모의고사 회viewpds.jihak.co.kr/tbbf/고_listening it_38회(2016... · 2015-08-11 · 6. headed...

모의고사 38회

Listening Build-up정답바로확인 2

실전모의고사 12

2 정답과 해설

10. can I book tickets, any cheaper seats available, for three

tickets

11. a painter, professor of international law, numerous books

of short stories, died of cancer

12. a little bit far, is worth watching, admission is free

13. Are there any lilies, got some advice from, this coming

spring

14. coming here to see, taller and prettier than, should ask

her

15. a real estate agency, near the station, not satisfied with

16-17. die from complications, eight glasses of water, colds

and flu, free of the flu

Listening Build-up pp.22~25

1. when to use

2. finish my report

3. a yearly rate, develop a plan, separate recyclables from

trash

4. hasn’t rained enough, has been baked, even more serious

5. to speak up, more actively, making mistakes, through

your errors

6. a lot better, for a tough one, on my desk

7. kept putting off, come up with a topic, narrow it down

8. strictly what I need, a really bad cycle, really worth

buying

9. based on your answers, three are standing, in the back

10. price for adults, A child below ten, two tickets for adults

11. a long time resident, have common interests, a variety of

locations

12. tired of watching, on channel 5, make any difference

13. going to close soon, kind of hidden, I found it

14. didn’t go to bed, I’m afraid not, might have room

15. get a chance, a little sick, make a call

16-17. our library facilities, on level three, up to two months,

cannot be checked out


1. my father’s birthday present, have something in mind

2. planning to do, What do you mean


1. hasn’t showed up

2. don’t have enough time

3. bought and sold, while working as volunteers, your active

participation

4. wherever they are, getting addicted to it, not to do

unnecessary things

5. all ages admitted, violent and cruel, be stronger than before

6. won’t go away, found your prescription, which works well

7. My bicycle was stolen, pick you up, in front of

8. my laptop computer froze, picking up the laptop, will

already be closed

9. my mind freshened up, on the left side, at half price

10. at four and six, Admission is free, can use it

11. won’t interrupt your exercise, wear your uniform, a

parking lot

12. a common sight, it fell drastically, Excessive hunting and

fishing

13. apologize for that, stand this cold weather, cannot spare

the time

14. Did you enjoy yourself, not tan at all, put my sunscreen on

15. chat on the computer, comes up to, tries to finish

16-17. it’s becoming increasingly common, try natural

methods, To avoid this situation


1. I’m detective, was robbed last night

2. I’ve just received, Is there any problem

3. have your attention, His book signing, have an unforgettable

moment

4. were accompanied by, didn’t work at all, a defective

product

5. these apples are organic, eat them unpeeled, with the skin

on, eat them unpeeled

6. have gotten your phone call, nothing to worry about,

taken care of twins

7. attempt the full marathon, submit an entry form, turn in

both

8. in a car accident, seriously injured, a really tense atmosphere

9. rented the cone hat, the wand you’re holding, wearing a

cross bag, were holding a broomstick

Listening Build-up

Listening Build-up 정답 바로 확인 3

3. an invitational match between, issue them to, first served

4. experiencing various fields, in many areas, keep up with

5. repairing the road, take quite some time, some of tax dollars

6. totally immersed in, five past eleven, can be taken out

7. sign your name, send this petition, at the bottom

8. get a refund, it got discolored, a lot of inconvenience

9. next to the court, fountain in the center, big pine tree

10. because of you, lend you some money, keep one for

myself

11. decrease static electricity, block out electromagnetic

waves, remove the terrible smell

12. reserve a tennis court, all full then, take the latter

13. almost every weekend, look familiar, in the front row

14. what it’s called, only the first letter, the third hurricane of

15. share household chores, Feeling so grateful, making the

curry

16-17. the award ceremony, one and a half hours, book report

competition, a favorable evaluation


1. cannot stand it

2. Shall we go see

3. in an accident, how much he meant, Take care

4. have a dense forest, have been cut down, The most

serious problem

5. in unhealthy ways, feel a little dizzy, Having regular meals

6. headed out of, is backed up, save you time

7. with the dishes, take it out, Can’t we switch

8. have anyone in mind, cheer people up, should be on time

9. The man in black, the best batter, a dancing tiger

10. for half an hour, How much extra, should I give

11. suffering from a terrible disease, To reach the goal, some

great memories

12. make a reservation, have a bath, leave your valuables

13. my stage fright, make a mistake, feel proud of you

14. have you been playing, must be tired, motivated to

practice

15. turn in his assignments, due date, use a planner

16-17. have all these seasons, the Earth spins around, at an

angle


1. only single rooms left, with an ocean view

2. hasn’t cleaned the room, an inconsiderate person

3. regardless of age, refuel the muscles, make a difference

4. crowded with customers, a little cheaper, at such low

prices, one of the biggest reasons

5. does taste pretty bad, just boiled noodles, should be

improved

6. in charge of, only eats meat, not easy to break

7. gave birth to puppies, come up with, buy a good leash

8. submit the report, turn it in, do with our grades

9. leaning on each other, at the top of, at the bottom of

10. buy more than two, off the regular price, a really good

bargain

11. science fiction author, while working at, had a pen

name

12. three bedrooms to rent, more convenient public

transportation, on the 4th floor

13. help dig a well, living expenses, download the form

14. what my resolutions are, different from, based on your

history

15. in order to, general appearance matches, satisfied with

her acting

16-17. the most attractive places, southern part of, A retired

soldier, it’s totally free


1. bought a new one

2. so excited to see

3. your morning run, a bad headache, relieve the pain

4. free parking spaces, had a hard time, the construction site

5. the election day, deciding matters of importance, we have

to vote

6. follow some basic rules, your muscles, but a must

7. out of order, in the meantime, drop by there

8. take a year off, time to be realistic, search for some jobs

9. don’t want to bother, just watching her, serious and very

impressive

10. What kind of fruit, three months pregnant, take five of

them

11. a variety of colors, it stands for love, a deeper rooted

relationship

12. How many pages, What kind of, have two options

13. tastes too flat, need a balance, beneficial to your health

14. better be going, Not for me, such an early riser

15. taking morning strolls, make detailed plans, experience

the rural lifestyle

16-17. is totally different from, cause a sudden increase,

good fat such as

4 정답과 해설


1. What a coincidence, putting sunglasses on

2. looking forward to, What time shall

3. providing professional cooking classes, the basic

knowledge, who are interested in

4. good for losing weight, running regularly, Having a

balanced diet

5. What a coincidence, opened last month, already booked

the restaurant

6. after plowing this area, out of neglect, give you a call

7. end of this month, a letter of recommendation, The due

date

8. the best in-flight meals, more expensive than, to stay at

9. with the flower decoration, the diamond-shaped carvings,

next to the butterfly

10. buy a pair of, some protective gear, cost more than

11. average life span, has enough venom, painkiller made from

12. which car to buy, when it comes to, with shorter mileage

13. What shall we, cost at most, having a sale

14. book a table for, Is one available, next to the window

15. social culture and education, do his best, get the article

16-17. the debate club, gather once a week, relating to our

school life, feel free to join


1. a wake-up call, When

2. use the copy machine, hasn’t arrived yet

3. is canceled because of, will be refunded, apologize for the

inconvenience

4. a baseball player, ran more than before, a professional

runner

5. too much work, so exhausted, hire more employees, talk

to the manager

6. leave your present job, from nine to five, take good care

of

7. How many quarters, the change machine, Keep an eye on

8. visit the art museum, very unique animals, walk along the

beach

9. buy a suitcase, were sold out, with no wheels, my name

tag

10. twenty cents, one dollar and fifty cents, your change

11. on your behalf, in their forties, but negotiable

12. new work schedule, no morning class, take out the trash

13. get rid of, seeing a movie, don’t like westerns

14. my second interview, all my expenses, call me on Monday

15. looking forward to, gets in touch with, call him up


1. discharged from the hospital, very difficult time

2. Why don’t you hand-wash, 100 percent pure wool

3. send your contribution, another source of revenue, have

access to

4. doesn’t have many drivers, the poor conditions, should

take action

5. use bad language, builds students’ character, using the

right words

6. an hour late, to fix it, in front of

7. what would you like, get some cash, see a movie

8. worried about your health, find something to do, stop by

this Friday

9. two friends of mine, caught four fish, He’s resting alone

10. the difference between, in more detail, take two of

11. six to seven feet, somewhat lighter in color, The larger ones

12. nonstop flight to, takes a little longer, go through

13. left the school library, took it on purpose, write an

economics report

14. a little accident, wasn’t driving fast, got out of

15. complains about being overweight, to drive her, hates to

walk

16-17. celebrate the centenary, read through, in late October,

a book coupon


1. should have called me

2. couldn’t sleep well

3. was attracted by, sleep a wink, hitting the roof

4. they can throw away, it’s expensive to leave, people have

to consider

5. have a misunderstanding, are absorbed faster, plain water

is enough

6. any vacancies, the monthly rent, take a look

7. make an appointment, is off, Schedule me with

8. a close game, some valuable lessons, get married next year

9. It was so shocking, couldn’t find a single pen, try

cleaning up his room

10. expect to spend, much more stylish, cut it down

11. by the scents, those who wear perfume, contains moisture

12. like to take pictures, in a blue moon, only one left

13. lots of violent scenes, a convincing role, caught my eye

14. the breath of players, next to the wall, quick and stable

15. afford the tuition, a strong will, cannot make it to

16-17. background of this famous fight, for safety reasons,

enjoy yourself tomorrow

16-17. in an emergency, accidentally or for fun, getting the

help, push another key


1. What is she doing

2. your third try, ever pass it

3. day care program, have waiting lists, an application form

4. a group study meeting, close and convenient, the group

study room

5. get a refund, within six days, throw this away, its proper

shape

6. quite a few, used to get, not free at all

7. have a word, a slightly different assignment, very

interesting paper

8. didn’t show up, caught a cold, fell asleep, feel better now

9. decorating the room, carved one pumpkin, a two-layered

cake

10. ten writing pads, 5 dollars a box, the cheaper one

11. a good team player, Do not demand, Adapt to changes

12. a one-way ticket, it was only forty, loading fifteen minutes

13. have to get back, can’t make it, with my dentist

14. for no reason, have been changing, What about my privacy

15. is short of money, drop out of, ask for advice

16-17. art history courses, music appreciation, learning to

draw, in creative writing, an interesting mix


1. meet my sister, Which one

2. I was wondering

3. have a winner, those of all, participated in

4. applied for, a variety of, getting more information

5. planning to travel, our history club tour, make you feel

welcome

6. if I could interview, like to ask you, for a big company

7. exactly the same, take a short vacation, you get home

8. English language learning opportunities, your application

deadline, What is the tuition

9. had one drawer, on the bookshelf, the rabbit picture

10. go ahead, hit the nail, a can

11. distance education, a virtual classroom, take tests, more

flexibility

12. sign up for, runs from May 3, just in time

13. hard to be away, mail your application, write a

recommendation


14. on a business trip, attend a driving school, appreciate it

15. never showed up, are supposed to watch, tired of her

lateness

16-17. develop various characters, take notes of, in a given

situation


1. price range, get over 50,000 dollars

2. your grandfather passed away, express my condolences

3. qualified for the position, gets the most votes, the brief

remarks

4. has been increasing rapidly, medical expenses, pension

payments, extend the retirement age

5. a bad omen, keeping a healthy diet, avoid eating, animal

fat

6. be staying in, give you a ride, is supposed to arrive

7. checking out, a new exhibit, to bring you

8. cover a story, fall volume, fresh herbs, edible flowers

9. wearing her apron, girl holding a ladle, cat sitting in the

corner

10. have a mock test, a one-hour break, English test for 70

minutes

11. a dash of lime juice, thinner rind, start bearing fruit, spoils

rapidly

12. a really sizzling day, take any space in, no big difference

13. lose a few kilograms, start eating normally, stick to it

14. Anything new down, pick out, could find out

15. started to drive, the road was blocked, regretted taking

their car

16-17. little time to work out, achieve their goals, increasing

physical education classes


1. is working properly, making you feel uncomfortable

2. got the flu, take medicine for

3. plays an important role, as valuable as, your future

brighter

4. a pair of shoes, how grateful she is, as a prize

5. grows up, such a beautiful voice, force her to be

6. had a different opinion, no matter how well, write a serial

novel

7. on the board, 15 dollars an hour, check it out yourself

8. shouldn’t have driven here, on line, eating comes first

9. plastic or glass, without a ribbon, measurements on the

6 정답과 해설

6. have this checked, some strange noise, give you a call

7. for six months, What are the differences, stand out from

8. for my health, pollution are avoided, are cheaper than

9. doesn’t go with, feel dizzy, The thick stripes

10. what vehicles are available, for four days, for free

11. requiring emergency room treatment, voluntarily include

safety devices, were used improperly

12. change my reservation, an earlier flight, a quarter to

13. got an email, apply for an event, want you to submit

14. keep your promise, depending on their importance,

waiting for me

15. had her hair cut, in ten minutes, wants to compliment her

16-17. signals for underlying health issues, dry winter air,

thickening blood vessel


1. No trouble, where are you going

2. a big history exam

3. 35 letters each week, should be concise, reflect a vibrant

debate

4. really need money, collect fallen leaves, how you manage

5. how I can get, going with a group, very impressive

6. Who wouldn’t be nervous, be your last one, keep my

fingers crossed

7. not arrived here yet, talk to him, make it on time

8. doing nothing, talking on the phone, I am going to

9. give away piggy banks, not see it, have their own home

10. in three hours, left thirty minutes ago, leave in thirty

minutes

11. several benefits for kids, give them the energy, by reducing

symptoms

12. turning 12 next month, the latter would be best, don’t

have to pay

13. talking about moving, worry about it, such a good

opportunity

14. Neither can I, cover our relationship, everyone knows

15. at the correct place, with a similar name, make sure if

16-17. using the city library, has been checked out, become a

member, up to three books


1. on the beach, What did you do

2. many countries, envy you

3. let me tell you, came to be known, open yourselves up to

side

10. make a reservation for, charged half, pay for your booking

11. the business hours, close for lunch, close at twilight

12. make an appointment, have my hair permed, costs 80

dollars

13. sew them back on, a little bit long, for adjusting the length

14. more delicious than, eggs from the cage

15. exports children’s toys, where he’ll stay, identify the

buyer

16-17. take a trip, visit this website, accessible on the Internet,

Don’t hesitate


1. contact your friend, not so much

2. can’t start my car, call for an emergency service

3. you are employees, back to normal, share the pleasure

4. the longest hitless streaks, a lot of pressure, went blank

5. help older homeless people, giving them earnest comfort,

visit them in person

6. change shifts for me, Fix me up with, a deal

7. like to cash, your personal identification number, wait a

second

8. an art gallery, so concerned about, my better half

9. put the title, a picture between them, on the bottom left

10. depends on whether, sign up for swimming, buy an

annual membership

11. take a seat, into vibration mode, before taking the group

photos

12. not common to broadcast, should have scored, got out of

13. the greatest bargain hunter, sew a label, the worst of it

14. been a month since, your most challenging subject, lose

interest in something

15. thanks to, manage to continue, provide help for

16-17. attend summer camp, interact with, consists of various

programs, a pleasant memory


1. Thanks for inviting me, Where’s your wife

2. Preparing a traveling plan, wasn’t it difficult to

3. fit and healthy, charged twice the rate, should be

straightened out

4. lent her the notes, absent from class, supposed to do

5. are mixed together, doesn’t go away, outside of the

classroom

4. waits on us, the fourth course, get served after all

5. need to lose, a bit overweight, consider my advice

6. sublet the apartment, pay an additional charge, assign

spaces

7. looking forward to, come and talk, I get back

8. play a musical instrument, using my fingers, really exciting

to play

9. forget to return, dryer doesn’t work, practically new

10. send this package, suppose it is, additional insurance

11. the safety instructions, locked away, at Gate 13

12. Let me take down, three first class tickets, 550 dollars

each

13. have very good taste, those long trips, make a decision

14. a little nervous, let anyone rush you, sit down somewhere

15. She can’t drive, take an exam, to drive her

16-17. skiing during winter, some basic equipment, head

directly for, a ski run


1. my computer hasn’t worked, called the repair shop

2. traditional Korean food

3. throw them away, potentially saving lives, those used soap

bars

4. do look like him, mistake me for him, get a seat

5. take a short walk, a more serious problem, is in charge of

6. decide on your course, enter your college, if I get admitted

7. give a presentation, during my vacation, In return

8. where are you headed, too old and dry, a devoted daughter

9. which graph is better, the exact figures, with a dotted line

10. Two days before, a sudden decision, have a week

11. of great value, back of the head, reaches to the ground

12. is going to change, more than 4, experience is more

important

13. look at the back of, such a good cause, imagine yourself

dying somewhere

14. get your attention, no corporal punishment, impossible to

manage

15. needs an allowance, all of a sudden, have his own money

16-17. beg for money, to find housing, live on their own


1. make a dinner reservation, your party

2. the exhibition, buy the program

3. for our project, all of your donations, honor you


4. what is it, whatever she wants, As I said

5. in the back, What else is there, crowded with parked cars

6. to watch the sunset, huge front yard, made up my mind

7. come by this evening, good at making, take a look at it

8. have a complaint, What seems to be, the right one

9. with those lights, with the lights on, the battery is dead

10. he’ll like it, sport towel for free, a reduced price

11. as a tomb, brightly colored surface, to complete the

building

12. What’s up, was just released, staying with us

13. besides shopping, should have paid, What did they think

14. didn’t tell us, didn’t you let us, improved a lot

15. middle of a road, lend a hand, over and over again

16-17. those who visit it, pay an admission fee, provide the

best service


1. take your time

2. running out of

3. to expand the airport, be allowed to construct, potentially

angry families

4. made a reservation, overlooks the parking lot, rooms are

all taken

5. doing a survey, addiction to cell phones, used to have one

6. keep watching this neighborhood, found some evidence,

have it examined

7. so far, a lot of souvenirs, taken many pictures

8. go there alone, did the same thing, studying is much easier

9. Could I come in, relieve you of, something particularly

unusual

10. have to do with, shall we meet, takes about forty minutes

11. let me tell you, past history of disease, keeps a complete

record

12. your stupid sports, to watch after that, let you off

13. suddenly passed away, such a great lady, just never woke

up

14. looks kind of interesting, sense of humor, should invite

them over

15. go to the show, they get lost, have already been sold

16-17. look in all directions, apply his brakes, doubles the

risk


1. final exam, three days to go

8 정답과 해설

2. on sale, really old-fashioned

3. look at the calendar, before you come, I do expect

4. pick the flowers, can’t walk, why no one’s

5. look swollen, forget to take them off, some time to

refresh

6. have to teach, most of them, get going

7. I got to, It’s supposed to, get you in

8. a coworker of, will be rescheduled, give him your message

9. are friends for, bump into the plant, behind the lamp

10. nine dollars and fifty, six fifty, a stranger here

11. ladies and gentlemen, is scheduled to, watch your step

12. trip to Japan, a round-trip flight, I’m afraid not

13. it’s my pleasure, there is a leak, a small hole

14. the dining room, so thin that, the modern one more

15. get along well, wants to introduce, allow their marriage

16-17. own unique style, very nutritious, spring rolls, not

much different from


1. got ripped off

2. I’m broke, do some window shopping

3. get a hold of, illegal products online, our recently released

product

4. brought it here, in a hurry, could be arrested

5. so exhausted, a required subject, to drop the class

6. perform in front of, watch them, to score on

7. shipped on, than I expected, return the money

8. a public bath, take off your shoes, soak for a while

9. fresh air in it, goes well with, one with a step

10. various vegetables here, come down a little, give you the

same

11. our fresh ingredients, all side dishes, every other Monday

12. is booked, the other tutor’s schedule, sign in

13. went to bed, disturb you, haven’t seen him yet

14. emailed it to you, type my address correctly, There it

goes

15. impressed by his skills, by a narrow margin, surrounded by

16-17. learn English online, wide range of accents, further

practice, teaching experience


1. I’m busy working, get something for you

2. much more expensive than, 30 percent off

3. the vast majority of, detailed financial plans, through

different forms

4. already had something, what period of time, As soon as

possible

5. have a surprise party, a great dinner, time to relax

6. He’s pretty lazy, he did pretty well, sign it down there

7. You’re the last person, for my term paper, the most

reliable data

8. still haven’t booked, start all over again, wrapping it up

9. isn’t easy to hold, their own favorite, When it comes to

10. Is there anything wrong, it was on sale, It happens to

have

11. with his autograph, free of charge, will be aired

12. a little hungry, anything to drink, your order soon

13. The guy with gray hair, Who knows, looks like him

14. a bit crowded, writes only online, plenty of detective

novels

15. forgot to charge, for a public phone, which he doesn’t

have

16-17. The major exhibition, started his unique style, It is rare


1. the new semester, not be late for

2. the fund raising program, think helping them

3. pay attention for, having a hard time, remodel the center

4. have been infected with, prevent the virus from,

download the software

5. such a heavy snowfall, be extra careful, earlier than usual

6. for a journalist, good writing and directing, rising musical

star

7. Thanks for taking me, which sells everything, to the

souvenir shop

8. a bit cold, isn’t a traffic jam, dragged your feet

9. one more glass of, gave it to me, a little bit

10. price of each set, Most customers buy, might be more

pleased

11. will be prepared for, walking into nature, although there

are none

12. make up your mind, more advanced technology, the

bigger one

13. you wanted to get, really looking forward to, at the same

time

14. get something to eat, delicious and healthy, Is it

expensive

15. has various functions, all envious of him, didn’t work

properly

16-17. the way to avoid, food poisoning, the ways to prevent,

won’t suffer from


1. have a talk, tight schedule

2. didn’t go off, set the alarm

3. invite anyone, need college students, see me after class

4. refer to plants, guaranteed safe, reducing the need

5. well organized, some visual materials, hold everyone’s

interest

6. catch the robber, left work early, had red hair

7. How many times, make me remind you, put them in

8. In our dormitory, a burden for me, get broken easily

9. protect my eyes, for a woman, It is suitable

10. is burnt out, enough for the wires, twenty dollars

11. written in, a gifted poet, her longest work

12. make a reservation, get a better fare, keep it for May 19

13. I almost recovered, do the problems, finish all of that

14. read the article, an old-age home, takes care of

15. hits the arm, pick them up, get in touch with

16-17. make listening difficult, there are four factors,

overhearing another conversation


1. a blind date

2. have a gift

3. gets bitten, with soap and water, Try not to scratch

4. speed and comfort, an unusual breathtaking view, unbroken

clouds

5. decided to change, don’t want to ask, you are the ones

6. completely renovated, are picked up, a lot of similar

apartments

7. come up with, you’re stressed out, some other time

8. except for the sweet potatoes, heavy rain and typhoon, for

the loss

9. Here’s the receipt, the cartoon character, with a letter on

it

10. two bottles of, took out a second one, if it’s wrong

11. on our trip, We’ll be viewing, the pottery session

12. aren’t you, a good knowledge of, What do you usually do

13. not a native speaker, speak English fluently, she can teach

us

14. throw a party, taking this semester off, wants you to come

15. is delighted with, lose her purse, unwilling to accept

16-17. learned to walk erect, using the advanced tools, the

lord of all creation


1. buy a T-shirt, the most popular one

2. did you enjoy camping, even borrowed cooking

equipment

3. sick and tired of, escape your boring routine, on any trip

abroad

4. have trouble breathing, as often as possible, cleaning the

air naturally

5. a perfect place, friendly to tourists, better place than

6. should be more careful, your lungs are normal, take it

regularly

7. replace the cartridge, nothing to do with, one more time

8. are notorious for, What’s your budget, need one bigger

than

9. the previous one, the favorite to win, still exhausted

10. sleep a wink, a lot of pressure, help me but myself

11. in half an hour, later than usual, free of charge

12. How many courts, use the shower facility, on July 12th

13. Reservations for two adults, near the front, pay for the

tickets

14. a drop of rain, the monthly average, get worse each day

15. makes it a rule, to tries not to skip, any good plans for

16-17. effects of global warming, greater numbers of

extinctions, like frequent floods, rising sea levels


1. standing in line, their menu is excellent

2. what happened to, I wonder why

3. expect to, keep working, in drawers

4. series of comic strips, supposed to be, have greater

difficulty with

5. hurried and busy, refresh your energy, will help improve

6. honored to be, the 20th of March, fallen in love with

7. play the role of, Cheer up, lots of lines

8. doing some exercise, Lack of sleep, go to a therapist

9. plug in, in a row, each individual outlet

10. plus tax, That comes to, the total bill

11. get stress through, motivated by challenges, try to break

12. plates for ourselves, the exact number of, cheapest set

13. check out, I bet you studied, a sort of exercise

14. something wrong with, because of the flu, be taken off


10 정답과 해설

15. who is interested in, During her stay, with the brilliant

heritage

16-17. sixteen kilograms of grain, serious lack of food, make

him a vegetarian


1. should have taken

2. the opening still available

3. deal with, the complex economic structure, get some

complaints

4. go bankrupt, than ever before, under a lot of pressure

5. open its school ground, share its property, we shouldn’t

disturb them

6. turned in, who the owner is, cashed a check

7. should be ready, driving me crazy, print this material out

8. keep in good shape, belonged to the club, sleep on it

9. kinds of good scents, it’s for men, whenever I meet you

10. can’t sell them, still too high, can’t lower the price

11. live or fluid silver, fast messenger of the gods, have a

strong attraction

12. soup or salad, take the shrimp salad, care for

13. depends on the weather, where you’re from, if I’m

around

14. my prescription is ready, Let me check, mix them with

alcohol

15. either by bus or, half an hour, may be delayed

16-17. a volunteer work story, regarding their community

service, your active participation


1. not a good cook, make them all

2. for half price, a few scratches

3. plenty of time, get an education, wish you

4. your daily activities, achieve your goal, on a regular basis

5. put off studying for, Prioritize, make a list of

6. take a nap, help me find him, page a doctor

7. so jealous of you, get through security, lend me yours

8. restrain your appetite, decreases depression, the taste and

aroma

9. comfortable to wear, come off the shirt, a few stains

around

10. cost to go, spend on tolls, cheaper to drive

11. get away from, in a film, known around

12. met a good guide, sites we visited, out of order

13. how to get there, you pass it, be expecting me

14. don’t you recycle, cared about, running out of places

15. in front of her house, looking around, relieved to see

16-17. winter driving kit, flashlight, first-aid kit, traction

devices, Preparation before a trip


1. my high blood pressure, take some medicine

2. This is on me, let’s go Dutch

3. been informed, towed away, for the disabled

4. doesn’t concern you, to lie in bed, lost my confidence

5. forgot to bring, at a lower price, giving it a shot

6. ready to shoot, in her shoes, take a five-minute break

7. what brings you, In that case, check out

8. respect for elders, take care of him, have a family

meeting

9. flowered patterns, the same price, have an eye for

10. Take your time, many children’s favorites, Have them

wrapped

11. directly or indirectly, Draw arrow marks, connect them

with

12. what classes to take, handle three classes, three credits left

13. have it checked, step on, I’ll wait

14. what you mean, couldn’t be with, is disappointed with

15. looking forward to getting, many of his friends, refuses to

buy

16-17. sort of an example, one by one, you remain united


1. a lack of sleep

2. lost a lot of weight, How much did

3. by any chance, get promoted, a farewell party

4. into the plug tightly, supposed to be, Enjoy your flight

5. pay a library fine, spoil the lesson, pick himself up

6. collecting some information, reach up to, must be helpful

7. found it there, battery is dead, miss the ship

8. late for work, your cold, stopped suddenly

9. by myself, some feed for, hang it on

10. an absolute beginner, ad on your website, get one for free

11. in charge of, as a judge, a scholarship for our school

12. which exists nowhere else, three significant volcanic

islands, diving areas

13. returns at nine, all included, make a reservation

14. saw a celebrity, should have gone, couldn’t approach him

15. has jogged, staying fit, happens to know

16-17. need to succeed, decide on your direction, high

expectations, positive identity


1. an important test, good luck

2. seeing a movie, latest Hollywood blockbuster playing

3. gun control and violence, on the right track, at least three

4. a balanced diet, taking some supplements, an unhealthy

diet

5. such a hurry, on your desk, forget to pick up

6. just next to, for at least, I’m staying in

7. come with me, pick up the clothes, divide our work

8. very effective, good to use, His computer stopped

working

9. his latest single, Apply this lotion, should have followed

10. making soap, not only for skin, dangerous to touch

11. American novelist, are characterized by, master’s degree

12. be required to do, seven days a week, On the floor above

13. It weighs least, among amateur photographers, any

lighter ones

14. placed an order, I received, have it right

15. an excellent salary, returning to work, missed the

excitement

16-17. educational benefits, how to follow instructions,

entertainment and enjoyment, applied to many fields


1. saw it next to

2. gym to work out, have any company

3. long and hard term, have read through, The more, the

better

4. To defeat, embedded in the paper, nobody can copy

5. came up, what’s the use, blew today’s profits

6. get better, take a risk, naturally talented

7. go out with you, from time to time, something in

common with me

8. who surprised me most, trifling things, to cheer me up

9. you are bleeding, allowed to park, park it here

10. give me some information, what I should study, You’d

better hurry

11. so many books here, left my book list, to participate in

12. the world’s earliest, an estimated weight, were presumably

used

13. I’d like your advice, the better, on the same day

14. hangs up, be satisfied with me, approve of you

15.dropped by, had them delivered, lost track of time

16-17. exceed the disadvantages, serious heart attacks,

reduce muscle tension


1. won’t take that exam

2. it’s too hot, getting warmer and warmer

3. leave a message, As a matter of fact, pictures of the paint

4. away from it, does more than that, go unnoticed

5. something to tell, bragging about himself, quit this time

6. take place, the popularity of yoga, yoga instruction

7. quite yet, absolute mess, put it off

8. give a presentation, was very impressed, be recorded

9. throwing these bottles into, stop people from doing, set

up there

10. shared it, charged us, straighten this out easily

11. feel much healthier, in adequate amounts, very impressive

12. last four days, handed out to you, 10 minutes before

13. won’t be disappointed, you’d be able to, It’s a deal

14. sound excited, do with her, much in common

15. her purse stolen, she’s about to, tells him the story

16-17. a unique house, narrower than, instead of


1. ten minutes left, enough time to go

2. don’t speak too much

3. full of good memories, lives of others, always my priority

4. got stuck, the only public transportation, the morning

rush hour

5. down in the dumps, makes you sad, dump her

6. look weird, escape from, are known to

7. take pictures of, give you a photo, print it

8. taking the time, suffers from, prepared some documents

9. can’t afford the fare, Does it say, the bus you want

10. starts in, I don’t think, wait for

11. grows throughout, come into, are not contagious

12. regret to say, it will be, a rough 30 miles

13. Isn’t that, starts at, That’s held on, have it all

14. I like here, hard to decide, are supposed to

15. looking forward to it, mad at her, give up seeing

16-17. multiple points of view, an awkward position, social

status


01회 1① 2⑤ 3① 4④ 5③ 6④ 7① 8⑤ 9①

10② 11④ 12③ 13⑤ 14⑤ 15③ 16④ 17③

pp.8~9

Solution

여자는 30분전에만나기로한친구가아직까지오지않았다고

말했으므로남자의응답으로①이적절하다.

Words & Phrases

be supposed to ~하기로 되어 있다

show up 나타나다

여:너Alex 봤니?

남:아니, 못봤어. 너화난것같구나. 무슨문제가있니?

여:우리는30분전에만나기로했는데, 그가아직까지나타나지않았어.

남:그에게전화를해보는건어때?

1① Translation

Solution

남자는 보고서를 집에 두고 왔지만 가지러 갈 시간이 없다고

말하고있으므로여자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

due ~하기로 되어 있는, 예정된

make up one’s mind 결심하다

남:오, 이런! 보고서를집에두고왔어!

여:오늘까지내야하는거아니니? 당장가서가지고오지그래?

남:집에다녀올시간이없어. 곧수학수업이있어.

여:그럼선생님께시간을더달라고요청해보는것은어때?

2⑤ Translation

Solution

상점에서 일할 자원봉사자를 모집하기 위한 담화이므로 목적

으로①이적절하다.

Words & Phrases

donate 기부하다, 기증하다 | resident 주민the challenged 장애우

environmentalist 환경 운동가

dedicated 헌신적인 | citizen 시민

여:저희상점은단지상품을사고파는장소는아닙니다. 저희상점은지역주민들이기증한중고품

들을재활용함으로써지역사회의중심으로서의역할을하기도합니다. 게다가, 저희는가난한

사람들과장애우들에게무료식사를제공함으로써수익금을그들과함께나누고있습니다. 이런

점에서, 저희상점에서일하고있는천사들은환경운동가일뿐만아니라헌신적인사랑의전파자

들입니다. 그들은시민들의다양한질문에응답을하며자원봉사자로서일하며즐거운시간을보

내고있습니다. 저희와함께하는데에관심이있으시다면, 저희웹사이트를방문하여 ‘함께하는

방법’을클릭하세요. 저희는여러분의적극적인참여를기다리고있습니다.

3① Translation

Solution

여자는어린자녀가보는만화의장면들이폭력적이고잔인하

다며프로그램의규제가더강화되어야한다고말하고있으므

로의견으로③이적절하다.

Words & Phrases

suitable 적합한 | violent 폭력적인regulation 규제, 규정

남: Judy, 뭐하고있어요?

여:방송국에보낼이메일을쓰고있어요.

남:진심이에요? 무슨일이에요?

여:Mike가CWTV의만화를보고있는거봤어요?

남:네. 무슨문제있어요?

여:프로그램모퉁이에있는연령제한표시요. G 등급이잖아요. 그건모든연령대가가능하다는의미

예요.

남:저는전혀인식하지못했네요. 그게Mike에게적합하지않았나요?

여:네, 그래요. 어제내가그프로그램을그애와함께봤어요. 장면들이폭력적이고잔인해서매우

충격을받았어요.

남:저역시아들이걱정돼요. 어떻게그런만화가G 등급을받을수있죠?

여:규제가이전보다더강력해져야해요. 제아이가그처럼위험한프로그램에노출되어있는게매

우걱정돼요. 그애는겨우6살이잖아요.

남:당신말에전적으로동의해요.

5③ Translation

12 정답과 해설

Solution

지하철에서휴대전화에만집중하고있는사람들을보고현대인

의 휴대 전화 중독 현상에 대해 이야기하고 있으므로 주제로

④가적절하다.

Words & Phrases

get addicted to ~에 중독되다

consciousness 의식

남:앉아서휴대전화만들여다보는사람들을좀봐.

여:휴대전화에집중하는사람들을지하철에서만볼수있는게아니야.

남:그래. 요즘은대부분의사람들이어디에서든그렇지. 그들은대화를할때조차상대방을쳐다보지

않아.

여:내친구들도마찬가지야. 나는그들이무언가중요한일을하는줄알았는데실제로는특별한일

을하고있는것이아니었어.

남:스마트폰이발명된이후로이런것이더심각해지고있어.

여:네말이맞아. 사람들은휴대전화에중독되어가고있어. 그들은휴대전화에서눈을떼지못해.

남:이것을극복하는유일한방법은사람들의의식을바꾸는것이라고생각해. 이문제의심각성을깨

닫고불필요한일은하지않으려는것과같은일을할필요가있어.

여:이제부터나는휴대전화로게임을하지않겠어.

남:시작이좋네.

4④ Translation

01회 실전모의고사 13

Solution

전등은책상의오른쪽이아닌왼쪽에두었다고했으므로일치

하지않는것은①이다.

Words & Phrases

bookshelf 책장 | flea market 벼룩시장cozy 편안한

여:방을잘치웠구나.

남:응. 내일새로운학기가시작하니까새로운마음으로시작하고싶어.

여:책장을옮겼구나.

남:응, 방의구석으로옮겼는데책상옆이야. 공부할때쉽게책에닿을수있어.

여:와, 전등을샀네!

남:응. 책을읽을때방해되지않도록전등의위치가왼편에있어야한다고들었어.

여:그렇구나. 침대는왜방뒤로옮겼어? 지난번에는창문옆에있었잖아.

남:그냥내공부를위해서바꿨어.

여:방에1인용소파가있는것이흥미롭네. 어디서샀니?

남:벼룩시장에서발견했어. 소파오른쪽에있는곰인형보이지? 반값에샀어.

여:둘다귀엽다. 너는이제편안한소파에앉아창밖을볼수있겠구나.

9① Translation

Solution

남자의마지막말로보아남자는쇼핑중에자전거를도난당

한여자를데리러갈것이므로남자가할일로①이적절하다.

Words & Phrases

bother 괴롭히다, 성가시게 하다

thrift shop 중고품점

[전화벨이울린다.]

남:여보세요.

여:오, Mike. 나Nancy야. 문제가생겼어.

남:뭐가잘못됐니? 무슨일인데?

여:쇼핑하는동안내자전거를도난당했어.

남:끔찍하구나. 자전거를잠가두지않았니?

여:응, 그러지않았어.

남:오, 그것을잠갔어야했는데. 그런데경찰에신고는했니?

여:응, 하지만경찰관이해줄수있는일이많지않다고말했어.

남:정말안됐네. 지금어디야? 내가데리러갈게.

여:오, 정말? 하지만널성가시게하고싶지않아.

남:천만에. 친구좋다는게뭐야.

여:오, 고마워. 난2번가의중고품점앞에있어.

남:알았어. 당장갈게.

7① Translation

Solution

피부 질환에 바를 연고를 사려는 남자와 이를 판매하는 여자

의대화이므로두사람의관계로④가적절하다.

Words & Phrases

use up 다 써버리다 | ointment 연고prescription 처방전

over-the-counter 처방전 없이 살 수 있는

itchy 가려운 | physician 내과 의사

pharmacist 약사

여:안녕하세요. 어떻게도와드릴까요?

남:지난주에여기서산연고를다썼는데, 피부질환이나아지질않아요.

여:이름과주소를말씀해주시겠습니까?

남:Kevin Brown입니다. Springfield가603번지에삽니다.

여:음, 어디봅시다. 네, 손님의처방전을찾았습니다. 지난주수요일에연고를구입하셨군요.

남:네, 그랬습니다. 하지만충분한효과가없었습니다. 더나은제품을추천해주실수있으신가요?

여:이런경우에는다시의사의진찰을받으셔야합니다.

남:그건알지만, 병원에갈시간이없어요.

여:음, 효과가좋으면서처방전없이살수있는연고가하나있어요. 대신그걸사용해보시겠습니까?

남:네, 그러죠.

여:가려우실때마다이연고를바르세요.

남:알겠습니다.

6④ Translation

Solution

여자는수리점에맡겨놓은노트북컴퓨터를남자가돌아오는

길에찾아다줄수있는지물었고남자는치과에갈것인데돌

아올때는이미수리점이문을닫았을것이라고했으므로⑤가

적절하다.

Words & Phrases

freeze 꼼짝 않다

남:Beth, 조사는어떻게진행되고있니?

여:끝내긴했는데보고서를마치려면시간이여전히필요해.

남:잘됐구나! 이틀이나더남았잖아.

여:사실노트북컴퓨터가작동이안돼서수리점에맡겼어.

남:탁상용컴퓨터는없니?

여:응, 있어. 그걸로보고서를작업할수는있지만, 일부중요한정보가노트북에있어.

남:노트북을되찾을때까지탁상용컴퓨터로할수있는다른부분부터하는것은어때?

여:물론, 지금시작하고있지. 부탁이있어. 돌아오는길에노트북컴퓨터좀찾아다줄래?

남:미안해. 나는치과에갈거야. 내가돌아올때면수리점이이미문을닫았을거야.

여:괜찮아. 그럼내가할게.

8⑤ Translation

Solution

어른 한 명은 쿠폰을 사용했고, 세 살 어린이는 입장료가 무

료라 남자는 어른 한 명과 어린이 한 명에 대한 입장료만 내

면되므로지불할총금액은②이다.

여:다음분이요! 도와드릴까요?

남:네. 오늘돌고래쇼는언제있나요?

여:공연은오후4시와6시에있습니다.

남:음, 6시공연을보고싶어요. 입장권이얼마인가요?

10 ② Translation

14 정답과 해설

Words & Phrases

at an alarming rate 급속도로 | estimate 추정하다

drastically 급격하게 | ever-growing 계속 증가하는

prey 먹이 | endangered 멸종될 위기에 처한

Solution

1950년대에 1000마리정도로급격한감소를보였다고했으

므로일치하지않는것은③이다.

여:대머리독수리는미국의국가적상징이다. 대머리독수리는한때북미전역에서흔히볼수있었

지만, 20세기에 들어와서 주로 인간 때문에 개체수가 급속도로 감소하기 시작했다. 개체수는

1700년대에 30만에서 50만정도로추정되었으나, 1950년대에는 1000마리정도로급격하게떨

어졌다. 인구의증가로인류스스로가정착하기위한새로운땅을찾아야했다. 끊임없이계속늘

어나는인구로인한지나친사냥과낚시는먹이의부족을야기시켰고, 대머리독수리의수에역

효과를가져다주었다. 또한, 이모든것때문에대머리독수리는 1967년에 ‘멸종위기의종’으로

목록에오르게되었다.

12③ Translation

Solution

여자는 고객 센터가 너무 멀어서 갈 시간이 없다고 했으므로

남자의 응답으로 가능한 한 빨리 새것을 배달해 주겠다고 답

하는⑤가적절하다.

①아닙니다, 그곳에서는환불을받으실수없습니다.

②주말에는영업을하지않습니다.

③저희도충분한시간이없습니다.

④ 24시간상담서비스로오늘전화주세요.

Words & Phrases

apologize 사과하다 | stand 참다, 견디다

local 지방의, 지역의 | convenience 편리, 편의

spare 할애하다 | hotline 상담 전화


남: Planet 전자입니다. 무엇을도와드릴까요?

여:전기난로가방금배달되었는데, 작동하지않네요.

남:오, 정말요? 정확히무엇이문제입니까?

여:모르겠습니다. 전원버튼을눌렀는데도그것을켤수가없습니다.

남:죄송합니다. 고객님성함과주문번호를알려주시겠습니까?

여:저는Linda Hamilton이고주문번호는08012008이에요.

남:알겠습니다. 다음주화요일까지새것으로교환해드리겠습니다.

여:다음주화요일까지기다려야한다는말씀이신가요? 전이추운날씨를견딜수없어요.

남:아니면, 편리하신시간에지역고객센터를방문하실수있습니다.

여:흠……. 그게더낫겠네요. 가장가까운고객센터가어디죠?

남:Alto가12번지에하나있습니다.

여:오, 이런! 너무멀어요. 그럴시간이없어요.

남:그러면저희가가능한한빨리새것을배달해드리겠습니다.

13⑤ Translation

Solution

지난 여름에 자외선 차단제를 바르지 않아 심하게 탔었다는

여자의 말에 남자가 아팠겠다고 말했으므로 여자의 응답으로

⑤가적절하다.

①전혀그렇지않아. 내피부는쉽게햇볕에타지않아.

②응. 타는태양아래서수영을즐겼어.

③바로그거야. 너도한번시도해보는게어때?

④네말이맞아. 너는가능한한빨리의사와상의하는게좋

겠다.

남:여름방학을어디서보냈니, Jane?

여:가족과함께하와이에갔었어.

남:거기서재미있었니?

여:응, 아주즐거웠어.

남:와이키키해변에서재미있게지냈니?

여:물론이지. 나는친구들과함께수영을했고아름다운해변과파란바다를즐겼어.

남:그런데너는매우하얗다! 전혀타지않았네.

여:내피부는금방햇볕에타거든. 그래서자외선차단제를많이발랐어.

14⑤ Translation

Words & Phrases

confirm 확인하다 | interrupt 방해하다

Solution

두사람은목요일1시에Gloria Cafe에서만나기로했고, 사진

을찍기위해유니폼을입고올것과주차장여부에대해이야

기했지만인터뷰내용은언급하지않았으므로정답은④이다.


여:안녕하세요, 저는 ‘Sydney Times’의기자, Helen입니다.

남:안녕하세요, Helen. 저를인터뷰하고싶다는당신의이메일을받았습니다.

여:그것을확실히하려고전화를했습니다. 이번주목요일오후는어떠세요?

남:흠……. 인터뷰가얼마나걸릴것으로예상하시나요? 2시부터3시간동안훈련이있어서요.

여:오래걸리지는않을거예요. 당신의연습에방해되지는않을것입니다. 점심식사후 1시는어떠

세요?

남:좋습니다.

여:그럼Gloria Cafe에서뵙는것은어떠세요?

남:그곳을알아요. 인터뷰에무엇을준비해야하나요?

