borgerinddragelse i omdannelsen af stÆrevejsomrÅdet · 2015. 10. 9. · borgerinddragelse i...

52
BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET - SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING, STENO DIABETES CENTER Jens Aagaard-Hansen Anette Lykke Hindhede Martha Dall Cecilie Ljungmann 2015

Upload: others

Post on 15-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN

AF STÆREVEJSOMRÅDET

- SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER

SUNDHEDSFREMMEFORSKNING, STENO DIABETES CENTER

Jens Aagaard-Hansen

Anette Lykke Hindhede

Martha Dall

Cecilie Ljungmann

2015

c98r
Maskinskrevet tekst
Bilag10 Netværksundersøgelse
Page 2: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

2 / 52

© Sundhedsfremmeforskning, Steno Diabetes Center

Mail: [email protected]

Udgivet af

Sundhedsfremmeforskning, Steno Diabetes Center

Steno Diabetes Center

Niels Steensens Vej 6

2820 Gentofte

1. udgave, februar 2015

Forsidefoto: Fugle på gavl, Sort sol, lavet af Områdefornyelsen Fuglekvarteret

Fotograf: Sundhedsfremmeforskning, Steno Diabetes Center

Tak til:

Områdefornyelsen Fuglekvarteret

Borgerne i Stærevejsområdet

Beboerprojekt PULS

Forebyggelsescenter Nørrebro

Page 3: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

3 / 52

Resumé

Dette studie har haft til formål at kortlægge sociale relationer og netværk i Stærevejsområdet med henblik på

at inddrage borgerne i planerne for Områdefornyelsen Fuglekvarterets indsatsområde, ’Omdannelsen af Stæ-

revejsområdet’, og samtidig sikre, at de mindre synlige gruppers behov imødekommes. Der er blevet foretaget

103 strukturerede interviews med borgere fra Stærevejsområdet omhandlende omdannelsen af Stærevejsom-

rådet, sociale netværk i området samt kendskab til og brug af Forebyggelsescenter Nørrebro. Interviewene er

blevet foretaget via en etnografisk tilgang, hvor to forskningsassistenter opholdt sig i en skurvogn centralt pla-

ceret på Stærevej over en periode på otte uger. Studiet fandt kun få sociale netværk i Stærevejsområdet, men

identificerede i stedet mange egocentriske netværk. Derudover blev der skabt kontakt til en række borgere fra

udsatte grupper. Respondenterne kom med 450 indspil til omdannelsen af Stærevejsområdet, som kan bruges

i Områdefornyelsen Fuglekvarterets fremtidige arbejde med borgerinddragelse i omdannelsen af Stærevej-

sområdet.

Page 4: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

4 / 52

Indholdsfortegnelse

1. Indledning ....................................................................................................................................................... 5

2. Formål ............................................................................................................................................................ 5

3. Metode ........................................................................................................................................................... 6

4. Resultater ....................................................................................................................................................... 7

4.1 Demografi ................................................................................................................................................. 7

4.2 Sociale netværk ......................................................................................................................................10

4.3 Respondenternes indspil til omdannelsen af Stærevej ............................................................................11

4.4 Grupperinger ...........................................................................................................................................16

4.4.1 Uformelle grupperinger .....................................................................................................................16

4.4.2 Grupper inddelt efter beskæftigelsesstatus ......................................................................................17

5. Afslutning ......................................................................................................................................................19

6. Referenceliste ...............................................................................................................................................20

Bilag 1 Metode ..................................................................................................................................................21

Bilag 2 Antal respondenter fordelt på vejene i Stærevejsområdet .....................................................................24

Kortet viser Fuglekvarteret Vest, som er afgrænset af en sort (stiplet/fuldt optrukket) linje. Tallene i boksene

henviser til hvor mange respondenter, der har deltaget i studiet fra de respektive veje i området. ...............24

Bilag 3 Figurer over respondenternes indspil ....................................................................................................25

Bilag 4 Uddrag af interviews ..............................................................................................................................33

Page 5: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

5 / 52

1. Indledning

Fuglekvarteret er en del af det udsatte byområde Bispebjerg/Nordvest, som er omfattet af Københavns Kom-

munes Politik for Udsatte Byområder (Teknik- og Miljøforvaltningen, 2012). Målet for udviklingsplanen for dette

område er at vende stigmatiseringen af det udsatte byområde og lade det udvikle sig på egne præmisser med

den kulturelle, erhvervsmæssige og sociale mangfoldighed som udgangspunkt (Københavns Kommune,

2013). Et led i kvarterplanen for Områdefornyelse Fuglekvarteret er ’Omdannelse af Stærevejsområdet’, hvor

målet er ”at skabe bedre livskvalitet for områdets beboere og gøre det til et grønt og attraktivt kvarter at bo og

opholde sig i.” (Københavns Kommune, 2013). Med det særlige fokus på dannelse af udendørs opholdsrum

med mulighed for grønne aktiviteter vil Områdefornyelse Fuglekvarteret hermed også bidrage til målet om en

sundere hverdag for Fuglekvarterets beboere. At løfte Stærevej og gøre det til et aktivt og grønt strøg i kvarte-

ret skal realiseres med inddragelse af lokale kræfter i området. En af udfordringerne er dog, at beboersam-

mensætningen i Fuglekvarteret Vest er præget af mange marginaliserede borgere. I forhold til indkomst, ud-

dannelse og beskæftigelse ligger dette område således under gennemsnittet for København. Desuden bærer

området præg af beboernes manglende engagement, og typisk deltager disse grupper ikke i eksisterende

aktiviteter eller i borgerhøringer.

2. Formål

På baggrund af ovenstående har dette studie til formål at kortlægge sociale relationer i Stærevejsområdet med

henblik på at inddrage borgerne i planerne for ’Omdannelsen af Stærevejsområdet’, og samtidig sikre at de

mindre synlige gruppers behov imødekommes. Der er ligeledes fokus på at skabe et udgangspunkt for lokalt

forankrede og tilpassede sundhedsfremmetiltag.

Page 6: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

6 / 52

3. Metode

Dette er et tværsnitsstudie, hvor alle data blev indsamlet i perioden juli og august 2014. Der blev benyttet en

kombination af forskellige ikke-tilfældige udvælgelsesmetoder (’non-probability sampling’). Forskerne anvendte

således en række forskellige metoder til at komme i kontakt med mulige respondenter. Den metode, som viste

sig langt mest effektiv, bestod af en mere traditionel etnografisk tilgang. Der blev således opstillet en skurvogn

med Områdefornyelsens logo på et centralt sted i Stærevejsområdet. (Se placering på side 20). Her var to

forskningsassistenter nærmest konstant til stede over en periode af otte uger. Dels medvirkede det til at gøre

det til en del af det daglige liv i gadebilledet og dermed ’afdramatisere’ projektet. Dels gav det en unik mulig-

hed for at vække forbipasserendes nysgerrighed og invitere dem til at deltage i et interview.

Det var en forudsætning for at deltage i studiet, at respondenterne var fyldt 18 år og boede i eller havde nær

tilknytning til Stærevejsområdet. Studiepopulation bestod af 103 respondenter, der hovedsageligt bor i Stære-

vejsområdet.

Undersøgelsen byggede på strukturerede interviews og observationer. Interviewene blev foretaget ud fra et

spørgeskema, der er opbygget i fire dele: 1) spørgsmål om respondentens socio-demografiske data, 2)

spørgsmål relateret til omdannelsen af Stærevejsområdet, 3) spørgsmål om sociale relationer, ud fra hvilke en

social netværksanalyse kunne fortages og 4) spørgsmål om kendskab til og brug af Forebyggelsescenter Nør-

rebro. Den tredje del af spørgeskemaet, der tager udgangspunkt i respondenternes sociale relationer, er be-

grænset til kun at omhandle sociale relationer i Stærevejsområdet.

De demografiske data visualiseredes i cirkeldiagrammer indenfor relevante kategorier. (Se afsnit 4.1).

Gennem interviewene kom en lang række indspil til omdannelsen af Stærevejsområdet. Samtlige indspil fra de

103 interviews er udtrukket af spørgeskemaerne, hvilket gav 450 idéer i alt. Forskerne kategoriserede de 450

indspil i forskellige kategorier og underkategorier. Mest relevant blev idéerne inddelt i to overordnede kategori-

er ’Forandringer i byrummet’ og ’Sociale aktiviteter’. Underkategorierne blev således skabt efter interviewene,

ud fra de indspil der kom fra respondenterne, og var ikke forudbestemte. De respektive kategorier og underka-

tegorier blev konstrueret ud fra tanken om, at flere forslag kan blive imødekommet ved samme type tiltag af

fornyelse eller forandring.

Indledningsvist var der et ønske om at kortlægge eventuelle relationer mellem grupperinger af borgere, der

mødtes regelmæssigt. Det etnografiske feltarbejde viste dog ikke sådanne formelle grupperinger, hvorfor den

sociale netværksanalyse blev gennemført ved at kortlægge de enkelte borgeres sociale relationer i Stærevej-

sområdet ved at spørge ind til, hvem deres venner var i netop dette geografiske område. Denne type kaldes

egocentriske netværk og er en metode, der giver data om den enkelte respondents personlige netværk set fra

dennes synspunkt (Scott og Carrington, 2011). (Mere udførlig beskrivelse af metode er i bilag 1).

Som angivet i afsnit 2 havde studiet to hovedformål – at afdække borgernes prioriteter for omdannelsen af

Stærevejsområdet samt skabe et udgangspunkt for lokalt forankrede sundhedsfremmetiltag. Data om sidst-

nævnte (svarende til del fire i spørgeskemaet) er ikke beskrevet i denne rapport, men afrapporteres separat til

Forebyggelsescenter Nørrebro.

Page 7: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

7 / 52

4. Resultater

4.1 Demografi

I alt blev 103 borgere fra Stærevejsområdet interviewet i forbindelse med studiet. I det følgende angives de-

mografiske data ud fra de 103 interviews for at danne overblik over sammensætningen af respondenter. Der

sammenlignes løbende med data fra ’Fuglekvarteret i tal’ (Områdefornyelsen Fuglekvarteret, 2013), som er en

forundersøgelse af Fuglekvarteret fra 2013, der er lavet med henblik på at måle den udvikling, der sker i om-

rådet. Sammenligningen er medvirkende til at kvalificere og underbygge nærværende studie, som bygger på

et mindre udsnit af befolkningen i området.

Ud af de i alt 103 respondenter er 51 % mænd og 49 %

er kvinder. Der er dermed en ligelig repræsentation af

mænd og kvinder i studiet, som det fremgår af figur 1.

Respondenterne i studiet er i alderen 21-80 år, og gen-

nemsnitalderen er 37 år. Der er en stor repræsentation

af respondenter i alderen 18-29 år, som udgør 38 %, og

dermed er den største gruppe, som det også fremgår af

figur 2. Dette afspejles ligeledes i hele Fuglekvarteret,

hvor denne aldersgruppe i 2010 var svarende til 38 % af

beboerne i kvarteret, hvilket er en væsentlig større andel

end hele København, hvor tallet er 25 % (Områdeforny-

elsen Fuglekvarteret, 2013). Den næststørste gruppe,

når man ser på aldersfordelingen, er de 30-39 årige,

som udgør 30 % af respondenterne. Dette stemmer

også overens med ’Fuglekvarteret i tal’, hvor gruppen af

30-39 årige svarer til den næststørste gruppe, som ud-

gør 21 %.

Hvis man ser på civilstatus er over halvdelen af respon-

denterne enlige (figur 3). En af årsagerne til det høje

antal enlige kan være den store andel af små boliger,

der præger Fuglekvarteret. I alt er 46 % af boligerne i

området i størrelsesforholdet 40-59 m2, hvor tallet for

hele København kun er 25 % (Områdefornyelsen Fugle-

kvarteret, 2013).

51%

49%

Figur 1. Køn

Mænd

Kvinder

38%

30%

11%

13%

8%

Figur 2. Alder

18-29 år

30-39 år

40-49 år

50-64 år

Over 65 år

26%

20%

54%

Figur 3. Civilstatus

Gift

Samboende

Enlig

Page 8: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

8 / 52

Ud af de 103 respondenter har 25 % ingen

uddannelse eller grundskole som deres senest

gennemførte uddannelse. Dette er den største

gruppe respondenter. Det samme gør sig gæl-

dende i hele Fuglekvarteret, hvor denne katego-

ri udgør 36 % (Områdefornyelsen Fuglekvarte-

ret, 2013). Det kan desuden nævnes, at ande-

len af uuddannede i Fuglekvarteret ligger højere

end hele København, hvor andelen udgør 27 %

(Områdefornyelsen Fuglekvarteret, 2013). Den

næststørste gruppe af respondenterne består af

23 % med en mellemlang videregående, hvor-

imod den næststørste gruppe i ’Fuglekvarteret i

tal’ er beboere med en erhvervsfaglig uddan-

nelse, som udgør 23 %. Herefter kommer re-

spondenter med en gymnasial uddannelse på

20 %, hvor den tredjestørste gruppe i ’Fugle-

kvarteret i tal’ er 14 % med en mellemlang vide-

regående uddannelse (figur 4).

Ser man på beskæftigelsesstatus, fremgår det,

at størstedelen (32 %) af respondenterne er

arbejdsløse1 (figur 5). Dette tal er ikke muligt at

sammenligne med hele Fuglekvarteret, da der i

’Fuglekvarteret i tal’ benyttes kategorierne ’til-

knytning til arbejdsmarkedet’ og ’udenfor ar-

bejdsmarkedet’ (Områdefornyelsen Fuglekvar-

teret, 2013). Den næststørste gruppe består af

30 %, der er under uddannelse. Dette kan

sammenlignes med tallene for hele Fuglekvar-

teret, som viser, at 21 % er under uddannelse,

hvilket er et relativt højt tal sammenlignet med

hele København, hvor tallet ligger på 15 %

(Områdefornyelsen Fuglekvarteret, 2013). Der-

udover er 21 % af respondenterne i kategorien

lønmodtager/selvstændig, og 17 % er uden for

arbejdsmarkedet2.

1 Herunder personer i aktivering, langtidssygmeldte eller lignende. 2 Herunder pensionister, efterlønsmodtagere, førtidspensionister og hjemmegående.

1%

24%

20%

12%

6%

23%

14%

Figur 4. Uddannelse

Ingen

Grundskole

Gymnasial

Erhvervsfaglig

Kort videregående

Mellemlang videregående

Lang videregående

21%

32%

30%

17%

Figur 5. Beskæftigelsesstatus

Lønmodtager, selvstændig

Arbejdsløs, i aktivering, langtidssygemeldt el. lign.

Under uddannelse

Uden for arbejdsmarkedet, pensionister, efterlønsmodtagere, førtidspensionister og hjemmegående

Page 9: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

9 / 52

Størstedelen af de 103 respondenter har

dansk statsborgerskab, svarende til 86 %,

hvortil 9 % er statsborgere i et andet euro-

pæisk land og 5 % har et ikke-europæisk

statsborgerskab. Samme tendenser frem-

går, når man ser på fordelingen af respon-

denternes etnicitet, som fremgår af figur 6.

Majoriteten, 76 %, har dansk etnicitet, og

derudover ses en forholdsvis ligelig forde-

ling mellem respondenter, der har oprin-

delse i et andet europæisk land og oprin-

delse i et ikke-europæisk land. Kategorier-

ne fra ’Fuglekvarteret i tal’ er opdelt ander-

ledes, hvorfor det gør det svært at sam-

menligne, men den generelle tendens vi-

ser, at Fuglekvarteret har en højere andel

af beboere med ikke-vestlig herkomst (19

%) sammenlignet med resten af Køben-

havn (14 %).

I alt har 21 % af respondenterne boet i

Stærevejsområdet i 3-5 år, mens 19 % har

boet der i 1-2 år og 17 % i 6-10 år, hvilket

er de tre største grupper, som det fremgår

af figur 7. Langt størstedelen af responden-

terne er bosat på Stærevej, som er det

primære område for omdannelsen. Derud-

over repræsenterer respondenterne et

bredt udsnit af Fuglekvarteret Vest, da der

er respondenter fra i alt 16 forskellige veje i

området. (Se vejfordeling i bilag 2).

76%

9%

15%

Figur 6. Etnicitet

Dansk

Europæisk

Ikke-europæisk

10%

4%

19%

21%

17%

12%

13%

4%

Figur 7. Periode boet i Stærevejsområdet

Mindre end 6 mdr. 6-11 mdr.

