美國圓石灘 高爾夫圓夢之旅

P e b b l e B e a c h

精彩旅程 盡在有行旅

精彩旅程 盡在有行旅

精彩旅程 盡在有行旅

精彩旅程 盡在有行旅

精彩旅程 盡在有行旅

4座球場 2座酒莊 1家米其林餐廳NAPA春景 加州1號公路絕美景色

直擊2020 PGA錦標賽事

2020 5 14 5 23

一生必朝聖

1

直擊2020PGA錦標賽事 圓石灘球場揮桿圓夢2020年PGA錦標賽將在舊金山TPC哈丁公園舉行，

這是第一個在TPC場地舉行的大型錦標賽，

也是第一個在舊金山市舉行的PGA錦標賽。

PGA錦標賽多年來一直擁有高爾夫在所有主要錦標賽中最強大和最深入的國際陣容，

繼1929年在加州希爾克雷斯特鄉村俱樂部、1977年在圓石灘高爾夫球場、

1983年及1995年在里維埃拉鄉村俱樂部之後，2020年選在TPC哈丁公園舉行，

美國PGA協會表示：「很開心能夠在2020年將主要賽事帶到舊金山市，

這裡是頂級場地之一。」

此次行程將安排觀看PGA錦標賽，現場直擊來自世界專業選手高水準的演出，

更有機會見到心儀的球星。

此外，每位高爾夫球友此生一定要去打一場球的美國圓石灘The Pebble Beach，

是多屆美國公開賽的場地，具備國際錦標賽級的專業水準，以及絕美的景色，

讓它成為球友的夢幻球場！

我們要在這裡住兩個晚上，打兩場球，挑戰懸崖邊上的球道、傾斜的果嶺…

此外，我們還要征服曾為LGPA三星高爾夫錦標賽場地-半月灣球場。

打球之餘，我們要到浪漫的NAPA及Sonoma葡萄酒區，造訪兩座酒莊，

品嘗美酒美食，其中La Costanera曾摘下米其林一星，

喜福居則是FaceBook執行長祖克柏最愛的中餐廳。

加州陽光、海景、美酒、美食，以及四座頂級高爾夫球場，

就在2020年5月，讓我們圓夢去！

2020

PGA

2

直 擊 2020 年 美 國 PGA 錦 標 賽 2020美國PGA錦標賽將於舊金山哈丁球場首次舉辦，也是首次在舊金山舉行。

挑 戰 四 座 高 爾 夫 球 場 ●圓石灘高爾夫球場～每一個球手都夢想征服的球場之一，此生必朝聖。●�The Links at Spanish Bay～美國百大公眾球場之一，位於蒙特利海岸線，��再現蘇格蘭崎嶇自然的美景。●�半月灣球場～座落於懸崖邊上，可鳥瞰太平洋風光，標準72桿的錦標賽級球場。●�Silverado Resort Golf Club～PGA�Safeway�Open的舉辦場地，��每年皆有來自世界各地的一流球員在此競技。

行程亮點

3

浪 漫 酒 莊 品 美 酒 ●�Castello di Amorosa城堡酒莊～NAPA地區必訪酒莊之一，正統歐洲古堡酒莊。●�Domaine Chandon氣泡酒莊～法國Moët�&�Chandon旗下所擁有的酒莊，��生產最高品質的氣泡酒。

嚴 選 美 食 ●�La Costanera～將經典的秘魯美食發揮到極致，被評為米其林一星級餐廳，��並多年入選必比登推薦餐廳(Bib�Gourmand)，引得灣區食客趨之如鶩。●�喜福居 Facebook～執行長祖克柏最愛的中餐廳，開業超過35年，��獲獎無數的老字號中式餐廳。●�半島明珠酒店～半島餐飲集團匠心打造的國家級五星品牌，��邊品經典半島精品佳餚，邊享舊金山海灣景致。