여:사진을찍을수있게유니폼을입고오실수있나요?

남:물론이죠. 연습에가려면입어야하는걸요. 제방망이와모자도함께가지고갈게요.

여:정말감사합니다.

남:오, 주차장이있나요?

여:제가알기로는있습니다. 이전에가봤어요.

남:좋습니다. 그때뵙지요.

11④ Translation

여:어른은8달러, 어린이는4달러입니다.

남:어른두명과일곱살과세살어린이두명의입장권을주세요.

여:다섯살이하의어린이는입장료가무료입니다.

남:오, 알겠습니다. 이쿠폰을사용할수있을까요?

여:어디보죠. 네, 그것을사용하실수있습니다. 이것으로어른한명은무료입니다.

남:고맙습니다. 신용카드로지불해도되나요?

여:물론이죠, 손님.

Words & Phrases

admission 입장료


Words & Phrases

be tan 황갈색으로 그을리다 | sunburn 햇볕에 타다

sunscreen 자외선 차단제

남:그랬구나.

여:지난여름에는자외선차단제바르는것을잊었다가햇볕에심하게탔거든.

남:아팠겠구나.

여:당연하지. 그때이후로, 나는햇볕에나갈때마다자외선차단제를절대잊지않아.

Solution

16 불안발작의증세와치료법에대해설명하고있으므로주제

로④가적절하다.

17 여자는현기증, 호흡장애, 가슴통증, 집중장애는언급했

지만손발마비는언급하지않았으므로정답은③이다.

Words & Phrases

anxiety 불안 | disorder 장애 | condition 질환

abnormal 비정상적인 | dizziness 현기증

diagnose 진단하다 | medication 약

side effect 부작용 | beforehand 사전에

여:불안은인간에게있어일반적인것이다. 하지만정도가지나칠때, 불안은불안발작과다양한장

애로변할수있다. 문제는지금그것이점점보편화되고있다는것이다. 이질환은비정상적인두

려움과불안으로특징지어지며, 현기증, 호흡장애, 가슴통증, 그리고집중장애등과같은정신

적이고육체적인증세를둘다야기시킬수있다. 이것은그냥지나칠문제가아니다. 따라서의사

와상담해야하고일단불안발작으로진단받으면그질환을치료해야한다. 이용가능한약이있

긴하지만, 자연치료법을택하는것이항상좋다. 약은중독될수도있고또한부적절한부작용을

초래하기도한다. 사실, 자연치료법으로인해증세가완화되는것이관찰되어왔다. 전문건강상

담가와상담한후, 상태에따라최선의치료법을선택해야한다. 이런상황을사전에피하려면, 균

형잡힌식단과규칙적인운동으로건강한삶을유지해야한다.

16④ 17③ Translation

Words & Phrases

come up to ~에 다가가다 | assignment 과제

Solution

Kate의 동생 Patrick이 숙제를 하기 위해 컴퓨터를 사용할

수있는지물을때 Kate도이것을이해하고끝내려고하므로

빨리채팅을끝내겠다고말하는③이적절하다.

①신경쓰지마. 그건나혼자할수있어.

②아니. 너는이컴퓨터를사용할수없어.

④미안합니다. 전화를잘못거셨습니다.

⑤응. 나는 Patrick의전화를기다리고있어.

남:Kate는 17살입니다. 그녀는컴퓨터를가지고있으며컴퓨터로채팅하는것을아주좋아합니다.

그녀는매일채팅을즐깁니다. 그녀에게는남동생 Patrick이있는데, 그는컴퓨터가없습니다. 오

늘밤, 그는과학숙제를하기위해그녀의컴퓨터를사용해야하는데, 그녀가컴퓨터로채팅을하

고있는것을봅니다. 그는그녀에게다가가서중요한과제가있기때문에그가컴퓨터를사용할

수 있는지 묻습니다. Kate는 그를 이해하고 채팅을 빨리 끝마치려고 합니다. 이러한 상황에서

Kate는Patrick에게뭐라고말할것같습니까?

Kate: 미안해. 이것을빨리끝마칠게.

15③ Translation

02회 1② 2④ 3② 4① 5① 6⑤ 7② 8④ 9③

10④ 11③ 12③ 13③ 14① 15④ 16① 17 ⑤

Solution

여자는 수사관으로부터 Lexington 거리에 있는 보석 가게가

강도를 당했다는 이야기를 들었으므로 여자의 응답으로 ②가

적절하다.

Words & Phrases

detective 수사관, 형사 | jewelry 보석rob 훔치다

남:안녕하세요, 만나서반갑습니다. 저는수사관 Jerome Irons입니다.

여:안녕하세요, 저도만나서반가워요. 저는Sally Morgan입니다.

남:알다시피, Lexington 거리에있는보석가게가지난밤강도를당했어요.

여:그래요, 저는그소식을듣고큰충격을받았어요.

1② Translation

pp.14~15

Solution

홈쇼핑여직원이도자기세트에무슨문제라도있는지물었으

므로남자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

china 자기, 도자기 | consist of ~으로 구성되다

bowl 그릇


여:Happy Life 홈쇼핑입니다. 도와드릴까요?

남:네, 제가접시와그릇으로구성된도자기세트를주문해서막배송을받았어요.

여:저희홈쇼핑을이용해주셔서감사합니다. 도자기세트에무슨문제라도있나요?

남:네, 있어요. 일부접시가파손되었어요.

2④ Translation

Solution

여자는 Albert Jackson이라는작가의사인회를홍보하고있

으므로목적으로②가적절하다.

여:안녕하세요, 신사숙녀여러분. 주목해주시겠습니까? 저는 High & Noble의책임자입니다. 저

희 서점을 방문해 주신 것에 대해 여러분에게 감사드리고 싶습니다. 유명한 소설가인 Albert

Jackson이여러분을기다리고있습니다. 여러분모두가아시듯이, Albert는현재미국에서가장

인기있는소설가중의한분입니다. 그의책사인회가추리소설코너옆에있는특별무대에서 3시정각에개최될예정입니다. 현재서점안에있는누구든지환영합니다. 행사에오셔서 Albert

Jackson과잊지못할순간을가지세요. 감사합니다.

3② Translation

Words & Phrases

unforgettable 잊을 수 없는

16 정답과 해설

Solution

여자는사과가유기농으로재배된것이기때문에껍질째먹는

것이좋다고말했으므로의견으로①이적절하다.

Words & Phrases

peel 껍질을 벗기다

organic 유기농의, 유기농으로 재배되는

unpeeled 껍질을 벗기지 않은 | nutrient 영양분pesticide 농약

여:Brian, 사과로무엇을하는거예요?

남:보다시피껍질을깎고있어요. 잘못된것이있나요?

여:Brian, 이사과가유기농사과라고내가말하지않았나요?

남:그래요, 말했어요, 그리고유기농이기때문에이사과들이더비싸다고도말했어요.

여:맞아요. 그리고나는껍질째먹는것이더좋다는말도했어요.

남:아, 맞아요. 그것을잊었네요.

여:과일껍질에많은영양분이있다는것을알고있지않나요?

남:그래요, 알아요. 하지만사람들은농약때문에껍질을먹는것을두려워하고있어요.

여:맞아요. 하지만이과일들은유기농으로재배되었기때문에, 우리가농약에대해서걱정할필요는

없어요. 그래서이과일들을껍질째먹는것이더나아요.

남:알았어요, 알았어요. 당신이말한대로할게요.

여:있잖아요, 이과일들을껍질째먹으면, 훨씬더맛도있을거예요.

남:정말이요? 음, 내가지금바로하나먹어볼게요.

5① Translation

Solution

구입한커피메이커가불량이라는사실을알게된여자가상점

에가서직원과이커피메이커의교환에대해이야기를나누고

있으므로주제로①이적절하다.

Words & Phrases

be accompanied by ~를 동반하다

inconvenience 불편 | defective product 불량품refund 환불 | function 기능하다, 작용하다

여:실례합니다!

남:네, 손님. 무엇을도와드릴까요?

여:지난금요일에여기서이커피메이커를샀어요. 저기억하세요?

남:네, 기억납니다. 그때여동생분이랑같이오셨잖아요. 커피메이커에무슨문제가있나요?

여:네, 그래요. 커피메이커에심각한문제가있어요.

남:문제점이무엇인지정확히말씀해주세요.

여:제대로작동되지않아요. 그러니까, 어젯밤에커피메이커안에커피와물을넣고전원을켰는데,전혀작동이안되더라고요.

남:이제품으로인해불편을드려정말로죄송합니다. 불량품인것같습니다.

여:제생각도그래요.

남:그러면, 환불을하시겠습니까, 아니면새것을원하시나요?

여:새것으로주세요. 파란색으로같은모델이있나요?

남:그럼요! 지금바로가져다드리겠습니다.

여:새것은제대로작동되었으면좋겠네요.

4① Translation

Solution

남자에게 아기를 언제부터 돌봤는지, 쌍둥이를 돌본 경험이

있는지 등을 묻고, 남편이 돌아와서 수고비를 줄 것이라고

말하는 것으로 보아 쌍둥이 엄마와 베이비시터의 대화이므로

⑤가적절하다.

여:안녕하세요, 만나서반가워요. 저는Cindy Parker입니다.

남:안녕하세요, Cindy. 저도만나서반갑습니다. 저는 Jason Lee예요.

여:앉으세요. 커피나차를드시겠어요?

남:괜찮습니다.

여:오늘아침에당신전화를받고서약간놀랐어요.

남:제가남자라서그러셨나요?

여:네. 사실, 당신도알다시피, 사람들마음속에는아기돌보는것이여전히여자의일로간주되잖

아요.

남:당신말이맞습니다만, 걱정하실것없습니다. 저는당신의아기들을잘돌볼수있습니다.

여:아기를돌본경험은있죠, 그렇지않나요?

남:네, 물론입니다. 작년부터아르바이트로아기를돌보고있습니다.

여:쌍둥이는요? 쌍둥이를돌본적이있나요?

남:여러번이요. 쌍둥이도걱정하지마세요. 외출하신동안제가쌍둥이를아주잘돌봐드리겠습니다.

여:알겠습니다. 제쌍둥이를잘돌봐주세요. 남편이 8시에집에올거예요. 그가당신에게수고비를

줄거예요.

6⑤ Translation

Words & Phrases

babysit 아기를 돌보다

be regarded as ~로 간주되다

Solution

10킬로미터마라톤에 참가하기로 한 여자를 위해 남자는 여

자의 참가 신청서를 자신의 신청서와 함께 제출해 주기로 했

으므로②가적절하다.

Words & Phrases

attempt 시도하다 | as long as ~하는 한

entry form 참가 신청서

student union office 학생회 사무실

turn in 제출하다

여:Andrew, 개교기념일에마라톤을나가기로결심했다고들었어.

남:그래, 맞아. 작년에나는하프마라톤을완주해서, 올해에는마라톤풀코스에도전할거야.

여:정말로대단하다. 너는내가지금까지아는가장건강한사람중의한명이야.

남:고마워. 이봐, 나랑같이달리는게어때? 네건강에좋을거야.

여:내가? 하지만나한테너무힘들것같지않니?

남: 10킬로미터경주도있어. 그경주는할수있잖아, 안그래?

여: 10킬로미터경주라고? 내가완주할수있다고생각하니?

남:물론이지. 오늘부터연습을시작하는한, 넌할수있어.

여:음……, 알겠어. 한번해볼게. 그런데, 참가신청서나다른것을제출해야하니?

남:그건걱정하지마. 내가네것도제출해줄게. 사실, 나지금학생회사무실에가는길인데, 내신

청서랑네것을모두제출하면돼.

7② Translation


Solution

여자가남자에게빗자루를들고있었다면진짜마법사처럼보

였을것이라고하는것으로보아실제로는빗자루를들고있지

않은것이므로일치하지않는것은③이다.

Words & Phrases

wizard 마법사 | beard 턱수염 | rental shop 대여점

cone hat 고깔모자 | wand (마법사의) 지팡이broomstick 빗자루

여:네가지난주토요일에Sam의할로윈파티에갔다고들었어.

남:그래, 맞아. 나는마법사복장을하고갔어. 여기사진이있어.

여:오, 네턱수염이멋져보이는데. 너는턱수염을어디서구했니?

남:Oxford 거리에있는대여점에서대여했어. 사진에서내가쓰고있는고깔모자도대여했어.

여:네가들고있는지팡이는어때? 그것도대여했니?

남:아니. Peter에게빌렸어.

여:오, 마법사가그려진크로스가방을매고있구나. 인상적으로보여.

남:그래? 고마워. 사실아빠가어렸을때그가방을사용하시곤했어.

여:정말? 그러면그가방은30년도더되었네.

남:그럴수있지.

여:음, 네가빗자루를들고있다면, 너는꼭진짜마법사처럼보일텐데말이야.

남:내가? 내가마법사처럼마술을할수있으면얼마나좋을까!

9③ Translation

Solution

여자는 엄마로부터 시애틀에 계시는 할머니께서 교통사고를

당했다는소식을들었으므로여자가걱정하는이유로④가적

절하다.

Words & Phrases

as soon as possible 가능한 한 빨리

What if ~? ~이라면 어쩌지?

sense 감지하다, 느끼다

tense 긴장된 | atmosphere 분위기

남:안녕, Rachel! 역사시험은어땠니?

여:아주나쁘지도않았고아주좋지도않았어, 그냥그저그래.

남:내가모든문제를다푼것을너도알지. 사실, 거의어젯밤내내역사를공부했거든.

여: Steve, 미안하지만, 난지금집에가야해. 시험에대해서는나중에이야기하자.

남:이시간에집에간다고? 이봐, 겨우3시야. 집에서해야할일이라도있니?

여:그게, 방금전에엄마한테전화를받았어. 시애틀에계시는할머니께서자동차사고를당하셨대.

남:정말? 그말을들으니유감이다. 할머니는괜찮으시니?

여:아직아무것도모르겠어. 엄마가그냥나보고가능한한빨리집에오라고말씀하셨어. 할머니께

서심각하게다치셨으면어떡하지?

남:그렇게생각하지마. 나는할머니께서괜찮으실거라고확신해.

여:나도그러길바라. 하지만전화상엄마의목소리에서정말로긴장된분위기를느낄수있었어.

8④ Translation

Solution

여자는 한 장에 30달러인 A석 관람권 3장을 예매하겠다고

했으므로 지불할총금액은④이다.

Words & Phrases

section 부분, 구획 | recognize 알아보다, 인식하다

남:안녕하세요, 도와드릴까요?

여:안녕하세요, 오페라 ‘King’s World’ 관람권을여기서예매할수있나요?

남:네, 가능합니다. 언제오페라를보시고싶으시죠?

여:이번주토요일오후7시요. 표가남아있나요?

남:네, 있습니다. 1인당50달러인VIP석, 1인당30달러인A석이있습니다.

여:와, 상당히비싸네요! 좀더싼좌석은없나요?

남:B석은 15달러입니다. 하지만무대에서약간멀어요. B석에서는배우들의얼굴을알아볼수없을

거예요.

여:정말이요? 음, 알겠어요. 그럼, A석표를세장예매할수있을까요?

남:물론이죠! 어떻게지불하시겠어요?

여:신용카드로요.

10④ Translation

Solution

그의작품에는 5편의소설과많은단편소설책이포함되어있

다고했으므로일치하지않는것은③이다.

Words & Phrases

journalist 신문기자, 언론인 | veterinarian 수의사critical 비판의, 평론의 | recognition 인정, 승인

fame 명성, 평판

여:Dino Buzzati는 신문 기자뿐만 아니라 화가로도 활동한 이탈리아의 유명한 소설가였습니다.

Buzzati는 1906년 10월 16일에태어났습니다. 그의어머니는수의사였고, 아버지는국제법교

수였습니다. Buzzati는 1933년에소설을쓰기시작했습니다. 그의소설작품에는 5편의소설과

많은단편소설책이포함되어있습니다. 제2차세계대전중에, Buzzati는아프리카에서참전했으

며, 종전후에는새로운소설을집필했고, 그소설이평단으로부터곧인정을받아작가로서명성

을얻었습니다. 그는 1964년에 Almeria Antoniazzi와결혼했습니다. 1972년에 Buzzati는암

으로세상을떠났습니다.

11③ Translation

Solution

아프리카만화영화가첫날인 10월 1일에, 아시아만화영화

는 둘째 날인 10월 2일에 상영되므로 일치하지 않는 것은

③이다.

여: Sam, 이포스터를봐. 10월에세계만화영화축제가열릴거래.

남:그래, 맞아. 10월1일과10월2일에열리네.

여:이축제에가는게어때? 너만화영화좋아하잖아, 그렇지않니?

남:그래, 맞아. 하지만……, Rainbow 문화센터는여기서약간먼것같지않니?

여:아니. 지하철을타면, 1시간도안걸려. 같이가자. 아시아만화영화가보고싶어.

12③ Translation

여:정말? 고마워, Andrew.

남:천만에. 오늘저녁에공원에서함께달리는건어때?

여:좋은생각이야.

18 정답과 해설

Solution

다가오는 봄에 토마토를 재배할 생각이라는 여자에게 남자는

분명히아주맛있는토마토를재배할것이라고했으므로여자

의응답으로③이적절하다.

①알겠어, 그가게에가는법을말해줄게.

②미안해, 난토마토를좋아하지않아. 그래서재배하지않을

거야.

④천만에. 그게꽃집주인으로서내가할일이야.

⑤아니. Alex 가에있는상점에서이토마토를샀어.

Words & Phrases

lily 백합 | gardening 정원 일 | florist 꽃집 주인

plant 재배하다, 심다 | in no time 곧

남:네가이곳에가꾼정원은정말로아름다워!

여:그렇게말해줘서고마워, David. 난꽃재배에관심이있거든.

남:정원에백합도있니? 내가좋아하는꽃이거든.

여:물론있지. 봐, 백합은저쪽에있어. 어때?

남:오, 정말로아름답다! 어떻게백합을이렇게아름답게키웠어?

여:음, 난그저정원일을좋아할뿐이야. 그래서식물에관한책을많이읽었어. 그리고꽃집주인인

친구에게서몇몇정보를얻었어.

남:토마토같이먹을수있는것을재배하는것은어때?

여:그것에대해서도생각하고있어.

남:언제그것을할건데?

여:다가오는봄에토마토를재배할생각이야.

남:좋아! 곧네가아주맛있는토마토를수확할것이라고확신해.

여:물론이지! 수확을하면나중에내가좀줄게.

13③ Translation

Solution

남자가여자에게그녀의이메일친구를소개시켜달라고부탁

하자여자는먼저친구의의사를물어보겠다고했으므로남자

의응답으로①이적절하다.

②천만에. 네덕분에정말로좋은시간을보냈어.

③알았어. 내일네대신에그녀를마중하러공항에나갈게.

④문제없어. 다음주에너를그녀에게소개시켜줄게.

⑤물론! 서울에가서의류회사에서일하고싶어.

Words & Phrases

exchange 교환하다 | thanks to ~ 덕분에

남:오늘너정말로행복해보인다, Linda.

여:내가? 음, 사실, 서울에있는이메일친구가오늘저녁에나를만나러여기오거든.

남:정말? 네가서울에이메일친구가있는줄몰랐어.

여:작년에그친구랑이메일을교환했어. 이제그녀는내가까운친구중의한명이야.

남:그녀는서울에서무엇을하니?

여:의류회사에서패션디자이너로일해. 휴가차여기에오는거야.

남:좋겠다. 그녀의사진을본적있니?

여:당연하지! 있잖아, 그녀는나보다키가더크고더귀여워.

남:그래? 야, 그녀가도착하면나를그녀에게소개해줄래?

여:음, 좋아, 하지만먼저그녀에게물어봐야해.

남:그녀에게그녀를만나기를원하는멋진남자가있다고전해줘.

14① Translation

Solution

부동산을 운영하는 Andrew는 아파트를 임대하러 온 Juliet

에게 아파트 두 채 중 저렴한 아파트를 먼저 보여 주었는데,

Juliet이마음에들지않는다고했으므로남아있는아파트를

둘러보자고말하는④가적절하다.

①원하시는만큼저희와함께머무를수있어요.

②가능한한빨리계약을하고싶어요.

③당신이력서는상당히인상적이에요. 좋아요, 당신을채용할

게요.

⑤있잖아요, 당신아파트를찾느라정말고생했어요.

Words & Phrases

real estate agency 부동산업

make a contract 계약하다 | résumé 이력서

남:Andrew는 뉴욕에서 부동산을 운영하고 있다. Juliet이란 손님이 그의 사무실에 들어와서

Brookline 지하철역근처에있는아파트를빌리고싶다고말한다. Andrew는역근처에좋은

아파트두채가있다고말한다. 그는한아파트는한달임대료가 800달러이고, 다른아파트는

한 달에 1,100달러라고 덧붙인다. Juliet이 먼저 더 저렴한 아파트를 보고 싶다고 말해서,

Andrew는그녀를데리고가서아파트를보여준다. 아파트를둘러보면서, Juliet이 Andrew에

게그것이마음에들지않는다고말한다. 이러한상황에서Andrew가 Juliet에게뭐라고말할것

같은가?

Andrew: 그럼, 다른아파트로가죠. 당신이그아파트를마음에들어했으면좋겠네요.

15④ Translation

Solution

16 여자는매년독감으로많은사람이입원을하고합병증으로

사망하지만몇가지를지키면이수를크게줄일수있다고

말하며 독감을 예방할 수 있는 방법을 설명하고 있으므로

목적으로①이적절하다.

17 오렌지, 토마토, 딸기, 감자는모두언급이되었지만우유는

면역체계강화에도움이되는음식으로언급되지않았으므

로정답은⑤이다.

여:정부보건기구중하나인질병통제센터에따르면, 미국인구의 5~20퍼센트가매년겨울독감

에걸린다고합니다. 20만명의사람들이입원을하고 3만 6천명의사람들이합병증으로사망을

합니다. 그러나우리가몇가지간단한조언만따른다면, 이수를크게줄일수있습니다. 먼저, 음

식을먹기전에손을씻으세요. 이것은세균을없애는데정말도움이됩니다. 둘째, 하루에최소

여덟잔의물을마시세요. 허브차와희석된과일주스가여러분의수분섭취량을늘리는데좋은

방법입니다. 셋째, 규칙적으로운동하세요. 규칙적인운동은감기와독감에걸리는경우를줄인다

고알려져있습니다. 마지막으로, 비타민C의섭취를늘리세요. 이는여러분의면역체계를강화

16① 17⑤ Translation

남:좋아, 같이갈게. 아시아만화영화를보려면축제둘째날에가야해.

여:그래, 맞아. 아시아만화영화는볼만한가치가있다고생각해. 매우독특하다고들었거든.

남:네가아프리카만화영화에관심이있으면, 첫날에도너랑같이갈수있어.

여:그러고는싶지만, 입장료가약간비싸. 봐, 어른은15달러야.

남:우리가 13세이하어린이이면좋을텐데. 그들은입장료가무료야.

여:나도그렇게생각해.

Words & Phrases

be worth ~ing ~할 만한 가치가 있다

admission fee 입장료


Words & Phrases

come down with (병에) 걸리다

hospitalize 입원시키다 | complication 합병증

germ 세균 | dilute 희석시키다 | intake 섭취(량)

occurrence 발생 | boost 강화시키다immune system 면역 체계

시킬수있는데, 이것은독감을예방하는데가장중요한것입니다. 신선한과일과채소를많이섭

취하려고노력하세요. 오렌지, 토마토와브로콜리가좋은선택입니다. 딸기나감자를먹는것또

한면역체계를강화하는데좋습니다. 여러분모두가제가말한것을명심하시고독감에걸리지

않는생활을하시기바랍니다.

03회 1⑤ 2⑤ 3④ 4④ 5② 6① 7⑤ 8③ 9⑤

10⑤ 11⑤ 12① 13② 14② 15② 16⑤ 17②

Solution

작문시험에또떨어진여자가관계대명사를언제써야하는지

모르겠다고했으므로남자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

deal with ~을 다루다

practical 실제적인, 실용적인

여:믿을수가없어. 나작문시험에또떨어졌어.

남:또? 뭐가문제인것같은데?

여:관계대명사. 관계대명사를언제써야하는지모르겠어.

남:영어문법수업을들어보는것은어때?

1⑤ Translation

Solution

영화를보러가자는남자의제안에여자는끝마쳐야하는보고

서가있어서거절했고남자가이를아쉬워하고있으므로여자

의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

wonder 궁금하다 | though 그렇지만

남:이번주일요일에나와같이영화보는것에관심이있는지궁금해.

여:그러고싶지만, 보고서를끝마쳐야해.

남:아쉽구나.

여:그렇지만물어봐줘서고마워.

2⑤ Translation

Solution

‘CURBSIDE’라는 새로운 재활용 수거 서비스에 대해 홍보

하고있으므로목적으로④가적절하다.

Words & Phrases

landfill 쓰레기 매립지

mandatory 법에 정해진, 의무적인 | fine 벌금

sign up for ~을 신청하다

여:다음 달부터 여러분은 재활용품을 가정에서 수거하는 서비스를 시작할 수 있습니다.

‘CURBSIDE’라고불리는이서비스는일년요금 15달러에, 파란색재활용용기에대해한번

에 5달러의요금을더하여이용가능합니다. 수거는매달첫번째, 세번째수요일로예정되어

있습니다. 주의법률이주의모든지역사회가재활용을위한계획을개발하도록요구하고있는

것을명심하세요. 우리의목표는매립장으로가는물질을 25퍼센트까지감소시키는것입니다.

게다가, 우리지역사회의의무적인재활용법안은쓰레기에서재활용품을분리하지않는것에

대해 100달러의벌금을포함하고있습니다. 여러분이그법안을따르기위해 ‘CURBSIDE’서

비스를신청할필요는없습니다. 원하신다면재활용센터로재활용품을가지고올수도있습니

다. 이프로그램은단지그것을좀더편리하게해드릴뿐입니다.

3④ Translation

pp.20~21

Words & Phrases

drought 가뭄 | rainfall 강수량 | pasture 초원

scorch 누렇게 마르게(시들게) 하다

bake 굳어지다 | plow 쟁기 | affect 영향을 미치다

Solution

두사람은여러달동안비가충분히내리지않아땅이굳고쟁

기질하는것도어려운상황이라며앞으로가뭄이더욱심각해

질것을걱정하고있으므로대화의주제로④가적절하다.

여:가뭄이시작된것같아. 여러달동안비가충분히내리지않았어.

남:나도그렇게생각하긴하지만, 지난달에는비가오지않았니?

여:지난달에비가오긴했는데강수량이매달내리는평균의절반밖에되지않았어.

남:오, 그렇게심해?

여:응, 정말심한상태야. 나는정말걱정이돼.

남:여름이되기도전에초원의모든풀들이누렇게말라버렸어.

여:응, 그리고땅도너무단단해져서쟁기가흙을파지도못해.

남:매일점점심해지는것같아.

여:비가오지않는다면, 지금보다훨씬더심각해질거야.

남:맞아, 우리모두에게심각하게영향을미칠거야.

여:전적으로동감이야.

4④ Translation

20 정답과 해설

Solution

남자가 무릎 부상을 당한 여자에게 오늘은 상대할 팀의 경기

를보며쉬라고말하고있으므로두사람의관계로①이적절

하다.

Words & Phrases

take it easy 일을 쉬엄쉬엄 하다

up against 직면하여 | be in for ~을 당할 상황이다

come to think of it 생각해 보니

남: Sandy, 오늘은무릎이좀어떠니? 아직도아프니?

여:아니요. 오늘은훨씬괜찮아요. 의사선생님께갔었는데토요일경기에는괜찮을거라고말씀하셨

어요.

남:잘됐구나. 하지만오늘은좀쉬는게어떠니? 그냥스트레칭만하렴. 뛰지는말아라.

여:알겠어요. 미시간팀과토요일경기예상에관한소식이좀있나요?

남:그래, 지난세경기에서의미시간팀에관해보여주는필름이있어. 내사무실에있단다. 연습후

에보고싶으면, 그래도돼.

여:오, 잘됐네요. 우리가직면해있는상대를보고싶어요.

남:미시간은강팀이야. 우린힘든상대를만났어. 그들은우리나라최고의축구팀중에하나야. 생각

해보니, 지금가서그경기를확인해보는게어떠니?

여:지금바로요?

남:그래. 그리고오늘오후에는무릎을그냥쉬게해라. 난삼일만에네가완쾌되길바란다.

여:좋아요. 완전한연습을할수있도록내일다시올게요.

남:좋아. 여기내사무실열쇠가있어. 필름은책상위에있고.

6① Translation

Words & Phrases

put off 연기하다 | the Revolutionary War 독립전쟁

the Civil War 남북 전쟁 | broad 광범위한

narrow down 좁히다

get busy 일을 시작하다, 활발하게 하다

Solution

남자는역사를전공하는여자에게자신의역사리포트의주제

를선정하는것을도와달라고부탁했으므로⑤가적절하다.

남: Sara, 나좀도와줄래?

여:뭔데?

남:역사리포트를계속미루고있는데, 마감이다음주야.

여:그과정을통과하길원하면, 넌그리포트를써야해.

남:알아. 넌전공이역사니까, 내리포트의주제를생각해내는데도움을줄수있을거라고생각했어.

여:음, 독립전쟁이나남북전쟁, 아니면제1차세계대전에대해쓸수있을거야.

남:오, 나는전쟁에관해서는쓰고싶지않아. 살인과죽음에대해서는생각하고싶지않아. 그밖에

다른게없을까?

여:미국역사를바꾼과학기술이나발명품에대해쓰는건어때?

남:그주제는다소광범위한것같은데. 내가좀좁혀야겠어.

여:음, 예를들면전화기나비행기같은한가지발명품을선택해서역사에서그것이끼친영향에관

해쓸수있어.

남:흠. 내가가장좋아하는것은자동차야.

여:그것이너에게좋은주제인것같아. 이제바쁘게움직이는게좋겠다.

7⑤ Translation

Words & Phrases

strictly 엄격하게, 철저히

end up with 결국 ~하게 되다

refrain from ~을 삼가다, 자제하다

max out 최대 한도에 도달하다

Solution

남자는어떤물건을사면또다른물건을계속사고싶어지는

악순환이된다고말했으므로③이적절하다.

여:Diego, 너는쇼핑을좋아하니?

남:나는내가필요한것만엄격하게사.

여:어떻게네가필요한것만사니? 네가사고싶은것은없니?

남:글쎄, 쇼핑을하러가는대신에나는가능한한저축을많이하려애쓰는데, 그래서여행하면서더

쓸수있어.

여:와, 멋지다. 내친구Sally는나처럼쇼핑하는것을아주좋아해. 그래서우리는함께쇼핑하는것

을정말로즐기지. 우리가돌아다니러외출할때마다, 우리는결국쇼핑을해서쇼핑백을들고나

오는것으로끝나.

남:너도알다시피, 어떤물건을사게되면또다른물건이사고싶어지고, 그렇게계속이어지니까쇼

핑은정말로악순환같아.

여:무슨말인지알겠어. 하지만불필요한것을사는것을멈추는것이내게는어려워.

8③ Translation

Solution

여자는영어회화수업에적극적으로참여할것을촉구하며실

수를통해영어가늘기때문에실수를두려워하지말고말하라

고했으므로여자의의견으로②가적절하다.

Words & Phrases

speak up 큰 소리로 말하다

participate in ~에 참여하다 | improve 향상되다

여:이반은좋은반이기는한데좀조용하구나.

남:그건선생님께서저희에게하시는말씀을아주신중히들으려고애써서그런거예요.

여:하지만이수업은영어회화수업이잖니. 나는너희들이토론주제에관해큰소리로말했으면좋

겠구나.

남:저희가수업시간에떠들어야한다고말씀하시는거예요?

여:아니. 나는너희가수업에더적극적으로참여하고자신의생각과느낌에대해표현을했으면좋

겠구나.

남:아, 알겠습니다. 하지만실수를너무많이하는것이두려워요.

여:실수하는것에대해서는걱정하지마렴. 실수가없으면영어도늘지않는단다.


여:실수를했을때필요하면내가고쳐줄거야. 그리고너희는실수를통해서더많이배울수있단다.

남:네. 노력할게요.

5② Translation


Words & Phrases

based on ~에 근거하여

Solution

서있는학생세명중한명은손을들지않은채뒤쪽에서있

다고했으므로일치하지않는것은⑤이다.

남:Alice, 내질문에대한너의답을근거로내가알맞은그림을고를게. 준비됐니?

여:응. 준비됐어.

남:그림에서뭐가보여?

여:학생다섯명과책상, 의자가있어. 교실인것같아.

남:선생님도보이니?

여:아니, 그렇지는않은것같아.

남:학생들이앉아있니아니면서있니?

여:두명은앉아있고세명은서있어.

남:네생각에는세명이왜서있는것같아?

여:음, 서있는세학생은각자왼손에는연필을들고있고책상위에는책이있어. 그학생들은선생

님이내신문제의답을알고있는것같아.

남:그러면그들이무엇을하고있는데?

여:그들은오른손을들고있어. 아, 기다려, 두명만손을들고있어. 한명은그냥뒤에서있네.

남:알았어. 알맞은그림을찾았어.

9⑤ Translation

Words & Phrases

bargain 특가 | viewer 관객

Solution

할인 판매가 적용되지 않기 때문에 어른은 7달러, 어린이는

4달러를 지불해야 한다. 어른이 두 명, 어린이가 한 명이므로

남자가지불한총액은⑤이다.


남:영화 ‘Leaving Chicago’를보고싶어요.

여:어른은7달러이고, 어린이는4달러입니다.

남: 7달러라고요? 표지판에는각각5달러라고되어있어요!

여:그것은낮에일찍오는관객만을위한할인판매입니다, 손님. 너무늦으셨습니다. 5시가넘었습

니다.

남:알겠어요. 제아이는 9살밖에안되었어요. 그러면 4달러인가요?

여:네. 10살이하어린이는그가격으로내시면됩니다.

남:알겠습니다. 어른두장과어린이한장이필요합니다.

여:잠깐만요. 됐습니다. 여기표가있습니다. 제2 상영관이고, 오른쪽에있습니다.

남:고맙습니다.

10⑤ Translation

Words & Phrases

resident 거주자non-profit organization 비영리 단체

means 수단, 방법 | location 장소

obtain 얻다, 획득하다 | outing 소풍

refreshments 다과

Solution

아이를 돌보아 준다고 한 것으로 보아 어린아이도 데리고 올

수있음을알수있으므로일치하지않는것은⑤이다.

여:당신이이지역에새로오신분이든, 오래사셨던분이든, Miracle Community Club은당신을

환영합니다. 이비영리단체는현주민들에의해설립되었으며, 새로운친구들을만나고공통관

심사를가지고계신분들이함께활동을즐길수있는방법을제공해드립니다. 정기모임은매

달둘째주목요일로잡혀있으며, 다양한장소에서개최됩니다. 시간과장소는저희웹사이트를

방문하시면알수있습니다. 매달연인을위한활동, 가족소풍, 그리고다른행사들이있습니다.

또한다과가제공되며아이를돌보아드립니다. 관심이있으면주저하지마시고클럽에가입하

세요.

11⑤ Translation

Solution

여자는처음에채널 2에서하고있는 ‘Dr. Goodbody’ 드라

마가 별로라고 했지만, 볼 만한 프로그램이 없어서 결국 ‘Dr.

Goodbody’를보기로했으므로정답은①이다.

남:뭘보고싶니?

여:잘모르겠어. 뭐가방영되고있는데?

남:음, ‘Dr. Goodbody’가채널2에서하고있어.

여:오, ‘Dr. Goodbody’는보지않을래. 그런드라마를보는것에싫증나.

남:새로운시트콤이있는데, 채널4의 ‘세친구’야.

여:난시트콤을볼기분이아냐. 너는?

남:나도아닌것같아. 채널5의 ‘백만달러상금’은어때?

여: ‘백만달러상금’? 그게뭔데? 게임쇼니?

남:아마도. 그게싫으면, 두개의프로그램이남아있어. 채널 7에서하는추리물인 ‘피츠버그경찰’과채널8에서하는축구경기가있어.

여:모르겠어. 아마 ‘Dr. Goodbody’를결국봐야할것같아.

남:나에게도별로다를게없어.

여:알겠어. 그걸보자.

12① Translation

Words & Phrases

be tired of ~이 싫증 나다

situation comedy 시트콤 | jackpot 거액의 상금

남:사는물건은어떻게지불하니? 현금아니면신용카드?

여:보통신용카드를사용해. 내신용카드는이미한도를초과했어.

남:신용카드사용하는것을그만하고현금을가지고다녀. 지갑에현금이얼마나남아있는지확인하

고, 돈을꺼내기전에물건이정말로살가치가있는지생각해봐.

22 정답과 해설

Solution

여자가 전화로 우체국의 위치를 가르쳐 주었고, 우체국을 찾

은 남자가 감사의 인사를 했으므로 여자의 응답으로 ②가 적

절하다.

①천만에요. 식사맛있게하세요!

③천만에요. 전부 20달러입니다.

④천만에요. 빠른우편으로당신의우편물을보내겠습니다.

⑤천만에요. 계산원에게길을물어보는게낫겠어요.


여:여보세요, 무엇을도와드릴까요?

남:안녕하세요. 저는여기신입생입니다. 제가길을잃은것같아요. 캠퍼스에우체국이없나요?

여:있어요, 하지만5시가다되었네요. 우체국이아마도곧닫을것같아유감입니다.

남:알고있지만, 빠른우편으로보낼게있어서요.

여:음, 실은그것은학생식당지하에있습니다.

남:정말이요? 전지금학생식당에있어요. 그것이같은건물에있는줄몰랐네요.

여:네, 그게약간안보이는곳에있어요. 계산원뒤에있는계단을이용해야합니다.

남:알겠습니다, 들어갔습니다, 계산원이보이고요, 계단도있네요.

여:그다음에그계단을내려가서화장실을지나가세요. 우체국이오른쪽에보일거예요.

남:화장실을지나서그리고, 오, 찾았어요. 길을가르쳐주셔서감사합니다.

여:좋아요, 서두르는게좋겠어요! 거의5시예요!

13② Translation

Words & Phrases

basement 지하 | cashier 계산원

directions 길 안내

Solution

남자는 공연을 위해 4월에 샌프란시스코에 가야 하는데 마침

여자의 차에 자리가 있다고 했으므로 남자의 응답으로 ②가

적절하다.

①걱정하지마. 우리가족도큰밴이있어.

③정말잘됐다! 함께노래하는게어때?

④좋아. 다음번엔너의콘서트에가고싶어.

⑤제안은고맙지만, 나는워싱턴에가야해.

여:안녕, Tom. 어젯밤너의콘서트는정말좋았어! 어떠니?

남:약간피곤해. 새벽두시까지잠을자지않았거든. 공연은어땠니?

여:정말맘에들었어. 너의노래는훌륭했어. 다음공연은언제니?

남:이번주목요일에뉴욕에서다음공연이있어.

여:가고싶지만, 나는이곳가게에머물면서일을해야해.

남:음, 아마워싱턴에서있을다음주공연에서우리를볼수있을거야.

여:안될것같아. 4월에휴가로샌프란시스코에갈계획이거든. 그래서워싱턴으로갈수는없을지

도몰라.

남:정말? 4월에샌프란시스코에서하는음악축제에서공연하도록초대를받았는데, 거기에갈방법

이없어.

여:음, 친구와내가큰밴을운전하고가니까너와밴드를위한공간이있을것같아.

남:정말잘됐다! 우리좀태워줄래?

14② Translation

Solution

바라던취업면접기회를얻었으나몸이좋지않아가지못하

는 상황이므로 Larry가 인사 담당자에게 할 말로 ②가 적절

하다.

①제발기회를주세요. 저는자격을갖추었다고확신해요.

③오늘몸이좋지않아요. 약국이어디에있죠?

④미안합니다. 금융기관에서일해본적이전혀없습니다.

⑤뭐라고사과해야할지모르겠습니다. 제기회는끝났어요.

여:Larry는작년에대학교를졸업했다. 졸업후에그는직업을갖기위해서노력했지만, 경기침체

로적절한직업을가질기회가없었다. 그의전공은회계여서그는금융기관에서일하기를원

했다. 어느날, 그는유명은행에지원했고 마침내취업면접을볼기회를갖게되었다. 하지만

면접날당일에일어났을때그는약간몸이아픈것을느꼈다. 그는전날밤에너무오래면접

을연습했다는생각이들었다. 그는이번기회를잃고싶지않았지만, 면접을갈수없음을깨닫

고회사에전화를하기로결심했다. 이러한상황에서 Larry는인사담당자에게뭐라고말할것

같은가?

Larry: 죄송하지만, 오늘면접일정을변경해주실수있나요?

15② Translation

Words & Phrases

a little bit 약간, 다소 | room 공간

give a ride ~를 태우다

Words & Phrases

economic recession 경기 침체 | accounting 회계

financial institution 금융 기관

personnel manager 인사 담당자

qualified 자격을 갖춘

Solution

16 도서관의시설과운영시간에대해알려주고있으므로목

적으로⑤가적절하다.

17 단체로공부할수있는방은 3층에있다고했으므로일치하

지않는것은②이다.

남:Victory 대학도서관에오신것을환영합니다. 이녹음된투어는여러분에게우리도서관의시설

과개관시간에대해알려줄것입니다. 먼저, 도서관의소장책과참고자료들은건물 1층부터

4층에걸쳐있습니다. 1층에는소설류와에세이들이있습니다. 1층에는또한책을읽을수있는

탁자와의자가많이있습니다. 2층에는대출창구와최근의정기간행물과신문이있습니다. 여러

분은빌리고싶은책이있으면, 2층대출창구에오셔야합니다. 3층에는복사기와단체공부방이

있습니다. 마지막으로마이크로필름소장품은 4층에있습니다. 학부생들은 2주동안 5권까지대

출할수있습니다. 대학원생들은 2달동안 15권까지대출할수있습니다. 연체된책은하루에 50센트의연체료가있습니다. 정기간행물과참고도서들은대출이되지않습니다. 이도서관은주

중에는오전 8시부터오후 10시까지문을열고토요일과일요일에는오전 9시부터오후 8시 30분까지엽니다. 감사합니다.

16⑤ 17② Translation

Words & Phrases

operating hour 개관 시간

collection 수집품, 소장품 | level 층circulation desk 대출대 | periodical 정기 간행물

journal 신문 | graduate student 대학원생overdue 연체된


04회 1④ 2① 3④ 4⑤ 5④ 6③ 7② 8③ 9④

10③ 11③ 12④ 13⑤ 14③ 15③ 16② 17④

Solution

아버지생신선물을찾고있는남자에게여자가생각해둔것이

있느냐고물었으므로남자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

electric shaver 전기면도기

여:여기에서뭘하고있어요?

남:아버지의생신선물을찾고있어요.

여:아, 그래요? 마음에두고있는것이있나요?

남:네, 전기면도기를사고싶어요.

1④ Translation

Solution

주말계획을모르겠다는여자의말을이해하지못하여남자가

다시묻고있으므로여자의응답으로①이적절하다.

남:이번주말에무엇을할계획이세요?

여:음, 모르겠어요.

남:그게무슨말이에요?

여:제말은아직정하지못했다는거예요.

2① Translation

Words & Phrases

decide 결정하다, 결심하다

Solution

축구경기의입장권을원하는직원들에게선착순으로무료배

부하겠다는안내방송이므로목적으로④가적절하다.

Words & Phrases

announcement 안내 방송

invitational match 초청 경기

complimentary 무료의

first come, first served 선착순

여:주목해주세요. 총무과에서알려드리는안내방송입니다. 여러분이축구를좋아하시면이번금요

일에FC 서울과Manchester United의초청경기가있는것을이미알고계실겁니다. 그경기는

상암경기장에서열리는데, 저희회사근처입니다. 벌써부터경기당일에예상되는교통체증을

우려하는목소리가들리는군요. 어쨌든, 저희는그경기입장권 100매를구입해서관심이있는

분들께배부해드리기로했습니다. 당연히무료로배부해드리고직원 1인당두장까지배부할예

정입니다. 관심이있는분은총무과로연락을주시거나방문해주시기바랍니다. 선착순입니다.

경청해주셔서감사합니다.

3④ Translation

Solution

남자는처음부터도로공사를철저하게했더라면시간과돈을

낭비하지않을것이라고말했으므로남자의의견으로④가적

절하다.

Words & Phrases

construction 공사 | site 현장

block 막다, 차단하다 | flood 홍수

thoroughly 철저하게

남:오늘왜이렇게늦었어요?

여:교통체증때문에늦었어요. 아침에공사현장을못봤어요?

