adn medellin diciembre 7

16
Diario Gratuito Medellín MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 783 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co Veeduría a planes de 15 años Crean las bebidas de sabores Un grito más por la libertad Manizales otra vez está sin agua El invierno afectó de nuevo el acueducto. En Medellín, 6 mil personas salieron ayer a exigir paz y respeto. Página 2 En Rusia siguen las protestas Denuncian fraude en recientes elecciones. Boca llegará a Medellín en 2012 Inaugura su franquicia y buscará talentos. El desempleo y la iniqui- dad son dos de los males que en los últimos 15 años no se han podido erradicar de Medellín. Así se desprende de un in- forme de la Veeduría al Plan de Desarrollo de cua- tro alcaldes. Página 5 En las mesas de sitios pú- blicos de la ciudad podrían estar, en poco tiempo, cer- vezas con sabor a cereza, li- cor de frutos secos y aperi- tivos vínicos de mora. Se trata de inventos de estu- diantes de la UPB. Página 6 Afecta a 200 mil personas. PÁGINA 9 Itagüí y Envigado van por tiquete PÁGINA 11 Lluvia, rival de S. Elena Manifestación Manifestantes, detenidos. Revisión Creatividad PÁGINA 8 La marcha arrancó en el teatro Pablo Tobón Uribe, siguió por La Playa y de allí hasta la Avenida Oriental. Finalizó en La Alpujarra con un acto cívico. DANIEL BUSTAMANTE Ambos enfrentarán mañana a Santa Fe y Millonarios, por cupo a sefiminal. Pág. 10 La fiesta decembrina. Todo listo para el tradicional Desfile de Mitos y Leyendas. Página 13 ADENTRO El clima hoy máxima mínima 29ºC 17ºC Mañana Noche Temperatura Tarde Fuente: Ideam ! EMERGENCIA INVERNAL Parcialmente nublado Lloviznas Lluvias moderadas Nuevamente el agua afecta solidez de la montaña y corta el paso en el Km. 11+200. Pág. 4

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 08-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7 2011

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:24

Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES7DEDICIEMBREDE2011Año3.Número783ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Veeduríaa planesde 15 años

Crean lasbebidas desabores

Un grito más por la libertad

Manizales otravez está sin aguaEl invierno afectó denuevo el acueducto.

EnMedellín, 6mil personas salieron ayer a exigir paz y respeto. ● Página 2

En Rusia siguenlas protestasDenuncian fraude enrecientes elecciones.

Boca llegará aMedellín en 2012Inaugura su franquiciay buscará talentos.

● El desempleo y la iniqui-dad son dos de los malesque en los últimos 15 añosno se han podido erradicarde Medellín.Así se desprende de un in-forme de la Veeduría alPlan de Desarrollo de cua-tro alcaldes. Página 5

●En lasmesas de sitios pú-blicos de la ciudad podríanestar, en poco tiempo, cer-vezas con sabor a cereza, li-cor de frutos secos y aperi-tivos vínicos de mora. Setrata de inventos de estu-diantes de la UPB. Página 6Afecta a 200 mil personas.

PÁGINA 9

Itagüí yEnvigado vanpor tiquete

PÁGINA 11

Lluvia, rival de S. Elena

Manifestación

Manifestantes, detenidos.

Revisión

Creatividad

PÁGINA 8

La marcha arrancó en el teatro Pablo Tobón Uribe, siguió por La Playa y de allí hasta la Avenida Oriental. Finalizó en La Alpujarra con un acto cívico. DANIEL BUSTAMANTE

Ambos enfrentaránmañana a Santa Fe yMillonarios, por cupo a sefiminal. ● Pág. 10

La fiesta decembrina. Todo listo para el tradicional Desfile deMitos y Leyendas. ● Página 13

ADENTRO

El clima hoy

máxima

mínima

29ºC

17ºC

Mañana

Noche Temperatura

Tarde

Fuente: Ideam

! EMERGENCIAINVERNAL

Parcialmentenublado

Lloviznas

Lluviasmoderadas

Nuevamente el agua afecta solidez de lamontaña y corta el paso en el Km. 11+200. ●Pág. 4

Page 2: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:24

Medellín, una solavoz por la libertad

El apunte

El balance en las otras ciudades

En Bogotá En Cali En Barranquilla

Se preparan otrasmanifestaciones

1. 2. 3.

Óscar Tulio Lizcano también estuvo en la marcha. EFEVarios mensajes fueron contra el grupo de las Farc. ADNPancartas y banderas acompañaron la marcha. ADN

Las 6 mil personas finalizaron la marcha en La Alpujarra con actos culturales. FOTOS: DANIEL BUSTAMANTE

RedacciónMedellín

Pico y placa

Unas 6mil personas acudieron ayeramarcha en contra del secuestro.

Los organizadores dieron balancepositivo y preparanmásmarchas.

¡Xprésate!

● Las calles del centro deMedellín se convirtieronayer en una mancha blan-ca que gritó, al unísono,una petición que salió delcorazón: ¡Libertad!Cerca de 6 mil personasacudieron al llamado porla paz y la libertad en elpaís. Un llamado para ha-cer un reclamo a las Farcpor el asesinato de los cua-tro uniformados que esta-ban secuestrados por esegrupo y para exigir la libe-ración unilateral de otros11 policías y soldados queaún están en las selvas.“Asesinos, asesinos” y“No más Farc”, fueron al-gunas de las arengas quese escucharon. Personasde todo el valle de Aburráse congregaron con bande-ras, fotos de sus desapare-cidos y otras víctimas dela violencia, para unirse aldeseo de acabar con el do-lor del secuestro.‘Por una Colombia libre:jaque mate a las Farc’, ‘Nomás secuestrados, libéren-los’ y ‘Los exiliados tam-bién son secuestrados fue-ra del país’, fueron unas delas cientos de frases plas-madas en pancartas y ca-misetas. Incluso, hasta lospolicías que allí prestabanseguridad levantaron pe-queñas banderas blancascon la frase ‘No más Farc’.El exsecuestrado Óscar

Tulio Lizcano, fue uno delos asistentes a la marcha.En medio de la caminata,pidió por la liberación detodos los secuestrados yaseguró que “este tipo demovimientos hacen quelos que aún están en cauti-verio se sientan esperanza-dos y con ganas de seguiraguantando. Ahí es dondeuno dice ¡por fin se acorda-ron de nosotros!”.Lizcano aseguró ademásque en esta época de llu-vias y fin de año, las Farcmantienen en constantedesplazamiento a los se-cuestrados.Hacia el mediodía la mar-cha finalizó en La Alpuja-rra donde el secretario deGobierno, Felipe Palau, asícomo el personero de Me-dellín Jairo Herrán Var-gas, resaltaron la impor-tancia del compromiso dela ciudadanía por partici-par de esta movilización.

Mañana.Particulares, motos y

taxis:Noaplica

Abuso

Movilidad

Hoy.Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9 Taxis: 0

● Héctor Fabio Noreña,uno de los organizadores,aseguró que la asistenciaa la marcha en Medellínestuvo dentro de las ex-pectativas. Dijo ademásque yapreparan la conme-moración del 4 de febrero.En total, van ocho mar-chas contra el secuestro.

En la capital del Atlánticopoco más de 2 mil perso-nas llegaron al parqueTo-más Suri Salcedo.

Trámites

Línea de Atención

El lector opina

Restricción vial

Unas tresmil personas seconcentraron en la Plazo-leta de San Francisco pa-ra exigir libertad.

¿Dónde hacerlos?

Lectores, ustedes cuen-tan con un espacio enADNpara participar, opi-nar, enviar fotos y hacerdenuncias. Escriba al co-rreo: [email protected], o lla-me al teléfono 2507988extensiones 169, 170,133, 122 y 140.

Por el Alumbrado Navi-deño habrá cierre totalpor calzadas en el corre-dor del Río. Desde las6:00 p.m. hay restricciónen la Vía de Servicio jun-to a EPM; de 9:00 a 10:00p.m.en laVíaDistribuido-ra, y de 8:00 p.m. a 2:00a.m. en la Vía Regional.

En la capital del país, unas25 mil personas se mani-festaron para pedir por laliberación de los cautivos.

En losMascerca enBue-nos Aires, Castilla, Be-lén, El Poblado, Guaya-bal y La Floresta, en lasCasasdeGobiernode ca-da corregimiento, y en elCentro de Servicios a laCiudadanía en la UnidadDeportivaAtanasioGirar-dot, junto a preferencia.

