edinnebo
DESCRIPTION
dTRANSCRIPT
-
Edin Okanovi
Moj komadi neba
-
3. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
-
4. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
autor
Edin Okanovi
roman
Moj komadi neba
Lektor
Vesna afar, prof.
-
5. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
-
6. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Posveeno mojim roditeljima i bratu
Oe, majko, braco,
ako je istina to kau "Bog jedno uzeo, drugo dao",
onda mi Bog nije uzeo nita, a dao mi je sve Vas.
Moda sam dobar s rijeima,
no vjerujte mi da nikad neu nai prave rijei
da Vam kaem koliko Vas volim i koliko mi znaite.
Vi ste "moj komadi neba".
Va Edo
-
7. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Prva rije
Mislim da otkako sam se kao maleni djeak poeo suoavati sa sve
veim patnjama i strahovima "onog to e se dogoditi sutra", istodobno sam
u toj svojoj malenoj i naivnoj glavici poeo vjerovati kako dobro na bilo koji
nain uvijek u ivotu pobjeuje zlo i, naravno, nasluao se kako poslije kie
uvijek dolazi sunce. I ve sam si tada rekao: "Pa eto, ako je ve doista tako,
onda u ja vjerovati da negdje postoji moj komadi neba. Dobro, onda e to
i biti sve to u od ivota traiti. Kunem se."
ini mi se da je ivot obina igra vremena, a da se sve mijenja i
da se ovjek s vremenom mijenja. Ponekad prebrzo, ponekad presporo;
prolaze godine, mjeseci i dani... Sve prolazi, samo moja potraga ostaje ista;
bezazlena potraga nevinog djeteta koje naivno vjeruje da svako njegovo
pitanje ima odgovor. I najranije djetinjstvo, odlazak u vrti, prvi dani kole,
razuzdana adolescencija, zrelost fakulteta, ma cijela mladost... prolazi u
mojoj potrazi za odgovorima...
Prva prijateljstva, nova znanja, mjesta i situacije, prve ljubavi,
drugaija razmiljanja, razliiti pogledi na svijet... Toliko je lijepih
uspomena i slika s nasmijanim licima, toliko trenutaka urezanih u srce koje
sjeanje najsebinije uva poput najrjeeg blaga. A doista i je rijetko jer tu
su svi oni nezaboravni trenutci neopisive tuge i boli koji su u strahu za
budunost ivjeli u mijenjaju moje stvarnosti. I moja invalidnost je samo
kao vjeni trenutak promjene, one koja mi je promijenila ivot i jo ga
-
8. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
mijenja svakog trenutka, svakog dana, svakog sata i svake minute. Unato
beskonanosti trenutane izgubljenosti, vrijeme prolazi i opet, ba kao i
uvijek u ivotu, sve se mijenja. Izmeu ostalog, promijenio sam se ja, moje
elje, razmiljanja, nade...
S vremenom, ak se i moja bol promijenila, a nauio sam se ivjeti
sa strahom za svoju budunost. I ba kad poinjem vjerovati da se vie nita
nee mijenjati i da sam spreman razumjeti i prihvatiti ivot, vrijeme
preuzima glavnu ulogu i povlai za sobom nove promjene. Ponovno, sve se
mijenja, samo moja potraga jo uvijek traje; vie ne tako nevinog djeteta
koje naivno vjeruje da njegova bol ima razlog, ali potraga ostaje jednako
bezazlena kao i prvog dana kada sam obrisao suze s lica pitajui se to to
znai biti invalid.
I danas, doista je mnogo vremena u mom ivotu prolo i mnogo
vremena jo uvijek i prolazi. Sve se promijenilo, ini mi se gotovo sve. Uz
fiziko mijenjanje malenog djeteta u odraslog mladia, promijenio se
pokuaj da shvatim ono to nikada neu razumjeti i promijenila se elja da
promijenim ono to nikad neu moi. Ipak, uz mijenjanje nauio sam i neto
novo: prihvatiti ivot i ponovno, ali doslovno ponovno, smijati se. Neto je i
ostalo isto; ostalo je isto samo ono dijete u meni koje iza lanog nijekanja i
dalje vjeruje da dobro pobjeuje zlo i kako poslije kie uvijek dolazi sunce.
Istina, promijenilo se njegovo shvaanje dobra i zla, i kako ponekad u ivotu
ovjek treba malo kie da u miru i samoi sredi neke misli da bude spreman
kad sunce ponovno zasja.
-
9. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
A moja potraga za mojim komadiem neba? Hm Kau da je bogat
onaj ovjek koji maleno cijeni kao da je veliko Zato bih traio samo
komadi, kad mi je na raspolaganju cijelo nebo? Vremena imam, sve dok je
trenutak vjenost A moja je beskonanost u onim lijepim uspomenama i
slikama nasmijeenih lica, koje su prolazno vrijeme pretvorile u beskonanu
vjenost.
Ovaj roman govori kako se ovjek u svojoj potrazi za svojim
komadiem neba mijenja i kako gotovo sve ono svakidanje to vas okruuje
i to vam se dogaa, ljudi koji su dio vaeg ivota mogu postati dijelom
vaeg komadia neba. Naravno, ukoliko vi to elite.
Do sljedeeg puta, pozdrav.
Autor
-
10. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Roman "Moj komadi neba"
U svom prolom romanu "Dodir ljubavi" rekao sam da sam
jednostavan ovjek koji ivi i pie jednostavno.
Pria koju piem, dogaaji unutar nje, likovi, sve do onog to
govore i osjeaju, ponekad su sluajno, a ponekad i namjerno oblikovani
malo nespretno i nedoreeno, no upravo je bit mojih napisanih rijei i
reenica da vas vode k tome da, nakon proitanog takvog teksta, razmiljate
to bi vi rekli i uinili da se naete u takvoj situaciji i to bi se promijenilo
da se to dogaa upravo vama. A jednostavnost svega toga, kao i
jednostavnost prema kojoj i po kojoj piem, je u tome da roman proitate i
shvatite kao jednostavnu i obinu priu koja se, eto, ponekad tijekom ivota
dogaa, no sve se mijenja kada se ona dogaa nama. U takvoj okolnosti
ovjek, a eto i pisac (kao ovjek koji takvu okolnost ivi i o njoj pie),
nerijetko ini svakojake greke i propuste koji se kasnije tijekom ivota
pokau jako dobrim ili veoma loim. Unato svim grekama i propustima koje
uinimo, bilo da tu okolnost ivimo ili o njoj itate u ovom romanu,
jednostavnost je u tome to bez obzira na nju jednostavno, imamo samo
jedan ivot.
Ponovit u vam to i ovdje, uz, ponovno jednostavan, dodatak
kratke misli, odnosno pitanja: "Je li na komadi neba jednostavan?"
Na ovo, ponekad vrlo sloeno, pitanje moe se vrlo jednostavno
odgovoriti, no neu odgovoriti ja, vi ete. Odgovor je va i on e vrijediti
-
11. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
samo za vas i samo vezano za va ivot, stoga smatram da je onda jedino u
redu da i vi sami odgovorite. Ipak, kako vam u ruke ne bih dao praznu knjigu
pa si onda mislite to i kako ete odgovoriti, ja u vam kroz jednostavnu
priu ovog romana pokazati jedan primjer tog pitanja te nekoliko primjera
odgovora na isto pitanje.
Na vama je, poslije itanja, da o ovom pitanju razmislite i
pokuate odgovoriti na njega i to sami za sebe i iskljuivo u skladu sa svojim
vjerovanjima u vrijednosti i znaenja ivljenja i ivota. Po mom miljenju,
ovjek nikad ne moe pogrijeiti ako slijedi svoje srce, nikad, ma to da se
dogodilo, njegova bol e biti manja nego da nije pogrijeio, ali nije sluao
svoje srce. Tako je i u ivotu, ne moete ivjeti vrjednije i ljepe ako ne
ivite prema svojim uvjerenjima, slijedei svoja razmiljanja i hotei
ostvariti svoje elje
Razmislite kako nas ponekad u ivotu u smislu "naeg komadia
neba" pitaju to nas ini sretnim . Ako malo bolje razmislimo, lako emo
shvatiti da je, ma kakav god on bio, odnosno to god mi odgovorili, na
odgovor potpuno vremenom prolazan i promjenjiv. Ostaju nam samo dva
"komadia neba" koja su stalna, koja su naa, koja nam nitko ne moe
oduzeti i nitko nas u njima ne moe sprijeiti - voljeti i biti sretan.
Bez obzira kakve mi stavove o ljubavi i srei imali, a i upravo radi
tih naih razliitih stavova i je najbolje da svatko na navedeno pitanje
odgovori sam za sebe, mora nam u svakom trenutku biti jasno da svi
moemo voljeti i biti sretni zbog bilo koga i bilo ega. Moemo voljeti koga
svi mrze i moemo biti sretni zbog ega su svi nesretni. To je nae pravo. A
-
12. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
vjerujte mi, ponekad u ivotu ono nam doista moe biti od velike koristi
Ovo je izmiljena pria koja kroz priu o nekoliko ljudi i njihovih ivotnih
putova, na vrlo otvoren i iskren nain govori kako nikad u ivotu, ma to
nam se dogodilo, nita nije crno-bijelo ve je sve u nekoj nijansi. "Svoj
komadi neba" uvijek moemo imati svi mi, samo dok znamo to je on za nas
i kako emo ga pronai.
Autor
-
13. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Potraga
"Moj komadi neba" je roman koji kroz priu o jednom ovjeku i
njegovoj potrazi govori o vjenoj potrazi za sreom i enji za ljubavi. Ova
vjena potraga prikazana je kroz osobnu priu glavnog lika romana koji
nakon prometne nesree mora ponovno preispitati svoj ivot i odnos prema
svojoj obitelji i osobama koje voli.
Kako opisati glavni lik romana Alena? Nesimpatian? Da. Alen bi
dao sve za svog sina, ali nikad nema vremena s njime napraviti snjegovia
koji je tom njegovom sinu upravo u tom trenutku najvaniji na svijetu.
Sebian? Da. Alen bi dao sve za svoju enu i nikad je ne bi povrijedio, ali to
ga ne sprijeava da ipak sm sebi bude vaniji i odbacuje svoju trudnu enu,
Teu, njenu pomo i ljubav upravo u trenutku kad je i njoj njegova pomo i
ljubav najvie potrebna. Licemjeran? Da. Alen kae da pred Teom uvijek
moe biti onakav kakav je, ali ipak potajno pije na slubenim putovanjima
iako zna koliko bi je to povrijedilo i ak smatra da je to u redu ako ona to ne
zna. ovjek, ljudsko bie, povrijeen, ogoren, pun boli, izgubljen? Da.
Alen e do kraja svoje prie spoznati da oni koji ga vole su uvijek tu za
njega i uz njega, i da e ga onaj tko ga voli ekati koliko treba upravo zbog
tog osjeaja ljubavi, ali jo vanije je to to e Alen spoznati da i on moe
voljeti, ali i usreiti druge ljude. Alen e do kraja svoje prie spoznati da
pomoi nekome ne znai samo fizika pomo... Svaka osoba u sebi nosi
razliite osjeaje i reagira na razliite naine kad je povrijeena i treba joj
-
14. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
vremena da se pomiri s onim to joj smeta u ivotu ili da se bori s time ili da
to prihvati. Alen je takva osoba koja e to je povrjeenija vie odbacivati
one koje najvie voli. Povrijeen ovjek je slab ovjek, a Alen, uz sve
osjeaje iskrenosti i povjerenja prema svojoj eni uz koju je "uvijek mogao
biti takav kakav je", ipak nakon svoje prometne nesree i invalidskih kolica
prestaje biti "princ na bijelom konju" u smislu u kojem je on to zamiljao.
