bhavanagar 16-10-2012

¾whþeËu 71 fhkuzLkku

økkuxk¤ku fÞkuo nkuÞ íkku

rð[khðwt Ãkzu !

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 15

fuLÿeÞ Mxe÷{tºke çkuLke«MkkË ð{koyu

fusheðk÷ îkhk fuLÿeÞ fkÞËk{tºke

Mk÷{kLk ¾whþeËLkk xÙMx ðzu 71 ÷k¾Lkku

økkuxk¤ku fÞkoLkk ykhkuÃk rðþu ykÃku÷kt

rLkðuËLkÚke Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

íku{ýu fÌkwt Au fu fkuE Ãký fuLÿeÞ {tºkeLkkt

fk{fks{kt 71 ÷k¾Lke hf{Lke Ÿ[Lke[

ÚkkÞ íku ¾qçk s LkkLke çkkçkík Au, òu

Mk÷{kLk ¾whþeË suðk Lkuíkk Mkk{u ykðku

ykhkuÃk nkuÞ íkku íku

LkkLke ðkík Au Ãký òu

hf{ {kuxe nkuÞ íkku íku

økt¼eh çkkçkík Au.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt íku{ýu

sýkÔÞwt fu {Lku LkðkE

÷køku Au fu Mk÷{kLk

¾whþeË 71 ÷k¾

sux÷e hf{Lkku

økkuxk¤ku fhu, fkhý fu

íku{Lkk ÷uð÷Lkk {tºke

{kxu yk ¾qçk s LkkLke

hf{ Au, òu hf{ 71

fhkuz nkuÞ íkku íku

¾hu¾h økt¼eh Au?

¾whþeËu hkSLkk{wt

ykÃkðwt òuEyu fu Lknª íku çkkçkíku íku{ýu

fÌkwt fu, ¾whþeËu hkSLkk{wt Lk s ykÃkðwt

òuEyu. {khk {íku íkku fusheðk÷ fu suýu

nk÷{kt s ÃkkuíkkLkku Ãkûk håÞku Au íku ÷kufku

rËðMk-hkík WÄk{k fhíkk hnu Au. íku{Lkk

yk WÄk{kLkk ykÄkhu

fkuEyu fkuE Ãký ðkík

{kLke ÷uðe Lk òuEyu.

çkeS çkksw fusheðk÷u

yuðe ònuhkík fhe Au fu

íkuyku rËÕne ¾kíkuÚke

íku{Lkk rðhkuÄ-Ähýkt

yxfkðe Ëuþu yLku

Vhw¾kçkkË ¾kíkuÚke

rðhkuÄe-Ähýkt þY fhþu. íku{ýu

çkuLke«MkkËu ykÃku÷kt rLkðuËLk rðþu fxkûk

fhíkkt sýkÔÞwt fu yk rLkðuËLkÚke s

MkhfkhLke Açke hsq ÚkE òÞ Au, íku{ýu

* * * *

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 1 {tøk¤ðkh, 16 ykuõxkuçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :16+12

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18713.55 38.37

5687.25 11.20

31500 100

59700 100

53.01 0.20

68.76 0.23

85.15 0.26

MkÃxuBçkh{kt Vwøkkðku ðÄeLku 7.81% ÚkÞku

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLku ÷eÄu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkkiÚke Ÿ[k Míkhu

ykhçkeykR þwt fhþu?

ykøkk{e 30{e ykìõxkuçkhu rhÍðo çkUf íkuLke {kuLkuxhe Ãkkìr÷MkeLke Mk{eûkk fhðkLke Au íÞkhu Mkhfkh îkhk

÷uðk{kt ykðu÷kt ykŠÚkf Ãkøk÷ktLku æÞkLk{kt hk¾e Wãkuøkku ÔÞksËh ½xkzðk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhe hÌkkt

Au, Ãkhtíkw VwøkkðkLkk Wå[ MíkhLku fkhýu ykhçkeykR ÔÞksËh Lk ½xkzu íku{ Ãký çkLke þfu. sÚÚkkçktÄ

¼kðktfLke heíku Vwøkkðku 10 {rnLkkLke xku[u síkkt rhÍðo çkUf íkhVÚke ÔÞksËh{kt ½xkzkLke ykþk ÄqtÄ¤e çkLke

Au. MkÃxuBçkh {kMk{kt zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kð ðÄkhku íkÚkk hu÷ðu Lkqh¼kzkt{kt ðÄkhkLke þYykíkLke

yMkh íkku MkÃxuBçkh {kMkLkk Vqøkkðk{kt su òuðk {¤e hne Au, íku íkku òýu nS Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt Au. ðÄw yMkh

íkku ykøkk{e 2-3 {kMkLkk Vwøkkðk{kt òuðk {¤þu. çkeS íkhV rhÍðo çkUf îkhk nt{uþkt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt

Au fu, ÔÞksËhLkkt ½xkzk{kt Vwøkkðku MkkiÚke {kuxwt yz[ý Au, íÞkhu MkÃxuBçkhLkku Vwøkkðku ðÄw ykÔÞku Au yLku

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký Vwøkkðku ðÄðkLke þõÞíkk Au, íkku íkk. 30

ykuõxkuçkhLke Ãkkur÷Mke çkuXf{kt ykhçkeykR ÔÞksËh{kt ½xkzku fhu fu

fu{ íku ytøku nS Ãký þtfk Au.

{{kk þþii÷÷ÃÃkkwwººkkee

yuf{Lkk rËðMku {kíkk

þi÷ÃkwºkeLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

Mkki¼køÞ {¤u Auy{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

½ô, yLkks yLku zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt

ðÄkhkLku fkhýu Vwøkkðku MkÃxuBçkh{kt [k÷w

LkkýkfeÞ ð»koLkk MkkiÚke Ÿ[kt Míkh

7.81 xfkyu ÃknkUåÞku Au. Vwøkkðk{kt

íkuSLku fkhýu ykhçkeykR yk {rnLku

íkuLke {kuLkuxhe Ãkkìr÷MkeLke Mk{eûkk{kt

ÔÞksËh ½xkzðkLkk rLkýoÞ Ãkh rLkÞtºký

hk¾e þfu Au. nkì÷Mku÷ «kRMkRLzuõMk

(zçÕÞwÃkeykR) Ãkh ykÄkrhík Vwøkkðku

ykìøkMx{kt 7.55 xfk níkku, òufu íku

økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt 10 xfk níkku.

VwøkkðkLke MkkÚku Mkhfkhu Mkku{ðkhu

sw÷kELkk VwøkkðkLkku rhðkRßz yktf Ãký

ònuh fÞkuo Au, Ãknu÷kt 6.87 xfkLke

Mkk{u rhðkRßz yktf 7.52 xfk ònuh

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yux÷u fu, ÷øk¼øk 0.65 xfk ðÄw

ònuh ÚkÞku Au. Mkhfkh îkhk ònuh

fhðk{kt ykðu÷k Ëhuf rhðkRßz nt{uþkt

Ãknu÷kLkk yktfzk fhíkkt Lkçk¤k s ònuh

ÚkkÞ Au. yk ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe hk¾íkkt

þw¢ðkhu ònuh ÚkÞu÷k ykRykRÃke

zuxkLkku rhðkRßz yktf Lke[ku ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku, íkku nðu MkÃxuBçkh

{kMkLkk VwøkkðkLkku Mkk[ku yktf òýðk

{kxu íkku ykÃký Lkðk ð»ko yux÷u fu,

òLÞwykhe 2013Lke hkn sqyku...

fkhý fu, rhðkRßz rVøkh 3 {rnLku

òýðk {¤u Au... yLku þõÞ Au fu íku{kt

Ãký fËk[ ík{Lku Ãkkuýk xfk sux÷ku

ðÄkhku òuðk {¤u...

Vqz ykŠxf÷ fìxuøkhe{kt ½ô

18.63 xfk {kU½k ÚkÞk níkk, suLke

®f{ík økík ykìøkMx{kt 12.85 xfk

níke. yLÞ {kuxkt yLkks Ãký 14.18

xfk {kU½kt ÚkÞkt níkkt, su økÞk {rnLku

10.7 xfk {kU½kt níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu,

økík 13{e MkÃxuBçkhu Mkhfkh îkhk

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt «rík r÷xh Ãkkt[

YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt íkuLke

Ãkku÷eMke Äkhku çkLkðk{kt

rð÷tçk Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk

hk¾ðk yuxLkeo sLkh÷

ðknýðxeLku xfkuh


Mkw«e{ fkuxo îkhk Mkku{ðkhu fuLÿ Mkhfkh îkhk

rhxu÷ Mkuõxh{kt ÷kððk{kt ykðe hnu÷e yuVzykE

Mkk{u Mxu ÷kððk {kxu fhkÞu÷e yhS Vøkkðe

ËuðkE Au. sÂMxMk ykh.yu{.÷kuÄk yLku

yu.ykh.ËðuLke ÃkuLk÷u sýkÔÞwt fu Mkhfkh îkhk

ònuh fhkÞu÷e yuVzeykE ÞkuøÞ fkÞËkLkk

y{÷Lkk y¼kðu yxfe hne Au.

íku{ýu rhÍðo çkUfLku ykËuþ fÞkuo Au fu VkuhuLk

yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx ykÄkhu ÞkuøÞ

ÔÞðMÚkk fheLku Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷e

yuVzeykELku y{÷e çkLkkððk {kxu ÞkuøÞ

Lkeríkyku íkiÞkh fhðe òuEyu. òu fu íku{ýu

ykhçkeykELku MÃkü xfkuh fhe Au fu yk çkkçkíku

fkÞËkLke MktÃkqýo òýfkhe îkhk yLku çkUf

huøÞw÷uxMkoLke Mk÷kn yLku Mkw[Lk ÷eÄk ÃkAe yLku

íku{kt hnu÷e ¾k{eyku yLku íkuLkk rLkðuzk þkuæÞk

ÃkAe yuVzeykELke Ãkku÷eMke ònuh fhðe.

fkuxoLkk æÞkLk Ãkh yuðe Ãký çkkçkík ykðe Au fu

Mkhfkhe Ãkku÷eMke ònuh ÚkÞk ÃkAe ykhçkeykELke

fk{økehe yLku yuVEyu{yuLkk yÞkuøÞ ¾w÷kMkk

yLku {køkoËþoLkLkk fkhýu íkuLkk y{÷efhý yLku

Äkhku çkLkkððk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. íku{ýu fÌkwt

fu {kºk rð÷tçk s ykðe hÌkku nkuÞ íkku íkuLku ÞkuøÞ

FEMALLkkkk ffkkÞÞËËkk yyLLkkuu ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkeeLLkkee yy{{÷÷ rrððþþuu ÞÞkkuuøøÞÞ ¾¾ww÷÷kkMMkkkk ffhhððkkLLkkkkuu RBILLkkuu yykkËËuuþþ

FDI MMkkkk{{uu MMxxuu LLkknnªª :: MMkkww««ee{{

çktÄkhý{kt õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke fu Ãkku÷eMke hk»xÙÃkríkLkk Lkk{u nkuðe òuEyu

þ{koyu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe Au fu yuVEyu{yuLkk Äkhk nuX¤ rhxu÷ xÙurztøk Ãkh Mk¾ík «ríkçktÄ

Au. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ykhçkeykE îkhk 2008 ÃkAe fkuE ¾w÷kMkk Ãký fhkÞk LkÚke. íku{ýu yu

Ãký sýkÔÞwt Au fu Mkhfkhu MktMkË yLku hk»xÙÃkríkLke {tswhe ðøkh s yuVzeykELku y{÷{kt ÷kðe

ËeÄe Au. íku{Lke yk Ë÷e÷Lkk sðkçk{kt fkuxuo sýkÔÞwt fu çktÄkhý{kt yuðku õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke fu

Ãkku÷eMke hk»xÙÃkríkLkk Lkk{u s nkuðe òuEyu. íku WÃkhktík Ãkku÷eMkeLku MktMkË{kt hsq fhðe íkuðku Ãký

õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke. Ãkku÷eMk{kt hnu÷e ¾k{eyku Ãkh fk{ ÚkE hÌkwt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s ík{k{

¾k{eyku Ëqh fhðk{kt ykðþu. yk fuMkLke ðÄw MkwLkðýe Ãkkt[ LkðuBçkhu ÷E sðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15



fuLÿeÞ {tºke {kxu 71 ÷k¾ ¾qçk LkkLke hf{ Au : çkuLke

{wtçkE : «ÏÞkík çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hkLke {w¾hSLkk ¼kE hkò {w¾hSLke

hrððkhLkk hkus {twçkR ¾kíku r«Þk r{©k Lkk{Lke ÞwðíkeLke Auzíke fhðk çkË÷

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke

r«Þk hkòLku rVÕ{Lke rM¢Ãx çkíkkððk økR níke. yk Mk{Þu hkòyu íkfLkku

÷k¼ ÷RLku fkh{kt íkuLke Auzíke fhe nkuðkLkku r«Þkyu ykûkuÃk fÞkuo Au. ykÚke

r«Þkyu íkuLke rðhwØ AuzíkeLkku ykhkÃk {qõÞku níkku, yk WÃkhktík hkòyu

íkuýeLke MkkÚku frÚkík heíku òíkeÞ MktçktÄku çkktÄðkLke yÞkuøÞ {køkýe fhe níke.

yk ½xLkk ytíkøkoík Ãkku÷eMku hkò WÃkh RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz 354 nuX¤ økwLkku

LkkutæÞku níkku yLku íkuLkku {urzf÷ xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku.

AAuuzzííkkee ççkkËË÷÷ hhkkLLkkee {{ww¾¾hhSSLLkkkk ¼¼kkEE hhkkòòLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz

ND-20121015-P01-BVN.qxd 15/10/2012 23:10

rðMkLkøkh, y{hkEðkze,

ËM¢kuE, X¬hçkkÃkkLkøkh,

LkrzÞkË, Lkhkuzk{kt sqÚkðkË

økktÄeLkøkh, íkk.15

rxrfxLkk Ëkðkyku hsq fhðkLkw Ã÷uxVku{o

íkiÞkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ¼ksÃk{kt yktíkrhf

sqÚkðkË ònuh ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷k 48

f÷kf{kt økwshkíkLkk hksfkhý{kt {níðLke

çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLke rxrfx {u¤ððk {kxu

XuhXuh «ËþoLkku ÚkÞk Au. hMkkuzkÚke ÷ELku Ãkkx-

eoÃ÷kux{kt hkík¼h çkuXfku îkhk fkuEf søÞkyu

ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku fkÃkðkÚke ÷ELku

MÚkkrLkfLku s rxrfx ykÃkðk, yÃkkððk {kxu

¾wÕ÷uyk{ hksfkhý ¾u÷kE hÌkw Au. W¥kh

økwshkík{kt hkÄLkÃkwh rðÄkLkMk¼k {kxu

¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞku ðå[uLkku rððkË [k÷w

Au íÞkhu rðMkLkøkh{kt MÚkkrLkfLku rxrfxLke

{ktøkýe ÚkE Au. {æÞøkwshkík{kt LkrzÞkË,

y{ËkðkË þnuhLke y{hkEðkze, ËMfkuE,

X¬hçkkÃkkLkøkh yLku Lkhkuzk rðÄkLkMk¼k

çkuXfku Ãkh yíÞkhÚke s rxrfx {kxu ËçkkýLke

hksLkerík þY ÚkE økE Au. çkeS íkhV

{wÏÞ{tºkeyu rððufkLktË ÞkºkkLkw Mk{kÃkLk fÞko

çkkË økktÄeLkøkh{kt {tºkeykuLkk çktøk÷u

¼ksÃkLke rxrfx {ktøkýe fhíkk Þwðk

Lkuíkkykuyu yktxkVuhk þY fÞko Au. ytøkúuS

{uøkuÍeLkÚke Ãký [rZÞkíkk økúkrVõMk MkkÚku

ÃkkuíkkLke rMkæÄe, yÇÞkMk yLku Mk{ksLkw

rððhý fhíkk Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚkuLkk zÍLkçktÄ

«kuVkE÷ MkkÚku økktÄeLkøkh{kt Ãký

þÂõík«ËþoLkku ÚkE hÌkk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.15

rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷k {khe Mkk{u Lkne Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku

LkwfþkLk fhLkkhk Ãkh ÷uðk òuEyu íkuðwt MVkuxf rLkðuËLk

Vhe yufðkh fkUøkúuMk þkrMkík økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk

{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu yksu fÞwO Au. {uÞhu yøkkW

fhu÷k ðuÄf rLkðuËLkLku ÷E {k{÷ku rþMík Mkr{ríkLku

{kuf÷ðkLke ðkík Au. yk ðkíkÚke {uÞh ¼zfe

WXâk Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt hksfeÞ

çkËeyku ðÄe økE Au su Ëwh Lkne ÚkkÞ íkku

Ãkkuíku hksfeÞ LÞkrÞf ÷zík þY fhþu yLku

xwtf Mk{Þ{kt s yuf Mkr{ríkLke h[Lkk

fhðk{kt ykðþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkhLkk {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu

yøkkW ¼wíkfk¤{kt nkhu÷k Lkuíkkyku

W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhe hÌkk Au íkuðk

rLkðuËLkku fÞko níkk suLku ÷E yk {k{÷ku rþMík¼tøk

Mkr{rík Mk{ûk {wfðkLkwt Lk¬e ÚkE hÌkwt Au. yk ðkík

òýðk {¤íkkt {uÞhu ÃkkuíkkLkk ðÄw yuf rLkðuËLk{kt

niÞkðhk¤ Xk÷ðíkkt fÌkwt Au fu,Ãkkuíku ßÞkhu Mkk[k yLku

yËLkk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLke ÷køkýe «økx fhðkLkku

«ÞíLk fÞkuo íkku íkuLku LÞkÞ ykÃkðk fu ÃkkuíkkLku fu fkÞofhkuLku

Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u rþMík Mkr{ríkLke Mkk{u ¼ezkððkLke

ðkík fhíkkt ykùÞoLke MkkÚku Ëw:¾ ÚkÞwt Au. {uÞhu

rsÕ÷k{ktÚke hksfeÞ çkËeyku Ëwh fhðk Mkr{ríkLke h[Lkk

fhðkLkwt ònuh fÞwO Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk «&™ku MkkÚku

{¤eLku Wfu÷þu y™u økktÄeLkøkhLke yk{sLkíkk y™u

fkÞofhkuLkkt rník {kxuLke Mkk[e ðkík fkuELkku Ãký zh hkÏÞk

ðøkh Ãkkuíku fhíkk hnuþu yLku ÷zík ykÃkþu íkuðwt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk Mkr{rík îkhk økktÄeLkøkh

rsÕ÷kLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú hkßÞ{kt ík{k{

f[hku Ãkkuíku MkkV fhþu yLku íku{kt y™uf

fkÞofhku yLku ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLku Mknfkh

ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au íku ík{k{

ykøkk{e rËðMkku{kt sYh Ãkzu ¾w÷eLku çknkh

ykðþu. ÷kufku ¾wþ ÚkkÞ íkuðk fkÞkuo fheþ.

ÃkAe ¼÷u fnuðkíkk hksfeÞ Lkuíkkyku ¾wþ

ÚkkÞ fu Lkk ÚkkÞ íkuÚke ÃkkuíkkLku fkuE Vhf

Ãkzíkku LkÚke. íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt Au fu økwshkík{kt Mkk[k

yLku {sçkwík fkUøkúuMke fkÞofhkuLku WÃkh MkwÄe ÃknkU[ðk

Ëuðkíkk LkÚke. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu AuÕ÷e ºký x{oÚke

fkUøkúuMkLke Mkhfkh h[kíke LkÚke. su {kxu Ëhufu {Lkku{tÚkLk

fhðkLke sYh nkuðkLkwt y™u nðu rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷k

«òLkwt yrník fhLkkhk yLku fkUøkúuMkLku LkwfþkLk fhLkkhk

Ãkh ÷uðkðk òuEyu íkuðwt rLkðuËLk fÞwO Au.

økkÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qxýeLku

yLkw÷ûkeLku yksu «Ëuþ ¼ksÃkLke Lk¼kuR økk{

¾kíku fzðk ÃkkxeËkh ðkze{kt ÞkuòÞu÷e

{n¥ðLke çkuXf{kt rðrðÄ [qtxýe÷ûke fkÞo¢{ku

½ze fkZðk{kt ykÔÞk níkk yLku rsÕ÷kLkk

rLkheûkfkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk 1.80

fhkuz Þwðk {íkËkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Þkusu÷e

Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkku rLk»f»ko

hsq fhíkkt yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu, ¼ÔÞ

yLku rËÔÞ økwshkíkLkk rLk{koý {kxu ÞwðkLkku

ðÄwLku ðÄw MknÞkuøke çkLkkððk òuRyu. þkMkf

Ãkûk ¼ksÃk AuÕ÷k 11 ð»koÚke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íð{kt þkMkLk Mkt¼k¤e hÌkku Au yLku

½ýe çkuXfku Ãkh Lkðk Mke{ktfLkLkk

fkhýu Lkðk [nuhk Wíkkhðk{kt ykðu

íkku ÃkkMkw ÃkkuíkkLkk íkhVe ¾U[e þfkÞ

yu{ nkuðkÚke ykøkk{e [qtxýe{kt yk

çkÒku {wÆk Ãkh MkkiÚke ðÄkhu {n¥ð

yÃkkþu.yksu «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e ¼ksÃkLkk Ãkkt[Mkku sux÷k

fkÞofhkuLke çkuXf{kt Ëhuf rsÕ÷k {kxu ºký

MkÇÞkuLke rLkheûkfkuLke xe{ çkLkkððk{kt ykðe

níke. yk xe{{kt yuf «ËuþLkk nkuÆuËkh, yuf

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞ yLku yuf çkkuzo, rLkøk{Lkk

ÃkËkrÄfkhe {¤eLku ºký MkÇÞku rsÕ÷kyku{kt

18Úke 24 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk sþu yuðw

Lk¬e fhkÞwt níkwt. y{ËkðkË rsÕ÷k {kxu

ykR.fu. òzuò, «Vw÷ Ãkxu÷ yLku sÞkçknuLk

X¬h, Ãkkxý {kxu ËþoLkk çknuLk ðk½u÷k,

zku.yrLk÷ Ãkxu÷, MkkçkhfktXk{kt Ãkhçkík Ãkxu÷,

¾uzk {kxu fkiþÕÞk fwtðhçkk, {ýe÷k÷ Ãkh{kh,

Ä{uoLÿ þkn, ðzkuËhk{kt {tøkw¼kR Ãkxu÷,

ßÞtrík¼kR çkkhkux, [tÿefkçknuLk

Ãkxu÷, hksfkux{kt fkirþf Ãkxu÷,

ðMkwçkuLk rºkðuËe, zku.rfhex Mkku÷tfe,

çkLkkMkfktXk{kt fkLkkS Xkfkuh yLku

Ãk]Úðehks ðøkuhuLku rLkheûkf íkhefu

{wfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kó {krníke {wsçk ¼ksÃkLkk fux÷kf

ðíko{kLk yLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku yÚkðk MkktMkËku,

ÃkËkrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku {kxu ÷ku®çkøk

fhe hÌkk Au íkuLke Mkk{u {wÏÞ{tºkeyu çkuXf{kt

MÃkü Mktfuík ykÃÞku níkku fu, ¼ksÃk õÞkhuÞ

ÃkrhðkhðkË{kt {kLkíkku LkÚke, yk{ fneLku yk

ðkíkLku ynª s Ãkqýorðhk{ {wfe Ëuðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

¼ksÃk ÞwðkLkku, {rn÷kykuLku «kÄkLÞ ykÃkþu

{kýufçkkøk, ykuZð,

fktfrhÞk, {nuMkkýk{kt

íkÃkkMk [k÷w

y{ËkðkË,íkk.15

ykðfðuhk rð¼køkLkkk økwó[h

þk¾kLkk yrÄfkheykuLku Mxuxef Mkðuo÷LMk

xe{ ÃkkMkuÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

y{ËkðkË{kt {kýufçkkøk, ykuZð,

fktfrhÞk rðMíkkh{kt yLku {nuMkkýk{kt

çku,rn{íkLkøkh yLku ¼kðLkøkh{ktÚke

Yk.17.99 ÷k¾Lke çkeLk rnMkkçke hkufz

hf{ só fhe Au.y{ËkðkËLkk ºký

rðMíkkhku{kt ykðfðuhkLke xe{u MÚk¤ Ãkh

Ãknkut[eLku íkÃkkMk þY fhe Au Ãkhtíkw hkufz

hf{ ytøku çkUf yufkWLx{ktÚke rðøkíkku

{¤ððk{kt Lkk ykðu íÞkt MkwÄe ç÷uf{Lke

fne þfkÞ Lk®n íkuðwt ykðfðuhk ¾kíkkLkk

yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,{nuMkkýk{ktÚke

Yk.7.8 ÷k¾ só fhðk{kt ykÔÞk

Au.yþkuffw{kh Lkk{Lke ÔÞÂõík hkufz

hf{ ytøku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku fhe

þõÞk LkÚke.suLku ykðfðuhk rð¼køku

Mkhfkh nMíkf só fÞok Au.yk WÃkhktík

¼kðLkøkh{ktÚke Yk.7.5 ÷k¾,

MkwhuLÿLkøkh{ktÚke Yk.3,14 ÷k¾ sÃík

fhðk{kt ykÔÞk Au.y{ËkðkË{kt

{kýufçkkøk rðMíkkh{kt çkUf{kt YrÃkÞk

¼hðk síkk xe{u yuf ÔÞÂõíkLku ÍzÃke

÷uíkk ykðfðuhkLku òý fhðk{kt ykðe

níke.ykuZð yLku fktfrhÞk rðMíkkh{kt

ykðfðuhkLke xe{ku MkktsLkk hðkLkk

fhðk{kt ykðe níke.{kuze Mkkts MkwÄe

ç÷uf{Lke nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞw Lkníkwt.

ykðfðuhkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,

çkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

hne Au Ãkhíkwt ç÷uf{Lke s Auu yLku [wxýe

{kxuLkk VtzLke nuhkVuhe fhðk{kt ykðu Au

íkuðwt Ëhuf rfMMkk{kt çkLkíkwt LkÚke.ÄtÄkLkku

ðfhku Ãký ÷RLku rLkf¤íkk nkuÞ Au.suLkku

ÔÞÂõíkyu Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkðkLkku

nkuÞ Au.y{u y{khe íkÃkkMk{kt çkUf

yufkWLxLke rðøkíkkuLke {tøkkðeLku

ç÷uf{Lke Au fu Lk®n íku Ãkwhðkh fheyu

Aeyu.

y{ËkðkË : hkßÞ MkhfkhLkk Lk{oËk s¤ MktÃkrík

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køkLke {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yLku {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e

‘Mkkihk»xÙ Lk{oËk yðíkhý RrhøkuþLk’ ÞkusLkkLke

{krníke ykÃkíke ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhkíkwt nkuðkLkku

fkUøkúuMku ykûkuÃk fhíkkt rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. fkUøkúuMku

LkhuLÿ {kuËe yLku {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e

yk ÃkwÂMíkfk Mkhfkhe «uMk{kt AÃkkR Au yLku ¼ksÃk

íkuLkku [qtxýe «[kh{kt WÃkÞkuøk fhe, Mkhfkhe

RsLkuhku {khVíku íkuLkwt rðíkhý fhkíkwt nkuðkLkk

ykûkuÃk MkkÚku [qtxýeÃkt[{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLke

fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe Au. «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «ðõíkk zku. {rLk»k Ëkuþeyu 15

ykuõxkuBçkhLkk hkus {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku Ãkºk

÷¾eLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Vkuxkðk¤e

ÃkwÂMíkfkLkkt rðíkhý yxfkððk yLku ÃkwÂMíkfkyku

só fheLku yk[khMktrníkk ¼tøkLke fkÞoðkne fhðk

{køkýe fhe Au íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ

MkhfkhLkk Lk{oËk s¤ MktÃkrík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku

fÕÃkMkh rð¼køkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e ‘Mkkihk»xÙ Lk{oËk

yðíkhý RrhøkuþLk’ ÞkusLkkLke {krníke ykÃkíke

ÃkwÂMíkfk Mkhfkhe «uMk{kt AÃkkR Au. yk ÃkwÂMíkfk

Mkhfkhe «uMk{kt AÃkkR nkuðkÚke íkuLkku [qtxýe{kt

{íkËkhkuLku heÍððk {kxu WÃkÞkuøk ÚkR þfu Lknª

Aíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk Mkkihk»xÙLkk Ëhuf

íkk÷wfkËeX 50 nòh sux÷e ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý

fhkR hÌkwt Au. 10,000 fhkuzLke ÞkusLkk Úkfe

{íkËkhkuLku heÍððk {kxu MkhfkhLkk fÕÃkMkh

rð¼køk MkkÚku òuzkÞu÷k RsLkuhku s økk{zu-økk{zu

VheLku ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhe hÌkkt Au.

LkhuLÿ {kuËe yLku LkeríkLk

Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e

ÃkwÂMíkfkLkkt rðíkhýÚke rððkË

økktÄLkøkh, íkk. 15

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku

rðhkuÄeykuLkk sqXkýkt yLku

yÃk«[khÚke MknusÃký zøÞk ðøkh

ÄiÞoÚke fk{ fhðkLke nkf÷ fhíkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu LkðhkrºkLku

yLkw÷ûkeLku sýkÔÞwt fu, þÂõíkLke

WÃkkMkLkk fhe MktfxkuLku Ãkkh Ãkkzeyu,

ÄiÞoþÂõíkLkk òuhu rðsÞfq[ fheyu.

fkuçkk LkSf Lk¼kR økk{ ¾kíku

fzðk ÃkkxeËkh ðkze ¾kíku ÞkuòÞu÷e

¼ksÃkLke «Ëuþ MíkhLke {n¥ðLke

çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼ksÃkLkku «íÞuf fkÞofíkko EïhLkku

ytþ Au. ¼ksÃkLkk Ëhuf fkÞofh

þÂõíkÃkwts Au. ¼ksÃkLkk

fkÞofíkkoykuLke þÂõíkLku ykÄkhu s økw-

shkík{kt ¼ksÃk Mkhfkh Au yLku

sLkMkuðkLkkt fkÞkuo fhe hne Au. íku{ýu

«Ëuþ çkuXfLkkt {kæÞ{Úke økwshkíkLkk

ÞwðkLkku yLku {rn÷kykuLku rËÔÞ-¼ÔÞ

økwshkíkLkkt rLk{koý{kt MknÞkuøke Úkðk

yknTðkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu,

økwshkíkLke ¼krð rËþk Lk¬e

fhLkkhk yk çkÒku {n¥ðLkkt ytøkkuu Au.

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu

yæÞûkeÞ «ð[Lk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, økwshkíkLke hksLkerík{kt 11

ð»koLkwt Ëkøkhrník þkMkLk ykÃkLkkh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLke

ykLk, çkkLk, þkLk Au. økwshkíkLkwt

Lkk{ ðirïf Míkhu hkuþLk fhLkkh

{nk{qze Mk{kLk LkhuLÿ {kuËe Mkk{u

fkËð WAk¤ðkLkwt neLk fkÞo fhe hne

Au su{ktÚke Mkkðorºkf f{¤ QøkeLku

Lkef¤ðkLkwt Au.

[qtxýeLke

íkiÞkheykuLku

yk¾he ykuÃk

ykÃkðk {kxu

ÞkuòÞu÷e

çkuXf{kt {kuËeLkwt

MktçkkuÄLk

{kU½ðkhe-

¼úük[khLkk

ÃkÞkoÞ fkUøkúuMkLku

Mkßsz nkh

ykÃkðk V¤ËwLke

nkf÷

{wÏÞ{tºkeyu

Mðk{e rððufkLktË

Þwðk

rðfkMkÞkºkkLke

MkV¤íkkLkwt ©uÞ

MktøkXLk yLku

sLkíkkLku ykÃÞwt

E÷uõþLk rçkxTMk

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku {knku÷

ò{íkku ÚkkÞ Au íku{ yk[khMktrníkk ¼tøkLke

VrhÞkËkuLkku Ãký Ëkuh þY ÚkÞku Au. økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{ríkyu yksu þnuhLkk yuV.yu{ hurzÞku Ãkh

ykðíke ¼ksÃkLke ¼÷k {kuhe hk{k.. Lkk{Lke

ònuhkík{kt fuLÿ Mkhfkh Ãkh MkeÄk ykûkuÃkku fhíkk

nkuðkÚke yk ònuhkíkLku íkkífkr÷f yMkhÚke çktÄ fhe

ËuðkLke [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hswykík fhe Au. «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt

fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qwtxýe{kt {íkËkhkuLku

rhsððk {kxu fuLÿ Mkhfkh Ãkh ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku

fhkR hÌkkt Au ¼ksÃkLke yuV.yu{ hurzÞku Ãkh yuf

ònuhkík ykðu Au su{kt fuLÿ Mkhfkh WÃkh MkeÄk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu Au su ÃkkÞkrðnkuýk Au íkuÚke

yk ònuhkíkLku çktÄ fhðk {kxu y{u [qtxýe Ãkt[Lku Ãkºk

÷¾eLku {ktøkýe fhe Au. ÃkkxzeLke «k.þk¤kyku{kt

yk «fkhLkk {kuËeLkk Vkuxkðk¤k MxefhLke ðnU[ýe

fhkR nkuðkLkwt y{khk æÞkLku ykÔÞwt Au íkuÚke y{u

[qtxýe Ãkt[Lku Ãkºk ÷¾eLku yk «fkhLkk MxefhLkk

rðíkhý Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke {ktøkýe fhe Au.

yuV.yu{. hurzÞku Ãkh

ykðíke ¼ksÃkLke ònuhkík

çktÄ fhkððk hsqykík

[kuxe÷k ÃkkMkuÚke

Y. 3.1Ãk ÷k¾

MkkÚku økZzkLkku

þÏMk ÍzÃkkÞku

MkwhuLÿLkøkh,íkk.15

[kuxe÷k LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

Mkku{ðkhu Mkktsu Mkwhík Úke Äúku÷

MfkuÃkeoÞku{kt sE hnu÷k þÏMk

ÃkkMkuÚke hkufzk Y.3,14,900

{¤e ykÔÞk níkk. [kuxe÷k

{k{÷íkËkh íkÚkk íku{Lke xe{u

MfkuÃkeoÞkuLku [kuxe÷kLkkt ÃkkËh{kt

s÷khk{ {trËh ÃkkMku yxfkðe

níke. fkh{kt {wtÄðk {uY¼kE

Y¾k¼kE (hu.økZzk, íkk.Äúku÷)

MkwhíkÚke Y.3,14,900 ÷ELku

Äúku÷Lkkt økZzk ÃkkuíkkLkk ðíkLk sE

hÌkk níkk. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk

hf{ [qtxýe ÷ûke fk{økeheLku

÷økíke Lknª nkuðkÚke hf{ MkkÚku

þÏMkLku ykE.xe. rð¼køkLku MkkutÃke

ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

rþðhtsLke ÃkkMkuÚke Mxurxf Mkðou÷LMk xe{u Mkkík ÷k¾Lke hkufz só fhe

y{ËkðkË : [wtxýe Ãkt[ îkhk Ãkku÷eMk MxuþLk ËeX

çkLkkððk{kt ykðu÷e Mxuxef Mkðuo÷LMkLke xe{ îkhk

þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðknLk[u®føk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk hkufz

{¤e ykððkLkk yLkuf çkLkkðku «fkþ{kt ykÔÞk Au.

þnuhLkk þeðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMku Mxuxef rðS÷LMkLke

xe{ îkhk økRfk÷u yuf

fkh{kt [u®føk Ëhr{ÞkLk

YrÃkÞk Mkkík ÷k¾Lke hkufz

{¤e ykðe níke. yk ytøku

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au. Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt rLkÞwõík fhðk{kt

ykðu÷e Mxuxef ðeS÷LMk

xe{ økRfk÷u çkÃkkuhu ºký

ðkøÞkLkk Mkw{khu ðknLk[u®føk{kt níke. íÞkhu yuf fkh

ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke níke. suÚke Ãkku÷eMku íkuLkk zÙkRðhLku

W¼k hnuðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. Ãký fkh[k÷fu fkhLku

ÃkwhÍzÃku ntfkhe {wfe níke. suÚke Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku

fheLku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke YrÃkÞk Mkkík ÷k¾Lke

hkufz {¤e ykðe níke. yk ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk fkh

[k÷fLkwt Lkk{ Lkxw¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷ nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt.íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku çku÷k Vk{koLkk

Lkk{u y{ËkðkË{kt ÄtÄku fhu Au yLku Mkuxu÷kRx yLku

{rýLkøkh{kt {uzef÷ Mxkuh Ähkðu Au. Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk

íku yu[zeyuVMke çkUf{kt s{k fhkððk sR hÌkk Au. òu

fu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk {Úkfu

Lkxw¼kR rðYæÄ økwLkku

LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

níke. yk çkLkkðLke òý

Úkíkk {uzef÷ yuþku.Lkk

ðuÃkkheyku Ãký Mkuxu÷kRx

Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e økÞk

níkk yLku Ãkku÷eMk

TyrÄfkheykuLku hswykík

fhe níke fu su ðuÃkkhe fkÞËuMkhLkk Lkkýkt ÷RLku òÞ

íku{Lkk rðYæÄLke fkÞoðkne çktÄ fhðk{kt ykðu. fkhý fu

ðknLk[u®føk{kt {kuxk¼køku rLkËkuo»k ÷kufkuLku s ¼kuøk

çkLkðkLkku ðkhku ykðu Au. nk÷ Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku Mkkík

÷k¾Lke hkufz só fhe Au.

rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMku fkh{ktÚke hkufz {¤íkkt fkÞoðkne

xku¤kt ÷ELku Lk ykððkLke LkuíkkykuLke Mkq[LkkLkk ÷ehk Qzâkt

y{ËkðkË, íkk. 15

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

W{uËðkhe {kxu fkUøkúuMkLkku {uLzux

{u¤ððk ‘xku¤kðk¤e’ þY ÚkR økR

Au. «Ëuþ fkÞko÷Þ yLku fkUøkúuMk

{kuðze {tz¤ Mk{ûk fkÞofhku,

xufuËkhkuLkkt xku¤k ÷kðe ËkðuËkhku

rxrfx {køke hÌkk Au. xku¤k ÷kðe

rxrfx {køkðk Lk ykððwt íkuðe çku

rËðMk Ãknu÷k s íkkfeË fhe níke

Ãký yk Mkq[LkkLkk ÷ehk WzkzeLku

yksu ðus÷Ãkwh çkuXf {kxu fÕÃkuþ

Ãkxu÷ Mk{ÚkofkuLkkt xku¤k MkkÚku «Ëuþ

f[uheyu Q{xe Ãkzâk níkk.

ËkðuËkhkuLkk ykðk þÂõík «ËþoLkÚke

MktøkXLk Ãkh þwt yMkh Ãkze þfu íku

{wÆu fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku yðZð{kt

{wfkÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Au.

yk yøkkW ËrhÞkÃkwh- fkÍeÃkwh

çkuXf Ãkh ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞLku

rhÃkex Lk fhðkLke {køkýe MkkÚku

yuf sqÚk rËÕne ÃknkUåÞwt níkwt.

¾uzçkúñkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞLkku

rðhkuÄ fhðk yuf- çku yXðkrzÞkt

Ãknu÷kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku hkSð

økktÄe ¼ðLk Ãkh Q{xe Ãkzâkt níkkt,

íÞkh çkkË hkÄLkÃkwh çkuXfLkk

fkUøkú uMkLkk Mkt¼rðík ËkðuËkhLku

rxrfx Lk Vk¤ððk {kxu yuf sqÚku

rËÕne sðkLke ònuhkík fhe íkku

çkesw sqÚk Mkt¼rðík W{uËðkhLkkt

Mk{ÚkoLk{kt hkSð økktÄe ¼ðLk

¾kíku Q{xe Ãkzâwt níkwt. yk{,

AuÕ÷k {rnLkkÚke ËkðuËkhku ÃkkuíkkLkku

Ëkðku {sçkqík fhðk xku¤k {kuf÷eLku

hsqykíkku fhu Au. çkeS íkhV

yMktíkwükuu Ãký xku¤k {kuf÷e {sçkqík

ËkðuËkhku Mkk{u hsqykíkku fhkðu Au.

yk «fkhLke hsqykíkku Ãkh çkúuf

{khðk 11 ykuõxkuçkhu «Ëuþ

fkUøkúuMku fzf Mkq[Lkk çknkh Ãkkze

níke fu, W{uËðkhkuLke hsqykík {kxu

«Ëuþ Mkr{rík yLku rËÕne{kt ¾qçk

{kuxe MktÏÞk{kt xku¤k {kuf÷eLku

LkuíkkykuLku «¼krðík fhðk «ÞkMk

fhkþu íkku rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt

÷uðkþu. òufu, yk Mkq[Lkk çknkh

ÃkkzâkLkk çku- ºký rËðMk çkkË s

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík Mk{ûk

xku¤k MkkÚku rxrfx ðktåAwykuLkwt þÂõík

«ËþoLk ÞÚkkðíkT Au.

ffkkUUøøkkúúuuMMkk{{kktt rrxxrrffxxððkkttååAAwwyykkuuLLkkee

‘‘xxkkuu¤¤kkttþþkknnee’’LLkkkkuu rrMMkk÷÷rrMMkk÷÷kkuu

rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt {khe Mkk{u Lknª,

fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk fhLkkhk Mkk{u ¼hku

xku¤kt ÷kðe Ëçkký Lk ÷kððk

fhkÞu÷e íkkfeËLkk Äòøkhk

Wzkzíkk rxrfxLkk ËkðuËkhku

ðus÷Ãkwh çkuXf {kxu fÕÃkuþ Ãkxu÷u

xku¤kt ÷kðe «Ëuþ f[uheyu {kuðze

{tz¤ Mk{ûk hsqykík fhe

þÂõíkLke WÃkkMkLkkÚke Mktfxku Ãkkh fheyu: {kuËe

rsÕ÷k rLkheûkfkuLke ðhýe,

18Úke 24 ykuõxkuçkh MkwÄe

rLkheûkfku MkkiLku Mkkt¼¤þu

{kMkktíku «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkku-

zo Mk{ûk rsÕ÷k rLkheûkfku

ÃkkuíkkLkk ynuðk÷ku hsq fhþu

Ãkkt[ MÚk¤u ç÷uf {LkeLke nuhkVuhe ÃkfzkE

økktÄeLkøkh : yk[khMktrníkkLkk y{÷ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt

¾kík{wnqíko fhLkkh ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeyu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[u

ykÃku÷e LkkurxMk MktË¼uo sðkçk ÃkkXÔÞku Au. Ãkt[Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷k

furVÞíkLkk{k{kt f]r»k yLku fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu ‘‘hkuzLkkt

Ãku®ðøkfk{Lkwt ¾kík{wnqíko fheLku fkuE s yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo LkÚke’’

íkuðtw MÃkü sýkÔÞwt Au. MkkÚku s íku{ýu yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u ¾kuxku nkW

Q¼ku fheLku [qxýeÃkt[ yLku ÃkkuíkkLku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke hkð

Lkkt¾e Au. {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt

fu, {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu ¾kík{wnqíko fÞko ytøkuLke VrhÞkË MkkÚku y{Lku

ðerzÞku MkkÚku {¤e níke.

{wÏÞ{ttºkeLkk

Vkuxkðk¤e Úku÷eyku{kt

MkkzeLkwt rðíkhý fÞwO

y{hu÷e,íkk.1Ãk

y{hu÷e{kt ¼ksÃkLkk rLkþkLk

f{¤, {wÏÞ{tºke yLku f]r»k{tºkeLkk

Vkuxkðk¤e Úku÷eyku{kt {rn÷kykuLku

Mkkze rðíkhý fhe yk[khMktrníkLkku

¼tøk fhðk Mkçkçk {ËËLkeþ [qtxýe

yrÄfkheyu y{hu÷e Ãkkr÷fkLkk

«{w¾, hksÞLkk f]r»k{tºkeLkk ¼kE,

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Mkrník

Mkkík ÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yk {k{÷u y{hu÷eLkk

ykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷

Mkw¾zeÞkyu rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkheLku Mkeze MkrníkLkk

Ãkqhkðkyku ykÃke Ãkøk÷kt ÷uðk

hsqykík fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku

y{hu÷e {k{÷íkËkh yLku {ËËLkeþ

[qtxýe yrÄfkhe Ãke.Mke.Ëðuyu

ykEÃkeMke f÷{ 171(çke) yLðÞu

y{hu÷e rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe

çkUfLkk {uLkuStøk rzhufxh yLku

hksÞLkk f]r»k{tºkeLkk ¼kE [tËw¼kE

Mkt½kýe, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾

{tsw÷kçkuLk òuþe, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ yrïLk Mkkð÷eÞk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk

[uh{uLk þhË ÷k¾kýe yLku

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku {kðS økku÷,

¼kðLkk økkUz÷eÞk, Ãke.Ãke. MkkuSºkk

Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

{U yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo LkÚke : f]r»k{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýeLkk ¼kE Mkk{u

yk[khMktrníkk ¼tøkLkku økwLkku

rðMkLkøkh : çknkhLkk W{uËðkh {tsqh LkÚke

rðMkLkøkhLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ «n÷kË økkuMkkyu Vhe ¼ksÃkLke MÚkkrLkf Lkuíkkøkehe

Mkk{u {kÚkw W[õÞwt Au. hrððkhu hkºku økkuMkkyu ¼ksÃkLkk yøkúýe sþw¼kE Ãkxu÷u rðMíkkhLkk

MkUfzku fkÞofhku MkkÚku rðMkLkøkhLkk Vk{o nkWMk{kt çkuXf ÞkuS níke. ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ

yLku {nuMkkýk rsÕ÷k «{w¾ Ér»kfuþ Ãkxu÷ Mkk{u {kuh[ku ¾ku÷íkk íku{ýu ¼ksÃkLkw nkEf{kLz

yk ð¾íku íkk÷wfkLkk s W{uËðkhLku rxrfx ykÃkþu íkku s ¼ksÃkLku {ËË fhðkLke [uíkðýe

ykÃke níke. ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ íkk÷wfk çknkhLkk nkuðkLkw fkhý ÄÞwO níkwt.

LkrzÞkË: Ëtzf Mkk{u Ãkqðo «{w¾ {uËkLk{kt

rðÄkLkMk¼kLkk Ëtzf Ãktfs Ãkxu÷u XuhXuh hMkkuzk Ãkkxeo þY fhe Au. Ãktfs¼kEyu hrððkhu

LkrzÞkË{kt r¾[ze-fZeLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. íku{Lke Mkk{u rxrfx {kxu Ëkðku fhðkLke

íkiÞkhe fhe hnu÷k LkrzÞkËLkk Ãkwðo Ãkkr÷fk «{w¾, ðíko{kLk LkøkhMkuðf rËÃk÷ y{eík¼kE

Ãkxu÷u hrððkhu Vw÷Úkk¤eLkk ¼kusLkLke ònuhkík fhíkk LkrzÞkË{kt hksfkhý økh{kÞw Au.

{rn÷k W{uËðkh Mkk{u ¼kELkk þÂõík«ËþoLkLke ÷zkE{kt Þwðk fkÞofhkuLku r¾[ze-fZeLke

WÃkh {Lkuf{Lku Ëk¤¼kík ykhkuøkðk Ãkzâk níkk.

ËM¢kuE{kt ¼ksÃk{ktÚke MÚkkrLkfLku

s rxrfx ykÃkðk ykøkuðkLkkuyu

Þkusu÷e ¾kLkøke r{®xøk çkkË

ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE su.Ãkxu÷Lkku

«ðkMk ðÄe økÞku Au. MkktMkË LkxqS

Xkfkuhyu ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLke

hsqykíkLku Wå[fûkkyu

ÃknkU[kzðkLke ¾kºke ykÃÞk çkkË

çkesuÃkeyu hrððkhÚke s ËM¢kuELkk

økk{ku{kt fhu÷k Y.500 fhkuzLkk

rðfkMk fk{kuLku ykøk¤ ½heLku

«ðkMk fhe hÌkk Au. «íÞuf

økk{Lkk MkhÃkt[ ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLku s

rxrfx {¤u íku {kxu MkhÃkt[ku ÃkkMkuÚke

Mk{oÚkLkÃkºk ÷¾kðe hÌkk nkuðkLkw

çknkh ykÔÞw Au.

X¬hçkkÃkkLkøkh: 28

{whíkeÞkLkku ÚkLkøkLkkx

yMkkhðk çkuXf yLkk{ík Úkíkk

{tºke «rËÃk®Mkn òzuòyu

X¬hçkkÃkkLkøkh{kt yktxkVuhk

þY fÞko Au. íkuÚke nhfík{kt

ykðu÷k MÚkkrLkf Lkuíkkykuyu

{kuh[ku ¾kuÕÞku Au. Ãkqðo

y{ËkðkË{kt Lkðh[eík X¬h

çkkÃkkLkøkh rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt

Ãký MÚkkrLkf fkÞofhLku s Ãkkxeo

rxrfx ykÃku íkuðe {ktøkýeyku ÚkE

hne Au. yíÞkhÚke s Mkk{kLÞ

ðkuzo «{w¾Úke ÷ELku {kuxkfËLkk

ykøkuðkLk Mkrník 28 sux÷k

MÚkkrLkf fkÞofhkuyu {tºke

«rËÃk®Mkn Mkk{u W{uËðkheLkku Ëkðku

fhðkLke r[{fe ykÃke Au.

Lkhkuzk : y{Lku íkf ykÃkku,

Lkrníkh Mkk{u Ãkzeþwt

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLke Lkhkuzk

çkuXf{kt nðu Lkðk Mke{ktfLkLku

fkhýu ¿kkríkLkk Mk{efhýku Ãký

çkË÷kE [qõÞk Au. MÚkkrLkf

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke çkuXf{kt

òu Lkhkuzk{kt yk ð¾íku MÚkkrLkf

yLku çknw{íke Mk{ks- ¿kkríkLku

¼ksÃk rxrfx Lkrn ykÃku íkku

WÃkhÚke Xkufe çkuMkkzLkkh

W{uËðkh Mkk{u ònuh{kt Wíkhðk

r[{feyku Wå[hðk{kt ykðe

Au. yk çkuXf Ãký yíÞkh MkwÄe

MkªÄe Mk{ksLkw «¼qíð hnu÷w Aw.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk çkuXf

W{uËðkhkuLkk {wÆu ½ýe

MktðuËLkþe÷ hne Au.

ËM¢kuE : MkhÃkt[kuLkkt

Mk{oÚkLkÃkºkku {kxu ËkuzkËkuze

y{hkEðkze {kxu Ãký ¾u÷ þY

ÚkÞku Au. BÞwrLk. Mxu®LzøkLkk

[uh{uLk yLku y{hkEðkzeLkk

LkøkhMkuðf Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk

ELÿÃkwheÂMÚkík rLkðkMku Mkku{ðkhu

çkÃkkuhu 200 sux÷e {rn÷kykuLkw

xku¤w ½Mke ykÔÞw níkw. y[kLkf

s fkuE Mk{su íku Ãknu÷k fux÷ef

{rn÷kykuyu {kx÷kt VkuzeLku hku»k

Xk÷ðeLku Ãkxu÷Lke Mkk{u Mkwºkkuå[kh

fÞko níkk. Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷k

s xku¤w Ãk÷kÞLk ÚkE økÞw níkw.

Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk ½hu yk «fkhLkku

íkkÞVku fhðk ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf

Lkuíkkykuyu s {rn÷kykuLku {kuf÷e

nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

y{hkEðkze: ¼ksÃkLkk

LkuíkkLkk ½uh {kx÷kt Vqxâkt

¼ksÃk{kt ‘rxrfx’Lkkt þÂõík«ËþoLkku

fkUøkúuMk þkrMkík

økktÄeLkøkh BÞwrLk.Lkk

{uÞhLkwt ðÄw yuf

MVkuxf rLkðuËLk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 16 OCTOBER 201222 LÞqÍ

ykWxMkku‹Mkøk îkhk

RLf{xuûk ykurVMk{kt

fk{ fhíkk [kh

ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË,íkk. 15

þnuhLkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt

ykðu÷e «íÞûk fhLke RLf{xuûk

ykurVMkhLkk fkuBÃÞwxhLkk ÃkkMkðzoLke

[kuhe fheLku [kh Þwðfkuyu çkLkkðxe

R÷uõxÙkuLkeõMk yuÃ÷efuþLk yLku

çkLkkðxe heVtz íkiÞkh fheLku Yk.

18.43 ÷k¾Lke WXktíkhe fheLku

nkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË

yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄðk{kt ykðe Au. ÃkkMkðzoLke

[kuhe fhLkkh [khuÞ Þwðfku

ykurVMk{kt ykWx MkkuMkeOøkLke îkhk

fkuLxÙkõx Ãkh Lkkufhe fhíkk níkk.

yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMku yk ytøku

[khuÞ ÞwðfkuLke ÄhÃkfz fheLku yk

fki¼ktz ytøku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

þnuhLkk ð†kÃkwh ÷uRf ÔÞw

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fÕÃkuþ¼kR

þþefktík¼kR {nuíkkyu

yktçkkðkze{kt ykðu÷e «íÞûkfhLke

ykurVMk{kt RLf{xuûk ykurVMkh

íkhefu Vhs çkòðu Au. Úkkuzk rËðMk

Ãknu÷k íku{Lkk æÞkLku yuf

[kUfkðLkkhe rðøkíkku ykðe níke fu

fkuRyu íku{Lkk fkuBÃÞwxhLkku ÃkkMkðzo

[kuheLku çkkuøkMk heVtzLkk Lkk{u Yk.

18.43 ÷k¾Lke hf{ WXktíkhe fhe

Au. suÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk

yuf ÃkAe yuf MVkuxf rðøkíkku {¤e

níke. su{kt þtfkLke MkkuR «íÞûk

fhLke ykurVMk{kt fkuLxÙkõxÚke Lkkufhe

fhíkk [kh Þwðfku Ãkh økR níke.

suLkk ykÄkhu íku{ýu ®[íkLk zeMkkuÍk

(hnu. Mk{Ãkoý xkðh, ½kx÷kuzeÞk),

fkiþ÷ yu{ Ãkyhe, Lkehð Ãkxu÷

(hnu. ®Mk{Äh yuLõ÷uð,

½kx÷kuzeÞk) yLku Lke÷uþ çkkheÞk

(hnu. fzk økk{, íkk. S.

ËM¢kuR)Lke ÃkwAÃkhA fhe níke.

su{kt íku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke

þõÞk Lk níkk. òu fu ôzký Ãkqðof

íkÃkkMk fhkíkk íku{ýu fçkwÕÞw níkwt fu

[khuÞ sýkLku ykurVMk{kt fk{ fhíkk

níkk. íku Ëhr{ÞkLk íku{Lku ftR heíku

çkLkkðxe heVtz {u¤ððwt íku òýe

økÞk níkk. Ãký, yk {kxu

ykRxeyku fÕÃkuþ¼kR {nuíkkLkk

fkuBÃÞwxLkku ÃkkMkðzo òÛÞku níkku.

íÞkhçkkË ykurVMk Mk{Þ Ãkwhku ÚkÞk

çkkË Ãký ykurVMk{kt ðÄkhu fk{

fhíkk níkk, ÃkAe íku{ýu fÕÃkuþ¼kR

{nuíkkLkk ÃkeMkeLkku ÃkkMkðzo yuLxh

fheLku çkLkkðxe R÷uõxÙkuLkeõMk

yuÃ÷efuþLk çkLkkðe níke. íku{s

íkuLkk ykÄkhu çkkuøkMk hetVzLkk

fkøk¤ku íkiÞkh fÞko níkk. íÞkhçkkË

yk heVtzLkk ykÄkhu íku{ýu rðrðÄ

Lkk{u [uf çkLkkðeLku çkkhkuçkkh

¾kíkk{kt s{k fhkÔÞk níkk. su{kt

MkV¤íkk {¤íkk íku{ýu [khuÞLkk

Lkk{u íku{s íku{Lkk LkSfLkk Mkøkk

íku{s r{ºkkuLkk Lkk{u çkkuøkMk heVtz

íkiÞkh fhkðeLku fw÷ Yk. 18.43

÷k¾Lke W[kÃkík fhe níke.

[[kkhh ffkkuuLLxxÙÙkkõõxx ff{{oo[[kkhheeyykkuuyyuu YYrrÃÃkkÞÞkk 1188..4433 ÷÷kk¾¾LLkkwwtt rrhhVVttzz rrMMkk^̂ííkkÃÃkkqqððooff {{uu¤¤ððee ÷÷eeÄÄwwtt

ITOLkku ÃkkMkðzo nìf fheLku rhVtzLke WXktíkhe

ND-20121015-P02-BVN.qxd 16/10/2012 00:00 Page 1

[qtxýe çkkË nðu

ykøk¤Lke fkÞoðkne

nkÚk Ähkðk{k ykðþu

¼kðLkøkhíkk.1Ãk

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk îkhk

hrððkhLkk ÷uðk{kt ykðu÷e zìxk yuLxÙe

f{ ykuÃkhuxhLke ¼híkeLku

yk[khMktrníkkLkwt økúný ÷køke økÞw Au.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke rðøkíkku yLkwMkkh,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ¼híke Lkrn ÚkðkLku

÷eÄu rðrðÄ rð¼køkku{kt f{o[kheykuLke

søÞkyku ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au.Mkhfkh

îkhk fkÞ{e Äkuhýu f{o[kheykuLke

¼híke fhðk{kt ykðíke LkÚke.ßÞkhu

çkeS çkksw rLkð]ík f{o[kheykuLke

MktÏÞk{k ðÄkhku ÚkÞku òÞ

Au.yk Mktòuøkku{kt ÞwrLkðŠMkxe

îkhk ðneðxLke ÂMÚkhíkk

«ËkLk fhðk {kxu 11

{rnLkkLkkt fkuLxÙkõxçkuEÍ 5h

35 zìxk yìLxÙe f{

ykuÃkhuxhLke søÞk ¼hðk{kt

{kxuLkku rLkýoÞ ÷uðk{k

ykÔÞku níkku. yLku økík

íkk.30Lkk {nkhkò

f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk MkkÞLMk

fku÷us{kt Ãkheûkk Þkusðk{kt

ykðe níke.yk ¼híke

«r¢Þk ðå[u fìLÿeÞ [qtxýe

Ãkt[ îkhk økík íkk.3S

ykuõxkuBçkhLkkt økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

íkkhe¾ku ònuh fÞko çkkË

yk[khMktrníkk y{÷{kt

ykðe síkk yk¾hu {uhex

LkkurxMk çkkuzo Ãkh «rMkæÄT

fhðkÚke yLku {ikr¾f

RLxhÔÞwtLke «r¢Þk {ik¾wV

hk¾ðk{kt ykðe

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

Mkwhík,íkk.15

Mkwhík íku{s ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt ¼kðLkøkh yLku W¥kh

økwshkíkLke ðMíke ðÄw nkuðkLkk fkhýu

rËðk¤eLkk Mk{Þ{kt yk çktLku

rðMíkkhku{kt ÃknkU[ðk {kxu ÷kufkuyu

÷fÍhe çkMkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au.

suÚke yk çktLku rðMíkkh {kxu rËðk¤eLkk

íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku Ãký Lkðe xÙuLk

Ëkuzkððk{kt ykðu íkuðe hsqykík

zeykhyu{Lku zeykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞyu

fhe Au.

