cadastrul apelor

MINISTERUL ECOLOGIEI ŞI RESURSELOR NATURALE ALE REPUBLICII MOLDOVA

CONCERNUL REPUBLICAN PENTRU GOSPODĂRIREA APELOR „APELE MOLDOVEI”

EXPEDIŢIA HIDROGEOLOGICĂ DIN MOLDOVA „EHGeoM”

SERVICIUL HIDROMETEOROLOGIC DE STAT

Republica Moldova

CADASTRUL DE STAT AL APELOR (modelul machetei în baza anului 2004)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВОДНЫЙ КАДАСТР РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

(модель макета на базе 2004 года)

CHIŞINĂU – 2007

1

EXECUTOR:

INSTITUTUL DE ECOLOGIE ŞI GEOGRAIFE AL AŞM Elaborarea modelului machetei, redactarea compartimentelor

şi alcătuirea indicaţiilor metodice cu privire la conţinutul

Cadastrului de Stat al Apelor

COEXECUTORI: SERVICIUL HIDROMETEOROLOGIC DE STAT

EXPEDIŢIA HIDROGEOLOGICĂ DIN MOLDOVA „EHGEOM”

CONCERNUL REPUBLICAN PENTRU GOSPODĂRIREA APELOR „APELE MOLDOVEI”

2

PREFAŢĂ ПРЕДИСЛОВИЕ

Ediţia prezentă a Cadastrului de Stat al Apelor (CSA) conţine informaţia despre resursele de apă, calitatea şi folosirea apelor de suprafaţă şi subterane după bazinehidrografice şi în cadrul ţării în ansamblu în anul 2004.

În procesul de pregătire a ediţiei respective informaţia despre resursele de apă şistarea lor calitativă a fost pregătită de către subdiviziunile operative ale ServiciuluiHidrometeorologic de Stat (de indicat executorii).

Informaţia despre resursele şi calitatea apelor subterane a fost pregătită de către Expediţia HidroGeologică din Moldova I.S. „EHGeoM” (de indicat executorii).

Materialele despre modul de folosire a resurselor de apă au fost prezentate deConcernul Republican pentru Gospodărirea Apelor „Apele Moldovei” (de indicat executorii).

În unele cazuri au fost utilizate şi datele organizaţiilor respective din România şiUcraina.

Problemele ştiinţifico-metodice privind completarea tabelelor CSA şi caracterizarea stării resurselor de apă de suprafaţă în anul de referinţă au fost efectuatede către Centrul Ştiinţifico-metodic al Serviciului Hidrometeorologic de Stat,coordonator (de indicat executorii).

Ediţia de faţă a CSA este destinată pentru organele de stat şi subdiviziunile carese ocupă cu planificarea operativă, managementul şi protecţia resurselor de apă aleRepublicii Moldova şi de asemenea pentru organizaţiile preocupate de problemele deproiectare a modului de gospodărire a corpurilor de apă. Materialele CSA pot fi utilepentru studenţi, doctoranzi şi pentru cercetătorii din diferite instituţii ştiinţifice.

Настоящий выпуск Государственного водного кадастра (ГВК) содержит информацию о ресурсах, качестве и использовании поверхностных и подземныхвод по речным водосборам и в целом по стране за истекший 2004 год.

При подготовке настоящего выпуска информация о ресурсах поверхностныхвод и их качественном состоянии подготовлена оперативными подразделениямиГосударственной гидрометеорологической службы (указать исполнителей).

Информация о ресурсах подземных вод и их качественном состоянии подготовлена Молдавской гидрогеологической экспедицией Г.П. «EHGeoM»(указать исполнителей).

Материалы по использованию водных ресурсов представленыРеспубликанский водохозфйственный концерн «Apele Moldovei» (указать исполнителей).

В отдельных особых случаях использованы данные соответствующихорганизаций Украины и Румынии.

Научно-методическое руководство по представлению табличной информации ГВК и обзор состояния водных ресурсов в истекшем годуподготовлен в Научно-методическом Центре Гидрометеорологической службы под руководством (указать фамилию).

Настоящий выпуск ГВК предназначен для Государственных органов иподразделений, занимающимся оперативным планированием, управлением иохраной водных ресурсов Молдовы, а также организациям, выполняющим проектирование водохозяйственных объектов и природоохранных мероприятий.Кроме того, Материалы ГВК могут быть полезны для студентов, аспирантов испециалистов научно- исследовательских учреждений.

3

ABREVIERI СОКРАЩЕННЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ mun. – municipiu мун. – муниципий or. – oraş г. – город r-nul – raionul r-nul – район s. – satul с. – село UTA – unitatea teritorial-administrativă АТО – автономно-территориальное образование r. – râu р. – река CHE – centrală hidroelectrică ГЭС – гидроэлектростанция CTE – centrala termoelectrică ТЭС – теплоэлектростанция BMN – Bazinul Mării Negre БЧМ – бассейн Черного моря CSR – Comisia de Stat pentru rezerve de substanţe minerale utile ГКЗ – Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых CRGA – Concernul Republican pentru Gospodărirea Apelor РВК – Республиканский водохозяественный концерн NMB–nivelul Mării Baltice БС – Балтийская система высот IPA – indice de poluare a apei ИЗВ – индекс загрязнения вод PÎ – poluare înaltă ВЗ – высокое загрязнение PEÎ – poluare extrem de înaltă ЭВЗ – экстремально высокое загрязнение CLA –concetraţia limită admisibilă ПДК – предельно допустимая концентрация for. – forajul for. – скважина abs. – fenomenul nu s-a înregistrat (absent) abs. – явление не наблюдалось sec. – râul a secat sec. – река пересохла GOST – Standardul de Stat ГОСТ – Государственный стандарт

4

CARACTERIZAREA DE ANSAMBLU A RESURSELOR DE APĂ ALE REPUBLICII MOLDOVA ÎN ANUL 2004

ОБЗОР СОСТОЯНИЯ ВОДНЫХ РЕСУРСОВРЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА В 2004 ГОДУ

1. Caracterizarea de ansamblu a apelor de suprafaţă. Volumul scurgerii anuale a râului Prut în 2004 alcătuieşte 2249 mln.m3, a fluviului

Nistru – 7790 mln.m3, ce este cu 20 şi respectiv 25% mai redus în raport cu valoarea medie multianuală.

Scurgerea râurilor mici şi medii, reieşind din datele tabelului I.1.3 şi fig. 1, a variat în mod substanţial. În a. 2004 scurgerea anuală a majorităţii râurilor din Republica Moldova a fost cu 10-40% mai redusă faţă de valoarea medie multianuală, când coeficienţii modulari s-au diminuat de la 0,9 la 0,6. Excepţie fac râurile mici din regiunea de sud-vest a republicii (r. Salcia Mare, r. Taraclia), la care coeficienţii modulari ai scurgerii anuale au alcătuit 1,5 şi respectiv 2,5. Astfel, pe aceste râuri a fost înregistrată faza unor ape mari cu frecvenţa de o dată în 4 şi respectiv 10 ani.

Regimul sezonier al râurilor este de asemenea neuniform. Râurile din Regiunile de Nord şi Centrală în toate anotimpurile s-au caracterizat cu scurgeri cu valori de 20-70% mai scăzute în raport cu mediile multianuale. Paralel cu aceasta, scurgerea râurilor din Regiunea de Sud-Vest în anotimpurile de primăvară, vară şi iarnă a depăşit valorile medii multianuale de 1,5-4,5 ori. De exemplu, coeficientul modular al scurgerii de primăvară pe râul Sălcia Mare a alcătuit 4,26, iar scurgerea din sezonul de toamnă în r. Taraclia – 4,58.

2. Scurgerea maximă a râurilor. Scurgerea maximă joacă un rol deosebit de important în formarea scurgerii anuale.

Circa 30-40% din alimentarea superficială a majorităţii râurilor din Republica Moldova revine scurgerii din perioada de topire a zăpezilor şi a căderii ploilor torenţiale. Graţie dezgheţurilor din perioada de iarnă în anul de referinţă durata viiturii de primăvară a fost mai redusă faţă de perioada de topire a zăpezii din perioada iarnă – primăvară. În atare condiţii volumul scurgerii de primăvară pe unele râuri a fost mai mic faţă de volumul de scurgere maximă pluvială (tabelele 1.1.4 şi 1.1.5 )

Debitele maxime de apă şi volumul de scurgere a viiturilor de primăvară se raportează la valori ridicate cu asigurarea de 30-59 %, care, însă, nu au contribuit la inundaţii palpabile. Debitele maxime ale viiturilor de primăvară, înregistrate pe afluienţii din stânga Prutului (Vilia, Draghişte, Ciuhur) au depăşit valorile debitelor maxime pluviale. Spre deosebire de acestea, la majoritatea afluienţilor de dreapta ai Nistrului se înregistrează un coraport invers între aceste caracteristici. Practic toate valorile maxime ale debitelor din perioada viiturilor determinate de topirea zăpezii şi ploilor nu au depăşit valorile maxime înregistrate. Probabilitatea valorilor debitelor maxime de la topirea zăpezilor şi a celor pluviale înregistrate în majoritatea râurilor se găseşte între 60 şi 85%, cu excepţia râului Sălcia Mare – s. Musăit, când la 28.08.2004 s-a înregistrat o viitură pluvială cu debitul maxim de 24,7 m3/s probabilitatea căreia este de 3% (fig. 4).

1. Общая характеристика поверхностных вод Объем годового стока Прута в 2004 г. оценивается 2249 млн. м3, а Днестра - 7790

млн. м3, что соответственно на 20 и 25% ниже многолетних средних значений. Водность малых и средних рек Молдовы изменялась в широких пределах, что

подтверждается данными, приведенными в табл. 1.1.3 и схеме распределения модульных коэффициентов годового стока, представленной на рис. 1. В 2004 году годовой сток, на большинстве реках Молдовы, оказался ниже своего многолетнего значения от 10 до 40 % , т.е. модульные коэффициенты здесь уменьшались от 0,9 до 0,6. Исключением в этом отношении, оказались малые реки юго-восточной части территории Молдовы (р. Салчия Маре, р. Тараклия), в которых значения модульных коэффициентов годового стока составили 1,5 и 2,5. Следовательно, на этих реках наблюдалась многоводная фаза с повторяемостью один раз в 4 и 10 лет.

Внутригодовой сезонный режим стока рек тоже характеризуется значительной неравномерностью. Для рек северной и центральной части Республики сток рек во всех сезонах оказался ниже многолетних средних значений от 20 до 70 %. В то же время, для рек юго-западных регионов страны сток рек в весенний, летний и зимние сезонны оказался выше в 1,5 до 4,5 раза своей нормы (например, на р. Салчия Маре модульный коэффициент стока весеннего сезона, составил 4,26, а осенний сток на r.Taraclia – 4,58).

2. Максимальный речной сток Максимальный сток талых вод занимают особое место в формировании

годового стока, так как около 30-40 % объема поверхностного питания, большинства рек Молдовы, происходит за счет смешанных талых и дождевых вод в период снеготаяния. Благодаря, зимним оттепелям, в этом году продолжительность максимальной волны весеннего половодья была меньше периода весенне-зимнего снеготаяния. В таком случае объем стока весеннего половодья, на отдельных реках, оказался меньше объема стока максимального дождевого паводка (см. табл. 1.1.4 и 1.1.5). Максимальные расходы воды и объемы стока весеннего половодья на реках Прут и Днестр оказались в границах повышенных 30-50 %-х обеспеченностей, не вызывая значительных затоплений. Максимальные расходы весеннего половодья, наблюдаемые на левобережных притоках Прута (Вилия, Драгиште, Чухур) оказались выше чем максимальные расходы, сформированные дождевыми осадками. В то же время на большинстве правобережных притоках Днестра наблюдается обратное соотношение между названными характеристиками. Практически все наблюденные в 2004 году значения максимальных расходов талых и дождевых вод не превысили исторические максимумы. Оцененная ежегодная вероятность наблюдаемых на большинстве водосборах максимальных расходов талых и дождевых вод находится в пределах 60-85%. Исключение наблюдалось в бассейне р. Салчия Маре – с. Мусаит, когда 28.08.2004 сформировался ливневой паводок с максимальным расходом 24,7м3/с, вероятность которого составляет около 3% (рис. 4).

5

Volumul scurgerii viiturilor de primăvară înregistrat pe râurile din regiunea de nord şi centrală este scăzut şi nu depăşeşte 20-25 % din volumul scurgerii anuale. La râurile din sudul republicii (râurile Lunga – Ceadâr Lunga, Salcia Mare - Musait), ponderea scurgerii viiturilor de primăvară alcătuieşte 80% din valoarea scurgerii anuale(fig. 2).

Volumul scurgerii viiturilor pluviale pe majoritatea râurilor mici, cu excepţia r. Prut, unde viiturile pluviale de 1,5-2,0 ori au depăşit scurgerea de la topirea zăpezii. Analiza coeficienţilor modulari ai scurgerii viiturilor pluviale (tabelul I.1.5 şi fig. 3) denotă că probabilitatea depăşirii valorilor acestora în şirul multianual variză de la 15 % (fl. Nistru - Hruşca) până la 20-25 % la celelalte râuri.

3. Debitul aluviunilor, regimul termic şi regimul de îngeţ. Debitul specific al aluviunilor, fiind o caracteristică polifactorială, după datele

măsurătorilor, a variat considerabil de la 0.34 (r. Molochiş – s. Molochişul Mare) până la 135 t/km2 (Vâlceaua Taraclia – or. Taraclia ). Variază respectiv şi valoarea maximă a turbidităţii apei de la 25-2000 gr/m3. Valoarea maximă fiind înregistrată în Vâlceaua Taraclia, în timpurilor viiturilor de pluviale de la sfârşitul lunii mai, începutul lunii iunie şi în luna august. În această perioadă a fost înregistrată şi valoarea maximă a turbidităţii care a alcătuit 1800 gr/m3. Valorile mari ale viiturilor, îndeosebi ale celor pluviale, au şi determinat valoarea extrem de mare a debitului aluviunilor în bazine râurilor din regiunea de sud – vest, în raport cu restul teritoriului unde debitul aluviunilor şi turbiditatea apei în râuri a înregistrat valori mai mici în raport cu cele medii (tabelul I.1.5, I.1.6).

Specificul modificării condiţiilor termice, după cum reiese din tabelul I.1.7, depinde de volumul de scurgere a râurilor şi de condiţiile termice ale atmosferei. Data stabilă de trecere a temperaturii apei peste 0,2°C la valori pozitive are loc de la 2 februarie (r. Prut – s. Branişte) până la 4 mai (fl. Nistru – s. Hruşca). Data timpurie de trecere a temperaturii peste 0,2°C la valori negative s-a înregistrat la 8 octombrie(r. Camenca – or. Camenca), iar data cea mai târzie la 28 ianuarie (r. Ciuhur –s. Bârlădeni). Temperatura maximă diurnă a atins 30,4°C la postul or. Taraclia, Vâlceaua Taraclia. În ansamblu, amplitudinea modificărilor temperaturilor maxime ale apelor variază între 18,4-30,4°C .

Data începutului fenomenelor de îngeţ de toamnă – iarnă pe afluienţii Prutului se include în decada a două – a treia a lunii decembrie, iar pe fluviul Nistru în decada întâia a lunii ianuarie. În legătura cu instabilitatea fenomenelor de îngeţ (zai, sloiuri de gheaţă, pod de gheaţă), caracteristica unor râuri din republică (tabelul I.1.8.), durata fenomenelor de îngeţ , şi îndeosebi a sloiurilor de gheaţă, variază în mod substanţial, atingând 67 zile (r. Prut – s. Şirăuţi). Datele despre fenomenele de îngeţ pe râurile Prut – mun. Ungheni, Nistru – mun. Bender, Beloci – s. Beloci, Iagorlâc – s. Doibani lipsesc.

Наблюдаемые объемы стока весеннего половодья на реках северной и центральной части Молдовы оказались незначительны и не превышали 20-25 % объема годового стока. В то же время как на малых реках юга Молдовы (р. Лунга – г. Чадыр-Лунга, р. Салчия Маре – с. Мусаит), доля стока весеннего половодья превысила 80 % его годовой величины (рис. 2). Объемы стока дождевых паводков на малых реках, повсеместно, не превышали объемов годового стока за исключением реки Прут, где объем стока дождевого паводка в 1,5-2,0 раза превысил сток за половодье. Анализ модульных коэффициентов стока дождевых паводков (табл. I.1.5 и рис 3) показал, что вероятность превышения их значений в многолетнем ряде изменяется от 15% (р. Днестр – с. Хрушка) до 20-80 % на остальных реках.

3.Сток наносов, термический и ледовый режим Наблюденный годовой модуль стока взвешенных наносов, являетсь

многофакторной характеристикой изменялся в значительных пределах от 0,34 (р. Молокиш – с. Молокишул Маре) до 135 т/км2 (балка Тараклия – г. Тараклия). Соответственно варьирует и средне годовая мутность воды от 25 до 2000 гр./м3. Этот максимум наблюдается на водосборе балки Тараклия, вызванный ливневыми паводками, наблюдавшихся в мае, начале июня и в августе месяце. В этот же период была зафиксирована наибольшая мутность воды, составившая 18000 гр./м3. Благодаря повышенному весенне-летнему паводочному стоку на водосборах юго-запада Молдовы, здесь и сформировался высокий сток взвешенных наносов, а на остальной территории сток наносов и мутность воды в реках были ниже своего нормального значения (см. табл. I.1.5, I.1.6).

Характер изменения температурных условий, как следует из данных табл. I.1.7, зависит от водности реки и тепловых условий атмосферы. Устойчивая дата перехода температуры воды через 0,20 к положительным значениям охватывает период от 02 февраля (р. Прут – с. Браниште ) до 04 мая (р. Днестр – с. Хрушка). Ранняя дата перехода температуры через 0,20 к отрицательным значениям наблюдалась 08 октября (р. Каменка – г. Каменка), а самая поздняя 28 января (р. Чухур – с. Бырлэдень). Наибольшая суточная температура воды достигала 30,40 на посту балка Тараклия – г. Тараклия. В общем, диапазон изменения максимальных температур воды на реках Молдовы находился в интервале от 18,40 -30,40.

Дата начала осенних и зимних ледовых явлений на левобережных притоках Прута приходится на вторую–третью декаду декабря, а на реке Днестр на первую декаду января. В ввиду неустойчивости ледовых явлений (шугохода, ледохода и ледоставного периода), присущего некоторым рекам Молдовы (табл. 1.1.8, В), продолжительность ледовых явлений, а особенно ледостава, изменяется в значительных пределах, достигающих 67 суток (р. Прут – с. Ширэуць). На реках Прут – г. Унгень, Днестр – мун. Бендер, Белочь – с. Белочь, Ягорлык – с. Дойбань сведения по ледовым явлениям отсутствуют.

6

4. Observaţiile de regim pe lacuri de acumulare. Pe râurile din R. Moldova în prezent există 126 de lacuri de acumulare

capacitatea fiecăruia depăşind 1,0 mln. m3. Caracteristicile principale ale acestora sunt prezentate în lucrarea [16].

Observaţiile asupra oscilării nivelului şi temperaturii apei şi a grosimii podului de gheaţă se efectuează la două lacuri de acumulare: Costeşti-Stânca şi Dubăsari. Datele observaţiilor şi repartiţia punctelor hidrometrice sunt prezentate în tabelul I.2.1-I.2.3 şi în fig. 2. Conform acestor date amplitudinea anuală a nivelului apei în lacul Costeşti-Stânca a oscilat de la 396 până la 419 cm, iar în lacul Dubăsari – de la 117 până la 332 m.Regimul termic al apei în lacurile de acumulare se caracterizează cu o creştere în prima jumătate a anului de referinţă până la valoarea sa maximă de 28,4˚C, valoare înregistrată în a treia decadă a lunii iulie.

Podul de gheaţă s-a format în prima decadă a lunii ianuarie şi s-a menţinut până în prima decadă a lunii martie. Grosimea maximă a gheţii nu a depăşit 25 cm (postul Dumeni, lacul de acumulare Costeşti - Stânca).

5. Calitatea apelor de suprafaţă. Datele despre calitatea apelor de suprafaţă, redate în prezentul cadastru al apelor,

nu reflectă completamente volumul de informaţie înregistrat în anul 2004. Din 41 de puncte ale reţelei existente de monitoring al Srviciului Hidrometeorologic de Stat, în prezentul Cadastru al Apelor sunt incluse datele a 22 de puncte, dintre acestea 10 pe râuri alohtone (de tranziţie) şi 12 pe 5 afluenţi ai Prutului şi Nistrului şi, de asemenea, a 7 posturi pe lacuri de acumulare.

După compoziţia ionică, prezentată în tabelul III.1.2, râurile din Republica Moldova pot fi atribuite la 4 categorii [1]:

− râurile cu ape hidrocarbonatice ale grupei calciului şi calciu-magneziului; − râurile cu ape hidrocarbonat-sulfatice ale grupei sodiului. Aceste două categorii caracterizează bazinele hidrografice din Regiunea de Nord

(Vilia, Ciuhur, Cubolta, Ciulucul Mic) şi parţial din Regiunea Centrală (Bâc, Cogâlnic).

− râurile cu ape sulfatice şi sulfat-cloritice ale grupei calcice şi calcio-magnezice;

− râurile cu ape sulfatice şi sulfat-cloritice ale grupei sodiului şi sodio-magnezice.

Ultimele două categori sunt caracteristice pentru regiunile marginalelor sudice ale Codrilor şi bazinele râurilor din sudul Republicii Moldova (Ichel, Bâc, Botna, Ialpug, Salcia Mare etc.). Mineralizarea globală a apelor râurilor se majorează proporţional de la nord spre sud (de la 790-800 până la 4200-4700 mg/dm3 – râul Lunga) şi este dependentă de regimul râurilor. După componenţa ionică apele râului Prut şi a fluviului Nistru se raportează predominant la categoria 1 şi 2, dar mineralizarea globală se încadrează în limitele 360-460 mg/dm3.

4. Режимные наблюдения на водохранилищах На реках Республики Молдова в настоящее время существует 126 водохранилищ

емкостью более 1,0 млн.м3. Основные параметры и характеристики по этим водохранилищам опубликованные в работе [16].

Режимные наблюдения за колебанием уровней, температурой воды и толщиной льда ведутся на двух водохранилищах – Костешском и Дубэсарском. Данные наблюдений и схема размещения гидрометрических пунктов приводится в табл.1.2.1-1.2.3 и на рис. 2. Согласно этим данным годовая амплитуда колебания уровня воды на постах Костешского водохранилища изменялась от 396 до 419 см, а на Дубэсарском – от 117 до 332 см. Температурный режим воды в водохранилищах характеризуется закономерным ростом в первую половину года до своего максимального значения 28,40, наблюдавшегося в третей декаде июля месяца.

Ледостав на водохранилищах сформировался в первой декаде января и продержался до первой декаде марта месяца. Максимальная толщина льда не превысила 25 см.(пост Думень, Костешское водохранилище).

5. Качество поверхностных вод Материалы по качественному составу поверхностных вод, представленные в

настоящем ВК не охватывают весь объем, наблюдаемой в 2004 информации. Из 41 пункта, входящего в состав экологического мониторинга, находящегося в ведение Государственной гидрометеорологической службы, в настоящем выпуске представлены данные по 22 пунктам, из них 10 на транзитных реках и 12 на 5-и притоках Прута и Днестра, а также 7 постов на водохранилищах.

По своему ионному составу, приведенным в табл. III.1.2 реки Молдовы можно отнести к 4-м типам [1]:

− гидрокарбонатные группы кальция и кальция-магния; − гидрокарбонатно-сульфатные воды группы натрия. Эти две группы характерны для бассейнов рек, протекающих в северной и

отчасти центральной области Республики (Вилия, Чухур, Куболта, Малый Чулук); − сульфатных и сульфатно –хлоридных вод группы сальция, кальция-магния; − сульфатных и сульфатно –хлоридных вод группы натрия, натрия-магния. Последние два типа вод приурочены к южным отрогам Центрально-Молдавской

возвышенности и бассейнам рек южных регионов Молдовы (реки Икель, Бык, Ботна, Ялпуг, Бол. Салча и др.) Суммарная минерализация речных вод пропорционально возрастает с севера на юг (790-800 до 4200-4700 мм/дм3 – р. Лунга) и зависит от условий водного режима рек. Ионный состав вод транзитных рек Прута и Днестра относится в основном к 1и 2 типу вод, однако их общая минерализация изменяется в интервале 360-460 мг/дм3.

Анализ материалов по оценке качественного состояния поверхностных вод представлен с использованием индекса загрязнения вод (ИЗВ), сведенного в табл.1.

∑=6

1 )(61

i

i

ПДКC

ИВЗ , (1)

7

Aprecierea compoziţiei calitative a apelor de suprafaţă cu utilizarea indicelui de poluare a apelor (IPA) este prezentată în tabelul 1.

∑6

1 )(61

i

i

CLACIPA = , (1)

unde Ci – concentraţia înregistrată a poluanţilor (NH4+, NО2, CBO5, produse

petroliere, fenoli şi oxigenul dizolvat); CLA – valorile concentraţiei limite admisibile a acestor poluanţi. Această metodică a fost recomandată în trecut pentru utilizare în sistemul serviciului hidrometeorologic, reprezentând una dintre cele mai simpliste metode complexe de apreciere a calităţii apei [8]. Datele despre concentraţiile înregistrate (medii anuale şi cele maxime) şi a diferitor indicatori depistaţi sunt prezentate în tabelul III.1.3. Aprecierea concentraţiei indicatorilor de poluare a apelor în râurile mici după valorile medii anuale demonstrează că în acest an valorile IPA au vaiat de la 1,33 (r. Ciuhur) până la 15,1 (r. Bâc, avale de Chişinău). Aceasta denotă că calitatea apelor râurilor, reieşind din datele tabelului 1, variază de la moderat poluată până la extrem de poluată. Necesită de a menţiona că calitatea apei poate fi apreciată ca moderat poluată numai la trei râuri (Prut, Ciuhur şi Nistru). La restul nouă râuri, supuse cercetărilor, apa este apreciată ca degradată şi extrem de poluată, poluarea apei fiind determinată de evacuarea apelor reziduale din localităţi. De exemplu, la evacuarea apelor reziduale din Bălţi IPA a apei râului Răut se majorează de circa 5 ori, iar la evacuarea apelor reziduale din Chişinău în apa r. Bâc IPA creşte mai mult de 5 ori. Astfel, epurarea insuficientă a apelor reziduale contribuie la creşterea clasei de poluare a apelor râurilor de la moderat poluată până la extrem de poluată. Este mai bună calitatea apei din lacuri, unde apa se apreciază ca „curată” şi „moderat poluată”.

Tabelul 1. Indicele de poluare a apelor, apreciat după formula (1)

Clasa calităţii apei Textul descriere IPA

Stabilirea valorilor IPA pentru determinarea tendinţei calităţii

apei, % I foarte curată 0,2 100 II curată 0,2-1 50 III moderat poluată 1-2 30 IV poluată 2-4 25 V puternic poluată 4-6 20 VI foarte poluată 6-10 15 VII extrem de poluată 10 10

Poluarea apelor cu substanţe organice, biogene şi anorganice (tabelul III.1.4)

demostrează că concentraţia acestora rămâne a fi înaltă. În tabelul 2 sunt prezentate valorile estreme de poluare a apelor râurilor şi lacurilor, după punctele de observaţie înfuncţiune, când concentraţia indicatorilor de 10 ori depăşeşte CLA.

Datele prezentate în tabelul 2 confirmă net, că râurile Răut şi Bâc sunt supuse la o enormă presiune antropică, când poluarea apelor acestora de peste 200 de ori depăşeşte concentraţia limită admisibilă a poluanţilor de mare risc ecologic.

где Сj – фактическая (наблюдаемая) концентрация загрязняющих веществ ((NH4+,

NО2, БПК5, нефтепродуктов, фенолов и растворенного кислорода); ПДК – соответственно значения предельно допустимой концентрации этих веществ. Данная методика, в свое время, была рекомендована для использования в системе гидрометеорологической службы [8]. Это одна из наиболее простейших методик комплексной оценке качества вод. Сведения о наблюдаемых (среднегодовых и максимальных) концентрациях перечисленных веществ и установленных ИЗВ по рекам и водоемам Молдовы, приводится в табл. III.1.3. Оценка ИЗВ по среднегодовым концентрациям загрязняющих веществ в в водах малых рек показала, что в этом году значение индекса изменялось от 1,33 ( р. Чухур) до 15,1 (р. Бык, ниже мун. Кишинэу), Это означает, что качество речных вод, судя по табл. 1, изменяется от умеренно-загрязненного до чрезвычайно грязного класса. Характерно, что только на 3-х реках (Прут, Чухур и Днестр) качество воды оценивается, как умеренно загрязненная, а на остальных девяти, обследованных реках вода считается грязная и чрезвычайно грязная. При этом значительную роль в загрязнении речных вод играет водоотведение сточных вод от населенных пунктов. Например, водоотведение сточных вод мун. Бэлць в реку Реут приводит к увеличению ИЗВ почти в 5 раз, а мун. Кишинэу в р. Бык более чем 5 раз. Таким образом, благодаря неудовлетворительной очистки сточных вод, класс загрязнения рек возрастает от умеренно загрязненных вод до чрезвычайно грязных. Несколько лучшее качество вод наблюдалось в водохранилищах, где вода оценивается как «чистая» и «умеренно загрязненная».

Таблица 1. Индекс загрязнения вод, определяемый по формуле (1)

Класс качества воды

Текстовое описание Величина ИЗВ

Изменение величины ИЗВ в % для определения тенденции

качества воды, % I очень чистая 0,2 100 II чистая 0,2-1 50 III умеренно загрязненная 1-2 30 IV загрязненная 2-4 25 V грязная 4-6 20 VI очень грязная 6-10 15 VII чрезвычайно грязная 10 10 Загрязнение веществами органического, биогенного и неорганического

происхождения (табл. III. 1.4) указывает, что их концентрация в речных водах остается довольно высокая. Ниже в табл. 2 приводятся данные экстремально высокого уровня загрязнения воды рек и речных водохранилищ, по имеющимся пунктам наблюдений, при условии, когда концентрация веществ в 10 раз превышает ПДК.

Данные, приведенные в табл. 2 еще раз подтверждают, что среди рек Республики Молдова реки Реут и Бык несут огромную антропогенную нагрузку, когда загрязнение их вод более чем 200 газ превышает уровень предельно допустимой концентрации, опасных в экологическом отношении веществ.

8

Tabelul 2. Râurile şi lacurile în care concentraţia substanţelor poluante a depăşit 10 CMA*

Obiectul de apă

Concentraţia substanţelor poluante în CLA Azot

amoniacal (NH4

+)

Azot nitric (NО2)

Produse petroliere Fosfor Cupru Fenoli

Prut - mun. Ungheni, 2.2 km aval de pod - - - - - 10,0

Ciuhur - s. Bârlădeni, 0.2 km amonte de sat - - - 23,0 - -

Râut - mun, Bălţi, aval de oraş 47,4 40,5 11,6 111 10,0 Ichel - s, Goian, 0,2 km aval de sat 13,6 20,0 - 27,0 20,0 - Bâc - mun. Chişinău, 0.3 km amonte de oraş - - - 25,0 - -

Bâc - mun, Chişinău, 4,0 km aval de oraş 169 22,0 26,0 221 - 30,0

Bâc - s, Calfa, 0,2 km amonte de gură 35, - 62,2 206 - -

Lunga - or, Ciadâr-Lunga, aval de oraş 14,5 22,2 21,6 24,0 - 10,0

Lunga - or. Ciadâr-Lunga, amonte de oraş - 22,2 - 28,0 - -

Cogâlnic-mun. Hânceşti, 3.0 km aval de oraş 15,4 70,0 - 27,0 -- -

Ghidighici – s. Vatra - 135 - 20,5 - - Limanul Cuciurgan - - - - - 10

*Cratima din tabelul 2 denotă că concentraţia acestor indicatori este mai mică de 10 CLA. 6. Caracterizarea de ansamblu a apelor subterane 6.1. Rezervele de ape subterane Volumul total al rezervelor confirmate ale apelor subterane constitue 1080 mln.m3.

Din ele 85 % (824 mln.m3) revin bazinului fluviului Nistru, iar restul 15% se formează în limitele bazinului râului Prut şi a interfluviului Prut-Nistru (tabelul 3).

Tabelul 3. Repartizarea rezervelor de ape subterane după bazine de recepţie

Bazinul Suprafaţa, km2

Rezerve confirmate totale, mln. m3/an

Modulul de scurgere, l/s.kм2

Bazinul r. Prut 7990 110 0,44 Bazinul r. Nistru 19070 824 1.37

Interfluviul Prut-Nistru 6740 146 0,69 Total pe republică 33800 1080 1.01

Rezervele de exploatare şi prognozate 33800 1262 1,18

Таблица 2. Список рек и водоемов, в которых концентрация загрязняющих веществ больше 10 ПДК *

Водный объект

Концентрация загрязняющих веществ в ПДК

Aзот амонийный

(NH4+)

Aзот нитрит-ный

(NО2)

Нефте-продукты Фосфор Медь Фенолы

Prut - mun. Ungheni, 2.2 km aval de pod - - - - - 10,0

Ciuhur - s. Bârlădeni, 0.2 km amonte de sat - - - 23,0 - -

Râut - mun, Bălţi, aval de oraş 47,4 40,5 11,6 111 10,0 Ichel - s, Goian, 0,2 km aval de sat 13,6 20,0 - 27,0 20,0 - Bâc - mun. Chişinău, 0.3 km amonte de oraş - - - 25,0 - -

Bâc - mun, Chişinău, 4,0 km aval de oraş 169 22,0 26,0 221 - 30,0

Bâc - s, Calfa, 0,2 km amonte de gură 35, - 62,2 206 - -

Lunga - or, Ciadâr-Lunga, aval de oraş 14,5 22,2

21,6 24,0 - 10,0

Lunga - or. Ciadâr-Lunga, amonte de oraş - 22,2 - 28,0 - -

Cogâlnic-mun. Hânceşti, 3.0 km aval de oraş 15,4 70,0 - 27,0 -- -

Ghidighici – s. Vatra - 135 - 20,5 - - Limanul Cuciurgan - - - - - 10

* Прочерки в таблице 2 означают, что концентрация указанных веществ была меньше 10 ПДК.

6. Общая характеристика подземных вод 6.1. Запасы подземных вод Согласно утвержденным общим запасам подземных вод их общий объем

составляет 1080 млн. м3. Из них 85 % (824 млн. м3) занимает бассейн р. Днестр, а остальных 15 % формируются в границах территории бассейна Прута и междуречье Прута и Днестра (табл. 3).

