ தியா ெவ ைளய ஏ அ ைம ப ட ? ெவ ைளய க அ வள வ ைமஉைடயவ களா? இ ைல! ஆ கா நவா தள தி த ேவைளயி ஐ ேபைரெகா பிாி க ெபனி அவைர ேதா வி ற ெச அ ப திைய பிெகா ட . அ த ஐ ேபாி இ ேப ஆ கிேலய ; ேப இ திய .இேதா தி .வி.க யாண தரனா வைத ேக க .

“இ தியாைவ திய எ , பிாி வாளா? அ பி ைன எ ?இ திய வாேள. சாதிமதெவறி, ச பிரதாய சி ைம, க வழ க ஒ க ,தீ டாைம, ெப ண ைம, இ ேவ ைம த ய இஎஃ ட க வாளாக வ தன. அ வா -அ வி திய வா இ தியாைவ

திய ”

இ த க ேத தமிழ க ெபா . க வியறி இ லாைமயா எதபய . சி பிைய க டா அ அ ச , ம திர பி னிய இவ றி ந பி ைகஆகியவ றா தமிழக ெவ ைளய அ ைம ப ட .

4.1.1 த வி தைல ர

ெவ ைளயாி ஆதி க ைத எதி த வி தைல ரைல எ பியவபா சால றி சி பாைளய ப சி றரச ரபா யக டெபா மேனயாவா .

வான ெபா ைள

ம ன ஏ ெகா ேப ?

ச பா ெந ஏ ெகா ேப ? அ த

ரக ச பா ெந ஏ ெகா ேப ?

எ ைன ேபா ெவ ளா ைம இ டாேனா ைர

இ ெவ ைள கார தா ?

எ நா ற பாட க டெபா மனி ர ைத ம க பா கி றன .க டெபா ம , ஊைம ைர, ம சேகாதர க , ேதவ ஆகிேயாெவ ைளயைர எதி ர ர அைற தன . எ லா பாைளய கார அஒ ப தா தமிழக ெவ ைளய ஆ ப ரா . ஒ ைம இ லாைம,தமிழ களி ெபாிய ைறகளி ஒ றா .

Page 66: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

4.1.2 தீவிரவாத ஆதர

வட இ தியாவி ேகாபால கி ண ேகாகேல தைலைமயி மிதவாத இய கபாலக காத திலக தைலைமயி தீவிரவாத இய க ேதா றின. பாரதியா ,வ.உ.சித பர பி ைள, பிரமணிய சிவா ேபா ேறா திலக ஆதரவாள களாகஇ தன . ர நகாி ய கா கிர மாநா மிதவாதிக தீவிரவாதிகேமாதி ெகா டன . வ ைற நிக சிகளா மாநா ைல த . தமி நா ைடசா தவ கேள மிக தீவிர கா ன எ ற ற சா எ த . வ.ரா. எ றவி தைல ர தமிழக தி தீவிரவாத பி ப ற ப ட றி எ ைகயி ,

திலக பாரதியா வ.உ.சித பர

“மிதவாத வழிைய பி ப ற திலக உட பட வி ைல எ ப சாி திர .திலகாி இ த தீ மான மனமறி க ட கைள வ வி ெகா டதீ மானமா ……….. தீ மான மன உவ ஆதர அளி த ெபாியா களிபாரதியா ஒ வ .”

எ கிறா . ப ப யாக தீவிரவாத தமிழக தி கா திய களி வழிவ வி ட . மிதவாத , தீவிரவாத எ ற இர கா திய ெநறியி இயபாிணாம ஏ ப ட .

4.1.3 கா திய களி தைலைம

தமிழக தி கா திய க ேப வி தைல இய க ெதாட கி வி ட .வ.உ.சித பர பி ைள, பாரதியா , பிரமணிய சிவா, ேதசமி திர ஆசிாியஜி. பிரமணிய ஐய , வ.ேவ. . ஐய ேபா ேறா இ திய வி தைல இய க ேதா றெப பணி ஆ றின . 1905-இ , வ காள தி விபி ச திரபிர ெச ைனவ தா . ெச ைன கட கைரயி விபினச திர பிர வி ட நிக த .

ட தி வி அ நிய ணி எாி இய க நிக த . ெப தீ ட பஅ நிய ணிக எாி க ப டன. ஆனா இத பி இ தியா கா திய களி தைலைம வழிகா ட ஒ ெகா ள ப ட நிைலயி , தமிழகதீவிரவாத கா திய கேளா ஒ றிய . இ த நிைலயிேலேய பாரதியா

வா கநீ எ மா ! இ த

Page 67: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ைவய நா எ லாதா வ ைம மி சிவி தைல தவறி ெகபா ப நி ற தாேமாபாரத ேதச த ைனவா வி க வ த கா திமகா மா நீ வா க! வா க!

எ ேபா நிைல உ வாகிய . ஆனா இத பல ஆ க னேரெத னா பிாி காவி தமிழ க கா திய க நிக திய உாிைம கிள சியிப ேக அவ மன ைத கவ தி தன . ெத னா பிாி காவி அ ண ாி தகிள சியி ெப மள தமிழ ப ேக றன ; நாக ப , வ ளிய ைம எ ற இ வேபாரா ட தி உயிாிழ தன . கா திய க பி னாளி

“….இ ேபாாி தமி ம க ாி த ைணைய ேபால ேவ எ வி தியாியவி ைல. அவ க ந றியறித கா ட அவ க கைள பயில

ேவ ெம நிைன ேத . அ ப ேய அவ க ெமாழிைய பயி வதி மிகஊ கமாக ஒ தி க கழி ேத . அ ெமாழிைய பயில பயில அத அழைகஉணரலாேன …”

எ த ப திாிைகயி எ தி ளா .

Page 68: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

4.2 ேபாரா ட ெந க

தமிழக தி ெதா ெதா வ த அகி ைச ெநறி. சமண ெபௗ த சமய களிவரவா , ைசவ சமய ேபாதைனயா , ெகா லாைம, லா உ ணாைம ஆகியனபரவியி தன. இ னா ெச தா இனிய ெச மா தி ற அறி திய .இ த ெகா ைககைள உயிராக ெகா த தமி ம க கா திய கேபாதி த அகி ைச ெநறி மிக ஏ ைடயதாக இ த . அ எ ன அகி ைச எேக கி றீ களா? இேதா கவிஞ நாம க இராம க பி ைள கி றாபா க !

தீ ஒ ற தி த ேவேகாடாாி ஒ ற ைத பிள க ேவர த வர த யா ரண டா கிநா ற பல உைத ந ய தி டஅ தைன நா ெபா ேத அகி ைச காஅைனவைர அைத ேபால நட க ெசாஒ க மல உத சிாி பி ேனாஉயி ற தா அ ேவஎ உய த ஆைச

எ கிறா . த ைன வ தி ெகா பிறைர தி வேத அகி ைசெநறி. அ னி ஞிமி எ ற ச ககால ெப அரசாி ெகா ைமகைள எதிஉ ணா ேநா பா அரச மன ைத மா றினா . இ த உ ணா ேநா அறேமகா திய களா ஒ ெபாிய ஆ தமாக ெகா ள ப ட .

4.2.1 அ நிய ணி ம

இ திய ணி தமிழக தி பிற மாநில களி இ 17ஆறா இ கிலா ஏ மதி ெச ய ப ட .

‘ெல கி’ எ ற இ கிலா வரலா ஆசிாிய எ ன ெசா கிறா ெதாி மா?

“பதிேனழா றா இ தியி பலவித இ திய ணிக சிற பாகம க இ கிலா ஏ மதி ெச ய ப டன. அைவ அ நா க பளப ெந ேவாைர கதிகல க ெச தன. 1700-இ 1721-இ பா ெமச ட க இய ற ப இ திய ணிக த க ப டன.”

Page 69: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

இ த நிைல மாறி இ தியாவி ப திைய ெகா ேபா மா ெச ட நகாிஆைடயா கி இ திய ச ைத ெகா வ நிைல ேதா றிய . கிைள இ தியாவ தேபா இ கிலா 74,575,000 டால கடனி இ த . இ திய ச ைதயி ,இ த கட நீ கி இ கிலா தி ெச வ ெகாழி த . இ த நிைலைய மா றேவ கதஇய க ேதா றிய . ைகயா ைகயா ெந த ஆைடைய பல ஏ றன .அ நிய ணிைய ம க ெவ ஒ கின . இதனா இ கிலா தி ெபா ளாதாரந த .

4.2.2 ஒ ைழயாைம

ஆ கிேலயாி ச ட நடவ ைகக ஒ ேபாவதி ைல எ ற இய கேதா றிய . தமிழக தி இ த ஒ ைழ ம ந நைடெப ற . 1919 ஏ ரஒ ைழயாைம இய க ெதாட கிய .ெந கிய பய ேச ஒ ைழயாைமெநறியினா இ தியாவிவ கதி க பைக ெதாழி மறைவயக வா க ந லற ேத!

எ இ த ஒ ைழயாைம இய க ைத பாரதியா வா கிறா .இைளஞ கேள! க ாிகைள வி ெவளிேய க ! வழ கறிஞ கேள!நீதிம ற கைள வி வில க ! ம க பிரதிநிதிகேள! ச டசைபகைளற கணி க எ கா திய க றியைத ஏ தமிழக தி பல

ஒ ைழயாைம பணியி ஈ ப டன . பல தா ெப ற ப ட கைள ற தன .இ நிைலயி கா கிரசி சில பிாி ச டசைப ைழ ேபாராடலாஎ ய றன . அ ய சி ேதா வி ற . ெவ ைளய ஆ சி த த பலந ைமகைள தமிழக இைளஞ க ெவ ஒ கின .

4.2.3 உ அற ேபா

உ ச தியா கிரக

உ ச தியா கிரக எ ற க ெப ற அற ேபாைர கா திய க வடஇ தியாவி ‘த ’ எ ற இட தி நட தினா . உ வாிவிதி தைத கஎ த இ த ேபாரா ட தமிழக தி நிக த . ேபாரா ட தி தைலைமதா கி தறிஞ ராஜாஜி நைட பயண ைத ெதாட கினா .

Page 70: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ேவதாரணிய தி உ கா ச ய ைகதாயின பல . 1930இதி சியி ேவதாரணிய தி ற ப ட நைட பயண தி பாட ெப றபா ைட நாம க கவிஞ இராம க பி ைள எ தியி தா .க தியி றி ர தமி றி

த ெமா வச திய தி நி திய ைதந யா ேச !

எ ெதாட அ த பா வரலா க ெப றதாக விள கிய .

Page 71: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

4.3 த ழக ந ண க

இ தியாைவ ஆ ட ெவ ைளய க இ , களிைடேய பிாிவிைனையஉ டா கி தா ெதாட இைட இ லாம நா ைட ஆளலா என க தின .ஆனா இ சமய ைத சா த ெபாிேயா இத இட ஏ படாதவா நடெகா டன .

இ களி மன பட டா எ பத காக க ப வைதெச வைத ைகவி வெத க ன . தமி நா இ த ந ண க

ைமயானதாகேவ இ த . இ கலவர க இ நிகழவி ைல. 1936,1937ஆ ஆ களி தமிழக தி நிக த இ லாமிய மாநா களிதி .வி.க யாண தரனா தைலைம தா கி இ லாமிய சமய சிற ைப , இ லாமியஇ சமய க ஒ ேபாக ேவ ய ேதைவைய சிற பாகவ தியி கிறா . தமிழ ப பா எ மதெவறி ஊ வியதி ைல;எனேவ இ ேக ஒ ‘நவகாளி’ நிகழவி ைல. (இ லாமிய இ க தாசேகாதர எ ற உ ைமைய மற , ஒ வேரா ஒ வ ேமாதி, இர த ஆ ைறெப ெக க ைவ த இட வ காள தி உ ள நவகாளி ஆ .)

4.3.1 ேபாரா ட தி ஒ ைம பா

இ தியா வி தைல காக ேபாரா யேபா அத ம களிைடேய விய க த கஒ ைம உ வாகிய . சாதிேபத க , மதேவ பா க ஆகியன மைற இ தியஎ ேலா ஒ நிைற எ ற நிைல உ வாகிய .

ஆயிர உ ஜாதி – எனிஅ நிய க எ ன நீதி

எ பாரதி பா யத ேக ப ஓ ஒ ைம உண பிற த . தமிழக தி இ தஒ ைம ப ந ெவளி ப ட . கா கிர ேமைடயிேல ஐய , ஐய கா ,ஆ சாாியா , த யா , ெச யா என தைலவ க பல ேவ பா றிஉ கா தி தன . இமயமைலயி ஒ வ இ மினா மாியிம ெகா ஓ ேவா எ பாரதிதாச வ ேபால ஓஉண சிய பைடயிலான ஒ ைம உ வாகிய .எ த திர எ பேத ேப – நாஎ ேலா சம எ ப உ தியாச ெகா ேட ெவ றி ஊ ேவாேம – இைததரணி ெக லா எ ஓ ேவாேம

எ ேலா ஒ ெற கால வ தேத! -ெபாஏமா ெதாைலகி ற கால வ தேத!- இனிந ேலா ெபாியெர கால வ தேத! -ெக டநயவ ச கார நாச வ தேத!

எ பாரதியா பா பா இ த ஒ ைம பா ைட கா .ேவ பா கைள மற கடெலன திர ட ச க தி ஆ ம வ ைமைய ெவ ைளஅர எதி நி க யவி ைல

Page 72: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

.4.3.2 ேவ ைமயி ஒ ைம

இ திய வி தைலைய ேநா கமாக ெகா ேபாரா ய கா கிர க சியிக ேவ பா க ம தன. தமி நா மிக ெபாிய ேதசிய தைலவராகவிள கிய ெபாியா ஈ.ெவ.இராமசாமி கா கிரைஸ வி விலகினா . தி .வி.க.ெதாழி ச க இய க கைள வள தா ; இராஜாஜியி தைலைமேயா கேவ பா ெகா டா . அ னி ெபச அ ைமயா அய நாஇ தியாவி வ தவ . இவ இ தியாவி ய ஆ சி ேவ எ கிள சிெச தா . இவைர தமிழக தி ஆதாி தவ க எதி தவ க இ தன . திலகதமி நா வ தேபா ,

“அ னி ெபச நிக திவ கிள சியா நா யரா ய ேவ ைகவள தி ப க .. ெபச அ ைமயா கிள சியா நல விைளகிறதா தீைமவிைளகிறதா எ பா ேத . நல விைளத க ேட ; ைண ேபாகிேற ..”

