ROMCopy Protection Solution

Key Factors

Company Reference

About SETTEC, INC.

2002년부터� 2008년까지� 1,314� 업체� 2억� 2천만� 장� 이상� Settec의� 기술을� 사용

1. 일본� 미디어복제방지� 점유율� 1위� (�8�2�%�,� �2�0�0�8년� 일본소프트웨어� 윤리위원회� �P�C게임집계� 기준�)�

2. 일본� 시장에서의� �A�l�p�h�a�-�D�i�s�c적용실적� �(�2�0�0�2�~�2�0�0�8�)�:�5�9�8� 타이틀� �/� �1�6�,�4�0�0�,�0�0�0� �D�i�s�c�s

3.

Company Overview

1.� 선박� 제작� 시� 보안이� 필요한� 문서� 및� 도면� 자료에� Alpha-DPS� 기술� 적용할� 수� 있는� 시스템� 제공2. CAD, PDF, DOC, PPT� 등� 제반� 선박� 제작� 관련� 문서에� 대한� 보안� 지원으로� 기술� 유출� 방지3. 2006년� 1월� 계약� 이후� 현재� 기술� 지원� 중

1.� 선박� 제작� 시� 보안이� 필요한� 문서� 및� 도면� 자료에� Alpha-DPS� 기술� 적용할� 수� 있는� 시스템� 제공2. CAD, PDF, DOC, PPT� 등� 제반� 선박� 제작� 관련� 문서에� 대한� 보안� 지원으로� 기술� 유출� 방지3. 2008년� 2월� 계약� 이후� 현재� 기술� 지원� 중

1. Chrysler� 자동차의� 기술� 매뉴얼에� Alpha-DPS USB 복제� 방지� 기술� 적용2.� 자동차� 기술� 관련� 문서에� 대한� 보안� 지원으로� 기술� 유출� 방지

1.� 현대�/기아� 자동차의� DVD9� 전자� 기술� 매뉴얼에� Alpha-ROM� 복제� 방지� 기술� 적용2. 2008년� 4월부터� 현재까지� 복제� 방지� 기술� 적용� 중

1.� 업체의� 이미지를� 부각할� 수� 있고� 사용자의� 편의를� 극대화할� 수� 있도록� 플레이어� 수정� 개발� 제공2.� 현재� ORT, RAH� 등� 40여� 개� Title에� 복제� 방지� 기술� 적용� 및� 오디오� 플레이어� 사용하여� 생산� 출시� 중

1.� Europe� 전� 지역에� 출시되는� 음반에� Alpha-AUDIO� 기술을� 채택�,� 적용하여� 출시� 중2.� 사용자� 편의를� 위한� DRM File Download, Secure Burning Solution� 등의� DRM Solution을� 제공하는� 음악CD지원3.� 현재까지� 약� 2,000만� 장의� 음반에� Alpha-AUDIO� 기술� 적용� 생산� 및� 출시� (2007년 12월 기준)

삼성 중공업

현대 중공업

Chrysler

현대 자동차/기아 자동차

Oxford University Press

Sony BMG

윤선생 영어교실�1�.� 기존� 어학� 자료인� �T�a�p�e에서� �C�D로� 미디어� 전환을� 하면서� 복제� 방지� 기술� 적용�2�.� 업체의� 이미지를� 부각할� 수� 있고� 사용자의� 편의를� 극대화할� 수� 있도록� 플레이어� 수정� 개발� 제공�3�.� �2�0�0�9년� �A�u�d�i�o� �C�D� 교재의� 전량� 복제� 방지� 기술� 적용� 및� �A�l�p�h�a� 오디오� 플레이어� 적용

1997년 LG로부터 분사한 쎄텍은, 수년 간의 기술 개발기간을 거쳐 Alpha-ROM, Alpha-AUDIO, Alpha-DVD, Alpha-DPS와 같은 CD/DVD 매체의 보안/복제방지기술인 Alpha-DISC™ (총칭) 기술 제품 군을 2002년부터 시장에 선보이고 국내 및 해외시장에서 마케팅을 지속 해 왔습니다.