Таблица 3. Распределение запасов подземных вод

по основным речным бассейнам Речной бассейн Площадь,

км2 Общие утвержденные запасы, млн.м3/год

Модуль стока, л/с.км2

Bazinul r. Prut 7990 110 0,44 Bazinul r. Nistru 19070 824 1.37

Interfluviul Prut-Nistru 6740 146 0,69 Total pe republică 33800 1080 1.01

Эксплуатационные и прогнозные запасы 33800 1262 1,18

9

Ponderea rezervelor de ape subterane (modulul de scurgere) sunt repartizate neuniform pe teritoriul republicii, valoarea mediei maxime (1,37 l/s.km2) revenind bazinului fluviului Nistru, iar cea minimă (0,44 l/s.km2) – bazinului râului Prut. Valoarea medie pe republică a modulului scurgerii subterane a constituit 1,01 l/s.km2. Rezervele echilibrate de exploatare a apelor subterane, conform datelor din [16] constituie 1262 mln.m3, deci cu aproximativ 20% mai mult decât rezervele confirmate.

6.2. Calitatea apelor subterane Datele despre calitatea apelor subterane reprezentate în tabelele III.2.1 şi III.2.2

prezintă informaţia despre apele freatice din regiunea de nord a republicii şi apele subterane interstraţiale a diferitelor acvifere, începând de la cele holocene şi terminând cu acviferele din stratele cretacice şi siluriene care spaţial cuprind în ansamblu majoritatea teritoriului republicii cu excepţia regiunii de sud-est, inclusiv Transnistria. Monitoringul efectuat de ... a cuprins 7 fântâni, 1 izvor, 2 prize de apă din sonde şi 4 sonde de regim.

Compoziţia chimică a apelor freatice (orizontul acvifer Aa3) a fost apreciată în baza apelor din fântânile din localităţile mari (tabelul III.2.1) situate predominant în regiunea de nord.

Apa din orizontul acvifer Aa3 în majoritatea localităţilor de referinţă (Floreşti, Sângerei, Râşcani, Ocniţa etc.) se caracterizează cu mineralizarea globală ce depăşeşte concentraţia limită admisibilă (CLA) în unele cazuri de peste două ori (Sângerei). Concentraţia majorităţii substanţelor chimice în orizontul freatic nu depăşeşte CLA, cu excepţia ionilor de Mg şi Ca.

Astfel concentraţia de Mg în majoritatea probelor din orizontul Aa3 depăşeşte valoarea CLA de 2-5 ori (Edineţ, Drochia, Floreşti). În orizonturile acvifere neogene mineralizarea globală nu depăşeşte de obicei CLA, cu excepţia sondelor din Ghidighici, Călăraş, Sângera (orizontul N1S1), unde ea poate întrece de 1,5 CLA.

Apa din orizontul acvifer N1S2 şi N1S3 se caracterizează cu un grad de mineralizare în limitele CLA, cu excepţia orizontului N1S1-2 din or. Ciadâr-Lunga, unde mineralizarea globală depăşeşte de circa două ori CLA.

Dintre orizonturile acvifere mai vechi cu un grad mai mare de mineralizare, dar care de obicei nu depăşeşte de 1,5-2,0 ori CLA, se caracterizează orizontul acvifer K-S(or. Râşcani, Drochia, Brătuşeni etc.).

Valorile indicatorilor de poluare a apelor subterane sunt prezentate în tabelul III.2.2. Toate probele prelevate din fântâni (orizontul acvifer Aa3), cu excepţia celei din Oniţcani, se caracterizează cu valori ale durităţii ce depăşesc CLA, evidenţiindu-se prin valori maxime cele din or. Edineţ şi Drochia (3,0 şi respectiv 2,9 CLA). Acest orizont se caracterizează de asemenea cu valori ce depăşesc CLA a nitraţilor (NO3). Astfel în apele fântânilor din Drochia şi Sângerei conţinutul de nitraţi (NO3) depăşeşte 6 şi respectiv 5 CLA. Merită de a menţiona absenţa sau valorile nesemnificative, sub limita concentraţiei admisibile, a azotului amoniacal şi a azotului nitritic în toate probele prelevate din orizontul freatic.

Удельные запасы подземных вод (модули стока) распределены неравномерно по территории, их наибольшее среднее значение (1,37 л/с.км2) приурочено к бассейну Днестра, а наименьшее (0,44 л/с.км2) к бассейну Прута. Осредненный по территории Республики модуль подземного стока составил 1,01 л/с.км2. Сбалансированные эксплуатационные запасы подземных вод, в соответствии с данными [16] составляют 1262 млн.м3, что примерно больше на 20% от утвержденных запасов.

6.2. Качество подземных вод Данные о качестве подземных вод, представленные в таблицах III.2.1 и III.2.2,

содержат информацию о грунтовых водах северной части республики и межпластовых подземных вод различных водоносных горизонтов, начиная с голоцена и заканчивая водоносными горизонтами мела и силура. Пространственно они занимают большую часть территории Республики Молдова, исключая юго-восточную часть, включая Транснистрию. Мониториг качества подземных вод включает в себя 7 колодцев, 1 родник, 2 водозабора и 25 режимных скважин.

Химический состав грунтовых вод водоносного горизонта Aa3 был определен на основе проб из колодцев населенных пунктов (таблица III.2.1), размещенных в основном в северных районах республики.

Воды этого горизонта Aa3, в населенных пунктах Флорешть, Сынджерей, Рышкань, Окница etc. характеризуются общей минерализацией, превышающей ПДК более чем в два раза. Концентрация же большинства химических веществ, кроме ионов Mg и Ca, не превышает ПДК. Концентрация Mg в воде горизонта Aa3 превышает ПДК в 2-5 раз (Единец, Дрокия, Флорешть). В неогенных водоносных горизонтах (N1S1) общая минерализация обычно не превышает ПДК, за исключением скважин Гидигичь, Кэлэраш, Сынджера, где она может превысить величину 1,5 ПДК.

Минерализация вод водоносного горизонта N1S2 и N1S3 характеризуется находится в пределах ПДК, исключение составляет горизонт N1S1-2 в г. Чадыр-Лунга, где общая минерализация превышает ПДК примерно в два раза.

Более древние водоносные горизонты K-S (Рышкань, Дрокия, Брэтушень etc.) характеризуются более высокой степенью минерализации, но обычно не превышающей 1,5-2,0 ПДК.

Жесткость проб, отобранных из колодцев (водоносный горизонт Aa3), за исключением пробы из Оницкань, превышает ПДК. Причем максимальными значениями характеризуются воды из г. Единец и Дрокия (3,0 и соответственно 2,9 ПДК). Этот водоносный горизонт характеризуется значительным содержанием нитратов (NO3), превышающих ПДК. В грунтовых водах районов Дрокия и Сынджерей содержание нитратов (NO3) превышает соответственно 6 и 5 ПДК. Следует отметить отсутствие или незначительное содержание (менее ПДК) аммонийного и нитритного азота во всех горизонтах грунтовых вод.

Межпластовые водоносные горизонты и комплексы в целом характеризуются незначительным содержанием загрязняющих веществ. Они выделяются повышенной степенью жесткости вод в районе Гидигичь (горизонт N1S1), Криулень (горизонт N1S2), Липкань (K-S) и Отач (V-R).

В большинстве проб полученных из скважин концентрация загрязняющих

10

Orizonturile acvifere de profunzime, interstratiale, se caracterizează în general cu valori nesemnificative ale poluanţilor. Se evidenţiază prin gradul sporit al durităţii apeidin regiunile Ghidighici (orizontul N1S1), Criuleni (orizontul N1S2), Lipcani (K-S) şi Otaci (V-R).

În majoritatea probelor prelevate din sonde concentraţia indicatorilor poluanţilornu depăşesc CLA, cu excepţia orizontului acvifer N1S1 din Călăraş şi Orhei, Mitocul Mic şi orizontului acvifer N1S1-2 (Slobozia Duşca, Criuleni), unde concentraţia azotului amoniacal (NH4) şi a azotului nitric (NO2) depăşeşte de 1,5-2,0 ori CLA. Dar în ansamblu calitatea apei din orizonturile acvifere interstratiale, judecând după datele din tabelul III.2.2, este bună.

7. Utilizarea resurselor de apă. Conform datelor statistice volumul total de apă captat în 2004 a alcătuit 852

mln.m3, iar volumul apelor dulci folosite a fost de 786 mln.m3, din care 672 mln.m3 din surse de suprafaţă şi 114 mln.m3 din cele subterane. În republică se numără peste 2,5 mii de utilizatori a resurselor de apă, însă prize de captare cu capacitatea ce depăşeşte 1 mln.m3 sunt doar în număr de 29. Specificul repartiţiei volumului de gospodărire a apei după ramuri industriale şi categorii de asigurare se caracterizează în modul următor(tabelul 4):

Tabelul 4. Repartizarea volumului apelor utilizate pe categorii de gospodărire

Modul de gospodărire şi categorii de

asigurare cu apă

Volumul anual de folosinţă a apei,

mln.m3

% din volumul de apă captat

Modificările în raport cu

anul 2000, % Industrie 585* 74 -1,0

Gospodăria comunală 115 15 -27 Ameliorarea agricolă 47 47 -9,0

Asigurarea agriculturii 36 6,0 -27 Piscicultură 3,0 0,4 -52

Alimentarea în condiţiile circuitului

închis 360 46 -

* Inclusiv cu utilizarea a 555 mln.m3 de apă pentru deservirea CTE Moldoveneşti. Dacă din volumul total al apei utilizate scădem volumul de apă folosit de CTE

Moldovenească, obţinem volumul real anual de apă utilizat care alcătuieşte 231 mln.m3.

O atare apreciere a modului de folosire a apei modifică substanţial structura de utilizare după ramurile de gospodărire a apei, pe primul loc plasându-se în republică gospodăria comunală. Necesită de a menţiona, că în raport cu anul 2000, până în prezent se înregistrează tendinţa de diminuare a volumului de apă utilizat în toate ramurile de gospodărire a apei. Cei mai importanţi utilizatori de apă dulce sunt oraşele

веществ не превышает ПДК, за исключением водоносного горизонта N1S1 из Кэлэраш и Орхей, Митокул Мик и водоносного горизонта N1S1-2 (Слобозия Душка, Криулень), где концентрация аммонийного азота (NH4) и нитритного азота (NO2) превышает в 1,5-2,0 раза ПДК. Но в целом качество воды в межпластовых водоносных горизонтах и комплексах, судя по данным таблицы III.2.2, хорошее.

7. Использование водных ресурсов Согласно данным по учету вод суммарный водозабор в 2004 году составил 852

млн. м3, а использовано пресной воды 786 млн. м3, в том числе 672 млн. м3 из поверхностных источников и 114 млн. м3 из подземных. В Республике функционирует свыше 2,5 тыс водопользователей, однако водозаборных систем мощность более 1 млн. м3 насчитывается всего 29. Характер распределения объемов водопотребления по отраслям водного хозяйства и категориям водоснабжения выражается следующим образом (табл.4)

Таблица 4. Распределение объемов водопотребления

по отраслям водного хозяйства Отрасли водного хозяйства и категории водоснабжения

Годовой объем водопотребления,

млн. м3

В % от общего

водозабора

Снижение по сравнению с 2000 г. %

Промышленное водоснабжение 585* 74 1,0

Коммунальное водоснабжение 115 15 27

Сельскохозяйственная мелиорация 47 47 9,0

Сельскохозяйственное водоснабжение 36 6,0 27

Рыбное хозяйство 3,0 0,4 52 Оборотное и повторное водоснабжение 360 46 -

*Включительно с использованиемем 555 млн. м3 воды на нужды Молдавской ТЭС.

Исключая из суммарного водопотребления объем вод, идущий на нужды Молдавской ТЭС, получим реальный объем годового водопотребления, равный 231 млн.м3. При такой оценке общего водопотребления существенно изменяется структура водопотребления по отраслям водного хозяйства и тогда на первое мести по уровню водопотребления по республике занимает коммунальное водоснабжение. Следует отметить, что по сравнению с 2000 годом до настоящего времени продолжается тенденция снижения объемов водопотребления практически по всем отраслям водного хозяйства (таблица 5).

Общее водоотведения в 2004 году составило 696 млн. м3. Следовательно объем безвозвратных вод составил 177 млн. м3, что практически совпадает с 2000 годом. Структура водоотведения в 2004 несколько ухудшилась по сравнению с 2000 годом, Так как почти вдвое сократился объем нормативно-очищенных вод и возрос объем

11

(tabelul 5). Volumul total al apelor captate în 2004 a alcătuit 676 mln.m3. Deci volumul de

ape irecuperabil a alcătuit 177 mln.m3, valoare practic echivalentă cu cea din anul 2000.

Structura apelor captate în anul 2004 ceva s-a înrăutăţit în raport cu anul 2000. Astfel, volumul apelor normativ-epurate s-a diminuat circa de două orice a contribuit la majorarea volumului de ape poluate şi insuficient epurate (tabelul 6).

Tabelul 5. Principalii utilizatori ai apei potabile

Oraşe şi municipii Volumul anual de utilizare, mln.m3

% din volumul total de apă utilizat

mun. Chişinău 52,0 35 or. Tiraspol 22,1 15 mun. Bender 21,6 14,7 or. Râbniţa 14,0 9,5 mun. Bălţi 6,3 4,3

Tabelul 6. Categoria apelor după gradul de epurare, mln. m3

Categoria apelor 2004 2000 Ape poluate neepurate 0,53 0,54 Ape poluate insuficient epurate 41,4 8,2 Ape normativ-epurate 85,0 162,0 Ape convenţional curate, fără epurare 561,0 569,0

Paralel cu evacuarea apelor managere în apele de suprafaţă şi cele subterane

pătrunde o cantitate impunătoare de substanţe poluante, care de multe ori depăşesc cerinţele normative. Aceasta caracterizează îndeosebi substanţele biogene. De exemplu, evacuarea azotului amoniacal în sursele de apă de suprafaţă ale republicii depăşeşte de 3,5 ori valorile normative, iar a azotului total – de 35 de ori. Menţionăm că în anul 2000 aceste valori erau de circa două ori mai mici. Conţinutul componenţilor fizico-chimici şi a metalelor grele în apele managere s-a diminuat evident şi, în majoritatea cazurilor, nu depăşesc valorile normative.

загрязненных недостаточно-очищенных вод, что наглядно следует из данных табл. 6.

Таблица 5. Основные потребители пресной воды

Города и муниципии

Годовой объем водопотребления, млн. м3

В % от объема Водопотребления*

мун. Г. Кишинэу 52,0 35 г. Тирасполь 22,1 15 мун. Бендерь 21,6 14,7 г. Рыбница 14.0 9,5 мун. Бэлць 6,3 4,3

Таблица 6. Категория вод по степени очисткимлн, млн. м3

Категория вод 2004 г. 2000 г. Загрязненные воды без очистки 0,53 0,54 Загрязненные недостаточно-очищенные 41,4 8,2 Нормативно-очищенные 85,0 162 Условно чистые, без очистки воды 561 569

Одновременно со сбросом сточных вод в поверхностные и подземные воды

поступает значительное количество загрязняющих веществ, во много раз превышающих нормативные требования. Особенно это относится к биогенным веществам. Например, сброс аммонийного азота в поверхностные источники Республики превышает нормативы в 3,5 раза, а общего азота в 35 раз. Характерно, что 2000 году эти соотношения почти в два раза меньше. Что касается физико – химических компонентов, а также тяжелых металлов, то их содержание в сточных водах заметно уменьшилось и даже, во многих случаях, не превышает принятые нормативы.

12

Fig. 2. Ponderea scurgerii viiturilor de primăvară, în % de la media anuală. Рис. 2. Доля стока весеннего половодья в % от среднегодового значения.Fig. 1. Repartizarea coeficienţilor modulari ai scurgerii anuale, а. 2004.

Рис. 1. Распределение модульных коэффициентов годового стока, 2004 г.

13

Fig. 4. Gradul de asigurare a debitelor maxime ale viiturilor de ploaie. Рис. 4. Степень обеспеченности максимальных расходов дождевых паводков.

Fig. 3. Coeficienţii modulari ai debitelor maxime ale viiturilor de ploaie. Рис. 3. Модульные коэффициенты максимальных расходов дождевых паводков.

14

PARTEA I. APELE DE SUPRAFAŢĂ

РАЗДЕЛ I.

ПОВЕРХНОСТНЫЕ ВОДЫ

15

Tabelul I.1. Lista posturilor de observaţii hidrometrice Перечень пунктов гидрометрических наблюдений

Numărul postului după

fig. 1.1

Denumirea cursului de apă - postul hidrometric

Parametrii măsuraţi* Наблюдаемые параметры*

Наименование водного объекта - гидрометрический пост

1 2 3 2 1 fl. Dunărea - s. Giurgiuleşti H, t р. Дунай - с. Джюрджюлешть 2 r. Prut - s. Şirăuţi H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Прут - с. Ширэуць 3 SHE Costeşti Q Костештская ГЭС 4 r. Prut - s. Branişte H, t, G р. Прут - с. Браниште 5 r. Prut - mun. Ungheni H, Q,, ρ, R, t, G р. Прут - мун.Унгень 6 r. Prut - s. Leuşeni H, t, G р. Прут - с. Леушень 7 r. Prut - or. Leova H, ρ, t, G р. Прут - г. Леова 8 r. Prut - s. Brânza H, t, hz,hG,G р. Прут - с. Брынза 9 r. Vilia - s. Bălăsineşti H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Вилия - с. Бэлэсинешть 10 r. Draghişte - s. Trinca H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Драгиште - с. Тринка 11 r. Ciuhur - s. Bârlădeni H,Q, ρ, R, t,G р. Чухур - с. Бырлэдень 12 r. Căldăruşa - s. Cajba H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Кэлдэруша - с. Кажба 13 r. Delia - s. Pârliţa H,Q,, t, hz,hG,G р. Делия - с. Пырлица 14 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga H,Q,, t, hz,hG,G р. Лунга - г. Чадыр-Лунга 15 vâlceua Taraclia - mun. Taraclia H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G балка Тараклия - мун.Тараклия 16 r. Salcia Mare - s. Musait H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Салчия Маре - с. Мусаит 17 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Когылник - мун. Хынчешть 18 r. Nistru - mun. Soroca H, t, G р. Днестр - мун. Сорока 19 r. Nistru - s. Hruşca H,Q, ρ, R, t,G р. Днестр - с. Хрушка 20 r. Nistru - mun. Dubăsari H, G р. Днестр - мун. Дубэсарь 21 SHE Dubăsari ,Q, ,ρ R Дубоссарская ГЭС 22 r. Nistru - or. Grigoriopol H, t, G р. Днестр - г. Григориополь 23 r. Nistru - mun. Bender H,Q, t, G р. Днестр - мун. Бендер 24 r. Nistru - s. Olăneşti H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Днестр - с. Олэнешть 25 r. Nistru, Turunciuc - s. Nezavertailovca H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Днестр, рук. Турунчук - с. Незавертайловка 26 r. Camenca - or. Camenca H,Q, ρ, R, t ,G р. Каменка - г. Каменка 27 r. Beloci - s. Beloci H,Q,, t, hz,hG,G р. Белоч - с. Белоч 28 r. Molochiş - s. Molochişul Mare H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Молокиш - с. Молокишул Маре 29 r. Cerna - s. Mateuţi H, t, G р. Черна - с. Матеуць 30 r. Râbniţa - s. Andreevca H,Q,, t, hz,hG,G р. Рыбница - с. Андреевка 31 r. Iagorlâc - s. Doibani H,Q, t, G р. Ягорлык - с. Дойбань 32 r. Râut - mun. Bălţi H,Q, ρ, R, t ,G р. Рэут - мун. Бэлць 33 r. Râut - s. Jeloboc H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Рэут - с. Желобок 34 r. Cubolta - s. Cubolta H,Q, t, G р. Куболта - с. Куболта 35 r. Căinari - s. Sevirova H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Кэйнар - с. Севирова 36 r. Ciulucul Mic - or. Teleneşti H,Q,, t, hz,hG,G р. М.Чулук - г.Теленешть 37 r. Ichel - s. Goian H,Q, ρ, t ,G р. Икель - с. Гоян 38 r. Bălţata - s. Bălţata H,Q, ρ, R, t руч. Бэлцата - с. Бэлцата 39 r. Bâc - mun. Chişinău H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Бык - мун. Кишинэу 40 r. Botna - mun. Căuşeni H,Q, ρ, R, t, hz,hG,G р. Ботна - мун. Кэушень

16

Lista posturilor de observaţii hidrometrice Перечень пунктов гидрометрических наблюдений Numărul

postului după fig. 1.1

Denumirea cursului de apă - postul hidrometric

Parametrii măsuraţi* Наблюдаемые параметры*


1 2 3 2 Lacuri de acumulare Водохранилища

98 Costeşti -s. Lopatnic H, t, hz,hG,G Костешть-с. Лопатник 99 Costeşti - s. Corpaci H, t, hz,hG,G Костешть-с. Корпачь

100 Costeşti - s. Dumeni H, t, hz,hG,G Костешть-с. Думень 101 Costeşti - or. Costeşti H, t, hz,hG,G Костешть-г. Костешть 102 Dubăsari - or. Dubăsari H, t, hz,hG,G Дубэсарь-г. Дубэсарь103 Dubăsari - or. Râbniţa H, t, hz,hG,G Дубэсарь-г. Рыбница

*- H – nivelul apei; Q – debitul; ρ – turbiditatea apei; R – debitul aluviunilor în suspensie; t – temperatura apei; hz, – grosimea stratului de zăpadăi pe gheaţă; hG, – grosimea gheţii; G – fenomene de îngeţ.

*- H – уровень воды; Q – расход воды; ρ – мутность воды; R – расход взвешенных наносов; t – температура воды; hz, – глубина снега на льду; hG, – толщина льда; G – ледовые явления.

17

Tabelul I.2.

Lista posturilor de observaţii hidrochimice Пречень пунктов гидрохимических наблюдений Numărul postului după fig.

1.1 Denumirea cursului de apă (lacului) - postul hidrochimic Наименование реки (водохранилища) - гидрохтмический пост

1 f. Dunărea - s. Giurgiuleşti р. Дунай - с. Джюрджюлешть 2 r. Prut - s. Şirăuţi, 0.2 km amonte de sat р. Прут - с. Ширэуць, 0.2 км выше села 3 r. Prut - s. Brăneşi, 0.2 km amonte de sat р. Прут - с. Браниште, 0.2 км выше села 4 r. Prut - mun. Ungheni, 2.2 km aval de pod р. Прут - мун. Унгень, 2.2 км ниже моста 5 r. Prut - mun. Ungheni, aval de r. Jijia р. Прут - мун. Унгень, ниже впадения р. Жижия 6 r. Prut - s. Leuşeni р. Прут - с. Леушень 7 r. Prut - or. Leova, 0.2 km amonte de oraş р. Прут - г. Леова, 0.2 км выше города 8 r. Prut - mun. Cahul, 3.5 km aval de oraş р. Прут - мун. Кахул, 3.5 км ниже города 9 r. Prut - s. Giurgiuleşti р. Прут - с. Джюрджюлешть, около моста 10 r. Ciuhur - s. Bârlădeni, 0.2 km amonte de sat р. Чугур - с. Бырлэдень, 0.2 км выше села 11 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga, amonte de oraş р. Лунга - г. Чадыр-Лунга, выше города 12 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga, aval de oraş р. Лунга - г. Чадыр-Лунга, ниже города 13 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti, 0.1 km amonte de oraş р. Когылник -мун. Хынчешть,0.1 км выше города 14 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti, 3.0 km aval de oraş р. Когылник - мун. Хынчешть, 3.0 км ниже города 15 f. Nistru - mun. Soroca, amonte de oraş р. Днестр - мун. Сорока, выше города 16 f. Nistru - mun. Soroca, 6.5 km aval de oraş р. Днестр - мун. Сорока, 6.5 км ниже города 17 f. Nistru - or. Camenca, amonte de oraş р. Днестр - г. Каменка, выше города 18 f. Nistru - or. Camenca, aval de oraş р. Днестр - г. Каменка, ниже города 19 f. Nistru - mun. Dubăsari, 2.7 km aval de r. Răut р. Днестр - мун. Дубэсарь, 2.7 км ниже впадения р. Реут 20 f. Nistru - or. Grigoriopol, amonte de oraş р. Днестр - г. Григориополь, выше города 21 f. Nistru - mun. Bender12 km amonde de oraş р. Днестр - мун. Бендер, 12.0 км выше города 22 f. Nistru - mun. Bender, 4.5 km aval de oraş р. Днестр - мун. Бендер, 4.5 км ниже города 23 f. Nistru - mun. Tiraspol, 3.5 km aval de oraş р. Днестр - мун. Тирасполь, 3.5 км ниже города 24 f. Nistru - s. Olăneşti, 0.2 km aval de sat р. Днестр - с. Олэнешть, 0.2 км ниже села 25 f. Nistru, Turunciuc - s. Nezavertailovca, 1.5 km aval de sat р. Днестр, рук. Турунчук - с. Незавертайловка, 1.5 км ниже села 26 r. Camenca - or. Camenca, 2.0 km aval de oraş р. Каменка - г. Каменка, 2.0 км ниже города 27 r. Molochiş - s. Molochişul Mare, 2.0 km amonte de sat р. Молокиш - с. Молокишул Маре,2.0 км выше села 28 r. Râut - mun. Bălţi, amonte de oraş р. Рэут - мун. Бэлць, выше города 29 r. Râut - mun. Bălţi, aval de oraş р. Рэут - мун. Бэлць, ниже города 30 r. Râut - or. Orhei, 2.0 km amonte de oraş р. Рэут - мун. Орхей, 2.0 км выше города 31 r. Râut - or. Orhei, 7.0 km aval de oraş р. Рэут - мун. Орхей,7.0 км ниже города 32 r. Râut - s. Ustia, 0.2 km aval de sat р. Рэут - с. Устия, 0.2 км ниже села 33 r. Ichel - s. Goian, 0.2 km aval de sat р. Икель - с. Гоян, 0.2 км ниже села 34 r. Bâc - mun. Chişinău, 0.3 km amonde de oraş р. Бык - мун. Кишинэу, 0.3 км выше города 35 r. Bâc - mun. Chişinău, 4.0 km aval de oraş р. Бык - мун. Кишинэу, 4.0 км ниже города 36 r. Bâc - s. Calfa. 0.2 km amonde de gură р. Бык - с. Калфа, 0.2 км выше устья 37 r. Botna - mun. Căuşeni, 1.0 km amonte de oraş р. Ботна - мун. Кэушень, 1.0 км выше города 38 r. Botna - mun. Căuşeni, 0.2 km aval de oraş р. Ботна - мун. Кэушень, 0.2 км ниже города Lacuri de acumulare Водохранилища

101 Costeşti-or. Costeşti Костешть-г. Костешть 102 Dubăsari-or. Dubăsari Дубэсарь-г. Дубэсарь 104 Ghidighici-s. Vatra Гидигич-с. Ватра 105 Limanul Cuciurgan Кучурганский лиман 106 Comrat-or. Comrat Комрат-г. Комрат 107 Taraclia-or. Taraclia Тараклия-г. Тараклия 108 Cahul-s. Etulia Кахул-с. Етулия

18

Fig. I.1. Reţeaua de stat a posturilor hidrom

etrice şi hidrochimice.

Рис. I.1. Госудаственная сеть гидрометрических и гидрохим

ических постов.

19

PARTEA I. Capitolul 1.

RESURSELE DE APĂ ALE RÂURILOR

РАЗДЕЛ I Глава 1.

ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ РЕК

20

Tabelul I.1.1. Caracteristicile hidrografice ale râurilor şi ale bazinelor de recepţie Гидрографические характеристики рек и их водосборов

Tabelul conţine date despre caracteristicile principale hidrografice ale râurilor şi alebazinelor lor până la punctele de observaţii asupra regimului hidrologic al obiectelor acvatice.

Caracteristicile hidrografice al râurilor sunt stabilite în conformitate cu cerinţele conţinuteîn [12]

Numărul de lacurilor de acumulare (coloana 9) pe bazine hidrografice până la punctul hidrometric este primit conform [16]. Datele despre gradul de împădurire, densitatea reţelei hidrografice, înmlăştinire şi valorificare (coloanele 10-12) sunt luate din [13].

Cratimele din coloanele 6-12 indică că datele nu au fost apreciate; valorile incluse în paranteze sunt aproximative.

Гидрографические характеристики рек установлены в соответствии с требованиями содержащимися в [12].

Количество водохранилищ на водосборе до гидроствора (графа 9) принято согласно [16]. Сведения о лесистости, густоты речной сети, заболоченности и распаханности (графы 10-12) взяты из [13].

Прочерки в графах 6-12 указывают, что данные не установлены; значения в скобках – данные приближены.

Numărul


Номер постов на схеме рис.

1.1

Denumirea cursului de apă sau a lacului - postul hidrometric


Distanţa dela izvor

Расстояние от истока

km

Suprafaţa bazinului de

recepţie Площадь водосбора

km2

Panta medie Средний уклон реки, ‰ Altitudinea medie

a bazinului, m abs Средняя высота водосбора, м абс

Densitatea reţeleihidrografice, Густота речной

сети km/km2

Numărul lacurilor de acumulare Количество водоемов

Gradul de împădurire Лесистость

%

Gradul de înmlăştinire Заболо-ченость

%

Ponderea arabilului Распа-ханость

%

a cursului de apă реки

a bazinului de recepţie водосбора

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 fl. Dunărea - s. Giurgiuleşti (2850) 811000 0.67 2 r.Prut –s.Şirăuţi 307 9230 4.9 - - (1.50) - - - - 3 SE Costeşti 418 11800 3,7 - - (1.30) 6 - - - 4 r. Prut - s. Branişte 421 12000 3,6 - - (1.20) 6 - - - 5 r.Prut – mun.Ungheni 580 15200 2.7 - - (1.10) 26 - - - 6 r. Prut - s. Leuşeni 684 16000 2,3 - - (1.10) 30 - - - 7 r. Prut - or. Leova 755 23400 2,1 - - 1.05 34 - - - 8 r. Prut - s. Brânza 922 26500 1,7 - - 0.94 46 - - - 9 r.Vilia – s.Bălăsineşti 37 261 4.3 51 240 0.64 2 14.0 0 70

10 r.Draghişte – s.Trinca 43 225 2.4 50 250 0.69 2 10.0 0 70 11 r.Ciugur – s.Bârlădeni 15 144 4.4 83 230 0.60 4 15.0 0 60 12 r. Căldăruşa - s. Cajba 22 79,5 4.5 86 170 0.80 5 14.0 0 65 13 r.Delia – s.Pârliţa 14 125 12.0 97 130 0.41 4 8.0 0 60 14 r.Lunga – or.Ceadâr-Lunga 44 370 2.3 75 160 0.47 6 8.0 1.0 - 15 Vilceaua Taraclia- mun. Taraclia 17 103 6.0 38 140 0.18 1 5.0 0 65 16 r.Salcia Mare – s.Musait 37 103 3.8 74 150 0.46 1 16.0 0 70 17 r.Cogâlnic – mun.Hânceşti 28 179 4.0 125 260 0.51 6 27.0 0 20 18 r. Nistru - mun. Soroca 802 47000 0,90 - - (1.05) - - - - 19 fl.Nistru – s.Hruşca 843 48700 0,86 - - 0.75 - - - - 20 r. Nistru - mun. Dubăsari 955 53600 0,77 - - (0.60) 30 - - - 21 SE Dubăsari 955 53600 0,77 - - (0.60) 30 - - - 22 r. Nistru - or. Grigoriopol 1066 63100 0,71 - - (0.55) 34 - - - 23 fl.Nistru – mun.Bender 1138 66100 0,66 - - 0.50 41 - - - 24 fl.Nistru – s.Olăneşti 1277 68900 0,60 - - 0.20 52 13.0 1.6 -

25 r.Nistru, br.Turunciuc – s.Nezavertailovca 1301 - 0,58 - - - - - - -

26 r.Camenca – or.Camenca 48 387 4.7 79 230 0.37 - 13.0 0 65 27 r.Beloci – s.Beloci 38 225 5.2 84 210 0.38 - 17.0 0 65

21


fig. 1.1 Номер постов на схеме рис.

1.1



Distanţa dela izvor

Расстояние от истока

km



km2

Panta medie Средний уклон реки, ‰ Altitudinea medie

a bazinului, m abs Средняя высота водосбора, м абс

Densitatea reţeleihidrografice, Густота речной

сети km/km2

Numărul lacurilor de acumulare Количество водоемов

Gradul de împădurire Лесистость

%

Gradul de înmlăştinire Заболо-ченость

%

Ponderea arabilului Распа-ханость

%

a cursului de apă реки

a bazinului de recepţie водосбора

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 28 r.Molochiş – s.Molochişul Mare 26 184 6.6 100 180 0.34 1 10.0 0 65 29 r. Cerna - s. Mateuţi 39 307 6.2 84 230 0.42 1 18.0 0 65 30 r.Râbniţa – s.Andreevca 32 152 4.6 90 180 0.29 1 4.0 0 50 31 r.Iagorlâc – s.Doibani 65 1220 3.0 - 170 0.18 - 5.0 0 70 32 r. Râut - mun. Bălţi 67 1040 1.8 - 180 0.48 5 1.0 0 70 33 r.Răut – s.Jeloboc 240 7100 0.80 - 170 0.47 20 6.0 1.0 - 34 r. Cubolta - s. Cubolta 85 869 1.6 63 190 0.48 2 4.0 0 70 35 r. Căinari - s. Sevirova 85 814 1.9 66 200 0.40 6 2.0 0 70 36 r. Ciulucul Mic - or. Teleneşti 46 566 2.4 85 140 0.59 5 5.0 3.0 50 37 r. Ichel - s. Goian 85 652 2,3 - (180) 0,36 4 (18.0) 0 50 38 r. Bălţata - s. Bălţata 13 62,4 10.6 104 140 0.24 - 3.0 0 50 39 r.Bâc – mun.Chişinău 78 882 2.0 129 210 0.55 4 20.0 0 5.0 40 r.Botna – mun.Căuşeni 118 1210 2.6 - 140 0.64 9 22.0 0 25

22

Tabelul I.1.2. Nivelurile caracteristice ale apei Характерные уровни воды

Sunt prezentate date cu privire la nivelurile caracteristice ale apei în centimetri peste zeroul postului respectiv.

Tabelul are două forme: forma A – pentru râurile cu formaţiuni de gheaţă stabilă şi forma B – pentru râurile cu formaţiuni de gheaţă instabilă.

La râurile cu îngheţ stabil se referă condiţionat cele, în care pe parcursul perioadei multianuale, anual sau în 50% de cazuri şi mai mult, se semnalează un pod de gheaţă imobil pe parcursul a nu mai puţin de 20 de zile.