1-2 år

3-5 år

6-10 år

11-20 år

Mere end 20 år

Bor ikke i området

Page 10: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

10 / 52

4.2 Sociale netværk

Studiet fandt ikke frem til eksisterende, større og sammenhængende netværksformationer i Stærevejsområdet

udover de aktiviteter, der foregår inden for rammerne af Beboerprojekt PULS. Der blev derfor kortlagt netværk

ud fra et individperspektiv (såkaldte egocentriske netværk), hvor der tages udgangspunkt i den enkelte re-

spondents sociale relationer til andre i Stærevejsområdet.

Nedenstående er et netværkskort over de 103 respondenter i Stærevejsområdet, samt de relationer de har

nævnt fra Stærevejsområdet – alle med anonymiserede initialer (figur 8). De røde firkanter svarer til de 103

respondenter, og de blå cirkler svarer til de nævnte relationer, som i alt udgør 277 personer. Firkanterne i

øverste venstre hjørne, er de respondenter, der ikke har nævnt nogen relationer i området. Pilene retningsbe-

stemmer relationen, således at hvis en pil peger begge retninger, har to respondenter nævnt hinanden. Der er

således forbindelser koncentreret omkring nogle af de respondenter, der deltager i Beboerprojekt PULS’ aktivi-

teter. Der eksisterer også nogle mere uformelle netværk, der både er observeret gennem tilstedeværelse i

området og samtidig fremgår af netværkskortet. Disse vil blive beskrevet nærmere i afsnit 4.4.1.

Studiet identificerede generelt meget få sociale netværk i Stærevejsområdet, hvilket i sig selv er et vigtigt fund.

Dette skal ses i modsætning til studier fra andre boligområder, hvor der var en større forekomst af lokale, soci-

ale netværk. Dog gav flere af respondenterne udtryk for, at de gerne vil deltage i forskellige arrangementer,

der kan danne grundlag for at skabe sociale netværk inden for området.

Figur 8. Netværkskort baseret på interviews med de 103 respondenter

Page 11: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

11 / 52

FORANDRINGER I BYRUMMET

n=344

Lokaler

n=46

Kulturhus

n=13

Butik og café

n=33

Natur/grønt

n=167

Grønt

n=91

Bakken i Nordvest-parken

n=13

Udendørs opholdssteder

n=63

Vejforhold

n=83

Hegn

n=13

Trafiksikkerhed

n=48

Parkering

n=22

Forskønnelse

/æstetik

n=48

Renovation og vedligeholdelse

n=29

Udsmykning

n=19

4.3 Respondenternes indspil til omdannelsen af Stærevej

Ud fra interviewene er der kommet en lang række indspil til omdannelsen af Stærevej – i alt 450. For at danne

et overblik over respondenternes indspil, er disse blevet visualiseret i to fireledede figurer ud fra de to overord-

nede kategorier, ’Forandringer i byrummet’ (figur 9) og ’Sociale aktiviteter’ (figur 10), som vises i figurenes

første led. I figurenes resterende led vises underkategorierne. Det fjerde led består af de 450 konkrete indspil.

Disse vises ikke i figur 9 og 10, men fremgår af bilag 3. Tallene i de blå bokse henviser til, hvor mange re-

spondenter der har nævnt hvert indspil. Indspillene er blevet visualiseret i disse figurer, for at give et overblik

over hvor mange respondenter, der tilslutter sig hvert indspil, og ligeledes for at anskueliggøre hvilken type af

indspil der forekommer hyppigst.

Figur 9. De tre første led i den overordnede kategori ’Forandringer i byrummet’

Page 12: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

12 / 52

SOCIALE AKTIVITETER

n=106

Sport og bevægelse

n=30

Boldspil

n=17

Træning

n=13

Fællesskab

n=76

Børneaktiviteter

n=24

Kulturelle aktiviteter og fest

n=52

Figur 9 illustrerer i første led den overordnede kategori, ’Forandringer i byrummet’. I andet led er kategorier-

ne ’Lokaler’, ’Natur/grønt’, ’Vejforhold’ og ’Forskønnelse/æstetik’ – alt sammen noget der kræver fysiske

forandringer eller fysiske faciliteter. Under hver af disse kategorier, i figurens tredje led, hører henholdsvis

underkategorierne ’Kulturhus’, ’Butik og café’, derefter ’Grønt’, ’Bakken i Nordvest-parken’, ’Udendørs

opholdssteder’, derefter ’Hegn’, ’Trafiksikkerhed’, ’Parkering’, og slutteligt ’Renovation og vedligehol-

delse’ samt ’Udsmykning’.

Figur 10 viser den overordnede kategori ’Sociale aktiviteter’, som er inddelt i de to kategorier ’Sport og be-

vægelse’ og ’Fællesskab’, som det fremgår af figurens andet led. Disse to kategorier er herefter inddelt hen-

holdsvis i underkategorierne ’Boldspil’ og ’Træning’, samt ’Børneaktiviteter’ og ’Kulturelle aktiviteter og

fest’ i figurens tredje led. Det fjerde led med respondenternes konkrete indspil er visualiseret i selvstændige

figurer. (Se samtlige figurer i bilag 3).

Figur 10. De tre første led i den overordnede kategori ’Sociale aktiviteter’

Respondenternes indspil er visualiseret i figurer for at skabe overblik. Dog er det vigtigt, at visualiseringerne

ikke anskues isoleret, men at de fortolkes i samspil med interviewene (bilag 4), hvor der gives mere uddyben-

de beskrivelser af respondenternes indspil.

I det følgende fremgår beskrivelser af de fem underkategorier i tredje led, hvorunder der er flest indspil, i priori-

teret rækkefølge, samt uddrag fra interviews3. De fem underkategorier med flest indspil er ’Butik og café’,

’Grønt’, ’Udendørs opholdssteder’, ’Trafiksikkerhed’ under den overordnede kategori ’Forandringer i

byrummet’ og ’Kulturelle aktiviteter og fest’ under den overordnede kategori ’Sociale aktiviteter’.

3 For at gøre uddragene fra interviews med respondenterne mere læsevenlige, er citaterne ændret fra 3. person til 1. person i det følgende.

Page 13: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

13 / 52

Grønt

91 indspil omhandler underkategorien ’Grønt’, hvorunder der er kommet en række forskellige indspil. Det ind-

spil, som flest respondenter herunder har nævnt, er ’Mere grønt’, som er blevet nævnt 24 gange. Hertil fore-

slår en respondent:

Herefter er det ’Byhaver og nyttehaver’, som er blevet nævnt 10 gange, samt ’Plantekasser og højbede’,

som nævnes 9 gange. En anden respondent nævner i den forbindelse:

Ud fra interviewene fremgår det således, at respondenterne prioriterer flere grønne omgivelser i Stærevejsom-

rådet. Dette kan omfatte alt fra træer langs Stærevej, frugttræer i Nordvest Parken, byhaver/nyttehaver til mere

klimarettede løsninger såsom grønne tage og opsamling af regnvand.

Udendørs opholdssteder

I underkategorien ’Udendørs opholdssteder’ er der 63 indspil. Der er 15, som har ønsket ’Flere bænke’, og

14 kommer med forslag omkring en ’Hundegård’. En respondent ser muligheden for sociale fællesskaber i

forbindelse med en hundegård, og en anden respondent tænker idéen om en hundegård i samspil med en

aktivitet for børn.

”Jeg bruger mest de grønne områder såsom NV-parken, Bellahøj eller Gen-

foreningspladsen. Hvis jeg skulle bruge Stærevej noget mere, skulle der

være mere grønt eksempelvis bænke under træer og med plantekasser. Der

må også gerne komme flere små haver eller plantekasser, hvor man kan

dyrke noget.” (YA, bilag 4).

”Ligeledes kunne man lave mere grønt på Stærevej,

eventuelt træer langs med vejen, eller man kunne

bruge nogle af p-pladserne til at lave en grøn plet.”

(YJ, bilag 4).

”Jeg synes, at en hundegård vil

være godt, for det vil skabe et

mødested og en mulighed for at

mødes med andre hundeejere.”

(ÅN, bilag 4).

”Jeg kunne godt tænke mig en agility-

bane og en hundegård i Nordvest-

parken med aktiviteter til hundeejere,

og måske noget der samtidig kan bru-

ges som legeplads for børn.” (OH,

bilag 4).

Page 14: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

14 / 52

Kulturelle aktiviteter og fest

Underkategorien ’Kulturelle aktiviteter og fest’ har 52 indspil, hvoraf blandt andet ’Loppemarkeder’ er

nævnt 10 gange og ’Vejfester’ er nævnt 8 gange.

Denne underkategori hører under kategorien ’Fællesskab’, hvor mange af respondenterne giver udtryk for et

ønske om, at der bliver skabt nogle fælles aktiviteter med mulighed for at møde andre beboere og lære naboer

og medborgere bedre at kende. I den forbindelse nævnes forslag såsom musikarrangementer, vejfester, lop-

pemarkeder og fællesspisning. En af respondenterne giver udtryk for ønsket om fællesaktiviteter, som kan

inddrage de forskellige madkulturer, der er i området:

Trafiksikkerhed

I forhold til underkategorien ’Trafiksikkerhed’, som har 48 indspil, er det ’Fartbump/fartbegrænsning’, der er

nævnt flest gange, nemlig 12, og derefter ’Bedre/mere gadebelysning’ samt ’Cykelstier’, som hver nævnes

10 gange. En respondent foreslår fartbegrænsning i forbindelse med mere grønt i området:

Flere nævner, at der er for meget trafik i området, eller at bilerne kører for hurtigt. Men samtidig er mange

også glade for muligheden for at kunne køre og parkere i området, så ændringer i forhold til det trafikale er en

svær balancegang.

”[…] men synes at der godt kunne være flere fartbegrænsninger

på Stærevej, hvor bilerne kører stærkt, det er ikke særlig børne-

venligt. Som fartbegrænsning foreslår jeg plantekummer/kasser i

kanten af vejen, så den bliver lidt smallere enkelte steder.” (ØI, bi-

lag 4).

”Jeg vil også gerne have flere fælles udendørs aktiviteter, f.eks.

madlavning, grillklubber, fordi der især er mange ældre etniske kvin-

der, som er gode til dette, og som vil kunne lære fra sig.” (ZE, bilag

4).

”Jeg vil meget gerne deltage i vejfester og loppemarkeder,

og synes at det vil være gode tiltag, som vil få forskellige

folk til at mødes.” (ØD, bilag 4).

Page 15: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

15 / 52

Butik og café

I underkategorien ’Butik og café’ er der 33 indspil. Disse er fordelt på henholdsvis 21 indspil om café, 5 om

restaurant og 7 indspil i forhold til butikker. Hertil nævner en respondent:

På baggrund af respondenternes indspil kan det tænkes, at en café eller lignende ville være et nyttigt tiltag.

Dette kunne eventuelt tænkes ind i en socialøkonomisk sammenhæng, således at man skabte et fælles sam-

lingssted i Stærevejsområdet, samtidig med at der blev skabt grundlag for beskæftigelse for lokale borgere.

Andre væsentlige indspil

Udover de fem ovenstående underkategorier med flest indspil, var der også en del respondenter, der havde et

ønske om træningsfaciliteter eller sportsbaner i området. 30 ud af de 450 indspil hører til kategorien ’Sport og

bevægelse’, hvoraf 17 er i underkategorien ’Boldspil’ og 13 er i underkategorien ’Træning’. En respondent

nævner forskellige sportsfaciliteter i forbindelse med at skabe aktiviteter for de unge drenge i området, og en

anden nævner udendørs træningsmuligheder i forbindelse med en fælles aktivitet for børn og voksne:

”Jeg mener dog, at der mangler aktiviteter for unge

drenge, og det kan fx være udendørs træningsmulig-

heder, bordtennis, bordfodbold eller et værested, som

kan sætte dem lidt i gang.” (ZS, bilag 4).

”[…] der mangler en café i området, et sted hvor folk

kan samles og mødes over en kop kaffe. Det vil skabe

mere åbenhed og dialog […]” (BU, bilag 4).

”Jeg kunne godt ønske mig, at der var udendørs trænings-

muligheder, såsom reb og stænger – altså simple basisting

hvor man kan bruge sin egen kropsvægt til at træne. Det må

gerne ligge ved siden af en legeplads, så børnene kan lege,

og de voksne kan være aktive imens. Så mener jeg også, at

det med at bevæge sig smitter af på børnene og skaber en

forståelse af sundhed.” (SG, bilag 4).

Page 16: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

16 / 52

4.4 Grupperinger

I dette afsnit kædes respondenternes gruppetilhørsforhold sammen med deres præferencer for omdannelsen

af Stærevejsområdet. I det følgende skal der i analysen tages forbehold for det relativt lave antal af respon-

denter i hver gruppering.

4.4.1 Uformelle grupperinger

På basis af interviews og observationer i området er der identificeret to uformelle grupperinger – hundeejere

og gruppen på hjørnet af Nordvest Parken.

Hundeejere (16)

Den ene uformelle gruppering består af beboere, som er hundeejere, der ofte bruger Nordvest Parken til at

lufte deres hunde. 16 ud af de 103 respondenter har nævnt, at de er hundeejere. Grupperingen består af 8

mænd og 8 kvinder, overvejende yngre beboere i alderen 23-37 år med en gennemsnitsalder på 29 år. Stør-

stedelen har en gymnasial uddannelse som deres senest gennemførte. Fire er lønmodtagere, 4 er arbejdslø-

se, 7 er under uddannelse og 1 er pensionist. Alle hundeejerne har dansk etnicitet og er hovedsageligt sam-

boende.

Flere af dem nævner, at de har lært hinanden at kende, fordi de går tur med deres hunde i området. Derud-

over fortæller flere, at de kender mange af de andre hundeejere perifert, men at de kun kan huske hundenes

navne. Flere nævner, at de ofte taler med de andre hundeejere i parken, og for nogle har det endda ledt til

fælles grillaftener henover sommeren. Udover de 16 hundeejere blandt respondenterne, er det blevet observe-

ret, at der generelt er mange hundeejere i parken og i Stærevejsområdet, som stopper op og taler med hinan-

den eller lader deres hunde lege sammen.

Som fællestræk for denne gruppering kan det nævnes, at flere udtrykker ønsket om en hundegård i Stærevej-

sområdet. 11 ud af de 16 hundeejere har gennem interviewene givet udtryk for, at der mangler en hundegård,

hvor hundene må løbe uden snor. Flere foreslår samtidig en agilitybane i forbindelse med hundegården. Des-

uden nævner flere af respondenterne, at det vil gavne hundeejere såvel som andre af områdets beboere, som

måske kan være utrygge ved hunde uden snor, og en respondent, der ikke har hund, mener, at det samtidig

vil være sjovt for børn, at se på hunde der leger. Udover ønsket om en hundegård ses der en tendens til, at

gruppen af hundeejere efterspørger sociale aktiviteter eller bedre muligheder for fællesskab i området samt

mulighed for mere bevægelse.

Gruppen på hjørnet af Nordvestparken (10)

Derudover er der også observeret en uformel gruppering, der opholder sig på hjørnet af Nordvest Parken,

bestående af 10 respondenter. Denne gruppering består af personer, der blandt andet har et fællesskab om-

kring at drikke øl, og af personer der enten har eller har haft et stofforbrug. 9 af respondenterne er mænd og 1

er kvinde. De er i alderen 37-59 år med en gennemsnitsalder på 49,7 år. Fælles for respondenterne fra denne

gruppering er, at størstedelen er uuddannet, de er alle arbejdsløse eller på anden måde uden for arbejdsmar-

kedet, alle har dansk etnicitet og alle på nær én er enlige.

Page 17: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

17 / 52

Deltagerne i denne uformelle gruppering går eller cykler rundt i området og opholder sig meget i ”byrummet”.

Flere af dem kom forbi skurvognen et par gange for at få en snak og en kop kaffe. Det varierer fra dag til dag,

hvor mange der mødes ved hjørnet af parken, og nogle dage – ofte afhængigt af vejret – er der ikke nogen,

eller kun ganske få, der opholder sig på hjørnet. Der er ofte en livlig stemning på hjørnet af parken – gruppen

hilser på forbipasserende, som gerne hilser igen, og nogle gange medbringer de instrumenter og spiller musik

og synger sange. Kun meget få af de andre respondenter har omtalt gruppen fra hjørnet på en negativ måde.

