activities & achievements breakthrough advance together activities & achievements...

Download ACTIVITIES & ACHIEVEMENTS Breakthrough Advance Together ACTIVITIES & ACHIEVEMENTS و´»ه‹•èˆ‡وˆگه°± 1

Post on 21-May-2020

2 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Breakthrough Advance Together

    HONG KONG CONVENTION AND EXHIBITION CENTRE (MANAGEMENT) LIMITED 香港會議展覽中心(管理)有限公司

    ACTIVITIES & ACHIEVEMENTS 活動與成就

    1 EXPO DRIVE, WANCHAI, HONG KONG, CHINA 中國香港灣仔博覽道一號

    www.hkcec.com

    VENUE BOOKING HOTLINE 場地租務熱線

    +852 2582 1111

    TELEPHONE 電話

    +852 2582 8888

    FAX 傳真

    +852 2802 0000

    突破 智創 共享

    2017 2018財政年度FY

    http://www.hkcec.com

  • 香港會議展覽中心

    位處香港心臟海旁優越地段的會展中心,於 1988年開幕,早已成為香港的地標,是一所總 面積達306,000平方米的會議及展覽設施,提 供91,500平方米可租用面積。會展中心的業權 由香港特區政府和香港貿易發展局共同擁有。

    香港會議展覽中心(管理)有限公司

    香港會議展覽中心(管理)有限公司(簡稱「會展管理公司」)是一間專業的私營管理營運公司,專責香港會議展覽中心(簡稱「會展中心」)的 日常營運,提供行政管理、市場推廣、會場預訂、租務策劃、項目統籌、維修及保安等服務,並同時負責會展中心的餐飲業務,包括餐廳營 運及安排宴會等事宜。會展管理公司為會展中心的客戶及訪客提供世界級服務,不但使會展中心享譽國際,更於多年來不斷讓會展中心屢獲 殊榮,多次獲業內人士推選為「亞洲最佳會議及展覽中心」,傲視同儕。每年,於會展中心所舉行的活動包括展覽、大型會議、企業活動、 文娛表演、講座和宴會等約1,000項,不僅為本地帶來巨大的經濟效益,更有助提升香港的國際形象。會展管理公司乃新創建集團有限公司 (「新創建集團」;香港股份代號:659)的成員。

    世界級場館

    02

    01

    WORLD CLASS VENUE Hong Kong Convention and Exhibition Centre This award-winning 306,000 sqm meeting and exhibition venue, first opened in 1988, offers 91,500 sqm of rentable space. An iconic Hong Kong landmark, the HKCEC is located on a prime waterfront site in the central business district of Hong Kong. It is owned by the Hong Kong SAR Government and the Hong Kong Trade Development Council.

    Hong Kong Convention and Exhibition Centre (Management) Limited Hong Kong Convention and Exhibition Centre (Management) Limited (‘HML’) is a professional private management and operating company. HML is responsible for providing day-to-day management for the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (‘HKCEC’), where it oversees administration, marketing, business development, booking, scheduling, event co-ordination, building maintenance and security. It also manages food and beverage operations at the HKCEC, including restaurants and catering services. HML provides world-class services for users, visitors and guests of the HKCEC, a venue which has been consistently awarded the title of ‘Best Convention and Exhibition Centre in Asia’ by leading industry professionals. About 1,000 events are held at the HKCEC every year, including exhibitions, conferences, corporate meetings, entertainment events, seminars and banquets. These events contribute significant economic benefits to the city, and help raise the international image of Hong Kong. HML is a member of NWS Holdings Limited (‘NWS Holdings’, Hong Kong stock code: 659).

  • 我們致力令香港會議展覽中心成為全球 最佳展覽及會議場地之一,並以提供卓 越服務及舉辦環球盛事而馳名國際,進 一步提升香港的國際形象。

    我們承諾以專業團隊憑藉高度的誠信、傲視同儕 的優越感、無限的工作熱誠和豐富的行業知識, 迅速和熱切地為客戶提供世界級的設施和服務, 做到時刻關顧和滿足客戶的最高標準。

    抱負

    經營宗旨

    互聯互通 打破隔膜

    更加嚴格的保安安排

    餐飲服務再創新高

    精彩滿目的一年

    設施提升

    科技創新打造「智慧會展中心」

    一同進步 共創佳績

    關愛社區

    向浪費說不

    為地球踏出一大步

    與客戶和社區共享榮譽

    世界級場館

    抱負及經營宗旨 /目錄

    突破界限 領先典範

    前瞻領導

    目錄

    04

    03

    突 破

    智 創  共 享

    CONTENTS

    BR EA

    K TH

    RO U

    G H

    01 –

    02

    World class venue

    03 –

    04

    Vision and Mission / Contents

    05 –

    06

    Breaking free Leading from the front

    07 –

    08

    Go forward together

    09 –

    10

    Digital innovations shaping the ‘Smart HKCEC’

