asinitas
DESCRIPTION
corso di italianoTRANSCRIPT
in collaborazione con
PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: In Migrazione: [email protected] 64468488 - 338 1739886
PROGRAMMA
MODULO IPRESENTAZIONE E COSTRUZIONE DEL GRUPPO
VENERDÌ 30 MAGGIO 2014
ORE 14:30 - 16:00AccoglienzA e presentAzione del percorso formAtivo Carolina PurifiCati
Presidente AsinitAs Onlus
fabrizio Coresi
Vice Presidente in MigrAziOne Onlus
ORE 16:00 - 16:15coffee BreAk
ORE 16:10 - 18:30il flusso di migrAzioni forzAte nell’ultimo decennio: un fenomeno in continua trasformazione raccontato
dall’unHcr.unHcr
MODULO IIRICHIEDENTI ASILO E RIFUGIATI: I CONTESTI D’ORIGINE
VENERDÌ 6 GIUGNO 2014
ORE 14:30 - 16:30dA insegnAnti A studenti: attivazione esperienziale per vivere il primo giorno in una scuola di persiano.sayed Hasnain e yossuf amini
MediAtOri culturAli
ORE 16:30 - 16:45coffee BreAk
ORE 17:45 - 18:30il gruppo clAsse: prime attività in gruppo
CORSO DI FORMAZIONE - II° Edizione
30 MAGGIO 2014 / 12 DICEMBRE 2014 Centro Interculturale MiguelimScuola d’italiano L2 di Asinitas Onlusvia Policastro,45 - Roma
per richiedenti asilo, rifugiati e migranti vulnerabili
INSEGNANTE L2SPECIALIZZATO
in collaborazione con
PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: In Migrazione: [email protected] 64468488 - 338 1739886
VENERDÌ 13 GIUGNO 2014
ORE 14:30 - 16:00il sistemA itAliAno d’AccoglienzA dedicAto A richiedenti e BeneficiAri di protezione internAzionAlemaria Giovanna fidone
cOnsigliO itAliAnO Per i rifugiAti Onlus
ORE 16:00 - 16:15coffee BreAk
ORE 16:15 - 18:30elementi di diritto d’Asilo: la normativa europea e italiana di riferimento.valentina fabbri
Presidente PrOgrAMMA integrA
VENERDÌ 20 GIUGNO 2014
ORE 14:30 - 16:30lA scuolA All’interno delle strutture d’AccoglienzA: realtà, limiti e opportunità dell’insegnamento dell’italiano l2 nei centri d’accoglienza.simone andreotti
in MigrAziOne Onlus
ORE 16:30 - 16:45coffee BreAk
ORE 16:45 - 18:30lA scuolA nei pAesi d’origine: il funzionamento dell’istituzione scolastica nei diversi paesi d’origine, i metodi d’insegnamento e le premesse teoricHe, i contenuti, i vissuti degli studenti. fabrizio Coresi
AntrOPOlOgO
VENERDÌ 27 GIUGNO 2014
ORE 14:30 - 15:30focus: il corno d’africa
sandro triulzi
ArcHiViO delle MeMOrie MigrAnti
ORE 15:30 - 16:30focus: l’afgHanistan
Giuliano battiston
giOrnAlistA
ORE 16:30 - 16:45coffee BreAk
ORE 16:45 - 18:30focus: il conflitto in siria
gabriele del grande - fortresse europe
PAUSA ESTIVA
MODULO IIIA SCUOLA CON I MIGRANTI FORZATI
VENERDÌ 19 SETTEMBRE 2014
ORE 14:30 - 16:15rotte e viAggi: incontro sulle testimonianze autenticHe
CeCilia bartoli
AsinitAs
ORE 16:15 - 16:30coffee BreAk
ORE 16:30 - 18:30 lABorAtorio esperienziAle: una volta cHe Ho incontrato lo straniero
CeCilia bartoli e Caroline santoro
insegnAnti itAliAnO l2
VENERDÌ 26 SETTEMBRE 2014
ORE 14:30 - 15:30cAso studio: la scuola d’italiano di asinitas
Carolina PurifiCati
insegnAnte itAliAnO l2
ORE 15:30 - 18:30lABorAtorio esperienziAleelena bassan e Carolina PurifiCati
insegnAnti itAliAnO l2
MODULO IVL’USO DEL CORPO E LA PEDAGOGIA DELL’ESPRESSIONE
VENERDÌ 3 OTTOBRE 2014
ORE 14:30 - 16:00l’uso del corpo e lA pedAgogiA dell’espressioneProf. Gilberto sCaramuzzo
uniVersità rOMA iii
ORE 16:00 - 16:15coffee BreAk
in collaborazione con
PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: In Migrazione: [email protected] 64468488 - 338 1739886
ORE 16:15 - 18:30AttivAzione esperienziAle: la mimesis Prof. Gilberto sCaramuzzo
uniVersità rOMA iii
MODULO VFAVOLE, FIABE E MITI
VENERDÌ 10 OTTOBRE 2014
ORE 14:30 - 15:00AttivAzione del gruppo
ORE 15:00 - 16:00pinocchio unA storiA universAle: lavorare con i miti, adattare il testo della fiaba per la classe mantenendo il valore autentico.laPo vannini e Caroline santoro
insegnAnti itAliAnO l2
ORE 16:00 - 16:15coffee BreAk