{wtçkR rzrðÍ™Lkk zeykhyu{

MktËeÃk MkkÞ÷MkLku ÷ur¾ík{kt hsqykík

fhíkkt zeykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ rçkÃkeLk

økkÞºkeyu sýkÔÞwt níktw fu Mkwhík{kt

¼kðLkøkh yLku {nwðk MkrníkLkk

rðMíkkhkuLkk yLkuf ÷kufku ð»kkuoÚke hnu

Au Ãkhtíkw MkwhíkÚke ¼kðLkøkh fu ÃkAe

{nwðk sðk {kxu Ëhhkus xÙuLk Lknet

nkuðkLkk fkhýu yLkuf ÷kufkuyu LkkAqxfu

yuMkxe yÚkðk íkku ÷fÍhe çkMk

{khVíku ÃkkuíkkLkk ðíkLk sðwt Ãkzu Au,

íku{kt Ãký ðufuþLkLkku Mk{Þøkk¤ku nkuÞ

íÞkhu ÷fÍhe çkMkkuLkk Mkt[k÷fku îkhk

Mkkihk»xÙ íkhV síkk ÷kufku ÃkkMku

{LkVkðu íku heíku ¼kzwt ðMkq÷u Au.

SykhzeLkk sðkLkkuLkwt

ðuíkLk ðÄkhðk {ktøk

hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu

íkksuíkh{kt nku{økkzo{kt Mkuðk

ykÃkíkk sðkLkkuLkk ðuíkLk{kt 1h0

YrÃkÞkLkku ËirLkf ðÄkhku fhe h00

YrÃkÞk fÞkuo Au. ßÞkhu økúk{ hûkf

Ë¤(Sykhze)Lkku {kºk 60

YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhe ËirLkf

Yk.100 fhðk{kt ykÔÞku Au.

yksLkk Mk{Þ{kt SðLk sYhe

Ëhuf [esðMíkwyku {kU½e çkLke Au.

íkku {kU½ðkheLku æÞkLk{kt hk¾e økúk{

hûkf Ë¤Lkk sðkLkkuLkwt Ãký ËirLkf

ðuíkLk YrÃkÞk h00 fhðk{kt ykðu

íkuðe {køk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

fkUøkúuMke {rn÷k MkËMÞyu fhe Au.

yk çkkçkíkLke hswykík MktÞwõík

rLkÞk{f, økúk{ hûkf Ë¤, øk]n

rð¼køkLkk Mkr[ð yLku Lkkýk

Mkr[ðLku fhðk{kt ykðe Au.

fk÷u Lkøkh hks¼k»kk

fkÞkoLðÞLk çkuXf

¼kðLkøkh Lkøkh hks¼k»kk

fkÞkoÂLðÞLk Mkr{ríkLke r{xªøk

íkk.17/10Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4

f÷kfu {tz÷ hu÷ «çktÄf,

¼kðLkøkhLkk yæÞûk MÚkkLku {tz÷

fkÞko÷Þ, Ãkrù{ hu÷ðu, ðz÷k,

¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðe Au. yk çkuXf{kt øk]n{tºkk÷Þ

(hks¼k»kk) rð¼køkLkk Wå[

yrÄfkhe WÃkÂMÚkík hnuþu.

y{ËkðkË {uLkus{uLx

yuMkku. îkhk ð»ko-

h01hLkku yuðkuzo yÃkkþu

y{ËkðkË {uLkus{uLx

yuMkkuMkeyuþLk (yu.yu{.yu.)

îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt {uLÞwy÷

yuðkuzo h01h ½ku»keík fhðk{kt

ykðLkkh Au. ÞkuøÞ W{uËðkhLkk

Lkk{ Lkku{eLkux fhðk yLkwhkuÄ

fhkÞku Au. su{kt ¼kðLkøkh

rzMxÙeõx [uBçkhLkk su fkuE MkÇÞ

yuf{kuyu yk çkkçkíku W{uËðkhe

LkkUÄkððe nkuÞ íkuykuyu MktMÚkkLkk

fkÞko÷Þ 1h6, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk,

sþkuLkkÚk [kuf ¾kíku íkk.h0-10

MkwÄe{kt {kuf÷e Ëuðk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh{kt ykhxeykE

yuÂõxrðMxTMk Mkur{Lkkh

rðrðÄ «&™kuLkk Wfu÷ ÷kððk

yLku Mk{ksÃkÞkuøke fkÞkuo ÚkE þfu

yLku íkuLkwt {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkzðk

ytíkøkoík økwshkík hkßÞ

ykh.xe.ykE. yuÂõxrðMxMkT

Mkur{LkkhLkwt ¼kðLkøkh þnuh ¾kíku

ykøkk{e rËðMkku{kt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðLkkh Au. yk

Mkur{Lkkh{kt fkÞËk íks¿kku,

rLk»ýktíkku ðøkuhu «kMktrøkf ðõíkÔÞ

ykÃkþu.

Mktrûkó Mk{k[kh

rËðk¤eLku æÞkLku hk¾e Mkwhík

{nwðk xÙuLk Ëhhkus Ëkuzkðku

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 16 OCTOBER 2012 3LÞqÍ

ðzðk{kt hkur{ÞkuLkku

ºkkMk : Þwðíkeyku

ºkkne{k{

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk ÃkkËh

Ëuðfe rðMíkkh{kt AuÕ÷k Úkkuzk

rËðMkÚke hkur{Þku ºkkMk Vu÷kðe hÌkkt

nkuðkLkk fkhýu yk rðMíkkhLke

Þwðíkeyku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXe

Au. hkur{Þku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk

MÚkkrLkf hneþkuyu yuMk.Ãke.Lku

hswykík fhe Au.

þnuhLkk ðzðk ÃkkËh Ëuðfe

rðMíkkh{kt ykðu÷ ð÷e ðrf÷Lkk

¾k[kLkk Lkkfu ÞwðíkeykuLke

¾wÕ÷uyk{ Auzíke fhðk{kt ykðu Au

Ãkhtíkw íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykðíkk LkÚke íkuÚke hneþku{kt hku»kLke

÷køkýe ¼¼qfe WXe Au. ykðkhk

ík¥ðku hkuz Ãkh rLkf¤íke ÞwðíkeykuLke

Auzíke fhu Au yLku {kuçkkE÷{kt íkuLkk

Vkuxkyku Ãkkzu Au suLkk fkhýu Þwðíke

íku{s ðk÷eyku ¼Þr¼ík ÚkE økÞk

Au. rhûkk{kt rLkf¤íke Þwðíkeyku Mkk{u

rçk¼íMk Eþkhk fhðk{kt ykðíkk

nkuðkLke yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu

yuMk. Ãke.Lku yhS fhe íkífk÷ fzf

Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk hku{eÞku

íkíðkuLku yk s rðMíkkhLkk fux÷kf

yøkúýeyku Ãký Akðhe hÌkk nkuðkLkwt

MÚkkLkef hnuðkMkeyku{kt fýkuoÃkfýo

[[koE hÌkwt Au.

ÞwrLk.Lke zuxk yuLxÙe f{ ykuÃkhuxhLke

¼híkeLku Ãký yk[khMktrníkkLkwt økúný

¼kðLkøkh rzMxÙefx

[uBçkMko îkhk

fr{~LkhLku hswykík

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk

økwshkík «kuVuþLk÷ xuõMk ÷uõMk

ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. òu fu

{nkLkøkhÃkk÷efk îkhk «kuVuþLk÷

rLkÞík íkkhe¾ 30{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt

¼hÃkkE fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

íÞkhu {LkÃkk îkhk 30{e MkÃxuBçkh ÃkAe

¼hðk{k ykðíkk «kuVuþLk÷ xuõMk

¼hLkkhk ÃkkMkuÚke yk¾k ð»koLkwt ÔÞks

ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. su ytøku

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkMko ykuV

fku{Mkou {LkÃkk îkhk ðMkw÷kíkk «kuVuþLk÷

xuõMkLkk ÔÞksLkk rLkÞ{ku MkwÄkhðk

hswykík fhe Au.


fku{Mko îkhk {LkÃkk fr{~LkhLku fhðk{kt

ykðu÷ hswykík{kt 30{e MkÃxuBçkh

ÃkAe ¼hðk{kt ykðíkk «kuVuþLk÷

xuõMk{kt xuõMk sux÷k {kuzku ¼hÃkkE

ÚkÞu÷ nkuÞ íkux÷k {rnLkkLkwt s ÔÞks

økwshkík «kuVuþLk÷ xuõMk yuõx 1976

÷uðkLkwt nkuÞ Au. òu fu íku{ Aíkkt

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk

30{e MkÃxuBçkh ÃkAe xuõMk ¼hLkkhk

ÃkkMkuÚke yk¾k ð»koLkwt ÔÞks ðMkw÷ðk{kt

ykðíkw nkuðkÚke fhËkíkkLku ðÄkhkLkwt

¼khý Ãkzíkw nkuÞ Au.


fku{Mkou ¼kðLkøkh {LkÃkk îkhk ðMkwíkk÷k

«kuVuþLk÷ xuõMkLkk ÔÞksLkk rLkÞ{ku

MkwÄkhýk ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk

fr{~Lkh, hksÞLkk {wÏÞ{tºke, þnuhe

rðfkMk {tºke, hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk, {uÞh ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkk÷efk, {LkÃkk MxuLzªøk

fr{xe [uh{uLk MkrníkLkkLku ÷¾uíke

hswykík fhe òý fhe Au.

«kuVuþLk÷ xuõMkLkk ÔÞksLkk

rLkÞ{ku{kt {LkÃkk MkwÄkhku fhu

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk

Ãký hkºku 10 ÃkAe

ònuhMk¼k íkku Lknª s

¼kðLkøkhíkk.15

Mkwr«{ fkuxuo økwshkík{kt {kºk

hkrºkLkkt 12 f÷kf MkwÄe s hkMkkuíMkðLke

Awx ykÃke Au.LkðhkrºkLke MkkÚku s

hksrfÞ Ãkûkkuyu Ãký ËMkLkk çkË÷u

hkrºkLkk 12 MkwÄe ònuhMk¼k ÞkuSLku

«[kh fhe þfþu Lkrn.hksrfÞ ÃkûkkuLkk

hkrºkLkk ËMk f÷kf ÃkAe ònuh Mk¼k

Þkusþu íkku íkuLku çkûkðk{k Lkrn ykðu.íku{

Mk¥kðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Lkðhkrºk ÃkðoLkku ykðíkefk÷Úke

ykht¼ ÚkE hÌkku Au.Mkwr«{ fkuxo îkhk

LkðhkrºkLkk ÃkðoLku æÞkLk{k ÷ELku

hkrºkLkk çkkh f÷kf MkwÄe {kEf

ðøkkzðkLke Awx yÃkkE Au.{kEf

ðøkkzðkLke Awx LkðhkrºkLkk

ykÞkusfkuLku ykÃkðk{k ykðe Au.

Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþLkw ¾kuxw yÚko½xLk

fheLku økuh÷k¼ ÷ELku hksrfÞ Ãkûkku

hkrºkLkk çkkh f÷kf MkwÄe ònuhMk¼k

ÞkuS þfþu Lkrn.íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.Mkwr«{ fkuxoLkku ykËuþ

nkuE yk yøku fkuE ònuhLkk{w çknkh

ÃkkzðkLke fkuE sYhík Lkrn nkuðkLkwt

yurzþLk÷ f÷uõxhu sýkÔÞwt Au.

Mkwr«{Lkk ykËuþLkku økuh÷k¼

÷uLkkh ÃkûkkuLku çkûkðk{kt Lkrn ykðu

¼kðLkøkhíkk.15

ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ðu[ký{kt

fr{þLk Lkrn ðÄkhðk{kt ykðíkk yksu Mkku{ðkhLkk

¼kðLkøkhLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkt[k÷fku MkðkhLkk 10 Úke 6

f÷kf Ëhr{ÞkLk ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkwt ðu[ký fhíkk

ðknLk[k÷fkuLku nkz{khe ðuXðe Ãkze níke. yux÷w s

Lknª Mkktsu Ëhuf ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkku Ãkh ÃkuxÙku÷ Ãkwhkððk

ðknLkkuLke ÷kELkku ÷køkíkk ðknLk[k÷fkuLkk Ãkøku Ãkkýe

Wíkhe økÞk níkk.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ÃkuxÙku÷ rz÷MkoLku yuf

r÷xh rËX ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký Ãkuxu Y.1.49Lkw fr{þLk {¤u

Au.su{k 50 ÃkiMkk fr{þLk ðÄkhðk {køkuLke {ktøkýe fhðk{k

ykðe Au, íkuðe s heíku yuf r÷xh zeÍ÷LkkLkk ðu[ký Ãkuxu

rz÷MkoLku {kºk 90 ÃkiMkk fr{þLk {¤u Au.su{k 25 ÃkiMkk

fr{þLk ðÄkhðk {kxu rz÷Mkkuo îkhk yu[.Ãke.,ykE.yku.Mke

yLku yu[.Ãke. ftÃkLke suðe ykuE÷ ftÃkLke Mk{ûk {ktøkýe

fhðk{k ykðe Au.yk {ktøkýeyku Lkrn Mktíkku»kkíkk yksu Ãkqðo

yu÷kLk {wsçk þnuh yLku rsÕ÷kLkk 70 ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Ãkh

ykurVMkLkk Mk{Þ økk¤k Ëhr{ÞkLk s ¾wÕ÷k hÌkk níkk.A

f÷kf ÃkAe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çktÄ sE síkk ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷

Ãkwhkððk {kxu ðknLk[k÷fkuLku nkz{khe ðuXðe Ãkze níke.òufu

ftÃkLke ÃktÃk 24 f÷kf {kxu ¾wÕ÷ku hnuðk ÃkkBÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk yuðzðkufux yûkÞ¼kE ykuÍkyu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufxh Ãkxu÷ yLku ÃkwhðXk yrÄfkheLku Ãkºk ÃkkXðeLku

sýkÔÞw níkw fu,LkkøkrhfkuLke MkwrðÄk ÷kufþkne{kt MkikÚke ðÄkhu

{níðLke nkuE yk nrffíkLku æÞkLk{k ÷ELku ¼kðLkøkh

þnuhLkk rðrðÄ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ðknLk[k÷fku, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk

Mkt[k÷fkuLku fkuE yøkðzíkk Q¼e Lk ÚkkÞ yLku

ðknLk[k÷fkuLkk MkL{kLkLku Ãký ò¤ððk{k ykðu íkuðe heíku

ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ÔÞðMÚkk økkuXððk {ktøkýe Au.

Mkktsu ÃkuxÙku÷ Ãkwhkððk{kt [k÷fkuLkk Ãkøku Ãkkýe Wíkhe økÞk

ykX f÷kf s ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ¾wÕ÷k

hnuíkk ðknLk[k÷fkuLku nkz{khe

fzf Ãkøk÷k ÷uðk

yuMk.Ãke.Lku hswykík

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20121015-P03-BVN.qxd 15/10/2012 23:56 Page 1

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

sÞ {kt ¾kuz÷Lkkt rËÔÞ LkkË MkkÚku

¾kuz÷Äk{ íkhV ¼krðfkuLkku ¼khu

ÄMkkhku, Mkktsu {nkykhíke Úkþu

hksfkux íkk.15 : Mktík þehku{rý Ãkq. s÷khk{çkkÃkkLke

¼qr{ ðehÃkwhÚke LkSf ykðu÷kt Mk{økú ÷uWðk Ãkxu÷

Mk{ksLke ykMÚkkLkk «íkef Mk{kLk ¾kuz÷Äk{ - fkøkðz

¼ýe ÷uWðk Ãkxu÷ ¼krðfkuLkku yrðhík «ðkn W{xe hÌkku

Au. yk ík{k{ ¼krðfku ykðíkefk÷u Mkkts MkwÄe{kt

¾kuz÷Äk{ ¾kíku ÃknkU[þu. ßÞkt MktæÞk Mk{Þu ¼ÔÞ

{nkykhíkeLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. íÞkhu

¾kuz÷Äk{ ¼qr{ÃkqsLk Mk{Þu MkòoÞu÷ku EríknkMk

{k þÂõíkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo

yuðkt Lkð÷kt LkkuhíkkLkku ykðíkefk÷Úke

«kht¼ ÚkE hÌkku Au. íÞkhu ‘íkkhÞrík

Erík Þkºkk’Lkk rðÄkLkLku MkkÚkof fhðk

¾kuz÷Äk{ ¾kíku {k ¾kuz÷Lke ¼ÔÞ

{nkykhíkeLkw t ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. yk {nkuíMkð{kt Mkk{u÷

Úkðk {kxu hksfkux, y{hLkøkh,

suík÷Mkh, ÄkuhkS yu{ [kh y÷øk

y÷øk MÚk¤uÚke Lkef¤e ÃkËÞkrºkfkuLkku

ÄMkkhku [k÷w s Au.

su{kt Mk{økú Mkkihk»xÙ WÃkhktík

hkßÞ íkÚkk ËuþLkk yLÞ þnuhkuLkk

¿kkríksLkku Ãký òuzkÞk Au. su

ík{k{Lkwt nkE Au Ãkh XuhXuh Mðkøkík

fhðkLke íkÚkk [k-Ãkkýe, LkkMíkk

MkrníkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

yk «Mktøku ytËkrsík Ãkkt[uf ÷k¾

÷kufku fkøkðz ¾kíku WÃkÂMÚkík

hnuðkLkku Ëkðku fhkE hÌkku Au.

ykðíkefk÷u Mkktsu 5 f÷kfu økkuÄq÷e

Mk{Þu rðþk¤ zku{{kt Mxus ÃkhÚke {k

¾kuz÷Lkk sÞfkh MkkÚku ¼ÔÞ

{nkykhíkeLkku «kht¼ ÚkíkktLke MkkÚku s

ðkíkkðhý{kt yLkuhe rËÔÞíkk

«Mkhe sþu. ßÞkuík Mku ßÞkuík

s÷uLke ¼kðLkk MkkÚku {k

¾kuz÷Lke yk {nkßÞkuíkLkku

ytþ ík{k{ ¼krðfku ÃkkuíkkLke

MkkÚku ÃkkuíkkLkk økk{ yLku þnuh

MkwÄe ÷E sþu, ßÞkt Lkðhkrºk

Ëhr{ÞkLk {k ¾kuz÷Lke

ykhkÄLkk fhðk{kt ykðþu. yk

Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤íkk yÃkkððk

{kxu xÙMx «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk

{køkoËþoLk nuX¤ fkÞofíkkoyku snu{ík

WXkð hÌkk Au.

XuhXuh ÃkËÞkrºkykuLkwt Mðkøkík : Ãkkt[uf ÷k¾ ¼krðfku W{xðkLke

Ãkku÷eMkLke çkuVk{ nók¾kuhe ðå[u Ä{Ä{íkwt rð»k[¢

Mkkihk»xÙ{kt 500Úke ðÄw økuhfkÞËu þuh-zççkkMkkihk»xÙ{kt 500Úke ðÄw økuhfkÞËu þuh-zççkk

hksfkux, íkk.15

Ãkku÷eMkLke Ze÷e Lkerík yLku Mxkuf yuõMk[uLsLkk yrÄfkheykuLke þtfkMÃkË ¼qr{fkyku ðå[u

hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt zççkk xÙ u®zøkLkw t Ëw»ký økUøk®høkLke su{ Vu÷kR hÌkw t Au.

rsÕ÷k fûkkLkk íkk÷wfkyku yLku LkkLkk LkkLkk økk{zkyku{kt Ãký yk Ëw»kýLkku ÔÞkÃk ðÄðk ÷køÞku

Au. hksfkuxLkk çkqfeyku yLku zççkk Mkt[k÷fkuLke [uLk÷ Mkkihkü¼h{kt fkÞohík ÚkR Au íÞkhu

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt nk÷ Mkkihk»xÙ{kt 500 Úke ðÄw zççkk xÙ u®zøkLkk ÞwrLkxku Ä{Ä{e hÌkk nkuðkLke

[kUfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykðe hne Au. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk yuf ytËks yLkwMkkh

hksfkux ÃktÚkf{kt 150, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 300, sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 40, ÃkkuhçktËh

rsÕ÷k{kt 10 íku{s y{hu÷e rsÕ÷k{kt Awxk AðkÞk Ãkkt[ Úke Mkkík økuhfkÞËu zççkkyku

Ä{Ä{e hÌkk nkuðkLkw t çknkh ykðe hÌkw t Au.

Mkkihk»xÙ¼h{kt Vu÷kÞu÷k yk

çkuLktçkhe fkhkuçkkh{kt hkus ÷k¾ku

fhkuzkuLkwt xLko ykuðh ÚkR hÌkwt Au.

MÚkkrLkf ÷uð÷u Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk

ykt¾{e[k{ýkLku fkhýu yk ÄtÄkLkwt

V÷f rËðMku Lku rËðMku rðMíkhe hÌkwt Au.

yk ytøku rsÕ÷k fûkkyuÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh MkkiÚke ðÄw çku LktçkhLkk

MkkuËkykuLkwt fk{fks þuh, [ktËe, fkuÃkh,

f]z yLku MkkuLkk{kt ÚkR hÌkwt Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt økkUz÷, {kuhçke,

ðktfkLkuh, suíkÃkwh Mkrník Xuh Xuh

zççkkyku Ä{Ä{e hÌkk Au. yuf

ytËks {wsçk hksfkux ÃktÚkf{kt 150

sux÷k LkkLkk {kuxk zççkkyku Ä{Ä{e

hÌkk Au. ò{Lkøkh ¾kíkuÚke {¤íkk

ynuðk÷ku yLkwMkkh nk÷kh{kt nk÷

300 sux÷k zççkkyku{kt ®çkËkMk

çkuLktçkhLkk fk{fkòu ÚkR hÌkk Au.

ò{Lkøkh{kt yøkkW yu÷Mkeçkeyu yk

«fkhLkk ykX Úke ËMk fuMkku fÞko rMkðkÞ

yíÞkh MkwÄe yk ÄtÄku çktÄ fhkððkLke

rËþk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk îkhk fkuR

«fkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

LkÚke. sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke {¤íke

rðøkíkku {wsçk MkkuhX{kt Ãký økuhfkÞËu

zççkk xÙurztøkLkku fkhkuçkkh ÍzÃk¼uh

rðMíkÞkuo Au. sqLkkøkZ þnuh{kt ÃktËh

Mkrník rsÕ÷k{kt fuþkuË yLku ðuhkð¤

MkrníkLkk íkk÷wfkyku{kt LkkLkk {kuxk

[k÷eMkuf zççkkyku Ä{Ä{e hÌkk Au.

MÚkkrLkf ÷uð÷u Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

îkhk nók¾kuheLkwt «{ký Ãký ¾kMMkwt

nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk

ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{ktÚke {¤íkk

ynuðk÷ku yLkwMkkh ÃkkuhçktËh,

fwríkÞkýk yLku hkýkðkð ºkýuÞ

íkk÷wfkyku{kt zççkkLkk ykX Úke ËMk

ÞwrLkxku Ä{Ä{e hÌkk Au.

ík{k{ zççkkykuLke Ëkuh {kuxk

{kÚkkykuLkk nkÚk{kt nkuðkLkwt fnuðkR

hÌkwt Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt yk ÄtÄkLkwt

rðMíkhý «{ký{kt ykuAwt Au, íku{ Aíkkt

LkkLkk {kuxk Ãkkt[ Úke Mkkík zççkk

xÙu®zøkLkk ÞwrLkxku fkÞohík nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkwt Au. Mkkihk»xÙ{kt Ä{Ä{íkk

{kuxk ¼køkLkk zççkkykuLke fÃkkík

hksfkuxLkk {kuxk zççkk Äkhfku íku{s

xku[Lkk çkqfeyku ÃkkMku ÚkR hne Au.

hksfkux yk çku LktçkhLkk ÄtÄkLkkt nçk

íkhefu WÃkMke ykÔÞwt Au.

zççkkyku{kt ÚkR hnu÷k MkkuËkykuLkwt

ðkuÕÞw{ fhkuzku{kt ÃknkU[íkk

VkÞLkkÂLMkÞ÷ ðneðxkuLku fkhýu

Mk{ks{kt økwLkk¾kuheLkwt «{ký ðÄe hÌkwt

Au. zççkkykuLku {¤íkk «kuíMkknLk

ÃkkA¤ Ãkku÷eMk yLku yuMkfuyuMkRLke

Ze÷e LkeríkLku íkku sðkçkËkh økýkðkR

s hne Au íkku çkeS íkhV Mkkihk»xÙLkk

÷kufkuLkwt MkèkurzÞwt {kLkMk Ãký yux÷e s

nËu sðkçkËkh Au. Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku zççkk xÙu®zøkLkk ÄtÄk Mkk{u

ykt¾{e[k{ýk fhe hÌkk Au, íku çkkçkík

Mk{sw Mk{ks Mkk{u Ãký Wòøkh ÚkR

hne Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

÷k¾kuLkk nók íkku [wfððk{kt íkku ykðe

s hÌkk Au íkku çkeS íkhV fux÷kf

Ãkku÷eMk f{o[kheyku yLku hksfeÞ

yøkúýeyku Ãký yk ÄtÄk{kt ÃkkxoLkh

nkuðkLkwt Azu[kuf fnuðkR hÌkwt Au.

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt Ä{Ä{íkk zççkk

xÙu®zøk{kt ÞwðkÄLkLke çkhçkkËe ðå[u

økwLkk¾kuheLkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuðk

Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk øk{u íku fkhýkuMkh yk

ÄtÄku çktÄ fhkððk hkS LkÚke ! Mk{økú

Mkkihk»xÙ{kt zççkk xÙu®zøkLkk ÄtÄk Ãkh

hksfkuxLkk {kuxk ºký Úke [kh çkqfe-

zççkkðk¤kykuLke {sçkqík Ãkfz nkuðkLkwt

fnuðkR hÌkwt Au.

fkuÃkkuohux ftÃkLkeLke su{ Lke[uÚke Auf

WÃkh MkwÄe ÔÞðMÚkeík [uLk÷ku{kt fÃkkík

ÚkR hne Au. Mkkihk»xÙLke fÃkkík

hksfkux{kt yLku hksfkuxLke fÃkkík

y{ËkðkËLkk òÞLx çkqfeyku ÃkkMku ÚkR

hne Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk zççkk xÙu®zøkLkku ÔÞkÃk

ðæÞku Au, íÞkhu Wå[ yrÄfkheyku

MkwÄe íkuLkk ykŠÚkf VkÞËkyku ÃknkU[e

hÌkk Au yux÷u MÚkkrLkf ÷uð÷u

s¤{q¤{ktÚke íku Mkkð çktÄ fhkððku

¾qçk s {w~fu÷ Au. çkeS íkhV

Ãkku÷eMk îkhk ytËh¾kLku zççkkyku

Ãkh Ëhkuzku Ãkkzðk{kt MkuçkeLke rLkÞ{ku

yLku økkRz÷kRLk LkzíkhYÃk nkuðkLkk

økkýktyku Ãký økðkR hÌkk Au, íkku

«&™ yu WXu Au fu, Ãkku÷eMku þwt

yksrËLk MkwÄe MkuçkeLke økkRz÷kRLk

fR Au íkuLkku õÞkhuÞ yÇÞkMk s LkÚke

fÞkuo ? yLku òu Mkk[u s Ãkku÷eMkLku

zççkkyku çktÄ fhkððk{kt MkuçkeLke

økkRz÷kRLk LkzíkhYh ÚkR hne nkuÞ

zççkkLkk ykx÷k Úkkuzk½ýk Ãký

Ëhkuzk fu{ Ãkkzâk ?!

rð»k[¢ zççkk xÙu®zøkLkk fkhýu ÔÞks¾kuhe, Äkf-Ä{fe, nðk÷k, ykí{níÞk íku{s økk{ Akuze sðk suðk ðÄíkk rfMMkkyku

MkkuËk{kt RLxÙk zu rMkMx{ yÃkLkkðkR !

ççkkòòhhkkuuLLkkee MktðuËLkþe÷ [k÷ ðå[u íkuS-{tËe ytøku õÞkhu

þwt ÚkkÞ íku fnuðw t ¾qçk s {w~fu÷e¼ÞwO çkLke økÞwt Au.

rLk»ýkíkkuLkk ytËkòuLke Mkå[kR Ãkh Ãký «&™kÚko MkòoR

hÌkk Au. yk «fkhLke huLs çkkWLz ÃkrhÂMÚkrík ðå[u yk

ÄtÄk{kt rðïkMkLke sçkhe fxkufxe MkòoR økR Au.

zeÃkkuÍex nkuðk Aíkkt çkkfe{kt h{ðk Ëuðk{kt òu¾{

hnuðkLke ykþtfk {sqçkík çkLke hne Au. yux÷u s nðu

zççkk{kt õ÷kRLxLku RLxÙk zu rMkMx{Úke h{kzðkLkku ykøkún

hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. hkusLkku neMkkçk hkus fhe ÷uðkLkku íku

Lkerík yÃkLkkðkR hne Au !

Mkíkík SíkLkkhkyku Ãkh {wfkÞk {kfoh !

zzççççkkkk xÙu®zøk{kt {kuxu¼køku h{Lkkh s ¾kux{kt hnuíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ½ýe

ð¾ík yuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au fu, h{Lkkh Sík{kt hnuíkku nkuÞ Au. zççkk

xÙu®zøk MkkÚku òuzkÞu÷k MkèkurzÞkykuLkk sýkÔÞk {wsçk ½ýk ÷kufku yuðk

Ãký nkuÞ Au fu, su LkMkeçk yLku íkuLke çkòhkuLke Y¾Lke òýfkheLku fkhýu

íkuyku Mkíkík Síkíkk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u zççkkÄkhfu íkuLku yku÷ðuRÍ fÃkkík

[wfððe Ãkzíke nkuÞ Au. xku[Lkk zççkkðk¤kyku ykðk ÷kufkuLku yku¤¾ðk

÷køÞk nkuðkÚke nðu ykðk ÷kufku Ãkh zççkkyku Ãkh h{ðk ytøku {kfoh

{wfkR økÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au.

Mxkuf yuõMk[uLòuLke Ãkuhu÷÷ [k÷íkk çku Lktçkhe MkkuËkyku{kt

ËirLkf Ãkkt[uf ÷k¾ fhkuzLkwt xLkoykuðh Aíkkt Ãkku÷eMk yLku

Mxkuf yuõMk[uLsLkk nkuÆuËkhku Lk¬h fkÞoðkne fhíkkt LkÚke

ftÃkLke Mkt[kr÷ík ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku 24 f÷kf ¾qÕ÷k hnuþu

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku rLkÄkorhík Mk{Þ [k÷w

Lk h¾kÞ íkku rz÷Mkkuo Mkk{u Ãkøk÷k

hksfkux íkk. 15

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk rz÷Mkkuo îkhk

MkðkhLkk 10Úke Mkktsu A MkwÄe ÃktÃkku

¾qÕ÷k hk¾ðkLkku y{÷ Mkku{ðkhÚke

þY fhe Ëuðkíkkt ykuR÷ ftÃkLkeyku

{uËkLk{kt ykðe Au yLku rz÷Mkkuo Mkk{u

sYhe fkÞoðkne, LkkurxMk MkwÄeLkk

Ãkøk÷k ÷uðkLkwt rð[khe hne Au. ÃkuxÙku÷

ÃktÃkku rLkÄkorhík Mk{Þ MkwÄe yux÷u fu,

yøkkW ÷kÞMkLMk ykÃkíke ðu¤kyu

Lk¬e fhu÷k Mk{Þ yLkwMkkh

rz÷Mkkuoyu ÃktÃk ¾qÕ÷k hk¾ðk sYhe

Au. yk rLkÞ{kuLkku ¼tøk yux÷u

÷kÞMkLMkLkku ¼tøk økýe hksfkux{kt

çke.Ãke.Mke.yu÷. ftÃkLke Mkt[k÷eík

ÃktÃkkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke

[e{fe yÃkkÞkLkwt ÃkwhðXk ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞw Au. Ëhr{ÞkLk hksfkux

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ftÃkLke Mkt[kr÷ík

su{ fu, ykR.yku.Mke. , yu[.Ãke.

çke.Ãke.Mke.yu÷. rðøkuh îkhk [k÷e

hnu÷k ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku 24 f÷kf ¾qÕ÷k

hnuþu. íku{, ftÃkLkeLkk yuheÞk {uLkush

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au. ÃkuxÙku÷

rz÷MkoLkk ‘Mxuøkhªøk’Lkk yu÷kLk Mkk{u

ykuR÷ ftÃkLkeyku Ãký ÷ze ÷uðkLkk

rLkÄkoh MkkÚku fk{økehe fhe hne Au.

çkeS íkhV þu÷, rh÷kÞLMk yLku

yuMMkkh suðe ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk

ÃktÃkÄkhfku yk Mxuøkhªøk{kt òuzkÞk

LkÚke. íkuðe {krníke òýðk {¤e Au.

ÃkwhðXk f[uhe{ktÚke {¤u÷e {krníke

yLkwMkkh hksfkuxLkk zu. f÷ufxhku yLku

Ëhuf {k{÷íkËkhkuLku ÷ur¾ík Mkw[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe Au fu, ík{khk

fkÞoûkuºk{kt ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLku

¾qÕ÷k h¾kððk {kxu sYhe fkÞoðkne

fhðe. fkÞËkLke òuøkðkR yLkwMkkh

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku çktÄ hk¾e Lk þfu.

÷kÞMkLMk{kt su Mk{Þ ËþkoÔÞku nkuÞ íku

«{kýu ÃktÃk ¾qÕ÷k hk¾ðkLke

rz÷MkkuoLke sðkçkËkhe Au. òu yk

rLkÞ{Lkku ¼tøk fhuíkku {k{÷íkËkh

yLku zu. f÷ufxhkuLku sYhe Ãkøk÷k

÷uðk f÷ufxh yLku ÃkwhðXk yÄefkhe

îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

ykuR÷ ftÃkLkeyku {uËkLk{kt : zu. f÷ufxhku yLku {k{÷íkËkhku îkhk fkÞoðkne

1 fkh, 4 çkkEf yLku hkufz {¤e Ãkkt[ ÷k¾Lke {¥kk fçsu ÷uðkE

hksfkux þnuhLkk çkwÚk WÃkh {íkËkhkuLkk huþeÞk{kt {kuxe ðÄ-½x

100Úke ðÄw {íkËkLk {ÚkfkuLkk

{íkËkhku çkkuøkMk nkuðkLke þtfk

hksfkux, íkk.15

AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke hksfkux rsÕ÷k f÷ufxhLke

f[uhe{kt íku{s rsÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfk {k{÷íkËkhLke

f[uhe{kt çkkuøkMk {íkËkhku þkuÄðk {kxu ykh.yku. yLku

yu.ykh.yku. îkhk fðkÞík [k÷e hne Au. çkeS íkhV Vkuxku

yurÃkf fkzo yLku Vkuxku R{us íku{s Mkíkík {íkËkhÞkËe

MkwÄkhýk ytíkoøkíko Lkðk W{uhkÞu÷k {íkËkhkuLkk Lkk{Lke zuxk

yuLxÙe fhðk {kxu íkk÷wfk {k{÷íkËkhLke f[uhe{kt {kuze hkík

MkwÄe Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku níkku. MkkÚkkuMkkÚk hksfkux

þnuh yLku rsÕ÷kLkk yufMkkuÚke Ãký ðÄkhu {íkËkLk {Úkfku{kt

çkkuøkMk {íkËkhku nkuðkLke [qtxý Ãkt[Lku VheÞkË {¤íkkt

{íkËkhÞkËe{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt {íkËkhkuLke ¾hkE {kxu Ãký fðkÞík þY

fkðkËkðk, øktËw hksfkhý, su÷{kt Ãkqhkððk yu fkUøkúuMkLkku 6Ãk ð»koLkku EríknkMk Au

sMkËý,íkk.1Ãk

sMkËý{ktÚke ®ðAeÞk íkk÷wfku y÷øk ònuh fÞko çkkË

sMkËýLkk ykxfkux hkuz WÃkh ðu÷k¼kE AkÞkýeLkk {uËkLk{kt

ÞkuòÞu÷k MkL{kLk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, hksfkhý{kt ¼wíkfk¤{kt çkku÷u÷wt ¼w÷e sðkÞ

Au, sÞkhu nwt ¼wíkfk¤Lkwt ÞkË fY Awt. íku{, sýkðe W{uÞwO níkwt

fu, sMkËý{kt Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk ¼hík¼kE SíÞk

çkkËLke Mk¼k{kt nwt ykðu÷ku yLku rðfkMkLkku fku÷ ykÃÞku níkku.

yksu sMkËý ÃktÚkf{kt nwt yLku ¼hík¼kE rnMkkçk ykÃkðk

ykÔÞk Aeyu. fkUøkúuMk fnu Au fu, rËþk çkË÷ku yLku Ëþk çkË÷ku,

Ãkhtíkw sMkËý ÃktÚkfu 40 ð»koÚke yuf s rËþk Ãkfze níke. Ãkuxk

[qtxýe{kt sMkËý{kt ¼ksÃk ykðíkk rËþk çkË÷kE økE Au.

rðøkík {qsçk fuþkuËLkk xur÷VkuLk

yuûk[uLs{kt Vhs çkòðíkk

sÞtíke÷k÷ nhËkMk¼kE Ãkk[kýe

økE fk÷u Mkktsu çknkh s{ðkLkw t

nkuðkÚke ½hu s{ðk økÞk Lk níkkt.

çkkË{kt hkºku 10/10 MkwÄe ½hu

Ãkhík Lknª Vhíkk íku{Lkk Ãkwºkyu

{k uçkkE÷ Ãkh ðkík fhe níke

íÞkhçkkË Mkíkík {kuçkkE÷ fhðk

Aíkkt {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV ykðíkku

níkku. Ëhr{ÞkLk, yksu Mk{oÃký

nkuÂMÃkx÷Lkk Mk u÷h{kt MkVkE

fk{Ëkh MkVkE fhðk síkk fkuE

yòÛÞku {]íkËun Ãkzâku nkuðkLke

òý Úkíkk ík uykuyu nkuÂMÃkx÷Lkk

íkçkeçkkuLku òý fhe níke.

çkkË{kt Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt

ykðe níke. Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu

÷E íkÃkkMk fhíkk {]íkfLkk t

r¾MMkk{ktÚke hkufz hf{, ½hLke

[kðe, sYhe fkøk¤ku rðøkuhu {¤e

ykÔÞk níkkt. sÞkhu {kuçkkE÷ VkuLk

økw{ ÚkÞku níkku. {]íkËun LkSfÚke

þwÍ, çkku÷ÃkuLk Úkkuzu ËwhÚke {¤e

ykÔÞk níkkt. ÃkuLx r[hkE økÞu÷w

ník w t. Ãkøk{kt Wshzk Ãkze økÞk

níkk.

íku{Lkk {kÚkk{kt fkuEyu çkkuÚkz

ÃkËkÚk o {khe níÞk fhe nkuðkLkw t

sýkE ykÔÞwt níkw t.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk ÷uWyk

Ãkxu÷ Mk{ksLkk ðuÃkkheykuyu íku{Lkk

ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾e nkuÂMÃkx÷

Ãkh Ãknk u[e økÞk níkk t.

M{þkLkÞkºkk{kt ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku

òuzkÞk níkkt.

Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷Lkkt Mku÷h{ktÚke {]íkËun {¤e ykÔÞku

fuþkuË{kt BSNLLkk f{o[kheLke

½kíkfe níÞk, {kuçkkE÷ økkÞçk

fuþkuË íkk.15

fuþkuËLkk xur÷VkuLk yuûk[uLs{kt xufrLkrþÞLk íkhefu

Vhs çkòðíkk sÞtrík÷k÷ nhËkMk¼kE Ãkk[kýeLkku

hnM{Þ Mktòuøkku{kt níÞk ÚkÞu÷ku {]íkËun yksu Mkðkhu

10 ðkøÞu {¤e ykðíkk þnuh{kt ¼khu [f[kh Vu÷kE

Au. ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkÚku

hk¾e swLkkøkZ yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhk fÞkÞík nkÚk

ÄhkE Au.

çknkh s{ðk økÞk níkkt : hkºku Ãkwºk MkkÚku AuÕ÷e ð¾ík {kuçkkE÷ Ãkh ðkík

ykÍkËe Ër÷íkku {kxu LkÚke,

Ër÷ík rðhkuÄe økwtzkyku {kxu Au

çkkçkhk,íkk.1Ãk : ynªLkk fheÞkýk hkuz WÃkh yksu

{¤u÷k Ër÷ík Mk{ksLke Mk¼k{kt Ër÷ík Mk{ks Ãkh Úkíkk

yíÞk[kh, «§ku ytøku [[ko rð[khýk fhe ykÍkËe Ër÷íkku

{kxu LkÚke Ãký Ër÷ík rðhkuÄe økwtzkyku {kxu Au íkuðku yk¢kuþ

ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ër÷ík Mk{ksu {k{÷íkËkh

f[uheyu sE ykðuËLk Ãký ykÃÞwt níkwt.

Ër÷ík Mk{ks yufíkk MktøkXLkLkk

Lkuò nuX¤ rsÕ÷k¼hLkk Ër÷ík

Mk{ksLke yuf Mk¼k Þkusðk{kt

ykðe níke. Ër÷íkku WÃkh ÚkE hnu÷k

yíÞk[kh Mkk{u yðks WXkððk

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku yLku Ër÷ík

Mk{ksLkk MÃkþoíkk «§ku ytøku

hksÞÃkk÷Lku ykðuËLk ykÃkðk {kxu

{k{÷íkËkh f[uheyu sE ykðuËLk

ykÃkðk{kt ykÔÞw t níkw t. yk

ykðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu hksÞ{kt

yLkw.òrík Ãkh yLÞkÞ, yíÞk[kh

økwòhðk{kt ykðu Au.

çkkçkhk Ãkkr÷fkLkk [eV

ykurVMkhLke hksfeÞ fkðkËkðkÚke

ÚkÞu÷e çkË÷e MkrníkLkk Mkkihk»xÙLkk

Ër÷ík Mk{ksLku MÃkþoíke çkkçkíkkuLke

[[ko fhðk{kt ykðe níke.ÚkkLkøkZLkk

çkLkkð{kt yuVykhykE{kt ½xíke

ykEÃkeMke f÷{ W{uhðk, ¼kuøk

çkLkLkkh fwxw tçkLku Y.10 ÷k¾Lkw t

ð¤íkh [wfððk,çkLkkðLke

MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk MkrníkLke

{køkýe fhðk{kt ykðe níke. yk

WÃkhktík ÃkhMkkuík{ YÃkk÷k îkhk

ònuh{kt Ër÷ík †eyku rðYæÄLkk

Wå[khýku çkkçkíku Mkhfkh îkhk æÞkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞw t Lk nkuÞ

{wÏÞ{tºke,øk]n «ÄkLk ÃkkuíkkLke

çkuËhfkhe çkË÷ hkSLkk{k ykÃku

íkuðe Ër÷ík Mk{ksLkk ykðuËLk{kt

{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

yk Mk¼kLkwt ËeÃk «køkxÞ Mktík

økwýhíLk òLíkuS çkirÄ»x îkhk

fhðk{kt ykÔÞw t níkw t.Mk¼kLku

økwýhíLkS, økkuðk¼kE {kY,

Sðhks¼kE Ãkh{kh ðøkuhuyu

MktçkkuÄLk fÞwO níkw t. rsÕ÷k¼hLkk

Ër÷ík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku MkÇÞku

{kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

çkkçkhk{kt Ër÷ík Mk{ksu hu÷e fkZe ykðuËLk ykÃÞwt

økkutz÷ {kfuorxtøk Þkzo{kt {sqhkuLke

nzíkk÷ [kuÚkk rËðMk{kt «ðuþe

hksw÷kLkk rËÃkzeÞkLke Mke{{ktÚke

yzÄku zÍLk swøkkhe ÍzÃkkÞk

økkutz÷,íkk.1Ãk

ynªLkk Lkðk {kfuox Þkzo{kt {økV¤e

rð¼køk{kt {swhkuLke [k÷e hnu÷e

nzíkk÷ yksu [kuÚkk rËðMk{kt «ðuþe

níke. {økV¤e òu¾ðkLkk {wËu {swhku

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke nzíkk÷ WÃkh

WíkÞko Au. Lkðk {kfuox Þkzo{kt {økV¤e

rð¼køk{kt {swhku îkhk {økV¤e

E÷u.fktxk îkhk òu¾ðkLke {ktøk ÷ELku

nzíkk÷ Ãkh Au. sÞkhu ðuÃkkheykuLkku

ykøkún Zøk÷ku fhe fuheÞk fktxkÚke

{økV¤e òu¾ðkLkku Au. ðuÃkkheyku yLku

{swhku ðå[uLkk nXkøkúnLkk fkhýu nk÷

{økV¤eLke nhhkS XÃk Úkðk Ãkk{e Au.

Lkðe ¼usðk¤e yLku Äw¤ [kUxu÷e

{økV¤e{kt ðsLk½kxeLke þfÞíkk nkuÞ

ðuÃkkheyku fuheÞk fktxkLkku ykøkún hk¾e

hÌkkt Au. çkeS çkksw E÷u.fktxk ðz

ÍzÃke fk{ Úkíkw t nkuÞ {swhku

E÷u.fktxkLkku ykøkún hk¾íkk nkuðkLkwt

ÞkzoLkk Mku¢uxhe {nuþ¼kE

ðkzkuËheÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux, íkk.15

swLkkøkZ rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkkçkuLkk

rËðhkýk økk{ ÃkkMku çkkEfLkwt xkÞh

Vkxíkk M÷eÃk ÚkE síkkt økt¼eh heíku

½ðkÞu÷ rÃkíkk ÃkwºkLku Mkkhðkh yÚkuo

hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk sÞkt ÃkwºkLkwt Mkkhðkh

ËhrBkÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkw. yk

çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík

{wsçk {ktøkhku¤Lkk ykuMkk økk{u hnuíkk

økkutrðË ¼e{k¼kE økxu[k (W.25)

yLku íku{Lkk rÃkíkk ¼e{k¼kE hk{¼kE

økxu[k (W.50) økEfk÷u {kuxh

MkkÞf÷{kt çkuMke síkk níkk íÞkhu

rËðhkýk økk{ LkSf çkkEf{kt Ãkt[h

Ãkzíkk [k÷fu MxuÞhªøk ÃkhÚke fkçkw

økw{kðe Ëuíkk çkkEf M÷eÃk ÚkE økÞwt

níkwt. yk yfM{kík{kt rÃkíkk, ÃkwºkLku

LkkLke {kuxe Eò MkkÚku hksfkuxLke

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk

sÞkt økku trðË ¼e{k¼kE økxu[kLkwt

Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

hksfkuxLke nkurMÃkx÷{kt ÞwðkLku ytrík{ïkMk ÷eÄk

Ãktõ[hLkk fkhýu çkkEf M÷eÃk

ÚkðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík; rÃkíkk ½kÞ÷

hksw÷k,íkk.1Ãk

hksw÷k íkk÷wfkLkk rËÃkzeÞk økk{Lke

Mke{{ktÚke Ãkku÷eMku yzÄku zÍLk

swøkkheykuLku hkufz YrÃkÞk, yuf

{kuxhfkh yLku [kh {kuxhMkkÞf÷

{¤e Ãkkt[ ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkk.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkík {wsçk hksw÷kLkk

rËÃkzeÞk økk{Lke Mke{{kt swøkkhÄk{

[k÷íkwt nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku

{¤e níke. suLkk ykÄkhu Ëhkuzk

Ãkkzíkk {nuþ Sðk¼kE ½kt¾zk,

«rËÃk®Mkn økt¼eh®Mkn Ík÷k, Mkwhuþ

Wfk¼kE Stò¤k, ykþe»k

h{uþ¼kE òu»ke, {nt{Ë çkkÃkw,

«rðý hýAkuz¼kE Stò¤k

MkrníkLkk 6 þ¾MkkuLku hkufz

Yk.30,Ãk00, yuf {kuxhfkh, [kh

çkkEf yLku {kuçkkE÷ {¤e fw÷

Yk.4,99,Ãk00Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷E ík{k{ rðYæÄ

swøkkhÄkhkLke f÷{ ík¤u økwLkku Ëk¾÷

fhe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{íkËkLk {Úkf ËeX 100 ÔÞrfíkyu

65 sux÷k {íkËkhku nkuðk òuRyu sÞkhu

yufMkku {íkËkLk {Úkfku{kt †e yLku ÃkwY»kku

MkrníkLkk 100 ÔÞrfíkyu 90 sux÷k

{íkËkhku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. sÞkhu

y{wf{kt 15Úke 20 {íkËkhkuLkku s

huþeÞku nkuR su ½ýku ykuAku nkuðkÚke

[qtxýe Ãkt[Lku çkkuøkMk {íkËkhku y{wf

{íkËkLk {Úkfku{kt nkuðkLke þtfk Au.

{íkËkhku nÞkík Au fu, fu{ ? {kuxe

ô{hLkk {íkËkhkuLkk ½hu sR

çke.yu÷.yku. {khVík [fkMkýe nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík þnuh{kt çku swËe swËe

søÞkyu Ãký {íkËkhkuLkk Lkk{

{íkËkhÞkËe{kt nkuðkLke [kUfkðLkkhe

rðøkíkku çknkh ykðe Au. su fkuBÃÞwxhLkk

zuxkLkk ykÄkhu Ãký [fkMkýe nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. çkkuøkMk {íkËkhku

fux÷k Au íku ytøku Ëhuf yu.ykh.yku.

îkhk [fkMkýe [k÷e hne Au. ykðe

íkÃkkMk rsÕ÷kLke 11 rðÄkLkMk¼kLkk

hexoLkªøk ykuVeMkhkuLku yuf Mkókn{kt fhe

rhÃkkuxo Ãkt[Lku ykÃkðk íkkfeË fhðk{kt

ykðe Au.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkux

þnuh yLku rsÕ÷k{kt 2589 {íkËkLk

{Úkfku Au. su{kt y{wf {íkËkLk {Úkfku{kt

{íkËkhku{kt {kuxe rðMktøkíkíkk òuðk

{¤e Au.

ðes¤e «§u ¼wíkfk¤{kt 1990{kt

ðes¤e «§u {k÷ÄkheykuLku hu÷e

fkZðe Ãkzíke yLku fkUøkúuMku yk hu÷e{kt

økku¤e Akuzíkk 3 {k÷ÄkheykuLkk {kuík

ÚkÞk níkk. sÞkhu yksu ¼ksÃk

Mkhfkh{kt {k÷ÄkheykuLku hu÷e fkZðe

Ãkzíke LkÚke. fkUøkúuMk WÃkh «nkh fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMk yu fkUøkúuMkLke

Mk{sý çknkhLkku rð»kÞ Au.

fkðkËkðk, øktËw hksfkhý, su÷{kt

Ãkwhkððk yu fkUøkúuMkLkku 6Ãk ð»koLkku

EríknkMk Au. økwshkíkLkk 40 ð»koLkk

fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt {kºk 4 ðes Mkçk

MxuþLk sMkËý íkk÷wfk{kt níkk, sÞkhu

AuÕ÷k 3 ð»ko{kt 9 ðes Mkçk MxuþLkku

sMkËý ÃktÚkf{kt þY ÚkÞk Au. rðfkMk

fuðe heíku fhkÞ íkuLke fkUøkúuMkLku ¾çkh s

LkÚke. ÃkkýeLke Mk{MÞk{kt fkUøkú uMk

nuLzÃktÃkÚke ykøk¤ rð[khe s þfe

LkÚke.

MkkurLkÞk økktÄe Ãkh «nkh fhíkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkurLkÞkS

hksfkux ykðu÷k íÞkhu {kU½ðkhe rðþu

fþwt s çkkuÕÞk Lknª. 100 rËðMk{kt

{kU½ðkhe ½xkzðkLkwt ð[Lk ykÃke

{kU½ðkhe ðÄkhe Au.

{Lk{kunLk®MknÃkh ykûkuÃk fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMkLke MÃkÄko fhðk

økwshkík{kt ykðku. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku

swXkýk Vu÷kððkLke MÃkÄko fhðe Au

íku{kt y{u Ãknu÷uÚke s nkhu÷k Aeyu.

økwshkíkLkk ÞwðkLkku WÃkh yLku íkuLke

ûk{íkk WÃkh ¼hkuMkku nkuðkÚke

økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe {kxuLke

÷kuLk {kxu çkUf{kt økwshkík Mkhfkh

ò{eLk Úkþu. íku{, {kuËeyu sýkÔÞwt

níkwt.

÷kufku fnu Au, økwshkíkLkk rðfkMk

{kxu ykx÷e hf{ ykðu Au fÞktÚke ?

Ãkhtíkw Ãknu÷k «òLkk ÃkiMkk [ðkE síkk

níkk, {khu rËfhe fu, s{kE Lk

nkuðkÚke {khu ÃkiMkk fkuLkk {kxu ¼uøkk

fhðkLkk ? íku{ sýkðe hkuçkxo ðkZuhk

WÃkh ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk íkfu íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, h6 òLÞwykheÚke

®ðAeÞk y÷øk íkk÷wfku çkLkþu s yLku

íÞkt 30 sux÷e Mkhfkhe f[uheyku Ãký

çkLkþu.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk

ÃkhMkkuík{ YÃkk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu

hksfkux{kt MkkurLkÞkLke Mk¼k{kt yk¾k

økwshkíkLke níke íkux÷e s MktÏÞk {kºk

sMkËý {ík rðMíkkh{ktÚke yksu ÚkE

Au, íku fkUøkúuMk Mkk{uLkku yk¢kuþ sýkðu

Au.

Mk{kht¼{kt sMkËý rðMíkkh{kt

zku.¼hík¼kE çkku½hk îkhk ÚkÞu÷k 3

ð»koLkk rðfkMk fkÞkuoLke çkwf÷uxLkwt

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt

ykÔÞwt níkw t. fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkku

fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt ¼ksÃk{kt

òuzkíkk fuMkheÞku Ãknuhkððk{kt ykÔÞku

níkku. sMkËý ÞkzoLkk [uh{uLk

MkíÞSíkfw{kh ¾k[h, ÄkhkMkÇÞ

zku.¼hík¼kE çkku½hk, MkktMkË

þtfh¼kE ðuøkz, rþð÷k÷

ðufheÞk,¼wÃkík¼kE zk¼e, [tËw¼kE

þeøkk¤k MkrníkLkk ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rðfkMk yu fkUøkúuMkLke Mk{sý

çknkhLkku rð»kÞ Au : {kuËe

íkur÷Þkhkòyku

Lkh{ : ®Mkøkíku÷

zççku h0, fÃkkrMkÞk

1Ãk ½xkzÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.1Ãk

økwshkík{kt {økV¤eLkk ykuAk

WíÃkkËLkLkk ytËks ðå[u

®MkøkËkýk{kt ¾heËe rLkf¤íkk xLku

nòhLkk MkwÄkhk MkkÚku ô[k{kt 80

nòh{kt Mkkhe fðkur÷xeLkk ðuÃkkh

níkk sÞkhu ÄkuhkS MkkEz ¾ktze

{økV¤e{kt 800Lkku MkwÄkhku níkku.

rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lkk ¼kðku

ðæÞk nkuðk Aíkk ®Mkøkíku÷ zççku Y.

h0 ½xe 1905 Úke 1910 Lkku

íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku

127 Lkku hnu÷.

ND-20121015-P04-BVN.qxd 15/10/2012 23:53 Page 1

{tøk¤ðkh, íkk.16-10-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-41 7-29 18-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.

hkuøk, 8. fk¤.

5

fü¼tsLk ËuðLkk

¼õíkkuLku yk R-{uR÷

{¤íkk [kutfe WXâk

¼kðLkøkh íkk.15

ykÃkLku nqt yk¾{kt yktMkw MkkÚku

sýkðe hÌkku Awt. {khk Ãkrhðkh MkkÚku

nwt MÃkuLkLkk «ðkMku rLkféÞku níkku

íÞkhu nkux÷{kt {khe ík{k{ hkufz

hf{, ¢uzex fkzo, yLku ík{k{

Mkk{kLk [kuhe ÚkR økÞku Au. ytneLke

yuBçkuMke íkÚkk Ãkku÷eMk fþe MknkÞ

fhíke LkÚke. nkux÷Lkwt çke÷ [wfÔÞk

ðøkh {uLkush y{Lku çknkh sðk

Ëuíkku LkÚke. {khu {kºk 1850 Þwhku

zku÷hLke sYh Au. yk hf{ nwt ík{Lku

sÕËeÚke Ãkhík fhe ykÃkeþ.

yk «fkhLkku R-{uR÷ fkuR

¼¤íkk-Mk¤íkk R-{uR÷ ykRze

ÃkhÚke {¤u íkku Mkki fkuR íkuLkwt LkøkÛÞ

fhe ze÷ex fhe Lkk¾u Au. Ãkhtíkw yk

ð¾íku fkuR nutøkhu (R{uR÷ yufkWLx

íkÚkk yLÞ {krníkeyku ÃkkMkðzo

íkkuzeLku {u¤ðLkkh) fü¼tsLk Ëuð

nLkw{kLkS {trËh (Mkk¤tøkÃkwh)Lkwt

R{uR÷ yuzÙuMk nUøk fhe íkuLkk ÃkhÚke

yk {uR÷ {kuf÷íkk nrh¼õíkku yLku

nLkw{kLkSLkk Mkuðfku [kutfe WXâk

níkk. Ëhr{ÞkLk{kt fux÷kf òøk]ík

¼õíkkuyu íkkífkr÷f {trËhLkk fkuXkhe

Mðk{eLkku xu÷eVkurLkf MktÃkfo fhe yk

çkkçkík sýkðíkk íkuyku Ãký MíkçÄ

ÚkE økÞk níkk.

{trËhLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{éÞk {wsçk nrh¼õíkku ÃkkMkuÚke

VrhÞkË {¤íkk íkkífkr÷f Þknw ðuçk

Ãkkuxo÷Lkk Mkt[k÷fkuuLku òý fhíkkt

íku{Lku íkkífkr÷f fux÷ef Mkw[Lkk

ykÃke R{uR÷ yuzÙuMk ykufu fhkÔÞwt

níkwt. nðu yk R{uR÷ ÃkhÚke ÞkuøÞ

{uR÷ ÚkR hÌkk Au. {trËhLkk

R{uR÷ yufkWLx nUøk fhðkLke yk

½xLkk þnuh-rsÕ÷k yLku Mk{økú

hkßÞLkk {trËhku yLku ËuðMÚkkLkkuyu

÷k÷çk¥keYÃk Mk{sðe hne.

ffüü¼¼ttssLLkk ËËuuðð {{ttrrËËhh MMkkkk¤¤ttøøkkÃÃkkwwhhLLkkwwtt RR-{{uuRR÷÷ yykkRRzzee nnuuøøkk ÚÚkkÞÞwwtt

Ëw:¾e {Lku sýkðwt Aw fu, {khu

1850 Þwhku zku÷hLke sYh Au !

þk¤kfeÞ r¢fux

xwLkko{uLx{kt fw÷ 1Ãk

xe{ku ðå[u xffh

«Úk{ {u[ rðþwæÄkLktË

yLku ½hþk¤k Mfq÷,

çkeS {u[ rMkÕðh çkuÕMk

yLku MkuLx {uheMk Mfw÷

ðå[u h{kþu


¼kðLkøkh rzMxÙef r¢fux

yuMkkuMkeyuþLk yLku ¼kðrMktnS r¢fux

f÷çk îkhk Mð. ÃkwLkeík {nuíkk íkÚkk Mð.

yLke÷ rºkðuËe þk¤kfeÞ r¢fux xwLkko{uLx-

h01hLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhÚke r¢fux

xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. yk xwLkko{uLx{kt

swËe swËe þk¤kLke xe{ku ¼køk ÷uþu.

þnuhLkk ¼Y[k f÷çkLkk {uËkLk{kt

ykðíkefk÷ íkk. 16 ykufxkuçkhÚke

ykøkk{e íkk. h9 ykufxkuçkh ËhBÞkLk

þk¤kfeÞ r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt fw÷ 1Ãk

þk¤kLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku Au. yk

xwLkko{uLx{kt Ëhhkus çku {u[ h{kzðk{kt

ykðþu. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8

f÷kfu «Úk{ {u[ rðþwæÄkLktË nkEMfq÷

yLku ½hþk¤k #ø÷eþ {ezeÞ{ ðå[u

h{kþu, sÞkhu çkeS {u[ çkÃkkuhu 1h

f÷kfu rMkÕðh çkuÕMk Mfq÷ yLku MkuLx

yksÚke þk¤kfeÞ xwLkko{uLxLkku «kht¼

{kt ykãþÂõíkLkk ykhkÄLkk ÃkðoLkku yksÚke «kht¼

hksÃkhkðk¤e {kt ¾kuzeÞkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ËwfkLk ðu[e hkufz ÷E

ËwfkLk{kr÷f ¼kðLkøkhÚke

ò{Lkøkh síkkt níkk :

{k{÷íkËkh Ãkxu÷

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.1Ãk

økwshkík hkßÞ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk yLkwMktÄkLku Yk.h,Ãk0 ÷k¾Úke ðÄw

hkufz hf{Lke nuhkVuhe Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt

yksu Mkku{ðkhu rMknkuh LkSf MxurxMxef

Mkðuo÷LMk xe{Lkk ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk

ÃkMkkh Úkíke {kuxhfkhLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt

íku{ktÚke Yk.6,hh ÷k¾Lke hkufz hf{ {¤e

ykðíkkt ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu ykðfðuhk rð¼køkLku

MkkutÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt rMknkuh {k{÷íkËkh

¼hík Ãkxu÷yu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh

yksu Mkku{ðkhu Mkktsu 4/30 f÷kfLke ykMkÃkkMk

rMknkuh huMx nkWMk ÃkkMku [ufÃkkuMx Ãkh Vhs

ÃkhLke MxurxMxef Mkðuo÷LMk xe{ îkhk ¼kðLkøkh

íkhVÚke ykðíke ELzefk fkh Lktçkh

S.su.10.yu.Ãke.9Ãk47 Lku yxfkðe íkuLke

ík÷kþe ÷uíkkt íku{kt çkuXu÷k ò{LkøkhLkk hneþ

ËþhÚk®Mkn Ëuðw¼k òzuòLkk fçkò{ktÚke hkufz

Yk.6,hh ÷k¾Lke

[qtxýe{kt «ríkçktÄ Ëhr{ÞkLk

rMknkuh ÃkkMku ðknLk [u®føk{kt

6.hh ÷k¾Lke hkufz {¤e ykðe


ND-20121015-P05-BVN.qxd 15/10/2012 20:56 Page 1

rnx÷hLkk xku[Lkk 10

yrÄfkheykuLku VktMke

16 ykìõxkuçkh, 1946Lkk rËðMku s{oLkeLkk

LkwhuBçkøko{kt rnx÷hLkk xku[Lkk 10 yrÄfkheykuLku çkeò

rðïÞwØ{kt {kLkðíkk Mkk{uLkk yÃkhkÄ þktrík rðhwØLkk

økwLkk íkÚkk ÞwØ yðhkuÄ çkË÷ VktMke ykÃkðk{kt ykðe

níke. rnx÷hLkk yLÞ çku yrÄfkheyku MkkÚku yk 10

sýkLku çku yXðkrzÞk yøkkW ELxhLkuþLk÷ ðkìh ¢kEBMk

rxÙçÞwLk÷u VktMkeLke Mkò Vh{kðe níke. VktMkeLke Mkò

Ãkk{u÷k rnx÷hLkk yrÄfkheyku{kt LkkÍe rðËuþ«ÄkLk

òufe{ ðkuLk heçkuLkxÙkuÃk, økuMxkÃkkuLkk MÚkkÃkf yLku s{oLk

yìhVkuMkoLkk ðzk nu{kLk økkuhªøk yLku øk]n«ÄkLk rðÕnu{

£efLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. rnx÷hLkk zuÃÞwxe YzkuÕV nuMk

Mkrník yLÞ Mkkík sýkLku 10 ð»koLke ykSðLk fuËLke

Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yLÞkuLku rLkËkuo»k

Xhkððk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{ Mkk{u ¾x÷ku 10 {rnLkk

MkwÄe [kÕÞku níkku. fuMkLke fkÞoðkne [÷kðLkkh

RLxhLkuþLk÷ ðkìh ¢kE{ rxÙçÞwLk÷{kt y{urhfk,

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk, £kLMk yLku økú ux rçkúxLkLkk

«ríkrLkrÄykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. RríknkMk{kt

«Úk{ðkh yk «fkhLke yËk÷íke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. s{oLke yìhVkuMkoLkk ðzk nuh{kLk økkuhªøku

VktMke ykÃkðkLke Ãkqðo MktæÞkyu Íuh ÃkeLku ykí{níÞk fhe

níke. LkkÍe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {kŠxLk çkkuh{kLkLku

økuhnkshe{kt VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.

íkuyku ÞwØ çkkË çkŠ÷Lk{kt {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

16{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

MkkitËÞo íkku hnu Äçkfíkwt fkÞ{ ykt¾ku Lku Wh{kt,

Aíkkt yøkrýík Mkks Mkòððk {sçkqh nkuÞ Au.

kk kk

Mkðo Xufkýu hk{YÃk Ãkh{kí{kLku òuðk Mk{árü Au yLku «f]rík

íkÚkk íkuLkkt fkÞo (þheh-MktMkkh)Lku òuðwt rð»k{árü Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

yksu økúuLkkEx yLku {kçko÷ Wãkuøk yLkuf

WãkuøkLke nhku¤{kt ykðe økÞku Au. ykðk

MxkuLkLke {køk Ëuþ yLku ÃkhËuþ{kt rËLk-

«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. yk {køkLku ÃknkU[e

ð¤ðk ¼khíkLkk økúuLkkEx yLku {kçko÷

Wãkuøk{kt su yz[ýku Au íku Ëqh ÚkkÞ íkku yk

Wãkuøk ykt¾Lku ð¤øku yuðe ÂMÚkríkyu ÃknkU[e

ð¤ðk þÂõíkðkLk çkLÞku Au.

su. çke. MkwhkLkk su yku÷ RÂLzÞk økúuLkkEx

yuLz MxkuLk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Au íku{ýu

sýkÔÞwt Au fu, Lku[h÷ MxkuLkusLkk yk Wãkuøk{kt

su Mkhfkhe Lkuøkurxð Ãkkr÷Mke Au, su yk

WãkuøkLkk rðfkMk{kt çkkÄk Q¼e fhu Au. yk

Wãkuøk ytøkuLke ykÃkýe MkhfkhLke Ãkkìr÷Mke

fhíkkt çkeò ËuþkuLke r÷çkh÷ Ãkkìr÷MkeLku fkhýu

íÞktLkk ÷kufku yk Wãkuøkûkuºku ykf»kkoÞk Au. suÚke

íkuyku ðkhtðkh MxkuLk VuhLkwt ykÞkusLk fheLku yk

WãkuøkLku ðÄw W¥kursík fheLku Ÿ[k økúkuÚk

MÚkkrÃkík fhe hÌkk Au. òu fu, ¼khík ËuþLkku

økúuLkkEx yLku {kçko÷ Wãkuøk yLkuf «fkhLke

çkkÄkyku ðå[u Ãký ykðLkkh ð»ko{kt 20 xfk

sux÷ku økúkuÚk ÚkðkLke ykþk hk¾u Au.

yk WãkuøkLke ELxhLkuþLk÷ {kfuox rðþu

òuEyu íkku ¼khíkeÞ MxkuLk yuõMkÃkkuxo÷ûke

økýkÞ Au yLku íkuÚke ËwrLkÞkLke {kfuox íkuLku

ykðfkhu Au yLku ¼khíkeÞ MxkuLk RLxhLkuþLk÷

xkEÃkLke õðkìr÷xe MkkÚku Mk{ÞçkØLke íkuLke

rzr÷ðhe nkuÞ Au. yk MxkuLkLke Mkkhe {kfuox{kt

MkkWÚk ykr£fk, ÷urxLk y{urhfkLkk Ëuþku yLku

MkeykEyuMk ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ MxkuLkLke [kÞLkkLkk MxkuLk MkkÚku

Mkh¾k{ýe fheyu íkku yk Wãkuøkûkuºku [kÞLkk

MkhfkhLke ¾qçk r÷çkh÷ Ãkkìr÷MkeLku fkhýu

WãkuøkLku ½ýe hkník {¤e hne hne Au. ßÞkhu

¼khík MkhfkhLke rhrMxÙõxuz Ãkkìr÷MkeÚke MxkuLk

RLzMxÙeLkk økúkuÚk{kt hwfkðx ykðe hne Au. ð¤e

[kÞLkk {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ÷ezh nkuE íku{ s

íkuLke MkkÚku {kuzoLk xufTLkku÷kuSLkku Mk{LðÞ

nkuðkÚke [kÞLkk yk Wãkuøkûkuºku yøkúMÚkkLku Au.

òu fu, ¼khík{kt yk Wãkuøkûkuºku ¾qçk

«kuíMkknfsLkf «kuøkúk{Lkk ykÞkusLk{kt

çkUøk÷kuh LkSf nkuMkwh ¾kíku 38 yufh s{eLk

yuõðkÞh fheLku íÞkt økúuLkkEx yLku {kçko÷

{kxuLke xÙu®Lkøk RÂLMxxâqx, xu®Mxøk ÷uçkkuhuxhe

yLku çkeS Mkøkðzku Q¼e fheLku MxkuLk

ELzMxÙeLkku økúkuÚk ðÄkhðk {kxu «ÞíLkku ÚkE hÌkk

Au. yk WãkuøkLke su fXýkE Au íku AuÕ÷kt 35

ð»koÚke Au, Ãký yksrËLk MkwÄe íkuLkku Wfu÷

ykÔÞku LkÚke. íku{kt {wÏÞ çkkçkík òuEyu íkku

Wãkuøk {kxu ÃkkurÍrxð «ku yuÂõxð RLzMxÙe

£uLz÷e íku{ s RLðuMx{uLx £uLz÷e rh÷kÞuçk÷

Ãkkìr÷Mke £u{ ðfoLkku y¼kð Au. ð¤e Mkhfkhu

yk WãkuøkLke yuõMkÃkkuxo {kfuox {kxuLke Mfe{

yLku Ãkkìr÷Mke {kxu xkuÃk «kÞkurhxeLke ònuhkík

fhe Au. Ãký Lku[h÷ MxkuLk ELzMxÙe yLku MxkuLk

Yh÷ yurhÞk{kt su zÙkÞ zuÍxo Au ßÞkt fkuE

sYhe EL£kMxÙõ[h LkÚke. RÂLzÞLk MxkuLk

ELzMxÙeyu ËwrLkÞk{kt ½ýk {kuxk «kusuõxLke

ÞkusLkk fhe Au. Ãký yks MkwÄe fkuE fk{økehe

{qŠík{tík ÚkE LkÚke íku{ s íkuLke ËuþLke RfkuLkku{e

yLku VkuhuLk yuõMk[uLsLku «kuíMkkrník ÚkkÞ íku

{kxu Mkhfkhu {kfuoxLku yLku «kuzõxLku VkufMk ÚkkÞ

yuðwt fkuE Ãkøk÷wt ¼ÞwO LkÚke. yk çkÄe çkkçkíkku

{kxu {e®xøkku yLku [[ko fuÃkuÂõMk÷ fu su fku{Mko

r{rLkMxÙe, yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ íku{ s

[uBçkh ykìV fku{Mko yuLz RLzMxÙe yuMkkurMkÞuþLk

MkkÚku òuzkÞu÷ Au íkuLke MkkÚku fhðk{kt ykðe Au,

Ãký yksrËLk MkwÄe f{LkMkeçku yk çkkçkíku fkuE

ÃkkurÍrxð rLkfk÷ ykÔÞku LkÚke suÚke yk Wãkuøk

MkkÚku su yuõMkÃkkuxohku òuíkhkÞu÷k Au íku rLkhkþ

ÚkÞk Au.

yk Wãkuøku Mkhfkh Mk{ûk yuðe {køkýe

fhe Au fu, ðirïf heíkLke £uLz÷e r÷®Íøk

Ãkkìr÷Mke yLku hkuÞÕxe xuõMk yLku ÷eÍ íkÚkk

rhLÞwy÷Lke yhSykuLkwt ÍzÃke Âõ÷ÞhLMk Úkðwt

òuEyu. çkeswt yuõMkÃkkuxo {kxu VkELkkLMkLkku hux

ykìV RLxhuMx ½xkzðku òuEyu yLku íku

VkELkkLMk «kuzõxLkk r«-rþÃk{uLx yLku ÃkkuMx

rþÃk{uLxLkk Mk{ÞLkku hk¾ðku òuEyu. Lku[h÷

MxkuLk {kxu yk¾k ¼khík{kt rh÷kÞuçk÷ yLku

÷kUøk x{o xÙkLMkÃkhLMk r÷®Íøk Ãkkìr÷Mke nkuðe

òuEyu, suÚke ÃkhËuþe MxkuLk ELzMxÙeðk¤k Ëuþku

çkúkrÍ÷, MkkWÚk ykr£fk, rÍBçkkçðu, yuLøkku÷k

yLku çkeò ykr£fk yLku MkkWÚk y{urhfkLkk

Ëuþ yLku [kÞLkk ðøkuhu ËuþkuLke Lkðe MxkuLk

ðuhkÞxeyku Mkk{u xfe þfu !

yk Wãkuøkûkuºku RLxhLkuþLk÷ RÂLMxxâqx{kt

rhMk[o ½ýwt ÚkE hÌkwt Au yLku íkuykuyu ònuh fÞwO

Au fu, {uLk{uEz ykŠxrVrþÞ÷ «kuzõx su çkLku

Au íkuLke Mkk{u Lku[h÷ MxkuLkLkk WÃkÞkuøkÚke fux÷ku

yLku fÞk VkÞËkyku ÚkkÞ Au, íkuLke LkkUÄ fheLku

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, MxkuLk yu çkurÍf økúeLk

«kuzõx økýkÞ Au. yuLðkÞLko{uLx £uLz÷e íku{

s íku yuðh÷k®Mxøk çÞqxe yLku yu÷eøkLk

økýkÞ Au. yk çkÄk fkhýkuLku ÷eÄu økúuLkkEx

yLku {kçko÷ MxkuLkLkku WÃkÞkuøk Mkkt«ík{kt ðÄe

hÌkku Au.

¼khíkLkk yk «fkhLkk MxkuLk {kxuLke

yuõMkÃkkuxo Ãkkìr÷MkeLku Mkhfkh rLkfkMk÷ûke

çkLkkððk{kt Mkr¢Þ ÚkkÞ íkku yuõMkÃkkuxo ûkuºku ¾qçk

{kuxku yðfkþ Au yLku íkuÚke yk WãkuøkLkku hux

ykìV økúkuÚk ½ýe Qt[kEyu ÃknkU[e þfu yu{ Au,

yu{ yk WãkuøkLkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ su.

çke. MkwhkLkkyu ¾qçk ¼khÃkqðof fÌkwt Au.

ðkík çkUíkk÷eMk ð»ko Ãknu÷ktLke Au. yuf Mkhfkhe {rn÷k

íkk÷e{e MktMÚkkyu çku MkVkE fk{ËkhkuLke rLk{ýqf fhu÷e, {kºk

ÃktËh YrÃkÞkLkk {krMkf ÃkøkkhÚke : çkUíkk÷eMk ð»koLkkt ðnkýkt

ðkÞkt, Ãký yu çku {rn÷k MkVkE fk{ËkhkuLkku Ãkøkkh yksu Ãký

{kºk ÃktËh YrÃkÞk Au. {rn÷k MkVkE f{o[kheyku nðu rLkð]r¥kLkk

ykhu Au, Ãký Ãkøkkh ðÄíkku LkÚke, ÃkøkkhðÄkhk {kxuLkku frsÞku

[k÷u Au AuÕ÷kt yrøkÞkh ð»koÚke. MktMÚkkLke çku Ër÷ík

{rn÷kykuLkku Ãkøkkh ðÄkÞkuo Lknª yux÷u yk rððkË Auf Mkw«e{

fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku. Mkhfkhe rþûký MktMÚkkyu yíÞkh MkwÄe{kt

÷k¾ku YrÃkÞk fkuxofuMk ÷zðkLkk ¾[eo ËeÄkt, Ãký ÃkkuíkkLke s

þk¤kLke çku økheçk f{o[kheykuLku xe÷ku ÷e÷ku fÞkuo ÃkAe þwt ÚkÞwt.

rLkhtfwþ ÔÞðMÚkk Lkkufhþkne yLku LÞkÞLke økrh{kLke

yiMkeíkiMke fhLkkhe ÔÞðMÚkkÃkfeÞ rsËLkku ßÞkhu yuf rðËuþe

y¾çkkhu ÃkËkoVkþ fÞkuo íÞkhu Ër÷íkku yLku økheçkkuLkk {Mkenkyku

yðkf ÚkE økÞk. ðkík Au fýkoxf hkßÞLkk WzwÃkeLke. yk

þnuhLke yuf Mkhfkhe {rn÷k «rþûký MktMÚkkyu yksÚke

çkUíkk÷eMk ð»ko Ãknu÷kt y¬w yLku ÷e÷e Lkk{Lke çku Ër÷ík

ÞwðíkeykuLke Mkhfkhe yæÞkÃkLk {trËh{kt MkVkE fk{Ëkh íkhefu

rLk{ýqf fhu÷e. fk{[÷kW yu çku {rn÷k MkVkE fk{ËkhkuLku

{krMkf ÃktËh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðíkku. [kh Ëþf

Ãknu÷kt yksLkk sux÷e {kU½ðkhe níke Lknª Aíkkt Ãký {kºk ÃktËh

YrÃkÞk{kt yk¾ku {rnLkku ÃkMkkh ÚkE þfu íkuðe MkMíkkE Ãký

Lknkuíke. ÃktËh YrÃkÞk{kt yuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt ½h-økwshkLk fuðe

heíku [÷kðe þfu Aíkkt Ãký Mkhfkhe íktºk Au yux÷u ¼rð»Þ{kt

Ãkøkkh ðÄþu, fkÞ{ ÚkðkþuLke ykþk yLku ÷k÷Mkk MkkÚku çku

Þwðíkeyku rLkckÚke Lkkufhe fhíke níke. rËðMk{kt ºký ð¾ík

þki[k÷Þku MkkV fhðkLkk yLku Ãkøkkh {kºk ÃktËh YrÃkÞk. [{ífkh

íkku swyku ËuþLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke {kU½ðkhe 72

xfk ÚkE, Ãký çku MkVkE fk{ËkhkuLku çkUíkk÷eMk ð»ko ÃkAe Ãký {kºk

ÃktËh YrÃkÞk Ãkøkkh {¤u Au. [k÷eMk ð»koÚke yLÞkÞLkku ¼kuøk

çkLku÷e Ër÷ík fLÞkyku [qÃk[kÃk çkÄwt MknLk fhíke hne. yk¾hu

fýkoxfLke hðeLÿLkkÚk þkLkçkkøk Lkk{Lke yuf MktMÚkk su økheçk

{kLkðkuLkk yrÄfkhku {kxu ÷zu Au íkuLkk MkwÄe ðkík ÃknkU[e. fýkoxf

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLku hsqykík fhðk{kt ykðe. rþûký

rð¼køku ÷k¾ hsqykík Aíkkt MkVkE fk{Ëkh {rn÷kykuLke

hsqykík Mðefkhe Lknª yux÷u LÞkrÞf fkÞoðkne þY ÚkE.

ÃkkuíkkLke Lkkufhe fkÞ{ fhðk yLku Ãkøkkh ðÄkhðk {kxu Ër÷ík

{rn÷kyku fkuxo MkwÄe ÃknkU[e s fu{ ? Mkhfkhe «rþûký MktMÚkk su

{rnLku ÃktËh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃkíke níke íku yxfkðe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au.

ÃkkA÷k ykX ð»koÚke Lkkufhe [k÷w Ãký

y¬w yLku ÷e÷eLkku Ãkøkkh çktÄ Au. ¾ih,

LÞkÞLke fkuxuo Ër÷ík {rn÷k fk{ËkhkuLku íkwhtík

Ãkøkkh [qfððk yLku fkÞ{e MkVkE fk{Ëkh

økýðk «rþûký MktMÚkkLku ykËuþ fÞkuo. fkuxoLkk

nwf{Lke yiMkeíkiMke fheLku ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fÞwO

Lknª. yk¾hu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt

ykðe. nkEfkuxuo ykùÞo MkkÚku Vheðkh

ykËuþ fÞkuo fu, ykX ð»ko yøkkW {rn÷k

f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt fkÞ{ fhðk yLku

Ãkøkkh ðÄkhku rLkÞ{kLkwMkkh ykÃkðk ykËuþ

ÚkE [qõÞku Au Aíkkt ðkhtðkh Mkhfkhe rþûký

MktMÚkk fkuxoLke yð{kLkLkk fu{ fhu Au ?

nkEfkuxuo yËk÷íkLke yð{kLkLkkLke LkkurxMk

{rn÷k «rþûký MktMÚkkLku ykÃke yux÷u

íkk÷e{e MktMÚkkyu MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køkLke ÃkhðkLkøke ÷ELku

Mkw«e{ fkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk Au. çku økheçk Ër÷ík

{rn÷kykuLke íkhVuý{kt Mkw«e{ fkuxuo fýkoxf MkhfkhLku nwf{ fÞkuo

Au fu, çktLku MkVkE fk{Ëkh yhsËkhkuLku {q¤ rLk{ýqfÚke fkÞ{

fhku yLku Ãkqhku Ãkøkkh ykÃkku.

ðkík ykx÷u yxfíke LkÚke. yuf Mkhfkhe «rþûký MktMÚkkLke

®n{ík íkku swyku ! ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk nwf{Lke Ãký

«rþûký MktMÚkkyu yðøkýLkk fhe yLku çku Ër÷ík {rn÷kyku

ÃkkuíkkLkk nf {kxu ÷ze hne Au. yksu ËuþLkk fuLÿ yLku hkßÞkuLkk

Mkhfkhe f{o[kheyku ÃkøkkhLkk çkkUíkuh xfk {kU½ðkhe ÷E hÌkk Au

íÞkhu çku MkVkE fk{ËkhkuLku {kºk ÃktËh YrÃkÞk Ãkøkkh {¤u Au yLku

íku Ãký AuÕ÷k ykX ð»koÚke Ãkøkkh çktÄ yLku Lkkufhe [k÷w.

÷e÷e yLku y¬wLkku yk rfMMkku Ër÷íkku yLku økheçkkuLkk Lkk{u

hksLkerík fhLkkhkykuLkk økk÷u ÚkÃÃkz Mk{kLk yux÷u Au fu, yuf

Ër÷ík {rn÷k ËuþLkk MkkiÚke {kuxk hkßÞLke {wÏÞ{tºke ÚkE þfu

Au, zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh økheçkkuLkk {Mkenk íkhefu yksu

Ãký xkuz÷u xkuz÷u ÃkqòÞ Au. MktMkË{kt Ër÷íkku yLku

ykrËðkMkeykuLke ÃkËkuÒkrík{kt Vheðkh yLkk{íkLku çknk÷

fhðkLke Ãknu÷ Úkíke nkuÞ íkuðk Ëuþ{kt çku økheçk-Ër÷ík

{rn÷kykuLku LÞkÞ {kxu fu{ fkuE nhV çkkuÕÞwt Lknª ?

«rþûký MktMÚkk su Mkw«e{ fkuxoLke ðkík Ãký {kLkíke LkÚke þwt íku

¾kLkøke MktMÚkk Au ? yk rðãk÷ÞLku fkÞ{e MkVkE fk{ËkhkuLke

sYhík LkÚke. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk {tºke, Mkr[ð,

rLkÞk{f yLku rsÕ÷k yrÄfkheyu fuMk

Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku íÞkt MkwÄe ykt¾ku

[ku¤e ? {kLke ÷Eyu fu Lkkufhþkneyu

rLkÞ{kuLkkt hkuzkt Lkk¾eLku MkhfkhLku

økuh{køkuo Ëkuhe þfu íkku Ãký çku

f{o[kheykuLkk «&™u fýkoxf hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke, fkÞËk{tºke yLku MktçktrÄík

rð¼køkkuyu «rþûký MktMÚkkLku Mkw«e{ fkuxo

MkwÄe ÷zðkLke yLkw{íke fuðe heíku ykÃke ?

íktºkLke rLkhtfwþíkk, rsË MkkÚku økheçk

rðhkuÄe ð]r¥k yLku íku Ãký ÷kufþkne

Ëuþ{kt çkutíkk÷eMk ð»ko{kt yk MktMÚkk{kt 16

«k[kÞo çkË÷kÞk, Mkhfkh{kt 21 rþûký

Mkr[ðkuyu yk fuMk nuLz÷ fÞkuo, [kiË

hksfeÞ Ãkûkku yLku [kh {wÏÞ{tºkeyku

fýkoxfLkk Ër÷íkkuLkk fÕÞkýLkk çkýøkkt Vqtfíkk hÌkk. fýkoxf

hkßÞLkwt Mkhfkhe {kLkð yrÄfkh Ãkt[ yLku {rn÷k ykÞkuøk

{kºk Vkuxk Ãkzkðíkwt hÌkwt.

ÃkkA÷k ykX ð»koÚke ðøkh Ãkøkkhu Lkkufhe fhíke ¼khík suðk

÷kufþkne ËuþLke çku økheçk-Ër÷ík {rn÷kyku {kxu ¼khíkeÞ

MktMkË îkhk hr[ík fkÞËk rçkLkyMkhfkhf Mkkrçkík ÚkÞk Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþku {kºk fkøk¤ Ãkh hÌkk Au. çktÄkhý

½zLkkhk zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke íkMkðehLku ðtËLk fheLku yu

çku {rn÷kyku Ëhhkus íku{Lku ÃkqAu fu y{khu {kxu yk çktÄkhý

LkÚke? yk yk¾kuÞ rfMMkku {kºk Ãkøkkh fu LkkufheLkk nf {kxuLkku

hÌkku LkÚke, yu çku økheçk {rn÷kyku {kxu yrík ykËh yux÷k

{kxu ÚkÞku fu ßÞkhu íku{Lke MkkÚku ÚkE hnu÷k yLÞkÞLke yk¾e

ðkík yuf rðËuþe y¾çkkh{kt «økx ÚkE íÞkhu Ëuþ-rðËuþLke

MðiÂåAf MktMÚkkyku fkLkqLke ¾[o{kt MknkÞ¼qík Úkðk ykøk¤

ykðe, Ãkhtíkw yk çku {rn÷kykuyu ykX ykX ð»koÚke fkuxo f[uhe{kt

ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {køÞku. yuf MðiÂåAf MktMÚkkLku ÷e÷eyu fÌkwt :

y{khu yrÄfkh òuEyu Au ¼e¾ Lknª. y{khk ðíke y{khku

fuMk ÷zíkk Äkhkþk†eyku òu nf {¤u íkku ¾[o ykÃkòu, Lknª íkku

ftE Lknª fÌkwt Au. Mk÷k{, çku Ër÷ík {rn÷kykuLke ¾w{kheLku.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

y¢qh: Ãkuþ÷ku Ëûkku Ërûký: ûkr{ýkt ðh: >

rðî¥k{ku ðeík¼Þ: ÃkwÛÞ©ðýfeíkoLk: >> 98 >>

‘y¢qh: Ãkuþ÷ku Ëûkku’ ¼økðkLk rð»ýwLkk fuðk MkwtËh yLku

yÚkoMk¼h yk ºký Lkk{ku Au ! ¼økðkLk ‘y¢qh:’ yux÷u ¢qh

Lknª íkuðk-yíÞtík fku{¤ ÓËÞLkk Au. íku MknwLku {kíkkLke {kVf

yufMk{kLk «u{ fhu Au. fËk[ Ãkwºk-fwÃkwºk ÚkkÞ, Ãkhtíkw

‘õðr[ËrÃk fw{kíkk Lk ¼ðrík’ {kíkk fËe fw{kíkk Úkíke LkÚke.

ykðk Ãkw»ÃkÚke Ãký fku{¤ yuðk ¼økðkLk ‘Ãkuþ÷:’ yÚkkoíkT

MkðkOø÷oMkwtËh Ãký Au. ‘{LkMkk, ðk[k yLku f{oýk’ ykÃkýu

Ãký yu{Lkk suðk MkwtËh çkLkðkLkwt Au. MkwtËh nkuðkLke MkkÚku MkkÚku

íku ‘Ëûk’ yux÷u çkÄe s rðãkyku{kt rLkÃkwý yLku fwþ¤ Au.

ÔÞðnkh{kt ykÃkýu Ãký ykðk Ëûk çkLkðkLke ðkík fhðk{kt

ykðe Au. ‘Ërûký:’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt

fwþ¤ Au íku. ykx÷k {kuxk çkúñktzLkwt Mkt[k÷Lk fhðk {kxu

ykðe fwþ¤íkk nkuðe yrLkðkÞo Au. MkkÚku MkkÚku íku

‘ûkr{ýktðh:’ ûk{k ykÃkLkkhkyku{kt Mkðo©uc. ûk{k fkuý

ykÃke þfu Au ? su ðeh yLku Ãkhk¢{e nkuÞ íku. yux÷k {kxu

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ûk{k ðehMÞ ¼q»ký{T’ - ûk{k yu

ðehLkwt yk¼q»ký Au. íku rðîkLkku{kt Mkðo©uc nkuðkLke MkkÚku

MkkÚku fkuEÃký «fkhLkk ¼Þ rðLkkLkk ‘ðeík¼Þ:’ Ãký Au yLku

AuÕ÷u íku ‘ÃkwÛÞ©ðýfeíkoLk:’ su{Lkwt ©ðý yLku feíkoLk

ÃkkðLkfkhe yLku ¼õíkkuLkwt fÕÞký fhLkkh Au íku. LkðÄk

¼Âõík{kt ‘©ðýt feíkoLkt rð»ýku:, y[oLkt ÃkkËMkuðLk{T...’Lke

ðkík fhðk{kt ykðe Au. økkuÃkeøkeík{kt ykðku s ¼kð ÔÞõík

fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘©ðý{tøk÷t ©e{Ëkíkíkt ¼wrð

økwrýÂLík íku ¼qrhËk sLkk:’ yÚkkoíkT ykÃkLke Ãkh{ Ãkrðºk fÚkk

Mkkt¼¤Lkkh yLku Mkt¼¤kðLkkh suðku ÃkwÛÞþk¤e {Lkw»Þ çkeòu

fkuE LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh

Lke[u «{kýu Au :

915. y¢qh: - su ¢qh fu ½kíkfe LkÚke íkuðk yíÞtík fku{¤

ÓËÞLkk.

916. Ãkuþ÷: - suLkwt {Lk, f{o yLku ðkýe MkwtËh Au íku.

917. Ëûk: - çkÄe s rðãkyku{kt su rLkÃkwý Au íku.

918. Ërûký: - çkÄe s rðãkyku{kt fwþ¤ Au íku.

919. ûkr{ýkt ðh: - (1) ûk{k fhLkkhkyku{kt ©uc (2)

‘ûk{e’ yux÷u çk¤ðkLkku{kt ©uc.

920. rðî¥k{: - (1) rðîkLkku{kt ©uc (2) çkÄe s

rðãkykuLkk Mðk{e

921. ðeík¼Þ: - su ¼Þhrník, Lkezh Au íku.

922. ÃkwÛÞ©ðýfeíkoLk: - su{Lkwt ©ðý yLku feíkoLk

ÃkkðLkfkhe Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuf rnLËe rVÕ{Lkwt økeík níkwt : ÃkuMkk VUfku ík{kþk Ëu¾ku.

ftEf ykðe s heíku ykhkuÃk ÷økkðku ík{kþk Ëu¾kuLke

hksLkerík yíÞkhu Ãkqhk þçkkçk Ãkh Au. fkuE hksfeÞ

rV÷kuMkkuVeLku çkË÷u {kºk ‘¼úük[kh rðhwØ ÷zkE’Lkk Lkkhk

Ãkh yk¾e hksLkiríkf ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhðk Lkef¤u÷k

yh®ðË fusheðk÷u økktÄe ÃkrhðkhLkk s{kE hkuçkxo ðzuhkLku

Ãkzíkk {qfeLku fkLkqLk{tºke Mk÷{kLk ¾wþeoË yLku yu{Lke

ÃkíLke ÷wEMk ¾wþeoËLku su heíku ÍÃkx{kt ÷eÄk íku þh{sLkf

Au.

Mk÷{kLk MkkÚku fusheðk÷Lkku yLku {erzÞkLkku ÔÞðnkh

çkhkçkh Lk níkku. Mk÷{kLkLku MÃküíkk fhðkLkku Ãkqhku nf Au.

yuLkk çkË÷u yu{Lku heíkMkh ykhkuÃke Mkkrçkík fheLku

yÃk{krLkík fhðkLke heík çkhkçkh Lk níke. {erzÞk, ¾kMk

fheLku yks íkf [uLk÷u íkku òýu «uMk fkìLVhLMkLku çkË÷u

¾x÷ku [÷kÔÞku. yuf {tºkeLku ÃkkuíkkLke MkVkE{kt ftEf fnuíkk

Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u yks íkfLkk rhÃkkuxohu òýu Mk÷{kLk

¾wþeoËLku yÃk{krLkík fhðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ yuðwt ðíkoLk

þh{sLkf níkwt.

ð»kkuo Ãknu÷kt ‘rËðkh’ rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[LkLkk nkÚk

Ãkh ‘{uhk çkkÃk [kuh ni’ yuðwt ºkkuV AqtËðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fusheðk÷u Mk÷{kLkLke ÃkíLkeLkk xÙMx{kt økku÷{k÷Lkk

ykhkuÃkku fÞko yLku yks íkfu yuðwt ®Mxøk ykuÃkhuþLk fÞwO yu

ÃkAe hrððkhu Mk÷{kLk rðËuþÚke ykÔÞk íÞkhu yìhÃkkuxo Ãkh

‘Mk÷{kLk ¾wþeoË [kuh ni’Lkk LkkhkÚke yu{Lkwt Mðkøkík ÚkÞwt.

yk fÞk «fkhLke hksLkerík Au ?

yÛýk nÍkhuLke ‘¼úük[kh rðhwØ yLkþLkLke

hksLkeríkLke nðk Lkef¤e økE yux÷u

yh®ðË fusheðk÷Lke {tz¤e çkuVk{

ykûkuÃkkuLke MkzfAkÃk hksLkerík Ãkh

Qíkhe ykðe Au. fusheðk÷ Ëh çkeò

rËðMku Úkkuzktf fkøkr¤Þkt ÷ELku ykðe

òÞ Au. yuf ÃkAe yuf ykhkuÃkkuLkku

rMk÷rMk÷ku þY ÚkkÞ Au. xe.ðe.

[uLk÷kuLku {Mkk÷ku {¤e òÞ Au.

MxwrzÞku{kt ykhkuÃkku Ãkh økh{køkh{

çknMk ÚkkÞ Au. ÃkAeLkk rËðMku

Mk{k[khÃkºkku{kt ykhkuÃkku ‘LÞqÍ’ çkLkeLku

Ãknu÷k ÃkkLku AðkE òÞ Au. yuLkw t

rð&÷u»ký ÚkkÞ Au. Ãkûk-rðÃkûkkuLke rxÃÃkýe ykðu Au.

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh ÔÞtøk ÚkkÞ Au.

fusheðk÷Lke árüyu òuEyu íkku yk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke.

yk¾hu su Mkðk÷kuÚke ík{k{ Ãkûkku çk[u Au, MktMkË{kt suLke

çknMk Úkíke LkÚke yuLku «uMk fkìLVhLMk {khVíku s sLkíkk

Mk{ûk ÷kðe þfkÞLku. xe{ fusheðk÷ yksfk÷ yk fk{

fhe hne Au. nðu LÞqÍ [uLk÷ ÷kEð «Mkkhý fhíke nkuÞ,

Mk{k[kh Ãkºk yuLku Ãknu÷k ÃkkLku XXkzíkwt nkuÞ yu{kt yh®ðË

fusheðk÷ þwt fhu ? yu íkku çkíkkððk¤k-AkÃkðkðk¤k Ãkh

rLk¼oh Au fu, ykhkuÃkkuLku yu suðk Au íkuðk s Ãkuþ fhu Au fu

ÃkAe ÃkkuíkkLkk íkhVÚke fkuE AkLkçkeLk Ãký fhu Au !

yh®ðË fusheðk÷ yk xÙef yux÷k {kxu Ãký fhu Au,

fkhý fu yu{Lku yu{Lke hksLkerík Ãký Wßsð¤ fhðkLke

Au. yu yÛýk nÍkhuLkk yu

ÃkzAkÞk{ktÚke çknkh ykððk {køku

Au su{kt hneLku yu{ýu hksLkiríkf

yktËku÷LkLke íkhMk AeÃkkðe níke.

fusheðk÷Lku ¾çkh Au fu rðÃkûkkuLke

s{eLkLkku su xwfzku Au yuLkk Ãkh

Q¼wt hnuðwt nþu íkku ftEf Lkðwt fhðwt

Ãkzþu. yux÷u s yu yuðk Lkk{kuLku

WAk¤e hÌkk Au suLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

rðÃkûkku Ãký ¾[fkÞ Au.

fusheðk÷Lkk fkuE Mkøkkt-ðnk÷kt

hksLkerík{kt íkku Au Lknª yux÷u yu

fkuELku Ãký xÃk÷e {khðk ykÍkË Au. fusheðk÷

yk{ykË{eLke xkuÃke ÃknuheLku çkòh ðå[u fkuELke Þ Ãký

xkuÃke WAk¤e hÌkk Au. xqtf{kt, yh®ðË fusheðk÷

hksLkeríkLkk Lkðk rLkÞ{ çkLkkðe hÌkk Au.

sLkíkkLku Þ {ò ykðu Au. yk{ Ãký Ëuþ{k Lkuíkkyku

rðhwØ nðk [k÷e hne Au. ¼úük[khLkk {wÆu ÷kufkuLke

÷køkýeyku [h{Mke{kyu Au. ÷kufkuLku hksLkiríkf ÔÞðMÚkk{kt

¾k{e Lksh ykðe hne Au. yux÷u yu{Lku Ãký

fusheðk÷Lkku yðks ÃkMktË Ãkze hÌkku Au, Ãkhtíkw suLkk Ãkh

ykhkuÃk ÚkÞk Au yuLke árüyu òuEyu íkku fusheðk÷Lke yuf

«uMk fkìLVhLMkLkk ÷kEð fðhusÚke yu ‘rËðkh’Lkk rðsÞLke

su{ íkkífkr÷f yMkhÚke fkÞ{ {kxu [kuh çkLke òÞ Au.

çk[kð yLku MÃküíkk íkku ÃkAe ykðu Au íÞkt MkwÄe íkku

RßsíkLkk Äòøkhk Qze òÞ Au. ½kx yuðku ÚkkÞ Au fu,

ßÞkt MkwÄe ík{u ‘çkkEßsík çkhe’ LkÚke Úkíkkt íÞkt MkwÄe ËwrLkÞk

ík{Lku Ëku»ke {kLkþu.

ÞMk, ík{u MkVkE Ãkuþ fhe þfku Aku. {erzÞk Mk{ûk Mkk[e

rðøkíkku hsq fhe þfku Aku. fkuxo{kt sELku çkuøkwLkkE Mkkrçkík

fhe þfku Aku. çkËLkMkeçku ykðwt Úkíkwt LkÚke yLku ÷kufku {kLke

÷u Au fu, ÃkkuíkkLkk çk[kðLkk{kt yu s ÷kufku ÷zeLku Síke þfu

Au su MktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k Au. zh yu Ãký Au ? fu ík{u

MkVkELkku, çk[kðLkku {kuh[ku {ktzâku íkku fusheðk÷Lku ðÄw

yuf {t[ {¤e sþu.

LkiríkfíkkLkku rLkÞ{ fnu Au fu, fusheðk÷u Ãký ykhkuÃkku

÷ELku yËk÷ík{kt sðwt òuEyu, Ãký «rík Ë÷e÷ yu Au fu,

yËk÷ík{kt õÞkt íkkçkzíkkuçk VUMk÷ku ÚkðkLkku Au ? fuMk Lk¬e

Úkðk{kt ðhMkku ÷køke òÞ yLku íÞkt MkwÄe ykhkuÃke Mk¥kkLkkt

{eXkt V¤ ykhkuøkíkku hnu. yux÷u s xe{ fusheðk÷u

‘sLkíkkLke yËk÷ík’ yuðku òËwE r[hkøk þkuÄe fkZâku Au.

MkLke Ëuyku÷ ‘½kÞ÷’ rVÕ{{kt y{heþ ÃkwheLkku yËk÷íkLkk

‘ykuzoh ykuzoh’ ðå[u íkkçkzíkkuçk LÞkÞ íkku¤ðkLkku Vu{Mk

zkÞ÷kuøk {khu Au. ÷kufku íkk¤eyku Ãkkzu Au.

yh®ðË fusheðk÷ Ãký ÷kufkuLkwt {LkkuhtsLk fheLku yuLke

hksLkiríkf ÃkkxeoLke økýÃkrík MÚkkÃkLkk fhe hÌkk Au yu yuf

‘ykhkuÃkeyku’Lke íkku Xef, ík{khe-{kheÞ çkËLkMkeçke Au !

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kLkðMkuðk fhíkkt fkuE Ä{o {kuxku LkÚke

yuf rðîkLk çkúkñý ÃkkuíkkLku økk{ síkk níkk. íkuyku økk{Lkk {køko

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu çkkswLkkt ¾uíkh{ktÚke yuf {sqhýLkkt

fýMkðkLkku fhwý yðks íku{ýu Mkkt¼éÞku.

íku{ýu òuÞwt íkku íkuLku MkÃkuo zt¾ ËeÄku níkku. yu{ýu

shkÞ rð÷tçk fÞko ðøkh ÃkkuíkkLke sLkkuE íkkuze

Lkk¾eLku zt¾Lke søÞkyuÚke ½kLku [eheLku íÞkt yu

sLkkuE [wMík heíku fMkfMkeLku çkktÄe ËeÄe.

Úkkuzeðkh ÃkAe ½xLkkLke òý ÚkðkÚke økúk{sLkku

íÞkt ykÔÞkt Lku íkuyku çkúkñýLku øk{u íku{ fnuðk ÷køÞk. yhu, ík{Lku ¼kLk

Au, ík{u íkku çkúkñý Aku yLku yk {rn÷k íkku yAqík Au yLku ík{u yuLku

yzõÞk Lku ð¤e Ãkrðºk sLkkuE Ãký íkkuzeLku yuLkk Ãkøku çkktÄe ËeÄe ? ¢kurÄík

ÚkÞu÷ økúk{sLkkuLku rðîkLk çkúkñýu fÌkwt, {kLkðMkuðk fhíkkt fkuE Ä{o {kuxku

LkÚke, yuLkkÚke {kuxwt fkuE Ãký fíkoÔÞ LkÚke yLku Mkkt¼¤e ÷ku, ÃkhÃkezk Ëqh

fhðk {kxu nwt sLkkuE íkku þwt {khk þhehLkwt ÷kuneLkwt yufuyuf xeÃkwt Ãký

ykÃkíkkt Lknª y[fkô.

{kS-hksðeLke ytøkík r{÷fík hkßÞ{kt

MkwÃkhík ÷E þfþu Lknª

yu çkkçkík MkðorðrËík Au fu, hkßÞLke r{÷fík hkßÞ Mkhfkh{kt

rLkrník ÚkkÞ, Ãkhtíkw òu fkuE {kS-hksðe íkuLke ytøkík r{÷fík Ähkðíkk

nkuÞ íkku íkuðe r{÷fík õÞkhuÞ Ãký hksðeLkk MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fík

økýkÞ Lknª yLku íku hksðe íku{Lke ytøkík r{÷fíkLkku Ãkkuíku [knu íku hknu

rLkfk÷ fhðk Mkûk{ yLku Mðíktºk nkuÞ Au íku{ s íku{Lkk îkhk ÔÞÂõíkøkík

nurMkÞíkÚke fhðk{kt ykðu÷ íku{Lke ytøkík r{÷fíkLkwt nMíkktíkh

fkÞËuMkhLkwt økýkÞ. ykðk {kS hksðeLke ytøkík r{÷fík hkßÞ{kt

MkwÃkhík Úkþu Lknª.

(Ref.: Mxux ykìV økwshkík yLku çkeò rð. yçËw÷ n{eË¾kLk yu[.

Sçkkçke yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2000)

ríkrÚk fku÷{ -ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

økúuLkkEx-{kçko÷ Wãkuøk{kt yðhkuÄ

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

MktMkËeÞ íkÃkkMk Mkr{rík: ¼úük[kh

rðhkuÄe fkÞËku MkkiLku {kxu Mk{kLk

xur÷fku{ ûkuºkLkk xw-S fktzLke íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e MktÞwõík

MktMkËeÞ ÃkûkLke íkÃkkMk Mkr{rík{ktÚke ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkkuyu hkSLkk{kt

ykÃke ËeÄkt Au. ¾hu¾h MktMkËeÞ ÷kufþkneLke Ãkrðºkíkk yLku íkuLke

rðïMkLkeÞíkk Ãkh yuf yk½kík Mk{kLk Au yLku íkuLkk {kxu Mkk{kLÞ

{íkËkhkuyu [qtxu÷k «ríkrLkrÄyku sðkçkËkh Au. yk{ fhðkÚke MktÃkqýo

MktMkËeÞ ÃkØrík MktË¼uo rðïkMkLke fxkufxe Q¼e ÚkE þfu íku{ Au.

ynª «&™ fkUøkúuMk, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo fu zkçkuheykuLkku LkÚke,

Ãkhtíkw MktMkËeÞ ÃkØríkLke LÞkÞr«ÞíkkLkku Au. ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe

ÃkûkLkk MkktMkËku MktMkËeÞ fkÞo«ýk÷eLke {krníke Mkkhe yuðe Ähkðu

Au yLku íku{Lkwt Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt íku yu Mkq[ðu Au fu,

Mk¥kk ÃkûkLkk yk Mkr{rík{kt su MkÇÞku Au íku{Lkku ÔÞðnkh fuðku nþu.

yk Mkr{rík ¾hu¾h MktMkË{kt yuf LÞkÞÃkeXLkwt fkÞo fhíke nkuÞ Au.

su{kt fkuE hkøkîu»kLke ¼kðLkk nkuíke LkÚke yLku ík{k{ rLkýoÞku

MkðoMkt{ríkÚke ÷uðkíkkt nkuÞ Au. çknwÃkûkeÞ MktMkËeÞ «Úkk{kt yk yuf

yuðe ÔÞðMÚkk Au su ÷kufþkneLke {nkþÂõík Au yLku yk ÔÞðMÚkk

MktMkË Ãkkuíku s ½zu Au íkuÚke íkuLke çkuXf{kt òu fkuE MkkûkeLkku Ãkûk

Mkr{ríkLkku fkuE MkÇÞ ÚkkÞ íkku þwt Mk{sðwt ? íkuLkku yÚko yuðku

Mk{òþu fu fkt íkku íku MkÇÞLku ÷kufþkne{kt rðïkMk LkÚke yÚkðk íku

ÃkkuíkkLke ðkík Ëhuf ÂMÚkrík{kt Ëhuf ÃkkMku {Lkkððk RåAu Au.

fkUøkúuMkLkk MkktMkË þþe Úkhwhu ykðwt s fÞwO Au. íku{ýu xw-S fktz

ð¾íku Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yrÄf Mkr[ðLku Mkkûke íkhefu hsq fhðk

Ãkh íkuLkku çk[kð fÞkuo níkku. ßÞkhu fu MkkBÞðkËe MkktMkËu íkuLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku. Lkkýk{tºkeLku Mkkûke íkhefu nksh hk¾ðk yuf

Ãkºk Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ku. íku Ãknu÷ktLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkk 6

MkÇÞku çkuXfLkku çkrn»fkh fheLku síkk hÌkk níkk. íku{Lke yuðe

{køk{e níke fu, Mkr{rík Mk{ûk ðzk «ÄkLk yLku Lkkýk«ÄkLk çktLkuLku

çkku÷kððk òuEyu. yksu su ¼khík Au íku ykÍkËe ð¾íkLkwt LkÚke.

yks ¼khík{kt Ãktrzík Lknuhw yÚkðk RÂLËhk økktÄeLkk Mkthûký

nuX¤Lke yÚkoÔÞðMÚkk LkÚke. su{kt ¼úük[kh Võík õðkìxk, Ãkhr{x

yLku ÷kEMkLMk MkwÄe s {ÞkorËík níkku. yksLkwt ¼khík zkì.

{Lk{kunLk®MknLke yuðe ykŠÚkf Lkeríkyku nuX¤ [k÷e hÌkwt Au su{kt

ík{k{ ònuh r{÷fík ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ðu[ðk{kt ykðe hne Au.

fwËhíke MktÃkËk Ãký ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

rðËuþe ftÃkLkeykuLku Ãký þìhçkòh, Lkkýktûkuºk yLku Wãkuøkûkuºk{kt

Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. xur÷fku{ Mkuõxh Ãký yuf ykðwt s ûkuºk

Au. nðu ßÞkhu ykðe ykŠÚkf Lkeríkyku nuX¤ xur÷fku{ ÷kEMkLMk

¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkt íÞkhu LkVku f{kððk {kxu

fuðe heíku ðzk «ÄkLkLku íkÃkkMkÚke çk[kðe þfkÞ. yksLke

yÚkoÔÞðMÚkk fkuEÃký «ÄkLkLku hk»xÙeÞ r{÷fíkLkku MkkuËku fhðk {kxu

Aqx ykÃku Au íÞkhu ¼úük[khLkku ÔÞkÃk fux÷ku ðÄe òÞ Au. ykðe

ÂMÚkrík{kt Lkkýk«ÄkLk nkuÞ fu ðzk «ÄkLk íku{ýu MktMkËLke Mkr{rík

Mk{ûk MÃküíkk fhðe òuEyu íkku ËuþLkwt ÷kufíktºk ÃkkhËþeo çkLke

þfu. ðzk «ÄkLku yuðwt ònuh fÞwO níkwt fu, íkuyku Mkr{rík Mk{ûk

nksh hnuðk íkiÞkh Au. íku{ Aíkkt íku{Lku çkku÷kððk{kt ykÔÞk LkÚke

su ÞkuøÞ LkÚke. yk Ëuþ yuf yuðku Ëuþ Au su{kt ¼úük[kh rðhkuÄe

fkÞËku Mk{kLkYÃku ík{k{Lku ÷køkw Ãkzu Au. Ãkrhýk{u ðzk «ÄkLk

þtfkÚke Ãkh Lk nkuE þfu. yk ðkíkLkku Mðefkh ÚkÞku Au. òu fu yk{

fhðwt nkuÞ íkku ÷kufMk¼kLkk yæÞûkLku ðå[u ÷kððk Ãkzu, Ãký íku{

fhðk{kt fkuE ðktÄku Lk nkuðku òuEyu. MktMkË Mkðkuoå[ Au yLku þþe

Úkhwh suðk MkktMkËkuLku Mk{òððkLke sYh Au. suÚke ÷kufþkne

¾hu¾h ÃkkhËþeo çkLke þfu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

çku YrÃkÞu þuh Mkªøkíku÷, [kh ykLku þuh íkwðu¤Ëkh, çkkh ykLku

þuh ¾ktz, yuf ykLkk{kt ykËwt, {h[kt, fkuÚk{eh, ÷e{zku...

ðkn, þwt yu rËðMkku níkk!

y{khu nf òuEyu Au, ¼e¾ Lknª

16 ykìõxkuçkh, 1946

6

fusheðk÷Lke ‘Mkçk [kuh ni’Lke hksLkerík

ND-20121015-P06-BVN.qxd 15/10/2012 19:56 Page 1


22 økk{kuLkk

MkhÃkt[Lkwt Mkt{u÷Lk,

¼kR ËkuZ f÷kf

{kuzk ÃknkUåÞk

{kýMkku yufXk íkku

ÚkÞk Ãkhtíkw fkuhe

¼k»kýçkkSÚke

ftxkéÞk

¼kðLkøkh, íkk.15

hrððkhu ¼k÷Lkk MkLkuMk økk{u

yk ÃktÚkfLkk 22 økk{kuLkk MkhÃkt[

íkÚkk rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

[wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku yLku

fkÞofhkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt íÞkhu

¼kusLk Mk{kht¼ ðøkhLke yk

Mk¼k{kt {kýMkku ¼k»kýçkkSÚke

ftxk¤e økÞk níkk íkku {tºke {kuzk

ÃknkU[íkk ÷kufkuLku çkuMkkze hk¾ðk{k

Ãký fkÞofhkuLku fMkhík fhðe Ãkze

níke.

yk ð¾íku [wtxýe Ãkt[ ík{k{

Mkt¼rðík W{uËðkhku íkÚkk íkuLkk

«íÞûk-Ãkhkuûk ¾[ko Ãkh Lksh hk¾e

hne Au íÞkhu {nk«MkkË, ¼kusLk

Mk{kht¼, ¼SÞk Ãkkxeo íkÚkk yku¤k

hkux÷kLke sÞkVík WÃkh ykÃkkuykÃk

rLkÞtºký ykðe sþu íku hrððkhu

¼k÷{kt ykÞkuSík Mk¼k{kt Ëu¾kÞwt.

¼ksÃk îkhk 22 økk{kuLkk MkhÃkt[ku

yLku yLÞ ÷kufkuLku yufXk fhe ynª

Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfeLku íku{Lke

Mk{ûk {wfðkLkwt ykÞkusLk níkwt.

þYykíkLkk íkçk¬u {kýMkku XefXkf

yufXk ÚkÞk níkk Ãkhtíkw {tºke Mkku÷tfe

ËkuZuf f÷kf {kuzk ÃknkU[íkk níkk.

ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk

¼k»ký{kt ¼kRLku {hË {kýMk

økýkðe ¼k÷Lkk «&™ku {kxu Auf

MkwÄe ÷ze ÷uLkkh íkhefu LkðkßÞk

níkk. òu fu, yk ðkíkkuLke yMkh yk

ÃktÚkf Ãkh fux÷e ÚkR íku íkku ðkuxªøk

{þeLk Ãkh s Ëu¾kþu. yk[kh

Mktrníkk {wsçk W{uËðkh fu Lkuíkk fkuR

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃku íÞkt ¼kusLk

Mk{kht¼ nkuÞ íkku íkuLkku ¾[o Ãký

íkuLkk ¾kíku ËþkoððkLkwt rLkrùík ÚkÞwt

Au íÞkhu ¼k÷{kt yufXk ÚkÞu÷k

{kýkt {kuze Mkktsu ¼kýkt ðøkh Awxk

Ãkzâk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {tºke yLku

rðÃkûke Lkuíkk ðå[u støk rLkrùík

{LkkÞ Au yLku çkÒku {uËkLk{kt Wíkhe

[wõÞk Au íÞkhu þÂõík®Mkn {kxu

½ku½k íkku Ãkhþku¥k{¼kR {kxu ¼k÷

Lkðe Ãke[ Au íkuÚke çkÒku yk

rðMíkkhku{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku

yíÞkhÚke s Lkux«uõxeMk fhðk

÷køÞk Au.

¼kðLkøkhíkk.15

rsÕ÷kLke çkk÷{trËhÚke

÷ELku Äku-12Lke þk¤kfeÞ

ík{k{ rðøkík yLku {krníke Ãkwhe

ÃkkzðkLke fBÃÞwxhkEÍ

fk{økeheLkku ykht¼ ÚkÞku Au.

s{eLkLkw ©uºkV¤,þk¤kfeÞ

MkwrðÄk, «Þkuøk þk¤k,

ÃkwMíkfk÷Þ, ykuhzk, h{ík

øk{íkLkk MkkÄLkku, Ãkrhýk{

ðøkuhu «fkhLke þk¤k ËeX Mðíktºk

{krníkeLkk zkÞMk Vku{o MktÃkwýo

rðøkíkku MkkÚku «rík ð»kuo ¼hðk{kt

ykðu Au. su{k «íÞuf þk¤k

yLku MktMÚkkLku Mðíktºk fkuz

ykÃkðk{k ykðu Au, ¾kLkøke,

Mkhfkhe, LkðkuËÞ, økúkLxìz yLku

LkkuLk økúkLxìz rðøkuhu ík{k{

þk¤kykuLku yk {krníke Ãkwhe

ÃkkzðkLke hnu Au.