남:오, 봤어요. 사람들이도로를막고작업을하고있었죠.

여:그것이무슨공사인지아세요?

남:작년여름홍수로인해손상된도로를복구하고있다고들었어요.

여:그렇군요. 그렇다면, 그것을끝내려면상당한시간이걸리겠네요.

남:그럴거예요. 처음부터철저하게공사를했다면그럴필요가없었는데말이죠.

여:맞아요.

남:그것은시간과돈을낭비하는거예요.

여:결국, 모든정직한시민들이낸세금의일부를쓰고있는거네요.

남:그래요. 모든공무원들은항상그점을명심해야해요.

5④ Translation

pp.26~27

Words & Phrases

benefit 이익, 혜택 | field 분야, 영역

adjust 적응하다 | minor (대학에서의) 부전공keep up with 시류를 따르다, ~에 뒤지지 않다

Solution

두사람은대학에서전공공부뿐만아니라다양한과정을공부

하는것이도움이된다고이야기하고있으므로대화의주제로

⑤가적절하다.

여:저는대학생들이자신의전공외에가능한한많은과정을수강해야한다고생각해요.

남:무슨말이죠?

여:그들은다양한분야를경험함으로써많은혜택을얻을수있어요.

남:그렇군요. 그것은또한그들이졸업후에직업을선택하는데도도움이될거에요.

여:맞아요. 특히그들이전공에적응하지못할때부전공으로관심분야를택할수있어요.

남:일리가있네요. 현대사회에서우리는여러분야의많은지식이필요하죠.

여:그래요. 그런데, 대학에서무엇을전공하세요?

남:저는경제학을전공하고부전공으로교육학을공부해요.

여:당신은이미사회적추세를따르고있네요, 그렇죠?

남:정말로그렇게생각해요? 저는단지두분야의공부를배우는것을좋아해요.

여:와, 당신은매우학구적이네요.

4⑤ Translation

Solution

여자가 폐관 시간이 지났음을 알려 주고, 책의 대출 가능 여

부를 묻는 질문에 답해 주는 것으로 보아 두 사람의 관계로

③이적절하다.

여:실례합니다. 실례합니다. (조금더큰목소리로) 실례합니다.

남:네?

여: “실례합니다.”라고세번이나말씀드렸어요.

남:오, 그러셨어요? 죄송합니다. 제가못들었어요.

6③ Translation

24 정답과 해설

Words & Phrases

condominium 분양 아파트, 콘도 | fountain 분수대

pine tree 소나무

Words & Phrases

petition 청원서 | school board 교육 위원회

Solution

분수대옆에는화분이아니라커다란소나무한그루가있다고

했으므로일치하지않는것은④이다.

여:정말멋진콘도예요!

남:그래요. 사람들이여기저기서휴가를즐기고있네요.

여:네, 당신오른쪽에테니스코트가있어요. 두사람이코트옆벤치에서쉬고있네요.

남:그들은막경기를끝낸것같군요. 보세요! 중앙에분수대가있어요.

여:그옆에있는큰소나무는아주오래되고몹시아름다워보이네요.

남:환상적인광경이에요, 그렇지않나요?

여:확실히그래요. 왼편에서는한쌍의남녀가배드민턴을치고있어요.

남:오, 그들은아주행복해보여요.

여:우리이근처를산책하는게어때요?

남:그거좋은생각이군요. 지금갑시다.

여:좋아요.

9④ Translation

Solution

여자는 남자에게 맞벌이 부부의 자녀들을 위한 방과 후 프로

그램운영요청에관한청원서에서명해줄것을부탁하고있

으므로남자가할일로②가적절하다.

여:실례합니다, 선생님.

남:네?

여:전Susan Kim입니다. 이마을에사시나요?

남:네. 지난달에여기로이사를왔습니다.

여:오, 그렇군요. 세계에서가장평화로운마을에오신것을환영합니다.

남:감사합니다.

여:이청원서를읽어보시고서명을좀해주실시간이있으신가요?

남:그래야한다면물론해야죠.

여:맞벌이부부의자녀들을위한방과후프로그램에관한것입니다. 이청원서를지방교육위원회

에보내려고합니다.

남:흠, 방과후프로그램에대한청원서라! 좋은생각같군요.

여:네, 그렇습니다. 자제분이있으신가요?

남:네, 둘입니다. 아들하나딸하나죠.

여:그애들이방과후에갈프로그램이필요하죠, 그렇지않나요?

남:물론, 필요하죠. 제가아래쪽에서명하면되죠, 그렇죠?

7② Translation

여:하고있는일에완전히몰입하고있는것처럼보여요.

남:네. 제가지금굉장히중요한일을하고있거든요. 그런데, 무슨일이시죠?

여:주위를한번둘러보시겠어요?

남:오, 사람들이다어디있죠?

여:갔어요. 벌써11시5분이예요.

남:정말요? 그렇다면폐관시간이지났네요.

여:네. 시간가는줄모르셨나봐요.

남:제가당신을붙잡아두었군요. 정말죄송합니다. 그런데, 이책을대출할수있나요?

여:아니요, 안됩니다. 오후6시이후에는어떤책도대출하실수없습니다.

남:알겠습니다. 고맙습니다, 그리고당신의소중한5분을빼앗아서죄송합니다.

여:괜찮습니다.

Words & Phrases

immerse 열중하게 하다, 몰두시키다

lose track of time 시간 가는 줄을 모르다

precious 소중한

Words & Phrases

refund 환불 | get discolored 변색되다

Solution

여자는구입한옷이세탁후변색되어환불받고싶다고했으므

로이유로③이적절하다.

남:손님, 도와드릴까요?

여:네. 저는일주일전에이가게에서이원피스를샀어요.

남:저, 무슨문제가있나요?

여:환불을받고싶어요.

남:이유를여쭤봐도될까요?

여:색상이마음에들어서그것을샀는데, 며칠전세탁을하니변색되었어요.

남:정말이요? 이런종류의원피스에그런일이일어날수없는데요.

여:제말을못믿으시겠다는말이에요? 이것좀보세요!

남:어디한번볼게요.

여:여기있어요.

남:음, 많은불편을드려죄송합니다, 손님. 이것을다른것으로교환해드릴까요?

여:아니요. 지금당장환불받고싶어요.

8③ Translation

Solution

여자가 사려는 앨범은 60달러인데 20퍼센트를 할인해 준다

고 했으므로 앨범 한 개의 가격은 48달러이고, 여자는 앨범

여:안녕, Jack. 너를여기서만나다니아주기뻐.

남:안녕, Sally. 기분이좋아보인다.

10③ Translation


을 두 개 구입할 것이므로 여자가 지불해야 할 금액은 96달

러이다. 여자는 현재 50달러가 있으므로 남자가 여자에게 빌

려줄금액은③이다.

여:그래, 그건너때문이야.

남:이해가안돼. 난네가좋아하는타입이아닌걸로아는데.

여:음, 내가여기에앨범을사러와서멋진것을찾았는데, 돈이부족해.

남:그러니까내가너에게돈을빌려주었으면하는구나?

여:응. 가격은60달러인데, 현재20퍼센트할인판매를하고, 내가가지고있는돈은50달러뿐이야.

남:내계산으로는그것으로충분한데.

여:하나를사기에는충분하지만, 마음이바뀌어서한개가아니라두개를사고싶어.

남:그렇구나. 내가좀빌려줄수있어. 그런데앨범은왜사는거야?

여:오빠가곧한국에있는대학으로공부하러가. 오빠에게가족사진이담긴앨범을줄거고, 하나는

내가가지려고.

남:참착한여동생이다!

Words & Phrases

because of ~ 때문에 | enough 충분한

Solution

냉장고안에서탈취제로서의역할을한다는내용은있지만음

식물의부패를지연시킨다는말은언급되지않았으므로내용과

일치하지않는것은③이다.

여:요즘우리는동전을귀찮은것으로여기고집에있는아무서랍속에나던져버린다. 하지만우리

는그것을일상생활에서여러가지목적으로사용할수있다. 예를들면, 그것을컴퓨터모니터에

부착하면정전기를상당히줄일수있고또한동전속의구리와알루미늄재질때문에전자파를

차단할수있다. 또한동전을냉장고안이나신발바닥에넣으면탈취제로서고약한냄새를제거

할수있다. 그것을꽃병안에넣음으로써꽃이아주빨리시드는것을막을수있는데꽃병안의

물이빨리썩는것을막아주는구리에의해생성되는음이온때문이다. 시장에서는고객들로하

여금그것들을자선단체에기부하도록유도한다.

11③ Translation

Words & Phrases

treat 여기다, 취급하다

nuisance 귀찮은 것, 성가신 것

static electricity 정전기

electromagnetic wave 전자파

copper 구리 | deodorant 냄새 제거제

Solution

남자가원하는시간인 8시부터 9시는예약이완료되어서 5시

부터 6시와 6시부터 7시 중 후자를 예약했으므로 내용과 일

치하지않는것은④이다.


여:Hartford 스포츠센터입니다. 안녕하세요.

남:안녕하세요. 일요일에테니스코트를예약하고싶은데요.

여:일요일에는저희회원만예약하실수있습니다. 회원이신가요, 손님?

남:네. 제이름은Reid입니다. R-E-E-D가아니고R-E-I-D입니다.Mark Reid입니다.

여:알겠습니다. 회원번호가몇번이신가요?

남: 040155입니다.

여:네, 감사합니다. 여기있네요. 일요일에코트사용. 확인해보겠습니다. 몇시에사용하기를원하

시나요?

남:저녁8시부터9시까지요.

여:흠, 그때에는이미예약이완료되었습니다. 5시부터 6시까지와 6시부터 7시까지에코트가남아

있습니다.

남:그러면저는후자를예약하겠습니다.

여:알겠습니다, Reid 씨. 6시부터7시까지5번코트를예약해드렸습니다.

12④ Translation

Solution

여자가같은수업을듣고서도못알아봐서미안하다고했으므

로남자의응답으로⑤가적절하다.

①그건당신잘못이아니에요. 제가전화를드렸어야했어요.

②당연하죠. 그분의강의는다소어려웠어요.

③이런우연이! 그때당신머리는더길었어요.

④괜찮아요. 앞줄에당신의좌석을확보해드릴게요.

남:안녕하세요, 아주대단한영화였죠, 그렇지않나요?

여:오, 안녕하세요. 공짜영화치고나쁘진않았어요.

남:여기에얼마나자주오세요?

여:사실이번이처음이에요. 학교영화관이있다는것조차도몰랐어요. 당신은요?

남:저는거의주말마다와요. 알다시피기숙사에서는별로할일이없어요.

여:가끔씩부모님을뵈러안가세요?

남:부모님이너무멀리사세요. 그런데낯이익어요. 전에만난적이없나요?

여:잘모르겠네요.

남:Clark 교수님의과학개론을듣지않았어요?

여:네, 들었어요. 이제기억이나네요! 당신은앞줄에앉곤했죠.

남:네. 제이름은Lance입니다.

여:전Lisa예요. 알아보지못해서미안해요.

남:미안해할필요없어요. 저도처음에는못알아봤어요.

13⑤ Translation

Words & Phrases

reserve 예약하다 | the latter 후자

Words & Phrases

once in a while 가끔씩, 때때로 | row 줄

coincidence 우연의 일치 | secure 확보하다

Solution

남자는 허리케인의 이름은 알파벳순으로 정해지므로 세 번째

허리케인이 C로 시작하는지 확인하고 있으므로 여자의 응답

으로③이적절하다.

여:라디오에서들었어? 허리케인이온대!

남:또! 올해세번째지, 그렇지않니?

여:응. 그것을뭐라고부르는지아니?

남:내가어떻게이름을알수있겠어? 그것이오는것도모르고있었잖아. 뭐라고부르는데?

14③ Translation

26 정답과 해설

Words & Phrases

smooth 부드러운 | feminine 여자다운, 연약한

Solution

일주일 동안 바쁜 여자 대신 집안일을 도맡아 해 준 남편이

프로젝트를 끝낸 여자를 위해 여자가 가장 좋아하는 음식을

요리하고있으므로③이적절하다.

①그요리법은어디에서구했어요?

②내가카레에알레르기가있는것을몰랐어요?

④당신이내마음을딱알아주네요. 어서와요.

⑤이것은당신이가장좋아하는음식이에요. 도와줘서고마워요.

여:Carol과 Pedro는결혼했다. 그들은둘다직장을가지고있으며집안일을분담한다. 오늘Carol은일주일동안고생해서프로젝트를끝냈다. 그기간동안 Pedro가요리, 청소그리고설거지에

이르기까지모든집안일을했다. Carol은매우고마워서집에일찍가서 Pedro가가장좋아하는

음식을만들어주기로결심한다. 그녀가집에도착해서문을열자뭔가아주맛있는냄새가난다.

그녀는그것이자신이가장좋아하는인도카레라는것을깨닫는다. 부엌으로들어간Carol은앞

치마를두른 Pedro가카레를만들고있는모습을본다. 이러한상황에서 Carol은 Pedro에게뭐

라고말할것같은가?

Carol: 오, Pedro. 내가어떻게당신을사랑하지않을수가있겠어요?

15③ Translation

①응. 난바람때문에허리케인이싫어.

②물론이지! 우리가세번째기회를잡아야만해.

④그거잘됐다. 그것은처음것만큼강력하지는않을거야.

⑤정말? 여성의이름들만허리케인에사용되는구나.

여:허리케인Cindy라고불러.

남:왜그런이름을선택하지? 그런이름으로사용되기에는Cindy가너무부드럽고너무여성적이잖아.

여:중요한것은첫글자인것같아.

남:무슨말이야?

여:올해첫허리케인의이름이뭐였지?

남:Arlene일거야.

여:두번째허리케인은?

남:Bret이었어. 잠깐! 첫글자C는올해의세번째허리케인을의미하는구나, 그렇지않니?

여:맞아! 그러니까Carol이라고불렸을수도있는거지.

Solution

16 남자는독후감경시대회의시상식을진행하고있으므로목

적으로②가적절하다.

17 점심식사는정오(낮 12시)부터 1시간 30분동안진행된다

고했으므로정답은④이다.

남:여러분, 안녕하세요. 우선, 오늘추운날씨에도불구하고이시상식에오신여러분모두에게감사

드리고싶습니다. 이제, 독후감을제출하고엄격한외부심사위원에의해선출된수상자들의시상

식을시작하겠습니다. 시상식은30분정도걸릴것이며정오부터1시간30분동안모든손님들을

위해점심시간이이어질것입니다. 올해의독후감경시대회에관해짧게설명하겠습니다. 독후감

을제출한참여자의수는 245명이지만, 그들중오직 20명만이상을받을것입니다. 그러나안타

깝게도올해에는대상이없습니다. 대부분의사람들에게고전문학이매우어려워서상당수의참

가자들이책의일부를단지베꼈다는것을알고있습니다. 그런경우에그들은호의적인평가를

받을수없었습니다. 만약여러분이좋은평가를받기원한다면, 책의어떤부분이든여러분의의

견과비평에중점을두어야한다는것이제견해입니다.

16② 17④ Translation

Words & Phrases

household chores 집안의 자질구레한 일들

grateful 감사하는 | apron 앞치마

allergic 알레르기의

Words & Phrases

external 외부의 | examiner 심사위원grand prize 대상 | quite a few 상당수

favorable 호의적인 | evaluation 평가

criticism 비평

05회 1② 2② 3⑤ 4④ 5② 6② 7② 8④ 9④

10② 11④ 12⑤ 13④ 14② 15② 16① 17⑤

Solution

여자는두통이심해진통제를찾고있으므로남자의응답으로

②가적절하다.

Words & Phrases

painkiller 진통제 | severe 심각한

여:너진통제있니?

남:아니, 없어. 무슨일있어?

여:두통이좀심하네. 참을수가없어.

남: Jenny가가지고있을지도몰라. 내가물어볼게.

1② Translation

Solution

남자가영화를언제보러가면좋을지물었으므로여자의응답

으로②가적절하다.

Words & Phrases

available 시간이 있는

남:너 ‘Harry Potter’ 신작봤니?

여:아직. 너도아직안봤으면같이보러갈래?

남:좋은생각이야! 언제가좋으니?

여:나는이번주말에만시간이돼.

2② Translation

pp.32~33


Solution

여자는 고양이를 사고로 잃은 친구를 위로해 주고 있으므로

목적으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

accident 사고 | lovable 사랑스러운

여:안녕, Brian. 나Betty야. 네고양이가이틀전에사고를당했다는소식을들었어. 그것을들으니

정말유감이구나. 정말좋은고양이였는데. 그는매우친근하고사랑스러웠지. 너의집에서함께

놀던것, 이리저리공을던지던것, 그리고밤에그와함께잠을잤던것이기억났어. 너의가족이

휴가를갔던지난 1월에그고양이를데리고있었던것은내게있어매우큰즐거움이었어. 그가

너와네가족에게어떤의미였는지알아. 네가느끼는상실감에유감스럽구나. 내가너를위해해

줄수있는것이있는지알려줘. 잘지내, 그리고월요일수업에서만나자.

3⑤ Translation

Solution

남자는건강하지않은방법으로살을빼는것을지적하며규칙

적인식사와운동을통한다이어트를언급하고있으므로의견


Words & Phrases

helpless 무기력한 | obsessed 집착하는

dizzy 어지러운 | slender 날씬한

남:너좀봐! 창백하고무기력해보여. 최근에아팠니?

여:아마다이어트때문일거야. 살을많이빼고있거든.

남:네가살을빼야한다고생각하니?

여:요즘은모두말라서옷사이즈도바뀌었고.

남:사람들이마른것에매우집착하고있어. 가장안좋은것은대부분이굶는것과같이건강하지않

은방법으로살을뺀다는거야.

여:그게살을빼는가장빠른방법이야.

남:농담하니? 건강을잃으면모든것을잃는다는말도있잖아.

여:그래. 다이어트를하는동안나는살짝어지러움을느꼈지만더날씬해지고싶어.

남:다이어트가유일한해답이라고생각하지않아. 운동을좀하는것은어때? 시도해봤니?

여:그렇진않아. 운동하기에는너무피곤해.

남:적은간식과함께규칙적인식사를하는것과운동을하는것이다이어트만큼이나효과적일거야.

5② Translation

Solution

두사람은무분별한벌목, 농경지확장등으로인한삼림파괴

의심각성에대해이야기하고있으므로주제로④가적절하다.

Words & Phrases

dense 울창한 | naked 발가벗은

agricultural 농업의 | expansion 확장

purify 정화하다 | deforestation 삼림 벌채

descendant 후손

여:이산사진좀봐. 정말끔찍하지않니?

남:벌거숭이산이구나! 끔찍한데!

여:사실울창한숲이었는데 10년만에벌거숭이가되었어. 사람들이종이와목재를사용한물건들을

만들려고나무들을베어버렸어.

남:인간이늘환경문제의주범이야. 농경지의확장과연료의수요증가로나무가베어지고있어.

여:나는이것이나무부족을야기할거라서정말걱정이야. 우리는공기를정화하기위해나무가필

요해.

남:이것이온실효과와같은더심각한문제를생기게할거야.

여:환경에영향을주는것에서부터특정종들의생존을위협하는것까지삼림의황폐화의결과가정

말두렵게하고있어.

남:가장심각한문제는사람들이이심각성을거의깨닫지못한다는거야.

여:나는우리와후손들의미래가정말걱정돼.

4④ Translation

Solution

길이막혀뒷길을이용하여손님의목적지까지가려는택시기

사와이를허락하는손님과의대화이므로두사람의관계로②

가적절하다.

여:세상에. 이런교통체증은전에본적이없어요.

남:아니에요, 손님. 토요일오전에는늘이런걸요.

여:오, 정말요?

남:주말동안시외로나가려는사람들이에요.

여:이럴거라고는생각도못했어요. 알았다면훨씬더일찍나왔을텐데.

남:오늘같이화창한날에는도로가아주혼잡스럽죠.

여:그렇군요. 역까지가는데얼마나걸릴것같아요?

남:차가막히면 40분정도걸릴지도몰라요. 기차를놓치지않길바라요. 제가아는몇몇뒷길로가

도될까요?

여:요금이달라지나요?

남:약간더비쌀지도모르지만시간을절약할수있어요.

여:음, 이런경우에돈이유용하게쓰이겠죠. 뒷길로가주세요.

남:네, 손님. 기꺼이요!

6② Translation

Words & Phrases

folk 사람들 | back up (차가) 정체되다

back road 뒷길

Solution

남자는 욕실 청소가 제일 하기 싫다며 거실 청소와 바꿔 줄

것을 여자에게 부탁하고 있으므로 남자가 부탁한 일로 ②가

적절하다.

여: Peter! 왜지금비디오게임을하고있는거니? 내가설거지하는것을도와주지않을거니?

남:나는이미식탁을치웠어. 설거지는누나일이야.

여:설거지는시간이더오래걸리니까너는나를도와주어야해! 그것들을말려주는것은어때?

남:내가그것들을설거지하고누나가말리는것은어때? 나는찬장에손이닿지않아.

여:좋아. 내가그것들을말릴게. 너는그것들을설거지해.

남:쓰레기버리는것도잊지마! 쓰레기통이지금꽉찬거같아.

여:농담하니? 이번주는네가할차례야. 오늘아침에엄마가너에게그것을하라고말씀하셨어.

남:알았어, 설거지가끝나면내다버릴게.

7② Translation

Words & Phrases

cupboard 찬장 | turn 기회, 차례

vacuum 진공청소기로 청소하다

if you insist 정 그렇다면

28 정답과 해설

Solution

두사람은가을개편때새로뽑을 DJ의여러자질로유머, 에

너지, 사회성, 시간엄수를언급했지만자신감에대해서는언급

하지않았으므로정답은④이다.

남:가을개편때문에우리는새로운DJ가필요해요. 생각해놓은사람이있어요?

여:그렇진않아요. 현재 DJ인 Scarlet은좋은사람이긴하지만, 처음에재미있지않았어요. 물론나

아지긴했지만요.

남:사람들은듣기즐거운것을원하고새로운 DJ는즐거운농담을할수있는사람이어야할것같

아요.

여:새로운DJ로무엇을더고려해야할까요?

남:DJ가사람들에게힘이될만한에너지가많으면늘좋죠.

여:우리는초대손님이많아요. 그러니모든사람과대화를원활하게이끌어내는것도중요해요.

남:제시간에와야하고요!

여:전문가로서당연한것아닌가요?

남:물론이죠, 그런데몇년전에한DJ가습관적으로늦었어요. 이런일을막기위해서이것을우선

으로생각해야해요.

여:와, DJ의자격으로아주많은것들이있네요.

8④ Translation

Words & Phrases

smoothly 원활하게 | habitually 습관적으로

priority 우선 사항 | qualification 자격

Words & Phrases

additional 추가적인 | discount 할인

Solution

닥터 피쉬 숍 1시간 이용은 55달러, 발 관리는 15달러인데,

이를 합쳐 10퍼센트 할인을 해 준다고 했으므로 남자는 총

63달러에 팁 1달러를 추가하여 64달러를 지불해야 한다. 따

라서정답은②이다.

여:오늘은무엇을하실건가요?

남:닥터피쉬숍을이용하고싶습니다. 얼마인가요?

여: 30분에는30달러이고한시간에는55달러입니다.

남:저는발관리도받고싶어요. 추가금액이얼마나될까요?

여: 15달러를더내셔야합니다.

남:그럼, 숍은1시간이용하고발관리도받겠습니다.

여:오, 그서비스들을원하신다면, 패키지할인을해드립니다.

남:할인은얼마나받을수있나요?

여: 10퍼센트입니다.

남:알겠습니다. 그런데팁은얼마나드리면되나요?

여: 1달러면충분합니다.

10② Translation

Words & Phrases

dedicated 헌신적인 | donate 기부하다

hold on to ~을 지키다

Solution

7월에열리는공연은백오십만달러목표에도달하기위한것

이라고했으므로일치하지않는것은④이다.

남:록을사랑하는여러분! 9년전에 Jones 연예기획사에서심한질병을앓고있는Bethany라는여

자아이를돕기위해 Rock the Park를만들었습니다. ‘치료를위한록’이라는주제로 Bethany는우정과희망을느낄수있었습니다. 7년후에, 헌신적인팬들의지지와음악에대한사랑으로

Rock the Park는백만달러라는모금목표치에자랑스럽게도달할수있었고, Bethany 희망재

단에기부했습니다. 백오십만달러이상이라는목표에도달하기위해, 이번 7월에희망을지키

고, 즐거움을가지며, 70년대, 80년대, 90년대록의멋진추억을되살리는것에관한또한번의

3일간의축제가열릴것입니다. 저희를지지해주시고최고의로커인Rock the Park 팬들께큰

감사를드립니다! 7월에만나요!

11④ Translation

Solution

마스코트인호랑이는현재춤을추고있다고했으므로일치하

지않는것은④이다.

남:오늘경기는굉장히재미있을거야. 준결승이고두팀모두최고라고할수있으니까.

여:너아주흥분했구나. 나는야구에대해하나도몰라.

남:내가좀알려줄게. 경기장중앙의사람보이지?

여:응, 오른손에글러브를끼고있어.

남:그는정말유명한왼손잡이투수야.

여:검은색옷을입은남자가투수에게다가가고있어. 그는코치니?

남:아니. 그는심판이야.

여:오, 나는저기야구방망이를휘두르는사람을알아. 그를뉴스에서봤어.

남:그는지난시즌최고의타자였어.

여:타자뒤에앉아있는사람은누구니?

남:포수야. 투수가던지는공을잡아.

여:글러브가다르구나.

남:포수만의특별한글러브이고그는또한마스크도써.

여:꽤흥미로운데. 봐! 춤추는호랑이야!

남:호랑이가우리팀의마스코트야. 경기가끝난후에함께사진을찍을수있어. 나중에함께찍자.

9④ Translation

Words & Phrases

match 시합, 경기 | semifinal 준결승, 4강

pitcher 투수 | umpire 심판 | batter 타자

여:욕실을청소하는것도네일이야. 나는거실을진공청소기로청소할거야.

남:에이! 그것은내가정말하기싫어하는일이야. 바꿀수없어? 나는청소기돌리는걸더잘해!

여:정그렇다면, 하지만이번만이야.


Solution

모든 객실에 금고는 없다고 했으므로 일치하지 않는 것은

⑤이다.

여: Studios Inn 호텔입니다. 도와드릴까요?

남:네, 이호텔에예약을하고싶은데, 객실시설이궁금해서요.

여:저희는세종류의객실이있는데, Superior, Deluxe, 그리고Standard입니다.

남:킹사이즈침대가있나요?

여: Superior와Deluxe에는있지만, Standard에는1인용침대가있습니다.

남:욕조는있나요?

여: Superior에는있지만, 나머지에는없습니다. 거기에는작은샤워시설만있습니다.

남:케이블이설치된TV는있겠지요.

여:모든객실에는케이블이설치된TV가있습니다.

남:방에서영화는볼수있나요?

여:네, 손님. 영화채널여섯개가있습니다.

남:그리고객실금고입니다. 객실에금고는있나요?

여:죄송합니다만, 귀중품은여기접수대에맡기실수있습니다. 그것들을안전금고에넣어두실수

있습니다.

남:알겠습니다. 친절하게정보를주셔서감사합니다.

12⑤ Translation

Words & Phrases

king-sized bed 2인용 침대

twin bed 1인용 침대 | bath 욕조 | safe 금고

valuables 귀중품 | reception 접수처

safety deposit box 안전 금고

Solution

여자는남자가공연을하게되면알려달라고했는데, 남자가

그이유를물었으므로여자의응답으로남자가연주하는것을

듣고싶다는②가적절하다.

①연주할좋은장소를알아.

③언젠가는너희밴드에들어가고싶어.

④너도알다시피나는그밴드의열성팬이야.

⑤나는적당한가격으로색소폰을살수있어.

여:이봐, 여기색소폰이왜있는거야?

남:일이끝난후에수업을받아.

여:그러면, 연주한지얼마나됐니?

남:오, 2년정도.

여:지금쯤이면매우잘하겠구나.

남:그러면좋겠는데! 최근에는진전이별로없어.

여:음, 아마도일한후에피곤해서그럴거야.

남:그래. 그런데말이야, 나막밴드에들어갔어.

여:재미있겠다.

남:응, 정말그래, 그리고그것이연습하도록계속동기를부여해줘. 사실그게들어간이유야.

여:그렇구나. 음, 너희밴드가어디에서든공연을한다면내게도알려줘.

남:왜?

여:네가연주하는것을정말듣고싶어!

14② Translation

Words & Phrases

progress 진보, 발달 | lately 최근에

motivate 동기를 주다 | reasonable (가격이) 적정한

Solution

여자는연극에출연한남자를보면자랑스러울것이라고응원

하고있으므로남자의응답으로일단지원해봐야겠다고말하

는④가적절하다.

①나도네가매우자랑스러워.

②하지만내눈에문제가있어.

③실수하는것을두려워하지마.

⑤네가외국으로가면몹시보고싶을거야.

여:학교연극에지원할것인지결정했니?

남:여전히생각중이야. 하지만그냥창피만당할것같아.

여:아니야! 너는훌륭한배우야.

남:음, 고마워. 나를위해서는좋을수도있지.

여:정말그렇게생각하니?

남:그래, 아마그것이내가무대공포증을극복하는데도움이될거야.

여:그럴거라고생각해. 그래서그것을할거니?

남:잘모르겠어. 만일그렇게하면, 친구들과보내는시간을별로갖지못할거야.

여:이봐, Jack. 눈을떠봐.

남:내가실수를하면어떡하지?

여:이해는해, 하지만가장중요한것은네가연극하는것을우리가보게되고너를자랑스럽게느낄

거라는거야.

남:네말이맞아. 적어도지원은해봐야겠다.

13④ Translation

Words & Phrases

try out for ~에 지원하다 | humiliate 창피하다

get over 극복하다 | stage fright 무대 공포증

Solution

마감날짜를놓치는 Jimmy에게선생님이할말로모든마감

일자들을적어두라는②가적절하다.

①내게한번의기회를더주기를바라.

③반드시과학과제를제시간에제출하도록해라.

④미술대회준비는끝냈니?

⑤왜스스로숙제를하지않았니?

남: Jimmy는근면한학생이지만과제물을결코제시간에제출하지못하는것같다. 게다가최근에

는과학과제의마감일자와혼동하여미술대회마감을놓치기까지했다. 그는과제를자신이스

스로기억할수있다고생각하기때문에결코적어놓지않는다. 그의선생님은그러한습관이걱

정스럽다. 마침내그의선생님은 Jimmy에게마감일자를기억할수있게일정계획표를사용하

라고말하기로결심하신다. 그가 Jimmy를불러그의사무실에왔을때, 선생님은 Jimmy에게

뭐라고말할것같은가?

선생님:나는네가모든마감일자들을기록해두기를바라.

15② Translation

Words & Phrases

diligent 부지런한 | on time 제시간에

confuse 혼동하다 | due date 만기일

keep track of ~을 기록하다

30 정답과 해설

Solution

16 여자는계절이생기는이유를지구가일정각도로기울어진

축을중심으로자전하기때문이라고설명하고있으므로주

제로①이적절하다.

17 축의기울기는일정하다고했으므로일치하지않는것은⑤

이다.

여:왜우리는눈을보고행복해하거나초봄의우울증같은특별한것들을가지게될까요? 천둥, 번

개, 바람을동반한우기가오기도하지요. 여름은모두가수영장이나해변으로향하라고보내는

신호입니다. 여러분의혀로첫눈송이를잡으려고하는동안우리에게왜이모든계절이있는지

에대해궁금해해본적이있나요? 우리는축을중심으로자전하고, 동시에태양주변을공전하

는지구에살고있습니다. 축은지구의북쪽에서남쪽을가운데로가로지르는가상의선이며이를

중심으로지구는돕니다. 그러나이것이답의전부는아닙니다. 대부분의사람들이상상했던것과

달리, 축은수직이아니라오히려일정각도로기울어져있습니다. 지구의축은자전하는동안내

내같은방향으로계속기울어져있고이것이계절의변화를가져옵니다. 게다가축의기울기때

문에지구의북쪽과남쪽은동시에같은계절을절대갖지못합니다.


Words & Phrases

snow fever 눈을 보고 느끼는 행복감

spring fever 초봄의 우울증 | monsoon 장마, 우기

rotate 회전하다 | axis 축 | imaginary 가상의

picture 상상하다 | vertical 수직의tilt 기울다, 기울기

06회 1④ 2② 3① 4④ 5① 6⑤ 7② 8③ 9④

10③ 11⑤ 12⑤ 13① 14② 15① 16④ 17⑤

Solution

여자가 바다 전망을 가진 방이 있느냐고 물었으므로 호텔 직

원의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

at the moment 현재, 지금 | view 전망, 경치

여:실례합니다, 이호텔에투숙하고싶은데요.

남:알겠습니다. 현재1인실만남아있습니다. 괜찮으신가요?

여:괜찮아요. 아, 바다전망을가진방이있나요?

남:그럼요. 얼마나투숙할예정이신가요?

1④ Translation

Solution

여자의룸메이트인 Emily가방을한번도청소한적이없다는

말을들은남자는 Emily가사려가깊지않은사람임에틀림없

다고말했으므로여자의응답으로②가적절하다.

Words & Phrases

share 공유하다 | inconsiderate 사려가 깊지 않은

남: Sara, 네룸메이트Emily는어때? 그녀가좋은룸메이트라고생각하니?

여:아니, 그렇게생각하지않아. 있지, 그녀는나랑방을같이쓴이래로방을청소한적이없어.

남:정말? 그녀는사려가깊지않은사람임에틀림없구나.

여:그녀는심지어나에게말도하지않고내물건을써.

2② Translation

Solution

우유속의영양소가골밀도를높여주고운동후피로회복에

도움이된다는등의우유의장점을언급하면서우유를마시라

고권하고있으므로목적으로①이적절하다.

Words & Phrases

nutritious 영양분이 풍부한

regardless of ~에 관계없이 | proportion 비율

protein 단백질 | bone density 골밀도

refuel (연료를) 재공급하다 | beverage 음료

여:한가지물어보겠습니다. 어떤음식이저렴한가격에비해서가장영양분이풍부한것으로간주되

는지알고계신가요? 몇몇분들은이미대답을알고있습니다. 그렇습니다, 정답은우유입니다.

우유는수천년동안나이또는성별에상관없이인간이마셔왔습니다. 우유는천연영양소가풍

부하고, 비타민, 칼슘그리고단백질이독특한비율로균형을이루고있습니다. 게다가, 수백개의

연구에따르면우유에들어있는칼슘은골밀도를높이는데도움을준다고합니다. 최근의연구

는우유속에들어있는영양분들이몇몇상업적인스포츠음료보다운동후에더효과적으로근

육에에너지를재공급하는데도움이될수있음을시사하고있습니다. 그러므로지치거나피로할

때몸을회복시키는가장좋은방법은우유를마시는것입니다. 지금피곤하세요? 그렇다면, 우유

한잔을마셔보는건어떠세요? 차이가있을것입니다.

3① Translation

pp.38~39

Solution

지난달문을연 Happy 과일가게의인기요인으로과일이신

선하고가격이저렴하며종업원이친절하다는내용이언급되고

있으므로주제로④가적절하다.

Words & Phrases

be crowded with ~으로 붐비다

compared to ~과 비교하여

여:여보, 나집에왔어요. 여기당신을위해오렌지를좀가져왔어요.

남:오, 고마워요. 맛있어보이네요. 이오렌지들을어디에서샀어요?

여:Happy 과일가게에서요.

남:지난달Lakewood 거리에서문을연가게말하는건가요?

여:맞아요. 알다시피그가게는항상손님들로붐벼요.

남:그가게의과일이정말로신선하고맛이있기때문인것같아요.

여:그가게의과일가격또한근처의다른과일가게들과비교해서약간더싸요.

남:그래요, 맞아요. 그가게가어떻게그렇게낮은가격으로좋은품질의과일을팔수있는지궁금

해요.

여:나도그래요. 아, 또한그가게의점원들이상당히친절하다고생각하지않아요?

남:그래요, 그렇게생각해요. 사실그가게가이마을에서그렇게인기있는가장큰요인들중의하

나라고생각해요.

여:우리옆집이웃인Kate가똑같은말을한것이기억이나요.

4④ Translation


Solution

여자는교내식당의음식맛이없다며음식맛이개선되어야한

다고덧붙였으므로여자의의견으로①이적절하다.

Words & Phrases

cafeteria 구내식당 | outside of ~의 밖에

tasteless 맛이 없는 | improve 개선하다

여: Sam, 벌써12시야. 점심시간이야.

남:그래. 교내식당에서같이점심을먹는것이어때?

여:교내식당에서? 음……, 그것은좋은생각같지않아.

남:왜? 그곳의음식이학교밖의다른식당과비교해서정말로싸잖아.

여:그래. 하지만교내식당이제공하는음식은정말로맛이없다고생각해.

남:음, 그건사실이지. 교내식당의음식대부분이맛이꽤안좋으니까.

여:있지, 지난주에교내식당에서스파게티를먹었거든. 하지만그것은스파게티가아니었어. 그것은

그냥삶은국수였어.

남:그래, 맞아. 그건네말에동의해.

여:나는교내식당의음식의맛이개선되어야한다고생각해.

남:그래, 맞아.

여:그럼우리점심먹으러학교밖의식당에가는것이어때?

남:좋아.

5① Translation

Solution

남자는유치원교사이고여자는학부모이므로정답은⑤이다.

Words & Phrases

in charge of ~을 맡아서, 담당해서

behave oneself 예절 바르게 행동하다

seriously 심각하게

여:안녕하세요, 만나서반갑습니다. 저는Kate의엄마인Sara Henderson입니다.

남:저도만나서반갑습니다. 저는Peter이고따님나이의어린이들을맡고있습니다.

여:사실, 남자선생님께서제딸을돌본다는소식을듣고서약간놀랐습니다.

남:다른모든부모님들도같은말씀을하셨어요.

여:선생님덕분에딸이많이변했어요. 제앞에서뿐만아니라다른사람들앞에서도공손하게행동해요.

남:그렇게말씀해주셔서감사합니다. 음, 저는Kate의식습관에대해이야기를하고싶습니다.

여:Kate의식습관이라고요?

남:네. Kate가식사시간에채소를전혀먹으려하지않고오직고기만먹으려고해요. 알고계신

가요?

여:네, 우리도그습관을잘알고있어요. 고치기가쉽지않네요.

남:Kate가원하는것만먹도록계속내버려두면건강상의문제가생길지도몰라요.

여:맞아요. 그문제에대해서Kate와좀더진지하게이야기를할게요.

6⑤ Translation

Words & Phrases

give birth to ~을 낳다

come up with ~을 생각해내다, 떠올리다

leash 가죽 끈, 줄

Solution

남자가 강아지의 이름을 지었는지 묻자 여자는 좋은 이름이

생각나지않는다고말하며남자에게강아지이름을생각해봐

달라고부탁했으므로②가적절하다.

남:오, 정말로귀여운강아지네! 이렇게귀여운강아지를어디서얻었어요, Jennifer?

여:우리옆집이요. 옆집에서개를기르는것은알고있지요, 그렇지않나요? 그개가약 2주전에새

끼를낳았거든요.

남:그래서옆집에서새끼들중한마리를당신에게준거예요?

여:맞아요. 그래서이강아지를기르는것이어때요? 당신도개나고양이를기르고싶다고나에게말

하곤했잖아요.

남:맞아요, 그래요. 좋아요, 이강아지를길러요. 이름은지었나요?

여:음……, 시도는해봤는데좋은게생각나지않아요. 생각나는게있어요?

남:알겠어요, 나에게시간을좀줘요. 이강아지에게어울리는좋은이름을생각해낼게요.

여:좋아요. 그럼난샴푸와사료같은이강아지에게필요한물건들을인터넷에서주문할게요.

남:애완동물용품을파는웹사이트를알고있어요?

여:네, 옆집에서좋은웹사이트를하나알려주었어요.

남:좋아요, 멋지네요. 강아지목줄도좋은것으로하나사요. 산책을할때강아지목줄이필요할것

같아요.

7② Translation

Words & Phrases

turn in 제출하다 | sociology 사회학

assistant 조교 | penalize 벌점을 주다

Solution

조교의연락을받고걱정하던여자는남자가보고서를교수님

께직접제출했다는말에안도하고있으므로③이적절하다.

여: Jack, 어디있었니? 몇시간동안이나너를찾고있었어.

남:그랬니? 멀티미디어센터에있었어. 나를왜찾고있었던거야?

여:네가우리사회학보고서를교수님께제출했는지궁금했어.

남:응, 제출했어. 왜?

여:이상하다. 조교가한시간전에나한테전화해서우리가오늘보고서를제출하지않으면벌점을

받을거라고말했거든.

남:정말? 그럼무언가착오가있었음에틀림없어. 센터로가는길에교수님사무실에들러서교수님

께직접그것을제출했거든.

여:정말? 그래, 잘됐다. 사실오늘이보고서제출마감기한인데, 네가보고서제출하는것을잊은건아

닌지약간걱정했거든.

남: Jenny, 내가어떻게그것을잊을수있겠어? 조교가말했던것처럼, 그보고서는우리점수와관

계가아주많은데말이야.

여:알겠어. 우리가이미보고서를제출했다고조교에게알릴게.

8③ Translation

32 정답과 해설

Words & Phrases

external 외부의good bargain 특가품, 싸게 산 물건

Solution

남자는한개에 20달러인 8기가바이트 USB 메모리스틱네

개와 20퍼센트 할인해서 64달러인 외장 하드 드라이브 한

개를사기로하였으므로지불할총액은③이다.

남:안녕하세요, USB 메모리스틱을사고싶은데요.

여:알겠습니다, 4기가바이트USB 메모리스틱은15달러입니다.

남: 8기가바이트USB 메모리스틱은요?

여:원래가격은25달러이지만, 2개이상구입하시면한개당20달러에드릴게요.

남:정말요? 괜찮은가격이네요. 좋아요, 8기가바이트USB 메모리스틱네개를살게요.

여:알겠습니다. 다른것은요? 외장하드드라이브도할인판매를하고있습니다.

남:그래요? 200기가바이트외장하드드라이브는얼마죠?

여:정가는80달러인데, 모든외장하드드라이브를정가에서20퍼센트할인판매하고있습니다.

남:그러면, 이것은…….

여: 64달러입니다. 한개에 64달러입니다. 구입하시면, 후회하지않으실거예요. 정말로싸게사시는

겁니다.

남:음, 그런것같군요. 좋아요, 외장하드드라이브도한개살게요.

10③ Translation

Words & Phrases

noted for ~로 유명한 | satirical 풍자적인element 요소 | combat 전투, 싸움

academic 학문의 | article 기사, 논문

pen name 필명

Solution

마지막부분에서소설의대부분을본명이아닌필명으로출판

했다고했으므로일치하지않는것은⑤이다.

남: Philip Klass는영국에서태어난미국의공상과학소설가였으며, 소설에풍자적요소가들어간

이야기를쓴것으로유명합니다. 런던에서 1920년 5월 9일에태어난Klass는두살때부모님과

함께뉴욕으로건너갔으며, 중학교를졸업할때까지브루클린에서자랐습니다. 제2차세계대전

당시유럽에서미군의전투공병으로참전했으며, Bell Labs에서일했습니다. 그는 Bell Labs에

서일하면서글을쓰기시작했습니다. Klass는학술논문, 에세이, 두편의소설과 60편이넘는

단편 소설을 집필했습니다. 그의 필명은 William Tenn이었고, 이에 따라 대부분의 소설은

William Tenn이라는이름으로출판을했지만, 논픽션의대부분은그의본명인 Philip Klass를

사용했습니다.

11⑤ Translation

Solution

남자는 침실이 세 개이며 월 1,500달러 이내의 임대료로

Riverside 지역에 있는 10층 이상인 아파트를 빌리고 싶다

고했으므로⑤가적절하다.

남:실례합니다, 침실이세개인아파트를임대하려고하는데요.

여:거주하고싶은특정한지역이있나요?

남:음, 저는지금Greenwood 지역에살고있습니다. 하지만사무실과더가까운아파트로이사하고

싶어요.

여:사무실이어디에있으신데요?

남:Alex가에있습니다.

여:그럼, Riverside 지역이나Wellington 지역은어떠세요?

남:음, Riverside 지역이더나을것같아요. 그곳이Wellington 지역보다대중교통이더편리해요.

여:알겠습니다. 월임대료는어때요? 한달에최고얼마까지지불하실수있나요?

남: 1,500달러요. 1,500달러이상은지불할여유가없어요.

여:좋아요, 이아파트는어때요? 손님께서찾고있는모든것을갖추고있는것같습니다.