எ ேமைடயி ேபசினா . ெபச அ ைமயாைர தி .வி.க. ஆதாி தா ;க பேலா ய தமிழ வ.உ.சித பர பி ைள எதி தா . கா கிரசிேலேய இ வளேவ பா க இ க , ‘ஜ ’ க சி எ ற நீதி க சி ய ஆ சி கிள சிையஎதி த . ஜ க சி பிராமண அ லாதா நல தி காக ேபாாி ட . இ வளேவ பா க இ தா தமிழக தி அைமதி நில வைகயி தைலவ களிைடேயேநச இ த .

ெகா ைககளி மா ப டவ களாயி தா தமிழக தைலவ க மனித ேநய ைதசா றா ைமைய வி ெகா கவி ைல. எ கா ஒ காணலா .ெபாியா ஈ.ெவ.இராமசாமி நா திக . தி .வி.க. ஒ ைற ெபாியா இ ல தித கினா ; காைலயி ஆ ெச ளி கைர ஏறினா . நா திகரானெபாியா அவ தி நீ (வி தி) அளி தா . தி .வி.க. விய பைட தா . ெபாியாவி தின கடைம எ றா . இ த ப பா தமிழாி சகி த ைம ஓஎ கா இ ைலயா?

4.3.3 ெதாழி ச க க ட தமிழக

1918-ஆ ஆ ஏ ர தி க 27-ஆ நாளி தா தமி நா த தெதாழி ச க ேதா றிய . திவா பக ேகசவ பி ைள, தி .வி.க., பி.பி. வா யா,ெச வபதி ெச யா , இராமா ச நா ஆகிேயா ய சியி பிற த இ த ச க

Page 73: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ெதாழிலாள நல க காக ேபாரா ய .

“கதவைட ேவைல நி த அ க நிக தன. ஒ ெவா ேவைலநி த சமத ம ேவத தி ஒ படல எ ப எ க ”

எ தி .வி.க. கிறா . மா சிய எ ற ெபா ைடைம ெகா ைகஇ ெதாழி ச க அைம பா தமி நா ேவ ஊ றிய . தி .வி.க. கிறா :

“மக ம வி ெத வ ஒ ைம கிறி வி அ த த ம அ க(சமண ) அகி ைச கி ண நி காமிய மர அழ த சிணா தியிசா த ெபா ைம அற ைத ேவராக ெகா டைவ. அ ெபா ைம அற ஏஓ கவி ைல? சில தைடக மறி கி றன. அைவ யாைவ? சா ரா ய க , மட க ,ச பிரதாய க , க பா க , க வழ க ஒ க க த யன. இவ ைறபைட வள ப எ ? தலாளி ெதாழிலாளி ேவ ைம. இ ேவ ைமையஒழி கவ ல ெபா ெபா ைம. ெபா ெபா ைம மக ம வி ெத வ ஒ ைமகிறி வி அ பிற ம பைதயி கா ெகா வத ைண ெச ஆ றவா த எ ப என ல ப ட . அதனா மா சிய எ உ ள ைதகவ த .”

எளிேயாாி வா ைக நல க திய ேநா கி ெதாழிலாள இய க ேதா றிவள தைம இ றி வழியாக அறியலா .

த மதி : வினா க – I

Page 74: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

4.4 த ழக தைல இய க ெவ க - I

தமி நா இ திய வி தைல உண ைவ விைத வள த ெப ைம ாியவ கபல ; அவ களி சிலைர றி இ காணலா . இ ெபாிேயா க நாெதா த ைம ஒ பைட ெகா டவ க . தமிழ ப பாவரலா றி இவ க ேபாிட உ . எ , ேப , ெசய ஆகிய றாஇவ க ெச த பணிக அளவிட காியன. இ திய வி தைல இய க தி தமிழ பகணிசமான எ பைத இவ க வரலா கா .

ப பழ ைமைய – கிளா கி யி த தர மியி

இ ப பயி வள ேபா – மா தஎ ேலா ேச ைம கனி உ ேபா

எ ச. . .ேயாகியா எ ற வி தைல கவிஞ பா கிறா . தமிழக திவி தைல இய க கிள சியி கண கானவ ம தன . ப லாயிரவசிைற தன . ஓ ஒ ைம உ ள உ வாகிய காலமாக அ கால திக த

4.4.1 வ.உ.சித பர பிரமணிய பாரதி

மாம ைம ன எ உற ெசா பழகியவ க வ.உ.சித பரபி ைள பிரமணிய பாரதி . “ெசா த நா பர க ைம ெச ேத

சிேடா ” எ ழ கியவ வ.உ.சி.

வ.உ.சித பர பாரதி

வி ைரேயா அவ நிக திய ர உைரைய பாரதியா கவிைதயாகபைட ளா . சிைறயி கிட ந த சித பர பி ைள சிலநா உணஅ பிய ஒ வ சிைற த ள ப டா .

ெகா தன உண ெகா சநா ; அதைனத திட அவைன த ளின சிைற

எ வ.உ.சி. எ கிறா . சா ணியி கா ச ைட, ைக ச ைட, லா

Page 75: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

அணி சிைறயி சித பர பல ெதாழி ாி தா .

அவ எ ைன சண கிழி ய திர ெறனறிேன . எ ைக ேதா உாி ர த

கசி த . எ ன க ணீ ெப கேவதி க கிழைம ெஜயில எ ைக ேதாஉாி தைத பா தா . உட அவ எ ெணஆ ெச கிைன மா பதிலாபகெல லா ெவயி நட த ளிடஅ பின . அவ ைடய அ தா எ ேன!

எ யசாிைதயி கிறா . வி தைல இய க ெம ற ேவ விசித பரனா த இர த ைத ெந யாக ஊ றினா என றி மிைக ஆகா .

பிரமணிய பாரதி கவிைதகளா வி தைல உண ைவ எ பியவ . தா ைரகா பாரதிேய இ திய ேதசிய தி ரைல கவிைதயி உண ற எ பியவ .ம ணி இ ப கைள வி பி த திர திமா பிைன இழ பேரா

எ எ லா இ ப கைள இழ ப ப டவ பாரதி. பாரதி ஒ ெபாியசீ தி தவாதி. தீ டாைமைய க ைமயாக அவ எதி தா . சாதியி தா த ப டத ேபாலா எ பவ ேபா உ கா அவ உண உ டா . கனக கஎ ற தா த ப டவ அணிவி இ த நீ பிராமண எறினா . இேதா பாரதியா பா ைட இைச த ேக க .

“சாதிக இ ைலய பா பா – லதா சி உய சி ெசா ல பாவ ”

4.4.2 தி .வி.க. ெபாியா ஈ. ெவ.ரா

தி .வி.க யாண தர த யா தமி நா கா கிரசி றி பிட த கதைலவ . ேமைடேதா ேபசி த நாவ ைமயா ேதசிய வி தைல உண ைவவள தவ . தமி ெத ற எ இவைர சிற ெபயரா றி பி வ . தி .வி.க.அரசிய சமரச ைத ச மா க ைத வள தவ . தமிழக தி த தெதாழி ச க ேதா ற விைதயி டவ . ெதாழிலாள களிைடேய ப பா ைடவள தவ . இவ நட திய ேதசப த , நவச தி எ ற இ ப திாிைகக அ காலவி தைல இய க நிக சிகைள சி திாி பன. தமி நா வ ேவ ைமவளராம த த ெதா தி .வி.க.ைவ சா . வ ைற இ லாத அரசியைல,ெதாழிலாள இய க ைத நட திய ெப ைம தி .வி.க. அவ க உ .ஆயிர கண கான ெதாழிலாள வ ைறயி இற க ய றேபா ,

Page 76: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

தி .வி.க.

“உ கைள ேநா கி வி ண ப ெச கிேற . ட ைத அைமதியாக நட தேபாகிறீ களா? ழ ப தி க ேபாகிறீ களா? ட அைமதியாக நட தாநா உயி ட தி ேவ . இ ைலேய இ கட பா உயிற ேப . எ ன ெச ய ேபாகி றீ க ? எ ைன அ ப ேபாகிறீ களா?

கட அ ப ேபாகிறீ களா?”

எ ேக டா . ட அைல அட கிய கடலான . இ தைகய ப பா ைடவள தவ தி .வி.க. தி .வி.க. அவ களி இ லற தமி ப பா ஓஎ கா . ஆேற ஆ க தா அவ மைனவி வா தா . அ கால தி தி .வி.க.அவ தி றைள க பி தா . ெபா ளி மீ நா டமி லாத அறவாஇவ க ைடய .

ெபாியா ஈ.ெவ.இராமசாமி தமிழக கா கிரசி ெப தைலவ களி ஒ வராகஇ தவ . ெபாியா கா திய களிட மி த ப ெகா தா . தி .வி.க.ெபாியாைர ப றி ைகயி ,

ெபாியா ஈ.ேவ.இராமசாமி

“ னாளி தமி நா கா கிர ெதா ெச தவ எ ற ைறயிஎவ ேக பாிசி வழ க தா த பாிசி நாய க ேக ெச வதா .தமி நா கா கிர நாய க உைழ ைப ந றாக உ ெகா த . அவகா கிர ெவறி ெகா நாலாப க பற பற உைழ தைத யா நஅறிேவ ”

எ கிறா . கா கிரசிட மன மா ப பிாிய ேவ ய ழ ெபாியாஜ க சிைய சா தா . பி யமாியாைத இய க ைத வள தா . பி திராவிடகழக ைத உ வா கினா . அவர 70 ஆ கால வா ைக தமிழக அரசியவரலா றி ற கணி க இயலாத ஒ . தமிழ ப பா சீ தி த எ றப தியி ெபாியாேர ேபாிட ெப வா . ைவ க நகாி ெபாியாேர மாெப ேபாாிஈ ப தீ டாைம ெகா ைமைய எதி சிைற ெச றா . ைவ க ர எ றசிற ெபய ெபாியா உாிய .

4.4.3 பிரமணிய சிவா வ.ேவ. ஐய

Page 77: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பிரமணிய சிவா

தமிழக வி தைல பிரமணிய சிவா ஆ றிய ெதா மற க யாத .வ.உ.சித பரனா பிரமணிய சிவா ஆ றிய அன க ெசா ெபாழி கெவ ைளயரைச கதிகல க ெச தன. பிரமணிய சிவா ெவ ைள அட ைறையஎதி சிைற ெச றா . சிைற வா அவ ெதா ேநாைய த த . சிவாதிலக வழி நி றவ . தீவிர ேதசியவாத தமிழக தி வளர வழிெச தவ .

வ.ேவ. பிரமணிய ஐய இல டனி வழ கறிஞ க வி பயி ேபா ர சிர ரசாவ கைர ச தி அவ ைடய ய சிக ைண நி றவ . பாரதி

நட திய இ தியா ப திாிைகயி இவ ெதாட எ திய க ைரக ேதச ப திகனைல வள தன. ரசாவ க ஐயைர ‘எ அ பி ாிய ாிஷி’ எ அைழக த எ தி ளா . மணியா சியி ஆ ைரைய ெகா ற ர சி இைளஞவா சிநாத இவ ெந கிய ெதாட இ த . வா சிநாத

பா கி பயி சிைய அளி தவ ஐய தா எ ற ப கிற . ஐயதி றைள அழகாக ஆ கில தி ெமாழிெபய தா . தி .வி.க.வி பிறேதசப த நாளித ெபா ைப ஏ றா . ஐயாி வி தைல இய க பணிக தமிழகவி தைல வரலா றி கிய ப க களாக திக கி றன.

Page 78: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

4.5 த ழக தைல இய க ெவ க -II

ேம றியவ கைள தவிர ேம பல இ திய வி தைல இய க பணிகளிறி பிட த கவ ஆவ . அவ கைள றி கீ வ பிாி களி சில ெச திகைள

காணலா .

4.5.1 வ ளிய ைம நாக ைம

இ திய வி தைல இய க தி தமி நா சா பாக ெப க பல கலெகா டன . அவ றி பிட த கவ க தி ைலயா வ ளிய ைம ஈேராநாக ைம ஆவ . தி ைலயா வ ளிய ைம ெத னா பிாி காவி இளைமப வ திேலேய கா திய க நிக திய உாிைம ேபாாி கல ெகா சிைறெச றா . பதினா வய ெப ணான வ ளிய ைம இ ேபாாி கா ய மனஉ திகா திய கைள கவ த . இ ெப இள வயதி இற வி டா . பி னகா திய க தமிழக வ தேபா தி ைலயா கிராம தி வ வ ளிய ைமையநிைன ெநகி தா .

ஈேரா நாக ைமயா ெபாியா ஈ.ெவ.இராமசாமி அவ களி ைணவியா .த கணவேரா க கைட மறிய ஈ ப சிைற தா . ‘ெத னாேபாரா ட நிக த ேவ மாயி ஈேரா நாக ைமயாைர ேக தா றேவ ’ எ கா திய க ஒ ைற றினா .

4.5.2 இராஜாஜி ச திய தி

‘இராஜாஜி’

இராஜாஜி எ மனசா சியி ர எ ஒ ைற கா திய க றினா .ச கரவ தி இராஜேகாபாலா சாாியா எ ற ெபய இராஜாஜி என பலராமதி ேபா அ ேபா ற ெப ற . தீ டாைம, ம ஆகிய தீைமகைள இராஜாஜிமிக க ைமயாக எதி ேபாரா னா .

“இராஜேகாபாலா சாாியா யா கதரா யாேனா . (கத ணிையஉ தியைமயா ) அரசராயி த ஆ சாாியா ஆ யானா . ச தியா கிரகேபா கள தி நி ேறா .”

எ தி .வி.க. எ கிறா . நீ ட சிைறவாச ைத இராஜாஜி மன வஏ றா . உ ச தியாகிரக தி தமிழக தி தைலவராயி ேவதார ய தி இவேரஇ கிள சிைய நிக தினா . வி தைல ெப ற இ தியாவி இராஜாஜி கவ னெஜனரலாக பி தமி நா தலைம சராக பணியா றினா .

