chp1ofsuttasangaha
DESCRIPTION
BuddhismTRANSCRIPT
Chapter 1
A Brief Account of the Discourses in the Suttasangaha
and Some Notes on them
Introduction
The Suttasangaha consists of 86 discourses under the seven sections, namely,
Danakatha (Section on Gifts), Silakatha (Section on Morality), Saggakatha (Section
on Celestial Realms), Kamadinavakatha (Section on the flaws of sensual pleasures),
Gahatthanamparikatha (Section on the Household Duties), Anumodanakatha (Section
on the Thanks-giving or Appreciation) and Pabbajitanampatipattikatha (Section on
the Practice of the Bhikkhus). The numbers of discourses in the first five sections are
6, 5, 33, 13, and 18 respectively. The present chapter gives a brief account of these
discourses with some glossaries to them.
1.1 Danakatha (Section on Gifts)
In the Dankatha, the reader will find various kinds of gifts, modes of charity,
and rewards gained through charity. The theme of charity is explained in six
discourses, which are the Kaladana-sutta, the Sumana-sutta, the Sappurisadana-sutta,
the Velama-sutta, the Dakkhinavibhanga-sutta, and the Culakammavibhan-sutta.
Their brief accounts and some noteworthy information on them are given below.
1.1.1 The Kaladana Sutta (Discourse on Situationally Relevant Gifts)
The discourse expounds on five kinds of gift given at a suitable time.
The word ‘kaladana’ in the name of the discourse refers to gifts of such kind
as those suitable for the occasion, and the receiver. On such a basis, gifts fall into five
categories: a gift to the guests, a gift to the travelers, a gift to the sick, a gift given at
the time of famine etc, and an early, noble gift. These gifts can bring to the donor the
result of wealth and facilities. They have the potentiality of giving the results to the
donor’s liking at the right time. Advantages are plentiful and great, reliable for the
next existences, so the gifts are the ones that we should give whenever there is an
opportunity.
1.1.2 The Sumana Sutta (Discourse with reference to Princess Sumana)
The discourse, taught by the Buddha with reference to Princess Sumana,
explains the difference between those who give and those who do not. The givers are
entitled to five more benefits than the not-givers.
It was the time when the Buddha was sojourning in Savatthi at the Jeta Grove
Monastery. Princess Sumana, daughter of King Pasenadi Kosala, came to the
monastery to ask the Buddha whether the two men who have the same amount of
faith, morality and wisdom would be re-born with the same results if one be a ready
giver but another be a miser.
The princess had, in one of her previous lives, offered the Buddha Vipassi and
the retinue monks with a ten-thousand-dollars-worth golden cup, full of condensed
milk and covered by garlands of jasmine flowers. She wished for her next existences
free of miseries and aspired for the one loved by others as jasmine bearing the name
of Sumana, which means ‘Miss Jasmine’. Her prayer was fulfilled at the time of our
Lord Buddha: she became the king’s daughter by the name of Sumana.
At the age of seven, Sumana took part in the group of usherers when the
Buddha came to Savatthi to receive the Jeta Grove Monastery from Anathapindika the
banker. On her way, she met the Buddha and attained the stream-winner stage
together with her 500 playmates. One day, she happened to overhear a yearling prince
strangely speaking with his servant boy. This instigated her to ask the Buddha the
above question.
The Buddha said, in reply to Sumana’s question, that the giver has five more
privileges over the not-giver whether they be re-born in heavens or in this world.
These privileges are longevity, beauty or good looks, wealth, fame or following, and
good management. The giver will have longevity just in the same way as Theras
Kassapa, Ananda or Bakula. He will possess beauty or good looks just in the same
way as Thera Maha Gatimba-abaya or one treasurer described in the Suttanta-Pitaka.
The giver will be as happy and wealthy as the bankers' sons Ratthapala, Sona, and
Yasa. His management skills will be as good as King Asoka's. The Buddha continued
to say that when the giver ordains, he will easily earn four requisites and respectful
admiration from his supporters. The giver and not-giver will thus differ in their results
of their merit so long as they wander in the cycle of rebirths and until they attain the
Arahatship, where social or secular differences will cease to exist between the two
people.
Regarding this discourse, one interesting fact is that a stream-winner may be
re-born in the human world, for Sumana's younger brother who had already attained
the stream-winner stage since the time of the Buddha Kassapa was yet re-born in the
time of the Buddha Gotama as son of King Pasenadi. This fact supports the statement
of the Pannavimamsakatha that a stream-winner may be born again in the human
realm.