남:네, 맞아요. 하지만문제는그아파트가 4층이라는점이에요. 10층또는그이상의아파트를빌리

고싶거든요.

여: 10층또는그이상이라……. 좋아요, 하나를찾았어요. 이것은어때요?

남:오, 정확히제가찾던거예요. 지금바로한번둘러보러가도될까요?

여:물론이죠, 그렇게하세요.

12⑤ Translation

Words & Phrases

monthly fee 월세 | maximum 최고, 최대

Words & Phrases

wedding card 웨딩 카드, 결혼 청첩장

bride 신부 | groom 신랑 | lean 기대다

bottom 바닥, 아래

Solution

대화에서여자가결혼날짜와장소정보가위쪽에있는것이이

상하다고언급했으므로일치하지않는것은④이다.

남: Lucy, 마침내이웹사이트에서좋은웨딩카드를찾은것같아요.

여:그래요? 제가그카드를한번볼게요.

남:봐요! 왼쪽에신랑신부가서로기대어있어요.

여:그래요. 내가찾고있던것이바로이것이에요.

남:신랑신부옆에있는하트는어때요?

여:좋아보여요. 또한하트안에있는 ‘Happy Together’라는메시지와하트바로위에있는나비도

마음에들어요.

남:나도그래요.

여:그런데결혼날짜와장소같은정보가카드의위에놓여있어요. 이건이상하다고생각하지않나요?

남:음, 그런정보는일반적으로웨딩카드의아래쪽에있는것이사실이지요.

여:내가생각하는것이그거예요. 그리고이카드는너무어수선한것같아요.

남:아래쪽에있는다이아몬드무늬말하는거예요?

여:맞아요. 저는이것보다좀더단순한것을사고싶어요.

9④ Translation


Solution

여자가인터뷰와신청서를제출하러이번주에자원봉사센터

를방문하겠다고했으므로남자의응답으로①이적절하다.

②천만에요. 당신의도움이없었다면, 우물을파지못했을거

예요.

③네, 캄보디아에서의생활비는그렇게높지않다고들었어요.

④당신사무실까지약도를그려주시면, 찾기가더쉬울거예요.

⑤하지만저는캄보디아행항공권을살충분한돈이없어요.


남:안녕하세요, 국제청소년자원봉사센터입니다. 어떻게도와드릴까요?

여:안녕하세요, 친구에게우연히이곳에서자원봉사자를모집하고있다는이야기를들었어요.

남:네, 맞습니다. 여름방학동안에캄보디아의외딴마을에서우물파는것을도와줄학생들을찾고

있습니다.

여:그곳에서자원봉사활동을하는것에관심이있어요. 좀더자세히말씀해주시겠어요?

남:먼저, 이번달말까지저희사무실에오셔서신청서를제출해야합니다.

여:사무실을방문해서신청서를작성해야한다고요?

남:그래요. 왜냐하면저희가모든신청자들의면접을봐야하기때문이에요.

여:알겠습니다. 항공권과그곳에서의체류비용은요? 제가지불해야하나요?

남:음, 일단자원봉사자가되면지불한항공권가격의절반을받을거예요. 하지만자신의생활비는

자신이책임져야합니다.

여:알겠습니다. 그런데신청서는어디서받을수있죠?

남:저희웹사이트www.iyouth.com에서양식을내려받을수있습니다.

여:정보감사합니다. 정말로도움이되었어요. 이번주에사무실을방문할게요.

남:좋습니다. 이번여름에캄보디아에서우리와함께일할수있으면좋겠네요.

13① Translation

Words & Phrases

dig a well 우물을 파다 | application form 신청서

expense 비용

Solution

매년 결심을 지키지 못하는 여자에게 남자가 올해에도 그럴

것이라고했으므로여자의응답으로②가적절하다.

①물론이지! 넌반드시많은돈을모을거야.

③나도그래. 그들의꿈이무엇인지알지못해.

④축하해! 네결심이마침내이루어졌어.

⑤맞아. 역사는내가좋아하는과목들중의하나야.

남:무엇을쓰고있니, Amanda? 편지를쓰고있니?

여:아니, 새해결심을쓰고있어. 내결심이무엇인지맞혀볼래?

남:음, 네첫번째결심은살을빼는거야, 두번째는돈을모으는것이고, 마지막은매일아침조깅을

하는거야. 맞지?

여:오, 맞아. 믿을수없는걸! 어떻게내마음을읽은거야? 내가전에이것들을말했었니?

남:아니. 하지만네새해결심은내가4년전에너를만난이후로항상똑같았거든.

여:그말은이러한것들이내인생에서가장중요하다는의미야.

남:네가원했던것이아무것도이루어지지않았다고해마다네가불평했던것도기억나.

여:하지만올해에는예년과는다른것을보게될거야. 결심을지키기위해서최선을다할거거든.

남:정말? 하지만네과거에비추어보면네가말한것을믿기가어려워.

여:이봐, 난예전의내가아니야. 지켜봐.

14② Translation

Solution

영화의 여주인공을 뽑기 위해 오디션을 보고 있는 Gilbert는

Sara의외모와연기가주인공으로선정되기에손색이없다는

것을 확신했으므로 함께 영화를 찍어 보자고 제안하는 ①이

적절하다.

②글쎄요, 당신의외모는주인공역할에어울리지않는것같

아요.

③자기소개를하고시험에떨어진학생을연기해보세요.

④이시험에서또떨어지면, 당신에게더이상기회를줄수없

어요.

⑤이렇게 말하기 미안하지만, 당신은 연기에 재능이 없는 것

같아요.

남:Gilbert는유명한영화감독이고그의모든영화는대중에게환영받았다. 그래서많은남녀배우

들이 Gilbert와함께영화찍기를정말로원한다. 오늘 Gilbert는자신의새영화 ‘The Power

of Love’의주연여배우를뽑기위해여배우들의오디션을보고있는중이다. 지금까지 20명이

넘는여배우들이오디션을봤지만, Gilbert는영화에적합한배우가없다고생각했다. 이제신인

여배우인 Sara가오디션을볼차례이다. Gilbert는 Sara의전체적인외모가다른지원자와는달

리주연배우에적합하다고생각한다. 그는 Sara에게중요한시험에떨어진학생역할을연기해

보라고한다. Sara는최선을다한다. Gilbert는Sara의연기에아주만족한다. Gilbert는Sara가

주연을하기에최적의사람이라고확신한다. 이러한상황에서 Gilbert는 Sara에게뭐라고말할

것같은가?

Gilbert: 매우좋아요. 함께일하면서좋은영화를만들어봅시다.

15① Translation

Solution

16 여자는Green Island가여행하기좋은곳이라고소개하며

그곳의여러장점에대해자세한설명을덧붙이고있으므

로목적으로④가적절하다.

17 입장료는한때 1인당 10달러였지만지금은무료라고했으

므로일치하지않는것은⑤이다.

여:안녕하세요, 만나서반갑습니다. 저는Sally Johnson이고, 아시다시피 ‘Healing Travel’이라는

책을썼습니다. 여행전문가로서저는세계의많은멋진곳을다녀왔습니다. 이곳들중에서저는

Green Island가여행하기에가장매력적인장소중하나라고생각합니다. 아마도여러분중몇

몇분은이미그섬에가보신적이있을것입니다. 그러나아직가보지않으셨다면, 그곳에가

보시고그섬의훌륭한야생의자연을즐겨보시기바랍니다. 날씨는언제나여행하기에완벽하

며, 섬의주민들은정말로친절하고여행자를환영합니다. 그리고만약그곳에가신다면, 섬의남

쪽에위치해있는 Patrick 식물원을방문하시는게좋습니다. John Williams라는퇴역군인이

1911년문을열었고, 그식물원에는현재약 2만여가지의꽃이있습니다. 지금까지개장이래

약백만명의사람들이이식물원을방문했습니다. 입장료는한때 1인당 10달러였지만, 지금은

완전히 무료입니다. 식물원 이외에도 섬에는 여러 다른 여행지가 있습니다. 가능한 한 빨리

Green Island를방문해보시고잊지못할경험을해보세요!

16④ 17⑤ Translation

Words & Phrases

New Year’s resolution 새해 결심

try one’s hardest 최선을 다하다

Words & Phrases

audition 오디션을 보다 | so far 지금까지

Words & Phrases

specialist 전문가 | attractive 매력적인magnificent 거대한, 웅장한

botanical garden 식물원 | retired 은퇴한ecosystem 생태계

34 정답과 해설

07회 1⑤ 2⑤ 3① 4② 5③ 6③ 7⑤ 8④ 9③

10③ 11④ 12④ 13③ 14④ 15④ 16② 17③

Solution

남자는작년에새것을샀음에도벌써구식이됐다며휴대전화

를다시살것이라고말하므로여자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

old-fashioned 구식의 | keep up with 따라잡다

남:나휴대전화를살거야.

여:작년에새것으로샀잖아.

남:그건벌써구식이야. 최근에는너무빨리새로워져.

여:그건낭비야. 바뀔때마다새것을살순없잖아.

1⑤ Translation

Solution

농구경기공짜표가생긴여자는남자에게같이가자며경기날

짜를알려주고있으므로남자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

book 예약하다 | expertise 전문 지식

여:나농구경기공짜표가있어. 나와같이갈래?

남:좋아. 경기가언제니?

여:이번주토요일오후2시야. 내가가장좋아하는팀이경기하는것을본다니매우신이나.

남:너를실망시켜미안하지만, 그날내게중요한모임이있어.

2⑤ Translation

Solution

두통을완화하는데효과가좋은진통제를광고하고있으므로

목적으로①이적절하다.

Words & Phrases

when it comes to ~에 관한 한

pain reliever 진통제 | instantly 즉시

여:알람시계가아침일찍울리고, 당신은아침달리기를위해일어납니다. 그러고나서당신은아

이들을학교에데려다주고사업상회의를위해도심으로서둘러갑니다. 당신은아들을치과에

데려다주어야하기때문에점심을먹을시간이없습니다. 이러한일과는오늘날의일하는엄마

들에게심한두통을일으킬지도모릅니다. 그리고두통에관한한당신은효과가빠른진통제가

필요합니다. 저희 Pain Terminator를복용할바로그시간입니다. 그것은당신의마음과몸에

있는고통을즉시덜어줄것입니다. 복용해보십시오. 실망하지않으실것입니다.

3① Translation

Solution

남자는선거일에놀러가자는여자에게투표를꼭해야한다며

투표후가까운곳으로갈것을제안했으므로남자의의견으로

③이적절하다.

Words & Phrases

election 선거 | leadership 지도자

make a difference 영향이 있다 | candidate 후보자

pledge 공약

여:여보, 이번휴일에경주에갈래요?

남:휴일이라니요? 우리에게휴일이있어요?

여:선거일말이에요. 선거전날출발해서그곳에서하룻밤머무를수있어요.

남:여보, 선거일은휴일이아니잖아요. 새로운지도자를뽑는날이에요.

여:알지만내표는하나일뿐이어서별영향이없어요.

남:그렇지않아요. 한표인것같지만여전히중요해요. 우리는중요한문제를결정하는집합적과정

에참여하고있는거예요.

여:알아요, 알아. 하지만한번만요. 게다가나는어떤후보자도마음에들지않아요. 경쟁적이지만

설득력이부족한공약들뿐이에요.

남:그럴수록우리는투표해야해요.

여:당신이투표에이렇게열성적인지몰랐네요.

남:아침일찍투표하고나서가까운곳으로가는것은어때요?

여:그래요, 그렇게해요.

5③ Translation

Solution

두사람은직원들을위한무료주차시설건설에관해환영하며

그동안주차하느라힘들었던점을이야기하고있으므로주제

로②가적절하다.

Words & Phrases

notice 안내문, 공고문 | be in effect 시행되다fortune 거금 | construction 공사

여:너벽에붙은안내문봤니?

남:무엇에관한건데? 어디에있고?

여:앞문근처에전직원을대상으로무료주차장소에관한안내문이있어.

남:아, 나도봤어. 사실훨씬더일찍시행됐어야지. 나는여기저기에주차하느라많은돈을쓰고있

잖아.

여:나도너와같아. 그리고가장가까운주차장은모든직원들을수용할만큼충분히크지않지.

남:사실이근처모든사람들이그곳을함께사용하잖아.

여:때로는주차비를아끼기위해사무실로오려고두번이나버스를갈아타야했어.

남:우리는주차문제때문에힘든시간을보냈지.

여:사무실건너편에공사장봤지? 우리의새주차공간이될거래.

남:정말좋구나! 매우가까워. 거기가주차장이될거라고는상상도못했어.

4② Translation

Solution

운동 수칙을 알려 주는 여자와 그에 맞춰 운동을 하는 남자

의대화이므로두사람의관계로③이적절하다.

여:오,뭘하고있는거예요, Jack? 항상파트너와들어올리기를하라고말했잖아요.

남:오, 죄송해요. 파트너를찾을수없었어요.

6③ Translation

pp.44~45


Words & Phrases

treadmill 러닝머신 | warm up 준비 운동을 하다

must 필요한 것 | unless ~하지 않는다면

Words & Phrases

disturb 방해하다 | experiment 실험tweezers 핀셋 | impressive 인상적인

Solution

깁스를 한 학생은 아무것도 하지 않고 여학생을 바라보고만

있다고했으므로일치하지않는것은③이다.

여:안녕하세요, Brown 선생님. 제가수업을방해하나요?

남:아니요, 괜찮습니다. 학생들은실험하느라지금바빠요.

여:지나가는길에교실앞에서이공책을주웠어요. 위에‘Christine’이라는이름이쓰여있어요.

남:그녀는저기모둠1에있는데핀셋으로거즈를집고있어요. 그녀를불러드릴까요?

여:아니요. 실험이끝난후에이것을그녀에게전해주세요. 열심히하고있는학생들을방해하고싶

지않아요.

남:물론이죠. 학생들은지금화학물질을섞을때일어나는온도변화에대해연구하고있어요.

여:흥미로운실험이네요. 모둠 2의여학생이내용물을섞기위해비커를흔들고있네요. 그녀의짝은

아무것도하지않고그녀를보고만있군요.

남:그가팔에깁스를하고있어제가그러도록했어요.

여:모둠3의소년은비커를가까이에서관찰하고있군요.

남:색깔의변화를보고있는거예요. 그의짝이결과를기록하고있어요.

여:학생들모두매우진지하고인상적이네요.

9③ Translation

여:그러면나에게도와달라고부탁했어야죠. 다시병원에가고싶지않으면, 이곳의기본적인규칙들

을지켜야해요.

남:알겠어요.

여:들어올리기를언제시작했나요?

남:딱5분전에요.

여:그렇다면이제쉬어야해요. 내가전에말한대로, 근육이쉬어야해요.

남:알았어요. 이제잠시동안러닝머신을사용할게요.

여:그렇게서두르지마세요. 준비운동은충분히했어요?

남:아니요, 안했어요.

여:그것은선택사항이아니라필수예요. 제지시사항을따르지않으면다칠거예요.

남:네. 알겠어요.

Words & Phrases

out of order 고장 난 | in the meantime 그동안

drop by 들르다

Solution

세탁소에서남자의정장을찾아오려한다는여자의말에남자

는 자신이 집에 오는 길에 그곳에 들르겠다고 했으므로 남자

가할일로⑤가적절하다.

[휴대전화벨이울린다.]

남:오, 당신이군요! 무슨일이에요?

여:우리아파트에들어가려고하는데, 새디지털자물쇠가고장난것같아요.

남:정말요? 고객서비스에전화하는게어때요?

여:이미했어요. 수리해줄사람을보내줄거예요.

남:알겠어요. 그사람이언제도착하나요?

여: 30분이상은걸리지않을거라고말했어요.

남:그러면그동안당신은무엇을할거예요?

여:사실, 세탁소가문을닫기전에당신정장을찾아오려고해요.

남:오, 그건걱정하지말아요. 내가집에가는길에그곳에들를게요. 10분후면떠나요.

여:알겠어요.

남:저녁식사로먹을음식이필요하지않나요? 내가슈퍼마켓에들를수도있어요.

여:그럴필요없어요. 냉장고에음식이충분히있어요.

7⑤ Translation

Words & Phrases

leave of absence 휴학 | unemployment 실업talented 재능 있는 | realistic 현실적인

Solution

여자는자신의전공을좋아하지만실업률이심각한것을감안

해자신이잘할수있는일을경험하는시간을갖겠다고말했으

므로이유로④가적절하다.

남:네가휴학신청을했다고들었어. 무슨일이니?

여:너에게이문제를이야기하려고했어. 나는1년휴학하려고해. 생각할시간이필요해.

남:무엇을생각해야하는데?

여:최근실업률이매우높잖아. 나는내전공을좋아하지만내가원하는직업을가질수있을지확신

이서지않아.

남:너는의류디자이너가되고싶다고말했잖아.

여:응, 그랬지, 그리고여전히공부하고있는것을좋아해. 하지만이분야에재능이있는사람들이

매우많아.

남:왜그래. 너는충분히잘해.

여:나는내위치를알고지금은현실적이되어야할때야. 내흥미를유지하기위해내가할수있는

일이분명있을거야.

남:그럼쉬는동안무엇을할건데?

여:내가할수있는몇몇직업들을좀찾아보고내가정말잘할수있는지알기위해경험도쌓을거야.

8④ Translation

Solution

여자는 한 개에 3달러인 복숭아 네 개와 한 개에 2달러인 사

과다섯개를구입했으므로지불할총금액은③이다.

남:과일이요! 과일! 신선한과일이지금할인판매중입니다!

여:안녕하세요, 과일을좀사고싶어요.

10③ Translation

Words & Phrases

apiece 하나하나에, 하나에 대해 | in season 제철인

pregnant 임신한 | recommend 추천하다

36 정답과 해설

Solution

색깔이진할수록깊은관계와영원한사랑을의미한다고했으

므로일치하지않는것은④이다.

여:장미의색깔에관해서라면우리는보통관례적인빨간색이나분홍색을생각합니다. 그러나장미

류는노랑, 보라, 검정등과같은다양한색으로구성되어있습니다. 최근몇년동안진보라색장

미는엄청난인기를얻었습니다. 자연에서보라색장미를찾는것은드뭅니다. 그것들은유럽의

장미와중국의장미를교배한결과로인간이만들어낸것입니다. 모든장미와같이보라색장미도

꽃말을가지고있고, 첫눈에반한사랑을나타냅니다. 그장미는매력과끌림을나타냅니다. 색이

진해지면더깊게연결된관계와영원한사랑을의미합니다. 따라서장미는선물로주어지고결혼

식과기념일에장식으로쓰입니다.

11④ Translation

Words & Phrases

conventional 관습적인 | popularity 인기

breed ~의 품종을 개량하다

stand for 나타내다 | fascination 매력

permanent 영속적인

Solution

앨범쪽수는많을수록좋고, 큰액자두개에, 차량에놓을작

은액자가필요하다고했으므로여자가구입할상품으로④가

적절하다.

남:안녕하세요. 무엇을도와드릴까요?

여:제딸의돌기념사진첩을만들고싶어요.

남:이책자를보세요. 다양한종류의앨범패키지가있어요.

여:흠……. 무엇을선택해야할지모르겠어요. 도와주시겠어요?

남:물론이죠. 우선, 앨범쪽수를선택하셔야합니다. 몇쪽으로하시겠습니까?

여:많을수록좋아요.

남:좋습니다. 다양한유형의앨범패키지가있습니다. 어떤종류의액자를원하세요?

여:음, 액자하나는부모님께보내드려야하기때문에큰액자두개가필요해요.

남:좋습니다! 그러면이유형으로선택하시면되겠습니다. 열쇠고리네개와달력은무료입니다.

여:오, 잠깐만요! 생각해보니제차에놓을작은액자가필요해요.

남:그러면두개중에서선택하셔야되는데, 많을수록좋다고말씀하셨죠, 맞죠? 그러면이유형이

고객님께맞겠네요.

여:네. 그걸로할게요.

12④ Translation

Solution

건강에 좋은 채소를 먹으라는 엄마의 말에 대한 아들의 응답

으로식성을바꾸기는어렵다고말하는③이적절하다.

①엄마말이맞아요. 학교까지택시를타고갈게요.

②훌륭해요! 제가먹어본것중에최고의스테이크예요.

④고맙지만, 사양하겠어요. 햄버거를더먹고싶지않아요.

⑤죄송해요. 채소수프에소금과후추를넣는것을잊었어요.

남:소금과후추를건네주세요, 엄마.

여:수프가뭐가잘못됐니, Robert?

남:맛이너무싱거워요.

여:절대그렇지않아, Robert. 너는자극적인음식을너무좋아해. 그건건강에해로워.

남:그러면햄버거나스테이크를만들어주실래요? 저는이채소수프를좋아하지않아요.

여:아침에는채소와과일을먹는것이좋단다. 너는식단에균형이필요해.

남:이런채소들은먹기싫어요.

여:건강에좋은것들이야. 토마토샐러드를좀더먹는게어떠니?

남:저는토마토도좋아하지않아요.

여:편식하는사람이되면안된다, 얘야.

남:이제학교에갈시간인것같아요.

여:그러지마! 서두를필요없단다. 채소는네건강에유익하단다.

남:저도그것을알지만, 식성을바꾸는것은너무어려워요.

13③ Translation

Words & Phrases

brochure 책자 | picture frame 액자

Words & Phrases

pepper 후추 | flat 맛이 없는, 싱거운

spicy 양념 맛이 강한 | harmful 해로운picky eater 식성이 까다로운 사람, 편식가

beneficial 유익한

Solution

일찍자고일찍일어나는습관을가진여자에게남자가아침에

일찍일어나는것을좋아하는이유를묻고있으므로여자의응

답으로④가적절하다.

①사실나는그것을그다지좋아하지않아.

②나는네가일찍일어나는사람이라고생각하지않아.

③그것은네건강에좋지않기때문이야.

남:이봐, Linda. 지쳐보인다. 도서관밖으로나가서신선한공기를쐬자.

여:좋은생각이야. 난지금졸려. 몇시야?

남: 8시30분이야.

여:오, 난이제집에가는게좋겠어. 나는잘시간이야.

남:지금자러간다는말이니?

여:응, 난매일9시에자거든.

14④ Translation

남:잘오셨습니다! 신선한과일이많이있습니다. 어떤과일을사고싶으세요?

여:복숭아주세요. 오, 이복숭아들이아주맛있어보여요. 얼마인가요?

남:한개에3달러입니다. 아주맛이좋습니다. 아시다시피지금복숭아가제철이잖아요.

여:좋아요. 네개주세요.

남:다른것은요?

여:음, 사실저는지금임신3개월이에요. 제게좋은것이있나요?

남:흠……. 이사과를추천해드립니다. 비타민C가아주많습니다. 한개에2달러입니다.

여:좋아요. 그것도다섯개주세요.

남:알겠습니다. 감사합니다. 더필요하신것은요?

여:그게전부예요. 그것들을종이봉투에넣어주실수있나요?

남:물론이죠. 문제없습니다.


Solution

전원생활을 하고 있는 Louis에게 옛 직장 동료가 퇴직 후에

귀농을 하고 싶다고 한 상황이므로 Louis가 할 말로 우선

그의 집을 방문해서 그러한 생활을 경험해 보라고 조언하는

④가적절하다.

①언제시간이있으세요? 제가당신사무실로들르겠습니다.

②한적한시골로여행을가는것이좋은것같습니다.

③ 5일간단체관광은어떠세요? 가격은적절합니다.

⑤당신의자녀들이자연에대해배울수있도록채소를키워

보는것은어떠세요?

여: Louis는도시에서 30년간직장생활을한후, 은퇴하여아내와함께한적한시골로이사를왔다.

바쁜도시생활과대조적으로, 그는유기농채소를재배하고아침산책을하면서평화로운방식

으로살고있다. 그의아내도그들의전원생활에만족하고있다. 어느날, 그의가까운예전동료

인White 씨가전화를걸어, 은퇴후에시골로이사를하는것에대한그의의견을묻는다. Louis는그의친구가결정을내리기전에구체적인계획을세워야한다고생각한다. 그는또한그의친

구가자신의집을방문해서전원생활을경험해보는것이필요하다고생각한다. 이러한상황에서

Louis는그의동료에게뭐라고말할것같은가?

Louis: 우선여기로휴가를와서우리집을방문하는것이어떻겠습니까?

15④ Translation

⑤그건내가매일밤늦게까지깨어있는것을좋아하기때문

이야.

남:그건정말일찍이야!

여:난아침에일찍일어나는것을아주좋아하기때문에내게는아니야.

남:몇시에일어나는데?

여:보통5시쯤에일어나지.

남:와, 정말일찍일어나는구나. 왜그렇게일찍일어나는것을좋아하니?

여:그시간이나에게는하루중에가장평화로운시간이야.

Words & Phrases

early riser 일찍 일어나는 사람

stay up late 밤늦도록 자지 않고 깨어 있다

Words & Phrases

countryside 시골, 지방 | contrary to ~에 반하여

organic 유기농의

take a stroll 한가로이 걷다, 산책하다

rural 시골의, 전원의 | colleague 동료

retirement 은퇴

Solution

16 남자는지방을섭취하지않을경우초래되는위험과적정량

의 지방 섭취가 주는 이점을 설명하고 있으므로 목적으로

②가적절하다.

17 좋은지방을가진식품으로달걀, 생선, 아보카도, 코코넛은

언급되었지만우유는언급되지않았으므로정답은③이다.

남:살을빼기위해식단에서지방을줄이는것이중요한부분이라고말하는많은사람들이있을것입

니다. 하지만최근연구에따르면, 식단에서지방을줄이는것이체중증가를일으킨다고하며, 이

는희망했던체중감량과완전히다릅니다. 최근대부분의사람들이적은지방의탄수화물을섭취

하고, 먹은것에만족하지못하고있습니다. 대신, 사람들은종종지속적으로배고파하고더많은

음식을원합니다. 지방이없는탄수화물은혈당량의급격한증가를초래하고체내설탕을지방으

로바꾸는빠른변화를가져옵니다. 이런과정을통해뇌나체내에전혀에너지를가져다주지못

하는것입니다. 대신, 지속적인배고픔과피로의상태가됩니다. 게다가, 이런감정은정신적배고

픔으로발전해서음식을더먹고싶게만듭니다. 적정량의지방은좋은피부, 머리카락, 그리고호

르몬균형을위해필요하다는것을기억해야합니다. 달걀, 올리브오일, 생선, 아보카도, 요거트,코코넛등의좋은지방을식단에넣고기름을듬뿍넣어튀긴것과가공식품을피해야합니다.

16② 17③ Translation

Words & Phrases

desired 바랐던, 희망했던 | carbohydrate 탄수화물

constantly 지속적으로 | blood sugar 혈당hormonal 호르몬의deep-fried 기름을 듬뿍 넣어 튀긴

processed food 가공 식품

08회 1④ 2⑤ 3⑤ 4⑤ 5② 6③ 7⑤ 8⑤ 9①

10④ 11③ 12④ 13④ 14⑤ 15⑤ 16⑤ 17③

Solution

여자는남자의아버지가병원에서틀림없이힘든시간을보냈

을거라고말했으므로남자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

be discharged from the hospital 퇴원하다

여:당신아버지가병원에서퇴원하셨다고들었어요.

남:네. 거의3개월동안병원에계셨죠.

여:그렇게오래요? 그곳에서아주힘든시간을보내셨겠네요.

남:맞아요. 아버지는극심한통증으로고생하셨어요.

1④ Translation

Solution

남자가 100퍼센트울제품이라손세탁을할수없다고말했으

므로여자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

moldy 곰팡내 나는 | lukewarm water 미지근한 물

남:이옷에서곰팡이냄새가나요.

여:그것들을손세탁하는게어때요?

남:이것은100퍼센트울이기때문에그럴수없어요.

여:그런경우에는그것들을세탁소에가져가야해요.

2⑤ Translation

pp.50~51

38 정답과 해설

Solution

여자는도서관기금모금에참여해달라고권유하고있으므로

목적으로⑤가적절하다.

여:오늘여러분의자녀를가장보고싶은장소한곳을생각해보세요. Blanton 초등학교의도서관

은여러분자녀의삶의현단계에서그들의하루에가장중요한장소중하나입니다. 안타깝게도

지역의자금조달로는도서관유지에필요한모든비용을충당하지못합니다. 사친회에서는여러

분이기부를할수있는도서관기금을설립했습니다. Blanton 도서관에서더많은도서를구입

하고, 낡은책들을다시제본하고, 새로운소프트웨어를설치하고, 온라인검색선택권을제공하

려면, 우리는또다른재원을모색해야만합니다. 그재원은가능한한최고의자원에접근할필요

가있는아이들의부모인여러분입니다.

3⑤ Translation

Words & Phrases

district 지역, 지구 | funding 자금 조달

upkeep 유지비

Parent-Teacher Association 사친회(師親會)

contribution 기부, 기부금 | install 설치하다revenue 소득, 수익

Solution

여자는인성교육강화와바른말사용을위한전국적인캠페인

을제안하고있으므로의견으로②가적절하다.

Words & Phrases

ethics 윤리학, 도덕 | strengthen 강화하다

character 성격, 인격, 품성

남:요즘대부분의아이들이집과학교에서나쁜언어를사용해요.

여:맞아요. 나는그들이왜그러는지이해할수없어요.

남:제생각으로는, 그들이가정과학교에서제대로교육을받지못해서그럴거예요.

여:아마그럴거예요, 하지만학교에서윤리수업을받잖아요.

남:그래요, 하지만오늘날의교육은오로지상급학교에지원하기위한점수를따는것에초점이맞

춰져있어요.

여:제말이그말이에요.

남:우리가그것에대해무엇을할수있을까요?

여:우선, 우리는학생들의인격을형성하는교육을강화해야하고또한바른말을사용하기위한전

국적인캠페인이필요해요.

남:좋은생각이에요. 우리사회는그것을실행하기위한모든노력을해야해요.

여:개인으로서우리는또한그것을실행할최선의방법을찾아야해요.

남:전적으로동감이에요.

5② Translation

Solution

두사람은열악한환경으로인해버스기사모집이어려워버

스 운행이 지연되고 있다고 말하고 있으므로 주제로 ⑤가 적

절하다.

Words & Phrases

normally 보통 | recruit 모집하다take action 조치를 취하다 | commute 통근하다

남:오늘아침에왜이렇게늦었니?

여:어쩔수없었어. 버스가너무늦게왔어.

남:얼마나늦게왔는데?

여:약20분을기다려야했어. 이추운날씨에내기분이어땠는지생각해봐.

남:그렇구나. 버스는보통얼마나자주다니는데?

여:출퇴근시간에는5분마다다니고, 나머지시간에는15분간격으로다녀.

남:왜그렇게차이가크니?

여:그것은버스회사가활용할수있는기사가충분하지않기때문이지.

남:왜버스를운행할충분한기사를모집하지못하는데?

여:사람들이낮은급여와장시간근무같은열악한환경때문에지원하질않아.

남:정부와버스회사양측모두보통사람들이편안하게출퇴근할수있도록조치를취해야한다고

생각해.

여:맞아.

4⑤ Translation

Solution

늦게온것과집안일을안해주는것에대해여자가잔소리를

하는것으로보아두사람은부부관계이므로③이적절하다.

Words & Phrases

mother-in-law 장모, 시어머니 | nag 잔소리하다

남:늦어서미안해요.

여:늦었다고요? Thomas, 당신은한시간이나늦었어요! 적어도내게전화는했어야해요.

남:정말미안해요. 글쎄, 친구를만나서이야기가시작됐어요. 그는고등학교때친구였거든요.

여:또친구라고요? 그런데알잖아요, 나는우리어머니를찾아뵐거예요.

남:그래요, 하지만장모님께서는기다리실수있다고생각해요. 나는장모님이이해심이있으시다고

생각해요.

여:어머니를치과에모시고가기로되어있거든요. 내가2시에차가필요하다고말했잖아요.

남:봐요, 내가정말로미안하다고말했잖아요.

여:당신은나에대해서는전혀생각하지않아요. 항상당신이원하는대로예요. 그럼싱크대는언제

고칠거예요?

남:내일이요. 그것을내일고치겠다고약속해요.

여:내일이라. 모든게내일이에요. 집에서는아무것도안하잖아요.

남:난피곤해요. 그리고당신은잔소리가너무많아요.

여:항상그렇게말하죠. 아무것도안하면서. 하루종일TV 앞에만앉아있잖아요.

6③ Translation

Solution

음식점에 음식 배달을 주문하려고 전화를 하려던 차에 두 사

람 모두 현금이 없어서 남자가 현금 인출기에서 현금을 인출

해오기로했으므로남자가할일로⑤가적절하다.

여:여보, 태국음식은어때요? 괜찮아요?

남:네. 당신도알다시피그것은내가좋아하는종류의음식이잖아요.

여:집으로배달해주는Chiang Mai 음식점에전화할게요.

7⑤ Translation


Words & Phrases

fishing spot 낚시터 | shade 그늘

Words & Phrases

home delivery 가정 배달

be in the mood for ~할 기분이 나다

ATM 현금인출기(=Automated Teller Machine)

Solution

오른편의 John은한마리도잡지못했다고했으므로일치하지

않는것은①이다.

여: Tom, 이사진은뭐니?

남:음, 지난주말에낚시터에서찍은거야.

여:누구와같이갔니?

남:아버지와내친구두명과같이갔어.

여:정말재미있었겠네. 흠, 여기사진중앙에있는사람이너니?

남:그래. 그날나는운이좋았어. 겨우30분만에물고기네마리를잡았거든.

여:와! 네친구들은어땠니?

남:내왼편의 Jack은겨우한마리를잡았고오른편의 John은한마리도못잡았어.

여:정말이야? 그런데, 너의아버지는어디계시니? 안보이시는데.

남:바로여기. 파라솔그늘아래에서혼자쉬고계시잖아.

여:그렇구나. 너는낚시터까지어떻게갔니?

남:음, 그리멀지않아서우리는거기에걸어서갔고아버지는자전거를타고가셨지.

9① Translation

Words & Phrases

vision 시력 | acute indigestion 급성 소화불량

get a thorough examination 정밀 검사를 받다

Solution

남자가여자에게정밀검사를권했지만실제날짜는언급되지

않았으므로정답은⑤이다.


남:여보세요, 엄마? 저Steve예요.

여:안녕, Steve. 네목소리를들은지오래됐구나.

남:미안해요, 엄마. 최근에무척바빴어요.

여:괜찮다. 무슨일이니?

남:엄마건강이정말걱정돼요. 괜찮으세요?

여:응, 그렇지만때때로밤에수면제를복용한단다.

남:그럼정원가꾸기와같은낮시간동안하실수있는일을찾으시는게좋겠어요. 바쁘게사셔야

더잘주무실수있어요.

여:아마네말이맞을거야. 사실은내시력은점점나빠지고때때로급성소화불량이있어.

남:정말이에요? 그럼병원에서정밀검사를받아보시는게어때요?

여:생각해볼게. 너는언제집에올거니?

남:이번주금요일에들를게요, 엄마.

8⑤ Translation

Words & Phrases

lock 자물쇠 | steel 강철

Solution

원래 50달러인 Deluxe 모델을 10퍼센트 할인 받아서 두 개

구입했으므로여자가지불할총금액은④이다.

남:무엇을도와드릴까요, 손님?

여:사무실용새자물쇠를찾고있어요.

남:어떤모델을원하세요? Special인가요, 아니면Deluxe인가요?

여:두가지모델이라고요? 어떤차이점이있나요?

남:간단합니다. Special은좋은자물쇠이고, Deluxe는더좋은거예요.

여:어디보죠……. 얼마예요?

남: Special은40달러이고, Deluxe는50달러입니다.

여:둘다똑같이생긴것같은데요. 차이점을좀더자세히설명해주시겠어요?

남:재질이다릅니다. Special은플라스틱이고, Deluxe는강철이에요.

여:알겠어요, 하지만Deluxe는10달러가더비싸네요!

남:손님! Deluxe 모델은제가10퍼센트할인해드릴게요.

여:정말요? 그럼Deluxe로두개살게요. 하나는집에서쓰고, 다른하나는사무실에서쓰게요.

남:알겠습니다, 손님!

10④ Translation

남:아주좋은생각이에요! 그곳음식은항상맛있어요.

여:나도그렇게생각해요. 음, 오늘밤에는어떤것으로할까요?

남:음, 수프생각이좀나는데요.

여:나도그래요. 그리고향신료를넣은닭고기와특별한태국식밥을먹고싶은생각이들어요. 대략

30분정도면배달해줄거예요.

남:좋아요. 주문하죠. 오, 잠깐만요. 나한테는지금돈이하나도없어요.

여:나도없어요. 어떻게해야하죠? 가만있자……. 아마도당신이현금인출기에가서현금을좀인

출해와야겠어요.

남:알겠어요. 얼마나인출해야할까요?

여:음, 주말에쓸식료품을사야하고, 내일밤에는영화를볼계획이었잖아요.

남: 100달러정도면충분할것같은데요.

여:좋아요. 어서갔다와요, 여보.

40 정답과 해설

Words & Phrases

leopard 표범 | buff 담황색의 | tawny 황갈색의

agile 민첩한 | remarkable 놀랄 만한

antelope 영양

Solution

남부아시아에서식하는팬서는덩치가더크다고했으므로일

치하지않는것은③이다.

여:고양이과의점박이동물인표범은아프리카, 아시아및인도동부에서식한다. 몸길이는코에서

꼬리끝까지평균 6 내지 7피트이다. 무게는 160파운드정도가나간다. 그렇지만, 표범은크기와

색깔이아주다양하다. 사촌격인재규어처럼표범은대개짙은반점이있는담황색또는황갈색

이다. 몸아랫부분은색깔이약간더밝다. 완전히검은색깔의종도있다. 남부아시아에사는더

큰덩치의표범은팬서(검은표범)라고불린다. 표범은숲에서살며나무에잘오른다. 민첩하고

점프를아주잘한다. 영양, 송아지, 돼지를공격하고이따금사람을공격하기도한다.

11③ Translation

Solution

남자는 방콕을 경유하여 자카르타로 가는 오전 10시 비행기

를예약했으므로④가적절하다.


여: Southeastern 항공사입니다. 도와드릴까요?

남:네. 서울발방콕행아침항공편에대해좀알고싶어요.

여:알겠습니다. 오전8시30분에출발하실수있습니다. 방콕까지직항편입니다.

남:전그렇게일찍떠날필요는없어요.

여:그럼, 오전 9시 30분에다른항공편이있습니다. 하지만그것은중간기착이있어서시간이약간

더걸립니다.

남:그항공편은몇시간이나걸립니까?

여: 6시간30분정도걸리지만, 비행기를갈아타실필요는없습니다.

남:오, 알겠습니다. 그럼그항공편은어디를경유합니까?

여:타이베이를경유해서방콕에갑니다. 오, 잠깐만요. 오전에항공편이한대더있습니다. 그것은

방콕을경유해서자카르타로갑니다. 10시에떠납니다. 그리고…….

남:방콕을경유한다고요? 그항공편은몇시간이나걸립니까?

여: 5시간30분정도걸립니다. 요금도그렇게비싸지않습니다. 35만원밖에안하네요.

남:적당하네요. 그항공편으로예약하겠습니다.

12④ Translation

Solution

여자는 보고서를 쓰기 위해 친구가 실수로 가져간 책이 지금

당장필요하다고했으므로남자의응답으로④가적절하다.

①다음에무엇을시도해야할지모르겠어.

②너랑저녁식사를할시간이없어.

③졸업을하려면 3학점이더필요해.

⑤오늘해야할일을내일로미루지마.

남:수미야, 지금뭐하고있니?

여:진수에게이메일을보내야해. 그의이메일주소를아니?

남:어디보자……. 아, 여기있다. [email protected]이야. 왜그에게이메일을보내는데?

여:어젯밤에그가학교도서관을나가면서내경제학책을가져가버렸어. 난그책이필요해.

남:휴대전화로그에게전화하지그러니?

여:내전화가고장났어. 그리고너는휴대전화가없잖아.

남:안됐구나. 그가고의로그것을가져간것같지는않은데.

여:물론그러지는않았어. 사실내잘못이야.

남: ‘네잘못’이라니무슨뜻이야?

여:내가정신이없었어. 내가그의책상에내책을놓았지뭐야.

남:그책이얼마나급하게필요한데?

여:지금당장. 경제학보고서를써야하거든. 너도알다시피시간이충분하지가않아.

남:지금당장필요하면내책을빌려줄수있어.

13④ Translation

Words & Phrases

economics 경제학 | out of order 고장 난

on purpose 일부러, 고의로 | put off 미루다

Solution

남자가 마지막에 보험 회사는 어떻게 됐는지 묻고 있으므로

여자의응답으로⑤가적절하다.

①나는제한속도를초과하고있었어.

②구급차를불렀어야했는데.

③그경찰관이사고를목격했어.

④그버스기사는완전히교통신호를무시했어.


남:안녕, Sarah! 요즘어떻게지내고있니?

여:별로좋지않아.

남:그게무슨말이니?

여:어제경미한자동차사고가났었어.

남:정말이니? 넌괜찮아?

여:응. 심각한건아무것도없어. 다친데도없고.

남:오, 다행이다. 차는어때?

여:괜찮아. 큰피해를당한곳은없어. 천천히운전을하다가버스와부딪쳤거든.

남:버스? 어떻게그런일이일어났니?

여:Macy’s 백화점을찾느라좀더주의를기울이지못했어.

남:그럼사고직후에경찰에전화를했니?

여:아니. 사고가바로경찰서앞에서일어났거든. 내가차에서나오기도전에한경찰관이나타났어.

남:정말? 보험회사는?

여:그경찰관이나에게보험회사에전화를하라고했어.

14⑤ Translation

Words & Phrases

injury 부상 | cautious 주의 깊은, 신중한

insurance company 보험 회사

exceed 넘다, 초과하다 | speed limit 제한 속도

witness 목격하다 | ignore 무시하다

Words & Phrases

nonstop flight 직항편stopover 도중하차(지), 잠깐 들름

go through ~을 통과하다 | via ~을 경유하여

reasonable 비싸지 않은, 적정한


Solution

살이 쪘다고 불평하면서도 아침 대신 햄버거를 사 먹겠다고

하고, 걷기싫어서학교까지태워다달라고하는딸에게어머

니가할말로⑤가적절하다.

①내가본바로는넌정말활동적인것같아.

②고등학교에서보다더열심히공부해야해.

③외모에너무집착하지마라.

④친구들을기다리게하는것은좋은생각이아니야.

남: Jane은고등학생이다. 그녀는항상체중이많이나간다고불평한다. 오늘 Jane은시간이충분히

있음에도불구하고, 늦게일어나서아침을먹을수가없다고말한다. 그녀는어머니에게친구들

과구내식당에서햄버거를사먹겠다고돈을달라고하고, 심지어학교까지태워다달라고한다.

사실 Jane이학교까지걸어가는데는15분밖에안걸린다. 그러나그녀는걷는것을싫어한다. 그

녀의어머니는일찍일어나서학교까지걸어가면 Jane에게좋을것이라고생각한다. 이러한상황

에서 Jane의어머니는 Jane에게뭐라고말할것같은가?

Jane의어머니: 제대로먹고학교까지걸어가면도움이될거야.

15⑤ Translation

Words & Phrases

complain 불평하다 | overweight 과체중의, 비만의

obsess 사로잡히다 | appearance 외모

Solution

16 정기가을호는 10월말에발간될것이므로내용과일치하

지않는것은⑤이다.

17 여자는학생들의이야기나소식이채택되었을경우도서상

품권(a book coupon)을 받을 수 있다고 했으므로 ③이

적절하다.

여:교지가을특별호를발간할것을알리게되어기쁩니다. 우리는보통교지를매년 4회발간합니

다만여러분도아시다시피, 돌아오는 9월에학교설립 100주년을기념하게됩니다. 그로인해학

교이사회는금년에추가판을출판하기로결정했습니다. 여러분에게유익한많은기사와정보가

있습니다. 저는여러분모두꼼꼼히읽고쓰레기통에버리지말고간직하기바랍니다. 저는그것

이여러분의학교생활에많은도움이되리라확신합니다. 한가지더여러분에게말씀드리고싶은

것은여러분이다른학생들과공유하고싶은알려지지않은좋은이야기나소식이있으면망설이

지말고교지담당부서로보내주시기바랍니다. 여러분의이야기나소식이채택되면그것은 10월말정기가을호에실릴것이고, 여러분은도서상품권과같은부상도받게될것입니다. 최고의

교지를만들기위해여러분의적극적인참여를바랍니다. 들어주셔서감사합니다.