El Instituto Colombianode Bienestar Familiardispuso la línea de aten-ción contra el abuso in-fantil. Para recibir aten-ción y hacer las denun-cias, los ciudadanospue-den comunicarse gratisa la línea nacional01-8000-112440.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, KarlaMelo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

aDn2 Miércoles 7 deDiciembre 2011

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:24

Page 4: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:24

● Las constantes lluviasaumentaron la saturaciónde agua en la ladera de lavía a Santa Elena, y conello comenzó el desprendi-miento peligroso de mate-rial a la altura del kilóme-tro 11+200, lo que obligó alcierre de la vía.Rodrigo Caicedo, geren-te de Concesiones, explicóque “allí se está bajandoun material que hay sueltoen la montaña, porque coneste invierno se está vi-niendo de a poquitos”.Con una inversión queronda los 300 millones depesos, personal remuevematerial buscando firme-za y extraen troncos y ra-mas quitándole peso a lamontaña. Por día se reti-ran más de 800metros cú-bicos de material.Adicionalmente, agregóCaicedo, en la parte supe-rior de la montaña se estáhaciendo un estudio paraver de qué magnitud es elmaterial que presenta mo-vimiento. “Con ese estudio

determinaremos qué traba-jo se debe acometer”, dijo.Pero este no es el únicotramo de la vía enmal esta-do. En el kilómetro 6+300hay un hundimiento de labanca en dos zonas segui-das. Ello obliga a la restric-ción a un carril. Al respec-to, Caicedo aseguró que yase están haciendo los dise-ños de las obras y que lapróxima Administracióndeberá sacar la licitacióncon el concesionario. Tras quitar el material vendrán las obras de ingeniería. D. SÁNCHEZ.

En el Km. 6+300 hay hundimiento de banca. Solo opera un carril.

Antes de encender-lo, a las 7:00 p.m. ha-

brá una celebración euca-rística en el templo Nues-tra Señora del Rosario.

● Siguiendo con la tradi-ción navideña del Alum-brado, el municipio de Ita-güí encenderá esta nochesus luces. Los itagüiseñosy turistas verán un circui-to que inicia en el CentroAdministrativo Municipalde Itagüí C.A.M.I, pasarápor el Parque Principal, elParque Obrero y el Par-que Brasil, entre calles 47y 52, y las carreras 50 y 51.Los diseños son france-ses y especializados contecnología LED, que aho-rrará los costos de ener-gía. Cada vía del bulevarde luces cuenta con unapropuesta diferente, refe-rentes a los niños, juegos ytradiciones de Navidad.La inversión este año seredujo de 4.500 a 1.025 mi-llones de pesos.

El dato

Los datos

Agua daña vía a Santa Elena En Itagüíenciendenalumbradoesta noche

1.

Riesgo por desprendimiento dematerial en el Km. 11+200 . Otras fallas.

Vía cerrada

2. Falla arreglada

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

El cierre es de 9:00 a.m. a5:00 p.m. hasta el 16 de di-ciembre, menos mañanajueves y fin de semana.

El Km.11+700 o ‘La batea’no ha tenido fallas desdesu reparación. El movi-miento ha sidomínimo.

aDn4 Medellín Miércoles 7 deDiciembre 2011

Page 5: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:25

La falta de empleo y la brecha social, males que aún persisten.

● Sin desconocer los avan-ces que ha tenido la ciu-dad en materia de educa-ción, vivienda y amobla-miento en los últimos treslustros, aún preocupan lainiquidad, la precariedaddel espacio público, la cali-dad del aire, movilidad, labaja participación e ilegali-dad.Así lo señala la VeeduríaCiudadana al Plan de Desa-rrollo de Medellín, que en-tregó ayer un informe com-pilatorio de estos últimosquince años durante loscuales han gobernado losalcaldes Sergio Naranjo,Juan Gómez Martínez,Luis Pérez, Sergio Fajardoy Alonso Salazar.La Veeduría Ciudadanaal Plan de Desarrollo deMedellín está conformadapor 13 entidades de amplioreconocimiento social.“Si bien hemos mejora-do en los indicadores depobreza, la iniquidad semantiene en alrededor de55 puntos en la escala Gi-ni”, anota la economistadel IPC Soledad Betancur.Según la Veeduría, es ne-cesario que la capitla antio-que replantee su modelode desarrollo y concite unmayor esfuerzo privado,pues si bien los empresa-rios se lucran de la gran in-versión estatal en infraes-tructura y gozan de exen-ciones, su aporte social nose compadece y no estáncreando empleos de cali-dad.El acierto más grande

que reconoce esta organi-zación ciudadana es el inte-rés en la educación. Ladeuda, sin embargo, estáen la calidad educativa, ylo mismo ocurre en salud.También destaca los lo-gros en participación ciu-dadana, en especial enelecciones (la abstenciónbajó de 70 a 50 por ciento)y en la destinación de losrecursos públicos con lapolítica pública de presu-puesto participativo.

Los datos

Se espera que en los pri-merosmeses se haga unaevaluación al Plan de De-sarrollo del nuevo alcalde

Más espacio

● La proliferación del co-nocido ‘buchón de agua’,una planta que afecta elfuncionamiento de las má-quinas productoras deenergía, ha ocasionadomo-lestias en los embalses Por-ce II y Peñol en Guatapé.Para esto, y si bien co-munmente estas se reti-ran con el uso de quími-cos, EPM adelanta la erra-dicación de la planta conmétodos mecánicos y ma-nuales, logrando un 99 porciento de efectividad enPorce II y una reducciónde 48.8 a 4.5 hectáreas in-vadidas en el Peñol.El ‘buchón de agua’, tam-bién conocido como ‘jacin-to’ o ‘lirio de agua’ por suflor de vistosos colores, esuna especie de difícil erra-dicación que se multiplicafácilmente en aguas quie-tas como lagos y embalses.En Colombia es considera-da como la mayor especieinvasora.

EPM continuará su tra-bajo interinstitucional conlas autoridades ambienta-les y municipales paraabordar la problemáticadesde las fuentes de aguaque alimentan los embal-

ses, pues la proliferaciónes el resultado de las altascargas de nutrientes quellegan a estos ecosistemas,a través de los vertimien-tos de aguas residuales do-mésticas e industriales.

1.

El desempleo y lainiquidad, la fallaInforme señala los aciertos y errores de losalcaldes deMedellín en últimos 15 años.

Planta afectó varios embalses

El apunte

Evaluación

Logros en participación ciudadana● La Veeduría al PlandeDesarrollo de los úl-timosalcaldesdeMede-llín durante los pasa-dos 15 años, también

destaca los logrosen participación

ciudadana,

enespecial en las jorna-daselectorales -la abs-tenciónbajó- y en la dis-tribución de los recur-sos públicos conel pro-yecto de PresupuestoParticipativo.En seguridad y convi-vencia, según Max YuryGil, directorde la corpo-

ración Región –quetambién es parte de laVeeduría– aunque hancapturado criminales,no se han desarticula-do las estructuras cri-minales. También des-tacaron avances enmedio ambientey enespacio público.

2.

RedacciónMedellín

Con la llegada del ParqueArví, mejoró el índice deespacio público por habi-tante en la ciudad.

aDn 5MedellínMiércoles 7 deDiciembre 2011

Page 6: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:25

Crean cerveza de cereza yun licor con frutos secos

Desde los laboratorios de la UPB, se ‘cocinaron’ estos licores. Los estudiantes seguirán con elaboración de los productos. D.BUSTAMANTE

● No se extrañe que enmuy poco tiempo en lasmesas de las discotecas yrestaurantes o en los es-tantes de las licoreras en-cuentre cerveza con sabora cereza, licor de frutos se-cos y aperitivo vínico demora.Estudiantes de la Univer-sidad Pontificia Bolivaria-na (UPB) desarrollaron es-tos productos como partede un curso que se dictaen el centro universitario.Sin embargo, más que ha-cer un producto para unanota, sus ideas se converti-rán en planes de negocios.“La pretensión nuestraes generar productos inno-vadores que puedan im-pactar el mercado”, expli-có Yesid Vélez Salazar, do-cente de ingeniería quími-ca, y quien dicta el curso‘elaboración de cervezas,vinos y licores’.Las estudiantes de inge-niería química Jessica Oso-rio, Juanita Rojas y Nata-lia Echeverri, fabricaronuna crema de frutos secos.Los principales ingredien-tes son una variedad denueces y macadamias, conun porcentaje de alcoholdel 18 por ciento.“El proceso inicial de ma-ceración de la fruta se de-moró aproximadamente15 días, que es el procesomás largo para hacer el li-cor. Ha tenido muy buenaacogida y esperamos se-guir con el proyecto en unfuturo entre las tres”, ex-plicó Jessica Osorio.Aunque muchos aman-tes de la cerveza saben

que la cebada es el produc-to base, algunos emprende-dores de la UPB decidie-ron imprimirle otro sabory esta vez fue la cereza lafruta elegida.“Es una cerveza clásica,como una innovación almercado porque no ha cre-cido en Colombia, y lo que-ríamos enfocar hacia el pú-blico femenino para quehubiera elecciones a la ho-ra de salir a tomarse al-go”, resaltó la estudianteLuisa Piedrahita, quien

junto con dos compañerosmás formaron el grupoDromedario, que tambiénelaboró un licor de sandía.Tanto el licor de frutossecos y la cerveza de cere-za hacen parte de los pro-gramas de transferenciadel conocimiento del Cen-tro de Investigación parael Desarrollo y la Innova-ción de la UPB. La idea esque todas estas iniciativasse conviertan en negociosy fomenten el emprendi-miento en los estudiantes.