Ne eli pokazati svoju slabost niti dijeliti svoju bol sa enom koju voli i koja
ga voli mislei samo na to da ju je razoarao jer vie ne moe hodati i da
zbog toga i nije vie dostojan ljubavi. Da bi shvatio to doista znai ljubav,
da bi shvatio to doista znai voljeti nekoga Alen mora proi dugi put bola
koji osjea u sebi zbog sebe i zbog bola koji nanosi onima koje voli. Alen ne
zna kako primiti i dati ljubav i u kriznim razdobljima, on ne zna ono to je
bit ljubavi: da smo s nekim "i u dobru i u zlu". Alen je elio ivjeti prema
slici savrenog zatitnika, "princa na bijelom konju", a ljubav nije samo
zatita voljene osobe, ljubav je i nesebino dijeljenje osjeaja i ivota
ukljuujui i ono dobro i ono loe, dijeljenje sree, ali i boli.
Iako se ini u prvi tren dok itamo da Alen postupa sebino
naputajui svoju trudnu enu, odnosno ne javljajui joj se, a sve to zbog
toga da bi sm prebrodio svoju krizu i ponovo "naao sebe", zapravo je to in
ovjeka koji smatra da vie nije dostojan ljubavi, niije ljubavi, a pogotovo
ne ljubavi svoje ene. Na putu svoje potrage upravo je i to neto to Alen
mora shvatiti da je bez obzira na injenicu da je sad u invalidskim kolicima
jo uvijek dostojan ljubavi koju mu njegova ena tako nesebino prua. Alen
vie ne moe hodati, ali jo uvijek su s njim ljudi koji ga vole i to je jo
-
15. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
vanije i on moe voljeti i usreiti druge ljude. Alen je dobio priliku da
ispravi greke koje je napravio sve je uzimao "zdravo za gotovo", a
zaboravljao na to koliko smo svi krhki, lako povredljivi i osjetljivi. Najtei
problem s kojim se Alen suoio je odbacivanje smoga sebe. Zamisao o
savrenstvu je lana i pogrena. Budui da on vie nije savren, on odbacuje
prije svega smoga sebe i pri tom ide tako daleko da odbacuje i sve ljude
oko sebe, a pogotovo one koji ga vole. Najtee je i najbolnije kad nas osoba
koju volimo odbacuje i odgurava od sebe branei se tako i titei samog sebe
od boli i od osjeaja povrijeenosti, tako Alen odbacuje Teu, Alen
povrijeenog ponosa i tijela misli da vie nee biti sposoban raditi, donositi
novac u kuu, omoguiti svojoj obitelji sve one stvari koje je do tada mogao
pa prema tome vie i ne zasluuje njihovu ljubav. Prolazei kroz svoju krizu
on shvaa to je doista vrijedno u ivotu: ljubav, koju je zamalo zbog svoje
sebinosti izgubio, koju nije ni cijenio. Nisu bitne stvari, nego vrijeme koje
provede s voljenim osobama, jer to je najdragocjenije to im moe dati
sebe, svoju ljubav. Na kraju Alen shvaa koliku vrijednost imaju jednostavne
rijei kao "Volim te", ali samo ako se iza njih nalaze osjeaje, ako su te
rijei sredstvo kojim emo izrei ono najdublje, najnesebinije to osjeamo
prema nekome. Tek kad Alen ponovno prihvati sebe, moe ponovno
prihvatiti i ljubav onih koji ga vole najvie.
Teme ovog romana su prije svega potraga za sreom ili, kako to
autor romana naziva, za "svojim komadiem neba", te invalidnost i kako ju
prihvatiti, odnosno kako nauiti ivjeti s njom. Iako autor inzistira na
injenici da je ovo jednostavna pria, ona je jednostavna moda jedino u
-
16. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
jednostavnosti reenica kojima autor oblikuje misli glavnog lika i tenosti
dijaloga koji se odvijaju izmeu razliitih likova u romanu. Temama koje je
naeo, a neke i razradio do detalja, ovaj roman nikako ne moemo nazvati
jednostavnim, a da mu time ne nanesemo nepravdu i ne uinimo pogreku.
Od same teme invalidnosti prikazane kroz nekoliko likova, ali prije svega
kroz glavni lik Alena koji se u nekakvim najboljim godinama ivota kad je
uspjean u karijeri i sretan sa svojom obitelji, naao pred novim ivotnim
izazovom prihvaanja i ivljenja s invaliditetom i pronalaenjem vlastite
sree, preko obiteljskih razmirica prikazanih prije svega kroz sukob Alena i
njegovog oca, kroz brane probleme izmeu Alena i Tee, pa sve do Alenovog
prijatelja Dalibora koji se ima bolesnu bivu enu i ker za koju bi se trebao
brinuti, zatim pobaaj, zlostavljanje i nasilje u obitelji, silovanje, djeca bez
roditelja, alkoholizam, droga, sve su to teme kojima autor ozbiljno zadire u
svakodnevne i manje svakodnevne, ali ozbiljne i sloene probleme s kojima
se ljudi stalno susreu i bore na razliite naine. Ove vane teme prikazane
su subjektivno i jednostavno, a time autor navodi i potie itatelja da sam
trai i nae svoju istinu.
Kroz iznoenje pojedinih sudbina likova i njihovih izjava autor
uvjerljivo stvara niz zanimljivih likova i ljudskih sudbina koji tvore pozadinu
romana nasuprot Alenovoj sudbini koja je sredite prie. Pri tom nam
prikazuje okolnosti kako je dolo do invaliditeta, u kojim okolnostima ive,
zdravstveno stanje u kojem se nalaze, a sami junaci govore "svoje" istine o
ivotu, ljubavi, invalidnosti, srei. Time zapravao i ne upoznajemo
objektivnu istinu, ve osobne prie, ali autor tim priama budi znatielju
-
17. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
kod itatelja te ih potie na razmiljanje i donoenje zakljuaka. Junaci
romana meusobno polemiziraju, iznose dokaze i protudokaze kroz razne
stavove i objanjenja, pri emu je Alen uvijek predstavnik negativnog stava,
dok ostali likovi predstavljaju antitezu njegovom pesimizmu i oaju,
vjerujui da je svatko dostojan ljubavi i vrijedan ivljenja. Jedan od
najuvjerljivijih likova u romanu je Ida, ali njena ivotna pria nee odmah
pomoi Alenu. U trenutku kad je uje, on jo nije spreman shvatiti te rijei i
ivjeti dalje s tom spoznajom jer pred njim je jo dugo vrijeme potrage i put
do spoznaje da je svatko dostojan ljubavi i sree. Na tom putu on e
povrijediti one koje ga vole, ali najvie smog sebe, liavajui se i same
mogunosti da bude voljen i sretan, iako to moe biti ve zato jer postoji
netko tko ga voli i tko je spreman podijeliti njegovu tugu samo ako on to
dopusti. Umjesto toga on luta sm traei odgovore na pitanja na koja ne
moe sm odgovoriti, povrjeuje sve one koji su mu bliski i voljeni,
odbacuje ih grubou titei prije svega smog sebe od boli, a mislei da
tako i svoje voljene poteuje boli, da bi na kraju uz pomo ostalih likova
koji iznose svoje osobne prie i miljenja ipak spoznao da "Volim te" nisu
samo dvije jednostavne rijei i da kad kaemo "da bi dali svoj ivot za
nekoga" ne znai samo doslovno to, da to nisu samo rijei ve to znai da se
ivot dijeli s nekim, ukljuujui i dobro i zlo u tom zajednikom ivotu, i da
patnja voljene oosobe boli vie od nae vlastite, kao to i spoznaja da smo
povrijedili nekoga koga volimo boli vie nego kad smo mi smi ti koji smo
povrijeeni.
-
18. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Jedan od zanimljivih likova romana je i Jasmin, ije rijei,
sluajno ili ironino, kako ve elimo to protumaiti, pridonose Alenovoj
spoznaji i pronalasku onoga to je cijelo vrijeme traio, a te rijei koje mu
pomau dolaze upravo od osobe kojoj su fizike kretnje gotovo u potpunosti
ograniene ili onemoguene, a on se ipak veseli ivotu i ne gleda to je u
tom ivotu, uvjetno reeno, loe, ve i ono to je lijepo i zbog ega ima
razloga da voli ivot i svaki novi dan koji mu je dar s neba kao i svima nama.
Ostavljajui neke stavove, iskustva, miljenja, tumaenja i izjave
svojih junaka bez odgovora, te opisima nekih pojava i objanjavanjem nekih
procesa (postupak za dobivanje invalidskih kolica, vonja automobila s
runim komandama) autor se udaljuje od nametanja jednog stava ili
miljenja, ostavljajui itatelja da na osnovu proitanog razmisli i stvori svoj
stav i miljenje. Prikazujui ljudske slabosti i nesavrenosti, prije svega kroz
glavni lik romana, autor na neki nain ohrabruje svakog ovjeka da im se ne
preputa i nae snagu u sebi i u ljudima koji ga vole.
Glavna linija fabule prekidana je na poetku svakog poglavlja
osobnim razmiljanjima i sjeanjima glavnog lika. Spomenuta su pitanja koja
su dio vjene ljudske potrage za onim bitnim u ivotu, u tijeku koje
pojedinci pokuavaju sastaviti dijelove svog ivota u smislenu cjeklinu koja
e ih initi sretnima. Najee to svi ine pokuavajui promijeniti svijet i
ljude oko sebe, pokuavajui promijeniti ono to se ne moe da bi na kraju
shvatili da je jedini nain promijeniti sebe i to prije svega prihvaanjem
ivota onakvim kakav nam je dan. Osobna pria glavnog junaka je ispriana
subjektivno, ali uvjerljivo, no ovaj je roman i vie od osobne prie. Nakon
-
19. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
prometne nesree Alen zapoinje svoje putovanje prema samome sebi na
kojemu e uspjeti otkriti smisao i postati ovjek koji e shvatiti to mu je
vano u ivotu, koji e shvatiti to je ljubav i biti spreman dati je i prihvatiti
je. Na tom putovanju on se mora osloboditi od nepokazivanja ljudskih
slabosti, drutvenih predrasuda i straha od nepoznatog. Alen smatra da vie
nije dostojan ljubavi, on mora ne samo prihvatiti i nauiti ivjeti sa svojim
invaliditetom, ve i shvatiti da moe biti voljen i voljeti, da je dostojan
ljubavi onih koji ga vole.
Ovaj roman nee rjeiti vae probleme, oni e postojati i nakon
to ga proitate, ak vam moda nee dati ni odgovore na pitanja koje
izravno i nezravno postavlja. Pred vama je roman koji e jo dugo nakon
itanja poticati na razmiljanje o ivotu i vjenoj ljudskoj potrazi za
sreom, za "svojim komadiem neba".
Vesna afar
-
20. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Prvo poglavlje
to je to moj komadi neba? Nevjerojatno je, gotovo se ini
udesnim, kako se ovaj na komplicirani ivot, sve to u njemu elimo i sve
to nam predstavlja sreu i zadovoljstvo njime, moe svesti na jedno ovakvo
jednostavno pitanje. Nevjerojatno je zato jer je ovjek komplicirano bie
koje rijetko pojednostavljuje ono to govori, misli i osjea, pa je i
nevjerojatno da neto tako komplicirane naravi oblikuje u jedno tako
jednostavno pitanje. Gotovo udesno je zato jer jednostavnim pitanjem od
tek nekoliko rijei, ovjek u sebi budi sve one osjeaje i uspomene koje je
prije proivio pa ih sada duboko u sebi uva, ili ih tek eli proivjeti i kao
takve uvati u sebi.