Flere nævner, at de ikke gør nogen skade eller skaber utryghed, mens nogle få nævner, at det skaber en

”tristhed” i bybilledet. Nogle få af de respondenter, der bor lige ved hjørnet af parken, hvor gruppen opholder

sig, nævner dog, at de til tider kan larme for meget, når stemningen i gruppen tager til op ad dagen. Andre

mener, at de hører til i området og er en del af charmen. Selvom de 10 respondenter ikke nødvendigvis har

nævnt hinanden i spørgsmålene til netværksanalysen, var skurvognen placeret med udsyn til dette hjørne, og

der er således blevet observeret et fællesskab blandt flere af respondenterne samt andre personer, som hav-

de for vane at opholde sig på hjørnet.

Flere i denne gruppering har ytret ønske om et offentligt toilet i Nordvest Parken, så de ikke skal genere de

andre beboere med lugtgener. Derudover efterspørger de musikarrangementer og flere bænke i området.

4.4.2 Grupper inddelt efter beskæftigelsesstatus

Følgende grupper er inddelt på baggrund af respondenternes beskæftigelsesstatus, da personer med samme

socioøkonomiske status ofte vil have fælles præferencer. Respondenterne i disse grupper indgår ikke nød-

vendigvis i et fælles netværk eller har relation til hinanden, men er udelukkende inddelt på baggrund af be-

skæftigelsesstatus:

Lønmodtagere (22)

22 ud af de 103 respondenter er lønmodtagere, hvoraf 9 er mænd og 13 er kvinder. Størstedelen er i alders-

gruppen 30 til 39 år. De fleste har boet i Stærevejsområdet i 3-5 år. 12 er gift, 2 er samboende og 8 er enlige.

Statsborgerskab og etnicitet er hovedsageligt dansk.

I hovedtræk er denne gruppe interesseret i bedre trafiksikkerhed, herunder fartbegrænsninger og cykelstier.

Forslaget om en café eller restaurant er også hyppigt og ligeledes er forslag om sociale arrangementer, såsom

loppemarked eller vejfester, populære. En del ønsker sig også plantekasser, nyttehaver eller bænke i Nord-

vest Parken.

Arbejdsløse (33)

33 ud af de 103 respondenter er arbejdsløse, i aktivering, langtidssygemeldt eller lignende. 22 er mænd og 11

er kvinder. I forhold til aldersfordeling ligger den største gruppe i alderen 30-39 år, som udgør 12 af respon-

denterne. Der ses ingen generelle tendenser i, hvor længe denne gruppe har boet i området. 27 har dansk

statsborgerskab, og de resterende seks er fordelt ligeligt mellem europæisk og ikke-europæisk statsborger-

skab. Hertil kan det nævnes, at 13 respondenter har anden etnicitet end dansk.

En del respondenter i denne gruppe ønsker sig mere grønt i området. Herudover nævner flere ønsket om

sportsfaciliteter, legepladser eller kulturelle aktiviteter såsom loppemarkeder, vejfester eller et kulturhus. Flere

Page 18: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

18 / 52

nævner også, at området skal vedligeholdes bedre, herunder både legepladser, asfalt, opsamling af skrald,

hundelorte og graffiti. En del forslag er også relateret til trafiksikkerheden såsom et behov for cykelstier, bedre

belysning om aftenen og fartbegrænsning på vejene.

Under uddannelse (31)

31 ud af de 103 respondenter er under uddannelse, hvoraf 13 er mænd og 18 er kvinder. Majoriteten er mel-

lem 18-29 år, og størstedelen er enten enlige eller samboende. 11 respondenter har boet i Stærevejsområdet i

1-2 år, og ingen har boet der mere end 10 år. Statsborgerskab og etnicitet er primært dansk.

Der er en tendens til, at denne gruppe særligt ønsker sig en café eller en restaurant i området. Flere nævner

også mere grønt, nyttehaver eller træer langs Stærevej som en høj prioritet. En del i denne gruppe ønsker sig

også sociale aktiviteter i området, såsom loppemarkeder eller vejfester. Ligeledes er udendørs træningsfacili-

teter og en hundegård forslag, som ofte går igen hos denne gruppe.

Uden for arbejdsmarkedet (17)

17 ud af de 103 respondenter er uden for arbejdsmarkedet, hvoraf 9 er mænd og 8 er kvinder. Gruppen består

af en del efterlønnere og pensionister, og størstedelen er derfor i aldersgruppen 50 år og opefter. En overve-

jende andel har boet i Stærevejsområdet i mere end 20 år, og udgør 9 respondenter i gruppen. Majoriteten har

dansk statsborgerskab og dansk etnicitet.

Denne gruppe er overordnet interesseret i, at der kommer mere grønt i området, at trafikken bliver bedre, og at

der kommer flere bænke i området. Derudover ses der ikke nogen generelle tendenser i gruppens ønsker for

områdefornyelsen.

Page 19: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

19 / 52

5. Afslutning

Dette studie havde til formål at kortlægge sociale relationer i Stærevejsområdet med henblik på at inddrage

borgerne i planerne for ’Omdannelsen af Stærevejsområdet’, og samtidig sikre at de mindre synlige gruppers

behov blev imødekommet. Respondenterne kom i alt med 450 indspil til omdannelsen af Stærevejsområdet,

som er visualiseret i to figurer i de overordnede kategorier ’Forandringer i byrummet’ og ’Sociale aktiviteter’,

der tilsammen danner et billede af, hvilke prioriteter de 103 respondenter har.

På baggrund af erfaringer fra tidligere studier med social netværksanalyse var grundlaget for dette studie at

tage udgangspunkt i eksisterende formelle grupperinger. Dog viste det sig, at det så anderledes ud i Stære-

vejsområdet, da der ud fra det etnografiske feltarbejde ikke blev fundet formelle sociale netværk udover PULS’

netværk. Dette fund kan dog være styret af, at der fra start var fokus på det afgrænsede område, Stærevej-

sområdet.

Stærevejsområdet er et område præget af mange til- og fraflytninger. Dette fremgår af flere af interviewene,

hvor især yngre respondenter giver udtryk for, at de ser sig selv flytte inden for en årrække, og derved ikke har

fremtidsplaner i området. Der kan argumenteres for, at dette er medvirkende til den manglende grad af sociale

netværk i området. Både af den årsag at mange beboere flytter til og fra området, men også at mange måske

oplever det som et midlertidigt sted at bo, hvorfor der ikke er det store incitament til at indgå i sociale netværk

og skabe sociale relationer. Dog fremgår det også af interviewene, at der er en større andel af respondenter-

ne, der har boet i området i mange år, og disse personer er heller ikke en del af et netværk eller lignende i

området.

Som tidligere nævnt tager dette studie udgangspunkt i egocentriske netværk. Denne tilgang har skabt kontakt

til en gruppe borgere, som ikke indgår i nogen former for etablerede eller formelle grupperinger relateret til

deres boligområde, og borgere der kan siges at have få sociale netværk og relationer. Der kan hermed argu-

menteres for, at der i højere grad er skabt kontakt til en gruppe af udsatte borgere, end hvis man havde taget

udgangspunkt i allerede eksisterende etablerede eller formelle netværk.

Der er blevet skabt kontakt til 103 borgere, som potentielt kunne være interesserede i at deltage i aktiviteter og

engagere sig i tiltag i Stærevejsområdet. Studiet har dermed bidraget væsentligt til at øge borgerinddragelsen i

området. Rent praktisk har det vist sig nødvendigt at være til stede over en længere periode i området, for at

få etableret den nødvendige kontakt og tillid til borgerne. Dette har været en forudsætning for at høste de ind-

samlede resultater, og derved få borgernes indspil til omdannelsen af Stærevejsområdet. Disse erfaringer bør

overvejes i andre områdefornyelsesprojekter, såvel i Københavns Kommune som i andre dele af landet.

Page 20: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

20 / 52

6. Referenceliste

Københavns Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen, Center for Bydesign, Områdefornyelse Fuglekvarteret

Øst og Vest, 2013. Kvarterplan 2013-2018. Frydenberg A/S.

Områdefornyelsen Fuglekvarteret, 2013. Fuglekvarteret i tal 2013. Teknik- og Miljøforvaltningen.

Scott, J. og Carrington, Peter J., 2011. Social Network Analysis. SAGE Publications Ltd, London.

Teknik- og Miljøforvaltningen, 2012. Politik for udsatte byområder. Københavns Kommune.

Stærevej

Skurvognens placering

Page 21: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

21 / 52

Bilag 1 Metode

Følgende er en uddybelse af metodeafsnittet i afsnit 3.

Design

Dette er et tværsnitsstudie, hvor alle data blev indsamlet i perioden juli og august 2014. Det var ikke realistisk

at udvælge respondenter ved tilfældigt udvalg (’probability sampling’). I stedet benyttedes en kombination af

forskellige ikke-tilfældige udvælgelsesmetoder (’non-probability sampling’). Forskerne anvendte således en

række forskellige metoder til at komme i kontakt med mulige respondenter: at stå foran den lokale Netto butik,

søge kontakt via Sundhedsplejen Nørrebro, Samvirkende Menighedsplejere, Mågekroen, Ferie Camp og Ans-

garkirken. Flere opgangsbestyrelser blev kontaktet via mail, brev, telefon eller personligt fremmøde i besøgsti-

den, og der blev også ophængt opslag i området. Derudover blev der søgt adgang til grupper i relation til

PULS, den lokale sammenslutning af boligorganisationer (herunder street box, kvindecaféen, grupperne om-

kring plantekasser og de sociale viceværter). I den indledende fase blev der taget kontakt til en række aktører i

hele Bispebjerg/Nordvest bydelen, men disse havde ikke deltagere eller medlemmer, som boede specifikt i

Stærevejsområdet. Forskerne var til stede ved forskellige begivenheder i lokalområdet, herunder markedsdag,

og ’stemte dørklokker’ ved systematisk at gå ind i nogle opgange og ringe på hos folk for at høre, om de ville

indvillige i et interview. Ingen af disse tilgange ledte dog til særlig mange interviews.

Den metode, som viste sig langt mest effektiv, bestod af en mere traditionel, etnografisk tilgang. Der blev så-

ledes opstillet en skurvogn med Områdefornyelsens logo på et centralt sted i Stærevejsområdet. Her var to

forskningsassistenter nærmest konstant til stede over en periode på 8 uger. Dels medvirkede det til at gøre det

til en del af det daglige liv i gadebilledet og dermed ’afdramatisere’ projektet. Dels gav det en unik mulighed for

at vække forbipasserendes nysgerrighed og invitere dem til at deltage i et interview.

Det var en forudsætning for at deltage i studiet, at respondenterne var fyldt 18 år, da personer under 18 år skal

have informeret samtykke fra forældrene for at deltage i interviewundersøgelser. Derudover skulle de bo eller

have nær tilknytning til Stærevejsområdet. Studiepopulation bestod af 103 respondenter, der hovedsageligt

bor i Stærevejsområdet.

Dataindsamlingsmetoder

Undersøgelsen byggede på strukturerede interviews og observationer. Interviewene blev foretaget ud fra et

spørgeskema, der er opbygget i fire dele: 1) spørgsmål om respondentens socio-demografiske data, 2)

spørgsmål relateret til omdannelsen af Stærevejsområdet, 3) spørgsmål om sociale relationer, ud fra hvilke en

social netværksanalyse kunne fortages og 4) spørgsmål til kendskab til og brug af Forebyggelsescenter Nør-

rebro. Den tredje del af spørgeskemaet, der tager udgangspunkt i respondenternes sociale relationer, er be-

grænset til kun at omhandle sociale relationer i Stærevejsområdet.

Alle data er baseret på respondenternes egne udsagn, som blev nedskrevet af forskerne. Interviewene blev

hovedsageligt foretaget på dansk og nogle få på engelsk. Flere mulige respondenter med anden etnisk

bagrund blev adspurgt, men grundet sproglige barrierer afslog de at deltage.

Page 22: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

22 / 52

Observationerne blev muliggjort af forskernes konstante tilstedeværelse på Stærevej. Det var således muligt

at få et personligt forhold til mange af områdets beboere, og se hvordan gadelivet udspillede sig – herunder

hvordan uformelle grupperinger samledes og interagerede i det daglige.

Dataanalyse

De demografiske data visualiseredes i cirkeldiagrammer indenfor relevante kategorier.

Gennem interviewene er der kommet en lang række indspil til omdannelsen af Stærevejsområdet. I spørge-

skemaet bestod denne del af åbne spørgsmål. Derfor er besvarelserne ligeledes åbne og dermed ikke analy-

seret ud fra prædefinerede temaer. Samtlige indspil fra de 103 interviews er udtrukket af spørgeskemaerne,

hvilket gav 450 idéer i alt. Hver respondent kunne således bidrage med et ubegrænset antal idéer. Forskerne

kategoriserede de 450 indspil i forskellige kategorier og underkategorier. Mest relevant blev idéerne inddelt i to

overordnede kategorier: ’Forandringer i byrummet’ og ’Sociale aktiviteter’. Kategorierne blev skabt efter inter-

viewene ud fra de indspil, der kom fra respondenterne, og var derved ikke forudbestemte. Havde denne del af

spørgeskemaet bestået af prædefinerede svarkategorier, ville data have været hurtigere og enklere at analy-

sere, men det må formodes, at det på forhånd ville have ekskluderet en række selvstændige indspil fra re-

spondenterne. De respektive kategorier og underkategorier er blevet konstrueret ud fra tanken om, at flere

forslag kan blive imødekommet ved samme type tiltag af fornyelse eller forandring. Eksempelvis kan oprettel-

sen af et kulturhus imødekomme flere af ønskerne om en indendørs aktivitet eller et mødested. Ligeledes vil

en alsidig sportsbane kunne imødekomme ønsket om forskellige typer af boldspil. I konstruktionen af kategori-

erne blev der taget højde for, hvilken sammenhæng respondentens indspil er blevet nævnt i. Forslag om en

hundegård er således blev placeret ved underkategorien Udendørs opholdssteder, da det oftest er nævnt i

forbindelse med muligheden for at møde andre hundeejere og opholde sig sammen udenfor. Flere af underka-

tegorierne kunne derfor være konstrueret på anden vis eller ud fra andre kriterier.

Data til social netværksanalyse er indtastet i softwareprogrammet Unicet©. Indledningsvist var der et ønske

om at kortlægge eventuelle relationer mellem grupperinger af borgere, der mødtes regelmæssigt. Det etnogra-

fiske feltarbejde viste dog ikke sådanne formelle grupperinger, hvorfor den sociale netværksanalyse blev gen-

nemført ved at kortlægge de enkelte borgeres sociale relationer i Stærevejsområdet ved at spørge ind til,

hvem deres venner var i netop dette geografiske område. Denne type kaldes egocentriske netværk og er en

metode, der giver data om den enkelte respondents personlige netværk set fra dennes synspunkt (Scott og

Carrington, 2011).

Etik

Der er blevet opnået informeret samtykke forud for samtlige interviews. Respondenterne blev således forud for

interviewet oplyst om, at besvarelsen er anonym, og at de når som helst kunne sige nej til at deltage. Respon-

denterne blev informeret om, at studiet var igangsat for at gøre Stærevejsområdet til et bedre sted at bo og

leve for de involverede og tjente derved et almennyttigt formål. Der var ingen risiko for skade forbundet med

deltagelse. Studiet er meldt til Datatilsynet.

Metodiske overvejelser

I den oprindelige forskningsplan var det hensigten, at den sociale netværksanalyse skulle spille en central rolle

både for at identificere lokale grupper og centralt placerede individuelle meningsdannere, som kunne deltage i

Page 23: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

23 / 52

en ny runde interviews, og som kunne spille en rolle i det videre forløb. Studiet viste, at der kun var meget få

sådanne netværk og individer. Som konsekvens heraf blev forskningsstrategien lagt om, således at spørgsmål

omhandlende omdannelsen af Stærevej i højere grad blev rettet imod individer fra lokalområdet uanset deres

sociale netværk. Det er muligt, at Stærevejsområdets beboere indgår i sociale netværk, som rækker ud over

lokalområdet, men denne vinkel blev fravalgt i studiet. Den alternative metode, som gav flest resultater, var en

mere etnografisk tilgang med konstant tilstedeværelse i lokalområdet baseret på skurvognen. Dette viste sig at

være en nyttig indgang til at komme i kontakt med respondenter. Dette skal ses i lyset af de mange alternative

forsøg på ad forskellige veje at komme i kontakt med områdets beboere.