¡Click!MEDELLÍN. A pesar de la intensa campaña para evitar que-mados por el mal uso de la pólvora, en lo corrido de la tem-porada decembrina se han presentado 48 casos en todo eldepartamento, muchos de ellos menores de edad. Las auto-ridades recomiendan evitar el uso del material explosivoen los barrios mientras que el Icbf recordó que los padresde familia de niños que resulten quedamos con pólvora, de-berán asistir a un curso de reeducación familiar.

Telemedellín celebró sus 14 años,haciendo que Medellín se sintiera más latinoamericanaque nunca. Anoche, la música de Calle 13 llegó a lo másprofundo de la identidad de la juventud paisa.

D. BUSTAMANTE

● El Dapard decretó ayerla alerta roja para toda lazona ribereña del Atrato yla naranja para los munici-pios ribereños del Cauca.Todo luego del incremen-to en los niveles de los ríospara los próximos días.El director del DapardJohn Fredy Rendón, reco-mendó a las administracio-nes municipales hacer mo-nitoreo constante de losríos, preparar lugares pa-ra albergues y manteneractivos los Planes de Con-tingencia ante cualquiereventualidad.La actual temporada in-vernal ya deja afectaciónen Venecia a la altura delcorregimiento Bolombolo,y la vereda Peñalisa en Sal-gar, en La Pintada y enTurbo, además de las zo-nas ribereñas del Atratocomo Vigía del Fuerte yMurindó y en Caucasia yTarazá. Hay más de 18 milfamilias damnificadas.

● Debido a la realizaciónde diferentes certámenesnavideños, hoy habrá va-rios cierres viales. A par-tir de las 2 p.m. se cerrarála calzada norte de la Ave-nida la Playa, entre las ca-rreras 39 y 40. Desde las 4p.m. el cierre en esta aveni-da se ampliará a sus latera-les norte y sur entre las ca-rreras 43 y 40. Luego seráentre las carreras 43 y 46.Por su parte, la AvenidaOriental se cerrará entrelas calles 52 (Avenida LaPlaya) y 49 (Ayacucho) apartir de las 6:45 p.m. Alas 7 p.m. se cerrará total-mente la carrera entreAyacucho y San Juan. És-ta última, se cerrará entrelas carreras 46 y 54 en sucalzada norte y sus acce-sos desde la carrera 45A.

MEDELLÍN.Mientras se reali-zaba la revisión a los viaje-ros con destino a la ciudadde Madrid, fue capturadoen el aeropuerto José MaríaCórdova un hombre de 22años, oriundo de Silute (Li-thuania). En su equipaje, laPolicía halló 6.100 gramosde cocaína.

El apunte

David Calle AtehortúaMedellín

Extranjero cae concocaína en maleta

Declaranla alertaroja en elAtrato

Hoy haycierre devarias vías

Iban para los restaurantes.

Se esperan más inundaciones.

También hay vino de mora y cosméticos

La iniciativa nació de un curso de laUPB. Estudiantes harán negocios.

Van 48 casos de personasquemadas con pólvora

Insisten en las campañas.

● La iniciativa en esta uni-versidadnoessolopara in-genieros, como es el casode Nelson Quiroz, quienestudia diseño gráfico yque junto con una compa-ñera desarrolló un aperiti-vo vínico demora.“En este momento esta-mos en un proceso de tec-nificación, haciéndolo en

repetidas veces, y tambiéninnovando en otro produc-to que es licor demacada-mia”, resaltó el estudian-te.De estos productos que sepresentan al final de cadasemestreacadémico, tam-bién se hacen cosméticos,la mayoría con productosnaturales.

MEDELLÍN. Los restaurantesde comida típica serían eldestino de las 39 tortugasicoteas decomisadas por laPolicía Antioquia ayer enun taxi que transitaba porla vía entre Caucasia y ElBagre. Esta es una especieen vía de extinción y su co-mercio está prohibido.

Hallan 39 tortugasen un operativo

aDn6 Medellín Miércoles 7 deDiciembre 2011

Page 7: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:25

Page 8: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:25

¡Click!

La quebrada Chinchiná se desbordó y afectó el barrio Lusitania de Manizales. JOHN JAIRO BONILLA

● El viernes, alcaldes y no-tarios de la región de losMontes de María, al sur deBolívar, darán una ruedade prensa para defendersede las acusaciones sobreentrega fraudulenta de tie-rras en la región.La noticia de la posiblecaptura de los implicadosen este caso, tomada de unanuncio que hizo a los me-dios el ministro del Inte-rior, Germán Vargas, seregó ayer en todas las po-blaciones de la zona.La Fiscalía imputará car-gos contra estas personasel próximo 13 de diciembre

en El Carmen de Bolívar.Según las autoridades,en toda la región se ha-brían negociado con irre-gularidades más de 60 milhectáreas de tierra, la ma-yoría con empresarios an-tioqueños.El anuncio de la rueda

de prensa lo hizo el alcaldede San Jacinto (Bolívar),Joaquín Güette Herrera.Otros implicados son: losmandatarios de Zambra-no, El Carmen de Bolívar ySan Juan Nepomuceno; laregistradora de Instru-mentos Públicos de El Car-men de Bolívar; los nota-rios únicos de San Jacinto,San Juan de Nepomucenoy Córdoba; y el notario 29de Medellín.“Hay personas interesa-das en que haya un chivoexpiatorio, y eso somos no-sotros”, dijo el alcalde deSan Jacinto.

CALI. En Cali y el munici-pio de Florida están enalerta porque la crecientedel río Desbaratado se lle-vó un criadero artesanalde boas donde había unagrande y otras 50 serpien-tes “pequeñas” de uno ydos metros de largo.

● Después de que el pasa-do 19 de octubre los 380mil habitantes de Maniza-les se quedaron sin aguadebido a los daños provo-cados por un deslizamien-to en la planta Luis Prieto,ayer, por el desbordamien-to del río Chinchiná, unnuevo alud afectó la mis-ma planta y dejó a 200 milhabitantes de esta ciudadsin agua.Esta vez la afectaciónfue mayor pues el alud lle-gó al barrio Lusitania, sellevó dos tramos de con-ducción de gas natural deEfigas (500 usuarios) yafectó 40 personas de lavereda Chupaderos en Vi-llamaría.Todo ocurrió a las 3 dela mañana, cuando más de400 mil metros cúbicos detierra se desprendieron dela parte alta de la montañay arrasaron con los tubosde 28 y 30 pulgadas ade-cuados hace menos de unmes, y con el puente quecomunica a Manizales conla vereda Gallinazo. “Lamontaña esta práctica-mente descolgándose, estápara venirse”, dijo el te-niente del Cuerpo de Bom-beros de Manizales, Rube-lio Quintero Bohórquez.La búsqueda del únicodesaparecido reportado,Carlos Hernán Ríos Sán-chez, de 68 años, cuya vi-vienda quedó sepultada,tuvo que suspenderse porlas fuertes lluvias. En el ba-rrio Lusitania, uno de losmás afectados, se evacua-ron 16 viviendas. Un bus y

un microbus fueron arras-trados, una fábrica destrui-da. Los habitantes del sec-tor bloquearon la vía Pana-mericana exigiendo solu-ciones. La ciudad no que-dó por completo sin agua,pues funciona la planta al-terna Niza y se surte elagua por horas. Las comu-nas sin agua son Atardece-res y Tesorito. No hay esti-mativo de cuántos días du-rará la emergencia.

El lunes, el mininte-rior Germán Vargas

dijo que pronto empeza-rán las capturas de funcio-narios vinculados al caso.

Invierno arrastragrandes boas

Lluvia en Cúcutadaña 100 familias

● En lo que va corrido delaño 2011 el Gobierno ha lo-grado recuperar 400 milhectáreas de tierras quepasan al proceso de resti-tución para las víctimasdel conflicto armado.Son terrenos baldíosque la Superintendenciade Notariado y Registro leentregó al Incoder, paraque comiencen a ser entre-gados a las víctimas delconflicto en el marco delproceso de restitución.

