constructing a dream wedding: a study on wedding industry«–盡男女_20160322.… ·...
TRANSCRIPT
從求婚到結婚
消費、性別角色與個人主義
Ko Long Yin, Kiko
22-3-2016
理想中的婚禮
• 想當年,你/你朋友的婚禮是怎樣的?
• 今時今日的婚禮又是怎麼樣的?
• 為什麼有這樣的轉變?
• 你聽過嗎? 「結婚一生人一次」
「結婚是女人一生最重要的時刻」
「結婚是女人一生最美的時候」
所以…
婚禮要洗幾多錢??
<<生活易>>網站
新聞稿
求婚的意義
• 影片分享:
星期五檔案 「最美的求婚」 (2016-02-19)
• 想當年,你有經歷(被)求婚嗎?
• 為什麼要求婚? 有情侶更認為求婚與結婚同樣重要,因為求婚是兩人之間
的浪漫回憶,而結婚是給長輩、親朋的回憶。
• 那一對情侶的故事最讓你印象深刻?
求婚與消費
• 消費主義
• 「人有我有的心態」?
• 這些物件對求婚有什麼意義?
99枝玫瑰花
鑽石戒指
…
• 為什麼會有這些意義?
• 誰賦予它們意義?
求婚與性別角色
• 如果沒有求婚,這是不是「唔浪漫」?
• 「求」的意義是什麼?
被追求/被請求?
矜貴D?
• 女人可以求婚嗎?
<<搜狐女人>>網站
求婚與性別角色
• 為什麼內地會出現這個現象?
• 香港的情況如何?
「我願意」後,就開始籌備婚禮…
婚禮消費市場
•定義
提供有關滿足顧客對婚禮 的服務 (Boden,2003:53)
一位婚禮統籌師指「結婚是人生大事,為了締造心目中的完美 婚禮,新人願意並捨得花費於不同的婚禮籌備項目上。」 (新報 2010)
•「人生大事」與消費的關係是什麼?
Boden, S. 2003 .Consumerism, Romance and the Wedding Experience. London: Palgrave
婚禮的意義
• 想一想,當你出席同事/親戚/朋友的婚宴,你有什麼感覺?
甜蜜?感動?
肚餓?
沉悶?
無感覺?「俾面派對」?
婚禮的意義
• 最令你印象深刻的是那一個環節?
成長片段?
証婚?
表演環節?
抽獎?
上菜!!!
• 為什麼?
• 那麼,這場「大龍鳳」有什麼意義?
「完美」的婚禮
• 想一想,婚禮有什麼開支?
• 這與你/你朋友的婚禮有什麼分別?
婚禮消費市場
我的硏究
• 錄像資料
• 文獻回顧
• 婚慶行業及媒體
• 深入訪問
• 參與觀察
我的硏究
新婚夫婦
• 年齡:20+
• 結婚1年
• 訪問先生和太太
• 3對夫婦
準新人
• 年齡:20+
• 有結婚打算
• 訪問準新郎與準新娘
• 3對夫婦
服務提供者
• 婚禮統籌師
• 摩登大妗姐
• 婚禮網站編輯
• 婚禮用品零售員
•雙向訪問: 服務提供者和客人
消費
• 消費主義的循環
「渴求-獲得-使用-幻想破滅-更新渴求」(Boden 2003:154) 正反映了個人慾求與無止境消費的關係。
這與「人生人一次」的婚禮有什麼關係?
婚慶行業被定位為「幻想工業」,以販賣
「浪漫憧憬」為市場策略。
個人主義
• 完美婚禮的夢想=理性(消費)+感性(浪漫)
Boden(2003) :「童話故事」(fairly-tale)
及「施魔法」(enchantment)
「童話式」婚禮
一夜的主角: 王子和公主
個人主義與性別角色
• 記得影片的一句嗎?
準新郎: 「求婚係自己一個靠『估』女友想要咩,結婚係佢俾意見。」
婚展會的觀察:職員主力游說準新娘:「你的男朋友真好,完全順從你(準新娘)意。」
• 婚慶行業以女性顧客為主
• 為什麼會出現這個情況?
個人主義與性別角色
• 被社會建構成較「理性」的男性因而被婚慶行業剔出「目標對象」(target group)之列。
婚展會的觀察: 男士的「口頭襌」
「你(準新娘)話事」被視為疼愛女朋友的表現。
個人主義與性別角色
• 在市場預設的形象壓力下,男方表示會將婚禮主導權交給女性,大部分準新娘也很樂意主力統籌她們 極為重視的人生大事。
• 男性=缺席在婚慶市場(儘管他們往往是婚禮的主要支付者)。
• 是不是所有男士也不喜歡參與籌備婚禮?
個人主義VS家庭責任
• 婚禮有社會確認的意義,包括家庭成員和社會的肯定。
• 傳統華人婚禮是一件關乎宗族繼承權的家族大事,所以必須得到宗 族成員的肯定。各項婚禮習俗,例如三朝回門和派禮餅等,便是一種通知親友家屬的 形式。
• 受訪者: 「擺酒」便是一個通知親朋戚友「我結婚了,成為夫家的人」的儀式。
• 婚禮對新娘來說絕對不是私事,除了成為丈夫的太太外,更重要的是成為了夫家的媳婦。
個人主義與兩代關係
• 想當年,你/你朋友在婚中,有沒有「玩新娘」 的遊戲?例如……
「家務式」的遊戲例如點煙、剝橙皮、斟茶等小考驗
為什麼要有這些小考驗?
確認新加入家長的女性之家族責任和服務對象(老爺、奶奶等)。
(鄧慧玲. 2008. 《父母之命》。香港:香港電台電視部。)
個人主義與兩代關係
• 婚禮的角力:父母 (中式傳統)VS 子女(個人化)
「儘量迎合愛好傳統的父母和老人家(祖父母)」
「要不是想敬茶時老人家開開心心,我才不會穿上熱得要命的中式裙褂及內面的紅色睡衣。」
「自己當然喜歡西式,但最重要的是 做一些傳統儀式來迎合老人家」
她以將西餅禮劵贈給朋友外,也會準備唐餅餅
劵讓母親送贈長輩親友。
化解兩代衝突:摩登大妗姐
• 大妗姐的工作是什麼?
• 一位自稱是 摩登大妗姐始創人的陳女士表示(張 2008),本身開設公關公司的她在一九九三年開設了香港首間婚禮顧問公司,包辦中式禮儀服務,欲擴展事業的她更直指「市場需求大,人才供不應求」。她表示一般在婚禮舉行前半年至九個月前便要聯絡摩登大妗姐。
化解兩代衝突:摩登大妗姐
• 「與時共進」
「快速擇日」
三朝回門VS 即日回門
過大禮套餐
總結 • 婚禮充滿衝突:
• 男 VS 女
父母 VS 子女
中式 VS 西式
市場主導 VS 個人化
• $$$能解決所有問題?
• 婚禮重要/婚姻重要?
延伸閱讀
• 締造完美的婚禮: 從婚慶行業看香港華人的婚禮
香港亞太硏究所,性別硏究中心,<<性別硏究通訊>>第22期
謝謝!
歡迎提問
完