精 緻 奢 華 旅 宿 ●�入住The�Lodge�at�Pebble�Beach三天二夜。●�入住Silverado�Resort�&�Spa酒店四天三夜。

4

直擊2020�PGA錦標賽事

5

哈丁公園球場 TPC Harding Park 2020美國PGA錦標賽場地

2020年美國PGA(職業高爾夫球協會)錦標賽將在Harding Park球場首次舉辦，

也是首次在舊金山舉行，由於PGA賽事對於球場保養狀況要求十分嚴格，

被選為PGA賽事球場，代表該球場的高等水準。

球場瀕臨太平洋，是舊金山市最著名、最好的公共球場，

也是國際知名高爾夫會員聯盟─太平洋聯盟(Pacificlinks)球場之一，

曾舉辦2009年總統盃與2015年凱迪拉克盃世界逐洞賽等世界知名球賽。

開業於1925年，是以熱愛高爾夫的美國總統Warren G. Harding的名字來命名，

球場由建築師威利‧沃森(Willie Watson)精心設計，

充分利用當時的地形、輪廓與植被等，打造出今日的哈丁公園球場，

其最大特色就是坐擁高聳的蒙特利柏樹(Monterey Cypress)叢林

和著名的馬賽湖(Lake Merced)。

建築師巧具心思，將Harding的地形特色發揮到極致，沙坑的放置、

果嶺的變化巧妙地融為一體，

從初學者到職業選手，都有各種層次的挑戰。

此次行程將安排觀看PGA錦標賽，現場直擊來自世界專業選手高水準的演出，

6

圓石灘球場 The Pebble Beach Golf Links 高爾夫球好手必征服球場之一

圓石灘高爾夫球場列位美國公衆百大球場之首，是全美最著名的高爾夫球場之一，也是2019年美國公開賽場地。圓石灘球場美麗的景色以及絕佳的球場設計，征服了每一個球手，球場被高低不平的海岸線和茂密的森林包圍，開闊的視野、懸崖邊上球道、傾斜的果嶺，是每一個球手所嚮往的地方。曾被美國《高爾夫文摘》評選爲美國最好的球場，是歷史上第一個公共球場得到如此高的榮譽。之所以著名，不僅是因爲它得天獨厚的海天一色絕美風景，還因爲它多年來完善而出色的管理，同時，圓石灘也是美國公開賽的場地之一。也是老虎伍茲2000年成名的地方。

高爾夫圓夢之旅

7

西班牙灣球場 The Links at Spanish Bay 美國百大公眾球場之一

圓石灘The�Pebble�Beach三座球場之一，最早是一個原始的蘇格蘭風格高爾夫球場，後由設計師團隊Robert�Trent�Jones�Jr.、Tom�Watson�and�Sandy�Tatum聯合改造成一個真正的Links球場，擁有著典型的Links風格。球場位於蒙特利海岸線，忠實地再現蘇格蘭崎嶇自然的美景。Links是一個蘇格蘭單詞，意思是多沙的荒原，通常在海邊，有著短而硬的草地和時刻吹來的風。

8

Silverado Resort Golf Club PGA Safeway Open舉辦場地

Silverado�Resort�and�Spa度假酒店位於加州NAPA，曾被NAPA�Valley生活雜誌選為2017年NAPA�Valley最佳度假勝地。設有2座錦標賽高爾夫球場，其中一座是由�PGA名人堂成員Johnny�Miller親自設計。自2016年起，是PGA�Safeway�Open的舉辦場地，每年皆有來自世界各地的一流球員在此競技。自客房步行數分鐘即可到達高爾夫練習場練球，包含自然草皮的長桿、短桿、沙坑、推桿果嶺等PGA等級設施。

9

半月灣球場 Half Moon Bay Golf Links 曾為LGPA三星高爾夫錦標賽場地

半月灣在舊金山以南30公里的太平洋東岸，以形狀酷似半個月亮而得名，太平洋海岸的壯麗自然地形與豐富的海洋生態，為半月灣高爾夫球場提供了完美的背景。座落於懸崖邊上的半月灣球場，可鳥瞰太平洋風光，全區擁有兩個各18洞的球場，分別是老球場(The�Old�Course�)和海洋球場(The�Ocean�Course)�，都是標準桿72桿的錦標賽級球場。球場比鄰太平洋，與蘇格蘭建築風格的五星級Ritz�Carlton酒店相輝映。The�Ocean�Course球場是由著名設計師Arthur�Hills�所設計的18洞高爾夫球場。The�Old�Course球場最初在1973年由Francis�Duane和Arnold�Palmer設計，1999年又由Arthur�Hills再次改造而成。

10

Burlingame 高爾夫中心

Burlingame高爾夫中心擁有45個寬敞的擊球位置，其中有五個是左撇子專用。練習場是天然草坪，有10個目標，從70碼到260碼不等，另外，也有天然草地的推桿、短桿和沙坑桿訓練區。離第一個晚上入住的Hilton�Hotel只有15分鐘步程。