Jorge Enrique Vélez, su-perintendente de Notaria-do, afirmó que hay otras250 mil hectáreas que tie-nen algún tipo de inconve-niente jurídico, por lo queserán trasladadas a juecesagrarios. “La Fiscalía estáanalizando la procedenciade quienes aparecían co-mo dueños de las 400 milhectáreas recuperadas”,dijo Vélez. Se determinarási tenían alguna alianzacon grupos ilegales o confuncionarios públicos.Las tierras han sido re-cuperadas en San Martín(Meta), Urabá (entre An-tioquia y Córdoba) y losMontes de María (Bolí-var), entre otros.

Otra vez Manizalessin agua por lluvias

CUCUTÁ.El desplazamien-to de terrenos a causa delas fuertes lluvias dejó sinhogar a más de un cente-nar de familias que habi-tan los barrios AntoniaSantos, en la CiudadelaJuan Atalaya, y 5 de Ma-yo, en Cúcuta .

Germán Vargas Lleras. ADN

En Juanchito. G.GUTIÉRREZ D.

Alerta enRisaralda yQuindió. Cierre vía Bucaramanga-Btá.

Por tierras, notarios hablarán

POPAYÁN. Dos muertos y un desaparecido dejó un aludcausado por intensas lluvias en la vereda Loma Gruesa,del municipio de Jambaló, en el norte del Cauca. Sepul-tó una vivienda y ocasionó la muerte de Jeremías UlPacue, de 67 años, e Ismaelina Vargas Conda (63). El he-cho se registró ayer en la mañana. Un hombre identifica-do como Abraham, estaría atrapado en el alud.

El dato

Incoder yatiene tierrapara víctimas

El apunte

Río Cauca obliga a dormiren carpas en Juanchito

RedacciónCorresponsales

1.936$

CALI. El crecimiento delrío Cauca a la altura deJuanchito (Valle) ayer enla madrugada obligó a loshabitantes de la zona adormir en carpas improvi-sadas en la calle. En Cali,más de 300 familias seafectaron por el desborda-miento del río Cauca ytambién pasan las nochesen carpas junto al jarillón.

Otras emergencias

2.594$

Explosión en Maicao (La Guajira) Un carrobomba explotó en una estación de Policía y dejó dosmuertos y 15 heridos. Murieron un niño de 10 años yun vigilante de 33. Heridos cuatro policías y 11 civiles.

● El tráfico se suspendióayer en la vía Bucaraman-ga-Bogotáporqueuna cre-ciente afectó el puente en-treOiba yBarbosa (Santan-der). Carros pesados solopodrán pasar a partir delviernes. En Pereira y Risa-ralda, la creciente de la

quebrada El Manzano ydel ríoCaucaafectaron co-rregimientos y barrios; unalud cayó sobre un buses-calera, sin víctimas. EnQuindío, Quimbaya y Pijaosufrieron por desborda-mientos del río Lejos y laquebrada Las Pizarras.

1 EUROVALE

ELIANA MEJÍA

1 DÓLARVALE

Alud en norte del Cauca

aDn8 Miércoles 7 deDiciembre 2011

Colombia

Page 9: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:26

Policías detienen a uno de los participantes en la protesta. EFE

● Varios cientos de oposi-tores rusos fueron deteni-dos ayer en la segunda jor-nada de protestas contrael fraude oficialista en lasrecientes elecciones parla-mentarias al grito de “Ru-sia sin Putin”.Ese eslogan se ha conver-tido en el grito de guerrade la oposición no parla-mentaria, que acusa a Ru-sia Unida, partido lidera-do por el primer ministroVladimir Putin, de falsifi-car los resultados para ob-tener la mayoría absolutaen la Duma o Cámara bajadel Parlamento ruso.“No recuerdo nadaigual. Acababa de salir delsubterráneo con mi hija yVladimir Rizhkov (el oposi-tor exvicepresidente delParlamento) cuando medetuvieron y me conduje-ron a un automóvil poli-cial, sin explicación”, ase-guró tras ser detenido eldirigente opositor BorisNemtsov, antiguo vicepri-mer ministro.

Entre los detenidos seencuentra el escritorEduard Limónov, líder delmovimiento opositor “LaOtra Rusia”, que convocóla protesta no autorizada,y SerguéiMitrojin, dirigen-te del partido liberal Yá-bloko, el quinto más vota-do en las legislativas.También fue detenidoOleg Orlov, jefe de la orga-nización de derechos hu-manos Memorial, y variosperiodistas, según el dia-rio digital Gazeta.ru.Los manifestantes secongregaron en la plazaTriumfálnaya de Moscú,habitual lugar de concen-tración de la oposición.Anteayer en la plaza Lu-bianka, en la mayor protes-ta antigubernamental enaños, fueron detenidos eldirigente del movimientoopositor “Solidarnost” (So-lidaridad) Iliá Yashin, y elpopular bloguero AlexéiNavalni, quienes fueroncondenados ayer a 15 díasde arresto administrativo.Los resultados definiti-vos de los comicios se sa-brán el sábado.

En breve

● La ciudad siria de Homs,uno de los bastiones oposi-tores contra el presidenteBashar al Asad, volvió aser ayer el principal blan-co de las fuerzas leales alrégimen, que en dos díasacabaron con la vida de almenos 80 personas.Solo en Homs, los oposi-tores Comités de Coordi-nación Local informaronde la muerte ayer de al me-nos 30 personas, entreellas un menor, que se su-man a los cincuenta falleci-dos anteayer contabiliza-dos por el Observatorio Si-rio de Derechos Humanos(OSDH).Bombardeos, secuestrosy asesinatos son la tónicadiaria en esta ciudad delcentro de Siria, foco de larepresión gubernamentaldesde que empezaron lasprotestas en marzo. EFE

Manuel Noriega en Panamá.

Protestas por fraude enlas elecciones de Rusia

Medvédev niega

Los datos

Reconocidos opositores aPutin fueron detenidos ayer.

Represiónsiria: otras80 muertes

KABUL, (Efe). Al menos 62personas murieron y 135resultaron heridas en dosatentados de tinte secta-rio en las ciudades de Ka-bul y Mazar-i-Sharif, quehan convertido la jornadade Achura, una de las másimportantes del calenda-rio chií, en una de las mássangrientas de la últimadécada en Afganistán.

2.

62 muertos poratentado en Kabul

El fraude

PÁRÍS (Efe). Una comisiónpanameña fue a Franciaayer para repatriar a Ma-nuel Antonio Noriega. Leinformó en la cárcel de LaSanté de su traslado y hoyle harán una revisión médi-ca. El exdictador, de 77años, sufrió hace cincoa-ños un accidente cerebro-vascular que le ocasionaproblemas de movilidad.

MoscúEFE

Repatriación deNoriega a Panamá

1.

Jefe de seguridad del presidenteperuano, Ollanta Humala, robaba

gasolina a vehículos oficiales.

Presidente ruso, DmitriMedvédev, negó el fraude.Opositores: votos fraudu-lentos son 15millones.

El dato

Medios denuncian intro-ducciónmasiva de papele-tas y trasteo de personasa votar en varias mesas.

Ataques en Homs. REUTERS

aDn 9Miércoles 7 deDiciembre 2011

Mundo

Page 10: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:26

● La Selección Colombia-na de Fútbol tendrá juegoamistoso con la Selecciónde México el 29 de febrerode 2012. La información ladifundió la FederaciónMexicana en un comunica-do de prensa sbre la pro-gramación de la ‘tri’.México comenzará el2012 con amistosos anteVenezuela y Colombia adisputarse en enero y fe-brero en Estados Unidos.El amistoso con Vene-zuela se jugará el 25 deenero en el Reliant Sta-dium, en Houston (Texas),

y el encuentro contra Co-lombia será el 29 de febre-ro en el Sun Life Stadium,de Miami (Florida), preci-só la Federación en un co-municado de prensa.Con estos encuentros,México pondrá en marchasu preparación para la eli-minatoria de la Concacafdel Mundial de Brasil 2014que se celebrará en junio,cuando tenga que enfren-tarse a Guyana, El Salva-dor y Costa Rica.Frente a Mexico, Colom-bia tiene un historial de 27encuentros con saldo dedoce triunfos mexicanos,seis colombianos y nueveempates.