Toate valorile nivelurilor extreme sunt selectate din datele observaţiilor în termen. Nivelurile superioare şi cele inferioare ale perioadei de iarnă sunt selectate din

momentul apariţiei formaţiunilor de gheaţă stabile ale anului precedent, până la data începerii ascensiunii de primăvară a apei în anul curent.

Data începerii fenomenelor de îngeţ de primăvară se consideră data apariţiei primelor fenomene ale îngheţului de primăvară, legate de afluxul apei de zăpadă, iar sfîrşitul perioadei se consideră data ultimelor fenomene de îngheţ.

În cazul lipsei formaţiunilor de gheaţă pe sectorul postului, nivelul superior al perioadei a fenomenelor de îngheţ de primăvară nu a fost stabilit, în coloanele 7 şi 8 fiind înscrise cratime.

Nivelurile superioare şi cele inferioare ale perioadei de vară – toamnă au fost stabilite pentru perioada dintre data finisării viiturii de primăvară şi data apariţiei stabile a fenomenelor de îngheţ de toamnă.

Din cauza lipsei revărsării pe unele râuri (r. Lunga, Salcia Mare), limitele perioadelor se determină convenţional: sfîrşitul perioadei de iarnă – 28.02; începutul perioadei albiei deschise – 01.03.

Dacă nivelul superior sau cel inferior s-au înregistrat pe parcursul anului de cîteva ori la rînd sau discontinuu, atunci în tabel sunt indicate: prima şi ultima dată a începerii fenomenului, apoi în paranteze numărul de zile, pe parcursul cărora acest nivel s-a înregistrat.

Amplitudinea anuală a oscilaţiilor nivelului apei este determinată ca diferenţa dintre nivelul superior şi cel inferior al anului calendaristic respectiv.

Приведены сведения о характерных уровнях в сантиметрах над нулем поста. Таблица имеет две формы: форма А - для рек с устойчивым ледоставом и форма Б -

для рек с неустойчивым ледоставом. К водотокам с устойчивым ледоставом условно относятся те, на которых ежегодно

или в 50 % и более случаев наблюдается неподвижный ледяной покров в течение не менее 20 дней.

Все значения экстремальных уровней выбраны из данных срочных наблюдений. Высшие и низшие уровни зимнего периода выбраны от даты появления

устойчивых ледовых образований в предыдущем году до даты начала весеннего подъема в данном году.

За дату начала весенних ледовых явлений принята дата появления первых весенних ледовых явлений, связанных с притоком талой воды в русло, а за конец периода - дата последних ледовых явлений.

При отсутствии ледостава на участке поста или его кратковременности высший уровень периода весенних ледовых явлений не выбирался, в графах 7 и 8 проставлены прочерки.

Высшие и низшие уровни летне-осеннего периода выбраны за период между датой конца весеннего половодья и датой появления устойчивых осенних ледовых образований.

При отсутствии ярко выраженного половодья на отдельных реках (р.Лунга, р.Большая Сальча) границы периодов определялись условно: конец зимнего периода 28.02, начало периода открытого русла – 01.03.

Если высший или низший уровень наблюдались в году несколько раз не подряд, то в таблице даны: первая и последняя даты наступления явления, затем в скобках число дней, в течение которых этот уровень наблюдался.

Годовая амплитуда колебаний уровня воды определена как разность высшего и низшего уровней данного календарного года.

Nivelurile caracteristice ale apei la posturile hidrometrice Характерные уровни воды на гидрометеорологических постах


fig. 1.1 Номер постов на

рис. 1.1

Denumirea cursului de apă sau a lacului -postul hidrometric


Nivelul maxim Высший уровень

Nivelul minim Низший уровень

Amplitudinea anuală a oscilaţiei

nivelului apei Амплитуда

колебания уровня за год

anual за год

perioada de iarnă зимнего периода

perioada de primăvară (spargerea gheţii)

период весенних ледовых явлений

perioada de vară-toamnă

летне-осеннего периода


perioada fără pod de gheaţă

период открытого русла

cm data cm data cm data cm data cm data cm data cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 r. Prut - s. Şirăuţi 359 09.08 239 07.02 146 03.03 359 09.08 56 26.01 52 07.07 307

5 r. Prut - mun. Ungheni 223 0,11.08(2) 132 18,02 - - 223 10,11.08(2) 0 28.12.03-08.01(4) 16 17.07-

30.07(4) 223

9 r. Vilia - s. Bălăsineşti 221 06.02 221 06.02 143 7,28.02(2) 151 0.09-02.10(3 134 28-30.12.03(3 126 03,04.06(2) 95 10 r. Draghişte - s. Trinca 172 13.02 172 13.02 - - 136 09-10.11(2) 105 25.12.03 102 30.06-02.07(3 102 13 r. Delia - s. Pârliţa 176 01.08 160 10.02 - - 176 01.08 92 15-18.02(4) 108 21-31.07(7) 83

14 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga 87 06.02 87 06.02 - - -24 29.02, 01.03(2) -40 02,09.12.03(2 -43 17.08-10.09(3 130

23


fig. 1.1 Номер постов на

рис. 1.1

Denumirea cursului de apă sau a lacului -postul hidrometric


Nivelul maxim Высший уровень

Nivelul minim Низший уровень

Amplitudinea anuală a oscilaţiei

nivelului apei Амплитуда

колебания уровня за год

anual за год


perioada de primăvară (spargerea gheţii)

период весенних ледовых явлений

perioada de vară-toamnă

летне-осеннего периода


perioada fără pod de gheaţă

период открытого русла

cm data cm data cm data cm data cm data cm data cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 r. Salcia Mare - s. Musait 267 28.08 53 12.02 - - 267 28.08 22 12,20.12.03(9 sec. 10.08-27.08(18) 267

17 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti 147 07.02 147 07.02 - - 130 14.04 89 24.12.03 85 20,21.08(2) 62 19 r. Nistru - s. Hruşca 494 05.08 412 24.02 - - 377 02.04 216 23.01 213 27.12 281 23 r. Nistru - mun. Bender 541 07.08 271 11.02 211 28.02 541 07.08 121 06.01 129 28.06,06.07(2) 420 24 r. Nistru - s. Olăneşti 327 09.08 221 18.01 223 27.02 327 09.08 167 04.01 165 10.09 162 25 r. Nistru, Turunciuc - s. Nezavertailovca 322 08.08 143 11.02 - - 322 08.08 42 07.01 46 02.08 280

28 r. Molochiş - s. Molochişul Mare 190 14.07 150 01.01-23.02(11) - - 190 14.07 147 09.01-

27.02(32) 146 19.04-18.05(9 44

30 r. Râbniţa - s. Andreevca 253 16.07 247 24,25.01(2) - - 259 16.07 211 10-12.12.03(3 215 21.09 42 33 r. Râut - s. Jeloboc 208 08.02 208 08.02 136 27.02 201 07.05 87 25.12.03 83 22.08 125 40 r. Botna - mun. Căuşeni 262 14.04 258 08.02 244 25.02 262 14.04 206 02.12.03 223 13-18.08(5) 56

Nivelurile caracteristice ale apei la posturile hidrochimice Характерные уровни воды на гидрохимических постах

Numărul postului după fig. 1.1 Номер постов на рис. 1.1

Denumirea cursului de apă sau a lacului - postul hidrochimic

Наименование водного объекта - гидрохимический пост

Nivelul maxim anual Высший уровень за год

Nivelul minim annual Низший уровень за год

Amplitudinea anuală de oscilaţie a nivelului apei

Амплитуда колебания уровня за год cm data cm data cm

1 2 3 4 5 6 7 11 r. Ciuhur - s. Bârlădeni 158 07.02 92 14.06 66 26 r. Camenca - or. Camenca 178 04.08 154 18.08 24 27 r. Beloci - s. Beloci 130 23.08 85 23.11 45 31 r. Iagorlâc - s. Doibani 116 10.05 66 02-11.07 (10) 50 39 r. Bâc - mun. Chişinău 157 03.03 81 01-05.01 (3) 76

24

Tabelul I.1.3. Caracteristicele scurgerii râurilor Характеристики речного стока

Sunt prezentate valorile debitelor medii lunare şi mediilor anuale şi ale celor extreme, măsurate la secţiunile hidrologice a posturilor reţelei Serviciului Hidrometeorologic.

Valorile medii lunare ale debitelor se prezintă în m3/s, iar valorile medii anuale caracterizează debitele de apă, debitele specifice, grosimea şi volumul de scurgere.

Erorile de calcul a debitelor medii lunare pentru cursurile de apă cu suprafaţă liberă constituie 15-20%, pentru perioada cu fenomene de îngheţ 15-25%. Eroarea de calcul a debitului mediu anual nu depăşeşte 10%, iar pentru debitele maxime şi minime alcătuieşte 10-15%.

În condiţiile lipsei scurgerii în coloanele respective se introduce „abs.” (scurgerea a lipsit). În condiţiile când lipsesc observaţiile sau la râurile cu regim de îngeţ instabil, se scrie cratimă.

Datele punctelor 3,21 în CA nu au fost incluse, iar pe postul Căuşeni nu au fost efectuate măsurători ale debitelor de apă.

Приведены сведения по характерным (средне месячные и средне годовым) и экстремальным (максимальным и минимальным) расходам воды, измеренным на гидрометрических створах опорной сети постов Гидрометеорологической службы.

Значения средних месячных расходов воды приведены в м3/с, а средний годовой сток представлен расходом воды, модулем, слоем и объемом стока.

Погрешности подсчета средних месячных расход для открытого русла составляет 15-20%, для периода ледовых явлений – 15-25%. Ошибки подсчета среднего годового стока не превышает 10 %, а для набольших и наименьших годовых расходов находятся в интервале 10-15%.

При отсутствии стока в соответствующих графах поставлен знак «abs.» (стока не было). При отсутствии наблюдений или для рек с неустойчивым ледовым режимом, когда выборка не производится, ставится знак тире (- ).

Данные по пунктам 3, 21 в ВК не вошли. Расходы воды по посту Каушаны не измерялись.

Numărul postului după fig.

1.1 Номер

постов на рис. 1.1


Река - гидрометрический пост

Debitul mediu lunar, m3/s Средний месячный расход воды, м3/с

Debitul mediu annual Средний годовой расход воды

Debitul mediu

specific Средний годовой модуль стока

Stratul annual scurs Годовой слой стока

Volumul scurgerii anuale Годовой объем стока

Debitele caracteristice de apă Характерные расходы воды

maxim наибольший

minim de iarnă

наименьший зимний

minim al albiei libere

наименьший открытого русла

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII m3/s l/s/km2 mm mln.m3 m3/s data m3/s data m3/s Data 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 r.Prut –s.Şirăuţi 11.4 60.3 80.7 60.4 63.6 31.0 45.5 146 45.2 39.8 43.3 43.4 55.9 6.06 192 1770 602 09.08 7.30 26.01 21.6 07.07 5 r.Prut – mun.Ungheni 40.1 71.3 82.2 92.2 66.9 50.2 32.6 131 72.0 58.1 45.5 54.4 66.4 4.36 138 2094 168 10,11.08 20.0 06.01 28.9 17-30.07 9 r.Vilia – s.Bălăsineşti 0.19 1.00 0.48 0.2 0.16 0.13 0.19 0.22 0.34 0.27 0.14 0.089 0.28 1.07 34 8.85 5.99 06.02 0.13 23.01 0.065 03.06 10 r.Draghişte – s.Trinca 0.13 0.66 0.2 0.14 0.04 0.011 0.029 0.2 0.31 0.2 0.31 0.2 0.2 0.89 28 6.32 1.74 12.02 0.007 25.12 0.002 30.06 11 r.Ciuhur – s.Bârlădeni 0.2 0.4 0.26 0.24 0.24 0.24 0.26 0.26 0.24 0.23 0.23 0.23 0.25 1.74 55 7.91 2.28 07.02 0,16 12.01 0.16 12.01 12 r.Galdarusa – s.Cajba* 84.7 119 147 88.2 66.6 50 47.8 45.6 125 115 71.9 93.9 87.9 1.11 35 2.78 2,55 24.09 28.5 27.12 0,031 09.10 13 r.Delia – s.Pârliţa 0.014 0.4 0.12 0.092 0.017 0.092 0.2 0.56 0.21 0.14 0.37 0.12 0.19 1.52 48 6.01 2.26 10.02 0.003 30.01 0.006 06.05

14 r.Lunga – or.Ceadâr-Lunga 0.076 0.25 0.083 0.079 0.079 0.078 0.071 0.07 0.068 0.072 0.071 0.071 0.09 0.24 7.7 2.85 2.5 06.02 0.054 27.12 0.062 17.08

15 Vilceaua Taraclia – mun.Taraclia 0.4 0.23 0.2 0.19 0.28 0.26 0.16 0.12 0.12 0.25 0.21 0.26 0.22 2.14 68 6.96 1.61 31.05 0.06 31.12 0.02 10.07

16 r.Salcia Mare – s.Musait 0.24 1.38 0.93 0.73 0.55 0.49 3.9 1.02 0.23 0.2 0.23 0.27 0.86 2.08 66 27.2 24.7 28.08 0.22 06.01 abs. 10.08

17 r.Cogâlnic – mun.Hânceşti 0.12 0.33 0.35 0.18 0.11 0.08 0.07 0.073 0.09 0.23 0.23 0.11 0.17 0.95 30 5.38 0.92 08.02 0.088 10.01 0.017 14.08

19 fl.Nistru – s.Hruşca 136 270 246 371 200 147 155 512 217 220 279 271 252 5.17 164 7.97 1070 04,05.08 90.1 23.01 100 27.12 23 fl.Nistru – mun.Bender 190 201 258 356 249 167 165 398 237 200 233 265 243 3.68 116 7.68 802 07.08 147 06.01 159 28.06 24 fl.Nistru – s.Olăneşti 67.6 78.5 112 140 120 93.1 87.2 139 103 94.5 99.3 111 104 3.58 113 3.29 205 09.08 52.4 09.01 72.5 10.09

25 fl.Nistru, Turunciuc – s.Nezavertailovca 101 114 150 226 155 90.3 84.8 235 142 113 132 170 143 - - 4.52 423 08.08 68.6 07.01 72.5 02.08

25


1.1 Номер



Река - гидрометрический пост

Debitul mediu lunar, m3/s Средний месячный расход воды, м3/с

Debitul mediu annual Средний годовой расход воды

Debitul mediu

specific Средний годовой модуль стока

Stratul annual scurs Годовой слой стока

Volumul scurgerii anuale Годовой объем стока

Debitele caracteristice de apă Характерные расходы воды

maxim наибольший

minim de iarnă

наименьший зимний

minim al albiei libere

наименьший открытого русла

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII m3/s l/s/km2 mm mln.m3 m3/s data m3/s data m3/s Data 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

26 r.Camenca–or.Camenca 0.84 0.88 0.89 0.88 0.86 0.82 0.86 0.87 0.79 0.86 0.85 0.83 0.85 2.20 70 26.9 2.31 04.08 0.70 10.01 0.7 10.01 27 r.Beloci – s.Beloci 0.46 0.48 0.48 0.51 0.48 0.46 0.46 0.51 0.46 0.47 0.49 0.48 0.48 2.13 68 15.2 3.06 23.08 0.36 15.12 0.3 23.11

28 r.Molochiş – s.Molochişul Mare 0.12 0.12 0.14 0.12 0.069 0.075 0.11 0.054 0.12 0.18 0.13 0.16 0.12 0.65 21 3.79 1.17 14.07 0.096 09.01 0.024 10.05

29 r.Cerna – s.Mateuţi 0.43 0.6 0.45 0.43 0.44 0.46 0.38 0.39 0.4 0.43 0.43 0.43 0.43 1.4 44 13.6 1.22 09.02 0.43 31.12-04.02 0.26 17.06

30 r.Râbniţa – s.Andreevca 0.21 0.18 0.17 0.13 0.12 0.11 0.14 0.1 0.1 0.16 0.17 0.15 0.15 0.99 31 4.74 0.46 08.01 0.04 01.02 0.074 26.08 31 r.Iagorlâc – s.Doibani 0.92 1.09 1.54 096 1.07 0.49 083 079 0.53 0.95 0.78 0.76 0.89 0.73 23 28.1 2.97 10.05 0.049 01.02 0.27 30.06 32 r.Răut – mun. Bălţi 0.68 2.54 1.78 0.84 0.4 0.34 0.41 0.62 0.68 1.46 0.96 0.78 0.96 0.89 28 30.4 10 08.02 0.43 29.01 0.21 13.08 33 r.Răut – s.Jeloboc 5.19 11.9 7.71 4.55 4.71 2.74 3.47 5.96 5.61 7.67 6.65 5.15 5.94 0.84 26 188 34.5 10.02 2.45 25.12. 1.90 03.07 34 r.Cubolta – s.Cubolta 1.74 2.5 1.33 1.01 0.74 0.47 0.64 1.48 1.05 1.66 1.31 0.94 1.84 1.43 45 39.2 6.92 14.02 0.63 02.02 0.29 27.06

35 r.Căinar – s.Sevirova 1.02 1.3 0.89 0.76 0.7 0.7 1.01 1.08 0.94 1.11 0.91 0.7 0.93 1.14 36 29.4 4.82 04. 08 0.62 27.12 0.59 23.05

36 r.Ciulucul Mic – or.Teleneşti 0.16 1.2 0.24 0.16 0.78 0.052 0.092 0.21 0.86 1.73 1.0 0.12 0.55 0.97 31 17.4 2.28 08.10 0.054 31.01 0.012 10.07

37 r.Ichel – s.Goian* 100 470 690 270 270 76,0 170 55,0 57,0 113 370 430 260 0.4 13 8.22 11,0 27.07 0.065 03.12 0.05 19.08 38 r.Bălţata – s.Bălţata* 25.7 57.6 33.5 36.4 30.7 23.1 41.3 36.2 35.7 37.7 48.2 34.8 36.7 0.59 19 1.16 0,61 14.07 11.0 07.01 0,011 06.01 39 r. Bâc - mun. Chişinău 1.02 1.74 2.93 2.11 1.14 0.92 0.36 0.30 0.26 0.29 0.44 0.58 1.01 1.15 36 31.9 4.44 03.03 0.18 03.12 0.078 11.09.

* Debitele medii lunare şi anuale pentru râurile r.Căldăruşa – s.Cajba, Ichel – s.Goian, Bălţata – s.Bălţata sunt exprimate în l/s. * Среднемесячные и годовые расходы воды по рекам р. Кэлдэруша – с. Кажба, Икел – с. Гоян, Бэлцата – с. Бэлцата выражены в л/с.

26

Tabelul I.1.4.

Scurgerea viiturii de zăpadă Сток весеннего половодья Sunt prezentate datele despre debitele maxime şi volumul de scurgere din perioada

viiturilor de primăvară şi ponderea scurgerii acestora în % din volumul scurgerii anuale. Teritoriul Republicii Moldova se caracterizează cu rezerve modeste de zăpadă care,

sub influenţa moinelor, se modifică substanţial în perioada de iarnă. În coloana 3 sunt prezentate datele măsurătorilor maxime ale debitelor în perioada

topirii zăpezilor, la formarea cărora au putut participa şi precipitaţiile pluviale. Volumul de scurgere din perioada viiturilor de primăvară (coloana 4) a fost apreciat în

baza analizei graficelor modificărilor componentelor meteorologice şi hidrologice (precipitaţiilor, temperaturilor aerului, fenomenelor de îngeţ şi rezervelor de apă în învelişul de zăpadă). Începutul viiturii de primăvară corespunde cu prima dată când se înregistrează pe hidrograful scurgerii, creşterea debitului şi a nivelului apei, iar sfârşitul viiturii respective, data finisării procesului de diminuare a undei principale de viitură. Viiturile de iarnă, generate de moine şi ploi, care se delimitează de la unda principală a viiturii cu o perioadă îndelungată cu scurgerea redusă, nu au fost incluse în calcule. Volumul de scurgere a viiturii de primăvară include şi sursa subterană de alimentare. Ponderea scurgerii din perioada viiturii în % (coloana 6) a fost apreciat ca raportul dintre volumul scurgerii de viitură şi volumul scurgerii anuale (coloana 5).

Приведены данные о максимальных расходах и объемах стока за половодье и доля стока половодья в % от объема годового стока. Для рек Молдовы характерно наличие небольших снегозапасов, подверженных значительным колебаниям в течение зимнего периода под воздействием оттепелей.

В графе 3 приводятся сведения о срочных максимальных расходах за период снеготаяния, сформированных с учетом возможных выпавших дождевых осадком осадков.

Объем стока за период половодья (графа 4) оценивался на основании анализа графиков изменения комплексных метеорологических и гидрологических компонентов (осадков, температуры воздуха, ледовых явлений и запасов воды в снеге). За дату начала половодья принималась первая дата с заметным, на гидрографе стока, увеличением расхода и уровня воды, за конец – дата окончания спада основной волны половодья. Зимние паводки, вызванные оттепелями и дождевыми осадками и отделенные от основной волны половодья значительными промежутками времени с низким стоком, в расчет объема не включались. Объем стока половодья включает в себя и подземную составляющую. Доля стока за половодье в % (графа 6) установлена как отношение объема половодья к объему стока за год (графа 5).


fig. 1.1 Номер постов на схеме

рис. 1.1



Debite maxime măsurate curent Наибольший срочный расход

m3/s

Volumul de scurgere Объем стока

mln.m3

Volumul scurgerii anuale Годовой объем стока,

mln.m3

Scurgerea în perioada de viitură, % din valoarea anuală

Сток за половодье, % годового 1 2 3 4 5 6 2 r. Prut - s. Şirăuţi 224 189 1770 11 3 SE Costeşti 126 158 - - 5 r. Prut - mun. Ungheni 128 304 2094 14 9 r. Vilia - s. Bălăsineşti 5,99 2,34 8.85 26 10 r. Draghişte - s. Trinca 1,79 1,45 6.32 23 11 r. Ciuhur - s. Bârlădeni 2,28 0,603 7.91 8 12 r. Căldăruşa - s. Cajba 0,233 0,493 2.78 18 13 r. Delia - s. Pârliţa 1,21 2,26 6.01 38 14 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga 0,512 2,5 2.85 88 15 vâlceua Taraclia - mun. Taraclia 0,345 1,15 6.96 17 16 r. Salcia Mare - s. Musait 2,3 7,76 27.2 28 17 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti 0,92 1,76 5.38 33 19 r. Nistru - s. Hruşca 812 1778 7970 22 23 r. Nistru - mun. Bender 627 1811 7680 24 24 r. Nistru - s. Olăneşti 177 617 3290 19 26 r. Camenca - or. Camenca 1,49 1,06 26.9 4 27 r. Beloci - s. Beloci 1,07 0,533 15.2 4 28 r. Molochiş - s. Molochişul Mare 0,16 0,146 3.79 4 29 r Cernâi s Mateuţi 1.22 0.54 13.6 4 30 r. Râbniţa - s. Andreevca 0,43 0,128 4.74 3 31 r. Iagorlâc - s. Doibani 1,74 2,12 28.1 7

27

Numărul postului după fig. 1.1

Номер постов на схеме рис. 1.1



Debite maxime măsurate curent Наибольший срочный расход

m3/s

Volumul de scurgere Объем стока

mln.m3

Volumul scurgerii anuale Годовой объем стока,

mln.m3

Scurgerea în perioada de viitură, % din valoarea anuală

Сток за половодье, % годового 1 2 3 4 5 6

32 r. Râut - mun. Bălţi 10,0 3,92 30.4 13 33 r. Râut - s. Jeloboc 34,5 22,8 188 12 34 r. Cubolta - s. Cubolta 6,92 2,21 39.2 6 35 r. Căinari - s. Sevirova 2,98 1,76 29.4 6 36 r. Ciulucul Mic - or. Teleneşti 1,42 3,23 17.4 18 37 r. Ichel s.Goian 1,87 0,413 8.22 5 38 r. Bălţata - s. Bălţata 0,445 0,099 1.16 8 39 r. Bâc - mun. Chişinău 4,44 6,90 36.0 19

28

Tabelul I.1.5. Scurgerea viiturii de ploaie Сток дождевых паводков

Valorile maxime anuale ale debitelor (coloana 3) au fost estimate prin selectarea din tabela debitelor zilnice după măsurători, prezentate în Anuarul Hidrologic din 2004. [17]. Volumul de scurgere de viitură (coloana 5) a fost estimat prin sumarea debitelor medii zilnice de la începutul viiturii şi până la finele diminuării undei principale de viitură. Ca început de viitură sa consideră data premergătoare creşterii sesizabile a debitelor medii zilnice pe hidrograful de scurgere, iar ca sfârşit, data ce corespunde valorii debitului de până la viitură.

Coeficienţii modulari ai debitelor maxime şi volumul de scurgere din perioada de viitură (coloanele 6 şi 7) au fost apreciate prin raportarea valorilor acestora la valorile respecive medii multianuale.

La posturile 5, 12, 19, 20, 23, 24, 39 scurgerea din perioada de viitură a fost puternic modificată de lacurile de acumulare din amonte.

Наибольшие за год максимальные расходы воды (графа 3) установлены выборкой из таблиц ежедневных расходов воды по многострочным измерениям, представленным в Гидрологическом ежегоднике за 2004 г. [17].

Объемы стока за паводок (графа 5) определены путем суммирования среднесуточных расходов воды от даты начала паводка до даты конца спада основной паводочной волны. За начало паводка принималась дата, предшествующая заметному росту среднесуточных расходов на гидрографе стока, за конец – дата, соответствующая величине, предпаводочного расхода на спаде паводка.

Модульные коэффициенты максимальных расходов и объемов стока за паводок (графы 6 и 7) вычислялись путем деления этих компонентов на соответствующие их средне многолетние значения.

По постам 5, 12, 19, 20, 23,24, 39 сток за паводок значительно трансформирован, вышележащими водохранилищами.

Numărul postului după fig. 1.1 Номер постов на схеме рис. 1.1

Denumirea cursului de apă - postul hidrometricНаименование водного объекта -

гидрометрический пост

Debitul maxim măsurat Наибольший срочный расход воды Volumul scurs, mln.m3.

Объем стока, млн.м3

Coeficientul modular Модульные коэффициенты

m3 data расходов объемов 1 2 3 4 5 6 7 2 r. Prut - s. Şirăuţi 602 09.08 406 (0,87) 1,84 5 r.Prut - Ungheni 168 09-12-08 442 0,47 1,22 9 r. Vilia- Bălăsineşti 1,02 30-09-02-10 1,04 0,05 0,52 10 r.Draghişte - Trinca 0,6 10-09 0,482 0,14 0,35 11 r.Ciuhur-s. Bărlădeni 1,25 01.08 0,201 0,41 0,38 13 r.Delia – s. Părliţa 1,73 28.08 0,932 0,21 0,87 14 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga 0,1 02.06 0,0867 0,03 0,18 15 vâlceua Taraclia - mun. Taraclia 1,61 31.05 0,529 0,10 0,33 16 r. Salcia Mare - s. Musait 24,7 28.08 1,11 (5,10) (1,55) 17 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti 0,89 14.04 0,321 0,16 0,28 19 r. Nistru - s. Hruşca 1070 04.08 1596 0,69 1,46 23 r. Nistru - mun. Bender 802 07.08 1580 - - 24 r. Nistru - s. Olăneşti 203 08.08 287 - - 26 r. Camenca - or. Camenca 2,3 23.08 0,533 0,31 0.81 27 r. Beloci - s. Beloci 3,06 23.08 0,471 0,30 0,80 28 r. Molochiş - s. Molochişul Mare 0,87 14.07 0,125 0,12 0,46 29 r Cerna - s Mateuţi 0,92 14.07 0,264 (0,12) (0,31) 30 r. Râbniţa - s. Andreevca 0,43 16.07 0,137 0,12 0,53 31 r. Iagorlâc - s. Doibani 2,97 10.05 1.67 0,67 1,05 32 r. Râut - mun. Bălţi 1,38 28.08 0,652 0,12 0,12 33 r. Râut - s. Jeloboc 32,4 07.05 7,74 0,48 0,19 34 r. Cubolta - s. Cubolta 4,24 03.07 2,36 0,26 0,62 35 r. Căinari - s. Sevirova 4,82 04.08 0,904 0,25 0,24 36 r. Ciulucul Mic - or. Teleneşti 2,14 07.05 2,03 0,19 0,65 37 r. Ichel - s. Goian 11,0 22.07 0,173 (1,62) 0,25 38 r. Bălţata - s. Bălţata 0,814 14.07 0,074 0,04 0,42 39 r. Bâc - mun. Chişinău 2,91 12.05 0,913 0,12 0,15

29

Tabelul I.1.6. Debitele aluviunilor în suspensie Расходы и сток взвешенных наносов

Ca informaţie iniţială pentru alcătuirea tabelului au servit datele despre scurgerea solidă din anul hidrologic 2004 (varianta de arhivă).

Debitele medii lunare ale aluviunilor ale principalelor râuri (coloana 3 - 14) sunt redate în kg/s, iar ale râurilor însemnate cu steluţă – în g/s. Scurgerea anuală a aluviunilor este prezentată în mii t/km2, debitul mediu anual specific în t/km2, valoarea medie anuală şi cea maximă a turbidităţii este reprezentată în g/m3.

Valorile medii anuale ale turbidităţii au fost estimate ca raportul debitului mediu anual al aluviunilor (coloana 18) şi a debitului mediu anual de apă (tabelul 1.1.3, coloana 15).

Turbiditatea maximă a apei şi data acesteia au fost apreciate din toate măsurătorile turbidităţii, ţinându-se cont şi de valorile medii ale turbidităţii şi a valorii obţinute în rezultatul unei măsurători de control. Scurgerea solidă la postul Bender nu a fost calculată din cauza neefectuării măsurătorilor turbidităţii, iar la postul Căuşeni – din cauza neefectuării măsurătorilor valorilor debitelor de apă.

Исходными материалами при составлении таблицы послужили данные по стоку взвешенных наносов, помещенные в гидрологическом ежегоднике за 2004 г. (архивный вариант) [17].

Средние месячные расходы взвешенных наносов по основным рекам (графы 3-14) выражены кг/с, а по рекам , помеченных звездочкой в г/с. Годовой сток наносов приведен – в тыс. т/км2, средний годовой модуль стока в т/км2, средне годовая и максимальная мутность воды в г/м3.

Значение среднегодовой мутности вычислено путем деления среднего годового расхода наносов (графа 18) на средний годовой расход воды (табл.1.1.3, графа 15).

Наибольшая мутность воды и дата ее наступления определены их всех срочных значений мутности, в том числе учтены значения средней мутности и мутности единичной контрольной пробы, полученные при измерении расхода взвешенных наносов.

Сток наносов по посту Бендеры не рассчитан, т.к. не были проведены измерения мутности, а по посту Каушаны – т.к. не были измерены расходы воды.

Numărul postului în fig.

1.1 Номер постов на рис. 1.1

Denumirea cursului de apă - postul hidrometric Наименование водного объекта - гидрометрический пост

Debitele medii lunare ale scurgerii în suspensie, kg/s Средние месячные расходы наносов, кг/с

Debitul mediu anual Средний

годовой расход наносов

kg/s

Volumul anualde aluviuni în

suspensie Годовой сток наносов, mii

tone

Debitul specific al scurgerii în

suspensie Годовой модуль стока наносов,

t/km2

Turbiditatea medie anuală Средняя годовая мутность воды, g/m3

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 r.Prut –s.Şirăuţi 0.15 2.4 13 1.4 2.1 0.84 2.1 37 2.0 2.4 1.3 1.5 5,5 200 22.0 98,4 5 r.Prut – mun.Ungheni 2.3 4.6 4.7 5.1 2.1 2.0 0.61 5.7 3.0 1.3 1.2 0.81 2,8 88.5 6.60 42,2 9 r. Vilia - s. Bălăsineşti 0.52 0.46 0.14 0.044 0.037 0.042 0.041 0.043 0.11 0.052 0.033 0.012 0.088 2.8 11.0 314

10 r. Draghişte - s. Trinca 0.006 0.025 0.007 0.004 0.001 0.00 0.00 0.004 0.005 0.002 0.003 0.004 0.005 0.15 0.71 25,0 11 r. Ciuhur - s. Bârlădeni 0.015 0.018 0.008 0.013 0.007 0.005 0.006 0.009 0.006 0.004 0.005 0.007 0.009 0.28 1.90 36,0 12 r. Căldăruşa - s. Cajba* 1.2 3.1 2.3 2.2 1.9 1.3 0.77 0.71 1.9 1.9 0.84 1.3 0.002 0,051 0.64 18,2 15 vâlceua Taraclia - mun. Taraclia 0,25 0,26 0,1 0,79 1,2 0,34 0,71 0,68 0,34 0,33 0,68 0,26 0,44 14.0 140 2000 16 r. Salcia Mare - s. Musait 0,006 0,066 0,009 0,007 0,021 0,011 0,16 0,028 0,019 0,005 0,005 0,004 - - - 32,6 17 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti 0,015 0,044 0,021 0,018 0,011 0,023 0,025 0,035 0,03 0,019 0,031 0,07 0.028 0.88 13.0 165 19 fl.Nistru – s.Hruşca 0.95 1.9 1.8 7.9 4.6 1.3 1.1 7.0 1.7 2.1 2.6 3.4 3.0 95 2.20 11,9 20 r. Nistru - mun. Dubăsari 0,52 0,59 2,5 2,2 2,7 1,0 0,77 2,3 0,68 0,68 1,1 3 1,5 47 0,88 24 r. Nistru - s. Olăneşti 0,81 0,85 0,94 3,2 2,1 1,1 1,3 4,6 1,6 0,86 2,0 3,1 1,9 60 2,50 18,3 25 r. Nistru, Turunciuc - s. Nezavertailovca 0,81 2,2 3,8 8,9 11 1,7 1,1 7,2 1,4 0,87 1,2 2,5 3,6 110 - 25,2 26 r. Camenca - or. Camenca 0,006 0,008 0,022 0,039 0,054 0,04 0,037 0,057 0,035 0,02 0,021 0,015 0,029 0,92 2,40 34,9 28 r. Molochiş - s. Molochişul Mare 0,002 0,003 0,004 0,004 0,003 0,001 0,001 0,000 0,000 0,001 0,002 0,001 0,002 0,06 0,34 16,7 32 r. Râut - mun. Bălţi 0,032 0,1 0,061 0,03 0,019 0,012 0,016 0,031 0,019 0,034 0,017 0,021 0,033 1,0 0,93 34,4 33 r.Răut – s.Jeloboc 0.46 2.0 0.37 0.28 0.45 0.11 0.16 0.44 0.35 0.31 0.31 0.22 0.46 16 2.10 77,3 35 r. Căinari - s. Sevirova 0,15 0,2 0,12 0,066 0,062 0,044 0,066 0,091 0,051 0,079 0,051 0,040 0,085 2,7 3,30 91,4 38 r. Bălţata - s. Bălţata* 1,1 35 2,1 3,9 9,1 21 8,7 13 7,4 12 3,3 10 0,011 0,347 5,56 297 39 r. Bâc - mun. Chişinău 0.012 0.017 0.044 0.058 0.035 0.050 0.007 0.007 0.009 0.009 0.032 0.021 0.025 0.79 0.90 24,8

30

Prelungirea tabelului I.1.6. Продолжение таблицы I.1.6..

