dublin infocenter 413

инфоцентрДУБЛинБЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

The BesT selling easTern european newspaper in ireland

Issue: 49TOTAL: 41307 December 2011

ДОСТИЖЕНИЯМировойДень рекорДов Гиннесса

РАБОЧИЕ МЕСТАновые раБочие Места

GAZ PRO:а У нас в МаШине ГаЗ,а У вас?

страница 2 страница 3 страница 4

ТИРАЖ 10000

BYRNE & COMPANY SOLICITORS / 11 Malahide RoadSwords Village, Co.Dublin

Ä Травмы на работе и в автомобилеÄ Дорожно-транспортные нарушения

Ä Вождение в нетрезвом видеÄ Операции с недвижимостью

Доверенность. Перевод. От компании www.decode.ie

А∆ВОКАТ1800-301-334

FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

ww

w.b

yrne

solic

itors

.com

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

РЕКЛАМА В ГАЗЕТЕ 086 405 [email protected] Grafton street, D2

25%off•Ваучердействителен:01/11/2012-30/11/2012;

•Одинваучернаоднурекламу;•Скидкапредоставляетсятолькопопредъявлениюданноговаучеравофисередакции.

printbonus.netЛучшая печать по идеальным ценам

Тонировка• Гарантия5лет• Седан150евро,Jeep180евро• работазанимает1,5часа• высокоекачествоработы

ТонировкаСТеколоклейкамашин

www.carstyle.ie

• Гарантия5лет• Седан150евро,Jeep180евро• работазанимает1,5часа• высокоекачествоработыcarstyle,Unit11,Block503,Grenogueind.estate,rathcoole,Dublin24Телефон:0868833494

Бесплатная НовогодняяЛотерея 2011 стр 4.

Ирландия вступила вовторой год жесткой экономии

и сокращения расходовДетские Пособия

Fuel Allowance

Студенческие Сборы

Gardai

Социальные Пособия

Здоровье

Будут сокращены детские пособия семьям, у которых 3 и 4 детей

2011 €140 €200 €447 €624

2012 €140 €200 €428 €588

Job Seekers Allowance сократится с 6-дневной выплаты на 5-дневную, что позволит сэкономить5,9 млн евро.

Студенческие сборы в рамках Third Level Student Contribution вырастут на 250 евро, что позволит сократить расходы на 18,5 млн. евро.

Будут закрыты 31 станция Gardai, что повзолит сократить 71 млн евро в расходах на полицию.

Ежемесячные выплаты на лекарства по схеме Drug Payment Scheme станут в размере 120-132 евро.

Проваительство решило сократить отопительный сезон с 32 недель до 26, что позволить сократить расходы на 51 млн. евро.

№49 (413) <> 07 Декабря 20112инфоцентрДУБЛин

9 7 7 1 6 4 9 4 4 4 0 0 5

ISSN 1649-444X

Дублин инфоцентрEU People Ltd,

24 Grafton street, Dublin 2T: +353 1 6728574F: +353 1 6335442

www.dublininfo.ie

руковоДитель ПроектаEditor-in-Chief

Константин Маскаленко+353 [email protected]

СекретарьSecretary

Янина Маскаленко+353 1 [email protected]

реклаМнЫЙ отДелAdvertising Manager

Константин Маскаленко+353 [email protected]

корректорProofreader

Мария Назарова

ЖурналиСтЫJournalists

Наталья ХёрнсЮлия Шинкоренко

Диана ВолковаЯнина Маскаленко

Елена Дорогая

ROI PRICE - FREEМнение и позиция редакции может не

совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за

достоверность информации, опубликованной в рекламных

объявлениях.

Дубли

н Инфо

центр

Погода в Ирландии на следующей неделе

обзор сети

Манекен в костюме рыбака-Санты на камне в Ирландском море недалеко от Белфаста. (Reuters/Cathal McNaughton)

Четверг, 8 декабря Воск., 11 декабряПятница, 9 декабря Пон., 12 декабряСуббота, 10 декабря Вторник, 13 декабря Среда, 14 декабря

+5oC +4oC +7oC +5oC +5oC +8oC +3oC

теКст: Юлия шинКоренКо, наталья хёрнсфото: blog.aaireland.ie

Мировой День Рекордов Гиннесса

Сотни тысяч людей приняли участие в мероприятиях, про-водимых в честь Мирового Дня Рекордов Гиннеса. Чтобы по-пасть в книгу рекордов Гиннеса, в Дублине, в Театре Гранд Канал собралось 262 человека, пере-одетых в леприконов. А в ан-глийском Эссексе 333 человека установили рекорд по круп-нейшей церемонии чаепития. 91-летняя Бернис Мэри Бейтс была признана старейшим учителем йоги в мире. Она была счастлива получить награду и сказала, что и впредь, насколь-ко ее хватит, будет посвящать себя йоге. В Гамбурге опасный рекорд установил горящий каскадер Денни Дастерхофт, преодолев при этом самую длинную дистанцию. Главный редактор Мировых Рекордов Книги Гиннеса, Крейг Глендэй прокомментировал, что этот день не только праздник инди-видуальных достижений, но и в целом ценностей различных национальных культур.

РОЖДЕСТВО С кАЖДыМ ДНЕМ ВСЕ БЛИЖЕ


ПроблемвышекрышиЭто, конечно, не означает, что

у Дублина все хорошо. Напро-тив, дела хуже некуда, хотя и лучше, чем у Афин и Лиссабо-на. Далеко не все ирландские экономисты уверены в том, что Ирландия сможет и впредь выполнять требования креди-торов, направленные на со-кращение дефицита бюджета и оздоровление банков. Одна из причин этого заключается в том, что Дублину с каждым днем все труднее находить по-купателей для своего экспорта в еврозоне и Великобритании.Ирландская экономика рухну-

ла после банковского кризиса, но благодаря восстановлению в Америке и Европе за послед-ние полтора года существенно окрепла. Однако сейчас Евро-па стоит на краю рецессии, и это не может не сказываться на положении Ирландии.Институт экономических и со-

циальных исследований (ESRI) в очередном квартальном от-чете повысил прогноз по раз-витию экономики на 2011 год с 1,8 до 2,2. В сентябре экспорт вырос на 11 по сравнению с августом, в результате чего образовалось почти рекорд-ное положительное сальдо в 4,1 млрд евро. Однако уже на 2012 год вместо ранее прогно-зируемых 2,3 Институт про-гноз снизил до 0,9. Причина в резком снижении экспорта в страны еврозоны в Велико-британию.Цены на недвижимость про-

должают снижаться, платить по закладным становится все труднее. Плачевная ситуация на рынке недвижимости ока-зывает дополнительное давле-ние на ирландские банки.Безработица в Ирландии вы-

росла в ноябре до 14,5, хотя 4 года назад она составляла 4,5. Еще одна, на этот раз типично ирландская проблема - эми-грация. Молодые ирландцы не могут найти работу на острове и тысячами уезжают из стра-ны. Население убывает со скоростью 1 тысяча человек в неделю. Согласно прогнозам ESRI в 2010–11 годах Ирлан-дию могут покинуть 100 тыс. человек.Дублину необходимо сокра-

тить бюджет еще на 3,8 млрд. евро, для чего правительство хочет повысить НДС до 23. Аналитики полагают, что со-кращения свидетельствуют о приостановке выздоровления Ирландии.Дублин очень не хочет идти по

пути Греции и просить у тройки новую помощь и 50-процент-ное списание долгов. Однако существуют опасения, что по-вышение НДС может резко сократить расходы населения и привести к тому, что ирланд-цы будут ездить за покупками в Северную Ирландию. Ми-нистр финансов Майкл Нунан утверждает, что повышение

НДС принесет казне 670 млн. евро. Всего же правительство хочет сократить расходы на 2,2 млрд. евро, причем, треть из них — 700 млн. евро при-дутся на социал. Оставшиеся 1,6 млрд. евро правительство намерено собрать за счет по-вышения налогов.

Некнутом,такпряникомСейчас правительству Ирлан-

дии как никогда нужна под-держка простых ирландцев, которые являются и рабочи-ми, и избирателями, и нало-гоплательщиками. Конечно, ирландцы уже привыкли к экономическим и иным не-взгодам — как-никак кризис пришел не вчера. Сокращения расходов бюджета начались в 2008 году, когда в правитель-стве поняли, что о налогах эпохи бума придется забыть и что пора начинать затягивать пояса.Пусть не обманывает от-

сутствие в Дублине таких же бурных демонстраций про-теста, как, скажем, в Афинах. Ирландцы, которых ждут еще как минимум два года жесткой экономии, экономят не с боль-шим удовольствием, чем те же греки.Согласно опросу обществен-

ного мнения, результаты ко-торого были опубликованы в газете Irish Examiner, лишь 48 респондентов считают, что правительство должно и даль-ше выполнять «кабальные», по твердому убеждению ирланд-цев, условия МВФ и Брюсселя.

Треть опрошенных полагает, что с экономией пора кончать; а остальные не имеют своего мнения по этому вопросу.На вопрос, получается ли у

правительства, пришедшего к власти в марте, управлять экономикой, 45% ответили, что не довольны результатами работы кабинета Эдны Кенни; 29% ответили «да» и 26% за-труднились с ответом.Для того, чтобы сохранить

хотя бы символическую под-держку, правительство реши-ло пойти дальше возврата к продаже гособлигаций, кото-рые агентство Moody’ понизи-ло до уровня Ba1, т.е. мусора.В прошлом, всякий раз, ког-

да возникала необходимость оправдать длительные ли-шения и поставить перед на-родом общую цель, политики говорили, что ее достижение поможет завоевать, сохранить или вновь вернуть независи-мость. Поэтому премьер Кен-ни недавно заявил парламен-тариям, что, если Ирландия хочет вернуть экономический суверенитет, у нее нет иного выхода, как выполнять требо-вания по снижению дефицита и долга.Между тем, вопрос суве-

ренитета может оказаться в значительной мере риториче-ским, если трем крупнейшим державам еврозоны удастся выполнить свои планы и из-менить договор Евросоюза для усиления политической и экономической интеграции. Какими бы ни были поправки, они будут означать контроль Брюсселя над бюджетами стран-участниц и их расхо-

дами. Другими словами, если Ирландии удастся выполнить поставленные задачи и вер-нуться на международные финансовые рынки, она будет обладать таким же экономи-ческим суверенитетом, как сейчас.Эдна Кенни уже дал ясно по-

нять, что выступает против каких-либо изменений евро-пейского договора несмотря на то, что Дублин может от них только выиграть. В боль-шинстве европейских стран поправки будут одобряться законодателями. В Ирландии же это придется делать из-бирателям на всенародном референдуме. В обоих слу-чаях, когда ирландцы решали судьбу новых договоров, они говорили сначала «нет». В том числе и из-за того, что догово-ры в какой-то мере посягали на суверенитет. Например, на право Ирландии сохранять во-енный нейтралитет.Необходимость проведения

референдума дает Дублину преимущество. Правительство и политиков можно заставить вынести нужное решение, из-бирателей же необходимо уго-варивать. И хотя еще никто не проверял отношение ирланд-

цев к поправкам, прошлый опыт говорит о том, шансы их утверждения очень малы.Придется идти на подкуп.

Хотя ирландцы в целом винят в кризисе свою жадность, они не понимают, почему долж-ны отвечать за долги банков? Между тем, тройка и главным образом ЕЦБ настаивает на такой постановке вопроса, чтобы сохранить стабильность европейской банковской си-стемы. Конечно, сейчас ста-бильности угрожают куда как более сильные угрозы, чем неспособность ирландских банков расплатиться по дол-гам. Так что, если вершители европейской политики хотят, чтобы поправки к договору были приняты и Ирландией, им следует хорошенько подумать, стоит ли ломать копья из-за этого условия.Кстати, Ирландия далеко не

единственная маленькая стра-на, которая с таким трепетом относится к независимости. Не исключено, что поправ-ки к договору, предлагаемые Берлином, Парижем и Римом для того, чтобы предотвра-тить развал еврозоны, со вре-менем приведут к ее мягкому распаду. •

Ирландия вступила во второй год жесткой экономии и сокращения расходов

• 12 декабря

День КонСтитуции РоССийСКой ФеДеРации

День СухоПутных ВойСК уКРаины

День нейтРалитета туРКмениСтана

День Флага ШВейцаРии

День ДеВы маРии гВаДелуПСКой В меКСиКе

ПРазДниК ДеВятнаДцатого Дня меСяца маСаил


День СВятого аПоСтола анДРея ПеРВозВанного

День СВятой люции


День ЧеСтВоВания уЧаСтниКоВ лиКВиДации ПоСлеДСтВий аВаРии на ЧеРнобыльСКой аЭС

наумоВ День


межДунаРоДный День Чая

День РаботниКоВ СуДа уКРаины


День незаВиСимоСти В КазахСтане

День РаботниКоВ мЧС азеРбайДжана

• 17 ноября

День РаКетных ВойСК СтРатегиЧеСКого назнаЧения

День СотРуДниКоВ гоСуДаРСтВенной ФельДъегеРСКой Службы РоССии

День РиЭлтоРа

День белоРуССКого Кино

межДунаРоДный День защиты СеКС-Работниц от наСилия и жеСтоКоСти

• 18 ноября

День ПоДРазДелений СобСтВенной безоПаСноСти оРганоВ ВнутРенних Дел РФ

День РаботниКоВ оРганоВ загСа

межДунаРоДный День мигРанта

День аРабСКого языКа

День Полиции В молДоВе

ЧетВеРтое ВоСКРеСенье аДВента

Статистика безработных

Новые рабочие места

По официальным данным, количество безработных к но-ябрю увеличилось на 1700 человек и составляет теперь 448 тысяч 600 человек. Центральное Статистическое Управление заявило, что уровень безработицы за октябрь вырос с 14,4 до 14,5 процента. И хотя число безработ-ных за ноябрь стало одним из самых высоких, в целом, за последние 12 месяцев, их процент держался на одном уровне. По данным Управления, число долгосрочных заявителей,

получающих пособия, за ноябрь выросло только на 117 человек и составляет 179 тысяч 890 человек. Практиче-ски 42% безработных получают пособия в течение года и больше. В целом количество получающих пособия за этот год уменьшилось. Также снижается число заявлений на получение пособий молодыми людьми в возрасте до 25 лет. За последние 12 месяцев этот показатель снизился на 6%.

Ирландская компания по IT-консалтингу объявила о соз-дании 90 новых рабочих мест в течение ближайших двух лет. В офисах Дублина, Корка и Белфаста на компанию «Version 1» уже работает 300 человек.Кроме того, фирма Ammeon, занимающаяся разработ-

ками программного обеспечения для «cloud computing» также заявила, что к 46 уже созданным и заполненным должностям будут добавлены еще 20 новых рабочих мест в Дублине. Компания ищет специалистов в области раз-работки как программного обеспечения, так и структуры системы ПО, а также специалистов по развитию бизнеса (business development).

есть ПовоД

БЮДЖет 2012

ТеКСТ: НАТАЛЬЯ ХЁРНС И ЮЛИЯ ШИНКОРеНКО

ТеКСТ: НАТАЛЬЯ ХЁРНС И ЮЛИЯ ШИНКОРеНКО

Бюджет 2012Детские Пособия

Fuel Allowance

Студенческие Сборы

Gardai

Социальные Пособия

Здоровье

Будут сокращены детские пособия семьям, у которых 3 и 4 детей

2011 €140 €200 €447 €624

2012 €140 €200 €428 €588

Job Seekers Allowance сократится с 6-дневной выплаты на 5-дневную, что позволит сэкономить5,9 млн евро.

Студенческие сборы в рамках Third Level Student Contribution вырастут на 250 евро, что позволит сократить расходы на 18,5 млн. евро.

Будут закрыты 31 станция Gardai, что повзолит сократить 71 млн евро в расходах на полицию.

Ежемесячные выплаты на лекарства по схеме Drug Payment Scheme станут в размере 120-132 евро.

Проваительство решило сократить отопительный сезон с 32 недель до 26, что позволить сократить расходы на 51 млн. евро.


Миссия латвийских католиков в ИрландиисердечноприглашаетТебяучаствоватьв

богослуженияхвместеспостояннымкапелланом-

священникомАндрисом Солимсом

ДЕкАБРЬБОГОСЛуЖЕНИЯ

ВО ВРЕМЯ АДВЕНТА(БудутосвященыВашипринесенныеадвентскиевенкиисвечи!Можнобудетполучить

облаты–освящённыерождественские

хлебцы!)