Der blev kun foretaget interviews på dansk og engelsk. Hvis der havde været tolke til rådighed, ville det have

været muligt at nå en bredere kreds. Det drejer sig imidlertid kun om cirka 10 yderligere mulige interviews, og

det ville have været logistisk svært, fordi der var tale om mange forskellige sprog.

Page 24: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

24 / 52

Bilag 2 Antal respondenter fordelt på vejene i Stærevejsområ-

det

Kortet viser Fuglekvarteret Vest, som er afgrænset af en sort (stiplet/fuldt optrukket) linje. Tallene i boksene

henviser til hvor mange respondenter, der har deltaget i studiet fra de respektive veje i området.

48

1

7

10

2

4

1

5

3

1

1

5

6

Bor ikke i området: 4

3

1

1

Page 25: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

25 / 52

FORANDRINGER I BYRUMMET

n=344

Lokaler

n=46

Kulturhus

n=13

Butik og café

n=33

Natur/grønt

n=167

Grønt

n=91

Bakken i Nordvest Parken

n=13

Udendørs opholdssteder

n=63

Vejforhold

n=83

Hegn

n=13

Trafiksikkerhed

n=48

Parkering

n=22

Forskønnelse

/æstetik

n=48

Renovation og vedligeholdelse

n=29

Udsmykning

n=19

Bilag 3 Figurer over respondenternes indspil

Figur 11. (Identisk med figur 9). Oversigt over de tre første led inden for overkategorien ’Forandringer i

byrummet’

Page 26: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

26 / 52

Butik og café

n=33

Caféer

n=21

Restauranter

n=5

Butikker

n=7

Kulturhus

n=13

Beboerhus/

selskabslokale

n=6

Værksteder

n=3

Værested for unge

n=2

Bibliotek

n=1

PC-klubber til ældre

n=1

Figur 12. Oversigt over 3. og 4. led under kategorien ’Lokaler’

Page 27: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

27 / 52

Bakken i Nordvest Parken

n=13

Bakken skal blive

n=5

Bakken skal væk

n=4

Mange små bakker i stedet for én stor

n=1

Rutschebane ned fra bakken

n=1

Scene med tilskuerpladser

n=1

Stenstier op ad bakken

n=1 Grønt

n=91

Træer langs Stærevej

n=8

Flere træer

n=8

Plantekasser/

Højbede

n=9

Blomsterkasser

n=7

Flere grønne områder

n=3

Byhaver/

Nyttehaver

n=10

Klappedyr

n=1

Frugttræer og buske

n=7

Grønne Tage

n=5

Mere grønt

n=24

Opsamling af regnvand

n=2

Vandløb i Nordvest Parken

n=1

Afskærmning med grønt

n=6

Udendørs opholdssteder

n=63

Hundegård/

Agility

n=14

Flere bænke

n=15

Borde-bænke-sæt

n= 9

Læskure/halvtage i Nordvest Parken

n=3

Flere grill-områder

n=8

Bålplads

n=2

Hængekøjer

n=2

Vandposter

n=2

Offentlige toiletter

n=5

Grønne kantzoner med bænke

n=3

Figur 13. Oversigt over 3. og 4. led under kategorien ’Natur og grønt’

Page 28: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

28 / 52

Hegn

n=13

Hegn ved afd. 49 skal ned

n=5

Åbning/trappe til hegn ved afd. 49

n=6

Flere hegn i området

n=2

Trafiksikkerhed n=48

Fartbump/

Fartbegrænsning n=12

Stærevej skal ensrettes

n=6

For meget trafik i området

n=5

Fodgængerfelt på Stærevej

n=1

Bedre/mere gadebelysning

n=10

“Pas på børn i trafikken”-skilt

n=1

Sti til fodgængere i Nordvest Parken

n=2

Cykelstier

n=10

Offentlig cykelpumpe

n=1

Parkering

n=22

P-pladser skal blive

n=10

Færre P-pladser på vejen

n=3

Skråparkering

n=4

Afmærkning af P-båse

n=5

Figur 14. Oversigt over 3. og 4. led under kategorien ’Vejforhold’

Page 29: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

29 / 52

Renovation/ vedligeholdelse

n=29

Lappe huller i vejen

n=6

Ukrudt på fortovene skal fjernes

n=2

Vedligeholdelse af grønne områder

n=4

Vedligeholdelse af legepladser

n=3

Mindre skrald og hundelort

n=11

Forbedring af skilte til Pipperen

n=1

Graffiti skal fjernes n=2

Udsmykning

n=19

Graffitikunst på gavlene

n=1

Forskønnelse af facader

n=16

Fuglekasser/

fugleskulpturer

n=2

Figur 15. Oversigt over 3. og 4. led under kategorien ’Forskønnelse/æstetik’

Page 30: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

30 / 52

Figur 16. (Identisk med figur 10). Oversigt over de tre første led inden for overkategorien ’Sociale akti-

viteter’

SOCIALE AKTIVITETER

n=106

Sport og bevægelse

n=30

Boldspil

n=17

Træning

n=13

Fællesskab

n=76

Børneaktiviteter

n=24

Kulturelle aktiviteter og fest

n=52

Page 31: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

31 / 52

Træning

n=13

Udendørs træningsfaciliteter

n=8

Løbeklub for ældre n=1

Skatebane/løbehjul n=2

Forhindringsbane n=2

Boldspil

n=17

Fodboldbane

n=7

Basketbane

n=4

Bordtennisbord n=4

Volleybane

n=1

Bordfodboldbord n=1

Figur 17. Oversigt over 3. og 4. led under kategorien ’Sport og bevægelse’

Page 32: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

32 / 52

Børneaktiviteter

n=24

Festival/børneteater/

cirkus/tivolipark

n=7

Tøjbytte-dag

for børn

n=1

Legeplads

n=14

Soppebassin

n=1

Boldbad

n=1

Kultur og fest

n=52

Vægge til udendørs malerier/graffiti

n=4

Vejfester

n=8

Fællesspisning/

madlavning

n=5

Grillarrangementer

n=3

Koncerter/musik-

arrangementer

n=7

Udendørs

filmvisning

n=3

Multikulturelle events

n=6

Kunstmuligheder/

workshops

n=4

Loppemarkeder

n=10

Markedsdage

n=2

Figur 18. Oversigt over 3. og 4. led under kategorien ’Fællesskab’

Page 33: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

33 / 52

Bilag 4 Uddrag af interviews

QA går på Stærevej hver dag, og han vil gerne blive boende længe, da han synes, at det er et dejligt område.

Der er stille og roligt og ikke så meget ballade, som andre steder i København. Han kan godt lide mangfoldig-

heden, og synes det er et trygt område, som er dejlig grønt. Han mener dog, at der mangler cykelstier på Stæ-

revej, og synes der er for meget trafik på vejene, hvor bilerne kører for hurtigt. Derfor mener han ligeledes, at

der mangler fartbump på vejene. Samtidig vil han gerne have endnu flere træer og grønt på Stærevej, og han

synes, det kunne være fedt med en fodbold eller basketballbane, som unge mænd, som ham selv, kan bruge.

Ligeledes må der gerne være en legeplads, eller i hvert fald legeredskaber i Nordvest Parken, som han vil

bruge sammen med sin lille datter.

QF går tur på Stærevej stort set hver dag, og han vil gerne blive boende, da han godt kan lide at holde øje

med hvad der sker i området. Han oplever, at der er et godt sammenhold og nogle gode mennesker i området.

Dog mener han, at det er utrygt foran Netto og ved kiosken på Frederikssundsvej, fordi der hver dag står alko-

holikere og hash/narkohandlere, som ifølge QF, har en truende adfærd. Derfor mener han, at der burde være

mere opsyn fra politiets side. QF mener også, at der skal være mere lys på Stærevej, så det bliver tryggere om

aftenen. Herudover synes han, at der er for mange p-pladser på Stærevej – de skal rykkes et andet sted hen,

og så skal hegnet ved afd. 49 rykkes ned, og der skal sættes flere buske og blomsterkasser op i stedet for. QF

ønsker sig også et beboerhus, hvor danskere og muslimer kan mødes og lave fælles mad.

QK bruger NV-parken dagligt, når hun går tur med sin hund. Hun synes dog, at parken er lidt overdesignet, og

hun ser ofte, (især når der er sne!) at folk falder over betonstjernerne. Og så mangler der vandposter i parken

og en hundegård, hvor hundeejere frit kan slippe deres hunde løs. Hun vil gerne blive boende i området så

længe som muligt, fordi hun synes, det er et hyggeligt område med søde og meget forskellige mennesker.

Hun mener, at området er mere ærligt end andre områder i København. Hun mener dog også, at Stærevej er

kedelig at se på, og at der generelt er brug for mere beplantning. Især mener hun, at hegnet ved afd. 49 er

grimt og uvedkommende med de pigge, som er på toppen – i det mindste burde der være en åbning, så man

kan komme igennem. QK mener, at der mangler en café eller et samlingssted, hvor folk kan mødes, noget

som skaber mere liv på gaden.

AD går gennem Stærevej dagligt og hun vil gerne blive boende 1-2 år endnu. Hun synes området er stille og

roligt og samtidig dejlig tæt på byen. Folk er søde og hilser ofte på hinanden. Hun synes dog der mangler no-

get at lave, nogle caféer eller spisesteder, da hun altid tager længere ind mod byen for at finde mere udendørs

liv. Hun mener at Stærevej ville blive et hyggeligere sted hvis hegnet ved afd. 49 blev åbnet op, og samtidig

skal legepladsen bag ved hegnet fornyes og udvides. Hun foreslår at man inddrager et par af p-pladserne til

opholdssteder eller til beplantning langs med vejen. Hun synes området omkring Netto er rigtig kedeligt og der

mangler belysning. Hun synes at NV-parken er fin, men der måtte gerne være flere spiselige buske og træer

eller nyttehaver. Hvis der var aktiviteter som fællesspisning eller loppemarkeder, vejfester eller markedsdage

vil hun også rigtig gerne deltage.

AM cykler gennem Ørnevej hver anden dag og løber i NV-parken en gang om ugen. Hun bruger sjældent Net-

to og opholder sig aldrig i den ende af Stærevej. Hun vil gerne blive boende 4 år endnu. Hun kan godt lide

området fordi der ikke er så pænt og poleret som i andre bydele, der er ikke helt så dansk og kedeligt. Hun

kan også godt lide grønthandlerne og de folk på gaden, som man tilfældigt hilser på. Trods dette syntes hun at

Page 34: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

34 / 52

der mangler faciliteter lige i nærheden, såsom caféer, restauranter og flotte rare pladser. Mange unge bruger

ikke området til at hænge ud og derfor er byrummet ikke så hyggeligt. Der mangler atmosfære. Hun kunne

godt tænke sig udendørs træningsfaciliteter, installationer og ting ligesom dem ved den røde plads og superki-

len. Hun synes at der mangler skiltning til legepladsen Pipperen og Hulgårds Plads, eller ved man ikke at de

ligger der, og hun synes det kunne være superflot med graffitikunst på bygningsgavlene – ligesom i Berlin.

Generelt mener hun at der mangler træer på Stærevej, det ville gøre den smukkere og mere attraktivt at gå en

tur langs med vejen. Gerne frugttræer eller nyttehave. Herudover foreslår hun at man arrangerer en festival,

loppemarked i området hvor man trækker på det etniske i områdets befolkning. Hun synes også at det er vig-

tigt at ikke alle bænke og borde i parken og rundt omkring ikke kun bliver lavet af beton.

QJ havde ikke noget at sige i forhold til forbedring af området.

QL bruger hele stærevejsområdet hver dag både aften og dag, og hun vil gerne blive boende, så længe som

hendes helbred tillader det, da hun er ved at være oppe i årene. Hun kan godt lide mangfoldigheden og de

mange etniske minoriteter, selvom der til tider er lidt ballade. Hun synes, at der skal være mere grønt på Stæ-

revej, flere bænke som kan sættes op, der hvor der engang var telefonbokse, mere lys på fortovene og så

synes hun, at vejen skal ensrettes. Hun mener dog, at det er vigtigt, at p-pladserne foran Netto bliver bibe-

holdt, da de er med til at sikre kunder til butikken og dermed liv til området. QL synes, at NV-parken er rigtig

fin, men det kunne være godt med udendørs bordtennisborde, som vil skabe liv i området og beskæftigelse til

unge drenge.

YJ går ture på Stærevej et par gange om ugen, og ellers bruger han mest vejen som gennemgang, når han

eksempelvis skal følge datteren i børnehave. Han vil gerne blive boende et års tid endnu, da lejligheden han

bor i er for dyr, men han vil gerne finde noget nyt i området, de søger ikke væk. Han kan godt lide området,

fordi det er en flerkulturel smeltedigel, og så er der gode legepladser blandt andet Pipperen og den på Hul-

gårds Plads. Han kan herudover godt lide de grønne områder, særligt NV-parken, hvor der også gerne måtte

være en legeplads eller en scene med tilskuerpladser op ad bakkeskråningen. Han er selv med i en teater-

gruppe, så det ville han bruge meget. Ligeledes kunne man lave mere grønt på Stærevej, eventuelt træer

langs med vejen, eller man kunne bruge nogle af p-pladserne til at lave en grøn plet. Han vil også gerne have

cykelstier på Stærevej, da han mener, at folk kører uforsvarligt særligt ved rundkørslerne, som også kunne

gøres mere markante.

YM går på Stærevej hver dag, og han vil gerne blive boende længe, hvis det er muligt. Han kan godt lide NV-

parken, men synes at bakken skal væk. Generelt er han godt tilfreds med området, men mener at der godt

kunne være mere grønt, træer og bænke langs med Stærevej. Han synes, at der er for meget trafik på Måge-

vej, mens trafikken på Stærevej er okay.

YN går på Stærevej dagligt til bussen og til supermarkeder, og hun vil gerne blive boende resten af sit liv. Hun

er glad for NV-parken, hvor hun ofte sidder på bænkene. Dog synes hun, at bakken i NV-parken skal væk, og

så skal der stå en lund af træer i stedet for – gerne fyrretræer, så man vil kunne sidde på en bænk under træ-

erne og nyde skyggen. Langs Stærevej synes hun, at der skal plantes træer, så det kan blive til Stæreallé.

Hun kunne godt lide de plantekasser, der stod foran Netto. Den slags blomsterkummer må der gerne komme

flere af på vejen – det var så hyggeligt.

Page 35: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

35 / 52

BU cykler meget rundt i området i forbindelse med sit arbejde. Hun er på grund af sin stilling nødt til at flytte

om 8 år, når hun går på pension, selvom hun rigtig godt kan lide kvarteret. Der er mange folk som er imøde-

kommende, og området har stor mangfoldighed. Hun mener, at der mangler en café i området, et sted hvor

folk kan samles og mødes over en kop kaffe. Det vil skabe mere åbenhed og dialog, hvilket mangler, og som

bliver tydeligt i det fysiske miljø, når man ser alle de hegn der er rundt omkring. Hegnene burde rives ned, det

vil også skal åbenhed, ifølge BU. Herudover må området gerne være mere grønt alle steder – også på Stære-

vej.

YA går mest over Stærevej for at komme ned af Nattergalevej med sin hund. Han vil gerne blive boende i

området, fordi der er grønt og stille og roligt og ikke så meget trafik. Ligeledes er der mange sjove mennesker,

og han falder i snak med mange typer, når han går tur med hunden. Han bruger mest de grønne områder

såsom NV-parken, Bellahøj eller Genforeningspladsen. Hvis han skulle bruge Stærevej noget mere, skulle der

være mere grønt eksempelvis bænke under træer og med plantekasser. Der må også gerne komme flere små

haver eller plantekasser, hvor man kan dyrke noget.

YR bruger NV-parken hver dag, når hun går tur med hunden. Hun vil gerne blive boende 3 år endnu, indtil hun

er færdig med at studere. Hun er generelt godt tilfreds med området, det eneste hun synes der mangler er en

hundegård, den ville hun bruge hver dag!

CL er lige flyttet til området, og kender godt vejen, men bruger den ikke rigtig. Hun synes området virker lidt

kedeligt, så der skal komme mere liv, for at hun vil blive boende længe. Hun føler sig dog godt hjemme og kan

godt lide at området ligger lidt uden for byen, men stadig tæt på og med gode transportmuligheder. Hun synes

at der mangler en café eller lignende, det vil skabe mere liv. Hun vil også gerne have en volleybane. Hun sy-

nes også, at der mangler træer langs med Stærevej, eksempelvis japanske kirsebærtræer, og så ville det væ-

re kønnere hvis bilerne kunne køre ned i en parkeringskælder og ikke holde på vejene.

YP har en hund, så hun bruger NV-parken dagligt. Ellers bruger hun Stærevej som gennemkørsel til og fra

skole. Hun har købt en andel i området, så hun regner med at blive boende længe. Hun kan godt lide de grøn-

ne områder og der er mange unge mennesker og børnefamilier som bruger parkens grillområder og andre

faciliteter. Hun synes også at lysene i parken er fine. Der er dog lidt beskidt og mange cigaretskodder og hun-

delorte i parken, og det er lidt ærgerligt med den graffiti som er på mange mure. Hun synes også at der mang-

ler et sted, bare en lille indhegning, hvor man kan slippe sin hund løs uden at genere andre i parken. Stærevej

måtte ifølge hende, gerne være mere grøn i vejens kantzoner, gerne med plantemuligheder eller udsmykning.

Samtidig synes hun dog at det er vigtigt at p-pladserne skal bibeholdes.

YO går på Stærevej hver dag. Hun vil gerne flytte inden for de næste 5 år, når hun er færdig med sin uddan-

nelse. Det må gerne være et andet sted i Nordvest, men det afhænger lidt af skolemulighederne for hendes

datter. Området er fedt på grund af mangfoldigheden, og man kommer hinanden ved. Der er især et godt

sammenhold i hendes egen opgang. Det er også dejligt, at der ikke er så langt til legepladser og grønne om-

råder. Dog synes hun, at der er meget larm i gaderne og at bygningerne er triste at se på. Der mangler altså

æstetik og smukke omgivelser og fornyelse af legepladserne, så det er mindre beton og flere farver. Der

mangler ligeledes mere grønt, især græsplæne, som man kan opholde sig på og bænke og plantekasser, lige-

som dem der var sat op foran Netto. Herudover skal skraldet fjernes fra de offentlige området, hun mener, at

der er for ulækkert mange steder.

Page 36: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

36 / 52

ZJ bruger Stærevej flere gange dagligt, når hunden skal luftes, eller når han skal i Netto for at handle. Han

bruger dog mest vejen som gennemgang, han opholder sig ikke som sådan på den. Han finder ikke området

så charmerende, han vil hellere bo på Frederiksberg eller Østerbro. Han kan ikke helt se, hvordan Stærevej-

sområdet kan forbedres særlig meget. Han kan dog godt lide NV-parken, der er stille og roligt og trafikken

larmer ikke så meget; og så er der altid parkeringspladser og huslejen er billig. Han mener, at bakken i Nv-

parken skal fjernes, for han synes alligevel ikke, at man kan bruge den til noget. Han synes også, det vil være

dumt at sætte flere bænke op, for de vil alt for hurtigt blive opholdssted for alkoholikere.

ZM bruger Stærevej dagligt som gennemgang til og fra sit studie. Han vil gerne blive boende, hvis han får et

job i København. Han kan godt lide diversiteten blandt menneskerne, der er mange etniciteter og sociale lag

repræsenteret, og så kan han godt lide, at der ikke er for rent og pænt, for så er der plads til lidt grafitti. Han

synes, at området kunne have godt af lidt klima-venlige løsninger, noget han selv har arbejdet med på studiet

og på Østerbro, hvor man samlede regnvand, lavede grønne tage etc. Han kan godt lide NV-parken især den

lille bakke, men han synes, at der burde være flere sociale aktiviteter såsom vejfester og maddage eller høj-

bede, hvor folk kan møde om at plante i fællesskab.

CH går i NV-parken fem dage i ugen, når hun går tur med sin hund. Hun vil gerne blive boende, men har pro-

blemer med støj og er meget lydfølsom, så hun vil hellere flytte på landet. Hun synes der mangler cykelstier på

Stærevej og de omkringliggende veje, og så kunne Stærevej have gavn af mere beplantning og nyttehaver.

Udover det kan hun godt lide området.

CX kører igennem Stærevej for at handle i Rema 1000 og på vej til træning i Grøndalscenteret. Han vil gerne

blive boende ca. 3 år endnu, for han vil ikke have børn her i området, sådan som det ser ud nu. Han synes

ikke at området er så hyggeligt, fordi der ikke sker så meget. Han synes dog, at der er gode muligheder for at

udvikle området, og så er det godt med gratis parkering på Stærevej. Han synes der mangler liv i området,

hvilket en café eller nogle kreative værksteder ville være med til at skabe. Han mener, at man skal tiltrække

entreprenører til området. Man kan også godt udvikle på NV-parkens udseende, mener han, evt. lave en rut-

sjebane ned fra bakken eller en fodboldbane eller et boldbad. Og så skal facaderne på de gule bygninger ned

ad Stærevej ændres evt. med efeu eller anden grøn beplantning. Hullerne i vejen burde også blive lappet.

YT går på Stærevej hver dag, og vil gerne blive boende i området længe. Han har gode naboer, og der er et

godt sammenhold blandt menneskerne i området. Han synes dog at facaderne på de hvide højhuse er grimme

og gamle, så de burde fornys og gøres smukkere at se på. Han vil også gerne have et vandløb i NV-parken.

Han er glad for NV-parken, men synes at bakken burde være mange små bakker i stedt for en stor, og så

burde der være flere bænke med halvtag. Han synes også, at der mangler et offentlig toilet i parken, så alko-

holikerne ikke tisser andre steder. Han mener også, at der burde være lidt flere hække og steder med grøn

afskærmning, som vil skabe mere intime områder i NV-parken. Lige nu er den meget åben.

ZK bruger Stærevej når han handler i Netto. Han er interesseret i at købe en andel i området, fordi han synes

der er stille og roligt og ingen kigger skævt til hinanden. Han kan godt lide lysene i NV-parken, men ellers sy-

nes han at parken passer dårligt sammen med resten af kvarteret, fordi den er lidt barnagtig og det er dumt at

der er cykelsti hele vejen igennem parken, men ikke en decideret sti til fodgængere. Han savner også nogle

mere intime, afskærmede områder i parken, evt. små hække hvor man for lyst til at opholde sig, uden andre

kigger. Ligeledes mener han at der mangler flere bænke som indbyder til ophold på Stærevej, gerne lidt lige-

som den der stod foran Netto.

Page 37: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

37 / 52

WÆ krydser Stærevej hver dag på vej til børnehave med hendes børn. Hun ser ikke sig selv blive boende

særlig længe, da huslejen er for dyr, og hun gerne vil have udsigt til noget der er smukkere at kigge på end de

hvide højhuse. Hun har dog en god omgangskreds i området, og hun kan godt lide den bemandede legeplads

på Hulgårds Plads og de mange (multi)kulturelle tilbud i området. NV-parken er hun glad for, men der måtte

gerne være endnu flere grønne områder, så det blev lidt mindre gråt og mere æstetiske omgivelser. Hun sy-

nes også der mangler respekt fra cyklisterne, som kører på fortovene.

YD går på Stærevej hver dag, men skal desværre snart flytte fra sin lejlighed, da han ikke kan få lov at blive

boende. Han vil gerne finde noget andet i Fuglekvarteret hvis det er muligt. Han kan godt lide NV-parken, men

synes der mangler flere grillområder og sportsfaciliteter – eksempelvis en fodboldbane. Han synes de hvide

højhuse er grimme, og så måtte der gerne være flere træer på selve Stærevej.

ZP har udsigt til Nv-parken, så hun nyder det grønne område visuelt. Hun er desværre nødt til at flytte snart

pga. pladsmangel, men hun kan godt lide kvarteret. Hun er rigtig glad for at der er gratis parkering på Stære-

vej, men det ville være godt med afmærkning af p-båsene. Hun synes at hullerne på vejen skal lappes og så

må der gerne komme flere krydderurtekasser og nyttehave overalt omkring Stærevej. Hun kunne også godt

tænke sig, at der kom flere loppemarkeder og koncerter som tiltrækker mennesker.

ZE bruger NV parken og Hulgårds Plads rigtig meget om sommeren sammen med sine to små døtre. Hun vil

gerne blive boende, men hun synes, der er lidt usikkert på vejen for små børn på grund af trafikken. Derfor vil

hun gerne have flere hegn og lukkede områder, hvor børnene kan lege frit. Hun synes ligeledes at der mang-

ler legepladser til de helt små børn, hun foreslår eksempelvis babygynger. Hun mener at afd. 49’s gård har

meget potentiale til dette, men lige nu er der for meget beton i gården, i stedet burde der være mere grønt og

måske en naturlegeplads. Hun vil også gerne have flere fælles udendørs aktiviteter f.eks. madlavning grill-

klubber, fordi der især er mange ældre etniske kvinder, som er gode til dette, og som vil kunne lære fra sig.

WP går på Stærevej hver dag. Hun vil ikke blive boende, så hun leder efter noget nyt. Hun synes der er for

meget ballade i området og larm på vejen hele døgnet rundt. Hun synes NV-parken er kedelig, fordi der mang-

ler legemuligheder til børn. Hun vil gerne have flere gårdfester og et selskabslokale eller beboerhus på vejen.

Hun synes trafikken skal væk fra Stærevej, vejen skal ensrettes, og så skal der laves skråparkering og mere

beplantning.

ØF bruger Stærevej dagligt, men hun bor selv uden for området, ved Bellahøj. Hun synes generelt at området

er pænt, men parkens bænke er for nydelige og arkitekttegnede til at man for lyst til at sætte sig. Hun synes at

ukrudtet på fortovet skal fjernes og så skal der plantes blomster og sætte bænke op langs med Stærevej –

gerne bænke af træmateriale. Herudover mener hun at Stærevej burde ensrettes og så skal nogle af p-

pladserne fjernes og de biler skal udnytte p-kældrene i området i stedt for.

ØD kører gennem Stærevej, når han skal besøge venner andre steder i eller uden for Nordvest. Han vil blive

boende til han er færdiguddannet, og herefter vil han flytte til noget større, gerne i Fuglekvarteret og gerne et

sted hvor der er hundevenligt. Han kan godt lide NV-parken, selvom han synes, at den mangler lidt sjæl. Der

er for lidt natur og for få borde/bænke-sæt og opholdssteder i NV-parken. Han synes også, at der mangler

muligheder for at skate i NV-parken og så ville en hundegård være alletiders. Han vil meget gerne deltage i

vejfester og loppemarkeder, og synes at det vil være gode tiltag, som vil få forskellige folk til at mødes.

Page 38: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

38 / 52

ØB går tur i NV-parken hver uge sammen med sin datter. Hun vil gerne blive boende, og kan godt lide områ-

det pga. det grønne, især parken, for der møder hun mange mennesker og hunde når hende, konen og datte-

ren går tur. Hun synes dog at der mangler en legeplads i NV-parken og så kunne hun godt lide da der var

udendørs børneteater. Hun synes at der mangler p-pladser på Stærevej, men fartbump på vejen kunne være

godt, da mange kører stærkt.

ØL opholder sig ofte på Stærevej, når hun skal til og fra legepladser i området, og på vej til arbejde kører hun

på Stærevej. Hun vil gerne blive boende længere end 5 år, da der er mange gode fritidsaktiviteter og kulturelle

tilbud til børn. Hun synes dog, at der mangler cykelstier på Stærevej, da der ofte er utrygt på grund af biler på

vejen. Derudover er asfalten på vejen meget ujævn og dårligt vedligeholdt. Der er mange socialt udsatte bor-

ger i området. Hun synes ikke det gør noget, at de er der, men hun synes, at det skaber en tristhed at se dem.

Hun synes der mangler en café, nogle butikker eller et andet samlingssted, hvor man kan få sig en kop kaffe.

ØA bruger Stærevej hver dag sammen med sin datter. Hun skal dog flytte om en uge til en større lejlighed ved

Bellahøj. Hun synes at legepladsen ved Hulgårds Plads og summercamp er gode aktiviteter, men der mangler

et skilt på Stærevej, som viser at der er mange børn i området, og at man skal køre forsigtigt. Hun synes der

er for meget trafik i området, og det er farligt for børnene. Derudover har hun gode naboer og er ellers godt

tilfreds med området.

ØE går ugentligt tur på Stærevej. Han har boet i området i 17 år, men vil efterhånden gerne flytte væk, han har

bare ikke pengene til det. Han kan godt lide de gode transport- og indkøbsmuligheder, men ellers mener han,

at der er for meget tyveri og hærværk. Han synes man burde lukke Stærevej for gennemkørsel af biler og last-

biler og hvis ikke det er muligt, skal der laves flere bump eller andre fartbegrænsninger. Han synes gerne der

måtte være mere grønt, fx i kantzonerne på vejene, gerne med bænke og grill. Derudover ville det være godt

med en legeplads.

ØH er på Stærevej hver dag og går tur, han er glad for at bo i området, og synes at det er et dejligt område.

Han kan godt lide, at der er en fodboldbane i gården til afdeling 49, hvor også Streetbox er et godt initiativ til

børnene. Han spiller selv meget fodbold med børnene på fodboldbanen. Ellers bruger han NV-parken ret ofte,

hvor han går tur - det er meget bedre end det var før, da det var en busholdeplads.

ØU går på Stærevej 3 gange om dagen, når han besøger sin mor, som bor på Stærevej. Han vil gerne bo så

længe som muligt i området, fordi han godt kan lide sammenholdet, venskabet og det dejlige gårdmiljø i afde-

ling 49, især åbningen af Streetbox er et positivt indslag. Han mener dog, at der mangler lys på gaden om

aftenen, lys som ikke kun er på vejen, men også på fortovet. Han synes også, at der skulle være flere frugt-

træer på Stærevej, fordi han mener, at det vil tiltrække flere fugle.

WS bruger de udendørs områder ugentligt især om sommeren, hvor hun bruger grillområderne. Hun vil gerne

blive boende et par år endnu, men vil egentlig helst tættere på byen. Hun kan godt dog lide at området er stille

og roligt, men stadig rimelig centralt, og så synes hun det er dejligt med NV-parken. Hun synes, at der mangler

liv i gaden, og derfor foreslår hun, at der bliver etableret en café, som vil tiltrække mennesker udefra. Hun

synes også, at der mangler frugttræer på Stærevej, grønne kantzoner med bænke, et offentligt toilet til alkoho-

likerne og mener at generelt vil flere træer forskønne området meget. En andet forslag fra hendes side er, at

der skal laves aktiviteter for unge drenge, så de ikke keder sig. Det kunne være fodboldbaner, basketballbaner

eller bordtennis som muliggør disse aktiviteter. Hun synes også, at en vejfest ville være en god aktivitet.

Page 39: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

39 / 52

WK går mest gennem Stærevej på vej til Netto. Hun vil gerne blive boende længe, fordi området er mere roligt

end Nørrebro, og der er en mere lokal stemning. Ligeledes er der meget grønt og mange små fine forhaver, og

bygningerne er ikke så høje. Der mangler dog også lidt liv i området, og hun mener derfor at det ville være

godt med flere lokale butikker eller caféer. Der måtte også gerne være flere bænke i NV-parken eller i kantzo-

ner med mere grønt. Hun foreslår også, at man kunne lave små festivaller eller teater for børn i NV-parken.

For hende er det bare vigtigt, at det forbliver lokalt og ikke alt for finkulturelt.

ØI bruger Stærevej dagligt, og hun vil blive boende, til hun skal slæbes ud. Hun er generelt godt tilfreds med

området, men bruger det egentlig ikke så meget, hun synes det var bedre i gamle dage. Hun synes dog, at

NV-parken er pæn og at lysene er flotte i mørket – det ser godt ud med alle farverne. Hun bruger mest sin

egen gård i afd.49, men synes at der godt kunne være flere fartbegrænsninger på Stærevej, hvor bilerne kører

stærkt, det er ikke særlig børnevenligt. Som fartbegrænsning foreslår hun plantekummer/kasser i kanten af

vejen, så den bliver lidt smallere enkelte steder. Hun mener dog, at det er vigtigt, at man bibeholder p-

pladserne på vejen.

ØR bliver boende så længe som muligt. Hun synes området er meget fint, fordi der foregår mange aktiviteter

og klubber for ældre. Hun synes især det er dejligt efter en masse træer er blevet fældet på afd. 49’s område,

for så er der lysere. Der er ikke noget hun ikke kan lide ved området, bortset fra at det var bedre i gamle dage.

Hun bruger ikke de grønne områder, fordi hun er i kolonihavehus hele sommeren, men hun synes, det er godt

hvis andre mennesker bruger dem til blandt andet at grille – de skal bare huske at rydde op efter sig selv! Og

så mener hun, at det er vigtigt, at p-pladserne på Stærevej bliver.

YG bruger Stærevej dagligt. Han overvejer at flytte, fordi han gerne vil væk fra området og savner Østerbro.

Dette fordi han synes Stærevejsområdet er gråt og kedeligt og generelt er Nordvest et livløst område, som han

har svært ved at se hvordan det kan forbedres. Der mangler caféer, specialforretninger og liv på gaden og NV-

parken er kedelig. Parken mangler at stå 15 år før den bliver hyggelig, for der har træerne vokset sig større.

Han tager normalt længere væk, hvis han vil ud til noget natur. Dog synes han, at et loppemarked kunne være

hyggeligt nok, det mener han i hvert fald vil kunne tiltrække mennesker.

JZ bruger Stærevej flere gange om ugen, og han vil blive boende til han dør. Han synes, at der mangler bor-

de, bænke grill og i Hulgårdsparken og så mangler der offentlige toiletter - også til damerne! Han nævnte og-

så, at det kunne være godt med et musikarrangement i NV-parken.

JK bruger Stærevej som gennemgang, han opholder sig ikke i området. Han har ikke planer om at flytte, og

kan godt lide de forskellige folk og bygninger i området, og så er der rimelig meget liv. Han kan dog ikke lide

det ry som området har fået. Han kan godt lide de grønne områder, særligt NV-parken, men mere grønt er

altid velkomment. Blomsterkasserne ved Netto var eksempelvis et godt tiltag, de optog bare for mange p-

pladser.

ØJ bruger NV-parken hver dag, når han går tur med sin hund. Han vil gerne blive boende 6 år endnu, som

svarer til når han er færdig med sit studie. Han kan godt lide området, men på det tidspunkt forestiller han sig

at flytte til noget større. Han synes de grønne områder er fine, og mangfoldigheden i Nordvest er et stort plus.

Han er generelt godt tilfreds med området, det eneste negative er bygningernes udseende. Han synes, at det

ville være godt med mere musik og kunst gerne fra andre kulturer, og så mangler der farver på Stærevej. Han

Page 40: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

40 / 52

kunne godt ønske, at der var en hundepark eller et afgrænset område, hvor man må slippe sin hund løs, det

ville han bruge hver dag.

YE er på Stærevej hver dag, og er generelt godt tilfreds og engagerer sig meget i området. Han har dog alli-

gevel en række ting, som han mener skal ændres. Bakken i NV-parken skal være lavere, der skal være et

bedre renoverings og skraldesystem og ukrudtet på veje og fortove skal fjernes. Han synes også, at der er

meget larm i området om aftenen og meget trafik. Han mener, at Nattergalevej og Rørsangervej burde ensret-

tes, og så skal hullerne på vejen lappes og fartbumpene laves højere. Han mener, at grønne projekter er go-

de, men man skal prioritere og ikke bruge dem som lappeløsninger, for alt det der mangler at blive vedlige-

holdt.

YS bruger Stærevej hver dag, flere gange dagligt. Han vil gerne blive boende altid, og bliver her ”til han krad-

ser af”. Han kan godt lide haverne og bruger meget dem i hans egen blok på Nattergalevej. Generelt bruger

han de grønne områder meget, og han synes, at folk har en god selvjustits, og man tager sig af hinanden.

Selv alkoholikerne tysser på hinanden, hvis de bliver for højlydte i deres fuldskab. Han mener dog, at de grøn-

ne områder burde vedligeholdes noget bedre, og så synes han, at der mangler toiletter til alkoholikerne. De

skal dog passes af det offentlige.

WW bruger vejen som gennemgang til Grøndalscentret, Netto, Rema og til at komme til bussen. Han vil ikke

blive boende fordi han synes at området er for ghetto-agtigt, og han har ikke lyst til at involvere sig i området,

fordi der er for stor en blanding af folk med for mange indvandrere og et mix af moderne og umoderne bygnin-

ger. Han synes dog at området ligger godt i forhold til transport og trafikken er fin. Han synes, at der mangler

læsesteder, såsom et bibliotek, og så efterlyser han mere dansk kultur i området.

YV bruger Stærevej hver dag og vil gerne blive boende længe, da han lige har købt en andel. Han kan godt

lide mangfoldigheden og de mange unge studerende. Han synes, at der er stille og roligt på Stærevej og der-

for vil det være spild af penge og plads at lave cykelstier. I stedet burde man lave flere grønne områder og

borde og bænke, hvor man kan opholde sig. Han synes også, at der mangler offentlige toiletter til alkoholiker-

ne. Han har et stort ønske om grønne tage på de sorte garagetage mellem Stærevej og Sneppevej. Det vil

give en bedre udsigt fra mange lejligheder, et rigere dyre- og insektliv og det vil aflede regnvandet og måske

hjælpe til at opsamle det. Det skal være grønne tage, ikke plantekasser.

JX opholder sig mest i området, når hun går ture gennem NV-parken. Hun vil gerne live boende ca. 10 år

endnu, derefter vil hun gerne flytte i hus. Hun synes NV-parken er fin, men der mangler bænke og bakken skal

fjernes. Resten af Stærevej synes hun er ret kedelig, og noget grønt på vejen ville gøre det pænere, og så er

der for meget graffiti rundt omkring. Hun kan godt lide plantekasserne i området.

ØK bruger Stærevej hver dag og vil blive boende så længe som muligt – han flytter ikke. Han kan godt lide

stilheden, gårdmiljøet og sammenholdet i afdeling 49. Han synes dog, at Stærevej kunne gøres mere børne-

venlig, med mindre trafik, fartbump og evt. ensretning samt skråparkering. Han ser afdeling 49’s gård som

samlingspunkt, så derfor mener han, at hegnet ud mod vejen skal fjernes, så vej og gård hænger mere sam-

men og beboerne kan gå gennem området til og fra institutionerne. Han kunne også godt tænke sig cykelstier

på Stærevej, flere plantekasser, flere borde/bænke-sæt med grillpladser og så skal betonen på legepladserne

væk og erstattes med noget rarere materiale. Evt. et indendørssted til indvandrerkvinder og så skak og back-

gammon malet på asfalten.

Page 41: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

41 / 52

ZB opholder sig dagligt på Stærevej. Han vil gerne blive boende ca. 5 år endnu. Han kan godt lide NV-parken

og de mange indkøbsmuligheder, og så synes han at det er et stille og roligt område uden så meget trafik.

Han synes dog, at Stærevej er ret kedelig at kigge på, og den kunne friskes op med flere træer henne ved

Netto og de hvide højhuse. Om aftenen er der mørkt på Stærevej, og derfor ønsker han sig mere lys, eventuelt

lys som blev lagt ned i asfalten og lyste nedefra. Han synes lysene i NV-parken er flotte, men parken kunne

godt bruge en eller anden form for afskærmning eller hæk fra vejen, så man fik mere lyst til at ligge og solbade

om sommeren. Han kunne også godt ønske, at der var lidt mere i liv i form af caféer eller butikker.

ØN bruger Stærevej hver dag, og han vil gerne blive boende længe. Han bor dog på 4. sal, så han ved ikke

helt, om han kan blive boende som ældre. Han kan godt lide lysene i NV-parken, det ser rigtig godt ud om

aftenen, han synes bare at der mangler flere bænke/opholdssteder i parken og i kantzoner. Der måtte også

gerne være flere grønne byhaver og taghaver i området, da han mener, at der mangler åndehuller. Han synes

også, at det kunne være fedt med et musikarrangement på toppen af Bakken. Han synes, at der er meget

hærværk og tyveri i området, og at det er ærgerligt at folk ødelægger, det der bliver lavet. Især er bænkene

ved Hulgårds Plads ret hærværksramte, så de trænger til lidt vedligeholdelse.

ZA Har ikke boet i området så længe, så hun har først opdaget NV-parken nu. Hun tror dog, at hun kommer til

at bruge den meget i fremtiden. Hun vil gerne blive boende længe, da hun syntes godt om stedet. Der er stille

og roligt med små hyggelige lyde fra hendes gård, eksempelvis børn der leger og mennesker som mødes på

gaden. Hun er generelt godt tilfreds og kan godt lide, at området ikke er for pænt og nydeligt. Hun synes alli-

gevel, at der mangler lidt træer, blomster og buske på, især Mågevej, men også på Stærevej. Hun synes også,

at man burde lave nogle kreative muligheder i det offentlige rum, evt. vægge til udendørs malerier, og så sy-

nes hun, at der mangler udendørs sportsmuligheder såsom basket- eller fodboldbaner. Man kunne også godt

lave fælles beboeraktiviteter, hvor der var mulighed for at være kreative sammen.

ZS går gennem Stærevej dagligt og vil gerne blive boende længe. Hun synes, at det er et rart område, fordi

folk hilser på hinanden og der er stille og roligt, og så er der mere grønt end i andre af Københavns bydele –

det er lidt ligesom en landsby i byen. Dog synes hun, at det virker som om, at der til tider er en usikkerhed

blandt folk, eller en eller anden form for underliggende angst, som hun mener, kan skyldes de mange løse

hunde. Hun synes, at bakken i NV-parken er fin, fordi det kan ses, at der har været en tanke bag, ligesom

fugledekorationerne på facaderne. Hun mener dog, at der mangler aktiviteter for unge drenge, og det kan fx

være udendørs træningsmuligheder, bordtennis, bordfodbold eller et værested, som kan sætte dem lidt i gang.

YB bruger Stærevej næsten hver dag, og han vil gerne blive boende, fordi kvarteret er dejligt med mange for-

skellige mennesker. Han synes, at der mangler graffitivægge eller andre kreative muligheder til børn. Han

mener, at børnenes kreativitet skal inddrages. Der kunne også godt være flere musikarrangementer eller en

tivolipark eller andet kreativt legetøj. Børnene skal ifølge ham, have mulighed for at udfolde sig kreativt, så de

ikke går og keder sig. De ville sikkert også syntes, at det var sjovt med en hundepark, hvor man kan se på

hundene, der leger sammen.

ÅL cykler igennem Stærevej hver dag, men opholder sig meget sjældent i området. Hun synes, at der er en

del grimme bygninger, men ellers er der en afslappet stemning og mange forskellige typer mennesker. Der er

ikke så hektisk som eksempelvis Nørrebro og hun føler sig tryg. ÅL har ikke planer om at flytte, men hun har

mange idéer til, hvordan området kan forbedres. Hun nævner klatremuligheder, slagline, hængekøjer, plante-

kasser eller fælles køkkenhaver, som folk kan mødes om, filmprojekter/open-air film, geder eller andre dyr,

Page 42: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

42 / 52

som børn og gamle kan kæle med og kigge på. Så nævner hun, at der gerne må komme flere kiosker eller

caféer, flere træer, løbestier, forhindringsbaner, faciliteter til udendørstræning ligesom i Asien og evt. en høn-

segård, hvor man kan hente friske æg til sin morgenmad. Hun kan godt lide NV-parken og bruger den en gang

imellem til at nyde aftensolen.

ÅB bruger Stærevej hver dag, enten til at gå en tur, eller når hun skal handle i Netto. Hun vil gerne blive boen-

de ”til hun lukker sine øjne” og hun vil ikke på plejehjem! Hun kan godt lide menneskerne i området, man kan

hurtigt skabe kontakt til hinanden, da de fleste er søde og hjælpsomme. Hun bor lige ud til hjørnet af NV-

parken og er derfor ikke glad for, at der sidder så mange alkoholikere, mest fordi de larmer en del og ofte er

mange. Hun synes området er fint, og synes der sker noget hele tiden (her henvises til Områdefornyelsens

tiltag såsom fugle på facaderne og bænken ved Netto), hun bruger ikke rigtig NV-parken, kun bænkene en

gang imellem, men hun er godt tilfreds.

ÅD bruger Stærevej hver dag, og hun vil gerne blive i kvarteret, men hun er ked af at hun ikke har en altan,

det kan få hende til at flytte. Hun kan godt lide mangfoldigheden i Nordvest, og der er mange gode grønthand-

lere i nærheden. Hun synes NV-parken er god, og hun er glad for de kulørte lamper om aftenen, hun synes

dog, at bakken burde slås lidt oftere og vejene skal repareres på Stærevej. Hun synes også, at det kunne

være godt med mere fartbegrænsning på Stærevej og Ørnevej. Herudover synes hun, at der mangler loppe-

markeder, markeder og gadefester i området.

YL bruger Stærevej ofte og vil gerne blive boende et par år endnu. Hun kan godt lide at der bor folk i alle aldre

og alle typer er repræsenteret. Hun er generelt godt tilfreds med hvordan området ser ud, men hun kunne godt

lide bænken ved Netto, og det må der gerne komme mere af. Der mangler bænke og opholdssteder, gerne på

et hjørne hvor der er god plads. Hun synes også gerne, at der må komme mere udsmykning, ligesom fuglene

på facaderne. Hun mener, at det er dejligt med en park som NV-parken og hun nyder, at der er begyndt at

komme mere grønt i form af plantekasser og små haver rundt omkring.

ÅP bruger Stærevej 2-3 gange ugentligt. Hun er lige flyttet til området, men regner med at blive boende læn-

ge. Derfor har hun heller ikke så mange idéer til fornyelsen af Stærevej. Hun kan godt lide at befolkningen er

blandet, og at her samtidig er pænt og ordentligt. Hun kan godt lide fuglene på facaderne. Hun synes NV-

parken er fin, men der må også gerne komme mere grønt på vejene eller i kanterne af vejen, og så synes hun

det kunne være hyggeligt med en legeplads.

ÅM bruger Stærevej dagligt, når han spiller basket hver aften på afd. 49’s basketballbane. Han handler også i

Netto, men bruger primært vejen som gennemgang. Han har ikke planer om at flytte og synes at området er

stille, men samtidig centralt placeret. Der er ikke så meget trafik og han kan godt lide at sidde i NV-parken og

få sig et glas vin. Han kan ikke lide alle de hunde, der er i området, de skider over det hele, så han vil være

glad for en lukket hundegård. Han har været med til at lave en musikvideo sammen med nogle børn i området,

og den slags projekter kan han godt lide. Han synes generelt, at der mangler aktiviteter for børn, hvor man

bygger bro mellem forskellige kulturer. Han foreslår, at det kan være musik, film, fodbold eller andet sport.

WM bruger mest Stærevej som gennemgang. Hun vil gerne blive boende omkring 4 år endnu, fordi hun ikke

kan se sig selv blive boende når hun får børn. Hun synes området er roligt og tæt på indkøbsmuligheder, bibli-

otek og transport til byen. Hun føler sig tryg i området, da der også er roligt ift. trafikken. Hun synes at der

mangler en café, hvor man kan sidde og læse eller mødes med sine venner. Hun synes også, at mere grønt

Page 43: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

43 / 52

på Stærevej ville være et godt tiltag, og hun mener, at man evt. kunne fjerne et par parkeringspladser og sætte

borde/bænke op i stedet, så man kan opholde sig udendørs, hvis man ikke har en have.

XK cykler til Netto og bruger ellers mest Stærevej som gennemkørsel. Hun vil gerne blive boende ca. 2 år

endnu, til hendes studie er afsluttet. Det vil hun fordi området er billigt, når man er studerende og efterfølgende

vil hun gerne flytte i hus. Hun kan godt lide kvarteret, fordi der er meget liv og mange mennesker på gaden.

Hun er dog overrasket over hvor roligt der er, eftersom det ligge lige op ad Frederikssundsvej, men hun ser

stadig mange muligheder for forbedring. Hun synes eksempelvis at der er for meget skrald der ligger og flyder,

og så skal der laves mere grønt såsom plantekasser, hvor man kan rode i jorden og små fuglekasser og fo-

derbræt. Hun foreslår at man laver workshop hvor der bygges fuglehuse eller en affaldsworkshop omkring

skraldesortering. Hun mener, at man skal give ansvaret i fornyelsesprocessen ud til nogle af dem der sidder

og drikker på hjørnet, så de kommer til føle mere ejerskab. Herudover ønsker hun sig flere sociale aktiviteter

såsom madklubber og projekter som grønne tage. Hun synes at NV-parken er lidt for moderne, man kunne

godt lave flere hjørnebuske med bænke og skraldespande, så der skabes nogle små kroge, eller bænke som

fungerer som små kunstværker. Hun mener også, at man med fordel vil kunne lave afledning af regnvand med

grønne tage og hun foreslår at man spørger DTU studerende om mulighederne for dette, og så synes hun

også det kunne være godt med udendørs træningsmuligheder.