16⑤ 17③ Translation

Words & Phrases

edition 호, 판 | centenary 100주년

hesitate 주저하다 | participation 참여

09회 1④ 2⑤ 3③ 4④ 5② 6② 7④ 8⑤ 9②

10② 11② 12③ 13⑤ 14③ 15① 16① 17②

Solution

우산을잃어버려비에젖은여자에게남자가데리러오라고전

화하지그랬냐고말하고있으므로여자의응답으로④가적절

하다.

Words & Phrases

totally 완전히 | run out 다 쓰다

남:당신좀봐요! 완전히젖었어요.

여:밖에비가오고있어요. 저는우산을잃어버렸어요.

남:나에게데리러오라고전화를했어야지요.

여:제휴대전화의배터리가나갔어요.

1④ Translation

Solution

여자가남자에게잠을잘못잔이유를묻고있으므로남자의응

답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

come to mind 생각나다, 기억나다 | pill 알약

여:Mike, 오늘피곤해보여.

남:어젯밤에잠을잘못자서정말피곤해.

여:왜못잤는데?

남:예전에본끔직한장면들이생각났거든.

2⑤ Translation

pp.56~57

Words & Phrases

cottage 시골집, 오두막

not sleep a wink 한숨도 자지 못하다

Solution

남자는 Chris가 묵을 예정인 Mango Cottage의 소음에 대

해이야기하면서다시한번고려해보라고충고하고있으므로

목적으로③이적절하다.

남:안녕, Chris. 나는Paul이야. 나는네가하와이로여행을가서Mango Cottage에묵을거라는이

야기를들었어. 그호텔은우리가족이지난여름휴가동안머물렀던곳이야. 처음에나는그호

텔의이름에마음이끌려서거기에서묵기로결정했어. 하지만, 우리가족모두는망고가 30피

트높이에서지붕위로계속떨어져서한숨도잘수가없었어. 그것은마치누군가가지붕을야

구방망이로두드리는것처럼들렸어! 그래서나는네가Mango Cottage에투숙하기전에다시

한번생각해보길원해.

3③ Translation

Solution

스포츠음료가몸에도움이되지않는다는남자에게여자는그

것은잘못된생각이며고강도운동후에는스포츠음료가도움

이된다고말하고있으므로여자의의견으로②가적절하다.

남:너무엇을마시고있니?

여:스포츠음료야. 나는1시간동안운동을했거든. 너무목이말라.

남:안돼. 스포츠음료는몸에도움이되지않아. 실제로더갈증나게할수있어.

여:너는스포츠음료에대해오해를하고있구나. 달리기와에어로빅처럼고강도의운동에는더많은

에너지가필요해서스포츠음료가더나아.

남:왜그렇게생각하니?

여:최근연구에따르면스포츠음료의영양이더빨리흡수되고, 체내수분균형에도움이된대.

남:하지만스포츠음료에는설탕이많이들었다고들었어.

여:그렇지만은않아. 설탕이들어있다고해도, 스포츠음료의설탕이에너지로바뀌면서운동하고

나서생기는무기력을막아줘.

남:네가고강도운동이라고했지. 강도가약한운동은어때?

여:그런경우에는그냥평범한물이면충분해.

5② Translation

42 정답과 해설

Solution

두사람은애완동물을버리는사람들을비판하고있으므로주

제로④가적절하다.

Words & Phrases

abandoned 버려진 | adopt 입양하다irresponsible 무책임한

companionship 동료애, 우정 | attachment 애착vulnerable 연약한

여:어제이고양이가길에버려져있는것을발견해서내가입양하기로했어.

남:이작고사랑스러운고양이가정말버려졌었니? 어떻게사람들은사랑스러운애완동물을버리는

거야?

여:아마도그들은애완동물을버릴수있는물건정도로생각하는것같아.

남:그건무책임해!

여:몇몇사람들은긴휴가를갈때애완동물을길거리에버린다고들었어.

남:그럼, 왜입양을한거야? 요즘은사람들이잠시집에없을때애완동물을돌봐주는동물병원도

많잖아.

여:아마도그곳에맡기는데비용이많이들지도몰라. 사람들은동반자로서동물을원하고, 일부는

어린동물들의애착을원할지도몰라. 이기적이야.

남:주고받는관계구나. 인간은여린동물을보호해주고, 동물은사랑과우정을주지.

여:맞아. 집에애완동물을데려오기전에, 사람들은자신이정말로그것을키울수있는지생각해봐

야해.

4④ Translation

Words & Phrases

misunderstanding 오해 | intensity 격렬함

nutrient 영양소, 영양분 | absorb 흡수하다

hydration 수화(水和) 작용 | plain 평범한

Solution

침실이두개인집을구하려는여자와집을소개해주는남자

의대화이므로두사람의관계로②가적절하다.

Words & Phrases

complex (건물이 모여 있는) 단지

vacant 비어 있는 | monthly rent 월세utility 공과금 | facilities 시설

resident 주민, 거주자 | tenant 세입자estate agent 부동산 중개업자

남:어떻게도와드릴까요?

여:이단지안에빈집이있는지알고싶습니다.

남:네. 몇개있습니다. 침실이몇개인것을찾고계십니까?

여:침실두개면우리가족에게충분합니다.

남:침실두개와욕실한개가있는집이두채나와있습니다.

여:월세는얼마인가요?

남:하나는2,700달러이고, 다른하나는2,500달러입니다.

여:공과금이포함된건가요?

남:가스와전기료만별도입니다.

여:알겠습니다. 거주자들이이용할수있는시설들은어떤것이있나요?

남:이단지에는수영장, 헬스클럽, 그리고오락장이있습니다. 한번둘러보시겠습니까?

여:네. 그러죠.

6② Translation

Words & Phrases

appointment 약속, 예약 | off (근무나 일을) 쉬는

Solution

남자는 원하는 미용사가 예약 날 비번이라 다른 미용사에게

예약하려고하므로대화하는장소로④가적절하다.


남:안녕하세요, 예약을하고싶습니다.

여:전에이곳에오신적이있나요?

남:네. 두달쯤전에여기왔었어요.

여:미용사의이름을기억하시나요?

남:확실하지않아요. 그녀는머리가짧고, 집에개가두마리있다고말했어요.

여:아, Christine이군요. 언제오시겠습니까?

남:이번주토요일오후4시에예약할수있을까요?

여:죄송합니다만, 그녀는이번주토요일에비번입니다.

남:오, 그럼, 그시간에가능한다른사람이있나요?

여:Billy가가능합니다. 그도역시훌륭한미용사입니다.

남:좋습니다. 그러면Billy에게예약해주세요.

여:알겠습니다.

7④ Translation


Words & Phrases

closet 옷장 | drawer 서랍 | pile 더미

scattered (사방으로) 흩어져 있는

untouchable 건드릴 수 없는

Solution

책상서랍에서펜을하나찾기도힘들다고했으므로일치하지

않는것은②이다.

남:여보, 왜그렇게창백한얼굴을하고있어요?

여:우리아들방에들어갔다가너무놀랐어요.

남:무슨일이에요?

여:내가무엇을봤는지절대상상조차못할거예요. 쥐였어요!

남:확실해요? 어디에서요?

여:옷장을열었는데, 쥐가무언가를먹고있었어요. 너무충격적이었어요.

남:그럴만도하죠. 방청소를절대하지않아요. 책상봤잖아요. 서랍을열면펜하나도찾을수가없

어요. 엉망이죠.

여:침대아래에는짝을맞출수도없는지저분한양말들이있어요.

남:침대위에도옷더미가있죠. 옷을찾아입는게너무놀라워요.

여:그나저나그아이는어디서자는거예요? 책과종이들이바닥에널려있어요. 내가그애의방청

소를시도할때마다곧포기해요.

남:왜그방에들어갔어요? 거기는건드릴수없는장소예요.

9② Translation

Words & Phrases

grand slam 주요 경기에서 모두 우승하는 일

even the score 동점이 되다

a close game 아슬아슬한 접전

work out 운동하다 | fiancee 약혼자

Solution

여자가결혼하는달은언급되었지만약혼날짜는알수없으므

로정답은⑤이다.

남:축하해요! 호주오픈테니스선수권대회의우승자시네요! 주요대회를모두우승하셨네요!

여:감사합니다.

남:언제우승할거라고생각했나요?

여:마지막순간에도그녀가동점을만들었기때문에저는경기를이길것인지확신할수없었어요.

남:마지막경기의점수는 5 대 4였어요. 아슬아슬한접전이었는데요. 두분모두정말로훌륭했습

니다.


남:하루에몇시간이나연습을하시나요?

여:저는하루에5시간정도연습을해요. 나머지시간은운동하는데쓰고요.

남:작년에는프랑스에서훈련을받았잖아요. 왜프랑스였나요?

여:새코치 William Rogen을그곳에서만났어요. 그는굉장하고저에게귀중한교습을가르쳐주

었어요.

남:그리고한가지더축하드립니다. 내년에결혼을하시는군요.

여:감사합니다. 2월이에요. 제약혼자에게이멋진상을주게되어서너무행복해요.

남:인터뷰에응해주셔서감사합니다.

8⑤ Translation

Words & Phrases

not only A but also B A뿐만 아니라 B도

sophisticated 정교한 | tripod 삼각대

Solution

여자는 250달러인 은색 카메라와 30달러인 삼각대를 20달

러에샀으므로 여자가지불할총금액은②이다.

남:Digital Kingdom에오신것을환영합니다. 무엇을도와드릴까요?

여:제딸생일에줄디지털카메라를구입하고싶습니다.

남:알겠습니다. 얼마를예상하십니까?

여: 200달러에서300달러정도요.

남:여기아주좋은모델이있는데, 350달러입니다.

여: 300달러이하인것도있습니까?

남:네, 있습니다. 이파란색카메라는200달러입니다.

여:이은색은얼마입니까? 훨씬더멋지게생겼네요.

남:그것은250달러입니다. 멋질뿐만아니라훨씬더정교하기도합니다.

여:아주좋네요. 그걸로주세요. 삼각대가있나요?

남:네. 그것은30달러입니다.

여:오, 너무비싸네요. 좀깎아주실수없나요?

남:흠. 좋습니다. 20달러에드릴게요.

여:고맙습니다.

10② Translation

Solution

향수가모기를유인한다고했으므로일치하지않는것은②이다.여:암컷모기는알을낳기위해피를필요로하기때문에무는것은암컷이라는것은잘알려진사실

이다. 몇몇연구에서이런모기는인간의몸에서나는냄새에의해인간에매료된다는것을보여

준다. 이러한연구에따르면, 인간의피부는모기를유인하는 340 종류의화학적냄새를풍긴다.

몇몇사람들의몸에서나는화학적냄새는훨씬더강력해서이들은모기에더잘물리곤한다.

게다가, 향수를뿌리는사람도모기를유인한다고한다. 체열과수분역시모기들을인간에게유

인한다. 하지만, 체온이다름에따라다른종류의모기가유인되어서, 몸의다른부분으로유인된

다. 인간의호흡에는수분이있고, 땀은수분의다른원천이다. 이들은다른유인물질냄새가동

반된다. 모기를인간에게유인하는다른요소는신체움직임인데이는빛의파장의변화로감지

된다.

11② Translation

Words & Phrases

emit 내다, 내뿜다 | chemical 화학적인moisture 수분, 습기 | attractant 유인 물질

sense 감지하다

44 정답과 해설

Words & Phrases

built-in 내장된 | once in a blue moon 아주 드물게

Solution

남자는영화에대해긍정적인평가를내리는반면, 여자는부

정적인 평가를 하면서 즐거운 영화를 보고 싶다고 했으므로,

남자의응답으로다음에는다른장르의영화를보자고말하는

⑤가적절하다.

①우리다음에는알프스에가는게어때?

②네말이맞아. 그배우는진정한연예인이야.

③나는그렇게생각하지않아. 그영화는실망스러웠어.

④미안하지만, 나는그약속을취소할수없어.

남:그영화에대해어떻게생각하니, Karen?

여:음, 영화속에많은폭력적인장면들을보고놀랐어.

남:나도그렇게많은폭력이있는지는몰랐어. 하지만줄거리는좋았어, 안그랬니?

여:아니, 그렇게생각하지않아. 그것은전형적인모험이야기였어.

남:그러면, 배역은어떻게생각해? 나는출연진모두가실감나는연기를했다고생각해.

여:음, 내게는주인공의연기가부자연스럽게보였어.

남:하지만알프스장면은숨이멎을듯하지않았니?

여:처음에그경치는내시선을사로잡았지만, 영화가잔인한장면이너무많아서오래지속되지는

않았어.

남:나는그영화가현실에충실했다고생각해. 너도알다시피현실에서숨을수는없어.

여:우리는일상생활에서충분한현실을접해. 영화를보는중에는더즐거워지고싶어.

남:알겠어. 다음에는다른장르의영화를보도록하자.

13⑤ Translation

Words & Phrases

violent 폭력적인 | convincing 설득력 있는

breathtaking 숨막히는 | scenery 경치, 풍경

brutal 잔인한 | genre 장르

Solution

두사람은 Stella라는피겨스케이팅선수가연습하는모습을

보면서 칭찬을 하고 있으므로 Stella가 정말 훌륭한 피겨 선

수라는 남자의 말에 여자의 응답으로 긍정적인 말을 하는 ③

이적절하다.

①서둘러, 그렇지않으면대회에늦을거야.

②맞아. Stella는정말로훌륭한스피드스케이트선수야.

④너는그경기입장권을예매했어야했는데.

⑤좋지만, 나는피겨스케이트타는법을몰라.

남:오, 빙상경기장에온것은이번이처음이야.

여:그래, 어때? TV에서볼때보다경기장이더작아보이는것같지않니?

남:그래. 심지어선수들의호흡까지느낄수있을것같아! 정말로흥미진진하다.

여:그래서너를여기에데리고온거야. 그런데, 누가대회에서우승할것같니?

남:아직잘모르겠어. 하지만신문에서는Stella가다른누구보다도우승할가능성이더많다고하던데.

여:나도그런것같아. 그녀는여자피겨스케이팅순위에서세계1위니까.

남:맞아. 이봐, 봐! Stella가저기벽옆에있어.

여:맞아! 그녀는지금3회전점프를연습하고있어.

남:그래, 맞아. 오, 텔레비전에서볼때보다그녀의점프가더역동적이고힘이있어보인다.

여:그런것같아. 회전하는것좀봐! 정말빠르고안정적이야.

남:멋있다! 그녀는정말로훌륭한피겨선수야.

여:그래, 내생각에는그녀가우승자가될것같아.

14③ Translation

Solution

어머니가다리를다쳐병원에모셔다드려야하는상황이므로

Linda가할말로늦을것같다는①이적절하다.

②실례합니다. 그일자리가아직비어있나요?

③내일도서관에서만날수있습니다.

④미안합니다. 저는이미시간제일을찾았습니다.

⑤제급여에서가불을해주실수있나요?

여:Linda는 올해 대학에 입학했지만, 그녀의 아버지가 수업료를 내 주실 형편이 안 된다는 것을

알았다. 그래서그녀는슈퍼마켓에서시간제일을시작했다. 그녀는방과후에매일오후 5시부

터 10시까지일한다. 일이끝나고나면그녀는정말녹초가되지만, 그녀는아주강한의지력이

있어서일을용케계속한다. 하지만오늘아침, 그녀의어머니가계단에서미끄러져서왼쪽다

리가부러졌다. 지금 Linda는어머니를병원에모시고가야해서, 제시간에일하러갈수없다.

그녀는그녀의관리자에게전화를걸어슈퍼마켓에제시간에갈수없다고말하려고한다. 이

러한상황에서Linda는관리자에게뭐라고말할것같은가?

Linda: 오늘제가늦을것같습니다.

15① Translation

Solution

16 남자는내일있을스페인의토마토축제의기원과수칙등

을설명해주고있으므로목적으로①이적절하다.

남:내일우리는‘La Tomatia’를보고경험하게될것입니다. 이것은스페인의자랑이자즐거움입

니다. 많은매체를통해여러분이이미이축제를봤을것이라고생각합니다. 우리는토마토먹

16① 17② Translation

Words & Phrases

triple jump 3회전 점프 | spiral 회전, 돌기

stable 안정적인

Words & Phrases

tuition 수업료 | burned-out 몹시 지친 | will 의지advance 선금, 선불

Solution

여자는 TV는거의보지않는다고했으므로 DMB TV는없고

사진기와 MP3 플레이어가 내장되어 있는 것을 구매할 것이

므로③이적절하다.

남:컴퓨터로뭐하고있니, Daisy?

여:오, 안녕, Stuart. 새휴대전화를사려고인터넷을검색하고있었어. 좀도와줄래?

남:물론이지. 카메라폰을사고싶니?

여:응. 난사진찍는걸좋아해. 난 ‘BLACK EBONY’의가격이적당하다고생각해.

남:네가음악듣는것을좋아한다고알고있어. 그건내장된MP3 플레이어가없어.

여:네말이맞아.

남:휴대전화로종종TV 시청을하니?

여:별로안봐.

남:그래. 불필요한선택사항에많은돈을쓸필요는없어.

여:내가살게딱하나남았다는말이구나, 그렇지않니?

남:그래. 이게바로네가찾고있는거야.

여:충고해줘서고마워, Stuart.

남:천만에. 오히려내가기뻐.

12③ Translation


Words & Phrases

break out 발생하다 | stall 가판대prohibit 금지하다 | resume 재개하다, 다시 시작하다

squash 뭉개다

10회 1② 2③ 3① 4④ 5② 6④ 7④ 8③ 9④

10② 11⑤ 12⑤ 13① 14④ 15① 16② 17⑤

Solution

딸이프런트데스크앞에담임선생님이계시다고말했으므로

아버지의응답으로②가적절하다.

Words & Phrases

coincidence 우연의 일치

여:아빠, 놀라지마세요! 저쪽에제담임선생님이계세요.

남:정말? 여기서선생님을만나다니우연의일치구나! 어디에계시니?

여:프런트데스크앞에있는선글라스를낀키가큰여성분이보이시죠? 그녀가제담임선생님이세요.

남:알았다. 가서선생님께인사를드리자.

1② Translation

Solution

국제 요리 기구에서 요리 수업을 수강할 학생들을 모집하는

내용의담화이므로목적으로①이적절하다.

Words & Phrases

specialize ~을 전문적으로 다루다 | chef 요리사assist 도와주다 | complete 완수하다, 마치다

여:여러분모두가잘알고계신것처럼, 음식산업은세계에서가장빠르게성장하는산업중의하나

입니다. 국제요리기구는 10년넘게전문적인요리수업을제공하고있습니다. 저희는서양음식

뿐만아니라중국, 한국, 그리고태국같은아시아나라의음식도전문적으로다루고있습니다. 저

희는학생들에게요리사가되기위해필요한기본지식과전문적인기술을전수해줍니다. 모든

학생들은 6개월간의정규과정을마친후에좋은일자리를찾을수있도록도움을받을것입니다.

저희는이멋진요리의세계에관심이있는여러분을기다리고있습니다. 더많은정보를원하시

면, 저희웹사이트www.foodworld.com을방문해주세요.

3① Translation

Solution

스포츠바에서함께축구경기를보자는여자의말에남자가좋

다고 하며 몇 시에 만날지 물었으므로 여자의 응답으로 ③이

적절하다.

Words & Phrases

final 결승전 | be held 열리다

남:오, 스페인과브라질의월드컵결승전이오늘저녁에열려.

여:그래, 나는그시합이기대가돼. Alex 거리에있는스포츠바에서그경기를같이보는게어때?

남:내마음을읽었구나. 몇시에만날까?

여:시합이6시에시작하니까, 5시30분까지그곳에갈게.

2③ Translation

pp.62~63

17 토마토축제에대해설명하며내일마음껏즐기라고말하는

것으로보아남자는여행안내원임을알수있으므로정답

은②이다.

는것을정말좋아하고거의매일먹습니다. 그럼여러분은왜우리가단지먹지않고토마토싸

움을 하는지에 대해 궁금할지도 모릅니다. 이 유명한 싸움의 배경을 아시나요? 이것은

Valencia의서쪽Bunol에서하는데원래우연히시작되었습니다. 사실 1945년에는단순히토

마토퍼레이드와축제가있었습니다. 그때, 두참가자사이에싸움이있었고근처에있는과일과

채소가판을사용해서로에게토마토를던졌습니다. 그때이후로젊은이들이항상퍼레이드에

토마토를들고나타나싸움을시작했습니다. 한때는안전상의이유로금지되었지만, 새로운안

전수칙과함께재개되었습니다. 매년 4만이넘는사람들이 100톤이넘는잘익은토마토를던

지는것에참가합니다. 병은안되고, 셔츠를찢는일도안되며, 던지기전에토마토를뭉개야

하고한사람당토마토두개씩만던질수있는등과같은몇몇규칙이있습니다. 내일축제에서

마음껏즐기십시오!

Solution

여자는체중감량을목표로하는남자와체중감량에도움이되

는수영, 달리기, 균형잡힌식사에관해이야기를나누고있으

므로주제로④가적절하다.

Words & Phrases

aim 목표 | regularly 규칙적으로

effective 효과적인

control 조절하다, 통제하다

balanced diet 균형 잡힌 식사

accomplish 달성하다, 이루다

여:Robert, 네가수영을배우기로결심했다고들었어.

남:응. 나살을빼야하거든. 내목표는한달에5킬로그램을줄이는거야.

여:수영이체중감량에좋니?

남:그래, 좋아. 있잖아, 내친구중의한명은수영만해서10킬로그램도더줄였어.

여:정말? 대단하다! 규칙적인달리기도살을빼는효과적인방법인것같아.

남:맞아. 그래서나는일주일에적어도3회는30분씩달리기를하겠다고내자신에게약속했어.

여:일주일에3회? 그것이네게는너무어렵다고생각하지않니?

남:음, 그럴지도모르지. 하지만나는약속을지키기위해서최선을다할거야.

여:먹는것을조절하는것은어때? 균형잡힌식사를하는것이네목표를달성할수있는좋은방법

일수있어.

남:네말에전적으로동의해. 내생각에나는고기는더적게먹고채소를더많이먹어야할것같아.

여:그래, 내가제안하고싶었던것이바로그거야.

4④ Translation

46 정답과 해설

Solution

정원에 꽃을 심고 자신이 다듬은 나무가 마음에 드는지 묻는

것으로 보아 남자는 정원사이고 여자는 정원 주인임을 알 수

있으므로정답은④이다.

Words & Phrases

plow (땅을) 갈다, 쟁기질하다

at most 기껏해야, 많아 봐야 | neglect 방치, 소홀

trim 다듬다, 손질하다

여:실례합니다, 차가운주스한잔드세요. 잠시쉬세요.

남:정말고맙습니다. 사실, 이구역을다갈은후에쉬려고했어요.

여:음, 일을다끝내시려면얼마나걸릴까요?

남:이제땅을갈아서이정원에백합과튤립을심기만하면됩니다. 기껏해야 10분에서20분정도걸

릴거예요.

여:멋져요! 20분도채안돼서이곳이아름다운꽃들로뒤덮일거예요.

남:당연하죠! 그것들을잘돌보셔야해요. 그렇지않으면곧죽을거예요.

여:알아요. 제가신경을안써서꽃이죽게놔두지는않을거예요.

남:좋아요. 아, 그런데, 오늘아침제가다듬은나무는어떠세요?

여:정말로좋아보여요. 당신은일을정말잘하는것같아요.

남:그렇게말씀해주셔서감사합니다. 이웃들에게저를소개시켜주세요.

여:걱정마세요. 옆집에벌써당신에대해이야기했어요. 옆집에서며칠안에연락을할거예요.

6④ Translation

Solution

웅변대회에참가할예정인여자는남자에게추천서를써달라

고부탁하고있으므로④가적절하다.

여: Jackson 선생님, 잠시이야기를나눌수있을까요?

남:물론이지! 무슨일이니?

여:이번달말에열리는 ‘청소년의꿈에대한웅변대회’에제가참가한다는것을알고계시죠, 그렇

지않나요?

남:그럼, 알고있지. 음, 오늘이 7일이니까, 이제겨우 3주정도밖에남지않았구나. 연설원고는다

작성했니?

여:네, 방금다썼어요. 그리고이번대회와관련해서선생님께부탁드릴것이있어요.

남:그게뭐니? 돕게되어기쁘구나.

여:저, 제추천서를써주시겠어요? 대회운영기관에서참가자들에게참가신청서와추천서를둘다

제출하라고하거든요.

남:물론이지, 문제없어. 선생님으로서내가할일이야.

여:고맙습니다, Jackson 선생님. 그것을다쓰시면저에게이메일로보내주시겠어요?

남:알겠다. 그런데, 내가언제까지해줘야하니? 오늘은시애틀에계시는부모님을찾아뵈어야하거든.

여:괜찮아요. 주말동안에하시면되요. 제출마감일은다음주금요일이에요.

7④ Translation

Words & Phrases

attend 참가하다, 참석하다

a letter of recommendation 추천서

organization 조직, 단체

Words & Phrases

reputation 평판, 명성 | in-flight meal 기내식difference 차이 | reserve 예약하다

have a hard time ~ing ~하는 데 고생하다

Solution

런던에가기로한두사람은항공권을예약하는과정에서항공

사, 기내식, 항공권가격, 런던도착시간을언급했으므로정답

은③이다.

여:Bill, 런던행항공권을예약할때예요.

남:그래요. 런던에가기까지한달밖에남지않았어요.

여:맞아요. ABC 항공사를이용하는것은어때요?

남:ABC 항공사요? 음……, 그항공사는평판이좋지않기때문에그항공사를이용하고싶지않아

요. 나는Sun 항공사를이용하고싶어요. 그항공사가훨씬더안전하다고하더라고요.

여: Sun 항공사요? 그항공사는최고의기내식을제공하는것으로유명해요, 그렇지않나요?

남:그래요. 나는안전할뿐만아니라맛있는기내식을제공하는항공사를이용하고싶어요.

여:하지만Sun 항공사의항공권가격이ABC 항공사보다더비싼것같지않아요?

남:아마도요. 하지만둘사이에큰차이는없을거예요.

여:알겠어요. 그러면Sun 항공사의항공권을예약하도록해요.

8③ Translation

Solution

여자의생일이자신과같다는사실을알게된남자는생일파티

를함께하는것이좋겠다고제안했으므로남자의의견으로②

가적절하다.

Words & Phrases

throw a party 파티를 열다 | What for? 왜?

남: Sally, 다음주내생일파티에올래?

여:물론이야, 가고싶어. 초대해줘서고마워. 그런데, 네생일이언제니?

남:다음주금요일. 6월11일이야.

여:뭐라고? 6월11일? 믿지못하겠지만, 내생일도그날이야.

남:정말? 이런우연의일치가! 정말놀랍다!

여:그래, 맞아.

남: Sally, 너도생일파티를하려고계획하고있다면, 같이생일파티를하는게어때? 각자생일파

티를하는것보다더좋을거야.

여:좋은생각이야. 친구들이정말놀랄거야.

남:아, 생일파티를위해Lake가에있는이탈리아식당을이미예약했어. 너도괜찮니?

여:지난달에개업한식당말하는거니? 그래, 나도그식당이좋아.

남:좋아! 알았어, 그럼지금바로그식당에전화해야겠어.

여:왜? 이미예약을했다고말했잖아.

남:식당좌석이더많이필요할것같아서. 그렇게생각하지않니?

5② Translation


Words & Phrases

hand mirror 손거울 | oval-shaped 타원 모양의

decoration 장식

carving 새긴 무늬, 조각품

Solution

여자가나비옆에벌이있으면더좋아보일것같다는것으로

보아실제로는벌이없는것이므로일치하지않는것은④이다.

여:실례합니다, 저는손거울을사고싶어요.

남:좋아요, 타원모양을좋아하세요, 아니면정사각형모양을좋아하세요?

여:정사각형모양의손거울을사고싶어요.

남:그럼, 손잡이에꽃장식이있는이손거울은어때요?

여:오, 장식이마음에들어요. 그리고거울주변에다이아몬드모양이새겨진것도좋아요.

남:손님나이대의소녀들에게인기가아주많은제품입니다. 거울의뒷면을보세요.

여:오, 뒷면에해바라기와나비가있네요. 아름다워요.

남:맞아요. 많은소녀들이뒷면에있는이그림을좋아해요.

여:나비옆에벌이있다면, 그림이더좋아보일것같네요.

남:음, 제생각도그래요.

여:좋아요, 이거울을살게요.

9④ Translation

Words & Phrases

protective gear 보호 장비 | knee 무릎

elbow 팔꿈치 | separately 따로따로

Solution

남자는 130달러인노란색롤러블레이드보다 20달러더저렴

한 분홍색 롤러블레이드와 40달러짜리 보호 장비 세트를 구

입했으므로지불할총금액은②이다.

남:실례합니다, 딸에게줄롤러블레이드를사고싶어요.

여:알겠습니다, 따님이몇살이죠?

남:일곱살이고신발사이즈는5입니다.

여:신발사이즈가5인일곱살여자아이요. 이노란색은어떠세요? 지금상당히인기가좋습니다. 가격

은130달러입니다.

남:음……, 분홍색은어때요? 제딸은분홍색을좋아하거든요.

여:그건노란색보다20달러더저렴합니다. 그것도지금인기가좋습니다.

남:좋군요. 그럼분홍색으로살게요. 보호장비도좀사고싶습니다.

여:헬멧, 무릎보호대, 그리고팔꿈치보호대로이루어진이세트는어떠세요?

남:좋아보여요. 얼마죠?

여: 40달러밖에안합니다. 아시다시피, 만약모든것을따로따로구입하시면, 60달러도넘을거예요.

심지어헬멧하나가23달러거든요.

남:네, 그러면이세트를구입할게요.

여:좋습니다. 어떻게지불하시겠습니까?

남:신용카드여기있습니다.

10② Translation

Words & Phrases

tropical forest 열대림 | life span 수명

display 전시하다, 내보이다 | parenting 육아

venom 독 | painkiller 진통제

Solution

마지막부분에서독으로만들어진진통제가이미개발되었다고

했으므로일치하지않는것은⑤이다.

남: poison dart frog는지구상에서가장아름다운색깔들을입고있습니다. 그것들은대체로코스타

리카나브라질같은열대림에서발견되며, 이개구리의평균수명은야생에서 3년~15년사이입

니다. 어떤종은알을등위에가지고다니는이색적인양육법을보이기도합니다. poison dart

frog는성인남성 10명을죽일수있을정도로충분한독을지니고있습니다. 브라질원주민들은

수세기동안사냥을할때이강력한독을사용해왔습니다. 의학계에서는 poison dart frog의독

을약용으로쓸수있는가능성을연구해왔으며, 독으로만든진통제가이미개발되었습니다.

11⑤ Translation

Solution

8,000달러 이하의 가솔린 차를 구입하려는 여자는 Van Tai

제품 중에서 주행 거리가 더 짧은 차를 구입하기로 했으므로

⑤가적절하다.

남: Jane, 어떤차를살지결정했어요?

여:아니요, 책자에서한대를고르기가쉽지않아요. 도와줄래요? 나보다차에대해서더많이알잖

아요.

남:그러죠! 가솔린차를살거라고말했었죠, 그렇지않나요?

여:맞아요. 가솔린차가디젤차보다더편안하다고들었어요.

남:당신말이맞아요. 그럼, 어떤회사차에관심이있어요?

여:기능과디자인면에서Van Tai의차가최고라고당신이항상말했잖아요.

남:맞아요, 하지만Van Tai의차는약간비싼경향이있어요. 예산이얼마죠?

여: 8,000달러예요. 차를사기위해내가지불할수있는최대금액이에요.

남:그럼, 이책자에서당신이고를수있는차가두대있네요.

여:어느차를사는것이더좋은것같아요, Nick?

남:음, 내가당신이라면, 이차를살거예요.

여:왜요? 무슨특별한이유라도있어요?

남:음, 모든것이비슷하다면, 주행거리가더짧은차가더좋아요.

여:네, 좋은충고군요. 알겠어요, 당신이말한차를살게요.

12⑤ Translation

Words & Phrases

brochure 책자 | function 기능 | mileage 주행 거리

남:오후에런던에도착하는항공권을예약하는게나을거예요.

여:맞아요. 그렇지않으면, 머물곳을찾는데어려움을겪을거예요.

48 정답과 해설

Solution

두 사람은 Jennifer의 생일 선물로 축구공을 사기로 했는데,

남자가 지금 사러 가자고 했으므로 여자의 응답으로 ①이 적

절하다.

②좋아요. 재미있게영화를봐요.

③나도그렇게생각해요. Jennifer는정말로운동을좋아해요.

④물론이에요! 금요일에그녀의생일파티에참석할거예요.

⑤문제없어요. 내가 공을 사기 위한 돈을 당신에게 빌려 줄

게요.

남:다음주금요일이 Jennifer의생일이에요. 생일선물로무엇을사줄까요?

여:글쎄요, Jennifer는독서를좋아해요, 그렇지않나요? 그래서, 책을사주는것이좋을것같아요.

남:글쎄요, 이미책을많이가지고있어요. 게다가작년에도생일선물로책을사준것이기억나요.

여:그랬나요? 그럼, 그녀의생일선물로무엇이좋다고생각해요?

남:농구공어때요? Jennifer는운동을좋아해요.

여:하지만농구는좋아하지않아요. 그녀가좋아하는것은축구와야구예요.

남:그럼, 축구공이나야구글러브를주죠.

여:제생각에는축구공이더좋을것같아요. 축구공이얼마인지알아요?

남:기껏해야15달러정도일거예요. 지금바로스포츠용품점에가서하나사는게어때요?

여:좋아요. 아, Orchid 쇼핑몰에있는스포츠용품점에서지금할인판매를하고있다고들었어요.

남:네, 나도그이야기를들었어요. 좋아요, 그곳으로지금바로가요.

여:좋아요! Jennifer가우리선물을마음에들어하면좋겠네요.

13① Translation

Words & Phrases

besides 게다가, 또한

have a sale 할인 판매를 하다

Solution

식당을예약하려는여자손님과식당종업원의대화로8시에좌

석을예약하려는여자가이름과전화번호를말했으므로남자의

응답으로④가적절하다.

①오늘의특별요리가무엇인지말해줄래요?

②죄송하지만, 손님의이름은명단에없습니다.

③왜예약을취소하려고하시는거죠?

⑤그점은걱정마세요. 당신식당의이름은잊어버리지않을

게요.


남:Blue Dragon 식당입니다. 어떻게도와드릴까요?

여:안녕하세요, 오늘저녁에세사람을위한자리를예약하고싶어요.

남:알겠습니다. 몇시에오실거죠?

여: 7시쯤이요. 가능한가요?

남: 7시쯤에세분이요. 잠시만기다려주세요. 자리를확인해보겠습니다.

여:알겠습니다.

남:죄송하지만, 7시에는남는자리가없습니다. 하지만6시나8시에는한자리를드릴수 있습니다.

여:음……, 그러면, 8시가좋겠네요. 아, 창가옆자리가있나요?

남:네, 있습니다. 알겠습니다, 이름과휴대전화번호를말씀해주시겠어요?

여:저는Lucy Kim이고제전화번호는 010-9909-1188입니다.

남:알겠습니다. 다됐습니다. 늦어도8시까지는오셔야됩니다.

14④ Translation

Words & Phrases

no later than 늦어도 ~까지는

Solution

Alice가전화를걸었을때 Harry는이미원고집필을끝낸상

황이므로원고를다마쳤다고말하는①이적절하다.

②마감일이언제인지말씀해주세요.

③좋아요, 당신네신문을구독할게요.

④당신의일을위해서는그기사를읽었어야했어요.

⑤맞아요, 요즘대학교육은그다지좋지않아요.

여:Harry는유명한칼럼니스트로사회문화와교육에관한글을전문적으로쓰고있다. 지금 ‘New

York Times’에서일하는Alice는Harry에게현대학교육의문제점들에대한칼럼을 7월말까

지써달라고요청하고있다. Harry는Alice에게좋은기사를쓰기위해최선을다할것이라고말

한다. Harry는칼럼을쓰는데상당한시간과에너지를쓰고, 마침내글을끝마친다. 내일이원고

마감일이다. Alice는Harry에게전화를걸어서자신이내일원고를받을수있는지물어본다. 이

러한상황에서Harry는Alice에게뭐라고말할것같은가?

Harry: 물론이죠, 벌써원고를다썼어요.

15① Translation

Words & Phrases

column (신문의) 칼럼 | considerable 상당한, 많은

subscribe 구독하다

Words & Phrases

honor 영광 | sophomore 2학년

relating to ~과 관련된 | critical 비판적인common sense 상식 | eventually 결국에

Solution

16 남자는자신이지난주에조직한토론클럽에대해소개하며

클럽에가입하여함께토론하자고제안하고있으므로목적


17 야생동물보호, 수질오염, 새도서관건립, 학교버스이용

은모두언급이되었지만식당시설개선에대해서는언급

되지않았으므로정답은⑤이다.

남:안녕하세요, 오늘 여러분에게 연설할 수 있어서 영광입니다. 저는 경제학을 전공하는 2학년

Brian Jackson입니다. 제가오늘여기있는이유는제가지난주에조직한토론클럽에대해서말

씀드리기위함입니다. 이클럽의이름은‘Gold Debaters’입니다. 여러분중일부는이클럽을들

어본적이있을것입니다. 지금이클럽에는 15명의회원이있습니다. 모든회원은일주일에한

번금요일저녁에모여그주의주제에대해서토론을합니다. 야생동물보호나수질오염과같은

다양한주제가토론됩니다. 도서관신축의필요성과학교버스사용과같은학교생활과관련한문

제도다룹니다. 여러분은토론이여러분의비판적인사고기술과상식을향상시키며, 결국에는여

러분이좋은대학에입학하는데도움이될것이라는데에동의하실것입니다. 그러니여러분이

토론에관심이있다면, 주저하지마시고클럽에가입하세요. 저는여러분이후회하지않을거라고

확신합니다. 클럽에가입하셔서우리와토론하세요. 여러분을기다리고있습니다.

16② 17⑤ Translation


11회 1① 2③ 3④ 4① 5④ 6④ 7④ 8③ 9①

10③ 11⑤ 12⑤ 13④ 14① 15② 16① 17③

Solution

비행기를놓치지않기위해아침에모닝콜을해달라는남자에

게여자가언제해주길원하는지묻고있으므로남자의응답으

로①이적절하다.

Words & Phrases

wake-up call 모닝콜 | miss 놓치다

여:무엇을도와드릴까요?

남:모닝콜좀해주실래요? 일찍일어나야해서요. 그렇지않으면내일비행기를놓칠거예요.

여:물론이죠. 언제해드리길원하세요, 손님?

남: 6시요.

1① Translation

Solution

위층으로복사하러온남자는아침내내아래층복사기의토너

를기다렸는데오지않았다고했으므로여자의응답으로③이

적절하다.

남:저기에있는복사기를좀사용하면안될까요?

여:돼요, 그런데아래층에있는복사기에무슨문제가있나요?

남:아침내내새토너를기다렸는데, 아직까지도착하지않았어요.

여:아, 그것참짜증나겠네요.

2③ Translation

Words & Phrases

copy machine 복사기 | downstairs 아래층에

annoying 짜증스러운 | get used to ~에 익숙해지다

pp.68~69

Solution

극장 지붕의 누수로 인해 영화 상영이 취소되었음을 알리는

안내방송이므로목적으로④가적절하다.

Words & Phrases

leak 누수 | playwright 극작가probe 조사하다, 캐묻다 | inconvenience 불편함

여:안녕하세요, 여러분. 오늘상영할영화 ‘사느냐, 죽느냐?’가극장지붕의누수로인해취소되었음

을알리게되어유감입니다. 이미표를구입하셨으면, 돈은환불될것입니다. 영화는토요일부터

정규상영시간인오후2시, 4시그리고8시에다시상영될것입니다. ‘사느냐, 죽느냐?’는영국의

가장위대한시인이자극작가인 William Shakespeare에관한유머러스한영화입니다. 이것은

Shakespeare의일생에관한이야기이고 대부분희극이지만, 영화는그의연극의유래에대한좀

더진지한질문을탐구하고있습니다. 다시한번불편을끼쳐드린것에사과드리고다시방문해

주시기를바랍니다. 와주셔서감사합니다.

3④ Translation

Solution

여자는할일이너무많아지쳤다는남자에게그문제를상사와

의논해볼것을권유하고있으므로여자의의견으로④가적절

하다.

여: Peter, 너휴가가야하는거아니야? 하루이틀이라도괜찮을것같은데.

남:나도원하는바지만, 할일이너무많아.

여:너너무지쳐보여. 너는정말휴식이필요해!

남:나도알아. 회사에서사람을좀더고용하면좋을텐데.

여:그래, 네말이맞아.

남:하지만사장님이직원을더고용할계획이없어.

여:사람을더고용하지않으신대?

남:응. 항상비용절감을원하시고직원들이지나치게많은일을하게하셔.

여:정말안됐네.

5④ Translation

Words & Phrases

overwhelmed 압도된, 지친

workload 업무량, 작업량 | bring up (말을) 꺼내다

Solution

남자는 여자에게 야구선수를 하다가 그만두고 육상선수가 된

과정에대해말하고있으므로대화의주제로①이적절하다.

Words & Phrases

force A to B A가 B하도록 강요하다

award 상 | professional 직업적인, 전문적인

ankle 발목 | overcome 극복하다

여:고등학생이었을때야구선수셨다고들었어요. 맞나요?

남:네, 맞아요. 부모님께서제가중학생이었을때야구를시키셨어요. 부모님께서는제가야구선수가

되기를바라셨어요.

여:오, 그렇군요. 왜야구를그만두셨어요?

남:글쎄요, 고등학교에들어갔을때야구가저하고잘맞지않는운동임을깨달았고계속하고싶지가

않았어요. 그래서2학년때그만두었어요.

여:야구를그만두자마자달리기를시작하신건가요?

남:사실달리기는제취미였어요. 야구를그만두고시간이좀여유가있어서전보다더많이달리게

되었습니다.

여:왜달리기를좋아하세요?

남:정말흥미가생긴것은제가잘해서였어요. 첫대회에서 2등을했거든요. 사실야구를할때는별

로잘하는선수가아니었어요.

여:네, 상을많이받으시고여러대회에서우승하신것은알고있어요. 무엇보다도달리기를아주즐

기시는것같아요. 프로육상선수가되면서힘든일이있으셨나요?

남: 5년전에달리기를하다가발목을다쳤어요. 그부상때문에오랫동안달리기를하지못했죠. 하

지만극복했어요. 지금은다시달리기를하고있어요.

여:인터뷰에응해주셔서감사합니다.

4① Translation

50 정답과 해설

Solution

여자가남자에게왜현재의직장을떠나려고하는지묻고, 남

자는회사의근무조건과복지정책에대해묻는것으로보아

두사람의관계로④가적절하다.

Words & Phrases

health insurance 건강 보험 | retirement 은퇴suspect 피의자, 용의자

insurance agent 보험 대리인

여:끝내기전에, 한가지질문이더있습니다.

남:얼마든지요.

여:왜현재직장을떠나고싶으세요?

남:사실은발전을위해좀더많은기회를제공하는더큰회사에서일하고싶어서입니다.

여:이해합니다. 흠……. 저에게질문이있으신가요?

남:네, 근무일정에대해말씀해주시겠습니까?

여:네. 근무시간은12시에점심시간한시간을포함해서9시에서5시까지입니다.

남:그리고, 회사의복지정책에대해말씀해주시겠습니까?

여:네. 우리는건강보험과은퇴프로그램을포함한훌륭한복지종합정책이있습니다.

남:완벽하게들리네요.

여:우리는직원들을잘돌보기위해노력하고있습니다. 다른질문있나요?

남:없는것같습니다. 저와이야기하기위해시간을내주셔서정말감사합니다.

여:천만에요. 저희에게서조만간연락이갈겁니다.

남:정말고맙습니다.

6④ Translation

Solution

여자는바퀴가달린가방은다팔려서사지못하고바퀴없는

가방을샀다고했으므로일치하지않는것은①이다.

남:안녕, 수지야. 너가방은다쌌어? 나는네가내일일본에간다고알고있어.

여:응, 거의다했어.

남:여행을위한가방은샀어? 너는항상새것이필요하다고말했잖아.

여:응, 어제엄마와백화점에가서하나샀어.

남:잘했다. 네가말했던것처럼바퀴가있는걸로샀니?

여:아니. 바퀴가있는여행가방은다팔렸어.

남:안됐다. 그래서어떻게했어?