II воскресенье Адвента

4-го декабря (04.12.) в 14:00, Cork,Fr.MathewQuay;HolyTrinityChurch(церковьПресвятой

Тройцы);вчасовнеотцовкапуцынов(входслеваотцентральноговхода

церкви)

8-го декабря (8.12.) в 19:00, в праздник

Непорочного Зачатия Богородицы,совершитсякатолическоебогослужениевхрамеотцовавгустинцев

John’sLaneChurch,ThomasStreet,Dublin8.

III воскресенье Адвента

11-го декабря (11.12.) в15:00,Rush,Co.

Dublin;St.Maur’sChurch(церковьСв.Мавра)

IV воскресенье Адвента

18-го декабря (18.12.) в 14:00

Drogheda,JamesStreet(DublinRoad);

St.Mary’sChurch(церковьСв.Марии)

За полчаса передслужбой можно

исповедаться илилично поговорить со

священником, поэтому просим не опаздывать

на службу!E-mail:

[email protected]: Andris Solims

Тел.: 086 1773515Информация онашей Миссии:

www.lkmi.lv

В уСЛОВИЯХ пОСТОЯН-НО РАСТущИХ цеН НА АВТОМОБИЛЬНОе ТО-пЛИВО В БОЛЬШИНСТВе СТРАН еВРОпы И МИРА АКТИВНО РАзВИВАеТСЯ АЛЬТеРНАТИВНый СеК-ТОР ТОпЛИВНОГО РыН-КА - СжИжеННый ГАз. ОБ ЭКОНОМИЧеСКОй цеЛеСООБРАзНОСТИ КОНВеРСИИ АВТОМО-БИЛей НА СжИжеННый ГАз ГОВОРИТЬ Не пРИ-ХОДИТСЯ - ЭТО уже ДОКАзАННАЯ ИСТИНА. КАК ЭТО НИ уДИВИТеЛЬ-НО, НО ДО НАСТОЯщеГО ВРеМеНИ В ИРЛАНДИИ ДАННый СеГМеНТ РыНКА пРАКТИЧеСКИ ОТСуТ-СТВОВАЛ. ТеМ Не МеНее, ТО, ЧТО ДОЛжНО БыЛО СЛуЧИТСЯ, СЛуЧИЛОСЬ: В ИРЛАНДИИ НАЧАЛА СВОЮ ДеЯТеЛЬНОСТЬ КОМпА-НИЯ GaspRo UNited Ltd!

Gaspro United LTD - офици-альный представитель одного из мировых лидирующих кон-цернов в данной индустрии – Landi Renzo, частью кото-рого является итальянская компания по производству оборудования для сжижен-ного газа LOVATO. Газовые установки LOVATO пользуются огромной популярностью во всем мире, в том числе и на территории стран бывшего со-ветского лагеря, поэтому наши соотечественники, возможно,

уже слышали о них ранее. Те-перь данное оборудование и его профессиональное мон-тирование наконец стало до-ступным и в Ирландии!Для справки: фирма LOVATO

существует уже более ше-стидесяти лет и имеет свои представительства в странах по всему миру. В любой стра-не Европы, Америке, Кана-де газовое топливо широко распространено и пользуется большим спросом благода-ря таким факторам как эко-номичность, экологичность и безопасность. Уже все знают, в следующем году на бензин вырастут налоги, а это зна-чит, что нам всем как-то при-дется выходить из положения. Gaspro United LTD. предлагает оптимальный выход – исполь-зование газового топлива! Первый шаг – это установка

специального газового обору-дования в вашей машине. Сто-имость такого оборудования составляет около 1300 евро, но эти деньги окупаются в бли-жайшие несколько месяцев.Сразу же после установки га-

зового оборудования на свой автомобиль потребитель ощу-щает реальную экономиче-скую выгоду. Дело в том, что при пробеге автомобиля около 100 км в день расходы на то-пливо понижаются в среднем на 200 евро в месяц! Кроме того, это новейшее оборудо-вание позволяет существенно снизить износ многих важных

и, что главное, недеше-вых деталей вашего авто. Преимущества автогаза заключаются в следую-щем: благодаря тому, что газовое топливо сгорает полностью, концентра-ция вредных веществ в выхлопных газах дей-ствительно значительно меньше, чем у бензина – следовательно, этот вид топлива на самом деле экономичнее. Но этот фактор и дешевизна газа – не единственный плюс. Дело в том, что газ имеет более высокое октано-вое число (порядка 100 и выше – в зависимости от состава), а, следова-тельно, детонационные повреждения двигателя при его использовании практически невозмож-ны. Плюс – уменьшает-ся износ цилиндро-поршне-вой группы: во-первых, при пуске холодного двигателя не образуется бензиновая плен-ка, смывающая смазку, а во-вторых, газ сгорает медленнее и давление в цилиндрах нарас-тает не так быстро, и в резуль-тате – ударные нагрузки на де-тали двигателя снижаются. Кроме того, после пуска хо-

лодного двигателя на газе можно ехать практически сра-зу, и длительного прогрева (как на бензине) не требуется. Еще один момент: газ не раз-жижает моторное масло, по-

этому масло можно менять реже, чем при эксплуатации на бензине! Приятно, не так ли? Не удивительно, что по-пулярность автогаза в Европе столь высока.Дотошный читатель сразу

же спросит: а где же запра-вить свой автомобиль газом? Ведь до сегодняшнего дня га-зозаправки в Ирландии были в диковинку? Позвольте со-общить вам наиприятнейшее известие: план по установке сети новых газозаправочных станций (главным образом на территории Дублина) уже раз-работан, и они начнут функци-

онировать в ближайшие не-сколько недель! За любой дополнительной

информацией можно зво-нить представителям фирмы Gaspro United LTD. Ренатасу Сепутису (0857852511) и Вади-му Иванову (0851983922) или писать на электронные адре-са фирмы – [email protected] и [email protected] . В ближайшие несколько недель карта с месторасположением газозаправочных станций бу-дет доступна на сайте фирмы (сейчас находится в последней стадии разработки).

на ПраваХ рекЛаМы

GASPRO UNITED LTD.: А У НАС В МАШИНЕ ГАЗ, А У ВАС?

Текст: Диана Волкова

Уважаемые Зрители!Телеканал 2Dublin TV рад объявить вам о проведении

бесплатной Новогодней лотереи, приуроченной к про-водам 2011 года. Именно в этом году, 1-го апреля, те-леканал 2Dublin TV начал своё вещание и познакомил нас с вами - наши дорогие зрители! Отдавая должное 2011 году и нашему с вами знакомству, мы решили с помощью спонсорской поддержки, провести бесплат-ную Новогоднюю Лотерею и разыграть между нашими телезрителями 2 комплекта домашнего кинотеатра.Для того чтобы принять участие в Новогодней Лоте-

рее 2Dublin TV, вам достаточно зарегистрироваться на нашем сайте www.2dublin.tv, заполнив специальную форму новогодней лотереи. Либо вы можете заполнить отрывной купон лотереи в газете Дублин Инфоцентр и прислать его по адресу: Grafton Street 24, Dublin 2, ре-дакция газеты Дублин Инфоцентр. Розыгрыш новогод-них призов состоится 29 декабря этого года. Нами бу-дет снят и показан «Специальный выпуск Новогодней Лотереи», а наши ведущие свяжутся прямо из студии с победителями лотереи по телефону, чтобы поздравить их с победой и пригласить в нашу студию для вручения призов. Церемония вручения призов также будет по-казана на телеканале 2Dublin TV.Мы благодарим вас за то, что вы присоединились к

нам в 2011 году и смотрите наши передачи. От чистого сердца поздравляем всех вас с Наступающим Новым 2012 годом!•

АНкЕТА УчАСТНикА ЛОТЕрЕиВ Новогодней Лотереи принимают участие зрители 2Dublin TV проживающие на всей территории Ирландии. Зрители проживающие за пределами Ирландии в лотереи участие не принимают.

ВСЕ ПОЛя ОБязАТЕЛьНы к зАПОЛНЕНию!1. Имя (можно только имя)__________________________2. Город проживания в Ирландии (достаточно названия города, ваш домашний адрес не нужен)____________________________________________________________________________________________3. Номер мобильного телефона (для контакта с вами в случае победы)____________________________________________________________________________________________4. Ваш email адрес (для уведомления о времени выхода передачи «Новогодняя Лотерея» на нашем канале)____________________________________________________________________________________________

Бесплатная Новогодняя Лотерея

2011


Визит Деда Мороза!

В канун Нового года Дед Мороз и Снегурочка приходят к самым хорошим и самым послушным детям. И, конечно же, их визита ждут все дети с нетерпением! Ребёнку важно пообщаться с Дедом Морозом, показать

свои игрушки, любимые книги, рассказать о своих успехах, прочитать стихи Деду Морозу.

17,18 декабря русскую школу “РАДУГА” посетит Дед Мороз и Снегурочка! Это будет короткое, веселое поздравление с шутками, загадками, игрой для детей и традиционным

вручением подарков.

Конкурс “Нарисуем Новый Год”Дорогие ребята! Русская школа “Радуга” приглашает вас принять участие в конкурсе новогодней открытки

“Нарисуем Новый Год!” К участию в Конкурсе приглашаются учащиеся нашей школы.

Итоги конкурса подводятся по двум возрастным группам: 4-7 лет, 8-12 лет. В каждой возрастной группе определяются три лучшие работы. Одновременно идет

зрительское голосование (на школьном веб-сайтеwww.raduga.ie), принять участие в котором могут все

родители и друзья. От одного участника (ребенка!) принимается одна открытка. Творческие работы должны

быть сданы не позднее 11 декабря 2011 года. Приветствуется сочиненное автором

рисунка поздравление или пожеланиев стихах (четверостишие) или прозе.

Рекламный отдел Дублин Инфоцентр - [email protected]л

Смотрите на 2Dublin TVDUBLIN

DUBLIN


ВыСОцкИй.СПАСИБО, ЧТО ЖИВОй

саМые УГарные анекДоты неДеЛи

«Спасибо, что живой» - фильм, посвященный великому Вла-димиру Высоцкому. Первый канал и режиссер Петр Буслов, в соавторстве с Никитой Высоцким (сыном Владимира Семено-вича), взяли для картины очень сложную тему - последние годы жизни Высоцкого, которые никогда не сотрутся из памяти тех, кто был и остается другом, очевидцем, современником Поэта.Все, кто застал советскую Россию - с ее цензурой, условно-

стями, несвободой, стремлением к прорыву - знают подлинную цену песням Высоцкого, которые мгновенно разлетались по стране на магнитофонных лентах. Стоило Владимиру Семено-вичу показать (он говорил именно так) свои новые стихи, зву-чащие в сопровождении гитары как пронзительный моноспек-такль, их уже через сутки слушали на огромном пространстве от Калининграда до Владивостока.Те, кто воспринимал Высоцкого как голос правды и совести,

живы, и первый не документальный, а художественный фильм о нем может быть освистан, если в нем будет хоть грамм фальши. Имя того, что сыграл Высоцкого до выхода картины на экран Первый канал держит в тайне. Но благодаря тому, что известен общий состав снимавшихся в фильме актеров, журналисты по-спешили заверить, что Владимира Семеновича сыграл Сергей Безруков. Если так, то на счету одного из самых талантливых актеров России будет уже третья роль поэта (Сергей прежде сыграл Есенина и Пушкина).Гримеры, работавшие над созданием образа главного героя,

постарались сделать все, чтобы внешность исполнителя ничем не отличалась от внешности самого Высоцкого: максималь-ной достоверности позволил добиться сложный пластический грим.

Фильмы-биографии, драматические фильмыРежиссер: Петр БусловВ ролях: Оксана Акиньшина, Андрей Смоляков, Иван Ургант, Андрей Панин, Максим Леонидов, Дмитрий Астрахан, Владимир Ильин, Владимир Меньшов, Сергей БезруковРоссия, 2011, 128 мин.www.visotsky-film.ru Самое тяжелое время -

первые четыре дня после воскресенья.

- Дорогой, просыпайся, будильник звонит!- Я сплю... Передай, что

я ему позже сам пере-звоню...

- Истец, каково ваше семейное положение ?- Хpеновое, товаpищ

судья

Молодой папаша один дома с маленьким ребен-ком. Поет колыбельную:- Баю-баюшки-баю. Где

же носит мать твою….

- Доктор, помогите, страдаю жутким метео-ризмом!- В коридоре ждите! В

коридоре.. рецепт сейчас вынесу.

В аптеке:- Можно пачку презер-

вативов?- Нет.- Почему?- Год семьи!

Заходит мужик в аптеку.- У вас бананы есть?- Нет. Здесь, дорогой,

аптека и бананов не бывает.На следующий день

снова он же заходит в аптеку.- У вас Бананы есть?- Да нет же, здесь

аптека здесь лекарства разные, банки и т.д.

Так повторяется в тече-ние пяти дней, замучен-ный аптекарь на боль-шом ватмане крупными буквами пишет объявле-ние «БАНАНОВ НЕТ!!! «Заходит тот же мужчи-

на, внимательно читает объявление, подходит к аптекарю и с обидой говорит: «Так, всё-таки, были бананы?!!!»

Зашли два алкаша в приличный винный магазин. Менеджер по продажам сразу к ним обращается:- Что вам посоветовать?- Ну, это, посоветуйте,

какое вино нам взять сегодня к обеду.- А что у вас на обед?- Ну, так, это, вино!

- Недавно смотрел в интернете индийское порно...- Ну, и как?- Да, то же самое только

с песнями и танцами.

Инструктаж в службе технической поддержки:- ... И ещё, девочки! Не

надо спрашивать у кли-ентов, что у них стоит?Лучше спросите: «Какое

программное обеспече-ние у вас установлено?»

СМС от жены - любов-нице мужа: «Я купила мужу новые трусы. Бу-дешь с ним - зацени».СМС от любовницы

- жене: «Там, в новых

трусах, в карманчике, Рафаэлло - это тебе»

Живут два новых русских по соседству и друг перед другом свою крутизну каждый день показывают. Просыпа-ется один из них утром, смотрит в окно, а у соседа за ночь большой теннисный корт постро-ен. Он бегом к соседу: - Что? Как? Почему? А сосед ему отвечает: - У меня рыбка есть

золотая. - Дай на прокат? - Бери, для соседа не

жалко. Приносит сосед рыбку

домой и говорит: - Хочу, чтобы утром про-

снулся, а у меня кругом баксы, баксы, баксы... Просыпается, а у него

кругом факсы, факсы, факсы... Он рыбку в охапку и бегом к соседу: - Я не понял, она у тебя

глухая? Просил баксы, а получил факсы. - Да, а ты думаешь я у

неё просил БОЛЬШОЙ ТЕННИС?

- Девушка, подарите мне свою фотографию...- (кокетливо) А зачем

вам?- А я ее на сервант

поставлю, чтобы дети боялись за конфетами лазить.

- Вы женаты?- Да.- Ваше материальное

положение?- Вы же уже спрашива-

ли. Да, женат.

Мама уговаривает свою дочку:- Тебе необходимо

скушать весь суп. Ты знаешь, в кого превра-щаются девочки, когда они не кушают?- Знаю. В манекенщиц.

- А здесь есть блютуз?- Да.- А камера сколько?- Два мегапикселя.- А мп-3 есть?- Ну что вы издеваетесь?

Отняли и отняли..

- Спорим на 100$, что ты мне сейчас вопрос задашь?- Какой?- Ну вот, ты мне его и

задал.

Чувак открыл фирму. Первый день в оффисе. На пороге появляется какой-то мужик. «Кли-ент! «, - подумал чувак, схватил телефон и стал говорить:

- ... Нет, сегодня не получится... нет, никак... очень много заказов...... может быть, через

месяц... хорошо... я за-пишу вас в очередь!!!Кладёт трубку и грит

мужику:- Извините! Столько

клиентов! Чем могу?Мужик:- Телефониста вызыва-

ли? Линию подключать?

- Мама, а можно я по-гуляю с собакой?- Иди лучше с людьми

погуляй.

Сухарики со вкусом красной икры - это всё равно, что Лада Приора с запахом Порше...

- Здравствуйте, а можно девочку в синхронное плавание записать?- Конечно, у нас как раз

одна утонула!

В древней Руси не было слова «оргазм» поэтому девушки испытывали диво-дивное и чудо-чу-десное...