ORE 16:15 - 18:30teAtro e l2: vivere e diventare il testo
laPo vannini
insegnAnte itAliAnO l2
MODULO VIGIOCANDO S’IMPARA… A METTERSI IN GIOCOA curA dei Cemea del mezzoGiorno onlus
VENERDÌ 17 OTTOBRE 2014
ORE 14:30 - 16:00AttivAzione esperienziAle: corpo, mani, piedi
il corpo in gioco, come attivarlo, come leggerlo
Claudio tosi
ceMeA del MezzOgiOrnO
m.Cristina bruGnano
insegnAnte itAliAnO l2
ORE 16:00 - 17:00AttivAzione esperienziAle: solo, a coppie, in gruppi
le forme del gioco dal singolare al plurale
Claudio tosi
ceMeA del MezzOgiOrnO
m.Cristina bruGnano
insegnAnte itAliAnO l2
ORE 17:00 - 18:30coinvolgersi e coinvolgere gli Adulti: la strada ludica
cosa si mette in gioco quando si gioca Claudio tosi
ceMeA del MezzOgiOrnO
MODULO VIILINGUA E LINGUAGGI
SABATO 25 OTTOBRE 2014
ORE 10:00 - 18:00rAdici e spAesAmento: attivazione esperienziale (canto - animazione corporea di gruppo - laboratorio manuale/espressivo - narrazione individuale scritta - condivisione - pausa - narrazione orale - restituzione dei partecipanti e riflessioni di metodo)insegnAnti di AsinitAs Onlus e in MigrAziOne Onlus
DOMENICA 26 OTTOBRE 2014
ORE 10:00 - 18:00il volto dell’Altro: attivazione esperienziale (canto - animazione corporea di gruppo - laboratorio manuale/espressivo - narrazione individuale scritta - condivisione - pausa - narrazione orale - restituzione dei partecipanti e riflessioni di metodo)insegnAnti di AsinitAs Onlus e in MigrAziOne Onlus
MARTEDÌ 28 OTTOBRE 2014
ORE 09:00 - 13:00tutti in clAsse: partecipare ed osservare in classi d’italiano l2 per ricHiedenti asilo, rifugiati e migranti vulnerabili - scuole di asinitas ed in migrazione - roma
VENERDÌ 31 OTTOBRE 2014
ORE 14:30 - 16:30progrAmmAzione didAtticA integrAtA: progettare l’unità didattica valorizzando le intelligenze multiple
Carolina PurifiCati e elena Canestrari insegnAnti d’itAliAnO l2
in collaborazione con
PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: In Migrazione: [email protected] 64468488 - 338 1739886
ORE 16:30 - 16:45coffee BreAk
ORE 16:40 - 18:30sulle trAcce di freinet: costruire un contesto per la narrazione in classe
Carolina PurifiCati e elena Canestrari insegnAnti d’itAliAnO l2
VENERDÌ 7 NOVEMBRE 2014
ORE 14:30 - 18:30l’interlinguA: lavorare collettivamente con la scrittura, dall’espressione alla correzione Carolina PurifiCati e elena Canestrari insegnAnti d’itAliAnO l2
MODULO VIIIANALFABETI ED ANALFABETISMO
VENERDÌ 14 NOVEMBRE 2014
ORE 14:30 - 15:00AttivAzione del gruppo
ORE 15:00 - 18:30AnAlfABetismo: tipologie, approcci e praticHe: quali le strategie possibili per costruire un percorso didattico utile
Carolina PurifiCati e elena Canestrari insegnAnti d’itAliAnO l2
VENERDÌ 21 NOVEMBRE 2014
ORE 14:30 - 18:30AttivAzione esperienziAle: costruzione di materiali didattici operativi
Carolina PurifiCati e beHts amPuero
insegnAnti d’itAliAnO l2
MODULO IXEQUILIBRI: IL MOVIMENTO CONDIVISOA curA dei Cemea del mezzoGiorno onlus
VENERDÌ 28 NOVEMBRE 2014
ORE 14:30 - 15:30spencolAmenti
ORE 15:30 - 17:00AttivAzione esperienziAle: costruzione di mobiles
Claudio tosi
ceMeA del MezzOgiOrnO
saraH Parisi
educAtrice e Assistente sOciAle
ORE 17:00 - 18:30un gruppo, un equiliBrio in movimentoClaudio tosi
ceMeA del MezzOgiOrnO
saraH Parisi
educAtrice e Assistente sOciAle
MODULO XRICERCA, DOCUMENTAZIONE E COMUNICAZIONEA curA dell’arCHivio delle memorie miGranti
VENERDÌ 5 DICEMBRE
ORE 14:30 - 16:30Altre voci: per una narrazione alternativa del presente: dal narrare l’altro all’altro cHe racconta. ArcHiViO MeMOrie MigrAnti
ORE 16:30 - 18:30mezzi per nArrAre, registrAre e documentAre: strumenti multimediali per l’autonarrazione.ArcHiViO MeMOrie MigrAnti
MODULO XICHIUSURA E FEEDBACK
VENERDÌ 12 DICEMBRE
ORE 14:30 - 18:30sintesi di metodo e feedBAck le trAcce: restituzione del percorso del gruppo
condivisione sul percorso e consegna attestati