9① Translation

Words & Phrases

suitcase 여행 가방 | sold out 다 팔린

option 선택, 선택권

Words & Phrases

get through 끝마치다 | quarter 25센트짜리 동전

rip-off 바가지 | break (지폐를 동전으로) 바꾸다

keep an eye on ~을 지켜보다 | laundry 세탁물

Solution

남자는 여자에게 동전을 바꿔 올 동안 자신의 세탁물을 지켜

봐달라고부탁했으므로④가적절하다.

여:오늘은붐비지않네. 우리가아주빨리끝낼수있겠다.

남:잘됐다. 음, 내가충분한잔돈을가지고와야하는것을기억했으면좋겠어. 이기계에는 25센트

동전을몇개나넣어야하지?

여:이기계는대개2달러를넣어야해.

남:와, 바가지다! 흠……. 나에게25센트동전이5개있어. 1달러지폐를잔돈으로바꿔줄수있니?

여:내빨래를하는데딱맞게25센트짜리가있어. 잔돈교환기를이용하는게어때?

남:잔돈교환기는종종내돈을삼켜버려.

여:정말? 그러면가게에가보는게어때? 그들은확실히잔돈을너에게줄거야.

남:나쁘지않네. 내짐좀봐줘, 그래줄래?

여:물론이지. 난아무데도안가.

남:잠깐이면돼. 가게에서뭐원하는게있니?

여:사실, 난정말주스가먹고싶어.

남:문제없어. 사다줄게.

7④ Translation

Solution

동물원은남자가가고싶다고제안한곳이므로정답은③이다. 남:그래서내일무엇을하고싶니?

여:글쎄, 여기이도시의안내책자좀보자. 아, 여기재미있는것이있어. 아침에미술관에가는것

이어때?

남:좋아. 나도그생각이맘에들어. 그러면어디에서점심을먹고싶니?

여:이탈리아식당에가면어떨까? 책자를보니미술관에서몇블록가면있는시내의음식점을추천

하는데.

남:그거잘됐다. 그러고나서, Happy 동물원에가는것은어때? 그동물원에는다른어느곳에서도

찾을수없는매우독특한동물들이있어.

여:글쎄, 솔직히말해서난별로거기에가고싶지가않아. 대신쇼핑하러가면어떨까? 이근처에기

념품을사기에정말좋은곳이있을거야.

남:좋은생각인것같지않아. 우리에게여행자수표도얼마남지않았고, 나는현금도 50달러밖에

없어.

여:오, 정말? 나는몰랐어. 그럼해변쪽으로가는지하철을타고해변을따라걷자.

남:멋진계획인것같다.

8③ Translation

Words & Phrases

unique 독특한 | souvenir 기념품traveler’s check 여행자 수표

seashore 해변, 바닷가

남:그래, 나는과도한업무량에정말지쳤어. 나는너무피곤해.

여:부장님께말해보는것이좋을것같아.

남:응. 내일회의때이문제를이야기할거야.


Solution

햄버거와감자튀김이 7달러 20센트이고, 커피가 1달러 50센

트이므로여자가지불한총금액은③이다.

남:Burger Town에오신것을환영합니다. 도와드릴까요?

여:네. 햄버거하나와감자튀김을주시겠어요?

남:알겠습니다. 7달러20센트입니다. 이게전부인가요?

여:음, 커피도한잔주세요.

남:작은것과큰것중어느것으로하시겠습니까?

여:작은거면충분할것같아요.

남:알겠습니다. 커피작은것은1달러50센트입니다. 그게다인가요?

여:그런것같습니다.

남:여기서드실건가요, 가져가실건가요?

여:여기서먹을겁니다. 여기20달러지폐입니다.

남:음식은금방준비될겁니다. 여기잔돈있습니다.

여:고맙습니다.

남:천만에요. 즐거운하루되세요!

여:당신도요.

10③ Translation

Words & Phrases

change 잔돈

여:다른선택사항이없었어. 바퀴가없는여행가방으로사야만했지.

남:그랬구나. 무늬는어때? 너줄무늬좋아하잖아, 그렇지않니?

여:응, 다행히도줄무늬가있는여행가방이있어서그걸샀어. 그가방에는주머니가 2개가있어. 한

주머니에는토끼가있고다른주머니에는원숭이가그려져있어. 나는가방에내이름표를붙였어.

남:잘했네. 여행잘다녀와!

여:고마워.

Words & Phrases

stand for 대표하다, 나타내다

congratulatory 축하의 | remark 발언, 말

on one’s behalf ~을 대신하여

ease 덜어 주다, 편하게 하다 | burden 짐, 부담

eloquent 달변의, 설득력 있는 | sensitive 민감한

negotiable 협상할 수 있는

Solution

수수료가 더 비싸지는 몇몇 사안의 경우 수수료에 대한 협상

이가능하다고했으므로일치하지않는것은⑤이다.

남:안녕하세요.C&A 회사에오신것을환영합니다. C&A는 ‘축하’와 ‘사과’를나타냅니다. 저희는

여러분을대신해서축하의메시지나개인적인사과를전해드립니다. 여러분이축하하고자하는

것혹은여러분을힘들게하는것을말씀만해주세요. 여러분의정신적부담을덜어드리겠습니

다. 저희는8명의직원이있는데, 그들은모두40대의달변인입니다. 그들은축하및사과한건당

기본적으로 20달러를받습니다. 그들은일을좀더즐겁게하기위해꽃이나조그마한선물을제

공할준비가되어있습니다. 몇몇민감한사안의경우에는수수료가더비싸지만, 협상의여지는

있습니다. 저희는이사업을 10년째하고있으며여러분께서저희서비스에크게만족하실것이

라고확신합니다.

11⑤ Translation

Solution

Willy에게쓰레기를비우도록요청할날은화요일과목요일이

므로일치하지않는것은⑤이다.

남:Carol, 지금뭐하고있니?

여:새로운일계획표를작성하고있어, Eric. 이번주는네가바닥을진공청소기로청소할차례야. 무

슨요일에하기를원하니?

남:수요일이낫겠다. 나는그날기숙사에일찍오거든.

여:알겠어. Willy가언제주방바닥을닦기를원하는지알고있니?

남:아마토요일오전이좋을거야. 그는유일하게그날오전수업이없거든.

여:알겠어. Eric, 네가화요일, 목요일그리고토요일에설거지를해. 내가나머지날에할게.

남:누가빨래를해야하니?

여:내가목요일에빨래를하고, 그러고나서네가금요일에다리미질을하면돼. 다된것같아.

남:쓰레기는?

여:오, 깜박할뻔했네. 내가Willy에게화요일과목요일에쓰레기를치워달라고부탁할게.

남:좋아. 공정한일계획표인것같다.

12⑤ Translation

Words & Phrases

dormitory 기숙사 | take out (밖으로) 내놓다

Solution

여자는영화를보러가는것에는동의했지만서부영화는싫다

고했으므로남자의응답으로④가적절하다.

①기분전환으로영화보러갈까?

②알겠어. 다음시험은좀더준비하는게좋겠다.

③천만에. 나는영화표를사고싶어.

⑤바로그거야. 나도코미디보다서부영화가더좋아.

남:Mary, 시험은어땠니?

여:제발, 그것에대해서이야기하지마. 나는그것을잊고싶어.

남:이해해. 흠. 스트레스를없애기위해이번주말에함께할까?

여:물론이지. 뭘하고싶은데?

남:음, 영화를보는건어때?

여:좋아. 생각하고있는특별한영화라도있니?

남: ‘카우보이와그의말’이매우재미있다고해. Rialto 극장에서상영중이야.

여: ‘카우보이와그의말’? 틀림없이서부영화인것같은데, 맞지?

남:그런것같아.

13④ Translation

Words & Phrases

get rid of 없애다 | western 서부 영화

for a change 기분 전환으로

52 정답과 해설

Solution

남자는 2차 면접을 끝내고 전화를 기다리고 있다고 했으므로

여자의응답으로①이적절하다.

②힘내! 상위 16명중에선발된것에대해자부심을갖는게

좋겠다.

③행운을빌어. 나는네가관리자로승진되길바랄게.

④문제없어. 요즘호텔에빈방이많아.

⑤너라면할수있어. 2차면접은잘끝마칠수있을거야.

여:안녕, Mark. 다른직장면접으로시내에있는거니?

남:그래, 이번에는굉장히희망적이야. 이회사의2차면접을이제막끝냈어.

여:잘됐구나. 일이잘풀리길바랄게. 하지만여기에오는데비용이많이들지않았니?

남:아니. 사실은회사가내모든비용을지불하고있어.

여:정말좋다!

남:그들이나를시내에있는호텔에묵게해줬어.

여:잘됐네. 얼마나많은사람들이면접을보고있니?

남:음, 처음에는16명이면접을봤고, 이번면접에는그중에4명이다시오도록선발됐어.

여:그러면네가뽑힐가능성이높은것처럼들린다.

남:그러길바라. 관리자가월요일에나에게전화할거라고말했어.

여:일이잘풀리길바랄게. 네가이지역으로일하러오면정말좋겠다.

14① Translation

Solution

보스턴에서열리는회의에참석하고싶지만호텔에묵을비용

때문에 망설이고 있는 Carl은 보스턴에 살고 있는 친구

Andy에게 그의 아파트에 머물 수 있는지 물어보려 하므로

②가적절하다.

①돈을절약하기위해네가우리집으로이사오면좋겠어.

③너는호텔에머물필요가없어. 오래걸리지않을거야.

④보스턴은유명한도시라서나는거기서살고싶어.

⑤너는회의에참석하기위해보스턴에가는게좋겠어.

여:Carl은다음주에회의때문에보스턴에가고싶다. 그회의는그의경력에매우중요해서 Carl은그회의에참석하기를고대하고있다. 하지만, 그는호텔에머물만큼돈이충분하지않다고

느낀다. 그의친한친구인Andy는보스턴에있는작은아파트에살고있으며종종Carl과연락

을하고있다. Carl은 Andy에게불편을끼치고싶지는않지만, Andy가자신이그곳에머무르

는것에대해꺼려할것이라고생각하지않는다. 얼마간그것을생각한후에, 마침내Carl은알아

보기위해서그에게전화를하기로결심한다. 이러한상황에서 Carl은 Andy에게뭐라고말할

것같은가?

Carl: Andy, 내가다음주에너희아파트에머물수있는지궁금해.

15② Translation

Words & Phrases

expense 비용 | put ~ up ~을 묵어가게 하다

promote 승진하다

Words & Phrases

conference 회의, 회담 | career 직업, 경력

prestigious 명망 있는

Solution

16 실수로 911에전화를하는이유와그렇게잘못걸린전화

로인해급하게도움이필요한사람들이도움을받지못한

다고말하며실수로 911에걸리는전화를줄이기위한방

법에대해말하고있으므로목적으로①이적절하다.

17 실수로 911에전화를건경우에정말위급한사람이도움

을즉시받지못하는문제가생길수도있다고했으므로정

답은③이다.

남:사람들은도움이필요할때 911에전화합니다. 사람들이 911에전화를하면, 경찰관이나 911 직

원들이최대한빨리올것입니다. 이전화번호는오직위급상황에서만사용되어야합니다. 911번호를사람들이실수로혹은장난삼아사용하여생기는몇가지문제가있습니다. 이러한실수

로한전화는사람들이진짜위급한상황에빠져있지않을때발생합니다. 필요하지않은데 911에전화하는것은많은문제를일으킬수있습니다. 그것은전화에응답하는사람들의시간을낭

비하게합니다. 심지어는정말위급한사람들이필요한도움을받기위해기다리게만듭니다. 조

사에따르면실수로 911 전화를한많은경우휴대전화를사용하였습니다. 휴대전화버튼이종

종눌러져서전화주인도자신이 911에전화했다는사실도모른채전화가걸린것입니다. 그래

서 911 센터의직원들은그들의전화를확인하기위해전화를해야하고이것은그들의소중한

시간을낭비하게합니다. 이제일부사람들이이문제를해결하는데도움이되는프로그램을개

발하려고노력하고있습니다. 이프로그램은 911에전화를하는사람들이정말위급한상황인경

우에전화기의다른버튼을누르도록할것입니다.

16① 17③ Translation

Words & Phrases

emergency 비상, 위급함, 응급

accidental 우연한, 실수로, 사고로 인한

valuable 소중한

12회 1③ 2⑤ 3⑤ 4④ 5② 6⑤ 7③ 8③ 9③

10④ 11③ 12⑤ 13③ 14① 15③ 16④ 17⑤

Solution

남자는박사학위를마쳤다는여자의언니가무슨일을하고있

는지물었으므로여자의응답으로③이적절하다.

Words & Phrases

doctoral degree 박사 학위 | psychology 심리학

thesis 학위 논문

남:너의언니는박사학위를마쳤니?

여:응, 지난2월에졸업했어.

남:오, 정말? 요즘에그녀는무슨일을하고있니?

여:대학에서심리학을가르치고있어.

1③ Translation

pp.74~75

여:음, 사실, 나는서부영화를그다지좋아하지않아.

남:그러면네가보고싶은특별한영화라도있니?


Solution

시험에세번이나떨어진여자가앞으로도시험을통과할것같

지않다고걱정하고있으므로남자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

take it easy 마음을 편히 가지다, 진정하다

여:나는시험에또낙방했어. 나는너무실망스러워.

남:오, 세상에. 이번이세번째시도아니었니?

여:맞아. 앞으로도시험을통과할것같지않아.

남:마음을편히가져. 나는네가다음번에는통과할거라고확신해.

2⑤ Translation

Solution

대학에서 낮 동안에 학생들의 아이를 맡아 주는 육아 프로

그램에 대해 안내하고 있는 담화이므로 목적으로 ⑤가 적절

하다.

여:우리대학에서는자녀가있는학생들을위한세가지다른프로그램을제공합니다. 매우어린자녀

가있는학생들을위해서우리는 3개월에서 30개월까지의영아를돌봐주는주간탁아프로그램

이있습니다. 두살에서다섯살까지의아이들을위한또다른프로그램도있습니다. 그리고학교

에다니는아이들을위한방과후프로그램도있습니다. 이프로그램은방과후시간에운동, 공예,견학, 그리고개인지도를제공합니다. 이아동위탁프로그램의등록자수는제한되어있고, 우리

의프로그램은종종대기자명단이있기때문에빠른지원이필수적입니다. 요금은시간단위로청

구됩니다. 신입생중에이서비스가필요하신분이있으시면, 신청서를받으실수있도록지금바

로저에게알려주세요.

3⑤ Translation

Words & Phrases

infant 유아, 젖먹이 | craft 공예 | outing 소풍, 견학

enrollment 등록

Solution

2주전에산옷이세탁후줄어들어환불을받으러온남자에

게여자는 6일안에영수증을지참하지않으면환불이어렵다

고했으므로여자의의견으로②가적절하다.

Words & Phrases

shrink 줄어들다, 오그라지다 | instruction 지시 사항

receipt 영수증 | sincerely 진심으로 | rub 문지르다

lightly 가볍게

여:무엇을도와드릴까요?

남:이스웨터를환불받고싶어요. 저는이것을2주전에샀어요.

여:음, 뭐가문제신가요?

남:처음그걸빨고말렸는데적어도두사이즈는줄어들었어요.

여:아, 무슨말씀이신지알겠습니다만세탁지시사항을따르셨나요? 제생각에는여기라벨에손으

로세탁한후말리라고되어있는것같은데요.

남:그건몰랐어요. 이것처럼생긴제다른스웨터를세탁할때는문제가없었어요!

여:죄송합니다, 손님. 저희는영수증을가지고 6일안에오시는고객님께만환불을해드릴수있

어요.

남:저는한번입어보지도못했어요. 누구도이것을입을수는없지요.

여:정말죄송하지만이것이저희의정책입니다. 제가해드릴수있는것이없네요.

남:제가이것을버려야한다는말인가요?

여:그것을린스로빨아보시는것은어떤가요? 가볍게문지르면원래형태로돌아올수도있어요.

남:알겠어요. 한번해볼게요.

5② Translation

Solution

두사람은기말고사준비를위한그룹스터디를할장소에대해

이야기를나누고있으므로주제로④가적절하다.

Words & Phrases

discussion 토론

soundproof 방음 장치가 되어 있는

submit 제출하다

여:이봐, 사람들을모아기말고사준비를하기위한그룹스터디모임을하면어떨까?

남:좋은생각이야.

여:좋아. 내가지금Sandra와Tim에게전화를해서이것에대해말할게.

남:우리가어디서만나서함께공부를할수있을것같니?

여:도서관은어때? 거기가아주가깝고편리하잖아.

남:도서관? 거기는너무조용하잖아. 어떻게우리가토론을할수있겠니?

여:그럼우리는거기에있는그룹스터디방중하나를쓰면돼. 그방들은방음장치가되어있거든.

남:정말? 몰랐어. 미리예약을해야하니?

여:아니, 그럴필요는없어.

남:그럼그룹스터디방을사용하자.

여:그래. 같이가보자.

남:먼저가, 나는이보고서를제출한후에바로따라갈게.

4④ Translation

Solution

남자가 무료로 잡지를 제공한다면서 여자에게 잡지를 구독할

것을권유하고있으므로두사람의관계로⑤가적절하다.

Words & Phrases

subscribe 구독하다

take advantage of ~을 이용하다

prospective client 잠재 고객


남:여보세요. Todd 씨인가요?

여:네, 접니다.

남: Todd 씨, 당신은고르시는잡지세가지를완전히무료로받으실수있도록뽑히셨습니다.

여:오, 고맙지만, 우리는이미꽤많은잡지를구독하고있습니다.

남: Todd 씨, 이것은무료로드리는겁니다. 아무런비용없이이잡지들을받게됩니다.

여:아니요, 전그렇게생각하지않습니다.

남:지금어떤종류의잡지를구독하고계신가요?

여: ‘Newsday’와 ‘This Week’를받고있습니다.

남:음, 그러면, 당신은아마 ‘Reporter’와 ‘Weekly News’를즐기실수있을것입니다.

여:사실, 그두잡지도예전에구독했었습니다.

6⑤ Translation

54 정답과 해설

Words & Phrases

decorate 장식하다, 꾸미다 | banner 현수막cobweb 거미줄 | carve 조각하다, 새기다

witch 마녀

Solution

여자는 2층으로된케이크를샀다고했는데그림에는 3층짜리

케이크가있으므로일치하지않는것은③이다.

남:이봐, 네가오늘밤할로윈파티를준비하고있다고들었어. 할로윈파티를위한방꾸미기는끝

났니?

여:응, 거의다했어. Julie가추천한대로벽에 ‘Happy Halloween’이라는현수막을걸었어.

남:잘했어.

여:또한그현수막옆에거미줄을붙여놓았어.

남:와, 정말? 호박은어떻게했어? 네가직접조각했니?

여:물론이지. 호박하나를조각해서둥근탁자의오른쪽에올려놓았어. 그리고마녀모자도탁자가

운데에올려놓았어.

남:많은사람들이와서파티를즐길거야.

여:나도알아, 그래서2층으로된케이크를샀어. 나는그케이크를탁자의왼쪽에놓았어.

남:내가도울일은없니?

여:없어, 하지만물어봐줘서고마워.

9③ Translation

Words & Phrases

have a word 잠깐 이야기를 하다

tricky 까다로운, 다루기 힘든 | slightly 다소, 약간

transfer 옮기다

Solution

남자는여자에게작문과제의주제를변경해도괜찮은지허락

을구하고있으므로남자가부탁한일로③이적절하다.

남:안녕하세요, 선생님. 잠시말씀좀나눌수있을까요?

여:물론이지, Brian.

남:홈스쿨링에대한선생님의강의에정말감사드린다고말씀드리고싶어요. 음, 실제로저희부모님

께서는11학년까지저를집에서가르치셨어요.

여:정말이니? 전에는반에서홈스쿨링을한학생이한명도없었단다. 너의경험에대해들어보고

싶구나.

남:오, 물론이지요, 언제든지요. 하지만지금저는공립학교제도에관한작문숙제에대해약간걱

정이돼요.

여:그래, 그게왜너에게는까다로운주제일수있겠는지알겠구나. 네제안은뭐니?

남:음, 제가겨우일년만다녔기때문에공립학교제도에대해서는많은것을알지못해요.

여:무슨말인지이해한다.

남:제가약간다른과제를해도괜찮을까요?

여:어떤생각을하고있니?

남:아마도홈스쿨링한아이가보통의학교환경에속하게되면어떨지에관한과제같은것이요?

여:매우흥미로운글이될것같구나. 그주제로진행하도록하렴.

남:정말고맙습니다, 선생님.

7③ Translation

Words & Phrases

show up 나타나다, 등장하다

due date 예정일, 마감일

Solution

남자가여자에게모임에오지않은이유를묻자여자는감기에

걸려집에가서약을먹고잠들었다고했으므로여자가모임에

오지않은이유는③이다.

남:어제너어디에있었니? 모임에오지않았잖아.

여:나는어제정말많이아팠어. 내생각에는감기에걸린것같아.

남:오, 안됐구나. 병원에갔었니?

여:아니, 수업끝나자마자집으로갔어.

남:약은먹었니?

여:먹었어. 약을먹고잠이들었는데일어나보니벌써아침8시가되었더라고.

남:오, 정말?

여:응. 하지만지금은훨씬나아지고있어.

남:이제나아졌다니다행이야. 오, 과학보고서는끝냈니? 내일이마감날짜인데.

여:아니, 아직. 지금보고서를끝마치려고도서관에가는길이야.

남:서둘러. 시간이충분하지않아.

여:응. 내일만나.

8③ Translation

남:음, 왜이무료제안을이용하지않으시나요?

여:미안하지만, 제경험상으로는그게완전히무료가아니더라고요.

남:하지만…….

여:어쨌든고맙습니다. 안녕히계세요.

Words & Phrases

stationery 문구류 | writing pad 편지지철

apiece 각각, 하나에 | pencil sharpener 연필깎이fancy 값비싼, 고급의

Solution

편지지철 10개는 15달러, 연필두상자는 10달러, 그리고싼

연필깎이하나는 10달러이므로여자가지불할총액은④이다.


남:Office Depot입니다. 도와드릴까요?

여:안녕하세요, Sam의사무실입니다. 전화로문구를주문하려고합니다. 배달이되나요?

남:물론이죠. 무엇이필요하세요?

여:음, 편지지철10개가필요합니다. 얼마죠?

남:하나에1달러50센트입니다.

여:좋아요. 그리고연필두상자를보내주세요. 싼것을원해요.

10④ Translation


남:한상자에5달러하는것은어떠세요? 품질이좋습니다.

여:좋아요. 그리고연필깎이도하나필요해요. 적당한게있나요?

남:네. 10달러짜리와15달러짜리고급품이있습니다.

여:더싼것으로보내주세요. 이게전부입니다.

남:오늘오후에배달해드릴게요. 물건값은배달원에게지불해주세요.

여:알겠습니다. 고맙습니다.

Words & Phrases

compromise 절충하다 | loyalty 충성, 성실

committed 헌신적인 | improvement 발전, 개선

adapt 적응하다

Solution

팀 플레이어는 자신의 아이디어가 사용되어야 한다고 우기지

않는것이므로일치하지않는것은③이다.

여:여러분이일을할때, ‘팀플레이어’가되는것은중요합니다. 팀플레이어는일을할때다른사람

들과잘어울려일을합니다. 고용주는직원들이동료들과서로잘어울리며일을잘해낼때좋아

합니다. 좋은팀플레이어가되기위해여러분이할수있는많은것들이있습니다. 다른사람들과

함께일을할때는기꺼이절충하십시오. 문제를해결할수있는방법을생각하세요. 여러분의아

이디어가사용되어야한다고우기지마십시오. 팀에충성심을보이세요. 팀의성장과발전을위해

헌신하세요. 여러분의팀이목표를달성하는데도움이될수있는방법을생각하세요. 작업환경에

서생기는변화에잘적응하세요. 여러분이하는일에책임을지고새롭게일하는방법을받아들

이세요. 이것들을명심한다면, 여러분은보다좋은팀원이될것이고여러분의고용주는여러분이

일을잘해내는것에감사할것입니다.

11③ Translation

Solution

남자는 2시 15분에 출발하는 45달러짜리 시카고행 편도 버

스표를구입할것이므로정답은⑤이다.


여:안녕하세요. 애틀랜타버스서비스입니다.

남:안녕하세요. 시카고로가는표에관해알고싶습니다.

여:물론이죠. 왕복을원하시나요?

남:아니요. 저는편도권을원합니다.

여:알겠습니다. 45달러입니다.

남: 45달러라고요? 제가지난번에이버스를탔을때에는단지40달러였어요.

여:유감스럽게도이번달에요금이올랐습니다.

남:알겠습니다. 그버스가지금도2시15분에떠나나요?

여:네, 하지만입구에2시까지오셔야합니다. 운전사가대개떠나기15분전에짐을싣기시작합니다.

남:그건괜찮습니다. 언제까지제가표를구입해야하나요?

여:오늘버스를타시려면여기에1시30분까지는오셔야합니다.

남:알겠습니다. 금방가겠습니다. 고맙습니다.

여:천만에요.

12⑤ Translation

Words & Phrases

round-trip 왕복 여행의 | one-way 편도의

rate 요금 | load 짐을 싣다

pull out (역을) 떠나다, 출발하다

Solution

다음 주에 점심 약속을 정하다가 다른 요일은 다 안 되고 금

요일만남았으므로남자의응답으로③이적절하다.

①알겠어. 그러면목요일에만나자.

②바로그거야. 넌치과에가는게좋겠다.

④알겠어. 나랑점심을함께먹는게어때?

⑤오해하지마. 기분을상하게할의도는아니었어.

남:대화를계속하고싶지만, 난사무실로돌아가야해.

여:음, 곧다시만나자.

남:좋아. 다음주에언제점심을함께먹을까?

여:물론이지. 월요일은어때?

남:흠. 유감스럽게도월요일은안돼. 사업상뉴욕에가야해.

여:음, 불행히도, 화요일은내가바빠. 수요일은한가하니?

남:수요일? 어디보자. 가능할것같은데.

여:좋아. 수요일에만나자.

남:오, 미안해. 그날치과에예약해놓은것을잊고있었어.

여:음, 유감스럽지만목요일은내가안되는데. 인사위원회모임에참석해야되거든.

남:그러면, 금요일만남았네. 너는어때?

13③ Translation

Words & Phrases

personnel committee 인사 위원회

offend 기분을 상하게 하다

Solution

남자는 정신과 상담을 받은 후에 자신의 사생활이 알려질까

봐걱정하고있으므로여자의응답으로①이적절하다.

②진정해. 넌 Diana와다시친구가될수있어.

③날믿어. 나에게너의우울에대해말해도돼.

④문제없어. 의사가너의신체적문제를치료할수있어.

⑤누가신경쓰겠어? 넌스스로문제를해결하는게나을거야.

남: Tammy, 난요즘너무우울해.

여:그런이야기를들으니유감이네. 뭐가문제인데?

남:Diana와헤어진이후로이유없이자꾸울게돼.

여:상담자와이야기해본적이있니?

남:난그렇게할수없어! 상담자는정말로아픈사람들을치료하는사람아니니?

여:아니야, 넌그렇게느낄필요가없어. 정신건강에대한태도가바뀌고있어.

남:넌상담자를만나본적이있니?

여:응. 작년에정신치료센터에서상담자를만났었어. 그이후로난기분이훨씬나아졌어.

남:좋은것같다. 음, 내가어떻게상담을받을수있니?

여:쉬워. 센터에전화하면, 그들이너에게해야할것을말해줄거야.

남:내사생활은어떡하지? 난온세상이내문제에대해아는것을원하지않아.

여:걱정하지마. 네가말하는모든것은다비밀이보장돼.

14① Translation

Words & Phrases

breakup 결별, 헤어짐 | counselor 상담자

attitude 태도 | privacy 사생활

confidential 비밀의

56 정답과 해설

Solution

등록금을내기 위해일을 해야 할 상황의 Peter는 일과 학업

을잘병행할수있을지확신하지못하고있다. 그럼에도학업

은계속하고싶어하므로상담자에게할말로③이적절하다.

①제가등록금전부를즉시내야하나요?

②제가직업을얻기위해무엇을해야한다고생각하세요?

④어떻게좋은점수를항상유지하세요?

⑤어떤전공을저에게추천해주시겠어요?

여: Peter는대학교 3학년학생이다. 그는좋은학점을받고있고공부하는것을즐긴다. 하지만올해

는돈이부족하다. 그는등록금을지불하기위해일주일에 15시간에서 20시간을일해야할것이

다. 그는일을하면서계속학점을유지할수있을지에대해확신하지못한다. 그는일할필요없

이나중에대학에돌아와서공부를끝마칠수있도록학교를휴학해야할지도모른다. 그는학업

을계속하기를원해서충고를구하기위해그의상담자인Finley 씨를만나기로결심한다. 이러한

상황에서Peter는Finley 씨에게뭐라고말할것같은가?

Peter: 제재정적인문제에해결책이있나요?

15③ Translation

Solution

16 남자는대학교예술교육과정에대한안내를하고있으므로

목적으로④가적절하다.

17 대학에서제공하는예술교육과정중시각예술과정에서

대중 매체 활용 능력은 언급하지 않았으므로 정답은

⑤이다.

남:오늘저는우리대학에서제공하는예술의역사수업에대해여러분께안내해드리고자합니다.

우리대학에서제공하는예술의역사수업은건축에서부터산업디자인까지다루고있습니다. 음

악강의는클래식부터오페라, 현대음악과심지어록앤롤의역사에대한음악적이해를할수있

는능력을키워줄뿐만아니라노래를부르고여러분의목소리기교를향상시킬수있는기회를

포함하고있습니다. 시각예술수업에서여러분은그리는것을배우고수채물감을사용하는것에

서부터사진을다양하게사용하는것에이르기까지를배울것입니다. 작문수업에서여러분은창

의적인글쓰기능력을키우거나단순히좋아하는작가나장르를더배울것입니다. 우리는항상

새로운것들을추가하고있고여러분은독창적으로표현하고예술의즐거움을느낄수있는여러

예술장르를함께섞은재미있는수업을발견할것입니다. 우리대학교에서현재제공되는강의들

을예술강좌웹페이지에서찾아보세요.


Words & Phrases

be short of 부족하다 | tuition 등록금

advisor 상담자 | financial 재정적인

Words & Phrases

architecture 건축 | enhance 높이다, 강화하다

capacity 능력, 용량 | appreciation 감상, 이해

watercolor 수채 물감

Solution

남자는여자에게토요일에함께영화를보거나호숫가산책을

할수있는지묻고있으므로여자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

catch a movie 영화를 보다

남: Susan, 토요일에무엇을할거니?

여:좀바빠. 왜물어보는데?

남:아, 네가영화를본다거나아니면호숫가를걷는것같은일을함께할수있나궁금했어.

여:그러고싶기는하지만, 토요일은하루종일정말바쁠거야.

2⑤ Translation

13회 1④ 2⑤ 3③ 4③ 5⑤ 6④ 7⑤ 8④ 9②

10② 11① 12③ 13⑤ 14① 15① 16② 17②

Solution

여자는남자의여동생 Carol이누구인지묻고있으므로남자

의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

considerate 사려 깊은

여:이봐, John. 멋진파티인것같아. 나를초대해줘서고마워.

남:별거아냐. 아, 내여동생Carol을만나봐. 주말이라집에왔어.

여:누가Carol인데?

남:그애는저기소파에앉아있어.

1④ Translation

Solution

여자는미술대회의우승자를발표하고있으므로목적으로③

이적절하다.

Words & Phrases

ballot 투표용지 | annual 일 년의

pizzeria 피자 전문점 | exhibit 전시회lecture hall 강당

여:안녕하세요, 학생여러분. 저는교장인 Rowley입니다. 저희선생님들은투표용지를세느라오

늘오후를다보냈고세번째해를맞이하는 Benton 중학교미술대회의우승자를발표하게되

어기쁩니다. 학생투표수의 50퍼센트이상을차지한우승자는 6학년인 Tabby Hamilton입니

다. Tabby는Benton 미술학원의Gonzalez 선생님으로부터수업을받을뿐만아니라피자집에

서파티를받게될것입니다. 그녀의그림과모든대회참가자들의그림을보려면, 3층강당에위

치한전시장으로오세요. 대회에참가한모두에게감사의말을전하고싶습니다.

3③ Translation

Solution

두사람은뉴욕교환학생프로그램에대해이야기를나누고있

으므로주제로③이적절하다.

남:안녕, Rebecca. 너즐거워보인다. 무슨일있니?

여:안녕, Paul. 나방금뉴욕교환학생프로그램에지원을했거든.

4③ Translation

pp.80~81


Solution

여자는남자에게여자의역사동아리의경주로가는답사에함

께갈것을권유하고있으므로⑤가적절하다.

Words & Phrases

opportunity 기회

남:휴, 드디어기말시험이끝났네.

여:응, 나도기뻐. 방학에할특별한계획이라도좀세웠니?

남:아니. 나는그냥쉬면서부족한잠을보충하려고해.

여:네가여행을계획하고있을거라고생각했는데. 무슨일있니?

남:그랬지. 하지만지난달에이를치료하면서돈을너무많이썼어.

여:정말? 지금은어떠니?

남:훨씬좋아졌어.

여:여전히여행에관심이있다면, 우리역사동아리에서가는답사에함께가는것은어때? 우리동

아리는경주를방문할예정이야.

남:경주?

여:응. 돈이많이필요하지않아. 그리고한국의역사를알수있는기회를가지고우리동아리회원

들과도어울리며시간을보낼수있을거야.

남:하지만너와동아리회원들에게방해되고싶지않아.

여:걱정하지마. 동아리의모든사람들은네가환영받는다고느끼게해줄거야.

5⑤ Translation

Words & Phrases

dormitory 기숙사 | provide 제공하다

a variety of 다양한

Solution

여자가남자에게신문기사를위한인터뷰를할수있는지물

었고기사내용은노숙자에관한시리즈물이라고했으므로두

사람의관계로④가적절하다.

Words & Phrases

the homeless 노숙자

live from hand to mouth 하루살이 생활을 하다

be willing to 기꺼이 ~하다 | dead 완전히, 아주

degree 학위

남:이봐요, 아가씨! 이지역까지무슨일로오셨나요?

여:사실, 신문에실을기사를위해당신과인터뷰를할수있을까해서요.

남:나요? 무엇에관해서요?

여:음, 노숙자에관한시리즈물기사를만들고있고, 저는…….

남:그리고내게무슨일이있었는지, 내가어떻게사는지, 근근이살아가는것이어떤것인지등이알

고싶은거로군요.

여:어, 네. 정말알고싶습니다. 당신이야기를들려주실의향이있으신가요?

남:당신이한가하다면요.

여:감사합니다. 음, 어디보죠, 우선당신에게여쭙고싶은것이…….

남:질문은하지마세요. 그냥들어요. 당신은내가가난하게자랐고교육도받지않았다고생각하죠,그렇지않나요? 하지만완전히틀렸어요.

여:무슨말씀이신가요?

남:나는대학학위가있어요. 대기업에서일했고요.

여:그런데어떻게……?

남:이야기하자면길어요. 저리로가서앉읍시다.

6④ Translation

남:그게뭐야?

여:이프로그램에지원한학생들은뉴욕에서5개월간머무르게될거야.

남:와, 재미있겠다.

여:학생들은오전9시부터오후3시까지수업을들어. 점심식사와기숙사는학교에서제공해줘.

남:주말은? 특별한프로그램이있니?

여:학생들은여러가지야외활동을즐길수있어. 만약너도이프로그램에관심이있으면지원해보

는것이어때? 내일이마감이야.

남:어떻게참가자가선발되는데? 시험에통과해야하니?

여:아니, 그렇지않아. 너는그냥학업계획서를제출하면돼.

남:와. 나도신청해야겠다.

여:그래. 내생각에웹사이트에가보는것이정보를더얻는데유용할거야.

Words & Phrases

Look who’s here! 이게 누구야! | routine 일상

time off 일이 없는 시간, 휴식

Solution

휴가계획을세우려는남자는여자가추천하는리조트의전화

번호를알려달라고부탁하고있으므로⑤가적절하다.

여:이게누구야!

남:이봐, Brenda! 마지막으로너를본이후로꽤오랜만이네.

여:그래, 네가너무바빠서우리동아리모임에올수없었다고들었어.

남:맞아. 지난달동안나의하루하루는정말로똑같았어.

여:좀더자세하게말해봐.

남:아침에일찍일하러가서는거의자정까지는집에오지못했어. 여름휴가를위한시간도갖지못

했어.

여:뭐라고? 이번여름에는휴가도얻지못했다고?

남:불행히도, 그랬어.

여:짧은휴가라도다녀오는게어때? 그럼기분이훨씬나아질텐데.

남:흠……. 네말이맞는것같다. 지금당장계획을세우기시작해야겠다.

여:그럼내가멋진리조트를추천해줄까? 이번여름휴가에내가도움을얻은곳을하나알아. 집에

명함을가지고있어.

7⑤ Translation

58 정답과 해설

Words & Phrases

intended 만들어진, 의도된 | application 신청, 지원

semester 학기 | hesitate 주저하다, 망설이다

Solution

지원을서둘러야한다고했지만지원마감날짜는구체적으로

언급하지않았으므로정답은④이다.


남:영어센터입니다. 무엇을도와드릴까요?

여:저는프로그램을좀더알아보려고전화를드렸습니다. 어떤수업들이있나요?

남:음, 우선저희프로그램의목적은사람들에게영어를배울수있는기회를제공하는것입니다. 여

러목적에따라만들어진몇가지의수업이있어요. 영어를공부하시는목적이무엇인가요?

여:저는미국에있는대학에가고싶기때문에회화과정에관심이있어요.

남:저희는회화과정이초급부터상급까지있습니다.

여:좋군요. 다음학기지원마감은어떤가요?

남:수업마다학생은20명까지지원을받습니다. 서두르시는편이좋아요.

여:알겠습니다. 한학기수강료가얼마인가요?

남: 230달러입니다.

여:그러면어떻게지원을하면되나요?

남:웹사이트에지원서가있습니다, 아니면지원서를출력하신후우편으로보내주셔도됩니다.

여:좋군요. 도와주셔서감사합니다.

남:별말씀을요. 그리고다른궁금하신것이있으시면주저마시고또전화주세요.

8④ Translation

Words & Phrases

save up 모으다

hit the nail on the head 정확히 맞는 말을 하다

Solution

남자는한판에 10달러인라지사이즈피자두판과 4달러인

샐러드를 주문하고 하나에 1달러 50센트인 콜라 두 캔을 주

문했는데, 피자한 판은무료쿠폰을사용했으므로남자가지

불할금액은②이다.

여:안녕하세요, James Brown의Pizza House입니다. 무엇을도와드릴까요?

남:먼저한가지물어봐도될까요?

여:물론이죠, 그러세요.

남:쿠폰15장을모으면피자한판을무료로주시는것이맞나요?

여:정확해요. 하지만라지사이즈피자만됩니다.

남:알겠습니다, 그럼지금주문하겠습니다. 라지사이즈피자와샐러드는각각얼마인가요?

여:라지사이즈피자는10달러이고샐러드는4달러입니다.

남:그럼라지사이즈피자두판과샐러드하나를주세요.

여:쿠폰을사용하실건가요?

남:물론이죠. 그리고콜라두개도갖다주세요. 얼마가추가되지요?

여:한캔에1달러50센트입니다.

10② Translation

Words & Phrases

traditional 전통적인 | interact 상호작용하다virtual 가상의 | flexibility 융통성

Solution

사이버 대학에서도 학생들은 과제를 하고 보고서를 제출하며

시험을봐야한다고했으므로일치하지않는것은①이다.

남:원격교육을들어보셨나요? 최근에저는전통적인학교에다니는대신에원격교육으로사이버

대학교의학위를따기로결정했습니다. 이런프로그램에서학생들은일반적인교실에서수업을

들을필요가없습니다. 대신학생들은온라인에접속하여게시판과다른인터넷도구를사용하는

가상의교실에서학생들과선생님과서로상호작용을합니다. 또한학생들은때때로문자나목소

리채팅을통해의견을나누기도합니다. 학생들은여전히과제를해야하고보고서를써야하며

시험을봐야하지만, 모든것들이온라인상에서학생들의편의에맞추어이루어집니다. 그래서

학생들은때때로수업일정에따라자신의학습속도에맞게공부를합니다. 따라서사이버대학

에서학위를받는것은전통적인방법보다더많은융통성과학습선택사항들을제공할수있습

니다.

11① Translation

Words & Phrases

arrange 정리하다 | drawer 서랍bookshelf 책장

Solution

침대매트리스아래에는서랍이한개있다고했는데그림에는

두개가그려져있으므로일치하지않는것은②이다.

남:저기, 여보. Kathy의방꾸미는것은다끝났어요? 나는방금서재정리를다끝냈어요.

여:거의다했어요. 오, 내가온라인상점에서유아침대를샀다고말했죠?

남:말했어요. 당신이그것은정말로귀엽고매트리스밑에서랍이하나있다고했잖아요.

여:네. 침대가조금전에배달돼서Kathy의방창문아래에놓았어요.

남:잘했군요.

여:침대왼쪽옆에는책장을놓았어요. Kathy는책이몇권밖에없어서그애가장난감을정리하는

데책장을활용할수있을거예요.

남:좋네요.

여:책장위에는화분을하나놓았고책장옆에는장난감피아노를두었어요.

남:내가그애에게그려준그림은어떻게했어요? Kathy가정말로좋아하는건데요.

여:당신이그려준토끼그림알고있죠. 내가벽에걸었어요.

남:와. 모든것이다되었네요!

여:그래요!

9② Translation

남:그럼집에도착하자마자내게전화번호를알려줄수있니?

여:물론, 그럴수있지.


Solution

수강 기간은 5월 13일부터가 아니라 5월 3일부터이므로 일

치하지않는것은③이다.


여:안녕하세요. 여름특별강좌에등록하려고전화했습니다.

남:무슨말씀이신가요?

여:스페인어수업을개설할거라고들었습니다.

남:음, 이번은고급반인데, 전에스페인어수업을받은적이있으신가요?

여:네. 저는좀더배우고싶어서요.

남:좋아요. 음, 수업은토요일아침오전10시부터오후1시까지입니다.

여:그렇군요. 그리고수강기간은5월3일부터6월7일까지죠, 맞나요?

남:맞습니다. 강의료는115달러이고첫날수업에가져오시면됩니다.

여:알겠습니다. 그반에아직빈자리가있어서기쁘네요!

남:바로제때에전화하셨습니다. 저희는4월19일이후에는수업등록을마감할것입니다.

여:오, 그럼저는매우운이좋군요.

남:네, 그렇습니다.

12③ Translation

Solution

남자는 여자에게 외국 대학의 여름 프로그램을 신청할 수 있

도록 자신을 위한 추천서를 써 달라고 부탁했으므로 여자의

응답으로⑤가적절하다.

①네스스로그것을써야해.

②대답을들은후에나에게오렴.

③그것이바로내가너에게묻고싶은거야.

④왜내추천서가필요하지?

남:여기서가르치시는일을정말로좋아하시는것처럼들리네요.

여:그래. 너도알다시피, 미국에있는학교에서일년을보내는것에대해생각해봐.

남:오, 모르겠어요. 솔직히말씀드려서, 그렇게오랫동안가족들과떨어져있는것은힘들것같아요.

여:물론이지. 음, 아마더짧은시간동안가있을수도있지. 너도알다시피, 많은대학들이여름프

로그램을제공한단다.

남:그냥여름동안만가있는것이더좋게들리네요. 그러고싶어요.

여:사실, 이번여름이라면신청할시간이아직남아있단다. 이달말까지신청서를우편으로보내기

만하면돼.

남:이번여름에요? 글쎄, 아직어떤계획은없어요…….

여:내월요일수업을듣는Patricia 아니? 그녀는이번여름에뉴욕에서공부할거야.

남:정말요? 신청서와함께또무엇을보내야하나요?

여:자기소개서와영어교사의추천서란다.

남:알겠습니다. 그럼, 저를위한추천서를써주실수있나요?

여:물론이지! 너를돕게되어기쁘구나.

13⑤ Translation

Words & Phrases

sign up for (강좌에) 등록하다 | advanced 상급의

Words & Phrases

to tell you the truth 솔직히 말해서

apply for 신청하다recommendation 추천서

Solution

운전 연습을 시켜주겠다는 남자에게 여자가 감사를 표현했으

므로남자의응답으로①이적절하다.

②너는항상내가자랑스럽게느끼도록만드는구나.

③나에게묻지마. 나는너무피곤해서그것을할수없어.

④너는전에운전하는법을내게가르쳐주었어.

⑤그럼, 운전학원에서만나자.