    11 –

    12

    Facility excellence

    13 –

    14

    A year full of impressive events

    15 –

    16

    F&B initiatives that cross new boundaries

    17 –

    18

    Ever more stringent safety and security protocols

    19 –

    20

    Communications that break through barriers

    A D

    VA N

    C E

    TO G

    ET H

    ER

    21 –

    22

    Advancing with staff

    23 –

    24

    Reaching out to the needy

    25 –

    26

    Declaring war on waste

    27 –

    28

    A bold step to protect our planet

    29 –

    30 Sharing pride with clients and the community

    VISION To be among the best exhibition and convention centres globally, renowned for excellence and hosting the world’s greatest events while enhancing Hong Kong’s international image.

    MISSION To consistently deliver superb customer care through the provision of world class facilities and services with a responsive and enthusiastic team of professionals guided by a high level of integrity, pride, passion and industry knowledge.

  • 突破界限 領先典範

    董事總經理獻辭

    會展管理公司於今年年初在滿腔熱誠和期盼下開展會展中心三十周年慶祝活動。作為一家 有抱負、有遠見的機構,我們特別以「突破、智創、共享」為主題,制定未來的發展大計。

    其中一項重要的「突破」是數碼轉型,我們的團隊正努力投放大量資源,打造「智慧會展中 心」。今年我們亦大刀闊斧地減少使用即棄膠餐具,支持環保。而在「共享」方面,我們繼 續與主辦機構和各持份者合作無間,並與員工、客戶,以至廣大社會分享成果。

    作為專業的場地管理團隊,我們在不斷尋求再創高峰的同時,亦不忘初心,堅守我們的起 初的目標 ─ 讓會展中心成為全球的卓越典範。

    Watch HKCEC 30th Anniversary logo animation

    觀賞會展中心30周年標誌動畫

    06

    05

    梅李玉霞 董事總經理

    BREAKING FREE LEADING FROM THE FRONT

    Message from the Managing Director Earlier this year, HML kicked off the HKCEC’s 30th birthday celebrations with great anticipation. As an aspirational and forward-looking organisation, we are using this milestone to plan ahead under the theme “Breakthrough · Advance Together”.

    One major “Breakthrough” area is digital transformation, and our team is working hard and investing heavily to create the “Smart HKCEC”. Our commitment to the environment stretches further this year, as we have taken the bold step to cut out disposable plastic cutlery in support of our planet. As for “Advance Together”, we are doing this by extending our collaborations with event organisers, and sharing success with our team, our customers, and the wider community.

    We are continuing to scale new heights as a professional venue team, but our goal today remains unchanged as when our doors first opened – to make the HKCEC a global benchmark for excellence.

    MONICA LEE-MÜLLER Managing Director

  • 前瞻領導

    梅李玉霞 董事總經理

    鄺祖明 高級餐飲經理 - 宴會服務

    郭錦珠 高級經理 - 快達票

    杜妙儀 總監 - 市務及業務策劃

    溫漢池 總監 - 設施規劃及營運

    何淑琴 高級經理 - 財務

    方燕菁 高級經理 - 企業及市務傳訊

    譚國聲 行政總廚 - 中廚

    畢禮廉 高級經理 - 緊急應變

    黃寶儀 總監 - 場地營運

    梁世九 高級經理 - 安全及保安

    蘇賢甫 行政總廚 - 西廚

    吳沛瑤 高級經理 - 市務及營業

    李志光 助理總監 - 餐飲服務

    鄧若敏 高級經理 - 可持續發展

    湯錦偉 副董事總經理

    洪美欣 總監 - 傳訊及可持續發展

    吳秀麗 高級經理 - 項目策劃及統籌

    吳藩鴻 高級經理 - 資訊系統管理

    Front row (from the right)

    Back row (from the right)

    楊振偉 高級經理 - 採購及物料供應

    林逸雄 高級餐飲經理 - 餐廳

    關俊傑 總監 - 人力資源及行政事務

    趙穎思 高級餐飲經理 - 項目統籌

    李寒 總監 - 財務

    陳德禮 總監 - 餐飲服務

    陳志潔 高級經理 - 設施規劃及營運

    李卓成 行政管家

    08

    07

    前排右起

    後排右起

    GO FORWARD TOGETHER

    MONICA LEE-MÜLLER Managing Director

    VERNON KONG Senior Food & Beverage Manager - Cateri