Page 79: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

தீர எ ேபா ற ப ட ச திய தி தமி நா கா கிரைச வள தவ .ச திய தி ேமைட ேப சி வ லவ . ச டம ற தி ச திய தி ஆ றிய பணிபலைர கவ த . ெப ைம ாிய தமிழக த வராக இ த க ம ர காமராச திய தியா உ வா க ெப றவ ஆவ .

4.5.3 ப திாிைக வள த ப பா

இ திய வி தைல இய க தி பல ப திாிைகக ெப ெதா ாி தன.மகாகவி பாரதியி இ தியா ப திாிைக வி தைல கிள சிைய றி பலெச திகைள ம க வழ கிய . பாரதியாேர த த அரசிய காவைர தவ . இ தியா ப திாிைக ெவளியி ட உண சிமி க ெசா ெபாழி க ,க ைரக ெப தீெயன பரவின. இ ப திாிைக ஆ கிேலயரா தைடெச ய ப ட . தி .வி.க. நட திய ேதசப த ெவ ைளயரா நடவ ைகஉ ப த ப ட . நவச தி எ ற ஏ தி .வி.க. அரசிய , ச தாய , ெதாழி ச கறி த ெச திகைள வழ கினா . ஜி. பிரமணிய ஐய எ ற ேதசப த பாரதியாைரேதசமி திர ப திாிைகயி உதவி ஆசிாியரா கினா . ேதசமி திரனி பாரதியா

தைலய க எ தியதி ைல. இைத ப றி ேதச ப த வ.ரா. -

“அ ய பாரதியாைர தைலய க எ ப வி டதி ைலயா . அரசியபாரதியா அதிதீவிரவாதி எ ற சா ேக தைலய க எ தாதப அவத க ப டத காரணமாயி , ேவ விஷய கைள ப றி ட பாரதியாெசா தமாக க ைரக எ ப விட ப டதி ைலயா ”

எ கிறா . இ த க பா டாேலேய பாரதி மி திரைனவிெவளிேயறினா . இ தியா ப திாிைக அவ ைடய ர சாகச கைள ெவளி ப திய .ஆன தவிகட , க கி ப திாிைககளி வாயிலாக ேபராசிாிய க கி கி ண திஆ றிய பணிக மிக சிற தைவ. ைநயா ெச ேபா கி ெவ ைளய களிநி வாக ைத தி கா ய அவ ைடய எ தா ற பலரா ைவ க ப ட .வ.ேவ. .ஐய , .எ .ெசா க க , இ ப திாிைக ஆசிாிய க ாிர க ஐய காஆகிேயா ப திாிைக ஆசிாிய களாக ஆ றிய பணிக மிக றி பிட த கன.தமி நா ப திாிைக உலக பல தைடகைள அட ைறகைள தாவி தைல உண ைவ ம களிைடேய எ பிய . அ ைம எ ற நிைல மாறி உாிைம மி கவா மலர இைவ ெச த ப பா ர சி வரலா றி எ நி நில வதா .

Page 80: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

4.6 ெதா ைர

இ றா கால அ ைம வா ஒ ேபாி ைள இ தியாவி உ டா கிவி ட ;தமிழக இ சி க தவி த . இதைன அக ற நிக த நிக சிக , இ வி ைளஅக ற ேபாரா ேனா ஆகிேயாைர ப றி அறி க நிைலயி சில ெச திகற ப டன. வி தைல இய க வரலா மிக ெபாிய ; பல பாிமாண க ெகா ட .

இவ ைற பல க வழியாக அறியலா .

த மதி : வினா க – II

Page 81: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட - 5

C03135 க கால ப பா

இ த பாட எ ன ெசா கிற ?

மா ற எ ற ஒ தா மா றமி றி நிக கிற எ ப அறிஞ . அ த நிைலயிநிக கால தமிழ ப பா ப றிய மா ற கைள இ த பாட கா கிற .

தமிழக நில எ ைலயி விைள த மா ற , தமி ெமாழியி ழ க தி ஏ ப டமா ற , ப பா ைட சிைத கி ற சாதிய தி ேவ க பாி ேபா ற பமா ற , அரசிய க சி ச களா ச தாய தி ந ப க ைல மா ற ,ச தாய தி ஒ ப தி அறெநறி ேநா கி உ ள மாறி வ ைறயி ந பி ைகெகா ள மா ற ஆகியன நிக கால ப பா ெபாிய பாதி கைளஏ ப தி ளன.

ெப க ேனறி ெகா கி றன . ெபா ளாதார நிைலைமயி கிற . அறிவா ற ைமயா இ கிற . க வி அறி சி தைனக

ெப கியி கி றன – எ றா அ தள ப பா சில அைச கஏ ப கி றன எ பைத இ த பாட எ ைர கி ற .

இ த பாட ைத ப பதா எ ன பய ெபறலா ?

இ ைறய நிைலயி , ப பா ஏ ப ள மா ற கைள அறியலா .ெமாழிவாாியாக நா பிாி க ப டதா தமி ெமாழி ஏ ப ள சி க கைளெதாி ெகா ளலா .ப பா ந கான காரண கைள அறியலா . அவ ைற கைளய ய சிேம ெகா ளலா .சி க கிராம க ேம பைழய ப பா கைள ேபணி பா காவ கி றன எ பைத அறி மகி சி ெகா ளலா ; மன அைமதி ெபறலா .

Page 82: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட அைம

5.0 பாட ைர5.1 ப பா வள சியி இட பா க5.2 தமிழ ப பா ந ேச தைவ5.3 ந பி ைக த சில நிக க5.4 திைரகட ஓ திரவிய ேத யவாிஇ ைறய நிைலத மதி : வினா க – I5.5 இ ைறய தமிழ நாகாிக : சில கா சிக5.6 கிராம க : தமி ப பாநிைல கள க5.7 ெதா ைரத மதி : வினா க – II

Page 83: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

5.0 பாட ைர

நீ ட கால அ ைம இ ளி இ தியா வி தைல ெப ற . கி.பி.1947ஆ ஆஆக பதிைன தி த வி தைல பா ைட இ தியா வானெவளிெயலா ஒ கழ கிய . ‘இரவி வா கி றன எ வி ேமா’ எ ர சி கவிஞ

பாரதிதாச அ ேற பா யைத இ கவிைத எ ெசாெகா கிறா க . மாநில க ம திய ஆ சி ப ட அைம பி தியஇ தியாைவ உ வா பணியி ஈ ப டன. ெமாழிவழி மாநில க தவி க யாதேதைவயாகி மாநில க பிாி ப டன. இ வைர மாநில களி பிாி க ெப கிெகா ேட இ கி றன. மாநில களி எ ைலக சி க ளாயின. இ வா ஒெபாிய டைம பி டாக ெமாழி அ பைடயிலான பிாி கபிற ஒ நிைல தவி க யாத ஒ றாக உ வாகிவி ட . அ வா உ வானபிற ஒ ெவா மாநில தி ஒ ெவா வைகயான ப பா அைம தி பெதளிவாக லனாகிய .

Page 84: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

5.1 ப பா வள இட பா க

ெமாழி சா த ப பா கைள வள க உத எ ற ெப ேநா கி தா ெமாழிவழிமாநில க உ வா க ெப றன. ஆனா தமி நா மாறாக ப பாவள சிைய த இட பா க தா இ மி ளன. தமி ெமாழி ழ கேவ ய ைறேதா மா ெமாழிகளி ஆதி க , தமி பய பாேவ ெமாழி ெசா லா சி, சாதிய அரசிய , க சி ச என ெமாழியிஆ க ைத ப பா தர ைத சிைத பழ க க தமி நா நிைலெகா ள ெதாட கின.

5.1.1 ‘தமி ெத வி தமி தா இ ைல’

“வடேவ கட ெத மாி ஆயிைட தமி ந லக ” எ காலகாலமாக ெசா ெகா த நிைல மாறிய . ேவ கட ஆ திர மாநில திஉாியதாயி . மாலவ ற (தி பதி) வடஎ ைல எ ற நிைல மாறி ேவலவ

றமாகிய தி தணி வடஎ ைலயாயி . ேதவி ள ேம ேகரள மாநில திஉாியைவ ஆயின. எ ைலக த ப றிய கவைல தமிழ இ த . ஆனாஅதைனவிட ெபாிய இட பா தமிழ ஏ ப ட . தமி நா க விநிைலய களி ஆ கில ; அ வலக களி ஆ கில ; ம திய அர ைறகளி இ தி;இைசயி ெத ; வழிபா , மணவிைனகளி இழ சட களி சம கி தஎ அய ெமாழிக தமிழ வா வி ழைல ெந கின.

மண கவ ெத ற ேல ளிரா இ ைல? ேதா பி நிழலா இ ைல?தணி பாிதா பமி தமிழக தி தமி ெத வி தமி தா இ ைல

(தணி பாிதா = தணி அாிதா , தணி ப (நீ வ ) அாிதானதா .)

எ பாரதிதாச மா ஆயி .

நில பர பி தமி நா சில ப திகைள இழ த . தமி ெமாழி வழஇட க கியைமயா பலவைகயான ெந க க ஆளாகி தமிழ தஅைடயாள ைத இழ ெகா இ நிைல நிக கால தி ெசா தமாயி .ெப பா ைமயான தமிழ க நில , ெமாழி ஆகியவ றி ஏ ப ட இழ கறி கவைல படவி ைல.

5.1.2 ‘தமி கில ’

எ ைல கிய தமிழக தி ேப சி எ தி தமி பல திாி கைளெப ற . ய தமி எ ப மிக அாிதாக ஆயி . ஆ கில தமி ம களி அ றாடவா வி ஏ ப திய தா க அளவ றதாகி வி ட . பிறெமாழி ெசா கைள கலேபச எ த ெப பா ைமயான தமிழ க எ தவிதமான மகா டவி ைல. தமி ஆ கில கல த ஒ ேப வழ உ வாயி . காசிஆன த வ ேபால தமி கில எ ற திய ெமாழி உ வாகிவி ழஇ ைறய தமிழக தி ஏ ப கிற . இ தி எதி , தமி வழி க வி ைன ,தமிழிைச ம ற பணிக , தமி ம க இைசவிழா, தமி வழிபா ய க ேபா , தமி

Page 85: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ஆ சிெமாழி அறிவி , தமி தி மண க , யமாியாைத தி மண க பநிக க என ெப கிய ய சிகெள லா மாக பய த தன என றஇயலவி ைல. த ப பா மீ நிக த பைடெய கைள தமிழஎதி ேபயி றி ஏ ெகா ள பழகிவி டா .

5.1.3 சாதிய உண

தமிழாிைடேய சாதிய அ தமாக ேவ றி தியி ப ெபனநிைலெப வி ட . சாதி ச க க அரசிய ச க வா வி ெப பெப வி டன. ெம ல ெம ல அரசிய ச கர தி அ சாணிேய சாதிதா எ

நிைல உ வாகியி கிற . சாதிைய க டறி ெகா வதி தமிழ அதிகநா ட ைடயவனாக இ கிறா . அறிவிய வள த இ பதா றா சாதிகலவர க ஆ கா ேதா றி வி கி றன. அர சாதிய உண ைவ அழி க பலய சிகைள ெச வ கி ற . கல மண க , சமப தி வி க ,

சம வ ர க , ெபா கா க என பல தி ட க உ வா க ெப ளன.எனி இவ ைற மீறி சாதி உண சி ெப கி உ ள . ப காதவ கைளவிடப தவ களிைடேய சாதி உண சி வ ைமயாக பா கா க ப வ கிற .

சாதிய எ ற இ த ப பா ைறைய கைள ெகா ள தமிழ களா. ‘யா ஊேர யாவ ேகளி ’ என வா தவ க அவ க . ‘ேகா திர

ல ெகா எ ெச ’ என ேக டவ க அவ க . ‘சாதிக இ ைலயபா பா ல தா சி உய சி ெசா ல பாவ ’ என அறி தியவ க அவ க . ‘சாதிஇ கி ற எ பா இ கி றாேன’ என வ தியவ க அவ க . இ சாதிகல மண களி எ ணி ைக ெப கி ள . சாதி பா காம ஏைன த திகைளபா மண ெச ெகா ேவா எ ணி ைக மி தியா ள . ெபாியாாி நீ டகால ேப ைழ பி பய இ என றேவ .

5.1.4 க சி ச க

ஒ கால தி தமிழ மத தா ேவ ப பைக ெவ தவள ம தா எனி , இ அரசிய க சி ேபத களா தா ச தாய தியி

தியா ைற உ வா கி யி கிறா . க சி ேபா களா ச க ஒ க , தமிழப பா சிைத தி கி றன. ெபா ெதா எ ற நிைலயி அரசியநீ ட ெதாைல விலகிவி ட . பதவி காக எைத இழ க , எைத ெச யணி த ச கநிைல இ தியாவி ம ற ப திகளி இ ப ேபாலேவ தமிழக தி

இ கிற . அரசிய காரணமாக ப ெகாைலக நிக கி றன. ‘க தியி றி ர தமி றித ெச ய ’ எ ற நிைல மாறிவி ட . ேத த களி பண , சாதி, வ ைற

ஆகியவ றி ெச வா தவி க இயலாம மி ெகா கி ற . அரசியஅ வ ேபா தவ ெச பவ கைள றி ஆ ெச தீ வழ வத ஓெப ற நீதிபதிகைள நியமன ெச வழ க நாெட இ ேபா உ ளஅ லவா? இதனா அரசிய வாதிகளி ஊழ க ஓ ெப ற நீதிபதிகைள ெய லாமீ பணி ெகா வ தி கி றன. கலவர ைத ஏ ெகா ளாதஉ ள க ேத த வா சாவ கைள ற கணி த நிைலயி ெப யி விவா சீ களி வி கா கணிசமாக ைற ள . அ க ேத தஎ பைத ம க ஏ காத நிைல உ வாகியி கிற .