쎄텍㈜은 디지털 컨텐츠와 정보를 보호하고, 효과적이고 합리적으로 관리함으로써 합법적이고 정상적인 소프트웨어의 사용과 원활한 보급에 중점을 두고 있습니다. 쎄텍㈜은 이를 위해 복제 방지, 정보 보안, 디지털 저작권 관리 분야의 다양한 신기술을 개발하고 고객을 위한 편리한 서비스 시스템을 제공하고 있으며 강력한 복제억제력과 높은 호환성을 바탕으로 기존 해외업체와의 치열한 경쟁에서 성공적으로 시장 점유율을 확대해 왔습니다. 현재 CD/DVD 복제 방지 기술 Alpha-DISC™는 15여 리셀러 업체, 30여 인증 생산 공장과 원활한 지원을 위한 미주, 일본 현지 지사를 통해 세계 시장에서 서비스를 제공하고 있습니다. 또한 해외 미디어 관련 설비/기술/생산 업체들과의 전략적인 제휴 및 협력으로 CD/DVD 기반으로 컨텐츠를 제공하는 국내외 메이저 소프트웨어 개발업체, 음반사, 영화사들이 쎄텍의 Alpha-DISC™ 제품군을 사용하고 있습니다.

최근 USB 메모리의 사용이 보편화됨에 따라 휴대용 저장매체에 의한 중공업, 공공기관 및 기업체의 기밀문서 전달 빈도가 증가하고, 그 유출 가능성이 높아지고 있습니다. 이에 대한 방안으로 쎄텍㈜은 Alpha-USB™ 복제방지 기술을 기반으로 한, USB 내 컨텐츠 암복호화 및 Total USB 솔루션을 제공하고 있습니다.

쎄텍㈜는 Client에 맞는 가장 적합한 보안 솔루션을 제공하고 있으며, 지속적인 보안 상담과 그에 따른 기술 개발로 Client의 컨텐츠 보안에 최선을 다하는 전문 보안 Consulting 업체입니다. Alpha-DISC™와 Alpha-USB™를 통해 습득한 컨텐츠 산업 전반에 대한 정보와 고객과의 네트워크를 발판으로 삼아 On-line 과의 연계 보안기술 등 컨텐츠 산업에서 요구하는 기술을 지속적으로 개발하고 제공함으로써, 기술업체로서 미래 지향적이고 발전적인 모습으로 끊임없이 변화해 나가고 있으며, 컨텐츠 산업/서비스의 필수 요건인 보안기술 및 서비스 기술의 중심으로 발전하고 있습니다.

What is Alpha-ROM ?

Features

Alpha-ROM 지원환경

ALPHA-ROM Overview

- Alpha-ROM은 다양한 방식으로 손쉽게 적용 가능한, 강력한 복제 방지 기술입니다.- CD/DVD-ROM 형식으로 제작된 게임소프트, 사무용 소프트, 교육용 소프트 등에 적용 가능합니다.- Alpha-ROM은 강력한 복제 방지력을 위해 3가지 핵심 기술을 사용합니다.

소프트웨어의 본질상, 마음만 먹으면 누구나 프로그램의 완벽한 복제품을 만들 수 있으며 이러한 복사본은 아무런 하자나 지장 없이 완벽하게 사용할 수 있습니다. 이것을 막기 위해 개발된 것이 복제방지 솔루션이지만 기술의 발달로 인해 복제 방법 또한 다양해 지고 있는 것이 현실입니다. 결국 이러한 복제 방법에 대한 보안이 모두 충족되는가의 여부가 복제방지 솔루션으로서 올바른 기능을 하는가에 대한 판단 기준이 됩니다. Settec의 경우 다음과 같은 보유 기술을 통해 저장매체의 복제 경로를 원천적으로 차단합니다.

Alpha-ROM은 Optical Disc(CD/DVD) 형태로 제공되는 게임, 교육, 사무용 소프트웨어 등에 적용되는 강력하고 다양하게 응용될 수 있는 소프트웨어 복제 방지 기술입니다. Alpha-ROM은 Settec 고유의 3중 보호 기술을 이용하여 견고한 복제 방지 시스템을 구축합니다.하드웨어 레벨에서는 CD/DVD의 물리적 특성을 이용한 「Digital Signature」를 삽입하여 Disc가 정품인지 아닌지를 구별할 수 있게 하며, 소프트웨어 레벨에서는 중요 실행 파일을 암호화하여 보호합니다.

Alpha-ROM 대처 방안

복수의 PC에 인스톨

실행파일 Protection

가장 일반적으로 사용되는 불법복제 유형으로 Burning Tool을 이용하여 같은 내용의 Disc를 만들거나 하드디스크에 파일을 복사하는 방법

Burning Tool 또는 복사 명령어를이용한 Disc to Disc Copy

1.

