danosa_danodren

DanodrenDANOSA ESPAÑA:

MADRIDAvenida de Somosierra, 8T: +34 916 586 863F: +34 916 525 76628700 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYESMADRID - ESPAÑAE-mail: [email protected]

GUADALAJARAPolígono Industrial Sector 9T: +34 949 050 04119290 FONTANARGUADALAJARA - ESPAÑA

DANOSA PORTUGALRua Padre Francisco, 9 BT: +351 213 921 100F: +351 213 921 1861350-223 LISBOA - PORTUGALE-mail: [email protected]

DANOSA FRANCE, S.A.27-29, Avenue du Maréchal LeclercT: +33 (0)1 41 94 18 90F: +33 (0)1 41 94 18 9994380 BONNEUIL-SUR-MARNE - FRANCEE-mail : [email protected]

Soleras

Concrete floors

Dalles

Soleiras

Falsos túneles y pasos inferiores

False tunnels and underpasses

Tranchée couverte et passages

souterrains à portique ouvert

Túneis e passagens inferiores

Cámaras bufas

Humid areas improvement

Réhabilitation de zones humides

Reabilitação de zónas húmidas

Protección de la impermeabilización

Waterproofing protection

Protection de l'étanchéité

Protecção da impermeabilização

Muros enterrados

Underground walls

Murs enterrés

Paredes enterradas

Cubiertas ajardinadas

Gardenned roofs

Toitures et terrasses-jardins

Coberturas ajardinadas

DRENAJE

DRAINAGE • DRAINAGE • DRENAGEMPROTECTION • PROTECTION • PROTECÇÃO

PROTECCIÓN

Impermeabilizantes, Aislamiento Acústico, Drenajes, Geotextiles Waterproofing, Acoustic Insulation, Drainages, GeotextilesÉtanchéités, Isolation Acoustique, Drainages, GéotextilesImpermeabilizantes, Isolamento Acústico, Drenagens, Geotêxteis

www.danosa.com

danosa se reserva el derecho a modificar sin previo aviso los datos reflejados en este catálogo.danosa keeps the right to update the information of this catalogue at any time.danosa se réserve le droit de modifier sans préavis les informations contenues dans ce catalogue.danosa reserva-se o direito a modificar a informação deste catálogo sem previo aviso.

Lámina Drenante de Polietileno de Alta DensidadHigh-density polyethylene drainage sheet

Feuille drainante en polyéthylène haute densitéMembrana drenante de polietileno de alta densidade

Fabricado por:Manufactured by:

Fabriqué par :Fabricado por:

Fuimos los primeros fabricantes de lámina nodular de polietileno dealta densidad en España y hemos desarrollado nuestra propiatecnología para producir geotextiles.

We have been the first high-density polyethylene nodular sheetsmanufacturers in Spain and we have developed our own technology togeotextiles.

Nous avons été les premiers fabricants de feuilles nodulaires enpolyéthylène de haute densité en Espagne et nous avons développé notrepropre technologie pour produire des géotextiles.

Fomos os primeiros fabricantes de membranas de nódulos de polietilenode alta densidade em Espanha e desenvolvemos a nossa própriatecnologia para produzir geotêxteis.

Lámina nodular de polietileno de alta densidad para drenaje de muros y soleras, y protección de la impermeabilización frente a impactos del relleno.

High-density polyethylene nodular sheet for walls, floors' drainage, and waterproofing protection against grave infilling’s impact.

Feuille nodulaire fabriquée en polyéthylène haute densité conçue pour le drainage des murs et des supports ainsi que la protection de l'étanchéité contre les impacts du remblai.

Membrana de nódulos fabricada em polietileno de alta densidade para drenagem de muros e soleiras, e protecção da impermeabilização face aos impactos e aos aterros.

DRAINAGES • DRAINAGES • DRENAGENS

DRENAJES

DANODREN

DANODREN PLUS

DANODREN JARDIN

Lámina nodular de polietileno de alta densidad con geotextil de polipropileno para drenaje horizontal de zonas ajardinadas y protección de la membrana impermeabilizante.

• Evita una presión hidrostática elevada que provoque un aumento de cargas sobre el forjado y evita que los terrenos sevean anegados por un exceso de aportación de agua.

High-density polyethylene nodular sheet with polypropylene geotextile for horizontal drainage of gardenned areas, and as a waterproof membrane's protection.

• It avoids considerable hydrostatic pressure appearing on the roof slab.• It prevents excessive water from saturating the ground and creating pounds.

Feuille nodulaire fabriquée en polyéthylène haute densité avec géotextile en polypropylène pour le drainage horizontal d'espaces verts et jardins. Elle assure également la protection de la membrane d'étanchéité.

• Limite l'apparition d'une pression hydrostatique trop élevée qui provoque une surcharge sur la dalle.• Evite l'inondation des terrains.

Membrana de nódulos fabricada em polietileno de alta densidade com geotêxtil de polipropileno para drenagem horizontal de zonas ajardinadas e protecção da membrana impermeabilizante.