Page 86: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

5.2 த ழ ப பா ந ேச தைவ

தமிழ ப பா மிக ெபாிய அளவி ந கைள உ டா கியைவ திைர பட க ,அரசிய க சிக , வ ைற க தி ந பி ைக ெகா ட ட க , மஅ வைத தவி க யாத பழ கமாக பழகிவி ட ச க ஆகியன தமிழ கச க தி இ மிக ெப ந ேச வ கி றன. ெபா ேத த பல

வழிகைள இ ைறய ச க நா யி கிற . ற ெச வதி ஓ உ தைலஇ ைறய மன சா சி இழ தி கிற . த ெந த ைன எ பஎ ேலா அைம த ெபா இல கணமாக இ ைல. ெபா நிைலயி தனி மனிதஒ க ெபாி இற கிய நிைல எ தியி கிற .

5.2.1 திைர பட

மிக ெபாிய அறிவிய சாதன களாக பய பட என க த ெப றதிைர பட , ெதாைல கா சி ஆகியன இ தமிழ ெபா ேபா க விகளாகிஅவ ைடய உ ேநர உற ேநர ைத பறி ெகா வி டன.திைர படேம தமிழனி ப பா ெக பாகிவி ட . திைர பட தி வ வனஎ லா உ ைமயாக நிகழ ெமன அ பாவி பாமர தமிழ ந கிறா .திைர பட ந க கைள தமிழ வழிபா ெச கிறா . திைர பட ந ைககளி அழைகஆராதி கிறா ; ந ைக ேகாயிேல க யவ தமிழ எ ற ‘ெப ைம’ையஅ வைட ெச தி கிறா . ெதாைல கா சிைய ஓ அறி க வியாக மா றிெகா ள தமிழ எ ணவி ைல.

5.2.2 வ ைற ப

தமிழனிட தி எ ேபா மி லாத அள வ ைற ப பி ந பி ைகவள ள . மறிய க , ேவைல நி த க , பணி ெச வாைர ெச யவிடாத ெசய க , கதவைட க , வழ க என பிண மன பாெப கி ள . உலக வ இைவ இ தா , வழிவழியாக அறெநறிவழி ஒமன சா ைடய தமிழின காலவய படேவ மா எ பேத ந ேதாவினா. ர சி எ ப மனமா ற தா விைளவ ; றி பி ட மா ற ைத ச க திஉ டா க ைனவ . ஆ த சி தைன உைடயவ கேள ச க தி ந ைம க திர சிகைள ெகா வர . உட வ ைமயா , கலவர ெச

ேநா க தா ந ைமகைள அைட விட க பவ க ர சியாளராக ஆகமா டா க . இவ க ெச வ கலக ஆ . இ தைகய கலக மன பா தமிழக திபல இட களி உ வாகியி கிற . இத விைளவாக பா கி க , நீதிவிசாரைணக , உயிாிழ க ேபா றைவ நிக தவ ண இ கி றன. உடவ ைம மி க சில சா ேறா களி ட அ சி ந கி ஒ கி ேபாநிைல உ வாகியி கிற .

5.2.3 ம , ேபாைத, பா ண சி

இ தியாவி பல மாநில களி ம வில நைட ைற ப த இயலாேபான ேபாலேவ தமிழக தி ம வில ைக நைட ைற ப த இயலவி ைல.சமய க , அறநி வன கெள லா ம வில ைக நைட ைற ப வ றி ,இள ேகா சா தனா எ ணிய ேபால இ எ ணவி ைல. விைதெந லாக நா றாக அைம இைளஞ ட ேபாைத ம இைரயாகி

Page 87: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

வ கிற . பா ண சி ற க எ ணி ைகயி வ கி றன. இைவெய லாதமிழ ப பா இ ப ள கைறக ; ைறக . இவ ைற க விைட க நீ க தமிழ களா . தமிழக சி சில ேபா தவிர ஏைனய

கால களி எ லா அைமதி காவாகேவ இ தி கி ற .

Page 88: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

5.3 ந ைக த ல க க

ேம கா ய சிலவ ைற நீ கி க டா தமிழ ப பா இ ஒளிமி தப க க பல பல உ வாகி ளன. வழிமாறி ெச ச க சி தைனகைளெநறி ப த அர , ச க உண ெகா ட அைம க எ ெகாய சிகளா ந பி ைக த மா ற க ெதாட கி ளன. ஒ கிைண த ச கேன ற , மனிதேநய , சமய ந ண க , ெப ணிய வள சி ேபா றைவ

றி பிட த கன.

5.3.1 ச க ஒ ைம உண

தமிழ ப பா இ ஒளி மி த ப க க பல பல உ வாகி ளனஎ பைத ஒ ெகா ளேவ . தா த ப டவ களாக ,பி ப த ப டவ களாக ச தாய தியி ற கணி க ப டவ க இகணிசமாக ேனறி ளன . தீ டாைமைய இ தமிழக ேபா றவி ைல.நிறேபத உண க , பிற பா க பி க ப ட உய தா க இநாகாிகம றைவ எ ற க வ ைம ெப வி ட . சமய சாதி ச ைடகைளெப பா ைமயான ம க ஒ பவி ைல. ெபா வா வி சமய ந ண கேபா ற ப வ கி ற . இ , இ லா , கிறி வ எ ற சமய கதமிழக தி ஒ ைம பா ண ைவ ேபணி வ கி றன. தமிழக க வி நிைலய களிஅைன சமய இல கிய க பாடமாக அைம ளன. தா மானவைர ,ம தா சாகிைப , ரமா னிவைர , மர பரைர , ேவதநாயகைர ,இராஜைமயைர ஒ பி ஆரா உ ள கைள இ காணலா . பல பல

ேன றமான விைள க விைள ச க தமி ச க தி இ கால திேதா றி ளன. அவ சிலவ ைற இ காணலா .

5.3.2 ேன ெப ணிய

தமிழக ெப களி ேபா கி ெபாிய மா த கைள இ கால க வி ,ேவைலவா க உ வா கி ளன. ல மிெர த தம வ க வி பயி ெப ணாக க ாி ைழ தேபா இ த விய ,எதி மைற ெப கேள ெப பா ைமயவராக ெதாழி க வி ைறகளிஇட ெப நிைல வள ள . ெப க பணி வா ெபற ய ழைலஉ வா வைகயி தமிழக அர 33 வி கா பணியிட கைள ெப கஒ கி ள .

த றியா , உலகிய அறியா டமா , அ ப கைர ஒ ேற அறி தவளா ,நைககளி ைமதா கியா , அல கார ப ைமயா , ஆ அ ைமயா ,ம ெண ெண ப ெபா ளா , வரத சைணயா ெச ய பவா ைக ெபா ளா ெப இ த கால மாறிவி ட . எனி தமி ச க

ைம ெப ைண ேபா வதாக ஆ சமமாக க வதாகற யவி ைல. ெப ழ ைதைய க வி அழி ப , பிற தபி எ க பா

ஊ ெகா வ ேபா ற இர கம ற ெசய க ச க தி சில ப திகளிநிகழாம ைல.

ற றவ ஒ வ கட ைள ேவ ெப ெப றா எ ஐகி ற . இ க

Page 89: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ம ைகயரா பிற பத ேக ந லமாதவ ெச திட ேவ ம மா

எ கவிமணி றிய க இ சில ப திகளி ேபா ற ெபறவி ைல.ெப ெண மிதனி பிற வி டா – மிகைழ யி த த கேம த க

எ பாரதி வ ேபால ெப க ப பிறவிகளாக அ ல ப வ நப பா ஒ தா .

இ ெப ணிய க வ ைம ெப ள . ெப ேபாரா உ ளெப ளா . தமிழ ப பா க ணகி க ண மா உயி உலாவ கி றன . காவ ைறயி , ஆ சி ைறயி , வா பைட, க ப ைறகளி ,ெபாறியிய , ம வ அறிவிய ைறகளி ெப க ப ேக ம மல சிதமிழக தி ேதா றி ள .

Page 90: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

5.4 ைரகட ஓ ர ய ேத யவ இ ைறய ைல

தமிழ ெபா ளீ ய சியி திைரகட கட தன . கா ெவ வ ேபாலஎ ெக ெக லா பிைழ க வா உ ேடா அ ெக லா எ சாாிகளாகதமிழ ஏகின . க ேதா ட களி , ேதயிைல கா களி , கா பி, ர பவிைள மிட களி , வணிக ச ைதகளி , அ வலக களி , ெச வஇ ல களி ப பல பணி ெச தன . சில நா களி மதி க ப டன ; சில இட களி

த ப டன .

இல ைக, சி க , மேலசியா, ப மா, ெமாாீசிய , ாீ னிய , ெத ஆ பிாி கா,பிரா , பிஜி தீ , ேம கி திய தீ க , ெத அெமாி கா, வட அெமாி கா, கனடாஆகிய நா க ெக லா ெச ேயறின தமிழ .

இல ைகயி தமிழ அைட த இ ன க எ ணிலவாக ெப கிவி டைதஇ ைறய வரலா கா கி ற . அகதிகளாக தமிழக ேநா கி க ணீ வ றிஉல த க கேளா ப லாயிரவ தமிழக தி ைழய ேவ ய நிைலஏ ப வி ட .

வைள டா நா களி , அெமாி காவி ெச ெபா ேத வ தமிழதாயக தி பி வசதியான வா ைகைய ேம ெகா ளன . இ நா கைள தவிரஇ தியாவி வடப தியி பல நகர களி ெச பிைழ ேம ெகா ட தமிழபல . அெமாி கா, ஆ பிாி கா, ெமாாீசிய ேபா ற நா களி ெச ற தைல ைறகளிெச த கிவி ட தமிழ க தமிைழ தமி ப பா ைட மற வி டன .த க தாைதய தமி நா கார க எ பைத தவிர இவ க ேவ ஏெதாியவி ைல.

த மதி : வினா க – I

Page 91: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

5.5 இ ைறய த ழ நாக க : ல கா க

தமி நா நகர களி இ ய தமி ப பா ைமயாக உ ள எவத கி ைல. ப பா அ நிைலகளி ெப மா த க இ லாவி டா

ப பா க சிைத றேவ ெச தி கி றன. கீேழ உ ள கா சிகேளப பா சிைத சா :

அைம

வாச ேரா ட வள நாகாிக .கத க அைட க ப ‘நா ஜா கிரைத’ அறிவி .‘உ திரவி றி உ ேள வர டா ’ அறிவி .தி ைணக இ லாத டைம .ப க கார கைள ப றி ஏ ெதாியாத அ டைம .

சில அ றாட ச க கா சிக

‘இ ெரா க நாைள கட ’ எ கைடகளி ஏமா அறிவி .

‘இ வி க ப பலகார க ெந யி ெச ய ப டைவ அ ல’ –உண வி திகளி நயமான அறிவி .

‘ம பான உடைல ெக ’ ‘ம அ தாதீ க ’ என ம களிஅறிவி .

‘எ சி பாதீ , வெரா ஒ ட டா ’ ேபா ற எ சாி ைகக .

ஆ – ெப பட கேளா கழி பைறக .

ெபா விட களி நீ ப க ச கி க ய வைளக .

‘இல ச ெகா கேவா வா கேவா டா ’ எ அ வலக களிஅறிவி க .

‘ஒ பா ஒ ேகா – நாைள க ’ ேப நிைலய களிஇ நா ம ன களி வ க .

இைவெய லா ந ப பா விைள ள மா ற கைள கா வன.

ம க ெதாைக மி தியாக இ க ய ழ , க ெபா கைளெப வதி ஒ ெப ப ைத உ வா கியி கிற . இ த நிைலயி

Page 92: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

வி ேதா ப எ ப மற க ப ட ஒ ப பாக இ கிற . வரேவ பைற, கமேப , அதிக ப யான நிைலயி ஒ ேதநீ எ ற அளவி ெந கமான உற கட க தாி க ப கி றன. தா பி ைள உற கிைடயி ட ேவ ைம

உ வாகி ள . ம மக வ ைக, ெசா பிாிவிைன ேபா றைவ ேபத கைளஉ டா கியி கி றன. க சிைத , வரத சிைண, ெப ெவ , வழியிெபா ஈ ய சி, விள பர க ெப வி ஆ வ ஆகியன ப பா ைடெபாி சிைத தி கி றன. இ நிைலயி நகர க சி க எ த நிைலயிஉ ளன என காணலா .

5.5.1 நகர ப பா

ேவகமாக ெதாழி மயமாகி ெகா நகர களி திய தியயி க , ேவைல ேபா ஆ ெப சிறா க , ஆ கில ப ளிகளி

சீ ைடகளி வ திற அ க , இரைவ பகலாக கா ேசா ய விள கஒளிெவ ள பர கைட ெத க , ஆைட அணிகல கைள வி ெபாியமாளிைகக ேபா ற கைடக , நைடபாைதகளி ம விைல ெபா கைள விவி சி வணிக க , பல ைறகளி ேத த ம வ களா நட த ெபதனியா ம வ மைனக , ஐ ந ச திர உணவக த வி திக , சாைலகளிஓயா ேபா ெகா ேப க , கட கைரகளி கா வா க மாைலயிெமா ம க திர , ம க பா ைவ பட இட களி மிக ெபாிய விள பரபலைகக , பாரா ாிய ெசய ாி ேதா சிைலக , சிறிய ெபாிய ேகாயி க ,காைத ைள ஒ ெப கிக , எ வள தி ட கைள வ மா ற யாதநைடபாைத ைசக , ெத ேவார ழாயி ஓ ெகா த ணீ ,விழிய றவைர ைகைய பி அைழ ெச ஓரமா வி ச க ெதா ட ,ேகாைடயி ைல ைலயா க வி க ப இளநீ , த பழ க , ெவ ளாிபி க இ ப பல பல கா சிக ந க கைள நக ப திகளி வ த .நகர ப பா றநிைலயி ேம நா களி தா க ைத ெப றி பஉ ைமதா . ஆனா ைதநிைலயி தமிழ உ ள பா அ ைலயாமஇ கிற .