þk¤kfeÞ rðr¼LLk

{krníkeLku fBÃÞwxhkEÍ fhðkLke

yøkíÞLke fk{økehe MktË¼uo

rðþu»k {krníke íku{s yufMkwºkíkk

{kxu Ãkkr÷íkkýk{kt yuf ¾kMk

ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt.

yk ðfoþkuÃk{kt «kÚkr{f

þk¤kLkk yk[kÞkuo, fu¤ðýe

rLkheûkfku, MkeykhMke fku-

ykuŠzLkuxh, çkeykhMke fku-

ykuŠzLkuxh ðøkuhu nksh hÌkk

níkk. Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yLku

yu{ykEyuMk ytíkøkoík

ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{k

{køkoËþoLk ykÃkðk {kxu

¼kðLkøkh rsÕ÷k «kuusufx fku-

ykuŠzLkuxh yLku rsÕ÷k

«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe S.ze.

Ãkxu÷, LkkÞçk rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe ykh.yuMk.

WÃkkæÞkÞ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼khík MkhfkhLkk yu{yu[

ykhze rð¼køkLke Mkw[Lkk {wsçk

zkÞMkðef Wsðe ykøkk{e

íkk.18 MkwÄe{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke ík{k{ þk¤kLkk VkuBMk

¼heLku çkeykhMke MkuLxh{k s{k

fhkððk {kxu sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh rsÕ÷k yu{ykEyuMk

rºkðuËe îkhk ÞwLkkExìz zkÞMkLke

Mk{sqrík, ûkrík yLku íkuLkw

rLkðkhý MkkÚkuLke rðMík]ík Mk{s

yu÷Mkeze «kusuõxLkk {kæÞ{Úke

ykÃke níke.

«íÞuf þk¤kykuLku

MðíktºÞ fkuz yÃkkþu

¼kðLkøkh{kt

yðkor[Lk{kt ºký {kuxk

økúwÃk {uËkLk{kt,

yìÂLsrLkÞ®høk yuMkku.,

Ãkeyuxk, siLk Mkku~Þ÷

øk]Ãk, Mk{Mík çkúñ

Mk{ks yLku rMknkuh

Mkt«ËkÞ ¿kkrík îkhk rºk-

rËðMkeÞ ykÞkusLkku


þÂõík Ãkðo LkðhkrºkLkku ykðíkefk÷

{tøk¤ðkhÚke «kht¼ ÚkE hÌkku

Au.¾i÷uÞkykuyu Ãký «kr[Lk-

ykðor[Lk hkMkkuíMkðLke íkiÞkheyku Ãkqýo

fhe ÷eÄe Au. þnuh{kt yZeMkku sux÷e

«kr[Lk økhçkeyku Au su{kt fux÷ef{kt

¼ðkELkk ¾u÷ ÞkuòÞ Au íkku çkkfeLke

økhçkeyku{kt þÂõík MðYÃk çkk¤kyku

økhçku ½q{e {k søkËtçkkLke ykhkÄLkk

fhu A. AuÕ÷k yuf {kMkÚke [k÷íkk

íku{Lkk rhnMko÷Lkku yksu ytík ykðu Au

yLku ykðíke fk÷Úke yk støkËtçkkyku

økhçku ½q{ðk Ãkz{kt ykðþu.

¼kðuýkyu nsw íkuLke ÃkhtÃkhk

ò¤ðe hk¾e nkuÞ zeMfku økhçke fhíkk

yk «k[eLk økhçkeykuLku {n¥ð {¤e

hÌkwt Au yLku «uûkf ðøko Ãký ¾kMMkku

{¤e hnu Au. yðkor[Lk hkMkkuíMkð{kt

ÃkLk½x økú]Ãk, ykŠ[Í økú]Ãk îkhk

þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt yLku øku÷uûke

økú]ÃkLku økw÷eMíkk {uËkLk{kt f÷ufxh

íktºkyu {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe

Au.ßÞkhu íktºkyu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

ò¤ððkLke þhíku yìÂLsLkeÞ®høk

yuMkku., Ãkeyuxk, siLk Mkik~Þ÷ økú]Ãk,

Mk{Mík çkúñ Mk{ks yLku rMknkuh

Mkt«ËkÞ çkúkñý ¿kkrík îkhk rºk-

rËðMkeÞ Lkðhkrºk hkMkkuíMkðLkkt

ykÞkusLkLku {tsqheLke {nkuh {khe

Au.yk WÃkhktík þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt Ãký LkðhkrºkLku yLkw÷ûkeLku

þuhe økhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, þnuh{kt Lkðhkrºk {nkuíMkLku

yLkw÷ûkeLku ¼kðrMkn zk¼eLkk ÃkLk½x

økú]Ãk îkhk rh÷kÞLMk {ku÷ Mkk{u,

sðknh {uËkLk{k yLku hk{ËuðrMkn

økkurn÷Lkk ykŠ[Í økú]Ãk îkhk

rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{uLkk

¼køk{kt ykøkk{e 24{e Mkw½e yLku

fkLk¼k økkurn÷Lkk økuu÷uûke økú]Ãk îkhk

økw÷eMíkk {uËkLk{kt ykøkk{e íkk.24{e

ykuõxkuBçkh MkwÄe hkMkkuíMkðLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.íkuðe s

heíku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLke

þhíku yìÂLsrLkÞrhøk økú]Ãk, siLk

Mkku~Þ÷ økú]Ãk îkhk rËÃkf nku÷{kt,

Mk{Mík çkúñ Mk{ks îkhk ¼ktøk¤e

økuEx, rMknkuh Mkt«ËkÞ çkúkñý ¿kkrík

îkhk zkufxh nku÷{kt rºk-rËðMkeÞ

Lkðhkrºk {nkuíMkð ytíkøkoík ¾i÷Þkyku

Íq{þu.

ykÔÞk {kLkkt Lkkuhíkkt : ÄqÃkLkk Äw{kzu {kze ík{u ðnu÷k ykðòu : «kr[Lk-yyðkor[Lk hkMkkuíMkð h{ðk ¾u÷iÞkyku{kt ¼khu W{tøk


íkk.16Úke Lkðhkºke þY ÚkR hne

Au íÞkhu yLkuf MÚk¤kuyu ònuh íkÚkk

ÄtÄkËkhe ykÞkusLkku ÚkÞk Au. yk

ð¾íku ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk çkuzk îkhk

Ãký íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku {kxu

ze.yuMk.Ãke. ykuVeMk økúkWLz{kt

Lkðhkºke {nkuíMkð Þkuòþu.

yk ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

Ãkwðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, R÷uõþLk

ytøkuLke çkkçkíkku yLku Lkðhkºke

{nkuíMkðLke fk{økehe{kt Ãkku÷eMk

f{o[kheyku hkufkÞu÷k nkuÞ íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkku ykÃkýk ÃkkhtÃkrhf

LkðhkºkeLkk hkMk-økhçkkÚke ðtr[ík Lk

hnu íku {kxu ze.yuMk.Ãke. ykuVeMkLkk

økúkWLz{kt Síkw suõþLkLkk MkÚkðkhu

Lkð rËðMkLkku {nkuíMkð Þkuòþu.

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk Ãkrhðkh {kxu

yk «fkhu ykÞkusLk ÚkÞwt Au yLku

íku{kt çkuzkLkk Mkki fkuRLku òuzkðk

íku{ýu yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

ze.yuMk.Ãke. økúkWLzLkku

Lkðhkºke {nkuíMkð {kºk Ãkku÷eMk

Ãkwhíkku {ÞkorËík : yuMk.Ãke.

¼k÷{kt ¼kýkt ðøkh Ãký {kýkt

yufXk ÚkÞk Ãký ykøk¤ WÃkh ?

çkk÷{trËhÚke ÷ELku Äkuhý-112 MkwÄeLke

þk¤kfeÞ rðr¼LLk {krníkeLku fBÃÞwxhkEÍ fhkþu

ðneðxe íktºk îkhk ÃkLk½x økú]ÃkLku sðknh {uËkLk{kt

hkMkkuíMkð {kxu 7000 [kuhMk r{xh s{eLk

V k ¤ ð ð k { k t

ykðe Au.suLku

Ãkuxu íktºkLku

Y r Ã k Þ k

9 1 9 5 0

n ò h L k e

ykðf, ykŠ[Í økú]Ãk ykuV ¼kðLkøkhLku 6400 [kuhMk

r{xh s{eLk Vk¤ððk{k ykðe Au.suuLku Ãkuxu íktºkLku

YrÃkÞk 91,950 yLku øku÷uûke økú]Ãk økw÷eMíkk {uËkLkLke

5930 [kuhMk r{xh ¾kLkøke s{eLk Vk¤ðe Au.suLku

Ãkxu YrÃkÞk íktºkLku fh ÃkuxuLke 67306 YrÃkÞkLke ykðf

Úkðk Ãkk{e Au.{kuxk ºký ÄtÄkËkhe ykÞkusLkku Úkfe

íktºkLku fw÷ YrÃkÞk 2.Ãk0 ÷k¾Lke ykðf Úkðk Ãkk{e Au.

½t½kËkhe ºký {kuxk ykÞkusLkÚke

íktºkLku 2.Ãk0 ÷k¾Lke ykðf

ÄtÄkËkhe ykÞkusfkuLku fux÷ef þhíkku MkkÚku

hkMkkuíMkðLkk ykÞkusLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

Au.su{k fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke økkEz÷kELk yLkwMkkh

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{k ÷ELku [qtxýe

«[khLku ÷økíkk æðs Ëtzk Q¼k fhðk, Ãkíkkfk çkktÄðk,

LkkurxMk [kuxkzðe yLku Mkwºkku ÷¾ðk MkrníkLkk Ãkh

«ríkçktÄ {wfðk{k ykÔÞku Au.ykËþo yk[khMktrníkkLkku

òuøkðkELkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.{trËh,{ÂMsËku,[[o økwYîkhk fu

fkuEÃký «kÚkoLkk MÚk¤Lkku [qtxýe «[kh {kxu WÃkÞkuøk

fhe þfkþu Lkrn.ÄkŠ{f MktMÚkkyku(Ëwh WÃkÞkuøk

rLkðkhý) yrÄrLkÞ{ 1988 søÞk yLku ¼tzku¤

ðkÃkhðk Ãkh «ríkçktÄ Au.ònuh Mkw¾kfkheLke çkkçkíku

Ãkwhíke fk¤S ÷uðkLke hnuþu.fkuEÃký þhíkLkk ¼tøk

çkË÷ s{eLk rðLkk ð¤íkhu Ãkhík ÷uðk{k ykðþu.

[qtxýe «[khLku ÷økíkk çkuLkhku

÷økkze þfkþu Lkrn

yktçkkðkze MðÂMíkf £ìLzMk økú]Ãk îkhk þnuhLkk

yktçkkðkze rðMíkkh{kt AuÕ÷k 35 ð»koÚke çknuLkku

{kxu rðLkk{wÕÞu hkMkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au.yk ytøku yktçkkðkze MðÂMíkf £ìLzTMk

økú]ÃkLkk ËþhÚk rMkn MkhðiÞkyu yuf ðkíkr[ík{kt

sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k 35 ð»koÚke

çknuLkku {kxu rðLkk{wÕÞu hkMkkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhkE Au.su{k 5 nòh sux÷e çknuLkku ¼køk ÷uíkk

nkuÞ Au.çknuLkkuLku hkus ELkk{ku yÃkkE Au.

yktçkkðkze{kt

hkMkkuíMkð

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu ykÞkusfu Mð¾[uo Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkwhûkkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðkLke hnuþu.

rLkÞík fhk ðÄkhu «ðuþ Ve fu yLV Ve ÷E þfþu Lkrn

÷kWz MÃkefhLkku yðks ykurzxkurhÞ{Úke çknkh Lk òÞ íku {kxuLke Ãkwhíke íkfuËkhe hk¾ðkLke hnuþu LkkuEÍ

ÃkkuÕÞwþLk huøÞw÷uþLk yìLz fLxÙku÷ yuõx 2000Lkk rLkÞ{ 3(1), 4(1) yLku íkuLkk þuzâwy÷ {wsçkLke

òuøkðkELku yLkwMkheLku ðkuÕÞw{ Mkux fhðkLkku hnuþu.

fkuEÃký òíkLkk fkhýku ykÃÞk rðLkk ònuh rník{k fkÞo¢{Lke {tsqhe hË fhðkLkk yçkkrÄík yrÄfkh

f÷ufxhLku hnuþu.

ËktrzÞkhMkLkk økúkWLz{kt hk¾ðk{k ykðu÷ ¾kÄ Mkk{økúe, XtzkÃkeýk, Ãkkýe rðøkuhuLkk Mxku÷Äkhfku îkhk hexuE÷

«kEÍLkw çkkuzo ònuh heíku {wfðkLkw hnuþu. yLku fkuEÃký økúknf ÃkkMkuÚke rLkÞíkËh fhíkk ðÄw hf{ ÷eÄe nþu íkku

íku {kxu ykÞkusf yLku Mxku÷ÄkhfkuLke çkLkuLke sðkhËkhe hnuþu. rLkÞík fhíkk ðÄw ¼kðu ¾kýe Ãkeýe fu fkuE

ðMíkw ðu[e þfkþu Lkrn.

hkrºkLkk 12 f÷kfu {kEf yLku ykuhfìMxÙk çktÄ fhe ËuðkLkku hnuþu

ËkY fu Lkþku fhLkkhLku «ðuþ ykÃkðku Lkrn

hku{eÞkuøkehe fhLkkh þ¾MkLku íkwhík Ãkku÷eMk yrÄfkheLku MkkuÃkðkLkku hnuþu

ðknLk Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk £e fhðkLke hnuþu, ðknLk [kuhkE òÞ, LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku íkuLke sðkçkËkhe ykÞkusfLke hnuþu.

hZeÞk¤e ykMkku LkðhkºkeLkku ykht¼

Ã÷kMxefLkk nkh,

÷kExªøk, {kíkkSLke

[wtËze MkrníkLke

ðMíkwykuLke Äq{ ¾heËe

Vw÷-V¤, ÄqÃk, ½e

MkrníkLke ðMíkwyku

{kU½e ÚkE

Ëuðe-ËuðíkkLku [zkðkíkk

Vw÷nkhLke søÞk

çkLkkðxe Vw÷kuyu ÷eÄe

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

ykðíkefk÷Úke {kt ykãþÂõíkLkk

Lkð÷k LkkuhíkkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au.

yuf íkhV Þwðkðøko Lkð rËðMk MkwÄe hkMkøkhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu íkku çkeS

íkhV ¼krðf ¼õíkku {kíkkSLke ykhkÄLkk fhþu. {kíkkSLkk Mkku¤u þýøkkhLke

¾heËe {kxu çkòhku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au. SðLk sYhe

[esðMíkwyku MkkÚku {kU½ðkheLkk ysøkhe ¼hzk{kt {kíkkSLkk Vw÷-V¤,

÷kuçkkLk, yøkhçk¥ke, ½e, ©eV¤ MkrníkLke ðMíkwyku Ãký {kU½e çkLke Au. suLkk

fkhýu Ëuðe-ËuðíkkLku [zkðkíkk Vw÷kuLkk nkhLke søÞk çkLkkðxe Vw÷kuyu ÷E

÷eÄe Au.

Lkðhkºke Ãkðuo çkòhku{kt

¾heËeLkku {knku÷ òBÞku Au.

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke {kíkkSLkk

þýøkkhLke ¾heËeLke hkuLkf

ò{e Au. yk ð»kuo Vw÷nkh, ½e,

yøkhçk¥ke, ©eV¤, ÄqÃk

MkrníkLke ðMíkwyku{kt 30 xfkÚke

ðÄwLkku ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku

Au. Lkðhkºke ËhBÞkLk ½hu-½hu

{kíkkSLkk y¾tz Ëeðk ÚkkÞ Au.

yk {kxu økkÞLkk ½e yLku íku÷Lkku

WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk

ð»kuo 1 rf÷ku ½eLkk ¼kð Yk.3Ãk0

Úke 600 Au. íkku íku÷Lkk ¼kð{kt

Ãký sççkh ðÄkhku ÚkÞku Au. yk

WÃkhktík ÄqÃk, økqtøk¤, yøkhçk¥ke, {kíkkSLke [wtËze MkkÚku Vw÷ku{kt Ãký

{kU½ðkheLkwt økúný ÷køÞw Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke Vw÷Lkk nkh ¾heËðk{kt

÷kufkuLkku ¼khu ½Mkkhku òuðk {¤e hÌkku nkuðkLkwt MÚkkrLkf Vw÷Lkk ðuÃkkhe

¼hík¼kE {k¤eyu sýkÔÞw níkw. yk WÃkhktík {kíkkSLkk {trËh yLku {ZLku

þýøkkhðk htøk çku-htøke E÷uõxÙef ÷kEx (MkeheÍ)Lkwt Ãký Äq{ ðu[ký ÚkE

hÌkw Au.

{kíkkSLkk þýøkkhLku ÷køÞwt {kU½ðkheLkwt økúný


ÄtÄkËkhe ykÞkusfkuyu õÞkt rLkÞ{kuLku Ãkk¤ðkLkk hnuþu

ND-20121015-P07-BVN.qxd 15/10/2012 21:07 Page 1

Lkðhkºke Ãkðo

rþðþÂõík Lkðhkºke {tz¤

fh{rËÞk økk{u rþðþÂõík Lkðhkºke

{tz¤ [kuf Lkt.1 îkhk yksu hkºku 9

f÷kfu {kt ytçkk-¼ðkLke ËþoLkLkwt Lkkxf

¼sððk{kt ykðþu.

Lkðhkºke r{ºk {tz¤-MkUËhzk

{nwðk íkk÷wfkLkk MkUËhzk økk{u

Lkðhkºke r{ºk {tz¤ îkhk yksu

{kíkkSLke Awxe ¼ðkELkku fkÞo¢{

Þkuòþu.

«&™kuhk ¿kkrík

¿kkíkeLke çknuLkkuLkk çkuXk økhçkk yksu

Mkktsu 4 f÷kfu rfhýçkuLk «fkþ¼kE

¼è, Mke.-ÃkÃk3, økwtsLk xuE÷hLke

Mkk{uLkk ¾kt[k{k, fk¤eÞkçkez ¾kíku

hk¾u÷ Au.

¾kzeÞk fwðk ¾kurzÞkh {trËh

{trËh ¾kíku íkk.h3-10Lku

{tøk¤ðkhu {kíkkSLkku nðLk yLku AÃÃkLk

¼kuøk Ähkððk{kt ykðþu. Lkk¤eÞuh

nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu Ãk-1Ãk ðkøÞkLkku

hk¾u÷ Au.

hk{S {trËh-{rn÷kçkkøk

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

r[hkuzeÚke {kíkkSLkk LkðhkºkeLkk Lkð

rËðMk ËhBÞkLk swËk swËk MðYÃkLkk

ÄkŠ{f r[ºkku Ëkuhðk{kt ykðþu. su{kt

yksu ©e økýuþLkk r[ºkLkwt «ËþoLk Mkktsu

4-30 Úke hkºkeLkk 11-30 MkwÄe

hnuþu.

økkÞºke ykhkMkwh Äk{

¼híkLkøkh ©eLkkÚkSLkøkh-3

ÂMÚkík økkÞºke ykhkMkwh Äk{ ¾kíku

Ëhhkus {kíkkSLkk rðrðÄ YÃkkuLkk

þýøkkh fhðk{kt ykðþu. þýøkkh

ykhíke 10 f÷kfu yLku Mkktsu MktæÞk

ykhíke 9 f÷kfu Úkþu yLku ÃkAe økhçkk

økðkþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½

þk¾kLkk WÃk¢{u íkk.16-10 Úke

íkk.h3-10 MkwÄe Ëhhkus Mkktsu 6 Úke 7

{kíkkSLke Ãkqò-y[oLkk, Ëwøkko

Mkó&÷kufeLkku ÃkkX ðøkuhu Úkþu íkÚkk hkºku

9 Úke 10-30 fLÞkyku íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk {kºk çknuLkkuLkk økhçkkLkku

fkÞo¢{ rþðkLktË yk©{, rþðkS

Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u,

Mkw¼k»kLkøkh hªøk hkuz Ãkh Úkþu.

MkktELkkÚk r{ºk {tz¤ Mkuðk øk]Ãk

Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

nheÞk¤k Ã÷kux, ©eLkkÚkS yuÃkkxo{uLx

ÃkkA¤, MkkWLz MkeMx{ MkkÚku íkk.16-

10 Úke h4-10 MkwÄe hkºkeLkk 9

f÷kfÚke 1h-1Ãk MkwÄe Võík çknuLkku {kxu

økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðzðk¤k {kuxk ytçkkS {trËh

{trËh ¾kíku MkðkhLke ykhíke Mkðkhu

6-4Ãk f÷kfu, MkktsLke ykhíke 7 f÷kfu

íku{s Mkðkhu 8-1Ãk f÷kfu, Mk{wn

ykLktËLkku økhçkku yLku hkºkeLkk 10

f÷kfu {kìt ¼økðíkeLkk hkMk-økhçkkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au.

Ãkk÷eðk÷ çkúñMk{ks-ík¤kò

ík¤kò þnuh Þwðk Ãkk÷eðk÷

çkúñMk{ks îkhk íkk.16 Úke h4-10

MkwÄe Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. økkÞºke {trËh

rðMíkkh{kt ykðu÷ rËLkuþ¼kE

÷kÄðkLkk Ã÷kux{kt hkMkkuíMkð h{kþu.

MkkEÄk{ xÙMx

xkuÃkÚkúe rMkLku{kLke Mkk{u, ík¤kò hkuz

Ãkh ykðu÷ MkkEçkkçkk {tËehLkk Ãkxk-

tøký{kt Lkðhkºke rLkr{¥ku íkk.16-

10Úke h3-10 MkwÄe Võík çknuLkkuLkk

ËktzeÞkhkMk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ðhíkus{kt LkðhkºkeLkk fkÞo¢{

Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{íku ðhíkus

ÃktÚkf{kt yksu Ãknu÷k Lkkuhíku rðrðÄ

fkÞo¢{ku Þkuòþu. su{kt VheÞkËfk økk{u

çknw[hkS {tz¤ îkhk nkuÚk÷ ÃkË{ýe,

fku¤eðkz{kt suMk÷ íkkuh÷, MkkuzðËhk

økk{u ðk÷eÞku ÷wxkh, ELËehkLkøkh{kt

þÂõík {tz¤ îkhk Ëuhkýe-suXkýe,

¼ðkLke {tz¤ îkhk hk.Lkð½ý,

ðhíkus{kt LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤

yLku {kuxeÃkk çknw[hkS {tz¤ îkhk

hk{sL{Lkk Lkkxfku ¼sðkþu.

økhçkkLkku fkÞo¢{

©e{k¤e MkkuLke MkeLkeÞh MkexeÍLk

Ãkrhðkh îkhk íkk.17-10 yLku 18-

10Lkk hkus hkºkeLkk 9 Úke 11 f÷kf

ËhBÞkLk MkkuLke nðu÷e çkuÍ{uLx, {u½kýe

Mkfo÷{kt økhçkkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.

¼kðLkøkh fåA Mk{ks

¼kðLkøkh fåA Mk{ksLkk fw¤Ëuðe

{kt ykþkÃkwhkLkk {trËhu Lkðhkºke

{nkuíMkðLke WsðýeLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au. Lkðhkºke ËhBÞkLk

{trËhLku f÷kí{f heíku Í¤n¤íke

hkuþLkeÚke Mkwþkur¼ík fhðk{kt ykðþu.

íkw÷Mke Þwðf {tz¤-ÃkeÃkh÷k

ík¤kòLkk ÃkeÃkh÷k økk{u íkw÷Mke

{tz¤ îkhk yksu hkMk økhçkkLkk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË

¼kðLkøkh þk¾kLkk WÃk¢{u íkk.hh-

10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfÚke

çknuLkkuLkk økhçkkLkku fkÞo¢{ {ÄwçkuLk

fu.Ãktzâk, Ã÷kux Lkt.333, çkkuhzeøkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ ðrýf ¿kkrík {nkuíMkð

Mkr{rík

¼kðLkøkhLke ík{k{ {kuZ ðrýf

¿kkríkLkku MktÞwõík ËktzeÞkhkMkLkku «kuøkúk{

íkk.h7-10Lku þrLkðkhu Mkktsu 7 Úke 10

rðh¼ÿ y¾kzku, MkktEçkkçkkLkk

{trËhLke çkksw{kt hk¾u÷ Au. suLkku «ðuþ

ÃkkMk {kuxkíkzLke ðkze, LkkLkkíkzLke

ðkze, Þwðf Akºkk÷Þ, ÃkkhMk «rðÍLk-

ykLktËLkøkh, Mkw¾ËkÞe {tzÃk MkŠðMk

¾khøkuxÚke {u¤ðe ÷uðku.

yü-rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh

yksu Mkðkhu 8 ðkøku {tøk¤k ykhíke

ËþoLk, çkÃkkuhu 4-30 Úke 6-30

çknuLkkuLkku MkíMktøk, Mkktsu 6-30 Úke 7

økýuþMíkkuºk ÃkkX, Mkktsu 7 WíMkð

ykhíke ËþoLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku

Þkuòþu.

Mkki.y.Mkuðk {rn÷k {tz¤

yuõÞw«uMkh nkuÂMÃkx÷ íkÚkk

zku.[tÿefkçkuLk MkkuLke ÚkuhkÃke MkuLxh

¼økðíke Mkfo÷, fk¤eÞkçkez ¾kíku

çknuLkku {kxu rðLkk{wÕÞu ÚkkEhkuEz,

MkktÄkLkk Ëw:¾kðk, nkÚk-Ãkøk, f{h íkÚkk

MLkkÞwykuLkk Ëw:¾kðk {kxu yksu Mkktsu 4

Úke 7 yuõÞw«uMkh ÃkkuELx îkhk

rðLkk{wÕÞu Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

Mðk.{trËh yûkhðkze

yksu hkºku 9 Úke 11 f÷kfu

yûkhðkze ¾kíku ‘ÞwðkLk yux÷u’ rð»kÞ

Ãkh MkkhtøkÃkwhLkk çkúñËþoLkMðk{e

«ð[Lk ykÃkþu. íkÚkk Þwðfku îkhk MktðkË

fhku MkÃkLkk Mkkfkh, fwf{kuoLke fzðkn

íkÚkk Lk]íÞ Þkuòþu.

yu{.su. fku{Mko fku÷us

çkeçkeyu Mku{uMxh-1, 3 yLku ÃkLke

{kuf xuMx íkk.h7-10Úke þY ÚkkÞ Au.

{kuf xuMx ykÃkðk EåAíkk

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ ykurVMk{kt

LkkUÄkðe Ëuðk.

{ku.[k.ÞwðkLk {tz¤

{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk.) ¿kkríkLkk

Þwðf-Þwðíkeykuyu SðLkMkkÚke ÃkMktËøke

{u¤ku Þkuòþu. su ytøkuLkk Vku{o Mkktsu 6

ðkøku {ku.[k. ÞwðkLk {tz¤Lke ykuVeMkuÚke

{u¤ðe ÷uðk.

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe yLku

EBÃkuõx VkWLzuþLk Þw.fu.Lkkt MkrnÞkhk

r«ðuLþLk ÃkkxoLkhþeÃk fkÞo¢{

ytíkøkoík, Ëzðk íku{s íkuLke çkkswLkkt 6

økk{ku{kt Yçku÷k fuBÃkkuLkwt ykÞkusLk fhe

Ãk90 ÷kufku{kt LkqhçkeçkeLke òýfkhe

ykÃke 344 rfþkuheykuLku Yçku÷k

(Lkqhçkeçke)Lkwt hMkefhý fhðk{kt ykÔÞw

níkwt.

EøLkku Mxze MkuLxh

ð¤eÞk ykxoMk yuLz {nuíkk fku{Mko

fku÷us ¾kíkuLkkt EøLkku Mxze MkuLxh{kt su

rðãkÚkeoyku òLÞwykhe h013Lkk

rðrðÄ fkuMko{kt yuzr{þLk ÷uðk {køkíkk

nkuÞ íku{ýu Vku{o Mxze MkuLxh ÃkhÚke

{u¤ðe ÷uðk.

¼kð. ELf{xuûk çkkh yuMkku.

yku÷ økwshkík VuzhuþLk ykuV xuûk

fLMkÕxLxMk-y{ËkðkË, ¼kðLkøkh

ELf{xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLk íkÚkk

¼kðLkøkh MkuÕMkxuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLk

îkhk ELf{xuûk íkÚkk ðux fkÞËkLkk

rðrðÄ «&™ku ytøku yÄo rËðMkeÞ

Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk íkk.h7-10Lku

þrLkðkhu rþðþÂõík nku÷ ¾kíku fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk yÄo rËðMkeÞ

Mku{eLkkh{kt y{ËkðkËLkk yuzðkufux

Mk{eh¼kE ËeðuxeÞk íkÚkk LkÞLk¼kE

þuX fhËkíkkykuLkk rðrðÄ «&™ku ytøku

rðMík]ík {køkoËþoLk ykÃkþu.

rþþwrðnkh

rþûkfkuLkkt Mkk{kSf W¥khËkEíð

fkÞo¢{ ytíkøkoík «Úk{ íkçk¬u

rþþwrðnkh MktMÚkk îkhk

LkøkhÃkkr÷fkLke 64 þk¤kykuLkkt 8h9

rþûkfkuLke ¼÷k{ý yLkwMkkh 16Ãk8

çkk¤fkuLku þiûkrýf fex ykÃkðk{kt

ykðu÷. íÞkhçkkË Lkçk¤wt ykhkuøÞ

Ähkðíkkt 61 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ

íkÃkkMk yLku «kÚkr{f rLkhkfhý çkkË

16 çkk¤fkuLku rðþu»k Mkkhðkh MktçktÄu

«çktÄ fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{

ytíkøkoík [kuÚkk íkçk¬k{kt 18

þk¤kykuLkk 346 çkk¤fkuLku «íÞufLku

Yk.Ãk00Lke {ÞkoËk{kt yLkks

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

Äku.11-1h rð¿kkLk«ðknLke r«-

Mku{uMxh Ãkheûkk íkk.17-10Úke þY

Úkþu. xkE{xuçk÷ LkkuxeMk çkkuzo ÃkhÚke

{u¤ðe ÷uðwt.

òu»ke ÃkrhðkhLke r{xªøk

òu»ke {w¤SËkËk fwtZu÷e ÃkrhðkhLkk

MkÇÞkuLke r{xªøk íkk.19-10Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 1h ËhBÞkLk

òu»ke LktËk¼kELke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

økrýík þk† ¼ðLk

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

yu{.yuMk.Mke. økrýík þk†

¼ðLk íkÚkk yu{.yuMk.Mke. ykt-

fzkþk† ¼ðLkLkk Mku{uMxh-1

íkÚkk Mku{uMxh-3Lkk

rðãkÚkeoykuLke ykøkk{e Ãkheûkk

yuz{ex fkzo ¼ðLk ¾kíkuÚke çkÃkkuhu 1h

Úke h{kt {u¤ðe ÷uðk.

ytøkúuS yLkwMLkkíkf ¼ðLk

íkk.17-10Lku çkÃkkuhu 9 ðkøku

Úku÷u{uMkeÞk xuMx fhðkLkku nkuðkÚke Ëhuf

rðãkÚkeoykuyu ytøkúuS ¼ðLku nksh

hnuðwt.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

ðe.xe.fuðzeÞk íkÚkk

ze.ykh.fefkýe [uhexuçk÷ xÙMx

Mkt[kr÷ík Mðk{e rððufkLktË fku÷usLkk

yu{.yuMk.Mke. ykE.xe.Lke yktíkhef

Ãkheûkk{kt økuhnksh íkÚkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuLke ÃkwLk:Ãkheûkk íkk.hh-10

Úke þY Úkíke nkuÞ íkuLkwt Mk{ÞÃkºkf

LkkuxeMk-çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðwt.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý Ãke.S. MkuLxh ykuV

yu{.yuMk.Mke.ykE.xe. íkÚkk

yu{.yuMk.zçkÕÞw.Lkk Mku{uMxh-1 yLku

3Lke ykøkk{e LkðuBçkh-h01h{kt

÷uðkLkkh ÃkheûkkLkwt fuLÿ Mkh

Ãke.Ãke.ELMxexâwx ykuV MkkÞLMk íku{s

Ãke.S.ze.Mke.yu.Mku{uMxh-1 yLku hLkk

rðãkÚkeoykuLkw t Ãkheûkk fuLÿ

yu{.su.fku÷us hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yk WÃkhktík yu{.yuMk.Mke.ykE.xe.

Mku{.-1 yLku 3Lke he-Ãkheûkk {kxuLkwt

Mk{ÞÃkºkf fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh

{wfðk{kt ykðu÷ Au.

þkhËk {trËh nkEMfw÷-Ãkkxýk

þkhËk {trËh nkEMfw÷-Ãkkxýk

(¼k÷){kt íkksuíkh{kt fkLkwLke rþûký

rþçkehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

níkw. yk rþçkeh{kt rðãkÚkeoykuLku

sL{, {hý ÷øLk LkkUÄýe çkkçkíku

ð÷¼eÃkwhLkk yuzðkufux rLk¾e÷¼kE

Ëðuyu rðøkíkðkh fkLkwLke {krníke ykÃke

níke.

sÞ ðu÷LkkÚk çkkÃkk Þwðf {tz¤

ðu÷LkkÚk çkkÃkkLke søÞk{kt Mk{Mík

Xkfkuh Mk{ksLke r{xªøk íkksuíkh{kt

{¤e níke. yk r{xªøk{kt sÞ ðu÷LkkÚk

Þwðf {tz¤ yLku Mk{wn ÷øLk Mkr{rík

Äku¤k stfþLkLkk «{w¾ îkhk ykøkk{e

íkk.17-h-h013Lkk hkus h1

ËtÃkríkykuLkk Mk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk

fhðk ytøkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke.

W{hk¤k íkk÷wfk hksÃkwík Mk{ks

Äku.Ãk Úke fku÷usfûkk MkwÄeLkk

rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{khkun

økkurn÷ðkz hksÃkqík Mk{ksLkk «{w¾

Ãkhçkík®MknS Lke yæÞûkíkk{kt íkk.h0-

10Lku Mkðkhu 9-30 ðkøÞu W{hk¤k

íkk÷wfkLkk híkLkÃkwh {wfk{u Þkuòþu.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

ík{k{ rçkLkMkhfkhe {kæÞ.-

W.{k.þk¤kykuLkk rLkð]ík f{o[kheykuLkk

{uLÞwy÷e çke÷ku [kuÚkk nókLkk h0%

yuheÞMkoLkk [uf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uhe, ¼kðLkøkh{ktÚke yksu Mkðkhu 11

Úke 3 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË yuf{,

{tøk¤ðkh,16-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:46

ykze [kðe

(1) LkðhkºkeLkk rËðMkku (3)

(3) ykïkMkLk, rË÷kMkku (6)

(7)..... {kt yrÄf {kMk (3)

(8) ®f{ík, {qÕÞ (2)

(9) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ

òuðkLke rðãk (3)

(11) ÞwØ (3)

(14) Ãkrðºk (3)

(16) ÚkkÃký (4)

(17) òík Mkk[ðLkkhwt, MðkÚkeo

(4)

(18) ®f{íke, hkufzwt (3)

(21) Mkh¾wt (3)

(24) frsÞk¾kuh (4)

(26) XkX{kX, ¼Ãkfku (4)

(27) Wíkkð¤wt, yÄehwt (3)

(28) MÃkü, Mkh¤ (3)

(30) ¾hkÃkýwt, Mkkrçkíke (4)

(31) çkÄwt, Mk½¤wt (2)

Q¼e [kðe

(1) [kfh, Mkuðf (3)

(2) [ku¾k (3)

(3) yuËeÃkýwt (3)

(4) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)

(5) nt{uþkt (2)

(6) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)

(10) Þþ,«íkkÃk (3)

(12) Ãkwrü{køkoLke yk[kh-«ýk÷e (4)

(13) rð[kh, {LkLk (3)

(14) nË, Mke{k (2)

(15) ykuÚk, ðøk (2)

(16) ¼ýðwt íku, {nkðhku (3)

(19) {kuxe økhçke (3)

(20) MktrÄ, ÷køk (2)

(22) fuVe (3)

(23) yþõík, f{òuh (3)

(24) ðkx¾[o, ¼kÚkwt (4)

(25) yÄqhwt, Qýwt (2)

(27) yøkLk, Ëuðíkk (2)

(28) Íuh, rð»k (2)

(29) íknuðkh (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Lkkuhíkkt

(3) ykMkLkkðkMkLkk (7) Ëwfk¤ (8) Ëk{

(9) h{÷ (11) Mk{h (14) ÃkkðLk (16)

y{kLkík (17) òíkh¾wt (18) LkøkËe (21)

Mk{kLk (24) ðZfýwt (26) ËçkËçkku (27)

ykf¤wt (28) rðþË (30) ¾hk¾he (31)

Mkðo

Q¼e [kðe : (1) Lkkufh (2) íkktËw÷ (3)

yk¤Mk (4) LkkËkh (5) MkËk (6)

Lkk{[eLk (10) {rn{k (12) {hòËe

(13) ®[íkLk (14) Ãkkh (15) ð¾wt (16)

yÇÞkMk (19) økhçkku (20) xkýwt (22)

{kËf (23) Lkçk¤wt (24) ðxuþhe (25)

f{e (27) ykøk (28) rð¾ (29) Ãkðo

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkffzzkkþþªªøøkkee-11

sðkçk :

hku®sËk SðLk{kt ykÃkýu su Ãký

¾kRyu Aeyu íku ¾qçk s {n¥ð Ähkðu

Au. ykÃkýu ]su Ãký ¾kRyu Au íkuLke

MkeÄe yMkh ykÃkýk þheh WÃkh

Ëu¾kR ykðu Au. íkuÚke ykÃkýu nt{uþk

Ãkkir»xf ¾kuhkf s ÷uðku òuRyu yLku

stf VqzÚke Ëqh hnuðwt òuRyu. su{

ykÃkýu ÷e÷k þkf¼kSLku hku®sËk

¾kuhkf{kt Mk{kðuþ fheyu Aeyu íku{

ykÃkýu V¤kuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðku

òuRyu. ði¿kkrLkfku fnu Au fu òu ík{u

hkus ík{khk ¾kuhkf{kt ÿkûk yÚkðk

ÿkûkLkk hMkLkku Mk{kðuþ fhku Aku íkku

ík{khw t MðkMÚÞ MkkY hnu Au.

ði¿kkrLkfkuLkw t fnuðwt Au fu ‘ÿkûk yLku

Mkkhk MðkMÚÞLkku MkeÄku MktçkÄ Au’.

íkuÚke ÿkûkLkwt MkuðLk rLkÞr{ík Ãkýu fhðwt

òuRyu. ykLke MkkiÚke Mkkhe yMkh

ÞwðkLkku yLku çkk¤fku WÃkh òuðk {¤u

Au. ÿkûkLke ytËh rðxkr{Lk Mke,

rðxkr{Lk fu yLku furÕþÞ{ ¼hÃkqh

{kºkk{kt nkuÞ Au su{kt Úke rðxkr{Lk

Mke yu ykt¾ {kxu yLku rðxkr{Lk fu yu

÷kune {kxu ¾qçk s MkkY nkuÞ Au yLku

furÕþÞ{Úke nkzfkt {sçkqík çkLku Au .

f{o[khe nkuÞ fu ÃkAe {sqh ËhufLke

fkÞo ÃkØrík y÷øk y÷øk nkuÞ Au,

Ãkhtíkw yuf çkkçkík Ëhuf {kxu Mkh¾e

nkuÞ Au yLku íku Au fkÞo. Ëhuf ÷kufkuLke

fkÞo-ÃkØrík y÷øk nkuðk Aíkk yuf

çkkçkík{kt MkkBÞíkk òuðk {¤u Au yLku

íku Au ÞkuøÞ rËþk{kt fkÞoLku Ãkkh

Ãkkzðwt. òu Ëhuf ÔÞrõík íkuLku

MkkutÃkðk{kt ykðíkkt fkÞoLku ÞkuøÞ

ÃkØríkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu íkku íku{kt íku

sYhÚke MkV¤ Úkþu. Mkk{kLÞ heíku

ykðwt çknw ykuAwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu fk{

fhíkk f{o[kheyku íkuLku MkkutÃku÷kt Ëhuf

fkÞoLku ÞkuøÞ ÃkØríkÚke Ãkkh Ãkkzu,

yuðk{kt f{o[kheykuLke fkÞo ÃkØríkLku

ÞkuøÞ rËþk ykÃkðe yu {uLkushLke

Ãký sðkçkËkhe çkLke síke nkuÞ Au.

{uLkush f{o[kheykuLke fkÞo ÃkØríkLku

çkË÷e þfu Au. òu ík{u ík{Lku MkkuÃk÷kt

fkÞoLku ÞkuøÞ ÃkØríkÚke Ãkkh Lknet Ãkkze

þfku, íkku Lk {kºk yu fkÞo Ãký ík{khwt

SðLk Ãký Lkrn çkË÷u yLku ík{khku

rðfkMk yxfe sþu. fux÷kf

f{o[kheyku yuðk nkuÞ Au fu su fkÞo

Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au íkuyku hwr[Úke

fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðk{kt håÞkÃkåÞk

hnuíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLke ÃkØrík

ÞkuøÞ Lk nkuðkÚke íkuLkku fkuR rðfkMk

ÚkR þfíkku LkÚke yLku yk¾e rstËøke

Lkef¤e òÞ Au, {kxu fkÞo ÃkØríkLku

ÞkuøÞ rËþk ykÃkku yLku SðLk{kt

ðnu÷e MkV¤íkk {u¤ðku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1214

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk.

ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkMkeçk V¤u Lknª. íkrçkÞík

ytøku ®[íkk hnu.

ðkË-rððkË yxfkðòu. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkk

«&™ku ytøku ®[íkk.

{n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. MkV¤íkk {kxu {nuLkík V¤u.

fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ík{khk «ÞíLkku

ðÄkhðk Ãkzu.

{n¥ðLke Mk{MÞkyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke økqt[ðý Ëqh

ÚkkÞ. ¾[ko¤ «Mktøkku sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku ®[íkk hnu. ¾[o-¾heËe hnu. íkrçkÞík

Mkk[ðòu.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤íke

sýkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku ytøku

®[íkk. «ríkfq¤íkk Mkq[f rËðMk.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk Úkíkkt {kLkrMkf íkýkð hnu. r{ºkku-¼køkeËkhÚke

{ík¼uË hnu.

{kLkrMkf çkkuÄhuþLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku

rËðMk. MktíkkLkÚke ÷k¼.

{LkLke {whkË V¤íke ÷køku. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. r{÷Lk-

{w÷kfkíkÚke ÷k¼.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

þkiÞoðtíkk hk»xÙðeh Au÷¼kE ËðuLkku sL{ íkk. 16-10-1889Lkk hkus ÚkÞku níkku. Äúk-

tøkÄúk hkßÞLke ÷~fhe Ãkkt¾{kt yVMkhÃkËu rLk{ýqf ÚkE. Mk{økú Mkkihk»xÙLku Ä{hku¤íkk

zVuhkuLkku íku{ýu ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fÞkuo. íku{ýu yLkuf yMkwhkuLku {nkík fhe sLkíkkLku

y¼ÞËkLk ykÃÞwt. íku{Lkk «¼kðÚke fux÷kÞ ËkLkð {kLkð çkLÞk níkk. MkhËkh©eyu

Au÷¼kELku ‘hk»xÙðeh’Lkwt «òfeÞ rçkhwË ykÃÞwt níkwt. Au÷¼kE {kºk hk»xÙðeh s Lk

níkk, Ãkhtíkw ¢ktríkðeh yLku Mkrðþu»k íkku ¢ktríkáük níkk. ykÃkýkt hk»xÙeÞ {wÂõík Mktøkúk{{kt

íku{Lke yLkLÞ Mkuðk níke. Au÷¼kE ½kuzuMkðkhe yLku rLkþkLkçkkS{kt ¼÷¼÷kLku ¼q

Ãkeðzkðe Ëuíkkt. yk Mkkihk»xÙe MkÃkqík E.Mk. 1956{kt çkúñ÷eLk ÚkE økÞk.

AAuu÷÷¼¼kkEE ËËððuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 24.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 29.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 14-18

MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 06-45

MkwÄe ÃkAe Mðkrík f. 28-12 MkwÄe

(çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : rð»ft¼ f. 18-15 MkwÄe ÃkAe

«erík. rðþu»k Ãkðo : þkhËeÞ Lkðhkºke

þY. ½x:MÚkkÃkLk. [tÿËþoLk W¥kh

þ]tøkkuÒkrík. * MkqÞo íkw÷k{kt f. 29-

50Úke (çkwÄðkhu ÃkhkuZu). LkkUÄ : yksu

Mkðkhu 6.45Úke Mðkrík Lkûkºk þY ÚkkÞ

Au íkuÚke f. 6-45 ÃkAe þw¼ {wnqíko{kt

Mkðkhu 9.15Úke {æÞknTLk MkwÄe{kt

yÚkðk Mkktsu 3.00Úke 4.30

Ëhr{ÞkLk ½x: MÚkkÃkLk ÚkE þfu Au. *

f]r»k ßÞkurík»k : yksu [tÿËþoLk W¥kh

rËþk{kt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt nþu su ¾uzqík

¼kEyku {kxu nfkhkí{f ÂMÚkrík Mkq[ðu

Au. fXku¤-íku÷erçkÞkt- fÃkkMk{kt MkwÄkhk

íkhVe yr¼øk{ sýkÞ. ykuòh- Þtºk-

Mkk{økúeLke {hk{ík {kxu yLkwfq¤

rËðMk.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke

16-30

8 7 1 9 2 4 6 3 5

3 2 5 6 7 1 8 4 9

4 6 9 3 5 8 2 7 1

6 4 2 8 1 3 5 9 7

1 3 8 5 9 7 4 2 6

5 9 7 4 6 2 1 8 3

2 5 6 7 4 9 3 1 8

7 8 4 1 3 6 9 5 2

9 1 3 2 8 5 7 6 4

9 2

3 9 1

7 8 4

4 5

4 7

5 2 6 4

1 9 8

7 1 5

9 8 6 1

fkÞo-ÃÃkØrík rðfMkkðku MkV¤íkk ðnu÷e {¤þu

ykÞwðuoËLkk «k[eLk økútÚkku{kt fkfzkþªøkeLku

Ãkkirüf, fVLku fkZLkkh íkÚkk WÄhMk, ïkMk,

íkkð, yhwr[ yLku ÃkuxLkk hkuøkkuLkku Lkkþ

fhLkkh ÷¾u÷ Au. {wMk÷{kLk økútÚkfkhkuyu yuLku

økh{, ¾w~f yLku ¾kMk fheLku çkk¤fkuLkk

AkíkeLkk sqLkk ËËkuo{kt íkÚkk ySýo{kt, Q÷xe

yLku ÍkzkLke íkf÷eV{kt WÃkÞkuøke økýu Au yLku

yux÷k {kxu íkkð{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt fnu

Au. [hfMktrníkk{kt íkuLku WÄhMk yLku

nuzfeLkkþf fne Au. Mkw©wíku íkuLku SðLkeÞ,

Ãkkirüf, ðsLk ðÄkhLkkh fne Au.

Mkwzkufw 1213Lkku Wfu÷

þþkkhhËËeeÞÞ LLkkððhhkkººkkee þþYY,, ½½xx:: MMÚÚkkkkÃÃkkLLkk,,

[[ttÿÿËËþþooLLkk,, ííkkww÷÷kk MMkktt¢¢kkttrrííkk

ÿkûk ¾kyku íktËwhMík hnku

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ [[tt..

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 6644

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18151 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26

27 28 29

30 31

Lkku h íkkt

88.

13.10 {kLk

17.10 LkhMkeBnk

21.00 {kunçkíkU

15.40 ykiÍkh

21.00 rËðkh: ÷uxTMk çkúeLøk

ykh rnhkuÍ nku{

15.30 yLkËkÍ

18.30 Mkeíkk ykih økeíkk

21.45 Ëuþ «u{e

17.55 ÚkúkuÞ

21.00 ÃkexT[ ç÷uf

21.35 yhkWLz Ä ðÕzo RLk 80 zuÞMk

19.02 f{kLzku

21.00 MkkuÕx

23.11 ykWx÷uLzh

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz (MkeÍLk 3)

22.00 MkLk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz (MkeÍLk 2)

23.00 Mfeðe{eþ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLz

20.00 ðkux Lkkux xw ðuh

20.30 [kuMkeðkuMkeËwËkn

22.30 {uLk ðMkeoMk Vwz: Ä

fkLkeoðkuh fkuoLkeõ÷Mk

23.00 Ã÷kLkux Vwz

18.55 çkuçke ykuLk çkúkuz

20.40 Ä hexLko

23.30 Ä ¢kuLkeõ÷Mk ykuV hezef

16.00 çk÷ðkLk

18.00 {zoh

21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

ßßÞÞkkhhuu nnwwtt 66 ðð»»kkoo 66 ðð¾¾ííkk {{kkhhee ôô{{hh{{kktt WW{{uuhhwwtt AAwwtt,, nnððuu 77 ðð»»kkoo 77

ðð¾¾ííkk {{kkhhee ôô{{hh{{kktt WW{{uuhhwwtt AAwwtt,, ííkkkkuu yykk øøkkýýííkkhhee {{uu 1144 ðð¾¾ííkk ffhhee

AAuu ííkkkkuu {{kkhhee nnkk÷÷LLkkee ôô{{hh ffuuxx÷÷ee nnþþuu ??

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 16 OCTOBER 201288 ykMkÃkkMk

xkuÃk Úkúe ykun {kÞ økkuz 1-00,4-00,7-00,10-00

yGÞk 4-00,7-00

¼qík hexLMko 1-00,10-00

{Ï¾e 1-00,4-00,10-00

÷qÃkqh (Eø÷ªþ rVÕ{) 1-00

ðiþk÷e {Ï¾e 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk huMkezLx yuðe÷ hexoLk 1-00,4-00,7-00,10-00

¼qík hexLMko 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk

{u½hks ELMkÃkuõxh yswoLk 1-00,4-00

yku {kÞ økkuz 7-00,9-30

{u½Ëwík yGÞk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo ¼qík hexLMko 1h-30,3-30,6-30,9-30

yGÞk 1h-30,3-30

{Ï¾e 6-30,9-30

ykun {kÞ økkuz 1h-30,3-30

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

31% 9 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

rçkúsuþ {fðkýk

¼kðLkkçkuLk r{íkuþ¼kE

{nwðk

þhË {fðkýk

økeíkkçkuLk {LkS¼kE

{kuxe òøkÄkh

ytrfík ðkZuh

rð{¤kçkuLk sÞMkw¾¼kE

{Zzk

rhæÄe fkufhk

ík{ÒkkçkuLk Síkw¼kE

rMknkuh

ðíMk÷ [kinký

hMke÷kçkuLk rðßÞ¼kE

Ãkk÷eíkkýk

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ND-20121015-P16-BVN.qxd 15/10/2012 22:31 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-100.0031500.00

[ktËe «rík rf÷ku

-100.0059700.00

rLk^xe yktf

+11.205687.25

¢wz ykuE÷

-0.1291.74 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rnLËkÕfku 119.95 1.83

¼u÷ 249.15 1.55

rMkÃ÷k 369.10 1.44

¼khíke yìhxu÷ 263.30 1.15

íkkíkk Ãkkðh 103.45 1.12

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.15 ÞuLk 67.38 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,37,105.78 fhkuzÞwhku 68.76y{u. zku÷h 53.01

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,02,683.11 fhkuz

18713.55çktÄ ÚkÞku

18690.99¾w÷eLku (+38.37)

9 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

yuqçkeqçke Õke 786.30,798,776.40,785.75

yuuMkeMke 1490.40,1514.95,1483.05,1488.85

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 222.95,224.85,218,221

Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.15,125.15,122.30,123.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 946,959,946,949.25

yÕnkçkkË çkUf 140.45,141.40,139,140.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 214,218.40,213.10,214.60

yktækúçkuLf 111.15,111.15,108.10,109.85

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 753,753,746.30,749

yuÃkkuÕkku xkGkh 88,88,85.60,86.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24,23.65,23.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 3875,3916.95,3850,3865.75

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1613.80,1634,1591.05,1607.95

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 160,160,154.60,155.90

yurõMkMk çkUf 1125,1129,1108.80,1118.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 870.95,871,844,852.85

çkkxk RLzeGkk 945.65,961.45,945.65,951.50

çkuGkh ¢kuÃk 1075,1075,1060,1060.55

çksohÃkuELx 142.40,145,141.55,143.40

Çkkhík EÕkuf. 1233,1265,1233,1259.25

Çkkhík ^kuso 295,297.50,293.75,295.45

Çkkhík ÃkuxÙku 351,353.10,349.05,349.55

Çkkhíke yuhxuÕk 260.40,264,256.65,263.30

ÇkuÕk 244.55,250.90,241.35,249.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 505.95,507,501.10,503.15

çkkGkkufkuLk rÕk. 272.10,272.55,267.20,268.30

çkPf yku^ çkhkuzk 777,786.90,772.35,779.75

çkuf yku^ RrLzGkk 302.50,305,299.45,302.95

çkku~k Õke 8750,8765,8700,8730.65

çkúexkLkeGkk RLz 494,499,488.25,490.35

furzÕkk nuÕÚk 851.85,852.35,844.15,849.20

¢uRLk RLzeGkk 329.90,330.90,327.70,330.10

fuLkuhk çkuLf 430,432,425.40,430.60

fuMxÙkuÕk 327.10,329,324,325.05

MkuLxÙÕk çkUf 76,76.45,74.40,75.55

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 393,396.70,387.20,392.25

MkeRyuuMkMke Õke. 326,327,320.15,321.55

MkeÃÕkk. 364,370,360.70,369.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1233,1239.95,1215.95,1237.75

fLxuLkh fkuÃkkuo 1011,1080.05,1011,1053.90

fkuh Ãkúkusuõx 314,317,307.25,309.95

fkuhkuBkk ^xeo 290,290,285.15,286.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 406.50,412.85,403,411.30

¢eMkeÕk Õke 949.75,949.75,927.15,936.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 138.15,139.40,136.15,137.75

fGk¸BkeLMk 486,495,486,489.10

zkçkh RLzeGkk 136.20,137.45,134.05,134.45

ËuLkk çkUf 107,109.75,106.05,109.25

ze~k xeÔke 77.40,78.20,75.30,76.30

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1148,1165,1135.45,1139.10

zeyuÕkyu^ Õke 218,219.10,215,217.25

zku.huœe 1690,1704.90,1690,1700.70

ykGk~kh Bkkuxh 2240,2253,2205,2208.30

neBkkLke Õke. 512,514,502.30,504.60

yurLsGkMko (ykE) 255.90,255.90,249.30,250.25

yuMkkh ykuRÕk 59.30,61.75,59.05,60.10

yufMkkRz RLz. 150,152.70,149.25,151.30

^uzhÕk çkUf 482,483.20,466,471.55

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

1032.05,1040.05,1022.45,1026.95

økuEÕk 379.80,382,372.70,380.35

økeíkktsÕke suBMk 345.95,383.90,345.95,375.35

øÕkufMkkurMBkÚk 1969.05,1980,1960,1971.25

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2990,3004.10,2971,2978.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 421.15,421.40,409.25,411.30

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.10,24.45,23.75,23.95

økkuËhusfLMxÙ 676,685.95,672,682.95

økkuËhus RLz 282.20,292.70,279.85,291.45

økúkMkeBk RLz 3391,3433,3360,3422.10

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3600,3600,3558,3558

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 80.80,81.20,79.90,80.85

øk¸s.^Õkkuhk 358.30,364,351.10,353.15

øk¸s. BkeLkhÕk 206.65,212.45,201.25,207.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 654.10,658.80,643.25,645.25

yuåkMkeyuÕk xufLkku 581,589.50,579.85,583.35

yuåkzeyuu^Mke 740,741.95,732.85,739.80

yuåkzeyu^Mke çkUf 634.80,634.80,623,632.70

nehku nkuLzk 1779,1783,1761.70,1770.45

nufMkkÔkuh xuf 113.50,115.30,113.50,114.30

®nË Gk¸¸Lke Õke. 575,578.90,568.85,577.90

®nË fkuÃkh 261.70,261.70,257.15,258.35

®nË ÃkuxÙkuÕk 314.90,314.90,304.65,306

®nËkÕfku 117.80,120.30,117.15,119.95

®nË¸MíkkLk Íªf 136,137.95,134.60,134.85

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 104.30,107.20,103.60,106.80

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1047,1056.90,1032.45,1053.10

ykRzeçkeykR 99.85,100.75,99.15,100.15

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.40,81.45,80.10,80.90

EL£k zuÔk ^kR 150.70,152.50,149.30,150.55

ykEyu^MkeykR Õke 30.05,30.75,30,30.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 221,222.90,215.05,221.15

RrLzGkLk çkUf 192,192,187,188.70

RLzeGkLk nkuxÕk 69,69.25,68.60,68.90

RLzeGkLk ykuRÕk 259,259,254,255.70

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81,81,78.40,79.60

ELÿ økuMk 261,263.35,258,259.95

ELË¸Mk ELz. çkUf 364.70,369.40,359.30,361.60

RL^kuMkeMk xuf 2386,2413.55,2355,2365.70

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 434,437.50,429.15,436.50

ykRÃkeMkeyuÕk 458.95,466,456.25,457.35

ykRykhçke RL£k 154.15,155.45,151.60,153.25

ykR.xe.Mke. 283.90,286.85,280.45,286.15

su. yuLz fu çkUf 1133,1180,1130.25,1158.30

siLk Rheøku~kLk 72.80,74.40,72.55,73.30

sGkÃkúfk~k 92.70,94.35,91.15,91.75

sux yuhÔkuÍ 377,384.50,375,377.70

SLËkÕk MxeÕk 419,423.45,417,421.10

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.25,38.50,37,37.15

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 768.95,773.95,755.65,766.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 625,629.05,620.15,628.30

ÕkuLfku RL£k 14.70,14.85,14.25,14.45

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1649.50,1655,1630.50,1635.95

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 256.50,260.50,255.55,256.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 570.05,571.40,559,562.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 899.95,902,873.90,884.20

BkÿkMk MkeBkuLx 186.90,195,186.60,187.90

Bkne. BkneLÿ 856.65,862.50,852.30,857.40

Bkuhefku Õke 203,203.90,201,203.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1375,1376.05,1335,1338.20

BkufMk RLzeGkk 238.30,245.25,232.60,241.85

BkufÕkeykuz hMkuÕk 317.90,320.65,317.90,319.30

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 742,742,728.05,731.85

BkækhMkLk 150.95,158.30,150.15,154.50

yuBk^uMkeMk 407,408.80,392.70,395.90

yuBk.ykh.yu^ Õke.10111,10337.95,10111,10237.05

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.50,66.35,64.95,65.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50.10,50.20,49.35,49.45

LkuuMkÕku (ykR) 4652,4700,4640,4685.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.95,85.30,84.20,84.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 190,190.70,188.25,189.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,168.85,166.80,168.05

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278.30,280.35,275.95,279.85

ykuÃxku. MkŠfx 132.85,134.50,131,132.70

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2975,2991.05,2945,2957

ykurhyuLxÕk çkUf 292.50,301,291.10,298.70

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 190,191.85,185.85,188.25

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 462.55,472.15,462.55,464.10

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164.10,165.35,162,163.80

ÃkezeÕkkRx RLz. 202,203.40,200.10,201.30

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 845,845,835,842

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 207.60,208.05,203.70,205.70

ÃkkÔkh økúez 119.30,121,118.50,118.75

Ãktòçk Lku~kLkÕk 820,825.80,810.20,820.10

huLkçkûke Õkuçk. 540,548.65,534.95,546

ykhRMkeÕke 228,228,221.15,222.20

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.90,62.90,61.65,61.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 513.05,519.50,510,515.90

heÕkk.fuÃkexÕk 453,457.80,449,453.75

heÕkkGkLMk 820,829.70,819,823.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103.40,106.70,103.30,104.45

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 110.70,111.20,107.50,107.80

MkuMkk økkuÔkk 171.20,173.50,171,171.85

©e MkeBkuLx 4040,4097,4020,4080.20

©ehkBk xÙkLMk 640,653.50,640,648.55

MkeBkuLMk Õke 685,701,683.15,697.60

Mxux çkuLf 2248.40,2269.70,2231.05,2264.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.40,86.50,85.20,85.65

MxhÕkkRx 102.10,102.70,101.10,101.80

MxÙkEz 892,925.90,882.60,916.30

MkLk ^kBkko 715.15,719.80,711.05,714.45

MkLkxeÔke 353,366.15,352.90,364.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.90,16.20,15.80,15.95

MkeLzefux çkUf 115.30,121,115,120.35

íkkíkk fuBke. 327,328.25,324,324.60

íkkíkk fkuBGk¸ 246.45,248,242,245.55

íkkíkk BkkuxMko 271,271,266.45,269.35

íkkíkk ÃkkÔkh 103.15,103.85,101.70,103.45

íkkíkk MxeÕk 421.40,422.70,416.25,419

íkkíkk xe 161.20,162,158.50,159.95

xeMkeyuMk rÕk. 1295,1305,1286.25,1291

xuf BkneLÿ 960,972,940,942.65

ÚkBkuofoMk 566,577,564.30,565.65

xkRxLk RLz. 275.40,276.80,269,270.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 167.95,169,164.50,166.50

xkuhLx ^kBkko 667.95,669.50,660,661.05

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3290,3349.95,3131.20,3145.70

Gk¸fku çkuLf 77.15,78.75,76.35,78.25

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2048.40,2058.70,2035.30,2041.40

Gk¸LkeGkLk çkUf 203.85,205.85,200.65,204.35

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1245,1284,1201.60,1224.65

Gk¸Lkexuf Õke 26.90,28,26.20,26.95

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 700,700,671,680.95

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123.10,126.25,121.85,125.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.80,177.80,173.25,173.95

ÔkkuÕxkMk 124,124.80,122.40,123

ÔkeÃkúku 350.90,353.95,350.90,352.95

Gk~k çkPf 395.65,396.75,390,394.70

Íe yuuLxh 194,195.20,187.50,188.70

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61115

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 9 5 5

þwØ MkkuLkw t 31095

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1130

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 665

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 0 0

fkuÃkhk 645

yuhtzk 3500

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730

y¤Mke íku÷ 780

Lke{ íku÷ 750

Ãkk{ku÷eLk 515

MkkuÞkçkeLk 655

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51000

ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 6 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32200

çkúkMk f®xøk 33100

Íªf 13700

÷ez 12400

xeLk 1390

rLkf÷ 1060

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4000

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3900

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6 7 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4850

fkuÃkhu÷ {wtçkE 615

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 3542/3592

¾ktz r{rzÞ{

3572/3711

{w. [ktËe nksh 61115

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30955

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31095

y{. [ktËe 59700

y{. MxkLzzo (99.9)

31500

y{. íkuòçke (99.5)

31350

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30240

y{. nku÷{kfo 30870

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1860/1880

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1970/1990

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 200/280

zwtøk¤e Lkðe 130/160

÷Mký 50/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1115/1120

íku÷eÞk xe™

1715/1716

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1120/1125

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

632/635

hksfkux [ktËe 59550

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1120/1125

hksfkux Sýe {e.ze.