Numărul postului în fig. 1.1

Номер постов на рис. 1.1

Denumirea cursului de apă - postul hidrometric Наименование водного объекта -


Debitul maxim mediu zilnic al volumului de aluviuni în suspensie

Наибольший средний суточный расход наносов

Turbiditatea maximă înregistrată Наибольшая срочная мутность воды

kg/s data g/m3 data 1 2 19 20 21 22 2 r.Prut –s.Şirăuţi 180 08.08 670 24.03 5 r.Prut – mun.Ungheni 18 09.08 140 24.02,20.04 (2) 9 r. Vilia - s. Bălăsineşti 2.8 06.02 1100 08.02 10 r. Draghişte - s. Trinca 0.015 12.02 160 15.03 11 r. Ciuhur - s. Bârlădeni 0.12 08.02 260 03.01 12 r. Căldăruşa - s. Cajba* 10 16.02 77 06.02 15 vâlceua Taraclia - mun. Taraclia 21 29.08 18000 10.05 16 r. Salcia Mare - s. Musait 2.7 28.08 5700 29.02 17 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti 4.3 29.06 60 15.10 19 fl.Nistru – s.Hruşca 32 04.08 60 15.10 20 r. Nistru - mun. Dubăsari 12 07,08-12 33 08.12 24 r. Nistru - s. Olăneşti 11.7 10.09 69 01.04 25 r. Nistru, Turunciuc - s. Nezavertailovca 59 10.05 270 10.05 26 r. Camenca - or. Camenca 0.16 28.08 170 05.08 28 r. Molochiş - s. Molochişul Mare 0.023 06.05 97 01.03 32 r. Râut - mun. Bălţi 0.64 09.02 150 01.01 33 r.Răut – s.Jeloboc 11 08.02 440 08.02 35 r. Căinari - s. Sevirova 0.49 06.02 390 21.01 38 r. Bălţata - s. Bălţata* 1000 14.07 3500 27.09 39 r. Bâc - mun. Chişinău 0.22 19.06 190 19.06

* Debitele medii lunare ale scurgerii în suspensie este exprimat în g/l. * Данные среднемесячных расходов наносов выражены в г/л.

31

Tabelul I.1.7. Temperatura apei

Температура воды Sunt prezentate temperaturile medii lunare şi maxime ale apei în grade °C. Valorile

temperaturii medii lunare a apei (coloanele 4-15) au fost obţinute după rezultatele măsurătorilor zilnice în doi termeni (la ora 8 şi 20), iar în perioada podului de gheaţă valorile temperaturii fiind convenţional echivalate cu 0ºC.

Ca dată de trecere stabilă a temperaturii medii diurne peste 0,2°C primăvara a fost acceptată data, începând cu care în decurs de nu mai puţin de 20 zile continuu, temperatura apei în toate zilele a fost mai ridicată de această valoare, iar toamna – data, începând cu care temperatura apei în toate zilele a fost mai coborâtă de această valoare în decurs de nu mai puţin de 20 zile continuu sau până la formarea podului de gheaţă, indiferent de durata perioadei.

Temperatura maximă a fost prelevată din şirul total de măsurători efectuate atât în termeni cât şi celor suplimentare. Dacă una şi aceiaşi valoare a temperaturii maxime a apei a fost înregistrată de câteva ori pe sezon, în tabel se prezintă numai prima şi ultima dată de înregistrare, iar în paranteze se prezintă numărul de cazuri cu temperatura respectivă.

Приведены сведения о среднемесячной и наибольшей температуре воды, выраженной в градусах Цельсия. Значения среднемесячной температуры воды (графы 4-15) получены по материалам ежедневных наблюдений в два срока (8 и 20 час.), а за ледоставный период ее условно приравнивается равной нулю.

За дату устойчивого перехода средних суточных значений температуры воды через 0.2°С весной принималась дата, начиная с которой в течение не менее 20 суток подряд температура воды была выше указанного предела, осенью – дата, начиная с которой средняя суточная температура воды во все сутки была ниже указанной в течение не менее 20 суток или до ледостава, независимо от продолжительности периода.

Высшая температура воды выбрана из всех измерений – срочных и дополнительных.

Если одна и та же высшая температура воды наступала несколько раз в сезон, то приводится только первая и последняя дата ее наступления, а в скобках указывается число случаев с такой температурой.

Numărul

postului în fig. 1.1


Râul – punctul hidrometric Река – пункт

Data trecerii temperaturii apei

primăvara peste 0.2°CДата перехода

температуры воды весной через 0.2°C

Temperatura apei, media lunară, °C Температура воды, средняя за месяц, °С


toamna peste 0.2°C Дата перехода

температуры воды осенью через 0.2°С

Temperatura maximă anuală a apei

Высшая температура воды за год

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII температура дата

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 fl. Dunărea - s. Giurgiuleşti 15.04 2,2 0,8 4,5 9,9 15 19,8 23,5 24,3 22,5 19,2 14,6 8,3 10.12 24.6 05.08 2 r.Prut – s.Şirăuţi 09.03 0.0 0.0 0.0 10.3 15.3 21.0 22.9 19.5 16.7 11.5 6.1 0.0 05.11 27.8 23.07 4 r. Prut - s. Branişte 02.02 0,6 1,2 3,1 8,7 14,2 18,4 21,1 28 18,1 13,7 9,4 4,0 15.11 24 30.07 5 r.Prut – mun.Ungheni 09.03 0.0 0.0 3.7 9.7 15.7 20.1 22.8 21.3 17.9 13.3 7.8 2.8 15.11 25.6 29,30.07 (2) 6 r. Prut - s. Leuşeni 12.04 - - 4,7 12 18,3 21,5 24,1 23,7 18,5 14,0 8,6 2,9 10.11 24,9 09.07 7 r. Prut - or. Leova 09.04 0,8 0,9 4,5 10,7 17,2 22,0- 24,3 23,1 18,9 14,1 7,9 2,8 02.11 27 27.07 8 r. Prut - s. Brânza 08.03 0,1 0,2 5,2 11,7 17,3 22 24,3 23,4 18,7 13,5 7,7 2,5 15.11 26,06 28.07 9 r.Vilia – s.Bălăsineşti 07.03 0.0 0.0 5.2 9.9 15.1 19.0 21.1 20.3 14.9 11.3 0.0 0.0 14.11 26.8 22.07

10 r.Draghişte – s.Trinca 08.03 0.0 0.0 4.6 10.7 15.8 18.9 21.4 21.1 15.9 11.1 5.4 0.0 04.11 29.0 09.07 11 r.Ciugur – s.Bârlădeni 15.02 0.0 2.3 6.2 9.9 13.1 17.4 18.9 17.6 13.8 9.9 5.8 3.0 28.01 24.4 25.06 12 r. Căldăruşa - s. Cajba 23.02 - 1,2 5,4 11 15,9 19,3 22 20,5 15,1 10,3 5,4 2,3 03.11 28,6 24.07 13 r.Delia – s.Pârliţa 07.03 0.0 0.0 5.4 10.5 15.9 19.4 21.8 21.5 16.8 11.3 5.7 0.0 14.11 29.6 03.07 14 r.Lunga –or.Ceadâr-Lunga 07.03 0.0 0.0 4.7 8.4 11.7 15.0 20.8 17.8 12.4 7.7 5.1 2.2 02.11 28.8 07.07 15 vâlceua Taraclia - mun.

Taraclia 07.03 0,1 1,5 5,8 9,3 14,5 24 22,6 21,0 16,2 11,5 5,7 2,6 03.11 30,4 10.07

16 r.Salcia Mare – s.Musait 03.03 0.0 0.0 3.8 9.1 15.9 18.8 23.8 - 15.5 12.6 5.4 1.3 30.10 30.2 12.07 17 r.Cogâlnic – mun.Hânceşti 07.03 0.0 0.0 5.7 10.7 15.0 19.1 21.4 20.7 15.3 10.9 5.7 2.3 15.11 29.5 09.07 18 r. Nistru - mun. Soroca 03.05 1,4 1,4 3,8 6,7 13,0 17,9 19,6 17,6 17,3 14,0 9,8 5,9 20.11 23,2 30.06 19 fl.Nistru – s.Hruşca 04.05 0.8 0.8 2.8 5.0 12.0 17.7 20.1 17.7 16.4 12.2 8.6 4.9 06.11 23.4 22.07 22 r. Nistru - or. Grigoriopol 27.02 0,2 0,3 3,3 8,9 14,6 19,3 22,2 20,9 17,4 13,0 8,4 3,5 15.11 24,5 31.07 23 fl.Nistru – mun.Bender 27.02 0.0 0.0 4.0 9.9 15.7 21.2 23.5 21.9 18.4 13.6 8.5 3.4 16.11 26.5 30.07

32

Numărul postului în

fig. 1.1 Номер постов на рис. 1.1

Râul – punctul hidrometric Река – пункт


primăvara peste 0.2°CДата перехода

температуры воды весной через 0.2°C

Temperatura apei, media lunară, °C Температура воды, средняя за месяц, °С


toamna peste 0.2°C Дата перехода

температуры воды осенью через 0.2°С

Temperatura maximă anuală a apei

Высшая температура воды за год

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII температура дата

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 24 fl.Nistru – s.Olăneşti 27.02 0.0 0.0 4.3 10.4 16.6 22.0 24.2 22.9 18.9 14.0 8.9 3.3 16.11 27.2 31.07

25 r.Nistru, br.Turunciuc –s.Nezavertailovca 27.02 0.0 0.0 4.2 10.2 16.1 21.4 24.1 23.3 18.6 14.0 8.7 3.3 17.11 26.0 30.07

26 r.Camenca – or.Camenca 01.05 1.2 2.4 5.2 9.1 12.6 14.1 15.6 15.1 12.3 9.5 6.1 3.7 08.10 18.4 26.07 27 r.Beloci – s.Beloci 3.6 4.6 7.0 10.1 12.8 14.7 15.9 15.3 12.6 10.3 7.3 - 19.6 29.07

28 r.Molochiş –s.Molochişul Mare 11.04 0.8 0.8 6.3 9.8 13.1 16.4 18.3 14.6 12.8 9.7 5.8 2.5 03.11 23.5 29.07

29 r. Cerna - s. Mateuţi 17.04 2,4 3,3 5,8 10,4 14,8 18,0 19,1 17,5 14,2 10,7 7,0 4,4 02.11 26,2 09.07 30 r.Râbniţa – s.Andreevca 04.05 0.8 1.5 5.0 7.4 12.3 15.2 18.7 16.8 13.7 10.1 5.5 2.0 03.11 25.6 28.07 31 r.Iagorlâc – s.Doibani - 0.5 0.6 5.1 12.0 16.9 20.9 22.3 22.0 17.1 11.8 6.7 2.2 05.11 26.0 30.07 32 r. Râut - mun. Bălţi 06.04 1,2 - 6,2 12,6 16,8 20,4 21,8 20,7 16,3 11,3 6,5 3,2 04.11 25,6 09.07 33 r.Răut – s.Jeloboc 07.03 0.0 0.0 5.7 11.8 17.1 21.4 23.7 23.2 17.2 12.1 6.1 0.0 14.11 30.0 30.07 34 r. Cubolta - s. Cubolta 06.04 - 0,3 5,6 12,1 17,1 21,1 23,4 22,1 16,7 11,2 5,9 1,7 05.11 28,0 30.07 35 r. Căinari - s. Sevirova 07.03 - - 6,4 11,7 16,2 20,0 21,8 28 16,0 11,3 6,2 - 15.11 28,0 30.07 36 r. Ciulucul Mic -

or.Teleneşti - - - - 11,7 16,1 19,5 22,1 21,3 17,4 12,0 - - 15.11 29 09.07

37 r. Ichel - s. Goian 06.04 3,8 2,8 6,0 11,9 18,0 19,3 20,4 19,4 15,7 11,1 7,1 3,9 15.11 24,0 22.07 38 r. Bălţata - s. Bălţata 29.04 1,4 1,3 5,1 8,5 14,0 19,2 19,9 19,2 16,2 12,5 8,2 3,6 15.11 26,4 25.06 39 r.Bâc – mun.Chişinău 23.02 0.0 0.8 4.1 10.8 16.4 20.4 22.2 22.2 17.4 13.0 7.9 2.7 15.11 25.5 30.07 40 r.Botna – mun.Căuşeni 08.03 0.0 0.0 5.9 11.2 16.2 20.9 22.5 21.9 16.9 12.0 6.2 2.3 15.11 29.2 30.07

33

Tabelul I.1.8.

Fenomene de îngeţ

Ледовые явления Sunt prezentate datele despre termenii de manifestare a fenomenelor de îngeţ pe râuri şi

durata fazelor râurilor cu pod stabil (forma A) şi pod instabil (forma B). Datele reprezintă anul hidrologic din toamna anului 2003 până primăvara anului 2004. Forma A. Ca început a fenomenelor de îngeţ toamna este acceptată data formării incipiente a gheţii

stabile la ţărm, a sloiurilor de îngeţ, a zaiului şi a podului de îngeţ. Apariţia zaiului era consemnată numai în cazul când aceasta era urmată de apariţia unui alt fenomen de îngeţ. Fenomenele de îngeţ de scurtă durată de 1 – 3 zile, ce se delimitau de perioadele următoare de fenomene de îngeţ prin perioade „curat” cu durata de până sau mai mult de 10 zile, nu se includeau în calcul.

Ca dată incipientă a sloiurilor şi a zaiului este acceptată prima dată a apariţiei acestora pe fondul gheţii stabile la ţărm. Când fenomenele respective lipsesc în coloane se înscrie „abs”.

Ca dată a formării incipiente a podului de îngeţ este acceptată data de formare a acestuia cu durata nu mai mică de 20 zile. În condiţiile perioadei scurte a podului de îngeţ sau în lipsa acestuia sunt prezentate doar datele începutului fenomenelor de îngeţ de toamnă, data finisării acestora, durata podului de îngeţ în paranteze şi durata perioadei cu toate fenomenele de îngeţ. În celelalte coloane sunt plasate cratime.

Ca început de fenomene de primăvară de îngeţ este acceptată data apariţiei primelor fenomene de îngeţ din acest sezon, generată de afluxul de apă în albie de la topire (apariţia apei ce curge pe podul de gheaţă, a zaiului, sloiurilor de gheaţă etc.).

Ca dată incipientă a sloiurilor de gheaţă se apreciază după ultima zi cu atare fenomene. Durata sloiurilor de gheaţă de toamnă şi primăvară, a zaiului este prezentată după numărul de zile cu aceste fenomene.

Durata podului de gheaţă şi a tuturor fenomenelor de îngheţ se calculează ca diferenţă dintre data primei manifestări a fenomenului şi data din ziua următoare de după dispariţia fenomenului.

La durata perioadei cu toate fenomenele de îngeţ în paranteze este prezentat numărul de zile cu fenomene de îngeţ. În condiţiile când lipseşte unul din fenomenele de îngeţ în coloanele 13 – 16 si înscrie „o”. Când lipsesc sloiurile de gheaţă, nivelul maxim al apei nu se înregistrează, în coloana 11 se înscrie cratimă.

Forma B. Începutul şi sfârşitul fenomenelor de îngeţ sunt concepute după prima şi ultima înscriere

în jurnalul observaţiilor hidrologice din perioada rece a anului despre orice fenomen de îngeţ. Durata perioadei sloiurilor de gheaţă, zaiului, podului de gheaţă şi a perioadei cu

fenomene de îngeţ în ansamblu, se estimează după numărul zilelor cu atare fenomene, (perioadele „curat” nu se iau în calcul).

Durata maximă singulară se calculează după durata maximă dintre perioadele „curat”.

Приведены сведения о сроках наступления ледовых явлений на реках и продолжительности ледовых фаз для рек с устойчивым (форма А) и неустойчивым (форма В) ледоставом.

Выборка данных приведена за гидрологический год с осени 2003 г. до весны 2004 г. Форма А. За дату начала осенних ледовых явлений принята дата начала образования

устойчивых заберегов, ледохода, шугохода, ледостава. Появления сала учитывалось лишь в тех случаях, когда оно непосредственно сменялось другими ледовыми явлениями. Кратковременные ледовые явления продолжительностью 1-3 дня, отделенные от последующих ледяных образований периодом "чисто" длительностью 10 дней и более, во внимание не принимались.

За дату начала осеннего ледохода, шугохода принята первая дата их наступления на фоне устойчивых заберегов.

При отсутствии явлений в графах проставлено " abs.". За дату начала ледостава принята дата установления ледостава продолжительностью

не менее 20 дней. В случае кратковременного ледостава или его отсутствия приведены только дата начала осенних ледовых явлений, дата конца всех ледовых явлений, продолжительность ледостава в скобках и продолжительность периода со всеми ледовыми явлениями. В остальных графах поставлены прочерки.

За начало весенних ледовых явлений принято появление первых весенних ледовых явлений, связанных с притоком талой воды в русло (появление талой воды, текущей поверх льда, промоин, закраин, подвижек, разводий, шугохода, ледохода).

За даты начала весеннего ледохода, шугохода приняты даты их появления. При отсутствии ледохода, шугохода записано " abs.".

Дата конца ледовых явлений определена по последнему дню с ледовыми явлениями. Продолжительность осеннего и весеннего ледохода, шугохода приведена по

фактическим дням с ледоходом, шугоходом. Продолжительность ледостава и периода со всеми ледовыми явлениями подсчитана по разности дат начала и следующего за окончанием ледостава и всех ледовых явлений дня. В продолжительности периода со всеми ледовыми явлениями в скобках приведено фактическое число суток c ледовыми явлениями.

При отсутствии любого из ледовых явлений в графах 13-16, проставлен "0". При отсутствии ледохода высший уровень воды не фиксируется, в графе 11 ставится прочерк.

Форма В. Начало и конец ледовых явлений приняты по первой и последней за холодный

период года записи в книжке водомерных наблюдений о любом ледяном образовании. Общая продолжительность ледохода, шугохода, ледостава и всего периода с

ледовыми явлениями подсчитывается по фактическому числу суток с явлениями (периоды "чисто" не учитываются).

Наибольшая разовая продолжительность подсчитана по наибольшей продолжительности явления между периодами "чисто".

34

Forma A. Fenomene de îngeţ la posturi hidrometrice Форма А. Ледовые явления на гидрометрических постах

Numărul punctului fig. 1.1.1 Номер пунктов на схеме

Obiectul de apă - dislocaţia punctului

Водный объект - место расположения пунктов

Data începutului fenomenelor de toamnă şi iarnă

Дата начала осенних и зимних явлений

Fenomene de îngeţ din perioada de primăvară Весенние ледовые явления

Data dispariţiei

fenomenelor de îngeţ

Дата конца ледовых явлений

Durata fenomenelor, zile Продолжительност ледовых явлений, дни

Începutul Дата начала

Cel mai mare nivel în perioada cu

fenomene de îngheţВысший уровень

ледохода

de toamnă осеннего

de primăvară весеннего podul

de gheaţă ледо-става

fenome-nelor de

îngeţ ледовых явлений

fenomene de îngeţ ледовых явлений

zai шугохода

sloiuri de gheaţă ледохода

pod de gheaţă ледостав

fenomene de îngeţ ледовых явлений

sloiuri de gheaţă ледохода

zai шугохода

data дата

nivelul уровень см

zai шуго-хода

sloiuri de

gheaţăледо-хода

sloiuri de

gheaţăледо-хода

zai шуго-хода

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 r.Prut – s.Şirăuţi 25.12 abs. abs. 27.12 27.02 03.03 abs. 03.03 146 07.03 0 0 1 0 67 74 5 r.Prut – mun.Ungheni 27.12 - - - - - - - - 29.02 - - - - 0 65 9 r.Vilia – s.Bălăsineşti 17.12 abs. 17.12 25.12 21.02 abs. abs. abs. - 02.03 0 0 0 0 37 58

10 r.Draghişte – s.Trinca 07.12 abs. abs. 24.12 03.02 abs. abs. abs. - 22.02 0 0 0 0 41 78 13 r.Delia – s.Pârliţa 24.12 abs. abs. 04.01 24.02 abs. abs. abs. - 26.02 0 0 0 0 54 65 14 r.Lunga – or.Ceadâr-Lunga 24.12 abs. abs. 04.01 03.02 abs. abs. abs. - 23.02 0 0 0 0 30 62 16 r.Salcia Mare – s.Musait 07.12 abs. abs. 17.12 04.02 abs. abs. abs. - 21.02 0 0 0 0 49 77 17 r.Cogâlnic – mun.Hânceşti 24.12 abs. abs. 05.01 24.02 abs. abs. abs. - 27.02 0 0 0 0 50 66 19 fl.Nistru – s.Hruşca 06.01 - - - - - - - - 11.03 - - - - (6) 66 23 fl.Nistru – mun.Bender 05.01 - - - - - - - - 29.02 - - - - 0 56 24 fl.Nistru – s.Olăneşti 05.01 abs. 05.01 07.01 24.02 27.02 abs. 27.02 223 27.02 2 0 1 0 49 54

25 r.Nistru, br.Turunciuc – s.Nezavertailovca 04.01 04.01 abs. 08.01 23.02 abs. abs. abs. - 28.02 0 4 0 0 52 56

28 r.Molochiş – s.Molochişul Mare 04.01 - - - - - - - - 23.02 - - - - (4) 51 30 r.Râbniţa – s.Andreevca 04.01 abs. abs. 04.01 06.02 abs. abs. abs. - 17.02 0 0 0 0 33 45 33 r.Răut – s.Jeloboc 25.12 - 25.12 05.01 05.02 08.02 11.02 08.02 208 27.02 5 0 4 3 31 65 40 r.Botna – mun.Căuşeni 03.12 11.12 03.12 04.01 24.02 25.02 26.02 25.02 230 26.02 4 2 1 1 52 86

Forma A. Fenomene de îngeţ la posturi hidrochimice Форма А. Ледовые явления на гидрохимических постах

Numărul punctului fig.

1.1.1 Номер пунктов на схеме рис. 1.1

Râul – postul hidrochimic Река – гидрохимический пункт

Data Дата

Durata, zile Продолжительность, сут.

Începutul fenomenelor de îngeţ Начала ледовых явлений

Dispariţia fenomenelor de îngeţ Окончания ледовых явлений

A fenomenelor de îngeţ Ледовых явлений

A podului de gheaţă Ледостава

1 2 3 4 5 6 11 r.Ciugur – s.Bârlădeni 26.12 24.02 61 6 26 r.Camenca – or.Camenca 05.01 22.02 49 2 27 r.Beloci – s.Beloci 06.01 21.02 47 0 31 r.Iagorlâc – s.Doibani 26.12 22.02 59 0 39 r.Bâc – mun.Chişinău 19.12 22.02 65 37

35

PARTEA I. Capitolul 2.

LACURILE NATURALE, LACURILE DE ACUMULARE ŞI IAZURILE

РАЗДЕЛ I. Глава 2.

ВОДОХРАНИЛИЩА, ОЗЁРА

36

Tabelul I.2.1.

Nivelurile caracteristice ale apei Характерные уровни воды Sunt prezentate datele despre nivelele apelor, data înregistrării acestora, colectate din

anuarul hidrologic pe anul 2004 (varianta arhivă). Ca nivel maxim al apei a fost înregistrată valoarea respectivă din măsurătorile în

termen pentru anul calendaristic de referinţă. Nivelul minim al perioadei a fost acceptat din perioada apariţiei primelor fenomene de

îngeţ până la finisarea acestora în perioada de primăvară. Nivelul minim de vară – toamnă; nivelul din perioada dispariţiei gheţii primăvara şi până la apariţia formaţiunilor stabile de gheaţă toamna. Oscilaţiile amplitudinilor anuale ale nivelului (coloana 9), sunt estimate ca diferenţa dintre nivelul maxim şi cel minim din anul calendaristic.

Приведены сведения о характерных уровнях воды, даты их наступления, выбраны из гидрологического ежегодника за 2004 г. (архивный вариант).

Высший уровень воды выбран из срочных измерений за данный календарный год.

Низший уровень зимнего периода выбран за время от появления ледяных образований до окончания их весной, низший уровень летне-осеннего периода – за время от очищения водоема от льда весной до появления устойчивых ледяных образований осенью.

Годовые амплитуды колебания уровня (графа 9), вычислены как разность между высшем и низшем уровнем за календарный год.

Denumirea lacului – postul hidrometric Наименование водохранилища –


Nivelul mediu anual

Средний уровень за год

cm

Nivelul maxim anual Высший уровень за год

Nivelul minim Низший уровень Variaţiile anuale ale

nivelului Колебания уровня за год Perioada de iarnă

Зимнего периода Perioada de vară-toamnă Летне-осеннего перода

cm data cm data cm data cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Costeşti -s. Lopatnic 621 893 12,13.08(2) 513 01.02 496 07,08.07(2) 397 Costeşti - s. Corpaci 1393 1682 15.08 1289 01.02 1263 10.07 419 Costeşti -s. Dumeni 1400 1690 13.08 1289 01-04.01(4) 1281 11,12.07(2) 409 Costeşti - or. Costeşti 1296 1680 15.08 1307 04,05.02(2) 1284 13-15.04(3) 396 Dubăsari - or. Camenca 97 346 05.08 20 23.01 14 25.07 332 Dubăsari - or. Râbniţa 848 937 06.08 813 16,17.02(2) 811 12.10 126 Dubăsari - or. Dubăsari 771 847 18.12 742 15.02 730 12.10,17.11(2) 117

37

Fig. 1.2. Schema amplasării punctelor de observaţii hidrologice pe lacurile de acumulare: a) Costeşti-Stânca; b) Dubăsari.

Рис. 1.2. Схема расположения гидрологических постов на водохранилищах: a) Костешть-Стынка; b) Дубэсарь.

a)

b)

38

Tabelul I.2.2.

Temperatura apei Температура воды Sunt prezentate datele despre valorile medii lunare şi a celor maxime a temperaturii apei,

măsurate în apropiere de mal la adâncime de 0,1 – 0,5 m. Valorile medii lunare au fost apreciate ca valori medii aritmetice din măsurătorile

efectuate în doi termeni (orele 8 şi 20). Dacă suma a două măsurători în termeni era mai mică de 0,5 º C în coloanele 4 şi 5 se înscrie 0,0.

Data trecerii temperaturii apei peste 0,2 º C în perioada de primăvară a fost apreciată ca dată, începând cu care temperatura apei a depăşit această valoare într-o perioadă mai mare de 20 zile.

Valorile temperaturii maxime (coloana 16) au fost stabilite pentru anul calendaristic 2004 şi au fost selectate din măsurătorile în termen.

Dacă una şi aceiaşi valoare a temperaturii apei a fost înregistrată de câteva ori în acelaşi anotimp, se prezintă prima şi ultima dată a acesteia, iar în paranteze se indică numărul de cazuri cu temperatura respectivă.

Приведены сведения о средних месячных и максимальных значениях температуры воды, измеренной вблизи берега на глубинах 0.1-0.5 м.

Средние месячные значения вычислены как средние арифметические из данных измерений в два срока (8 и 20 ч.). Если сумма двух срочных измерений температуры составила менее 0.50 С. в графах 4 и 5 приводится 0,0.

Даты перехода температуры воды через 0.20 в весенний период определена как дата, начиная с которой температура была выше данного значения в течение периода превышающего 20 дней.

Значения высшей температура воды(графа 16) установлены за календарный 2004 год и выбраны из всех срочных измерений.

Если одна и та же высшая температура воды наступала несколько раз в сезон, то приводится только первая и последняя дата ее наступления, а в скобках указывается число случаев с такой температурой.


1.2 Номер


Denumirea lacului – postul hidrometric Наименование водохранилища –


Data trecerii temperaturii peste 0.2°C

Дата перехода весной через 0.2°С

Temperatura apei, °C Температура воды, °С

Temperatura maximă anuală Высшая температура воды за год

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII t°С data

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 98 Costeşti -s. Lopatnic 09.03 0.0 0.0 6.4 10.8 14.6 19.0 24.0 20.3 15.5 11.1 6.2 1.2 28.4 20,21.07(2) 99 Costeşti - s. Corpaci 13.03 0.0 0.0 2.9 9.6 14.9 20.9 23.0 19.8 16.4 11.2 6.8 0.9 25.3 29.07

100 Costeşti -s. Dumeni 25.02 0.2 0.2 3.8 10.5 16.3 19.4 22.4 22.6 19.8 13.8 8.2 3.7 28.4 26.07 101 Costeşti - or. Costeşti 10.03 0.4 0.0 2.2 9.3 15.2 19.7 24.1 23.8 19.7 15.0 10.1 4.6 27.6 26.07 109 Dubăsari - or. Camenca 02.03 0.6 0.2 4.0 7.9 14.5 19.3 21.7 19.1 17.4 13.5 8.5 4.7 25.7 29.07 103 Dubăsari - or. Râbniţa - 0.5 0.5 4.2 9.4 15.2 21.1 23.2 20.2 17.6 13.2 8.5 4.7 28.2 30.07 102 Dubăsari - or. Dubăsari 10.03 0.0 0.0 2.9 9.6 15.5 21.3 23.9 21.8 18.5 13.8 9.0 3.8 27.5 24.07

39

Tabelul I.2.3 Grosimea podului de gheaţă a lacurilor Толщина льда водоёмов

Sunt prezentate rezultatele observaţiilor pe decade a grosimii gheţii (scufundată în apă şi cu suprafaţa mai sus de nivelul acesteia, coloanele 3-16) indiferent de structura şi originea acesteia în perioada anului hidrologic, deci, de la începutul podului de gheaţă toamna şi până la finisarea acestuia în primăvara anului 2004 cu precizia până la un cm.

Grosimea maximă a gheţii a fost selectată din măsurătorile pe decade (coloana 17), cu indicarea datei observaţiei (coloana 18).

Când valoarea grosimii maxime a gheţii se înregistrează de câteva ori, se indică prima şi ultima dată a măsurătorilor, iar în paranteze numărul de cazuri când a fost înregistrat grosimea respectivă.

În condiţiile de lipsă a observaţiilor (în prezenţa podului de gheaţă) în coloanele respective se introduce o cratimă (-), iar în lipsa podului de gheaţă compact şi imobil coloanele nu se compeltează.

Приведены результаты по декадным наблюдениям за толщиной льда (погруженного в воду и находившегося выше еe уровня, графы 3-16) ) вне зависимости от его структуры и происхождения за период гидрологического года, т.е. от начала осеннего ледостава 2003 года, до его окончания весной 2004 года С точностью до см.

Наибольшая толщина льда, выбрана из декадных измерений (графа 17), с указанием дата еe наблюдения (графа 18). Если значение наибольшей толщины льда отмечалось несколько раз, указаны первая и последняя даты еe измерения, а в скобках число случаев, когда она наблюдалась.

В случае отсутствия наблюдений (при наличии ледяного покрова) в отдельных графах ставится дефис (-), а при отсутствии устойчивого неподвижного ледяного покрова графы, оставляются незаполненными.

Numărul



Denumirea lacului – postul hidrometric Наименование

водохранилища – гидрометрический пост

Grosimea podului de gheaţă, cm Толщина льда водоёмов, см

Valoarea anuală maximă Наибольшая за год Lunile şi decadele

Месяцы и декады XI XII I II III

20 30 10 20 31 10 20 31 10 20 28 10 20 31 толщина data 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

98 Costeşti -s. Lopatnic 9 20 21 7 4 21 25,31.01(2) 99 Costeşti - s. Corpaci 7 12 25 19 17 13 5 25 31.01

100 Costeşti -s. Dumeni 3 10 22 15 22 31.01 101 Costeşti - or. Costeşti 3 10 15 15 12 8 8 17 05.02 109 Dubăsari - or. Camenca 3 5 - - 7 15.01,05.02(2) 103 Dubăsari - or. Râbniţa 4 10 17 10 16 17 31.01,05.02(2) 102 Dubăsari - or. Dubăsari 10 16 18 16 20 20 21 23 05.03

40

PARTEA II. APELE SUBTERANE

РАЗДЕЛ II.

ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ

41

PARTEA II Capitolul 1.

REZERVELE APELOR SUBTERANE

РАЗДЕЛ II Глава 1.

ЗАПАСЫ ПОДЗЕМНЫХ ВОД

42

Tabelul II.1.1. Rezervele de ape subterane după bazine de recepţie, orizontul acvifer şi

conform destinaţiei de utilizare Запасы подземных вод по основным водосборам, водоносным горизонтам и

целевому использованию În tabel sunt prezentate datele generalizate a rezervelor de exloatare de ape subterane

(confirmate de CSR, prognozate) pe sectoare de gospodărire a apelor din bazine hidrografice, orizonturi şi complexe acvifere. Apele subterane se prezintă după modul de utilizare: ape potabile (AP), ape tehnice de producţie (ATP) şi ape minerale curative (AMC).

Rezervele confirmate (de CSR) reprezintă cantitatea de ape subterane care poate fi obţinută dintr-un zăcământ prin intermediul sistemelor de captare raţionale din punct de vedere tehnico-economic, în regimul acceptat de exploatare şi cantităţii şi calităţii apei care corespund cerinţelor de folosinţă în perioada de referinţă de gospodărire a apei.

Resursele prognozate reprezintă acele rezerve ale apelor subterane care se apreciază după bazinele apelor subterane sau după părţi ale acestora în baza analizei şi sistematizării materialelor de arhivă.

Cratima (-) din tabele semnalează lipsa datelor.

В таблице приведены обобщенные данные об эксплуатационных запасах подземных вод (утвержденных ГКЗ, прогнозные) по водохозяйственным участкам речных бассейнов, водоносным горизонтам и комплексам. Подземные воды приводятся по типу использования ХПВ (хозяйственно-питьевые), ПТВ (технические), ЛКОЦ (лечебно-курортно-оздоровительные).

Утвержденные ГКЗ запасы – количество подземных вод которое может быть получено на месторождении с помощью рациональных в технико-экономическом отношении водозаборных сооружений при заданном режиме эксплуатации и количество воды удовлетворяющее требованиям целевого использования в течение расчетного срока водопотребления.

Прогнозные запасы (ресурсы)– это запасы подземных вод которые оцениваются по бассейнам подземных вод или их частям на основании анализа и систематизации фондовых материалов.