ÅJ bruger Stærevej og NV-parken flere gange om ugen, men mest som gennemgangsveje. Han vil gerne

blive boende et par år endnu, og så vil han gerne flytte til et andet land eller et andet område i København.

Han synes, at NV- parken er fin og han kan godt lide cirklerne og stjernerne på vejen. Han kunne også godt

lide, da der på et tidspunkt var børneteater i parken. Han synes dog, at de farvede lygter i parken er lidt spøj-

se. Han synes at Stærevej nede omkring Netto er trist, der mangler noget mere grønt og nogle træer på vejen.

Han mener ikke, at der skal være bænke, for han ville aldrig selv sætte sig et sted hvor der kører biler forbi. I

stedet synes han, at man burde lave nogle open air aktiviteter og noget mere kreativ og kunstnerisk udsmyk-

ning af Stærevej, ligesom de fugle der er sat op. Gerne noget hvor folk kan interagere med hinanden samtidig.

Han foreslår, at man bygger videre på fugle-tanken og fortsætter med at lave det til et stærkt symbol/ikon for

området, et symbol der kan overskygge områdets dårlige ry og vende det til noget positivt og hyggeligt.

WG går tur på Stærevej næsten hver dag sammen med sin datter. Hun kan godt lide området, men på et tids-

punkt vil hun gerne flytte til noget større. Hun synes, at Pipperen er en rigtig god legeplads og Streetbox er et

godt initiativ. Hun kan godt lide, at området er roligt og samtidig ikke så langt fra byen. Hun synes dog, at hun

enkelte gange har oplevet, at der kan være lidt utrygt om aftenen. Derfor efterspørger hun mere lys på gaden

og gerne et indendørs lokaler for børn og voksne. Hun ville også gerne deltage i loppemarkeder og musikar-

rangement i fællesskab med andre beboere.

WH bruger Stærevej som gennemgang, når hun skal til og fra Netto. Hun vil gerne blive boende alt fra 2 må-

neder til 5 år, da de har en lejlighed med god plads, hvis de skulle få børn. Men det afhænger meget af om de

drenge, som laver larm og ballade i hendes opgang om natten, forsvinder eller ej. Hvis de fik et andet sted, de

kunne være, vil hun gerne blive boende. Hun synes dog, at det er et spændende område med meget diversi-

tet. Der er et godt sammenhold i hendes bygning, hvor folk generelt er gode til at hjælpe hindanden. Hun kan

godt lide NV-parken, hendes egen gård og Utterslev mose, som hun bruger meget. Hun kan ikke lide alt det

skrald og hærværk som er i området, og det værste er den gruppe af drenge som hærger hendes opgang. På

Page 44: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

44 / 52

Stærevej vil hun gerne have skråparkering og afmærkede p-båse, så folk parkerer bedre og så, synes hun, at

der mangler buske eller lignende i NV-parken, så man kan ligge afskærmet når man solbader.

XT går på Stærevej dagligt og bruger den som gennemgang. Hvis han ’vinder en million’ så flytter han, men

ellers vil han gerne blive, da han ikke ser andre muligheder. Kvarteret har dog en strategisk god beliggenhed

ift. transport. Han kunne godt tænke sig en legeplads i stedet for bakken i NV-parken og mere lys om aftenen,

så man ikke bliver overfaldet, da han mener, at området er meget utrygt om aftenen.

XV går på Stærevej næsten hver dag og vil gerne blive boende. Han kan godt lide de bygninger som er i

gammel arbejderstil, men han kan ikke lide de nye sorte højhuse eller de hvide højhuse. Han synes at der

mangler skaterbaner, fodboldbane og områder til løbehjul, han synes man skal fokusere på noget til børn,

fremfor sådan noget som de lys der er i parken – dem er der brugt for mange penge på. Han synes også der

mangler mere grønt på vejen og flere grønne opholdssteder hvor man kan lave arrangementer med livemusik,

teater, cirkus, madlavning, grillklubber eller andre fælles aktiviteter for beboere i området.

MZ bruger Stærevej når han skal ned og handle, og når han skal følge sine børn i institution. Han bliver boen-

de, fordi han ikke har så mange andre muligheder, men han ville gerne flytte, fordi han synes, at der er for

mange socialt belastede beboere i de hvide højhuse. Han kan dog godt lide at området er centralt placeret og

kort til børnenes institution, og så synes han også, at der er mange dejlige mennesker udover de socialt bela-

stede. Han kunne godt tænke sig, at der var et soppebassin til børn ligesom det i fælledparken, og så så han

gerne at hastigheden på bilkørsel blev sat ned til 30km/t og evt. flere fartbump på Stærevej.

ÅN går på Stærevej hver dag med sin hund. Hun har ikke boet her så længe, så hun vil lige se tiden lidt an,

eftersom hun har hørt ret meget dårligt om området, men ikke selv har oplevet det endnu. Hun kan godt lide

NV-parken og synes at lysene er fine. Men der mangler noget grønt langs med Stærevej. Der er mange men-

nesker som mødes i parken ved grillpladserne, og der er god stemning, selvom få sidder ude om aftenen. Hun

synes, at en hundegård vil være godt, for det vil skabe et mødested og en mulighed for at mødes med andre

hundeejere. Hun synes også, at der mangler noget, som vil kunne skabe en fælleskabsfølelse omkring områ-

det, noget som binder danskere og indvandrere sammen, eksempelvis juletræsfester, Eid-fester og andre

traditioner som kan blandes. Hun foreslår også, at man laver kunstmuligheder, hvor folk kan mødes og lære

hinanden at kende, også gerne noget som tiltrækker forskellige kulturer og kan skabe oplysning og debat om-

kring kulturforskelle.

ÅS bruger Stærevej som gennemgang, og vil gerne blive boende længe, da han rigtig godt kan lide området.

Der er plads til alle. Han kunne godt tænke sig at der kom cykelstier på vejene og at hullerne i vejen blev repa-

reret. Han synes at Genforeningspladsen er et dejligt sted, fordi der er mulighed for at dyrke sport og løbe, det

måtte der gerne være mere af omkring Stærevej også gerne sådan noget som bordtennis. Ellers er han godt

tilfreds med det hele.

ÅW opholder sig på Stærevej hver dag, og han vil gerne blive boende i Nordvest, da han har boet i området

siden han var lille. Han mener, at der er et godt sammenhold i området og en god accept af hinandens forskel-

ligheder. Han kan godt lide at området er blevet mere trygt de sidste par år, og at der er kommet mere grønt.

Han synes ikke at man skal lave cykelstier, da det vil tage for meget plads fra vejen, hvor han synes at trafik-

ken er fin. Han vil gerne have, at der kommer flere sociale grillarrangementer, og så synes han at trappen ned

til afd. 49’s gård var god - sådan en åbning må der gerne komme igen.

Page 45: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

45 / 52

NX bruger Stærevej som gennemgang til og fra arbejde. Han vil gerne blive boende i 10 år endnu og så heref-

ter flytte i hus. Han synes, at der er for meget trafik på Stærevej og Frederikssundsvej, så han foreslår at mid-

ten af rundkørslen gøres højere, så folk er tvunget til at køre udenom. NX mener også, at der skal være flere

træer langs med Stærevej, og så synes han, at det kunne være dejligt med en bålplads i NV-parken, så man

kan bage snobrød.

NI bruger Nordvestparken hver dag, hvor han holder til på hjørnet sammen med andre alkoholikere. Han er

glad for at bo i området, men vil gerne flytte på landet, når han får den arv han venter på. Han kan godt lide

sammenholdet med sine kammerater i området og synes godt om alle de aktiviteter der er, selvom han ikke

selv bruger dem (han kigger dog fra sin altan). Han kan også godt lide, at der inden for de seneste år har væ-

ret mindre ballade og hærværk. Han synes gerne, at der må være flere aktiviteter for børn og unge, for mange

af dem keder sig, hvilket skaber ballade.

ND går gennem Stærevej hver dag, blandt andet når han følger sin søn til vuggestue. Han bliver boende fordi

han føler sig hjemme og der er et godt sammenhold også mellem ”rødderne”. Han følers sig tryg og føler at

det er ”vores kvarter”. Han synes dog at der er for mange betonbygninger og kan ikke lide en bestemt kr iminel

familie som bor i området. Han kører meget rundt i bil om aftenen og holder øje med de unge drenge på ga-

derne. Han synes der burde være flere fartbump, da folk kører for hurtigt på Stærevej og Ørnevej, og så skal

der være et hegn mellem Nv-parken og vejen, så børnene ikke bare løber ud på vejen. Herudover ønsker han

at p-båsene bliver bedre afmærket, at lasbiler forbydes og et fodgængerfelt på Stærevej. I Nv-parken synes

han også at der mangler en hundegård så børn ikke bliver bange for hundene, vandposter til alkoholikere så

de drikker vand i stedet for øl og en offentlig cykelpumpe. Han foreslår at man afholder en temauge i området

med smagsprøver af mad osv. Det kan få husmødrene ud af lejlighederne. I denne temauge vil man også

kunne arrangere oplæg og samtale omkring forskellige kulturer og lave en væg til graffiti, så ”rødderne” ikke

maler på bygningerne, eller et skur til dem, hvor de kan opholde sig, så de ikke laver hærværk. Han synes de

opsatte fugle på facaderne aer grimme og generelt mener han at man burde lave noget multikulturelt frem for

fugle og blomster.

ZY bruger Stærevej hver dag, og vil blive boende så længe som muligt. Hun synes, at distancen til midtbyen

er tilpas, og der er gode transportmuligheder. NV-parken er god og bakken er hyggelig, men man kunne godt

lave nogle flere skyggeområder i parken, hun foreslår borde/bænke-sæt, grill områder og hængekøjer. Faca-

derne på bygningerne er ikke så kønne, så det er dejligt med de fugle, der er kommet op – det pynter. Der

mangler også mere grønt på Stærevej, gerne blomster, buske, frugttræer og flere byhaver. Hun synes også, at

der mangler nogle aktiviteter for børn i NV-parken, måske en legeplads.

ØV bruger Stærevej dagligt, når han går i Netto, og når han lufter sin hund. Han har ikke planer om at flytte,

kun hvis huslejen stiger. Han kan godt lide området, fordi det ikke er så storbys-agtigt, fordi det ligger lidt væk

fra byen og er et område for sig. Det skaber en genkendelighed i området, i forhold til de personer som bor

her. Man kan genkende folk. Han kan godt lide at området er dejlig grønt, og der er mange hunde. Han kan

ikke så godt lide, hvis Områdefornyelsen har tænkt sig at skabe en udvikling, hvor der bliver lavere til loftet.

Forstået på den måde, at i de år han har boet i området, er der kommet færre skæve eksistenser og flere stu-

derende, som han synes er lidt kedelige. Førhen var der mere liv og ”larm” – nu er der regler for det hele, og

han synes det er kedeligt, hvis diversiteten forsvinder. Han synes, at der er for mange hegn og fysiske skel i

kvarteret. Eksempelvis er fodboldbanen ved afd. 49 hegnet ind, så den ikke kan bruges af alle. Derfor mener

Page 46: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

46 / 52

han, at hegnene ved de hvide højhuse skal rives ned, da han mener, at det skaber isolation og råhed. Der må

til gengæld gerne komme en stor hundegård i NV-parken eller ved Hulgårds Plads, den skal gerne være så

stor at hundene kan løbe efter bolde eller lave agility. Han mener, at kreative tiltage skal komme fra bunden,

så folk selv skaber deres område.

NA går fem gange ugentligt til og fra børnehave med sin søn, og hun vil gerne blive boende et år endnu. Hun

leder efter ny bolig på grund af pladsmangel, ikke på grund af området, selvom hun også synes, at der mang-

ler børnefamilier som hende selv. Hun kan godt lide kvarteret, fordi der er mere grønt end i indre by og mere

fredeligt på de små veje, og så er der god plads og nemme transportmuligheder. Hun synes dog, at der mang-

ler en cykelsti, eller et sted hvor man kan træne i at cykle med sit barn, og så må der gerne komme mere grønt

på Stærevej. Hun synes at NV-parken er dejlig, men der mangler lidt rengøring af hundelorte og skrald.

ÅR går på Stærevej næsten hver dag, og han vil blive her så længe som muligt. Han er vild med de grønne

områder, dem bruger han meget og han synes også, at det er rart at metroen ved Flintholm er kommet, for det

gør det nemme at komme til og fra området. Han mener dog, at bakken i NV-parken tager den smukke udsigt

til resten af parken. Han synes, at der kan være en del larm fra knallerter om aftenen – han mener ikke, at nat-

og aftenro bliver respekteret af alle, og så ved han, at der er en ung psykisk syg dreng som larmer med sin

knallert. Han kunne godt ønske sig, at der kom nogle aktiviteter for ældre, eventuelt en pc-klub eller en løbe-

klub.

ÅG går tur i NV-parken med sin hund hver dag, og han vil blive boende ca. 10 år endnu. Han kan godt lide

NV-parken, fordi det er et stort samlet grønt område, hvilken han synes er bedre end mange små. Og så sy-

nes han, at der er godt at der ikke er en legplads i parken, fordi det skaber et andet miljø med flere forskellige

typer brugere, hvis der var en legeplads i NV-parken skulle man tage hensyn til børn. Han synes ikke at byg-

ningerne i området er så kønne, og der er lidt gråt og trist. Han mener, at man skal have flere caféer og re-

stauranter, for det vil skabe mere liv på gaden. Der må også gerne komme nogle kulturelle tilbud, som kan

skabe fælleskab blandt beboerne, eksempelvis streetbasket eller andre udendørs aktiviteter. Han mener, at

der skal være plads til både hundeejere og ikke hundeejere i parken, derfor skal der laves en overordnet plan

for brugen af parken, så man ikke generer dem som ikke har hund. Han mener ikke, at man skal fjerne p-

pladserne på Stærevej, der skal være plads til, at man kan parkere sin bil, når man bor her.

OO bruger Stærevej hver dag og vil gerne blive boende længe. Han kan godt lide NV-parken, han synes det

er godt med grønt. Han synes dog at de sorte huse ved parken er grimme, fordi de ikke passer ind. Han kunne

godt tænke sig, at der var nogle udendørs træningsfaciliteter i parken, og så kunne han godt tænke sig flere

borde/bænke-sæt. Han synes også, at det kunne være fedt med lidt mere liv i området, eksempelvis caféer

eller restauranter.

PX er på Stærevej dagligt og regner med at blive boende længe, da han lige er flyttet fra Ålborg til København.

Han kan godt lide, at det ligger centralt og med gode transportforbindelser, og så kan han godt lide de mange

legepladser og muligheder for udendørs gåture med hunde. Han kan ikke lide at der er så meget graffiti på

husmurene, det skal males over, ligesom han også synes at oprydning i NV-parken burde være bedre. Han

synes også, at der mangler flere butikker og blomster i området.

RG bruger Stærevej hver dag, når hun parkerer sin bil, går i Netto etc. Hun vil blive boende ca. to år endnu, så

vil hun gerne flytte til noget større, men meget gerne i nærheden. Hun kan godt lide, at der er gode gratis par-

Page 47: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

47 / 52

keringsmuligheder, og hun nyder at bo med udsigt til NV-parken. Hun synes dog, at der er steder (ved Netto)

som er lidt kedelige og hærget. Hun synes, det kunne være godt med en skarpere afmærkning af p-pladser,

så folk udnytter dem optimalt, og så synes hun, at der er ret vild trafik på Ørnevej, så der skal laves nogle cy-

kelstier. Hun er glad for NV-parken, men det kunne være fedt med flere legemuligheder i parken og små styk-

ker jord, hvor man kan plante grøntsager.

OD går tur med sin hund i NV-parken. Hun vil gerne blive boende rigtig længe. Der er mange søde mennesker

i området, mange som smiler til hinanden og området er stille og roligt. Hun synes at Stærevej skal ensrettes,

og så skal der laves små øer med grønt i kanterne af vejen og cykelstier i begge sider. Bilerne skal dog stadig

kunne parkere. Hun kunne godt tænke sig, at der var mere kunst i området, noget som beboerne selv kan

være med til at skabe. Loppemarkeder og fællesarrangementer synes hun også kunne være godt, for det kan

måske få de ældre lidt ud af deres lejligheder.