1130/1135

¾ktz ‚e 3650/3720

¾ktz ze 3580/3640

yuhtzk MkÃxu.

3981/3983

rËðu÷ 735/738

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1100/1105

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1735/1740

Awxf 1 rf÷ku 127

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1755/1760

ðLkMÃkíke ½e 780/880

fÃkkMkeÞk íku÷

1100/1110

Ãkk{ku÷eLk íku÷815/820

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1885/1890

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1905/1910

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1055

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1320

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59200/59700

[ktËe YÃkw 59000/59500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 4 0 0 / 3 1 5 0 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 1 2 5 0 / 3 1 3 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 8 6 0 / 1 8 8 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1 9 7 0 / 1 9 9 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1160/1190

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310

rËðu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 840/870

fkuÃkhu÷ 1110/1130

ðLkMÃkrík 870/960

MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350

MkLk^÷kðh 1210/1260

{fkE íku÷ 1180/1250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 6 5 0 / 3 7 5 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 7 5 / 3 6 2 5

økws.¾ktz-yu{ 3550/3610

økws.¾ktz-yuMk 3500/3575

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 5 0 / 3 5 2 5

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 4 0 0 / 3 4 7 5

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 5 0 0 / 3 5 5 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 4 2 5 / 3 4 7 5

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/260

çkxkfk zeMkk 180/275

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/180

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/17

zwtøk¤e 8/11

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3900 3990 3900 3990

rzMku. hks. yuhtzk. 3900 4002 3879 3981

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 942.25 955 937 955

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

{khwrík MkwÍwfe 1338.20 2.46

ELVkuMkeMk 2365.70 1.25

Mxh÷kEx 101.80 1.02

yu÷yuLzxe 1635.95 0.88

fku÷ EÂLzÞk 356.75 0.74

(rçkÍLkuMk zuMf) {wtçkE, íkk. 15

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt rçkøk çkw÷ íkhefu

yku¤¾kíkk hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k fkuE ftÃkLke{kt

hkufký {kxuLke Mkkhe íkf õÞkhuÞ [qfíkk ™Úke.

íkksuíkh{kt s íku{ýu {wtçkEÂMÚkík rhÞ÷ yuMxux

ftÃkLke ze çke rhÞkÕxe{kt 12 ÷k¾Úke ðÄw þuh

ykuÃkLk {kfuox{ktÚke ¾heãk Au. ÍwLkÍwLkðk÷kLke {kr÷feLke ftÃkLke huh

yuLxh«kRMk îkhk þw¢ðkhu yuf çkÕf ze÷{kt ze çke rhÞkÕxeLkk 12.5 ÷k¾ þuh

ykþhu Y. 90.21 «rík þuhLkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykÔÞk níkkt, suLku Ãkøk÷u ze

çke rhÞkÕxe{kt yk rnMMkku Y. 11.27 fhkuz{kt ¾heËkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

rçkøk çkw÷Lkk M{kxo RLðuMx{uLxLku Ãkøk÷u çkeyuMkE y™u yu™yuMkE{kt ze çke

rhÞkÕxeLkk þuh{kt Ãkkt[ xfkLke íkuSLke MkŠfx ÷køkíkkt þuh Y. 99 ykMkÃkkMk çktÄ

ÚkÞku níkku.

yk WÃkhktík hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k yuÃxufLkk [uh{uLk Ãký Au. íku{Lke hkufkýLke

ÔÞqnh[Lkk ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMk {kuz÷Lkk ykÄkhu Lk¬e ÚkkÞ Au íku{s ftÃkLkeLke

rðfkMkûk{íkk yLku ÷ktçkk økk¤u íku{ktÚke {¤íkkt ð¤íkhLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykðu Au. rçkøk çkw÷ îkhk yk ík{k{ {n¥ðLkk VuõxMkoLku æÞkLk{kt hk¾e hkufkýLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

ÍwLkÍwLkðk÷kLke huh yuLxh«kRMk yu xw Íuz {uRLxuLkLMk{kt 19.92 xfk

rnMMkku Ähkðu Au. 22 {u 2012Lkk hkus çkÕz ze÷ îkhk íku{ýu ftÃkLkeLkk 1.22

fhkuz þuh Y. 100Lkk ¼kðu ¾heãk níkk. rçkøk çkw÷Lkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt

rsÞku{urxÙf 14.95 xfk, ðkEMkhkìÞ nkuxu÷ 13.46 xfk, hu÷eMk RÂLzÞk

9.05 xfk y™u xkRxLk RLz. 7.48 xfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{wtçkR, íkk.15

sw÷kR-MkÃxuBçkh õðkxh{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xeLke

{kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku{kt rðËuþe MktMÚkkrfÞ

hkufkýfkhku(yuVykRykR)Lkwt hkufký ðæÞwt Au. MkuLMkuõMkLke {wÏÞ

30 ftÃkLkeyku{ktÚke 17{kt yLku rLk^xeLke 29{ktÚke 23

ftÃkLkeyku{kt yuVykRykRyu íkuLkku rnMMkku {nËytþu ðÄkÞkuo Au.

ßÞkhu çkeyuMkR{kt Võík 2 s yuðe ftÃkLke Au. su{ktÚke

yuVykRykRyu íkuLkk Lkkýkt ÃkkAkt ¾UåÞk Au. MkhfkhLkk

MkwÄkhkðkËe Ãkøk÷kLku ÷eÄu ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký yuVykRykR

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu çkq÷eþ òuðk {¤u íkuðe Äkhýk Au.

MkuLMkuõMkLke {wÏÞ 30 ftÃkLkeykuLku æÞkLku ÷R íkku,

yu[zeyuVMke{kt MkkiÚke ðÄw 68.72 xfk MkkÚku yuVykRykR

hkufký òuðk {éÞwt Au. ßÞkhu rLk^xe{kt fuRLko RÂLzÞk{kt

rºk{krMkf{kt 16.17 xfk yuVykRykR MkkÚku yk Mxkuf «Úk{

¢{ktfu hÌkku Au. yk WÃkhktík rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLku

ykf»koðk{kt MkV¤ hnu÷e çkeyuMkMke yLku rLk^xeLke ftÃkLke{kt

ykRMkeykRMkeykR çkUf, RLVkuMkeMk, økuR÷, ®sËk÷ ÂMx÷

yuLz Ãkkðh, ¼u÷, yu[Þwyu÷, yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf,

çkòs ykuxku, ykuyuLkSMke, {kÁrík MkwÍwfe, yuMkçkeykR,

Mxh÷kRx RLz., xkxk Ãkkðh, yuÂõMkMk çkUf, ykRzeyuVMke,

ytçkwò rMk{uLx, yuMkfuyuMk {kR¢kuVkÞLkkLMk, ykRykhçke

RL£kMxÙõ[h, yu[zeykRyu÷, økúkrðxk RÂLzÞk y™u ç÷w

MxkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu fku÷ RÂLzÞk, rnhku {kuxkufkuÃko.,

zku.huœeÍ, yLku yurþÞLk ÃkuRLxTMk ftÃkLke yuVykRykRLku

ykf»koðk{kt rLk»V¤ økR Au.

MkuLMkuõMk 38 yLku rLk^xe

11 ÃkkuRLx ðæÞk

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 15

Ãkrhýk{Lke {kuMk{ þY Úkíkkt

çkòh{kt huLsçkkWLz fk{fks òuðk

{¤e hÌkkt Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkkt

Ãkrhýk{ Mkkhkt hnuðkLke ykþkyu

íku{s ÞqhkuÍkuLkLkk MkkLkwfq¤ Mktfuíkku

ÃkkA¤ rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke

MkuLMkuõMk{kt ½xkzku rhfðh ÚkE økÞku

níkku. MkÃxuBçkhLkk {kU½ðkheLkk yktfzk

ðÄeLku ònuh Úkíkkt ykhçkeykE

ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðe

Äkhýk MkkÚku ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk

{¤e níke. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 78

ÃkkuELx ½xeLku 18,597 ÚkÞk çkkË

rËðMkLke çkkux{Úke MkwÄkhku LkkUÄkíkkt

ytíku 38.37 ÃkkuRLx ðÄeLku

18,713.55Lke MkÃkkxeyu níkku.

rLk^xe yktf 11.20 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,687.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk rLk^xe{k

5,650Lkku xufku yftçkÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkR r{z fuÃk 0.06 xfk yLku

M{ku÷ fuÃk 0.43 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk

níkk. íknuðkhkuLku Ãkøk÷u yuVyu{MkeS

þuhku{kt íkuS hne níke. çkeyuMkE

yuVyu{MkeS ELzuõMk Ãkkuýku xfku

ðæÞku níkku. ykExeMkeLkku fkWLxh

1.11 xfk ðÄeLku Y. 286.15 çktÄ

ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk Y.

287Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[ òuðk

{¤e níke.

rh÷kÞLMkLkkt Ãkrhýk{ yøkkW þuh

yzÄku xfku ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk

30 £Lx÷kELk Ãkife 18{kt MkwÄkhku

yLku 12{kt ½xkzku níkku. rnLËk÷fku,

rMkÃ÷k, zkì huœe, íkkíkk Ãkkðh{kt

WAk¤ku níkku ßÞkhu {khwrík MkwÍwfe,

Mxh÷kEx yLku fku÷ EÂLzÞk{kt

Lkh{kþ níke. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

ykExe, xur÷fku{, ykuxku yLku

furÃkx÷ økwzTMk þuhku çkòhLku Lke[u

Äfu÷e hÌkk níkk ßÞkhu ykuE÷ yuLz

økuMk, rhÞkÕxe, çkuLf, Ãkkðh yLku

ÃkeyuMkÞw þuhku{kt ÷uðk÷eÚke çkòh{kt

MkwÄkhku hÌkku níkku.

[eLkLkkt yÚkoíktºk{kt ÂMÚkhíkk ytøku

yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne nkuðkÚke

yurþÞLk çkòhku{kt r{© xÙuLz níkku.

[eLk, òÃkkLk, Ë. fkurhÞk yLku

íkkEðkLkLkk ELzuõMk{kt yzÄk xfk

MkwÄeLkku ½xkzku níkku. nkuLøkfkutøk yLku

®MkøkkÃkwh{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

«ËeÃk ykuðhMkeMkLkkt fkWLxh{kt Mk¤tøk çku

MkuþLkÚke 20 xfkLke Lke[÷e MkŠfx ÷køkíkkt þuh

çku s rËðMk{kt Y. 128Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke

økøkzeLku ÷øk¼øk yzÄkuyzÄÚke ðÄw ½xe økÞku

Au. ftÃkLkeyu 18{e ykuõxkuçkhLkk hkus çkkuLkMk

R~Þq fhðkLke ònuhkík 11{eyu fhe ËeÄe níke.

yk rËðMku «ËeÃk ykuðhMkeMkeLkku þuh Y. 128Lke

çkkðLk MkÃíkknLke xku[u òuðk {éÞku níkku,

íÞkhçkkË çku rËðMkÚke Mkíkík þuh{kt 20 xfkLke

Lke[÷e MkŠfx ÷køke hne nkuðkÚke Mkku{ðkhu Y.

61.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

çku rËðMk{kt þuh{kt çkkðLk xfk MkwÄeLkwt økkçkzwt

Ãkzâwt níkwt íku{s ðkuÕÞq{ 35 ÷k¾Úke ðÄwLkwt hÌkwt

níkwt, òufu rzr÷ðhe ykÄkrhík ðkuÕÞq{ Mkkð s

ykuAwt hÌkwt níkwt. nsw Ãký çkeyuMkE y™u

yuLkyuMkE WÃkh 50 nòh þuhLkkt ðu[kýLkk yku-

zoh Ãku®Lzøk nkuðkLkwt sýkÞ Au. íkksuíkh{kt s

ftÃkLkeLkk xuõMxkR÷ MkuÍLku Ãkhík fhðkLke {tsqhe

Mkhfkhu {kLÞ hk¾e níke yLku ftÃkLke nðu

çkkð¤k LkSf ¼k{Mkhk ¾kíku rLzrMxÙÞ÷ nçk

çkLkkððk rð[khýk fhe hne Au. yk ykiãkurøkf

nçk ytËksu 1,80,000 ÷k¾ [ku. ðkh{kt nþu

y™u yk «kusuõx{kt Y. 3,500 fhkuzLkw t

{qzehkufký fhðkLke ftÃkLkeyu íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Mxkuf ykìV Ä zu

çku s rËðMk{kt Y. 128Úke

økøkzeLku Y. 61 ÚkÞku !!!

«ËeÃk ykuðhMkeMk

huLs çkkWLz fk{fksLkk

ytíku çkòh{kt Äe{e rhfðhe

MkuLMkuõMk - rLk^xe þuhku{kt

yuVykRykRLkwt hkufký ðæÞwt

YrÃkÞku Vhe 53Lke WÃkh

{wtçkR: MkÃxuBçkh Vqøkkðku 7.81 xfk sux÷ku

Ÿ[ku ònuh Úkíkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53Lke

MkÃkkxeÚke ðÄeLku 53.02 Ãkh çktÄ ykÔÞku níkku.

yksu Mkðkhu 52.91Lkk ÷uð÷ Ãkh ¾q÷eLku

rËðMk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞku 52.91Úke

53.15Lke Lkuøkurxð huLs{kt òuðk {éÞku níkku.

sÚÚkkçktÄ ¼kðktf{kt ðÄkhku yLku ykÞkíkfkhkuLke

zku÷hLke {ktøkLku Ãkøk÷u YrÃkÞk{kt yksu Mk{økú

rËðMk Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

òu fu, rðËuþe fhLMke çkòh{kt zku÷h

Lkçk¤ku Ãkzíkkt yLku ¼khíkeÞ çkòh{kt furÃkx÷

RLk^÷ku ðÄíkk YrÃkÞkLku ðÄw Lke[u Ãkzíkku

yxfkððk{kt Úkkuze çkúuf ÷køke níke. AuÕ÷k 2

MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 23 ÃkiMkkLkku

½xkzku òuðk {éÞku Au.

rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ

yLÞ ykðfLkk Mknkhu Mkkhku Ëu¾kð

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 15

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu

MkÃxu. õðkxoh {kxu yÃkuûkk {wsçkLkk

Ãkrhýk{ ònuh fÞko Au. ftÃkLkeLke

ðu[ký ykðf ðkŠ»kf Äkuhýu- yÚkkOík

MkÃxu. 2011Lkk rºk{krMkf økk¤kLkk

{wfkçk÷u 15 xfk ðÄeLku Y. 90335

fhkuz ÚkE Au. ßÞkhu yLÞ ykðf 91

xfkLkk WAk¤k{kt Y.2112 fhkuz

òuðkE Au. Mkhðk¤u fw÷ ykðf

15.4 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 92447

fhkuz hne Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk

økk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku Y.5376 fhkuz

LkkUÄkÞku Au. ðkŠ»kf Äkuhýu yk ðu¤kLkku

Lkux «kurVx Ãkkuýk A xfk ½xâku Au.

yk{ Aíkkt sqLk-12Lkk rºk{krMkf

økk¤kLkk Y.4473 fhkuzLkk [kuÏ¾k

LkVkLke Mkh¾k{ýeyu íku 20 xfk

Ã÷Mk fne þfkÞ. sqLk fðkxoh{kt

ftÃkLkeLke ðu[ký ykðf Y.91875

fhkuz yLku yLÞ ykðf Y.1904

fhkuz níkku. økúkuMk rhVkE®Lkøk {kŠsLk

yøkkW 10.1 xfku níkwt íku yk ð¾íku

9.5 xfk ykÔÞwt Au. fu S çkurMkLk

¾kíku økuMk WíÃkkËLk ½xíkkt ftÃkLkeLkk

yk Mkuøk{uLxLke ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku

Au. ftÃkLkeLkk [kuÏ¾k LkVk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhk{kt yLÞ ykðf{kt íkøkzk

ðÄkhkLkku {kuxku Vk¤ku Au. ftÃkLke

fuþrh[ Au. yuf ytËks «{kýu íkuLke

hkufz Ãkwhktík Y.32000 fhkuzÚkeÞ

ðÄwLke Au. ykx÷e {kuxe Lkkýk

fkuÚk¤eLkk ÷eÄu xÙuÍhe rçkÍLkuMk{ktÚke

ftÃkLke Mkkhku LkVku {u¤ðe hne Au. yk

çkkË fheyu íkku Ãkrhýk{{kt “ ðkW

Vuõxh” suðwt fktE LkÚke ! þìhËeX

f{kýe ð»ko Ãkqðuo Y.17.40 níke íku

yk ðu¤k Y.16.60 ykðe Au. òu fu

sqLk fðkxoh{kt yk rVøkh Y.13.70

níkku. çkkÞ çkuf Mfe{Lkk Ãkøk÷u

ftÃkLke{kt «{kuxMko nku®Õzøk 44.7

xfkÚke ðÄe nk÷ 45.25 xfkyu

ÃknkUåÞwt Au.

ÃkuxÙkufu{ rçkÍLkuMkLke ykðf 4.7

xfk ðÄeLku Y.22058 fhkuz ÚkE Au.

Ãkhtíkw yk Mkuøk{uLxLkwt ykuÃkhu®xøk

{kŠsLk 8 xfk ½xeLku 11.8 xfk

LkkUÄkÞwt Au. yuõMÃ÷kuhuþLk Mkuøk{uLxLke

ykðf 37 xfk ½xe Y.2254 fhkuz

ÚkE Au. fkÞofkhe LkVkLkwt {kŠsLk Ãký

43 xfk níkwt íku ½xeLku 38 xfkyu

ykðe økÞwt Au.

ftÃkLkeLkku þìh Mkku{ðkhu yzÄku xfku

MkwÄhe Y.823 çktÄ níkku. WÃkh{kt òu

fu fu Y.830 LkSf økÞku níkku.

Ãkrhýk{ yÃkuûkk {wsçk fu MkkÄkhý

Au. íkuLkkÚke þuhLkk ¼kðLku rxÙøkh

{¤ðkLke þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke.

rh÷kÞLMk : Ãkrhýk{ Qzíke Lkshu

(yktfzk Y. fhkuz{kt)

rðøkík MkÃxu.12 sqLk-12 MkÃxu.11

ykðf Y.90335 Y.91875 Y.78569

yLÞ ykðf Y.2112 Y.1904 Y.1102

Lkux «kurVx Y.5376 Y.4473 Y.5703

þìhËeX f{kýe Y.16.60 Y.13.70 Y.17.40

«{kuxMko nku®Õzøk 45.25% 45.15% 44.71%

rh÷kÞLMkLke rhVkRLkheLku rçkúrxþ Mku^xe fkWÂLMk÷Lkku yìðkuzo

{wtçkE, íkk.15

rh÷kÞLMk RLkzMxÙeÍLke ò{Lkøkh yuMk.E.Íuz rhVkELkheLku rçkúrxþ

Mku^xe fkWÂLMk÷Lkku «ríkrcík ‘ø÷kuçk ykuV ykìLkMko’ yuðkuzo {éÞku Au.

ykhykEyu÷ yk yìðkuzo {u¤ðeLku ËuþLke yuf{kºk ykiãkurøkf MktMÚkkLkwt økki-

hð «kÃík ÚkÞwt Au. 23 LkðuBçkh 2013Lkk ÷tzLkLkk {uLMkLk nku÷{kt ÞkuòLkkhk

Mk{kht¼{kt ftÃkLkeLku yk yìðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. yìðkuzo {kxu 13

MÃkÄofku Ãkife 9Lku yk yìðkuzo SíkðkLkwt çknw{kLk {éÞwt Au.

ÍwLkÍwLkðk÷kLkku Lkðku «u{

ze çke rhÞkÕxe

hksfkux,íkk.1Ãk

MkÃíkknLke þYykíku MÚkkrLkf

ðkÞËk{kt Äe{e ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE

hnuíkk yuf íkçk¬u [kh nòhLke MkÃkkxe

fqËkðe níke Ãkhtíkw ô[k {Úkk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e ykðíkk ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke

290 Lkk MkwÄkhku Lkku tÄkÞku níkku.

þeÃkMkkuoLke yLku MxkurfMxkuLke nksh{kt

¾heËeyu rfðLx÷u Y. h3 yuLk ÞkzkuoLkk

¼kð{kt {ýu 10 ðæÞk níkk rËðu÷ ÷wÍ

Ãk ðæÞwt níkwt. MkèkçkòhLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh fÃkkMk ðkÞËk{kt

íkuSLke MkŠfx ÷køkíkk yuhtzk ðkÞËk{kt

Ãký íkuSðk¤k ÷uðk÷ çkLkíkk MkwÄkhku

níkku.

økwshkík{kt {økV¤eLkk ykuAk

WíÃkkËLkLkk ytËks ðå[u ®MkøkËkýk{kt

¾heËe rLkf¤íkk xLku nòhLkk MkwÄkhk

MkkÚku ô[k{kt 80 nòh{kt Mkkhe

fðkur÷xeLkk ðuÃkkh níkk sÞkhu ÄkuhkS

MkkEz ¾ktze {økV¤e{kt 800Lkku

MkwÄkhku níkku. rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lkk

¼kðku ðæÞk nkuðk Aíkk ®Mkøkíku÷ zççku

Y. h0 ½xe 1905 Úke 1910 Lkku

íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku

127 Lkku hnu÷.

ðirïf çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku

½xíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ Lkh{ Ãkzíkk

r{÷kuyu zççku 15 ½xkzeLku 1100 Úke

1110 Lkku fÞkuo níkku Ãkk{kur÷Lk

zççkkLkku ¼kð ÞÚkkðík níkku.

LkðhkrºkLkk þw¼ rËðMkku{kt StLkªøk

r{÷ku {wnwíko fhíke nkuðkÚke nðu

fÃkkMk{kt ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkðkËu

¼kðku {¬{ níkk MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

ðkÞËk{kt íkuS Ãký ðÄw Mkr¢Þ çkLkíkk

íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke 955 Lkk

¼kðu çktÄ hnu÷ku.çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke

8 nòh {ýLke ykðfu ¼kð 790 Úke

866 þtfh økktMkzeLkku 32000 Úke

32500 fÕÞký økktMkzeLkku 24500

Úke 25000 {kýkðËh økktMkzeLkku

32200 Úke 32300 níkku.

[ýkLkk ðkÞËk{kt MkwÄkhk íkhVe

{knku÷u MkkuhX MkkEz nksh rfðLx÷Lkku

4700 Úke 4750 {kt ðuÃkkh níkk.

sÞkhu MÚkkrLkf r{÷kuyu [ýk-[ýkËk¤

çkuþLkLkk ¼kðku rMÚkh hkÏÞk níkk

íkwðuh{kt fðkur÷xe «{kýu 4200 Úke

4500Lkk ¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkh Úkíkk

níkk ½ôLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u

r{÷çkhLkk 1525 Úke 1575 {kt

ðuÃkkh níkk çkhkuzk ¾kíku 1630 {kt

fk{fks níkk.

yuhtzk ðkÞËku 4000 LkSf

íknuðkhkuLkk Ãkøk÷u

yuVyu{MkeS þuhku{kt íkuS

ykExeMke yku÷xkE{ nkE

ðu[ký ½xkzkLku ynuðk÷u

xkxk {kuxMko zkWLk

ðirïf çkòhku{kt r{© xÙuLz

hkufzk{kt rLkhMk {knku÷

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1200

økehehks ftubNeogj 1220

EL’w Ftuvhuj 1130

feM;e Ftuvhuj 1090

þtfh Ftuvhuj 1070

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 960

hKS; 900

;k’whM; 840

íkw÷Mke sLkh÷ 830

sibele (1v rfjtu) 960

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1990

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1820

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1230

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1140

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1230

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1140

si{eLke fÃkkMkeÞkheVk(1Ãkfe.) 1180

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1130

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1110

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1190

{si{eLke MkLk (heVk.)(1Ãk ÷e) 1260

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h20

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 870

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1390

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1260

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3900/000

cuml bæþh 4h00/000

cuml htsftux

3900/4400

çkuMkLk fkXeÞkðkze4600/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 59,800/00

atk’e ftae 59,400/00

ntujbtfo 30,700/00

DhuKt 22 fuhux 30,400/00

DhuKt vh; h9,400/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,190/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,340/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3640/3650

Ftkz (yum-30 bnt.) 3600/3610

Ftkz (yub-30 øþs.) 3620/3630

Ftkz (yum-30 øþs.) 3580/3590

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3000/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1300

økxwh {h[k 975/1025

¼ÿk[÷{ 1050/1150

ðLzh 1050/1150

fktËk ÷k÷ 80/135

çkxuxk 240/280

Lkðwt ÷Mký 175/325

hsfk (çke) 2200/2800

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 400/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þetøk Lkðe 845/1071

þªøk S-h0 970/000

ík÷ MkVuË 1412/1574

ík÷ fk¤k 1522/1800

½ô 333/000

çkkshe 205/244

fÃkkMk 771/840

[ýk 420/000

fktøk 420/00

÷ªçkw 240/540

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 950/1066

þªøk S.h0 841/1051

çkkshe 165/h72

½ô xwfzk 271/375

ík÷ MkVuË 1236/1807

fÃkkMk þtfh 800/865

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 993/1111

þªøk S-h 837/957

þªøkËkýk 1085/1148

þªøk S-20 873/1001

yuhtzk Ãk61/682

swðkh 286/286

çkkshe 230/262

½ô xwtfzk 249/249

{øk 1082/1082

ík÷ MkVuË 1301/1634

zwtøk¤e ÷k÷ 100/202

zwtøk¤e MkVuË 67/67

fÃkkMk þtfh 776/851

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt h31/725

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 550/650

½ô 250/350

çkkshe 150/240

swðkh 230/330

{økV¤e ({økze) 750/950

ík÷ 1050/1450

fÃkkMk 600/845

{fkR 200/300

[ýk 600/900

yzË 500/700

{øk 650/950

SY 1700/2500

÷ªçkw 300/4Ãk0

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 211/232

fÃkkMk 721/867

ík÷MkVuË 1370/1692

ík÷fk¤k 1776/1914

SY 2Ãk01/3101

{uÚke 441/441

Äkýk 755/755

yuhtzk 556/657

MkkuLke RÂLzÞkyu yksu

íknuðkhkuLke yk {kuMk{{kt

íkuLkku fkhkuçkkh ðÄkheLku

Y.240 fhkuz fhðkLke

{n¥ðkfktûke ÞkusLkkLke

ònuhkík fhe Au. íkuLke

ÔÞkÃkf Míkh Ãkh nkshe,

LkðeLkefhý{kt ÷kRLkus

yLku xufLkku÷kuSf÷ yuzðkLMk{uLxLkku ÷k¼ WXkðíkkt MkkuLke

RrLzÞkyu Mk{økú økwshkík{kt íkuLkk ðirðæÞMk¼h økúknfkuLku íkuLke

«kuzfxTMk íkhV ykf»koðk ykf»kof ykuVMko hsq fhe Au. MkkuLke

RÂLzÞkLke {n¥ðkfktûke VuÂMxð «{kuþLMk yLku ykuV®høMk

ytøku MkkuLke RÂLzÞkLkk rMkrLkÞh sLkh÷ {uLkush MkuÕMk MkwrLk÷

LkkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu, 'íknuðkhkuLke yk {kuMk{{kt y{u

økúknfkuLke rðrðÄ yøkúíkkykuLku Ãkqhe fhðk {kxu VuÂMxð

ykuVMkoLke ÔÞkÃkf huLs hsq fhe Au. yuf {n¥ðÃkqýo çkòh íkhe-

fu økwshkík{kt y{khk ykWx÷uxLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

òuðk {¤þu. y{u y{khk ykWx÷uxLke MktÏÞk LkkýkfeÞ ð»ko

2011{kt 500Úke ðÄkheLku LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt 600

MkwÄe fheþwt. y{Lku ykþk Au fu íknuðkhkuLke yk {kuMk{{kt

LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt y{khk fw÷ ðu[ký{kt økwshkíkLkwt

ÞkuøkËkLk 50 xfk sux÷wt nþu.’

MkkuLkeLke økwshkík{kt 240

fhkuzLkk fkhkuçkkhLke ÞkusLkk

MkwÃkhçkkRf Sxe 250 ykhLkk

ðu[ký{kt ðÄkhku

MkwÃkhçkkRf fÕ[h ðÄkhu Lku ðÄkhu òuh Ãkfzíktw òÞ

Au. yk fkhýu s zeyuMkfu {kuxku ÔneÕMkLke çkkRf Ä çkeøk

çkkuÞ nkRMkwtøk Sxe 250 ykhLku yMkkÄkhý «rík¼kð

«kÃík ÚkR hÌkku Au. {kºk çku {rnLkk{kt s ftÃkLkeLke Sxe

250 ykhLkwt ðu[ký 50 fhíkk ðæÞw Au. íkuLkk rMkðkÞ

ftÃkLke ÃkkMku nsw 80 çkkRfLkwt çkwtfªøk Au. ykf»kof

Ëu¾kð yLku rðrþü ykfkh Ähkðíke yk çkkRfLkku

yuõMk þku Y{ ¼kð 2,88, 000Au. MkVuË yLku ÷k÷

rMkÕðh yLku ÷k÷ yLku fk¤k yu{ ºký htøk{kt WÃk÷çÄ

Au. yk MkwÃkhçkkRf{kt çku ð»ko yÚkðk 24, 000

rf.{e. MkwÄeLke ðkuhLxe Ãký WÃk÷çÄ Au. 250 MkeMke

Mkuø{uLx{kt íku MkkiÚke ÃkkðhVw÷ çkkRf Au. çkkRfLke

rðrðÄ rðþu»kíkk{kt ðe xTðeLk rMkr÷Lzh yLku ykR fwÕz

4 MxÙkuf yuÂLsLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík zçk÷

zeMf £Lx çkúuõMk, xTðeLk «kusuõx nuz÷uBÃk, ykRMÃkkRz

zkWLk VkuõMk RyuVykR yLku yuzsMxuçk÷ rhÞh

çkkRfLke yLkuhe rðþu»kíkk yÃkoý fhu Au.

ND-20121015-P09-BVN.qxd 15/10/2012 21:10 Page 1

ykuçkk{k yuðwt fnu Au fu

y{urhfk{kt ÷kufku ÃkkMku Lkkufh

LkÚke íkuLkwt fkhý ¼khíkeÞku Au.

rþðktøkeyu rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhLku

r{rMkrMkÃke ¾kíkuÚke 1.7 r{r÷ÞLk

zku÷hLkwt Vtz ¼uøkwt fhe ykÃÞwt Au.

yk Vtz íku{Lkk îkhk ßÞkuso çkwþ

{kxu fhkÞu÷k Vtz

¼tzku¤ 1.2

r{r÷ÞLk zku÷h

fhíkkt ðÄkhu Au.

Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt

rhÃkÂç÷fLk

LkuþLk÷ fLðuLMkLk{kt hkuBLkeyu

sýkÔÞwt fu, ‘¼khíkeÞkuLku

y{urhfk MkkÚku òuzðk {kxu yLku

MktçktÄ {sçkqík çkLkkððk {kxu

¼khík y{khk {kxu ¾qçk s

{n¥ðLkku Au.’ yk rðþu íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu zku{u¢uxTMk fhíkkt

rhÃkÂç÷fLk Lkuíkkyku ¼khík

MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkwt {n¥ð ðÄkhu

Mk{su Au.

xqtfwt Lku x[

ø÷kuçk÷ nuLzðkuþ zuLkk Mkur÷çkúuþLk Ëhr{ÞkLk

{wtçkE{kt çkk¤fku MkkÚku Wsðýe fhðk ykðu÷e

fkòu÷ Ëuðøkýu {Lk{kunf yËk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

nðu nkìÂMÃkx÷{kt

R®xøk-þkì®ÃkøkLkku Vtzk

Lkðe rËÕne: nkìÂMÃkx÷Lkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s

zkuõxh, ËËeo yLku çke{kheykuLke fÕÃkLkk fhðe

shk sqLkwt ÚkE sþu, nðu «kRðux nkìÂMÃkxÕMk{kt

½h suðwt ðkíkkðhý íkÚkk Ëhuf «fkhLke ÷õÍhe

«kuzõxTMk Ãkqhe ÃkkzðkLke nheVkE ÷køke Au.

rËÕneLke VkìrxoMk nkìÂMÃkx÷u þkì®Ãkøk fkìBÃ÷uõMk

f{ nkìÂMÃkx÷Lke þYykík fhe ËeÄe Au.

nkìÂMÃkx÷ {uLkus{uLxLkku Ëkðku Au fu, íku ËuþLkwt

yk «fkhLkwt Ãknu÷wt {kuz÷ Au. økwhøkktð{kt çkLku÷k

yk rhMk[o MkuLxhLku VkRðMxkh {ku÷ yÚkðk

nkuxu÷Lke su{ rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ynª

òýeíke ÷øk¼øk 20 çkúkLzLkkt rhxu÷ ykWx÷ux

þY fhðk{kt ykÔÞkt Au. çkk¤fku yLku

{rn÷kykuLkk WÃkÞkuøkLke yk ðMíkwyku yLku

røk^x ykRx{ ¾heËðk {kxu òýeíke çkúkLz

WÃk÷çÄ Au. ynª rs{, MÃkk, Mk÷qLk yLku r{Lke

rÚkÞuxh suðe MkwrðÄkyku Ãký Au. nkìÂMÃkx÷Lke

ytËh síkkt {ku÷ suðe yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. ynª

{ËË {kxu yuf økkRz Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yk¾kÞ økúkWLz ^÷kuh Ãkh nkuxu÷Lke su{ ¼ÔÞ

÷kuçke çkLkkððk{kt ykðe Au. Lknkðk-ÄkuðkÚke

{ktze ykhk{ fhðk MkwÄeLke MkwrðÄk Ãký Au.

¾kMk ðkík yu Au fu, ynª ykððk {kxu çke{kh

ÚkðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw rçkÍLkuMk r{®xøk,

¾kðkÃkeðk, rðLzku þku®Ãkøk {kxu Ãký ÷kufku ynª

ykðe þfu Au. nkìÂMÃkx÷Lkk {uLku®søk rzhuõxh

zku. yþkuf ðe. [kurzÞk fnu Au fu, yk fkuLMkuÃx

½ýk rhMk[o çkkË ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku Au.

íkuLke ÃkkA¤Lkku WÆuþ {kºk WÃk[kh s Lkrn,

Ãkhtíkw MktÃkqýo nkìÂMÃkxkr÷xe ykÃkðkLkku Au

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yk íkMkðeh

yrík Ãkkihkrýf

yzk÷sLke

ðkðLke Au.

yzk÷sLke

ðkðLke Auf Lke[u

sRLku yk

íkMkðehLku

fu{uhk{kt fuË

fhðk{kt ykðe

Au, yk{ yk

íkMkðeh{kt

yzk÷sLke

ðkðLke ¼ÔÞ

MkwtËhíkk

árüøkku[h ÚkkÞ

Au. yzk÷sLke

ðkð{kt Auf

Lke[uÚke ÷RLku

WÃkh MkwÄe MkwtËh

fkuíkhýe fk{

fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

yr¼»kuf økwók

Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh

{Lku fkÞ{ Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðkLke {ò ykðu Au. nwt su Ãký søÞkyu

Vhðk {kxu òWt Atw íÞkt {khku fu{uhk {khe MkkÚku s hk¾wt Awt. fkuR

Mkkhe ðMíkw Ëu¾kÞ íkku íkuLku fu{uhk{kt fuË fhe ÷ô Awt. y÷øk y÷øk

yuLøkÕMkÚke Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðkLke {Lku ¾qçk {Ík Ãkzu Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

yyzzkk÷÷ssLLkkee ððkkððLLkkee ff÷÷kkíí{{ff ffkkuuííkkhhýýee....

Ë. ykr£fk{kt ®nËw ÞwðfLke òíkeÞ

Mkíkk{ýe çkË÷ rþûkf rðhwØ VrhÞkË

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fk{kt yuf BÞwrÍf

xe[hu ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf ®nËw ÞwðfLke

òíkeÞ Mkíkk{ýe fÞkoLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku

Au. xe[h Ãkh ÞwðfLkkt {kíkk-rÃkíkkyu ykhkuÃk

÷økkÔÞku Au fu xe[hu Þwðf MkkÚku AuÕ÷kt ºký

ð»koÚke yÞkuøÞ ðíkoLk fhe íkuLke MkkÚku òíkeÞ

Mkíkk{ýe fhe Au. xe[h Ãkh ykhkuÃk Au fu íkuýu

Þwðf Ãkh Ä{o íku{s Ãknuhðuþ ykÄkheík rxÃÃkýe

fhe níke. Ërûký ykr£fkLke yuf Mfq÷{kt

ÔÞðMkkÞu BÞwrÍf xe[h íkhefu Vhs çkòðíke

Mkeçk÷ òuzkoLk rðhwØ ÞwðfLkkt {kíkk-rÃkíkkyu yk

Mk{økú «fhýLku ÷RLku Ërûký ykr£fkLkk

{kLkðyrÄfkh Ãkt[{kt VrhÞkË fhe Au.

{kLkðyrÄfkh Ãkt[u xe[hLke rðhwØ VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke yk Mk{økú «fhý{kt

sðkçk {køÞku Au.

Vur÷õMkLke yðfkþe A÷ktøkÚke ¼rð»Þ{kt ÃkkR÷xTMk, yðfkþÞkºkeyku íkÚkk

Lkðk MÃkuMk xqrhMxTMkLke Mk÷k{íke {kxu rðþu»k íkiÞkheykuLku {ËË {¤e þfþu.

Vur÷õMkLkk r{þLkLke yktfzkfeÞ {krníkeykuLke {ËËÚke MxÙuxkuÂMVÞh suðe

íkeðú Ÿ[kEyu {kLkðe ðÄw Mkh¤ heíku MkðkoRð fhe þfu íkuðk Mkqx íkiÞkh

fhe þfkþu, nðu íku{ýu íkeðú Ÿ[kE Ãkh ÷kuneLkwt Ëçkký, ÓËÞLkk Äçk-

fkhk yLku íkkÃk{kLk fux÷wt nkuðwt òuEyu íkuLkk [ku¬Mk yktfzk Lk¬e

fhe þfkþu, suÚke íku {wsçk yðfkþ{kt sLkkhe ÔÞÂõíkLkku Mkqx Ãký

íkiÞkh fhe þfkÞ. yðfkþ{kt {kLkðeLkkt ykhkuøÞLke ðÄw

Mk÷k{íke {kxu nS þwt fhe þfkÞ íkuLkwt rLkheûký fhðk {kxu

huzçkw÷Lkkt yk r{þLk{kt LkkMkkLkk zku. òuLkkÚkLk õ÷kfo Ãký

Mkk{u÷ níkk. íkuyku LkkMkk{kt MÃkuMkþx÷Lkk ¢q {uBçkhLkk

ykhkuøÞLke íkÃkkMk fhíkk nkuÞ Au.

çkhkf ykuçkk{kLke ykWxMkku‹Mkøk

Lkerík ¼khíkrðhkuÄe: rþðktøke

MxÙuxkuÂMVÞh{kt ytfwþ

økw{kðe ËeÄku níkku

çkeS íkhV MxÙuxkuÂMVÞhLkkt Ãkkík¤kt

ðkíkkðhý{kt A÷ktøk ÷økkÔÞkLke

þYykík{kt íku Vtøkku¤kÞku íÞkhu

íkuýu ytfwþ økw{kðe ËeÄku níkku.

ykðe s Mk{MÞk Ãk[kMk ð»ko

Ãknu÷kt skì f®xøkhLku Ãký Lkze

níke, òufu ðkíkkðhý su{ òzwt

Úkíkwt økÞwt íku{ Ãkuhkþqx ¾qÕke íÞkt

MkwÄe{kt Ãkkuíku ÂMÚkíkhíkk {u¤ðe

÷eÄe níke.

LkkMkk MxkR÷{kt

r{þLk Ãkkh Ãkkzâwt

çkkì{økkxoLkhLkwt yk r{þLk LkkMkk MxkR÷{kt

fhkÞwt níkwt. fkuE MÃkuMk r{þLk ð¾íku LkkMkkLkk

{wÏÞ {Úkf{kt su heíku rð¿kkLkeyku yLku

yuÂLsrLkÞMko rðþk¤ M¢eLk Mkk{u çkuMkeLku

r{þLk ftxÙku÷ fhíkk nkuÞ Au íku s heíku

huzçkw÷Lkk yuÂLsrLkÞMko yLku rð¿kkLkeykuyu

yk r{þLk ftxÙku÷ fÞwO níkwt. ¼kiríkfþkMºke,

rð¿kkLkeyku íkÚkk 70 yuÂLsrLkÞMko Mkrník

300 ÷kufku hkìMkðu÷Lkk yuhrVÕz Ãkh nksh

níkkt. íkuyku Ãkkt[ ð»koÚke huzçkw÷ MxÙuxkuMkLkk

yk «kusuõx {kxu fk{ fhíkkt níkkt.

Ãknu÷e ð¾ík 38,970 {exh MkwÄe WÃkh økÞwt,

òu fu ÃkAe 38,450 {exh MkwÄe Lke[u ÷kððk{kt ykÔÞwt.

çkeS ð¾ík 38,860 {exh MkwÄe WÃkh ÷E sðkÞwt,

íÞkh ÃkAe 38,430 {exh MkwÄe Lke[u ÷ðkÞwt.

ºkeS ð¾ík 38,430 {exhÚke ÃkkAwt WÃkh ÷E sðkÞwt,

òu fu VheÚke 39,071 {exh MkwÄe WÃkh ÷E sðkÞwt.

ytíku 39,068 {exhu íku Lke[u ykÔÞwt yLku Vur÷õMku

íku{ktÚke Lke[u sBÃk ÷økkÔÞku.

Lkku÷us

11994477{{kktt yykk ss rrËËððMMkkuu xxuuMMxx ÃÃkkkkRR÷÷xx [[ff

ÞÞkkRRøøkkhhuu MMkkwwÃÃkkhhMMkkkkuurrLLkkff rrðð{{kkLLkk WWzzkkÔÔÞÞwwtt nnííkkwwtt..

çk÷qLk WÃkh Lke[u ÚkðkLke rðøkík

VVuurr÷÷õõMMkkLLkkwwtt ççkk÷÷qqLLkk WWÃÃkkhh-

LLkkee[[uu þþkk {{kkxxuu ÚÚkkííkkwwtt nnííkkwwtt

nS Mk¥kkðkh

ònuhkík Lknet

çkkì{økkxoLkhu su Ãký Lkðk

hufzo çkLkkÔÞk Au, íkuLku nS

Mk¥kkðkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke,

nðu ßÞkt MkwÄe yuVyuykR yux÷u fu VuzhuþLk

yuhkuLkkurxf RLxhLkuþLk÷ Mk{kLk MktMÚkk Vur÷õMkLkk

yk MkwÃkhMkkurLkf sBÃkLke Ãkwrü Lkrn fhu íÞkt MkwÄe íkuLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt Lkrn ykðu.

yyuuff MMkk{{ÞÞuu MMffkkÞÞ zzkkRR®®ððøøkk AAkkuuzzââwwtt nnííkkwwtt

ykìrMxÙÞkLkk MkkÕsçkwøko{kt 1969{kt sL{u÷k Vur÷õMku 16

ð»koLke ô{hu s MfkÞ zkR®ðøk þY fhe ËeÄwt níkwt.

1990{kt íkuýu ÃkhtÃkhkøkík MfkÞ zkR®ðøk AkuzeLku çkuMk

s®BÃkøkLkku rðfÕÃk yÃkLkkÔÞku níkku, íku{kt yuf ÷ûÞ

Ãkh ÃknkU[eLku ÃkuhkþqxLkkt {kæÞ{Úke Lke[u QíkhðkLkwt

nkuÞ Au. yk sBÃk R{khík, Ãkw÷, s{eLk õÞktÞÚke

Ãký nkuE þfu Au, Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe «uþh

Mkqx yLku nuÕ{ux{kt hnuðkLku ÷eÄu íku

õ÷MxÙkuVkurçkÞkÚke Ãkezkíkku níkku, suÚke íku y{urhfk

síkku hÌkku níkku. ynª íkuLku MÃkkuxToMk MkkÞfku÷kìrsMx

yLku yLÞ rLk»ýkíkkuLke {ËË {¤e níke, suLkkÚke

íku yk Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe þõÞku níkku.

ykurMxÙÞLk MfkÞ zkEðh Vur÷õMk çkku{økkxoLkhu hrððkhu yðfkþ{kt 1,28,100 VqxÚke ðÄwLke Ÿ[kEyuÚke A÷ktøk ÷økkðeLku yuf Lkðku s

EríknkMk håÞku Au. yk RríknkMk MkkÚku s çkku{økkxoLkhLkwt r{þLk ¼÷u Ãkqhwt ÚkE økÞwt, Ãkhtíkw {kLkð òík {kxu nðu ynªÚke s yuf Lkðe þYykík ÚkE

hne Au. nðu MktþkuÄLkLkwt yíÞtík {n¥ðÃkqýo fkÞo nðu s þY ÚkR hÌkwt Au. Vur÷õMkLkwt yk MkknMk MÃkuMk Mkuøk{uLx {kxu ¾qçk s {n¥ðLkwt çkLke hÌkwt Au.

nðu LkkMkk suðe MktMÚkkyku íku{s yðfkþ rð¿kkLkeyku Vur÷õMkLkk r{þLkLkk zuxkLke Mk{eûkk fhþu, su {kLkðòíkLku ¼rð»Þ{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke çkLke

hnuþu. Vur÷õMku ¼÷u {kºk ytËksu 10 s r{rLkx{kt yðfkþ{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh A÷ktøk ÷økkðe nkuÞ yLku yk fkÞo nðu Mkh¤ ÷køkíkwt nkuÞ, Ãkhtíkw íku

fux÷wt òu¾{e níkwt íkÚkk yk ¼økehÚk fkÞo {kxu fux÷k ÷kufkuLke yÚkkøk {nuLkík níke íkuLke ÃkzËk ÃkkA¤Lke hku{kt[f rðøkíkku Ãkh yuf Lksh.

yuf ynuðk÷ «{kýu Vur÷õMkLkwt çk÷qLk

ßÞkhu 36.5 rf.{e.Úke WÃkh økÞwt fu íÞkt

nðk Ãkkík¤e Úkðk ÷køke yLku íkuLke

fuÃMÞq÷{kt Ãký ykuÂõMksLk ykuAku níkku,

íkuLke fuÃMÞq÷Lkwt yuh«uþh ÞkuøÞ heíku

s¤ðkíkwt Lk nkuðkÚke íku Ëhðkòu ¾ku÷e

þfíkku Lknkuíkku. ytËksu ºkýÚke [kh ð¾ík

WÃkh Lke[u çk÷qLk ÷E økÞk ÃkAe çkÄwt ÞkuøÞ

økkuXðkÞwt yLku íku Ëhðkòu ¾ku÷eLku sBÃk

{khðk {kxu çknkh ykÔÞku.

‘‘ßßÞÞkkhhuu ííkk{{uu rrððïï{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee xxkkuu[[ ÃÃkkhh

QQ¼¼kk nnkkuuðð ííÞÞkkhhuu ííkk{{uu MMkkkkiiÚÚkkee LLkk{{úú ççkkLLkkkkuu

AAkkuu yyLLkkuu yykk ss ççkkkkççkkííkk ííkk{{LLkkuu

MMkknneeMMkk÷÷kk{{ííkk LLkkee[[uu ÷÷kkððuu AAuu.. VVuurr÷÷õõMMkkLLkkee

AA÷÷kkttøøkk ðð¾¾ííkkuu ííkkuu rrLLkk»»VV¤¤ hhnnuuþþuu ííkkuuððwwtt

ffnnuuLLkkkkhhkktt ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷ ððLLkk-rrVVttøøkkhh

MMkkuuÕÕÞÞwwxx ffhhððkkLLkkwwtt {{LLkkuu øøkk{{þþuu,, yykkððee

xxeeffkk ffhhLLkkkkhhkktt ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu ííkkuuýýuu ssððkkççkk

yykkÃÃkkee ËËeeÄÄkkuu AAuu..’’

sskkìì rrff®®xxøøkkhh

‘‘õõÞÞkkhhuuff ííkk{{uu ffuuxx÷÷kk LLkkkkLLkkkk AAkkuu ííkkuu òòýýððkk {{kkxxuu ¾¾qqççkk ss

ŸŸ[[kkEEyyuu ssððwwtt òòuuEEyyuu.. {{UU rrðð[[kkÞÞwwOO ííkkuuLLkkkk ffhhííkkkktt ííkkuu ððÄÄww

ffrrXXLLkk nnííkkwwtt,, òòýýuu ffuu 2200 xxLLkkLLkkwwtt ððssLLkk {{kkhhkk ¾¾¼¼kk ÃÃkkhh

nnkkuuÞÞ ííkkuuððwwtt ÷÷kkøøkkííkkwwtt nnííkkwwtt.. nnwwtt MMkkkkííkk ðð»»kkooÚÚkkee yykk ssBBÃÃkk {{kkxxuu

ííkkiiÞÞkkhhee ffhhee hhÌÌkkkkuu nnííkkkkuu.. ¼¼÷÷uuLLkkuu ííkk{{kkhhkkuu rrËËððMMkk øøkk{{uu

ííkkuuxx÷÷kkuu MMkkkkhhkkuu nnkkuuÞÞ ÃÃkkýý yyuuffkkËË LLkkkkLLkkffzzee ¼¼qq÷÷ ÚÚkkEE ssííkkee

nnkkuuÞÞ AAuu.. ííkk{{uu ÃÃkkqqhhuuÃÃkkqqhhkk ííkkiiÞÞkkhh nnkkuuðð AAkkuu,, ííkk{{uu rrðð[[kkhhkkuu AAkkuu

ffuu ííkk{{LLkkuu ÃÃkkkkAAkk ssððwwtt ÃÃkkzzþþuu,, ÃÃkkhhttííkkww yykk¾¾hhuu {{UU ssBBÃÃkk

÷÷øøkkkkððee ËËeeÄÄkkuu yyLLkkuu ííkkuu {{kkhhkkuu MMkkkk[[kkuu rrLLkkýýooÞÞ nnííkkkkuu..’’

- VVuurr÷÷õõMMkk ççkkkkìì{{øøkkkkxxooLLkkhh

Vur÷õMku A÷ktøk çkkË

Ãknu÷k RLxhÔÞq{kt 10

r{rLkxLke hku{k[tf Ãk¤ku,

yLkw¼qrík rðþu fÌkwt níkwt.

íkuýu rËðtøkík Lke÷

yk{oMxÙkUøkLkk [tÿ ÃkhLkk

«Úk{ þçËkuLku ÞkË

fÞko níkk

ççkkeeSS ííkkhhVV rr{{þþLLkk ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk VVuurr÷÷õõMMkkLLkkuu

{{kkøøkkooËËþþooLLkk yykkÃÃkkLLkkkkhhkk ííkkÚÚkkkk 11996600{{kktt

yyððffkkþþ{{kktt 11,,0022,,000000 VVqqxx ŸŸ[[kkEEyyuuÚÚkkee

AA÷÷kkttøøkk ÷÷øøkkkkððððkkLLkkkkuu hhuuffkkuuzzoo ççkkLLkkkkððLLkkkkhhkk òòìì

rrff®®xxøøkkhhLLkkwwtt yykk ««kkuussuuõõxx ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk ««uuÂÂõõxxff÷÷ee

ííkkÚÚkkkk ¼¼kkððkkíí{{ff hheeííkkuu rrððþþuu»»kk {{nn¥¥ðð hhÌÌkkwwtt nnííkkwwtt..

rrff®®xxøøkkhhuu VVuurr÷÷õõMMkkLLkkkktt ðð¾¾kkýýLLkkee MMkkkkÚÚkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk

ffqqËËffkkLLkkee ÞÞkkËËkkuu ííkkkkSS ffhhee nnííkkee

‘‘òò,, øøkkkkŠŠzzÞÞLLkk

yyuuLLss÷÷((ËËuuððkkíí{{kk))

ííkkkkhhwwtt hhûûkkýý ffhhþþuu’’

Vur÷õMkLke A÷ktøkLke

Úkkuzef MkufLz Ãknu÷kt

økwhw rf®xøkhu ykþeðkoË

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt,

LÞqÞkufo, íkk.15

y{urhfkLkk ðíko{kLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke òuçk

ykWxMkku‹Mkøk yLku ykExe V{oLke rðÍk LkeríkykuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku yuf yøkúýe RÂLzÞLk y{urhfLk

rhÃkÂç÷fLku sýkÔÞwt fu, ykuçkk{kLke Mkh¾k{ýe{kt r{x

hkuBLke Mk¥kk Ãkh Lk nkuðk Aíkkt RLzku-y{urhfLk MktçktÄku

{kxu Mkkhk Au.

rhÃkÂç÷fLk LkuþLk÷ fLðuLþLkLkk yøkúýe ºký

RÂLzÞLk y{urhfLk zur÷økuxTMk{ktLkk yuf yLku

r{rMkrMkÃke{kt MkkiÚke ðÄkhu Vtz ¼uøkwt fhkðLkkhk zku.

MktÃkík rþðktøkeyu sýkÔÞwt fu zu{ku¢uxTMkLke RÂLzÞLk

£uLz÷e nkuðkLke AkÃk {kºk ¼ú{ Au. RÂLzÞLk

y{urhfLk Vkuh{ Vkuh Ãkkur÷rxf÷ yußÞwfuþ™Lkk «{w¾

rþðktøke ¾wÕ÷k {Lku yLku øk¼hkÞk ðøkh ykuçkk{kLkk

RÂLzÞLk ykWxMkkurMkOøk rðþu sýkðu Au fu, ¼rð»Þ{kt

yk çku Ëuþku ðå[uLkku MktçktÄ íkku s Mkwhrûkík hnuþu, òu

ÔnkRx nkWMk{kt rhÃkÂç÷fLkLke Mk¥kk ykðu. íku{ýu

ðÄw{kt yu Ãký sýkÔÞwt fu {kuxk¼køkLkk y{urhfLk

¼khíkeÞku zu{ku¢urxf Ãkkxeo yLku ¾kMk fheLku ykuçkk{kLku

ÃkMktË fhu Au Ãký nðu çkeS yLku ºkeS ÃkuZeLku íku{Lkk

«íÞuLke {kLkrMkfíkk çkË÷kE Au. íkuyku 60-70 ð»ko

sqLkku LkunhwðkËe rð[kh fu WËkh{íkðkË yÃkLkkðe þfu

íku{ LkÚke. ykuçkk{kLkk ¼khíkeÞku «íÞuLkk LkkufheykuLke

çkkçkíkLkk ÔÞðnkh, íku{kt ¾kMk fheLku ykExe ftÃkLke

«íÞuLkk ÔÞðnkh rðþu xefk fhíkkt íku{ýu sýkÔÞtw fu

zu{ku¢ux ¼khíkeÞku «íÞu fqýk Au íku ðkík {kºk ¼ú{ Q¼ku

fhðk {kxuLke s Au.