5.5.2 சி ப பா

சி கேள ந ப பா ஒ ெவா ைற ேபா றி பா காெகா கி றன. இர மா அள ள நில ைத பல தைல ைறகபி தாேன உ ந கைளெய ‘உழ ( ப அைட தா ) உழேவதைல’ எ வா எளிய உழவ மக தா இ ப பா ெக .அறிவிய வி ைதக இவைன தீ டவி ைல. இ ஏ கல ைபநாகாிக தி இவ மாறவி ைல. உ தவ கண பா தா உழ டமி சா எ ற பழெமாழி இவ அறி த தா . ஆனா இவ இ த ம ணிகாதல . ெபாிய வ வா ேவ இவ பிற ெதாழி க ேபாக மா டா .“வறியவ ஓ ேமா ெச ” எ இ ப ப டவைன பா தா க ப

Page 93: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பா னா . க ப றியத ெபா , “மிக வ ைம ப டவ தன கிைட த சிறியஅள நில ைத மிக அ கைறேயா பா கா ப ேபா நா ைட அரச பா கா தா ”எ பதா . க ப கால தி ேத உழவ நில தி மீ ெகா த அ கைறஇதனா ல ப .

5.5.3 கிராம வரலா றாசிாிய

ைம பி த வ ேபால கிராம தா ஒ ெவா வ வரலா றாசிாியனாகவிள கிறா . ேபான ைதயிேல வ த ெவ ள , உைட ெப த ஏாி, சி னா மகர ஏாி உைடயாம ஊைர பா கா த , க ணா தா கா விறெக க

ெச றேபா பா வ த , ஐயனா ேகாயி றி யா க ணி படாமஇ அ தைல நாக எ பல பல உ ைம க பைன கல தாவா ஊேரா தன கி பிைண ைப கா வா சி மக .ஒ ெவா ைட ப றி , ளவ ப றி அவ ெதாிைவ தி கிறா . அ தர க எ ப அவனிட இ ைல. ஒ ர , ஒ றஆகியவ ைற ெகா ச பி னைடயா பா கா ைவ ளன தமிழகசி க .

Page 94: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

5.6 ராம க : த ப பா ைல கள க

வாச ேகாலமி த அ , ம பா ட க

வாச ேகாலமி த , ேகால தி ந ேவ பர கி ைவ ைவ த ,தி ைணைய ெத ைவ சாணமி ெம த , தைரேயா ேபாட ப டஅ , ெப பா ம பா ட க , ளியி ல கிய பி தைள டதவைலக , ைர ெகா பட த ைர க இைடேய ஒ றிர ஓ க ,மாைலயி தி ைண மாட தி விள ேக த , ெப க தைலைய பி ன

ெகா த , மகளி ெவ ளி ெச வா கிழைமகளி ஆடவ தசனி கிழைமகளி எ ெண ஆட , மகளி கா திெகா த , உட பி சீய கா , ஆவார , ெச ப தி இைல ஆகியவ ைறேத நீராட , மணமான மகளி கா ெம அணித , க தி தா கயி ,கா ெகா , ைகயி வைளய அணித , மாம , மாம மக , அ ைத மக எனஉற ைறயி தி மண ெச த , தி மண தி பாிச ேபா த , தி மண திமாைல மா றி ெகா த , தா க த , ெம யி த , அ மி மிதி த , நைவ த ஆகிய சட க நைடெப . இைவெய லா இ ைற மிகஉ ெளா கிய சிறிய கிராம களி தவறா காண ப ப பா கள களா .

5.6.1 கிராமிய பழ க க

கிராம தி ெக அைம த சில பழ க க இைவதா தமிழ ப பா எநம கா கி றன. இ ேக தி மண தி ேபா ைற ைடைவ ச ைட அணிெப ெந றியி திலக தீ ெகா வா . ஆடவ எ ழ தி கைரயி டேவ ச ைட அணிவா . தி மண தி உறவின க ந ப க பண ைதஅ பளி பாக வழ வ . அைத ெமா எ த எ ப . தி மண வி திெப பா ைசவ உணேவ இட ெப . சில இட களி இைற சி உண உ .இ லாமிய தி மண தி ேபா இைற சி கல த ேசா வி பைட ப . பி னாமக ேப தா ஊ ம வ சி ைணேயா நிக . ழ ைத அைரஞா

வழ க உ . ெப த சட , வைளகா சட , தா ெப கிக சட ஆகியன இ மா றமி றி நைடெப கி றன.

(அைரஞா த எ ப ப சிள ழ ைத ெத வ பா கா க திெத வ தி பைட கல கைள ெபா னா உ வா கி கயி றி ேகாஅணிவி த ஆ .

ெப த ஆவ ெப ப வ அைடகி ற நிக சிைய ெகா டாசட ஆ .

வைளகா எ ப க ற ெப ெத வ பா கா தர ேவ ,

Page 95: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ெத வ ைத வா தி வண கி, வைளய இ வதா .

தா ெப கி க த ஆவ மண ெப ஆ மாத தி தா ைய ம ச கயி றி ேச க ெகா வதா .)

மகளி எ ழ , பதினா ழ ெகா ட ேசைலகைள உ வ ; சிறநா களி ப ேசைல உ வ . தி மண ேபா ற நா களி , சிறவி களி ெவ றிைல பா ேபா ெகா த உ .

இ ேபால பல பழ க க கிராம தி இ விைடெபறேவ இ ைல.

5.6.2 கிராமிய சட க

வழிவழியாக கிராம தி வ சட க பல பல இ கி றன. பிற பிஇற வைரயிலான சட களி கைட பி க ெப சில பழ க க காரணகாாிய இ அறிய படவி ைல.

கணவ இற தபி கிராம களி மகளி தேலா ெபாெகா வேதா இ ைல. பிண ைத ெப பா ைம எாி த , சி பா ைம ைத தேம ெகா ள ப . இற த ம நா பா ெதளி , பதினாறா நா காடா க மாதிஆகியன நிக . பிண தி த மகேன தீயி வா . நீ ட உைட த ,எ கைள ஆ றி கைர த ஆகியன றி க த க இற சட களா .இற தவாி நிைன நாைள ேபா த , அவ க பைடய த ஆகியனஇ வழ கி சட களா .

Page 96: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

5.7 ெதா ைர

தமி ப பா உயி ள ஒ ப தி கிராமேமயா . தமிழ ப பா ைடம ப பட பி கா ட ேவ ெம க பவ க இ கிராம தி ேகெச லேவ . இ எ த நகர கல இ லாம கிராம மனிதேன ஓஅசலான தமிழனாக கா சி த கிறா .

த மதி : வினா க – II

Page 97: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட - 6

C03136 த ழ ப பா ெமா த உ - ட க ,

க த க , மா ற க , ைலேப க

இ த பாட எ ன ெசா கிற ?

தமிழ ப பா கழி தன எைவ, நிைலேபறா நி றன எைவ, வ தன எைவ,பிற ப பா க ெச றன எைவ எ பவ ைற இ ப தி விள கி ற .

தமிழ ப பா வ ைம எ எ பைத கா கி ற .

தமிழ ப பா ெம எ எ பைத உண கிற .

இ தமிழ ப பா நிைல யா என ெதளி ப கி ற .

நாைள-எதி கால தி தமிழ ப பா எ ப இ என கணி கி ற .

இ த பாட ைத ப பதா எ ன பய ெபறலா ?

தமிழ ப பா உ வான வித ப றியறியலா .அ த ப பா ஏ ப ட மா ற க ப றி அவ கான காரண கப றி ெதாி ெகா ளலா .ப பா மா ற அ நிய பைடெய ஆ சி கிய காரண கஎ பைத , திதாக வ கல த ப பா களி ந லன தீயனகல ேத இ தன எ பைத இன காணலா .இ ைறய நிைலயி , பைழய ப பா க மைற வி டன; திய பலவ கல வி டன. எ றா , அ பைடயான, நிைலேபறான (எ மாறாத)சில க சிைதயாம இ வ கி றன. வாய ற உயி களிட க ைணகா அ மன இ இ பேத தமிழ ப பா நிைலெபஇ பத கான காரண எ பைத யறி மகிழலா .

Page 98: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பாட அைம

6.0 பாட ைர6.1 ப ைட கால ெதா . . .6.2 பைடெய க6.3 ப பா ட கத மதி : வினா க – I6.4 இழ ஆ க6.5 வா ப பா : சில கா சிக6.6 நிைலேபறானைவ6.7 ெதா ைரத மதி : வினா க – II

Page 99: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

6.0 பாட ைர

வாயிர ஆ க … கால ச கர ழ ெகா ேட இ கிற . “ேபானாவரா ெபா வி தா கிைட கா ” எ ச ைதயி கிறாேன! அக தாி கா டல கா ெபா கிறேதா இ ைலேயா கால ெபா .கால ேபானா வ மா? இ எ ப கழி ேந றாகி வி கிற . ெபாவி தபி ‘ேந ’ இற வி கிற . இனிேம ந வா நாளி கழி ேபான அ தநா வ மா?

இ ைல, நிக கி ற கால ைத தா நி த மா? அ யாத மாயேவைல.கால எ தைன வ கைள, த கைள மியி ேமனியி ஏ ப தி இ கிற ?ச க கால ேகாயி க , ேகா ைடக , ெகா தள க எ ேக? இ தத கானவ கேள இ ைல! க சி (கா சி ர ) கட ம ைல (மகாப ர ) ப லவ

நிைனவாக கா சி த கி றன. த ைச ேகாயி பிற ேகாயி க ேசாழநிைனவாக, மாம ைர ெப நகர பா ய நிைனவாக இ பா கிேறா . ேசரநா வ கைள காேணா . இ சிைத கிட பல ேகாயி க ,ேகா ைடக ந பழ ப பா உ வ க இ ைலயா?

Page 100: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

6.1 ப ைட கால ெதா . . .

பா மர கேளா அணிவ நி ற க ப களி ஏராளமான சர க ஏல ,இலவ க , மிள , யாைன த த , அாிசி, இ சி, மயி ேதாைக, அகி , இ , ஆேதா , ெந , மர ெப க , ேமைச கா க , பறைவ க , சீ க ,

க , ம ஆைடக ஆகியைவகெள லா பாரசீக , ஆ பிாி கா,பி ைப , ேரா , சீனா, ப மா, மேலயா ேபா ற பல நா க ஏ மதிெச ய ப டன.

ேராமா ாி ம ஆ ஒ ஆ இல ச ெபா மதி ள ெபா கைளதமிழக திடமி ெப ற . ெதா , சிறி, ெகா ைக, காவிாி ப ன ஆகியைற க க இர பகலாக ெசய ப டன. தாலமி ேபா ற யவன ஆசிாிய க இ தைற க கைள றி பி கி றன .

“ெபா ெனா வ கறிெயா ெபய வள ெக சிறி” எ தமிஇல கிய ேப கி ற . ெபா ெனா வ மிளைக ெகா ேபா க ப கைளெகா ட சிறி எ ப இத ெபா . இ வா ெபாிய அள வணிக ெச ய யவளமான ெபா ளாதார பைட தி த தமிழக பி கால தி வள இழ க காரணயா ? ப ைட கால ெதா வணிக வள மி க தமிழக , பி கால தி ந றதயா காரண ? காணலாமா?

6.1.1 தமிழ ப பா உ வான நிைல

தமிழ ப பா எ ப உ வாயி ? ஆ ேபாக ெந விைளவய க ; க கழனிக ; ேசாள , க , திைன தலான ெச பயி க ; மா,பலா, வாைழ எ கனிமர களி ேசாைல; ஆ வ ஓ ெகா தஆ க ; ெத ன ேதா க ; இய ைக வள ெசறி த றி சி கா க இ வாவள மி க தமிழகமாயி த . வ ைம உைடேயா எ ணி ைக ைறவாயி த .அவ களி வ ைமைய ைட ைகக பலவாக இ தன. அவ கவா ைகயி தைலயாய றி ேகா எ ெதாி மா? பழி வ விட டா . வா விக கள ட கைற ப விட டா . அ ப வ உயி ேபா விட ேவ .க , பலரா பாரா ட ெப க ேவ . எ ப கழ ேவ ?

‘சா ேறா ’ எ ைவயக ெசா ல ேவ . அ கால தி மிக உய த ப டஅ தா . சா ேறா ஆத , சா ேறாரா எ ண ப த எ பைவேய தைலயாயெப ைமக . இ த அ பைடயி தா பழ தமி ப பா உ வாயி .

6.1.2 மா ற க எதனா விைள தன?

• திய க பி க

க ெபற ேவ ெம வி பியவ , த அளவி லா கிட

Page 101: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

உண ெபா ைள பிற வாாி வழ கினா . வய விைள ெகா த . வ ெந , பிற தானிய க . அவ உாிய பல களி ெகா வி

ைவ க ப ட ல க (தானிய க ). அ த அ வைட வ வத ெசலவி டாகேவ . வறியவ லவ க வழ கினா வா வா கேள! வழ கினா ;இ வா வழ த வழ கமாயி ; அ த தைல ைறயி இ வழ க ெதாட த ;இர த தி ஊறிய ப பாயி . இ த ப எ ேபா ெம வைட த ?

நாணய எ ற ஒ வழ க தி வ தபிற இ த வழ க ப ப ேயைற த . விைள சைல பணமா கி, பண ைத வ கியி ெச தி ைவ பா கி,

அத வ க , ெச வ ெப கி வா நிைலயி ஈைக, ஒ ர ஆகியனந றன. ப பா ஒ மா ற ேதா றிய . வ ைவ த ேசாழ ணா யா காவ ெகா மகி வழ க பதன ெப (Fridge)

வ த ட மாறிவிடவி ைலயா – அ ேபால தா பண ழ க ேதா றிப ட களி ழ க ைற த ட ப பா மா ற ஏ ப ட . ெபா ளாதாரமா ற களா , அறிவிய வள சியா ப பா பழ க வழ க களி பலமா ற க ேதா றிவி டன.

• அயலவ ெதாட

தமிழ வடேவ கட ெத மாி இைடயி உ ளட கிய சி களிவா தேபா அவ ைடய ற நாகாிக தி மா றமி ைல. ேவ றவ க வ

ஆ சிைய பி அவைன அ ைமயா ஆ கின . ஆ ட ம கேளாஏ ப ட பழ க சில திய அைலகைள தமிழனி வா ைக கைரகளி ேமாதெச த . பிற தமிழ பிைழ காக பல நா க ெச றா . அ க ேக க டநாகாிக களி சிலவ த வா வி இட ெகா தா . த ப பா

கைள அயலவ ெகா அயலவாி ப பா கைள இவ த விெகா டா . ப பா மா ற க இ வ ணேம நிக தன.

