7/25/2019 Bodelaire.doc

1/1

Los ojos de los pobresDe modo que quieres saber por qu te odio hoy? Te ser, sin duda, ms difcil

entenderlo que a m explicrtelo, pues creo que eres el ms bello ejemplo deimpermeabilidad femenina que cabe encontrar.

abamos pasado juntos una lar!a jornada que me result" corta. #os habamosprometido que nos comunicaramos todos nuestros pensamientos el uno al otro y que enadelante nuestras almas seran una sola$ claro que este sue%o no tiene nada de ori!inal,como no sea que nin!&n hombre lo ha 'isto reali(ado, aunque todos lo hayan concebido.

)l anochecer, como estabas al!o cansada, quisiste sentarte en la terra(a de un cafnue'o que haca esquina con un bule'ar tambin nue'o y toda'a lleno de escombros, queya mostraba su esplendor inacabado. *l caf estaba resplandeciente. asta el !as delalumbrado desple!aba todo el ful!or de un estreno e iluminaba con toda su fuer(a lasparedes de una blancura ce!adora, las super+cies deslumbrantes de los espejos, losdorados de las molduras y cornisas, los moetudos pajes arrastrados por perros concorreas, las damas sonriendo al halc"n posado en el pu%o, las ebes y los -anmedesofreciendo con los bra(os extendidos un nfora con jaleas o un obelisco bicolor de heladoscon copete$ toda la historia y toda la mitolo!a puestas al ser'icio de la !lotonera.

*n la cal(ada, justo delante de nosotros, se haba plantado un buen hombre de unoscuarenta a%os, con cara de cansancio y barba entrecana, que lle'aba de una mano a unni%o, mientras sostena en el otro bra(o a una criaturita demasiado peque%a para andar.*staba haciendo de ni%era y lle'aba a sus hijos a tomar el fresco de la noche. Todos ibanandrajosos. os tres rostros estaban extraordinariamente serios y los seis ojoscontemplaban +jamente el caf nue'o, con i!ual admiraci"n, aunque di'ersamentemati(ada por la edad.

os ojos del padre decan/ 012u precioso, qu precioso3 4e dira que todo el oro deeste pobre mundo se ha concentrado en esas paredes5. os ojos del ni%o exclamaban/012u precioso, qu precioso3, pero se es un sitio donde s"lo puede entrar la !ente que noes como nosotros5. *n cuanto a los ojos del ms peque%o, estaban demasiado fascinadospara no expresar ms que una ale!ra est&pida y profunda.

Dice la letra de una canci"n que el placer hace a las almas buenas y ablanda loscora(ones. 6or lo que a m se refera, la canci"n tena ra("n esa noche. #o s"lo me habaenternecido aquella familia de ojos, sino que me senta un tanto a'er!on(ado de nuestros'asos y de nuestras jarras, mayores que nuestra sed. aba diri!ido mis ojos a los tuyos,amor mo, para leer en ellos mi pensamiento$ me haba sumer!ido en tus ojos tan bellos ytan extra%amente dulces, en tus ojos 'erdes, habituados por el capricho e inspirados por laluna, cuando me dijiste/ 01#o soporto a esa !ente con los ojos abiertos como platos3 #opuedes decirle al encar!ado del caf que los eche de ah?5

1asta qu extremo es difcil entenderse, n!el mo3 1asta qu extremo esincomunicable el pensamiento, incluso entre aquellos que se aman3