Прочерки в графах (-) указывают на отсутствие информации.

Nr. secto-rului №

участка

Bazinul sau sectorul bazinului hidrografic

Бассейн или участок речного бассейна

Orizontul acvifer* Водоносный горизонт*

Suprafaţa de repartiţie Площадь

распространенияkm2

Rezerve confirmate după modul de utilizare, mii. m3/zi Утвержденные запасы целевого назначения, тыс. м3/.сут. Rezerve

prognozate mii. m3/zi.

Прогнозируемые запасы, тыс.м3/сут.

Rezerve totale, mii. m3/zi.. Общие

утвержденные запасы,

тыс.м3/сут.

Rezerve confirmate totale,

mln. m3/an.. Общие

утвержденные запасы, млн.м3/год.

Ape potabile (AP) ХПВ

Ape tehnice de producţie (ATP)

ПТВ

Ape minerale curative (AMC)

ЛКОЦ

total всего

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12

1

Bazinul Dunării r. Prut de la frontiera cu

Ucraina până la or. Ungheni

Бассейн Дуная р. Прут от границы

сУкраиной до г. Уннгень

Holocen (aА3)

4475

15,2 - - 15,2 1,41 16,6 6,06 Badenian-Sarmaţian inferior

(N1S1+b) 15,67 3,95 - 19,62 - 19,6 7,16 Silurian-Cretacic (К1-S) 19,39 9,3 0,43 29,16 - 29,2 10,6

Vendian (V-PR) - - 0,23 0,23 - 0,23 0,08 Total pe sector 50,26 13,25 0,7 64,21 65,6 24,0

2

r. Prut or. Ungheni – gura de

vărsare р. Прут

от г. Унгень до устья

Holocen (аА3)

3975

10,6 - - 10,6 1,64 12,2 4,47 Ponţian (N2Р) 19,5 - - 19,5 - 19,5 7,12

Sarmaţian superior-Meoţian (N1S3-M) 9,8 - 0,309 10,109 - 10,1 3,69

Sarmaţianul mediu (N1S2) 19,0 - - 19,0 8,91 27,91 10,2 Badenian-Sarmaţian inferior

(N1S1-b3) - 14,6 1,19 15,79 - 15,8 5,76

Total pe sector 58,9 14,6 1,499 74,999 10,55 85,5 31,2

3

Bazinul r. Nistru r. Nistru Jvaneţ-or. Moghiliov-Podolsk Бассейн р. Днестр

р. ДнестрИванец-г.Могилев-Подольск

V+PR-R3

112,5

6,1 1,25 - 7,35 - 7,35 2,68

Total pe sector 6,1 1,25 - 7,35 - 7,35 2,68

43

Nr. secto-rului №

участка











тыс.м3/сут.






ПТВ


ЛКОЦ

total всего

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12

4

r. Nistru or. Moghiliov-Podolsk –

or. Soroca р. Днестр

г.Могилев-Подольск-г.Сорока

Holocen-aA3

350

1,82 - - 1,82 - 1,82 0,66 V-R3 17,28 - 0,218 17,498 - 17,498 6,39

Total de sectorul 19,1 - 0,218 19,318 - 19,318 7,05

5 r. Nistru

or. Soroca – CHE Dubăsari р. Днестр

г.Сорока-ГЭС Дубэсарь

Holocen-aA3

3212,5

2,1 - - 2,1 - 2,1 0,77 Badenian-Sarmaţian inferior-

N1S1+b3 116,77 10,0 - 126,77 - 126,77 46,3

Silurian-Cretacic-K2+S 14,05 15,0 0,68 29,73 - 29,73 10,9 V1-R3 0,23 1,5 - 1,73 - 1,73 0,63

Total de sectorul 133,15 26,5 0,68 160,33 - 160,33 58,5

6 r. Nistru

CHE Dubăsari – or. Bender р. Днестр

ГЭС Дубэсарь-г.Бендер

Holocen-aA3

2750

18,4 - - 18,4 6,38 24,78 9,04 Badenian-Sarmaţian inferior-

N1S1+b3 476,3 50,1 10,46 536,86 - 536,86 196

Silirian-Cretacic-K2+S - - 0,13 0,13 - 0,13 0,05 Total de sectorul 494,7 50,1 10,59 555,39 6,38 562 205

7

r. Nistru or. Bender – gura de

vărsare р. Днестр

г.Бендер-устье

Holocen-aA3

1425

52,6 - - 52,6 8,23 60,83 22,2 Sarmaţian mediu-N1S2 8,0 - - 8,0 - 8,0 2,92

Badenian-Sarmaţian inferior-N1S1+b3

310,84 1,2 0,36 312,40 - 312 114 Total de sectorul 371,44 1,2 0,36 373 8,23 381 139

8 r. Răut

izvor – or. Floreşti р. Рэут

исток-г.Флорешть


3225

68,32 - 2,779 71,099 - 71,099 26,0 Silurian-Cretacic-K2+S 70,31 22,6 0,315 93,225 - 93,225 34,0

V1-R3 0,12 - 0,19 0,31 - 0,31 0,11 Total de sectorul 138,75 22,6 3,284 164,634 - 164,34 60,0

9

r. Răut or. Floreşti – gura de

vărsare р. Рэут

г.Флорешть-устье


4162,5 76,174 5,5 0,11 81,784 - 81,784 29,9

Silurian-Cretacic-K2+S 9,8 - 0,11 9,91 - 9,91 3,62 Total de sectorul 85,974 5,5 0,22 91,694 91,694 33,5

10 r. Bâc р. Бык

Sarmaţian mediu-N1S2

2050

1,0 - - 1,0 - 1,0 0,37 Badenian-Sarmaţian inferior-

N1S1+b3 513,775 - 1,433 515,208 - 515 188

Silurian-Cretacic-K2+S - 2,0 - 2,0 - 2,0 0,73 Total de sectorul 515 2,0 1,43 518 - 518 189

11 r. Botna Sarmaţian mediu-N1S2 1650 1,0 - - 1,0 - 1,0 0,37

44

Nr. secto-rului №

участка











тыс.м3/сут.






ПТВ


ЛКОЦ

total всего

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 р. Ботна Badenian-Sarmaţian inferior-

N1S1+b321,18 4,8 0,080 26,06 - 26,06 9,51

Total de sectorul 22,18 4,8 0,080 27,06 - 27,06 9,88

12

Bazinul interfluviului Prut-Nistru

r. Cahul Бассейн междуречья

Прут-Днестр р. Кахул

Ponţian (N2p)

675

4,2 - - 4,2 - 4,2 1,53 Sarmaţian superior – Meoţian

(N1S3-m) - - 0,09 0,09 - 0,09 0,03

Total pe sector 4,2 - 0,09 0,09 - 4,29 1,57

13 r. Ialpug р. Ялпуг

Sarmaţian superior-Meoţian N1S3-m

3250

11,7 - - 11,7 - 11,7 4,27 Sarmaţian mediu-N1S2 7,43 7,5 - 14,93 51,42 66,35 24,2


15,4 12,8 0,4 28,6 - 28,6 10,4 Total pe sectorul 34,53 20,3 0,4 55,23 51,42 106,65 38,9

14 r. Cogâlnic р. Кгылник

Sarmaţian superior-Meoţian N1S3+m

1225

- - 0,075 0,075 - 0,075 0,03 Sarmaţian mediu-N1S2 6,76 3,1 - 9,86 - 9,86 3,60

Badenian-Sarmaţian inferior N1S1+b3

60,58 - - 60,58 - 60,58 22,1 Total pe sectorul 67,34 3,1 0,475 70,515 - 70,515 25,7

15 r. Chitai р. Китай

Sarmaţian superior-Meoţian N1S3+m

200

1,4 - - 1,4 - 1,4 0,51 Badenian-Sarmaţian inferior

N1S1+b30,20 0,20 - 0,20 0,07

Total de sectorul 1,6 - - 1,6 - 1,6 0,58

16 r. Hagider р. Хаджидер

Badenian-Sarmaţian inferior N1S1+b3 450

10,99 - - 10,99 - 10,99 4,01 Total de sectorul 10,99 10,99 - 10,99 4,01

Total pe republică Всего по республике 33587 2014 165 19,6 2199 78.0 2277 1080

Rezervele de exploatare şi

prognozate Эксплуатируемые и

прогнозируемые запасы

Bazinul artezian Moldovenesc 33800 2954 395 31,3 3381 77,9 3459 1262

* Indicii vârstei geologice a acviferelor sunt prezentaţi în Tabelul II.1.2. * Возрастные индексы геологического возраста водоносных горизонтов представлены в Tabelul II.1.2.

45

Tabelul II.1.2. Regimul apelor subterane după datele măsurătorilor nivelului apei în sonde Режим подземных вод по данным измерений уровня воды в скважине

În tabel sunt prezentate valorile nivelului pentru forajele de bază în care se efectuează măsurători permanente de regim.

Datele observaţiilor, prezentate în coloanele 6-18, caracterizează valorile medii lunare şi anuale ale nivelului apelor subterane, reprezentând bazinele principale ale republicii. Materialele sunt grupate după bazinele râurilor Prut şi Nistru, inclusiv a afluenţilor principali Răut, Ichel, Bâc şi a râurilor din interfluviul Prut-Nistru Cogâlnic, Ialpug şi Cahul.

În coloana 2 sunt prezentate orizonturile acvifere sub formă de indici acceptaţi în hidrogeologie:

аА3 – orizontul acvifer aluvial Holocen N2p – orizontul acvifer Ponţian N1S3+m – complexul acvifer al Sarmaţianului superior - Meoţian N1S2 – orizontul acvifer al Sarmaţianului mediu N1S1 – orizontul acvifer al Sarmaţianului inferior N1S1+b3 – complexul acvifer Badenian-Sarmaţian inferior N1S1+2 – orizontul acvifer Sarmaţian inferior-Sarmaţian mediu N1S1+K2 – complexul acvifer Sarmaţian inferior-Cretacic К2s1 – orizontul acvifer Cretacic К+S – complexul acvifer Cretacic-Silurian V-R – orizontul acvifer Vendian-Rifeic AR-PR – complexul acvifer Arheozoic-Proterozoic Valorile nivelului cu semnul (+1,2) înseamnă că nivelul «0» al forajului se află mai jos

de nivelul apei din foraj. Cratima (-) arată că observaţii nu au fost efectuate.

В таблице представлены значения уровней или их отметок по основным скважинам по которым ведутся постоянные режимные наблюдения.

Данные наблюдений, представленные в графах 6-18, характеризуют средние месячные и среднегодовые значения уровней подземных вод, репрезентируют основные речные водосборы республики. Материалы наблюдений сгруппированы по бассейнам рек Прута и Днестра, в том числе и их основных притоков – Реут, Икель, Вык, а такжк рек междуречья Прута и Днестра- Когильник, Ялпух и Кахул.

В графе 2 приводятся сокращенные обозначения водоносных горизонтов в виде принятых в гидрогеологии индексов:

аА3 – Голоценовый аллювиальный водоносный горизонт N2p – Понтический водоносный горизонт N1S3+m – Верхнесармат-мэотический водоносный комплекс N1S2 – Среднесарматский водоносный горизонт N1S1 – Нижнесарматский водоносный горизонт N1S1+b3 – Баден-нижнесарматский водоносный комплекс N1S1+2 – Нижне-среднесарматский водоносный горизонт N1S1+K2 – Совместный нижнесарматский и меловой водоносный комплекс К2s1 – Меловой водоносный горизонт К+S – Мел-силурийский водоносный комплекс V-R – Венд-рифейский водоносный комплекс AR-PR – Архей- протерозойский водоносный комплекс Значения уровня со знаком (+1,2) означает, что «0» скважины находится ниже

уровня воды в скважене. Прочерки в графах (-) указывают, что наблюдения не велись.

Bazinul râului Наимено-вание

речного бассейна

Orizontul acvifer

Водоносный горизонт или комплекс

Localizarea forajului de observaţie

Местонахождение наблюдательной

скважины

forajul скважина

Niveluri medii lunare a apei, m. Среднемесячные уровни воды, м. Media anuală a

nivelului apei, m

Среднегодовой уровень воды, м

numărulномер

cota gurii, m, NMB отметка

устья, м, БС


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

r. Prut К+S Şireuţi, r-nul Briceni 650 105,0 2,59 1,84 2,01 2,31 2,47 - 2,83 2,74 2,54 - 2,39 2,36 2,41

. r.Prut K2S1 Criva. Briceni 913 115,3 4,79 7,7 4,58 4,5 4,54 4,7 4,83 4,6 4,78 4,89 4,95 4,97 4,74 r. Prut N1S1 Feteşti, r-nul Edineţ 391 135,7 1,53 1,35 1,27 1,44 1,54 1,61 1,70 1,73 1,75 1,78 1,78 1,79 1,60

r. Prut N1S1+К2 Alexăndreni, r-nul Edineţ 492 168,5 0,06 +0,01 +0,04 0,02 0,07 0,17 0,25 0,20 0,22 0,22 0,20 0,17 0,13

r. Prut К2S1 Stolniceni, r-nul Edineţ 952 117,9 11,85 11,88 11,61 11,73 11,96 11,86 11,93 11,95 12,04 11,80 11,77 11,77 11,85

r. Prut аА3 Branişte, r- nul Râşcani 498 70,41 2,67 2,77 1,93 1,93 1,88 2,16 2,93 2,95 3,59 3,52 3,47 3,48 2,77

r. Prut aA3 Limbenii Vechi, r-nul Glodeni 541 140,,0 1,86 1,86 1,86 1,87 1,87 1,87 1,87 1,87 1,87 - 1,88 1,88 1,87

r. Prut K2 Călineşti, r-nul 458 51,0 7,05 7,03 6,97 6,97 6,96 6,89 6,81 6,78 6,75 6,75 6,72 6,68 6,86

46



Orizontul acvifer




скважины



nivelului apei, m


numărulномер




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Făleşti

r. Prut N1S1 Călineşti, r-nul Făleşti 459 50,50 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95 +1,95

r. Prut aA3 Pompa, r-nul Făleşti 542 167,5 3,23 3,13 3,32 3,45 3,51 3,49 3,54 3,71 3,65 3,51 3,47 3,59 3,49

r. Prut aA3 Grozeşti, r-nul Nisporeni 681 24,89 2,,22 2,,23 2,10 1,94 2,53 2,52 1,99 2,09 1,70 1,73 1,71 1,66 2,,03

r. Prut aA3 Nicolaevca, r-nul Leova 62 17,38 - 3,53 3,52 3,53 3,58 3,58 3,58 3,68 3,45 3,47 3,35 3,47 3,52

r. Prut N1S2 Cania, r-nul Cantemir 150 44,57 21,95 21,99 21,92 21,83 21,83 21,87 21,82 21,86 21,80 21,78 21,83 21,81 21,86

r. Prut N1S3 -m or. Cantemir 151* 72,81 38,02 38,00 37,94 37,85 37,92 37,87 37,92 37,94 37,95 37,89 37,95 37,88 37,93

r. Prut N2p Slobozia Mare, r-nul Cahul 244* 48,90 39,51 39,59 39,60 39,59 39,61 39,67 39,63 39,66 39,67 39,66 39,60 39,63 39,62

r. Nistru N1S1 + К2 centrul r-nal Ocniţa 1* 227,,0 40,48 40,38 40,24 40,44 40,39 40,41 40,39 40,39 40,41 40,36 40,33 40,32 40,38 r. Nistru N1 S 1 centrul r-nal Ocniţa 159* 250,,33 49,87 49,83 49,78 49,71 49,7 49,73 49,74 49,74 49,79 49,87 49,89 49,88 49,79 r. Nistru N1 S 1 + К2 centrul r-nal Ocniţa 705* 227,,0 41,54 41,52 41,56 41,67 41,7 41,73 41,69 41,61 41,6 41,54 41,54 41,53 41,6

r. Nistru N1S2 Elizavetovca, r-nul Donduşeni 647 237,,0 4,32 2,68 1,70 1,52 2,20 2,86 3,49 4,01 3,96 3,85 4,25 4,59 3,28

r. Nistru V-R Călărăşăuca, r-nul Ocniţa 848 62,8 5,67 5,51 5,14 4,86 5,14 5,,0 5,39 4,54 4,66 4,92 4,98 4,97 5,10

r. Nistru AR-РR Egoreni, r-nul Soroca 673 49,28 5,23 5,23 5,19 4,87 5,27 5,28 5,55 4,29 4,64 5,00 4,97 4,75 5,02

r. Nistru aA3 Sevirova, r-nul Floreşti 793 96,2 1,08 1,17 1,24 1,22 1,24 1,08 1,07 1,15 1,10 1,13 1,16 1,20 1,15

r. Nistru K2 Sevirova, r-nul Floreşti 797 95,9 17,12 16,98 17,09 17,06 16,99 17,01 16,96 17,02 16,96 16,89 16,90 16,84 16,99

r. Nistru aA3 Oniţcani, r-nul Criuleni 15 17,70 8,13 8,06 8,22 7,52 7,88 8,43 8,51 7,90 7,89 8,01 8,34 7,92 8,07

r. Nistru N1S1+2 Oniţcani, r-nul Criuleni 16 17,60 7,34 7,01 7,03 7,03 6,68 7,38 7,34 6,92 7,05 7,16 6,95 7,06 7,08

r. Nistru aA3 Slobozia-Duşca, r-nul Criuleni 21 15,80 6,09 6,24 6,07 5,98 6,04 5,48 5,36 5,22 5,37 - - - 5,76

r. Nistru N1S1+2 Slobozia-Duşca, r-nul Criuleni 22 17,20 8,88 8,70 8,70 8,37 8,81 9,74 9,15 8,36 8,81 8,76 8,67 8,30 8,71

r. Nistru N1S1 Cruglic, r-nul Criuleni 267 56,70 23,75 23,75 23,70 23,70 23,70 23,70 23,70 23,70 23,70 23,70 - - 23,71

r. Nistru aA3 Bălţata, r-nul 378 54,27 +0,44 +0,28 +0,42 +0,34 +0,32 +0,46 +0,40 +0,38 +0,36 +0,25 - - +0,37

47



Orizontul acvifer




скважины



nivelului apei, m


numărulномер




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Criuleni

r. Nistru N1S2 Bălţata, r-nul Criuleni 441 70,88 12,61 12,61 12,59 12,57 12,58 12,60 12,59 12,59 12,62 - - - 12,59

r. Nistru N1S2 Bălţata, r-nul Criuleni 445 57,67 2,06 2,01 2,16 1,87 1,96 2,01 2,03 2,05 2,08 - 2,57 2,54 2,12

r. Nistru N1S2 or. Căuşeni 59* 36,49 38,09 38,31 38,32 37,63 37,01 37,08 37,76 37,93 37,88 37,66 36,74 36,69 37,59 r. Nistru N1S2 or. Căuşeni 86* 17,18 28,88 29,04 29,54 29,30 29,20 29,76 30,,6 29,93 30,06 29,08 28,56 28,50 29,,33

r. Răut К2 Singureni, r- nul Râşcani 199* 100,4 42,75 42,95 43,12 43,34 43,24 42,94 42,78 42,89 43,14 43,25 43,11 43,05 43,05

r. Răut N1S2 Singureni, r- nul Râşcani 207 113,64 22,31 21,49 21,39 21,78 22,03 22,48 22,84 23,05 22,71 22,24 21,94 22,21 22,21

r. Răut S Singureni, r- nul Râşcani 296* 96,3 48,92 49,51 50,23 50,77 51,41 52,02 52,56 53,12 53,78 53,91 54,36 54,14 52,06

r. Răut K2+S Singureni, r- nul Râşcani 307 95,7 8,69 9,01 9,79 10,11 10,47 10,98 11,54 11,88 12,08 11,89 1138 11,36 10,76

r. Răut S Singureni, r- nul Râşcani 311* 99,8 53,16 52,82 51,96 51,46 51,71 52,42 53,08 53,71 54,37 54,99 55,53 55,56 53,40

r. Răut N1S 1 Recea, r- nul Râşcani 534 171,,0 10,65 10,86 10,89 10,71 10,75 10,79 10,83 10,86 10,87 10,95 10,97 - 10,83

r. Răut aA3 Grinăuţi, r- nul Râşcani 806 108,2 1,21 0,69 0,95 1,30 1,29 1,25 1,41 1,34 1,35 1,34 1,43 1,38 1,25

r. Răut N1S1+b3 Ţiplăteşti, r-nul Sângerei 532 88,6 1,32 1,23 1,08 1,17 1,27 н 1,30 1,28 1,14 1,20 1,22 1,18 1,22

r. Răut aA3 Prodăneşti,r-nul Floreşti 508 199,75 4,12 4,01 3,83 3,67 3,74 4,10 4,38 4,46 4,44 4,43 4,27 4,06 4,13

r. Răut N1S1 Ineşti, r-nul Teleneşti 628 48,10 6,18 6,08 6,06 6,06 6,05 6,05 6,11 6,11 6,12 6,12 6,09 6,99 6,09

r. Răut aA3 Căzăneşti, r-nul Teleneşti 767 49,79 3,17 2,99 3,06 3,10 3,12 3,30 3,37 3,36 3,34 2,97 2,97 3,26 3,19

r. Răut К2+S2 Căzăneşti, r-nul Teleneşti 773 49,90 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15 +0,15

r. Răut N1S1+2 Step-Soci, r-nul Orhei 783* 65,08 28,55 28,47 28,35 28,30 28,25 28,32 28,35 28,40 28,46 28,55 - - 28,48

r. Răut N1S1 Mitoc, r-nul Orhei 278 42,61 10,87 10,55 10,13 9,49 9,77 9,92 10,11 10,39 10,47 10,67 - - 10,24 r. Ichel N1S1+2 Cricova 909* 100,7 60,45 60,45 60,45 60,4 60,5 60,5 60,5 60,62 61,4 61,2 - - 60,65

r. Bâc N1S1 Durleşti, mun. Chişinău 287* 122,,50 102,17 102,42 102,57 103,02 102,47 101,97 101,47 101,67 102,07 102,37 - - 102,22

r. Bâc N1S1 mun. Chişinău 290 37,20 33,50 33,00 32,65 32,52 32,31 32,20 33,40 35,30 36,80 35,05 - - 33,67 r. Bâc N1S2 mun. Chişinău 294 42,70 6,63 6,56 6,53 6,68 6,87 7,03 7,00 6,95 6,93 6,98 - - 6,81

48



Orizontul acvifer




скважины



nivelului apei, m


numărulномер




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 r. Bâc D1+S2 mun. Chişinău 725* 75,45 43,90 43,87 43,85 43,88 43,91 43,95 44,00 44,10 44,17 44,20 - - 43,98 r. Bâc K2S1 mun. Chişinău 728* 81,15 57,66 57,50 57,55 57,72 58,40 58,70 58,10 57,64 57,22 57,20 - - 57,77 r. Bâc N1S1+2 mun. Chişinău 741* 81,11 51,70 51,30 50,55 50,70 50,75 50,80 51,00 51,18 51,41 51,70 - - 51,11 r. Bâc N1S2+1 mun. Chişinău 817* 52,30 33,90 32,81 31,75 31,27 30,76 30,30 31,75 32,89 33,80 34,25 - - 32,35 r. Bâc N1S1 mun. Chişinău 888* 75,30 51,90 51,82 51,75 5210 52,80 53,54 52,94 52,23 52,02 51,70 - - 52,28

r. Bâc N1S1+2 Brăila, mun. Chişinău 742* 54,48 28,37 28,20 28,17 28,60 29,36 29,65 29,40 28,13 28,95 28,80 - - 28,86

r. Bâc N1S1+2 or. Ialoveni 320* 104,,0 86,33 85,58 85,28 85,56 86,73 88,08 87,43 86,93 86,08 85,56 - - 86,36 r. Bâc N1S2 or. Anenii Noi 316* 19,11 24,82 24,65 24,55 24,56 24,58 24,63 24,65 24,55 24,50 24,45 - - 24,59 r. Cogâlnic N1S3-m or. Cimişlia 105* 80,50 29,23 29,20 29,29 29,29 29,19 29,22 29,26 29,10 29,12 29,18 29,28 29,21 29,21 r. Cogâlnic N1S1+2 or. Cimişlia 211* 80,90 74,03 74,03 74,11 74,06 73,96 74,12 73,82 73,14 73,06 73,02 72,96 73,05 73,61 r. Cogâlnic N1S2 or. Cimişlia 214* 147,70 145,01 144,96 145,04 144,95 144,93 144,98 144,81 145,06 146,93 146,98 146,88 146,02 145,55

r. Cogâlnic aA3 Maximeni, r-nul Cimişlia 470 130,5 20,55 20,60 20,56 20,53 20,53 20,59 20,58 20,52 20,58 20,59 20,51 20,51 20,55

r. Ialpug N1S3 -m Tomai, UTA 70 58,22 0,54 0,44 0,48 0,45 0,45 0,46 0,57 0,57 0,56 0,56 0,55 0,55 0,51

r. Ialpug aA3 Tomai, UTA Găgăuzia 71 58,00 0,84 0,74 0,73 0,66 0,69 0,70 0,80 0,80 0,80 0,80 0,78 0,77 0,76

r. Ialpug N1S2 Ciadâr-Lunga, UTA Găgăuzia 226* 95,00 128,04 128,57 128,97 128,57 129,19 129,69 129,69 129,82 129,70 129,73 127,58 125,93 128,79

r. Ialpug N1S2 Albota de Sus, r-nul Taraclia 51* 83,72 59,46 59,52 59,54 59,50 59,46 59,46 59,49 59,52 59,57 59,61 59,62 59,59 59,53

r. Ialpug aA3 or. Taraclia 588 18,41 4,12 3,68 3,66 3,66 3,59 3,57 3,60 3,69 3,82 3,90 3,91 3,91 3,76

r. Cahul N1S3 -m Vulcăneşti, UTA Găgăuzia 81 28,70 5,20 5,16 5,19 5,38 5,56 5,47 5,31 5,23 5,20 5,21 5,18 5,17 5,27

r. Cahul N2p Vulcăneşti, UTA Găgăuzia 104* 59,48 24,21 24,15 24,18 24,27 24,48 24,59 24,56 24,37 24,40 24,64 24,90 25,02 24,48

r. Cahul aA3 Vulcăneşti, UTA Găgăuzia 481 50,40 7,77 7,59 7,58 7,62 7,84 7,84 7,74 7,58 7,69 7,64 7,62 7,83 7,69

*Nivelul apei, prezentat în cote (NMB) *Уровни воды, приведенные в отметках (БС)

49

Fig. 2.1. Repartiţia spaţială a sondelor hidrogeologice coform

tabeluli II.1.2. Рис. 2.1. Разм

ещение гидрогеологических скваж

ин согласно таблице II.1.2.

50

PARTEA III. CALITATEA APELOR DE SUPRAFAŢĂ ŞI SUBTERANE

РАЗДЕЛ III.

КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТНЫХ И ПОДЗЕМНЫХ ВОД

51

PARTEA III. Capitolul 1.

CALITATEA APELOR DE SUPRAFAŢĂ

РАЗДЕЛ III. Глава 1.

КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТНЫХ ВОД

52

Tabelul III.1.1. Compoziţia chimică a apelor de suprafaţă Химический состав поверхностных вод

Tabelul este alcătuit în baza rezultatelor analizelor chimice a apei, efectuate în laboratorul Serviciului Hidrometeorologic de Stat conform programului observaţiilor a sistemului de monitoring a calităţii apelor de suprafaţă (tabelul I.1. Forma B). Programa prevede prelevarea probelor la posturile de categoria III şi prelevarea probelor trimestriale, la posturile categoria IV. Analiza chimică a apei a fost efectuată conform metodelor acceptate în Serviciul Hidrometeorologic de Stat în corespundere cu Directivele de analiză chimică a apelor continentale [6, 8].

În coloanele 3-12 sunt prezentate valorile mediii ale substanţelor chimice, obţinute prin metoda mediei aritmetice, fără a se ţine cont de modificările regimului hidrologic şi debitele râurilor.

Таблица составлена на основании результатов химического анализа проб воды, проведенных в лаборатории Государственной Гидрометеорологической Службы по утвержденной программе наблюдений системой мониторинга качества поверхностных вод (табл. I.1. Forma B). Программ предусматривает ежемесячный отбор проб по постам III категории и ежеквартальный по постам IV категории. Химический анализ выполнен по методам принятым в Гидрометслужбе в соответствии с Руководством по химическому анализу вод суши [6, 8].

В графах 3-12 представлены среднегодовые значения химических веществ, установленные по методу среднеарифметического расчета, без учета изменения гидрологического режима и водности рек.

Numărul

postului în fig. 1.1 Номер


Denumirea cursului de apă - postul hidrochimic Наименование водного объекта - гидрохимический пост

Concentraţia medie anuală, mg/ dm3 Среднегодовая концентрация, мг/дм3

Duritatea Жесткость mg-ecv/dm3 pH CO2

Ionii principali. Главные ионы

suma ionilor cумма ионов HCO3

- Cl- SO4-- Ca++ Mg++ Na+K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 r. Prut - s. Şirăuţi, 0.2 km amonte de sat 7,93 2,07 167 32,6 61,7 61,5 9,12 28,2 360 3,82 4 r. Prut - mun. Ungheni, 2.2 km aval de pod 7,97 1,78 168 30,8 80,5 57,9 11,1 37,3 386 3,80 5 r. Prut - mun. Ungheni, aval de r. Jijia 8,08 0,66 193 32,5 97,1 56,2 17,4 45,6 442 4,24 9 r. Prut - s. Giurgiuleşti 7,94 2,80 199 34,3 100 57,3 16,8 52,2 460 4,22

11 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga, amonte de oraş 8,19 1,84 287 644 2013 227 201 896 4292 27,8 12 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga, aval de oraş 8,10 2,17 391 714 2131 250 213 980 4681 30,1 13 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti, 0.1 km amonte de oraş 8,08 1,86 416 56,3 98,5 63,5 60,1 58,7 752 8,11 14 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti, 3.0 km aval de oraş 8,01 2,42 466 72,3 102 76,9 54,5 87,3 860 8,32 15 f. Nistru - mun. Soroca, amonte de oraş 8,18 0,90 196 38,4 67,0 64,7 13,9 33,0 413 4,37 16 f. Nistru - mun. Soroca, 6.5 km aval de oraş 8,03 1,16 184 38,4 71,0 68,8 9,80 33,5 406 4,24 23 f. Nistru - mun. Tiraspol, 3.5 km aval de oraş 8,01 1,69 196 39,5 86,5 64,6 14,1 43,7 444 4,37 24 f. Nistru - s. Olăneşti, 0.2 km aval de sat 8,00 1,58 200 41,2 92,0 64,6 14,1 49,7 462 4,38 29 r. Râut - mun. Bălţi, aval de oraş 7,92 1,52 596 84,3 458 75,6 61,8 308 1583 8,85 31 r. Râut - or. Orhei, 7.0 km aval de oraş 8,09 0,50 454 76,8 515 75,6 74,4 250 1446 9,89 34 r. Bâc - mun. Chişinău, 0.3 km amonde de oraş 8,23 2,64 355 67,0 278 66,5 63,8 120 950 8,56 35 r. Bâc - mun. Chişinău, 4.0 km aval de oraş 7,59 5,25 341 104 256 104 50,1 113 968 9,31 36 r. Bâc - s. Calfa. 0.2 km amonde de gură 7,77 3,19 381 112 288 91,8 58,2 146 1077 9,36

53

Tabelul III.1.2. Concentraţiile medii şi maxime ale substanţelor, care determină indicele de

poluare a apelor (IPA) Среднегодовые и максимальные концентрации веществ, определяющих индекс

загрязнения вод (ИЗВ) În tabel este prezentată concentraţia substanţelor poluante (coloanele 3-14), care servesc

pentru aprecierea indicelui de poluare a apei (IPA), prezentat în coloana 15 şi clasa calităţii apei, determinate după metoda [8], recomandată pentru Serviciul Hidrometeorologic de Stat al Republicii Moldova.

În coloanele 3-14 sunt prezentate valorile medii anuale ale substanţelor chimice, obţinute prin metoda mediei aritmetice, fără a ţine cont de schimbările regimului hidrologic şi debitul râurilor, iar valorile maxime sunt obţinute din măsurătorile în termen, efectuate în corespundere cu programa de activitate a posturilor hidrochimice.

Semnul „-” Denotă că substanţa respectivă nu a fost depistată.

В таблице приводятся концентрации загрязняющих веществ (графы 3-14), используемых для оценки индекса загрязнения вод (ИЗВ), сведенного в графе 15 и соответственно класса качества вод, определяемого по методике[8], специально рекомендуемой для Гидрометеорологической службы Молдовы.

В графах 3-14 представлены среднегодовые значения химических веществ, установленные по методу среднеарифметического расчета, без учета изменения гидрологического режима и водности рек, а максимальные величины определены выборкой из срочных измерений, проведенных в соответствии утвержденной программой работ гидрохимических постов.

Строки помеченные „-” означают, что данное вещество в воде не наблюдалось.