Подруга: - Мой муж дебил. Сделали сыну прививки и он написал на ребенке маркером «Вирусная база обновле-на 01.12.11» :(

- Сходим в кино?– Не могу. У меня де-

вушка есть!– Я твоя девушка, при-

дурок обкуренный

Главное правило се-мейной жизни: в семье должен командовать кто-то ОДНА!

Он: - Давай встречаться...Она: - У тебя что, про-

блем мало?

- Дорогой, почему когда ты целуешься - просишь держать тебя за уши?- Потому что в такой си-

туации у меня однажды пропал кошелек!!!

ИЗ ЖИЗНИ:Сын пришел с улицы. - А санки где? - Дал девочке пока-

таться, она с дедушкой, принесут... Порадовались конечно,

что мальчик добрый, жаль только, что легко-верный. Через два часа точ-

но, принесли санки, и шоколадку ему дедушка купил. А сын достает из кар-

мана сотовый и говорит деду: - Вот вам ваш телефон...

U2rTravel Agency

СПОНСОР РУБРИКИТУРИСТИчеСКОе АГеНТСТВО U2r

Яркие впечатления от отпуска!www.U2r.ie

По

неД

еЛ

ьн

ик

, 4 д

ека

бр

явто

рн

ик

, 5 д

ека

бр

яс

реД

а, 6 д

ека

бр

яч

етверГ,

7 д

ека

бр

я05:00Новости05:05Телеканал«Доброеутро»08:00Новости08:15Телеканал«Доброеутро»09:00«Житьздорово!»10:00«Модныйприговор»11:00Новости(ссубтитрами)11:15«Контрольнаязакупка»11:40«Полечудес»12:35«Участковыйдетектив»13:00Другиеновости13:30«Понять.Простить»14:00Новости(ссубтитрами)14:20«Хочузнать»14:50«Обручальноекольцо»15:35«След»16:10«Свободаисправедливость»17:00Новости(ссубтитрами)18:00«Давайпоженимся!»19:00«Пустьговорят»20:00«Время»20:30«ЖизньиприключенияМишкиЯпончика»21:30«Судьбанавыбор»22:25«Познер»23:20Ночныеновости23:30«Свободаисправедливость»00:20«Пустьговорят»01:20«Давайпоженимся!»02:10«Хочузнать»02:40«Участковыйдетектив»03:10«Обручальноекольцо»04:00Новости

05:00Новости05:05Телеканал«Доброеутро»08:00Новости08:15Телеканал«Доброеутро»09:00«Житьздорово!»10:00«Модныйприговор»11:00Новости(ссубтитрами)11:15«Контрольнаязакупка»11:40«ЖизньиприключенияМишкиЯпончика»12:35«Участковыйдетектив»13:00Другиеновости13:30«Понять.Простить»14:00Новости(ссубтитрами)14:20«Хочузнать»14:50«Обручальноекольцо»15:35«След»16:10«Свободаисправедливость»17:00Новости(ссубтитрами)18:00«Давайпоженимся!»19:00«Пустьговорят»20:00«Время»20:30«ЖизньиприключенияМишкиЯпончика»21:30«ВладимирВысоцкий.«Такоставьтененужныеспоры...»22:20Ночныеновости22:40«Наночьглядя»23:30«Свободаисправедливость»00:20«Пустьговорят»01:20«Давайпоженимся!»02:10«Хочузнать»

05:00Новости05:05Телеканал«Доброеутро»08:00Новости08:15Телеканал«Доброеутро»09:00«Житьздорово!»10:00«Модныйприговор»11:00Новости(ссубтитрами)11:15«Контрольнаязакупка»11:40«ЖизньиприключенияМишкиЯпончика»12:35«Участковыйдетектив»13:00Другиеновости13:30«Понять.Простить»14:00Новости(ссубтитрами)14:20«Хочузнать»14:50«Обручальноекольцо»15:35«След»16:10«Свободаисправедливость»17:00Новости(ссубтитрами)18:00«Давайпоженимся!»19:00«Пустьговорят»20:00«Время»20:30«ЖизньиприключенияМишкиЯпончика»21:30Средаобитания.«Нолькалорий»22:20Ночныеновости22:40«След»23:15«Свободаисправедливость»00:10«Пустьговорят»01:05«Давайпоженимся!»02:00«Хочузнать»02:40«Участковыйдетектив»

05:00Новости05:05Телеканал«Доброеутро»08:00Новости08:15Телеканал«Доброеутро»09:00«Житьздорово!»10:00«Модныйприговор»11:00Новости(ссубтитрами)11:15«Контрольнаязакупка»11:40«ЖизньиприключенияМишкиЯпончика»12:35«Участковыйдетектив»13:00Другиеновости13:30«Понять.Простить»14:00Новости(ссубтитрами)14:20«Хочузнать»14:50«Обручальноекольцо»15:35«След»16:10«Свободаисправедливость»17:00Новости(ссубтитрами)18:00«Давайпоженимся!»19:00«Пустьговорят»20:00«Время»20:30«ЖизньиприключенияМишкиЯпончика»21:30«Человекизакон»сАлексеемПимановым22:20Ночныеновости22:40«След»23:15«Свободаисправедливость»00:10«Пустьговорят»01:05«Давайпоженимся!»02:00«Хочузнать»

02:00«СуперИнтуиция»03:00«Эй,Арнольд!»03:25«Покемоны:алмазижемчуг»03:55«Жизньиприключенияробота-подростка»5серия04:30«Универ»Ситком05:30«Счастливывместе»06:40«Эй,Арнольд!»72серия07:40«ГубкаБобКвадратныештаны»08:30«ПриключенияДжиммиНейтро-на,мальчика-гения»09:30«Бен10:инопланетнаясила»10:00«Женскаялига:парни,деньгиилюбовь»Комедия10:30«Дом-2.Lite»Реалити-шоу12:05«13район:Ультиматум»Боевик,Франция,2009г.14:00«Реальныепацаны»Комедия14:30«Универ.Новаяобщага»15:00«Счастливывместе»16:00«Интерны»Ситком16:30«Универ.Новаяобщага»17:00«ТНТ-комедия»:«ЧетыреРожде-ства»,Германия,США,2008г.19:00«Дом-2.Городлюбви»20:30«СекссАнфисойЧеховой»21:00«Аферисты»Комедия,США22:40«Дом-2.Городлюбви»23:40«Школаремонта»00:40«COSMOPOLITAN.Видеоверсия»Развлекательноешоу01:40«Комедианты»Шоу02:00Окончаниепрограммы

02:00«СуперИнтуиция»03:00«Эй,Арнольд!»03:25«Покемоны:алмазижемчуг»03:55«Жизньиприключенияробота-подростка»6серия04:30«Универ»Ситком05:30«Счастливывместе»06:40«Эй,Арнольд!»74серия07:40«ГубкаБобКвадратныештаны»08:30«ПриключенияДжиммиНейтро-на,мальчика-гения»09:30«Бен10:инопланетнаясила»10:00«Женскаялига:парни,деньгиилюбовь»Комедия10:30«Дом-2.Lite»Реалити-шоу12:05«ЧетыреРождества»Комедий-наямелодрама,2008г.14:00«Интерны»Ситком14:30«Универ.Новаяобщага»15:00«Счастливывместе»16:00«Интерны»Ситком16:30«Универ.Новаяобщага»17:00«ТНТ-комедия»:«СантаКлаус3:Хозяинполюса»,США,2006г.19:00«Дом-2.Городлюбви»20:30«СекссАнфисойЧеховой»21:00«V-визитеры»сериал21:50«Дом-2.Городлюбви»22:50«МистерВудкок»Комедия00:35«ДваАнтона»01:05«ДваАнтона»01:40«Комедианты»Шоу02:00Окончаниепрограммы

02:00«СуперИнтуиция»03:00«Эй,Арнольд!»03:25«Покемоны:алмазижемчуг»03:55«Жизньиприключенияробота-подростка»7серия04:30«Универ»Ситком05:30«Счастливывместе»06:40«Эй,Арнольд!»76серия07:40«ГубкаБобКвадратныештаны»08:30«ПриключенияДжиммиНейтро-на,мальчика-гения»09:30«Бен10:инопланетнаясила»10:00«Женскаялига:парни,деньгиилюбовь»Комедия10:30«Дом-2.Lite»Реалити-шоу12:05«СантаКлаус3:Хозяинполюса»Семейнаякомедия,США,2006г.14:00«Интерны»Ситком14:30«Универ.Новаяобщага»15:00«Счастливывместе»16:00«Интерны»Ситком16:30«Универ.Новаяобщага»17:00«ТНТ-комедия»:«ГарольдиКумаруходятвотрыв»,США,2004г.19:00«Дом-2.Городлюбви»20:30«СекссАнфисойЧеховой»21:00«V-визитеры»сериал21:50«Дом-2.Городлюбви»22:50«Авангард»ужасы,Великобри-тания,2008г.00:40«ДваАнтона»01:40«Комедианты»Шоу02:00Окончаниепрограммы

02:00«СуперИнтуиция»03:00«Эй,Арнольд!»03:25«Покемоны:алмазижемчуг»03:55«Жизньиприключенияробота-подростка»8серия04:30«Универ»Ситком05:30«Счастливывместе»06:40«Эй,Арнольд!»78серия07:40«ГубкаБобКвадратныештаны»08:30«ПриключенияДжиммиНейтро-на,мальчика-гения»09:30«Бен10:инопланетнаясила»10:00«Женскаялига:парни,деньгиилюбовь»Комедия10:30«Дом-2.Lite»Реалити-шоу12:15«ГарольдиКумаруходятвотрыв»Комедиямолодежная14:00«Интерны»Ситком14:30«Универ.Новаяобщага»15:00«Счастливывместе»16:00«Интерны»Ситком16:30«Универ.Новаяобщага»17:00«ТНТ-комедия»:«ГарольдиКумар:ПобегизГуантанамо»19:00«Дом-2.Городлюбви»20:30«СекссАнфисойЧеховой»21:00«V-визитеры»сериал21:50«Дом-2.Городлюбви»22:50«Тривиальноечтиво»Пародий-наякомедия,США,1997г.00:35«Школаремонта»-«Двепо-ловинкиоднойдетской»

04:00«УтроРоссии».08:05,02:35Х/ф«КвартетГварне-ри».1с.09:20Мультфильм.09:30«Корифеироссийскоймедици-ны».ГеоргийСперанский.10:00,12:00,16:00Вести.10:30Т/с«Маршрутмилосердия».11:15,21:00Т/с«Исаев».12:30Местноевремя.Вести-Москва.12:50«Комнатасмеха».13:35«Сновымдомом!».Ток-шоу.14:25«Осамомглавном».Ток-шоу.15:10,01:10«Словоженщине».Т/с.16:45,01:50«Ефросинья.Продол-жение».Т/с.17:35«Прямойэфир».18:30Х/ф«Утомленныесолнцем-2».20:05«СССР.Крушение».21:50«Вести+».22:10«Темвременем».23:00Новостикультуры.23:20Т/с«Громовы».00:00Вести.ru00:15«Профилактика».

04:00«УтроРоссии».08:05,02:35Х/ф«КвартетГварне-ри».2с.09:20Мультфильм.09:30«Корифеироссийскоймедици-ны».СергейБоткин.10:00,12:00,16:00Вести.10:30Т/с«Маршрутмилосердия».11:15,21:00Т/с«Исаев».12:30Местноевремя.Вести-Москва.12:50,23:20Т/с«Громовы».13:35«Сновымдомом!».Ток-шоу.14:25«Осамомглавном».Ток-шоу.15:10,01:10«Словоженщине».Т/с.16:45,01:50«Ефросинья.Продол-жение».Т/с.17:35«Прямойэфир».18:30Х/ф«Утомленныесолнцем-2».20:05«СССР.Крушение».21:50«Вести+».22:10«Культурнаяреволюция».23:00Новостикультуры.00:00Вести.ru00:15«Профилактика».

04:00«УтроРоссии».08:05,02:35Х/ф«ПростоСаша».09:20Мультфильм.09:30«Корифеироссийскоймедици-ны».ВладимирФилатов.10:00,12:00,16:00Вести.10:30Т/с«Маршрутмилосердия».11:15,21:05Т/с«Исаев».12:30Местноевремя.Вести-Москва.12:50,23:20Т/с«Громовы».13:35«Сновымдомом!».Ток-шоу.14:25«Осамомглавном».Ток-шоу.15:10,01:10«Словоженщине».Т/с.16:45,01:50«Ефросинья.Продол-жение».Т/с.17:35«Прямойэфир».18:30Х/ф«Утомленныесолнцем-2».19:20«СССР.Крушение».21:55«Вести+».22:10«Охотанакадры».23:00Новостикультуры.00:00Вести.ru00:15«Профилактика».

04:00«УтроРоссии».08:05,02:35Х/ф«Душечка».09:20Мультфильм.09:30«Партитурынегорят».10:00,12:00,16:00Вести.10:30Т/с«Маршрутмилосердия».11:15,21:00Т/с«Исаев».12:30Местноевремя.Вести-Москва.12:50,23:20Т/с«Громовы».13:35«Сновымдомом!».Ток-шоу.14:25«Осамомглавном».Ток-шоу.15:10,01:10«Словоженщине».Т/с.16:45,01:50«Ефросинья.Продол-жение».Т/с.17:35«Прямойэфир».18:30Х/ф«ЗагадкадляВеры».21:50«Вести+».22:10«Сати.Нескучнаяклассика...».23:00Новостикультуры.00:00Вести.ru00:15«Профилактика».

4:00«Настроение».06:10,14:20«БитвазаМоскву».06:20«Постскриптум».07:20,13:35,22:20«Двезвезды».Т/с.08:00«Православнаяэнциклопедия».08:30,11:30,14:30,17:30События.08:45«Вцентресобытий».09:35«ИскреннеВаш...ВиталийСоломин».Д/ф.10:15,01:35«Огоньлюбви».Т/с.11:00,03:05«Пятоеизмерение».Д/с.11:45«Стовопросоввзрослому».12:25,20:45«АнгелизОрли».Т/с.13:15«ДеловаяМосква».14:50,22:05«Петровка,38».15:05Порядокдействий.«Когдарухнутценынаквартиры?»15:35«Любовь,яростьисмертьвосажденномгороде».Д/ф.16:15«Огоньлюбви».Т/с17:10,03:35«Дедушкаивнучек».М/ф.18:00,02:20«Сердцунеприкажешь».Т/с.18:45«Народхочетзнать».Ток-шоу.19:30«Завербуйменя,еслисмо-жешь!»Д/ф.21:35События.25-йчас.23:00«Дамскийпортной».Х/ф.00:25«Хроникимосковскогобыта.1943.ПредчувствиеПобеды».01:10«Фабрикачудес.Режиссер-мультипликатор».Д/ц.

04:00«Настроение».06:10,14:20«БитвазаМоскву».06:20«Белаябабочка».М/ф.06:30,23:00«Врачи».Ток-шоу.07:20,13:35,22:20«Двезвезды».Т/с.08:00«Факторжизни».08:30,11:30,14:30,17:30События.08:50«Народхочетзнать».Ток-шоу.09:35«Клара,котораявсегдавпути».Д/ф.10:15,01:35«Огоньлюбви».Т/с.11:00,03:05«Пятоеизмерение».Д/с.11:45«Proжизнь».Ток-шоу.12:25,20:45«АнгелизОрли».Т/с.13:15«ДеловаяМосква».14:50,22:00«Петровка,38».15:10«Москва-24/7».15:35«Хроникимосковскогобыта.1943.ПредчувствиеПобеды».16:15«Огоньлюбви».Т/с17:05,03:35«Меднойгорыхозяйка».18:05,02:20«Сердцунеприкажешь».18:55«Линиязащиты».19:35«ГеоргийБурков.Гамлетсо-ветскогокино».Д/ф.20:15«Возвращенцы».Спецрепортаж.21:30События.25-йчас.23:50«Конструктивизм».Д/ф.00:15«Энциклопедия»00:25«Хроникимосковскогобыта.Маршпобеждённых».01:10«Фабрикачудес.Авторсцена-рия».Д/ц.