CD-Check 루틴이나 Time-Check 루틴을 삽입해서 일정 기간마다 원본 CD를 넣어야 계속 사용할 수 있도록 할 수 있음

한 장의 Disc를 복수의 PC에 인스톨해서 사용하는 방법으로 사무용 프로그램, 일반적인 어플리케이션처럼 매번 실행시킬 때마다 Disc를 넣을 필요가 없는 프로그램의 경우 이런 방식의 불법 사용이 가능

여러 대의 컴퓨터에 인스톨하기1.

역공학(Reverse Engineering)을 통해 복제 방지 기술을 무력화 시키는 패치 프로그램/파일을 만들어서 원본 Disc의 컨텐츠를 복제해서 사용할 수 있게 만드는 방법

크랙 및 해킹을 통한 복제 방지 기술 제거2.

Disc의 내용을 Emulator를 사용하여 ISO 등의 이미지 파일로 변환하여 Disc 대신 사용하는 방법

가상화 프로그램을 이용한CD to Image file Copy

2.

Alpha-ROM 대처 방안Alpha-ROM 대처 방안

이미지 파일을 만드는 과정에서 특정 영역에 삽입된 Digital Signature는 재현할 수 없기 때문에 이미지 파일이 생성되어도 정상적으로 실행이 되지 않음

Anti-Crack(Crack Proof)을 처음 Encryption 단계부터 적용시켜서크랙을 만들어내는 것을 차단

미디어(CD/DVD) Protection

DISC 컨텐츠복제

ReverseEngineering

Alpha-ROM 대처 방안

DISC복사DISC

DISC Copy 할 경우 복제 자체는 가능하지만, 복제 과정에서 특정 영역에 삽입된 Digital Signature는 재현할 수 없기 때문에 복제된 디스크는 정상적으로 실행이 되지 않음

Burning Tool

DISC

Emulator

DISC ISO

1.지원 가능 운영체제 2. 지원 가능 Disc Format

Windows 2000 Professional (Service Pack6 이상)Windows 2000, 2003 ServerWindows XP 32Bit, 64BitWindows Vista 32Bit, 64BitWindows 7 32Bit, 64Bit

CD-ROM, DVD-ROM(DVD5, DVD9)※ CD-EXTRA, Video CD 지원 불가

※ Windows 98, Me 이하 버전과 Windows 이외의 OS는 지원되지 않습니다

Alpha-ROM Advantage

충분히 검증된 기술을 제공합니다!기술의신뢰성

기술의확장성

고객이 원하는 다양한 형태의 제공이 가능합니다!

사용자에게 편리한 복제방지기술을 제공합니다

사용자편의성

미디어매체복제 방지

CD/DVD 등의 미디어에 대한 복제 방지 기술을 제공합니다!

A.

B.

Digital Signature

Encryption

C. Crack-Proof

Disc에 삽입되는 고유 식별자로, Disc를 복제하거나 Disc의 내용을 HDD에서 재구성하더라도 구현이 불가능한 물리적인인증키를 생성하는 기능

인증 루틴을 실행 파일 자체에 삽입하여 CD가 실행될 때 정품 Disc가 들어있는지 확인하며, 이 인증루틴은 암호화 되어있기때문에 외부에서 조작할 수 없음

복제방지원리

견고한 복제 방지 기능을 위한 3중 보호 기술Alpha-ROM Digital Signature와 인증 루틴이 복제로부터 디스크를 보호합니다. Alpha-ROM이 적용된 디스크는 정품디스크가 삽입되어있을 경우에만 프로그램을 동작하게 하여 불법 복제를 방지합니다.Alpha-ROM 암호화와 Anti-Crack(Crack Proof)은 해커들이 개발하는 각종 Cracking을 차단합니다.