VVttzzhhuuRRÍÍhh rrþþððkkttøøkkeeyyuu

hhkkuuBBLLkkee {{kkxxuu 11..77 rr{{rr÷÷ÞÞLLkk

zzkkuu÷÷hh yyuuffXXkk ffÞÞkkOO

¾[o ½xkzðk ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 15

£kLMkLke ykÕfxu÷ ÕÞwMkuLx

Lkk{Lke xur÷fku{ røkÞh{ufh

ftÃkLke ¼khíkLkk 1,000

f{o[kheykuLke Axýe fhþu.

¼khík{kt Lkuxðfo EÂõðÃk{uLxLke

{køk ½xíkkt íkÚkk ¾[o ½xkzðk

ðirïf ÃkwLkøkoXLk «r¢ÞkLkk

¼køkYÃku ftÃkLkeyu yk rLkýoÞ

fÞkuo Au íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. ykÕfxu÷ ÕÞwMkuLx

rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkwt

Mkezeyu{yu íkÚkk SyuMkyu{

Lkuxðfo íkÚkk ¼khíke yuhxu÷Lkk

÷uLz÷kELk yLku çkúkuzçkuLz

LkuxðfoLkwt fk{fks Mkt¼k¤u Au,

su{kt ytËksu 7,000Úke ðÄw

f{o[kheyku hkufkÞu÷k Au.

f{o[kheykuLke {kuxkÃkkÞu

AxýeLkk ftÃkLkeLkk rLkýoÞÚke yk

çktLku ftÃkLkeykuLkk fk{fks Ãkh

Ãký yMkh Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

sw÷kE{kt ÃkurhMk ÂMÚkík VkuLk

EÂõðÃk{uLx MkÃ÷kÞhu sýkÔÞwt

níkwt ¾[o ½xkzðk {kxu Mk{økú

rðï{kt ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkkLkk

¼køkYÃku íku 5,000

f{o[kheykuLke Axýe fhþu. yk

MkkÚku ykÕfxu÷ f{o[kheykuLke

MktÏÞk ½xkzðkLke ònuhkík

fhLkkh çkeS ÞwhkuÃkeÞLk Lkuxðfo

ðuLzh ftÃkLke ftÃkLke çkLke níke.

yøkkW LkkurfÞk rMk{uLMk Lkuxðfuo

Ãký ðirïf Míkhu 17,000

f{o[kheykuLku Aqxk fhðkLke

ònuhkík fhe níke.

ykÕfxu÷-ÕÞwMkLxu ¼khík{kt

f{o[kheykuLke Axýe ytøkuLke

íkuLke ÞkusLkkLke rðøkíkku ònuh

fhe LkÚke. yk MktçktÄ{kt

ÞwrLkÞLkku MkkÚku VhrsÞkík

ðkxk½kxkuLke íkuLke «r¢Þk nsw

çkkfe Au. yuf ynuðk÷ {wsçk

çkUø÷whw, [uLLkkE yLku økwhøkk-

tð{kt ftÃkLkeLkk ykhyuLzze

rð¼køkLkk 3,500 f{o[kheyku

Ãkh AxýeLke fkuE yMkh

Ãkzþu Lknª.

££kkLLMMkkLLkkee ffttÃÃkkLLkkee ¼¼kkhhííkkLLkkkk

11,,000000LLkkee AAxxýýee ffhhþþuu

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII




rçkøk Mxkuhe

ykVxh Ä zu

r{þLk Ãkqhwt

MMkkttþþkkuuÄÄLLkk þþYY

39rrff{{ee

10rr{{rrLLkkxx

1340ffuuÃÃkkeeyyuu[[

yuÂLsrLkÞMko r{þLk hË

fhðkLkwt rð[khíkk níkk

ççkkkkìì{{øøkkkkxxooLLkkhh ßßÞÞkkhhuu rrnnrr÷÷ÞÞ{{

ççkk÷÷qqLLkkLLkkee {{ËËËËÚÚkkee ffuuÃÃMMÞÞqq÷÷{{kktt

ççkkuuMMkkee yyððffkkþþ ííkkhhVV ssEE hhÌÌkkkkuu

nnííkkkkuu ííÞÞkkhhuu yyttrrííkk{{ MMkk{{ÞÞ{{kktt ííkkuuLLkkkk

nnuuÕÕ{{uuuuxxLLkkkk yyuuff nneexxhhuu ffkk{{

ffhhððkkLLkkwwtt ççkkttÄÄ ffhhee ËËeeÄÄwwtt nnííkkwwtt,,

ssuuÚÚkkee hhuuzzççkkww÷÷ rr{{þþLLkkLLkkkk

yykkÞÞkkuussffkkuuLLkkkk ïïkkMMkk yyææÄÄhh ÚÚkkEE

øøkkÞÞkk nnííkkkk.. nnuuÕÕ{{uuuuxx{{kktt ïïkkMMkk

÷÷uuððkkLLkkuu ÷÷eeÄÄuu nnuuÕÕ{{uuuuxxLLkkee VVuuMMkkÃÃ÷÷uuxx

ffuu ffkk[[ ÃÃkkhh ÄÄwwBB{{MMkk AAððkkEE øøkkÞÞwwtt

nnííkkwwtt.. yyuuff MMkk{{ÞÞuu VVuurr÷÷õõMMkkLLkkuu

ÃÃkkkkAAkkuu ççkkkkuu÷÷kkððee ÷÷uuððkkLLkkwwtt

yyuuÂÂLLssrrLLkkÞÞMMkkoo rrðð[[kkhhííkkkk nnííkkkk..

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 16 OCTOBER 20121100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ND-20121015-P10-BVN.qxd 15/10/2012 23:58 Page 1

LkþkçktÄe Mkókn Wsðýe ytíkøkoík su.S.Ëkuþe çke.çke.yu. yuLz

çke.Mke.yu. fku÷us rMknkuh ¾kíku ÔÞMkLk {wÂõík ytøku ðfík]íð MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk Mku{eLkkh MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe ¾kíkw íkÚkk Mktík©uÞ yusÞwfuþLk xÙMxLkk

MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke.

yksÚke þk¤kfeÞ

{uheMk Mfq÷ ðå[u h{kþu. yk

MÃkÄko{kt fðkoxh VkELk÷ MkwÄeLke {u[

hÃk-hÃk ykuðhLke hnuþu, sÞkhu Mku{e

VkELk÷ yLku VkELk÷ {u[ 40-40

ykuðhLke h{kzðk{kt ykðþu.

yk MÃkÄko{kt ¿kkLk{tshe

yuMk.S.yu{, ¿kkLk{tShe S.yu{,

rðãkrðnkh, çke.yu{.fku{Mko,

yu÷.S.fkfzeÞk, Vkíke{k fkuLðuLx,

rðþwæÄkLktË, ½hþk¤k #ø÷eþ

{ezeÞ{, Ërûkýk{qríko,

ykh.fu.½hþk¤k, rMkÕðh çkuÕMk Mfq÷,

MkuLx {uheMk, fuLÿeÞ rðãk÷Þ, MkuLx

ÍuðeÞMko, fuÃkeEyuMk Mfq÷ ðøkuuhu xe{

¼køk ÷uþu.

rMknkuh ÃkkMku ðknLk

hf{ {¤e ykðe níke. suLke

ÃkqAíkkA Ëhr{ÞkLk ËþhÚk®Mkn

òzuòyu íku{Lke ¼kðLkøkh ¾kíkuLke

ËwfkLk ðu[íkkt {¤u÷ Yk.6.hh ÷k¾

çkuLf{kt ¼he Lkrn þfíkkt íkuyku hkufz

MkkÚku hk¾eLku ò{Lkøkh ÃkkuíkkLkk økk{

síkkt nkuðkLkwt sýkÔÞkLkwt rMknkuh

{k{÷íkËkh Ãkxu÷yu xur÷VkuLkef

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.rMknkuh

{k{÷íkËkhu W{uÞwO fu, [u®føk Ëhr{ÞkLk

fkh{ktÚke {¤e ykðu÷e hkufz Yk.6,hh

÷k¾ ytøku Mkðuo÷LMk xe{{kt [ufÃkkuMx

Ãkh Vhs çkòðíkkt ELf{xuõMk

ykurVMkMkoLku {krníkøkkh fhe ykøk¤Lke

fkÞoðkne {kxu hkufz MkkUÃkðk{kt ykðe

níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku

fk¤kLkkýktLke nuhVuh yLku [qtxýe ¾[o

Ãkh rLkÞtºký {wfðk {kxu fuLÿeÞ [qtxýe

Ãkt[ îkhk hkufz yZe ÷k¾Úke ðÄw

hf{Lke nuhkVuhe Ãkh fzf «ríkçktÄ

÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

yu÷kLk MkkÚku Ãkku÷eMk íktºkLke Lkeríkheíke

Mkk{u rðhkuÄ MkkÚku fuðe heíku ÷zík ykÃkðe

íkuLke hýLkerík ½zðk{kt ykðe hne Au.

yksu Mkku{ðkhu y÷tøk çktÄLkk ºkeò rËðMku

÷zík Mkr{ríkLkk økXLk fhðk{kt

ykðLkkh Au íÞkhu fkuE Lkðe

ònuhkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt rþÃk çkúufªøk, ðu[ký,

÷kuzªøk yLku hkusçkhkusLkwt fk{

hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt Au.


ykuðh ÷kuzLkk fkhýu

çkeSðkh Lkkt¾u÷ xeMke

Ãký çk¤e økÞwt

ºkkÃks ðes

íktºkðknfkuLke

çkuËhfkheÚke nk÷kfe

¼kuøkðíkk ÷kufku

rËnkuh íkk.1Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh økk{{kt

÷kEx, Ãkkýe, øktËfe yLku hMíkkLke

Mk{MÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yýWfu÷ òuðk

{¤u Au. su{k íkksuíkh{kt rËnkuh

økk{Lkk çkeÃkeyu÷ Ã÷kux rðMíkkh{kt

ÃkeSðeMkeyu÷Lkwt xÙkLMkVku{oh çk¤e síkk

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ytÄkhÃkè hnuðkÚke

MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLku nk÷kfe ¼kuøkðe

hÌkk Auu. çkeÃkeyu÷ Ã÷kux rðMíkkh{kt

þw¢ðkhu xe.Mke. çk¤e sðkÚke MkòoÞu÷e

ðes¤eLke Mk{MÞk yksu Mkku{ðkhu 7h

f÷kf rðíkðk Aíkkt Lk Wfu÷kíkk ÷kufku{kt

hku»k ¼¼wfe WXâku Au.

rËnkuhLkk çkeÃkeyu÷ rðMíkkh{kt

ykðu÷ ¾kurzÞkhLkøkh MkrníkLkk

rðMíkkh{kt økík þw¢ðkhu xe.Mke. çk¤e

síkk ðes¤eLke Mk{MÞk MkòoE níke. su

ÃkAe ºkkÃks ÃkeSðeMkeyu÷

íktºkðknfkuyu Lkðwt xe.Mke. Lkkt¾u÷. òu fu

Lkðw xe.Mke. LkktÏÞk çkkË økýºkeLkk

f÷kfku{kt ykuðh ÷kuzLku fkhýu xe.Mke.

çk¤e síkk ÷kufkuLku ytÄkhÃkè{kt hnuðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au. ºkkÃks

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk íktºkðknfkuLke

‘XkøkkXiÞk fYt Aw, [kt[wze ½zkðwt Awt’ suðe

LkeríkÚke ºký rËðMk çkkË Ãký ðes

ÄktÄeÞk ÞÚkkðík hÌkk Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rËnkuh økk{Lkk

çkeÃkeyu÷ Ã÷kux rðMíkkhLke LkSf{kt

rËnkuh 66 fu.ðe. Ãkkðh MxuþLk nkuðk

Aíkkt ðes ÄktÄeÞkLke Mk{MÞk Mkòoíkk

Aíkk Ãkkýeyu íkhMÞk hnuðk suðku ½kx

MkòoÞku Au. íÞkhu ºkkÃks ÃkeSðeMkeyu÷

f[uheLkk íktºkðknfku yk¤Mk ¾t¾uhe

rËnkuh çkeÃkeyu÷ rðMíkkh{kt ºký

rËðMkÚke ytÄkhÃkè suðe ÂMÚkríkLku

ÍzÃkÚke Ëwh fhu íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

¼kðLkøkh,íkk.1Ãk

{ktz÷ ¾kíku ykðu÷k ¾t¼÷kÞ

{kíkkSLkk {trËhu ykøkk{e íkk.18-

10Lku økwYðkhu Mkwðýo{ktÚke rLkŠ{ík

¾t¼÷kÞ Þtºk{T yLku ËþoLk, {kíkkSLkk

nðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

yk ð»kuo ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkk {trËhu yuf

zÙkuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

su{kt fkuE yuf ÔÞÂõíkyu Mknfwxwtçk ÞtºkLke

Ãkqò-y[oLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

yki. y. rMknkuh Mkt«ËkÞ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

çkwÄu÷ rLkðkMke Ëðu h{e÷kuçkLk

híke÷k÷ (ô.ð.109) íkk.14-10-

1hLku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku Mð.híke÷k÷ fÕÞkýS ËðuLkk

ÃkíLke, ¼e¾k÷k÷ híke÷k÷ Ëðu yLku

{tsw÷kçkuLk òLke (Äku¤fk)Lkk

{kíkw©e, økeíkkçkuLk fktíke÷k÷Lkk

¼k¼w, Mð.Ëðu søkLkkÚk Ëuðþtfh,

Mð.Ëðu þeðþtfh Ëuðþtfh, Mð.Ëðu

[tÃkf÷k÷ Ëuðþtfh, ÷e÷eçkuLk yLku

yLkÃkqýkoçkuLkLkkt fkfe íkÚkk Ëðu rLkfwts

¼e¾÷k÷ yLku Ëðu Þkuøkuþ

¼e¾k÷k÷Lkkt ËkËe{kt ÚkkÞ. MkkËze

íkk.18-10Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ðkøku hk{ðkze, ¼ez¼tsLk {trËh

Mkk{u ¼kðLkøkh, rð¼køk Lktçkh-4{kt

hk¾u÷ Auu.

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý

(MkÚkhk, íkk.ík¤kò)

çkkhiÞk {kunLk¼kE rºkf{¼kE

(ô.ð.8Ãk) íku Lkh¼uhk{¼kE,

¼økðkLk¼kE, fwçkuh¼kE yLku

÷û{ehk{¼kELkk {kuxk¼kE,

fktrík¼kE (fktxkðk¤k-y÷tøk),

¼kLkw¼kE, hrík¼kE, þktrík¼kE

yLku [tËw¼kELkk rÃkíkk, {LkMkw¾¼kE

yuLk., ®n{ík¼kE çke., h{uþ¼kE

fu. yLku søkËeþ¼kE yu÷.Lkk

{kuxkçkkÃkw, nMk{w¾ fu., ½Lk~Þk{

fu., ¼køkoð çke., hkfuþ ykh. yLku

Søkh Mke.Lkk ËkËk, {Lkw¼kE

çke.ò¤u÷k (yrøkÞk¤e), ËÞkhk{

ÄktÄÕÞk (ík¾íkøkZ) yLku þt¼w¼kE

ÄktÄÕÞk (Ëuð÷e)Lkk MkMkhk, Mð.òLke

{ýeþtfh LkkLkS¼kE, òLke

{nkþth LkkLkS¼kE yLku òLke

¼kEþtfh LkkLkS¼kELkk çkLkuðe íkÚkk

ð]s÷k÷ LkÚkw¼kE ÄktÄÕÞk (ðkðze),

rËÃkf¼kE Ãkhþku¥k{¼kE òLke

(ZMkk)Lkk {k{k íkk. 1Ãk-10-

h01hLku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. çkuMkýw íkk.18/19 yLku h0

yLkw¢{u økwY, þw¢ yLku þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkÚkhk {wfk{u

hk¾u÷ Au. çkð¤e fký MkkÚku hk¾u÷

Au. Mkwðk¤k íkk.19-10-h01hLkk

hkus hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hkßÞøkkuh Mk{ðkÞ

(yøkeÞk¤e, íkk.rMknkuh)

Mð.ËÞk¤S¼kE Ëk{S¼kE

hkßÞøkwYLkk ÃkíLke çkk¤kçknuLk

(ô.ð.100) íkk.hÃk-10-1hLku

Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Äehs÷k÷, {nuLÿ¼kE, n»koË¼kE

hkßÞøkwY, ËÞkçkunLk ®n{ík÷k÷

WÃkkæÞkÞ, {ÄwçknuLk n»koËhkÞ Ãktzâk

yLku ¼khíkeçknuLk fLkiÞk÷k÷

WÃkkæÞkÞLkk {kíkw©e, ÷e÷kÄh¼kE

rðê÷S hkßÞøkwY, h{uþ¼kE

huðkþtfh hkßÞøkwY yLku

¼kMfh¼kE, suXk÷k÷¼kELkk

¼k¼w, ysÞ, Ä{uoþ, ðeY, {e÷eLk,

f]ýk÷¼kE, rníku©eçkuLk rfhýfw{kh

þwf÷ yLku ¼ÂõíkçknuLk nkŠËffw{kh

rºkðuËeLkk ËkËe{k, ÃkeÞhÃkûku òLke

«kýSðLk ËÞk¤SLkk çknuLk íkÚkk

òLke nhe«MkkË¼kE h{ýef¼kE,

[tÿfkLík¼kE, íkLkMkw¾¼kE,

çkxwf¼kE yLku [tÃkf¼kELkk Viçkk

ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze

íkk.18-10-1hLku økwYðkhu ¿kkíkeLke

ðkze, hkßÞøkwY [kuf (n÷wheÞk [kuf)

¼kðLkøkh ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6

hk¾u÷ Au. yøkeÞk¤e {wfk{u MkkËze

19-10-1hLku þw¢ðkhu 3 Úke 6

hk¾u÷ Au.

rðþk©e{k¤e siLk

({kuýÃkh)

{kuýÃkh rLkðkMke (nk÷ -

zkuBçkeð÷e) Ëkuþe LkkøkhËkMk

Sðý÷k÷Lkk Ãkwºk þhË¼kELkk ÃkíLke

{Lke»kk (ô.ð.3Ãk) íkk.14-10-

1hLku hrððkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

þþe¼kE, Mð.feíkeo¼kE yLku

Mkwhuþ¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke, ðkuhk

sÞ©eçkuLk økwýðtíkhkÞ yLku

ËeÃkefkçkuLk MktsÞfw{khLkk ¼k¼e

ÚkkÞ. MktòuøkðMkkík MkkËze hk¾u÷

LkÚke. ÃkwÛÞíkeÚke íkk.h0-10-1h

þrLkðkhu zkuBçkeð÷e {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(ðu¤kðËh, íkk.ík¤kò)

hk¤økkuLk rLkðkMke (nk÷

ðu¤kðËh) Mð.økkurn÷ {w¤w¼k

çkk÷w¼kLkk ÃkíLke nu{çkk (ô.ð.8Ãk)

íkk.14-10-h01hLkk hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rfhex®Mkn

{w¤w¼k (íkk÷wfk Ãkt[kÞík ík¤kò),

fwðh®Mkn {w¤w¼k (ò{Lkøkh) yLku

yh®ðË®MknLkk {kíkw©e, {rnÃkík®Mkn

h{sw¼kLkk ¼k¼w{k, rMkæÄhks®Mkn

fu. (çkkÃkk Mkeíkkhk{ nkux÷, {nwðk

[kufze)Lkk ËkËe{k íkÚkk MkhðiÞk

¾uøkw¼k LkkY¼k (suMkh)Lkk çkuLk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3-10-

h01hLku {tøk¤ðkhu ðu¤kðËh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkkZzk)

ytíkw¼kE þk{S¼kE rðhkýe

íkk.13-10-1hLkk hkus yûkhðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku {nwðk rLkðkMke

«u{S¼kE «køkS¼kE økkiËkLke,

¼wÃkík¼kE «køkS¼kE økkiËkLke,

Lkhþe¼kE «køkS¼kE økkiËkLke

yLku sMkw¼kE «køkS¼kE

økkiËkLkeLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.18-10-1hLku økwYðkhu 4 Úke 6

Ãkxu÷ çkku‹zøk {nwðk{kt hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkrík

(Mk¾ðËh, íkk.ík¤kò)

rÃkÃk÷eÞk Lkkhý¼kE [eÚkh¼kE

(ô.Ãk0), íku ðu÷S¼kE (f¤Mkkh)Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk yþku¼kE ËuðS¼kE

yLku fk¤w¼kE ËuðS¼kELkk fkfk

ÚkkÞ. íkk.14-10-1h hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. þkufrðÄe

Mk¾ðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e (Xkfkuh)

økwtËk¤k íkk.{nwðk

{Úkwh¼kE ¼e¾k¼kE

{kðzeÞk(W.ð.60) íkk.1Ãk-10Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{økLk¼kE, fLkw¼kE,

Mð.yh®ðË¼kE yLku

LkkLkS¼kELkk rÃkíkk, Sðk¼kE,

Ëuðk¼kE yLku Sýk¼kELkk

LkkLkk¼kE, økkuçkh¼kE, h½w¼kE

yLku Mð.¾kuzk¼kELkk fkfk,

®[Úkh¼kE ÷k¾k¼kE(¾tZuhk)Lkk

Mkk¤k, ½LkS¼kE, MkðS¼kE

íkÚkk çkk½k¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.hÃk-10Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økwtËk¤k {wfk{u

hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ½kt[e (rMknkuh)

yn{Ë¼kE nkS¼kE

hkÄLkÃkhk (W.ð.Ãk3) íkk.1Ãk-10-

1hLku Mkku{ðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku

{now{ nkS¼kE Mkw÷u{kLk¼kE

hkÄLkÃkhkLkk rËfhk, Mkíkkh¼kE

nkS¼kE, {n{ËnwMkuLk¼kE,

Lkwh{n{Ë¼kE yLku økVkh¼kELkk

¼kE, nkS{n{Ë¼kkE

W{h¼kE(ðkMkýðk¤k)Lkk fkfkLkk

rËfhk ¼kE, nLkeV¼kE

EMkk¼kE(MkËMÞ rMknkuh

LkøkhÃkk÷efk)Lkk fkfk,

Mk÷e{¼kE(Vu{Mk fx÷uhe),

yVs÷¼kE, {wLkeh¼kE yLku

Mk{eh¼kELkk ðk÷eË, {nwo{

yk{Ë¼kE ðÕ÷e¼kE

Mkku÷tfe({kMíkh Ãkk÷eíkkýk)Lkk

s{kE, {{Ë¼kE W{h¼kE

økktò(¼kðLkøkh) yLku nwMkuLk¼kE

nkS¼kE ÃkkxzeÞk(¼kðLkøkh)Lkk

ðuðkE, {nuçkwçk¼kE çkkçkw¼kE

Mkku÷tfe(Ãkk÷eíkkýk)Lkk Vwðk íkÚkk

fk¤w¼kE nkS

Mkw÷u{kLk¼kE(W{hk¤k), nkS

økLke¼kE W{h¼kE f[hk(y{hu÷e)

yLku Mkíkkh¼kE þu÷kh¼kE

{uníkh(Ãkk÷eíkkýk)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ.

EMkk÷u Mðkçk {kxu fwhykLkÏðkLke íkÚkk

[u÷{ íkk.17-10-1hLku çkwÄðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu ¼kEyku {kxu

Eçkúkne{ {MSË íkÚkk ykihíkku {kxu

½kt[e s{kík¾kLkk rMknkuh hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

rËnkuhLkk çkeÃkeyu÷ Ã÷kux rðMíkkh{kt ytÄkhÃkè

rþûký rð¼køk yLku

ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lkku

ytÄuh ðneðx

¼kðLkøkhíkk.15

rþûký rð¼køk îkhk yksu

Mkku{ðkhÚke ¼kðLkøkhLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt «Úk{ fMkkuxeLkku ykht¼

ÚkE økÞku Au.Mktºkkík ÃkheûkkLkku ykht¼

ÚkE økÞku nkuðk Aíkk Ãký Äku-6 Úke Äku-

8Lkk ytøkúuS yLku MktMf]íkLkk ÃkwMíkfku

AkºkkuLku {éÞ Lk nkuðkLkku ðk÷eyku{kt

Ëufkhku ÔÞkÃke økÞku Au. Au.rþûký

rð¼køk yLku ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lkk

ytÄuh ðneðxLku ÷eÄu ÃkwMíkfku nsw MkwÄe

Lkrn {¤íkk ðk÷eyku yLku Akºkku{kt

hku»k {éÞku Au.rþûkýLke økwýð¥kk

MkwÄkhýkLkku Zku÷ ÃkexLkkh Mkhfkh

AkºkkuLku ÃkwMíkfku {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk Ãký

fhe þfíke LkÚke.

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký rð¼køk

îkhk yksu Mkku{ðkhÚke «Úk{ ÃkheûkkLkku

ykht¼ ÚkE økÞku Au.Äku-6 Úke Äku-8{kt

ykøkk{e rËðMkku{kt ytøkúuS yLku MktMf]ík

rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.MktMf]ík

rð»kÞ yLku ytøkúuS rð»kÞLkk ÃkkXâ

ÃkwMíkfku s rðãkÚkeoyku MkwÄe ÃknkuåÞk Lk

nkuÞ íkku rðãkÚkeoyku MktMf]ík yLku

ytøkúuS rð»kÞLke Ãkheûkk s fuðe heíku

ykÃke þfþu..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷

WXðk ÃkkBÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh,¾kMk fheLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke ½ku½k íkk÷wfkLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt MktMf]ík yLku ytøkúuS

rð»kÞLkk ÃkwMíkfku {éÞk LkÚke.Ëuþ

ykÍkË ÚkÞkLkk ð»kkuo rðíke økÞk nkuðk

Aíkk Ãký Mkhfkh îkhk çkk¤fkuLku

ÃkkÞkLkwt rþûký ÔÞðÂMÚkík {¤e hnu íku

{kxu økt¼eh Ãký æÞkLk yÃkkÞw

LkÚke.rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhýk

ytøkuLkk ònuh{k {kuxk Lkkxf fhLkkh

hkßÞ Mkhfkh íku{Lkk rþûký rð¼køk

yLku ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lkk yýÄz

ðneðxLkk ÷eÄu AkºkkuLku ÃkkÞkLkk yuðk

ÃkwMíkfku Ãký Ãkwhe Ãkkze þfe LkÚke.

yk[khMktrníkkLkk Lkk{u

rsÕ÷k hrsMxÙkh

f[uhe yLku Lkkøkrhf

Mknfkhe çkuLfLkk

Mk¥kkðknfkuLkk

øksøkúkn{kt ÃkeMkkíkk

çkkfeËkhku

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf

Mk¥kkrÄþku ½hLke ÄkuhkS nktfe

çkkfeËkhkuuLku Mkhfkh îkhk ònuh

fhðk{kt ykðu÷e ðLkxkE{ Mkux÷{uLx

Mfe{Lkku ÷k¼ ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk

fhíkkt nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au.

ßÞkhu çkUf Mk¥kkðknfkuyu çk¤kÃkku

Xk÷ÔÞku níkku fu, MkhfkhLkk Mxux

hrsMxÙkh{ktÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k

hrsMxÙkh f[uheLku ÃkrhÃkºk {kuf÷ðk{kt

ykÔÞku nkuðk Aíkkt hrsMxÙkh f[uhe

íkhVÚke çkuLfLku ÞkusLkkLke

y{÷ðkheLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke, íkuÚke çkkfeËkhkuLku ÞkusLkkLkku

÷k¼ ykÃke þfkíkku LkÚke.

yk{, ¼kðLkøkh rsÕ÷k hrsMxÙkh

f[uhe yLku ¼kðLkøkh Lkkøkrhf

Mknfkhe çkuLfLkk Mk¥kkðknfkuLkk

yk[khMktrníkkLkk ykuXk ík¤uLkk

øksøkúkn ðå[u çkkfeËkhkuLku ðLkxkE{

Mkux÷{uLx Mfe{Lkk ÷k¼Úke ðtr[ík

hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. suLke Mkk{u

çkkfeËkhku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

yk ytøku EL[kso ¼kðLkøkh rsÕ÷k

hrsMxÙkh yu.fu.¼èyu xur÷VkuLkef

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, Mxux

hrsMxÙkh{ktÚke ÃkrhÃkºk rsÕ÷k

hrsMxÙkh f[uheLku {¤e økÞku Au. ykðku

ÃkrhÃkºk su íku Mknfkhe çkuLfkuLku yçkoLk

çkuLf VuzhuþLk íkhVÚke Ãký {kuf÷kÞku

Au. òu fu, ¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe

çkuLfLku íku{Lkk íkhVÚke fkuE ykËuþ

fhkÞku LkÚke. nk÷{kt ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku

yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe síkkt

ðLkxkE{ Mkux÷{uLx Mfe{Lkk y{÷

çkkçkíku økwshkík Mxux hrsMxÙkh{kt Ãk]åAk

fÞko çkkË ÃkrhÃkºkLke fkuÃke Lkkøkrhf

Mknfkhe çkuLfLku {kuf÷ðk{kt ykðþu.

yk çkkçkíku ¼kðLkøkh Lkkøkrhf

Mknfkhe çkuLfLkk {uLkush {urýÞkyu

sýkÔÞwt fu, Mkhfkhu økík

íkk.13/9/h01h Lkk hkus ðLkxkE{

Mkux÷{uLx Mfe{Lkwt ònuhLkk{wt çknkh

Ãkkze íkuLkku ÃkrhÃkºk yçkoLk çkuLf

VuzhuþLk îkhk {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. òu fu, ßÞkt MkwÄe

¼kðLkøkh rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uhe{ktÚke

ÃkrhÃkºkLke Lkf÷ MkkÚkuLkku ykËuþ {¤u

Lkrn íÞkt MkwÄe çkkfeËkhkuLku ÞkusLkkLkku

÷k¼ ykÃke þfkÞ Lkrn.

çkuLf {uLkushu W{uÞwO fu, yk ytøku

rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLku ykøkk{e

íkk.17/10 Lkk hkus çkuLf VuzhuþLk

{¤ðk sþu. íÞktÚke su fkuE rLkýoÞ

÷uðkþu íku {wsçk ykøk¤Lke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwO

fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

yk[khMktrníkkLkk Ãkøk÷u çkuLf îkhk

nk÷{kt çkkfeËkhku ÃkkMkuLke rhfðhe Ãký

çktÄ fhðk{kt ykðe Au.

Mxux hrs.Lkku ÃkrhÃkºk Aíkkt ðLkxkE{

Mkux÷{uLx Mfe{Lkku ÷k¼ çktÄ fhkÞku

rËnkuh ÃkkMkuÚke

ÍzÃkkÞu÷ 31 økkÞLkk

ðu[kýLkk {k{÷u

÷uðkÞu÷ rLkýoÞ

ËMk økkÞ fhsý

ÃkuZeLke nkuðkLkw ¾wÕÞwt

(MkËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. 1Ãk

rËnkuh ÃkkMkuÚke çku rËðMk Ãkqðuo

{kuzehkºkeLkk SðËÞk «u{eykuyu 31

økkÞ ¼hu÷k xuBÃkk MkkÚku [kh þ¾MkkuLku

ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk þ¾Mkkuyu

AkÃkheÞk¤e ÃkktshkÃkku¤Lkk {uuLkush

yLku MxkVLku ÃkiMkk ykÃke økkÞ ¾heËe

nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. yk

{k{÷ku xÙMxeLkk æÞkLk Ãkh ykðíkk

íkuykuyu {uLkush yLku ºký f{o[kheLku

ÃkktshkÃkku¤{ktÚke nktfe fkZÞk Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh økk{

ÃkkMkuÚke økík þLkeðkhu {kuzehkºkeLkk çku

ðkøku [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu

SðËÞk «u{e yLku ðeyu[Ãke

fkÞo¢hkuyu ðku[ økkuXðe hkuz ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkk yuf xuBÃkkLku W¼ku hk¾e

íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷

31 økkÞ {¤e ykðe níke. SðËÞk

«u{eykuyu xuBÃkk{kt çkuXu÷k íkkhkÃkwhLkk

[kh þ¾MkkuLku Ãkfze ÷E ÃkwAÃkhA fhe

níke. yk þ¾Mkkuyu fçkw÷kík ykÃke

níke fu, íkuykuyu h0 økkÞ AkÃkheÞk¤e

ÃkktshkÃkku¤Lkk {uLkush yLku MxkV

ÃkkMkuÚke Y. 31 nòh ykÃkeLku ÷kÔÞk

níkk íku{s ËMk økkÞ fhsý ÃkuZe{ktÚke

÷kÔÞk níkkt. yk çkkçkíku suMkh Ãkku÷eMku

VheÞkËLkk çkË÷u Vfík yhS ÷eÄe

nkuðkLkw SðËÞk «u{eykuyu sýkÔÞwt

níkwt. yk {k{÷ku AkÃkheÞk¤e

ÃkktshkÃkku¤Lkk xÙMxeLkk æÞkLk Ãkh

ykðíkk íkuykuyu ÃkktshkÃkku¤Lkk {uLkush

çkeÃkeLk Ãkhe¾ yLku ºký økkiðk¤Lkk

hkSLkk{k ÷E Awzk fhu÷ Au. yk

fki¼ktz çknkh ykðíkk SðËÞk

«u{eyku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe

Au. ykðk fux÷kf ÷k÷[w þ¾MkkuLkk

fkhýu ÃkktshkÃkku¤Lke Açke ¾hzkE Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,1Ãk

{nwðkLkk ¾ku¾hkÃ÷kux rðMíkkh{kt

hnuíkk yLku ÃkkLkLke ËwfkLk Ähkðíkk

ðuÃkkhe íkÚkk økúknf WÃkh çku þ¾þkuyu

Mkkuzk çkkux÷ yLku ík÷ðkh ðzu {kh {khe

íkÚkk ËwfkLk{kt Ãkzu÷ fk[Lke çkhýeLke

íkkuzVkuz fÞkoLke VrhÞkË {nwðk

Ãkku÷eMk{kt LkkuÄkðk Ãkk{e níke

çkLkkð ytøku {nwðk Ãkku÷eMk

Mkwºkku{ktÚke skýðk {¤íke rðøkíkku

{wsçk {nwðkLkk ¾ku¾hkÃ÷kux{kt hnuíkk

yLku XffhçkkÃkk ðMkkník ÃkkMku ÃkkLkLke

ËwfkLk Ähkðíkk ¼hík¼kE hðeþtfh

òu»ke(W.ð.4Ãk)Lke ËwfkLku hrððkhu

hkºku [uíkLk¼kE þkn Lkk{Lkk økúknf

ÃkkLk ¾kðk ykÔÞk níkk íÞkhu yk

ðu¤kyu ¼hík ytíkw¼kE ®MkÄe íkÚkk

rðsÞ®Mkn Lkxðh®Mkn fkuE fkhýkuMkh

[uíkLk¼kELku økk¤ku ykÃkðk ÷køÞk

suÚke [uíkLk¼kEyu økk¤ku çkku÷ðkLke

Lkk Ãkkzíkk ykhkuÃke ¼hík ®MkÄe

W~fuhkE sE ËwfkLk{ktÚke Mkkuzk

çkkux÷Lkku ½k fhe íku{s rðsÞ®Mknu

¾wÕ÷e ík÷ðkhLke {wê ðzu [uíkLk¼kELku

Eò fhe níke. íku{s ËwfkLk{kt hnu÷

fk[Lke çkhýeykuLke íkkuzVkuz fhe

LkwfþkLk fÞko ytøkuLke VrhÞkË

¼hík¼kE òu»keyu {nwðk Ãkku÷eMk{kt

fhíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au

{wÏÞ{tºke yLku hkßÞ

Ãkku÷eMk ðzkLku ykðuËLk

hsqykíkku{kt íkkhe¾Lkku

WÕ÷u¾ s Lkne !

Vku{uox Ãký ÷eÚkk Mk{w

¼kðLkøkh íkk.15

y÷tøk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷k VuhVkh fheLku {wfkÞu÷k

Ãke.ykR. ËuMkkR Mkk{u yk rðMíkkhLkk

ykøkuðkLkku, fkÞofhku yLku

økúk{Ãkt[kÞíkkuyu rðrðÄ ykûkuÃkku MkkÚku

hsqykík fhe íku{Lke Mkk{u íkkífkr÷f

yMkhÚke Ãkøk÷kt ÷uðk {køkýe fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, {wÏÞ

[qtxýe yrÄfkhe íkÚkk yLÞ

Mk¥kkMkwºkkuLku ÷¾kÞu÷k Ãkºk{kt

Ãke.ykR. ËuMkkR Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku

MkkÚkuLke hsqykík ÚkR Au. yk WÃkhktík

[kuheLkk rfMMkk{kt Ãký 10 xfk sux÷ku

s {wÆk{k÷ heõðh ÚkÞkLkwt çkíkkððk{kt

ykðíkku nkuðkLkwt yLku {kuxk¼køkLkwt

Mkøkuðøku fhe Ëuðkíkku nkuðkLkk,

ykhkuÃkeLku {khfqx Úkíke nkuðkLkk

ykûkuÃkku MkkÚkuLke hsqykíkku ík¤kò

íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk y÷tøk , {ýkh

, sMkÃkhk, ¼khkÃkhk, MkkuMkeÞk,

¾ËhÃkh, ÃkkýeÞkhe, fXðk, ºkkÃks,

Äkhze, {ktzðk, {Úkkðzk MkrníkLke

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk [uh{uLk yLku

MkhÃkt[kuyu fhe Au. yk hsqykík{kt

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk fux÷kf MkËMÞku Ãký òuzkÞk

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷uxhÃkuz Ãkh

Mkne-rMk¬k MkkÚkuLke yk hsqykík{kt

yuf s Mkh¾w ÷¾ký Au yLku Ãkºkku{kt

íkkhe¾Lkku Ãký WÕ÷u¾ LkÚke.

r[ºkk Þkzo ÃkkMkuÚke

{kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe


fwt¼khðkzk{kt ykðu÷ økkuÃkk÷

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkýkS WËkS

Mkku÷tfe (W.4h)yu økík íkk. 13

ykufxkuçkhu ÃkkuíkkLkw nehku nkuLzk

{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 yuçke

9838 r[ºkk {kfuoxªøk Þkzo ÃkkMkuÚke

Ãkkfo fÞwO níkw, su fkuE þ¾Mk [kuhe

fhe Vhkh ÚkE økÞu÷ Au.

Mktºkkík ÃkheûkkLkku ykht¼ Aíkkt

Äku-6 Úke8Lkk ytøkúuS yLku MktMf]íkLkk

ÃkwMíkfku Lkrn {¤íkk Akºkku{kt Ëufkhku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.1Ãk

{kt ykãþÂõíkLkk Lkð÷k Lkkuhíkk

16 ykufxkuçkhLku {tøk¤ðkhÚke þY

ÚkkÞ Au íÞkhu ÄtÄwfk, çkhðk¤k íku{s

W¥kh økwshkíkLkk ©æÄk¤wyku rMknkuh

íkk÷wfkLkk hksÃkhk økk{ ÃkkMku

rçkhksíkk {kt ¾kuz÷Lkk {trËhu «Úk{

Lkkuhíku ËþoLk fhðk ÃkøkÃkk¤k

Mkwþku¼eík {kíkkSLkk hÚk yLku

Äòyku MkkÚku {ktLke ykhkÄLkk fhíkk

Lkef¤u Au. Zku÷, Lkøkkhk yLku

ze.su.MkkWLzLkk MkÚkðkhu {kt Lkk

økhçkk ÷uíkk Lkef¤u Au. swËk swËk

økk{ku{ktÚke ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku ykðíkk

©æÄk¤wyku rðMkk{k {kxu rMknkuh{kt

hkufkÞ Au. yk hkufký ËhBÞkLk

rMknkuhLkk swËk swËk Mkuðk {tz¤ku

ðzeÞk økk{, MkktEçkkçkk huMxkuhLx

ÃkkMku, xkWLk nku÷ ¾kíku ðz÷k [kuf

r{ºk {tz¤ îkhk, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

{uËkLk{kt íku{s he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

Mkk{uLkk fkuBÃk÷uûk, çkshtøkËkMk

huMxkuhLx Mkk{u, [uíkLk nLkw{kLk

¾k¾heÞk, nkux÷ Ãkt[LkkÚk hksÃkhk

MkrníkLkk Mkuðk¼kðe MkssLkku îkhk

[k, Ãkkýe LkkMíkk, Xtzk Ãkeýk íku{s

¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe

Au. rMknkuh{kt yksu {kuxe MktÏÞk{kt {kt

Lkk ykhkÄfku su{kt ðze÷ku, ÞwðkLkku,

çkk¤fku,çknuLkku MkrníkLkk ÃkËÞkºkeyku

ykðe ÃknkuåÞk Au.

rMknkuh ¾kíkuLkk hkufký ËhBÞkLk

ÃkËÞkºkeyku ðz÷k [kuf ¾kíku ykðu÷

ðz÷kðk¤e ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhu

íku{s zwtøkhÃkh rçkhks{kLk

rMknkuhe{kíkkLkk {trËhu ËþoLk fhe ÄLÞ

çkLkþu. rËðMk¼h ynª hkufkE yk

ÃkËÞkºkeyku {kuze hkºkeLkk ¾kuzeÞkh

{trËh þeþ Lk{kððk «Þký fhþu.

çkkuxkËLkk hkurnþk¤k

økk{u Yk.Ãkh ÷k¾Lkk ¾[uo

¼qøk¼o økxhLkwt fk{ Úkþu

hkurnþk¤k, íkk.1Ãk

çkkuxkË íkk÷wfkLkkt hkurnþk¤k økk{u

íkksuíkh{kt Wòo«ÄkLkLkk yæÞûk MÚkkLku

hkurnþk¤k økk{{kt YrÃkÞk

çkkðLk÷k¾Lkk ¾[uo yLzhøkúkWLz økxh

{kxu ¾kík{wnwoík fhðk{kt ykðu÷.

íku{s YrÃkÞk çku ÷k¾ A nòhLkk ¾[uo

økk{{kt sYheÞkíkðk¤e søÞk Ãkh

Mkku÷kh ÷kEx Lkk¾ðk{kt ykðe Au.

íku{s hkurnþk¤kÚke {w¤ÄhkE ðå[u

ytËksu yZe rf.{e.Lkk çkkfe hnu÷

Ãkuðh hkuzLke MkkEx Ãknku¤e fhe YrÃkÞk

Mkkzkºký fhkuzLkk ¾[uo yk hkuzLkwt

LkðeLkefhý fhðk{kt ykðþuu. Wòo

«ÄkLku «kMktøkef «ð[Lk{kt Mkhfkh

îkhk yLkuf rðrðÄ rðfkMkLke ÞkË

yÃkkðu÷ níke.

yk «Mktøku økk{Lkk MkhÃkt[

Mkku{fw¼kE ¾k[h, çk[w¼kE

r{Þkýe, ÷ðS¼kE fuðzeÞk,

zku.çke.su.ðk¤k, Ãktsf¼kE fuðzeÞk,

økkuçkh¼kE økkune÷, {økLk¼kE

økkune÷, hksw¼kE ¼økík, rËLkuþ¼kE

Exk÷eÞk íku{s çknkhÚke ÃkÄkhu÷k

¼k.s.Ãk.Lkk yøkúýeyku Mkrník

økk{Lkk rðrðÄ ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuyu

nkshe ykÃku÷.

nòhku {kR ¼õíkku Ãkøku [k÷eLku hksÃkhk-

¾kuzeÞkh {kíkkLkk ËþoLku ykðe ÃknkUåÞk

AkÃkheÞk¤e ÃkktshkÃkku¤Lkk {uLkush

yLku ºký f{o[kheLku nktfe fZkÞk

{nwðk{kt ËwfkLkËkh yLku

økúknf Ãkh çku þ¾MkLkku nw{÷ku

y÷tøk ÃkeykR ËuMkkR Mkk{u Ãkøk÷k

÷uðk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Wøkú hsqykík

rMknkuhLke Ëkuþe fku÷us ¾kíku ÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{ ÞkuòÞku


rMknkuh íkk÷wfkLkk ð¤kðz økk{u

hnuíkk {kðS¼kE çkwÄk¼kE {kY

(W.4Ãk)yu yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 7

f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ

fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku

«ÞkMk fhíkk íkuykuLku íkífk÷ Äkuhýu

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu

MkktsLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞw níkw íku{

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

ðhíkus, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLkk fkÞko÷ÞLkk Mkhfkhe

VkuLk nsw MkwÄe çktÄ fhðk{kt ykðu÷ LkÚke

íku{s yk fkÞko÷ÞLkku WÃkÞkuøk {kuze

hkºke MkwÄe hksrfÞ fk{økehe {kxu Úkíkku

nkuÞ. íkkrfËLke yMkhÚke çktÄ fhðk

¼kð. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS «{w¾

Mkðþe¼kE hkXkuzu [qtxýe yrÄfkheLku

òý fhu÷ Au. økík fkUøkúuMkLkk þkMkLk

ËhBÞkLk yk ÃkËkrÄfkheykuLke ykurVMk

íku{s Mkhfkhe VkuLk çktÄ fhkÞku níkku.

ð¤kðzLkk ykÄuzLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

¾t¼÷kÞ {kíkkSLkk {trËhu Þtºk{T ËþoLkLkwt ykÞkusLk

ònuhLkk{k çkkË Ãký ¼kð.íkk.Ãkt. fkÞko÷ÞLkku VkuLk [k÷w !!

(íkMkðeh : rð¢{ WÕðk-rMknkuh)

ND-20121015-P11-BVN.qxd 15/10/2012 22:32 Page 1

rððkË {k{÷u

ykiãkurøkf MktøkXLkkuLke

÷zík Mkr{rík

çkLkkððk{kt ykðþu

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

y÷tøk snksðkzkLkk Ã÷kux

Lkt.8h{kt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt A

©r{fkuLkk {kuík ÚkðkLkk {k{÷u Ãkku÷eMk

íktºkyu yíÞkh MkwÄe{kt 5nu÷eðkh

{kr÷f yLku {uLkush Mkk{u f÷{ 304

÷køkw fhíkk rþÃkçkúufhku{kt hku»k ¼¼wfe

WXâku Au. økík þw¢ yLku þrLkðkh çkkË

ºkeò rËðMku yksu Mkku{ðkhu y÷tøk

çktÄhÌkwt níkwt yLku nðu, yksLke

çkuXf{kt y÷tøk çku{wËíke çktÄ Ãkk¤ðk

rLkýoÞ ÷uððkLke MkkÚku rþÃk çkúufhku îkhk

rðhkuÄ [k÷w h¾kÞku Au su{k yksu

çkÃkkuh çkkË y÷tøkLkk rþÃkçkúufhkuLke

rsÕ÷kLkk rðrðÄ ðuÃkkhe MktøkXLkkuLkk

ykøkuðkLk MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt ÷zík

Mkr{rík çkLkkððkLkk ykÞkusLk MkkÚku

y[ku¬Mk {wÆík {kxu çktÄLkwt yu÷kLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.

y÷tøk Ã÷kux Lkt.8h{kt ÚkÞu÷k

yfM{kík{kt ykE.Ãke.Mke. 304

f÷{ ÷køkw fhðkLkk {wÆu W¼k ÚkÞu÷k

rððkË{kt yksu Mkktsu Mkkihk»xÙ [uBçkMko

nku÷{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rðrðÄ

ðuÃkkhe MktøkXLkkLkk ykøkuðkLkku yLku

ðuÃkkheykuLke çkuXf {¤e níke. su{k

rþÃkçkúufhku WÃkhktík Mkkihk»xÙ [uBçkMko

ykuV fku{Mko, r[ºkk ELzhMxÙeÍ

yuMkku., ¼kðLkøkh Ã÷kMxef yuMkku.,

¼kðLkøkh Mkqðýofkh yuMkku.,

¼kðLkøkh økúuELk yuLz MkezMk {[oLx

yuMkku., ¼kðLkøkh Ã÷kÞðwz yuMkku.,

¼kðLkøkh he hku÷ªøk {eÕMk yuMkku.

MkrníkLkk ðuÃkkhe {tz¤kuLkk

«ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y÷tøk Ã÷kux Lkt.8h{kt MkòoÞu÷k

yfM{kík {k{÷u Ãkku÷eMk íktºkLke

rðr[ºk Lkeríkheíke Mkk{u fuðe heíku ÷zík

ykÃkðe ? Lkk {k{÷u {¤u÷e çkuXf{kt

«kht¼ Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ Ãktsf¼kE Ãktzâkyu y÷tøk

Wãkuøk ¼kðLkøkhLkku yuf {níðLkku

Wãkuøk nkuÞ {nksLk {tz¤ y÷tøkLke

MkkÚku s Au íku{ sýkÔÞwt níkt. íÞkhu

Ã÷kux Lkt.8hLkk yfM{kíkLku ÷ELku

W¼k ÚkÞu÷k «&™u y÷tøk Mkt÷øLk

Wãkuøkku yLku rðrðÄ ðuÃkkhe {tz¤Lkk

ykøkuðkLkkuyu xufku ykÃkðkLke ¾kºke

MkkÚku rðrðÄ {tz¤Lkk «ríkrLkrÄykuLke

÷zík Mkr{rík çkLkkððkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk{ Ã÷kux Lkt.8h{kt MkòoÞu÷k

yfM{kík {k{÷u þw¢ðkhÚke çktÄLkk

rðãk MknkÞfkuLkku Ãkqýo

ðuíkLk{k Mk{kðuþ Lkrn

fhkíkk ¼khu hku»k

¼kðLkøkhíkk.15

fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt {k{w÷e yuðk

rVõMk ÃkøkkhÚke Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Lkkufhe

fhLkkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk yMktÏÞ

rðãkMknkÞfkuLku Ãkqýo ðuíkLk ykÃkðk{kt

rþûký rð¼køk îkhk zktzkE fhe hÌkkLkku

ff¤kx rðãkMknkÞfku fhe hÌkk

Au.¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rðãk MknkÞfkuLku

Ãkqýo Ãkøkkh {¤íkku Lk nkuE íkuyku{kt

rþûký íktºkLke yð¤e Lkerík Mkk{u

yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

hkòLke fwtðheLke {kVf rËðMku Lk ðÄu

íkux÷e {kU½ðkhe hkrºkLkk ðÄe hne

Au.yLku hkrºkLkk Lk ðÄu íkux÷e rËðMku

ðÄe hne Au.ºký YrÃkÞk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

ðÄkÞko çkkË {kºk 50 ÃkiMkk ½zkxeLku

¼kðku çknw ½xkzâk nkuðkLkku þkMkfku Ëkðku

fheLku {kU½ðkheLkku zk{ ËE hÌkk Au.yk

ÂMÚkrík{kt rðãkMknkÞfku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko

MkwÄe rVõMk Ãkøkkh{kt Lkkufhe fheLku

ÃkkuíkkLkw økwshkLk [÷kðe hÌkk Au.Ãkkt[

ð»koLkku Mk{Þ økk¤ku Ãkqýo fÞkuo nkuðk Aíkk

{uhexLkk ykÄkhu ÃkMktËøke Ãkk{eLku

rðãkÚkeoykuLku ¿kkLkLkk ÃkkXku ¼ýkðeLku

íku{Lkk SðLk{k ytÄkh Ëqh fheLku «fkþ

WòMk ÃkkÚkhðkLkwt fkÞo fhLkkhk

rðãkMknkÞfkuLku íku{Lkk nfLkw Ãkqýo ðuíkLk

{u¤ððk {kxu Ãký Lk½hku¤ rþûký íktºk Mkk{u

rðLkðýe yLku ykSS

fhðe Ãkzíke nkuðk Aíkk

Ãký ÃkuÄe økÞu÷k rþûký

íktºkLkk sðkçkËkhku

økÕ÷kíkÕ÷k fhu íku {kºk

rnLËwMíkkLk{kt s çkLke

þfu íku{ rðãkMknkÞfku

yk¢kuþ ÔÞðíko fhe

hÌkk Au.

rðãkMknkÞfkuLku Ãkqýo ðuíkLk

ykÃkðk{kt íktºkLke ykzkuzkR

Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe :

þnuh{kt Ãkku÷eMk

ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðw sYhe


¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k ÃktËh

rËðMk{kt ÷qtxLkku çkeòu çkLkkð çkLkíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au yLku

Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe Au. ÷qtxkhykuLku

Ãkku÷eMkLkku ¼Þ Lk nkuÞ íku{ çku¾kuV

çkLÞkt nkuÞ íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

þnuhLkk W¥kh f]»ýLkøkh siLk ËuhkMkh

ÃkkMkuÚke ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu

{kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk yuf

ÞwðkLkLku çku yòÛÞk {kuxh MkkÞf÷

[k÷fu {kh{khe Ahe Ëu¾kze Y. 1.61

÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke, íÞkhçkkË

çktLku þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLk çkUf{kt ÃkiMkk

¼hðk síkku níkku íÞkhu ÷qtxLkku çkLkkð

çkLkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk

çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku LkkfkçktÄe

fhe níke Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku nkÚk ÷køÞk

Lk níkkt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLke

{rn÷k fku÷us Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷

yûkh «kuðeÍLk MxkuhLkk {k÷ef

ðe¢{rMktn ¼qÃkíkrMktn ðuøkz y{q÷

ËwÄLke yusLMke [÷kðu Au yLku

{Lkkus¼kE feþLk¼kE ytÄkheÞk

(hnu. ðeÃke MkkuMkkÞxe, ysÞðkze,

yuhkuzÙk{ hkuz) íku{Lku íÞkt Lkkufhe fhu

Au. yksu Mkku{ðkhu {Lkkus¼kE

ytÄkheÞk ËwfkLkuÚke nehku nkuLzk {kuxh

MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 yufu 373Ãk

÷ELku çkUf{kt Y. 1.61 ÷k¾ ¼hðk

síkk níkk íÞkhu W¥kh f]»ýLkøkh ÃkkMku

ykðu÷ siLk ËuhkMkhLke çkkswLkk

¾k[k{kt çku yòÛÞk þ¾Mk fheÍ{k

suðw {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ykÔÞk níkk

yLku íkuykuyu WÃkhkufík ÞwðkLkLku yktíkhe

{kh{kÞkou níkku, íÞkhçkkË ÞwðkLkLku

Ahe Ëu¾kze YÃkeÞkLkku Úku÷ku ÷E çktLku

yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

÷qtx [÷kðLkkh ÞwðkLkLke yku¤¾

ÚkE LkÚke Ãkhtíkw çktLku þ¾Mk{ktÚke yuf

þ¾Mku fk¤k f÷hLkk þxo-ÃkuLx Ãknuhu÷

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk

çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økE níke. yk çkkçkíku çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt {Lkkus¼kE

ytÄkheÞkyu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk Ãke.ykE. yu{.yu{.[kinkýu

nkÚk Ähe Au yLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke

÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷qtx çkLkkð ðÄíkk

Ãkku÷eMku ÃkuxÙku÷etøk ðÄkhðw sYhe çkLke

hnu Au.


¾kMk xe{ku îkhk {kuLkexhªøk

fhðk{kt ykðþu

yuf rþÃk çkúufhu Lkk{ Lk®n ykÃkðkLke

þhíku y÷tøk Mkßsz çktÄLkk yu÷kLkLku

MkV¤ çkLkkððkLkk ¼køkYÃku çktÄ Ëhr{ÞkLk

¾kMk xe{ku îkhk {kuLkexhªøk fhðk{kt

ykðþu. su xe{ku y÷tøk-MkkuMkeÞk

snksðkz{kt çktÄ Ëhr{ÞkLk Úkíke fkuEÃký

n÷[÷Lke {krníke {u¤ðíke hnuþu íku{

sýkðu÷. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

{kuLkexhªøk fhðkLkku WÆu~Þ Mkßsz

çktÄLkk yu÷kLkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxuLkku

hnuþu.

y÷tøkLkk fux÷kf Ã÷kux{kt fk{økehe

[k÷w nkuðkLke ðkíkLku ÷ELku ËkuzÄk{

y÷tøk{kt yksu ºkeò rËðMkLkk çktÄLkk yu÷kLk ðå[u

fux÷kf Ã÷kux{kt çkÃkkuh MkwÄe [k÷w nkuðkLke ðkíkLku

÷ELku ykøkuðkLk rþÃk çkúufhku{kt ËkuzÄk{ {[e ÚkE

níke. y÷tøk{kt fux÷kf Ã÷kux{kt fk{ [k÷w nkuðkLkk

r{rzÞkLke ÃkwAÃkhA{kt fux÷kf ykøkuðkLk rþÃk

çkúufhku sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkk níkk. íÞkhu yk ytøku

h{uþ¼kE {UËÃkhkyu fux÷kfu Ã÷kux{kt MkuVxeLkk

¼køkYÃku nkE xkEzLku fkhýu snks su íku MÚk¤u hnu

íku {kxu nkhesLkwt fk{ fhðk{kt ykðíkw nkuðkLkwt

sýkðe çknkh Wzíke ðkíkkuLku ÃkkÞkrðnkuýe nkuðkLkw

sýkÔÞwt níkwt.

ykøkuðkLk rþÃk çkúufhkuLke

økuhnksheÚke yxf¤ku

{nksLk {tz¤ yLku ykiãkuøkef {tz¤Lkk

«ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke çkuXf{kt çkwÄk¼kE

Ãkxu÷, rð»ýw¼kE økwók, Lke¾e÷ økwók,

LkeíkeLk fkýfeÞk MkrníkLkk ykøkuðkLk rþÃk

çkúufhkuLke økuhnksheÚke WÃkÂMÚkík ÷kufku

yðLkðe yxf¤ku ÷økkððk ÷køÞk níkk.

òu fu {exªøkLkk ytíku r{rzÞk MkkÚku

ðkík[eík{kt MkkuMkeÞk rþÃk çkúufh yuMkku.Lkk

«{w¾ h{uþ¼kE {UËÃkhkyu çkwÄk¼kE

MkrníkLkk ykøkuðkLkku hswykík {kxu økÞk

nkuðkLkwt sýkðe yxf¤kuLkwt ¾tzLk fÞwo níkw.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo y[ku¬Mk çktÄ

Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo fhLkkhk rVõMk

ÃkøkkhËkh yuðk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ytËkrsík 100 sux÷k rðãkMknkÞfkuLku

Ãkqýo Ãkøkkh{kt Mk{kððk{kt rþûký rð¼køk

îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e zktzkE Mkk{u

rðãkMknkÞfkuLkku hku»k Mkkík{k ykMk{kLku

Ãknku[e økÞku Au.{kºk Mkrn fhðkLkk ðktfu

s rðãk MknkÞfkuLku òu Ãkwýo ðuíkLk {¤e

þfíkw Lk nkuÞ íkku íkuLkk suðe çkeS fYýíkk

þe nkuE þfu..? íkuðku íkkuíkh{ýLkku Mkðk÷

rþûkýrðËku{kÚke WXÞku Au.