04:00«Настроение».06:10,14:20«БитвазаМоскву».06:20«Веселыйогород».М/ф.06:30,23:00«Врачи».Ток-шоу.07:20,13:35,22:20«Двезвезды».Т/с.08:00«Нашилюбимыеживотные».08:30,11:30,14:30,17:30События.08:50«Линиязащиты».09:35«ГеоргийБурков.Гамлетсо-ветскогокино».Д/ф.10:15,01:35«Огоньлюбви».Т/с.11:00,03:05«Пятоеизмерение».Д/с.11:45«Proжизнь».Ток-шоу.12:25,20:45«АнгелизОрли».Т/с.13:15«ДеловаяМосква».14:50,22:00«Петровка,38».15:10«Возвращенцы».Спецрепортаж.15:35«Хроникимосковскогобыта.Маршпобеждённых».16:15«Огоньлюбви».Т/с17:10,03:35«Травянаязападенка».18:00,02:20«Сердцунеприкажешь»18:45«ЧеловеквБольшомгороде».19:45«СписокКиселева.Спасенныеизада».Д/ф.21:30События.25-йчас.23:50«Людиухолодногоокеана».Д/ф.00:15«Энциклопедия».Еврипид.00:25«Хроникимосковскогобыта.Дамававтомобиле».01:10«Фабрикачудес.Художник-по-становщик».Д/ц.

04:00«Настроение».06:10,14:20«БитвазаМоскву».06:20«Пингвиненок».М/ф.06:30,23:00«Врачи».Ток-шоу.07:20,13:35,22:20«Двезвезды».Т/с.08:00«Барышняикулинар».08:30,11:30,14:30,17:30События.08:50«ЧеловеквБольшомгороде».09:50«МихаилЕршов.Навсегдавпамяти».Д/ф.10:15,01:35«Огоньлюбви».Т/с.11:00,03:05«Пятоеизмерение».Д/с.11:45«Proжизнь».Ток-шоу.12:25,20:45«АнгелизОрли».Т/с.13:15«ДеловаяМосква».14:50,22:00«Петровка,38».15:10«Взрослыелюди».15:35«Хроникимосковскогобыта.Дамававтомобиле».16:15«Огоньлюбви».Т/с17:05,03:35М/ф18:00,02:20«Сердцунеприкажешь».18:45«Местодлядискуссий».19:25«Конецсвета.Какэтобудет».21:30События.25-йчас.23:50«Дальностьпоходанеограни-чена».Д/ф.00:15«Энциклопедия».Евклид.00:25«Хроникимосковскогобыта.Горько!»01:10«Фабрикачудес.Аниматор»

02:00Мультфильмы.02:55«Смешарики».03:00«Приключениямультяшек».03:30«ПриключенияВудииегодрузей».04:00«Даёшьмолодёжь!»05:00«6кадров».05:30КинонаСТС.«Ханна».США-Великобритания-Германия,2011г.07:30КинонаСТС.«НовыеРобинзо-ны».США,1998г.09:30«Ералаш»10:00«КлубВинкс-школавол-шебниц».10:30«ПриключенияВудииегодрузей».11:00«ПриключенияДжекиЧана».11:30«Ералаш»12:00«Папиныдочки».13:30«Галилео»14:30«Даёшьмолодёжь!»15:00Комедия«Воронины».15:30Комедия«Молодожёны».16:30Комедия«Светофор».17:30КинонаСТС.«Шакал»19:50«6кадров».20:30«Киновдеталях»21:30«6кадров».21:45«Хорошиешутки»23:30«Кадетство»2серии.01:10«Тайнадалёкогоострова».Мультфильм.01:40МузыканаСТС.

02:00Мультфильмы.02:55«Смешарики».03:00«Приключениямультяшек».03:30«ПриключенияВудииегодрузей».04:00«Даёшьмолодёжь!»04:30Комедия«Молодожёны».05:00Комедия«Светофор».05:30Комедия«Воронины».06:00КинонаСТС.«Шакал».08:20«6кадров».09:00«Ералаш»09:30«Ералаш»10:00«КлубВинкс-школавол-шебниц».10:30«ПриключенияВудииегодрузей».11:00«ПриключенияДжекиЧана».11:30«Ералаш»12:00Комедия«Папиныдочки».13:30«Галилео»14:30«Даёшьмолодёжь!»15:00Комедия«Воронины».15:30Комедия«Молодожёны».16:30Комедия«Светофор».17:30КинонаСТС.«Святой».199719:40«6кадров».20:00«6кадров».20:30«Инфомания».Информацион-но-аналитическаяпрограмма.21:00«Хорошиешутки»22:50«Кадетство»3серии.01:20Мультфильмы.

02:00Мультфильмы.02:55«Смешарики».03:00«Приключениямультяшек».03:30«ПриключенияВудииегодрузей».04:00«Даёшьмолодёжь!»04:30Комедия«Молодожёны».05:00Комедия«Светофор».05:30Комедия«Воронины».06:00КинонаСТС.«Святой».08:10«6кадров».09:00«Ералаш»10:00«КлубВинкс-школавол-шебниц».10:30«ПриключенияВудииегодрузей».11:00«ПриключенияДжекиЧана».11:30«Ералаш»12:00Комедия«Папиныдочки».13:30«Галилео»14:30«Даёшьмолодёжь!»15:00Комедия«Воронины».15:30Комедия«Молодожёны».16:30Комедия«Светофор».17:30КинонаСТС.«Флаббер-по-прыгунчик».США,1997г.19:15«6кадров».20:30«Инфомания».21:00Кино«НовыеРобинзоны».22:50«Кадетство»3серии.01:20«Заяц,которыйлюбилдаватьсоветы»,«Пёсикот».Мультфильмы.01:45МузыканаСТС.

02:00Мультфильмы.02:55«Смешарики».03:00«Приключениямультяшек».03:30«ПриключенияВудииегодрузей».04:00«Даёшьмолодёжь!»04:30Комедия«Молодожёны».05:00Комедия«Светофор».05:30Комедия«Воронины».06:00«6кадров».08:00«Мосгорсмех».09:00«Ералаш»10:00«КлубВинкс-школавол-шебниц».10:30«ПриключенияВудииегодрузей».11:00«ПриключенияДжекиЧана».11:30«Ералаш»12:00Комедия«Папиныдочки».13:30«Галилео»14:30«Даёшьмолодёжь!»15:00Комедия«Воронины».15:30Комедия«Молодожёны».16:30Комедия«Светофор».17:30КинонаСТС.«Мойлюбимыймарсианин».США,1999г.19:15«6кадров».20:30«Инфомания»21:00«Хорошиешутки»22:50«Кадетство»3серии.01:20«Почтоваярыбка»,«Девочкаислон».Мультфильмы.

Первый канал тв - Центртнт стсртр - Планета россия 2 Детский Мир рен тв

01:00«Громкоедело»:«Последняяэлектричка»01:30«Лунатики»Мультсериал(США)02:00«Зеленыйогурец.Полезнаяпередача»02:30«Званыйужин»03:40«Чистаяработа»04:30«ЧассудасПавломАста-ховым»05:30«Новости24»06:00«Офицеры-2»Сериал08:00«Экстренныйвызов»08:30«Новости24»09:00«Званыйужин»10:00«Невримне!»11:00Премьера.«Семейныедрамы»12:00«Следаки»Сериал12:30«Новости24»13:00Премьера.«Хватитмолчать!»14:00«Отецнатрибуквы»15:00«Экстренныйвызов»15:30«Новости24»16:00«NEXT-2»Сериал18:00«Экстренныйвызов»18:30«Новости24»19:00«Кино»:ХьюДжекман,Кри-стианБэйлвтриллере«Престиж»21:30«БункерNews»22:30«Механическийапельсин»23:30«Дураки,дороги,деньги»

01:00«Громкоедело»:«Возвраще-ниеБоинга»01:30«ШэггииСкуби-дуключнайдут!»Мультсериал(США)02:00«Зеленыйогурец.Полезнаяпередача»02:30«Званыйужин»03:30«NEXT-2»Сериал05:30«Новости24»06:00«Офицеры-2»Сериал08:00«Экстренныйвызов»08:30«Новости24»09:00«Званыйужин»10:00«Невримне!»11:00«Семейныедрамы»12:00«Следаки»Сериал12:30«Новости24»13:00Премьера.«Хватитмолчать!»14:00«Гениитожеплачут»15:00«Экстренныйвызов»15:30«Новости24»16:00«NEXT-2»Сериал18:00«Экстренныйвызов»18:30«Новости24»19:00«Кино»:МарлонБрандо,ВэлКилмервфантастическомтрилле-ре«ОстровдоктораМоро»(США)20:55«БункерNews»21:55«Кино»:приключенческийфильм«10,5баллов»(США)23:30«Дураки,дороги,деньги»00:05«Смальков.Двойнойшан-таж»Сериал

01:00«Громкоедело»:«Деревняпризраков»01:30«ШэггииСкуби-дуключнайдут!»Мультсериал(США)02:00«Зеленыйогурец.Полезнаяпередача»02:30«Званыйужин»03:30«NEXT-2»Сериал05:30«Новости24»06:00«Офицеры-2»Сериал08:00«Экстренныйвызов»08:30«Новости24»09:00«Званыйужин»10:00«Невримне!»11:00Премьера.«Семейныедрамы»12:00«Следаки»Сериал12:30«Новости24»13:00Премьера.«Хватитмолчать!»14:00«Русскиеледи»15:00«Экстренныйвызов»15:30«Новости24»16:00«NEXT-3»Сериал18:00«Экстренныйвызов»18:30«Новости24»19:00«Кино»:КолинФертвфиль-ме«ДорианГрей»(Великобритания)21:05«БункерNews»22:00«Кино»:приключенческийфильм«10,5баллов»(США)23:45«Дураки,дороги,деньги»00:05«Смальков.Двойнойшан-таж»Сериал

01:00«Громкоедело»:«Другие»01:30«ШэггииСкуби-дуключнайдут!»Мультсериал(США)02:00«Зеленыйогурец.Полезнаяпередача»02:30«Званыйужин»03:30«NEXT-3»Сериал05:30«Новости24»06:00«Офицеры-2»Сериал08:00«Экстренныйвызов»08:30«Новости24»09:00«Званыйужин»10:00«Невримне!»11:00«Семейныедрамы»12:00«Следаки»Сериал12:30«Новости24»13:00Премьера.«Хватитмолчать!»14:00«Еслибябылсултан»15:00«Экстренныйвызов»15:30«Новости24»16:00«Жадность»17:00«ТайнымирасАннойЧап-ман»:«Следыбогов»18:00«Экстренныйвызов»18:30«Новости24»19:00«Кино»:СандраБуллоквмистическомтриллере«Предчув-ствие»(США-Великобритания)20:55«БункерNews»21:55«ВоеннаятайнасИгоремПрокопенко»23:25«Дураки,дороги,деньги»

02:00,06:00,10:00Фильм-сказка«Ослинаяшкура».03:20,07:20,11:20М/с«Рассказыстарогоморяка,ф.3«Антарктида»,«Чтотакоехорошоичтотакоеплохо»04:00,08:00М/ф«Левша»,«Сказкаояблоне»05:00,09:00М/ф«Тритолстяка»,«Каккозликземлюдержал»,«Крайземли»12:00Х/ф«Свистатьвсехнаверх!».13:10М/с«Гирляндаизмалышей»ф.1,«Сказкаорыбакеирыбке»14:00М/с«Легендаоспящейкра-савице».26,«ПриключениябаронаМюнхаузена»,«Синяяшапочка»15:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Вгостяхулета»

02:00,06:00,10:00Х/ф«Свистатьвсехнаверх!».03:10,07:10,11:10М/с«Гирляндаизмалышей»ф.1,«Сказкаорыбакеирыбке»04:00,08:00М/с«Легендаоспящейкрасавице».26,«Приключениябаро-наМюнхаузена»,«Синяяшапочка»05:00,09:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Вгостяхулета»,«Железныедрузья»12:00Х/ф«Необыкновенныеприклю-ченияКарикаиВали».1с.13:05М/с«Осторожно,обезьянки!»ф.2,«СказкаоЗолотомпетушке»,«Козленок,которыйсчиталдодесяти»14:00М/с«Большаяэнциклопедияприроды».1с.,«Замоклгунов»,«Муха-Цокотуха»15:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Почта»

02:00,06:00,10:00Х/ф«Необык-новенныеприключенияКарикаиВали».1с.03:05,07:05,11:05М/с«Осторожно,обезьянки!»ф.2,«СказкаоЗолотомпетушке»,«Козленок,которыйсчиталдодесяти»04:00,08:00М/с«Большаяэнцикло-педияприроды».1,«Замоклгунов»,«Муха-Цокотуха»05:00,09:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Почта»,«Непоседа,МякишиНетак»12:00Х/ф«Необыкновенныеприклю-ченияКарикаиВали».2с.13:05М/с«Обезьянкииграбители»ф.3,«Метеорнаринге»,«Беги,ручеек»14:00М/с«Большаяэнциклопедияприроды».2с.,«Кот,которыйгулялсампосебе»,«Прощенка»15:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Волшебныйклад»

02:00,06:00,10:00Х/ф«Необык-новенныеприключенияКарикаиВали».2с.03:05,07:05,11:05М/с«Обезьянкииграбители»ф.3,«Метеорнаринге»,«Беги,ручеек»04:00,08:00М/с«Большаяэнцикло-педияприроды».2,«Кот,которыйгулялсампосебе»,«Прощенка»05:00,09:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Вол-шебныйклад»,«ПроХвеськаГанджуАндибераидуховсеребряников»12:00Фильм-сказка«Последождич-ка,вчетверг...».13:15М/с«Какобезьянкиобедали»ф.4,«ФантазерыиздеревниУгоры»,«Авы,друзья,какнисадитесь...»14:00М/с«Большаяэнциклопедияприроды».3с.,«Кузнец-колдун»,«Шутки»15:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Леснаяпеснь»

01:15,03:10«Всевключено»02:05«Железныйпередел»03:00,04:55,08:00,13:50,22:15Вести-Спорт04:10«Индустриякино»04:40,07:40,22:00ВЕСТИ.ru05:10Вести-Cпорт.Местноевремя05:15Х/ф«Стальныетела»07:10«Наука2.0.Программанабудущее».Мирбезфизкультуры08:15,14:05«Футбол.ru»09:05Биатлон.Кубокмира.Мужчи-ны.ТрансляцияизАвстрии11:45ТомКрузвфильме«ТопГан»14:55Хоккей.ВХЛ.«Локомотив»(Ярославль)-«Нефтяник»(Альме-тьевск).Прямаятрансляция17:15,00:10«Неделяспорта»18:15«Человек-паук»19:20«Наука2.0.Большойскачок».Носителиинформации19:55Футбол.ЧемпионатАнглии.«Челси»-«МанчестерСити».Прямаятрансляция22:25«Мояпланета»

01:05,03:10,12:25,23:10«Всевключено»02:00,20:50«Мояпланета»03:00,05:00,07:55,13:15,20:25Вести-Спорт04:10«Вмиреживотных»04:40,07:35,20:35ВЕСТИ.ru05:15Х/ф«Живойщит»07:05«Вопросвремени».Счастли-выйостров08:10«Неделяспорта»09:10Биатлон.Кубокмира.Женщи-ны.ТрансляцияизАвстрии11:55«Золотонации»13:30Х/ф«Отряд«Дельта»16:00Профессиональныйбокс.ЛучшиебоиКличко18:20«Наука2.0.Мойудивительныймозг»19:25TopGear22:50«РыбалкасРадзишевским»

00:00Хоккей.НХЛ.«ПиттсбургПингвинз»-«ДетройтРедУингз».Прямаятрансляция02:30«Технологииспорта»03:00,05:00,07:55,14:00,21:05Вести-Спорт03:10,23:40«Всевключено»04:10«Школавыживания»04:40,07:35,21:15ВЕСТИ.ru05:15Х/ф«Земля-Воздух»07:05«Наука2.0.Большойскачок».Носителиинформации08:10Х/ф«Отряд«Дельта»10:25Футбол.Клубныйчемпионатмира.1/2финала.Матчсучастием«Сантоса»(Бразилия).Прямаятрансляция12:25«Легионер.Данни»12:55«Человек-паук»14:15M-1Global.БитваЛегенд.ФедорЕмельяненко(Россия)противДжеффаМонсона(США)16:05Х/ф«ПоезднаЮму»18:30«90x60x90»19:35«РейтингТимофеяБаженова.Законыприроды»20:05,23:10«ДеньсБадюком»20:35«Страна.ru»21:35«Мояпланета»