복제 방지 기술이 적용되고 있는 Disc를 복제하려 할 때, 복제 방지 기술을 무효화시키는「크랙 파일」이 작성되는 경우가많은데, Alpha-ROM은 인증루틴을 실행파일에 넣을 때, 독자적인 강력한 Anti-Crack 기술을 사용하기 때문에 Memory Dump나 역공학 등의 크랙을 막을 수 있음

Digital Signature, File Encryption, Anti-Crack의 3중 복제 방지 장치 적용

데이터의 주요 유출 경로인 Disc to Disc, Disc 내 파일 유출, 실행파일Cracking 등에 대한 효과적인 복제방지기술 제공

인터넷 환경 및 시리얼 코드 입력이 필요 없으며 Disc 자체에 삽입된 Digital Signature에의한 인증 방식

원본 데이터를 변형하지 않기 때문에 데이터 변조나 프로그램 오작동에 대한 문제 제거

고객의 요구에 따라 다양한 종류의 인증 방식 적용 가능

64비트를 포함한 Windows 계열의 모든 운영체제를 지원

현재 시장에서 판매되는 99%의 CD/DVD-ROM드라이브와의 호환성

테스트 디스크를 이용하여 대량생산을 시작하기 전 검수 가능

Alpha ROM Disc

모든 작업은 Anti-Crack으로 보호됩니다

암호화된 인증 루틴

PC에서 프로그램 실행

프로그램 실행불가

Application실행파일

Digital Signature

Digital Signature

인증성공

인증실패

복제불가

Settec,Inc. www.settec.com

Alpha-ROM 적용 대상

Alpha-ROM의 제작 공정

l CLIENT l l SETTEC l

Pre Process작업

암호화된 EXE파일 전달

[인증공장][암호화공정][검수]

Image Copy 공정

ImageEncoding 공정

Stamper 생성

Mass Production(대량생산)

Verification 공정

라벨인쇄 공정

납품

STK 작업(테스트 디스크 작성)

STK 작업(Alpha 마스터 디스크 작성)

Alpha 마스터디스크 전달

테스트 디스크전달

테스트디스크검수

납품 확인

- 교육용 게임 소프트 - 영어전문학원 교재용 자습 소프트웨어- 영어교육용 동영상 컨텐츠- 어학사전- 백과사전- 아동용 교육 소프트웨어- 마술 강좌- 수업 진행 관리 프로그램- ICT 활용수업 개선 프로그램- 통합 학원 관리 프로그램- 어린이 그림 그리기 프로그램

A. 교육용 소프트웨어

판매용으로 제작된 교육용 소프트웨어 및자료, 교재와 병행하여 사용하는 배포용소프트웨어, 교육기관의 원활한 운영을위해 사용되는 관리 프로그램 등

회사나 각종 기관에서 주로 사용하는업무용 프로그램, 설계 및 디자인소프트웨어와 같은 전문가용 프로그램,재고나 자료를 관리하기 위해 사용하는각종 관리 프로그램 등

B. 사무용 소프트웨어 C. 일반 소프트웨어

일반적인 게임 타이틀, 전자 악보, 전자지도와 같은 디지털 컨텐츠와 같이 일반인대상으로 판매/배포 되고 있는 각종소프트웨어, 자료, 매뉴얼 등

- 시스템 백업 및 복구 툴- 동영상 전문편집 툴- 경영관리 프로그램- 전자출판 프로그램- 문자 인식 프로그램- 기업 정보 자료- 디지털 도서관 구축 프로그램- 자동번역 소프트웨어- 판매 재고 관리 프로그램- 종합 자료 관리 프로그램- 설계용 소프트웨어- 디자인용 소프트웨어- 각종 유틸리티

- 게임 타이틀- 전자 악보- 전자 족보- 전자 지도- 의학 약품 소개 자료- 조세 관련 전자 서적- 자동차 매뉴얼- 의학 기술 매뉴얼- 관광 안내 자료- 앨범 제작 소프트- 웹 제작 툴

MasterDisc제작

원본 EXE 파일

전달

Settec HQ

2nd Fl. Shinmyung Bldg. Yeoksam-1dong 834-44 Gangnam-gu, Seoul 135-569, KoreaTEL +82-(0)70-7588-7000 / FAX +82-2-572-8787Email: ask@settec.com Website: www.settec.com

Settec Japan

Room No. 1302 Saint Hills Yoyogi Bldg.Yoyogi 1-55-14, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053, JapanTEL 03-5302-4677FAX 03-5302-4678Email: jpn@settec.com

Contact Us

Representatives and Partners

SETTEC Partners

Reseller> EuropeArvato Digital Services Cark-Bertelsmann-Str. 161 F, 33311 Gutersloh, Germany(Tel) +49 5241 80 5200 (Fax) +49 5241 80 6619