● Como es usual cuandojuega a domicilio, el ‘naran-ja’ plantará un 4-4-1-1 enEl Campín para afrontarlos restantes noventa mi-nutos de los cuartos de fi-nal frente a Millonarios.Y Pedro Sarmiento, téc-nico caracterizado por serun hombre sin misterios,entregó dos días antes laalineación para el juego.Nominalmente, saldráMauricio González e ingre-sará Yílmar Angulo que seperdió el primer duelo enel Polideportivo por una le-sión muscular. “SabemosqueMillonarios es un equi-po fuerte de local y vamosa trabajar el partido paratraernos el resultado. Yaestoy recuperado”, señalóAngulo tras sufrir un des-garro en el músculo poste-rior de su pierna derecha.Así, el ‘naranja’ que vaadelante en la serie luegode la victoria 2-1 en casa,formaría con Carlos Ba-rahona; Nelson Lemus, An-drés Orozco, Camilo Pé-rez, Farid Díaz; FreddyHurtado, Johnny Mosque-ra, Angulo, Yulián Mejía,Neider Morantes y JohnCórdoba.“Itagüí no es favorito altítulo”: PajoyDe cabeza, con derecha,con izquierda. Goles de to-das las formas y todos lostamaños para que ustedelija. Lionard Pajoy se for-

jó a pulso como el as de dia-mantes del equipo antio-queño.Envigado, Millonarios,Santa Fe, Real Cartagena,Quindío, Cúcuta, Pereira yNacional, sufrieron el ri-gor del atacante norte san-tandereano que suma1.486 minutos en lo que vade la Liga Postobón II. Elanhelo próximo de Pajoy,es darle vuelta a la llavefrente a Santa Fe para ali-mentar el sueño de levan-tar los dos títulos y hacerhistoria en Itagüí.“Siempre vamos paso apaso. Es claro que para lagente del fútbol Itagüí noes favorito para el título.Desde que empezó el tor-neo venimos paso a paso,primero para salvarnosdel descenso y después lu-chando para clasificar.Los dos objetivos ya losconseguimos y eso nos tie-ne tranquilos” dijo el delan-tero de 30 años.

¡Click!

En torneos cortos,Envigado de visita al

Campín ganó solo un jue-go, perdió siete y empatóuna vez: 1-1 en el Apertu-ra del 2006.

Las cifras

El apunte

El dato

21

A pesar de empezar ganando en Bogotá, las ‘Águilas Doradas’ terminaron perdiendo 2-3 frente al Santa Fe. Revancha en Ditaires. ADN

a dos, el marcador únicopartido entre las ‘Águilas’y los ‘Cardenales’-26 demarzo/2011-, en Itagüí.

Itagüí llega a casa con deuda de un tanto y Envigado viaja a Bogotá con un gol de ventaja.

2

MANIZALES.Optimistas para el juego de vuelta mañana seecuentran los manizalitas luego del empate que Once Cal-das sacó en su visita al América. Los hinchas se volcarona consumir la boletería para el juego y ya se han vendidocerca de 15 mil de ellas. Por su parte, el equipo que ahoradirige Pompilio Páez, recuperó al volante paraguayo Jor-ge Núñez, quien no actuó contra América debido a quefue suspendido por la acumulación de tarjetas amarillas.

Juan Diego OrtizFútbolRed

goles tiene Oscar Rodasgoleador ‘cardenal’. Connueve tantos, Edinson To-loza, ariete ‘embajador’.

RedacciónMedellín

Boyacá Chicó perdió un punto.

Técnico Gómez aunno define la nómina

6

EFE

Mientras la nieve se esparce en el viento,el esquiador estadounidense Bode Miller supera losobstáculos en la prueba de eslalon gigante en la CopaMundial de Esquí Alpino en E.E.U.U.

De mantenerse las tendencias,Once, Junior, Santa Fe y Millos

serían los semifinalistas.

Diferenciasmínimas

Once espera por ‘Diablos’

● A pesar de ser un ‘viejozorro’ del fútbol, hasta elentrenamiento deayerGó-meznohabía definido la ti-tular contra Santa Fe en el‘nido de las águilas’, estejueves desde las 3:30 p.m.con transmisiónpor televi-sión abierta.

El dato

partidos invicto acumulóel Envigado en condiciónde local. Últimaderrota devisita fue con Pereira 0- 4.

BARRANQUILLA. El técnicodel Junior, ‘Cheché’ Hernán-dez calificó de ‘embustero’al dueño del Chicó, EduardoPimentel por algunas de susdeclaraciones sobre el jue-go entre ‘Ajedrezados’ y ‘Ti-burones’, suspendido poragresión al juez de línea Ale-jandro Gallego, el sábado pa-sado en Tunja.”Pimentel esun embustero, no vamos aentrar en su circo", dijo.

PARTIDOSVUELTA

Colombia jugarácontramexicanos

Embustero le dijoCheché a Pimentel

aDn10 Miércoles 7 deDiciembre 2011

Deportes

Page 11: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:26

●Esa pasión argentina lla-mada Boca Juniors, recien-te campeón argentino queajustó 24 títulos locales,equipo con seis títulos deCopa Libertadores y cunadel ‘dios’ Maradona, por ci-tar solo algunas de sus glo-rias, llegará a Medellín apartir de 2012.Se trata de la Sub Fran-quicia Antioquia-Córdobaque de la mano de empre-sarios paisas, arriba a lacapital antioqueña no solocon escuelas de fútbol -su‘producto’ principal-, sinocon un amplio portafoliocomercial bajo la firma delfamoso club.“Esto hace parte de unproyecto de expansión in-

ternacional que iniciamoshace dos años. A mí mesorprende la cantidad decamisetas del Boca que hevisto en las calles de Co-lombia”, dijoMatías Sassa-ro, gerente comercial deBoca Productos.Además de las escuelasde fútbol con las que cercade febrero se inicia la acti-vidad deportiva, la franqui-cia también traerá capaci-taciones para técnicos,campamentos para selec-cionar jugadores, escuelasde fútbol para que empre-sas del sector público y pri-vado inviertan en lo social,paquetes turísticos y todala comercialización de losproductos originales delclub.“Estamos trabajando enla estructuración de las se-

des de las escuelas y cree-mos que en febrero ya po-dremos estar operando”,dijo Jorge Liévano, repre-sentante de la franquicia.Así que ahora las futu-ras estrellas del Boca Ju-niors podrán llegar desdelas canchas de Medellín,como el ‘Chicho’ Serna.

●El último certamen com-petitivo de la Liga de Nata-ción de Antioquia en 2011serán los tres campeona-tos masculinos interligasde polo acuático, entre ma-ñana 7 y el domingo 11, enla piscina olímpica delComplejo Acuático de laUnidad Deportiva Atana-sio Girardot.Los waterpolistas de do-ce equipos provenientesde siete ligas disputarán,además de los títulos enjuego para las categoríasSub 17, Fuerza B y la Pri-meraA, el derecho a repre-sentar a Colombia en el Su-ramericano de Polo Acuá-tico que se realizará en Be-lem de Pará, Brasil, el añoentrante. Partidos clasifi-catorios jueves, viernes ysábado desde las 8:00a.m.. Las finales se jueganel domingo.

Franquicia del club argentino llega en 2012.

Boca Juniors obtuvo su título 24 a nivel local, el más exitoso.

Medellín tendrásuBocaJuniors

La cifra

El apunteVíctor Vargas RodríguezMedellín

Equipo vendría enmitad del 2012

títulosdeCopaLibertado-res ostenta Boca Juniors,solo superado por Inde-pendiente, con 7.

Lanzamiento de la franquicia.

6

Desafíonacionaldepoloa.

●Según indicóMatíasSas-saro, gerente comercialdeBocaProductos, el equi-po principal podría jugaren Colombia o Medellín,entre junio o julio del próxi-mo año.

aDn 11DeportesMiércoles 7 deDiciembre 2011

Page 12: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:26

¡Click!

Científicos acuerdan que los maya preveían la llegada de un dios, nunca señalaron el “fin del mundo” ni una catástrofe natural. EFE

Las frases

● Científicos mexicanos yextranjeros rechazaron loque consideran “mitos”creados por supuestos pro-fetas modernos en torno aun “cataclismo maya” el 21de diciembre de 2012, seña-ló ayer el Instituto Nacio-nal de Antropología e His-toria (INAH).El historiador de la Uni-versidad Nacional Autóno-ma de México (UNAM)Erik Velásquez, aseguróque los maya del periodoclásico (250-900 d.C.) “deninguna manera pensaronque su tiempo se iba a ter-minar en 2012”, solo seña-laron una fecha sobre laterminación de un ciclo yel comienzo de otro perío-do en el que retornaríauna de las deidades maya,el dios Bolon Yokte.El astrofísico de laUNAMJesús Galindo, con-sideró imposible tratar depronosticar que un come-ta “extermine” a la huma-nidad, “pues es un eventoque no se puede predecircon exactitud”.Las personas hablan “delas grandes erupciones enel Sol que suceden cada 11años, pero por suerte tene-mos un escudo magnéticoque evita que nos afecte”,aseguró.Indicó que 2012 puedeconvertirse en una oportu-nidad para acercarse, des-de conocimientos compro-bados, a la cultura maya y

a la astronomía.Los expertos concluye-ron que todas las versio-nes sobre el “fin del mun-do” son rumores y leyen-das que sacan de contextola visión de las antiguasculturas. Añadieron queeste fenómeno es parte dela necesidad de creer demucha gente.