00:30Хоккей.НХЛ.«ОттаваСена-торз»-«БостонБрюинз».Прямаятрансляция03:00,05:00,08:00,12:25,21:30Вести-Спорт03:10«Всевключено»04:10«Золотонации»04:40,07:40,21:40ВЕСТИ.ru05:15Х/ф«Отряд«Дельта»08:15,23:10«90x60x90»09:20,17:00«Ударголовой».Фут-больноешоу10:25Футбол.Клубныйчемпионатмира.1/2финала.Матчсучастием«Барселоны»(Испания).Прямаятрансляция13:20Биатлон.Кубокмира.Спринт.Мужчины.ПрямаятрансляцияизАвстрии15:00Х/ф«Тень»18:05«Наука.2.0.Программанабудущее».Мирбезфизкультуры18:35«Наука2.0.Exперименты».Дирижабли19:10Х/ф«ПоезднаЮму»21:55«Мояпланета»22:40«РейтингТимофеяБаженова»00:05TopGear

ПЯтн

иЦ

а, 8 д

ека

бр

яс

УББо

та

, 9 д

ека

бр

яво

ск

рес

ен

ье, 10 д

ека

бр

яПервый канал тв - Центртнт стсртр - Планета россия 2 Детский Мир рен тв

05:00Новости05:05Телеканал«Доброеутро»08:00Новости08:15Телеканал«Доброеутро»09:00«Житьздорово!»10:00«Модныйприговор»11:00Новости(ссубтитрами)11:15«Контрольнаязакупка»11:40«ЖизньиприключенияМишкиЯпончика»12:35«Участковыйдетектив»13:00Другиеновости13:30«Понять.Простить»14:00Новости(ссубтитрами)14:20«РеспубликаКазахстан.Кудаприводятмечты»14:50«Обручальноекольцо»15:35«След»16:10«Ждименя»17:00Новости(ссубтитрами)18:00«Полечудес»19:00«Пустьговорят»20:00«Время»20:30Премьера.ГосударственномуКремлевскомудворцу-50лет!Юбилейныйконцерт22:30ПолинаКутеповавфильме«Орелирешка»23:55ИринаКупченко,ОлегЯнков-скийвфильме«Поворот»01:30ОлегБасилашвиливфильме«Яды,илиВсемирнаяисторияотравлений»

06:00Комедия«Веселыйкалей-доскоп»07:25«Играй,гармоньлюбимая!»08:00«Умницыиумники»08:45«Словопастыря»09:00Новости(ссубтитрами)09:15«Смак»09:50«ВладимирВысоцкий.«Такоставьтененужныеспоры...»11:00Новости(ссубтитрами)11:15ГалинаПольских,ФрунзикМкртчянвкомедии«Суетасует»12:45ЕвгенияДобровольская,ВалерийНиколаеввфильме«Умни-ца,красавица»14:30АндрейМироноввфильме«ЧеловексбульвараКапуцинов»16:10Всехиты«ЮморFM»17:00Новости(ссубтитрами)17:15Всехиты«ЮморFM»18:20«Болеро»20:00«Время»20:15Премьера.КсенияРаппопорт,ФедорБондарчуквфильме«Двадня»21:50«Прожекторперисхилтон»22:25«Что?Где?Когда?»23:30АристархЛивановвбоевике«Вариант«Зомби»01:00ЕвгенияГлушенко,ЛевДуроввкомедии«Неждали,негадали»02:15ДарьяМихайловавфильме«Голубойпортрет»

05:00Новости05:10АндрейМягковвкомедии«Похождениязубноговрача»06:30Приключенческийфильм«Отрядособогоназначения»07:55«Армейскиймагазин»08:20«Здоровье»09:00Новости(ссубтитрами)09:10«Покавседома»10:05«ВиталийСоломин.МеждуВатсономи«Зимнейвишней»11:00Новости(ссубтитрами)11:15ГосударственномуКремлев-скомудворцу-50лет!Юбилейныйконцерт13:00ЕвгенияДобровольская,ВалерийНиколаеввфильме«Умни-ца,красавица»14:50«Специальноезадание»15:55Комедия«Старики-раз-бойники»17:25Премьера.«ЮрийНикулин.Признаниевлюбви»18:25Премьера.ЮриюНикулину-90!Юбилейныйвечер20:00Воскресное«Время».Инфор-мационно-аналитическаяпрограмма21:00«Большаяразница»22:00Премьерасезона.«Краснаязвезда»23:05ИринаМетлицкая,АндрейРуденскийвфильме«Роман«allarussa»

02:00«СуперИнтуиция»03:00«Эй,Арнольд!»03:25«Покемоны:алмазижемчуг»03:55«Жизньиприключенияробота-подростка»9серия04:30«Универ»Ситком05:30«Счастливывместе»06:40«Эй,Арнольд!»80серия07:40«ГубкаБобКвадратныештаны»08:30«ПриключенияДжиммиНейтро-на,мальчика-гения»09:30«Бен10:инопланетнаясила»10:00«Женскаялига:парни,деньгиилюбовь»Комедия10:30«Дом-2.Lite»Реалити-шоу12:05«ГарольдиКумар:ПобегизГу-антанамо»Приключенческаякомедия14:00«Интерны»Ситком14:30«Универ.Новаяобщага»15:00«Счастливывместе»16:00«Битваэкстрасенсов»17:00«КомедиКлаб»18:00«ComedyБаттл.Кастинг»19:00«Дом-2.Городлюбви»20:30«СекссАнфисойЧеховой»21:00«V-визитеры»сериал21:50«Дом-2.Городлюбви»22:50«Нянькаповызову»Комедийнаямелодрама,США,2009г.00:50«Школаремонта»-«Клубныйиллюзион»01:50«Саша+Маша».Лучшее02:00Окончаниепрограммы

02:00«Эй,Арнольд!»03:00«КакговоритДжинджер»04:30«Женскаялига:парни,деньгиилюбовь»05:30«Бигабум»Лотерея06:00«Женскаялига:парни,деньгиилюбовь»Комедия06:30«Школаремонта»-«Именнаядетская»07:30«Ешьихудей!»08:00«Отчаянные30-летние»Доку-ментальныйфильм,Россия,2010г.09:00«ComedyWoman»10:00«КомедиКлаб»11:00«Битваэкстрасенсов»12:00«СуперИнтуиция»13:00«ComedyWoman»14:00«Интерны»Ситком16:00Большоекинопосубботам:«Пятыйэлемент»Фантастическаякомедия,США,Франция,1997г.18:20«КомедиКлаб.Лучшее»19:00«Дом-2.Городлюбви»20:30«ХуизХу»21:00«Солдат»фантастика/боевик,Великобритания,США,1998г.22:55«Дом-2.Городлюбви»Реа-лити-шоу23:55«СекссАнфисойЧеховой»00:25«СуперИнтуиция»01:25«Саша+Маша»Комедия02:00Окончаниепрограммы

02:00«Эй,Арнольд!»03:00«КакговоритДжинджер»04:25«Женскаялига:парни,деньгиилюбовь»Комедия04:55«ЛотоСпортСупер»Лотерея05:00«Женскаялига:парни,деньгиилюбовь»Комедия05:50«ПерваяНациональнаяЛотерея»06:00«Школаремонта»07:00«СуперИнтуиция»08:00«Новыйдевичийпорядок»До-кументальныйфильм,Россия,2011г.09:00«Золушка.Перезагрузка»10:00«Счастливывместе»11:00«Универ.Новаяобщага»13:00«Пятыйэлемент»Фантастиче-скаякомедия,США,Франция,1997г.15:30«Комедиклаб.Лучшее»16:00Киноповоскресеньям:«Со-ломонКейн»Боевик,Великобритания,Франция,Чехия,2009г.18:00«КомедиКлаб»19:00«Дом-2.Городлюбви»20:30«Викингипротивпришельцев»Комедия,США,2008г.22:50«Дом-2.Городлюбви»Реа-лити-шоу23:50«СекссАнфисойЧеховой»00:20«СуперИнтуиция»01:20«Саша+Маша»Комедия02:00Окончаниепрограммы

04:00«УтроРоссии».08:05«Черныедыры.Белыепятна».08:45«Абсолютныйслух».09:30«Пятоеизмерение».10:00,12:00,16:00Вести.10:30Т/с«Маршрутмилосердия».11:15«Мойсеребряныйшар.Анаста-сияВертинская».12:30Местноевремя.Вести-Москва.12:50Т/с«Громовы».13:35«Сновымдомом!».Ток-шоу.14:25«Осамомглавном».Ток-шоу.15:10,00:45«Словоженщине».Т/с.16:45,01:30«Ефросинья.Продол-жение».Т/с.17:35«Прямойэфир».18:30,02:15«Кривоезеркало».20:15Х/ф«Услышьмоесердце».21:55Х/ф«Поцелуйбабочки».23:35Вести.ru.Пятница.00:05«ИграемИдуРубинштейн».

04:00,07:00,10:00Вести.04:10,07:10,10:20Местноевремя.Вести-Москва.04:20Х/ф«Тыпомнишь».05:45Мультфильмы.06:00«Субботник».06:30«Заметкинатуралиста».07:20«ВсяРоссия».07:35Х/ф«Услышьмоесердце».09:15«Нишагуназад.БитваподМосквой».10:25«Честныйдетектив».10:55«Городок».Дайджест.11:20«Властьфакта».12:00«Линияжизни».АкадемикВладимирФортов.12:55,23:05Х/ф«Преферанспопятницам».14:25«Новаяволна-2011».Лучшее.16:00Вестивсубботу.16:50,00:35Х/ф«Домбезвыхода».20:00Х/ф«Смертьпозавещанию».21:30«Когдадеревьябылималень-кими».22:25«Девчата».

04:00Х/ф«Губернаторъ».05:10Мультфильм.05:20«Самсебережиссер».06:00«СмехопанорамаЕвгенияПетросяна».06:25«Утренняяпочта».07:00,10:00Вести.07:10Местноевремя.Вести-Москва.Неделявгороде.07:45«Сновымдомом!».Идеидлявас.08:00Х/ф«Смертьпозавещанию».09:30«Очевидное-невероятное».10:20Местноевремя.Вести-Москва.10:25«ОбменялихулигананаЛуисаКорвалана...».11:15«Больше,чемлюбовь».12:00«Романтикароманса».12:55,23:00Х/ф«Семьстариковиоднадевушка».14:15,00:20«Смеятьсяразрешается».16:00Вестинедели.17:10«Стиляги-шоусМаксимомГалкиным».18:45«Специальныйкорреспондент».19:45,02:00Х/ф«Хроникиизмены».21:30Хрустальныйбал«ХрустальнойТурандот».

01:00«Громкоедело»:«Родноверы»01:30«ШэггииСкуби-дуключнайдут!»Мультсериал(США)02:00«Зеленыйогурец.Полезнаяпередача»02:30«Званыйужин»03:30«Бурдаимода»04:30«Знайнаших»05:30«Новости24»06:00«Кино»:СандраБуллоквмистическомтриллере«Предчув-ствие»(США-Великобритания)08:00«Экстренныйвызов»08:30«Новости24»09:00«Званыйужин»10:00«Невримне!»11:00«Семейныедрамы»12:00«Следаки»Сериал12:30«Новости24»13:00Премьера.«Хватитмолчать!»14:00«Жаждажизни»15:00«Экстренныйвызов»15:30«Новости24»16:00Премьера.«Смотретьвсем!»17:00«Странноедело»18:00«Секретныетерритории»19:00«Подводныйэкстрим.Ис-поведьдайвера»20:00«Спартак:Кровьипесок»21:00«Сеансдлявзрослых»22:45«Дальниеродственники»Российскоескетч-шоу

01:00«ШэггииСкуби-дуключнайдут!»Мультсериал(США)01:30«Фирменнаяистория»Сериал05:20«Выходвсвет»Афиша05:45«Чистаяработа»06:30«ЮрийНикулин.Рассказотпервоголица»07:30«Смотретьвсем!»08:30«Новости24»09:00«ВоеннаятайнасИгоремПрокопенко»10:30«Механическийапельсин»11:30«Секретныетерритории»:«Заговорчерныхсил»12:30«Новости24»13:00«Кино»:НиколайВалуев,ОксанаФандеравфильме«Камен-наябашка»15:00«НеделясМарианнойМак-симовской»16:00Премьера.«Провокатор»Сериал20:10«БункерNews»21:10«Сеансдлявзрослых»:«Со-блазненная»(США)22:50«Дальниеродственники»Российскоескетч-шоу23:25«Смальков.Двойнойшантаж»00:20«Провокатор»Сериал

01:00«Провокатор»Сериал04:20«НеделясМарианнойМак-симовской»05:30«Знахарь»Сериал20:50«Чтопроисходит?»21:25«ТриугласПавломАста-ховым»22:25«Сеансдлявзрослых»:«До-рожноекино»(Франция)23:50«Смальков.Двойнойшан-таж»Сериал

02:00,06:00,10:00Фильм-сказка«Последождичка,вчетверг...».03:15,07:15,11:15М/с«Какобе-зьянкиобедали»ф.4,«ФантазерыиздеревниУгоры»,«Авы,друзья,какнисадитесь...»04:00,08:00М/с«Большаяэнцикло-педияприроды».3,«Кузнец-колдун»,«Шутки»05:00,09:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Леснаяпеснь»,«Догада»12:00Фильм-сказка«ДетствоБемби».13:20М/с«Обезьянки,вперед!»,фильм5,«Машенькаимедведь»,«Камаринская»14:00М/с«Большаяэнциклопедияприроды».4,«Рикки-Тикки-Тави»,«Бабушкинзонтик»15:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Бабушкаудава»,«СтранаОркестрия»

02:00,06:00,10:00Фильм-сказка«ДетствоБемби».03:20,07:20,11:20М/с«Обезьянки,вперед!»ф.5,«Машенькаимед-ведь»,«Камаринская»04:00,08:00М/с«Большаяэнцикло-педияприроды».4с.,«Рикки-Тикки-Тави»,«Бабушкинзонтик»05:00,09:00«ВсемирнаякартиннаягалереястетушкойСовой»,«Ба-бушкаудава»,«СтранаОркестрия»,«Сказкапролунныйсвет»12:00Фильм-сказка«ЮностьБемби».13:10М/с«Обезьянкивопере»ф.6,«Путешествиемуравья»,«Какказакимушкетерампомогали»,«Раз-горох,два-горох...»14:00Х/ф«Шласобакапороялю».15:05М/ф«Щелкунчик»,«Тримешкахитростей»

02:00,06:00,10:00Фильм-сказка«ЮностьБемби».03:10,07:10,11:10М/с«Обезьянкивопере»ф.6,«Путешествиемура-вья»,«Какказакимушкетерампомо-гали»,«Раз-горох,два-горох...»04:00,08:00Х/ф«Шласобакапороялю».05:05,09:05М/ф«Щелкунчик»,«Тримешкахитростей»,«Какойзвукиздаеткомар?»12:00Фильм-сказка«Учениклекаря».13:10М/с«Необыкновенныйматч»ф.1,«СказкаопопеиоработникеегоБалде»14:00М/ф«Подитуда-незнаюкуда»,«Веселыекартинки»15:00М/ф«Заколдованныймальчик»

04:00«Настроение».06:10,14:20«БитвазаМоскву».06:20«Делопрошлое...»М/ф.06:30,23:00«Врачи».Ток-шоу.07:20,13:35,22:20«Двезвезды».Т/с.08:00«ПриглашаетБорисНоткин».08:30,11:30,14:30,17:30,21:30События.08:45,23:50«Какиенашигоды!»Х/ф.10:00«Деньаиста».10:15,01:35«Огоньлюбви».Т/с.11:00,03:05«Пятоеизмерение».Д/с.11:45«Proжизнь».Ток-шоу.12:25,20:45«АнгелизОрли».Т/с.13:15«ДеловаяМосква».14:50,22:00«Петровка,38».15:05«Культурныйобмен».15:35«Хроникимосковскогобыта.Горько!»16:15«Огоньлюбви».Т/с17:10,03:35М/ф«Хозяинветров»,«ТриИвана».18:00,02:20«Сердцунеприкажешь».Т/с.18:45«Папараца».Х/ф.01:10«Фабрикачудес.Ролиозвучи-вают».Д/ц.