Page 102: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

6.2 பைடெய க

தமிழக நீ எ ற ப கட த நில அைம ைப ெப ற . கடைலபழ தமிழ நீ எ றன . ஒ தீபக பமா (Peninsula) விள நில இ . இ தநில தி மீ அயலவ பைடெய எ ப அாிதாகேவ நிக தி கிற .

• கள பிர

• ப லவ

• மா கா

• விஜய நகர நாய க

• மரா ய

• ஆ கிேலய

• பிெர கார

ஆகிேயா ெவ ேவ கால களி இ நா மீ பைடெய வ தன .தமிழரச க வ ைம றியேபா , த க பைகெகா ட ேபா ,திறைமயி லாத அரச க ஆ டேபா ேம இ த பைடெய கநிக தி கி றன. ேமேல க ட அயலவ கைள றி சிறி காணலாமா?

6.2.1 கள பிர

கள பிர எ பவ க நாடக ைத ேச த நில ம ன . க நாடக திச திரகிாி மைல உ ள ப தி பழ கால தி கள நா என ப ட . இ ேவகள பிர களி ஆதி இடமா . இ த கள பிர ைய சா த எ ற நிலம ன ேவ கட மைல ப திைய ஆ வ தா . இவேன தக ப தியி மீபைடெய ைக ப றியவ . தக எ ப இ ைறய த ம ாியா . இ ப திஇ பைடெய ச க கால வ ளலான அதியமா பர பைரயினராஆள ப ட . கி.பி. ஐ தா றா அ த வி க த எ ற கள பிர அரச ேசரேசாழ பா ய கைள ெவ தமி நா ெப ப திைய ைக ப றினா .இ கால வரலா றி இ ட கால என ப ட . தமிழ ப பா ச சிைத தகாலமாக இதைன றி கலா .

6.2.2 ப லவ

ப லவ க ேவ கட மைல அ பா வ தவ க எ ப அறிஞ . ெதாட ககால ப லவ க தமி ெமாழிைய ேபா றவி ைல. கிர த எ களிேலேய த

Page 103: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

க ெவ கைள ெவளியி டன . சி ம வி , மேக திர வ ம , நரசி மவ மஆகிய ப லவ அரச க கால தி வடெமாழி ெச வா ெப விள கிய .ெதாட க கால தி சமண சமய ைத சா தி த ப லவ க பி ைசவ களாகமாறின . மாம ல ர , தி சிரா ப ளி மைல ேகா ைட, சி த னவாச , நாம கேபா ற இட களி அைம த ைக க ட க தமி நா நிக த க டட கைலமா ற ைத கா வன. கா சி ர ைகலாசநாத ேகாயிைல பா க ! இ ப லவகால சமய, கைல ெதா க ந ல எ கா டா .

6.2.3 ஆ கிேலய உ ப ட பிற

பா ய களி உட பிற ேதா த பைக ெகா மா கா ைரஅைழ ெமாகலாய ஆ சி ஏ பட வழி வ தன . நில ம ன க இைடேயஒ ைம இ லாத நிைலைய பய ப தி ெகா விஜயநகர நாய கதமிழக தி ேள தன . நாய க த ைசயி தள த ேபா மரா யைழ தன . ஆ கா நவாபிட உாிைமைய ெப ஆ கிேலய இட பி தன .

பிெர கார கட வழியாக வ ைவ காைர கா ப திகைள ைக ப றின .தமி ேபரர நிைல ைல த பி ேப ேவ றவ க உ ேள ைழ நிைல ஏ ப ட .

க ைக ெகா டா , கடார ெகா டா , ஈழ ெவ றா எ ெற லாசிற ெபய ெப றனேர! ஏ அவ க நாேட ெகா ைள ேபாயி ? கவனி கேவ ய ேக வி அ லவா இ ? தமிழ க வட இ தியாைவ, இல ைகைய,மால தீ கைள எ லா ெவ றா கேள, அ ப திகைள நிைலயாக த ஆ சிகீ ெகா வ தனரா? த ெகா பைட நி வி த ஆ சி அ நட க வழிக டனரா? இ ைல. ேதா ற அரச க த கா வி வண கிய டஅவ களிடேம நா ைட ெகா வி தி பிவி டன . ஆ கண கி தமிஅரச க தா ெவ ற நா இ பதி ைல. ஆனா ஆ கிேலய கைள பா க !தா ெவ ற நா களி கண கான ஆ க ஆ சி நட வ ; த ம கைள

ேய வ ; த ப பா ைட அய ம ணி ேவ ஊ ற ெச வ . தமிஅரச களி ெப த ைம , ெசா த ஊ தி பிவிட ேவ ெம ற ஊப அவர ஆ சி ப பா அய நில களி பரவாம த வி டன.

Page 104: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

6.3 ப பா ட க

• லா ம

இ ள தமிழ ப பா எ னெவ லா வ ேச தி கி றன? ெதாட ககால தி தமிழ ப பா லா உ த ெப மள இ த . ஆ , ேகாழிஆகியவ ைற கட பைடய எ ற ெபயாி அ தன . ெகா த ப ைவஅ உ டன . இ த நிைலயி மா ற வ த . ைசவ எ ற ஒ ெநறி பலவா வி இட ெப ற . லா உ பவ க ட மாத தி சில நா ைசவமாகவிள க காணலா . தி வ வ லா உ தைல க தி கிறா .

• ெப ணிய வள சிெப க ெப பா ேடா அட கியி த நிைலயி அ வலகெச பவ களாக , ம வ , ெபாறியிய ேபா ற ைறகளி ப ேவெதாழி ப ைறகளி ப கா பவராக மாறி ளன . ெப க உாிைமேவ ேபாரா நிைல உ வாகி ள . ஆ ெப சம எ ற உணேதா றி ள . ஆணாதி க ச க எ ற நிைல மாறி ள . அ ச , நாண , மட ,பயி ஆகிய ண கைள ெகா த ெப இ ேதைவ ேக பஅ ண கைள த ளிைவ க பழகியி கிறா .

• தனி தன ைற

தன ைற மாறி தனி தன ைற வள தி கி ற . தி மணஆன பி கணவ மைனவி ப தி பிாி ெச வஇய பாகிவி ட .

Page 105: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

• ற ேதா ற களி மா ற ற ேதா ற தி பல மா ற கநிக ளன. ேமேல ம ேபா த ஆடவ ச ைட அணிகிறா ;அ வலக உைட எ ஐேரா பிய அணி உைட மாதிாிைய பி ப கிறா .

மி ைவ தி த நிைலயி ‘கிரா ’ ெவ ெகா நிைலமாறியி கிறா . 18 ழ ைடைவயி ெப 11 ழ மாறியி கிறா .ைக ெப ெவ ைள உைட உ நிைல மாறியி கிற ; நகர நாகாிக திைக ெப ெபா ைவ ெகா கிறா .

• தி மண சட களி மா ற தி மண சட களிபல மா ற க நிக ளன. தி மண தி னேர வரேவ நிக கி ற . அ மிமிதி த , அ ததி பா த ஆகியன விைட ெப ெகா கி றன. பதிதி மண எ ணி ைக ெப கி ள .

• தி மண உற

உற ைற தி மண எ ப மாறி காத மண க கலமண க ெப கி ளன. தி மண விள பர எ ணி ைக ெச தி தா களிெப கி ள .

• வா ைக தர

ெப ெபா ளீ வதா வ வா வா ைக தர ளன.ைசகளி எ ணி ைக ைற சிெம டா க ட ெப ற அழகிய க

ேதா றி ளன. ழ ைதகளி எ ணி ைகைய ெப ேறா ெசெகா கி றன . அய நா க ெப க ேபாவதி ைல எ ற நிைல மாறிஏராளமான ேப ெபய ேபா நிைல ேதா றி ள .

6.3.1 ந லன தீயன

இ தமிழ வா வி அய நாகாிக ப க பல ளன. அவ றிந லன உ ; தீயன உ .

• ந லன

Page 106: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ஒ கிராம இைளஞ ஏ கல ைபேயா , இர மா வய உ , தேதைவகைள ெப கி ெகா ளாம , கமாக வா ெகா தா .

உ ப நாழி உ பைவ இர ேட

எ ப அவன ேதைவைய றா . இ அேத கிராமஇைளஞ ரா ட ஓ கிறா ; ாிய விைத ப றி , நீல ப ைச பாசி ப றி ,ெசய ைக உர ப றி ேப அள அறிவிய ைறயி அவன ெதாழி க விவிாிவைட ள . ேநா க விைரவான வ ைமமி க ம வ கிைட கிற .சா எ ணி ைக ைற ள . பிற எ ணி ைக க ப த ப ள .ெபா த , ெதாழி மயமாத ேபா றவ றா வா ைக வசதிக ளன.விைர வ களி மனித ஏறி ெச ெபா ைத மி ச ப கிறா .இைவெய லா ந லன.

• தீயன

ேம றியவ மாறாக சில தீயன தமிழ ப பா வி டன.இ மனித மனித இைடெவளி ெப கிவி ட . உட பா மிக ெந கிவா வா ைகயி உ ள கா இ ைல. அ களி வா பவ கஅ த கார யா எ ெதாியாம ஆ கண காக வா நாகாிகேதா றி ள . ெபா ேத வத காக விைர இய ய சியி வா ைகயிஉய ப க கைர வி டன. ெபா ேத அவாவா ற க மவி டன; சிைற ட களி றவாளிக பலராக உ ளன . ம பழ க ச க திேம த கீ த வில க யாததாக ஆகியி கிற . இர வி திக ,பா ய ற க ெப கி ளன. எ அற எ பதி ெநகி சி ேதா றியி கிற .இ வா தீயன தமிழ ப பி இட ெப வி டன.

• எ ப தன?

ைம கவ சி, ற ேதா ற மா பா களி நா ட , அற திநா ட ைற , ெபாறி ல களி மீ எ ைலய ற க வி ப , ெசய ைகையவி பி ஏ மன , ஆட பர உண , ேபா மதி ஆகியன தீய ப கைள பிறநா களி தமிழ த வ காரணமா .

மணவில இ தமிழ வா வி ெம ல தைல நீ யி கிற . பிாிேபாவ இயலா எ , தி மண எ ப உயிேரா ஏ ப ட பிைண எஎ ணி ெகா த எ ண தக வி ட . மணவில ெப ற ெபவிள பர ெச மா பி ைள ேத கிறா . இ எ ப நிக கிற ? தி மண ைதப றி தமிழ ெகா த அ பைட ேகா பா மாறிவி ட . ேமைல நாகலா சார தா க தமிழ வா பிைண ைப மா றி யி கிற . தமிழ உண ,உைட, பழ கவழ க ஆகியவ றி உலக வ பரவி ள ஐேரா பிய த ைம

ேயறியி கிற . நா ைட பி கண கான ஆ களாக

Page 107: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

ஆ டவ கேளா நா பழகியதா நா அவ கைள பா வாழ பழகியதவிைள இ .

6.3.2 ப பா கழி தன

ெப ைம ாியன எ எவ க சில ப க இ தமிழ களி பலைரவி நீ கியி கி றன. அைவயாவன :

1. பழிெய றா உயிைர வி வி மான உண .

2. ெபா நல தி காக த ைன அழி ெகா மா .

3. ெச வ எ ப பிற ெகா மகிழ என நிைன த ெப தக (Value) .

4. ெச வ அதிகார தி அ சாத த க ைம (ேபரா ைம).

5. எளிைம வா வி ெச ைம ெநறிக .

6. நாண ைத அ ச ைத அணிகலனாக ெகா ட ெப ைம.

7. ெப ைம அரணாக நி ற ஆ ைம.

8. ெமாழி, நா எ பவ றி காக உைழ ேநா க .

9. உலேகா எ ேலாைர த வி ெகா மனித ேநய .

இ த ப கைள இ அாிதாக பா கிேறா . இ ைறய தமிெச திதாளி வ த ெச திகைள நா எ கிேறா ; ப க .

• பா கி ெகா ைளய த ப ைக .

• மைனவிைய கணவேன ெவ ெகா றா ! க ள காதேல காரண !

• வர தகராறி வ அாிவா ெவ .

• ேப தி சக பிரயாணியிட ெகா ைள.

• நில வா வதி தகரா . ேபா ைகெய தி ேமாச .

• நி வன தி இர ேகா ஊழ . ற ப திாிைக தா க .

• இள ெப ைண கட தி க பழி . சினிமாவி ந க ைவ பதாக றிஏமா றினா !

• க ள ேநா ப பி ப ட .

• ல ச பா ெப மான சாராய அழி . ேபா தீவிர !

• வரத சைண ெகா ைமயி ெப எாி ! மாமனா மாமியா கணவசிைற.

Page 108: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

இைவெய லா எ ேக நிக கி றன? தி வ வ , இள ேகாவ க ,க ப , நால யா பா ய சமண னிவ க ேதா றிய தமி நா தா . ந லப க கழி தன; தீய ப க மி தன. ஏ எ கா ேபாமா?

• ஏ கழி தன?

பழ கால தி ேக கைள வா க . ம ணாைச, ெபா னாைச,ெப ணாைச எ பன அைவ. இவ ைற ஒ வைரயைறேயா அளவாக நிைறவைட உ ள ைத மனித – தமிழ இழ வி டா . உலெக ேம றியதவ க நிக கி றன. ஆனா இைவ தமி நா நட கலாமா?

வ வ த ைன உலகி ேக தவா க ெகா ட தமி நா

என க ெப றதாயி ேற.

ஒ ம திய சிைறயி அைட க ப த றவாளிகளி

48 வி கா (சத த ) – ெப காரணமாக ற ெச தவ க

29 வி கா (சத த ) – பண , நைக தி ற ெச தவ க

11 வி கா (சத த ) – நில தகரா , பாக பிாிவிைன, ெசா இைவகாரணமாக ற ெச தவ க .

12 வி கா (சத த ) – பிற ற ாி தவ க

இ பா ய ற க ெப கி வி டன. மைறவாக , வைரயைறேயா ,கணவ மைனவி எ ற உற நிகழேவ ய பா ற இ எ லாமைற கைள ேவ கைள தா ெபா தி வ வி ட . ஒ க ேகஇ ச க தி இழிவாக எ ண படவி ைல. அறெநறியி றி ெபா ேச ப

ற எ ற ேநா ைற வ கிற . த டைனயி ச ட தி கி கிபி யி த பி ெகா வழிகைள மனிதனி அறி க ள . இ தநிைலயி ந ப க விலகி தாேன ேபா !