The essence of this discourse is, therefore, the importance of charity to those
who are wandering in the cycle of rebirths.
1.1.3 The Sappurisadana Sutta (Discourse with reference to Gifts presented by
the Righteous Man)
The Buddha taught this discourse to describe the five kinds of gifts offered by
the righteous man and the results of these gifts.
The righteous men, such as the Buddha Offspring and so on, give charity in
accordance with the following five principles:
1. The gift is presented with faith (saddha) in the Triple Gems, the result of the
'kamma' and so on.
2. The gift is presented with due respect.
3. The gift is presented in the proper situation.
4. The gift is presented without any attachment left to it.
5. The gift is presented without hurting anyone involved.
Firstly, by 'with faith' is meant that the gift is presented by the giver, having
faith in the Triple Gems, the kamma, the result of the kamma, charity and its
consequences. As a result of such a gift, the giver is re-born wealthy in any existence
to come. Since faith (saddha) has the property of clearing the mind, the donor whose
faith is so strong is entitled to good looks and clear mind in addition to the above
benefits.
Secondly, the giver needs to give due respect not only to the receiver but also
to the gift itself. He gives due respect to the receiver by keeping the attributes of the
latter in mind. He gives due respect to the gift itself by holding it carefully and
keeping it orderly. As a result of such a way of giving gifts, the donor is re-born
wealthy in any existence to come. Besides, in return for his respect to the receiver and
gift, the donor is rewarded with due respect and obedience from his inferiors or
subordinates.
Thirdly, the gift presented in the proper situation is just a gift of the kind that
has been described in the Kaladana-sutta. The giver obtains the benefit of being
wealthy in his future existences. Furthermore, due to the fact that he gives his gift at a
suitable time, he is likely to enjoy the pleasure of using the requisites and facilities
when he needs them or when they are suitable.
Next, by 'a gift given without any attachment left to it' is meant 'a gift given
free of any expectation to possess it again'. The effect of this gift is that the giver will
be re-born rich in the future existences. In addition, he is entitled to the best five
sensual pleasures in return for his freedom from any attachment when he gives his
gift.
Lastly, 'a gift presented without hurting anyone involved' refers to a gift given
without flattering oneself or looking down on others. The giver of the gift is re-born
wealthy. Due to the fact that he gives the gift without hurting anyone involved, he
possesses an additional benefit of sustainability of his property, when it is faced by
five kinds of foe or peril.
The Buddha offsprings usually does charity according to the five principles
above stated, and it is recommended, therefore, that everyone give gifts in the pursuit
of the Buddha offsprings' practice so that his merit ensures its best benefits.
1.1.4 The Velama-sutta (Discourse in allusion to Velama the Brahmin)
The Buddha taught this discourse to describe the five kinds of gifts offered by
the righteous man and the results of these gifts.
The given discourse distinguishes willing, voluntary and respectful donation
from unwilling, involuntary and disrespectful one. But the discourse attaches
increasing importance to charity, taking refuge in the Triple Gem, the Five Precepts
with refuge in the Triple Gem, the radiation of loving-kindness or metta-bhavana, and
the insight meditation.
The Buddha taught the Velama Sutta with reference to Anathapindaka the
banker. In this sutta, the Buddha explained how benefits may vary according to the
ways of giving charity and according to the types of charity receptors. It is true that
charity whatsoever it may be brings benefit, whether the gift is of good or bad quality;
however, the ways of giving the gift determines the effectiveness of the benefit. The
better the way of donation, the greater the benefit will be. The proper ways of giving
gifts are described thus:
1. The gift is given with due respect. (sakkaccam deti)
2. It is given with heart and soul, that is, willingly. (cittikatva deti)
3. It is given with one’s own hand. (sahattha deti)
4. It is given after approaching the receiver respectfully. (anapaviddham ditthiko
deti)
5. It is given with belief in the resultant force of kamma or volitional action.
(agamana ditthiko deti)
Reversely, the improper ways of giving gifts can be described as follows:
1. The gift is given without due respect. (asakkaccam deti)
2. It is given without any admiration or unwillingly. (acittikatva deti)
3. It is given by means of others. (asahattha deti)
4. It is given as if thrown off. (apaviddham ditthiko deti)
5. It is given without belief in the resultant force of kamma or volitional action.
(anagamana ditthiko deti)