04:00,13:40«Удивименя».Х/ф.05:30«Выходныенаколесах».06:00«Хочувсезнать».06:10«АБВГДейка».06:35«Кутхимыши».М/ф.06:45«Папараца».Х/ф.08:30,15:10,21:30События.08:40,13:30«БитвазаМоскву».08:50«Красивейшиеостровамира».Д/с.09:45«Стовопросоввзрослому».10:25«Клубюмора».11:15«Наварро».Т/с.12:45«СписокКиселева.Спасенныеизада».Д/ф.15:25«Москва:изкругаседьмого».Спецрепортаж.15:55,23:25«Давноневиделись!»17:25,00:55«Доченькамоя».Х/ф.19:00«Постскриптум».20:00,02:25«Красноенабелом».Боевик.1-2с.21:50«Десятьлетбезправапере-писки».Х/ф.

04:00«Наварро».Т/с.05:30«Православнаяэнциклопедия».06:00«Хочувсезнать».06:15«Аленькийцветочек»,«Царевна-лягушка».М/ф.07:35«Нашилюбимыеживотные».08:00«Барышняикулинар».08:30,21:20События.08:45,13:20«БитвазаМоскву».08:55«Красивейшиеостровамира».Д/с.09:50«Браво,артист!»ЮрийНикулин.11:20«Смехсдоставкойнадом».12:20«ПриглашаетБорисНоткин».12:50Московскаянеделя.13:30«Игрывзрослыхдевочек».Х/ф.1-2с.15:45«Звёздышансона».Концерт.16:30,23:20Временнодоступен.МаксимНикулин.17:25,00:15«Мойпринц».Х/ф.19:00«Вцентресобытий».19:50,02:25«Красноенабелом».Боевик.3-4с.21:40«Нефертити».Х/ф.01:45«МорскоенаследиеРоссии».Д/ф.

01:00,03:10,09:20«Всевключено»01:50«Наука2.0.Мойудивительныймозг»03:00,05:00,08:00,13:00,19:05,22:10Вести-Спорт04:10«Технологииспорта»04:40,07:40ВЕСТИ.ru05:15Х/ф«ПоезднаЮму»08:15«Ударголовой».Футбольноешоу10:00Х/ф«Тень»12:00«ДеньсБадюком»12:30,21:45ВЕСТИ.ru.Пятница13:20Биатлон.Кубокмира.Спринт.Женщины.ПрямаятрансляцияизАвстрии15:00Х/ф«Рэмбо4»16:40Бокс.Всемирнаясерия.«Дина-мо»(Россия)-«Милан»(Италия)19:20Вести-Cпорт.Местноевремя19:30Бильярд.КубокКремля.Транс-ляцияизМосквы21:15«Вопросвремени».БудущееКалифорнии22:25«Мояпланета»

03:45«Страна.ru»04:15«Вмиреживотных»05:00,07:55Вести-Cпорт.05:05,21:40«Индустриякино»05:40Х/ф«Тень»08:00«ДеньсБадюком»08:30Х/ф«Рэмбо4»10:10«БиатлонсДмитриемГубер-ниевым»10:50Биатлон.Кубокмира.Гонкапреследования.Мужчины.LIVE11:40Кубокмирапобобслеюискелетону.ТрансляцияизГермании12:45«Легионер.Пихлер»13:20Биатлон.Кубокмира.Гонкапреследования.Женщины.LIVE14:25Волейбол.ЧемпионатРоссии.Мужчины.«Динамо»(Краснодар)-«Искра»(Одинцово).LIVE16:15Смешанныеединоборства.Международныйтурнир.Александр«Шторм»ШлеменкопротивГерберта«Уиспера»Гудмана.LIVE17:25Футбол.ЧемпионатАнглии.«Уиган»-«Челси».LIVE19:45Смешанныеединоборства.ЧемпионатProFC.Финал.Трансля-цияизРостова-на-Дону22:10«Железныйпередел»22:55Футбол.ЧемпионатАнглии.«Уиган»-«Челси»00:40«Мояпланета»

00:40,03:35,23:20«Мояпланета»03:00,05:10,07:10,12:25,18:50,23:10Вести-Спорт03:15«РыбалкасРадзишевским»04:35«РейтингТимофеяБаженова.Законыприроды»05:25,19:10Вести-Cпорт.Местноевремя05:30«Странаспортивная»05:55«Магияприключений»06:50АвтоВести07:25Футбол.Клубныйчемпионатмира.Матчза3-еместо.LIVE09:30Кубокмирапобобслеюискелетону.LIVEизГермании10:25Футбол.Клубныйчемпионатмира.Финал.Прямаятрансляция12:40«БиатлонсДмитриемГубер-ниевым»13:20Биатлон.Кубокмира.Смешан-наяэстафета.LIVEизАвстрии15:00«Наука2.0.Exперименты»15:35«Вопросвремени».16:05Футбол.ЧемпионатАнглии.«МанчестерСити»-«Арсенал».18:05«Футбол.ru»19:15Смешанныеединоборства.Международныйтурнир.Александр«Шторм»ШлеменкопротивГерберта«Уиспера»Гудмана.21:10Футбол.Клубныйчемпионатмира.Финал

02:00Мультфильмы.02:55«Смешарики».03:00«Приключениямультяшек».03:30«ПриключенияВудииегодрузей».04:00«Даёшьмолодёжь!»04:30Комедия«Молодожёны».05:00Комедия«Светофор».05:30Комедия«Воронины».06:00КинонаСТС.«Бетховен-5».США,2003г.07:45«6кадров».09:00«Ералаш»10:00«КлубВинкс-школавол-шебниц».10:30«ПриключенияВудииегодрузей».11:00«ПриключенияДжекиЧана».11:30«Ералаш»12:00Комедия«Папиныдочки».13:30«Галилео»14:30«Даёшьмолодёжь!»15:00Комедия«Воронины».17:00КинонаСТС.«Миллионеризтрущоб».США-Великобритания19:15«Даёшьмолодёжь!»20:15«6кадров».21:15«Хорошиешутки»22:55«Кадетство»3серии.01:25«Возвращениеблудногопо-пугая».Мультфильм.01:35МузыканаСТС.01:59Окончаниеэфира

02:00«Землядоначалавремён-13.Силадружбы».МультфильмСША,2007г.03:20«Пастушкаитрубочист».Мультфильм.04:00«ВолшебныеПоппикси».04:30«ЖизньсЛуи».05:00«Галилео»06:00«Новаторы».06:30«Ералаш»07:00«Этомойребёнок!»08:00Комедия«Воронины».10:00Комедия«Молодожёны».12:00«Ералаш»12:30«Даёшьмолодёжь!»15:30«Атлантида-2.ВозвращениеМайло».Полнометражныйанимаци-онныйфильм.США,2003г.17:00КинонаСТС.«К-911».США,1999г.18:45«Нереальнаяистория».Сати-рическийальманах.19:45«Детали.Новейшаяистория».Информационно-развлекательнаяпрограмма.20:45«6кадров».21:15«Хорошиешутки»23:00«Кадетство»3серии.01:25«Возвращениеблудногопо-пугая».Мультфильм.01:35МузыканаСТС.01:59Окончаниеэфира

02:00«Землядоначалавремен-7.КаменьХолодногоогня».Муль-тфильм.США,2000г.03:20«Храбрыйпортняжка».04:00«ВолшебныеПоппикси».04:15«Новаторы».04:30«ДедМорозилето».05:00«Самыйумный».06:45«Ералаш»07:00«Битваинтерьеров».08:00«Снимитеэтонемедленно!»09:00«Съешьтеэтонемедленно!»09:30«Ералаш»10:00Комедия«Светофор».12:00«Ералаш»12:45КинонаСТС.«К-911».14:30Шоу«Уральскихпельменей».«Бородаизмята».ЧастьI.16:00«Люди-Хэ».Юмористическаяпрограмма.16:30«6кадров».17:00КинонаСТС.«К-9.Собачьяработа-3».США,2002г.18:50Шоу«Уральскихпельменей»20:20«Ответныйудар».22:10«Хорошиешутки».23:45«Кадетство»01:25«Возвращениеблудногопо-пугая».Мультфильм.01:35МузыканаСТС.01:59Окончаниеэфира

It’s My Life!

DUBLIN

DUBLIN

ПЕРВОЕ РусскОязычнОЕ интЕРнЕт тВ В иРландииЕжЕнЕдЕльныЕ иРландскиЕ нОВОсти на РусскОм языкЕ самыЕ лучшиЕ кинОфильмы и музыка Ваш иРландский тЕлЕканал на www.2dublin.tv


Томленая свинина с имбиремСвинина...да и любое мясо, приготовленное таким способом получается нежнейшее- про-сто «расползается» на волокна и тает во рту, а имбирь-это очень ценная пряность в нашу промозглую зиму - отлично укрепит иммунитет!

Ингредиенты:• Свинина мякоть 1 кг• Имбирь свежий 1 шт• Лук репчатый 4 шт• Соус соевый 3 ст.л.• Яблоки 2 шт.•Масло сливочное 40 гр. Ингредиенты для маринада. Маринад - 2 ст.л. со-евого соуса + натертый имбирь

Этап 1Подготовим свинину - помыть, обсушить, удалить пленки и лишний жир. Нарезать на кубики при-мерно 4х4. Маринад - натереть корень имбиря на мелкой терке и смешать с соевым соусом, выложить в маринад мясо и хорошо перемешать, накрыть пищевой пленкой и убрать на 30 минут в холодильник. Лук репчатый нарезать полукольца-ми. Мясо достать (оно впитает весь маринад). Об-

жарить на интенсивном огне на сливочном масле до румяной корочки, прикрыть луком (половиной) и бросить сверху кусочек слив. масла. Уменьшить огонь и протушить минут 10 до размягчения лука.

Этап 2В казанок на дно положить вторую половину лука. Поставить на огонь, переложить сверху наше протушенное мясо и залить жидкостью, ко-торую оно выделило. Томить на самом медленном огне 1-1,5 часа.

Этап 3В конце добавить соевый соус и яблоки (минут за 10 до окончания томления).

Этап 4И обязательно-дайте мяску отдохнуть-настояться минут 10-15. Приятного аппетита!

1

2 3 4

Рыбы20 Февраля - 20 Марта

Противопоказана поспеш-ность, делайте все неторо-пливо, если хотите избежать перенапряжения и нервных срывов. Постарайтесь про-явить избирательность в контактах. Ваше домашнее хозяйство будет нуждаться во внимании и обновлении, особенно если вы его ма-лость запустили. Выходные лучше посвятить светскому общению или отдыху за го-родом. Благоприятный день - пятница.

Воздержитесь от рискован-ных затей, так как вам может не повезти. Работа будет плодотворной, ожидаются интересные встречи и при-ятные сюрпризы. Концен-трироваться стоит только на самых важных и неотложных делах. В выходные дни не забывайте, что близкие люди ждут от вас тепла и участия. Благоприятный день - втор-ник, неблагоприятный день - четверг.

У вас появится возможность проявить свои деловые ка-чества. Будьте осторожнее в действиях, не забывай-те, что болтун - не только находка для шпиона, но и особо удачливый искатель малоприятных приключе-ний на собственную голову. В выходные постарайтесь составить четкий план дей-ствий и придерживаться его. Благоприятный день - среда, неблагоприятный - суббота.

Вам будет трудно осознать, что, собственно, вы делаете. Заниматься лучше мелоча-ми, а также делами, в кото-рых ошибиться невозможно. Могут возникнуть сложно-сти в отношениях с друзья-ми, некоторые из них могут повести себя совсем не так, как вы ожидаете. В личной жизни возможны проблемы, связанные с сильной занято-стью на работе. Благоприят-ный день - четверг, неблаго-приятный день - пятница.

Вам придется приложить не-малые усилия для того, что-бы ничто непредвиденное не нарушило ваших планов. Возможны мелкие бытовые проблемы, возникающие на ровном месте. Активизи-руйте свою деятельность, начальство это заметит и оценит, тогда же вероятны и денежные поступления. По-старайтесь не срывать свое раздражение на близких лю-дях, будьте терпимее

Вы можете, при желании, осуществить свои замыслы. Риск или авантюра приве-дет вас к провалу или разо-чарованиям. С начальством лучше не конфликтовать. Постарайтесь зарекомен-довать себя добросовест-ным работником. Выходные пройдут весьма романтично. Благоприятный день – поне-дельник, неблагоприятный день - вторник.

ОВЕН (21.03-20.04). Вам по-надобятся предусмотритель-ность и умение мгновенно принимать решения. Ваши отношение с начальством могут стать напряженными, а это наверняка будет выра-жаться в претензиях и кон-фликтной ситуации. Будьте осторожнее при общении с окружающими. В выходные деловые переговоры могут оказаться весьма плодот-ворными. Благоприятный день - четверг.

Перед вами открываются блестящие перспективы, но это не значит, что нужно куда-то спешить. Эта неделя потребует от вас скрупулез-ности и тщательности. На вашем пути не предвидится практически никаких пре-пятствий, кроме тех, кото-рые создаст собственная невнимательность. Вы смо-жете виртуозно применить на практике свои диплома-тические способности.

У вас появится желанная свобода действий. Но ей необходимо разумно рас-порядиться. Анархическое настроение и завоевывание свободы любой ценой на-верняка принесут вам разо-чарование и ненужные по-тери. Постарайтесь следить за своей речью: прежде, чем сказать что-либо, по-думайте, а также проявите честность с собой и окру-жающими. Выходные могут оказаться великолепными.

Неделя может оказаться благоприятной и принести нормализацию отношений с деловыми и личными пар-тнерами. Общение с инте-ресными людьми позволит вам обрести источник до-полнительного заработка. Близкие люди могут обра-титься к вам за помощью, постарайтесь по возмож-ности не отказывать им. Це-леустремленность и усердие на работе помогут добиться отличных результатов.

Немало сил придется при-ложить к работе, но не пе-чальтесь, так как ваш бое-вой характер поможет все преодолеть. Ищите смысл жизни в себе и своих за-дачах. Не исключено, что именно сейчас наступает весьма важный период в карьере. В выходные займи-тесь обновлением гардероба и изменением имиджа. По возможности помогите дру-зьям, нуждающимся в вашей помощи.

Сдержанность, сосредо-точенность и скромность - вот те качества, которые позволят вам достичь мак-симального успеха по всем направлениям. У вас при не-значительных усилиях мно-гое будет получаться, слов-но само собой. В выходные желательно немного сбавить темп и уделить больше вни-мания здоровью и семье. Посвятите хотя бы немного времени себе. Благоприят-ный день - четверг.