த மதி : வினா க – I

Page 109: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

6.4 இழ ஆ க

ேகாவல மைனவிைய வி பிாி திாி தா ; ஊெர உலாவினா .மாதவிைய சா மய கினா . உதய மர மணிேமகைலைய கவ ெகா ளஅைல தா . சா வ தா ெபா ைளெய லா ேதா றா . இைவெய லாபழ தமி நா நட கவி ைலயா? நட தன. ஆனா இவ க ஒ நிைலயிதி தின . இனி இ வா வாழ டா என க தின . இ ைறய ச க திதி த ைற ; தி சாதன க ைற . ேமேல கழி தன எெசா ேனாேம; அைவெய லா இழ க .

தமிழ இழ தவ ெப வ த த வ எ ? அவ ெம ல ெம லதமிழ எ ற அைடயாள ைத மற த தா ! அவ ைடய வா ைகயி பலக ட களி தமி வில கி ைவ க ப ப தா . பல ெமாழி ப தனாக அவமாறிவி டானா? அ ப ஒ இ ைல!

வண க பல ைற ெசா ேன தமி மக க ேண!

எ ற திைர பட பாட நீ க ேக க வி ைலயா? எ தைன ேப வண கற ேக கிேறா . மா னி எ ப எ வள இய பாக வ கி ற ! சீன க

த க ெமாழிைய இழ கவி ைல; பிெர கார த ெமாழிைய இழ கவி ைல.தமிழ த ெமாழிைய இழ நி கிறா . ப பா ஏ ப ட மாெப இழ இ .

ஆ க கேள இ ைலயா என ேக கலா . ஏ இ ைல? இேதா, ேநா க !

1. க வி நீேராைட ேபால எ லா உாியதாகிவி ட . வி கா க ற ச க உ வாகிவி ட .

2. ைமக பல பல நா ேதா றி ளன.

3. ம வ , ெபாறியிய ேபா ற ெதாழி ப ைறக ெப க வளநா ம களி வா ைக நல கைள யி கிற .

4. தமி நா உலகைன ைத உ பா கிற ; உலெக கி தமிழ கபர ளன ; உலக தமி நா ைட உ பா கிற . தி றைள இைசேயாப கிற . தி வாசக ேக அ கிற .

5. தமிழ அெமாி க ெப ைண மண ெகா ஆ திேர யாவி ேயறிஆ கில ைத தா ெமாழி ேபா ஆ கிேலய விய க ேபசி, ஜ பானி க விகவா கி உலக ச ைதயி வணிக ெச , வ த அ மா இற த ெச திேக அ கல கி ழ ைத ேபாலாகி சட களி , பழ கவழ க களி தாதமிழ எ பைத நிைன வா கிறா .

6. ப மைனவி, ழ ைத, தா தா, பா , அ மா, அ பா, தா மாம ,ைம ன என தைல ைறக உற வைல பி னி ெகா வா கிறா .

7. விமான தி பற ேபா வய மி வ த உண ப ன தாபாடைல ெம ல மன அைச ேபாட தாைதய க வா த வ ைட மற காம ப றிெகா கிறா .

Page 110: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

இ ப எ தைனேயா? தமிழ ைடய தா பாச ைத , த ைக பாச ைதைமயமாக ைவ எ தைனேயா திைர பட க கா ப ணிவிட வி ைலயா?

Page 111: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

6.5 வா ப பா : ல கா க

தமி ப பா எ அழியா ! ஏ ? உலகி எ ெக லா மனிதேநயநில கிறேதா அ ெக லா தமி ப பா நில . எ ெக லா பைகவஅ வா எ ற உண பிற கிறேதா அ ெக லா தமிழ ப பா இ .தன இ ஒ கவள உணைவ பிற ெகா வி தா பசியாறநிைன நிைன எ இ கிறேதா அ ேக தமிழ ண இ . கேழாஇற கேவ ெம ற எ ேக வா கிறேதா அ ேக தமி ப வா .எ தைனேயா ஆயிர ஆ களாக மல மண சிய ப மாறிவி மா? மாறா !அ ப பா தமிழ தி ைத நிைனவி ல படாம இ . அ ப பாமரபி பிற தவ நிைலயா தி டனாக மாறினா ஏைழ தி டமா டா ; ெச வனிட கவ த ெபா ைள த ைன ேபா ற ஏைழகப கி வா . அவ ேபாாிேல ஈ ப ட ேபா க டவ மா பி எ லா வாைளெச க மா டா . த ைனவிட தவ அ ல இைளயவ மா ைப அவ வாதீ டா . தாி எளிைம, மகா ராி உ தி, இேய வி இர க , கம விேதாழைம, நாய மா களி மனிதேநய , ஆ வா களி இய ைக அ ஆகியனஎ லா தமிழனி ப கேள. அைவ எ ெக ேக இ தா அைவ அ பைடயிதமிழ ப பா உயி கேள ஆ .

• உ னத காத

எ வள ெவ க இ த ெப ! த ேனா வா பி ைளகைள ெபவயதான இ த கணவைன இ த வயதான ெப பிற னிைலயி அ தா எஉற ைற ெசா அைழ பத கி றாேள!

இேதா சில தி க ய ேபா க கி க பா ைவ ம கின வி த கிழவி ெகா ைல ப க உ கா தி கிறா . இவ ைடய கணவ ,

காதல , உயி தைலவ ெத தி ைணயி . எ ன ெசா கிறா இ த கிழவ ?மல அ ல; கா தக ேட அவ உட

சதிரா நைடயா அ லதள வி தா !மதிய ல க அவ !வற நில ; ழிக க கஎ என இ ப ந ?இ கி றா எ ப ெதா ேற!

இ கி றா எ றாேல ேபா மா . உட ைப தா , ஐ ல கைளதா , ஆ மா களி ச கமமா விள இ த உ னத காத தா தமிப பா ேவ !

Page 112: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

• மா ற களி ஊேட ஒ நிைலேப

ேவ விைட ெப ெகா கி றன. ேசைலேம ச ைட அள ைற ‘ தா ’ க னா , ைட பாவாைடயா , வ ணசராயாக மாறி ெகா கி றன. தா ல சிவ ைப ‘ ’ பிெகா ட .

தி உய த ெச பா நைடமாறி ெகா கிற . ேவ கி றேகாைடயி இ ‘ைட’ைய அவி க மன இட ெகா கவி ைல.ெதாைலேபசியி ஒ ஹேலா; அ மாைவ ம மியா அ ; ஆைசயா ப க ஒ‘இ கி மீ ய ’; ெகா ைசயா பிைழயா ெகா ச தமி . இ ப ஒ மா றஏ ப டேபா , இ த ேபா ைவக ெக லா உ ேள உ ள தி அ தள திதமி ப பா ெகா வி க தா ெச கிற . இேதா இ த உ ள ைத அைச க

அ ைமேய அ பா ஒ பிலா மணிேய!அ பினி விைள த ஆர ேத!ெபா ைமேய ெப கி ெபா திைன

தைல ைலயேன தனெச ைமேய ஆய சிவபத அளி தெச வேம சிவெப மாேன!இ ைமேய உ ைன சி ெகன பி ேதஎ ெக த வ இனிேய!

எ ற ஒ பா ேபாதாதா? இ பா உ ள சமய க உலகி பலைலயி உ ள தமிழைன உ கவி ைலயா? அ பி இர ஒ எளிய

தமி உ ள கசி நி அ த உ க எ த மனிதைன அைச ேம!மா ற க ந வி தமி ப பா அ தள தி ெபாிய மா றமி றி இ கிற .

• ப பா வ கியி திய ஆ க க

தமிழ இ உலக மனிதனாக உ ெவ தி கிறா . அவ ைடய அறிஅக ள . ப ைற வி தக ைத எ லா அவ தமிழி ெகா வரய கி றா . அெமாி கா, ஆ திேர யா, இ கிலா , கனடா நா களி தமிழ க

ஆயிர கண கி ேயறி அ த த நா களி ெபா ளாதார அ சாணியாக மாறிெகா கிறா க . அவ ைடய வா எ ைல மிக ெபாிதாகி இ கிற ; அவனசி தைன வ கைள அைச கிற . இ வா தமிழ த ப பா வ கி

Page 113: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

பல ஆ க கைள ேச வ கிறா .

Page 114: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

6.6 ைலேபறானைவ

ைமதா கி க ‘ஆ உாி க ’

தமிழ ப பா நிைல ேபறானைவ எைவ? தமிழ வா ைக ஒ ைமய ைதவிஅதிக விலகவி ைல. அ எ த ைமய ? இேதா ஒ ைமதா கி க நி கிறபா க ! எத ? யாராவ ைமேயா வ பவ க இற கி ைவ ஓெகா ளவா . இேதா ஒ க ந ைவ க ப ளேத ஏ ? ப மா க உட பிதின ஏ ப ேபா உரா ெகா ளவா . இத ஆ உாி க எ ெபயரா .இேதா ஒ வ கீ ப த நீ ேமா ைவ ெகா ேகாைட ெவயிஉ கா தி கிறாேர யா காக? வழி ேபாேவா க காகவா . எ களி றிஒ ெப அாிசிைய கிறா பா க !

உ ஒ தி கா ைகைய ஏ அைழ கிறா ? கா ைக உ ட பிறேகஉ ண ேவ மா . இ ப அஃறிைண உயி களி உய திைண மனித கவைரயி எ லா உயி ‘த ம ’ ெச வா உ ள , வா ைகயிநிக சிகளி அற அ பைடயாகி உ ள நிைல இ ேவ தமி ப பாநிைலேப காரண .

எ லா ந லன ெச யேவ . தீயவ ைற மற ெச ய டா .தீைம பிற ெச வ வதி ைல. அத ந விதிேய காரண . ந ப , ந ேநா ,ந வ ைம இவ ெக லா யா காரணமி ைல. நாேம, ந விதிேய, ந ைனவிைனேய காரண எ க மன யா எ ன தீ ெச ய ? இப பா நிைலேப கான காரணேம!பாைல ெபாழி த பா பா – அ தப மிக ந லத பா பா;வாைல ைழ வ நா தா – அமனித ேதாழன பா பாவ இ ந ல திைர – ெநவய உ வ மாஅ பிைழ ந ைம ஆ – இைவஆதாி க ேவ ம பா பா.

எ எளிய உயி கைள றமா கி வா ப பா எ நிைலெப றப பாடாக இ பதி எ ன விய ?

Page 115: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

6.7 ெதா ைர

தமி ெந ச கேள! சா ேறா கேள! இர டாயிர ஆ கால தமிழப பா ைட இ ேக க க . கால அழி தா , வா நதி மாறினா ,தமிழனி ப பா க சில மாறாம நிைலேப உைடயனவாதிக கி றன. மனித ந ண க , உயிாிர க , உட பிற ப , மாச றய உ ள , உயிேரா பிைண த காத , எ த நிைலயி உைடயாத ப

உற அ ப பா நிைலேப வழிவ தைவ எனலா .

த மதி : வினா க – II

Page 116: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03131 த மதி : விைடக - I1. வி வநாத நாய க நா ெச த ஆ சி ைற ப றி எ க.

விைட: வி வநாத நாய க பாைளய ப ஆ சி ைறைய வ ைடயதாக ஆ கினா .பாைளய கார த நா வ வாயி றி ஒ ப திைய தம , ஒ ப திையபைட பராமாி , ஒ ப திைய ம திய அர ஒ க ேவ ெம பேதபாைளய ப ஆ சி ைறயா .

2. தி மைல நாய க தைலநகைர எ கி எ மா றினா ? ஏ ?விைட: தி மைல நாய க தைலநகைர தி சியி ம ைர மா றினா .தி சி அ க ேபா தா த உ ப டதா ெத ப திையதி சியி க காணி க இயலாைமயா ம ன தைலநகைர ம ைரமா றினா .

3. தி மைல ம ன ெச த ேகாயி பணிகைள எ க.விைட: தி மைல ம ன மீனா சி ெசா கநாத ச னதிகளி வார பாலகசிைலகைள அைம தா . ெகா க ப க , ப ட க அைம தா . ெத ப ள ,ஆயிர கா ம டப , ணி பி ைளயா ச னதி, வச த ம டப ஆகியனக வி தா .

4. ெசா கநாத நாய காிட காண ெப ற ைறபா க யாைவ?விைட: ெசா கநாத அவசர தி உைடயவ ; பழிவா ண பைட தவ ;பி வாத ெகா டவ .

5. ம க மா ெப ற ெவ றிக யாைவ?விைட: த ைச, ைம , தி வன த ர பைடகைள ம க மா ெவ றா . கணவகால தி இழ த நா ப திகைள மீ டா .

6. நாய க கால சமய நிைல எ தைகய ?விைட: நாய க ம ன க ைசவ ைவணவ சமய கைள சமமாக ேபணின .ெத கைல வடகைல பிாி களிைடேய சமேநா ெச தின . தி மைலம ன பி ச தி வழிபா பரவிய . மீனா சிய ம தனி சிற ஏ ப ட .ம ைரயி தி சியி இ லாமிய அைமதியாக வா தன . கிறி வபிரசார தி தைடயி ைல.

Page 117: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03131 த மதி : விைடக - II1. தி மைல நாய க மகா ப றி றி வைரக.

விைட: இ தா ய சி பியா வைரபட வைர அைம க ப ட தி மைல நாய கமகா . இத ைத க 40 அ உயர ளைவ. திைர சி ப க அழெச ப கைள தா னா ெகா ம டப வ . நவரா திாி விழாவி ேபாம ன இ ெகா வி பா .

2. மாசி தி விழா ப றி எ க.விைட: மாசியி நிக த தி விழாைவ ம ன தி மைல ம க கல ெகா ளவசதியாக சி திைர மாத தி மா றினா . இ தி விழாவி எ டா நாளிமீனா சி அவாிடமி ம ன ெச ேகா வா நிக சிேச க ப ட .

3. மர பர இய றிய க இர டைன றி பி க.விைட:மீனா சிய ைம பி ைள தமி , மீனா சிய ைம ற

4. நாய க கால சாதி பிாி க யாைவ?விைட:வல ைக சாதிக , இட ைக சாதிக எ பன.