EE.UU., (Reuters).Los tres mayores contaminantes del mun-do, China, Estados Unidos e India se negaron ayer a avan-zar hacia un nuevo compromiso legal para reducir sus emi-siones de carbono, lo que aumenta el riesgo de que no sellegue a un acuerdo significativo esta semana sobre clima.“Un acuerdo global legalmente vinculante puede no ser po-sible en Durban”, dijo el secretario general de la ONU, BanKi-moon, sobre las conversaciones.

“Losmayaanunciaron el findelmundo para elaño 1887”.

“Es imposiblepredecir la llegadade un cometa quenos extermine”.

EFE

Ensayos irán hasta el 2014. AFP

Derriban mitos maya

U. NAL. AUTÓNOMA DE MÉXICO

SÍDNEY, (Reuters). Más de3.500 cerdos salvajes fue-ron sacrificados para salvarde la extinción al perico dealas amarillas, una rara es-pecie que solo habita en lapenínsula del Cabo York, enel noreste australiano. Secalcula que solo quedanunos 2.000 ejemplares.

ASTROFÍSICO

Ley amenaza la Amazonia. Senado de Brasilaprobó ayer una polémica reforma de leyes que regulanel uso de los suelos, que según grupos ecologistas daráun "golpe mortal" a la ya degradada Amazonia.

JESÚS GALINDO

La cifra

LONDRES, (Reuters).Científi-cos británicos crearon lasprimeras células madre hu-manas de un grado lo sufi-cientemente elevado comopara ser usadas en pacien-tes y las depositaron en unbanco público para que in-vestigadores desarrollenpruebas en humanos.

TIERRA NO SE ACABARÁ EN 2012

MÉXICO

Salvan especie deaves en extinción

MéxicoEfe

HISTORIADORA

científicosexpertosenar-queología, epigrafía, ar-queoastronomía e historiaanalizaron y debatieron lainformación.

será el aumento en las ventas delquinto fabricante mundial de

ordenadores, Asustek Computer.

En mimundo

Imágen de Ban Ki-Moon. ARCHIVO

LAURA CASO BARRERA

60

El dato

No es sólo pormostrarlesnuestra me-jor cara a los

de fuera ni por patriotis-mo. La cocina colombia-na necesita nuestra pro-moción y apoyo por mo-tivos que van más allá.Quisiera compartir lasrazones que me dio Car-los Pabón, director dela Escuela de CocinaVerde Oliva, para defen-der nuestros platos.“Cuando uno empiezaa entender el turismo–dijo-, ve que la cocinacolombiana puede lle-gar a ser un medio eco-nómico muy importan-te para el país. No pode-mos seguir vendiendocomida italiana porqueestán de por medio lospequeños campesinos yproductores”.El ejemplo más exito-

so de una revaloracióncultural gastronómicaestá en Perú, con inicia-tivas como la que Gas-tón Acurio trabaja haceaños. Dos décadas atrásnadie reconocía los sa-bores peruanos. “Hoytenemos importadoresde sus ingredientes enColombia –explicó-, pa-ra reproducir sus pla-tos con más fidelidad.Lo mismo pasa con losingredientes mexica-nos, sus salsas y torti-llas están en almacenesde muchos países”.Esos ingredientes tie-nen visibilidad graciasal estatus adquirido porcocinas locales.“Estamos lejos de lle-var nuestros productosa los supermercados ex-tranjeros –dice Pabón-.Ahí se ve si una cocinaes reconocida en el mun-do y llega a ser sustentopara mucha gente den-tro del país de origen”.“Somos el segundopaís en biodiversidaddel mundo –resalta-.Eso nos da una riquezade ingredientes que notiene casi ningún país.Eso hace grande a la co-cina colombiana”[email protected]

Países contaminantes nologran avanzar en acuerdo

Según expertos “profecías” de antiguas culturas fueronmalinterpretadas.

22%

PorLilianaMartínez

En defensade nuestracocina

No podemosseguir concomida de otrospaíses.

Células madre enensayos humanos

aDn12 Miércoles 7 deDiciembre 2011

LaVida

Page 13: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:27

● ‘UN Arte en la U’ es lamuestra que realiza la Uni-versidad Nacional sedeMedellín para mostrar laspropuestas y trabajos de-sarrollados por los estu-diantes de su Facultad deArquitectura, y que esteaño tendrá lugar en el Nú-cleo El Volador los días 12y 13 de este mes.Allí se verán creacionesartísticas, todas disponi-bles para la compra y ven-ta, como dibujos, graba-dos, fotografías, pinturas,esculturas, videos, perfor-mance, permitiendo no so-lo visibilizar el talento deestos alumnos, sino dándo-les la oportunidad ademásde ganarse un espacio enel mercado del arte.‘UNArte en la U’ es ade-más un escenario propiciopara el diálogo sobre arte,la divulgación de nuevaspropuestas en cuanto amanejos de técnicas, el in-tercambio de ideas y expe-riencias. Entrada gratis.

● La Barbacoa, la Madredel Río, los Espantos de larevolución de los comune-ros y hasta la famosa casade Marta Pintuco, uno delos mitos urbanos más co-nocidos de la ciudad en suhistoria reciente, haránparte de un espectacular ycolorido desfile que ya estradición esta temporada:el Desfile deMitos y Leyen-das.Más de una decena degrupos teatrales recrea-rán en un largo recorridopor la también tradicionalAvenida La Playa a estospersonajes que hacen par-te de la tradición paisa,acompañados por variosgrupos musicales como la

Gran Banda Medellín, laBanda Guardia Real de An-tioquia y la Banda ShowCiudad de Medellín queademás involucrarán elbaile, al igual que las cor-poraciones Danza Agua yDanzas Lumbalú.En este desfile participa-rán además grupos artísti-cos de otros municipios co-mo Copacabana, Guarne ySan Roque. Serán en total26 actos conformados por1200 artistas, que el públi-co podrá disfrutar en esterecorrido.En cuanto al teatro esta-rán La Polilla, Barra del Si-lencio, la Corporación deMitos de la Comuna 5, en-tre otros.“Estamos muy conten-tos porque este año tendre-mos un desfile genial. Ade-

más de lo que siempre su-cede, y del proceso de se-lección de los artistas, ha-brá invitados nacionalesde ciudades como Bogotá,y así como sucede en la ciu-dad con los alumbrados, eldesfile girará en torno altema de la luz”, cuentaLuis Miguel Úsuga, secre-tario de Cultura de Mede-llín.Es así como se incorpo-rarán carrozas con luces ylos artistas lucirán trajesde luz al igual que las ban-das marciales.El recorridocomenzará a las 7:00 p.m.en el Teatro Pablo TobónUribe, y recorrerá la Ave-nida La Playa, la AvenidaOriental, el Parque SanAntonio, Junín y SanJuan, hasta llegar a la Pla-za de Cisneros.

Los datos

Se recomienda a los asis-tentes llegar temprano yllevar sombrilla o imper-meables para la lluvia.

Adicional a esto, a las 9:00p.m. habrá un ‘show’ dejuegos pirotécnicos en laterraza de La Alpujarra.

Cada año, en la misma temporada, se realiza este colorido desfile.

Recomendación2.

RECORRIDOARTÍSTICO

Juego de luces

LLEGANMITOS Y LEYENDAS

1.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Al final del desfile, en LaAlpujarra, habrá un concierto de

música tropical gratuito.

ElarteseveenlaU.Nal

Hoy a las 7:00 p.m. es el tradicional desfile.

El dato

Ninfasyduendesbailanen lacalle

aDn 13Miércoles 7 deDiciembre 2011

Cultura&Ocio

Page 14: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:27

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Jennifer C.,protagonista de‘El exorcismo deEmily Rose’,celebra 32 años.

1923: un poco de diversiónno le caerámal. Tomar unosminutos para ustedmismo leayudará en su rendimiento.

Cumple hoy

5722: deje el orgullo. No lequite la alegría a sus díaspensando en las cosas delpasado.