Grad je jutros osvanuo prekriven snijegom i okovan ledom.
Probudilo me zvono alarma mog mobitela. 6.45 je, mrtva tiina vani. Jo
uvijek leei i pokriven toplim jorganom, uzeo sam mobitel u ruke i ugasio
alarm. Vidjevi SMS poruku na njemu, otvaram je i gledam u ekran
zelenkastog osvjetljenja: "Ej kolega, ja jutros ne idem na posao, ne mogu ni
otkljuati auto (zaleena brava). Uostalom, cesta je ful pod ledom! Kako je
kod tebe?" Sumnjivo pogledavi u mobitel, pomislivi: "Ma ovaj me
zajebava!", ustao sam i par trenutaka ostao sjedei na krevetu, trljajui oi
kako bih se razbudio. Pogledao sam svoju enu, umotana u topli jorgan
spavala je poput djeteta. Odmaknuo sam bijelu zavjesu s prozora kraj lijeve
-
21. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
strane sobe, kako bih pogledao van, no na staklu se uhvatila maglasta para
zbog topline u sobi pa nisam vidio nita osim nejasnih bijelih obrisa. Bilo je
hladno...
Ustao sam, a Tea se primaknula mojoj strani kreveta, namaknuvi i
moj dio jorgana na sebe. "Spavaj, milo moje", pomislio sam i lagano se
nasmijeio. Navukao sam majicu sa smee fotelje kraj kreveta i izaao iz
sobe, zatvorivi vrata. Otiao sam u kuhinju i upalio radio na polici pokraj
balkonskih vrata: " ini se da danas nee biti toliko prometa kao
prethodnih jutara. Samo odvani vozai skupit e hrabrosti sjesti u svoje
limene ljubimce, dok nama ostaje stari dobri "Autotrolej"! He-he, pod
uvjetom da i on jutros vozi Stisla nas zima, ljudi moji!" Zauo sam
ukanje u dnevnom boravku i ugasio radio. Uao sam u dnevni boravak i
ugledao naeg Artija kako se uznemiren valja po podu. Arti je na pas,
dugodlaki njemaki ovar. Zapravo, Arti je pas mog petogodinjeg sina kojeg
smo mu ena i ja poklonili za proli roendan. To je bilo prije nekih est
mjeseci, pas je tada bio maleno tene kojeg sam dobio od jedne kolegice s
posla kojoj je kuja okotila, a naravno da mu je ime Arti dao na Denis.
Priao sam mu i podragao ga.
- to je bilo, Arti? Zima? nasmijao sam se. Ajde, idemo kod Denisa -
krenuo sam hodnikom prema Denisovoj sobi, a Arti je ivnuo im sam
spomenuo Denisovo ime i veselo je skakutao kraj mojih nogu. Lagano sam
otvorio vrata Denisove sobe i uao. Priao sam Denisovu krevetu i podigao
jorgan pokraj njega, gdje je Arti odmah skoio i ugodno se smjestio.
-
22. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Hvala, tata Denis je otvorio svoje malene plave okice i odmah rukom
zagrlio svog Artija.
- Spavaj, sine - podragao sam ga po kosici i poljubio. Priao sam vratima
sobe i krenuo ih zatvoriti, kad me Denis zovnuo "tata" svojim tihim
glasiem.
- to je, Denise? odgovorio sam, ponovno priavi kraj njegovog kreveta.
- Tata, sino je padala kia i jako je puhao vjetar, i bilo je jako zima i Arti
je plakao, njemu je isto bilo zima zagrlio je svog psa.
- Znam, sine, vani je jako hladno, zato je tata i doveo Artija da spava kod
tebe da mu ne bude hladno Spavaj sad, Denise, tata sad ide na posao pa
kad se vratim kui emo raditi snjegovia u dvoritu podragao sam ga po
njenoj kosici. Vratio sam se do ulaza u sobu, izaao na hodnik i zatvorio
vrata.
Otiao sam do izlaznih vrata. Otvorivi ih, zastao sam zbunjen
pogledom ispred sebe. "Brrr, hladno..." Cijela ulica bila je prekrivena
bjelinom; bijeli krovovi kua, bijeli auti, bijela drvea... A beton oko zgrade
i asfalt na cesti prekriven prozirnim slojem leda koji se svjetlucao. Nigdje ni
ive due, noni mraak jo je prekrivao nadolazee jutro, a tiina je
stvarala gotovo jezu koja se savreno uklapala s maglastim oblaiem ispred
nosa prilikom izdisaja. Pogledao sam svog metalnog ljubimca kojemu su od
tamno plave boje ostali samo tragovi pod bjelinom snijega. Svi auti bili su
tu, nepomaknuti. Vratio sam se u stan i odgovorio na poruku od jutros: "Kod
mene isto, ne moe vjerovati... Ja stvarno moram u ured jer nisam jo
zavrio izvjetaj od ponedjeljka, a moram ga predat do sutra ujutro Blago
-
23. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
tebi, stari moj" Otiao sam nazad u spavau sobu i u tiini se presvukao
kako ne bih probudio Teu. Nakon kupaonice otiao sam ponovno u kuhinju i
napisao Tei poruku:
"Draga,
jutros je ovo s vremenom malo jezivo, no ja stvarno moram do
ureda sredit neke stvari Vratit u se ranije, prije ruka.
Voli te Alen"
i ostavio papiri na stolu. U hodniku, kraj velikog ogledala na vratima zidnog
ormara, uzeo sam kaput i obukao ga. Izaao sam iz kue i zakljuao vanjska
vrata.
Pritiskom na gumb daljinskog upravljaa moj Mercedes se
otkljuao. Otvorio sam vozaeva vrata i sjeo na kono sjedalo. Odmah sam
upalio auto i uzeo krpu ispod desne strane komandne ploe i par puta
laganim pokretima obrisao maglu s vjetrobranskog stakla. Par minuta
automobil je radio na mjestu kako bi se klima aktivirala i poela grijati.
Otpustio sam runu konicu i sasvim laganim gasom krenuo. Nevjerojatno je
kako je cesta bila prazna, bez skoro ikakvog prometa i tek s nekoliko
"ubundanih" prolaznika. ivio sam na Vikovu, udaljenom od centra grada
nekih 20-ak minuta, a radio sam kao direktor odjela za javnost u
osiguravateljskoj tvrtki
Stigao sam na parkiralite u prizemlju tvrtkine zgrade nakon vie
od sat vremena. Na cijelom parkiralitu bilo je tek par automobila, to je
bilo gotovo nevjerojatno s obzirom na ostala jutra kad se, ako nemate
-
24. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
rezerviran parking, morate dobro namuiti da pronaete slobodno
parkiralino mjesto. Pritiskom na gumb daljinskog upravljaa automobil se
zakljuao ispustivi "beep" i dok su mu sva etiri migavca zablinkala. Uao
sam u lift i pritisnuo gumb za peti kat, gdje je moj odjel. Ve pri izlasku iz
lifta primijetio sam umjerenu tiinu praenu glasovima znatno manje ljudi
nego to je to ovdje ujutro uobiajeno. Pozdravivi ljude koje sam putem do
svog ureda sreo, doao sam do stola svoje tajnice Helene, tamnopute ene
naroito mrave grae, srednjih 40-ih godina.
- Dobro jutro, gospodine Lackovi veselo me pozdravila.
- Dobro jutro, Helena. Uspjeli ste do? pozdravio sam je prolazei do vrata
svojeg ureda.
- Ah, ovo je jedno od onih rijetkih jutara kada se mi smrtnici koji se vozimo
"Autotrolejom" osjeamo privilegiranim nasmijala se. Nego, gospodine
Lackovi, upravo vas je prije par minuta zvao gospodin Erceg i molio je da
mu se javite kada stignete.
- U redu. Helena, molim vas nazovite mi gospodina Ercega i spojite mi ga
unutra. Hvala otvorio sam vrata i uao u svoj ured, te ih krenuo zatvoriti
kad me Helena upitala elim li kavu, aj ili neto drugo za popiti. Odgovorio
sam: "Ne, nita, hvala." i zatvorio vrata. Otiao sam do velikog prozora koji
je gledao na kraj mog stola i skroz otvorio plastine rolete koje su bile
rijetko navuene. Uto je zablinkala crvena lampica telefona na mom stolu.
- Dobro jutro, gospodine Erceg. Alen je, kako ste? uzeo sam telefonsku
slualicu i prislonio je na uho. Gospodin Erceg, Tomislav Erceg, bio je moj
ef, direktor i vlasnik osiguravajue tvrtke u kojoj sam radio. Bio je to dosta
-
25. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
vedar ovjek, krupan ezdesetogodinjak, ovjek s doista velikim srcem koji
je uvijek govorio da je najvee bogatstvo koje u ivotu ima, ne njegova
tvrtka ili nekretnine, ve njegova ena i dvije keri.
- Ide, Alene, zima stisla, al' ovakva ljudina kao ja se ne boji mraza, he-he!
vedro je odgovorio.
- Ma imate vi i pravo Trebali ste me?
- Da, Alene, premjestili su nam konferenciju za danas u 18 sati, pa sam te
htio pitati jel' izvjetaj gotov?
- Jo imam par zavrnih rijei, al' u biti je gotov odgovarao sam mislei na
to kako u morati ostati ovdje do naveer, a Tei sam u poruci rekao da u
doi doma prije ruka.
- Odlino, samo nek' bude ono kratko, a jasno nasmijao se.
- Nema problema, gospodine Erceg. Poslat u vam govor odmah im zavrim
da prije pogledate
- U redu, Alene. Vidimo se pozdravio je i prekinuo vezu. Spustio sam
telefonsku slualicu i odmah je podigao nazad. Htio sam nazvati Teu kako
bih joj javio da neu doi doma na ruak, no prije sam pogledao sat na ruci i
9.15 h mi se inilo prerano jer znam da Tea voli due spavati. Vratio sam
telefonsku slualicu i upalio laptop na stolu. Otvorio sam dokument s
govorom za predstavljanje boine humanitarne akcije moje tvrtke, koju
emo predstaviti na dananjoj tiskovnoj konferenciji. Pisalo je:
"Potovani,
-
26. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
osobito nam je drago imati ast da se naa tvrtka u ovom
blagdanskom raspoloenju darivanja i injenja dobrog ima priliku svojim
prilogom ukljuiti u plemenitu humanitarnu akciju mnogobrojnih hrvatskih
poduzea, tvrtki i firmi koje za ovakvu gestu imaju sluha i volje.
Humanitarna akcija "2004 elje za 2004 obitelji" sastoji se u prikupljanju
novanih priloga od kojih e po 2004 kune biti uruene 2004 hrvatske obitelji
kojima je to potrebno i smatramo da e im dani novac pomoi uljepati
blagdane i ostvariti im pokoju elju.
"Euroerceg osiguranje" ima ast i zadovoljstvo biti koordinatorom
ove akcije te biti dijelom ovakve plemenite akcije koju su pokrenuli i vode,
prvenstveno, nai vjerni djelatnici koji su se i ovaj put pokazali kao ljudi
velikog i dobrog srca.
U ime svih djelatnika "Euroerceg osiguranja", elim vam estit
Boi i sretnu novu 2004. godinu!
D
irektor
Tomislav Erceg"
Isprintao sam govor i pozvao Helenu koja ga je odnijela do
Ercegovog ureda. Nedugo poslije zazvonio je telefon.
- Da? javio sam se.
- Gospodin Erceg vas treba, da ga spojim? odgovorila je Helena.
- Da, hvala pretpostavljao sam da e nazvati.