íkku yËkrsík 100 sux÷k

rðãkMknkÞfLku VkÞËku Úkþu

AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt ÷qtxLkku çkeòu çkLkkð : ÷qtxkYyku çku¾kuV

W¥kh f]»ýLkøkh siLk ËuhkMkh ÃkkMku

AheLke yýeyu 1.61 ÷k¾Lke ÷qtx



ççkkkkRRff ÃÃkkhh ççkkUUff{{kktt

ÃÃkkiiMMkkkk ¼¼hhððkk ssííkkkk

ÞÞwwððkkLLkkLLkkuu ÃÃkkAAkkzzee

{{kkhh{{kkhhee ÷÷qqttxx [[÷÷kkððee

:: yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu VVhhkkhh

ND-20121015-P12-BVN.qxd 15/10/2012 21:26 Page 1

íkkr÷çkkLkku Mkk{u ËuþðkMkeyku

yuf ÚkkÞ : yÕíkkV nwMkiLk

14 ð»keoÞ {÷k÷kyu íkkr÷çkkLkku

Mkk{u {kÚkw Ÿ[õÞwt níkwt

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk. 15

ÃkkrfMíkkLk{kt Akufheyku yLku {rn÷kyku {kxu

‘hkRx xw yußÞwfuþ™’Lke [¤ð¤ [÷kðLkkh yLku

yuÂõxrðMx {÷k÷kLku ðÄw Mkkhðkh {kxu rçkúxLk

{kuf÷ðk{kt ykðe Au. íkkr÷çkkLkeykuuLke {LkkE Aíkkt

hkRx xw yußÞwfuþLk {kxu ÷zLkkh {÷k÷kLku íkkr÷çkkLkku

îkhk {kÚkk{kt økku¤e {khðk{kt ykðe níke Ãký

MkËTLkMkeçku íku çk[e økE níke.

÷~fhe zkuõxhkuyu sýkÔÞwt fu íku çk[e íkku økE Ãký

nS fku{k{kt Au yLku íkuLke íkrçkÞík Ãký Lkkswf Au.

íkkr÷çkkLkeykuuyu íkuLke Mfq÷çkMk hkufeLku íkuLke Ãkh nw{÷ku

fÞkuo níkku, yíÞkhu íkuLke ÂMÚkrík Lkkswf Au yLku íkuLkkt

fkhýu s íkuLku rçkúxLk ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. ÞwLkkRxuz

ykhçk y{ehkík îkhk íkuLku RM÷k{kçkkËÚke rçkúxLk ÷E

sðkE Au yLku íkuLke MkkÚku yuf RLxuÂLMkð fuh

MÃkurþÞkr÷Mx Ãký Au. íktºk îkhk yuðe Ãký ònuhkík

fhkE Au fu {÷k÷kLku çk[kððk {kxu yLku íkuLke Mkkhðkh

{kxu sYhe ík{k{ ¾[o fhðk{kt ykðþu yLku íkuLke Ãkh

nw{÷ku fhLkkhLke çkkík{e ykÃkLkkhLku fu íkuLku Ãkfze

÷kðLkkhLku 1,00,000 zku÷h ELkk{ yÃkkþu.

fux÷ktf ÷kufku {kLku Au fu íkkr÷çkkLkeyku yLku íku{Lkk

VíkðkykuLkku rðhkuÄ fhkLkkhkLku [uíkððk {kxu s yk

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk{ òuðk sEyu íkku

RM÷k{Lke «ýk÷eykuLku sz heíku ð¤øke hnuLkkhkt

÷kufkuLkk yk Ëuþ{kt fkuE MkwÄkhku ÚkðkLkku LkÚke, òu fu

çkeS çkksw {w¥kkrnËk fku{e {qð{uLx Lkk{Lke

Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo îkhk {÷k÷kLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu

yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt ÷øk¼øk

10,000 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ýu VkuLk Ãkh

fÌkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkwt ÃkíkLk fhe hnu÷k íkkr÷çkkLkeyku

Mkk{u ÷kufkuyu ¼uøkkt Úkðwt òuEyu, òu fu fèhðkËe

{kLkrMkfíkk Ähkðíkk ÄkŠ{f Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt fu, yk

ÂMÚkrík{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke.

çku y{urhfe yÚkoþkMºkeykuLku

RfkuLkkur{õMkLkkt Lkkuçku÷ ònuh

(yusLMke) Mxkufnku{, íkk. 15

‘Mxuçk÷ yu÷kufuþLk yLku «uÂõxMk

ykuV {kfuox rzÍkRLk’ {kxu çku y{urhfe

yÚkoþkMºke yu÷rðLk hkuÚk yLku ÷kuÞz

þuÃk÷eLku yk ð»koLkwt Lkkuçku÷

ykÃkðkLke ònuhkík fhkE

Au. hkuÞ÷ Mðurzþ yufuzu{e

ykuV MkkÞLMkLkk Ãkh{uLkLx

Mku¢uxhe MkMxuVLk Lkku{kofo îkhk

yk ònuhkík fhkE Au. yuf

rLkðuËLk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu RfkuLkkur{f

yuÂLsrLkÞ®høk {kxu íku{Lku

Lkkuçku÷ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yufuuzu{e îkhk sýkðkÞwt Au fu yk

çktLku MktþkuÄfku y÷øk y÷øk heíku yLku

y÷øk y÷øk søÞkyu þkuÄ fhe hÌkk

níkk íku{ Aíkkt íku{Lkk îkhk fhkÞu÷e

þkuÄ yLku íku{Lkk rMkØktíkku yLku íkÃkkMk

îkhk yuf «urõxf÷ rzÍkRLk çknkh

ykðe Au su ½ýk {kfuoxLkkt ÃkVkuo{oLMkLku

WÃkh ÷kðe þfu Au. hkuÚk yLku þuÃk÷e

yuf s çkkçkíku íkÃkkMk fhe hÌkk níkk fu

fuðe heíku y÷øk y÷øk yusLxLke

sYrhÞkíkLku ¼uøke fhe þfkÞ. hkuÚk

îkhk s íkuðe ònuhkík fhkE níke fu

þuÃk÷eLkk rÚkÞkuhurxf÷

rhÍÕx îkhk {n¥ðLkkt

{kfuoxLke fk{økehe rðþu

MÃküíkk Úkþu. hkuÚk yLku

íkuLkk MkkÚkeyku îkhk

ÚkÞu÷k yÇÞkMkLkk ytíku

íku{ýu yuðe ònuhkík fhe

níke fu ÂMÚkhíkk fkuE Ãký

{kfuoxLke fk{økeheLku

òýðk {kxuLke {n¥ðLke

[kðe Au íÞkh ÃkAe íku{ýu yuf «Þkuøk

îkhk íkuLku «uÂõxf÷e Ãký Mk{òÔÞwt níkwt

íÞkh ÃkAe íku{ýu íku{Lke Lkðe rzÍkELk

«{kýu zkuõxhkuLkku nkuÂMÃkx÷ MkkÚku,

rðãkÚkeoykuLku Mfq÷ MkkÚku yLku

yðÞðËkíkkykuLku ËËeoyku MkkÚku

{u¤ÔÞk, íku{Lku ÄkÞko «{kýuLkkt

Ãkrhýk{ku {éÞkt níkkt.

hu÷ðu, xÙf yLku çkMkÔÞðnkh çktÄ

h¾kðíkkt ÷kufkuLku nk÷kfe

(yusLMke) ÃkxLkk, íkk. 15

{ÄwçkLke{kt rðhkuÄ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk

VkÞ®høk{kt çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík ÚkðkLkk {wÆu ÞkuøÞ

íkÃkkMk Lk Úkíkkt yLku LÞkÞ Lk {¤íkkt økE fk÷u

rçknkh çktÄLke ònuhkík fhkE níke. yk çktÄ

Ëhr{ÞkLk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk yLku ÷k÷w«MkkË

ÞkËðLke Mkhfkh Mkk{u Ëu¾kðku fhðk çkË÷ yLku

Mkqºkkuå[kh fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhkE Au.

zkf çktøk÷k ¢ku®Mkøk ÃkkMku ÷kufsLkþÂõík

ÃkkxeoLkk ðzk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk yLku hk»xÙeÞ

sLkíkkË¤Lkk ðzk ÷k÷w«MkkË ÞkËð íku{Lkk

nòhku Lkuíkk yLku Mk{Úkofku MkkÚku hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk.

íku{ýu hMíkk Ãkh s Ähýkt yLku rðhkuÄ fheLku Mkqºkkuå[khku

ÃkkufkÞko níkk. íku{ýu {køkýe fhe níke fu Mkhfkh hkßÞ{kt

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt rLk»V¤ Au yLku íkuÚke

{wÏÞ{tºkeyu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. ÷k÷w«MkkËu hMíkk

hkufeLku Mkhfkh Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke

yxfkÞík fhe níke, íku WÃkhktík hu÷ðu, çkMk yLku xÙfku

hkufeLku çktÄLku MktÃkqýo MkV¤ çkLkkðkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt fu ykhsuze yLku ÷kufsLkþÂõík ÃkkxeoLkk

Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoyku îkhk {ÄwçkLke{kt ÚkuÞ÷k

yVzkíkVze yLku økku¤eçkkhLkk rðhkuÄ{kt yLkuf

MxuþLkkuyu hu÷ hkufðk{kt ykðe níke, ßÞkhu hMíkk Ãkh

xÙfku yLku çkMkku Ãký hkufðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ykhsuze, yu÷suÃke,

fkUøkúuMk, yuLkMkeÃke, MkeÃkeykE, MkeÃkeykE-yu{,

MkeÃkeykE-yu{yu÷ ðøkuhu Ãkûkku îkhk þk¤k, fku÷uòu,

ËwfkLkkuu, ykurVMkku ðøkuhu çktÄ fhkðeLku íkÚkk hu÷ðu, çkMk yLku

xÙfku hkufeLku {kuxkÃkkÞu hkßÞ{kt çktÄ h¾kÔÞwt níkwt.

suLkk fkhýu rçknkh çktÄ MkwÄe ÃknkU[e økÞwt íku ÞwðkLk rËÕne{ktÚke {éÞku

ykuLkh rf®÷øk{kt 17 ð»koLke ÞwðkLkLke níÞkLkk rðhkuÄ{kt ðÄw çku ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkku Sð økw{kÔÞku níkku. yk ík{k{ ½xLkk

suLkkt fkhýu çkLke íku «þktík fw{kh Ík íkuLke øk÷o£uLz «erík [kiÄhe MkkÚku rËÕne{ktÚke ÃkfzkÞku Au. rËÕne Ãkku÷eMku {ÄwçkLke

Ãkku÷eMkLku VkuLk îkhk òý fhe níke fu yk ÷kufku ynªÞkt AwÃkkÞu÷kt Au. íkuyku rËÕne{kt ¾heËe fhe hÌkkt níkkt íÞkhu íÞkt

nksh hnu÷e {q¤ rçknkhLke yuf ÔÞÂõíkyu íku{Lku {erzÞk îkhk yÃkkíke {krníkeLkk ykÄkhu yku¤¾e fkZâkt níkkt yLku

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku íkhík s MÚk¤u ykðeLku ÃkkuíkkLke fMxze{kt ÷E ÷eÄkt níkkt.

rrççkknnkkhh ççkkttÄÄ:: hhkk{{rrðð÷÷kkMMkk ÃÃkkkkMMkkððkkLLkk

yyLLkkuu ÷÷kk÷÷ww««MMkkkkËËLLkkee yyxxffkkÞÞííkk

{÷k÷k {kxu {uzkuLkkyu WíkkÞkot ðMºkku

íkkr÷çkkLke nw{÷k{kt SðLk yLku {kuík ðå[u Íku÷k ¾kE hnu÷e rnt{íkðkLk Þwðíke {÷k÷kLke yíÞkhu

ËwrLkÞk¼h{kt «þtMkk ÚkE hne Au. íku{kt fux÷kf Mkur÷rçkúxeyku yuðkt Ãký Au fu su {÷k÷kLku MkÃkkuxo

fhðkLkk [¬h{kt VMkkE økÞk Au. n{ýktLke s ðkík fheyu íkku ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkkyu {÷k÷kLkwt

ftEf yuðe heíku Mk{ÚkoLk fÞwO fu ÷kufku {uzkuLkkLkku rðhkuÄ fhðk ÷køÞkt, íkuýu ÃkkuíkkLkk yuf þku

Ëhr{ÞkLk fÃkzkt WíkkhðkLkkt þY fhe ËeÄkt yLku íkuLkkt þheh Ãkh {÷k÷kLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt níkwt. þku

Ëhr{ÞkLk íku yuf ÃkAe yuf fÃkzkt Wíkkhðk ÷køke yLku íkuLkkt þheh Ãkh íkuýu {÷k÷kLkwt Lkk{ ÷ÏÞt

níkwt, suLkkÚke íku íkkr÷çkkLkku Mkk{u rðhkuÄ fhðk {køkíke níke. íkuLkkt fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt {uzkuLkkLkku

MkkiÚke ðÄkhu rðhkuÄ ÚkÞku Au. yuðwt LkÚke fu {uzkuLkkyu Ãknu÷e ð¾ík fÃkzkt WíkkÞko nkuÞ Ãký fkuELku

MkÃkkuxo fhðk {kxu ykðwt Ãknu÷e ð¾ík fÞwO Au.

{÷k÷kLku rçkúxLk ÷E sðkE

MkiiVeLkkLkku Mktøkeík s÷Mkku

{wtçkE : Mk{økú çkkur÷ðwzLkk çknw[Š[ík MkiV yLku fheLkkLkk

÷øLk ytøku yxf¤kuLkku Ëkuh nðu ¾ík{ ÚkÞku Au yLku ÷øLkLkk

rðrðÄ Mk{kht¼kuLke þYykík ÚkE økE Au. hrððkhu {wtçkE{kt

fÃkqh Ãkrhðkh îkhk ¼ÔÞ Mktøkeík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt, su{kt çkkur÷ðqzLke yLkuf nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne

níke. yk fkÞo¢{ {kxu íkuLkk r{ºk {rLk»k {nuíkk îkhk

rzÍkELk fhkÞu÷k [{fíke MkkuLkuhe [ku¤e yLku Ãke¤k ËwÃkèk

MkkÚku økkuÕzLk ÷nUøkk{kt MkwMkßs fheLkk yËT¼qík ÷køkíke

níke. yk htøk MkiVLku ðÄw ÃkMktË nkuðkÚke fheLkkyu yk htøkLkk

ð†ku íkiÞkh fhkÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. fheLkkLkk rÃkíkk

hýrÄh fÃkwhLkk sýkÔÞk {wsçk 16{e ykìõxkuçkhu Ãkxkize

Ãku÷uMk{kt ÞkuòLkkh MkiV-fheLkkLkk ÷øLk{kt {kºk 60 {nu{kLkku

s yk{tºký yÃkkÞwt Au.

yykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkkyykkssuu þþkknnee ÷÷øøLLkk

{÷k÷kLku yk{eo nkuÂMÃkx÷Úke rçkúxLk ÷E sðkE

Mkkunk y÷e ¾kLk yLku f]ýk÷ ¾u{q

{÷Efk yhkuhk ¾kLk

Mktøkeík s÷Mkk{kt síkkt fheLkk fÃkqh yLku MkiVy÷e ¾kLk

MkiVLke Ãkwºke Mkkhky÷e ¾kLk

fusheðk÷Lke ÃkeAunX : ÄhýktLkwt MÚk¤ çkËÕÞwt


¼úük[kh rðhwØ {kuh[ku {ktzLkkhk fkÞofíkko yh®ðË fusheðk÷u

Mk÷{kLk ¾whþeLkk xÙMx îkhk fhkÞu÷k økkuxk¤kLkk MktË¼o{kt

¾whþeË hkSLkk{wt Lk ykÃku íÞkt MkwÄe ÄhýktLkwt MÚk¤ Lk AkuzðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkwt Ãký nðu íku ÃkkuíkLkk rLkýoÞ{ktÚke VheLku ÃkkAe

ÃkkLke fhe hÌkk Au. íku{ýu nk÷{kt s fhu÷ ònuhkík «{kýu íkuýu 1

LkðuBçkhÚke W¥kh «Ëuþ ¾kíku ykðu÷k Vkhw¾kçkkËÚke rðhkuÄ

fhðkLkwt yLku Ähýkt fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. fusheðk÷u fÌkwt fu

fkutøkúuMk îkhk fhkíkk ¾whþeËLkk çk[kð yLku {w÷kÞ{®MknLke

yMker{ík MktÃkr¥k çkkçkíku Mkw«e{{kt [k÷e hnu÷k fuMk {wÆu íkuyku

íku{Lkk MkkÚkeyku MkkÚku Ähýkt fhþu.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu íku{Lku

Ãkeyu{yku íkhVÚke yuÃkkuELx{uLx {¤e økE Au yLku nðu íku

rðhkuÄLkwt MÚk¤ Vkhw¾kçkkË ÷E sE hÌkk Au. y{u ÷kufku ¾whþeË

Mkk{u ðÄw Ãkwhkðk hsq fheþwt yLku íkuLkk îkhk ÷kufkuLku ykðk

LkuíkkykuLke nfefík sýkðeþwt. yk ð¾íku y{u yk Lkuíkkyku Mkk{u

rðf÷ktøkLku s Q¼ku hk¾eþwt yLku y{u Síkeþwt Ãký ¾hk.

¼úük[kh Mkk{u [÷kðu÷kt yk yr¼ÞkLk{kt fkUøkúuMk, ¼ksÃk, MkÃkk

yLku yLkuf ÃkûkkuLke nfefík Mkk{u ykðe økE Au. yk ík{k{ {wÆu

[wÃkfeËe Mkuðe hnu÷k ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn Mkk{u Ãký {kuh[ku

{ktzðkLke íkiÞkhe fhe Au. fusheðk÷u yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ZktfÃkeAkuz fhe hÌkk Au Ãký xqtf Mk{Þ{kt

økzfheLku Ãký y{u ¾wÕ÷k Ãkkze ËEþwt.


hkßÞ¼h{kt fkÞËku- ÔÞðMÚkkLke

[qtxýeÃkt[u Mk{eûkk fhe

Ãkku÷eMkLkk yuõþLk Ã÷kLkLke {krníke

Ãký {køke

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkwðuo Mk{eûkk fhðk

ykðu÷k ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lkk LkkÞçk fr{þLkh rðLkkuË

ÍwíMkeLkk Mkðk÷kuÚke rsÕ÷k f÷uõxh, Ãkku÷eMk yrÄûkfku

çkuçkkf¤k ÚkE økÞk Au. Mkkð Mkk{kLÞ Mkðk÷ku yLku xqtfe

çkuXfLke yÃkuûkkyu y{ËkðkË Ëkuze ykðu÷k økwshkíkLkk Wå[

ykurVMkMko Mkk{u ÍwíMkeyu íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k íkkuVkLkku, sqÚk

yÚkzk{ýkuÚke ÷E™u hksrfÞ ykuÚk nuX¤ VwÕÞkVkÕÞk

¼q{krVÞkykuLke rðøkíkku {ktøke níke. ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ

ykðk ykfkhk Mkðk÷kuLkku Mkk{Lkku Lkrn fhLkkhk økwshkíkLkk

ykurVMkhku MkkÚku Mk¤tøk Ãkkt[ f÷kf [k÷u÷e çkuXfLku fkhýu

Mkíkík ®[íkkíkqh òuðk {éÞk níkk.

[qtxýeyku Ãknu÷k hkßÞ{kt hksrfÞ økríkrðÄeLke MkkÚku

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Ãký þtfkMÃkË çkLke hne

nkuðkLkk yýMkkhu ¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk zu.fr{þLkh rðLkkuË

ÍwíMkeyu LkSfLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷k økwLnkykuLke rðøkíkku {ktøke

níke. rsÕ÷k f÷uõxhku, Ãkku÷eMk yrÄûkfku, fr{þLkhku MkkÚkuLke

Wå[MíkrhÞ Mk{eûkk çkuXf{kt íku{ýu [qtxýe LkSfLkk Mk{Þ{kt

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Ãkk÷LkÃkwh, çkkuhMkË, Ezh, ðzøkk{,

Mkqhík{kt ÚkÞu÷k íkkuVkLkku, y{ËkðkË{kt ÚkE hnu÷k

A{f÷kyku, ¿kkrík- òrík ðå[uLke rntMkkí{f yÚkzk{ýku ytøku

rðøkíkku òýðk «ÞkMk fÞkuo níkku. [qtxýe ykðu íÞkhu hkßÞ{kt

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fuðe nkuðe òuEyu ? Ãkku÷eMkLkk

yuõþLk Ã÷kLk fuðk Au ? íkuðk yLkuf rð»kÞkuLke Aýkðx MkkÚku

rðLkkuË ÍqíMkeyu økwshkík{kt hksrfÞ ykuÚk nuX¤ ¼q{krVÞk

fuðe heíku VwÕÞk VkÕÞk Au ? íkuyku {wõík yLku LÞkÞe [qtxýe

«r¢Þk{kt fux÷k yðhkuÄf çkLke þfu Au ? íkuðk yLkuf Mkðk÷ku

MkkÚku f÷uõxhku, Ãkku÷eMk yrÄfkûkkuLkk rð[khku òÛÞk níkk.

økwshkík ÂMÚkík {qÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yLkeíkk fhðk÷ yrÄf

[qtxýe yrÄfkhe MktSðfw{kh, zku.{wh÷e rf»TýLkLke nkshe{kt

fux÷kÞ sqrLkÞh yrÄfkheyku zu.fr{þLkhLkk sðkçkku ykÃkíkk

xuLþLk{kt òuðk {éÞk níkk. {kuxk¼køkLkk f÷uõxhku íku{s

Ãkku÷eMk yrÄûkfku Mkk{kLÞ «uÍLxuþLk yLku [qtxýe MkçktrÄík

fkÞoðkneLke rðøkíkku ÷ELku ykÔÞk níkk. yk Mk{k[kh ÷¾kE

hÌkk Au íÞkhu Ãký çkuXf [k÷w hne nkuðkLkw Mkwºkkuyu W{uÞwo níkw.

ykðíkefk÷u Ãký Mk{eûkkLkku Ëkuh [k÷w hnuþu.

[qtxýeÃkt[Lkk zuÃÞwxe fr{þLkh ÍwíMkeLkk Mkðk÷kuÚke Ãkku÷eMk yrÄûkfku, f÷uõxhku MíkçÄ

íkkuVkLkku, sqÚk yÚkzk{ýku, hksfeÞ ykuÚkk

nuX¤ Vk÷u÷k ¼q{krVÞkLke rðøkíkku ykÃkku

y{ËkðkË, íkk. 1Ãk

þnuh{ktÚke ÃkfzkÞu÷k çku ÃkkrfMíkkLke yusLxku rMkhkswÆeLk WVou

hksw fhk{íky÷e Vrfh yLku {nt{Ë yiGÞwçk WVuo þkrfh {nt{Ë

yçËw÷fhe{ þu¾Lku yºkuLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çke. su.

økýkºkkyu íkk.23{e ykuõxkuçkh MkwÄeLkk Lkð rËðMkLkk Ãkku÷eMk

rh{kLz Ãkh MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo Au. ¢kR{çkúkt[u ykhkuÃke yusLxkuLke

rh{kLz yhSLkkt fkhýku{kt yuðku {n¥ðLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu

yk çktLku ykhkuÃkeyku ÃkkrfMíkkLk rMkðkÞ çkeò Ëuþku{kt Ãký økÞk

nkuðkLke ðkík íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au.

¼khíkeÞ MkuLkkyu òMkqMke fhe E-{u÷ {khVíku økwó {krníke

y™u Mkq[Lkkyku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðkLkk hk»xÙÿkunLkk økwLkk{kt

ÃkfzkÞu÷k çktLku ykhkuÃke yusLxkuLku þnuh ¢kE{çkúkt[Lkk ÃkeykE

yu[.yuMk.hkXkuzu yksu ÷ku¾tze çktËkuçkMík ðå[u {uxÙkuÃkkur÷xLk

fkuxo{kt hsq fÞko níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk 14 rËðMkLkk Ãkku÷eMk

rh{kLzLke {køkýe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyku íku{Lkk yk

økwLkkrník f]íÞ ËhBÞkLk ½ýeðkh Mkktfuríkf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhíkk

níkk, íkuÚke íku Mkktfuríkf ¼k»kkLkku Wfu÷ þkuÄðkLkku Au. ykhkuÃkeyku

su {kuçkkE÷ LktçkhkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk íkuLke fku÷ rzxuÕMk yLku

ðkík[eíkLke {krníke yufºk fhðkLke Au. suLkk ykÄkhu ykhkuÃkeyku

fkuLkk fkuLkk MktÃkfo{kt níkk yLku íkuyku fkuLkk {khVíku {ËË {u¤ðíkk

níkk íkuLke òýfkhe {u¤ððkLke Au. ykhkuÃkeyku MkkÚku yLÞ fkuý

fkuý MktzkuðkÞu÷wt Au y™u yk fkðíkhk{kt yLÞ fkuýu íkuykuLku

{ËËøkkhe fhe íkuLke {krníke {u¤ððkLke Au. ¾kMk fheLku

ykhkuÃkeykuyu òMkqMke {khVíku ¼khíkeÞ MkuLkkLke su {krníkeyku

yufºk fhe íku{kt Ãký MkthûkýË¤Lkk fkuE f{o[khe fu rçkLkf{o[khe

MktzkuðkÞu÷k Au fu fu{ íku rËþk{kt økt¼eh íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke Au.

ISILLkkkk yyuussLLxxkkuu ÃÃkkkkff.. MMkkrrnnííkk yyLLÞÞ ËËuuþþkkuu{{kktt ÃÃkkýý øøkkÞÞkk nnííkkkk

y{ËkðkË,íkk. 15

¢kR{ çkúkt[ îkhk ykEyuMkykELkk yusLx

rMkhkswÆeLk yLku {nt{ËyÞwçkLke Mk½Lk

ÃkwAÃkhA fhkE níke. Ãkku÷eMku s{k÷Ãkwh{kt

ykðu÷k MkkRçkh fkVuLkk MkeMkexeðe Vwuxus íku{s

fkuBÃÞwxh yLku MkeÃkeÞw só fÞko Au. çktLku

yusLxkuLke yksu yk{eo RLxu÷esLMk îkhk

ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

¢kR{ çkúkt[ îkhk økRfk÷u rMkhkswÆeLk

fhk{íky÷e Vfeh yLku {nt{ËyÞwçk

{tn{ËyçËw÷ fhe{ þu¾ Lkk{Lkk çku

ykRyuMkykR yusLxLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke. rMkhkswÆeLk Vfeh ¼khíkeÞ MkuLkkLke

økwÃík {krníke ÃkkrfMíkkLk fhk[e{kt

ykRyuMkykRLkk nuLz÷h íkknehLku R{uR÷

îkhk ÃknkU[íkku fhíkku níkku. yk ytøku ¢kR{

çkúkt[u íkÃkkMk {kxu ¾kMk xe{ fk{u ÷økkze níke.

su{kt rMkhkswÆeLk îkhk Ãkkt[ rËð÷ Ãknu÷k

í k knehL k u

f h ð k { k t

y k ð u ÷ k u

R { u R ÷

zexuõx fÞkuo

níkku. su{kt

í k k n e h u

ÃkwAu÷k «&™kuLkku heÃ÷u rMkhkswÆeLku fkuzðzo îkhk

ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík, s{k÷ÃkwhLkk

MkkRçkh fkVu{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke.

su{kt MkeMkexeðe Vwxus {u¤ÔÞk níkk. yk{eo

RLxu÷esLMk îkhk çktLkuLke çku f÷kf MkwÄe Mk½Lk

ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. su{kt

økktÄeLkøkh, y{ËkðkË yLku ¼ws{kt fux÷ktf

rMkrðr÷ÞLk îkhk fux÷ef økwó rðøkíkku

ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke nfefík çknkh ykðe

Au. ßÞkhu yksu ¼ws yk{eoLkk yrÄfkheyku

Ãký ¢kR{ çkúkt[ MkkÚku çktLkuLke ÃkwAÃkhA fhþu.

rMkhkswÆeLk yLku {nt{ËyÞwçkLke

ÃkwAÃkhA{kt ¢kR{ çkúkt[u yuf R{uR÷

zexuõx fÞkuo Au. su{kt íkuýu fhk[e{kt

íkknehLku fkuzðzo{kt heÃ÷u fÞkuo níkku fu

82/{k{w/ çkkz{uh fku Lkef÷k nu...

MkkÚk {u 600 çkå[u nu... Ãkku÷eMku íkÃkkMk

fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu ¼wsLkku

fkuz 0280 Au. suÚke íkuýu 82 ÷ÏÞw níkwt

. {k{w yux÷u yk{eo ykurVMkh íku{s

íkuLke MkkÚku 600 MkirLkfku økÞk Au.

yux÷u fu çkå[u Lkef÷u nu.. yk{,

ykRyuMkykR yuf yuf økrík rðÄe

Ãkh ykçkkË Lksh hk¾eLku rðøkíkku

{u¤ðíkwt nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e Au.

{k{w fu 600 çkå[u

çkkz{uh økÞu nu...

rMkhkswÆeLk {nt{Ë yÞwçk

ykRyuMkykRLkk çktLku yusLxkuLke

yk{eo RLxur÷sLMk îkhk ÃkqAÃkhA

LkðhkºkeLke Ãkqðo íkiÞkhe : {tøk¤ðkhÚke

Lkðhkºke {nkÃkðoLkku htøku[tøku þw¼kht¼ ÚkE

hÌkku Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz,

{u{Lkøkh ¾kíku ‘LkðþÂõík økwsohe’Lkku

ËçkËçkk¼uh «kht¼ Úkþu. yk {kxu

¾u÷iÞkyku Mkku{ðkhu Vw÷ zÙuMk rhnMko÷ fÞwO

níkwt. rðrðÄ f÷kfkhku ykøkk{e Lkðhkºke

Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk Úke{ Ãkh

økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu, WÃkhktík

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu.

zkÞ{tz RLzMxÙeÍ Mkk{uLkk

Ãkzfkhku {kxu íks¿kkuLkwt ®[íkLk

Mkwhík íkk. 15

hV zkÞ{tzLke rLkÞr{ík WÃk÷çÄíkk, zkÞ{tzLkwt «{kuþLk

íku{s ðirïf Míkhu zkÞ{tz RLzMxÙeÍ Mkk{uLkk Ãkzfkhku yLku

WãkuøkLkk rðfkMk {kxu [[ko fhðk ðÕzo zkÞ{tz fkutøkúuMkLke 35{e

Mk¼k Ãknu÷eðkh ¼khík{kt þY ÚkR Au. ðÕzo VuzhuþLk ykuV

zkÞ{tz çkqMko (zçÕÞwyuVzeçke) íkÚkk RLxhLkuþLk÷ zkÞ{tz

{uLÞwVuõ[hMko yuMkkurMkÞuþLk (ykRzeyu{yu)Lke ðÕzo zkÞ{tz

fkuLøkúuMk ð»ko{kt çku ðkh ÞkuòÞ Au. yk ð¾íku ðÕzo zkÞ{tz

fkuLøkúuMkLkwt {wtçkR{kt ykÞkusLk ÚkÞwt Au, su 17{e ykuõxkuçkh MkwÄe

[k÷þu. suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷

(SsuRÃkeMke)Lkk [uh{uLk rðÃkw÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu zkÞ{tz

Wãkuøk{kt hV zkÞ{tzLke Mkíkík MkÃ÷kR s¤ðkR hnu íku yksu

MkkiÚke {n¥ðLkwt Au. yk WÃkhktík rfBçk÷eo «kuMkuMkLkku {wÆku Ãký

íkux÷ku s yøkíÞLkku Au. yk çkÒku {wÆk Ãkh rðøkíkðkh [[ko yLku

RLzMxÙeÍLkk rník{kt rLkýoÞ {kxu ðÕzo zkÞ{tz fkuLøkúuMkLke çkuXf

{n¥ðLke Ãkwhðkh Úkþu. ð¤e, nk÷Lkk Mk{Þ{kt zkÞ{tz{kt ½xíkk

ðuÃkkh {kxuLkk {wÏÞ fkhýku {kxu [[ko fhe ðuÃkkh {kxu

Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLkwt rLkðkhý ykðu íku rËþk{kt fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu. ¼khík zkÞ{tz çkqMkoLkk «{w¾ yLkwÃk {nuíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu çkuXf{kt rMkLÚkurxf zkÞ{tzLke çkkçkík{kt

ÃkkhËŠþíkk íku{s zkÞ{tzLkk «{kuþLk yLku {kfuo®xøkLke

ykð~Þfíkk Ãkh Ãký ¼kh {qfðk{kt ykðþu. ðÕzo zkÞ{tz

fkuLøkúuMkLke r{sçkkLke SsuRÃkeMke íkÚkk ¼khík zkÞ{tz çkqMko îkhk

fhðk{kt ykðe Au. yk çkuXf{kt zçÕÞwyuVzeçke,

ykRzeyu{yuLkk yøkúýe, rfBçk÷eo «kuMkuMkLkk [uhÃkMkoLk, ðÕzo

zkÞ{tz fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ íkÚkk rðrðÄ yuMkkurMkÞuþLkLkk

yøkúýeyku nksh hnuþu.

fku÷Mkk fktz : Mkkík

þnuhku{kt MkeçkeykELkk

ÔÞkÃkf Ëhkuzk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

fku÷Mkk fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu ðÄw

çku ftÃkLke rðhwØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

MkeçkeykRLke Mk½Lk íkÃkkMk{kt yk çkÒku

ftÃkLkeykuLke fku÷Mkk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MkeçkeykRyu

Mkku{ðkhu rËÕne, niËhkçkkË,

rMkftËhkçkkË, ßÞÃkwh, hkWhfu÷k,

rðþk¾kÃkèLk{, MkíkLkk ðøkuhu {¤eLku

fw÷ 16 MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk çku ftÃkLkeykuLke

Mktzkuðýe fku÷Mkk fki¼ktz{kt çknkh

ykðíkkt ftÃkLke rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo

Au, su ftÃkLkeyku rðhwØ yuVykRykh

Ëk¾÷ ÚkR Au íku{kt økúeLk RL£kMxÙTõ[h

yLku f{k÷ Mxe÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ, yk

çkÒku ftÃkLkeykuyu ¾kuxk yktfzk ykÃke

xuLzh {¤ÔÞkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

fku÷Mkk-fki¼ktz çknkh ykðíkkt

MkeçkeykRyu Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

su{kt yuf ÃkAe yuf yLkuf ftÃkLkeykuLkkt

Lkk{ çknkh ykðe hÌkkt Au. ð»ko

2006-09 Ëhr{ÞkLk fku÷Mkk ç÷kuf

Vk¤ðýe MkkÚku MktçktrÄík ½ýk fuMk

LkkUÄðk{kt ykðe [qõÞk Au.

MkeçkeykEyu yøkkW íkÃkkMkLkk MktçktÄ{kt

Mkkík yuVykEykh Ëk¾÷ fhe níke.

fku÷Mkk fki¼ktzLkk fkhýu ÞwÃkeyu

MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. fUøku

ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ÄkhkÄkuhýku ðøkh fku÷Mkk ç÷kuf

Vk¤ðýeLkk fkhýu ríkòuheLku y¼qíkÃkqðo

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. fuøkLkku ynuðk÷

ykÔÞk çkkË MktMkËLke fk{økehe ½ýk

rËðMk MkwÄe ¾kuhðkE økE níke. ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe fheLku

¼ksÃk yLku yLÞ Ãkûkkuyu MktMkËLke

fk{økehe [k÷ðk ËeÄe Lk níke.

MkeçkeykE yk {k{÷k{kt Íeýðx¼he

[fkMkýe [÷kðe hne Au.

fku÷Mkk fki¼ktz : ðÄw çku

ftÃkLke rðhwØ VrhÞkË

ND-20121015-P13-BVN.qxd 16/10/2012 00:02 Page 1

14

1271Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMk íkhVÚke MkkiÚke

ðÄkhu 1271 hLk rLk÷ {ufuLÍeyu VxfkÞko Au.

su{kt A yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 919

hLk MkkÚku ðkLk òMkorðÕz çkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | TUESDAY, 16 OCTOBER 2012[uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð. ÷kÞLMk (÷kEð) hkºku 9.00 f÷kfu Mxkh r¢fux Vqxçkku÷ ðÕzo fÃk õðkur÷VkÞ : fíkkh rð. WÍçkurfMíkkLk (÷kEð) Mkktsu 5.50 f÷kfu Mxkh MÃkkuxTMko [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : rMkzLke rMkõMkMko rð. ÞkufoþkÞh (÷kEð) Mkktsu 5.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

RÂLzÞLk økúk. r«.Lku ÷ELku WíMkwf

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uzkr÷Mx huMk÷h Mkwþe÷fw{kh

RÂLzÞLk økúk. r«.Lke çkeS rMkÍLkLku ÷ELku ½ýku hku{ktr[ík

Au. Mkwþe÷fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, RÂLzÞLk økúk. r«.Lke

ykíkwhÚke hkn òuE hÌkku Awt. yuV ðLkLke huMkLku

{uËkLk{kt rLknk¤ðkLke RåAk Au. {Lku yk h{ík

½ýe s r«Þ Au.

þþuuLLkk ððkkuuxxMMkkLLkkLLkkuu [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk

÷÷eeøøkk{{kkttÚÚkkee ÃÃkkkkAAkkuu ççkkkkuu÷÷kkððkkþþuu

Eò Lk ÚkkÞ íku {kxu

r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkku

rLkýoÞ

{u÷çkkuLko, íkk. 15

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt

þuLk ðkuxMkLkLkk [kuøøkk-AøøkkLke

h{Íx òuðk {køkíkk r¢fux«u{eykuLku

rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au, fkhý fu r¢fux

ykuMxÙur÷Þk(Mkeyu) þuLk ðkuxMkLkLku

[uÂBÃkÞLk ÷eøk{ktÚke ÃkkAku çkku÷kðe

÷uþu.

ðkuxMkLkLku ykhk{ {¤e hnu yLku

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke rMkÍLk Ãknu÷kt

Eò Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkeyu îkhk yk

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðþu

MkeyuLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð suBMk

MkÄh÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkuxMkLk

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkíkík r¢fux h{e

hÌkku Au suÚke Eò ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

Au. y{khe xe{u nðu Ërûký ykr£fk

Mkk{u xuMx©uýe{kt h{ðkLkwt Au suÚke

ðkuxMkLk suðk [uÂBÃkÞLk ¾u÷kze rVx

hnu íku sYhe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkkt yuf

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu r¢fux

ykuMxÙur÷Þk ðkuxMkLkLku yk MkóknLkk

ytík{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20{ktÚke Ãkhík VhðkLke {køk

fhe Au, òufu MkeyuLkk yk rLkýoÞÚke

rMkzLke rMkõMkMko Lkkhks Au, fkhý fu

ðkuxMkLkLkkt fkhýu íku{Lke xe{ {sçkqík

níke yLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk ËkðuËkh

níke Ãký íkuLkk sðkÚke xe{ Lkçk¤e

çkLke sþu.

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ðÄkhu {u[ku

h{kðkLku fkhýu ðkuxMkLkLku Eò

ÚkðkLkku ¼Þ r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLku

Mkíkkðe hÌkku Au.

yk WÃkhktík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

þkLkËkh «ËþoLk fhLkkh ðkuxMkLk

WÃkh ½ýwt Ëçkký Au, suÚke íkuLku Ãkqhíkku

ykhk{ {¤e hnu íku {kxu Mkeyu íkuLku

Ãkhík çkku÷kððk ykíkwh Au.

ykuMxÙur÷Þk yLku ykr£fk ðå[u 9{e

LkðuBçkhÚke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

[uÒkkE-÷kÞLMk ðå[u

{wfkçk÷ku

fuÃkxkWLk, íkk.15

«Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ MknLk fhLkkh

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk {tøk¤ðkhu Ërûký

ykr£fkLke ÷kÞLMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu «Úk{

Sík {u¤ððk «ÞíLk fhþu. çkeS íkhV

÷kÞLMk SíkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ðÄkhðk

Mkßs Au. «Úk{ {u[{kt [uÒkkELkku rMkzLke

rMkõMkMko Mkk{u 14 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku,

ßÞkhu ÷kÞLMku {wtçkE Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. [uÒkkELke xe{{kt hiLkk yLku

Ã÷urMkMk rMkðkÞLkk çkuxTMk{uLkku ¾hkçk Vku{o{kt

[k÷e hÌkk Au. [uÒkkEyu rðsÞ {u¤ððku nþu

íkku {kEf nMMke, ÄkuLke, òzuòyu ©uc Ëu¾kð

fhðku Ãkzþu. ÷kÞLMkLke xe{ {wtçkE Mkk{u Sík

{u¤ðe Vku{o{kt Au. çkurxtøk yLku çkku®÷øk yu{

çkÒku {ku[uo ÷kÞLMkLkku ©uc Ëu¾kð hÌkku níkku.

yk Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkððk Mkßs Au.

ÃÃkkeeMMkkeeççkkeeyyuu yykkrr££ËËeeLLkkee ««uuMMkk

-ffkkuuLLVVhhLLMMkk hhËË ffhhkkððee

fhk[e : ¾hkçk Vku{oÚke ÃkhuþkLk

ÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzh

þkrnË ykr£Ëeyu yuf

«uMkfkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt, òufu

ÃkkrfMíkkLk

r¢fux çkkuzuo

(ÃkeMkeçke)yu

yk fkuLVhLMk

hË fhðkLke

Vhs Ãkkze níke. ykr£Ëe çkkuzo

MkkÚku fkuLxÙkõxÚke òuzkÞu÷ku

nkuðkÚke Ãkhr{þLk ðøkh {erzÞk

MkkÚku ðkík[eík fhe þfu Lkrn íku{

fne ÃkeMkeçkeyu «uMkfkuLVhLMk hË

fhe Lkk¾e níke. ftøkk¤ Vku{o Mkk{u

ÍÍq{e hnu÷ku ykr£Ëe

«uMkfkuLVhLMk çkku÷kðe rLkð]r¥kLke

ònuhkík fhþu íkuðe yxf¤ku

fhðk{kt ykðe níke.

økøkLkSík ¼qÕ÷h {fkW

ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

{fkW : ¼khíkLkk økkuÕVh

økøkLkSík ¼qÕ÷hu «¼kðþk¤e

«ËþoLk fhíkkt ðuLkurþÞLk {fkW

ykuÃkLk økkuÕV xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

çkLÞku níkku. yk Sík MkkÚku ¼qÕ÷hu

[kuÚktw yurþÞLk xkRx÷ {u¤ÔÞwt níkwt.

¼q÷h yurþÞkE xqh ykuzoh ykuV

{urhx{kt Ãkkt[{kt MÚkkLku Ãknkut[e økÞku

Au. ¼qÕ÷hLkku Mfkuh 16 ytzh

268Lkku hÌkku níkku. Sík çkkË

¼qÕ÷hu Lktçkh ðLk ¾u÷kze çkLkðkLke

RåAk ÔÞõík fhe Au.

zuL{kfo{kt ykuÃkLk {kxu

MkkÞLkk Mkßs

ykuzuLMk : çku {rnLkk ykhk{ fÞko

çkkË çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk

Lknuðk÷ {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke

zuL{kfo ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ

çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu Mkßs

ÚkE økE Au. MkkÞLkkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ykhk{ fÞko çkkË Lkðe

rMkÍLk{kt nwt £uþ ÚkELku {uËkLk{kt

Qíkheþ. Lkðe rMkÍLk{kt Sík MkkÚku

þYykík fhðk ykíkwh Awt. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk

çkkË MkkÞLkkLke «Úk{ xqLkko{uLx Au.

r÷LÍ xurLkMk xqLkko{uLx{kt s{oLkeLke

swr÷Þk økkusoMk Mkk{u 6-3, 6-4Úke

rðsÞ {u¤ðe çku÷kÁ»kLke rðõxkurhÞk

yÍkhuLfk [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk yu÷çke çkku. {kurhMk 26 19 6 0

íkUzw÷fh çkku. VUrøkMkku 16 24 2 0

hkurník çkku. LkuLkuMk 27 27 2 1

òuLMkLk fku. Mkku÷urf÷ çkku. íkÂLðh 30 29 4 0

Ãkku÷kzo çkku. íkÂLðh 11 8 2 0

ze. fkŠíkf yýLk{ 19 9 2 1

hkÞzw hLkykWx 4 4 0 0

yufMxÙk : 24, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 157,

rðfux : 1-45 (ÂM{Úk, 4.4), 2-64 (íkUzw÷fh, 8.4),

3-99 (hkurník, 13.6), 4-122 (Ãkku÷kzo, 16.4), 5-

151 (òuLMkLk, 18.6), 6-157 (hkÞzw, 19.6).

çkku®÷øk : íkÂLðh : 4-0-31-2, LkuLkuMk : 4-0-15-1,

{kurhMk : 4-0-44-1, VUrøkMkku : 4-0-17-1, çkúwLk : 4-

0-35-0.

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

çkkuze fku. hkurník çkku. nh¼sLk 19 28 2 1

ÃkexhMkLk fku. hkÞzw çkku. {®÷økk 14 11 3 0

fqf yýLk{ 51 33 5 2

{ufuLÍe yýLk{ 68 41 12 0

yufMxÙk : 06, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 158,

rðfux : 1-26 (ÃkexhMkLk, 4.6), 2-37 (çkkuze, 6.5).

çkku®÷øk : òuLMkLk : 3-0-20-0, {®÷økk : 3.5-1-18-

1, fw÷fýeo : 3-0-37-0, nh¼sLk®Mkn : 4-0-36-

1, ykuÍk : 2-0-19-0, ÂM{Úk : 1-0-6-0, Ãkku÷kzo :

2-0-21-0.

LkkuÚko ÍkuLk («Úk{ Ëkð, 346/4) hLk çkku÷ 4 6

Þwðhks fku yuLz çkku. fkŠíkf 208 241 33 3

zkuøkhk yu÷çke çkku. «ðeý 37 68 6 0

ÄðLk fku. fiV çkku. çke. fw{kh 3 9 0 0

r{©k yu÷çke çkku. fkŠíkf 3 20 0 0

hknw÷ çkku. fkŠíkf 0 11 0 0

Eþktík çkku. «ðeý 8 26 1 0

yðkLkk yýLk{ 6 5 0 1

yufMxÙk : 09, fw÷ : (119.2 ykuðh{kt) 451, rðfux :

5-354, 6-357, 7-386, 8-390, 9-441, 10-451.

çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 27.2-7-92-4, çke. fw{kh :

28-5-85-1, rhíkwhks®Mkn : 19-2-83-1, MkõMkuLkk :

16-1-66-0, {wh÷e fkŠíkf : 29-4-120-4.

MkuLxÙ÷ ÍkuLk hLk çkku÷ 4 6

©eðkMíkð hLkykWx 23 89 1 0

MkõMkuLkk fku. Þwðhks çkku. r{©k 33 115 3 0

fiV h{ík{kt 34 85 3 0

rçk~ík yu÷çke çkku. yðkLkk 4 15 0 0

{uLkkrhÞk fku. ÄðLk çkku. yðkLkk 4 5 1 0

MkõMkuLkk yu÷çke çkku. ÄðLk 15 32 3 0

hkðík yýLk{ 14 21 1 0

yufMxÙk : 19, fw÷ : (58 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 146,

rðfux : 1-64, 2-71, 3-80, 4-84, 5-117. çkku®÷øk

: Eþktík : 10-2-23-0, yðkLkk : 11-1-29-2, ÄðLk

: 11-2-21-1, hknw÷ þ{ko : 12-3-31-0, r{©k :

13-3-31-1, Þwðhks : 1-0-6-0.

LÞqÍe÷uLzLkk {kŠxLk

¢kuLku fuLMkh

ðu®÷øxLk, íkk. 15

LÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk {kŠxLk

¢kuLku fuLMkh nkuðkLke {krníke

çknkh ykðe Au. {erzÞk

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu

{kŠxLk ¢kuLke íkÃkkMk fhíkkt íku{Lku

r÷BVku{kt fuLMkhÚke nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. 50 ðŠ»kÞ ¢kuLku nk÷{kt s

yuf íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fuLMkh rðþu

òý ÚkE níke. ¢kuLkk {uLkush ÷wMke

nuLzhMkLku yuf rLkðuËLk ykÃke yk

ðkíkLke Ãkwrü fhe níke. nuLzhMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt fuLMkhLke òý ÚkE

níke. fuLMkhLke òýfkhe çkkË íku{Lkku

Ãkrhðkh ½ýku ®[ríkík Au. ¢kuLku

fuLMkhLke rçk{kheLke òý Úkíkk ½ýe

ÃkhuþkLkLke Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

rçk{kheLke òý Úkíkk [knfku{kt

®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. ¢ku sÕËe

MðMÚk òÞ íkuðe ykþk hk¾ðk{kt

ykðe hne Au. òufu fuLMkh rðþu ðÄkhu

òýfkhe {¤e LkÚke.LÞqÍe÷uLzLkkt

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu fuLMkh

fux÷wt økt¼eh Au yLku íku fÞk íkçk¬k{kt

Au íku rðþu òýfkhe {¤e LkÚke.

fuLMkh Au íku ðkík MÃkü Au. ¢kuyu

LÞqÍe÷uLz íkhVÚke 77 xuMx{kt

5,444 yLku 143 ðLk-zu{kt

4,704 hLk çkLkkÔÞk níkk. {kŠxLk

¢ku Lku 1985{kt rðÍzLk r¢fuxh ykuV

Ä Þh ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

©e÷tfk Mkk{u 1991{kt 299 hLkLke

E®LkøMk h{e níke. su nk÷{kt Ãký

LÞqÍe÷uLzLkk çkuxTMk{uLkLkku çkuMx Mfkuh

Au. ¢ku Euø÷uLzLke fkWLxe Mk{hMkux

íkhVÚke Ãký h{e [wõÞk Au.

Þwðhks®MknLke çkuðze MkËe,

LkkuÚko ÍkuLk {sçkqík rMÚkrík{kt

Ëw÷eÃk xÙkuVe : LkkuÚko

ÍkuLk : 451, MkuLxÙ÷

ÍkuLk : 146/5

niËhkçkkË, íkk. 15

Þwðhks®MknLkk 208 hLkLke

{ËËÚke LkkuÚko ÍkuLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk Mkk{uLke

Ëw÷eÃk xÙkuVeLke çkeS Mkur{VkRLk÷{kt

Ãkfz {sçkqík çkLkkðe Au. LkkuÚko ÍkuLkLkk

451 hLk Mkk{u MkuLxÙ÷ ÍkuLku çkeò

rËðMkLkk ytíku 5 rðfuxu 146 hLk

çkLkkÔÞk Au. MkuLxÙ÷ ÍkuLk 305 hLk

ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 5 rðfuxku yfçktÄ

Au. LkkuÚko ÍkuLku 346 hLkLke çkeò

rËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku.

Þwðhks®Mknu þkLkËkh Vku{o ò¤ðe

hk¾íkk 200 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

Þwðhks 208 hLk çkLkkðe fkŠíkfLkku

rþfkh çkLÞku níkku. LkkuÚko ÍkuLku «Úk{

Ëkð{kt 451 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLkLke þYykík

Lkçk¤e hnuíkkt 117 hLk{kt 5 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. fiVu 34 hLk çkLkkðe

çkkS Mkt¼k¤e níke.

Þwðhks®Mkn

208 hLk

{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu

òunkrLkMkçkøko, íkk. 15

rLk÷ {ufuLÍeLkk 41 çkku÷{kt 68

yLku ze fqfLkk 51 hLkLke {ËËÚke

Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMku [uÂBÃkÞLMk

÷eøk xTðuLxe20{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

{wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

{wtçkEyu 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 157

hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ÷kÞLMku

18.5 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe

Ãkzfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku. 41 çkku÷{kt

yýLk{ 68 hLk çkLkkðLkkh {ufuLÍeLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. {ufuLÍe fqfu 12.1 ykuðh{kt

121 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe LkkutÄkðe

xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.÷kÞLMkLkk

fuÃxLk yÂÕðhku ÃkexhMkLku xkuMk Síke

«Úk{ rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. ÂM{Úk yLku Mkr[Lku «Úk{ rðfux

{kxu 45 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe

þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke.

Mkr[Lk 16 hLk çkLkkðe çkkuÕz ÚkÞku

níkku. ÂM{Úk yLku Mkr[LkLkk ykWx ÚkÞk

çkkË rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt

{wtçkELkku Äçkzfku ÚkÞku níkku. ÷kÞLMk

íkhVÚke íkÂLðhu MkkiÚke ðÄkhu 2 rðfux

ÍzÃke níke.

÷kÞLMkLkku 8 rðfuxu rðsÞ, rLk÷ {ufuLÍe 68

*, ze fqf 51

*

økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux

rËÕne 1 1 0 4 2.600

xkRxLMk 1 1 0 4 1.950

ÃkÚko 1 0 1 0 -1.950

fku÷fkíkk1 0 1 0 -2.600

økúqÃk ‘çke’

rMkzLke 1 1 0 4 0.700

÷kÞLMk 1 1 0 4 0.539

{wtçkE 1 0 1 0 -0.539

[uÒkkE 1 0 1 0 -0.700

MMkkrr[[LLkk ííkkUUzzww÷÷ffhh VVhhee

õõ÷÷eeLLkkççkkkkuuÕÕzz

Mkr[Lk íkutzw÷fhLkku çkkuÕz

ÚkðkLkku rMk÷rMk÷ku [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt Ãký òhe hÌkku níkku.

Mkr[Lk 16 hLk çkLkkðe

VUrøkMkkuLke ykuðh{kt

õ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku níkku. yk

Ãknu÷kt Mkr[Lk LÞqÍe÷uLz

Mkk{uLke ©uýe{kt Mkíkík ºký

ð¾ík çkkuÕz Úkíkkt íkuLke

xufrLkf WÃkh Mkðk÷ku Q¼k

ÚkÞk níkk, yk{ Vhe çkkuÕz

Úkíkkt xefkfkhku íkuLke WÃkh

íkqxe Ãkzâk Au. çkeS íkhV

Mkr[LkLke rðfux ÍzÃkeLku

VUrøkMkku ½ýku s ykLktrËík

ÚkE økÞku níkku. VUrøkMkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLke

rðfux ÍzÃkeLku nwt ½ýku ¾wþ

Awt. {Lku rðïkMk LkÚke çkuMkíkku

fu rðïLkk ©uc ¾u÷kzeLku

ykWx fhðk{kt {Lku MkV¤íkk

{¤e Au. Mkr[LkLku ykWx

fhe ½ýku Mk{Þ ykLktË

{LkkÔÞku níkku.

‘‘ÂÂMMÃÃkkLLkkhhkkuu MMkkkk{{uu hhLLkk LLkk

ççkkLLkkkkððððkk ¼¼kkhhuu ÃÃkkzzââkk’’

{wtçkE RÂLzÞLMkLkk fuÃxLk

nh¼sLk®Mknu ÃkhksÞ çkkË fçkq÷kík

fhe níke fu ÂMÃkLkhku Mkk{u y{khk

çkuxTMk{uLkku hLk Lk çkLkkðe þõÞk íku

¼khu Ãkzâk Au. ÂMÃkLkh VUrøkMkkuLke

[kh ykuðh{kt Võík 15 hLk s ÷E

þõÞk níkk. ÂMÃkLkhkuLke ykuðh{kt

Mkkhe çku®xøk fhe nkuík íkku y{u Síke

þfðk Mkûk{ níkk.

ÃkkuELx xuçk÷

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk «Úk{

Sík {u¤ððk Mkßs

rMkzLke rMkõMkMko rðsÞfq[

ò¤ððk «ÞíLk fhþu

«Úk{ {u[{kt Sík {u¤ðe þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e

hnu÷e ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMko {tøk¤ðkhu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt {tøk¤ðkhu $ø÷uLzLke

ÞkufoþkÞh Mkk{u xfhkþu íÞkhu rðsÞ yr¼ÞkLk

ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLk fhþu. rçkøkçkuþ [uÂBÃkÞLk

rMkzLke rMkõMkMkuo «Úk{ {u[{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk

Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV ÞkufoþkÞh

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞ hkWLz{kt «Úk{ {u[ h{þu.

ÞkufoþkÞhu õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt þkLkËkh «ËþoLk

fhe {wÏÞ hkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. rMkzLke

ÃkkMku ÷Bçk, ðkuxTMkLk, nurzLk yLku nuLkrhõMk suðk

{u[rðLkh ¾u÷kzeyku Au. ¾kMk fheLku xe{Lkku Mk½¤ku

{Ëkh ðkuxTMkLk yLku nuLkrhõMk WÃkh Au. ðkuxMkLk

yufð¾ík òu Mkux ÚkE økÞku íkku rðsÞ {u¤ððku

{w~fu÷ Lknª hnu. [uÒkkE Mkk{u nuLkrhõMku yku÷hkWLz

Ëu¾kð fhe xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. xe{ ÃkkMku

çkku®÷øk{kt fr{LMk yLku Mxkfo suðk ¾u÷kze Au.

LLÞÞqqÍÍ xxTTððuuLLxxee-2200

rMkzLke{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkk

r¢fuxhkuLkk

fuBÃk

Ëhr{ÞkLk

{kEf÷

õ÷kfo yLku

Ãkexh rMkz÷

n¤ðk {qz{kt

sýkÞ Au.

õ÷kfuo

çkk¤fku MkkÚku

çku®xøkLke {ò

{kýe níke.

(yuyuVÃke)

n¤ðk ytËks{kt

1. fuBÃk{kt ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk r¢fuxh {uøk

÷u®Lkøku swrLkÞh r¢fuxhku MkkÚku {Míke {òf{kt

fhe Mk{Þ ÃkMkkh fÞkou níkku.

2. yÍhçkkSLk Mkk{uLkk 2014 Vqxçkku÷ ðÕzofÃk

õðkur÷Vk#øk {wfkçk÷k Ãknu÷k hrþÞkLke Vqxçkku÷

xe{u ykfhe «uÂõxMk fhe níke.