Optimal Media Production GmbH (Germany) Glienholzweg 7 * 17207 Robel / Muritz, Germany (Tel) +49 39931 56 500 (Fax) +49 39931 56 555

Unique GmbH & Co. KG-Disc PartnerAmAm Sondert 2240883 Ratingen, Germany(Tel) +49 2102 6605 10 (Fax) +49 2102 6605 19

Digital Images GmbH Waisenhausring 9 * 06108 Halle, (Saale), Germany (Tel) +49 345 21 75 0 (Fax) +49 345 21 75 111

CDA Datentraeger Albrechts GmbH Am Mittelrain 11, 98529 Suhl OT Albrechts, Germany(Tel) +49 3681 3870 (Fax) +49 3681 387 214

> KoreaGolden Security Corp. (Korea) Seocho-Gu Seocho-Dong 1338-21, Korea Business Center #1605 Seoul, Korea(Tel) +82 2 2055 1091/2 (Fax) +82 2 2055 1093

> JapanDigicraft Corporation 9F, NBF Ikebukuro Tower, 1-33-8 Higashiikebukuro, Toshima-Ku,Tokyo 171-0013, Japan(Tel) +81 3 5958 5055 (Fax) +81 3 5958 5077

Gonsuke Co., Ltd 5F, Shinjuku Ito Building, 5-18-16 Shinjuku, Shinjuku-Ku,Tokyo 160-0022, Japan(Tel) +81 3 5155 8528 (Fax) +81 3 5155 8529

Tokyo Denca Corporation4-2-18 Hamasaki, Asaka-shi, Saitama 351-0033, Japan(Tel) +81 48 471 2456 (Fax) +81 48 474 8684

Egent Corporation1-15-12 Nishitokorozawa, Tokorozawa-Shi, Saitama 359-1144, Japan(Tel) +81 4 2995 7960 (Fax) +81 4 2995 7961

Prolink Inc.2F, Daiichi Seno Bldg, 3-9-9 Iwamotocho, Chiyoda-Ku, Tokyo 101-0032, Japan(Tel) +81 3 5823 6252 (Fax) +81 3 5823 6303

Green House Co., Ltd4F, Mitomi Bldg., 1-20-22 Ebisu, Shibuya-Ku, Tokyo 150-0013, Japan(Tel) +81 3 5421 2255 (Fax) +81 5421 2266

> AsiaDatapulse Technology Inc. (Taiwan) 4th Floor No. 103Rui Ho StreetTaipei, TaiwanRepublic of China(Tel) + 886 2 2659 7733 (Fax) +886 2 2659 7742

Limbic Hong Kong Limited. (Hong Kong) Room 1003, Seapower Center 73 Lei Muk Road, Kwai Chung, N. T Hong Kong (Tel) +852 2422 8807 (Fax) +852 2422 8875

AFT ProductionsD3/6, Raj Garden, Mithanagar, Kondwa Khurd, Pune – 411048, Maharashtra, India(Tel) +91 9673843073

> AmericaMedialine Incorporated 3699 Wilshire Blvd. Suite #880 Los Angeles, CA 90010, USA (Tel) +1 213 381 0096 (Fax) +1 213 381 0093

Imperial Media Services, Inc. 3303 Pico Blvd. Suite A, Santa Monica, CA 90405, USA (Tel) +1 800 736 8273 / +1 310 396 2008 (Fax) +1 310 396 8894

Secure Disc California17820 Pueblo Vista Lane San Diego, CA 92127, USA(Tel) +1 858 717 0799

M/R> EuropeArvato Digital Services Cark-Bertelsmann-Str. 161 F, 33311 Gutersloh, Germany(Tel) +49 5241 80 5200 (Fax) +49 5241 80 6619

Optimal Media Production GmbH Glienholzweg 7 * 17207 Robel / Muritz, Germany (Tel) +49 39931 56 500 (Fax) +49 39931 56 555

Deluxe Global Media Services Ltd. Southwater Business ParkSouthwater West Sussex RH13 7YT, United Kingdom(Tel) +44 845 600 8909 (Fax) +44 1403 739707

CDA Datentraeger Albrechts GmbH Am Mittelrain 11, 98529 Suhl OT Albrechts, Germany(Tel) +49 3681 3870 (Fax) +49 3681 387 214

