ELBALux 4.1 Februarie 2000* Optiunea de utilizare a programului in limba engleza prin comutarea Romana -> Engleza * Posibilitatea de a tipari la imprimanta iluminarile punctuale complete pentru sisteme de iluminat destinate suprafetelor mari* Posibilitatea de a tipari la imprimanta coordonatele a mai mult de 72 de corpuri de iluminat amplasate nesimetric * Reprezentarea rezultatelor si sub forma 3D cu optiune de modificare a culorilor* Completarea bazei de date cu noile corpuri de iluminat care au intrat in fabricatie in 1999 si care se regasesc in catalogul ELBA ILUMINAT 2000* Completarea bazei de date cu sursele de lumina necesare noilor corpuri de iluminat* Remedierea problemelor de restaurare a fisierelor cu sisteme de iluminat combinate.ELBALux 4.1.1 Iunie 2000* Inlocuirea bazelor de date cu liste pentru evitarea erorilor semnalate de Borland Database Engine la instalarea ELBALux 4.1 pe Windows'98 * Posibilitate rulare de pe CDELBALux 4.1.2 Septembrie 2000* Adaugarea proiectoarelor LUXOR-01 250W, 400W* Completare orientare corpuri de iluminat si modul de calcul pentru proiectoare asimetrice tip LUXORELBALux 4.1.3 Aprilie 2001* Adaugare caseta de alegere modalitate de reprezentare a curbelor izolux la imprimanta (diagrama izolux / curbe izolux)* Completarea bazei de date cu noile corpuri de iluminat care au intrat in fabricatie in 2000 si 2001* Eliminarea din baza de date a corpurilor de iluminat scoase din fabricatie in 2000* Completarea bazei de date cu sursele de lumina necesare noilor corpuri de iluminatELBALux 4.2 Noiembrie 2001* Traducerea in engleza a mesajelor pentru orientarea corpurilor de iluminat* Afisarea iluminarilor directe si totale la varianta in limba engleza* Afisarea pe ecran si la imprimanta a iluminarilor verticale* Actualizarea bazei de date corpuri de iluminatELBALux 4.3 Iulie 2003* Utilizarea programului in limba sarba* Utilizarea programului in limba maghiara * Iluminat suprafete * Actualizarea bazei de date corpuri de iluminat * Actualizarea bazei de date surse de lumina* Trasarea curbelor izolux pentru incaperi cu uniformitati mari* Setare automata cu punct zecimal. Eliminare setare din Control Panel.