남: Susan, 요즘별로기분이안좋은것같구나. 말해봐, 안좋은일이있니?

여:음, 그렇진않지만…….

남:무엇때문에괴로워하고있는거니?

여:내운전연습! 내말은이제그게다끝난다는거야. Robert가자기차로나한테운전을가르쳐줬

거든.

남:Robert에게무슨안좋은일이라도있다는말이니?

여:그는지금없어. 해외로출장을가있거든.

남:그래서운전하는법을가르쳐줄사람이없다는거구나, 그렇지?

여:맞아.

남:그럼운전학원에가지그러니?

여:사실나는운전하는법을거의익혔어.

남:무슨말인지알겠다. 걱정하지마. 내가가르쳐줄수있을거야.

여:정말? 얼마나고마운지말로표현할수없어.

남:이봐! 친구좋다는게뭐니?

14① Translation

Solution

Liana를 기다리다가 결국 함께 보기로 한 영화를 보지 못하

고 집에 가는 길에 버스 정류장에서 Liana를 만난 상황이므

로 Jerry가할말로①이적절하다.

②왜내전화를받지않았는지궁금해.

③나는너와잠시산책하고싶어.

④우리가극장에들어갈시간이거의다됐어.

⑤왜내게화를내는지이해가안가.

남: Jerry는 7시에극장에서그의친구 Liana를만나기로했는데그녀가나타나지않아서몹시불만

스럽다. 그들이만나기로한시간에서 45분이지났는데, 그녀는어디에서도찾을수가없다. 그들

이보기로되어있는영화는이미시작했고, 그가그녀의집에전화를할때마다아무도받지않는

다. Liana는종종늦는데특히그들이함께계획을세운때에그러며, 이번에도예외는아니다.

Jerry는그녀가늦는것에진절머리가난다. 그는마침내더이상기다리지않기로결정한다. 그런

데그가버스정류장쪽으로걸어가고있을때, Liana가버스에서내리고있는것을본다. 이러한

상황에서 Jerry는Liana에게뭐라고말할것같은가?

Jerry: Liana, 나는네가늦는것을더이상참을수가없어.

15① Translation

Words & Phrases

bother 괴롭히다 | overseas 해외로

master 익히다, 통달하다

Words & Phrases

frustrated 불만스러워하는 | exception 예외

sick and tired of 진절머리가 나는, 아주 싫어진

60 정답과 해설

Solution

16 여자는작가가되는방법으로어떻게등장인물을개발하는

지에대해설명하고있으므로목적으로②가적절하다.

17 작가가되기위한방법으로글쓰기수업을듣는것에대해

서는언급되지않았으므로정답은②이다.

여:작가가되고싶으신가요? 작가들이소설에서어떻게다양한등장인물들을만들어내는지알고싶

으신가요? 작가들은보통사람들을관찰해서인물을개발합니다. 그들은주변의모든것들을항

상관찰합니다. 대부분의작가들은떠오르는생각이나기억이나게하는것들을적어두기위해서

공책이나 작은 메모지를 가지고 다닙니다. 그들은 사람들이 어떻게 행동하고 어떻게 말하는지,그리고무엇을하는지관심을기울입니다. 때때로그들은재미있는대화내용을듣거나재미있는

행동을보면적어둡니다. 여러분도좋은작가가될수있습니다. 사람들이하는일에주목하려고

노력하고특이한상황은메모하세요. 여러분은또한이론적으로배우기위해심리학과사회학같

은분야에서과학적사실을공부할수도있습니다. 정말존재하고있는것처럼인물들을글로써

보세요. 주어진상황에서어떻게등장인물이말하고반응하는가하는것을통해서등장인물들을

독자들이가장재미있어하는방식으로발전시킬수있습니다. 훌륭한작품이며칠만에만들어지

지는않습니다.

16② 17② Translation

Words & Phrases

at all times 항상 | jot down 적다

reminder 생각나게 하는 것

unusual 평범하지 않은, 특이한

academically 이론적으로, 학문적으로

14회 1③ 2① 3① 4⑤ 5⑤ 6③ 7⑤ 8④ 9⑤

10③ 11④ 12③ 13③ 14① 15② 16⑤ 17④

Solution

남자의중고차를사려는여자에게남자가오천달러이상을요

구하고있으므로여자의응답으로③이적절하다.

Words & Phrases

range 범위 | condition 상태

남:당신이제차를사고싶다고들었어요.

여:그래요. 어느정도가격대를생각하고계신가요?

남:저는제차가오천달러이상받을수있다고생각해요.

여:말도안돼요. 그것은거의10년이나되었잖아요.

1③ Translation

Solution

남자의할아버지께서돌아가신것에대해여자가위로해주고

있으므로남자의응답으로이에감사하는①이적절하다.

Words & Phrases

condolence 애도, 조의 | comfort 위로하다

여:어젯밤에할아버지께서돌아가셨다니무척유감이에요.

남:네. 몹시슬프네요.

여:당신에게어떻게위로의말씀을드려야할지모르겠어요.

남:이렇게저를위로해줘서고마워요.

2① Translation

Solution

선생님이 회장 선거에 대해 학생들에게 안내하는 내용이므로

담화의목적으로①이적절하다.

Words & Phrases

class president 학급 회장 | vice-president 부회장candidate 후보자

be qualified for ~에 자격이 있다 | remark 소견

여:여러분, 안녕하세요. 잘들으시기바랍니다! 여러분도알다시피, 오늘우리는학급회장과부회장

을선출할예정입니다. 그자리에자격이되는다섯명의후보자가있습니다. 그들은모두지난학

년의성적으로선정되었습니다. 다섯명의후보자들중에서가장많은표를얻는학생이회장이

될것입니다. 두번째로표를많이얻는사람은부회장이될것입니다. 이제제가여러분에게작은

종이한장을주겠습니다. 각후보자의간략한소견을들은후에우리반의지도자로최고의자격

을갖추었다고생각하는한사람의이름을쓰세요.

3① Translation

Solution

두사람은노인인구증가에따른문제점과해결책에대해의견

을나누고있으므로대화의주제로⑤가적절하다.

Words & Phrases

rapidly 빨리, 급속히 | pension payment 연금 지불

societal 사회의 | radically 근본적으로

extend 연장하다

남:오늘신문에서노인에관한기사를읽었니?

여:아니. 무슨내용이었는데?

남:노인인구가한국에서지난10년간빠르게증가하고있대.

여:그래. 그건우리사회에서커다란문제가될거야.

남:물론이지. 의료비와연금지급같은문제가곧나타날거야.

여:우리가그것에대해무엇을할수있을까?

남:글쎄. 우리가개인적으로그문제들을해결하기는힘들것같아. 우리는근본적으로사회체제전

반을변화시켜야해.

여:몇가지예를들어줄수있니?

남:흠……. 회사에서는직원들의정년을연장해야하고우리는노인들을위해많은병원을지어야해.

여:맞아. 내의견으로는노인들을위한일자리도더만들어야해.

남:그거좋은지적이야.

4⑤ Translation

pp.86~87


Solution

건강관리방법을묻는여자에게남자는채소와과일을많이섭

취하고과도한동물성지방섭취를피한다고말해주고있으므

로남자의의견으로⑤가적절하다.

여:저는요즘건강이걱정돼요.

남:매우창백해보이네요. 어디아프세요?

여:아니요, 하지만지난2달동안10킬로그램이빠졌어요.

남:뭐라고요? 그건나쁜징조예요.

여:그런말하지마세요. 당신은저를겁나게하는군요.

남:알다시피건강을잃으면모든걸잃는거예요.

여:맞아요. 그런데당신은어떻게그렇게건강을유지하죠?

남:저는약3년동안건강에좋은식단을지키고있어요.

여:오, 저는몰랐어요. 그것에대해좀더말씀해주시겠어요?

남:물론이죠. 저는항상많은채소와과일을먹으려고노력해요.

여:다른것은요?

남:흠. 과도한동물성지방은건강에아주해롭기때문에저는주로동물성지방을많이먹는것을

피해요.

5⑤ Translation

Words & Phrases

omen 징조, 조짐

keep in good shape 건강을 유지하다

do harm 해롭다

Solution

공항으로마중나올사람과비행기도착예정시각등에관해

대화를나누고있으므로두사람의관계로③이적절하다.

Words & Phrases

pick somebody up ~를 태우러 가다

on time 시간을 어기지 않고, 정각에

여:샌프란시스코에사세요?

남:오, 아닙니다. 아니에요. 저는브라질의상파울루에살아요. 그럼당신은샌프란시스코에사세요?

여:네, 그래요. 오, 그러면이곳을그냥방문하시는거군요.

남:네. 샌프란시스코에앞으로2주동안머무를거예요. 거기에서할일이있어요.

여:그럼, 호텔에머무실건가요?

남:오, 아닙니다. 남동생집에머물겁니다.

여:알겠어요. 제남편은항상공항으로마중을나오거든요. 오늘밤에도나올거라서어쩌면차를태

워드릴수도있을거예요.

남:오, 정말감사합니다만, 제남동생이저를데리러올겁니다. 오늘밤에공항으로차를가지고올

거예요.

여:오, 잘됐군요.

남:음, 일정표에의하면비행기가 7시 30분에도착할예정이네요. 비행기가늦어지지않으면좋겠

어요.

여:오, 확실히그러지않을겁니다. 제가가끔같은비행기를타는데, 대개제시간에도착해요.

6③ Translation

Words & Phrases

check out (책을) 대출하다 | assemble 조립하다

barbecue 바비큐 파티

Solution

오늘 저녁에 Steve의 집에서 하는 바비큐 파티에 오라는 남

자의제안을여자가수락했으므로, 두 사람이오늘저녁에함

께할일로⑤가적절하다.

남:안녕, Judy! 여기에서무엇을하고있니?

여:오, 안녕! 과학보고서를쓰려고이책들을대출하고있어. 너는?

남:컴퓨터에관한책을몇권대출했어. 내가요즘컴퓨터를직접조립하고있거든.

여:그래? 그거아주흥미롭다. 그런데오늘오후에무엇을할거니, Frank?

남:내친구Michael과함께미술관에갈거야.

여:재미있겠다.

남:응. 현대미술관에서새로운전시회가있어. 그런데너는어때, Judy?

여:오늘오후에Maria와나는Universe 극장으로뮤지컬을보러갈거야.

남:그리고저녁에는무엇을할거니?

여:Maria는병원에삼촌병문안을가기로되어있어. 하지만사실난할게없어.

남:음, 나는 Steve의집에서하는바비큐파티에친구들몇명과갈거야. 너도오고싶니? 그가나

한테너를데리고오라고했거든.

여:정말이니? 좋아, 나도너희들과함께하고싶어.

7⑤ Translation

Words & Phrases

dense 빽빽한, 밀집한 | cover 취재하다volume (잡지의) 권 | arboretum 수목원

edible 먹을 수 있는

Solution

가을호취재를위해가볼만한장소로수목원을추천받은여자

는당장그곳에가려고하므로여자가수목원에가려는이유로

④가적절하다.

남:있잖아요! 이제가을이네요. 연인들을위한낭만의계절이요.

여:맞아요. 가볼만한장소좀추천해주겠어요?

남:울긋불긋한낙엽과우거진숲을즐기고싶어요?

여:그래요, 하지만사실우리잡지의이번가을호를위해취재하러가야해서요.

남:그렇다면근처에수목원이있는데, 그곳에서오늘부터2주동안가을축제가열려요.

여:그거잘됐네요.

남:그곳에서신선한약초와식용꽃으로만든많은맛있는음식을즐길수있다고들었어요.

여:정말요? 지금당장그곳에가고싶어요!

남:기다려요. 하루중이시간은피하는게좋겠어요.

여:왜요?

남:내말은금요일밤은정말붐빌거라고요.

8④ Translation

62 정답과 해설

Words & Phrases

mock 모의의

CSAT 대학 입학 시험(College Scholastic AptitudeTest)

social studies 사회

Solution

남자는점심시간이오후 1시 40분에끝나면 70분간영어시

험을본다고했으므로영어시험은오후 2시 50분에끝날것임

을알수있다. 따라서정답은③이다.

남:오늘대학입학시험을위한모의고사가있어요.

여:이번이대학입학시험을보기전올해의마지막모의고사라고말하지않았니?

남:네. 그래서약간긴장돼요.

여:걱정하지마라. 너는잘할수있을거야. 그런데시험은언제시작하니?

남: 8시30분에시작해서오후5시에끝나요.

여:와. 너에게긴하루가되겠구나.

남:맞아요. 12시40분부터1시40분까지점심식사를위해한시간의휴식만있을뿐이에요.

여:점심식사직후에는무슨시험이있니?

남: 70분간영어시험이있어요.

여:그것이오늘시험의마지막과목이니?

남:아니요. 저를기다리는또한과목인사회과목이있어요.

여:너에게정말힘든하루구나!

10③ Translation

Solution

두 사람은 설치비가 들지 않는 스탠딩형을 사기로 했고, 그

중에서거실을시원하게보이게하는흰색을사기로했으므로

두사람이구입할에어컨은③이다.

여: 34도예요. 오늘은정말무더운날이군요.

남:맞아요. 이번기회에거실에놓을에어컨을사는게어때요?

여:좋아요. 한대삽시다. 오늘신문에서광고전단지를봤어요. 아, 여기있어요. Atlantic Electromart에서온거예요.

남:어디봐요. 다섯가지종류의에어컨이있어요. 어떤것이우리에게좋다고생각해요?

여:우리는침실에이미벽걸이형을가지고있어요. 그래서천장형이나스탠딩형을골랐으면해요.

남:천장형을사보는것도좋을것같은데요. 거실에공간을차지하지않을거예요.

여:하지만설치비가들거예요. 난추가비용을쓰고싶지는않아요. 그리고그건가장비싸요.

남:그럼, 두개의스탠딩형중에서한개를고를수가있군요. 가격에서는큰차이가없어요.

여:맞아요. 색깔이다르군요. 흰색이우리거실을더시원하게보이도록할거같아요.

남:내마음을읽는군요. 그걸로사죠.

12③ Translation

Solution

규칙적인운동을하지않아다이어트에실패한남자에게여자

는 운동 계획을 세워 지키라고 했으므로 남자의 응답으로 계

획을짜서달성하도록노력하겠다고말하는③이적절하다.

①맞아요. 그건야심찬운동계획이네요.

②전아무리먹어도살이찌지않아요.

④맞아요. 살을빼고싶으면, 소식(小食)하세요.


여: ‘Who Needs Advice’의Sarah Schwartz입니다.

남:안녕하세요, 저는덴버에사는Gregory Johnson입니다.

여:알겠습니다, Johnson 씨. 당신의문제는무엇인가요?

남:다이어트에대한조언이좀필요합니다.

여:알겠습니다, 도와드릴수있습니다. 걱정하지마세요. 어떤종류의조언을원하세요?

13③ Translation

Words & Phrases

sizzling 몹시 무더운 | leaflet 광고 전단

ceiling 천장 | additional cost 추가 비용

Words & Phrases

dash 소량, 약간 | rind 껍질

acidic 몹시 신, 산성의 | attain 이르다, 획득하다

kumquat 금귤 | yield 생산하다 | pulp 과육

Solution

완전한 성장에 도달하는 것은 6~7년이지만 열매는 3년이면

맺으므로일치하지않는것은④이다.

남:더운날에차가운음료가운데소량의라임주스보다더원기를북돋우는맛은없다. 이것은작은

녹색레몬인과일에서나온다. 라임은레몬보다더작고더둥글며껍질이더얇고더신주스이

다. 라임나무는남아시아, 특히인도가원산지이다. 미국에서팔리는대부분의라임은서인도, 멕

시코및플로리다농장에서나온다. 8피트이상자라지않는그나무는 3년차에열매를맺기시

작하고 6년내지 7년이되면완전한성장에도달한다. 과일이빨리상하기때문에, 그것은덜익

은상태로선적된다. 라임과금귤의교배종인라임쿼트는라임보다더단단하고즙과과육이더

많다.

11④ Translation

Words & Phrases

apron 앞치마 | ladle 국자 | Welsh onion 대파

Solution

고양이는구석에앉아있다고했으므로일치하지않는것은⑤

이다.

남:너지금뭘보고있니?

여:나는이사진을지난주말에집에서찍었어.

남:너의엄마는앞치마를두르고무엇을하고계신거야?

여:다음달에있을요리경연대회에대비해서연습하고계셨어.

남:너의엄마옆에서한손에국자를들고있는소녀는누구니?

여:그애는내여동생이야. 항상부엌에서엄마를도와줘.

남:오, 그렇구나. 그들은무슨요리를하고있었니?

여:보다시피, 접시위에게, 둥근양파와대파가있잖아. 꽃게탕을만들려고하셨지.

남:구석에고양이한마리가앉아있네. 너의애완동물이니?

여:응, 그래. 나는고양이가가족처럼느껴져.

남:봐! 가스레인지위에있는냄비가끓는것처럼보여.

여:나는이사진에서도냄새와맛이어땠는지상상할수있어.

남:그래, 나는보는것만으로군침이도는구나!

9⑤ Translation


Words & Phrases

fairly 꽤, 상당히 | stick to ~을 지키다

ambitious 야심 있는

carry through (말한 대로) 이행하다

eat like a bird 소식(小食)하다

⑤당신말에동의해요. 당신은좀더균형잡힌식사를할필요

가있어요.

남:음……. 저는다이어트를할때마다몇킬로그램씩은빠지지만, 그상태가잠시동안만유지될뿐

이에요.

여:그렇군요. 계속하세요.

남:일단평소대로다시먹기시작하면, 항상다시체중이늘어납니다.

여:운동은규칙적으로하십니까?

남:아니요. 꽤오랫동안운동을하지않았습니다.

여:거기에당신의문제가있군요. 운동을하지않고서는체중을줄일수가없습니다. 우선, 운동계획

을세우셔서그계획을잘따르세요.

남:알겠습니다. 계획을짜서그것을달성하도록노력하겠습니다.

Solution

남자는 동생에게 원하는 게임을 물어본 후 할머니께 오늘 밤

에 전화를 드린다고 했으므로 할머니의 응답으로 오늘 밤에

다시통화하자고답하는①이적절하다.

②나는네가항상컴퓨터게임을하지는않았으면좋겠구나.

③너는컴퓨터게임을하는데너무많은시간을쓰는구나.

④우리는네남동생의생일선물에대해이야기하고있어.

⑤내가내일쉬는구나. 우리는같이쇼핑하러갈수있단다.


여:안녕, Jason.

남:안녕하세요, 할머니.

여:오랜만이구나! 요즘어떻게지내니?

남:특별한건없어요. 할머니는요? 어떻게지내세요?

여:잘지낸단다. 그런데, 내일나와함께쇼핑하러갈수있니?

남:왜저와함께쇼핑하러가기를원하세요, 할머니?

여:네남동생의생일선물고르는것을네가좀도와줬으면좋겠구나.

남:죄송하지만, 안돼요, 할머니. 내일친구들이랑자전거를타러갈거예요.

여:네남동생의생일이토요일인데, 아직선물을사지못했단다. 동생이무엇을가장좋아할것같니?

남:음……. 동생은컴퓨터게임을좋아해요. 컴퓨터게임을하나사주시는게어떻겠어요?

여:네말이맞구나. 그런데어떤게임으로해야할지모르겠구나. 좋은게임을알고있니?

남:모르겠지만, 알아볼수는있어요. 오늘밤에할머니께전화를드려서동생이어느것을원하는지

말씀드릴게요.

여:그거좋은생각이구나. 오늘밤에다시통화하자.

14① Translation

Words & Phrases

Anything new down your way? 별일 없어?

have a day off 하루 휴가를 얻다

Solution

차를 운전해서 여행을 가던 중 도로 공사 때문에 차가 막힌

상태에서같은방향으로가는기차를보았으므로차를가져온

것에대해후회하는말을하는②가적절하다.

①오늘은교통상황이너무안좋아.

③공사때문에도로가폐쇄됐어.

④우리는다음열차를기다려야해.

⑤도로표지판이꽤혼란스러워.

여:지난주에 Julie와그녀의남편인Frank는주말동안교외로가서함께즐거운시간을보낼계획을

세웠다. 그들은지도를보고나서, 마침내주말여행을위해차를가져가기로결정했다. 그들은가

방을꾸려필요한물건들을차에싣고운전을하기시작했다. 약 40분후에, 도로공사중인곳에

이르렀고도로는폐쇄되어있었다. 모든차들이완전히멈춘상태였다. 그순간그들은그들이가

고있는방향으로가는기차가지나가고있는것을보았다. Frank는어리석다고느꼈고차를가

져온것을후회했다. 이러한상황에서Frank는 Julie에게뭐라고말했을것같은가?

Frank: 우리는기차를탔어야했어.

15② Translation

Solution

16 남자는학생들이학교공부에매달려운동할시간이부족하

고신체적으로허약한사람은인생에서목표달성도어려우

니학교에서체육수업을늘리는것을고려하고의무적으로

운동에참여하도록해야한다고말하고있으므로⑤가적절

하다.

17 학생들이운동에참여할시간이부족하므로학교에서의무

적으로학생들이운동을하도록해야한다고말하고있으므

로일치하지않는내용은④이다.

남:요즘대부분의부모님들은자녀들의학업에대해지나치게염려하고있습니다. 그래서많은학생

들은새벽부터한밤중까지학교와사설학원에서공부해야합니다. 그들이방과후나심지어주말

에조차도운동할시간이거의없다는것은사실입니다. 치열한경쟁의사회에서, 저는학교에서

배운지식이젊은이들의미래진로에아주중요하다는것을부인할수는없지만, 체력관리또한

공부자체만큼이나중요합니다. 신체적으로약한사람들이인생후반에목표를성취하기는매우

어렵습니다. 따라서우리는아이들의건강에좀더관심을가져야하고모든학교는체육수업증

가를고려하고학생들이학교에서일주일에적어도 3시간동안어떤운동이든지참여하는것을

의무화해야합니다. 저는우리사회가근본적으로변화하는데는꽤오랜시간이걸린다는것을

알고있지만, 저는그것이가야할올바른길이고또한이나라의성인으로서우리의의무라고생

각합니다.

16⑤ 17④ Translation

Words & Phrases

construction (건축·건설) 공사

block (도로를) 막다 | stop dead 완전히 멈추다

road sign 도로 표지판 | confusing 혼란스러운

Words & Phrases

dawn 새벽 | keen 치열한 | competition 경쟁

mandatory 의무적인 | fundamental 근본적인emphasize 강조하다

64 정답과 해설

Solution

독감에걸린남자에게여자는약을먹었는지물었으므로남자

의응답으로①이적절하다.

Words & Phrases

flu 독감 | chilly 추운 | take medicine 약을 먹다

여:Harry, 좋아보이지않는다. 무슨일있어?

남:음……, 나독감에걸린것같아. 두통이심하고지금상당히추워.

여:안됐다. 약은먹었니?

남:응, 먹었어. 하지만효과가없었어.

2① Translation

15회 1② 2① 3② 4④ 5② 6⑤ 7① 8⑤ 9④

10③ 11③ 12④ 13② 14③ 15⑤ 16④ 17③

Solution

에어컨이제대로작동되지않아방이너무덥다는여자의말에

남자는불편하게해드려죄송하다고말하고있으므로여자의

응답으로②가적절하다.

Words & Phrases

properly 적절하게 | uncomfortable 불편한


여:네. 에어컨이제대로작동하지않는것같아요. 이방이너무더워요.

남:그러세요? 불편하게해드려서죄송합니다.

여:방을바꾸고싶은데요. 가능한가요?

1② Translation

pp.92~93

Solution

여자는 국제 사회에서 한국의 위상이 점점 높아짐에 따라서

한국어역시점점중요해지고있으므로한국어를공부할것을

권유하고있다. 따라서목적으로②가적절하다.

Words & Phrases

developed country 선진국

play an important role in ~에서 중요한 역할을 하다

international affair 국제 문제

diplomatically 외교적으로

influential 영향력이 풍부한

여:여러분에게한국이선진국이냐고물어본다면, 여러분대부분은 “네.”라고대답할것입니다. 여

러분에게한국이국제문제에서중요한역할을하고있는지물어본다면, 여러분은또한 “네.”라

고대답할것입니다. 많은다른영역에서뿐만아니라경제적으로나외교적으로한국이세계에

서가장중요한국가중의하나라는사실을부인하는사람은아무도없습니다. 이것은한국어를

배우는것이일본어나중국어를배우는것만큼이나가치가있다는것을의미합니다. 많은사람

들이직업을위해일본어나중국어를선호하는것이사실이긴하지만, 상황이변하고있습니다.

국제문제에서한국의영향력이점점더커짐에따라서, 한국어역시점점더중요해지고있습니

다. 지금바로한국어를배우기시작하는것이어떠세요? 그것은여러분의미래를더밝게해줄

것입니다.

3② Translation

Solution

여자는남자의딸인Veronica의노래실력이뛰어나다고말하

며훌륭한가수가될것을확신한다고했으므로의견으로②가

적절하다.

Words & Phrases

housewarming party 집들이 파티

talented (타고난) 재능이 있는 | duty 의무

여:Ralph, 내생각에네딸Veronica에게크면가수가되라고말해야할것같아.

남:Veronica에게가수가되라고말하라고? 무슨말이니?

여:지난주말에집들이를위해너의집을방문했을때Veronica가우리를위해노래를불렀던것이

기억안나?

남:그래, 기억나. 노래두곡을불렀잖아.

여:맞아. 나는Veronica의목소리만큼아름다운목소리를들어본적이없어. 내생각에Veronica는

정말로타고난가수인것같아.

남:정말로그렇게생각해?

여:물론이지! 네딸이훌륭한가수라고생각하지않니?

남:음……, 내아내랑나는Veronica가노래부르기를정말로좋아한다고항상말하긴하지만…….

5② Translation

Solution

이달의 판매사원으로 선정되어 100달러와 3일간의 휴가를

받게된여자는기쁠것이므로④가적절하다.

Words & Phrases

in one’s late 60s 60대 후반에

salesperson 판매원 | award 상

남:안녕하세요, Kelly. 여기앉으세요.

여:고맙습니다, Willis 씨.

남:방금전에고객한분으로부터이메일을받았어요. 당신에관한것이었어요.

여:저에대한것이라고요? 음, 뭐라고쓰여있었는데요?

남:어제신발한켤레를구입하신60대후반의여자분을기억해요?

여:네, 기억해요. 그분께서신발값을지불하시면서돈이충분하지않다는것을아셨어요. 그래서제

가그분께나머지돈을빌려드렸어요.

남:그래서그분이제게이메일을보낸거예요. 그분은자신이얼마나고마워하고있는지를표현하고

싶으셨대요. 그리고제가당신의친절을칭찬해주길원하셨어요.

여:글쎄요, 저는그냥판매사원으로서해야할일을했을뿐이에요. 그리고그분께서는오늘저에게

돈을갚겠다고약속하셨고요.

남:맞아요. 그분은돈을갚으러 2시에여기오실거예요. 그리고나는이달의판매사원상을당신에

게줄거예요. 상금으로100달러와3일간의휴가를받게될거예요.

여:정말이요? 오, 제가이달의판매사원이라니믿을수없어요!

4④ Translation


Solution

남자는여자의영화대본이훌륭했다고칭찬하며자신의신문

에 연재소설을 써 보라고 제안했으므로 두 사람의 관계로

⑤가적절하다.

남:안녕하세요, 만나서반가워요. 저는Kevin Bacon입니다.

여:안녕하세요, 저도만나서반가워요. 저는Sarah Johnson입니다.

남:지난밤에당신의영화를봤어요. 상당히감동적이었어요. 올해가장성공한영화인것같아요.

여:고마워요. 모든배우들이정말로연기를잘했어요.

남:하지만제가영화감독님을인터뷰했을때, 감독님은다른의견을가지고계셨어요.

여:그랬어요? 감독님이뭐라고하시던가요?

남:감독님은모두다당신의훌륭한대본때문이라고말씀하셨어요.

여:음……, 그런말을들으니좋네요. 하지만대본이아무리잘쓰여졌다할지라도, 연기가좋지않으면

그영화는실패했을거예요.

남:그래요, 당신말이맞아요. 다음계획은무엇인가요?

여:음, 먼저약한달정도아시아로여행을떠날거예요.

남:재미있겠네요. 저희신문에연재소설을쓰는것은어떠세요? 당신에게는글쓰기의또다른좋은

경험이될거예요.

여:음……, 생각해볼게요.

6⑤ Translation

Words & Phrases

director 감독no matter how 아무리 ~라 할지라도

serial novel 연재소설

Words & Phrases

help wanted ad 구인 광고

student union 학생회관

delivery person 배달 직원

parking person 주차 요원

Solution

남자는여자가알려준구인정보를확인하기위해학생회관에

갈것이므로①이적절하다.

여:Ralph, 학생회관건물의게시판에붙은구인광고를봤니?

남:아니, 못봤어. 무엇에관한것이었는데?

여:음, Star 백화점알지, 그렇지않니? 거기서배달직원과주차요원을모집한대.

남:배달직에관심이있는걸. 임금은얼마나주는지아니?

여:깜짝놀랄거야. 안내문에나와있기로는시간당15달러를준대.

남:정말? 와! 지금바로지원해야겠다.

여:그래야지. 지원하지않으면정말로후회할거야.

남:그일자리에관한다른것도좀말해줄래? 내가어떻게지원할수있니?

여:미안하지만, 그것이내가기억하는전부야. 네가직접확인해보는것이나을거야.

남:알겠어, 그일자리에대해더많은정보를얻기위해서지금바로학생회관으로갈거야.

여:네가지원하기로결심한다면네가그일자리를얻길바랄게.

남:그래, 나도마찬가지야. 알려줘서고마워.

7① Translation

Words & Phrases

box office 매표소 | in any case 어쨌든

Solution

남자의도착시간, 남자가이용한교통수단, 여자의입장권구

입, 여자의배고픔에관해서는언급되었지만남자의식당예약

에대해서는언급되지않았으므로⑤가적절하다.

남: Sally, 늦어서정말미안해.

여:이봐, 벌써5시50분이야. 30분이나늦었어.

남:미안해, Sally. 차가너무막혔어. 여기로운전을하고오는게아니었는데.

여:그래서내가지하철이나버스를타라고했잖아.

남:알아. 어쨌든, 표는샀니?

여:응, 벌써샀어. 매표소앞에줄서있는사람들보이니? 내가너처럼늦게왔다면, 우리는공연장

안으로들어가지도못했을거야.

남:그래, 정말잘했어. 오, 내가생각했던것보다훨씬더붐빈다.

여:그래, 맞아. Rainbow가이렇게인기있는록밴드라고생각지도못했어. 그런데안으로들어가기

전에무언가를먹는게어때? 사실배가좀고파.

남:좋은생각이야. 어쨌든금강산도식후경이야. 이근처에뭔가먹을수있는곳이있니?

여:응, 매표소뒤쪽에서샌드위치가게를봤어. 거기로가자.

8⑤ Translation

Words & Phrases

new-born baby 신생아 | stubby 뭉뚝한

slender 날씬한, 가느다란

formula 유아용 혼합 분유

Solution

남자는 손잡이가 있고 리본이 없으며 옆면에 눈금이 있는 가

느다란젖병을사기로했으므로정답은④이다.

남:실례합니다, 신생아를위한젖병을좀사고싶은데요.

여:플라스틱젖병과유리젖병중에서어느것이더좋으신가요?

남:유리가플라스틱보다더좋다고들었어요. 손잡이가달린유리젖병이있나요?

여:그럼요! 이것이어떠세요? 가장최신모델이고현재인기가좋습니다.

남:음……, 너무뭉뚝해보이네요. 이것보다좀더가느다란것이있나요?

여:그럼, 리본이달린이가느다란것은어떠세요? 아주귀엽답니다.

남:맘에들지만, 리본이없는것이더나을것같아요. 리본이없는가느다란것이좋아요. 사실, 제

아기는왕자님이거든요.

여:알겠습니다. 여기있습니다. 이젖병은분명히맘에드실거예요.

9④ Translation

여:내가너라면Veronica에게전문적인노래수업을받게할거야. 나는그애가미래에훌륭한가수

가될것이라고확신해.

남:하지만가장중요한것은그녀가원하는것이야. 내가그애가되기를바라는것이되라고그애에

게강요할수는없어.

여:맞아, 하지만자녀의재능을계발시켜주는것역시모든부모의의무야.

66 정답과 해설

Words & Phrases

travel agency 여행사 | foreign exchange 외환

twilight 황혼

Solution

여행사와 환전소는 점심시간에도 문을 연다고 했으므로 일치

하지않는것은③이다.

남:이제, Nanjing시의 업무 시간에 대해 말씀드리겠습니다. 정부 기관은 월요일부터 금요일

까지오전9시부터오후6시까지업무를봅니다. 박물관은주말에문을열지만, 폐관30분전에는

입장권판매를중지합니다. 여행사와외환사무실은은행, 사무실그리고정부기관과비슷한업

무시작시간을가지고있습니다. 여행사와환전소는점심시간동안에도문을닫지않고토요일과

일요일에도문을엽니다. 백화점과쇼핑몰은오전 10시부터오후 10시까지일주일내내문을엽

니다. 공원은일출후에문을열고황혼이지면문을닫아서, 겨울철보다여름철에공원개장시간

이훨씬더깁니다.

11③ Translation

Words & Phrases

charge 청구하다 | regular price 정규 가격

Solution

남자는 1인당 120달러인 Green Island Discovery로 어른

2명, 어린이 2명을예약했는데, 한아이는 7세이하라절반만

지불하면되므로지불할총금액은③이다.

남:안녕하세요, 이번주토요일에Green Island 투어를예약하고싶어요.

여:알겠습니다. 두개의선택권이있습니다. 하나는 Green Island Eco Adventure이고, 다른하나

는Green Island Discovery입니다.

남:차이점은무엇이고, 가격은각각어떻게되나요?

여:Green Island Eco Adventure는 1인당 100달러이고, Green Island Discovery는 1인당 120달

러입니다.Green Island Discovery로가시면, 가이드와함께Green Island 하이킹을하시고바

닥이유리인배를무료로탑승하실수있습니다.

남:음, 그러면, Green Island Discovery로할게요.

여:알겠습니다. 몇명이신가요?

남:어른두명, 어린이두명이요.

여:알겠습니다. 어린이는할인을해드립니다. 7세이하의어린이는정가의절반만받습니다.

남:좋은데요. 한명은9살이지만, 다른한명은6살밖에안됐거든요.

여:알겠습니다. 지금예약비용을지불하시겠습니까?

남:물론이죠. 신용카드여기있습니다.

10③ Translation

Solution

여자가하려는일반파마는 80달러이므로일치하지않는것은

④이다.


남:여보세요, Grace 미용실예약부서의Daniel입니다.

여:안녕하세요, 다음주금요일에예약을하고싶은데요.

남:다음주금요일이라……, 10월2일을말씀하시는거죠, 맞나요?

여:맞아요. 4시에괜찮을까요?

남:확인해보겠습니다……, 네, 괜찮습니다. 무엇을하실건가요?

여:파마를하고싶어요.

남:알겠습니다. 파마는약3시간정도걸립니다. 특별히원하는미용사가있으신가요?

여:글쎄요……, 지난번에는Brian이제머리를관리해주었어요. Brian이가능하다면좋겠네요.

남:죄송하지만, Brian은예약이꽉차있습니다. Alice와Cathy가가능합니다.

여:음, Cathy가좋겠네요. 그런데, 비용이어떻게되는지알려주시겠어요?

남:서비스에따라다릅니다. 일반파마는 80달러입니다. 특별파마는추가로 20달러를지불하셔야

합니다.

여:음……, 일반파마가좋을것같네요.

남:알겠습니다. 전화번호또는고객카드번호를말씀해주시겠어요?

여:제전화번호를알려드릴게요. 0011–2409–8987입니다.

12④ Translation

Words & Phrases

appointment 약속 | perm 파마하다 | fully 완전히

It depends. (상황, 서비스 등에 따라) 다르다.

Solution

레인코트의수선을맡긴여자는수선비용을레인코트를찾을

때지불해도되는지물었고남자가괜찮다고했으므로여자의


①걱정마요. 당신것을먼저수선할게요.

③네, 당신이해준일에만족해요.

④물론이죠, 당신네가게에있는모든레인코트가마음에들어요.

⑤좋아요. 제게당신의레인코트를빌려주어서고마워요.

남:안녕하세요, 어떻게도와드릴까요?

여:이레인코트의단추가떨어졌어요. 단추를달아줄수있나요?

남:그럼요, 하지만지금은안돼요. 손님옷보다먼저처리해야할옷들이몇벌있거든요.

여:괜찮습니다. 아, 이레인코트가저에게는약간길어요. 레인코트를약 5센티미터정도잘라줄수

있나요?

남: 5센티미터라……. 알겠습니다, 물론, 문제없어요. 이틀후에다시들러서레인코트를찾아가세요.

여:알겠습니다. 그럼수요일에다시올게요.

남:좋아요. 이름과전화번호를알려주시겠어요?

여:제이름은 Jenny Kim이고전화번호는0100–8900–9011입니다. 비용은모두얼마죠?

남:단추를다는비용이5달러이고, 코트길이조정은7달러입니다. 그래서모두12달러입니다.

여:레인코트를찾을때지불해도되나요?

13② Translation

Words & Phrases

ahead of ~보다 빨리, 앞선 | altogether 전부, 모두

adjust 조정하다 | length 길이

남:네, 제가찾던바로그디자인이에요. 옆면에눈금이있어서, 아내가분유를타기더쉬울것같아요.

여:물론이죠! 아내되시는분과아기모두이젖병을좋아할거라고확신합니다.

남:알겠습니다, 이젖병을살게요. 얼마죠?

여:하나에10달러입니다.


Solution

직장상사 John으로부터일본에서오는구매상을공항에마중

나가서호텔까지데려다주라는임무를부여받은 Albert는구

매상의사진이있으면좀더자신의일이쉬울것같다고생각

했으므로구매상의사진을줄수있는지묻는⑤가 적절하다.

①안녕하세요, 만나서반갑습니다. 저는여기에서당신의가이드

입니다.

②이번겨울휴가때일본으로여행을가고싶어요.

③일본에서여기까지오는데얼마나걸렸나요?

④좋아요, 사진을찍어줄게요. 잠시만기다리세요.

여:Albert는어린이장난감을일본에수출하는무역회사의판매부서에서일하고있다. 일본구매상

이내일오기로되어있어서, 판매부부장인 John이Albert에게그구매상을공항에서그가머물

호텔까지데려다주라고말한다. John은Albert에게비행편정보와도착시간을알려주는종이

한장을건네준다. John은또한그구매상이회사측에서는아주중요한인물이어서어떠한실수

도있어서는안된다고덧붙인다. Albert는사진이있으면그구매상을알아보기가더쉬울것같

다고생각한다. 이러한상황에서Albert는 John에게뭐라고말할것같은가?

Albert: 구매상의사진을가지고계시면제게한장주실수있나요?

15⑤ Translation

Words & Phrases

pick up 따다, 수확하다 | cage 우리

water 침이 고이다

Solution

10분안에최고로맛있는오믈렛을만들어주겠다고여자가말

했으므로남자의응답으로③이적절하다.

①걱정마세요. 저녁식사비용은내가낼게요.

②좋아요, 당신을위해오믈렛을주문할게요.

④당신덕분에점심을맛있게먹었어요.

⑤괜찮아요. 오믈렛도요리해줄게요.

남:여보, 당신이원했던딸기를따왔어요. 여기있어요.

여:좋아요. 오, 정말로신선해보이네요.

남:이것을가지고딸기잼을만들거예요?

여:네, 알다시피아이들은내딸기잼을좋아해요.

남:시장에서파는그어떤것보다도당신이만든딸기잼이더맛있는것은사실이에요.

여:그렇게말해줘서고마워요.

남:어쨌든, 지금약간배가고파요. 점심을차려줄수있나요?

여:그럼요! 특별히먹고싶은것이있어요? 말만하세요.

남:음, 오믈렛이먹고싶어요.

여:알겠어요, 만들어줄게요. 아, 그런데오늘아침에닭장에서달걀을가져오는것을깜빡했어요. 당

신이지금가져올수있어요?

남:물론이죠, 문제없어요.

여:나한테10분만주세요. 당신에게최고의오믈렛을만들어드릴게요.

남:오, 벌써입안에침이고이고있어요.

14③ Translation

Words & Phrases

export 수출하다 | identify 확인하다, 알아보다

남:그럼요, 괜찮습니다.

여:알겠습니다. 그럼수요일에뵙죠.

Solution

16 남자는크리스마스휴가가일주일밖에남지않았다며가족

이나친구와함께여행을갈것을권유하면서지난주새롭

게문을연온라인여행사를방문할것을권유하고있으므

로목적으로④가적절하다.

17 하와이, 사이판, 방콕, 발리는여행사가취급하는여행지로

언급이되었지만, 시드니는오프라인여행사를지칭한것이

므로정답은③이다.

남:크리스마스휴가가일주일밖에남지않았습니다. 멋진휴가계획이있으신가요? 가족이나친구

와함께어딘가로여행을가는것은어떨까요? 하와이와사이판은휴가를보낼수있는아주멋진

곳입니다. 방콕이나발리는어떨까요? 이곳들역시멋진크리스마스여행지입니다. 이곳들중한

곳에가고자한다면, 웹사이트 www.happytour.com을방문해보세요. Happy Tour는지난주

에문을연신생회사입니다. 본여행사는온라인에서만이용가능하므로시드니의오프라인여행

사보다도훨씬더저렴한가격에다양한투어패키지를제공하고있습니다. 현재특별프로모션을

진행중입니다. 저희투어패키지중하나를예약하시면여러분의동반자는절반의가격으로가실

수있습니다. 대단하지요, 그렇지않습니까? 저희가보유하고있는가이드는여러분이여행하는

동안어떤것이라도여러분을도울수있는자격을잘갖추고있습니다. 주저말고저희웹사이트

www.happytour.com을방문하세요.

16④ 17③ Translation

Words & Phrases

destination 목적지 | accessible 이용 가능한

promotion 판매 촉진 상품 | qualified 자격을 갖춘

hesitate 망설이다

16회 1③ 2① 3③ 4③ 5⑤ 6② 7⑤ 8② 9⑤

10④ 11⑤ 12⑤ 13① 14④ 15⑤ 16② 17④

Solution

남자는미국으로이민간친구와처음에는거의매일이메일을

주고받다가요즘은소원해졌다고했으므로③이적절하다.

Words & Phrases

contact 연락하다 | unreliable 믿을 수 없는

여:미국으로이민간친구와자주연락하세요?

남:처음에는거의매일이메일을주고받다가요즘은그렇지못해요.

여:왜그런일이생겼나요?

남:그래서사람들이 “눈에서멀어지면마음도멀어진다.”라고하나봐요.

1③ Translation

pp.98~99

68 정답과 해설

Solution

차시동이걸리지않는여자에게남자가긴급출동서비스를신

청하라고제안했으므로여자의응답으로①이적절하다.

Words & Phrases

deliver a speech 연설하다

남:무슨일이에요?

여:제차시동을걸수없어요. 어떻게해야하죠?

남:지금당장긴급출동서비스를신청하는게어때요?

여:그전화번호를알고계신가요?

2① Translation

Solution

경기 침체로 해고했던 직원들을 재고용하게 되었음을 발표하

고있으므로목적으로③이적절하다.

Words & Phrases

layoff (일시적) 해고 | rehire 재고용하다

economic recession 경기 침체

commitment 전념, 헌신 | dedication 전념, 헌신

pay off 빛을 보다, 효과를 내다

남:안녕하세요, 제사랑하는가족여러분. 지난 10년간저는이조그마한회사를이끌어오면서단

한번도여러분이직원이라고느낀적이없었습니다. 여러분은제게가족입니다. 작년에처음으

로일부감원을발표했을때, 저는억장이무너졌습니다. 전회사가정상으로돌아오는즉시그들

을재고용하겠다고약속을했습니다. 그때이후로, 저희는최악의경제침체에서살아남기위해

서최선을다해왔습니다. 그리고여러분의전념과헌신이결실을맺었습니다. 금년에들어서면서

상당히많은주문을받고있는데, 이는이런경기침체속에서는매우이례적인일입니다. 이제

우리는작년에해고했던사람들을재고용할수있게되었고, 여러분과그기쁨을함께하고싶습

니다. 감사합니다, 제사랑하는가족여러분.

3③ Translation

Solution

남자는 독거노인들을 물질적으로 돕는 것보다 직접 방문하여

대화를 나누고 함께 시간을 보내는 것을 제안하고 있으므로

⑤가적절하다.