Numărul postului

în fig. 1.1 Номер



Concentraţia substanţelor Концентрация веществ

mg/dm3 IPA media anuală

ИЗВ средне-годовое

Oxigenul dizolvat Растворенный кислород

CBO5 БПК5

Azot amoniacal (NH4+)

Азот амонийный

Azot nitric (NО2) Азот нитритный

Produse petroliere Нефтепродукты

Fenoli Фенолы

medie maximă medie maximă medie maximă medie maximă medie maximă medie maximă1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 r. Prut - s. Şirăuţi, 0.2 km amonte de sat 5,75 7,58 2,50 4,59 0,25 0,58 0,02 0,04 0,08 0,28 0,002 0,009 1,97 4 r. Prut - mun. Ungheni, 2.2 km aval de pod 5,58 7,63 2,64 3,93 0,39 1,03 0,01 0,02 0,10 0,21 0,003 0,01 2,29 5 r. Prut - mun. Ungheni, aval de gura r. Jijia 5,32 7,40 3,24 5,54 0,54 1,10 0,03 0,05 0,08 0,17 0,00 0,002 2,56 9 r. Prut - s. Giurgiuleşti în punctul hidrometric 4,74 7,3 3,0 5,13 0,34 0,57 0,02 0,04 0,07 0,18 0,00 0,004 1,4

10 r. Ciuhur - s. Bârlădeni, 0.2 km amonte de sat 5.35 7.16 3.82 4.26 0.56 0.63 0.03 0.05 0.09 0.13 - - 1.33 11 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga, amonte de oraş 5,60 9,57 5,15 6,52 1,16 2,96 0,24 0,45 0,09 0,25 0,001 0,009 6,25

12 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga, aval de oraş în punctul hidrometric 5,32 8,66 5,34 6,61 2,00 5,50 0,25 0,45 0,22 1,08 0,001 0,01 6,18

13 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti, 0.1 km amonte de oraş 5,89 7,67 3,46 5,94 0,77 2,85 0,05 0,11 0,08 0,21 0,00 0,001 3,25 14 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti, 3.0 km aval de oraş 3,45 6,98 3,99 6,92 1,52 6,0 0,19 1,40 0,13 0,46 - - 4,11 15 f. Nistru - mun. Soroca, amonte de oraş 7,3 9,85 2,23 3,62 0,17 0,35 0,02 0,03 0,06 0,18 0,001 0,004 1,91 16 f. Nistru - mun. Soroca, 6.5 km aval de oraş 5,55 8,59 2,57 4,6 0,28 0,40 0,03 0,08 0,06 0,16 0,00 0,004 2,18 19 f. Nistru - mun. Dubăsari, 2.7 km aval de r. Răut 5.90 7.68 3.00 4.44 0.25 0.66 0.03 0.05 0.09 0.23 0,00 0.002 1.14 22 f. Nistru - mun. Bender, 4.5 km aval de oraş 5.64 7.31 2.75 3.91 0.43 0.80 0.02 0.05 0.06 0.17 0.001 0.008 1.14 23 f. Nistru - mun. Tiraspol, 3.5 km aval de oraş 5,50 7,20 2,86 4,22 0,36 0,71 0,03 0,05 0,08 0,35 0,00 0,002 1,74

24 f. Nistru - s. Olăneşti, 0.2 km aval de sat în punctul hidrometric 5,90 7,28 2,68 3,59 0,34 0,93 0,03 0,06 0,06 0,11 0,001 0,007 1,89

28 r. Râut - mun. Bălţi, amonte de oraş 3.50 7.03 4.36 7.18 0.86 1.96 0.04 0.06 0.09 0.24 0.002 0.01 1.97 29 r. Râut - mun. Bălţi, aval de oraş 3,05 5,68 6,44 7,83 9,50 18,5 0,20 0,81 0,20 0,58 0,001 0,01 9,64 31 r. Râut - or. Orhei, 7.0 km aval de oraş 3,35 6,95 4,17 5,24 1,16 2,20 0,08 0,10 0,08 0,19 0,001 0,006 3,35 33 r. Ichel - s. Goian, 0.2 km aval de sat 4.77 6.10 4.56 4.92 3.03 5.30 0.27 0.40 0.11 0.23 - - 4.43 34 r. Bâc - mun. Chişinău, 0.3 km amonde de oraş 4,50 7,50 3,64 5,96 0,71 1,38 0,04 0,13 0,11 0,44 - - 2,70 35 r. Bâc - mun. Chişinău, 4.0 km aval de oraş 0,98 3,16 24,2 61,5 25,4 66,0 0,19 0,44 0,29 1,30 0,005 0,03 15,1 36 r. Bâc - s. Calfa. 0.2 km amonde de gură 3,42 4,74 6,98 8,48 13,7 17,0 0,09 0,14 0,93 3,11 - - 12,4

54

Numărul postului

în fig. 1.1 Номер



Concentraţia substanţelor Концентрация веществ

mg/dm3 IPA media anuală

ИЗВ средне-годовое

Oxigenul dizolvat Растворенный кислород

CBO5 БПК5

Azot amoniacal (NH4+)

Азот амонийный

Azot nitric (NО2) Азот нитритный


Fenoli Фенолы

medie maximă medie maximă medie maximă medie maximă medie maximă medie maximă1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Lacuri de acumulare101 Costeşti - or. Costeşti 5.92 7.89 2.36 3.49 0.14 0.40 0.02 0.02 0.05 0.13 0,00 0.003 0.76 102 Dubăsari - or. Dubăsari 6.06 7.82 2.47 3.62 0.21 0.71 0.02 0.03 0.06 0.18 0,00 0.001 0.78 104 Ghidighici – s. Vatra 5.60 8.99 3.17 5.30 0.43 1.08 0.62 2.69 0.09 0.20 0.001 0.004 1.20 105 Limanul Cuciurgan 5.55 8.28 3.49 4.23 0.37 0.71 0.01 0.02 0.06 0.11 0.004 0.01 1.56 106 Comrat – or. Comrat 8.6 9.15 5.87 8.15 0.50 0.60 0.02 0.03 0.19 0.44 0.001 0.002 1.82 107 Taraclia – or. Taraclia 7.88 9.58 4.74 5.87 0.72 0.86 0.01 0.02 0.11 0.21 - - 1.43 108 Cahul – s. Etulia 9.02 9.67 4.51 4.88 0.63 0.71 0.007 0.01 0.12 0.20 - - 1.37

55

Tabelul III.1.3. Concentraţii medii anuale şu maxime a poluanţilor biogeni şi a substanţelor neorganice Среднегодовые и максимальные концентрации органических биогенных и веществ

неорганического загрязнения вод În tabel este prezentată concentraţia substanţelor poluante (coloanele 3-14), exprimată în

valori medii anuale şi maxime anuale, apreciate din măsurătorile în termen, efectuate în corespundere cu programa de activitate a posturilor hidrochimice.

În cazul când substanţa respectivă nu a fost înregistrată se menţionează „abs.”, iar când analizele nu au urmărit scopul depistării acesteia se scrie cratimă (-).

В таблице приводятся концентрации загрязняющих веществ (графы 3-14) различных категорий, выраженные через среднегодовые и максимально годовые значения, установленные выборкой из срочных измерений, проведенных в соответствии программой работ гидрохимических постов.

Строки помеченные „abs.” означают, что данное вещество в воде не наблюдалось, а прочерки (-) означают, то на данное вещество анализ не производился.

Nr. Crt.

Obiectul de apă Водный объект

Concentraţia, g/l Концентрация, г/л

nitraţi нитраты

fosfor фосфор

SSA СПАВ

pesticide пестициды

cupru медь

zinc цинк

medie maximă medie maxi mă medie maximă medie maximă medie maximă medie maximă 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 r. Prut - s. Şirăuţi, 0.2 km amonte de sat 0,86 2,04 0,03 0,05 0,02 0,04 0,001 0,004 0,001 0,004 0,003 0,005 4 r. Prut - mun. Ungheni, 2.2 km aval de pod 0,99 1,88 0,07 0,13 0,02 0,04 0,00 0,001 0,001 0,003 0,004 0,006 5 r. Prut - mun. Ungheni, aval de gura r. Jijia 1,20 2,38 0,09 0,16 0,03 0,06 0,001 0,004 0,001 0,004 0,004 0,009 9 r. Prut - s. Giurgiuleşti în punctul hidrometric 1,40 2,61 0,5 0,10 0,03 0,06 0,001 0,002 0,00 0,001 0,002 0,004 10 r. Ciuhur - s. Bârlădeni, 0.2 km amonte de sat 5.66 8.57 0.21 0.46 abs. abs. abs. abs. 0,00 0.001 abs. abs. 11 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga, amonte de oraş 14,6 30,1 0,16 0,56 0,05 0,11 0,002 0,005 0,001 0,002 0,00 -

12 r. Lunga - or. Ciadâr-Lunga, aval de oraş în punctul hidrometric 17,2 33,9 0,18 0,48 0,10 0,52 - - 0,002 0,002 0,001 0,003

13 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti, 0.1 km amonte de oraş 4,64 10,1 0,13 0,23 0,03 0,06 0,002 0,002 0,001 0,004 0,002 0,004

14 r. Cogâlnic - mun. Hânceşti, 3.0 km aval de oraş 3,76 8,32 0,22 0,54 0,04 0,09 - - 0,004 0,01 0,004 0,011

15 f. Nistru - mun. Soroca, amonte de oraş 1,72 5,14 0,05 0,10 0,03 0,06 0,001 0,002 0,00 0,001 0,001 0,002 16 f. Nistru - mun. Soroca, 6.5 km aval de oraş 1,58 2,83 0,08 0,14 0,02 0,07 - - 0,002 0,004 0,001 0,003 19 f. Nistru - mun. Dubăsari, 2.7 km aval de r.

Răut 1.91 3.42 0.11 0.19 abs. abs. abs. abs. 0.003 0.005 abs. abs. 22 f. Nistru - mun. Bender, 4.5 km aval de oraş 1.77 2.82 0.11 0.15 abs. abs. abs. abs. 0.002 0.005 abs. abs. 23 f. Nistru - mun. Tiraspol, 3.5 km aval de oraş 1,75 2,67 0,10 0,18 0,02 0,04 - - 0,002 0,003 0.001 0,004

24 f. Nistru - s. Olăneşti, 0.2 km aval de sat în punctul hidrometric 169 2,72 0,11 0,15 0,02 0,04 0,001 0,002 0,002 0,003 0.001 0,002

29 r. Râut - mun. Bălţi, aval de oraş 2,20 4,94 1,27 2,22 0,08 0,24 - - 0,001 0,002 0,001 0,003 31 r. Râut - or. Orhei, 7.0 km aval de oraş 4,38 8,23 0,.21 0,31 0,03 0,07 - - 0,004 0,007 0,002 0,006 33 r. Ichel - s. Goian, 0.2 km aval de sat 3.55 5.61 0.35 0.54 abs. abs. abs. abs. 0.005 0.02 abs. abs. 34 r. Bâc - mun. Chişinău, 0.3 km amonde de oraş 1,95 7,80 0,20 0,59 0,03 0,07 0,001 0,002 0,001 0,002 0.001 0,003 35 r. Bâc - mun. Chişinău, 4.0 km aval de oraş 1,55 4,60 2,64 4,42 0,23 0,84 - - 0,002 0,005 0,004 0,01 36 r. Bâc - s. Calfa. 0.2 km amonde de gură 2,63 4,71 1,94 4,12 0,08 0,15 - - 0,002 0,002 0,002 0,004

56

Nr. Crt.

Obiectul de apă Водный объект

Concentraţia, g/l Концентрация, г/л

nitraţi нитраты

fosfor фосфор

SSA СПАВ

pesticide пестициды

cupru медь

zinc цинк

medie maximă medie maxi mă medie maximă medie maximă medie maximă medie maximă 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Lacuri de acumulare101 Costeşti - or. Costeşti 0.89 1.79 0.02 0.04 abs. abs. abs. abs. 0.001 0.002 abs. abs. 103 Dubăsari - or. Dubăsari 1.34 2.45 0.07 0.11 abs. abs. abs. abs. 0.003 0.004 abs. abs. 104 Ghidighici – s. Vatra 0.62 2.69 0.15 0.41 abs. abs. abs. abs. 0.001 0.002 abs. abs. 105 Limanul Cuciurgan 0.44 1.51 0.10 0.18 abs. abs. abs. abs. 0.001 0.002 abs. abs. 106 Comrat – or. Comrat 0.83 2.13 0.17 0.29 abs. abs. abs. abs. 0.002 0.003 abs. abs. 107 Taraclia – or. Taraclia 0.39 0.98 0.09 0.11 abs. abs. abs. abs. 0.002 0.003 abs. abs. 108 Cahul – s. Etulia 0.19 0.55 0.07 0.11 abs. abs. abs. abs. 0.002 0.004 abs. abs.

57

PARTEA III. Capitolul 2.

CALITATEA APELOR SUBTERANE

РАЗДЕЛ III. Глава 2.

КАЧЕСТВО ПОДЗЕМНЫХ ВОД

58

Tabelul III.2.1. Concentraţiile medii şi maxime anuale ale principalilor ioni în apele subterane Среднегодовые и максимальные концентрации основных ионов в подземных водах

Studierea compoziţiei chimice a apelor freatice a fost efectuată în baza cercetării fântânilor. În tabel sunt prezentate rezultatele măsurătorilor indicatorilor din apele fântânilor localităţilor mari, predominant din nordul republicii. Compoziţia chimică a apelor subterane a fost studiată, predominant, în sondele de regim, prelevarea probelor efectuându-se numai în timpul curăţirii sondelor. Aprecierea compoziţiei chimice denotă, că în majoritatea fântânilor apa nu corespunde GOST 2874-82 „Apa potabilă”. Sunt şi sonde în care apa nu corespunde acestui standard.

În coloanele 1-4 sunt prezentate punctele (1) din care se preleva proba pentru aprecierea compoziţiei chimice a apelor dintr-un orizont sau complex acvifer (2) în exploatare în aria respectivă (3). În coloana 4 este prezentată adâncimea de prelevare a probei din fântâni. Din sondele arteziene probele s-au prelevat prin pompare în procesul de reparaţie (curăţire) sau de amorsare a sondei. În coloanele 5-10 este prezentată compoziţia chimică a probei în (mg/dm3), evaluată în laboratorul Expediţiei Hidro-Geologice din Republica Moldova şi sunt prezentate valorile cationilor şi anionilor predominanţi în majoritatea orizonturilor şi complexelor acvifere.

Изучение химического состава грунтовых вод производилось по результатам опробования бытовых колодцев. В данной таблице приведены результаты опробования колодцев в крупных населенных пунктах, в основном, северной части республики. Химический состав подземных вод изучался, в основном, на водозаборах, из режимных скважин отбирались пробы только когда скважины чистились. Оценка химического состава подземных вод показывает, что в большинстве бытовых колодцах вода не соответствует ГОСТу 2874-82 «Вода питьевая». Есть скважины (водозаборы) в которых вода также не соответствует ГОСТу.

В графах 1-4 приведены водопункты (1) из которых отбиралась проба для определения химического состава подземных вод определенного горизонта или комплекса (2) эксплуатируемого на данной площади (3). В гр. 4 указана глубина взятия пробы из колодцев. Из артезианских скважин проба отбиралась на изливе в результате пробной откачки, проводимой при ремонте (чистке) скважины или при желонировании (возбуждении пласта). В графах 5-10 показан химический состав пробы в мг/дм3, определенный лабораторией Молдавской гидрогеологической экспедиции и даны величины преобладающих катионов и анионов, характерных для большинства горизонтов и комплексов подземных вод.

Denumirea bazinului de recepţie

(sectorului)* Наменоваемк водосбора (участка)*

Orizontul acvifer Водоносный горизонт

Localizarea sondei de observaţie Местонахождение наблюдательной

скважины

Adâncimea de prelevare a probei**

Глубина взятия пробы** m

Concentraţia substanţelor, mg/dm3 Концентрация веществ, мг/дм3

Mineralizarea totală Общая

минерализация HCO3 Cl SO4 Cа Mg Na-К

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 17 Fântână Аа3 or.Rezina 15 363 78,0 98,0 34,0 73,0 85,0 805

« « or.Floreşti 15 714 223 435 86,0 101 355 1975 « « or.Sâgerei 9 890 127 465 38,0 81,0 542 2410 « « or.Râşcani 10 690 35,0 57,0 44,0 114 71,0 1087 « « or.Edineţ 5 756 131 215 42,0 228 80,0 1687 « « or.Ocniţa 10 518 106 158 220 49,0 40,0 1212 « « or.Drochia 7 640 266 202 70,0 205 144 1803

Izvor « s.Truşeni Sub jet 506 50,0 97,0 120 39,0 67,0 904 Priză de apă N1S1 Ghidighici,mun.Chişinău În procesul de pompare 520 35,0 331 104 91,0 116 1166

« N1S1-2 Ialoveni, mun.Chişinău « 360 39,0 94,0 40,0 55,0 72,0 630 « N1S1 or.Călăraş « 774 53,0 275 6,00 4,00 444 1516 « N1S1 or.Orhei,Mitocul Nou « 451 53,0 180 54,0 58,0 119 877 « N1S2 or.Criuleni « 598 81,0 249 120 75,0 158 1254 « « or.Anenii Noi « 578 39,0 145 10,0 4,00 294 1070 « N1S3 or.Hânceşti « 580 21,0 73,0 6,00 1,00 261 947 « N1S2 or.Căuşeni « 526 60,0 93,0 6,00 10,0 284 985 « N1S1 s.Gura Căinarului « 576 99,0 346 84,0 31,0 300 1465 « N1S1-2 s.Cioc-Maidan, f/v Comrat « - - 78,0 6,00 5,00 189 702 « N1S1 or.Cimişlia « 376 32,0 88,0 12,0 19,0 154 685 « N1S1 or.Sângera « 623 56,0 368 30,0 20,0 389 1505 « N1S1 or.Ocniţa « 537 11,0 68,0 76,0 42,0 76,0 816

59

Denumirea bazinului de recepţie (sectorului)*

Наменоваемк водосбора (участка)*



скважины

Adâncimea de prelevare a probei**

Глубина взятия пробы** m


Mineralizarea totală Общая

минерализация HCO3 Cl SO4 Cа Mg Na-К

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 17 « N1S1-2 or.Ciadâr-Lunga În procesul de pompare 1126 198 15,0 6,00 2,00 548 1899 « К-S or.Râşcani « 969 49,0 400 6,00 5,00 576 2012 « К-S or.Edineţ « 646 46,0 247 3,00 2,00 389 1345 « К-S or.Brătuşeni « 616 46,0 307 4,00 1,00 408 1397 « K-S or.Lipcani « 579 32,0 279 82,0 60,0 167 1210 « K-N1S1 or.Briceni « 707 35,0 228 16,0 17,0 354 1380 « K-S or.Donduşeni « 732 35,0 206 6,00 2,00 395 1398 « K-S or.Drochia « 671 117 259 8,00 4,00 440 1508 « V-R or.Otaci « 370 88,0 137 106 55,0 52 850

Priză de apă N1S2 or.Cantemir « 532 75,0 215 4,00 7,00 361 1231 Sondă de regim Аа3 s.Onişcani, r-l Criuleni În procesul de pompare 388 39,0 211 37,0 54,0 136 894

« N1S1-2 s.Slobozia-Duşca, r-l Criuleni « 538 64,0 124 18,0 7,00 270 1031 « N1S1-2 s.Onişcani, r-l Criuleni « 520 39,0 236 48,0 50,0 196 1118 « N1S1-2 or.Cricova « 346 60,0 227 47,0 68,0 102 871

*Fântână – колодец; Izvor - родник Priză de apă - водозабор; Sondă de regim – режимная скважина

**Sub jet – под струей; În procesul de pompare – в процессе откачки

60

Tabelul III.2.2. Concentraţiile medii şi maxime anuale ale substanţelor ce determină indicele de

poluare a apei (IPA) Среднегодовые и максимальные концентрации веществ, определяющих

индекс загрязнения вод (ИЗВ) Sunt prezentate valorile măsurate ale substanţelor ce determină indicele de

poluare a apelor subterane (IPA) în baza rezultatelor analizelor probelor de apă, efectuate în Laboratorul Expediţiei Hidrogeologice din Moldova „EHGeoM”.

În coloanele 1-4 sunt indicate denumirea bazinului (sectorului) de recepţie (1), vârsta orizontului acvifer (2), localizarea sondei de observaţie (3) şi adâncimea de prelevare a probei (4).

În coloanele 5-10 sunt prezentate valoarea durităţii şi concentraţiile a cinci indicatori (fier (Fe), azotat amoniacal (NH4), nitriţi (NO2), nitraţi (NO3) şi fluor) în baza unei măsurători. Pentru a facilita analiza stării ecologice ale apelor în paranteze sunt prezentate şi limitele admisibile de concentraţie (CLA) a indicatorilor.

Представлены измеренные значения веществ, которые определяют индекс загрязнения ыод (ИЗВ) на основе анализа проб воды, выполненные в лаборатории Гидрогеологической экспедиции Молдавии „EHGeoM”.

В графах 1-4 приведены названия водосборов (участков) (1), возраст водоносного горизонта (2), местонахождение наблюдательной скважины (3) и глубина взятия пробы (4).

В графах 5-10 приведены значения жесткости и концентрации пяти веществ на основе одного наблюдения (железо (Fe), азот аммонийный (NH4), азот нитритный (NO2), нитраты (NO3) и фтор). Для оценки экологического состояния вод в скобках указаны предельно допустимые концентрации (ПДК) этих веществ.


(sectorului)* Наменование

водосбора (участка)*



скважины

Adâncimea de prelevare a probei**Глубина взятия

пробы** m

Duritatea Жесткость

CLA=7,0


Fer Железо

CLA=0,3

Azot amoniacal Азот аммонийный

(NH4-)

CLA=2,0

Azot nitritic Азот нитритный

(NO2) CLA=3,3

Nitraţi Нитраты

(NO3) CLA=45

Fluor Фтор

CLA=1,5

max max max max max max 1 2 3 4 6 8 10 12 14 16

Fântână Аа3 or.Rezina 15 7.68 0.10 0.08 3.20 74.0 0.50 « « or.Floreşti 15 12.6 0.12 0.06 abs 61.0 1.20 « « or.Sâgerei 9 8.58 0.12 abs abs 267 1.05 « « or.Râşcani 10 11.6 0.16 abs 0.04 76.0 0.75 « « or.Edineţ 5 21.0 0.22 abs 0.17 235 0.48 « « or.Ocniţa 10 15.0 0.06 abs abs 121 0.44 « « or.Drochia 7 20.4 0.06 abs abs 276 0.36

Izvor « s.Truşeni Sub get 9.20 0.08 abs abs 25.0 0.38

Priză de apă N1S1 Ghidighici,mun.Chişinău În procesul de pompare 12.3 0.08 abs 0.17 abs 0.19

« N1S1-2 Ialoveni, mun.Chişinău « 6.30 0.11 abs 2.50 - 0.22 « N1S1 or.Călăraş « 0.60 0.16 4.40 9.00 13.0 4.56 « N1S1 or.Orhei,Mitocul Nou « 7.50 0.18 3.37 5.90 3.00 1.20 « N1S2 or.Criuleni « 12.2 0.16 0.12 0.178 33.0 0.95 « « or.Anenii Noi « 0.80 0.14 0.46 0.05 abs 2.28 « N1S3 or.Hânceşti « 0.40 0.12 0.23 5.60 abs 1.81 « N1S2 or.Căuşeni « 1.00 0.32 abs 1.25 12.0 1.44 « N1S1 s.Gura Căinarului « 6.78 0.14 0.08 3.70 26.0 0.66 « N1S1-2 s.Cioc-Maidan, f/v Comrat « 0.70 0.14 2.90 abs abs 0.34 « N1S1 or.Cimişlia « 2.20 0.16 abs 4,00 abs 0.20 « « or.Sângera « 3.19 0.14 0.16 3.60 25.0 0.66 « « or.Ocniţa « 7.30 0.10 abs abs 6.00 0.46

61


(sectorului)* Наменование

водосбора (участка)*



скважины

Adâncimea de prelevare a probei**Глубина взятия

пробы** m

Duritatea Жесткость

CLA=7,0


Fer Железо

CLA=0,3

Azot amoniacal Азот аммонийный

(NH4-)

CLA=2,0

Azot nitritic Азот нитритный

(NO2) CLA=3,3


(NO3) CLA=45

Fluor Фтор

CLA=1,5

max max max max max max 1 2 3 4 6 8 10 12 14 16 « N1S1-2 or.Ciadâr-Lunga « 0.50 0.18 abs 4,00 abs 1.10

« K-S or.Râşcani În procesul de pompare 0.70 0.09 0.05 7.50 abs 2.00

« « or.Edineţ « 0.30 0.26 abs abs 12.0 1.90 « « or.Brătuşeni « 0.30 0.10 abs 5.90 9.00 0.57 « « or.Lipcani « 9.10 0.12 abs abs 11.0 0.69 « K-N1S1 or.Briceni « 2.20 0.08 1.92 6.45 15.0 1.73 « K-S or.Donduşeni « 0.50 0.09 abs 5.10 17.0 0.63 « « or.Drochia « 0.70 0.10 abs abs 9.00 0.50 « V-R or.Otaci « 9.80 0.09 abs 0.04 40.0 0.60

Priză de apă N1S2 or.Cantemir « 0.80 0.08 abs abs 2.00 1.51 Sondă de regim Аа3 s.Oniţcani, r-l Criuleni « 1.00 0.14 abs abs 29.0 1.20

« N1S1-2 s.Slobozia-Duşca, r-l Criuleni « 1.49 0.09 abs 6.2 4.00 2.10 « « s.Oniţcani, r-l Criuleni « 6.48 0.12 abs abs 29.0 150 « « or.Cricova « 7.98 0.12 abs abs 21.0 0.83

*Fântână – колодец; Izvor - родник Priză de apă - водозабор; Sondă de regim – режимная скважина

**Sub jet – под струей; În procesul de pompare – в процессе откачки

62

PARTEA IV. GOSPODĂRIREA APEI

РАЗДЕЛ IV.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОД

63

PARTEA IV. Capitolul 1.

CAPTĂRI ŞI RESTITUIRI DE APĂ

РАЗДЕЛ IV. Глава 1.

ВОДОПОТРЕБЛЕНИЕ И ВОДООТВЕДЕНИЕ

64

Tabelul IV.1.1. Date generale privind modul de gospodărire a apelor. Общие сведения о системах водопользования.

În tabel este inclusă informaţia despre numărul de utilizatori şi numărul sistemelor de prelevare a apei din republică, incluse în raportul anual de statistică după forma nr. 1 – gospodărirea apelor. Lista utilizatorilor (coloana 1), care sunt în evidenţa de stat, este determinată de secţia de management a resurselor de apă CRGA „Apele Moldovei”. Numărul prizelor de apă şi a sistemelor de cedare de apă sunt prezentate în mod diferenţiat în dependenţă de sursa de apă şi obiectul în care se efectuiază evacuarea apei. Unele obiecte de utilizare a apei pot preleva apa concomitent din surse subterane şi superficiale, cum sunt, de exemplu, S.A. „Apa-Canal Chişinău”, S.A. „Cupcini-Cristal”. În afară de aceasta, unii utilizatori (întreprinderi industriale) pot dispune de câteva rezervoare de recepţie a apelor menagere. Din această cauză numărul total al prizelor de cedare de apă în coloanele 4 şi 7 nu corespunde cu datele din coloanele 2, 3 şi 5, 6.

Таблица содержит общие по Республике сведения о количестве водопользователей и количестве систем водоотведения, входящих в годовой статистический отчет по форме №1 – gospodărirea apelor. Перечень водопользователей (графа 1), которые подлежат государственному учету, определяется отделом управления водными ресурсами CRGA «Apele Moldovei». Количество водозаборных систем и систем водоотведения, приводятся дифференцировано в зависимости от источника водозабора и объекта, в который осуществляется водоотведение. Некоторые объекты водопользования могут иметь водозабор одновременно из подземных и поверхностных источников, как например, SA «Apă-Canal Chişinău», SA «Cupcini-Cristal». Кроме того, у некоторых предприятиях также могут быть несколько приемников сточных вод. Поэтому общее количество водозаборов в графах 4 и 7 не совпадают с итогами в графах 2, 3 и 5, 6.

Numărul total de utilizatoril după

forma nr.1- gospodărirea apelorОбщее количество водопользователей

по форме № „1-водхоз”

Numărul sistemelor de captare a apelor Количество водозаборных систем

Numărul sistemelor de captare a apelor cu capacitate de peste 1 mln. m3

Количество водозаборов мощностью более 1 млн. м3

Numărul sistemelor de evacuare a apelor Количество систем водоотведения

în râuri şi lacuri в реки и водоёмы

în bazine de acumulare, câmpuri

de infiltrare şi depresiuni

в накопители, поля фильтрации и впадины

total всего

numărul de întreprinderi şi localităţi care dispun de

sisteme de epurare şi /sau/ au deversoare a apelor reziduale

число предприятий и населенных пунктов, имеющих очистные сооружения и /или/

выпуски сточных вод

din râuri şi lacuri

на реках и водоёмах

din ape subterane

из подземных источников

total всего


на реках и водоёмах

din foraje из подземных скважин

total всего

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2554 304 1800 1956 26 14 29 137 1026 1163 265

65

Tabelul IV.1.2.

Date generale privind volumul apelor utilizate, mln. m3 Общие сведения об объёмах водопотребления , млн. м3 Tabelul include datele de ansamblu pe republică a volumului apelor utilizate la data

01.01.2005. În coloanele respective sunt prezentate volumele apelor prelevate şi a apelor utilizateîn corespundere cu cerinţele „Instrucţiei...” (tabelul 1) [7].

Таблица содержит общие по Республике сведения об объемах водопотребления по состоянию на 0101.2005 г. В порядке нумерации граф приводятся объемы водозабора и объемы использовано воды в соответствии с требованиями, предусмотренных «Инструкцией» (таблица 1) [7].

Volumul apelor captate după surse de

alimentare, mln.m3 Объемы водозабора по источникам

водоснабжения, млн.м3

Volumul apelor utilizate după modul de gospodărire, mln.m3 Объёмы используемой воды по категориям водоснабжения, млн.м3

din râuri şi lacuri из рек и водоёмов

din ape subterane

из подземных

вод

din mine из

шахтно-рудничных

вод

total всего

pentru necesităţi industriale на нужды

промышленного производства

apă potabilă şi necesităţi gospodăreşti на нужды

хозяйственно-питьевые

pentru irigaţie орошение земель

alimentare necesităţilor

agricole на

сельскохозяйственное водоснабжение

piscicultură прудов.

рыбохозяйства

total ape folosite всего

использованных вод

utilizare şi pierderi irecuperabile în procesul

de transport безвозвратное

потребление и потери при транспортировке

în sisteme de alimentare cu apă în circuit închis

объёмы воды в системе оборотного и повторного

водоснабжения

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

717 130 5 852 585 115 47 36 3 786 177 360

66

Tabelul IV.1.3. Indicii şi volumul de consum ale apelor după principalele bazine hidrografice Показатели и объёмы водопотребления по основным речным бассейнам

În tabel sunt prezentate volumul şi indicatorii de utilizare a apei din bazinele râurilor Nistru, Prut şi a râurilor din interfluviul Prut şi Nistru din limitele Republicii Moldova.

În coloana 5 este inclusă valoarea volumului de apă prelevat din corpurile de apă într-un an calendaristic.

În coloanele 6 şi 7 este prezentat volumul de apă prelevat din sursa respectivă, inclusiv şi volumul primit de la alt utilizator (inclusiv şi apa menageră) din perioada de un an.

În coloanele 9 şi 10 este inclus volumul anual de apă utilizat în scopul asigurării tuturor cerinţelor gospodăreşti, de trai şi comunale ale populaţiei şi activităţii întreprinderilor, cu excepţia celor agricole.

În coloanele 11 şi 12 este inclus volumul de apă utilizat la irigaţii, inclusiv irigaţiile din perioada vegetativă, din perioadele extravegetative (de spălare, din perioada de până la semănat etc.).

În coloana 13 este prezentat volumul consumului irecuperabil de apă care reprezintă diferenţa dintre volumul anual de apă prelevat şi volumul apelor utilizate, inclusiv şi a pierderilor din timpul transportării apei.

В таблице приведены объемы и показатели использования вод по бассейнам р. Днестр и р. Прут а также по бассейнам рек, протекающих в междуречье Прута и Днестра в границах Республики Молдова.

В графе 5 приведены общие объемы водозабора из водных объектов за календарный год

В графах 6 и 7 приводится объем забранной воды из источника, включая и объем полученный от другого водопользователя ( в том числе и сточной) в целом за год.

В графах 9 и 10 включаются годовые объемы воды, Используемые для удовлетворения всех хозяйственных, бытовых и коммунальных нужд населения и работающих на предприятиях и организациях, кроме сельскохозяйственных.

В графах 11 и 12 включены объемы воды, поданные на орошаемые земли, включая вегетационные поливы и все виды вневегетационных поливов ( влагозарядковые, промывные, предпосевные и др.).

В графе 13 приводятся объемы безвозвратного водопотребления, которые численно равны разности между общим объемом годового водозабора и объемом использованных вод, с добавкой на потери вод при транспортировке.

№

Bazinul de recepţie

Наименование водосбора

Suprafaţa bazinului

de recepţie Площадь водосбора

km2

Numărul utilizatorilor

de apă Количество водопользо-вателей

Volumul de apă captat,

mln. m3

Объемы водо-

потреблениямлн. м3

Volumul de apă captat, mln. m3

Объем водопотребления

Volumul de apă captat pe categorii de consumatori / utilizatori, mln. m3

Объем водопотребления по категориям водопользования, млн. м3

necesităţile industriale на нужды промыш-ленного

производства

necesităţi menajere şi ape potabile на нужды хозяй-ственно-питьевые

irigaţieна

орошение земель

în agriculturăна сельско-хозяй-ственное водо-

снабжение

utilizare şi pierderi irecuperabile în

procesul de transportare безвозвратное

потребление и потери при транспортировке

în sisteme de alimentare cu circuit închis в системе

оборотного и повторного водо-

снабжения

apă economisită în procesul de alimentare cu circuit închis, % экономия воды за счёт оборотного водоснабжения, %


из рек и водоёмов

din ape subterane

из подземных вод

total всего

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 1 r. Nistru 19070 1686 818 661 97,8 759 582 110 40,9 23,6 154 345 37,2

2 până la or. Soroca 563 50 2,00 0,26 0,95 1,21 0,03 0,45 0,26 0,48 1,37 0,27 91,3

3 până la or.Dubăsari 10900 226 41,0 18,1 15,2 33,3 4,11 14,7 9,33 5,03 26,0 112 96,5

4 până la or.Bender 4700 229 134 21,5 27,9 49,4 5,36 22,2 18 3,42 35,1 37,2 87,4 5 vărsare до устья 2900 168 608 571 30,7 602 560 24,6 10,8 3,81 48,4 38,9 6,50 6 r. Răut 7760 508 24,0 2,65 16,2 18,9 4,31 4,67 2,09 7,78 12,1 46,5 91,5 7 r. Bâc 2150 427 8,00 47,0 6,12 53,2 8,18 42,7 0,25 1,91 29,6 108 93,0 8 r. Botna 1540 78 2,00 0,36 1,53 1,89 0,36 0,24 0,14 1,15 1,57 2,0 84,8 9 r. Prut 7980 517 24,0 8,87 9,05 17,9 2,18 3,35 4,60 7,66 14,7 13,8 86,4

10 r. Cogâlnic 1400 120 3,00 0,26 2,41 2,67 0,11 0,98 0,26 1,32 2,08 0,79 88,0 11 r. Sărata 706 20 0,40 0,02 0,36 0,38 0,02 0,06 0,02 0,28 0,35 0,00 11,9 12 r. Hadjider - 6 0,30 0,10 0,18 0,28 0,00 0,00 0,10 0,18 0,26 0,00 0,00 13 r. Chitai - 7 1,00 0,38 0,36 0,74 0,02 0,01 0,38 0,33 0,71 0,00 0,00 14 r. Cahul 605 37 1,30 0,68 0,54 1,22 0,08 0,10 0,21 0,36 0,64 0,00 0,72 15 r. Ialpug 3165 161 5,00 1,16 2,91 4,08 0,22 0,84 0,91 1,87 3,84 0,06 22,5 BMN - - 852 662 114 786 585 115 47,0 36,0 177 359 -

67

Tabelul IV.1.4. Utilizarea apei pentru diferite necesităţi în localităţi şi raiane administrative,

mln. m3 Использование воды на различные нужды по населённым пунктам и

административным районам, млн. м3 În coloana 2 este indicat volumul anual de apă utilizat. În coloana 3 este prezentat volumul de apă folosit pentru satisfacerea tuturor

necesităţilor economice, de trai şi comunale ale populaţiei şi lucrătorilor de la întreprinderi şi organizaţii, inclusiv cele agricole.