-
27. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Dobro jutro, gospodine Lackovi odgovorila je Ercegova tajnica Natalija.
Gospodin Erceg vas moli da doete do njegovog ureda kad budete imali
vremena.
- U redu, Natalija, dolazim za desetak minuta. Hvala poklopio sam
telefonsku slualicu. Ostao sam u uredu jo nekih desetak minuta
pregledavajui nekakve papire kojih je na stolu bila puna hrpa. Prije izlaska
nazvao sam doma.
- Molim? javila se Tea pospanim glasom.
- Dobro jutro, cvjetiu moj Si mi se naspavala? njenim glasom sam
upitao.
- Dobro jutro, ljubavi. Bilo mi je malo hladno sino - odgovarala je jednako
pospano.
- A je? Jadno moje malo mogla si me probudit i ja bi te ugrijao! nasmijao
sam se.
- He-he A zato si ti jutros iao radit, pa vidi kakvo je vrijeme?
- Ah, znam Ma iao sam najvie da sredim neke papire za konferenciju
sutra, ali evo sad ujem da e biti veeras u 18 sati. Ba zato te i zovem
malo sam se uozbiljio.
- A jebi ga Napisao si da e do prije ruka i mali mi tu cijelo vrijeme
govori kako si mu jutros rekao da ete radit snjeka ispred kue im ti
doe
- ao mi je, reci mu da emo ga radit sutra popodne Sad moram ii, Erceg
me zvao pogledao sam na sat koji je pokazivao gotovo 11 sati.
- Dobro, ljubavi, pazi kako vozi kui Volim te nasmijeila se.
-
28. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- I ja tebe, duo. Poljubi malog i nemojte mi se ljutit ao spustio sam
telefonsku slualicu i otiao do Ercegovog ureda. Erceg je bio oduevljen
govorom
Naveer smo imali kratku tiskovnu konferenciju. Ostao sam u
uredu do
19.30 h. Helena je otila odmah poslije konferencije. Inae, puno radno
vrijeme je ujutro od 8 pa do 16 ili 18 h, ovisno o tome to imamo za obaviti
tog dana. Moj posao je super, oboavam ga. Ne radim vikendima, osim
rijetke subote, esto putujem na mnoga slubena putovanja, imam luksuzan
slubeni auto, poduzee mi slubeno plaa skupocjena odjela, a i plaa nije
ba mala. Eh, blago meni
Spustio sam se na parkiralite gdje je jo jedino moj auto bio
parkiran. Otkljuao sam, sjeo unutra, upalio ga, ukljuio klimu i nakon par
trenutaka krenuo. Cesta je ponovno, kao i jutros, bila gotovo prazna. Snijeg
se u gradu otopio, no kako sam iao prema Vikovu, sve ga je bilo vie. Vozio
sam jako sporo Nakon gotovo sat vremena spore i dosadne vonje,
parkirao sam auto ispred kue i otiao sam u cvjearnu par metara dalje i
kupio cvijee Tei.
- Ljubavi - otkljuao sam ulazna vrata .
- U kuhinji sam - Tea se javila iz kuhinje.
- Njam, njam Neto fino mirie uao sam u kuhinju. Stavio sam cvijee na
radni stol ispred nje i poljubio je u vrat.
- Za mene? Hvala - okrenula se i poljubila me.
- A gdje je mali?
-
29. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- U sobi, igra PlayStation okrenula se prema tednjaku i kuhaom
promijeala lonac na ringli.
- A tvoja sestra? pogledao sam u lonac.
- Otila je do deka u grad.
- Aha Ne mora se muiti, naruit emo neto za veeru
- Ne budi moja mama, Alene Odi u dnevni, ovo e sad biti gotovo
nasmijala se i okrenula nazad prema tednjaku.
- A dobro, kako ti kae
- Takvog te volim Kad si posluan.
- A da? Hm Pravit u se da ovo nisam uo, nije mi ba dobro za moj ego
nasmijao sam se i krenuo u dnevni boravak.
- Ma alim se ja Ti si moj pravi zloko, ba si neposluan
- He-he uao sam u dnevni boravak i pribliio se stolu s kompjutorom u
kutu sobe. Prelistao sam potu i ne naavi nita zanimljivog, izaao na
balkon. Nebo se smrailo. Bila je mrkla no, a za ovo doba zime sasvim je
normalno da ve u 16 h padne mrak. Ulina svjetla su obasjavala snijegom
prekrivenu ulicu, lagano je puhalo, a temperatura je bila jako niska.
Hladno Zapalio sam cigaretu
Otiao sam do Denisove sobe. Sjedio je na podu, naslonjen na
stranicu kraja kreveta i igrao PlayStation. Najprije sam neko vrijeme stajao,
a zatim sjeo kraj njega. Izgledao je ozbiljno, ljutio se na mene.
- to igra? upitao sam. utio je. ta mi nee rei to igra? Ljuti se?
- Chras, igram Chrasa. I nisam ljut odgovarao je gledajui u televizor.
- Ako nisi ljut, zato me nisi ni pozdravio?
-
30. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Nemam vremena, igram jednako je gledao u televizor.
- Kako to nema vremena za svog tatu? ta ti je igra vanija od tate? upitao
sam ga kao tunim glasom.
- Kako to da ti nema vremena za mene? ta ti je posao vaniji od mene?
okrenuo se i pogledao me.
- Ma joj, sine, pa zna da tati nije nita vanije od tebe i mame Samo zna
da tata mora raditi podragao sam ga po kosici.
- Zato si mi slagao da emo danas raditi snjeka? To si mi obeao da emo
napraviti im padne snijeg.
- Znam, sine, oprosti Tata danas stvarno nije stigao, ali ti sigurno
obeajem da emo sutra popodne napraviti velikog snjeka. Moe?
nasmijao sam se ne bih li ga malo razvedrio.
- Idemo ga sad napraviti? uzbueno me pogledao.
- Ne sad, Denise, sad je mrak i zima je i pue Sutra emo, sigurno.
- Pa upalit emo svjetlo i imamo baterije i obu emo skafandere pa e bit
toplo - jednako uzbueno je govorio.
- A zna ta sam ja mislio?
- ta?
- Zna da je mami sutra roendan? E, ja sam mislio da ti i ja lijepo
napravimo velikog snjeka mami za roendan! ta kae? sjetio sam se
Teinog sutranjeg roendana samo kako bi Denis odustao da veeras pravimo
tog snjegovia.
- Ajde moe! Napravit emo ga velikog, velikog snjeka! opet je uzbueno
odgovorio. U tom trenutku smo uli Teu kako nas zove.
-
31. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Deki, veera je spremna!
Neto poslije veere Denis je otiao spavati, a Tea i ja smo gledali
televiziju u dnevnom boravku, kad je u stan dola Teina mlaa sestra
Andrea.
- Hej, narode! ula je u dnevni boravak rasputajui dugu crvenu kosu
svezanu u rep.
- Hej - Tea je uzvratila nakratko je pogledavi, a zatim vrativi pogled na
film koji smo gledali.
- Gdje si ti? upitao sam.
- Ma bila sam u gradu kupit neto He... ta gledate?
- "Ljubav je slijepa".
- I kakav je?
- Odlian je - Tea se nasmijala, ja sam samo uzdahnuo.
- Ah Alene, moram te neto pitat Ali nasamo! Andrea se nasmijala.
Moe, molim te, malo do u kuhinju? krenula je prema kuhinji.
- Evo ustao sam i krenuo za njom.
- A ta vas dvoje tamo mutite - ula se Tea kako nam nasmijanog glasa
dovikuje iz dnevnog boravka.
- Reci - uao sam u kuhinju.
- Sluaj - zatvorila je vrata i uozbiljila se. Prvo mi mora obeati da ovo
nee rei Tei.
- ta je bilo?
- Prvo mi obeaj.
- Ne mogu tako. Prvo mi mora re.
-
32. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Mislim, obeaj da nee rei da sam ti ja rekla.
- Dobro, dobro nasmijao sam se.
- Znai, obeaje?
- Da, da Reci sad me ba zanimalo to e mi rei.
- Alene, ja se ba ne volim mijeati u va ivot i
- Znam ja to
- ipak, mislim da bi ovo trebao znati. Iako sam se dogovorila s njom da ti
neu re.
- Daj, reci - gledao sam je ozbiljna lica.
- Jutros je zvala tvoja majka
- Da. I?
- Priala je s Teom neto o tvom ocu zastala je i pogledala me.
- O mom tati? zaueno sam je pogledao.
- Da.
- Hm ta to?
- Ne znam slegnula je ramenima.
- Ma kako ne zna?
- Nisam ja razgovarala s njom, Tea je.
- Nije mi nita rekla - pogledao sam je i ja slegnuvi ramenima.
- Znam nekako me zabrinuto pogledala.
- A zato mi to govori? Pa ta ako je zvala?
- Ona nikad ne zove da bi neto govorila o tvom ocu Ni kad doe tu, nikad
ga ne spominjete. ta ti to nije udno? Kod vas sam, evo oko godinu dana,
jo nijednom nitko od vas ga nije spomenuo.
-
33. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Istina Ali moda je dobio napadaj nostagije pa nas eli vidjeti Moda je
mama konano uspjela nagovoriti ga lagano sam se nasmijao kako me Tea
ne bi ula.
- Da, ali Tea je plakala dok su razgovarale.
- Plakala? Zato je plakala? opet sam je ozbiljno pogledao.
- Ne znam, nije mi htjela re. Samo je rekla da ti nita ne govorim. I poslije
je bila jako dugo zamiljena.
- Bo Stvarno ne znam. Valjda e mi re ako je neto vano jo jednom
sam slegnuo ramenima. A moda je i ovo ta sam rekao, moda mu je
"puknulo" i sad se eli pomiriti. A zna kakav je on bio prema njoj, ne
vjerujem da bi ga sad ona htjela vidjeti
- Vidjet emo Samo, ako je bude pitao o ovome, molim te, nemoj re da
sam ti ja rekla ozbiljno me pogledala.
- Neu, ne brini
- Thanx.
- I hvala ta si mi ipak rekla nasmijao sam se.
- No problem i ona se nasmijala.
Po povratku u dnevni boravak Tea nam je nasmijeenog lica rekla
kako zna da smo se dogovarali o veeri na koju je vodimo sutra naveer za
njen roendan. Ja sam se samo nasmijao. Sjeo sam na kau do nje, ona se
prislonila uz mene, a ja sam joj uzeo ruku i poljubio je u zatvoreni dlan.
Lagano se nasmijeila. Odluio sam joj dati vremena da mi sama kae to je
to mama danas htjela
-
34. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Drugo poglavlje
Od malena nas roditelji ue kako je novac bezvezna i nevana
stvar, koja nam u ivotu nije nikakva garancija za sreu. No, kako
odrastamo i sve vie se koristimo novcem i upoznajemo ugodnosti koje on
donosi, polako shvaamo da, ma koliko to moda zvualo glupo i isprazno,
novac je prednost za ostvarivanje sree u ivotu. Normalno, to ovisi o tome
kako poimate sreu i to vas ini sretnima, ali je jako teko osporiti
injenicu da je imati novac velika prednost za ostvarivanje sree u ivotu.
Naravno, svima nam je poznato da "odijelo ne ini ovjeka" to u
biti govori da novcem moete kupiti materijalne stvari koje vas mogu
uiniti uspjenijim i potpuno se slaem s tim, ali moramo znati da novac ne
moe kupiti osjeaje, osjeaje ljubavi, sree, prijateljstva Zato sam
nastojao biti dobar ovjek. Pametan sam, znam dobro razmiljati i
prepoznati prilike na poslu i uope u ivotu. Osjeam veliku ljubav prema
svojoj obitelji i svojim prijateljima. Prema njima sam iskren, uvam njihovo
povjerenje i uz njih sam kad me trebaju. Bio sam dobar u svom radu,
nastojao biti pravedan prema ostalim zaposlenicima i u mom odjelu o meni
su svi govorili kao o "najboljem efu". Volim pomagati i biti dobar prema
nekome, makar i tek rijeju jer ponekad je rije najvrednije to nekom
moe dati. Tada se osjeam doista velikim, dobrim ovjekom. Bio sam
adovoljan svojim ivotom i smatrao ga jako dobrim, pogotovo zato jer sam
sm, bez iije pomoi, veza i poznanstava, uspio izgraditi sve to to
-
35. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
smatram dobrim u svojem ivotu. Mislio sam da sam uspio biti "dobar ovjek
u dobrom odijelu". Mojoj Tei i Denisu nita nije nedostajalo, imali su novac
i mene kao dobrog mua i dobrog oca. Jako ih volim. Jako sam volio svoj
ivot O, kako sam volio svoj ivot
Nikad nisam upadao u neke nevolje i rijetko kad sam, barem
namjerno, povrijedio nekog. Ako bih to ve i uinio, davao bih sve od sebe
da se nekako iskupim i ispravim pogreku koju bih prema bilo kome uinio.
Nisam se volio svaati i gotovo da nikad u ivotu nisam ima neku uasno
veliku svau. Da, naravno, sve do one sa svojim ocem
Ujutro za dorukom Tea je izgledala nekako nervozno.
- Ljubavi, nisi se naspavala? upitao sam, dodirnuvi joj ruku na stolu.
- Jesam Zato pita?
- Tako, nekako si mi daleka Kao da si pospana ili zamiljena.
- Ma ne Malo me boli glava jutros pomalo tuno me pogledala.
- Eee Danas je tvoj dan i danas ne elimo glavobolju! nasmijao sam se
pogledavi je.
- He-he-he Ako ti tako kae na ozbiljnom licu prikazao se malen
osmijeh.
- A ovdje imam neto za tebe - izvadio sam malenu kutijicu iz depa i
stavio je na stol.
- Oh Ma nisi trebao, ljubavi otvarala je kutijicu smijeei se.
- Sretan roendan, najdrae moje poljubio sam je.
- O Ljubavi, ovo je predivno - izvadila je srebrnu ogrlicu iz kutije.
-
36. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Ni upola divno kao to si ti i moj ivot kraj tebe ponovno smo se poljubili.
- Hvala, ljubavi moja Alene, puno te volim. Ti si moj ivot
- I ja tebe, Teice moja Ti i Denis ste mi sve to imam u ivotu ponovno
smo se poljubili. Tada su u kuhinju uli Andrea i Denis. Oboje su zagrlili Teu
i estitali joj. Dogovorili smo se kako u otii u tvrtku po neke papire i kako
se vraam za najvie etiri sata, do ruka. Tada e se, kako smo se
dogovorili, Tea i Andrea spremiti dok Denis i ja pravimo tog snjeka, pa
emo svi zajedno izai negdje van
Nedugo poslije bio sam u autu na putu prema tvrtki. Danas je
promet, ini mi se, jo rjei jer je noas padala kia koja je rastopila snijeg
po cesti i na jutarnjoj hladnoi ga zaledila. Vozio sam bez ikakvog koenja,
uz minimalni gas i u maloj brzini koja je sama koila motor. Uto je zazvonio
mobitel.
- Molim? upalio sam hands free i odgovorio.
- Alene - odgovorila je moja mama. Imala je dosta tuan glas.
- Da, mama?
- to radi? Ima li vremena? jednako tuno me upitala.
- Idem na posao. Zato?
- Da doe posjetiti svog oca - gotovo je zaplakala.
- Molim? zaudio sam se tome to je rekla. Otkad sam se oenio Teom, tata
i ja ba i nemamo dobar odnos, u biti nismo u kontaktu. S mamom se ujem
telefonski i viamo se kad doe do mene doma ili negdje u gradu, ali u kui
mojih roditelja nisam bio ve vie od est godina. Moji roditelji, a pogotovo
tata, nisu htjeli prihvatiti Teu zbog njenih problema u prolosti, kao i
-
37. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
donekle zbog drutvenog statusa njene obitelji, pa smo se zbog toga esto i
svaali. Tea je bila iskrena prema meni i odmah sve ispriala. Meni sve to
nije ni najmanje smetalo, ve sam smatrao da ju je njena patnja
produhovila i da je sad zbog toga bolja i punija osoba koja zna vie cijeniti
ljubav. Obeao sam si da u je uvijek voljeti i da je nikad nitko vie nee
povrijediti. Moji roditelji su je smatrali "oteenom" osobom i time su je
jako vrijeali. Nisam to htio doputati Na kraju mi je tata rekao da, ako se
oenim Teom, mogu zaboraviti da sam ikad imao oca, pa smo prekinuli sve
veze. Mama se ubrzo promijenila i prihvatila Teu.
- Molim te, sine, nemoj mi to odbiti
- Mama, to se dogaa? potpuno sam se uozbiljio.
- Sine, molim te, doi do nas tuno je odgovorila.
- Zato, to je bilo?
- Alene, molim te, samo doi
- Dobro, evo idem - prekinuo sam vezu. Zaustavio sam auto u ulegnuu
najblie autobusne stanice i uzeo mobitel u ruku. Par puta pritisnuo sam
tipke i stavio mobitel na uho.
- Dobro jutro, "Euroerceg osiguranje", odjel za odnose s javnou, ured
direktora. Izvolite? javila se Helena.
- Dobro jutro, Helena odgovorio sam.
- Dobro jutro, gospodine Lackovi odvratila je.
- Helena, mislim da u jutros zakasniti, pa vas molim da odgodite sastanak s
gospodinom Mancinijem i potvrdite dogovor ako nazovu iz autokue "Drive
Volkswagen".
-
38. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- U redu
- Hvala, Helena, vidimo se kasnije - prekinuo sam vezu i vratio mobitel u
dra na ploi kraj CD playera. Dao sam lijevi migavac i okrenuo auto na
drugu prometnu traku. Krenuo sam prema kui svojih roditelja, onaj poziv
me uznemirio i nipoto mi nije slutio na dobro. elio sam stii to prije pa
sam vozio bre, par puta jae dodao gas, pri emu mi je auto proklizavao i
par puta preao na prometnu traku za automobile iz drugog smjera. Srea
moja da nije bilo skoro nikakvog prometa, da netko nije naiao u tom
trenutku i "pokupio" me
Nakon zavrenog studija menadmenta i diplome u ruci poeo sam
razmiljati kako se trebam zaposliti i imati ozbiljniju vezu s nekom
djevojkom, pa s vremenom se i oeniti i osnovati svoju obitelj. Tada su
poela razilaenja miljenja izmeu mog oca i mene te nae prve svae.
Naime, moji roditelji jesu, prije svega, dobri roditelji koji bi za svog jedinog
sina dali mnogo, ali od njega doista mnogo i oekuju. Oni su i dobri ljudi,
dosta humani i dobronamjerni prema svakome. No tada sam polako poeo
shvaati da je ta njihova dobrota, i kao roditelja i kao ljudi, zasnovana u
okvirima onog to je po njima dobro i u redu. Eh, sad... dosta je lako biti
dobar roditelj i ugledan, human i dobronamjeran ovjek dok sve ide po
tvome i sve je onako kako bi po tebi trebalo biti Njihova davanja prema
meni jesu bila velika, ali su im oekivanja bila mnogo vea. I ona su me
lagano guila, nisam mogao biti slobodan ovjek i ivjeti u skladu sa svojim
uvjerenjima i eljama. Otac i ja ozbiljno smo se posvaali kada sam odbio
raditi u njegovoj tvrtki i zaposlio se kao pomoni tajnik odjela za ured s
-
39. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
javnou u tvrtki gdje radim. Neko vrijeme imali smo zategnute odnose i
stalne prepirke jedno s drugim, na kraju esto se izbjegavajui. Tada sam se
upoznao s Teom i ubrzo smo poeli odravati vezu. Ponovno su poele svae
izmeu mojih roditelja i mene. Kako je Teina i moja veza postajala
ozbiljnija, nae svae bivale su sve intenzivnije i snanije. Moja majka je
bila poneto blaa od tvrdoglavog oca i ak joj moje zaposlenje u drugoj
tvrtki i veza s Teom nije toliko smetala, ali je stala na oevu stranu. Na
kraju sam se odselio od kue i ubrzo oenio s Teom. Prekinuo sam sve
kontakte sa svojim roditeljima i bilo je tako vie od godinu dana, sve do par
mjeseci nakon to je Tea rodila Denisa. Mi smo tada jo ivjeli u
iznajmljenom stanu, u dosta skromnijim uvjetima. Jednog dana mama se
pojavila na vratima i htjela vidjeti svog unuka. Molila je da joj oprostimo i
pitala da nam financijski pomogne. Tea i ja bili smo jako sretni da na sin
sada ima baku, ali njenu financijsku pomo nismo htjeli. S ocem i dalje
nisam imao nikakvih kontakata
Za nekih otprilike pola sata stigao sam ispred kue svojih roditelja.
Parkirao sam i izaao iz auta, te odmah otiao do vrata kue. Pozvonio sam.
- Ui, Alene - otvorila je moja mama. Lice joj je bilo uasno potreseno i
tuno.
- Mama, a to je bilo? uao sam unutra. Kako mi je udno bilo opet biti u
toj kui. Mama mi je prila, zagrlila me, prislonila svoju glavu uz moje rame
i zaplakala.
- Sine, molim te, nemoj odbiti svog oca - podigla je glavu i pogledala me
suznih oiju.
-
40. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Mama, to je bilo? O emu pria? upitao sam zbunjeno gledajui je.
- Alene, tvoj otac je teko bolestan - krenula je prema njihovoj spavaoj
sobi.
- Doi
- Od ega, to mu je? krenuo sam za njom.
- Otac te sad treba, vie nego ikad u ivotu - stala je kad smo doli do
vrata i otvorila ih oekujui da uem.
- A kad sam ga ja trebao? To si zaboravila mama - pogledao sam je ne
ulazei u sobu.
- Alene, molim te, otac ti umire - ponovno je zaplakala.
- Umire? odgovorio sam okiran.
- Alene, molim te, sad zaboravi sve vae nesuglasice u prolosti i ui unutra,
budi mu sin - govorila je plaui.
- Mama, on nije nikad vidio mog sina i moje dijete danas pita zato ga
njegov djed ne voli - i ja sam zaplakao.
- Alene, molim te, ui Nemoj dopustiti da cijeli ivot ali to nisi uao.
Nemoj ga odbaciti, nemoj uiniti istu pogreku kao i on s tobom - govorila
je gledajui me u oi, snano plaui i drei me za ruku.
- Dobro, mama, ui u - odgovorio sam plaui. Otvorila je vrata i uao sam
u polumranu sobu. Pustila je moju ruku i lagano mi mahnula, gotovo kao u
djetinjstvu kad sam odlazio u kolu. Zatvarajui vrata sobe na njenom
uplakanom licu vidio sam sasvim maleni, neprimjetan osmijeh. O, Boe
-
41. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Uao sam u polumranu spavau sobu svojih roditelja. Bilo je
uasno zaguljivo i tiho. Tata je leao na krevetu, u kutu sobe kraj prozora
preko kojeg su bili navueni zastori.
- Bok, tata - priao sam krevetu i unuo kraj njegove glave.
- Alene - tiho je odgovorio. U glasu mu se osjetila iznemoglost.
- Kako si? dodirnuo sam mu ruku.
- 'Ko ti je rekao da sam bolestan? Zato si doao? hladno me pogledao.
- Mama mi je rekla da si bolestan. Doao sam jer Jer sam te htio vidjeti.
- Doao si vidjet oca kako umire? Ah? u glasu mu se istodobno osjeala i
ogromna hladnoa. Bijes.
- Ne, nisam doao radi toga. Doao sam vidjet kako si, kao sin oca.
- Ja nemam sina! Ne otkad si otiao s tom kujom!
- Ta "kuja" je majka mog sina, tvog unuka. Kojeg, usput, nikad nisi ni vidio
odmakao sam svoju ruku s njegove. Uostalom, doao sam jer me mama to
telefonom traila. Mislio sam da i ti to eli
- Da, htio sam ti dati priliku dok ima jo vremena.
- Priliku? Za to? udno sam ga pogledao.
- Da, da mi se ispria i zamoli da ti oprostim.
- Molim? ustao sam.
- ta misli da u ti sad oprostiti samo zato to sam bolestan? pri kraju
reenice ironino se nasmijao.
- Oprosti, tata, ti meni nema to oprostiti Onaj koji treba nekom oprostiti
jesam ja
-
42. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Misli da u ti se ispriati samo zato to u umrijeti? Nikad, bestidnie,
nikad!
- Vidim da si jo uvijek isti ak te ni bolest nije - zastao sam i pogledao
ga.
Kako se dri?
- Nisam mrtav, vidi - govorio je tako polagano i tiho, a bio je tako zadihan
kao ovjek kad tri - Alene, kakav ti je sin?
- Denis je predivno dijete Stalno se smije, jako je radoznao, jako je
pametan Posluan je, ne radi neke probleme Nije previe zahtjevan,
moe ga razveseliti i najmanjom sitnicom - krenule su mi suze na oi.
Prije je uvijek pitao gdje mu je djed i mamu je uvijek ispitivao zato ga ti
ne voli Sad se valjda navikao.
- Rekli ste mu da ga ne volim? razoarano me pogledao.
- Ne ba tim rijeima Morali smo mu objasniti zato te nikad nije vidio
- Rekli ste mu da ga ne volim! 'Ko mu je to rekao? Ona gadura?
- Nije mu to ona rekla. Ja sam mu to objanjavao, moj si otac nakratko
sam uutio. A kako bi ti to nazvao? Kako bi mu objasnio zato nikad nije
vidio svog djeda?
- A je mu ona objasnila zato nije vidio njenog oca?! iznemoglo je povikao,
a zatim se na kraju ironino nasmijao.
- Kako to misli? Pa on je umro
- Da! A je li mu objasnila kako ga je ostavila da umre sam?! I onda je to
uinila s tobom, razdvojila te od tvog oca! Jeste mu to objasnili?! derao se
-
43. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
gledajui me kao da ima pravo i to mi dokazuje. Zaprepateno sam ga
gledao.
- Htio sam te pitati eli li vidjeti svoje unue - ponovno su mi krenule
suze niz lice. Tea nije ubila svog oca, ona je pomagala svom ocu unato
svem bolu koji joj je nanosio. To to ti zove naputanjem bio je jedini spas
za njenu sestru Tea nas nije razdvojila tata, jedini krivac si ti. Tvoja
posesivna elja da kontrolira i komandira svima oko sebe, tvoja oekivanja
koja su po tebi primjerena za nas druge i tvoja vrsta vjerovanja da su tvoji
pogledi na svijet najispravniji i najpametniji I ja sam kriv, ruku na srce,
zato to te volim i to me boljelo to je sve ispalo onako
- Misli da ja ne volim tebe, sine? Misli da mene ne boli?
- Ne, tata, ne moe voljeti mene ako ne voli moje dijete i majku mog
djeteta
- Tvoje dijete da, ali tu gaduru nikad! Ona je kriva za sve!
- Onda ga nemoj voljeti jer on sigurno nee voljeti ovjeka koji ne voli
njegovu majku - obrisao sam suze s lica i krenuo prema vratima.
- U redu! Ako se ne eli pomiriti sa mnom, odlazi iz moje kue! Ne elim te
gledati! glasno je vikao. Izaao sam iz sobe, ne rekavi ni rije. Krenuo sam
vani prema svome autu ne pozdravivi ni mamu. Sjeo sam u auto i krenuo na
rikverc kad je dotrala mama iz kue.
- Alene - dotrala je kraj prozora.
- Mama, ao mi je da je bolestan i da e umrijeti, ali me nisi trebala zvati
zaustavio sam auto i otvorio prozor.
- Dragi Boe - zaplakala je.
-
44. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- ao mi je, mama Nemoj plakati, molim te izaao sam iz auta i zagrlio
je.
- Zato mi se ovo dogaa?
- Mama
- Cijeli ivot se borim i muim da bi izgradila sretnu i slonu obitelj. Dala
sam vam sve, samu sebe I onda se posvaate i ostavite me podijeljenu na
dva ovjeka koja najvie volim. Kao da ste mi prepolovili srce I onda taj
njegov rak. A sad se jo i vas dvojica zadnjih pet-est mjeseci njegova ivota
ne moete pomirit Zar vi to inite namjerno da me povrijedite? govorila
je tiho i plaui, glave naslonjene na moje rame.
- Mama, vjeruj mi da te nikad nisam namjeravao povrijeditStvari su se
jednostavno tako dogodile, a vjeruj da i mene boli to su nam odnosi takvi i
to nikad nije vidio mog sina
- Alene, zato se onda ne potrudi? podigla je glavu s mog ramena i obrisala
suze.
- Jedini nain bio bi da mu sve oprostim i zaboravim, a to ne mogu ak mu
ja i mogu oprostiti Ali to od Tee ne mogu traiti nakon svega to je od
njega pretrpjela previe je toga, previe me povrijedio da samo tako
zaboravim.
- Zaboravi na ponos, sine, molim te pogledala me u oi.
- Mama, nije ponos ono to mi ne da da sve zaboravim, ve osjeaj da me
povrijedio i odbacio onaj od koga sam to najmanje oekivao i od koga to
najvie i boli. I to je najgore, mama, nije da je on to uinio jednom, ve on
to ini iz dana u dan Ne mogu ti opisati kako me boli i kako se osjeam kad
-
45. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
sinu objanjavam zato ga njegov djed ne voli i ne eli uti za njega -
govorio sam, a niz lice su mi klizile hladne suze.
Vozei nazad prema kui nazvao sam Helenu u ured i rekao da
danas neu doi na posao i neka sve sastanke za taj dan odgodi za sutra,
odnosno za ponedjeljak. Helena mi je rekla da su zvali iz autokue "Drive
Volkswagen" i potvrdili da e novi VW Beattle, roendanski poklon za Teu,
biti isporuen danas u 10 h ispred kue. Oko 10.15 h nazvao sam Teu i pitao
je da li joj se svia roendanski poklon. Sva sretna veselo je odgovorila: "Da.
" Kako smo ve neko vrijeme govorili da je vrijeme da joj kupimo novi auto,
pomislio sam kako je ovo prigodna prilika za to. U kratko vrijeme kupili smo
novu kuu, stan u Zagrebu, no iako je namjeten, u njemu ne ivi nitko, ve
u njemu na nekoliko dana boravi moj najbolji prijatelj Dalibor, kada
jedanput mjeseno poslovno odlazi u Zagreb, dva auta, devet godina staru
Opel Astru koju vozi Tea i novog Volva karavana kojeg smo kupili kao na
obiteljski auto Napredovao sam u poslu i konano smo poeli ivjeti
ugodno i zadovoljni sobom i svojim uspjehom. Upitao sam je da li je sretna,
odgovorila je da je, da pourim kui i da u je uiniti najsretnijom enom na
svijetu.
Ubrzao sam prema kui. Ponovno je poela sve jaa kia. Od
naglijeg gasa auto je sve vie proklizavao po zaleenoj cesti i zanosio zadnji
kraj, prelazei iz trake u traku. Sluao sam glasnu muziku, mislim Celine
Dion. Glavom su mi prolazile slike uspomena stare kue, slike iz djetinjstva
i mladosti, zatim moji roditelji i tata kako lei na onom krevetu. Prisjeao
sam se kako je naa svaa poela i kako me je istjerao iz sobe. U glavi su mi
-
46. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
odzvanjale njegove rijei kad me tjerao da odem iz sobe i majine rijei
kako e umrijeti, kako ima raka i da ne uinim istu greku koju je on uinio
kad je rekao da vie nema sina.
Plakao sam jako poput djeteta i glasno uzdisao. Neprestano sam u
glavi vidio oevo blijedo lice i ponavljao u sebi kako ja nisam loa osoba i
razmiljao to treba ili je trebalo da uinim. Bilo kako bilo i bilo to da mi je
uinio, on mi je ipak otac Ipak je bio uz mene cijeli moj ivot i uvijek mi
davao najbolje to je od sebe mogao. Trebam si priznati, on mi je dao
mnogo i uinio mnogo za mene i samo jedna njegova pogreka ipak ne bi
smjela biti jaa od svega toga. Kakav sam ja ovjek ako to ne mogu
prihvatiti? Ipak je svakom ovjeku njegova obitelj sve to ima u ivotu, ljudi
koje voli najvrjednije su mu i upravo je ljubav najvrjednije to im moe
dati. A ne moe prestati voljeti nekog samo zato to on grijei ili ti ponekad
nanosi bol, upravo je najvea ljubav koja je jaa od toga
U jednom trenutku zadnji kraj auta se zanio prema drugoj
prometnoj traci. Vidjevi veliki leper kako mi prilazi iz drugog smjera naglo
sam stao na konicu. Auto je proklizavao direktno prema kamionu. Zadnje
to sam prije snanog udara uo i vidio jesu snana kamionska sirena i
upozoravajue blinkanje njegovih svjetala kao upozorenje autu koji je
nekontrolirano jurio prema njemu. Moj automobil i kamion su se sudarili.
-
47. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Tree poglavlje
Znate ono kako govore da vam u trenutku kad ugledate smrt pred
oima ukratko proleti cijeli ivot? E, pa meni nije. Pribliavajui se leperu,
zamirio sam i vidio nasmijano lice mog Denisa, kako me obuen u plavi
skafander i s plastinom lopaticom eka ispred vratiju kue, kraj snijegom
prekrivenog dvorita. Pomislio sam kako mu ni danas neu ispuniti
obeanje, nakon vie od tjedan dana izvlaenja zbog poslovnih obveza i
gledanja u njegove tune, nevine okice, svaki puta kada bih ga razoarao ne
doavi kui na vrijeme i ne rekavi mu "Idemo praviti snjegovia!". "ao mi
je, sine", niz lice mi je klizila krupna, topla suza. U trenutku sudara mog
automobila i kamiona, kroz grub zvuk guvanja lima i lomljenja stakala, uo
sam jauk svog malenog sinia; tiho, tuno me zovnuo "tatice"
to nam je ivot? to nego niz trenutaka koji u naim uspomenama
i sjeanjima ostaju kao naa vjenost? Na alost, ivimo u vrlo tunom
svijetu gdje je sve to imamo samo trenutak, a vrijeme nam je tek nova
obveza ili, ako smo "sretni", novac. A imamo li trenutaka za sebe? Imamo li
vremena za one oko nas, one nam drage, one koje volimo, cijenimo i
potujemo? Na alost nemamo. ivot je kratak, vremena je malo, obveza
puno I tako, cijeli na ivot svede se samo na trenutak kada razmiljamo
to nismo uinili, a mogli smo. A trebali smo. A voljeli bi da jesmo
Postigli smo jako mnogo, ili jako malo, svejedno. Ljudi smo,
pohlepna smo bia, elimo jo. I to je u redu, donekle. Jer u ivotu moemo
-
48. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
postii mnogo i imati puno, a moemo postii nita i imati malo. I to je u
redu, donekle. Jer puno bogatiji ovjek moe biti onaj koji nema nita, dok
puno siromaniji moe biti onaj koji ima mnogo. No, bilo nae bogatstvo ili
siromatvo u onom materijalnom ili duhovnom, svima nam je zajedniko da
elimo vie. Istini za volju, neki vie, neki manje, ali svi elimo vie. Opet, i
to je sasvim u redu jer upravo je naa elja za vie onog to imamo i vie
onog to elimo, ono oko ega se ivot okree. Trebamo se samo upitati to
je to vie od onog to imamo i to je to vie to elimo. Je li to, moda, taj
jo jedan trenutak kojeg emo zaeljeti pred svojom smru?
Jo samo jedan trenutak, jedan trenutak za zagrliti nekog, jedan
trenutak za rei nekome "volim te", za rei "hvala ti", jedan trenutak za
nasmijeiti mu se I, eto, to nam je ivot. Sve nae vrijeme, a sada bi ga
dali za samo jo jedan trenutak
U mojoj kui, Tea se u sobi oblaila i minkala za izlazak za koji
smo se dogovorili kad se vratim kui. Denis je igrao PlayStation u svojoj
sobi, dok je u dnevnom boravku Andrea gledala film na televiziji. Nakon vie
od dva sata otkako smo Tea i ja razgovarali, zaulo se zvono na vratima.
- Dobar dan otvorila je Andrea.
- Dobar dan. Gospoa Tea Lackovi? ozbiljnog lica, upitala je mlaa
policajka. Njen, neto stariji, kolega stajao je vani kraj parkiranog
policijskog Forda.
- Ne, to mi je sestra. Sad u je zvati ostavivi vrata otvorena, otila je u
kuhinju po Teu.
-
49. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Dobar dan dola je Tea.
- Dobar dan. Vi ste gospoa Tea Lackovi?
- Da. Neto se dogodilo? Tea e pomalo nervozno.
- Gospodin Alen Lackovi je va suprug?
- Da. to se dogodilo? Teino lice se naglo zacrvenjelo.
- Na alost, danas u 10.56 sati na staroj cesti Kastav-Rijeka dogodila se
prometna nesrea u kojoj je sudjelovao osobni automobil vaeg supruga i
teretno vozilo iz drugog smjera policajka je odgovarala ozbiljnog i
smirenog lica.
- Alen - Tea je zaplakala, a do nje je iz kue dotrala Andrea zbunjeno
pitajui: "to je bilo?"
- Va suprug je u Rijekoj bolnici. Teko je stradao i bez svijesti je lice
policajke kao da se malko rastuilo.
- O, Boe - zagrlivi Andreu, Tein pla se pojaao.
- Je li u ivotnoj opasnosti? grlei Teu, upitala je Andrea.
- Doista ne znamo ao nam je policajka je tuno pogledala u pod, zatim
se lagano udaljavala prema policijskom autu.
Tea je sve jae i glasnije plakala, ruke su joj drhtale, a noge
klecale. Nekoliko susjeda, vidjevi policijski auto i uvi Tein pla, izalo je
ispred svojih kua i gledalo u Teu i Andreu. Ule su u kuu i Andrea je
zatvorila vrata. Tea je kleknula na hladne ploice poda u hodniku i glasno
plakala jecajui i zazivajui moje ime. Andrea je sjela kraj nje i snano je
zagrlila. Iz dnevnog boravka, uvi Tein pla, u plavoj trenirkici, dotrao je
-
50. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
Denis. Ne pitavi nita, poeo je plakati i sjeo je kraj majke. Tea mu se
okrenula i snano ga zagrlila
Za otprilike sat vremena Tea i Andrea izale su iz taksija pred
Rijekom bolnicom. Brzim hodom, ule su u veliku zgradu i otile na
recepciju odjela za hitne sluajeve. Susjeda, gospoa Tucakovi, ostala je
uvati Denisa u naoj kui.
- Dobar dan. Izvolite? kad su se pribliile recepciji, upitala ih je starija
ena to je stajala iza pulta, obuena u bijelu bolniku kutu.
- 'Dan. Danas ste primili Alena Lackovia, trebala bih broj sobe ili gdje je -
upitala je Andrea, dok je Tea stajala pokraj nje i nervozno pogledavala
uokolo.
- Alen Lackovi, samo malo - pogledala je u kompjutor ispred sebe.
Gospodin Alen Lackovi je upravo izaao iz operacijske dvorane.
- Operirali su ga? to? Tea se pribliila.
- ao mi je, o tome ete morati pitati doktora.
- Moemo li ga vidjeti? Andrea e.
- Koga? Gospodina ili doktora?
- Alena! U kojoj je sobi? Tea je poela nervozno vikati.
- Nisam sigurna, morate na drugi kat pa e vam doktor objasniti sve.
Gospodin je u ok-sobi, spava.
- Hvala viknule su dok su potrale prema stubitu. Popevi se na kat,
krenule su na desnu stranu gdje su u hodniku vidjele par medicinskih
sestara.
-
51. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Dobar dan. Ja bih trebala mua, Alena Lackovia. Na recepciji su rekli da
je upravo doao s operacije - upitala je Tea prvu medicinsku sestru koju su
srele putem kroz hodnik.
- Primili ste ga danas popodne, imao je prometnu nesreu. Jo ne znamo ni
koliko je ozlijeen - ubacila se Andrea.
- A vi ste gospodinu? upitala je medicinska sestra gledajui ih.
- Ja sam mu supruga, a ona je moja sestra Molim vas odgovorila je Tea,
pokazujui rukom na Andreu.
- U redu, samo malo. Idem po doktora.
Gledale su medicinsku sestru kako se udaljava od njih i pri kraju
hodnika ulazi kroz jedna od mnogobrojnih vrata. Tea i Andrea ostale su same
na hodniku, zidova bijele boje s tapetama visine negdje oko ovjekovih prsa
i uasnim mirisom lijekova kakvim je bolnica zaudarala. Hodnikom je vladala
tiina, ometana tek pokojim aptom zabrinutih, tunih ljudi koji su nervozno
prolazili i zveckanjem o pod drvenih, bijelih klompi to su ih nosile
mnogobrojne medicinske sestre i doktori. Nakon nekoliko trenutaka iz one
sobe je priao jedan stariji mukarac obuen u bijelu, doktorsku kutu.
- Gospoa Lackovi? priavi im, upitao ih je.
- Ja sam - odgovorila je Tea, odmiui se od zida na koji su Andrea i ona
bile naslonjene.
- Ja sam doktor Aleksandar Turpinov, doktor gospodina Lackovia pruio je
ruku Tei.
- Tea Lackovi uzvratila je. Kako je moj suprug?
-
52. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Gospodina Lackovia smo malo prije dovezli s operacije. U ok-sobi je.
Prije narkoze je bio pri svijesti, sad spava. Ima dosta teke povrede, ali je
izvan ivotne opasnosti govorio je gledajui papir to ga je drao u ruci.
- Kakve povrede? prekinula ga je.
- Dva slomljena rebra, slomljena nadlaktica, nagnjeena aka i prsni ko te
jako utueno lijevo pluno krilo, ali najvie nas brine povreda kraljenice
- Kraljenice? ponovno ga je prekinula.
- Da, upravo je zbog te povrede operacija bila potrebna. Radi se o
nagnjeenju kraljene ivane modine i njenom napuknuu izmeu petog i
estog kraljeka. Operacija na alost nije prola kako smo se nadali i bojim
se da tu vie nema neke znatnije pomoi
- Kako to mislite "nema pomoi"? kroz glasne rijei osjetilo se nervozno
podrhtavanje glasa.
- To znai da e va suprug najvjerojatnije ostati paraliziran od struka na
dolje - zastao je i pogledao je.
- O, Boe - ponovno je zaplakala. Andrea ju je zagrlila.
- Nakon to se oporavi, iz bolnice ga aljemo u toplice, ali to je vie oblik
rehabilitacije koja e mu pomoi prilagoditi se na novo tjelesno stanje
Gospoo, znam da vam je ovo jako teko i potpuno razumijem vau reakciju,
ali va suprug e se ubrzo probuditi i zadnje to najprije treba vidjeti i uti
jest njegova ena u suzama zbog toga to mu se dogodilo. U ovakvim
trenutcima je najvaniji ivot, a va mu je iv. Budite sretni zbog toga -
dok je govorio, njegovo lice je izgledalo puno razumijevanja i doista tuno.
-
53. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Znam, doktore Hvala brisala je suze s lica, ali nove su odmah silazile
niz njeno problijedjelo lice. Mogu li vidjeti supruga?
- Naravno, sestra e vas odmah odvesti do ok-sobe. Unutra moete samo vi,
a kad se probudi prebacit emo ga u sobu na odjelu. Dotada molim da se
posjete ogranie. - Hvala, doktore - na licu joj se, uz suze, pojavio gotovo
neprimjetan osmijeh. Onako, kao u znak zahvalnosti i da razumije to joj
eli rei.
- Ne trebate se zahvaljivati, to mi je posao. Idem sad po sestru. I drite se
- i on je uzvratio isti, gotovo neprimjetan, osmijeh. Zatim se okrenuo i
otiao u istu sobu u koju je malo prije ula medicinska sestra s kojom su
prije razgovarali. Ubrzo je iz iste izala druga medicinska sestra i, nakon to
je pogledala hodnikom na obje strane, prila im.
- Dobar dan. Vi ste gospoa Tea Lackovi? pogledala ih je i nakon to je,
valjda po uplakanom licu, zakljuila da je Tea ena unesreenog, upitala ju.
- Da, ja sam Tea se ponovno odmakla od zida na koji je, stojei uz Andreu,
bila naslonjena.
- Ja sam sestra Ingrid. Doite za mnom, odvest u vas do vaeg supruga
rekla je okreui se. Krenule su dosta uurbanim korakom niz hodnik.
Medicinska sestra je bila ispred, a odmah iza nje Tea, uplakanog lica sasvim
bijele boje kao "bez kapi krvi" i uz nju Andrea, drei je za ruku. Dole su do
treih vrata do kraja hodnika, s desne strane.
- Izvolite. Molim vas bez buke i nemojte sjediti na krevetu. otvorila je
vrata i pruila ruku pokazujui Tei da ue. Ona je ostala stajati vani na
hodniku pomaknuvi se da bi Tea ula u sobu. I Andrea je ostala vani na
-
54. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
hodniku. Tea je ula u sobu i stojei odmah uz vrata nepomino gledala kako
leim na krevetu pokriven bijelom dekom. Laganim korakom mi se pribliila,
istovremeno plaui i gledajui me dubokim, nepominim pogledom. Uzela
je moju ruku i podragala dlan. unula je kraj mene i pribliivi moj dlan
svojem licu, kroz snaan pla zajecala.
- Ljubavi, to si mi to napravio Zato se nisi vratio kui? Ja sam te
ekala Vidjevi sve i odmotavi "film" u glavi svega to se od jutros do tog
trenutka dogaalo, Tea se slomila i snano zaplakala.
Izala je van na hodnik i snano grlila Andreu jecajui.
- Sekice- Nemoj plakati, Tea, molim te Andrea ju je pogledala u suzne
oi i obrisala mnogobrojne suze.
- Zato, Andrea, zato mi se ovo dogaa? nastavila je snano plakati,
ponovno grlivi Andreu. Sirota Andrea, stajala je tunog lica, grlivi sestru i
suosjeajui s njenom boli, ak i vie zato to njena sestra pati negoli zato
to se to dogodilo meni, pokuavajui je zagrljajem i rijeju barem malo
utjeiti U tom trenutku, osjeaj da njena sestra toliko pati, a ona je tu
sasvim nemona i ne moe joj pomoi, toliko je bolan da je to vjerojatno
onaj osjeaj u vaem ivotu kada se osjeate najbespomonije i
najbezvrjednije kao jedno ivue ljudsko bie.
Neto kasnije, dok je Tea sjedila na hodniku i dalekim pogledom
gledala u mranu no kroz prozor, otvorio sam oi i mutnim pogledom
pogledao oko sebe. Leao sam na bijelom bolnikom krevetu, s prozirnom
maskicom na nosu i s infuzijom prikopanom na ubodenoj iglici u mojoj ruci.
Svaki mii tijela toliko me bolio da ga nisam mogao ni pomaknuti. Nisam
-
55. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
imao snage ni oi drati otvorene. Oi su mi se sklopile i ponovno sam
utonuo u san Sanjao sam Teu. Kada me ugledala kao da se lagano
nasmijeila, prislonila je svoju glavu uz moju, tiho me zovnula "Ljubavi" i
poljubila me.
Tea je kasnije mobitelom javila mojoj majci i ona je ubrzo dola u
bolnicu. Andreu je Tea poslala kui, kako bi susjeda koja je ostala uvati
Denisa, gospoa Tucakovi, mogla otii svojoj kui, a ona e ostati s njim.
Kad je mama stigla u bolnicu, par je trenutaka samo nepomino gledala, a
zatim je zagrlila Teu i obje su poele plakati.
- to se dogodilo, Tea? upitala ju je u suzama.
- Vraao se s Kastva i naletio na kamion, to je sve to znam. Ne znam ni
kamo je iao ni odakle se to vraao, a sad me zvala njegova tajnica da nije
bio ni na poslu Tea je pribliila jo jednu stolicu te su sjele.
- Kako je? - Malo prije se bio nakratko probudio, rekli su mi da e do jutra
biti potpuno budan odgovarala je Tea sjedei na stolici.
- Hvala Bogu Putem sam se molila samo da nije nita ozbiljno lagano se
nasmijeila uzevi Tein dlan u ruke.
- Ozbiljno je, jako - Tei su nove suze klizile niz lice.
- to je, keri? mama se pribliila Tei.
- Alen je jako ozlijedio kraljenicu, ostat e paraliziran- opet je snano
zaplakala.
- O, Boe to je bilo? mama je zagrlila Teu.
- Doktor kae da je u nesrei Alen nagnjeio kraljenu ivanu modinu i da
je ona na jednom mjestu napuknuta
-
56. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- To je sigurno? Da e ostati paraliziran - Najvjerojatnije - obrisala je
suze i pogledala u pod, pustivi dubok uzdah.
Nakratko su obje sjedile i utjele povremeno gledajui jedna u
drugu.- Tea, duo, moram ti neto rei - pogledala ju je.
- Da? i Tea je sad pogledala nju.
- Alen je jutros bio kod nas
- Kako? Nije mi nita rekao. Otiao je na posao i rekao je da e doi ranije
jer smo se dogovorili da emo ii negdje van. Meni je danas roendan
izgovorivi da joj je roendan, duboko je uzdahnula.
- Je, bio je u autu na putu prema gradu kad sam ga nazvala Ja sam ga
traila da doe. Zbog oca - ponovno je poela plakati.
- Nisam rekla Alenu da ste juer zvali, bilo me strah da e me i on okriviti
zbog odnosa s ocem.
- Ne bi on to nikad napravio Tea, ti ne zna koliko te on voli Uostalom, on
je jako dobar ovjek i nikad ne bi namjerno povrijedio drugog ovjeka
lagano se nasmijeila podragavi Teu po licu. On je od svog oca nauio
kako boli kad te netko koga voli povrijedi, vjeruj da on nikad ne bi uinio
istu pogreku svog oca. A i njegov otac se sad kaje
- Ne znam ustala je sa stolice i prila prozoru.
- Znam, duo, ali vjeruj da jest. On je sada ogoreni ovjek kojeg eka smrt,
a boli ga odnos koji ima sa sinom
- On je sam najvie kriv za takav odnos, nije Alen stala je ispred prozora i
gledala na park ispod zgrade. I ako se eli pomiriti sa sinom, ne bi li mu
trebao rei da mu je ao i moliti ga da mu oprosti?
-
57. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
- Trebao bi, ali pokuaj shvatiti i njega. Ne opravdavam ga i znam da je
pogrijeio, ali on se ovih dana suoava s injenicom da e njegov ivot brzo
zavriti, a posvaan je sa svojim jedinim djetetom. Mada on zna da je on za
to kriv i zna koliko mu je ta pogreka donijela boli, vie bi htio da mu sin
doe i moli ga da mu oprosti. Valjda bi mu tada bilo lake, ne bi si morao
svjesno priznati da na sebi nosi svu tu krivnju - govorei, mama je ustala sa
stolice, pribliila se Tei i opet je primila za ruku. Alenov otac nije lo
ovjek
- Otkad znate da ima rak?
- Ima vie od godinu dana kako znamo. Proli smo dvije kemoterapije i
taman kad se rak poeo povlaiti, opet se vratio. Albert vie ne eli nikakvo
lijeenje, kae da neka bude kako Bog bude htio, a da je njemu vie dosta.
Doktor na to kae da moe oekivati samo jo par mjeseci ako nee lijeiti
rak i on se bude nekontrolirano irio - tunim glasom je odgovarala.
- Da li zna to se dogodilo Alenu?
- Nisam mu nita rekla, sutra u mu rei Povremeno ima loih dana kad ga
sve boli i samo lei, a onda neko vrijeme malo ivne I tako ponovno. Nisam
mu htjela rei jer bi odmah htio doi - naglo je skrenula pogled prema Tei.
- Ba sam jutros rekla Alenu kako mi se ivot poeo raspadati, a u tom
trenutku najvie trebam njihovu ljubav. Zar je to previe? dok je govorila,
poela je ponovno plakati.
- Kada je Alen poeo govoriti da me eli oeniti, osjeala sam se doista
najsretnijom enom na ovom svijetu. ivjela sam kao u snu, zaboravila sve
patnje i bol koji su me pratili cijelog ivota, dobila sam predivnog mua,
-
58. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
zgodnog, pametnog i jako romantinog mukarca koji me gledao kao da sam
najljepa ena, dobila sam predivnu kuu, auto, prelijepe haljine koje sam s
toliko elje gledala, a da sam se ak i bojala pogledati etiketu s njihovom
cijenom Jedino to sam jo eljela bila je vaa ljubav. Nisam je dobila. Zar
je to bilo previe? okrenula se prema mami i nepominim pogledom je
gledala, a niz lice joj je klizilo nekoliko krupnih suza. utei, mama ju je
samo tuno pogledala.
- Ne elim vas sad neto kriviti, vi ste nam neto kasnije doli i iskreno
zaalili nad svojom reakcijom i to smo onda zaboravili, elim vam samo rei
kako se ponekad neka vaa bol moe mjeriti s tuom, samo to je ne
doivljavate takvom u trenutku kad ju vi inite drugom. Znate, mislim da je
jedna od najljepih stvari, koje sam u ovih predivnih est godina u braku s
vaim sinom nauila, da svatko od nas smije, a ponekad i treba, grijeiti, sve
dok je iste pogreke spreman priznati, iz njih neto nauiti i uiniti neto da
ih, barem njihovim dijelom, ispravi. Alen me nauio da je esto mnogo tee
sam sebi priznati pogreku i da treba velika hrabrost pokuati uiniti neto
kako bi tu pogreku ispravio za sebe i svoju duu dok je govorila, ponovno
je poinjala sve jae plakati, briui suze sa svojeg lica i jecajui. Tea je
ponovno poela snano plakati, a mama joj je prila i zagrlila, nagnuvi joj
glavu na svoje rame i dragajui je po kosi. Tako zagrljene obje su snano
plakale.
-
59. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
etvrto poglavlje
Dogodi li se i vama da ponekad sanjate neki san za koji se poslije
nekog vremena dugo pitate i razmiljate da li je to doista bio tek san, ili se
to stvarno nekad i dogodilo? I ako je doista bio san, to li onda znai?
Lagano svie jutro. Prokleto hladno jutro u kojem kao da je sve,
valjda zbog tolike hladnoe, sve usporeno, tiho i mirno. Rekli bi, gotovo
tuno. Ne znam tko sam. Ne znam kako mi je ime, gdje ivim, koliko mi je
godina... Znam samo da kraj mene nema nikoga, a najbolji prijatelji su mi
bol i strah. Ne znam ni kamo idem, znam samo da hodam naprijed
Idem sasvim nepoznatom ulicom i zaustavljam prvog ovjeka kojeg
vidim. "Gospodine, recite mi, molim vas, tko sam ja?", pitam ga. Pogledao
me alosnim pogledom i bez rijei krenuo dalje. Idem dalje do raskrija na
kraju ulice. Stajem i pitam se kojim putem da krenem, gdje ivim, kamo
idem. Kreem naprijed. Dolazim do mrane ulice izmeu dvije visoke
zgrade. Ulica je uska, a s obje strane poredane su kartonske kutije, kante i
kontejneri puni smea iz kojih dopire uasan smrad. Laganim korakom
hodam naprijed i pogledavam oko sebe. Odjednom ujem tiho cviljenje
ivotinje. Dopire sa strane, iza kartonskih kutija. Odmiem nekoliko kutija,
kad iza njih lei skupljeno maleno tene bijele boje s par crnih mrljica.
Maleno je, promrzlo, izgladnjelo i gotovo beivotno, ali je tako bespomono
i drago bie. Podiem mu glavicu i pogledam duboke crne okice i malenu
njukicu. Traim rukom po depovima jakne i traperica ne bih li naao bilo
-
60. stranica ________________________________________________________________
Moj komadi neba / Edin Okanovi
to da bih mu dao da jede. Vadim malenu okoladicu iz depa i otvaram je.
U tom trenutku iza mene dopre grub, a istovremeno tako tih i izmoren glas:
"Djeae, tom okoladicom njemu nee pomoi... Daj je meni, nisam nita
stavila u usta gotovo dva dana. Molim te..." Okreem se i gledam promrzlu
stariju enu u poderanom kaputu smee boje, a lice joj je tako blijedo i
naborano od iznemoglosti i gladi. Razmiljam to da napravim, kome da
dam tu okoladicu. Volio bih da imam dvije, onda bih svakome dao po
jednu. Ne elim birati kome u je od njih dvoje dati, jer mi oboje izgledaju
tako gladno i jadno pa otkidam maleni komadi okoladice, a ostatak dajem
njoj. Sjedam i uzimam tene u ruke. Diem mu glavicu i dajem komadi
okoladice, no on ne otvara usta. Gleda me polusklopljenih okica. Pojevi
okoladicu, ena sjeda kraj mene i pogleda me: "Njemu vie nee pomoi...
On umire." Poinjem plakati i pitam: "Zato, Boe? Zato mora umrijeti?"
Ona se tada nasmijei: "Sine, Bog nam daruje ivot, za smrt smo krivi sami."
Gledam je suznih oiju: "A zato ovakav ivot? Nemojte mi rei da to nije
Boje djelo." Opet se nasmijei: "Sine, Bog daruje roenje i tu smo svi isti,
poslije je stvar na nama... Vi