• Limita a pressão hidrostática que podería exercer esforços sobre a placa (suporte).• Evita a saturação dos terrenos.

Lámina nodular de polietileno de alta densidad con geotextil de polipropileno para drenaje de estructuras enterradas (muros, pasos inferiores, túneles, ...).

• Protege la membrana impermeabilizante frente a impactos del relleno y garantiza la capacidad drenante del sistema enel tiempo.

High-density polyethylene nodular sheet with polypropylene geotextile for underground structure drainage (walls, underpasses, tunnels...).

• It protects the waterproofing membrane against grave infilling´s impact.• It guarantees a long-lasting draining capacity of the system thanks to the geotextile seized to the nodules.

Feuille nodulaire fabriquée en polyéthylène haute densité avec géotextile en polypropylène conçue pour le drainage de structures souterraines (murs, passages inférieurs à portique ouvert, tunnels...).

• Protège la membrane d'étanchéité contre les impacts du remblai.• Garantit la capacité drainante du système dans le temps grâce à l'incorporation d'un géotextile contrecollé aux nodules.

Membrana de nódulos fabricada em polietileno de alta densidade com geotêxtil de polipropileno para drenagem de estruturas enterradas (muros, passagens inferiores, túneis,...).

• Protege a membrana impermeabilizante face aos impactos e aos aterros.• Garante a capacidade drenante do sistema ao longo do tempo, devido à aplicação dum geotêxtil sobre os nódulos.

(*) UNE-EN ISO 604.(**) ISO 178.

(***) Ensayo CBR.(***) Test CBR.(***) Essai CBR.(***) Ensaio CBR

Nº de nódulos/m2

Nº of nodules/m2

Nº des nodules/m2

Nº de nódulos/m2

Resistencia a la compresión (*)Compressive resistance (*)Résistance à la compression (*)Resistência à compressão (*)

Volumen de aire entre nódulos, aprox.Air volume between nodules, approx.Volume d’air entre les nodules, approx.Volume de ar entre nódulos, aprox.

Lámina de polietileno • HDPE sheet • Feuille en polyéthylène PEHD • Membrana PEAD

15 15 25 25 -

> 450 > 450 > 600 > 700 > 800

500 620 700 820 770

> 25 > 25 > 35 > 35 > 30

1500 1500 1500 1500 1500

- 30 a 80 - 30 a 80 - 30 a 80 - 30 a 80 - 30 a 80

5,9 5,9 5,9 5,9 5,9

- 115 - 115 115

- 7,5-0,97 - 7,5-0,97 7,5-0,97

- 1,35-0,20 - 1,35-0,20 1,35-0,20

- 28±5,6 - 28±5,6 28±5,6

- 110 - 110 110

- 0,105-0,005 - 0,105-0,005 0,105-0,005

Profundidad máxima de aplicación (****)Application maximum depth (****)Hauteur maximale d’utilisation (****)Profundidade máxima de aplicação (****)Resistencia a la tracción, aprox. (*)Tensile resistance, approx. (*)Résistance à la traction, approx. (*)Resistência à la tracção, aprox. (*)Masa, aprox.Mass, approx.Masse, approx.Massa aprox.Alargamiento a la rotura, aprox.Tear strength, approx.Résistance à la rupture, approx.Alargamento a la rotura, aprox.Módulo de elasticidad (**)Module of elasticity (**)Module d’élasticité (**)Módulo de elasticidade (**)Capacidad de drenaje, aprox.Drainage capacity, approx.Capacité de drainage, approx.Capacidade de drenagem, aprox.Resistencia a la temperatura, aprox.Temperature range, approx.Résistance à la température, approx.Resistência à temperatura, aprox.

Geotextil • Geotextile • Géotextile • Geotêxtil

Resistencia a la tracciónTensile resistanceRésistance à la tractionResistência à tracçãoResistencia al punzonado estático (***)Static puncture (***)Résistance au poinçonnement statique (***)Resistência ao punçoamento estático (***)Alargamiento de la roturaElongationAllongementAlargamentoTamaño del poroPore sizeTaille des poresTamanho do poroPermeabilidadPermeabilityPerméabilitéPermeabilidade

1,764 1,764 1,764 1,764

> 120 > 120 > 250 > 250 > 190

DANODREN 500 DANODREN 500PLUS DANODREN 700 DANODREN 700

PLUSDANODREN

JARDIN

UnidadUnitUnité

Unidade

Masa, aprox.Mass, approx.Masse, approx.Massa, aprox.

5 5 5 5 5

N/60 mm

l/s.m.

095 µm

10-3 m.s-1(l/m2.s)

(****) Datos válidos para un coeficiente de empuje activo = 0,33 y un peso específico de 18 kN/m3.(****) These data are valid considering a coefficient of active pressure = 0,33 and a specific gravity of 18 kN/m3.(****) Données valides pour un coefficient de poussée active = 0,33 et un poids spécifique de 18 kN/m3.(****) Dados válidos para um coeficiente de empuxe activo = 0,33 e um peso específico de 18 kN/m3.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

TECHNICAL CHARACTERISTICS • CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS