dizionario_dei_gesti_100
DESCRIPTION
Espressioni verbali che possono accompagnare il gesto Gesto solitamente silenzioso. “Beviamo un caffè” “Ti va?” Significato Comunicare (da lontano) l’intenzione di bere un caffè in compagnia. Il gesto può anche avere una funzione regolativa quando serva a gestire l’incontro. Descrizione fisica Mettere il pollice e indice a “goccia” e avvicinarli alle labbra, la mano ruota per due/tre volte in avanti e all’indietro, imitando l’atto di bere dalla tazzina.TRANSCRIPT
100 DIZIONARIO | DEI | GESTI | DEGLI | ITALIANI
Funzione interpersonale
GESTO | 11
Invito a bere un caffè (“Beviamo un caffè”)
Descrizione fisica
Mettere il pollice e indice a “goccia” e avvicinarli alle labbra, la mano ruota per due/tre volte in avanti e all’indietro, imitando l’atto di bere dalla tazzina.
Espressioni verbali che possono accompagnare il gesto
Gesto solitamente silenzioso.“Beviamo un caff蔓Ti va?”
Significato
Comunicare (da lontano) l’intenzione di bere un caffè in compagnia. Il gesto può anche avere una funzione regolativa quando serva a gestire l’incontro.
Contesti d’uso
È un gesto informale, ma si può usare anche con persone con cui non si ha confidenza per abbassare il livello di formalità.
Problemi interculturali
Il gesto, in Spagna, si comprende ma non si usa.