11

PGA高爾夫旗艦店 PGA巡迴賽獨家零售合作夥伴

作為PGA巡迴賽的獨家零售合作夥伴，PGA高爾夫旗艦店提供和PGA巡迴賽職業球手相同的專業服務。其所有分店都配備了有教學認證的專業人士和最先進的多揮桿模擬器，揮桿練習位和大型推桿果嶺，此外，還有一個內部的球桿修理設施。全店面積達1400坪，擁有眾多選擇，包括各種知名品牌的高爾夫球桿、男裝、女裝、鞋類，並提供量身訂做球桿服務。

12

Castello di Amorosa 城堡酒莊 義式浪漫酒莊，NAPA地區必訪酒莊之一

Castello�di�Amorosa�意思就是�Castle�of�Love�愛之城堡，由�St.�Helena�知名酒莊�V.�Sattui�Winery�的老闆�Dario�Sattui�一手建造。位於納帕山谷�Napa�Valley�北邊的城市�Calistoga。這座城堡於1994年開始建造，以�13世紀歐洲古堡為範本，Sattui�在建造的時候便一心想要將城堡蓋得非常正統，因此全部使用古老的手工建材，城堡所使用的石磚也都是從歐洲購買的，總共超過�8,000噸，並且依照數百年前的模式建造。觀看這些石塊，便可看出15世紀的歐洲，不同的城堡風格與背景。城堡的庭院充分展現了�Dario�Sattui�對這座城堡正統建材的堅持。這裡每一個螺絲、每一個螺釘、每一座燈都是純手工製作。門都是橡木製成，使用的鐵也都是來自義大利�Umbria�的鐵匠手工打出來的。整座城堡一共有八層樓，其中四層在地底下。一共有�107個房間，每一間風格與功能都不同，完全不重複。

浪漫N

AP

A

13

Domaine Chandon氣泡酒莊 法式氣泡酒酒莊

很多人都聽過法國知名的香檳Moët和Dom�Pérignon(香檳王)，這兩個品牌皆為法國�Moët�&�Chandon酒莊所出產。而Domaine�Chandon�就是法國Moët�&�Chandon旗下所擁有的酒莊，在1973年來到NAPA�Valley，成為美國第一家由法國人所擁有的氣泡酒酒莊。它不但生產最高品質的氣泡酒，也擁有漂亮的法式建築與莊園。

14

舊金山灣步道 San Francisco Bay Trail 當地人的休憩場所

舊金山灣步道�Bay�Trail，是一條500英里的步行和自行車道，環繞整個舊金山灣。連續的海岸線步道，貫穿9個灣區縣市、47座城市和7座收費橋。步道連接社區公園，也提供了居民獨一無二的替代通勤走廊。此次行程入住的Hilton�Hotel旁邊就是最漂亮的一段，是當地人健行、跑步、騎自行車、溜直排輪，及觀景賞鳥的最佳去處。天氣好的時候，舊金山市區的摩天大樓及白色的海灣大橋清晰可見，遙望穿著不同外衣的飛機越過舊金山灣，也有一種趣味。

驚艷行旅

15

16

17哩路 17-Mile Drive 被譽為陸地與海洋最美麗的交界處

「17-Mile�Drive」是蒙特利�(Monterey)�半島最有名的自然景觀海岸公路，絕美的海岸風光、舉世聞名的圓石灘高爾夫球場、庭院深深的豪宅，猶如一幅幅精采的風景畫，形成絕美海岸風光，不管天氣是陰是晴，天空是藍是灰，都展現出不同風貌，就像美人的嬌嗔愛怒，均讓人意亂情迷。由莎朗·史東主演的著名電影《本能》中，不少外景即取自於此，美國最著名的海濱高爾夫球場Pebble�beach也位於此。

17

蒙特利郡 Monterey County 北加州著名避暑勝地

多霧的蒙特利(Monterey)，是北加州著名避暑勝地，是一處山與海相遇，風光綺麗的觀光勝地，她也是北加州最重要的歷史古都。踩在標示著「歷史步道」的街道上，讓人有走進歷史時空的臨場感。著名的卡梅爾鎮、17哩路、圓石灘高爾夫俱樂部，都在這裡。

18

卡梅爾小鎮 Carmel 充滿文藝氣息的文青小鎮

卡梅爾的英文名字是Carmel-by-the-Sea，大部份人都簡稱它Carmel。好萊塢巨星克林伊斯威特在1996年時曾擔任過此鎮鎮長，因而讓小鎮聲名大噪。1903年才成立的卡梅爾市，吸引了很多作家、藝術家、演員、明星到此定居，包括國畫大師張大千也曾在此定居數年。輕鬆漫步在這如詩如畫的小鎮，是認識卡梅爾最好的方式，小巷弄裡藏著許多小畫廊、個性精巧的小鋪，逛街尋寶也是不錯的選擇，逛累了就歇歇腳喝杯咖啡。在卡梅爾看不到任何霓虹燈、停車碼表和速食店。

卡梅爾小鎮 Carmel 充滿文藝氣息的文青小鎮

卡梅爾的英文名字是Carmel-by-the-Sea，大部份人都簡稱它Carmel。好萊塢巨星克林伊斯威特在1996年時曾擔任過此鎮鎮長，因而讓小鎮聲名大噪。1903年才成立的卡梅爾市，吸引了很多作家、藝術家、演員、明星到此定居，包括國畫大師張大千也曾在此定居數年。輕鬆漫步在這如詩如畫的小鎮，是認識卡梅爾最好的方式，小巷弄裡藏著許多小畫廊、個性精巧的小鋪，逛街尋寶也是不錯的選擇，逛累了就歇歇腳喝杯咖啡。在卡梅爾看不到任何霓虹燈、停車碼表和速食店。

嚴選旅宿

19

20

Silverado Resort & Spa 連住三晚●保證入住

位於加州NAPA地區，曾被NAPA Valley生活雜誌選為2017年NAPA Valley最佳度假勝地，並曾獲得AAA保險公司四星鑽石獎。度假酒店占地1200英畝，距離400多家酒莊都僅有數分鐘至30分鐘車程，設有1座網球場、10座游泳池和2座錦標賽高爾夫球場。各種設施一應俱全，旅人還可到Silverado Market & Bakery免費品嘗葡萄酒。

Silverado

Resort

& Spa

21

The Lodge at Pebble Beach 連住二晚●保證入住

每間客房以美式傳統風格呈現。從第一個球道到圓石灘著名的第18洞，將欣賞到卡梅爾灣上空的花園、球道，以及日落的壯麗景色。

The Lodge

at Pebble Beach

22

嚴選美食

23

La Costanera 米其林一星 ●保證訂位

La�Costanera餐廳兼容並蓄了頂級法國料理、義大利美食、西班牙餐的烹飪風格，將經典的秘魯美食發揮到極致。曾被評為米其林一星級餐廳，並多年入選必比登推薦餐廳(Bib�Gourmand)，引得灣區食客趨之如鶩。餐廳就在海邊，除了品美食，更可以欣賞夕陽餘暉，灑在半月灣海面的美景。

La C

osta

nera

24

Chef Chu's

喜福居 Facebook執行長祖克柏最愛的中餐廳 ●保證訂位

開業超過35年的喜福居，是一間華人與美國人都稱讚，且獲獎無數的老字號中式餐廳，就連Facebook執行長馬克‧祖克柏也經常光顧，是來到灣區的必訪餐館。

25

半島明珠酒店 ●保證訂位

半島餐飲集團匠心打造的國家級五星品牌，承襲半島高質量品質。邊品經典半島精品佳餚，邊享舊金山海灣景致，讓旅程劃下完美句點。

26

Day1 5 14桃園機場→舊金山機場→早餐→觀賞PGA錦標賽→午餐→觀賞PGA錦標賽→晚餐→飯店

早餐：機上餐食/Paris Baguette烘焙屋 午餐：哈丁球場 晚餐：La Costanera 住宿：Hilton Hotel, Burlingame

Day2 5 15早餐→半月灣球場球敘→午餐→PGA Super Store→晚餐→飯店

早餐：旅館內用餐 午餐：Facebook祖克柏的最愛─喜福居餐廳 晚餐：Chef Chu’s 住宿：Hilton Hotel, Burlingame

Day3 5 16早餐→城堡酒莊→午餐→Silverado Resort & Spa→晚餐→飯店

早餐：旅館內用餐 午餐：Domaine Chandon氣泡酒莊 晚餐：Silverado Resort and Spa 住宿：Silverado Resort and Spa

Day4 5 17早餐→Silverado Resort Golf Club球敘→午餐→NAPA、品馬卡龍→晚餐→飯店

早餐：旅館內用餐 午餐：球場內午餐 晚餐：NAPA Oxbow市場 住宿：Silverado Resort & Spa

Day5 5 18早餐→Silverado Resort Golf Club球敘→午餐→NAPA賞景→晚餐→飯店

早餐：旅館內用餐 午餐：球場內用餐 晚餐：旅館內西式晚餐 住宿：Silverado Resort and Spa

Day6 5 19早餐→Silverado Resort & Spa→午餐→西班牙灣球敘→晚餐→飯店

早餐：旅館內用餐 午餐：球場內用餐 晚餐：旅館內西式晚餐 住宿：Pebble Beach Lodge

Day7 5 20早餐→Pebble Beach球敘→午餐→17哩路、蒙特利漁人碼頭→晚餐→飯店

早餐：Gallery Café 午餐：球場內用餐 晚餐：旅館內西式晚餐 住宿：Pebble Beach Lodge

Day8 5 21早餐→Pebble Beach自由購物→午餐→卡梅爾→晚餐→舊金山機場→臺灣

早餐：Stillwater Bar & Grill 午餐：Monterey Fish House 晚餐：半島明珠酒店

每日行程

Silverado Resort Golf ClubDay3-4：

Silverado Resort and Spa

27

舊金山機場Day1-2

Hilton Hotel, Burlingame

Castello di Amorosa愛之堡酒莊

Half Moon Bay Golf Links

Day5-7：The Lodge at Pebble Beach蒙特利郡：17哩路&卡梅爾The Links at Spanish Bay

The Pebble Beach Golf Links

Domaine Chandon氣泡酒莊

Silverado Resort Golf ClubDay3-4：

Silverado Resort and Spa

Monterey

San Mateo

NAPA

San Francisco

主辦單位報名專線：(02)8643-3517、8643-3581、8643-3926、8643-3940手機╱LINE ID：0956-200-868信箱：rebecca.lee@udngroup.com.tw官網：http://utravel.udn.com/

航班資訊出發時間 抵達時間 出發地─目的地 航班資訊5/14(四)�10：15 5/14(四)�6：40 桃園─舊金山 長榮航空BR85/22(五)�1：00 5/23(六)�5：15 舊金山─桃園 長榮航空BR17

28

1.費用：台幣250,000元(不含機票)●�報名時請繳交60,000元訂金，餘額請於報名截止日2020年3月31日前繳清，以確保席位。●�因圓石灘The�Lodge�at�Pebble�Beach嚴格訂房規定，貴賓繳交訂金後即代表您允許我們為您支付該旅館全額房費，該房費無法退費，請確認後再繳交訂金。

2.團費包括項目●�住宿：全程使用旅館的兩人一房。●�交通：行程的交通費用。●�擊球：行程中所列的擊球費用(含果嶺費用、球車，無桿弟)。●�餐飲：如行程內容所列。●�服務費：領隊、工作人員及司機小費(不含床頭及行李小費)。●�活動期間投保團體旅遊平安險500萬台幣，及20萬意外險。●�交通保險：所有巴士依加州政府規定投保500萬美元保險。●�環宇商務中心禮遇通關。

3.團費不包括項目●�行李超重費。●�因生病等不可抗力因素而衍生之住宿、餐飲、醫療、特殊照護及醫療險自付額。●�私人消費，如床頭小費、電話費等。●�提早或延期停留所產生的費用，如旅館、機場接送等。

4.繳款帳號銀行代碼：004銀行：台灣銀行�松山分行帳號：064001056509戶名：有行旅旅行社股份有限公司

5.報名流程：Step1→�線上報名，或來電由專人為您處

理報名手續。Step2→�繳交60,000元訂金(支票、匯

款、信用卡刷卡)，回傳報名表、護照影本。

Step3→�於指定日期前繳交餘款。Step4→�辦理出國手續及申請「美國旅遊

登記ESTA」(護照請自行辦理）Step5→�參加行前說明會。Step6→�機場集合、出發。

6.報名資訊●成團人數：全團20名，16名以上成行。●報名截止日：2020年3月31日●�本行程內容於印製前已致力提供正確無誤資料，對於因臨時變動而不及通知之處，請參考行前說明會資料內所附之正確行程。●�為保留各位貴賓的房間及機位之權益，請於報名完成後於三天內繳交訂金，尾款請於指定時間前繳清。●�相關取消行程說明，依照觀光局「國外旅遊定型化契約書」之規定。●�本公司有權在任何時候依旅遊情況修改行程，對於因為天災等不可抗力造成的損失，恕不承擔任何責任及賠償。●�因天氣或其他人力不可抗拒的原因，本公司有權修改、延遲或取消行程，因而產生的任何損失及費用，本公司恕不承擔任何責任及賠償。●�為確保旅途暢順，建議有高血壓、心臟病、呼吸疾病，及其他不適合長途旅行的人士，慎重考慮是否參加旅遊。如果因為健康原因提前離團，所有團費恕不退回。

報名資訊