3. LkkuÚko ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[ Ãknu÷k Ãkkuxwoøk÷Lkk

Mxkh Ã÷uÞh r¢MxeÞkLkku hkuLkkÕzkuyu «uÂõxþ fhe

níke. (yuyuVÃke)

1 2

3

Vkuxku øku÷uhe

ND-20121015-P14-BVN.qxd 15/10/2012 22:40 Page 1

Mkwhík, íkk.15

Mknfkhe çkUfLkk yuxeyu{ fkzo Äkhfku

nðu Ëuþ¼hLke ík{k{ çkUfLkk

yuxeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. yLÞ

hk»xÙeÞf]ík fu ¾kLkøke çkUf MkkÚku òuzký

fheLku fu xufLkku÷kuS «wðkRzh ftÃkLke

MkkÚku xkEyÃk fheLku yk MkwrðÄk

rðfMkkððk{kt ykðe hne Au.

hkßÞLke ºký Mknfkhe çkUfku çkkË

þnuhLke çkeS Mknfkhe çkUf Ãký

yk rËþk{kt Ãkøkhý fhðk sR

hne Au.

hksÞLke ½ýe Mknfkhe

çkUfkuyu íku{Lkk økúknfku {kxu

íku{Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ yuxeyu{ økkuXðe

¾kíkuËkuh {kxu MkwrðÄk økkuXðe Au. Ãkhtíkw,

Mknfkhe çkUf îkhk R~Þq fhðk{kt ykðu÷k

yuxeyu{ fkzoLkku ËuþLke yLÞ çkUfku{k

WÃkÞkuøk ÚkR þfíkku LkÚke. yk íkçk¬u

hkßÞLke ½ýe Mknfkhe çkUfkuyu íku{Lkk

økúknfku íkÚkk ¾kíkuËkhku {kxu yuxeyu{

MkwrðÄkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk íkÚkk ¾kíkuËkhku

ËuþLkk fkuRÃký ¾qýu yuxeyu{ fkzoLkku

WÃkÞkuøk fhe Lkkýkt WÃkkze þfu íku {kxu

ÔÞðMÚkk økkuXðe hne Au. su ytøku Mkwhík

ÃkeÃkÕMk çkUfLkk {kS [uh{uLk LkhuLÿ

økktÄeyu sýkÔÞw níkw fu, hkßÞLke ½ýe

Mknfkhe çkUfku yk

rËþk{kt Ãkøk÷k ÷R

[qfe Au. nk÷{kt

hkßÞLke fk÷wÃkqh,

LkqíkLk yLku MkwhíkLke

«kR{ fku-ykuÃk çkUfu

yk MkwrðÄk þY fhe

ËeÄe Au. ßÞkhu,

ðhkAk fku- ykuÃk -

çkUf{kt {tøk¤ðkhÚke yk

Mkuðk þY ÚkR hne Au.

ðhkAk fku-ykuÃk-

çkUfLkk [uh{uLk

f k L k S ¼ k R

¼k÷k¤kyu sýkÔÞw

níkw fu, íku{Lke çkUfLkk

1.5 ÷k¾ ¾kíkuËkhku

yk MkuðkLkk ÷k¼

{u¤ðe þfþu. «Úk{

rËðMkÚke 7000

sux÷k ¾kíkuËkhkuyu

yuxeyu{ fkzoLkk

WÃkÞkuøk {kxu íkiÞkhe

Ëþkoðe Au. økúknf

ÃkkMku yk {kxu

fkuRÃký «fkhLkku

[kso ÷uðk{kt ykðþu

Lkrn. rLkÞ{ {wsçk,

[ku¬Mk Mk{Þøkk¤k{kt

yLÞ çkUfLkk

yuxeyu{Lkku Ãkkt[

ð¾ík fhíkk ðÄw

ð¾ík {kxuLkk WÃkÞkuøk

Ãkh [kso ÷køkþu.

MkÃxuBçkh{kt Vwøkkðk

®f{ík yu {rnLku 8.94 xfk ðÄe

níke.

$Äý yLku ðes¤eLke fìxuøkhe{kt

Vwøkkðku 11.88 xfk ðæÞku níkku, su

Ãknu÷kt 8.32 xfk níkku. zeÍ÷ rMkðkÞ

rð{kLk{kt ðÃkhkíkwt $Äý yLku fuhkuMkeLk

Ãký {kU½kt ÚkÞkt níkkt.

çkeS íkhV ¾kã Vwøkkðku MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk ½xeLku 7.86 xfk Ãkh ykðe

økÞku níkku, su økÞk {rnLku 9.14 xfk

níkku. nkì÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk{kt Vqz

ykŠxfÕMkLkwt 14.3 xfk ÞkuøkËkLk hÌkwt

Au, òufu ðkŠ»kf Míkh Ãkh çkxkfk

52.20 xfk yLku [ku¾k 12.41 xfk

{kU½kt ÚkÞkt Au.

fkìxLk fÃkzkt, fkøk¤ íkÚkk

fkøk¤{ktÚke çkLku÷e «kuzõxTMk, hçkh

yLku Ã÷kÂMxf suðe {uLÞwVuõ[zo

«kuzõxTMkLke ®f{íkku Ãký ðÄkhku ÚkÞku

Au. yk «kuzõxTMkLke ®f{íkku MkÃxuBçkh{kt

6.26 xfk ðÄe níke, ßÞkhu

ykìøkMx{kt íkuLke ®f{íkku{kt 6.14

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

WÃkhktík $zkt, {ktMk-{åAeLke

®f{íkku{kt Vwøkkðku 12.44 hÌkku níkku,

ßÞkhu ËqÄ yLku V¤{kt íku yLkw¢{u

6.25 yLku 6.96 xfk hÌkku níkku. íku{

Aíkkt MkÃxuBçkh{kt þkf¼kSLke

®f{íkku{kt 6.78 xfk ½xkzku ÚkÞku níkku.

ykìøkMx{kt íkuLke ®f{íkku{kt Vwøkkðku íku

9.98 xfk níkku.

FDI Mkk{u Mx

heíku Ëqh fhe þfkÞ Au. fkuxuo yk

çkkçkíku ÃkwLk: xfkuh fhe fu {kºk

rð÷tçkLkk fkhýu Ãkku÷eMke yxfe Lk

òÞ. íkuLkk sðkçk{kt yuxLkeo sLkh÷

ðnkýðxeyu sýkÔÞwt fu íku

ykhçkeykELkk økðLkoh MkkÚku ðkík

fheLku yk Äkhku y{÷{kt ÷kðeLku íkuLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMkeLkwt y{÷efhý Lk¬e

fhþu.

yk çkkçkíku ÚkÞu÷e ÃkeykEyu÷Lke

MkwLkðýeLkk ¼køk YÃku ykx÷ku ykËuþ

ykÃÞku Au. yu{.yu÷ þ{ko Lkk{Lkk

ðfe÷ îkhk yk ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷

fhkE Au. íkuLke MkwLkðýe{kt fkuxo îkhk

ík{k{ Wå[ yrÄfkheykuLke {ËË

÷uðkE hne Au. þ{koyu yuðe yhS

fhe Au fu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt

yuVzeykELku {tsqhe {¤u íku Ãknu÷kt

yLku ykhçkeykE îkhk íkuLkk rðþu Äkhk

y{÷{kt {qfðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt

fux÷kf ¾w÷kMkk Úkðk òuEyu. fkhý fu

yk Äkhk{kt yLku Ãkku÷eMke{kt fux÷ef

çkkçkíkku ¾wxíke yÚkðk yÄwhe nkuÞ íkuðwt

÷køku Au.

fuLÿeÞ {tºke {kxu 71

÷kufkuLku íku{Lke MkkÚku òuzkðkLke yLku

2014Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLk ¾whþeË

Mkk{u rðf÷ktøk W{uËðkh Q¼ku hk¾eLku

íkuLku [qtxýe{kt rðsÞe çkLkkððkLke

nkf÷ fhe Au.

Lkðhkºke {nkÃkðoLkku

økhçkk h{ðkLke {ò ftRf ykih s

Au yux÷wt s Lkrn økúqÃkLkkt rðrðÄ

«fkhLkkt MxuÃk{kt økhçkk h{íkkt òuðkLke

Ãký yuf {ò Au. ¾u÷iÞkykuyu

yíÞkhÚke s fÞkt økhçkk h{ðk sðwt

íkuLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke

ËeÄku Au. Þwðk ¾u÷iÞkyku yuf íkhV

ÃkkxeoÃ÷kux{kt zesu yLku ykÄwrLkf

BÞwrÍf rMkMx{ ðå[u h{ðk çkuíkkçk

çkLÞk Au. ynª rhr{õMk økhçkk yLku

{kuzLko Mktøkeík ðå[u økhçkk ¾u÷eLku

Þwðkyku økhçkkLke {ò {kýþu, íkku yuf

ðøko yuðku Ãký Au fu suykuLku yksuÞ

{kuzLko økhçkkLkku htøk yzfe þõÞku

LkÚke. þnuhLkk ÃkqðoLkk rðMíkkh{kt ¾kMk

fheLku Ãkku¤ku{kt íkku yksuÞ þuhe-

økhçkkLkwt {n¥ð ò¤ðe h¾kÞwt Au.

ynª yzðz Ëzðz Lkøkkhkt ðkøku, yuf

ðýÍkhe Íw÷ý Íq÷íke’íke, [ktËku

QøÞku [kuf{kt ½kÞ÷, ËkËk nku Ëefhe,

Lkk ArzÞkt nrÚkÞkh yÕ÷kLkk çku÷e, ðk

ðkÞkLku ðkË¤ Q{xâkt, MkkuLkk ðkxfze

hu MkrníkLkkt yLkuf ÷kuføkeík-

økhçkkykuLke htøkík ò{þu.

søkíksLkLke òuøk{kÞkyu

ykíkíkkÞeykuLkk ºkkMk{ktÚke

÷kufkuLku {wõík fhkððk

{rn»kkMkwhLkwt {ËoLk fhe þktrík

MÚkkÃke yu MkrníkLkkt {kE

Ãkhk¢{kuLke økkÚkk ðýoðíkk

økhçkkyku ynª økðkÞ Au.

þhýkELkk yLku Zku÷Lkk MkÚkðkhu

ÃkhtÃkhkøkík Zçku hkMk-økhçkk

h{kÞ Au. {kÚku Ëeðzkyku MkkÚkuLke

økhçke MkkÚku h{íke {rn÷kyku

þuhe-økhçkkLkwt ykf»koý çkLke hnu

Au. LkkLke LkkLke çkk¤kyku Mkkûkkík

søkËtçkkMðYÃku ËuËeÃÞ{kLk çkLke

hkMk-økhçkk ÷uþu.

yk{ ykðíke fk÷u «Úk{

Lkkuhíku økhçku Íq{ðk ¾u÷iÞkyku

yíÞkhÚke ÚkLkøkLke hÌkk Au yux÷u

nðu Lkð rËðMk MkwÄe þnuh{kt

{kuze hkºku {køkkuo Ãkh xÙkrVf

ò{þu. Ëqh ËqhÚke BÞwrÍf

MkkWLzÚke ðkíkkðhý økwtsþu yLku

òýu þnuhLkku {knku÷ WíMkðMk{ku

çkLke hnuþu.

¼ksÃkLkk Ãkqðo

ç k e s ÷

¼kR zk{kuh

Ë k n k u Ë L k e

h ý Ä e f Ã k w h

rðÄkLkMk¼k

ç k u X f L k k

¼ k s Ã k L k k

Ã k q ð o

Ä k h k M k Ç Þ

n k u ð k L k w t

òýðk {éÞwt

níkwt, ßÞkhu

íku{Lke MkkÚku

y k ð u ÷ k

h { u þ ¼ k R

Ãkh{kh ¼ksÃkLkk ËknkuË rsÕ÷kLkk Ãkqðo

{nk{tºke, fLkf¼kR [kinký ËknkuËLkk

rsÕ÷k {k÷Äkhe Mku÷Lkk fLðeLkh

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. çkes÷¼kR

zk{kuh rðÄkLkMk¼kLke rxrfx {u¤ððk

{kxu ¼ksÃkLkkt ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þ ¾kíku

íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku ÷R hsqykík fhðk

ykÔÞk níkk.

{k÷Ãkwh nkìÂMÃkx÷{kt

ßÞkt zkìõxhkuyu þtfkMÃkË zÙkuÃMkeLke

Mkkhðkh ykÃkíkkt çk[e sðk Ãkk{u÷ Au.

yksu Mkktsu WÃkhkuõík ËËeoyku Ãkife Ãkkt[

sýLku {kuzkMkk MkkðosrLkf nkìÂMÃkx÷

yLku Ãkkt[Lku ÷wýkðkzk nkìÂMÃkx÷{kt ðÄw

Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷

Au. su{Lku yMkh ÚkE Au íku{kt

fk¤k¼kE Vq÷k¼kE zk{kuh,

h{e÷kçkuLk ¼hík¼kE zk{kuh,

¼hík¼kE fk¤w¼kE zk{kuh,

Ík÷w¼kE fk¤w¼kE zk{kuh,

¼kÚke¼kE fk¤w¼kE zk{kuh,

hýAkuz¼kE y{hk¼kE zk{kuuh,

{ýeçkuLk hýAkuz¼kE zk{kuh,

{kunLk¼kE hýAkuz¼kE zk{kuh,

fk¤eçknuLk hýAkuz¼kE zk{kuh,

hksuþ¼kE hýAkuz¼kE zk{kuhLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.


økheçkÃkhkLkk ÞwðkLk Ãkh

ºký þ¾MkLkku nw{÷ku

½ku½kLkk økheçkÃkhk økk{u hnuíkk

÷û{ý¼kE {k½k¼kE

Mkku÷tfe(W.ð.4Ãk)yu ¼k¾÷ økk{u

hnuíkk yþkuf®Mkn {kMxh,

LkkøkËuð®Mkn, h½w¼k(hnu, ¼k¾÷)

rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞw níkw

fu, íku{ýu yþkuf®Mkn MkkÚku ¼køk{kt

fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fÞwo nkuÞ suLkwt ðu[ký

fhe Lkk¾íkk íku{Lkku Ãkwºk MktsÞ¼kE

økEfk÷u Mkktsu Ãk f÷kfu ðu[ký{kt

ykðu÷k YrÃkÞkLkku ¼køk ÷uðk síkk yk

þ¾Mkkuyu {kh {khe Eòyku Ãknku[kze

níke. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

LkkLkk AkÞzk økk{u

{khk{khe{kt Mkk{Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË

çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkË

íkkçkuLkk LkkLkk AkÞzk økk{u økEfk÷u

MkktsLkk Mk{Þu ËuðeÃkqsfLkk çku swÚk

ðå[u ðkz çkLkkððk çkkçkíku yÚkzk{ý

ÚkE níke. yk {khk{kheLkk çkLkkð{kt

çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE

níke. su{kt y{hþe ÷ðS¼kE

{eXkÃkhkyu YÃkk Ãkkt[k¼kE, sY

YÃkk¼kE, yh®ðË YÃkk¼kE yLku

þktíkwçkuLk YÃkk¼kE rðYæÄ VrhÞkË

LkkutÄkðe níke. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku

yh®ðË YÃkk¼kE {eXkÃkhkyu [íkwh

y{hþe¼kE, fuþw y{hþe¼kE,

yh®ðË ËuðS¼kE yLku ft[LkçkuLk

[íkwh¼kE rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkk¤eÞkË ÃkeyuMkykE çkúñ¼èu ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkk¤eÞkË LkSf çkkEf

ÃkhÚke Ãkze síkk

{rn÷kLkwt {kuík

sMkËý íkk÷wfkLkk yk÷k¾kt[hLke

ÃkeÃkhze økk{u hnuíkk {tswçkuLk {Lkw¼kE

fku¤e yLku íku{Lkku Ãkwºk rLk÷uþ¼kE

{kuxhMkkÞf÷ ÷E Ãkk¤eÞkËLkk

Mke{ík÷kðze ¾kíku ðuðkELku íÞkt fkuE

fk{ Mkçkçk ykÔÞk çkkË çkÃkkuhLkk

Mkw{khu ÃkkuíkkLkk økk{ Ãkhík Vhe hÌkk

níkk íÞkhu Mke{ík÷kðzeÚke Úkkuzu Ëwh

Ãknku[íkk hMíkk Ãkh y[kLkf fqíkYt

ykzw WíkÞwo níkw. fqíkhktLku çk[kððk

síkk {kíkk-Ãkwºk Vtøkku¤kE økÞk níkk.

yk yfM{kíkLke ½xLkk{kt {tswçkuLkLku

{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Ãknku[íkk

íkuykuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw

níkw. ßÞkt rLk÷uþ¼kELku Ãký Eò

Ãknku[íkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku

÷k¾k¼kE ík¤þe¼kE fku¤eyu

Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk{kt çkkEf [k÷f

rLk÷uþ¼kE rðYæÄ økwLkku LkkUÄkðíkk

ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE çkúñ¼èu

nkÚk Ähe Au.

¢kR{... zkÞhe...LkðhkºkeLkk Lkð÷k rËðMkkuLkk ÃkðoLkku

«kht¼ 16 ykìõxkuçkhÚke ÚkELku 23

ykìõxkuçkh MkwÄe nkuðkÚke yk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk ËiðeþÂõík MkkÄLkk yLku ËMk

{nkrðãkLke MkkÄLkk fhðkLkwt ½ýwt

{n¥ð yLku yLkuføkýwt V¤ {¤ðkLkku

Mk{Þ Au. yk rËðMkku{kt Ëhuf þk†Lku

yLku ÃkhtÃkhkLku yLkwMkhLkkh

ÔÞÂõíkykuyu LkðhkºkeLkk yk Lkð

rËðMkku{kt WÃkðkMk-¼Âõík- Ãkqò-

«kÚkoLkk- {tºkòÃk yLku [tzeÃkkX-

Lkð[tze- þík[tze fu Mkn†[tzeLke Ãkqò

Þ¿kkrË fhðkÚke þÂõík «ËkLk ÚkkÞ Au.

yk rËðMkku{kt Mkk{kLÞsLkkuyu

{kíkkSLke ykhkÄLkk ©ØkÃkqðof fuð¤

Lkík{Míkfu Ãkøku ÷køkðkÚke fu Lk{Lk

fhðkÚke Ãký þktrík, þÂõík yLku Qòo

«kó ÚkkÞ Au yÚkðk fuð¤

ËiðeþÂõíkLke Ãkqò- «kÚkoLkk fu nku{-

nðLk{kt fuð¤ nkshe ykÃke ËþoLk

fhðkÚke Ãký ½ýe QòoþÂõík {¤u Au !

{kíkkSLke «MkÒkíkk {kxu Ãký yLkuf

«fkhLke MkkÄLkk þk†Mkqr[ík Au íku

ÞkuøÞ rðîkLk þk†krË òýfkh f{ofktze

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Mk{S fhðe òuEyu.

©eÞtºk yÚkðk yLÞ fk÷eÞtºk, ËwøkkoÞtºk,

rºkÃkwhk¼ihðe Þtºk, ËMk {nkrðãk Þtºk,

ytrçkfkÞtºk ðøkuhuLke Ãkqò-{tºkMkkÄLkk yLku

þÂõík Qòo ð]rØ {kxu rMkØ fhðkLkku yk

©uc Mk{Þ Au.

ffwwtt¼¼ MMÚÚkkkkÃÃkkLLkk :: 16 ykìõxkuçkh, {tøk¤ðkhu

Lkðhkºke ½x: MÚkkÃkLk (økhçkkLkwt MÚkkÃkLk)

fhðk {kxu «kík: fk¤ 6.46 f÷kf çkkË

Mkðkhu 9.30 f÷kfu íkÚkk 11Úke 2Lkku Mk{Þ

þw¼ Au.

yk rËðMkÚke ËiðeþÂõík MkkÄLkk þY

fhðe. Ãkqò-MktfÕÃk fkuE rþrûkík þk†krË

f{ofktz òýfkh rðîkLk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke

fhðku òuEyu. WÃkðkMk yLku rLkíÞ LkðuÞ

rËðMk MkwÄe ÃkkuíkkLkk Eü Ëuðe {k ytçkk,

Ëwøkko, fk÷e, [k{wtzk, ¼wðLkuïhe,

ykþkÃkwhe yÚkðk ÃkkuíkkLkkt Eü fw¤Ëuðe

{kuuZuïhe, {k {u÷ze {k [nuh {k yLku ËMk

{nkrðãkykuLke Ëuðeyku{ktÚke su {tºk

yLkwfq¤ ÷køku íku {tºkLkk òÃk fhðk

òuEyu. fþwtÞ Lk òýfkhu fuð¤ rLkíÞ

Lkð rËðMk {k ytçkkLke ykhíke fhðe

òuEyu yLku Ëuðefð[- Ëuðeûk{kMíkkuºk,

ËuðeMkqõík, ©eMkqõík yLku yLÞ

ËwøkkoMíkkuºkLkk ÃkkX fhe þfkÞ. yºku

MkðosLkrníkkÞ yLku ÷kufr«Þ {tºk hsq

fhu÷ Au íkuLkk òÃk fhðkÚke EüV¤Lke

«kró ÚkkÞ Au. þwØ r[¥k, þwØ Ãkrðºk

{Lk-ð[Lk- íkLk-f{oÚke yk[hý, íkÃk

yLku þwØ ¼kðLkkÚke fhu÷e «kÚkoLkk-¼Âõík

{tºkòÃk sYh V¤u Au.

- {nuþ hkð÷

Lkðhkºke {tºk

MkkÄLkk WíMkð

(4) H nÙª [k{wÛzkÞi Lk{:

(5) H {kuZiïuÞuo Lk{:

(6) H nÙe{T {nkþõíÞi Lk{:

yk rMkðkÞ Ãký yLkuf {kíkk søkËtçkk

yLku Ëuðe þÂõíkykuLkk {tºkku Au su

ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhk ykMÚkk {wsçk ÃkMktË

fhe {tºkòÃk- æÞkLk- WÃkkMkLkk fhðk.

MMkkffkk{{ {{ttººkk WWÃÃkkkkMMkkLLkkkk

yk Lkð rËðMkku{kt Mkfk{ þÂõík {tºk WÃkkMkLkk

fhðkÚke Eü rMkrØ «kó ÚkkÞ Au.

ÄÄLLkk««kkrróó {{kkxxuu

Þk ©e: MðÞt Mkwf]ríkLkkt ¼ðLku»ð÷û{e:

ÃkkÃkkí{Lkkt f]íkr½Þkt ÓËÞu»kw çkwrØ:

ËËrrhhÿÿííkkkk-ËËww::¾¾LLkkkkþþ- ÉÉýý{{wwÂÂõõííkk {{kkxxuu

ËwøkuoM{]íkk nhrMk ¼erík{þu»k sLíkku

MðMÚki M{]íkk {rík{íkeð þw¼kt ËËkrMk

ËkrhÿËw:¾ ¼Þnkrhýe fk íðËíÞk

MkðkuoÃkfkhfhýkÞt MkËkzËor[íkk.

MMkkttffxxLLkkkkþþ {{kkxxuu ((þþººkkww-ffkkuuxxoo ffuu ¼¼qqííkk««uuííkk))

fhkuíkw Mkk Lk: þw¼nuíkw heïhe

þw¼krLk ¼ÿkÛÞr¼nLíkw [kÃkË:

yykkhhkkuuøøÞÞ-MMkkkkii¼¼kkøøÞÞ {{kkxxuu

Ëurn Mkki¼køÞ{khkuøÞt Ëurn {u Ãkh{T Mkw¾{T

YÃkt Ëurn sÞt Ëurn Þþku Ëurn rî»kku srn

MkfkÞo rMkrØ {kxu

Ëwøkuo Ëurð Lk{MíkwÇÞt Mkðofk{kÚko MkkrÄfu

{{ rMkrØ{rMkrØ ðk Mð«u Mkðo «ËþoÞ

ççkkkkÄÄkk-rrððÎÎLLkk- ËËwwüüLLkkkkþþ

sÞLíke {tøk÷k fk÷e ¼ÿfk÷e fÃkkr÷Lke

Ëwøkko ûk{k rþðk Äkºke Mðknk MðÄk Lk{kuMíkwíku

yyrrLLkküü hhûûkkkk {{kkxxuu

hûkkorMk Þºkk økúrð»kkù Lkkøkk

Þºkkh{ku ËMÞwçk÷krLk Þºk

rrððssÞÞ««kkrróó {{kkxxuu ((ffkkuuxxoo-[[qqttxxýýee-nnhheeVVkkEE))

÷÷øøLLkkMMkkww¾¾ ÃÃkkííLLkkee MMkkww¾¾ {{kkxxuu

Ãkheûkk{kt MkV¤íkk- rðãk {kxu

MktíkkLkMkw¾ {kxu

þºkw Lkkþ- Ëw:¾Lkkþ

hkuøkLkkþ- hkuøk{wÂõík {kxu

rðÄurn Ëurð fÕÞkýt rðÄurn Ãkh{k r©Þ{T

YÃkt Ëurn sÞt Ëurn Þþku Ëurn rî»kku srn

ÃkíLkª {Lkkuh{kt Ëurn {Lkkuð]íkkLkwMíkrhýe{T

íkkrhýª ËwøkoMktMkkhMkkøkhMÞ fw÷kUÇËðk{T

rðãk Mk{MíkkMíkð Ëurð ¼uËk:

ÂMøkÞ: Mk{Míkkt MkV÷k søkíMkw

H nÙet nÙeP nqt õ÷ª MktíkríkMkw¾ «ËkÞ Mðknk

H õ÷eP fkr÷fkÞi Lk{: H õ÷ª

ßðk÷k fhk÷{íÞwøkú{þu»kkMkwh MkqËLk{T

rºkþq÷t Ãkkíkw Lkku ¼eíku¼oÿfkr÷ Lk{kuMíkwíku

hkuøkkLk þu»kk Lk ÃkntrMk íkwük

Yük íkw fk{kLkT Mkf÷kLk¼eükLk

íðk{kr©íkkLkkt Lk rðÃkÒkhkýkt

íðk{kr©íkk nÞk©Þíkkt «ÞkÂLík

{{kkííkkkkSSLLkkkk EEüü {{ttººkkkkuu

(1) H ytçk ytrçkfkÞi Lk{:

(2) H Ëwt ËwøkkoÞu Lk{:

(3) H õ÷ª fkr÷fkÞi Lk{:

(7) H nÙe{T {nkþÂõík òurøkÛÞi Lk{:

¼kðLkøkh íkk.15

ðhíkus íkkçkuLkk EÂLËhkLkøkh{kt

ykðu÷e «kÚkr{f þk¤kLkk Y{{kt økík

íkk.11Lku hkºkeLkk Mk{ÞÚke íkk.1hLku ðnu÷e

MkðkhLkk Mk{Þ ËhBÞkLk AíkLkk

ò¤eÞk{ktÚke fkuE yòÛÞk þ¾Mkku «ðuþ

fhe Y{{kt hk¾u÷

Mke.Ãke.Þw.(rf.Yk.8,000)Lke [kuhe fhe

LkkMke økÞk níkk. çkLkkð ytøku EÂLËhkLkøkh

«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo nhuþ¼kE

{LkS¼kE {fðkýk (W.ð.36 hnu,

÷ªçkkðkze, Ã÷kuxLkt.43, Ãku÷uMk hkuz,

Ãkk÷eíkkýk)yu ðhíkus Ãkku÷eMk{kt økwLkku

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

EÂLËhkLkøkh

«kÚkr{f

þk¤k{kt

MkeÃkeÞwLke [kuhe

Mknfkhe çkUfkuLkk fkzo Ãký ËuþLke

ík{k{ çkUfkuLkk AT M{kt [k÷þu

ND-20121015-P15-BVN.qxd 15/10/2012 23:55 Page 1

2.66 ÷k¾

rðãkÚkeoykuyu

hrsMxÙuþLk fhkÔÞkt níkk

økktÄeLkøkh, íkk. 15

[qtxýe ònuh ÚkÞk Ãknu÷k økwshkík

«ò rðfkMk ËþoLk nuX¤ fkUøkúuMku Äkuhý-

12 MkrníkLkk Wå[ yÇÞkMk¢{ku{kt

yÇÞkMk fhe hnu÷k rðãkÚkeoykuLku

÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

[qtxýe ÃkAe Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË

ík{k{Lku yLku íku Ãknu÷kt hkßÞLkk

[khuÞ ÍkuLk{kt 12-12 yu{ fw÷

{¤eLku 48 rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk

ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yk ytøku

www.gujaratcongress.org Ãkh

hrsMxÙuþLk Ãký þY fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. 3S ykuõxkuçkhÚke hkßÞ{kt

yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE økÞk

çkkË Ãký yk ðuçkMkkEx Ãkh

hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk [k÷w hk¾ðk{kt

ykðe níke. hrððkhu {kuzehkºku

rËÕneÂMÚkík ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[Lku

æÞkLku yk çkkçkík ykðíkkt íkífk¤

ykËuþ fheLku økwshkík fkUøkú uMkLkk

ðuçkÃkkuxo÷ Ãkh ÚkE hnu÷k

hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk yxfkðe ËeÄe

Au. [qtxýeÃkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt

níkwt fu, fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh ðuçkÃkkuxo÷

Ãkh ÷uÃkxkuÃk ytøkuLke hrsMxÙuþLk

fkÞoðkne hrððkh {Ähkík ÃkAe çktÄ

fhkðe ËuðkE Au. yíÞkh MkwÄe{kt

2,66,851 rðãkÚkeoyku íkhVÚke

÷uÃkxkuÃk {u¤ððk {kxu hrsMxÙuþLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkUøkúuMk íkhVÚke

Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe Au fu, ÷uÃkxkuÃk

ykÃkðkLke ònuhkík [qtxýeLke

yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe íku

Ãknu÷k fhðk{kt ykðe níke. íku{kt

MÃküÃkýu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

[qtxýe ÃkAe òu fkUøkúuMkLke Mkhfkh

ykðþu íkku rðãkÚkeoykuLku {Vík{kt

÷uÃkxkuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu, íku

Ãkqðuo økwshkíkLku [khuÞ ÍkuLk{kt

rð¼krsík fheLku «íÞuf ÍkuLk{kt 12-

12 yu{ fw÷ 48 xkufLk ÷uÃkxkuÃk

ykÃkðk {kxu zÙku Úkþu. yk ònuhkíkLku

fkhýu «Ëuþ fkUøkú uMkLkk yrÄf]ík

ðuçkÃkkuxo÷ Ãkh rðãkÚkeoykuLkkt

hrsMxÙuþLkLkku Íkuf ðæÞku níkku. yk

«r¢Þk [qtxýe ònuh ÚkÞk ÃkAe

yk[khMktrníkkLkk y{÷Lke ðå[u [k÷w

hne níke. su ytøku ¼khíkLkk

[qtxýeÃkt[Lke rËÕneÂMÚkík {erzÞk

{kurLkxrhtøk xe{Lkwt æÞkLk síkk íkífk¤

yMkhÚke yk «fkhLkkt hrsMxÙuþLkLke

fkÞoðkne çktÄ fhe Ëuðk ykËuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku s yk {wÆu

[qtxýe{kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ

Au fu fu{ ? íku rð»kÞ Ãkh yÇÞkMk þY

fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV økw-

shkík «Ëuþ fkUøkú uMkLke

www.gujaratcongress.orgðuçkMkkRx Ãkh [qtxýeÃkt[u [kuðeMk õ÷kf

ðku[ hk¾ðk Ãkt[Lkk ykExe Mku÷Lku

íkkfeË fhe Au.


Syu{zeMke {uËkLk{kt ÞkusLkkh ðkEçkúLx Lkðhkºke

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk 700 Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík

fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík 50 MkeMke xeðe fu{uhk,

Ãkk‹føk rðMíkkh íku{s Mk{økú {uËkLkLke Vhíku økkuXððk{kt

ykðþu. ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃke rLkhs çkhøkwshu sýkÔÞwt fu

Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku 83 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, 4

zeMkeÃke, 8 yuMkeÃke, 7 ÃkeykE, 16 {rn÷k

ÃkeyuMkykE, 50 ÃkeyuMkykE WÃkhktík hkWLz Ä õ÷kufo çku

yuMkykhÃkeLke xwfze íkiLkkík hnuþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu

Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ðkEçkúLx Lkðhkºke{kt ykðLkkh

÷kufkuyu yøkðzíkk Lk Ãkzu íku {kxu fkuEÃký «fkhLke

ðktÄksLkf [esðMíkwyku ÷ELku ytËh «ðuþ fhðku Lknª.

økúkWLz{kt ¾kLkøke zÙuMk{kt Ãký Ãkku÷eMk sðkLkku þtfkMÃkË

÷kufku WÃkh Lksh hk¾íkk hnuþu. yk WÃkhktík ðkEçkúLx

Lkðhkºke {nkuíMkð MkkiÚke {kuxku {nkuíMkð nkuðkÚke ¾kMk

fheLku Ãkk‹føk yurhÞk{kt MkkiÚke ðÄw Mkðuo÷LMk hk¾ðk{kt

ykðþu. zkuøk Mõðkuz yLku çkkuBçk Mõðkuz Ãký hk¾ðk{kt

ykðþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu yuMkykhÃkeLke xwfze

«ðuþ îkh{kt ykðLkkh yLku sLkkhLkwt [ufªøk fhþu.

WÃkhktík Ãkku÷eMk sðkLkkuLku {ux÷ rzxuõxh Ãký ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au suLke {ËËÚke ykðLkkh ÔÞÂõíkyu þheh{kt

fkuEÃký [esðMíkw fu ðkÄksLkf fkuE ÃkËkÚko fu rðMVkuxf

suðe ðMíkwyku AwÃkkðe nþu íkku ÃkfzkE sþu. ðkRçkúLx

LkðhkºkeLku æÞkLk{kt ÷ELku xÙkVef ÔÞðMÚkk ¾kuhðkÞ Lknª

íku {kxu Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykEykEyu{

hkuz Ãkh ykuðhçkúesLkwt fk{ [k÷w nkuðkÚke nk÷ xÙkVef

ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE Au. LkðhkºkeLkk íknuðkhLku æÞkLk{kt

÷ELku yk hMíkkLkku yðh sðh {kxu ykuAk{kt ykuAku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkuðe yÃke÷ Ãký fhðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík Lkðhkºke {kxu su hkºkeLkku Mk{Þ Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLkwt [wMík Ãkýu y{÷ fhðk{kt ykðþu.

fkUøkúuMkLkkt ÷uÃkxkuÃkLkwt ykuLk÷kR™

hrsMxÙuþLk [qtxýeÃkt[u yxfkÔÞwt


økwshkík ÞwrLkðrMkoxe Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt fkÞohík [qtxýe Ãkt[Lke Mxurxf

Mkðuo÷LMk xe{u økRfk÷u çkÃkkuhu

LkðhtøkÃkwhk{kt ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk

ËknkuËLke hýÄefÃkwh rðÄkLkMk¼k

çkuXfLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLku

Ahe, nkufe yLku ÄkrhÞk suðk nrÚkÞkhku

MkkÚku Ãkfzâk níkk. ¼ksÃkLkk Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ MkkÚku økkze{kt ËknkuË

rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo {nk{tºke

Mkrník fw÷ Ãkkt[ sýk çkuXu÷k níkk íku

ík{k{Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

økwshkík ÞwrLkðrMkoxe Ãkku÷eMk {Úkfu

nrÚkÞkh Äkhk nuX¤ økwLkku Ãký

LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃkLkk Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ çkes÷¼kR ðk÷k¼kR

zk{kuh íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku ¼ksÃkLke

rðÄkLkMk¼kLke rxrfx {u¤ððk {kxu

«Ëuþ ¼ksÃkLkk ¾kLkÃkwhrMÚkík fkÞko÷Þu

hsqykík fhðk ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLke ÄhÃkfzLkkt Ãkøk÷u

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ãkku÷eMk MxuþLk Ëkuze

ykÔÞk níkk yLku ðøk ÷økkðeLku

ík{k{Lku hkíkkuhkík ò{eLk Ãkh {wõík

fhkÔÞk níkk.


MxuþLk{kt fkÞohík Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{

økR fk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu LkðhtøkÃkwhk

Mke{k-Mkkih¼ [kh hMíkk ÃkkMku

ðknLk[u®føk{kt níke, íÞkhu yuf xkxk

MkVkheLku hkufeLku íku{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk

fhíkk ytËhÚke Ahe, ÄkrhÞwt, nkufe yLku

÷kfze suðk nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞk

níkk. su ytøku ÃkqAÃkhA fhkíkkt fkh{kt

Mkðkh þÏMkku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke

þõÞk Lk níkk. suÚke Ãkku÷eMku fkh{kt

Mkðkh y{h®Mkn ðsu®Mkn çkkrhÞk

(hnu. [iLkÃkwh {khðkzk, Ãkt[{nk÷),

çkes÷¼kR ðk÷k¼kR zk{kuh (hnu.

[qtzËe økk{, ÷e{¾uzk,

S.Ãkt[{nk÷), {wfuþ¼kR rðh[tËS

siLk (hnu. ÷e{ze, S. ËknkuË),

h{uþ¼kR Ë÷k¼kR Ãkh{kh (hnu.

ËknkuË) y™u fLkf¼kR Lkxðh¼kR

[kinký (hnu. økwtËe. S. ËknkuË) rðhwØ

økwLkku LkkUÄeLku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ

nrÚkÞkhku MkkÚku ÃkfzkÞk

rrxxrrffxx {{kkxxuu ««ËËuuþþ ffkkÞÞkkoo÷÷ÞÞuu hhssqqyykkííkk ffhhððkk yykkÔÔÞÞkk nnííkkkk

hýÄefÃkwhLkk Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ rçks÷ zk{kuh

Mkrník Ãkkt[ ÃkfzkÞk

Ahe, nkufe, ÄkrhÞk suðk

nrÚkÞkhku só fhkÞk

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke

LkðhtøkÃkwhk{kt ðknLk[u®føk

Ëhr{ÞkLk fkÞoðkne


{Úkfu nrÚkÞkh Äkhk nuX¤

økwLkku LkkUÄkÞku

Mkk{kLÞ heíku ËkYLkk fuMk{kt

ÍzÃkkíkk ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk

12 f÷kf çkkË {ursMxÙux Mk{ûk

hsq fhíke nkuÞ Au Ãký,

¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLke

ÄhÃkfz çkkË Wå[ fûkkyuÚke

Ëçkký ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lku

hkíkkuhkík {ursMxÙux Mk{ûk hsq

fheLku ò{eLk Ãkh {wõík fhe

ËeÄk níkk.

¼¼kkssÃÃkkLLkkkk LLkkuuííkkkkyykkuuyyuu

ËËççkkkkýý ffhhee {{wwõõííkk ffhhkkÔÔÞÞkk

y{ËkðkË, íkk.15

©kðý {kMk{kt ¼krðfkuyu

rþðykhkÄLkk íku{s fLkiÞkLkkt ðÄk{ýkt

fÞkot, yrÄf ¼kÿÃkË {kMk{kt Ãkwwhw»kku¥k{

¼økðkLk íku{s f]»ýLke ¼rõík fhe rLks

¼kÿÃkË {kMk{kt økýuþkuíMkð Úkfe

¼rõík{kt ¼õíkku hMkíkhçkku¤ çkLÞk, nðu

hw{Íw{ fhíke Lkðhkºke ykðe ÃknkU[e Au.

ykðíke fk÷ {tøk¤ðkhLkk {tøk÷ rËLkÚke

ykãþÂõíkLke ykhkÄLkkLkkt {nkÃkðo

LkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu

{kR¼õíkku {kLke ykhkÄLkk, ¼Âõík{kt

÷eLk ÚkR sþu íkku çkeS íkhV MktøkeíkLkk

íkk÷u Íq{e Þwðk ¾u÷iÞkyku økhçkk ¾u÷þu.

Lkð÷e Lkðhkík{kt økhçku Íq{ðk

¾u÷iÞkykuyu ík{k{ íkiÞkheykuLku yk¾he

ykuÃk ykÃke ËeÄku Au yux÷u s {kuze hkík

MkwÄe ÷kp-økkzoLkÚke {ktzeLku çkòhku{kt

[rýÞk[ku¤eÚke {ktzeLku zktrzÞkLke ¾heËe

{kxu ÷kufkuLke ¼khu ¼ez Q{xe níke.

ykMkku Lkðhkºke yu ykæÞkÂí{f WíMkð

økýkÞ Au suLku þkhËeÞ Lkðhkºke íkhefu

Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. LkðhkºkeLku

Ãkøk÷u Xuh Xuh ½xMÚkkÃkLkku, [tzeÃkkX,

MíkðLk, nku{nðLk, yLkwckLk Úkþu.

{trËhku{kt {kíkkSLkkt rðrðÄ MðYÃkkuLke

Íkt¾e fhkððk{kt ykðþu. ðnu÷e

MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄeLkk Ãkqò-ÃkkX,

[khu Þ «nhLke Ãkqò íku{s þýøkkh

fhkþu, yk{ ‘{k’Lku heÍððk {kxu ¼õíkku

¼Âõík{Þ {knku÷{kt ÷eLk ÚkR sþu, yk{

LkðhkºkeLkk rËðMkku{kt {kE¼õíkku

ykãþÂõíkLke ykhkÄLkk{kt ÃkhkuðkE

sþu. þnuhLkkt {trËhku{kt Ãký ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yuf íkhV

¼ÂõíkLkku {knku÷ h[kþu íkku çkeS íkhV,

þnuh{kt ÃkkxeoÃ÷kux, f÷çkku{kt {kuzLko

MktøkeíkLkk íkk÷u Þwðk niÞktyku rðrðÄ

MxuÃkLkk ykÄkhu økhçkkLkku ykLktË {kýþu.

ÃkkuíkkLkkt økúqÃk{kt [rýÞk[ku¤e, furzÞkt suðk

xÙurzþLk÷ zÙuMk{kt Mkßs ÚkE

fw{fw{Lkk Ãkøk÷kt Ãkzâk, {kzeLkk nuík ZéÞk : þÂõík, ¼Âõík, ykhkÄLkkLkku Mktøk{

þnuh{kt Mkktsu 6 ðkøÞk ÃkAe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku çktÄ hnuíkk

¾i÷uÞkykuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzþu

{kLke ykhkÄLkk, [tzeÃkkX, MíkðLk, nku{nðLkÚke

¼Âõík{Þ {knku÷

ÃkkxeoÃ÷kux, fT÷çkku{kt {kuzLko økhçkk, þuhe-MkkuMkkÞxe{kt

«k[eLk-þuhe økhçkk ¾u÷kþu

{kuze hkík MkwÄe ÷kp-økkzoLk Mkrník çkòhku{kt

[rýÞk[ku¤e MkrníkLke ¾heËe {kxu ¼ez ò{e

Lkðhkºke {nkÃkðoLkku yksÚke «kht¼

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

ðkEçkúLx Lkðhkºke {nkuíMkð{kt

700 Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík


y{ËkðkË: ¼kzkLke íkfhkhLkk rððkË{kt

Þwðk ÷kufsLkþrfík ÃkkxeoLke rÃkrxþLk{kt

nkRfkuxuo Lke[÷e fkuxo{ktÚke fuMk MktçktÄe

hufzoTMk yuLz «kurMk®zøMk {tøkkððk nwf{

fÞkuo Au. sÂMxMk ykrþ»k su. ËuMkkRyu 19

ykufxkuçkh MkwÄe{kt hufzoMk {tøkkððk

ykurVMkLku íkkfeË fhe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

LkðuBçkh{kt hk¾e Au. BÞwrLk.Lkk ÃkËkrÄfkhe

çkËYÆeLk þu¾ MkrníkLkk su{kt xÙMxeyku Au

íkuðk {wÂM÷{ ¾kuò rVhkuÍ s{kík xÙMx

yLku Þwðk ÷kufsLkþrfík ÃkkxeoLkk

rððkË{kt nkRfkuxuo yøkkW yhsËkh

hksfeÞ ÃkkxeoLke íkhVuý{kt M{ku÷ fkuÍ

fkuxo, y{ËkðkËLkk nwf{ Mkk{u fkÞ{e

{LkkRnwf{ Vh{kðu÷ku Au. yhsËkh

ÃkkxeoLkk «{w¾ {wfuþ økwsoh íkhVÚke rhx{kt

rMkrLkÞh yuzðkufux fu.S.Ãktrzíku hsqykík

fhíkkt sýkÔÞwt fu, yk©{hkuz Ãkh MðÂMíkf

MkwÃkh {kfuox{kt «ríkðkËe {wÂM÷{ xÙMx îkhk

rðrðÄ ËwfkLkku-ykurVMkkuLkk ¼kzk yLku

ðu[kýLkk fhkhku ÚkÞk níkk. yhsËkh

hksfeÞ ÃkûkLke ykurVMk Ãký yk MÚk¤u

¼kzuÚke hk¾ðk{kt ykðe níke. «ríkðkËe

{wÂM÷{ xÙMxLku 1997-98{kt fux÷kf

¼kzqykíkku MkkÚku ¼kzkLke çkkçkíku íkfhkh

Úkíkkt yk ðkíkLku ÷R xÙMx îkhk M{ku÷ fkuÍ

fkuxo{kt ¼kzkLke rhfðhe y™u ÃkÍuþLk

{u¤ððk çkkçkíkLkk Ëkðk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. su{kt 2006{kt M{ku÷ fkuÍ

fkuxuo yhsËkh ÃkkxeoLke ykurVMk MkrníkLkk

fux÷kf ÷kufkuLkk rfMMkk{kt sóeLkk støk{

ðkuhtx R~Þq fÞko níkk.

15 rËðMk{kt rLkýoÞ

hË Lknª fhkÞ íkku Wøkú

yktËku÷Lk fhkþu


Äku÷uhk MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx

heSÞLk {kxu y{ËkðkËÚke Äku÷uhk

MkefMk ÷uLk nkRðu y™u {uxÙkuhu÷

fkZðkLkk ykuXk nuX¤ 26 økk{Lkk

¾uzqíkkuLke 91,16,886 [ku.{e

V¤ÿwÃk s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. ðkMíkð{kt yk rðMíkkh{ktÚke

Mkkík rf÷ku{exhLke ytËh çkeò çku

nkRðu y™u yuf huÕðu ÷kRLk ÃkMkkh

ÚkkÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt ºkeò

nkRðuLke fkuR sYrhÞkík LkÚke íkuðwt

¾uzqíkkuLkwt fnuðwt Au. íku{Lkk õÌkk «{kýu

Äku÷uhk Mkh{kt {kuxk Wãkuøkku W¼k fhðk

{kxu òuRyu íkuðku «ríkMkkË {éÞku LkÚke.

ykÚke hksfkhýeyku, rVÕ{efkhku y™u

Wãkuøkfkhkuyu ÃkkýeLkk ¼kðu ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke ¾heËu÷e s{eLkLkk ¼kð ðÄu

yux÷u ðøkh fkhýu ykðku ºkeòu nkRðu

fkZeLku ðÄw çku nòh ¾uzqíkkuLke s{eLk

nzÃk fhðkLkwt fkðºkw Au. ykðku rLkýoÞ

hË Lknª fhkÞ íkku ykøkk{e rËðMkku{kt

Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe

¾uzqíkkuyu y{ËkðkË SÕ÷k f÷ufxh

Mk{ûk Wå[khe Au.

y{ËkðkËÚke ¼kðLkøkh ðkÞk

Äku÷uhk y™u y{ËkðkËÚke ÄtÄwfk-

¼kðLkËh sðk {kxu nkRðu Au. yk

nkRðuLku Vkuh ÷uLk fhðkLke fk{økehe

[k÷w Au y™u s{eLk MktÃkkËLkLke

fkÞoðkne Ãký Ãkwýo ÚkR økR Au. yk

WÃkhktík y{ËkðkË-Mkh¾us-çkkð¤k

ÚkRLku çkkuxkË-¼kðLkøkh sðkLke huÕðu

÷kRLk Au. çkkuxkËÚke ¼kðLkøkh çkúkuzøkus

çkLke økÞku Au y™u y{ËkðkËÚke çkkuxkË

çkúkuzøkus çkLkkððk {kxuLkk Lkkýkt

çksux{kt Vk¤ðkÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt

ºkeòu MkefMk ÷uLk nkRðu fkZðkLke hksÞ

Mkhfkhu ònuhkík fhe Au y™u íku {kxu

s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke fkÞoðkne

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Lkðku MkeõMk

÷uLk nkRðu swLkk çktLku nkRðuLke Mk{ktíkh

Au. ¾uZqíkkuLkk fÌkk «{kýu MkkíkÚke 10

rf{e{kt ºký nkRðu ÚkkÞ Au. çku nkRðu

nkuðkÚke ºkeò nkRðuLke fkuR sYrhÞkík

LkÚke.

Äku÷uhk{kt nkE-ðu, {uxÙku hu÷Lkk ykuXk

nuX¤ ¾uzqíkkuLku s{eLk rðnkuýk fhkþu

hksfkux íkk.15

hksfkux LkSf ykðu÷k þkÃkh

(ðuhkð¤) ykiãkurøkf rðMíkkh{kt

ykðu÷k yuf Vkuso hªøk çkLkkðíkk

ÞwrLkx Ãkh yuLxe-EðuÍLkLkk MxkV

îkhk ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Y.4 fhkuzLkk çkË÷u Y.7 fhkuzLkku

¾kuxku zÙkuçkuf ÷eÄkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞk çkkË Y.3 fhkuzLkku ðÄkhkLkku

zÙkuçkuf ÷E ÷eÄkLkwt òý{kt ykðíkk

íkuLke hefðhe {kxu fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{k ykðe AuþkÃkh (ðuhkð¤){kt

Vkuso hªøk çkLkkðíkk ÞwrLkx îkhk rLkfkMk

Ãký {kuxe {kºkk{kt fhðk{k ykðu Au,

MkhfkhLke ÞkusLkk {wsçk rLkfkMke

fkhøkku Ãkh y{wf xfk zÙkuçkuf ykÃkðk{kt

ykðu Au. yk heíku zÙkuçkuf ykÃkeLku

MkhfkhLkku nuíkwt rLkfkMkLku «kuíMkknLk

ykÃkðkLkku Au. Ãký, su Ãkku÷eMke

çkLkkððk{k ykðe Au íkuLkwt ¾kuxw

yÚko½xLk fheLku ðÄw zÙkuçkuf fux÷kf

÷kufku {u¤ðíkk nkuðkLkk yLkuf rfMMkk

Ãknu÷k ÍzÃkkE [wfÞk Au. íkuðe s heíku

þkÃkh(ðuhkð¤)Lkk ÞwrLkx îkhk su

[uÃxh-73{kt f÷uE{ Lk ÚkE þfu íku{kt

f÷uE{ fheLku 5 xfk ÷u¾u zÙkuçkuf

{u¤ðe ÞwrLkxu fw÷ Y.7 fhkuzLkku zÙkuçkuf

{u¤ÔÞku níkku nffeík{kt yuLxe-

EðuÍLkLke íkÃkkMk{kt ÞwrLkxLku Y.4

fhkuzLkku f÷uE{ {¤e þfu íku{ níkku.

Aíkkt Y.7 fhkuzLkku f÷uE{ {u¤ðeLku

Y.3 fhkuzLkku ðÄwt f÷uE{ {u¤ðe

÷eÄkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

þkÃkh{kt ÞwrLkx

WÃkh Ëhkuzku : ºký

fhkuzLkku ¾kuxku

zÙkuçkuf ÷eÄkLkwt ¾wÕÞwt

÷kufsLkþrõík ÃkkxeoLkk fuMk{kt

hufzo-«kurMk®zøMk {økkðkÞk

s{eLk yLku Mxkuf{kt

çkuLkk{e hkufkýLkk

ËMíkkðuòu {éÞk


ykðfðuhk rð¼køku y{ËkðkË{kt

ÞwrLkfkuLko «kRðux r÷r{xuz{kt Ëhkuzk

ÃkkzeLku Y. 10.50 fhkuzLke fh[kuhe

þkuÄe fkZe Au. yk ftÃkLke çkkøkçkkLk

çkúkLzLku{Úke sËkoLkwt WíÃkkËLk fhu Au.

ykðfðuhkLke økwó[hþk¾kLke xe{Lku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu RLf{

xuõMkLke MkuõþLk 133 (yu) {wsçk

fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt çkkøkçkkLk

sËkoLkk WíÃkkËf hksuLÿ¼kR

{surXÞkyu Y. 10.50 fhkuzLke

fh[kuheLke fçkw÷kík fhe Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkk xku[Lkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Mkðuo ËhBÞkLk

{kuxkÃkkÞu s{eLk{kt hkufký fÞko

nkuðkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku {¤e

ykÔÞk Au. yk WÃkhktík Mxkuf{kt hkufký

fÞwo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk

fuMk{kt ËMíkkðuòuLke [fkMkýe [k÷e

hne Au. íkÃkkMk çkkË ðÄw fh[kuhe

çknkh ykððkLke þõÞíkkyku Au.

ykðfðuhkLke xe{u ÞwrLkfkuLko «kRðux

r÷r{xuzLke ykurVMk{kt Mkðuo fk{økehe

fhe níke.ykðfðuhk ¾kíkkLke xe{u

fh[kuhe fhLkkhkykuLkwt þkuxor÷Mx íkiÞkh

fÞwO Au suLkk ykÄkhu Lksh hk¾ðk{kt

ykðe hne Au. s{eLkku{kt {kuxkÃkkÞu

hkufký fheLku ç÷uf{Lke xÙkLMkVh

fhðk{kt ykðíkk ykðfðuhkLke

Lksh{kt ykðe økÞwt níkwt. nsw {kuxkÃkkÞu

Mkðuo fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au.

çkkøkçkkLk sËkoLke 10.50 fhkuzLke

fh[kuhe Ãkfze Ãkkzíkwt ykðfðuhk


ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheyku

y{ËkðkË yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt

yuhtzkLkk çku ðuÃkkheykuLkk íÞkt

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku Y. 11

fhkuzLke fh[kuhe þkuÄe fkZe Au, ßÞkhu

Y. 97 ÷k¾Lke hkufz yLku sðuhkíkLke

{íkk só fhe Au.

ykðfðuhk rð¼køku økÞk

yXðkrzÞu y{ËkðkË yLku

Ãkk÷LkÃkwh{kt yuhtzkLkku ðuÃkkh fhíkkt çku

økúqÃkLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke. çktLku økúqÃkLkkt 11 sux÷kt

økkuzkWLkku{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk

ÄheLku Y. 25 fhkuzLkku Mxkuf só

fhðk{kt ykÔÞku níkku. MÚkkrLkf

fku.ykuÃkhurxð çkUfLkk yrÄfkheyku

MkkÚku {u¤kÃkeÃkýk{kt Y. 50 fhkuzLke

÷kuLk ÷uðk{kt ykðe níke, Ãkkt[ çkUf-

÷kufhku yLku hnuXkýLkkt MÚk¤uÚke hkufz

yLku sðuhkík {¤eLku fw÷ Y. 97

÷k¾Lke {íkk só fhðk{kt ykðe Au.

su{kt Íðuhkík Y. 40 ÷k¾Lkwt

1,700 økúk{ só fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yuf MÚk¤ Ãkh Mke÷ {khe Ëuðk{kt

ykÔÞtwt Au suLku ykuÃkhux fhðkLkwt çkkfe

Au. ykðfðuhk rð¼køku y{ËkðkË

yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt yøkúðk÷ xÙuzMkoLkk

{kr÷fku {Lkkus yøkúðk÷ yLku hksuþ

yøkúðk÷Lkk íku{s fuËkhLkkÚk xÙurztøk,

{nkðeh xÙurztøk yLku çke. çke.

yuøkúku.Lkkt Lkk{u ÄtÄku fhíkkt yk s

økúqÃkLkk yLÞ {kr÷fku yLku

¼køkeËkhkuLkk 22 sux÷k ÄtÄkLkkt yLku

hnuXkýLkkt MÚk¤kuyu ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yuhtzkLkk ðuÃkkheykuLke 11

fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR

{k÷Ãkwh : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {k÷Ãkwh huVh÷ nkìÂMÃkx÷{kt çku rËðMk{kt Ëk¾÷

ÚkÞu÷k Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Akýe yLku Zku÷ ¾k¾hk økk{Lkk yuf fwxwtçkLkk ËMk

ËËeoyku þtfkMÃkË zÙkuÃMkeLkk ¼kuøk çkLÞkLkwt çknkh ykðíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e

økE Au.

{k÷Ãkwh huVh÷ nkìÂMÃkx÷Lkk zkìõxh økkuMðk{eLkk sýkÔÞk {wsçk íkk. 14-

10Lku hrððkhLkk hkus Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Zku÷ ¾k¾hk økk{Lkk yuf s fwxwtçkLkk

yuf {rn÷k yLku Ãkkt[ Ãkwhw»k {¤e A ÔÞÂõíkykuLku íkkð, f¤íkh, Mkkuò,

ïkMkkuåATðkMk{kt íkf÷eV suðkt fkhýkuMkh {k÷Ãkwh Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku

Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh [k÷w fhðk{kt ykðu÷. íÞkt çkeò rËðMku Mkku{ðkhu yk s

rðMíkkhLkk Akýe økk{Lkk yuf s fwxwtçkLkk çku {rn÷k yLku çku Ãkwhw»k {¤e [kh

ËËeoLku WÃkhkuõík ÷ûkýku MktË¼oLke çke{kheLku fkhýu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ík{k{ ËËeoyku, íkkð, f¤íkh, MkktÄkLkk Mk¾ík Ëw:¾kðk yLku ïMkLkr¢Þk{kt

íkf÷eV suðe íkf÷eVku òuðk {¤íkkt ík{k{Lku Mk½Lk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe

níke. yk çkkçkíku zkì. økkuMðk{eyu ŸzkýÃkqðof rð[khe ÷ûkýku ytøku ®[íkLk fhíkkt

yk ík{k{ ËËeoyku þtfkMÃkË zÙkuÃMkeLkk Mktfò{kt ykðu÷k nkuðkLkwt sýkíkkt yu

«{kýu Mkkhðkh ykÃkíkkt ËËeoykuLku hkník Úkðk Ãkk{e níke.yk ytøku Ãkt[{nk÷

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku òý Úkíkkt ykhkuøÞ rð¼køkLkk E.yu{.yku. yLku

ze.yu{.yku. {k÷Ãkwh ¾kíku Ëkuze ykðe yMkhøkúMíkkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷E

xu®Mxøk {kxu {kuf÷e ykÃku÷ Au.

yºku yuf ðkík LkkUÄLkeÞ Au fu yMkhøkúMíkku MkktÄkLkk Mk¾ík Ëw¾kðk, íkkð yLku

ÃkøkÚke {ktze Ãkux MkwÄeLkk ¼køku Mkkuò ykððk suðe íkf÷eVku{kt MkÃkzkÞk níkk.

AuÕ÷k 20 rËðMkÚke çke{kh nkuíkkt MÚkkrLkf Ëðkyku ÷uðk Aíkkt ykhk{ Lk ÷køkíkkt

108 {khVíku {k÷Ãkwh ÷kðu÷

{k÷Ãkwh nkìÂMÃkx÷{kt þtfkMÃkË

zÙkuÃMkeLkk ËMk ËËeo {¤íkkt ËkuzÄk{

yLkw. …k™k ™t 15 …h

ND-20121015-P18-BVN.qxd 15/10/2012 23:16 Page 1

bhavanagar 16-10-2012

Documents