Овен21 Марта -20 Апреля

Телец21 Апреля -21 Мая

Близнецы22 Мая -21 Июня

Рак22 Июня - 23 Июля

Лев24 Июля - 23 Августа

Дева24 Августа - 23 Сентября

Козерог22 Декабря - 20 Января

Водолей21 Января - 19 Февраля

Стрелец23 Ноября - 21 Декабря

Весы24 Сентября - 23 Октября

Скорпион24 Октября - 22 Ноября

ELITA MEATSСвиная Шея €4,30/кгСвиные Рёбра €4,20/кгСвиная Корейка €5,20/кгСвиная Лопатка €3,00/кгСвиная Нога €3,00/кг

Фарш Свиной €4,00/кгКолбаса Домашняя €4,50/кгКуриные Ножки €1,60/кгКуриное Филе €5,50/кгГовяжья Лопатка €4,00/кг

Гриль Колбаска

€4,50/кг

Бесплатная Доставка(заказ > 60 евро)

Звоните:

087 981 9151


ПродаЮ Куриные яйца 30 шт - 3.75 евро, свиные ребра - 4,50 евро, свиная шея - 4,50 евро, свиной Карбонад - 5,30 евро, свиной фарш - 3,80 евро, Куриное филе - 6,50 евро, шашлыК - 6 евро. доставКа бесПлатно! дублин телефон: 0851407522Canon 350D 18-55мм. С небольшим дефектом. Фотографирует при режиме линзы 55мм. Телефон: 0872668092

Laptop asus К401j С Камерой, беспроводное соединение, Нету 4 кнопок на клавиатуре, дети..., батарея слабая (5минут), сидиром иногда не работает, для интернета, для скайпа работает отлично. Антивирус оригинальный, клавиатура с русскими буквами. 190 евро. Телефон: 0872668092

билет RyanaiR DubLin - ViLnius 24 - 12, обратно 4 - 01 Kaunas - Dublin. Телефон: 0857532770

ДетСКая Кровать С очень хорошим матрасом, отличное состояние - куплена в Ikea. D 15. Телефон: 0852031370

КроватКу ДетСКую С матрасом 50е, car seat 20e. Телефон: 0857386555

мангал Для шашлыКа 3ml сталь 50e, веники для бани 3e-штука, резина 4st195. 55. r16 2st195. 65. r15 m + привезу на заказ 30 штука. Телефон: 0876955705

ПоКрышКи б/у 195. 55. R16 КомПлеКт 4,. 195. 65. r15 пара., 205. 55. r16 пара., 30e штука, мангалы матал.3mm 50e. Привезу на заказ резину. Телефон: 0872946708

ПроДаетСя бизнеС автосервиса в центре города Drogheda - отличное место. Телефон: 0857207642

ПроДаетСя КомПлеКт для гостинной: стол и 4 стула. 80e. D15. Телефон: 0852031370

ПроДаетСя тумба ПоД ТВ большая, стекло, черная, 50e. Велосипед женский новый 60e, рыбки аквариумные - очень крупные, кровать односпальная с матрасом. Телефон: 0851405444

ПроДам Деревянную кроватку-качалку baby Elegance с 0 - 9 месяцев. 50 e. Телефон: 0863037998

ПроДам Дизель. еСть в наличие пластиковые канистры по 25 летров 3e. Телефон: 0834139563

ПроДам игрушКи Для мальчиКа. Телефон: 0857386555

ПроДам КроватКу Для ребенка до 3 лет, отличное состояние, 40e, стоила 110, с матрасом. Телефон: 0851330530

СчётчиК банКнот san san ga 26 Bill counter. 80 евро новый. Д13. Телефон: 0872668092

в Салон требуетСя мужСКой и женСКий мастер. Swords. Телефон: 0863394266

еСть работа Для ДевушК и мужчин на 2 недели - упаковка зелени. Телефон: 0857351243

ищу маСтера По ремонту обуви в Дублине. Телефон: 0851492834

нужна няня С января забирать ДевочКу 5 лет со школы. И присматривать до вечера 2-3 дня в неделю. Dublin 3. Телефон: 0857045280

требуется механиК-моторист для работы в naaS, английсКий обязателен. телефон: 0861057144требуетСя механиК-моториСт Для работы в NAAS, английский обязателен. Телефон: 0861057144

требуетСя няня ПриСматривать за девочкой 5 лет в вечернее время. Dublin 7. Телефон: 0857372498

требуетСя ПариКмахер fuLL/paRt time С опытом работы, знание английского обязательно. Swords. Телефон: 0863394266

требуетСя ПроДавец (уКраинКа). Телефон: 0877512705

женщины ищут работу

neVi - 57Let iz buLgaRia. ищу работу, еСть опыт работы по уборе домов. Телефон: 0862676871

женщина (33) ПриСмотрит за вашими детьми у себя дома. Педагогическое образование, опыт работы. Живу в Coolock. Телефон: 0851338846

женщина ПриСмотрит за вашими Детьми у себя дома. Живу в Дублин 15. Lt, ru языки. Телефон: 0851569544

няня Старшего возраСта может присмотреть и позаботиться о вашем малыше весь день, ночью или отпустить вас на несколько часов. есть рекомендации. Дублин. Телефон: 0833343899

ПреДлагаю уСлуги няни. живу в swoRDs. Присмотрю за вашими детьми, приготовлю обеды. Есть опыт работы и рекомендации, добрая, спокойная. Возможны варианты. Телефон: 0877592541

ПриСмотрю за вашим ребёнКом у Себя дома. Моей дочке 1 год и 6 месяцев. Swords. Телефон: 0862396852

2 ПриСмотрю за вашим ребёнКом, желательно у себя дома. Имеется автомобиль, могу отвезти, забрать из школы. Цена договорная. Телефон: 0858333342

мужчины ищут работу

2 ПлотниКа ищут работу, большой оПыт работы в ирландии, инструмент и трансПорт. телефон: 0894514669

man Looking foR any job. big expeRienCe to construcsion: tiling, plastering, masonry etcetera. Телефон: 0852313096

автомеханиК, воДитель b, C, e ищет любую работу. Телефон: 0851848686

мужчина (за 40) ПлиточниК, штуКатур С большим опытом ищет работу. Телефон: 0867264136

Парень (30) С оПытом работы СварщиКа-монтажника (10 лет) ищет работу. Можно не по специальности. Буду признателен. Телефон: 0879278609

Парень из латвии Срочно ищет работу. Буду признателен. Телефон: 0866640630

СантехниК ищет работу, Стаж в Ирландии 7 лет, свой транспорт и инструменты. Телефон: 0858146507

мужчина (39) ищет работу на СтройКе, фабриКе, охранниКом, овощной базе. живу в Дублине. телефон: 0851237966

женщина из литвы (55) ищет работу няни, большой оПыт работы С Детьми. телефон: 0851371781

CoupLe fRom moLDoVa with exCeLent expeRienCe in takeaway bussines is Looking foR a fuLL time job. VeRRy gooD RefeRenCes anD fLuent engLish. телефон: 0851787055

Парень (21) ищет любую работу. еСть eu ПаСПорт, говорю По-английСКи, По-руССКи и По-румынСКи. еСть оПыт ПроизвоДСтва ПлаСтиКовых оКон. телефон: 0857152563

ПриСмотрю за вашим ребёнКом у Себя Дома! С ПонеДельниКа По Пятницу С 9.00 До 17.00 за 170е в неДелю.возможны варианты.живу в Дублин15,CLonee. Другие ПоДробноСти По тел. телефон: 0857669911

Приём объявлений:Некоммерческое объявлениеВы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

Внимание! используйте только латинские букВы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BaLtiC sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. d15

уКАзыВАТЬ НОМеР ТеЛефОНА В ОБъЯВЛеНИИ Не НужНО!Дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых объявления;• Рамка ч/б - 3 одинаковых объявления;• Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых объявления;• Рамка цветное - 5 полностью одинаковых объявления.

Коммерческое объявлениеВы можете разместить коммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

Внимание! используйте только латинские букВы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BaLtiC predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo.

уКАзыВАТЬ НОМеР ТеЛефОНА В ОБъЯВЛеНИИ Не НужНО!Дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых объявления (6 евро);• Рамка ч/б - 10 одинаковых объявлений (20 евро);• Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых объявления (10 евро);• Рамка цветное - 20 полностью одинаковых объявлений (40 евро).

Транслитерация

В связи с тем, что система приема СМС-сообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. сим-волами, воспользуйтесь таблицей транслитера-ции:

а a

б b

в v

г g

д d

е e

е e

ж zh

з z

и i

й j

к k

л l

м m

н n

о o

п p

р r

с s

т t

у u

ф f

х kh

ц ts

ч ch

ш sh

щ shch

ъ '

ы y

ь '

э e

ю yu

я ya

Объявления = «ob'yavleniya»

КоммерчесКими считаются

объявлениями

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агент-ства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутниково-го оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

ВНИМАНИЕ! В НАШЕМ офИСЕ Вы МоЖЕТЕподАТь объяВЛЕНИЕ НА дЛИТЕЛьНый СРоК

И поЛУчИТь допоЛНИТЕЛьНыЕ СКИдКИ!!!

Стоимость сообщения 2.00 евро неза-висимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуют-ся и деньги не возвращаются. В объявле-нии печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Продам куплю

есть работа

ищу работу

ДороГо ПокУПаеМ

МетаЛЛоЛоМмедь, латунь, алюминий,сВинец, нержаВеющую

сталь, кабеля, аккумуляторы и

катализаторыЗАБИРАеМ СВОИМ тРАнСПОРтОМ

ПО ВСей ИРЛАнДИИ

08575226880857742544

eURo sKRap MetaLs Ltd

ищем няню для мальчика возрастом 1 год с проживанием. Dublin 15. требования:

возраст от 40 до 50 лет, опыт работы

воспитателем, учителем или няней обязателен,

с рекомендацией с предыдущего места

работы. водительские права, паспорт гражданки EU,

минимальное знание английского. высокая зарплата. Присылайте

CV на email: [email protected] или

звоните по телефону 0863898804


DubLin 1

CДаётСя Помещение ПоД парикмахерскую в магазине КАZАК. Dublin 1. Телефон: 0879211792

сдаЮтся аПартаменты в центре города оКоло JerviSe Shopping centre. 450 евро. телефон: 0851580936DubLin 4

DoubLe Room to Let на 6 меСяцев, отдельный душ, для 2 женщин. 400e +bills Ballsbridge D 4. Телефон: 0870628139

DubLin 5

DoubLe Room С отДельной ванной 350e Dublin 5, парковка, русское ТВ, до центра 15 минут, рядом bus stop, dart. Телефон: 0851159873

в районе kiLmoRe west, CooLoCk, DubLin - 5 сдается 2 double room. Хорошее сообщение с центром, автобус: 27b, 16, 16a, 14. Недорого, звонить в любое время. Телефон: 0874194398

DubLin 7

СтуДия я 1 ДеКабря в DubLin - 7 (phibsborough) близко от центра. Не под социал. 400 e + deposit + bills. Отопление включено. Телефон: 0857583135

DubLin 8

se Da in ChiRie CameRa DubLa si singLa, Dublin 8. Luas. Bus 123, 68. Tv satelit, internet. Телефон: 0857826924

DubLin 9

singLe Room в santRy, D9. интернет, тв, чистый спокойный дом, 300eu + bills. Рядом Aldi, Lithuanica. Телефон: 0857284456

СДам оДномеСтную Комнату в santRy. Тихое место, теплый дом, интернет, рядом ALDI, TESCO Y CENTRA. 150m до автобуса, 250e.в месяц+ dep. 150e. + bill. Телефон: 0857344687

DubLin 11

DoubLe Room in D - 11. хорошее меСто, уютная комната, рядом автобус и т.д. 275 евро в месяц. Телефон: 0852244055

DubLin 15

DoubLe & singLe Room, CLonsiLLa D 15. в доме чисто и уютно. Телефон: 0879346599

double and Single room clonSilla. тихий дом, рядом buS 39, dart, есть интернет. телефон: 0857403954DoubLe anD singLe Room. CLonsiLLa. House after renov. I’m from MD. Thank yow! Телефон: 0863933651

double comnata 350e без деПозита, есть тв и 2 сПальни, очень чистый дом в тихом районе blachardStown. звоните в лЮбое время. мария. телефон: 0851652959DoubLe Room fLyswatteR Для оДного человека. 350e + bills + deposit. Tyrellstown. D - 15. Irina. Телефон: 0871164101

DoubLe Room в LittLepaCe, DubLin 15 С душем. Хороший дом. Тихое место. Есть интернет. Телефон: 0873664577

DoubLe Room Для оДного человеКа в Clonee, Dublin15. Есть интернет, русское ТВ,парковка. 300Е Телефон: 0857669911

DoubLe Room Для оДного человеКа. 350e + bills + deposit. Tyrellstown. D - 15. Irina Телефон: 0871164101

DoubLe Комната 350e без ДеПозита, Две спальни, очень чистый дом в тихом районе Blachardstown. Звоните в любое время. Maria. Молдова. Телефон: 0851652959

DoubLe(380e) и singLe(280e) Room в Blanchardstown village в чистом спокойном доме, весь транспорт, электричка. Телефон: 0877782351

isnomuojamas VienVietis kambaRys tvarkingam asmeniui Blanchardstown, D. 15, namas naujas, yra satelitas, internetas:60e/sav. + 2 sav. depoz. + mokesciai. Телефон: 0879033792

one spaCiuos beDRoom available in Hartstown for 250e and 100e deposit. Internet available. For more information please contact me. Телефон: 0851409907

singLe Комната в LittLepaCe CLonee D-15. 200e без bill. Телефон: 0864087807

большая singLe Room в Blanchardstown. E250. Телефон: 0851442788

большая Комната в CastLeknoCk С дешем, туалетом, для пары 400e, для одного 350 + счета. В комнате русское ТВ. Есть парковка, тихое место. Телефон: 0862002436

Комната в D.15. в хорошем Доме. цена договорная. Телефон: 0879619235

Комната в DubLin 15. station way. masteR bedroom с душем e420 + deposit + месяц вперед. Телефон: 0877780590

DubLin 24

2 Комнаты в taLLaght, оДна за 300e, Другая за 250eв месяц + deposit + bill. Есть русское ТВ. Телефон: 0857834773

twin Комната Для оДного С отДельным душем (душ не в комнате), в Oldbawn, Tallaght. Есть интернет, до Сквера и Lidl 5 минут. 270е. Телефон: 0857825296

LuCan

DoubLe Комната Для оДного в LuCan. тихий дом, есть русское ТВ и интернет. e280 + bills. Телефон: 0877673171

в LuCan в чиСтом ПоряДочном Доме СДаетСя double room с душем и туалетом, есть интернет, русское ТВ, 5 минут до Lidl пешком, рядом bus stop, только для порядочных людей. Телефон: 0862478700

Комната Для оДного в LuCan. Телефон: 0857281489

swoRDs

1 beD appaRtment to Let in swoRDs paViLions. Immidiatly. Internet, cable tv, brand new appartments. 650 + deposit + bills Телефон: 0866606858

DoubLe Room С Душем в swoRDs boRoimhe area. Телефон: 0879469350

singLe Room в swoRDs, bus 41 - 41C, в хорошем месте и доме. 200 eur + bills + deposit. Телефон: 0863240756

ДвухмеСтная Комната в swoRDs 370 euR + bills - deposit не нужен. Телефон: 0857785893

Комната в районе swoRDs. DoubLe Room С отдельным душем 350e, без депозита. Телефон: 0862094879

СДаетСя DoubLe Room С отДельным Душем. 350 евро. Swords, Applewood. Можно без депозита. Телефон: 0862094879

без СортировКи

DoubLe Room в Доме. CLontaRf. fRee Internet. Парковка. До центра 20 минут (bus 130). Рядом парк, 10 минут до моря, тихое место, теплый дом. Телефон: 0876669084

оДномеСтная Комната в santRy. Дом после ремонта, теплый, маленькие счета, интернет, Тихое место, рядом ALDI, TESCO Y CENTRA. 150m до автобуса. 250е. Телефон: 0857344687

СДаём DoubLe Комнату С Душем в santRy, 25 минут до центра. Телефон: 0862686726

сдается 2 bed apartmentS, garden, parking, buS 65. 450 евро. телефон: 0851580936

сдается double room в 2-сПальном доме для девушКи в bleSSington. 50 евро в неделЮ + счета + деПозит. есть интернет. телефон: 0861251053СДаетСя singLe & DoubLe Rooms in DuLeek. 150 & 300 euro + depposit + счета. Телефон: 0868696141

сдается ПарКинг на длительное время в районе brittaS. 50 евро в месяц. телефон: 0861251053СДаютСя 2 DoubLe Room в CooLoCk (320 и 280), недалеко от Northside Shoping Center , есть интернет и парковка,удобное сообщение с City Center & Blanchardstown, автобусы - 27b ,17a и другие. Телефон: 086 0545559

срочно сдается 3 bedroom дом + ПарКовКа + garden, район brittaS. buS 65. 600 евро. телефон: 0851580936

CoupLes with ChiLD fRom LatVia Looking foR double room or apartment in DUBLIN 15 area. Телефон: 0862409493

ДевушКа Снимет DoubLe Комнату в районе Tyrrelstown. Телефон: 0863020259

Дружелюбная Пожилая литовСКая Пара примерно с середины ноября снимет жилье в районе Дублин 9, Дублин 5 (звонить с 18 до 21 час.) Draugiska ir atsakinga pagyvenusiu zmoniu pora issinuomos busta Dublin 9,Dublin 5 rajonuose (panasiai nuo gruodzio vidurio) Pageidaujam ramios aplinkos nuosalioje,tvarkingoje vietoveje.Reikalingas parkingas ir internetas. Gyvenamo ploto variantus siulyti nuo 18 iki 21 valandos. Телефон: 0857240821

Пожилая Пара Примерно С СереДины ноября снимет жилье в районе Дублин 9 Дублин 5 (звонить с18 до 21 час). Pagyvenusiu zmoniu pora issinuomos busta Dublin 9,Dublin 5 rajonuose (panasiai nuo gruodzio vidurio) siulyti nuo 18 iki 21 valandos. Телефон: 0857240821

Сниму Дом СовмеСтно С женщиной, имеющей ребенка, предпочтительно Dublin 7, 9. Телефон: 0858174311

Сниму Комнату Для меня и ДевушКи, мы пара. Вредных привычек не имеем,не курим,не пьём. Желательно в районах Lucan, Clondalkin, Finglas, Blanchardstown. Желательно не дороже 320 евро. Готовы снимать с середины декабря. Спасибо. Жду писем на email : [email protected] Телефон: 0873649661

ПоряДочная, СамоСтоятельная женщина (48) познакомится с высоким одиноким мужчиной из Dublin. Телефон: 0894640585

NEW ROW, OFF MAIN STREET, NEWBRIDGE, Co Kildare.