În coloana 4 este prezentat volumul total de apă utilizat pentru necesităţile de producţie (tehnice), inclusiv volumul suplimentar de apă pentru alimentarea sistemului cu circuit închis.

În datele din coloana 5 se prezintă volumul de apă pentru irigarea solului, inclusiv toate felurile de irigare în perioada de vegetaţie şi tipurile de irigare până la începerea perioadei de vegetaţie (irigarea de aprovizionare, de spălare a sărurilor, irigarea înainte de semănat etc).

În coloana 6 se reflectă volumul de apă necesar pentru satisfacerea necesităţilor potabile şi asigurarea populaţiei cu apă potabilă şi în alte scopuri, precum şi pentru necesităţile de producţie ale gospodăriilor agricole (complexele animaliere, ateliere de reparaţii, deservirea tehnică a transportului auto şi mecanismelor etc.)

În coloana 7 este prezentat volumul de apă utilizat în piscicultură, captată prin refulare, utilizînd connstrucţii şi /sau/ mecanisme tehnice. **Informaţia privind UTA Transnistria este prezentată conform consumului real în a. 1999.

В графе 2 указывается суммарный объем использованной воды за год. Графа 3 содержит объемы воды, используемые для удовлетворения всех

хозяйственных, бытовых и коммунальных нужд населения и работающих на предприятиях и организациях, кроме сельскохозяйственных.

В графе 4 приводится полный объем воды, используемый для производственных (технических) нужд, включая дополнительный объем воды, поступающей на подпитку систем оборотного водоснабжения.

В графе 5 приводится объем воды, поданный на орошаемые земли, включая вегетационные поливы и все виды вневегетационных поливов (влагозарядковые, промывные, предпосевные и др.).

В графе 6 приводится объем воды, используемый на хозяйственно-питьевые нужды сельского населения, а также на производственные нужды сельского хозяйства (животноводческие комплексы, ремонтные мастерские, техобслуживание автотранспорта и механизмов и др.).

В графе 7 приводится объем воды, используемый на рыбохозяйственные нужды, и забираемый с применением сооружений и /или/ технических устройств. **Информация по АТО Приднестровье представлена по фактическим данным за 1999 год.

Unitatea administrativă Административно-

территориальная единица

Utilizarea apei Использовано воды Utilizarea apelor reziduale

Использовано сточной воды

Total Всего

Inclusiv pentru necesităţile В том числе на нужды

menajere хоз.-

бытовые

tehnologice производственные

irigaţie орошения

agricultură сельхоз-

водоснабжения

piscicultură рыбоводства

alte necesităţi другие

total всего

pentru irigaţie на орошение

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total pe R. Moldova 786 115 585 47,3 35,6 3,36 0.00 0.00 0.00

Utilizarea apei în oraşe Водопользование городов

Mun. Chişinău 52,0 42.7 8.95 0.07 0.26 0.00 0.00 0.00 0.00incl. or. Chişinău 48.6 41.5 7.12 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

or. Sîngera 0.87 0.03 0.85 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Durleşti 0.03 0.02 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00or. Vatra 0.04 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Codru 0.17 0.14 0.00 0.00 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00or. Vadul lui Vodă 1.19 0.29 0.85 0.00 0.04 0.00 0.00 0.00 0.00or. Cricova 0.31 0.24 0.07 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

mun. Bălţi 6.27 3.13 2.94 0.03 0.17 0.00 0.00 0.00 0.00mun. Bender 21.6 19.9 1.70 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00or. Anenii Noi 0.21 0.19 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Basarabeasca 0.57 0.55 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Briceni 0.12 0.12 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

68

or. Lipcani 0.04 0.04 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Cahul 1.24 0.90 0.32 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Cantemir 0.04 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Călăraşi 0.20 0.16 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Căuşeni 0.48 0.20 0.26 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Căinari 0.02 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Cimişlia 0.35 0.26 0.02 0.03 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00or. Criuleni 0.35 0.09 0.00 0.26 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Donduşeni 0.07 0.07 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Drochia 0.38 0.16 0.20 0.00 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00or. Edineţ 0.28 0.27 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Cupcini 0.80 0.05 0.68 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00or. Făleşti 0.50 0.20 0.28 0.00 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00or. Floreşti 0.32 0.22 0.11 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Ghindeşti 0.30 0.02 0.25 0.00 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00or. Mărculeşti 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Glodeni 0.68 0.22 0.46 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Hînceşti 0.20 0.15 0.04 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00or. Ialoveni 0.02 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Leova 0.20 0.13 0.03 0.04 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Iargara 0.06 0.02 0.00 0.00 0.04 0.00 0.00 0.00 0.00or. Nisporeni 0.07 0.05 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Ocniţa 0.08 0.07 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Otaci 0.10 0.09 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Frunză 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Orhei 0.90 0.54 0.30 0.06 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Rezina 0.31 0.24 0.07 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Rîşcani 0.10 0.07 0.02 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00or. Sîngerei 0.22 0.18 0.01 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00or. Biruinţa 0.33 0.03 0.30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Soroca 0.49 0.35 0.02 0.12 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Străşeni 0.09 0.03 0.02 0.04 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Bucovăţ 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00or. Şoldăneşti 0.04 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Ştefan Vodă 0.10 0.06 0.00 0.02 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00or. Taraclia 0.67 0.19 0.02 0.21 0.00 0.25 0.00 0.00 0.00or. Teleneşti 0.09 0.7 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Ungheni 1.28 1.03 0.22 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00or. Corneşti 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Utilizarea apei în raioane Водопользование районов

r-nul.Anenii Noi 2.67 0.46 0.08 0.86 0.85 0.42 0.00 0.00 0.00r-nul Basarabeasca 0.93 0.55 0.03 0.13 0.22 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Briceni 2.05 0.17 0.01 1.08 0.79 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Cahul 3.04 0.92 0.39 0.40 1.35 0.00 0.00 0.00 0.00

69

r-nul Cantemir 1.39 0.04 0.04 0.61 0.70 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Călăraşi 0.88 0.16 0.05 0.16 0.50 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Căuşeni 3.34 0.24 0.29 0.92 1.89 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Cimişlia 1.03 0.26 0.03 0.05 0.69 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Criuleni 1.61 0.09 0.00 0.58 0.94 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Donduşeni 0.71 0.11 0.00 0.12 0.48 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Drochia 1.79 0.17 0.21 0.52 0.89 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Dubăsari 1.38 0.10 0.23 0.53 0.52 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Edineţ 2.77 0.42 0.69 0.63 0.89 0.14 0.00 0.00 0.00r-nul Făleşti 1.49 0.20 0.28 0.08 0.92 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Floreşti 1.88 0.35 0.42 0.20 0.91 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Glodeni 1.42 0.22 0.46 0.10 0.64 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Hînceşti 2.20 0.18 0.10 0.50 1.42 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Ialoveni 1.33 0.05 0.11 0.10 1.07 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Leova 0.96 0.15 0.04 0.14 0.63 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Nisporeni 0.80 0.06 0.02 0.17 0.55 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Ocniţa 1.02 0.19 0.01 0.17 0.65 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Orhei 3.12 0.62 0.34 0.41 1.75 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Rezina 0.99 0.24 0.07 0.03 0.65 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Rîşcani 2.14 0.10 0.06 0.64 1.33 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Sîngerei 1.71 0.22 0.32 0.12 1.06 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Soroca 1.56 0.36 0.02 0.37 0.80 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Străşeni 1.22 0.11 0.07 0.15 0.89 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Şoldăneşti 0.81 0.03 0.00 0.07 0.71 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Ştefan Vodă 1.46 0.09 0.05 0.52 0.80 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Taraclia 2.36 0.24 0.05 1.18 0.64 0.25 0.00 0.00 0.00r-nul Teleneşti 1.10 0.09 0.03 0.11 0.86 0.00 0.00 0.00 0.00r-nul Ungheni 2.37 1.03 0.23 0.55 0.55 0. 00 0.00 0.00 0.00

Utilizarea apei în UTA Găgăuzia şi UTA Transnistria Водопользование в UTA Găgăuzia и UTA Transnistria

UTA Găgăuzia 2.53 0.69 0.21 0.31 0.85 0.47 0.00 0.00 0.00 incl. or. Comrat 0.38 0.33 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

or. Ceadâr- Lunga 0.32 0.26 0.06 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Vulcăneşti 0.18 0.09 0.06 0.00 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00

UTA Transnistria ** 650 40.3 566 34.7 6.76 2.08 0.00 0.00 0.00 Incl. or. Tiraspol 22.1 18.6 3.51 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

or. Camenca 1.46 0.83 0.17 0.36 0.12 0.00 0.00 0.00 0.00or. Crasnoe 0.58 0.51 0.07 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Dnestrovsk 555 2.68 553 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Dubăsari 4.29 2.48 0.20 1.38 0.24 0.00 0.00 0.00 0.00or. Grigoriopol 4.36 1.03 0.56 2.60 0.18 0.00 0.00 0.00 0.00or. Maiak 0.21 0.10 0.11 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Râbniţa 14,0 10.9 3.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00or. Slobozia 2.82 1.81 0.04 0.92 0.06 0.00 0.00 0.00 0.00or. Tiraspolul Nou 0.30 0.12 0.02 0.16 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

70

Tabelul IV.1.5.

Repartiţia în timpul anului a volumului de apă captat din surse de suprafaţă, mln.m3

Внутригодовое распределение объемов забранной воды из поверхностных источников, млн. м3

În tabel sunt prezentate vaorile volumului de apă prelevat din surse superficiale în timpul

anului (luni), până la gura sistemelor hidrografice respective (coloanele 2-14), în corespundere cu cerinţele „Instrucţiei ...” [7]. Sunt apreciate şi volumele de apă utilizate de întreprinderile termoenergetice, comunale şi de către alte întreprinderi din sistemul de asigurare cu căldură a populaţiei.

În atare condiţii suma datelor din coloanele 2-13 corespunde cu cifra prezentată în coloana14. În rezultatele finale este prezentat volumul de apă obţinut din surse subterane. Volumul de apă prelevat din acviferele subterane din bazinele râurilor Răut, Bâc şi Botna este inclus în valoarea volumului din bazinul Nistrului (prima coloană).

В таблице приводятся объемы забранной воды из поверхностных источников по месяцам, до устьев указанных речных систем (графы 2-14), в соответствии с требованиями «Инструкции» [7]. Учету подлежат и объемы воды, передаваемой предприятиями теплоэнергетики, коммунальным и другим предприятиям на горячее водоснабжение населения. При этом сумма данных в графах 2-13 соответствует числу, приведенному в графе 14.

Итоговые результаты приводится общие (по Республике) объемы забранной воды из подземных источников. Объемы подземных вод забраны в бассейнах рек Рэут, Бык и Ботна суммированы с объемами по бассейну Днестра (первая строка).

№ Râul Река

Apa captată, lunar Забрано или получено воды по месяцам Anual

В год I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 fl. Nistru 65,4 60,6 49,7 55 56,7 77 78,3 64,6 52 50,8 48,6 45,8 704 2 r. Prut 0,432 0,3 0,329 0,343 1,07 1,77 2,77 0,703 0,584 0,708 0,563 0,449 10 3 r. Răut 0,013 0,013 0,013 0,014 0,572 1,08 0,381 0,026 0,031 0,301 0,128 0,013 2,58 4 r. Bâc 0,003 0,003 0,003 0,003 0,056 0,119 0,024 0,012 0,004 0,003 0,003 0,003 0,24 5 r. Botna 0,00 0,00 0,00 0,005 0,031 0,092 0,126 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,25 6 r. Ialpug 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,56 0,471 0,125 0,00 0,00 0,00 0,00 1,16 7 r. Cahul 0,00 0,00 0,1 0,1 0,27 0,00 0,102 0,088 0,02 0,00 0,00 0,00 0,68 8 r. Cogâlnic 0,00 0,00 0,00 0,00 0,081 0,065 0,109 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,26 9 r. Chitai 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,079 0,229 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,38

10 r. Sarata 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,021 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,021 11 r. Hadjider 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,001 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,001

Total pe Republica Moldova 65,8 60,9 50,1 55,5 58,2 79,5 81,9 65,5 52,6 51,5 49,2 46,2 717

71

Tabelul IV.1.6. Repartiţia în timpul anului a volumului de apă captat din surse subterane,

mln. m3 Внутригодовое распределение объёмов забранной воды из подземных

источников, млн. м3 În tabel sunt prezentate valorile volumului de apă prelevat din surse subterane după luni,

până la gurăa sistemelor hidrografice menţionate (coloanele 2-14) în concordanţă cu cerinţele Instruţiei [7]. Sunt apreciate şi valorile volumului de apă transmise întreprinderilor termoenergetice, comunale şi altor întreprinderi ce se ocupă cu asigurarea populaţiei cu căldură şi apă caldă. Suma datelor din coloanele 2-13 corespund cu valorile prezentate în coloana 14.

Rezultatele finale pe republică a volumului de apă prelevat include şi volumul prelevat din surse subterane. În volumul apelor subterane ale bazinului fluviului Nistru (prima coloană) este inclus şi volumul de apă prelevat din bazinele râurilor Răut, Bâc şi Botna.

В таблице приводятся объемы забранной воды из подземных источников по месяцам, до устьев, указанных речных систем, (графы 2-14) в соответствии с требованиями «Инструкции» [7]. Учету подлежат и объемы воды, передаваемой предприятиями теплоэнергетики, коммунальным и другим предприятиям на горячее водоснабжение населения. При этом сумма данных в графах 2-13 соответствует числу, приведенному в графе 14.

Итоговые результаты приводится общие (по Республике) объемы забранной воды из подземных источников. В объемы подземных вод по бассейну Днестра (первая строка) включены и объемы, забранные по бассейнм рек Рэут, Бык и Ботна.

№ Râul Река

Apa captată, lunar Забрано или получено воды по месяцам Anual

В год I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 r. Nistru 9,61 9,38 9,71 9,37 9,41 9,75 10,1 9,8 9,55 9,25 8,86 9,03 114 2 r. Prut 1,16 1,13 1,11 1,21 1,17 1,19 1,19 1,21 1,22 1,14 1,02 1,15 13,9 3 r. Răut 1,74 1,72 1,75 1,76 1,77 1,82 1,76 1,75 1,77 1,71 1,74 1,75 21 4 r.Bâc 0,69 0,64 0,59 0,55 0,59 0,56 0,59 0,62 0,58 0,6 0,58 0,58 7,16 5 r. Botna 0,133 0,133 0,133 0,133 0,133 0,133 0,133 0,133 0,133 0,133 0,133 0,133 1,6 6 r. Ialpug 0,305 0,305 0,305 0,305 0,305 0,305 0,305 0,305 0,306 0,306 0,306 0,306 3,66 7 r. Cahul 0,048 0,048 0,048 0,049 0,049 0,049 0,049 0,049 0,049 0,049 0,049 0,049 0,58 8 r. Cogâlnic 0,223 0,223 0,223 0,223 0,223 0,223 0,223 0,223 0,223 0,223 0,223 0,223 2,67 9 r. Chitai 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,36

10 r. Sarata 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,42 11 r. Hadjider 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,18

Total pe Republica Moldova 11,4 11,2 11,5 11,2 11,2 11,6 11,9 11,7 11,4 11 10,5 10,8 136

72

Tabelul IV.1.7.

Limitele şi volumul real de apă captată pentru utilizare, mln. m3 Лимиты и фактический объем забранной воды для использования, млн. м3 În tabel sunt prezentate consumul de apă normativ (limita) şi indicii de bază de utilizare a

apei după principiul bazinar. Limitele consumului de apă (planul de folosinţă a apei) se stabilesc pentru toate obiectele -

utilizatoare a apei pentru fiecare sursa separat. În caz de existenţă a surselor de apă separate este necesar de a obţine permisiunea pentru

folosinţa specială în conformitate cu legislaţia în vigoare; în caz de utilizare a apei din sisteme de gospodărire a apei a altor întreprinderi – limita de consum a apei se aprobă de CRGA „Apele Moldovei”.

Sunt prezentate valorile volumului limitelor şi planurilor de prelevare, confirmate de CRGA „Apele Moldovei” după obiecte acvatice şi bazine hidrografice (coloanele 4-6) şi, de asemenea, datele despre volumul pierderilor în procesul de tranportare şi volumul de apă transmis şi obţinut de la alţi utilizatori. În volumul apelor subterane din bazinul Nistrului (coloana 1) sunt incluse şi volumele de apă prelevate din sectoarele intermediare şi din bazinele râurilor Răut, Bâc şi Botna.

В таблице приведены нормативы водопотребления (лимиты) и основные показатели использования вод по речным бассейнам.

Лимиты водопотребления (планы использования воды) устанавливаются всем объектам-водопользователям по каждому источнику водоснабжения.

При наличии собственного источника водоснабжения необходимо оформить разрешение на специальное водопользование в соответствии с действующим законодательством, при получении воды из водохозяйственных систем другого предприятия – лимит водопотребления, который утверждается в РВК «Апеле Молдовей».

Приводятся объемы, утвержденных РВК «Апеле Молдовей» лимитов и планов водозабора по водным объектам и речным бассейнам (графы 4-6), а также сведения по объемам потерь при транспортировке, а также размерам переданных и полученных вод от других водопользователей. В объемы подземных вод по бассейну Днестра (первая строка) включены и объемы, забранные с промежуточных участком и из рек бассейнов Рэут, Бык и Ботна.

№ Bazinul

de recepţie Наименование водосбора

Numărul beneficiarilor de

apă Количество

водопользователей

Limitele stabilite de captare a apei dulci Установленный лимит забора пресной воды

Utilizarea apei dulci

Использовано пресной воды

Pierderile la transportarea apei

captate pentru utilizare Потери при транспортировкеводы, забранной для исполь

зования

Apa dulce transmisă altor beneficiari pentru utilizareПередано пресной воды

другим водо-пользователям для использования

Apa dulce obtinută pentru utilizare

Получено пресной воды для использования de suprafaţă

поверхностнойsubterane подземной

total всего

planificat план

real факт

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 r. Nistru 1686 1876 140 2016 2058 759 58,7 138 138 2 până la or.Soroca 50 0,26 1,59 1,85 1,96 1,21 0,43 0,00 0,00 3 până la or.Dubăsari 226 58,9 24,7 83,6 93,4 33,2 7,4 13,3 13 4 până la or.Bender 229 191 37,3 228 239 49,4 6,88 98,7 20,6 5 vărsare до устья 168 1622 39,1 1661 1669 601 7,83 14,3 15,6 6 r. Răut 508 3,80 25,2 29 29,7 18,9 4,82 1,25 1,33 7 r. Bâc 427 0,54 9,35 9,89 21,8 53,1 31,2 10,8 87,6 8 r. Botna 78 0,42 2,91 3,33 3,21 1,89 0,07 0,06 0,17 9 r. Prut 517 48,0 12,3 60,3 64,6 17,9 0,82 3,74 3,72 10 r. Cogâlnic 120 0,24 3,04 3,28 3,36 2,67 0,25 0,05 0,04 11 r. Sărata 20 0,02 0,98 1,0 0,99 0,38 0,06 0,00 0,00 12 r. Hadjider 6 0,00 0,18 0,18 0,28 0,28 0,00 0,03 0,1 13 r. Chitai 7 0,38 0,44 0,82 0,83 0,74 0,00 0,01 0,01 14 r. Cahul 37 0,92 1,06 1,98 2,13 1,21 0,06 0,21 0,21 15 r. Ialpug 161 1,81 5,75 7,56 9,17 4,08 0,73 0,01 0,01 BMN (БЧМ) 2554 1928 164 2092 2139 786 60,6 142 142

73

PARTEA IV. Capitolul 2.

EPURAREA ŞI CALITATEA APELOR UZATE

РАЗДЕЛ IV. Глава 2.

ОЧИСТКА И КАЧЕСТВО СТОЧНЫХ ВОД

74

Tabelul IV.2.1. Volumul total de ape evacuate şi epurarea apelor uzate, mln. m3 Общие объёмы водоотведения и очистки сточных вод, млн. м3

În tabel sunt prezentate datele pe republică a volumului anual al apelor evacuate (coloanele 1-3) şi valorile cantitative ale epurării apelor menagere după următoarele categorii:

• ape poluate fără epurare – apele (coloana 4) care sunt poluate cu diferite substanţe şi sunt evacuate în corpuri naturale de apă fără a fi epurate la sisteme de epurare, cum este cazul apelor menagere din oraşele Soroca, Şoldăneşti, Rezina;

• ape poluate insuficient epurate (coloana 5) care sunt poluate cu diferite substanţe şi sunt evacuate în corpuri naturale de apă, având un grad insuficient de epurare, mai inferior de gradul stabilit de organele de protecţie a mediului, cum sunt, de exemplu, apele menagere din oraşele Orhei, Ungheni, Căuşeni;

• ape epurate conform normativelor în vigoare (coloana 6), evacurea cărora în obiectele acvatice naturale după epurare nu afectează calitatea apelor. Gradul de epurare ale acestora corepunde cerinţelor Regulamentului de protecţie a apelor de suprafaţă de la poluare cu ape menagere [6, 10]. Aşa sunt apele menagere din oraşele Cahul, Edineţ, Drochia;

• ape convenţional curate, fără a fi supuse epurării (coloana 7) care sunt evacuate în obiectele acvatice naturale şi nu afectează calitatea apelor. De exemplu, apele ce corespund necesităţilor pisciculturii.

În coloana 8 este prezentată ponderea apelor normativ epurate în procente din volumul total al apelor menagere, cu diferenţa volumului apelor „convenţional-curate”.

В таблице даются общие по Республике сведенья о годовых объемах водоотведения (графы 1-3), а также количественные показатели очистки сточных вод по следующим категориям:

• загрязненные воды без очистки - воды (графа 4), которые загрязнены различными веществами и сброшены в природные водные объекты без очистки на очистных сооружениях канализации (Непимер, сточные воды городов Сорока, Шолдэнешть, Резина);

• загрязненные недостаточно-очищенные воды (графа 5), которые загрязнены различными веществами, сброшены в природные водные объекты и степень их очистки ниже установленной органами по охране природы (Например. сточные воды городов Орхей, Унгень, Кэушень);

• нормативно-очищенные воды (графа6), отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды, и степень их очистки должна соответствовать требованиям, обусловленным Правилами охраны поверхностных вод от загрязнения сточными водами [6, 10] (сточные воды от городов Кахул, Дрокия, Единец);

• условно чистые, без очистки воды (графа 7), отведение которых в водные объекты не приводит к нарушению норм качества вод. (Например, воды, отвечающие требованиям рыбоводства).

В графе 8 представлена доля нормативно-очищенных сточных вод, оцениваемых в % от общего объема сточных вод, за вычетом объема «условно-чистых вод».

Volumul total de ape evacuate Общие объёмы водоотведения

Volumul de ape evacuate după gradul de epurare Объёмы воотведения по степени очистки сточных вод % din volumul total al apelor

evacuate в % от общего объёма

сточных вод

în ape de suprafaţă в поверхностные

воды

în bazine de decantare, câmpuri de infiltrare şi

depresiuni в накопители, поля

фильтрации и впадины

total всего

ape poluate загрязненные воды epurate suficient

нормативно-очищенные воды

convenţional pure условно- чистые

воды fără epurare без очистки

insuficient epurate недостаточно- очищенные

1 2 3 4 5 6 7 8 688 7,65 696 0,53 41,4 85 561 63

75

Tabelul IV.2.2.

Indicii şi volumul apelor evacuate şi epurarea apelor uzate în bazinele principalele de recepţie

Показатели и объёмы водоотведения и очистки сточных вод по основным речным бассейнам

În tabel sunt prezentate valorile volumului apelor evacuate şi ale indicatorilor de epurare a apelor menagere după bazine hidrografice.

Explicaţiile referitor la conţinutul coloanelor sunt prezentate în tabelul IV.2.1.

В таблице приведены объемы водоотведения и показатели очистки сточных вод по речным водосборам Республики.

Пояснения к содержанию граф представлены в таблице IV.2.1.

№ Bazinul de recepţie Наименование водосбора



km2

Volumul apelor evacuate, mln. m3

Объёмы водоотведения, млн. м3 Volumul apelor evacuate după gradul de epurare a apelor uzate, mln. m3

Объёмы водоотведения по степени очистки сточных вод, млн. м3 în % din totalul apelor

uzate в % от общего

объёма сточных вод

în apele de suprafaţă

в поверхностные

воды

în acumulatoare, câmpuri de infiltraţie

şi depresiuni в накопители, поля

фильтрации и впадины

total всего

ape poluate загрязненные воды ape epurate

suficient нормативно-

очищенные воды

convenţional epurate условно -

чистые воды fără epurare без очистки

epurare insuficientă

недостаточно- очищенные

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 r. Nistru 19070 673 5,04 678 0,51 40,1 82,5 550 67 2 până la or. Soroca 563 0,3 0,06 0,35 0,21 0,00 0,00 0,08 0,00

3 până la or. Dubăsari 10900 13,3 1,52 14,9 0,19 2,39 10,4 0,38 80,1

4 până la or. Bender 4700 20,1 1,09 21,2 0,00 0,69 19,2 0,25 96,5 5 gura de vărsare 2900 573 0,37 574 0,06 0,62 24,5 548 97,3 6 r. Răut 7760 10 1,59 11,6 0,02 1,39 8,57 0,07 85,9 7 r. Bâc 2150 55,3 0,22 55,5 0,02 34,9 19,8 0,53 36,2 8 r. Botna 1540 0,87 0,19 1,06 0,00 0,12 0,06 0,69 33,3 9 r. Prut 7980 13,2 1,7 14,9 0,00 0,91 1,93 10,3 68

10 r. Cogâlnic 1400 0,46 0,36 0,82 0,00 0,33 0,13 0,00 28,3 11 r. Sărata 706 0,01 0,08 0,09 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 12 r. Hadjider 0,00 0,02 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13 r. Chitai 0,00 0,03 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14 r. Cahul 605 0,52 0,11 0,63 0,00 0,00 0,05 0,47 0,00 15 r. Ialpug 3165 0,67 0,3 0,97 0,02 0,05 0,34 0,25 82,9

76

Tabelul IV.2.3. Date privind evacuarea poluanţilor în obiectele acvatice de suprafaţă Сведения о сбросах в поверхностные водные объекты загрязняющих веществ в

составе сточных вод În tabel sunt prezentate, în măsuri de greutate, cantitatea de poluanţi (normative şi

înregistrate), care ajung în obiectele acvatice prin intermediul apelor menagere. Sunt prezentate datele despre 15 indicatori: 4 indicatori fizico-chimici, 1 indicator al oxigenului, 6 – ale substanţelor biogene, 3 – ale metalelor grele şi 1 indcator specific.

Numărul substanţelor poluante, compoziţia şi periodicitatea efectuării analizelor chimice, metodele de apreciere şi normele de evacuare se determină în baza jurnalelor de evidenţă a calităţii apelor menagere evacuate (forma „ПОД-13” şi cerinţelor protecţiei mediului înconjurător pentru fiecare obiect al utilizatorului care efectuiază evacuarea apelor mengere în obiectele acvatice naturale.

В таблице приведены данные по весовым размерам сброса загрязняющих веществ (нормативных и фактических), поступающих в водные объекты со сточными водами. Даются сведения по 15 ингредиентам: 4 –физико-химические показатели; 1-кислородный показатель; 6- биогенные вещества; 3- тяжелые металлы и 1-специфический показатель.

Количество загрязняющих веществ, состав и периодичность выполнения химических анализов, а также методы расчета и норм сброса определяется на основании журналов учета качества сбрасываемых сточных вод (форма «ПОД-13») и требований по охране окружающей среды для каждого объекта-водопользователя, имеющего выпуск сточных вод в природные водные объекты.



Volumul apelor menajere, mln. m3 Объем сточных вод

млн. м3

Continutul poluanţilor evacuaţi, mii tone Количество сбрасываемых загрязнений, тыс.тн.

CBO total БПК полн.

Substanţe în suspensieВзвешенные вещества

Rezidiu solid Сухой остаток

Sulfaţi Сульфаты

Cloruri Хлориды


real факт

norma норм.сброс

real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Total pe R. Moldova 127 3,13 1,90 2,39 1,90 107 127 20,1 12,7 17,5 38,1 0,023 0,006

Evacuarea apelor menajere din staţiile de epurare orăşeneşti Сброс сточных вод с очистных сооружений городов

Mun. Chişinău 55,4 1,97 0,831 1,18 0,831 39,7 55,4 7,33 5,54 5,89 16,6 0,007 0,003 incl. or. Chişinău 54,3 1,91 0,814 1,14 0,814 38,9 54,3 7,17 5,43 5,79 16,3 0,007 0,003

or. Vadul lui Vodă 0,83 0,01 0,013 0,017 0,013 0,652 0,833 0,164 0,083 0,07 0,25 0,00 0,00 or. Cricova 0,18 0,035 0,003 0,018 0,003 0,00 0,184 0,00 0,018 0,025 0,055 0,00 0,00

mun. Bălţi 0,04 0,001 0,001 0,001 0,001 0,039 0,039 0,00 0,004 0,00 0,012 0,00 0,00 mun. Bender 16,8 0,106 0,252 0,175 0252 11,0 16,8 1,89 1,68 2,80 5,03 0,004 0,001 or. Basarabeasca 0,32 0,011 0,005 0,008 0,005 0,298 0,32 0,00 0,00 0,00 0,096 0,00 0,00 or. Lipcani 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,004 0,004 0,00 0,00 0,00 0,001 0,00 0,00 or. Cahul 0,67 0,08 0,01 0,008 0,01 0,75 0,674 0,069 0,067 0,27 0,202 0,00 0,00 or. Cantemir 0,03 0,003 0,001 0,001 0,001 0,027 0,034 0,00 0,003 0,006 0,01 0,00 0,00 or. Călăraşi 0,12 0,019 0,002 0,009 0,002 0,201 0,117 0,00 0,011 0,011 0,035 0,00 0,00 or. Căuşeni 0,10 0,012 0,001 0,004 0,001 0,084 0,098 0,00 0,01 0,009 0,029 0,00 0,00 or. Donduşeni 0,05 0,00 0,001 0,001 0,001 0,052 0,052 0,00 0,005 0,008 0,015 0,00 0,00 or. Drochia 0,11 0,00 0,002 0,001 0,002 0,115 0,106 0,019 0,011 0,013 0,032 0,00 0,00 or. Edineţ 0,45 0,011 0,007 0,01 0,007 0,42 0,45 0,00 0,045 0,00 0,135 0,00 0,00 or. Făleşti 0,08 0,005 0,001 0,003 0,001 0,131 0,082 0,018 0,008 0,009 0,025 0,00 0,00 or. Floreşti 0,20 0,003 0,003 0,003 0,003 0,229 0,197 0,064 0,02 0,024 0,059 0,00 0,00 or. Glodeni 0,64 0,007 0,01 0,009 0,01 0,635 0,635 0,055 0,063 0,059 0,19 0,00 0,00 or. Hânceşti 0,13 0,002 0,002 0,001 0,002 0,138 0,133 0,00 0,013 0,00 0,04 0,00 0,00 or. Nisporeni 0,14 0,002 0,002 0,001 0,002 0,142 0,142 0,00 0,014 0,00 0,043 0,00 0,00 or. Ocniţa 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,003 0,003 0,00 0,00 0,00 0,001 0,00 0,00 or. Orhei 0,87 0,093 0,013 0,103 0,013 0,822 0,869 0,213 0,087 0,153 0,261 0,004 0,00 or. Rezina 0,02 0,006 0,00 0,005 0,00 0,02 0,02 0,00 0,002 0,00 0,006 0,00 0,00 or. Râşcani 0,06 0,001 0,001 0,001 0,001 0,069 0,059 0,011 0,006 0,006 0,018 0,00 0,00 or. Sângerei 0,02 0,005 0,00 0,005 0,00 0,018 0,018 0,00 0,002 0,00 0,005 0,00 0,00 or. Biruinţa 0,07 0,001 0,001 0,001 0,001 0,092 0,07 0,007 0,007 0,021 0,021 0,00 0,00

77




млн. м3








real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 or. Soroca 0,21 0,06 0,003 0,056 0,003 0,214 0,214 0,00 0,021 0,00 0,064 0,00 0,00 or. Şoldăneşti 0,01 0,002 0,00 0,002 0,00 0,006 0,006 0,00 0,001 0,00 0,002 0,00 0,00 or. Taraclia 0,06 0,005 0,001 0,008 0,001 0,084 0,065 0,00 0,006 0,00 0,019 0,00 0,00 or. Teleneşti 0,07 0,001 0,001 0,001 0,001 0,00 0,071 0,073 0,007 0,009 0,021 0,00 0,00 or. Ungheni 0,72 0,131 0,01 0,05 0,011 0,376 0,724 0,00 0,072 0,066 0,217 0,00 0,00