OR går dagligt på forskellige små veje og i NV-parken med sin hund. Han vil gerne blive boende i langt tid,

hvis eller bare hans husleje kunne blive sat ned. Der er ikke noget han ikke kan lide, men han kunne godt

ønske sig en bålplads, hvor man kan sidde og hygge sig om aftenen. Han synes også at en hunde-

park/hundegård eller en udendørs træningsplads vil være gode tiltag til området.

OY bruger Stærevej dagligt, både privat og i forbindelse med hans erhverv, og han har ikke palener om at

flytte væk. Ha kan godt lide områdets jordnære og blandende befolkning. Under Muhammed-krisen så folk lidt

skævt til hinanden, men nu kan de fleste sammen, og alle prøver at holde en god tone. Han synes at der

mangler fortovscaféer eller kaffeboder, hvor folk kan mødes. Det kunne også være månedlige markedsdage

eller loppemarkeder, som vil får folk til at mødes og komme til området. Han foreslår også en mobil skole med

mulighed for hjælp til nem-id og it-kurser. Generelt synes han, at der er for meget fokus indvandrere og inte-

gration i det sociale arbejde. I stedet burde man have fokus på ensomhed/misbrug/alkohol, både for danske

og etniske. Han mener, at det er de ting, som skaber flest problemer i Fuglekvarteret. Han synes herudover, at

der mangler skraldespande langs Stærevej, og han mener at skråparkering vil være en god løsning for at få

mere plads på vejen. Han foreslår også, at man deler parkeringspladserne op til store og små biler.

ØM bruger Stærevej dagligt, når hun handler ind i Netto og på vej til og fra børnehave med sin søn. Hun leder

i øjeblikket efter en større bolig, da hendes familie snart bliver forøget, men den bolig må meget gerne være i

Stærevejsområdet. Hun kan godt lide området, fordi der er plads til alle, både unge og gamle og så er der

mange grønne områder set i forhold til resten af byen. Hun synes til tider, at der lidt larm og så er hun utilfreds

med at gadebelysningen på Stærevej ikke altid virker. Hun synes, at der mangler caféer og spisesteder og

socialt liv. Hun kunne godt lide de plantekasser, der stod ved Netto og der må gerne komme flere blomster og

plantekasser. Hun synes også, at det kunne være dejligt med en cykelsti på Stærevej og en legeplads i Stæ-

revejsenden af NV-parken, så man ikke skal helt til Hulgårds Plads.

WI bruger Stærevej stort set hver dag. Hun vil gerne blive boende længe og forstår ikke helt de mange for-

domme og brokkerier om Nordvest. Det ligger centralt, der er mange aktiviteter og der bliver gjort meget for

området. Blandt andet er der fine grønne områder og legepladser. Hun kunne godt tænke sig, at Stærevej var

bilfri eller ensrettet. Hun synes, det er godt at NV-parken er så åben uden mange buske og træer og hun sy-

nes godt om digtene og stjernerne på asfalten, det er meget børnevenligt. Hun foreslår at nogle frugttræer vil

kunne forbedre udseendet af Stærevej, men det skal gerne være noget der kan passe sig selv. Hun foreslår

også, at man kunne føre stilen fra NV-parken videre ned ad Stærevej.

Page 48: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

48 / 52

WY bruger Stærevej hver dag med sin hund. Hun er glad for området fordi det er stille og roligt og godt place-

ret. Hun siger at der er mange der ar hund, og de skal være i snor, så det ville være godt med en indhegnet

plads til hunde. Ellers synes hu at der mangler aktiviteter til børn og unge, fordi hun ofte ser en del som ser ud

til at kede sig.

WZ bruger Stærevej hver dag og kan godt lide området, men skal måske snart flytte til en større lejlighed, men

det må gerne være i Fuglekvarteret. Hun synes det er dejligt med en god blanding af folk. Mange er imøde-

kommende og hun er glad for sine søde naboer. Hun kan også godt lide at der altid er gang i den og masser

af folk og liv. Eksempelvis når der bliver kælket på bakken i NV-parken om vinteren. Hun ønsker sig flere

bænke og grillområder i nærheden af Stærevej og opsamling af hundelorte i NV-parken. Ud over dette, mener

hun, at legepladsen ved afd.49 skal istandsættes, da den er dårlig vedligeholdt, især svævebanen.

ÅT bruger vejen de fleste dage, når hun skal handle i Netto og vil gerne blive boende to år endnu, fordi hun

har nogle kontroverser med naboen. Hun synes området er dejlig grønt og der sker en del aktiviteter som ek-

sempelvis cirkus ved Hulgårds Plads og loppemarked. Hun kan også godt lide de opsatte fugle på gavlene.

Hun synes at der mangler butikker, der er kun Netto og så synes hun at det er svært at socialisere med folk.

Hun er nemlig enlig og de fleste af hendes naboer er børnefamilier og eller muslimske familier. Hun kunne

godt tænke sig at der var flere ”community”-aktiviteter som fælleshaver hvor børnene kan være med og lære at

bruge dem frem for at smadre dem. Så kan børnene samtidig lære lidt om dyrkning af sund kost. Det kan også

være kunstprojekter, tøjbyttedage eller ferieaktiviteter. Hun er glad for bakken i NV-parken, den bruger hendes

søn meget, men der måtte gerne være nogle sten-stier eller lignende opad bakken for at gøre den lidt mere

spændende. Hun foreslår også at man kunne lave et lille overdækket området i NV-parken og man burde gøre

opmærksom på at grillene i parken er for alle. Ligeledes foreslår hun spiselige træer og buske i NV-parken og

en lille kaffe-biks.

ÅØ bruger nærmest Stærevej hver dag, når hun handeler i Netto og når hun henter sin søn. De bruger NV-

parken sammen og sønnen har lært at cykle mellem stjernerne og lyset om aftenen. De bruger også Pipperen

meget. Hun bliver nok boende, selvom hun synes det kunne være dejligt at flytte til hus og have. Hun flyttede

til området med en tanke om at det var midlertidigt, men det er blevet til 17 år. Hun kan godt lide at der så

broget i området, både hvad angår folk og bygninger. Og så kan hun godt lide at området er åbent med brede

veje, mange legepladser og god beliggenhed. Kulturen blandt folk i kvarteret er ikke så materiel som på

Østerbro eksempelvis. Nogle gange kan hun dog godt savne noget socialt, eftersom man ikke bare lige kan

sludre over hækken, når man bor i lejligheder, og så har der også været lidt for mange skudepisoder i nærhe-

den. Hun synes det er dejligt med p-pladser på Stærevej og de små rundkørsler har hjulpet en lille smule på

trafikken på Ørnevej, hvor der bliver kørt ræs.

SG går på Stærevej hver dag, når han henter sine børn og vil gerne blive boende 10 år endnu. Han kan godt

lide at der er stor diversitet blandt beboere og byggerierne, det er noget andet end på Østerbro, som er for

ensformigt. Der sker hele tiden noget nyt og uventet. Han håber på at området bliver det nye Vesterbro, derfor

han flyttet til Nordvest. Han synes dog at der er en lidt for stor koncentration af institutioner og beskyttede boli-

ger, med borgere som ikke kan klare sig selv. Han synes det er som om, at alle er blevet samlet i Nordvest, og

det mener han ikke, at et enkelt område kan bære. Han kunne godt ønske sig at der var udendørs trænings-

muligheder, såsom reb og stænger – altså simple basisting hvor man kan bruge sin egen kropsvægt til at træ-

ne. Det må gerne ligge ved siden af en legeplads, så børnene kan lege og de voksne kan være aktive imens.

Page 49: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

49 / 52

Så mener han også, at det med at bevæge sig smitter af på børnene og skabe en forståelse af sundhed. Han

synes også at der mangler en café i kvarteret, eller et billigt lejemål til kreative værksteder, ligesom på Jæ-

gersborggade og så måtte der gerne være flere muligheder for at grille.

YW går på Stærevej dagligt og vil blive boende meget længe endnu, gerne 25 år. Han ved ikke hvad han sy-

nes der mangler i området, men han sidder ofte i Hulgårdsparken. Han synes man kunne forbedre området

hvis der kom flere mennesker med stærke sociale relationer dertil fordi han synes der er for ghetto-agtigt og

for meget kriminalitet.

OH går på Stærevej hver dag med sin hund og vil gerne blive boende så længe hun studerer. Hun kan godt

lide at området er centralt beliggende, Utterslev mose er tæt på, NV-parken blive holdt flot, grillpladserne er

gode og det er godt med poser til at opsamle hundelorte. Hun synes at området kunne forbedres med lys om

aftenen, da lamperne blive slukket for tidligt, og nogle flere skraldespande, da de hurtigt bliver fyldte. Hun kun-

ne godt tænke sig en agilitybane og en hundegård i NV-parken med aktiviteter til hundeejere, og måske noget

der samtidig kan bruges som legeplads for børn. Hun ønsker sig også læskure eller halvtage og bænke på

Stærevej, så man kan opholde sig et sted når det regner, og så mere grønt og færre biler på Stærevej. Flytba-

re bænke i NV-parken mener hun også vil kunne skabe en forbedring.

ØS bruger Stærevej hver dag, primært på vej til Pipperen, men også til NV-parken og børnenes institutioner.

Hun vil gerne blive boende i området, men vil flytte til en større lejlighed. Hun synes det er dejligt at det er et

grønt område der er anderledes uden så mange stereotyper og der er plads til alle. Hun kan også godt lide de

grønne områder og legepladserne til børn. Hun synes også det er meget hyggeligt med dem der sidder på

hjørnet og drikker øl hver dag, for området føles alligevel trygt og hun er ikke bange for at lade sine børn lege

frit. Dog er der mange som kører hurtigt gennem Stærevej og bumpene på vejen har igen effekt. Derudover er

der en der skrald og hundelorte. Hun mener at en café vil kunne skabe mere liv i området og bedre trafik ville

også forbedre området.

TE bruger Stærevej dagligt primært til at gå tur med sin hund og han vil gerne blive boende så længe han

studerer. Han kan godt lide at det er et dejligt grønt og åbent område for mennesker som er gående og samti-

dig lukket for store biler og meget trafik. Han kan godt lide Hulgårds Plads fordi legepladsen er god. Han synes

dog der foregår lidt for meget handel med stoffer om aftenen og glasskårene i på Hulgårds Plads bliver ikke

samlet op. Han synes ikke rigtig at der mangler noget, han synes det er fint at bygningerne har et blandet ud-

seende, både nye og gamle. Men der måtte gerne være en legeplads i NV-parken og et lukket område, hvor

man kan slippe sin hund fri og møde andre hundeejere.

TX bruger Stærevej som gennemgang når han skal handle i Netto. Han vil gerne blive boende 4-5 år endnu,

fordi der er stille og roligt, men samtidigt tæt på byen og så bor der en bred vifte af mennesker. Han kender

ikke området så godt endnu, så han kan ikke sige så meget om hvad der mangler, men han har brugt genfor-

eningspladsen nogle gange.

OT går tur med sin hund på og omkring Stærevej hver dag. Han kan godt lide området og vil gerne blive bo-

ende, fordi han godt kan lide mangfoldigheden. Han kan godt lide at der er god plads i området med mulighed

for mange ting. Han mener, at Fuglekvarteret er det ”autentiske København”, fordi der ikke bor smarte menne-

sker, og så er huslejen ikke så høj som andre steder. Han synes at der er for meget trafik på Stærevej og sy-

nes at p-båsene skal tegnes op. Han synes også, at der mangler flere skraldespande til opsamling af hunde-

Page 50: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

50 / 52

lort og skraldespande til pant. Han bruger NV-parken meget, men der måtte gerne være flere grillområder, og

så kunne han godt ønske, at der blev sat skilte op i parken, hvorpå der stod lidt information om tanken bag

parkens udformning, det gik først sent op for ham, at den skulle afspejle mælkevejen. Generelt synes han at

der godt kunne være mere information omkring tiltagene i området, da han synes det er interessant at læse

om. Han kunne eksempelvis godt lide den trappe, der blev sat op ved gården til afd. 49.

TÅ bruger Stærevej hver dag, også i weekenden og vil gerne blive boende længe, selvom det afhænger lidt af

sønnens skolegang. Han kan godt lide NV-parken og legepladserne hvor man kan mødes med andre forældre

og han er generelt godt tilfreds. Han synes at trappen ved afd. 49 var god, det gjorde det nemmere at komme

fra børnehaven til Stærevej, så han synes at der skal åbnes op igen og der skal værre færre hegn. Han synes

herudover at der mangler fartbump eller anden fartbegrænsning på Stærevej. Han ville også gerne deltage i

en vejfest eller andre uformelle aktiviteter for børn hvor man kan møde andre beboere.

WV er på Stærevej hver dag og vil blive boende ”til han dør”. Han kan især godt lide de grønne områder om-

kring Fuglebakken station, hvor han går ture og ser på naturen. Ellers synes han at der er for meget trafik og

bilerne kører for hurtigt.

OA går tur med hunden på Stærevej og handler indimellem i Netto. Hun vil gerne blive boende længe, især

hvis der kommer kreative værksteder til området. Hun kan godt lide at der er stille og roligt ved NV-parken og

der er grønt og mange rare mennesker og hun har aldrig oplevet noget kriminalitet. Hun kan godt lide at områ-

det ikke ser for nyt ud og at det ikke er for overdesignet, selvom facaderne langs med Stærevej trænger til en

opløftning. NV-parken mangler sportsfaciliteter eller andre sportsfaciliteter til unge mænd, en hundegård, op-

rydning af området og så vil hun rigtig gerne være med til at skabe nogle kreative værksteder eller kontorfæl-

leskaber i nogle af de tomme lokaler rundt omkring, nogle værksteder hvor folk kunne leje sig billigt ind. Hun

synes også at der mangler en café i området eller en anden form for kultursted. På Stærevej mangler der me-

re grønt på p-pladserne foran de hvide højhuse og så mener hun, at hegnet ved afd. 49 burde rives ned, fordi

det ser uindbydende ud, hun foreslår at man sætter et andet slags hegn op.

YI er på Stærevej hver dag, og vil blive boende til huslejen bliver for dyr. Han kan godt lide at det er et roligt

område og lysene i parken er flotte om aftenen. Han synes dog at der bliver kørt for stærkt på Stærevej, derfor

kunne man lave nogle fartbump ved indkørslen til vejen (ved Netto) og så synes han at der er mange grupper

som samler sig i parken om aftenen, og han tror det er noget salg af hash der foregår. Han kan rigtig godt lide

bakken, og synes den var bedre da den var højere, dengang var den bedre at kælke på og hans søn elsker

den. Han synes at hundeejere skal blive bedre til at samle op efter deres hund og han synes at der mangler

vandposter i NV-parken, og så synes han, at der skal være mere lys på Stærevej om aftenen og flere børne-

venlige legepladser i området. Han vil rigtig gerne deltage hvis der blev arrangeret en vejfest.

WÅ bor ikke i Fuglekvarteret, men ved Bellahøj. Han bruger dog vejen flere gange om dagen, når han besø-

ger sin mor eller til og fra arbejde, eller når han deltager i aktiviteter i området. Han kan godt lide sammenhol-

det og samværet med de andre beboere og han kender mange i området. Han kunne godt ønske sig, at der

blev holdt nogle flere grillfester eller andre sociale aktiviteter hvor alle er velkomne. Han kan godt lide de grøn-

ne områder, men der må gerne komme endnu mere grønt, og så synes han at man burde udvide de cykelstier

der er, i stedet for at lave nye. Han mener, at hegnet ned til afd. 49 skal rives ned, men så skal trafikken ude

foran på vejen gøres med børnevenlig. Herudover foreslår han at man opsætter fugleskulpturer på vejene

rundt omkring i Fuglekvarteret, en stær på Stærevej, en nattergal på Nattergalevej, en måge på Mågevej osv.

Page 51: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

51 / 52

Page 52: BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET · 2015. 10. 9. · BORGERINDDRAGELSE I OMDANNELSEN AF STÆREVEJSOMRÅDET -SOCIAL NETVÆRKSANALYSE OG PRIORITETER SUNDHEDSFREMMEFORSKNING,

52 / 52