Готовый магазин, хорошие обороты, качественное

оборудование, полностью с товаром. Звоните, много

готовых бизнесов на продажу.тел: 086158 9191

Парикмахерская на продажу Main Street,

Ashbourne. супер расположение, постоянная

клиентура. Большой потенциал.

Звоните, много готовых бизнесов на продажу.тел:

086158 9191

Dublin-15, Clonsilla. Двухместная комната

одному человеку. Rus. TV, интернет, 75 euro в неделю.

счета уже включены, депозит не нужен.

телефон: 0877445299

сдаётся тоЛько в ЭтоМ ноЯБреПоДай оБЪЯвЛениЯ БесПЛатно на наШеМ сайте и оно автоМатически БУДет оПУБЛиковано в ГаЗете

www.dublininfo.ie

сниму

Знакомства


АДВОКАТ66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностейЗаверение документов Подача на гражданствоСоциальные пособияТрудовые споры и пр

Тел: 085 178 63 11

GP [семейный врач]принимаем медицинские карты

СТОМАТОЛОГвсе виды услуг

Цены дОСТупныеТел: 085-72-98-820

мужчина из молДавии не Курящий, познакомится с женщиной до 48 лет. Для совместного проведения свободного времени.. Отвечу на смс или звонок. Телефон: 0857711080

Парень (27) хочет ПознаКомитьСя С девушкой от 21 до 35 лет, для серьезных отношений. Телефон: 0868603759

ПознаКомлюСь С ДевушКой или женщиной для романтических интимных встреч. Все расходы беру на себя. Жду смс. Телефон: 0851008134

LuCan ViLLage ianuomojamas DViVietis kamb. vyresnio am~iaus. Телефон: 0857150880

fiat bRaVa 1999. nCt - 02/13, tax - 01/12. В хорошем техническом состоянии. Немного помят багажник. 555e. Телефон: 0857690084

foRD foCus DieseL 2003. в отличном состоянии. 3800. Телефон: 0868832444

mitsubishi ChaRiot 1995. spaiCVagon. nCt 10/11, TAX 12/11, в хорошем состоянии, 400e. Телефон: 0861201974

skoDa oCtaVia 1.9 1999. nCt До 2013. tax до 01/12. В хорошем состоянии. 1250. Телефон: 0862258852

skoDa oCtaVija 1.9 1999. nCt До 2013. TAX до 01/12. В хорошем состоянии. 1250. Телефон: 0862258852

toyota aVensis 1.8 petRoL 1999. 85 000 пробег, серебро-металлик, титановые диски, новая резина, дистанц. alarm - imobilizer. Телефон: 0861976769

сПутниКовое тв. руссКие, уКраинсКие, ПольсКие, молдавсКие и другие Каналы. устанавливаЮ, настраиваЮ, КонсультируЮ. телефон: 0879184932

фотостудия 12 Приглашает девушеК и Парней для фотосессий

тоПлес. фотосессия бесПлатно, модель Получает свои обработанные снимКи на дисКе. за доПолнительной информацией звоните По телефону. телефон: 0864057790

делаем листовКи, визитные КарточКи, ПлаКаты, буКлеты и т.д. разрабатываем дизайн. низКие цены! телефон: 0864057790

ПеревозКа ПосылоК, вещей в латвиЮ. выезд из ирландии 18.12. из латвии 27.12. алеКсандр. телефон: 0857337527

сПутниКовое и интернет-тв. руссКие, английсКие, ирландсКие, уКраинсКие, румынсКие Каналы. установКа, ремонт, настройКа, Консультации, разумные цены. телефон: 0877592541

натуральная КоСметиКа DR.nona в ирланДии! телефон: 0876678999

swoRDs. Делаю ПрофеССиональный маССаж. телефон: 0877676090

женСКая СтрижКа, оКраСКа, мелирование, ПричеСКа, озДоровление волоС, биоламинирование. выезД на Дом. неДорого. телефон: 0853980950

моДелирование ногтей По новейшим технологиям гелем на руКах и ногах, от КлаССичеСКого френча До авторСКих Дизайнов, леПКа. неДорого. bLanChaRDstown. телефон: 0851165723

наращивание ногтей гелем, маниКюр, ПеДиКюр, spa - маниКюр, spa - ПеДиКюр. телефон: 0851789588

ПариКмахер С большим оПытом работы: СтрижКи, ПоКраСКа, ПричёСКи. выезД на Дом. неДорого. телефон: 0851515697

ПеревозКа грузов (от 1.00e До 2.00e за kg) + ПаССажиров, Домашних животных в литву, латвию, ЭСтонию. СлеДующий выезД: в ирланДию 6. 12, из ирланДии 9.12. телефон: 0858294999

Услуги

ВОЗВРАТ НАЛОГОВ TAX BACKДля частных лиц и бизнеса!

Центр ДублинаTel: 0863832244, 018728179, E-mail: [email protected]

TAX BACK

НОВый ОФИС В кОРкЕ: 3D FLOOR, 19 SOUTh MALL, CORk, E: [email protected] | T: 085 2168896 | www.ALES.IE

автоцентр

ПеревозКа ПоСылоК латвия-ирланДия-латвия. 1.5e за Кг. телефон: 0876955705

Программирую КонСуль Для раСПроСтранения заПиСанных DVD-ДиСКов. телефон: 0852733724

ПрофеССиональное гаДание на Картах и фото. Сниму Приворот, ПоСтавлю Полную защиту. D. 15. телефон: 0857443877

регулярные ПеревозКи ПоСылоК и грузов 1е/kg. ПаССажиров - 150е. Домашних животных 150е. машин - 600е. маршрут iRL - uk - fR - beL - hoL - geR - pL - Lt - LV - обратно. телефон: 0894440007

ремонт оДежДы Дешево в swoRDs. телефон: 0852827642

уроКи французСКого языКа. телефон: 0873216835

уСлуги маниКюра, ПеДиКюра, spa маниКюра, spa ПеДиКюра, Vaxing, ПоКраСКа и КорреКция бровей, наращивание реСниц. По ДоСтуПным ценам. телефон: 0862396852

яСновиДящая София Поможет вам вернуть любимого и ПреДСКажет вашу СуДьбу, Снимет Порчу и избавит от алКоголя. телефон: 0862364811


ТОРТЫдля детей и взрослых, индивидуальные юбилейные и

свадебные торты, торты с вашим фото

вес от 3 кг.«Медовый», «Шоколадный», «наполеон», «Идеал», «МуровейнИк»а также бИсквИтные И творожные торты на любой вкус

Цена от €15/кг. возМожна доставка €10www.cakesindublin.com

085-130-43-18 (eMobile)087-767-07-83 (Vodafone)

SAFE PASS

087 7834724 Андрей

MANUAL HANDLINGС пеРеВОдЧИКОМ нА РуССКИЙ

VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

пеРеВезу ГРузпОМОГу С пеРеезДОМ пО

ДуБЛИНу И пО ВСей ИРЛАНДИИ. АЛеКСАНДР. ТеЛ. 0857337527

AlenaBeautyServicesLarch Hill, 14 The crescent

Santry, D9Фотоэпиляция, удаление волос E-light и IPL навсегда

для любого типа кожи, омоложение, удаление морщин, каппиляров, пигментации, избавление от целлюлита, удаление волос воском, покраска и корректировка

бровей, ресниц, массаж лица, маски, профессиональный макияж (свадебный, вечерний и др.).

Phone: 0851435517Email: [email protected]

МУЗЫКАНТДля молДавских и русских вечеринок,

сваДеб, крестин и т.Д.Анатоль Багрин

Телефон: 0862125249

N53º12.428’W006º09.109’

АВТОСЕРВИС

085-117-31-

96

олег, брэ

йINTER - - CLINICINTER - MED - CLINICMED

СтоматоЛогичеСкаякЛиНика

Есть собственная зуботехническая

лаборатория

087909840043 Lower Dorset street, Dublin 17 ДнЕй в нЕДЕлю

LIFFEY BARBERS SHOPkirpykla / парикмахерская

� мужские стрижки, мужской маникюр � VIBRATION PLATE � TANNING (SUNBED) � Beauty services for ladies: стрижки, укладки, наращивание и покраска волос, макияж, маникюр и педикюр

cELBRIDGE, mAIN STR, BRIDGE hOUSE085 277 30 78

#

ПРЕДЪЯВИТЕ ДАННый ВАуЧЕР В НАШЕМ САЛОНЕ И ПОЛуЧИТЕ СкИДку:

МуЖСкИЕ СТРИЖкИ - 7 ЕВРО, ЖЕНСкИЕуСЛуГИ - 10% OFF, 3 MIn FREE SUnbED

ROYAL DENTAL CLINICстоматологический кабинет

ОтбеливаниелечениехирургияОртОдОнтияпрОтезирОвание

Бесплатнаяконсультация!

оптимальные цены!

087 160 89 98Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

Перевозка посылок ирландия-англия-Украина и обратноот 2,20-2,50 евро

григорий0867236038 (ирл)

+447801281830 (UK) [email protected]

Междунароная Водительская Ассоциацияв Ирландии оказывает услуги:

Приобретение международных водительских Правстрахование любого трансПортного средства

ДополнИтельнАя ИнфорМАцИяпо телефону:Email: [email protected]

087 7666 359, 0851485062

ÄÄ

• Только диск - 65 евро• Диск + Рег. на экзамен - 175 евро

• Диск + Рег + 4 учебных лекций - 315 евро

• 1 час вождения с профессионалом высокого класса - 30 евро

DASI Ireland International Atlantis Building

South Cumberland Street, Dublin 2 Tel: 086 023 90 84

www.dasi.ie

ФИнАнСОВЫй Год УЖе БЛИзКОбУХГАЛТЕРСКИЕУСЛУГИ

087 094 8858 | 087 766 8889

Годовая отчётность для компанийи частных предпринимателей

О П Ы т Р А Б О т Ы н А И Р Л А н Д С к О М Р Ы н к е 8 Л е т | D U B L I N - N A V A N - C A V A N

ремонт на профессиональном уровне, все версии WindoWs & MAC, мультиязычные

программы, антивирусы, без выходных. выезд на дом. сборка PC на заказ.

Телефон: 0857740945

SOSADSave our sons and daughtersSosad Ireland работает над созданием «Общества

Защищенного от Суицида»Вы не дОлжны бОрОтьСя В ОдинОчку!

Этот новый сервис был создан для всех русскоговорящих проживающих в ирландии

Мы предоставляем поддержку и психологическую помощь всем кто:• находится на грани • пытался покончить с собой • потерял близкого из-за суицида

если Вы чувствуете, что не можете справиться со стрессом и депрессией дайте нам возможность помочь.

Sosad Ireland, Drogheda, 60 Trinity St, [email protected], [email protected]

mobile: 0834327977, phone: 041 9848754

Спутниковое твнтв, Спорт-роССия,

eurosport, в мире животных,

телепутешеСтвия, рен-тв, national geographic и др.

наСтройка и ремонт.

телефон: 0861214121

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

наДоело работать на ДяДю? легкий способ созДать свой бизнес

в туризме.

легальные межДунароДные воДительские права без экзамена. т: 0852164353

www.kycNExy.cOm

SmakМагазины Смак поздравляют Всех

Рождеством и Новым Годом!

При покупке

товаров на

сумму 50 евро и

более - Бутылка

Шампанского

в подарок!


ПОМОГу С ПЕРЕЕЗДОМи при перевозке

грузов по Ирландии.Дополнительная

информацияпо телефону:

086 0843495

плОТнИклюбые виды работ

Двери, паркет, крыши,переделываем чердак в комнату,

лестницы, установка кухонь, перегородки и др.

телефоны: 085 702957301 4304031

РеМОНТ И НАСТРОЙКАКОМПЬЮТеРОВ

УСТАНОВКА лЮБых ОПеРАцИОННых СИСТеМ И ПРИлОжеНИЙ, зАщИТА ОТ ВИРУСОВ, ОБНОВлеНИе КАРТ НА GPS-

НАВИГАцИЮ GArmIn.

ТелефОН: 0877823672

МУзыКАлЬНАЯ ШКОлА"PrImA mUSIC SChool"

набирает студентоВ.учителя с более 30-летним

стажем. Выпускники ленинГрадскоГо муз.

училища им.мусорскоГоwww.Lsmusic.ie

086-3201640

АВТОЭВАКУАТОРперевозка автобомилей

в Дублине и по всей ирланДии.а также бесплатно вывезу ненужное авто.

Телефон: 0851560099

сантеХниквсе виды услуг установка и ремонт отопления, кухонь и

ванных комнат

ЭлектРиквсе виды услуг 0876423814

[email protected]

Новое спутниковое телевидение!Набор лучших каналов: нтв, тнт, стс, зоо тв,

кинопаказ, охотник рыболов, Eurosport, national Geographic, Disney.

Установка, настройка, ремонт, продажаТел.: 087 888 8888

MARINA ATkINSON 0861276696

РадугаРусскаяШкола

Главная задача нашей школы -

дать качественное образование на русском яз

ыке!

Huntstown Community Centre, Huntstown Way, Blanchardstown, Dublin 15St.Lawrence’s parish center, Kilmacud, Stillorgan, Co.Dublin

St.Francis Xavier Senior School, Castleknock, Dublin 15Тел: 0851159873, 0873280508, E-Mail: rainbowrussianschool@yahoo .ie

Скоро! В Сентябре открыВютСя ноВые филиалы В Lucan и artane!

1. Основной учебный курс по адаптированной программе российских школ для детей и подростков (3-16 лет):

• Русскийязыкиразвитиеречи(письмо,практическаяграм-матика,произношениеиобогащениесловарногозапаса);

• Русскаялитература(чтение,риторикавмладшихклассах).

2. Интенсивный курс русского языка как иностранного для детей (6-12 лет):• Обучениеречи,практическойграмматике,письмуичтению;• Знакомствосрусскойлитературой.

3. Студии и секции (открыты для всех):• Арт-студия;• Театральнаястудия;• Секцияоздоровительнойгимнастикикунг-фу;• Учебно-игровойклуб“Малыш”(от2лет).

4. Интенсивный курс подготовки к Leaving Cert Exam:• Занятиявгруппахииндивидуально.

5. Курсы для взрослых:• Курсыпорусскомукакиностранномудлябизнесменов,студентови

родителей;• Занятиявгруппахииндивидуально.

СПУТНИКОВОЕТЕЛЕВИДЕНИЕ

широчайший выбори самые низкие ценыБыстрая доставка и качественная

установка по Ирландии.Гарантия минимум 1 год.

приглашаем к сотрудничеству оптовыхпокупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника(включая установку)

ВСЕгО ЗА 195 ЕВрОАдрес Нашего магазина:

Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6WЗвоните нам 01-4924011 или 086 843 0588

Посетите наш интернет-магазинwww.satworld.ie

www.PLATFORMAhD.RU

СПуТНИкОВОЕТЕЛЕВИДЕНИЕуСТАНОВкА ВСЕГО 30 ЕВРО

ЛуЧШИЕ цЕНы В ИРЛАНДИИ

0879145461

НОВый ОФИС В кОРкЕ: 3D FLOOR, 19 SOUTh MALL, CORk, E: [email protected] | T: 085 2168896 | www.ALES.IE

АТеЛЬе пО РеМОНТуИ пОШИВу ОДежДы В

115 MaLahide Road,dUBLiN 3.

ТеЛефОН: 0876915844

ремонт ноутбуКов и КомпьютеровУстановка программ, Удаление вирУсов.

разблокировка паролей BIOS, HDD, WInDOWS.замена материнских плат, экранов.

выезд на дом. без выходных. 085-77-93-253

море рядом!Туристическое агентство “Ю-Тур” предлагает коллекцию солнечных туров!

• AllInclusive

• Канары

• Египет

• Тунис

• Мальдивы

• Доминикана

Отелиуморя,посамымвыгоднымценам!

Ваш отдых начинаетсяс Визита к нам!“Ю-тур” - яркиеВпечатления ототпуска!

Мы нАходиМся в сАМоМ центре дублинА. 24 Grafton street, Dublin 2. tel: 085 82 00 111. Web: WWW.u2r.ie

U2rTravel Agency

dublin infocenter 413

Documents