5. நாய க கால தி நாடா ட அரசிய இ வ ெபயைர றி பி க.விைட:இராணி ம க மா , இராணி மீனா சி.

6. நாய க கால பழ க களி இர டைன றி பி க.விைட:சாதிேபத க , தீ , தீ டாைம ஆகியன வழ க தி இ தன. ெப கைளேகாயி ெபா க த , தி ைண ப ளி க வி ஆகியன வழ க திஇ தன.

Page 118: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03132 த மதி : விைடக - I1. சி றில கிய எ ப யா ?

விைட: அற , ெபா , இ ப , எ ற றி ேகா கைள ப றியனவாக இ லாமம ன க , ெத வ க , வ ள க மீ க சியாக பாட ெப ற சி றில கிய .ேகாைவ, உலா, அ தாதி, கல பக , பி ைள தமி , , பரணி, ப , மாைல எ பனஅத வைகக .

2. சி றில கிய களி ப க யாைவ?விைட: அள மீறிய க சி, ெசய ைகயான, மீ மீ இட ெபஅ வ ணைனக , பிறெமாழி க பி த உ திக , அணிக , பிறெமாழிெசா க இட ெபற ஆகியன சி றல கிய ப களா .

3. வல ைக, இட ைக பிாி களி இட ெப ற சாதிக எ தைன?விைட:ஒ ெவா றி ெதா ெற .

4. தீ உைடேயாரா க த ப ேடா யா ?விைட:அ அக ேவா , ஆைட ைவ ேபா , ேதா பதனி ேவா , பிண

ேவா , பைற ெகா ேவா தீ உைடேயாரா க த ப டன .

5. தி ேகாயி களி தமி எ த நிைலயி இ த ?விைட:தி ேகாயி வழிபா தமி இர டா தரமான இட தித ள ப வி ட .

Page 119: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03132 த மதி : விைடக - II1. தி மட க ெச த பணிக யாைவ?

விைட:சமய ெநறி ேப த , சமய பர த , அற ெச த , ேகாயி கைளபா கா த ஆகிய பணிகைள ெச தன.

2. சி றில கிய க யா மீ எத காக பாட ெப றன?விைட: த த சமய சா த கட ள , ெபாிேயா , வ ள கைள க பாெநறியி சி றில கிய க பாட ெப றன. த வி தக லைமயா எைத பாட

எ ற ஆ றைல கா டேவ இைவ பாட ெப றன.

3. ம ைர நா ம க றி மா பாதிாியா வ யா ?விைட: ம ைர நா ம க எளிைமயாக சி கனமாக வா தா க . அவ கெப வாணிக ெச பவ களாக இ ைல. உ நா கிைட உண , உைடஆகியவ ைற ெகா அவ க மனநிைற எ தின என மா பாதிாியா

கி றா .

4. சி ெத வ க ப றி க.விைட: ச தி, காளி, மாாி, ம ைர ர , இ ள , னி ேபா ற ெத வ வழிபாஊ ஊ பரவிய . காளி, மாாி ேபா ற ெத வ க ெகா ரமானைவ, தச தி உைடயைவ எ ற க பர ப ப ட .

5. சி றில கிய க கா ப பா ைறபா கைள எ க.விைட: சமய தி ேபரா ச ைடக , சாதி ேவ பா களா ச க ,உயி ெகாைலக , தீ , தீ டாைம, பிற பிேலேய உய தா , ேதா நிற ைதெகா ஒ வைர ேபா த , ெச வைர பணித , ெப களி வ ணைனயிமன ெச த ேபா ற ப பா ைறபா க சி றில கிய களா கா டெப கி றன.

Page 120: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03133 த மதி : விைடக - I1. ஆ கிேலய நா அ ைம பட காரணமாக இ தைவ யாைவ?

விைட: இன ஒ ைம இ லாைம, மத ச ைட, சாதி பிாிவிைன, தீ டாைமஆகியனேவ ந நா ஆ கிேலய அ ைம பட காரணமா .

2. தமிழ வா வி ஆ கில ந கல வி டத ஓ எ கா க.விைட: உ ளட கிய சி ாி வா ெப ‘இ சாண தி ஆக உ ள ’ எ

மள ஆ கில ந ேமா கல வி ட .

3. இ திய ப பா அ சாணிக எைவ?விைட: கணவ மைனவி எ ற பிைண , பி ைளகைள ேபணி கா பஉற , தி மண ைத றி க யாத விதியி விைளவாக கா க ,பிறவிகளி ந பி ைக , அற த விய வா ைக ேபா இ திய ப பாஅ சாணிக .

4. தமிழ ப பா சிற களி ைற றி க.விைட:ைக மா க தா அற ெச த , ப வா , வ ைமயிவி ேதா ப ஆகியன.

5. தமிழி வ த சம கி த ெசா க ஐ ைத க.விைட:அதிசய , ஆ சாிய , அநீதி, சா சி, தாமத .

6. தமிழி வ கல த ஆ கில ெசா க நா ைக க.விைட:சினிமா, ஓ ட , ேபனா, ெப சி .

Page 121: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03133 த மதி : விைடக - II1. ேபா ைபயைர கவ த ெநறிக யாைவ?

விைட:தி ற ெநறிக , தி வாசக கா இைற ப ேபா ைபயைரகவ தன.

2. திய இல கிய வ வ க சி திாி த தமிழ வா விய ப க யாைவ?விைட: ெப அறி ஆ ற உைடயவ . ப ப ைப தமிழினப ைப க கா பவ அவேள. நீதிெநறிகைள யா மற த டா . ந ேலா

ப ப இ தியி இ ப எ வ . ெத வ ந ேலாைர கா எ பனதிய இல கிய வ வ களா சி திாி க ெப றன.

3. வ.உ.சி. அ நிய ஆ சிைய எதி க எ ன ெச தா ?விைட:வ.உ.சி. அ நிய ஆ சிைய எதி க பேலா னா .

4. ெத னா பிாி காவி கா திய க நட திய ேபாரா ட தி ப ெப றதமி ெப மணி யா ?விைட:தி ைலயா வ ளிய ைம.

Page 122: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03134 த மதி : விைடக - I1. அ நிய ணி எதி தமிழக தி எ ேபா ேதா றிய ?

விைட:1905-இ .

2. கத எ ப யா ?விைட:ைகயா ைகயா ெந த ஆைட கத என ப .

3. ஒ ைழயாைம இய க ப றி க.விைட: ஆ கிேலயாி ச ட நடவ ைகக ஒ ைழ பதி ைல எனேதசியவாதிக 1919 ஏ ர ேம ெகா ட இய கேம ஒ ைழயாைம இய க .இைத பி ப றி பல ப ைப அ வைல ற தன .

4. தமிழக தி உ ச தியா கிரக யா தைலைமயி நிக த ?விைட:இராஜாஜி தைலைமயி நிக த .

5. அ னி ெபச ப றி திலக யா றினா ?விைட:அ னி ெபச அ ைமயாாி கிள சியா நா ந ைம விைளவதாகதிலக றினா .

Page 123: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03134 த மதி : விைடக - II1. வ.உ.சித பரனாாி சிைற வா ப றி க.

விைட: சிைறயி கிட ந த சித பர பி ைள சில நா உண அ பியஒ வ சிைற அ ப ப டா . சிைறயி வ.உ.சி. சா ணியா ெந தச ைட, கா ச ைட, லா அணி தி தா . சண கிழி இய திர தி பணிெச வ.உ.சி. ைக ேதா உாி த . பிற அவைர மா பதிலாக ெச கி

ன .

2. தி .வி.க. நட திய ப திாிைகக யாைவ?விைட:நவச தி, ேதசப த .

3. வ.ேவ. . ஐய ப றி றி எ க.விைட: வ.ேவ. பிரமணிய ஐய இல டனி வழ கறிஞ க வி பயி ேபா ர சிர ரசாவ க அவ க ைண நி றவ . பாரதி நட திய இ தியா

ப திாிைகயி ெதாட எ தியவ . மணியா சியி ஆ ைரைய ெகா றவா சிநாத இவ ெதாட உ . இவ தி றைள ஆ கில திெமாழிெபய ளா .

4. ெபாியா கா கிர ஆ றிய பணி றி தி .வி.க. வன யாைவ?விைட: னாளி தமி நா கா கிர ெதா ெச தவ எ ற ைறயிஎவ ேக பாிசி வழ க தா த பாிசி நாய க ேக ெச வதா .தமி நா கா கிர நாய காி உைழ ைப ந றாக உ ெகா த எதி .வி.க. கிறா .

5. ேதசமி திரனி பாரதி விலக காரண யா ?விைட:தைலய கேமா, ேவ ெச திக ப றிேயா ேதசமி திரனி பாரதியா எ தஅ மதி க படாததா பாரதி ேதசமி திரைன வி விலகினா .

Page 124: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03135 த மதி : விைடக - I1. தமிழக எ ைலக ெப ற மா ற க யாைவ?

விைட:மாலவ ற வட எ ைலயாக இ த நிைலமாறி ேவலவ ற வடஎ ைலயாகிய . ேதவி ள , ேம ஆகிய ப திக ேகரள தி ெச றன.

2. தணி பாிதா பமி என கவிஞ எைத கிறா ?விைட:தமி நா தமி ெத வி தமி வழ காைம றி கவிஞ இ வா

கி றா .

3. சாதி உண ைவ ஒழி க அர (தமி நா ) ேம ெகா ய சிகயாைவ?விைட: கல மண க , சமப தி வி க , சம வ ர க , ெபா கா கஎன பல தி ட கைள அர (தமி நா ) ேம ெகா வ கிற .

4. திைர பட ைத றி பாமர தமிழ எ ன க கிறா ?விைட:திைர பட தி வ வன எ லா உ ைம என ந கிறா .

5. தமிழக அர பணி வா பி ெப க எ ன ந ைம ெச ள ?விைட:33 வி கா பணியிட கைள தமிழக அர ெப க ஒ கி ள .

6. தமிழ ேயறிய நா க சிலவ ைற க.விைட:இல ைக, சி க , மேலசியா, ெமாாீசிய , ாீ னிய , ெத னா பிாி கா,பிரா , பிஜி தீ , ேம கி திய தீ க , ெத அெமாி கா, வட அெமாி கா, கனடாஆகியைவ.

Page 125: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03135 த மதி : விைடக - II1. நகர ப பா அைடயாள க இர ைட க.

விைட: ஆ கில உைடேயா ஆ கில ப ளியி சி வ க , ந ளிரவிஒளிெவ ள பா கைட ெத க , நைடபாைத கைடக , தனியாம வமைனக , ஐ ந ச திர உண வி திக ஆகியன.

2. சி ப பா ைட கா பா றி வ பவ யா ?விைட:உழவ .

3. கிராம தி இ பவ வரலா ஆசிாியனாக திக வைத கா க.விைட: ேபான ைதயிேல வ த ெவ ள , உைட ெப த ஏாி, இ னா மக ர ஏாிஉைடயாம ஊைர பா கா த , க ணா தா விறெக க கா ேபானேபா பா வ த , ஐயனா ேகாயி றி யா க படாம இஅ தைல நாக ப றிெய லா கிராம தாேன ற .

4. கிராம ஓவிய என ற ெப பழ க க சிலவ ைற க.விைட: வாச ேகால – ேகால தி ந ேவ பர கி , சாணமி தி ைணையெத ைவ ெம த , தைரேயா ேபாட ப ட அ , ைர ெகா பட த ைர

, மகளி தி ெகா த , கா ெம , ெகா அணித த யன.

5. கிராம சட க இர ைன றி பி க.விைட: ைக ெப டாைம, இற தபி பா ெதளி த , காடா க மாதிசட க , மகளி 8, 16 ழ ேசைலகைள உ த த யன.

Page 126: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03136 த மதி : விைடக - I1. தமிழக அய நா ேடா ெச த வணிக ப றி எ க.

விைட: தமிழக தி ஏல , இலவ க , மிள , யாைன த த , அாிசி, இ சி,மயி ேதாைக, அகி , இ , ஆ ேதா , ஆைடக ஆகியன பல நா கஏ மதி ெச ய ப டன. க ப களி ெபா வ இற கிய ; மிள ஏ றிெச ல ப ட .

2. தமிழ களி வா ைகயி தைலயாய றி ேகா எ ?விைட: க ெபறேவ எ பேத தமிழ வா ைகயி தைலயாய றி ேகா .

3. தமிழ ப பா மா ற விைள த காரண களி ஒ ைற க.விைட:பண எ ற ஒ உ வான பி வி ேதா ப ஈைக ைற தன.

4. தமிழக தி மீ பைடெய வ தவ க யாவ ?விைட:கள பிர , ப லவ , மா கா , விஜய நகர நாய க , மரா ய , ஆ கிேலய ,பிெர கார ஆகிேயா .

5. தமி ப பா அய நா களி பரவாைம ாிய காரண யா ?விைட:தமிழ தா ெவ ற நா களி நிைலயாக த ஆ சிைய ஏ ப தாமதி பி வி ட தா தமி ப பா அய நா களி பரவாைம ாிய காரணமா .

Page 127: பண்பாட்டு வரலாறு - 3த ´ சய ¿ க .ப . 1532-இ ¿ ந ய க ½ ஆ µச ெதாட ±கிய ; ெச ´சியி ¿ கி.பி

C03136 த மதி : விைடக - II1. தமிழ ப பா கழி வி ட களி இர ைட க.

விைட:பழிெய றா உயிைர வி இய , ெபா நல தி காக த ைன அழிெகா த த யன.

2. தமிழ ப பா சி ாிய ஆைசக எைவ?விைட:ம ணாைச, ெப ணாைச, ெபா னாைச.

3. தமிழ ப பா திதாக வ த ஆ க களி இர ைட க.விைட:எ ேலா க வி, ெதாழி ப ைறகளா வா ைக வள ஆகியன.

4. ப பா ஏ ப ட மாெப இழ எ ?விைட:தமிழ த ெமாழிைய இழ நி ப தா மாெப இழ ஆ .

5. அஃறிைண உயி களிட தமிழ கா அ இர எ கா கத க.விைட:ஆ உாி க , எ அாிசி த யன.