Elsasser GmbH Weberstraße 3 D-72160 Horb a.N, Germany(Tel) 49 7451 / 5507 0 (Fax) 49 7451 / 5507 29

Interdisc GmbH Joseph-von-Fraunhofer-Strasse 7 D-52477 Alsdorf, Germany(Tel) +49 24 04 / 94 06 0 (Fax) 49 24 04 / 94 06 19

KDG Mediatech A-6652 Elbigenalp 91, Austria(Tel) +43 5634 500 (Fax) +43 5634 6105

> KoreaOriental Record (Korea) 1802, City Air Tower, 159-9, SamSeong-Dong, Gangnamgu Seoul, 135-792, Korea(Tel) +82 2 921 7777 (Fax) +82 2 921 7780

CDNARA, Co., Ltd. (Korea) #202 300-14 Sungsoo-2ga 3-dong Sungdong-ku, Seoul,133-834 Korea (Tel) +82 2 463 2751 (Fax) +82 2 463 2753

GMD Korea, Inc. (Korea) 939-1 Suwolam-ri, Seotan-myun, Pyungtaek-si, Kyungki-do, Korea(Tel) +82 31 612 1900 (Fax) +82 31 612 1765

Sung Eum Hitech Co., Ltd. (Korea) #300-14, Sungsoo-dong 2-ga, Sungdong-gu, Seoul,133-123 Korea(Tel) +82 2 461 1411~2 (Fax) +82 2 461 1413

JeongMoon Information Co., Ltd. (Korea) 122-5 Young Cheon-ri, Dong tan-myeon, Hwa Seong-Shi, Kyeong gi-do, Korea(Tel) +82 31 376 9494 (Fax) +82 31 376 9458

SKC+Q Co., Ltd. (Korea) #460 Chonhung-ri, Songgo-ub, Chonan-city,Chungchongnam-do, 330-836 Korea(Tel) +82 41 550 9410 (Fax) +82 41 622 9992

Korea Digital Media, Inc. (Korea) 500-4, Munbal-ri, Gyoha-eup, Paju-si, Gyeonggi-do, Korea(Tel) +82 31 955 7171 (Fax) +82 31 955 7166

> JapanMemory-Tech Corporation 6F, Akasaka Garden City Bldg, 4-15-1 Akasaka, Minato-Ku, Tokyo 107-0052, Japan (Tel) +81 3 3405 8801 (Fax) +81 3 3405 7602

OPTROM, Inc. 27 Azamatsubara, Kamiayashi, Aoba-Ku, Sendai-Shi,Miyagi 989-3124, Japan (Tel) +81 22 392 3711 (Fax) +81 22 392 3339

Toyo Recording 5-1-10, Higashihara, Zama-Shi, Kanagawa 228-0004, Japan(Tel) +81 46 252 4211 (Fax) +81 46 252 4215

Onken Corporation19 Kamegaya-Higashihara, Tokorozawa-Shi, Saitama 359-0014, Japan(Tel) +81 4 2946 2070 (Fax) +81 4 2946 2077

Media Logi-Tech Corporation985 Hotozawa, Gotenba-Shi, Shizuoka 412-8505, Japan(Tel) +81 550 89 3611 (Fax) +81 550 89 3849

> AsiaDatapulse Technology Inc. Fl. 4, No. 103, Feen Liau St. Taipei, Taiwan(Tel) +886 2 2659 7733 (Fax) +886 2 2659 7742

Pitsexpert Technology Co., Ltd. 2F. No. 147 Tatung Rd. Sec 2, His-Chih City Taipei,Taiwan(Tel) +886 2 8692 6500 (Fax) +886 2 8692 6633

> AmericaConcord Disc3845 E. Colorado St.Anaheim, CA 92807, USA(Tel) +1 714 666 2266 (Fax) +1 714 666 8647

Equipment Provider> JapanPLEXTOR(Shinano Kenshi CO., LTD)6-15-26 Chuo, Ueda-Shi, Nagano 386-0012, Japan(Tel) +81 268 28 8555 (Fax) +81 268 22 5476

> AmericaEclipse Data Technologies5139 Johnson Drive, Pleasanton, CA 94588(Tel) +1 925-598-0382 (Fax) +1925-224-8881

> EuropeSingulus Technologies AGHanauer Landstraße 103, D-63796 Kahl am Main, The Netherlands(Tel) +49 6188 440-0 (Fax) +49 6188 440-110