5945: se aproximan algunoscambios en su vivienda. Lasmodificaciones le ayudarán areorganizar su vida.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

8214: tiene todo para que lascosasmateriales le resulten,solo deberá ser constante yponersemetas claras.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

5913: no se responsabilice delas obligaciones de los otros.Deje que cada quien asumasus compromisos.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

2984: planeará un viaje paralos próximos días. En elamor, las cosasmejorarán,tenga un poco de paciencia.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

4718: inicie el día conmuchooptimismo. Sea paciente conquienes le desgastan suenergía.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

6623: tenga cuidado con loscelos y los pensamientosnegativos. Piense antes detomar decisiones.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

7290: deberá esperar unasolución a sus problemaseconómicos. Buenmomentopara una nueva vida laboral.

24 OCT.-22 NOV.

Papel ylápiz

0691: en el amor, las cosasno están bien. Se podránpresentar diferencias con supareja, amigos o familiares.

Andrés F.ViverosBermúdez

LIBRA

Creo que es ho-ra de que lasSecretaríasde Educación,

el Ministerio de Educa-ción y el Icfes tomenmedidas sobre la pre-sentación de las prue-bas de Estado que reali-zan los estudiantes degrado once.Hay muchos colegiosque ‘sacan pecho’ por-que ocupan los prime-ros lugares en las prue-bas y se crea una nubemediática por notas di-vulgadas en los mediosde comunicación –confelicitaciones incluidas.Pero se sabe que enmuchos casos, esos es-tablecimientos educati-vos hacen un pequeñotruco: no inscriben a to-dos sus estudiantes si-no a los 10 ó 15 mejoresy a los demás los hacenpresentar las pruebasde manera individual.Estos casos son cono-cidos y denunciados

por los mismos estu-diantes, que se sientendiscriminados por susautoridades académi-cas y además genera ce-los entre compañeros.Esta práctica la ha-cen en el sector priva-do para tener un pro-medio nacional por en-cima de otras institucio-nes, destacándose so-bre el sector oficial quesí inscribe el total desus alumnos, que esmu-cho mayor.Las autoridades de-ben tomarmedidas por-que de lo contrario, es-tos colegios seguirán di-ciendo que son los mejo-res sobre la base deuna medida que no esjusta ni correcta, y quele quitaría legitimidada una clasificación na-cional.Recuerdo que cuan-do presenté el Ecaes, al-gunas universidades hi-cieron lo mismo, al me-nos en el programa deComunicación Social.P.D.: A los conducto-res de motos y carrosno olviden poner las di-reccionales, no solo sir-ven para los otros vehí-culos sino para los pea-tones que necesitan esainformación para cru-zar las vías.

2904: serámejor que le déespacio a su espiritualidad yse aleje de lomaterial. Tratedemeditar un pocomás.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Trampas delos colegiospara el Icfes

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Hay colegios quesolo inscriben asus mejores 10 ó15 estudiantes.

8823: el pago de deudastendrá que esperar un poco.Sea optimista con todos susplanes durante estemes.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

1 3 2 3 1

3 5 1 4 2 8 4

1 2 3 1 4 6 2

3 1 3 1

2 1 2 1

1 6 4 3 2 3 1

4 5 7 4 1 5 2

2 1 1 3 2

2 1 4 1 3

8 3 5 1 2 1 3

3 2 1 2 1

4 2 3 1 4 2

2 5 1 3 7 6

1 3 1 2 4

4 2 1 1 5 3 2

1 3 2 1 4

3 2 1 9 7

2 1 4 1 7 5

1 4 5 3 2 9 7

2 1 7 8 9

9 7 8 9 8

8 9 8 7 5 9 6

6 8 9 9 7 8

8 9 6 8 9

8 9 8 9 7

7 6 8 9 6 8 9

9 7 8 9 5 7

8 9 7 8 9

8 9 1 6 4

9 4 7 6 2 1

7 5 9 3 1 5 2

9 8 6 3 1

7 3 1 8 1 7 9

9 7 4 1 6 3 8 5

3 1 2 1 6 1

9 5 5 1 8

9 9 6 8 4

5 7 3 9 2 1

3 8 2 1 7 4 6 9

7 9 8 2 1 3 4

7 9 7 9 7 9

6 7 5 9 8 9 8

9 8 7 9 8 6

6 8 9 7 5

5 8 9 7 4

6 8 9 6 8 1

9 7 9 6 8 7 5

8 9 7 9 9 7

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

1 1 4 1 2

3 1 2 4 5

2 1 1 1 3

1 3 5 1 4

4 2 2 5 5

2 2 2 4 2

5 1 4 2 3

5 4 2 3 5

4 1 1 1 2

2 3 5 1 2

3 3 1 5 3

3 2 5 2 1

2 1 5 4 3

2 4 3 2 2

1 5 1 3 2

2 2 6 1 4 3 5 6

8 2 7 1 4 5 5 2

4 6 1 1 2 8 3 5

1 5 6 8 7 6 1 7

7 1 8 8 5 6 4 3

6 8 4 5 1 5 6 1

5 7 5 4 3 2 5 1

8 3 2 8 6 7 8 4

4 4 1 3 6 2 4 7

6 8 2 5 1 5 3 4

5 2 1 4 1 8 4 6

1 1 4 8 5 6 7 2

6 5 3 4 8 6 2 6

8 7 7 3 8 1 2 5

5 6 8 2 3 5 4 1

4 1 8 6 8 7 8 5

5 5 8 5 6 6 4 8

7 7 4 2 1 5 6 3

3 1 7 7 4 5 5 6

3 8 8 3 7 1 2 1

6 4 1 3 5 6 3 8

6 3 6 1 1 4 1 5

4 6 7 5 8 7 1 2

3 7 2 6 6 3 3 1

7 9 5 4 2 3 8 1 6

2 8 3 1 6 7 4 9 5

1 4 6 8 9 5 7 3 2

6 7 8 9 3 2 1 5 4

4 5 9 7 1 6 3 2 8

3 1 2 5 8 4 9 6 7

8 6 4 3 5 1 2 7 9

9 2 1 6 7 8 5 4 3

5 3 7 2 4 9 6 8 1

3 6 8 5 4 1 2 9 7

4 5 9 3 2 7 8 6 1

2 7 1 8 9 6 5 4 3

6 8 5 2 1 9 7 3 4

9 4 3 7 6 5 1 8 2

1 2 7 4 8 3 9 5 6

7 1 4 9 3 8 6 2 5

8 3 6 1 5 2 4 7 9

5 9 2 6 7 4 3 1 8

4 9 5 7 1 2 6 3 8

1 3 8 5 6 9 7 4 2

2 7 6 3 4 8 5 1 9

3 2 7 8 5 6 1 9 4

9 8 1 4 2 7 3 5 6

5 6 4 9 3 1 2 8 7

8 5 3 6 7 4 9 2 1

6 1 9 2 8 5 4 7 3

7 4 2 1 9 3 8 6 5

2

1 7 8

3 9 5 4

5

4 3 2

2 8 6 9

1 6

9 1 8 2

9 3

1 8

8 4 6

1 9 2 6

6 9 7

1 5 6

5 7

3 2 8

6 5 4

5 6 9 1

2 4 9 6

8 5

1 9

3 2 6 9

7 3

1 4

5 8 1

2 3

7 6

aDn14 Cultura&Ocio Miércoles 7 deDiciembre 2011

Page 15: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:27

● Entre 200 y 400 rupias(entre cuatro y ocho dóla-res) cobraron los fans queaplaudieron a rabiar aTom Cruise durante la gi-ra promocional que la es-trella realizó la pasada se-mana en la India.Así lo aseguran informesde la prensa de Bombay,recogidos por el canal detelevisión NDTV, queapunta que ese y no otrofue el motivo de que Crui-

se provocara tumultos du-rante su estancia en estepaís. El viaje tuvo el objeti-vo de publicitar una nuevaentrega de ‘Mission Impos-sible’, que él protagoniza.Aunque el representantede Cruise en la India, Sab-bas Joseph, desmintió losinformes, el realizador ci-nematográfico Alyque Pa-damse, subrayó que “TomCruise no es en la India nin-guna estrella”.

JustinBieber, discodeoroenColombia

●Uno de los discos más es-perados del año salió a laventa ayer a nivel mundial:‘Lioness: Hidden Treasu-res’, el tercer disco deAmyWinehouse, una seriede canciones grabadas porla artista en los interme-dios de sus otros álbumes(‘Frank’ y ‘Back ToBlack’), que fueron recopi-ladas para este trabajo pós-tumo.La colección de 12 cancio-nes presenta temas inédi-tos, versiones alternativasde clásicos ya existentes,además de un par de nue-vas canciones escritas porAmy que han sido compila-das por sus viejos colabora-

dores Salaam Remi yMark Ronson en cercanarelación con la familia deAmy, su ‘management’ ysello grabador Island Re-cords. ‘Lioness: Hidden

Treasures’ es un gran tri-buto a esta artista, su ta-lento y sirve como recorda-torio del extraordinario po-der de Amy como composi-tora e intérprete.