Evacuarea apelor menajere din staţiile de epurare raionale Сброс сточных вод с очистных сооружений районов

r-nul.Anenii Noi 0,20 0,01 0,003 0,011 0,003 0,123 0,196 0,012 0,02 0,012 0,059 0,00 0,00 r-nul Basarabeasca 0,33 0,013 0,005 0,008 0,005 0,306 0,327 0,003 0,003 0,00 0,098 0,00 0,00 r-nul Briceni 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,004 0,004 0,00 0,00 0,00 0,001 0,00 0,00 r-nul Cahul 0,73 0,011 0,01 0,012 0,01 0,806 0,73 0,071 0,073 0,277 0,219 0,00 0,00 r-nul Cantemir 0,04 0,003 0,001 0,003 0,001 0,034 0,042 0,00 0,004 0,006 0,012 0,00 0,00 r-nul Călăraşi 0,14 0,022 0,002 0,011 0,002 0,226 0,142 0,00 0,014 0,011 0,043 0,00 0,00 r-nul Căuşeni 0,14 0,015 0,002 0,007 0,002 0,131 0,144 0,00 0,014 0,009 0,043 0,00 0,00 r-nul Cimişlia 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,002 0,002 0,00 0,00 0,00 0,001 0,00 0,00 r-nul Criuleni 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,006 0,006 0,00 0,001 0,00 0,002 0,00 0,00 r-nul Donduşeni 0,05 0,00 0,001 0,001 0,001 0,052 0,052 0,00 0,005 0,008 0,015 0,00 0,00 r-nul Drochia 0,12 0,00 0,002 0,002 0,002 0,127 0,118 0,019 0,012 0,013 0,035 0,00 0,00 r-nul Dubăsari 0,20 0,00 0,003 0,001 0,003 0,177 0,198 0,013 0,02 0,019 0,059 0,00 0,00 r-nul Edineţ 0,45 0,011 0,007 0,01 0,007 0,42 0,45 0,00 0,045 0,00 0,135 0,00 0,00 r-nul Făleşti 0,09 0,006 0,001 0,003 0,001 0,141 0,092 0,018 0,009 0,009 0,028 0,00 0,00 r-nul Floreşti 0,20 0,003 0,003 0,003 0,003 0,229 0,197 0,064 0,02 0,024 0,059 0,00 0,00 r-nul Glodeni 0,64 0,007 0,01 0,009 0,01 0,635 0,635 0,055 0,063 0,059 0,19 0,00 0,00 r-nul Leova 0,04 0,01 0,001 0,01 0,001 0,034 0,035 0,00 0,004 0,001 0,011 0,00 0,00 r-nul Hânceşti 0,14 0,002 0,002 0,002 0,002 0,145 0,14 0,00 0,014 0,00 0,042 0,00 0,00 r-nul Ialoveni 0,15 0,01 0,002 0,01 0,002 0,09 0,154 0,00 0,015 0,00 0,046 0,00 0,00 r-nul Nisporeni 0,15 0,002 0,002 0,002 0,002 0,147 0,147 0,00 0,015 0,00 0,044 0,00 0,00 r-nul Ocniţa 0,00 0,00 0,00 0,001 0,00 0,004 0,004 0,00 0,00 0,00 0,001 0,00 0,00 r-nul Orhei 0,93 0,094 0,014 0,105 0,014 0,882 0,93 0,213 0,093 0,153 0,279 0,004 0,00 r-nul Rezina 0,16 0,046 0,002 0,042 0,002 0,163 0,163 0,00 0,016 0,00 0,049 0,00 0,00 r-nul Râşcani 0,06 0,001 0,001 0,001 0,001 0,073 0,063 0,011 0,006 0,006 0,019 0,00 0,00 r-nul Sângerei 0,15 0,007 0,002 0,006 0,002 0,173 0,146 0,017 0,015 0,027 0,044 0,00 0,00 r-nul Soroca 0,21 0,06 0,003 0,056 0,003 0,214 0,214 0,00 0,021 0,00 0,064 0,00 0,00 r-nul Străşeni 0,07 0,002 0,00 0,001 0,001 0,068 0,068 0,00 0,007 0,00 0,02 0,00 0,00 r-nul Şoldăneşti 0,03 0,009 0,00 0,008 0,00 0,031 0,031 0,00 0,003 0,00 0,009 0,00 0,00 r-nul Ştefan Vodă 0,04 0,001 0,001 0,006 0,001 0,069 0,041 0,00 0,004 0,003 0,012 0,00 0,00 r-nul Taraclia 0,07 0,007 0,001 0,009 0,001 0,084 0,072 0,00 0,007 0,001 0,022 0,00 0,00 r-nul Teleneşti 0,07 0,001 0,001 0,001 0,001 0,00 0,071 0,073 0,007 0,009 0,021 0,00 0,00 r-nul Ungheni 0,73 0,132 0,01 0,051 0,011 0,385 0,732 0,00 0,073 0,066 0,22 0,00 0,00

Evacuarea apelor menajere din staţiile de epurare UTA Găgăuzia şi UTA Transnistria Сброс сточных вод с очистных сооружений UTA Găgăuzia и UTA Transnistria

UTA Găgăuzia 0,37 0,01 0,006 0,01 0,006 0,273 0,373 0,045 0,037 0,037 0,112 0,00 0,00 incl. or. Comrat 0,21 0,006 0,003 0,006 0,003 0,00 0,214 0,00 0,021 0,00 0,064 0,00 0,00

78




млн. м3








real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 or. Ceadâr- Lunga 0,11 0,004 0,002 0,003 0,002 0,222 0,105 0,045 0,01 0,037 0,032 0,00 0,00 or. Vulcăneşti 0,03 0,00 0,001 0,00 0,001 0,033 0,034 0,00 0,003 0,00 0,01 0,00 0,00 UTA Transnistria ** 39,6 0,445 0,594 0,51 0,594 38,0 39,6 6,08 3,96 6,71 11,9 0,008 0,002 Incl. or. Tiraspol 20,6 0,215 0,309 0,308 0,309 22,7 20,6 4,52 2,06 5,02 6,17 0,005 0,001 or. Camenca 0,24 0,001 0,004 0,002 0,004 0,202 0,24 0,00 0,024 0,00 0,072 0,00 0,00 or. Crasnoe 0,47 0,024 0,007 0,024 0,007 0,48 0,465 0,00 0,046 0,00 0,14 0,00 0,00 or. Dnestrovsk 3,07 0,017 0,046 0,014 0,046 2,54 3,07 0,613 0,307 0,73 0,92 0,00 0,00 or. Dubăsari 2,38 0,102 0,036 0,071 0,036 0,841 2,38 0,00 0,238 0,00 0,715 0,00 0,00 or. Grigoriopol 1,10 0,009 0,017 0,009 0,017 0,937 1,10 0,00 0,11 0,00 0,33 0,00 0,00 or. Maiak 0,13 0,001 0,002 0,00 0,002 0,108 0,13 0,00 0,013 0,00 0,39 0,00 0,00 or. Râbniţa 9,51 0,047 0,143 0,053 0,143 8,15 9,51 0,948 0,951 0,876 2,85 0,003 0,00 or. Slobozia 0,61 0,005 0,009 0,004 0,009 0,511 0,61 0,00 0,061 0,085 0,183 0,00 0,00

Tabelul IV.2.3. (continuare) (продолжение)

Unitatea administrativă Административно -территориальная

единица

Volumul apelor

menajere Объём сточных вод

mln. m3

Contitutul poluanţilor deversaţi, tone Количество сбрасываемых загрязнений, тн

Azot amoniacalАзот

аммонийный

Azot Азот общий

Fosfor Фосфор


Substanţele superficiale de acţiune activă

СПАВ

Grăsimi şi uleiuri

Жиры и масла Fier Железо

Cupru Медь

Zinc Цинк

real факт

normaнорм.сброс

real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


1 2 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Total pe R. Moldova 127 222 63,5 2245 63,5 106 63,5 392 5079 16,7 12,7 95,3 127 1,46 38,1 0,06 127 0,048 635

Evacuarea apelor menajere din staţiile de epurare orăşeneşti Сброс сточных вод с очистных сооружений городов

Mun. Chişinău 55,4 10,9 27,7 2007 27,7 2,42 27,7 151 2217 13,2 5,54 0,00 55,4 0,00 16,6 0,00 55,4 0,00 277 incl. or. Chişinău 54,3 2,84 27,1 2007 27,1 0,70 27,1 131 2172 13,1 5,43 0,00 54,3 0,00 16,3 0,00 54,3 0,00 271

or. Vadul lui Vodă 0,83 0,567 0,417 0,00 0,417 1,72 0,417 18,3 33,3 0,125 0,083 0,00 0,833 0,00 0,25 0,00 0,833 0,00 4,17 or. Cricova 0,18 7,54 0,092 0,00 0,092 0,00 0,092 1,16 7,36 0,00 0,018 0,00 0,184 0,00 0,055 0,00 0,184 0,00 0,92

mun. Bălţi 0,04 0,00 0,193 0,00 0,019 0,00 0,019 0,00 1,54 0,00 0,004 0,00 0,039 0,00 0,012 0,06 0,039 0,048 0,193mun. Bender 16,8 60,1 8,38 0,00 83,8 42,2 8,38 17,3 671 0,811 1,68 61,8 16,8 0,00 5,03 0,00 16,8 0,00 83,8 or. Basarabeasca 0,32 6,58 0,16 0,00 0,16 0,00 0,16 1,15 12,8 0,00 0,032 0,00 0,32 0,00 0,096 0,00 0,32 0,00 1,60 or. Lipcani 0,00 0,00 0,002 0,00 0,002 0,00 0,002 0,00 0,14 0,00 0,00 0,00 0,004 0,00 0,001 0,00 0,004 0,00 0,017or. Cahul 0,67 0,00 0,337 0,00 0,337 1,21 0,337 1,62 27,0 0,013 0,067 0,007 0,674 0,00 0,202 0,00 0,674 0,00 3,37 or. Cantemir 0,03 0,371 0,017 0,00 0,017 0,00 0,017 0,00 1,35 0,00 0,004 0,00 0,034 0,00 0,01 0,00 0,034 0,00 0,168or. Călăraşi 0,12 0,00 0,058 0,00 0,058 0,00 0,058 0,00 4,68 0,00 0,011 0,00 0,117 0,00 0,035 0,00 0,117 0,00 0,585or. Căuşeni 0,10 1,71 0,049 0,00 0,049 0,479 0,049 0,042 3,92 0,00 0,01 0,00 0,10 0,00 0,029 0,00 0,10 0,00 0,49 or. Donduşeni 0,05 0,561 0,026 0,00 0,026 0,00 0,026 0,216 2,06 0,01 0,005 0,00 0,052 0,00 0,015 0,00 0,052 0,00 0,257

79


единица

Volumul apelor


mln. m3





Fosfor Фосфор



СПАВ


Жиры и масла

Fier Железо

Cupru Медь

Zinc Цинк

real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


1 2 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 or. Drochia 0,11 1,06 0,059 0,00 0,053 0,00 0,053 2,36 4,23 0,04 0,011 0,00 0,106 0,00 0,032 0,00 0,106 0,00 0,529 or. Edineţ 0,45 1,39 0,225 0,00 0,225 0,00 0,00 4,41 18,0 0,063 0,045 0,056 0,45 0,00 0,134 0,00 0,045 0,00 2,25 or. Făleşti 0,08 2,22 0,041 0,00 0,041 0,00 0,099 2,26 3,27 0,008 0,008 0,00 0,082 0,00 0,025 0,00 0,082 0,00 0,409 or. Floreşti 0,20 2,15 0,099 0,00 0,099 0,00 0,00 3,81 7,89 0,02 0,02 0,045 0,197 0,00 0,059 0,00 0,197 0,00 0,986 or. Glodeni 0,64 1,11 0,318 0,00 0,318 0,33 0,317 3,37 25,4 0,00 0,063 0,00 0,635 0,00 0,19 0,00 0,635 0,00 3,17 or. Hânceşti 0,13 0,00 0,067 0,00 0,067 0,00 0,067 0,971 5,32 0,00 0,013 0,00 0,133 0,00 0,04 0,00 0,133 0,00 0,665 or. Nisporeni 0,14 0,00 0,071 0,00 0,071 0,00 0,071 0,00 5,66 0,00 0,014 0,00 0,142 0,00 0,042 0,00 0,142 0,00 0,708 or. Ocniţa 0,00 0,00 0,002 0,00 0,002 0,00 0,002 0,00 0,124 0,00 0,00 0,00 0,003 0,00 0,001 0,00 0,003 0,00 0,02 or. Orhei 0,87 22,9 0,434 0,00 0,434 0,00 0,434 0,304 34,7 0,182 0,087 10,2 0,87 0,00 0,261 0,00 0,87 0,00 4,34 or. Rezina 0,02 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,82 0,00 0,002 0,00 0,02 0,00 0,006 0,00 0,02 0,00 0,102 or. Râşcani 0,06 0,463 0,03 0,00 0,03 0,00 0,03 0,418 2,37 0,005 0,006 0,00 0,059 0,022 0,018 0,00 0,059 0,00 0,297 or. Sângerei 0,02 0,00 0,009 0,00 0,009 0,00 0,009 0,00 0,716 0,00 0,002 0,00 0,018 0,00 0,005 0,00 0,018 0,00 0,089 or. Biruinţa 0,07 0,154 0,035 0,00 0,035 0,00 0,035 0,875 2,80 0,007 0,007 0,00 0,07 0,00 0,021 0,00 0,07 0,00 0,35 or. Soroca 0,21 0,00 0,107 0,00 0,107 0,00 0,107 0,00 8,57 0,00 0,021 0,00 0,214 0,00 0,064 0,00 0,214 0,00 1,07 or. Şoldăneşti 0,01 0,00 0,003 0,00 0,003 0,00 0,003 0,00 0,252 0,00 0,00 0,00 0,006 0,00 0,002 0,00 0,006 0,00 0,031 or. Taraclia 0,06 3,10 0,032 0,00 0,032 0,00 0,032 0,53 2,60 0,00 0,006 0,00 0,065 0,00 0,019 0,00 0,065 0,00 0,324 or. Teleneşti 0,07 0,165 0,036 0,00 0,036 0,00 0,036 0,66 2,86 0,00 0,007 0,00 0,071 0,00 0,021 0,00 0,071 0,00 0,357 or. Ungheni 0,72 22,7 0,362 0,00 0,362 1,01 0,362 0,00 29,0 0,369 0,072 0,405 0,724 0,00 0,22 0,00 0,724 0,00 3,62

Evacuarea apelor menajere din staţiile de epurare raionale Сброс сточных вод с очистных сооружений районов

r-nul.Anenii Noi 0,20 1,01 0,098 0,00 0,097 0,00 0,097 0,216 7,83 0,00 0,02 0,00 0,196 0,00 0,059 0,00 0,196 0,00 0,979 r-nul Basarabeasca 0,33 6,58 0,16 0,00 0,163 0,00 0,163 1,15 13,1 0,00 0,033 0,00 0,327 0,00 0,098 0,00 0,327 0,00 1, 63 r-nul Briceni 0,00 0,00 0,002 0,00 0,002 0,00 0,002 0,00 0,14 0,00 0,00 0,00 0,004 0,00 0,001 0,00 0,004 0,00 0,017 r-nul Cahul 0,73 0,055 0,365 0,00 0,365 1,21 0,365 1,66 29,2 0,016 0,073 0,158 0,73 0,00 0,219 0,00 0,73 0,00 3,65 r-nul Cantemir 0,04 0,401 0,021 0,00 0,021 0,00 0,021 0,025 1,66 0,00 0,004 0,00 0,041 0,00 0,012 0,00 0,041 0,00 0,207 r-nul Călăraşi 0,14 0,00 0,071 0,00 0,071 0,00 0,071 0,00 5,68 0,00 0,014 0,00 0,142 0,00 0,043 0,00 0,142 0,00 0,71 r-nul Căuşeni 0,14 1,71 0,072 0,00 0,072 0,479 0,072 0,042 5,74 0,00 0,014 0,00 0,14 0,00 0,043 0,00 0,14 0,00 0,718 r-nul Cimişlia 0,00 0,00 0,001 0,00 0,001 0,00 0,001 0,00 0,068 0,00 0,00 0,00 0,002 0,00 0,001 0,00 0,002 0,00 0,008 r-nul Criuleni 0,01 0,00 0,003 0,00 0,003 0,00 0,003 0,00 0,228 0,00 0,001 0,00 0,006 0,00 0,002 0,00 0,006 0,00 0,028 r-nul Donduşeni 0,05 0,561 0,026 0,00 0,026 0,00 0,026 0,216 2,06 0,01 0,005 0,00 0,052 0,00 0,015 0,00 0,052 0,00 0,257 r-nul Drochia 0,12 1,06 0,059 0,00 0,059 0,00 0,059 2,36 4,71 0,04 0,012 0,00 0,118 0,00 0,035 0,00 0,118 0,00 0,589 r-nul Dubăsari 0,2 0,00 0,10 0,00 0,099 0,217 0,099 0,257 7,90 0,00 0,02 0,00 0,198 0,00 0,059 0,00 0,198 0,00 0,988 r-nul Edineţ 0,45 1,39 0,225 0,00 0,225 0,00 0,225 4,41 18,0 0,063 0,045 0,056 0,45 0,00 0,134 0,00 0,045 0,00 2,25 r-nul Făleşti 0,09 2,22 0,046 0,00 0,046 0,00 0,041 2,26 3,69 0,008 0,009 0,00 0,092 0,00 0,028 0,00 0,092 0,00 0,46 r-nul Floreşti 0,20 2,15 0,099 0,00 0,099 0,00 0,99 3,81 7,89 0,02 0,02 0,045 0,197 0,00 0,059 0,00 0,197 0,00 0,986 r-nul Glodeni 0,64 1,11 0,318 0,00 0,318 0,33 0,317 3,37 25,4 0,00 0,063 0,00 0,635 0,00 0,19 0,00 0,635 0,00 3,17

80


единица

Volumul apelor


mln. m3





Fosfor Фосфор



СПАВ


Жиры и масла Fier Железо

Cupru Медь

Zinc Цинк

real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


real факт


1 2 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 r-nul Hânceşti 0,14 0,00 0,07 0,00 0,07 0,00 0,07 0,971 5,60 0,00 0,014 0,00 0,14 0,00 0,042 0,00 0,14 0,00 0,70 r-nul Ialoveni 0,15 0,017 0,077 0,00 0,077 0,00 0,077 0,034 6,16 0,00 0,015 0,00 0,154 0,00 0,05 0,00 0,154 0,00 0,77 r-nul Leova 0,04 0,002 0,018 0,00 0,018 0,00 0,018 0,03 1,42 0,00 0,004 0,00 0,035 0,00 0,011 0,00 0,035 0,00 0,177r-nul Nisporeni 0,15 0,00 0,073 0,00 0,073 0,00 0,073 0,00 5,88 0,00 0,015 0,00 0,147 0,00 0,044 0,00 0,147 0,00 0,734r-nul Ocniţa 0,00 0,00 0,002 0,00 0,002 0,00 0,002 0,00 0,168 0,00 0,00 0,00 0,004 0,00 0,001 0,00 0,004 0,00 0,021r-nul Orhei 0,93 22,9 0,465 0,00 0,465 0,00 0,465 0,304 37,2 0,182 0,093 10,2 0,93 0,00 0,279 0,00 0,93 0,00 4,65 r-nul Rezina 0,16 0,00 0,081 0,00 0,081 0,00 0,081 0,00 6,51 0,00 0,016 0,00 0,163 0,00 0,049 0,00 0,163 0,00 0,814r-nul Râşcani 0,06 0,463 0,031 0,00 0,031 0,00 0,031 0,418 2,52 0,005 0,006 0,00 0,063 0,022 0,019 0,00 0,063 0,00 0,314r-nul Sângerei 0,15 0,682 0,073 0,00 0,073 0,00 0,073 1,38 5,86 0,012 0,014 0,00 0,147 0,014 0,044 0,00 0,147 0,00 0,732r-nul Soroca 0,21 0,00 0,107 0,00 0,107 0,00 0,107 0,00 8,57 0,00 0,021 0,00 0,214 0,00 0,064 0,00 0,214 0,00 1,07 r-nul Străşeni 0,07 0,00 0,034 0,00 0,034 0,00 0,034 0,00 2,72 0,00 0,007 0,00 0,068 0,00 0,02 0,00 0,068 0,00 0,34 r-nul Şoldăneşti 0,03 0,00 0,015 0,00 0,015 0,00 0,015 0,00 1,23 0,00 0,003 0,00 0,031 0,00 0,009 0,00 0,031 0,00 0,154r-nul Ştefan Vodă 0,04 0,076 0,02 0,00 0,02 0,042 0,02 0,328 1,62 0,00 0,004 0,00 0,04 0,00 0,012 0,00 0,04 0,00 0,203r-nul Taraclia 0,07 3,10 0,036 0,00 0,036 0,00 0,036 0,547 2,87 0,00 0,007 0,00 0,072 0,00 0,022 0,00 0,072 0,00 0,359r-nul Teleneşti 0,07 0,165 0,036 0,00 0,036 0,00 0,036 0,66 2,86 0,00 0,007 0,00 0,071 0,00 0,021 0,00 0,071 0,00 0,357r-nul Ungheni 0,73 22,7 0,366 0,00 0,366 1,01 0,366 0,00 29,3 0,369 0,073 0,405 0,732 0,00 0,22 0,00 0,732 0,00 3,66

Evacuarea apelor menajere din staţiile de epurare UTA Găgăuzia şi UTA Transnistria Сброс сточных вод с очистных сооружений UTA Găgăuzia и UTA Transnistria

UTA Găgăuzia 0,37 6,67 0,187 0,00 0,187 0,21 0,187 2,74 14,9 0,074 0,037 0,00 0,373 0,00 0,112 0,00 0,373 0,00 1,87 incl. or. Comrat 0,21 6,37 0,107 0,00 0,107 0,00 0,107 1,15 8,55 0,00 0,021 0,00 0,214 0,00 0,064 0,00 0,214 0,00 1,07 or. Ceadâr- Lunga 0,11 0,274 0,053 0,00 0,053 0,00 0,053 1,58 4,22 0,074 0,011 0,00 0,105 0,00 0,032 0,00 0,105 0,00 0,527 or. Vulcăneşti 0,03 0,021 0,017 0,00 0,017 0,21 0,017 0,00 1,36 0,00 0,003 0,00 0,034 0,00 0,01 0,00 0,034 0,00 0,17 UTA Transnistria ** 39,6 1,33 19,8 238 19,8 58,2 19,8 197 1583 1,14 3,96 18,1 39,6 1,43 11,9 0,00 39,6 0,00 198 Incl. or. Tiraspol 20,6 0,00 10,3 148 10,3 53,8 10,3 178 823 0,05 2,06 0,00 20,6 0,00 6,17 0,00 20,6 0,00 103 or. Camenca 0,24 0,00 0,12 0,00 0,12 0,00 0,12 0,00 9,60 0,00 0,024 0,00 0,24 0,00 0,072 0,00 0,24 0,00 1,20 or. Crasnoe 0,47 0,00 0,232 0,00 0,232 0,00 0,232 0,00 18,6 0,00 0,046 0,00 0,465 0,00 0,139 0,00 0,465 0,00 2,33 or. Dnestrovsk 3,07 0,708 1,53 0,00 1,53 0,00 1,53 10,0 123 0,144 0,307 0,00 3,07 0,00 0,92 0,00 3,07 0,00 15,3 or. Dubăsari 2,38 0,00 1,19 0,00 1,19 0,00 1,19 4,10 95,3 0,00 0,238 0,00 2,38 0,00 0,715 0,00 2,38 0,00 11,9 or. Grigoriopol 1,10 0,00 0,55 0,00 0,55 0,00 0,55 0,00 44 0,00 0,11 0,00 1,10 0,00 0,33 0,00 1,10 0,00 5,50 or. Maiak 0,13 0,00 0,065 0,00 0,065 0,00 0,065 0,00 5,18 0,00 0,013 0,00 0,13 0,00 0,039 0,00 0,13 0,00 0,648 or. Râbniţa 9,51 0,00 4,75 89,5 4,75 2,66 4,75 0,00 380 0,951 0,951 18,1 9,51 1,43 2,85 0,00 9,51 0,00 47,5 or. Slobozia 0,61 0,622 0,305 0,00 0,305 1,71 0,305 4,39 24,4 0,00 0,061 0,00 0,61 0,00 0,183 0,00 0,61 0,00 3,05

81

Tabelul IV.2.4.

Repartizarea teritorial-administrativă a lacurilor de acumulare şi iazurilor Территориально-административное распределение прудов и водохранилищ În tabel este reprezentată repartizarea numerică a iazurilor şi lacurilor de acumulare

(coloanele 3-5), suprafaţa oglinzii apei şi a zonei de protecţie (coloanele 6, 7), utilizatorii (coloanele 8, 9).

В таблице приводится количественное распределение прудов и водохранилищ (графы 3-5), общая площадь водного зеркала и водоохраной зоны (графы 6, 7), водопользователи (графы 8, 9).

Nr. d/o

Unitatea administrativă Административно-территориальная

единица

Codul zonei cadastrale

Код кадастровой

зоны

Numărul de iazuri şi lacuri de acumulare Количество прудов и водохранилищ

Suprafaţa площадь

ha Utilizatorul Водопользователь

Modul de utilizare Вид водопользования total

общее

dintre care из них oglinzii apei

водного зеркала cu fâşia riverană de protecţie

с водоохранной зоной de stat государственные

private частные

1 2 3 4 5 6 7 8 9 (denumirea raionului)

1 ,,, 2 ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, Total

(denumirea raionului) 1 ,,, 2 ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, Total Total pe R. Moldova

82

BIBLIOGRAFIA

1. Горячева Н.В., Дука Г.Г. Гидрохимия малых рек Республики Молдова. Кишинэу, 2004. Изд. МГУ. – 287 с.

2. Determinarea caracteristicelor hidrologice principale de calcul. CP D.01.04 – 2007. (МСП 3.04 – 101 – 2005). Agenţia CDT Republici Moldova, Chişinău. 2007. – 166 p

3. Казак В. Я., Лалыкин Н.В. Гидрологические характеристики малых рек Молдовы и их антропогенные изменения. Кишинэу, 2005. – 208 с.

4. Мельничук О.Н., Лалыкин Н.В., Филиппенков А.И. Искусственные водоемы Молдовы. Кишинев, «Штиинца»,1992. 210с.

5. Пособие по определению расчетных гидрологических характеристик, Гидрометеоиздат, 1984. – 447.

6. Снижко С.И. Оценка и прогнозирование качества природных вод (украинский). Киев. «Ника-центр». 2000. – 262 c.

7. INSTRUCŢIUNI pentru ordinea intocmirii raportului statistic „Folosirea apei” conform formatului Nr. 1-gospodăria apelor. DS. Al Republicii Moldova.1997. 19 p.

8. Временные методические указания по комплексной оценке качества поверхностных и морских вод. Москва 1986, рукопись. – 5 с.

9. Постановление об утверждении Положения о Государственном водном кадастре. Monitorul Oficial al Republici Moldova, № 3. 1994. Р.30-34.

10. Monitorul Oficial al Republici Moldova, № 55-58 (1654-1657), 2005. p 38-50.

11. Monitorul Oficial al Republici Moldova, № 55-58(1836-1839),2006. p.35-40

12. Руководство по определению гидрографических характеристик картометрическим способом. Гидрометеоиздат, Л., 1986.

13. Ресурсы поверхностных вод СССР.Основные гидрологические характеристики. Том 6, Украина и Молдавия, вып. 1,Гидрометеоиздат, 1964-1980.

14. Государственный водный кадастр. Многолетние данные о режиме и ресурсах поверхностных вод суши. Т IX, Молдавская ССР. Л. Гидрометеоиздат, 1986.- 180 с.

15. Государственный водный кадастр. Многолетние данные о режиме и ресурсах поверхностных вод суши. Кишинэу, 2005. – 345 с.

16. Государственный водный кадастр за 1998 по 2004 гг.. Кишинэу (1999-2005).

17. Гидрологический ежегодник за 2004 г. Архив ГМС Молдовы.

18. Государственный водный кадастр (ежегодное издание). 1996 год, Санкт-Петербург. Гидрометеоидат, 1999. 93 с.

83

Cuprins Содержание

PREFAŢĂ ..................................................................................................................... 2 ПРЕДИСЛОВИЕ ABREVIERI ................................................................................................................. 3 СОКРАЩЕННЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ CARACTERIZAREA DE ANSAMBLU A RESURSELOR DE APĂ ALE REPUBLICII MOLDOVA ÎN ANUL 2004 ................................................................. 4 ОБЗОР СОСТОЯНИЯ ВОДНЫХ РЕСУРСОВРЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА В 2004 ГОДУ PARTEA I. APELE DE SUPRAFAŢĂ ..................................................................... 14 РАЗДЕЛ I. ПОВЕРХНОСТНЫЕ ВОДЫ Tabelul I.1. Forma A ................................................................................................... 15

Lista posturilor de observaţii hidrometrice Перечень пунктов гидрометрических наблюдений

Tabelul I.1. Forma B ................................................................................................... 17 Lista posturilor de observaţii hidrochimice Пречень пунктов гидрохимических наблюдений

Capitolul 1. RESURSELE DE APĂ ALE RÂURILOR ............................................ 19 Глава 1. ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ РЕК Tabelul I.1.1. ............................................................................................................... 20

Caracteristicile hidrografice ale râurilor şi ale bazinelor de recepţie Гидрографические характеристики рек и их водосборов

Tabelul I.1.2. ............................................................................................................... 22 Nivelurile caracteristice ale apei Характерные уровни воды

Tabelul I.1.3. ............................................................................................................... 24 Caracteristicele scurgerii râurilor Характеристики речного стока

Tabelul I.1.4. ............................................................................................................... 26 Scurgerea viiturii de zăpadă Сток весеннего половодья

Tabelul I.1.5. ............................................................................................................... 28 Scurgerea viiturii de ploaie Сток дождевых паводков

Tabelul I.1.6. ............................................................................................................... 29 Debitele aluviunilor în suspensie Расходы и сток взвешенных наносов

Tabelul I.1.7. ............................................................................................................... 31 Temperatura apei Температура воды

Tabelul I.1.8. ............................................................................................................... 33 Fenomene de geaţă Ледовые явления

Capitolul 2. LACURILE NATURALE, LACURILE DE ACUMULARE ŞI IAZURILE .................................................................................................................. 35 Глава 2. ВОДОХРАНИЛИЩА, ОЗЁРА Tabelul I.2.1. ............................................................................................................... 36

Nivelurile caracteristice ale apei Характерные уровни воды

Tabelul I.2.2. ............................................................................................................... 38 Temperatura apei Температура воды

Tabelul I.2.3 ................................................................................................................ 39 Grosimea podului de gheaţă a lacurilor Толщина льда водоёмов

PARTEA II. APELE SUBTERANE ........................................................................... 40 РАЗДЕЛ II. ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ Capitolul 1. REZERVELE APELOR SUBTERANE ................................................. 41 Глава 1. ЗАПАСЫ ПОДЗЕМНЫХ ВОД Tabelul II.1.1. .............................................................................................................. 42

Rezervele de ape subterane după bazine de recepţie, orizontul acvifer şi conform destinaţiei de utilizare Запасы подземных вод по основным водосборам, водоносным горизонтам и целевому использованию

Tabelul II.1.2. .............................................................................................................. 45 Regimul apelor subterane după datele măsurătorilor nivelului apei în sonde Режим подземных вод по данным измерений уровня воды в скважине

PARTEA III. CALITATEA APELOR DE SUPRAFAŢĂ ŞI SUBTERANE ............ 50 РАЗДЕЛ III. КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТНЫХ И ПОДЗЕМНЫХ ВОД Capitolul 1. CALITATEA APELOR DE SUPRAFAŢĂ ............................................ 51 Глава 1. КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТНЫХ ВОД Tabelul III.1.1. ............................................................................................................. 52

Compoziţia chimică a apelor de suprafaţă Химический состав поверхностных вод

Tabelul III.1.2. ............................................................................................................. 53 Concentraţiile medii şi maxime ale substanţelor, care determină indicele de poluare a apelor (IPA) Среднегодовые и максимальные концентрации веществ, определяющих индекс загрязнения вод (ИЗВ)

Tabelul III.1.3. ............................................................................................................. 55 Concentraţiile medii anuale şu maxime ale poluanţilor organici biogeni şi ale substanţelor de poluare neorganice Среднегодовые и максимальные концентрации органических биогенных и веществ неорганического загрязнения вод

Capitolul 2. CALITATEA APELOR SUBTERANE .................................................. 57 Глава 2. КАЧЕСТВО ПОДЗЕМНЫХ ВОД Tabelul III.2.1. ............................................................................................................. 58

Concentraţiile medii şi maxime anuale ale principalilor ioni în apele subterane

84

Среднегодовые и максимальные концентрации основных ионов в подземных водах Tabelul III.2.2. ............................................................................................................ 60

Concentraţiile medii şi maxime anuale ale substanţelor ce determină indicele de poluare a apei (IPA) Среднегодовые и максимальные концентрации веществ, определяющих индекс загрязнения вод (ИЗВ)

PARTEA IV. GOSPODĂRIREA APEI .................................................................... 62 РАЗДЕЛ IV. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОД Capitolul 1. CAPTĂRI ŞI RESTITUIRI DE APĂ .................................................... 63 Глава 1. ВОДОПОТРЕБЛЕНИЕ И ВОДООТВЕДЕНИЕ Tabelul IV.1.1. ............................................................................................................ 64

Date generale privind modul de gospodărire a apelor. Общие сведения о системах водопользования.

Tabelul IV.1.2. ............................................................................................................ 65 Date generale privind volumul apelor utilizate, mln. m3 Общие сведения об объёмах водопотребления , млн. м3

Tabelul IV.1.3. ............................................................................................................ 66 Indicii şi volumul de consum ale apelor după principalele bazine hidrografice Показатели и объёмы водопотребления по основным речным бассейнам

Tabelul IV.1.4. ............................................................................................................ 67 Utilizarea apei pentru diferite necesităţi, mln. m3 Использование воды на различные нужды по административным районам и населённым пунктам, млн. м3

Tabelul IV.1.5. ............................................................................................................ 70 Repartiţia în timpul anului a volumului de apă captat din surse de suprafaţă, mln.m3 Внутригодовое распределение объемов забранной воды из поверхностных источников, млн. м3

Tabelul IV.1.6. ............................................................................................................ 71 Repartiţia în timpul anului a volumului de apă captat din surse subterane, mln. m3 Внутригодовое распределение объёмов забранной воды из подземных источников, млн. м3

Tabelul IV.1.7. ............................................................................................................ 72 Limitele şi volumul real de apă captată pentru utilizare, mln. m3 Лимиты и фактический объем забранной воды для использования, млн. м3

Capitolul 2. EPURAREA ŞI CALITATEA APELOR UZATE .................................. 73 Глава 2. ОЧИСТКА И КАЧЕСТВО СТОЧНЫХ ВОД Tabelul IV.2.1. ............................................................................................................ 74

Volumul total de ape evacuate şi epurarea apelor uzate, mln. m3 Общие объёмы водоотведения и очистки сточных вод, млн. м3

Tabelul IV.2.2. ............................................................................................................ 75 Indicii şi volumul apelor evacuate şi epurarea apelor uzate în bazinele principale de recepţie Показатели и объёмы водоотведения и очистки сточных вод по основным речным бассейнам

Tabelul IV.2.3. ............................................................................................................ 76 Date privind deversarea poluanţilor în obiectele acvatice de suprafaţă Сведения о сбросах в поверхностные водные объекты загрязняющих веществ в составе сточных вод

Tabelul IV.2.3. (continuare) ........................................................................................ 78 Tabelul IV.2.4. ............................................................................................................ 81

Repartizarea teritorial-administrativă a lacurilor de acumulare şi iazurilor Территориально-административное распределение прудов и водохранилищ

BIBLIOGRAFIA ........................................................................................................ 82

cadastrul apelor

Documents