@JBALVIN

@CarinaCruz1

Amy Winehouse fa-lleció el 23 de julio

de este año, a sus 27 añosde edad en su casa ubica-da en Londres.

@vickydavilalafm

Shakiraplaneaescribirun libro

● Pocas semanas luego desu lanzamiento, y siendo elprimer álbum con temáticanavideña de Justin Bieber ysu segundo álbum de estu-dio, ‘Under The Mistletoe’,ha sido certificado en Co-lombia como Disco de Oro,gracias a las altas ventas.La joven estrella obtiene es-te importante reconoci-miento después de alcan-zar en Colombia el primerlugar de ventas, y paralela-mente a su debut en el pri-mer lugar en Estados Uni-dos según Billboard, convir-tiéndose en su tercer debuten el número uno antes decumplir sus 18 años.‘Mistletoe’, primer sencillodel álbum, encabeza los lis-tados de iTunes en Canadá,Suecia y Noruega. El videocuenta con más de 62 millo-nes de reproducciones.

PaganparaaplaudiralactorTomCruise

ÁlbumdeAmyW.salióa laventa

● El cantautor colombia-no Juanes subirá el próxi-momes de febrero al esce-nario de ‘MTV Unplug-ged’ para grabar un ál-bum en vivo, que será diri-gido por el dominicanoJuan Luis Guerra.“Grabar un Unplugged(acústico o desconectado)significa todo para mí, esvolver al centro de todo, alo básico, a la esencia y ala desnudez de mi músi-ca”, dijo en un comunica-do de prensa Juanes.El dominicano Juan LuisGuerra será el directormusical y el productor delálbum, por petición del co-lombiano, mientras queotros invitados especialesse anunciarán durante laspróximas semanas.“Juanes está cantando ytocando mejor que nunca.EsteUnplugged será el es-cenario perfecto para co-nocer el más íntimo rin-cón de su música”, aseve-ró Guerra en el mismo co-municado.El especial Juanes ‘MTV

Unplugged’ y el álbum delmismo nombre se graba-rán en febrero del 2012 enel New World Center, enMiami Beach, Florida, Es-tados Unidos.“Juanes es un artista com-

prometido, gran ser huma-no... hemos estado traba-jando con él para el desco-nectado desde hace unpar de meses”, dijo JoséTillan, vicepresidente eje-cutivo de Tr3s: MTV.

Shakira junto a su padre.

Juanes, ‘desconectado’Farándula

El ‘desconectado’ se grabará en febrero del 2012. ARCHIVO / ADN

El dato

● La cantautora colombia-na Shakira valoró la posibi-lidad de dedicarse a la lite-ratura en el futuro y se-guir así los pasos de su pa-dre,WilliamMebarak Cha-did, quien presentó en Bo-gotá el libro ‘Al viento y alazar’, en cuya edición par-ticipó la artista.“Si él a los 80 añitos ha de-cidido escribir un libro, yocreo que me quedan unos

años por delante para depronto algún día lanzar-me, poner mis ideas sobreel papel”, dijo la cantante.Además de estrenarse co-mo editora, redactó el pró-logo del libro, en el que localifica como un volumen“heterogéneo” que agluti-na poemas deMebarak, ar-tículos periodísticos y rela-tos de sus amores con el to-no anecdótico del Caribe.

Justin Bieber, de 17 años.

No necesariamenteeres como losdemás deban sercontigo. Por algúnlado regresa.

La cantante Courtney Loveayudará a Lindsay Lohan a salirde las drogas.

Corte Suprema deJusticia se retira dediscusion dereforma a la justiciaen el Congreso.

Tweets

Saludando a losprofesores delcolegio. Se sientenostalgia y alegría !!Gracias!!

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 7 deDiciembre 2011

Page 16: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 07/12/11 - Composite - PATPAT - 06/12/11 23:27

Evelina Jagminaite participa en las residencias artísticas de la Fundación Campos de Gutiérrez.

Entrada: 15.000 pesos

CUÁNDO:Hoy, 7:00 p.m. HardRock Café, Calle 5

Sur #42-51.

DETALLES:2.000 pesos paraafiliados Comfenalco y 3.000no afiliados. Inf: 444 7110.

DÓNDE:Carrera 44 #25 - 45,barrio Colombia. Informes yreservas en el 232 7439.

DETALLES:Cr 48 #10-45.Entrada libre. Informes enel teléfono 444- 0860

CUÁNDO: Jueves 8 dediciembre, a partirde las 9:00 p.m.Discoteca Aqua(Mall LaStrada).

● Esta noche se inaugu-ra Weekend G, una nue-va discoteca gay queabrirá sus puertas a todala comunidad LGTBI.Este lugar se proponecomo una divertida op-ción para que disfrutenuna buena fiesta al ritmode los mejores génerosmusicales, luces y espec-táculos de baile en vivo.La fiesta esta noche vadesde las 10:00 p.m. has-ta las 4:00 a.m. Ese seráel horario habitual.

●Desde las 6:30 p.m. es-te centro comercial ten-drá un programa espe-cial para este día tradi-cional. Para empezar, 15artistas del grupo El Tri-neo de los Sueños repre-sentarán la obra musical‘En búsqueda del espíri-tu de la Navidad’, en laque Papá Noel y Rudol-ph, su reno de nariz roja,tienen la misión de repar-tir los regalos de Navi-dad para la que tienenque buscar ayuda. Luegovendrá la encendida delas velitas.

●Muchos sitios enMede-llín dicen llamarse losmejores expositores delgenero urbano. Pero se-rá mañana en la noche,en la fiesta ¡Party RockUrban Dance!, que el ver-dadero género urbano setomará la ciudad.Bajo el código Aqua einspirados en agrupacio-nes de moda comoLMFAO, la fiesta tendrábailarines y un Dj espe-cializado en el género,que armarán un verdade-ro espectáculo en el quecada asistente vivirá unaexperiencia única y seráprotagonista.El cover cuesta 15.000pesos. Informes y bole-tas: 301 634-0003.

Imperdible

CUÁNDO:Casa Imago, Calle52 #43 - 84, Int. 701. Para ir,llame al 511-4931.

SOLIDARIDAD

INTEGRACIÓN

● Fundación Campos deGutiérrez y Casa Imagopresentan hasta el 13 dediciembre ‘Efímera’, unaexposición con instalacio-nes y un video ‘perfor-mance’ de la artista litua-na Evelina Jagminaite.Después de sólo un mesde haber llegado de Vil-na, la ciudad donde resi-de, Jagminaite mostraráalgunas de sus obras pro-ducidas en Colombia du-rante este período.Todas estas obras hansido creadas con materia-les locales deMedellín du-rante su re-

sidencia artística en Cam-pos de Gutiérrez, SantaElena.“La obra de Evelina Jag-minaite se caracterizapor su fluidez, el uso de di-versos materiales y el én-fasis en las transicionesdel tiempo. Es un trabajoque nace de su afán porcapturar experiencias pa-sajeras, sólo para compar-tirlas por unos instantescon un público tambiénefímero”, expresó AndrésFelipe Monzón, curador.Su obra recoge las flo-res de la Placita con susaromas, una milonga

en San Antonio, los sabo-res, la estética local, el cli-ma caprichoso y la icono-grafía de Guatapé.“Todos estos trabajoshablan de la fragilidad yla belleza de un instante(...) ‘Efímera’ habla de lajuventud, de la renova-ción, de los ciclos, del gé-nero y también de la me-moria, pero siempre dán-dole gran importancia ala actualidad”, añadeMonzón en su reseña.

WeekendGabrepuertas

EnciendavelitasenelC.c.Monterrey PartyRock

UrbanDance

● Con un gran homenaje a‘The Beatles’ por la bandaBeatside, Hard Rock Caféy la Fundación Carla Cris-tina realizarán una veladacon sentido social. Se en-cenderán velitas, se reco-gerán aportes y regalos pa-ra niños de la Fundación.El aporte a la entrada esde 15.000 pesos, 5.000 con-sumibles. Si quieren pue-den llevar obsequios.

●Mañana jueves, en el Re-cinto Quirama, se realiza-rá el primer Festival Navi-deño, donde las familiaspodrán disfrutar un día es-pecial en esta época dec-embrina.Durante el día se realiza-rán talleres de danza, em-paques navideños y cocte-les. Además habrá espectá-culos de música, títeres,teatro, danza y un grupode son cubano.

EXPOSICIÓN

HomenajeaLosBeatles

Díanavideñoentreamigos

MiradaaMedellíndesdeLituania

LUGAR

TRADICIÓN FIESTA

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 7 deDiciembre 2011