Words & Phrases

charity bazaar 자선 바자회 | homeless 집이 없는

earnest 진심 어린, 성실한

남: Julie, 왜이렇게서두르나요?

여:오, Sam. 저는자선바자회에늦었어요.

남:아, 누가행사를개최하는거죠?

여:음, 우리클럽이1년에한번개최해서돈을모금해요.

남:그돈으로무엇을하는지말해줄수있나요?

여:우리는그돈을집없는독거노인들을돕기위해사용해요.

남:대단하군요. 하지만저는물질적인도움보다그들을진심으로편안하게해주는것이더중요하다

고생각해요.

여:맞아요. 제게구체적인생각을말해줄수있나요?

남:흠……. 예를들면, 주말에시간을내서직접그들을방문하고, 간단한대화와가벼운산책을할

수있죠.

여:그것이더좋겠네요. 당신의생각을즉시클럽회원들에게전할게요.

남:좋아요. 제가그곳까지차로데려다줄게요.

5⑤ Translation

Solution

17타석에 걸쳐 안타를 치지 못하다가 마침내 600호 홈런을

달성한남자는행복하고안도감을느꼈을것이므로③이적절

하다.

Words & Phrases

streak 연속 | go blank 텅 비다 | relief 안도, 안심

여:최근17타석에서안타가없었습니다. 알고계셨나요?

남:네. 제경력에서가장긴무안타의연속중하나였어요.

여:공을쳤을때어떤느낌이들었습니까?

남:아무 느낌이 없었어요. 평상시라면 넘어갔구나 확신하면서 미소를 지었었지만, 이번에는 그저

“제발, 넘어가게해주세요, 넘어가게해주세요.”라고하느님께기도했습니다.

여:스트레스가대단했던것처럼들립니다.

남:네. 지금까지중에가장심한압박이었다고할수있죠.

여:그래서홈런이라는것을깨달았을때무엇이머릿속에떠오르셨어요?

남:그순간에는아무생각이없었습니다. 돌아보니그순간을지나쳐서다행이에요. 지금은천국에

있는느낌입니다.

여:알겠습니다, Alex. 인터뷰에응해주셔서감사합니다. Alex가 600호홈런에도달한최연소선수

가된이곳Yankee 주경기장에서Allie Berkman이었습니다.

4③ Translation

Solution

남자가시사회에가기위해여자에게근무를바꾸어줄수있

는지묻고있는것으로보아두사람의관계는②가적절하다.

Words & Phrases

preview 시사회 | night shift 야간 근무

autograph 사인

fix ~ up with ~에게 만남을 주선하다

남:오늘밤에뭘할거예요?

여:특별히계획된것은없어요. 왜묻는거죠?

남:오늘제남동생이시사회표두장을주었는데, 그게오늘밤이에요.

여:시사회요? 많은남녀배우들이시사회에와요. 몇시에시작하나요?

남:오, 아뇨, Jessy. 미안해요, 하지만제가말하려는것은…….

여:정색하지마세요. 그냥농담이었어요. 당신이 Pamela와함께보고싶어하는것을알아요. 그래

서말하려는게뭐죠?

남: Pamela와요? 아니, 아니에요. 그것은사실이아니에요.

여:됐어요. 그냥원하는것이나말해요.

남:그게, 제가오늘야간근무예요. 저와근무를바꿔주실수있겠어요?

여:물론이죠. 제가해드리죠. 저를위해서는뭘해주실거예요?

남:글쎄요, 이번에는당신이원하는것을말하세요.

6② Translation


Solution

제목은 그림의 위와 아래에 나누어서 적고, 출판사명은 하단

왼쪽에, 저자명은그위에작은글씨로넣기로했으므로⑤가

적절하다.

여:책표지를어떻게디자인할지결정해야해요.

남:표지에책제목, 그림, 필자들이름, 그리고출판사명이들어가야하죠, 맞나요?

여:맞아요. 자, 제목을어디에써넣을까요?

남:제목은중앙혹은상단에들어가야한다고생각해요.

여:그곳에제목이들어가는것이일반적이기는하지만, 이책의제목은한줄에다쓰기에는너무길

어요.

남:그럼, 상단중앙에는 ‘I Know What You Did’를, 하단중앙에는 ‘Last Summer’를넣는것은

어떨까요?

여:그리고그사이에그림이들어가고요, 그렇죠?

남:제마음을읽으시는군요.

여:그렇게하죠. 이제, 출판사명은어디에넣을까요?

남:그것은하단왼쪽에쓰죠. 그리고저자들의이름은바로그위에넣어야겠어요.

여:좋은생각이에요. 세명의공동저자가있으니까, 저자명은출판사명에사용된글자보다더작은

글자로써넣을수있어요.

남:저도그렇게생각했어요.

9⑤ Translation

여:남자배우들에게서가능한한많은사인을받아다줘요. 그리고한가지더요. 영화를보러갈친구

좀소개시켜줘요.

남:시도는해볼게요. 전자는제가확신할수없지만후자는약속할게요.

여:좋아요. 거래가성립되었어요.

Words & Phrases

publisher 출판사 | co-author 공동 저자

Solution

수표를 현금으로 교환 받은 남자가 금액에 착오가 있다고 했

으므로여자가할일로⑤가적절하다.

여:다음분이요.

남:안녕하세요, 아가씨.

여:안녕하세요, 손님. 대기번호표를주세요.

남:오, 여기있습니다.

여:감사합니다, 손님. 어떻게도와드릴까요?

남:급료지불수표를현금으로바꾸고싶어요.

여:손님의직불카드를가지고계신가요?

남:네, 여기있습니다.

여:감사합니다. 비밀번호를눌러주세요. 그런다음 ‘end’를눌러주세요.


여:여기있습니다, 손님. 즐거운하루되세요! 다음분이요.

남:고맙습니다. (잠시후) 저기요, 아가씨.

여:네?

남:착오가있는것같군요. 제수표는185달러였는데, 저에게180달러만주셨네요.

여:정말요? 그럼, 잠시만기다려주세요.

7⑤ Translation

Words & Phrases

paycheck 급료 지불 수표 | bank card 직불 카드

punch 누르다, 치다

personal identification number 비밀번호

Words & Phrases

occasion 행사 | appearance 외모

sharp 예리한, 날카로운

curator 큐레이터, 전시 책임자

Solution

미술관전시책임자가남자의결혼상대자이므로이유로②가

적절하다.

여:오늘정장을입으셨네요. 참석할특별한행사가있나요?

남:저, 사실은미술관에가는길이에요.

여:오, 정말요? 당신이미술에관심이있는지몰랐어요.

남:네, 멋진그림도보고신선한바람도쐬려고요.

여:그런데, 왜그렇게외모에신경을썼나요?

남:오늘눈치가빠르네요! 사실은그곳전시책임자가6월제결혼식의반려자가될거예요.

여:아하! 싱글벙글웃는것이당연하군요.

남:제가그렇게행복해보여요?

여:당연하죠. 어쨌든축하해요!

남:고마워요. 지금가야겠어요. 다음에봐요.

여:멋진하루보내세요!

8② Translation

Solution

단체 강습은 한 달에 100달러이고 연간 회원권을 구입하면

10퍼센트를 할인해 준다고 했으므로 남자가 지불할 총 금액

은 1,200달러에서할인금액 120달러를뺀④이다.

여:어떻게도와드릴까요?

남:수영을하고싶어요.

여:최고의장소를선택하셨습니다.

남:한달동안여기서수영하는데얼마죠?

여:한달에 50달러입니다. 매시간정시에시작해서 50분후에끝납니다.

남:강습을받으면어떻게되나요?

10④ Translation

Words & Phrases

assign 할당하다 | annual 연간의, 일 년의

70 정답과 해설

Words & Phrases

a big hand 큰 박수 | vibration mode 진동 모드

firecracker 폭죽 | relative 친척

cooperation 협조

Solution

단체사진을찍은후에식당으로이동해줄것을당부하고있

지만, 식당 이용 시간은 언급하지 않았으므로 일치하지 않는

것은⑤이다.

남:집중해주시겠습니까? 결혼식이시작되기전에드릴말씀이있습니다. 식이진행되는동안에는

반드시착석해주세요. 그리고박수소리가녹음될수있도록신부와신랑을큰박수로맞이해주

세요. 같은이유로휴대전화를진동모드로해주세요. 신랑신부가통로를걸어가는동안에그들

에게폭죽을쏘지마세요. 그들은신혼여행을병원에서보내고싶지는않을겁니다. 마지막으로

단체사진을찍기전에뷔페식당으로이동하지마시기바랍니다. 친지와친구여러분, 이곳에신

랑신부를축하해주기위해온것이지빈배를채우러온것은아니라는것을아실겁니다. 배고

픔은조금기다려도된답니다. 협조에감사드리겠습니다.

11⑤ Translation

Solution

Unicorns는 9회 초에 득점을 하지 못했으므로 내용과 일치

하지않는것은⑤이다.

남:당신의첫중계방송이었습니다. 어떠셨나요?

여:생각보다훨씬어려웠습니다.

남:그랬을거예요. 9회말에역전되는경기를중계하는것은흔한일이아니에요.

여:아주극적인경기였습니다.

남:그럼오늘경기의전환점은무엇이었나요?

여:저는9회초였다고생각합니다. Unicorns가8회말에1점을허용하고1점을앞서가고있었어요.

남:그래요.

여:그들이 9회초에적어도 1점을득점했었어야했는데기회를날려버렸어요. 그것이 Dragons 선

수들에게경기를이길수있다는자신감을주었죠.

남:오, 그렇군요. 오늘선발투수에대해서는어떻게생각하시죠?

여:Unicorns의 Jerry가아주인상적이었어요. 4회말에 1점홈런을허용한후에 5회말에도고전하

고있었어요.

남:그러다가만루의위기에서두타자를연속으로삼진처리하고실점을허용하지않으며만루의위

기를벗어났죠.

여:그것은대단했어요. Dragons의Hansen은1회에2실점을했지만본인몫을아주잘해주었어요.

12⑤ Translation

여:개인강습인지, 단체강습인지에따라다릅니다. 개인강습은 150달러이고단체강습은 100달러

입니다.

남:사물함은요?

여:수영에등록하시면무료로하나를배정해드립니다. 하지만그렇지않으시면한달에 5달러를내

셔야합니다.

남:알겠습니다. 저에게주실수있는다른정보는없습니까?

여:연간회원권을구입하시면10퍼센트할인을받을수있습니다.

남:그거좋군요. 단체수영강습으로연간회원권을구입하겠습니다.

여:현명한선택을하셨습니다.

Words & Phrases

come-from-behind 역전의

inning (야구의 9회 중의 한) 회

top (야구의 한 회의) 초(↔ bottom)

impressive 인상적인 | struggle 투쟁하다

bases-loaded 만루의 | in a row 잇달아

awesome 엄청난, 굉장한

Solution

가짜 상표의 청바지를 속아서 산 여자는 아직 최악의 상황이

있음을암시했고남자가무슨말인지물었으므로여자의응답


②환불을요청했는데, 그가거절했어.

③최악의상황에대비하고최상의상황을기대하자.

④지퍼는더좋은것으로바꿀수있어.

⑤더이상싸게만사려고하지는않을거야.

여:자랑하고싶지는않지만나는물건을싸게구입하는데는선수야.

남:오, 이런. 이번에는무엇을샀니?

여:무슨반응이그래? 내가길거리를가다가Luxury 청바지를 80달러에파는남자를본거야. 하지

만그는결국내게40달러에팔고말았지.

남: 40달러라고? Luxury 청바지를? 틀림없이Luxury 청바지가아닐거야.

여:말도안돼. 이상표를봐.

남:바지에상표를다는것은누구나할수있지. 내가한번볼게. 이럴줄알았어.

여:뭘?

남:지퍼를봐. 진짜Luxury 청바지와지퍼가다르잖아.

여:정말? 오, 이런. 난어쩌면그렇게멍청할수가있지?

남:음, 너무신경쓰지마. 다음번에더조심하면되지.

여:아니, 안돼. 너는아직최악의상황을몰라서그래.

남:무슨뜻이야?

여:내가그청바지를세벌이나샀거든.

13① Translation

Words & Phrases

brag 자랑하다

bargain hunter 싸고 질 좋은 물건을 찾아다니는 사람

end up ~ing 결국 ~하게 되다 | sew (바느질로) 달다

Don’t let it get to you. 그런일에너무신경쓰지마라.

Solution

남자가 음악이 어렵지만 가장 관심 있는 과목이라고 하자 여

자는대부분의사람들은어렵다고생각하는것에흥미를잃는

다고말했으므로 남자의응답으로④가적절하다.

①사실, 나는밖에서노는것을좋아하지않아.

②플루트를연주했는데, 이제는더이상안해.

여:시간참빨리간다. 고등학교에들어온지벌써한달이되었어.

남:응, 그래. 그런데학교에서네가가장관심있는과목을넌뭐라고말할거니?

여:나는작문이정말좋아.

남:그럴거라고생각했어. 내가널볼때마다넌뭔가를쓰고있었거든.

여:나는체육도좋아해.

14④ Translation


Words & Phrases

scribble 갈겨쓰다 | definitely 확실히

③넌어때? 쉽게포기하니?

⑤포기하지마. 그것이나의성공비결이야.

남:정말? 하지만난네가운동장에서운동을하는모습을별로못봤어.

여:그것은내가체육관에서하는운동을좋아하기때문이야.

남:오, 그렇구나. 그러면네가가장힘들어하는과목은뭐라고생각해?

여:당연히과학이지. 너는어때?

남:나에게는음악이힘들어. 하지만음악은또한내가가장관심있는과목이기도해.

여:어렵지만가장관심이있다고? 그것참독특하구나. 사람들은대개어렵다고느낄때흥미를잃게

되는데.

남:나도보통은그런데, 그것만은달라.

Solution

Bobby가 대학을 졸업할 수 있도록 도움을 준 Williams 선

생님이 Bobby가 어려운 사람을 도와주기를 바라고 있으므

로, Bobby가 Williams 선생님께할말로⑤가적절하다.

①선생님께서저보다더이것을필요로하실것이라고확신해요.

②선생님을이렇게도울수있어서정말영광입니다.

③선생님이은퇴하셨으리라고는생각하지못했습니다. 결코요.

④더자주찾아뵐것을약속드려요. 건강하세요.

여:Bobby는대학을졸업하고번듯한직장을얻었다. 이는모두그의고등학교선생님인 Williams선생님덕택이다. Bobby는너무가난해서대학에가는것은꿈도꾸지못했다. 그러나Williams선생님의 꾸준한 격려와 경제적인 지원 덕분에 그는 어떻게든 학업을 계속할 수 있었다. 오늘,

Bobby는직장을얻은후처음으로 Williams 선생님을찾아뵙고감사의말씀을드리려고한다.

이제는은퇴한Williams 선생님은Bobby가매우자랑스럽다고말씀하신다. 그리고그녀는그가

어려움에처한다른사람에게도움을주기를원한다고도 덧붙인다. 이러한상황에서 Bobby가

Williams 선생님께뭐라고말할것같은가?

Bobby: Williams 선생님, 저는행운아예요. 선생님을본받겠습니다.

15⑤ Translation

Words & Phrases

decent 번듯한, 제대로 된 | financial 경제적인follow in one’s footsteps ~을 본받다

Solution

16 이미 공지된 여름 캠프에 대한 구체적인 내용을 전달하고

있으므로목적으로②가적절하다.

17 남자가언급한캠프프로그램내용중승마체험에대한언

급은없으므로정답은④이다.

남:주목해주시기바랍니다. 여러분도알다시피, 여러분모두8월10일부터12일까지3일간강원도의

Youth Center에서실시하는여름캠프에참여하게됩니다. 이번캠프의목적은여러분모두에게

서로상호작용을하고공부로부터벗어나자유시간을즐길기회를제공하기위한것입니다. 우

리는우리인생에있어서가능한한자연과접할많은경험이필요하다는것을부인할수없습니

다. 게다가이캠프는하이킹, 밧줄타기, 장기자랑및감자캐기체험같은다양한프로그램으로

이루어져있습니다. 교장으로서저는여러분모두가이캠프에참가하기를바라지만, 개인적인이

유로캠프에참가할수없는학생들은정시에등교하여정오까지 205호교실에서자습을해야합

니다. 모든참가자들은집으로돌아온후 2주이내에보고서를제출해야합니다. 저는여러분모

두가이번캠프에서멋진경험과즐거운추억을만들기바랍니다. 들어주셔서감사합니다.

16② 17④ Translation

Words & Phrases

interact 상호 작용을 하다, 소통하다 | principal 교장participant 참가자 | persuade 설득하다

17회 1④ 2⑤ 3④ 4④ 5⑤ 6③ 7⑤ 8① 9④

10③ 11④ 12③ 13⑤ 14② 15④ 16③ 17⑤

Solution

여자가파티초대에대한감사의인사를하기위해남자의부인

을찾고있으므로남자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

prepare 준비하다 | support 지원

여:파티에초대해줘서고마워요.

남:함께해서너무기뻐요.

여:아내는어디에있나요? 그녀에게도감사를표하고싶어요.

남:부엌에서저녁을준비하고있어요.

1④ Translation

Solution

남자는 패키지 여행이 불편하지 않았는지 물었으므로 여자의


Words & Phrases

spot (특정) 장소, 곳

남:혼자서유럽여행계획을짜는것은정말힘들어.

여:패키지여행은어때? 작년에일본에혼자패키지여행으로다녀왔어.

남:오, 단체로여행하는것이힘들지않았니?

여:주요관광지를여행한것은좋았어.

2⑤ Translation

pp.104~105

Solution

여자는나이만보고자신의신체상태는확인해보지도않고건

강보험가입을거부하거나요금을과도하게청구하는것은차

별행위라고말하고있으므로담화의목적으로④가적절하다.

여:저는 Mary Jones입니다. 저는올해 75살이되었지만, 저는건강하고규칙적으로운동도꽤많

이합니다. 하지만저는여러회사에서건강보험가입을거절당했고다른곳에서는두배의요

금을청구받았습니다. 게다가어떤회사도저의건강기록은확인하려하지도않았습니다. 보

3④ Translation

72 정답과 해설

Words & Phrases

fit 건강한 | reject 거절하다 | profit 이익senior citizen 고령자, 노인 | discrimination 차별

straighten out 바로잡다

Solution

남자는교실에서음식을먹고있는여자에게여러음식냄새가

섞이는것을지적하며구내식당이있다고말하고있으므로남

자의의견으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

impression 인상 | blame 나무라다

figure out 알아내다, 생각해 내다

cafeteria 구내식당

남:이게무슨냄새야?

여:아, 아침을못먹어서집에서음식을좀가지고왔어. 좀먹을래?

남:아니, 괜찮아. 나도햄버거를무척좋아하지만교실에서냄새가나는것은다른사람들에게좋은

이미지를주지않을거야.

여:냄새가그렇게안좋니?

남:나쁜것이아니야. 너를탓하는것이아니야. 오, Tom과 Jane도저기서음식을먹고있어. 냄새가

함께섞였어.

여:하지만아침은먹어야지.

남:물론이야, 하지만음식을여기서먹으면냄새가잘빠져나가지않아. 그래서사람들이들어오면

섞인음식냄새를맡게되지.

여:흠, 무슨냄새인지알수없는이상한냄새를맡은적이있어.

남:네아침식사만이야기하는것이아니야. 우리는쉬는시간에간식을먹잖아. 하지만구내식당이

있어.

여:물론그렇지. 좋아, 먹을때는조심해야겠다. 그리고무엇보다음식은교실밖으로가지고가야

겠다.

5⑤ Translation

험회사들은저와같은고령자들로부터엄청난이익을챙기고있지않습니까? 저는이것이차

별의경우이며, 당장바로잡아야한다고생각합니다.

Solution

내일이시험인데필기한것을빌려간 Paula가학교에나오지

도 않고 연락처도 몰라서 필기한 것을 돌려받지 못하고 있으

므로여자의심정으로④가적절하다.

Words & Phrases

come to think of it 그러고 보니 | absent 결석한disturbed 불안한

여:이봐, James, 너오늘Paula 봤니?

남: Paula? 글쎄, 생각해보니오늘수업에서그녀를본기억이없네. 무슨일이야?

여:그녀가내가필기한것을갖고있어. 내가그것들을일주일쯤전에빌려주었고, 그녀는지난주월

요일에내게돌려주기로약속했거든.

남:오, 너도Paula를알잖아. 아마잊어버렸을지도몰라.

여:하지만내일시험을위해선그것들이필요해. 그녀가어제도결석을했어. 그래서그녀와이야기

를할수없었어.

남:글쎄, 요즘독감이유행한다고들었어.

여:그녀의전화번호를아니?

남:유감스럽게도몰라. 그녀는최근에휴대전화를바꿨어. 나는그녀의옛날번호만알고있어.

여:오, 어떻게하면좋지?

남:그녀의전화번호를Matthew에게물어보는건어때? 그는그녀의친한친구야.

여:그는오늘결석했고나는그의전화번호도몰라.

4④ Translation

Solution

자동차 엔진에서 이상한 소리가 나서 수리를 맡기려는 여자와

이를 수리하려는 남자와의 대화이므로 두 사람의 관계로 ③이

적절하다.

Words & Phrases

unexpected 예기치 않은 | glitch 고장, 결함

남:안녕하세요. 무엇을도와드릴까요, 손님?

여:이거검사좀해주실래요?

남:그러죠. 무엇이문제인것같으신가요?

여:확실하지는않지만엔진에서이상한소리가나는것같아요.

남:음, 제가한번보도록하죠.

여:심각한문제라고생각하세요?

남:지금은잘모르겠습니다만, 언젠가예상치못한고장을일으킬수있습니다.

여:오늘밤까지이것을고칠수있으신가요?

남:문제가무엇이냐에달려있습니다. 5시쯤에전화를드리겠습니다. 그때까지는알수있습니다.

여:오늘밤까지고쳐지지않으면어쩌죠? 내일아침차를몰고출근해야하거든요.

남:시간에맞추기위해최선을다하겠습니다. 수리가끝나는대로전화드리겠습니다.

여:정말감사합니다.

6③ Translation

Words & Phrases

negative 부정적인, 나쁜

stand out 눈에 띄다, 두드러지다

interviewee 면접 보는 사람, 면접 대상자

Solution

영어면접을본적이없는여자가남자에게영어면접에서필

요한 것이 무엇인지 조언해 줄 것을 부탁하고 있으므로 여자

가부탁한일로⑤가적절하다.

여:부탁하나해도될까, Rick?

남:물론이지. 그게뭔데, 수진아?

여:내일미국계회사에면접을보러가는데준비가안됐어.

남:무슨소리야? 면접은전에도많이봤잖아.

여:하지만이번에는영어로봐야하거든. 나는 6개월동안영어수업을듣고있지만아직면접볼정

도는안된것같아.

남:그래서면접준비에대해나에게조언해달라는거구나?

여:응, 부탁해. 네가생각하기에영어면접관과한국어면접관의차이가뭐니?

7⑤ Translation


Words & Phrases

brochure 소책자 | dizzy 어지러운

exception 예외 | catch one’s eye 눈길을 끌다

vertical 수직의, 세로의 | horizontal 수평의

Solution

두꺼운수직줄무늬가좋겠다는여자의말에남자가찬성했으

므로두사람이구입할커튼으로④가적절하다.

여:새커튼을사는게어때요, 여보?

남:좋아요. 좋은생각이있어요?

여:이소책자를보세요. 인테리어가게에서이것을가져왔어요.

남:와, 아주많은커튼이있군요. 이건어떻게생각해요?

여:물결선이있는이것말이에요? 그건우리거실과어울리지않아요.

남:그러면, 마름모모양이있는이건어때요?

여:좋네요. 하지만나이테무늬가있는커튼이더낫지않을까요?

남:그걸보니어지러워지네요.

여:이모든줄무늬들도당신을어지럽게만들겠네요.

남:음, 이건예외예요. 두꺼운줄무늬가내눈길을끄네요.

여:네. 저도수평줄무늬보다는수직줄무늬가더좋아요.

남:좋아요. 이걸로삽시다.

9④ Translation

남:내생각에는자신감이있을필요가있어. 많은한국인들은자신에대해부정적인것을말하는경

향이있어. 나는그것이좋은인상을준다고생각하지않아.

여:그러니까네충고는긍정적이어야한다는말이구나.

남:맞아. 너는또한나머지응시자들보다뛰어나보여야해. 너는고용주들에게좋은인상을남겨야해.

여:고마워. 명심할게.

Words & Phrases

organic 유기농의 | expose 노출시키다

artificial 인공적인 | modify 변형하다

toxin 독소 | fertilizer 비료 | pesticide 살충제

Solution

유기농식품의향미(향기로운맛) 증진에대해서는언급하지않

았으므로정답은①이다.

여:와, 이시장은정말크구나.

남:지난달에열었어. 동네에서가장커.

여:봐! 유기농식품이세일중이야.

남:너는유기농식품을선호하니?

여:응, 건강을위해서. 우리는음식속에인공적인화학물질과유전자조작재료에너무도많이노출

되어있어서독소가없는음식이필요해.

남:너는몸이필요로하는것과무엇이해로운지에대해잘알고있구나.

여:이것뿐만이아니야. 화학비료와살충제를사용하지않음으로써토양과수질오염을피할수있다

는것을알고있니?

남:그것은건강에좋을뿐아니라환경에도유익하구나.

여:또한, 천연비료와살충제가화학적인것들보다더저렴하기때문에유기농업과유기농식품생산

이많은에너지비용을절약해.

남:유기농음식으로바꾸지않을이유가없구나. 가서좀사자.

8① Translation

Words & Phrases

vehicle 차량 | compact car 소형 자동차

roomy 널찍한 | insurance 보험

Solution

차량 대여비는 하루에 60달러이고 보험료는 하루에 7달러인

데, 총대여기간이 4일이므로여자가지불할총금액은③이

다. 지도는 5달러이지만공짜로주겠다고했으므로추가로지

불할필요는없다.

남:안녕하세요. 어떻게도와드릴까요?

여:차를빌리고싶어요. 어떤차량이대여가능한지말씀해주시겠어요?

남:물론이죠. 소형차, 세단, SUV 차량이있습니다. 사진을보여드릴게요.

여:음, 이빨간색소형차로할게요.

남:문이둘인이차량은하루에 60달러입니다. 작아보이지만차안은꽤넓습니다. 얼마동안빌리

실건가요?

여: 4일간필요합니다.

남:좋습니다. 이양식을기입해주세요.

여:보험도들고싶은데요. 얼마죠?

남:잘생각하셨습니다. 하루에7달러입니다.

여:오, 시내지도도필요합니다. 그건얼마인가요?

남: 5달러인데그냥드릴게요.

여:좋아요. 고맙습니다.

10③ Translation

Words & Phrases

stroller 유모차 | be hospitalized 입원하다

voluntarily 자발적으로 | strap 끈

Solution

안전장치는의무적인것이아니라회사에서자발적으로유모차

에포함시켰다고했으므로일치하지않는것은④이다.

여:최근에많은부모들이아기를팔에안는대신유모차에아기들을태운다. 그들은유모차가위험하

지않다고생각하지만, 유모차는 5세이상에서응급실치료가필요한부상의 35퍼센트를차지했

다. 대부분의부상은심각하지않았지만, 약 2퍼센트의아이들이입원을했다. 아이들을제자리에

머물수있도록안전띠를제대로사용했더라면많은부상은막을수있었을것이다. 부상의절반

이상이머리와얼굴에있었고, 한살이하의아이들에게발생했다. 회사들이자발적으로안전장치

를유모차에포함시켰지만(유모차에서아이들이) 떨어지는수는허리나어깨의띠가적절하게사

용되지않았거나아예사용되지않았음을나타낸다.

11④ Translation

74 정답과 해설

Solution

30일 항공편을 예약했던 여자는 금요일 전에 시카고에 도착

해야해서목요일항공편두편중시간이더이른것으로예

약을변경했으므로③이적절하다.


남:Crown Best 항공사예약부입니다. 무엇을도와드릴까요?

여:여보세요, 예약을변경하고싶습니다.

남:알겠습니다. 먼저성함이나예약번호를알려주세요.

여:저는Mary Smith입니다.

남: Smith 씨. 30일금요일에CBA777 항공편을예약하셨군요.

여:맞습니다. 더빠른항공편으로바꾸고싶은데요. 수요일에좌석이있습니까?

남:잠깐만기다려주세요. (잠시후) 죄송합니다만, 모든좌석이예약되었습니다. 목요일에는몇좌석

이남아있습니다.

여:금요일전에시카고에도착할수만있다면아무거나좋습니다. 출발은몇시인가요?

남:시카고행은두편이있습니다. 하나는10시45분에출발하고다른하나는2시에출발합니다.

여:빠를수록더좋아요.

남:알겠습니다. 예약을바꿔드리겠습니다, Smith 씨.


12③ Translation

Solution

경품당첨메일이피싱메일임을알려준여자에게남자의응

답으로⑤가적절하다.

①미안해요. 저는그차를살여유가없어요.

②저는신용카드를갖고있지않아요. 현금으로지불할수있

을까요?

③중고차를구입하느니차라리새차를구입하겠어요.

④좋아요! 저는항상그은행에계좌를개설하고싶었어요.

남:여보, 이리와요!

여:무슨일이에요?

남:이리와서화면을봐요!

여:그게뭐예요?

남:자동차회사에서이메일을받았는데, 내가새자동차를타게되었대요.

여:뭐라고요? 새자동차라고요?

남:그래요. 이이메일을봐요. 내가새자동차를타게되었대요.

여:행사같은것에응모했었어요?

남:아니요, 그러지않았어요.

여:그럼, 어떻게그사람들이당신의이메일주소를알았을까요?

남:그건모르겠네요.

여:그건피싱메일임이확실해요.

남:피싱메일이요?

여:네, 이걸봐요! 당신의신용카드번호와은행계좌를전송하라고하잖아요.

남:오, 알려줘서고마워요. 이메일을삭제해야겠어요.

13⑤ Translation

Words & Phrases

confirmation number 예약 번호

quarter 15분

Words & Phrases

brand-new 갓 만들어진, 신품의

phishing 피싱(금융 기관 등의 이메일로 위장하는 사기

수법)

submit 제출하다, 전송하다

delete 삭제하다, 지우다

Solution

숙제를 하지 않고 영화를 보러 나가는 딸에게 아버지는 일의

우선순위에 따라 행동하기로 한 약속에 대해 이야기한 후 이

번에는봐주겠다고했으므로, 딸의응답으로②가적절하다.

①정말요? 하지만혼자외출할수는없을것같아요.

③미안해요, 아빠. 어느것이우선순위인지모르겠어요.

④오, 제발요. 내친구들과의약속을깰수없어요.

⑤괜찮을것같아요. 지금당장숙제를끝마칠게요.

여:저나가요, 아빠.

남:어디가니, Kate?

여:친구들과영화를볼거예요.

남:숙제는끝마쳤니?

여:아직안했어요, 아빠. 하지만내일끝마칠수있어요.

남:오, Kate. 다시설교하고싶지는않다만너는약속을지켜야해.

여:네. 내일숙제를끝마치겠다고약속할게요.

남:내말은그게아니란다. 나랑했던약속기억안나니?

여:아니요, 기억나요. 할일이많을때는그중요성에따라서우선순위를정해야해요.

남:좋아. 지금너의우선순위는뭐니? 숙제니영화니?

여:숙제가우선순위라는것은알지만제친구들이영화관앞에서저를기다리고있어요.

남:음, 이번엔그냥보내주지만다음에는그러지않을거야.

여:고마워요, 아빠. 약속을지키겠다고맹세해요.

14② Translation

Words & Phrases

preach 설교하다 | priority 우선순위

depending on ~에 따라 | swear 맹세하다

Solution

Jenny의 새로 한 머리가 마음에 들었다고 했으므로 James

가할말로④가적절하다.

①어디에그렇게서둘러가는거야?

②오, 안돼! 나는네지금머리모양이마음에들지않아.

③머리를자르는데얼마나들었니?

⑤나는 30분넘게너를기다리고있어.

여: Jenny는미용실에가서거기서세시간을보냈다. 그녀는머리를자르고염색을했다. 그녀는미

용실을떠나며기분이만족스럽다. 그녀는보다자신감에차있고, 전보다아름다워보인다고생

각한다. 그녀는 10분후에우체국앞에서남자친구인 James를만나기로되어있어서시간에맞

춰그곳에가기위해서두른다. James는그녀를보자, 그녀의새머리모양에놀라그녀의새로

운모습에대해칭찬하고싶다. 이러한상황에서 James는 Jenny에게뭐라고말할것같은가?

James: 네가너무예뻐서너를알아보지못했어.

15④ Translation

Words & Phrases

confidence 자신감 | compliment 칭찬하다


Solution

16 남자는우리가간과하기쉬운피부건조증이사실은건강상

문제의신호일수도있다고말하고있으므로주제로③이

적절하다.

17 약물남용은피부건조증의원인으로언급되지않았으므로

정답은⑤이다.

남:얼마나건강한지는매력적이고젊은외모를통해알수있다. 그래서우리는얼굴주름이나탈모와

같이근본적인건강문제에신호를보내는것을직면할때, 노화와스트레스를핑계삼기도한다.

그러나노화와스트레스를제외하고우리가간과하는문제들중하나는피부건조증이다. 피부

건조증은보편적으로경험하는것이며보통춥고건조한겨울의공기나뜨거운샤워에의해발생

하는하찮은문제라고여겨진다. 하지만몇몇경우에심각한피부건조증은수분부족이나심각

한건강상문제의신호이기도하다. 빈약한식사나식사장애와연관된영양분의부족과당뇨병

은피부로부터수분을빼앗아갈수있다. 두꺼워진혈관이막힌다면, 피부로부터산소를앗아가

서피부건조증을유발할수있다. 만약피부가오랫동안너무건조하다고느끼면, 의사를찾아가

최선의치료방법을알아봐라. 여러분의몸이여러분에게소리를지르고있는것이다!

16③ 17⑤ Translation

Words & Phrases

youthful 젊은 | wrinkle 주름 | underlying 근본적인

trivial 사소한 | deficiency 결핍, 부족

diabetes 당뇨병 | blood vessel 혈관

18회 1④ 2④ 3② 4④ 5① 6③ 7③ 8③ 9①

10⑤ 11⑤ 12⑤ 13⑤ 14② 15⑤ 16② 17①

Solution

남자가여자에게지금어디에가는지물었으므로여자의응답

으로④가적절하다.

Words & Phrases

relief 안심 | disturb 방해하다 | generous 관대한

남:어젯밤에시끄럽게해서죄송합니다. 오랫동안못만났던친구들이놀러왔었거든요.

여:괜찮아요. 그렇게시끄럽지않았어요.

남:음, 그럼다행이네요. 방해가되었을까봐걱정했거든요. 그건그렇고지금어디가세요?

여:저는프랑스어선생님을만나러가는길이에요.

1④ Translation

pp.110~111

Solution

역사시험준비때문에밤늦게까지깨어있었다는남자에게여

자가시험을어떻게봤는지물었으므로남자의응답으로④가

적절하다.

Words & Phrases

bother 귀찮게 하다

여:네룸메이트한테네가어제밤늦게까지깨어있었다고들었어.

남:응. 중요한역사시험을준비했어.

여:어떻게봤니?

남:내가생각했던것보다는더잘봤어.

2④ Translation

Solution

신문에독자편지가게재될확률을높여주는방법에대해조

언하고있으므로목적으로②가적절하다.

여:안녕하세요, 존경하는독자및구독자여러분. 저희는매일약 500통의편지를받고있습니다. 대

부분이메일로오지만, 우편이나팩스로의견을받기도합니다. 저희는매주약 35통의편지를게

재합니다. 그렇다보니여러분의모든편지를다게재할수가없습니다. 저희는많은민원도받고

있습니다만, 그런민원들은여러분의사랑의표시로여기고있습니다. 편지가뽑힐최고의가망성

을갖기위해서, 편지는간결해야하며한두가지좋은논점이있어야합니다. 따라서우리나라에

서활발하게논의가되고있는특정주제를반영하는편지를쓰는것이더좋습니다. 간단하지만

이점을잘기억하셔서여러분의목소리가들리도록하시기바랍니다.

3② Translation

Words & Phrases

subscriber 구독자 | submission 제출(물)

complaint 민원, 불평 | concise 간결한

vibrant 강렬한, 힘찬 | debate 토론, 논쟁

Solution

여자는세가지일을하고있는남자가놀라울것이므로심정


Words & Phrases

energetic 활기가 넘치는 | tough 힘든

fallen leaves 낙엽 | convenience store 편의점

여:주말이다! 이제마음껏즐겨야지!

남:부럽다.

여:내가부럽다고? 모두에게주말이야. 그런데넌아주활기차보이진않는다.

남:응. 아무래도일을너무많이하는것같아.

여:일을너무많이한다고? 무슨말이야?

남:금요일근무일정이너무힘들어. 돈이정말로필요해서세가지일을하거든.

여:세가지일? 이제알겠다. 그래서우리엄마가너를늘슈퍼마켓에서본다고말씀하셨구나.

남:응. 슈퍼마켓에서오후 6시부터 9시까지일을해. 그전에는화가를위해공원에가서낙엽을모

아. 그가낙엽의양에따라돈을주거든!

여:그렇구나. 그리고다른일자리는편의점이지, 맞지?

남:응. 네가어떻게알아?

여:며칠전밤에오빠가널편의점에서봤대. 자정바로전에.

4④ Translation

76 정답과 해설

Solution

수십통의이력서를보냈지만면접은이번이처음이라는남자

의 말과 이번이 마지막 면접이기를 바란다는 여자의 말에 남

자가 당신도 그러길 바란다고 말하는 것으로 보아 두 사람의

관계로③이적절하다.

Words & Phrases

scores of 아주 많은

keep one’s fingers crossed for ~에게 행운을 빌다

여:안녕하세요. 성함이Nick…….

남:Nick Blackburn입니다. 만나서반갑습니다.

여:저도만나서반갑습니다. 별로긴장하지않으시는것같군요.

남:하지만긴장됩니다. 이상황에서긴장하지않을사람이누가있겠어요? 그냥평소처럼행동하려

고애쓰고있을뿐이에요.

여:글쎄, 그러시다면아주잘하고계신것같아요. 전 Allie Baker입니다. 금년에이런일을얼마나

많이겪었는지모르겠어요.

남:네, 요즘일자리찾기가참힘들죠. 그리고제생각에당신은운이좋은것같아요.

여:운이좋다고요? 그럴지도모르지만, 일자리를잡을만큼운이좋지는않아요.

남:저는수십통의이력서를보냈는데, 이번이저의첫번째구직면접이에요.

여:음, 이것이당신의마지막구직면접이되기를진심으로바랄게요.

남:당신도요. 오, 당신차례인가봐요.

여:그런것같네요. 와! 다리가떨리네요. 마치많은관중이앞에있는무대에오르는것같아요. 행운

을빌어주세요.

남:물론이죠. 당신에게행운이있기를빌게요.

6③ Translation

Words & Phrases

anxious 불안해하는

get worn out 녹초가 되다, 기진맥진하다

ensure 반드시 ~하게 하다

punctual 시간을 지키는 | shift 교대, 교체

Solution

여자가 남자에게 직장에 자꾸 늦는 동료에 대해 조치를 취해

달라고 요청하자 남자가 자신이 이야기하겠다고 했으므로 ③

이적절하다.

여:사장님, Brian이어디있죠?

남:아직여기에도착하지않았어요.

여:사장님께전화라도했나요? 아니면적어도문자는보냈나요?

남:아니요. 전화나문자를받지못했어요. 사실, 전화를할까생각중이었어요.

여:뭔가조치를취해주셔야겠어요. Brian이늦은것이이번주에두번째예요.

남:내가이야기할게요.

여:매일오후방과후에내가아이들을데리러가야한다는것을그가알고있어요. 그가곧오지않

으면내가늦을것이고아이들이불안해할거예요.

남:가지그래요? 마무리는내가할수있어요.

여:사장님은이미할일이충분히있으시잖아요. 그것은Brian의일이에요.

남:당신말이맞아요. 그것은그의일이죠. 하지만이곳에서우리는가족이나마찬가지예요. 문제가

있으면모두들도와야지요.

여:이해는하지만이것이습관이되면모두들녹초가될거예요. 제생각에는그가시간에맞추어나

오도록다짐을받아야해요.

7③ Translation

Words & Phrases

sociology 사회학

Solution

남자는여자가계속변명을하며 ‘할것이다’라는말만하는것

을지적하고있으므로화가난이유로③이적절하다.

남: Sally, 너사회숙제는끝냈니?

여:아니, 아직이요. 아직할일이너무많아서요.

남:할일이많다고?

여:네. 영어에세이도써야하고다른숙제도할것이좀있어요. 게다가내일쪽지시험도있거든요.

남:하지만너는몇시간동안아무것도하지않았잖니.

여: Tom이저에게영어에세이를물어보려고전화했었어요. 그래서이야기하느라그랬어요.

남:그래서너희둘이영어에세이에관한이야기를한시간동안했다는거지, 그렇지?

여:죄송해요, 아빠. 제가그렇게오래통화했는지몰랐어요.

남:그시간이면숙제를하고도남았겠구나.

8③ Translation

Solution

여자는 남자에게 만리장성에 가는 두 가지 방법을 설명한 후,

의견을묻는남자에게단체관광을하는것이더좋겠다고말하

므로①이적절하다.

Words & Phrases

directly 직접 | impressive 인상적인, 감동적인

남:나는이번주말에만리장성에가고싶어. 어떻게갈수있는지아니?

여:그곳에가는두가지방법이있어. 직접버스를타고가거나단체관광에참여하는거야.

남:나에게는뭐가더좋을까?

여:너에게달려있어. 단체로가면확실히더편리해. 점심과표를포함해서모든것이다해결되니

까. 하지만대체로더비싸.

남:그렇구나. 혼자가는것은어때?

여:만약네가직접혼자간다면만리장성에서더많은시간을보낼수있지. 그리고더저렴해.

남:글쎄, 어느것을선택해야할지모르겠어.

여:내생각에는단체로가는것이너에게더좋을것같아. 너는어떻게거기에가는지그리고어떤

버스를타야하는지정확히모르잖아.

남:고마워. 그건그렇고너는만리장성에가본적이있니?

여:응, 있어. 아주인상적이었어! 만리장성에서보는풍경은아주아름다웠어.

5① Translation

남:편의점에서밤10시부터새벽3시까지일해.

여:새벽3시까지? 그모든일들을어떻게해내는지궁금하구나.


Words & Phrases

piggy bank 돼지 저금통 | stationery 문방구, 문구

extremely 극도로, 극히 | rice bowl 밥그릇thatched roof 초가지붕 | cozy 아늑한

feel like ~하고 싶다

Solution

여자는 아늑해 보이고 아이들이 자기 집을 가지고 싶을 것이

라며초가지붕이있는집모양의저금통을주문하기로했으므

로정답은①이다.

남:컴퓨터에서뭘하고있어요?

여:저금통을파는웹사이트를찾고있어요. 문구점개업을축하하기위해서저금통을고객들에게줄

거예요.

남:이것이당신이찾고있는웹사이트인것같아요.

여:와! 물건이참많네요!

남:이헬로키티저금통은어때요? 아이들에게인기가좋아요.

여:글쎄, 아이들은아마다른헬로키티물건들이있을거예요. 아주짧은다리를가진이돼지저금통

은어때요?

남:그것은너무흔해요. 이게저금통인가요? 밥그릇처럼생겼네요.

여:아이들은그모양을좋아하지않아요. 아이들이얼마나밥먹는것을싫어하는지알잖아요.

남:저병모양의것이독특하네요.

여:독특하기는하지만, 안에들은것을다볼수있어요. 저금통이란아이들이보지않고돈의양을

느낄수있어야해요.

남:그러면, 이초가지붕을가진저금통은어때요?

여:아늑해보이네요. 아이들은자신만의집을가지고싶을거예요. 그것으로500개주문해야겠어요.

9① Translation

여:서두르지않아도돼요. 에세이의마감날짜는다음주수요일이거든요.

남: Sally, 그게중요한것이아니잖아. 모르겠니? 너는항상 “할거예요”라는말만하잖니.

여:죄송해요, 아빠. 더이상은안그럴게요.

Words & Phrases

business trip 출장

Solution

하루에한번운항하는비행기는 30분전인 9시에벌써떠났

으므로 남자는 차로 가야 한다. 30분 후에 출발할 수 있다고

했으므로 출발 시간은 10시이고, 차로 세 시간이 걸린다고

했으므로정답은⑤이다.


여:여보세요.

남:안녕, Molly. 나야, Jack.

여:안녕, Jack. 어떻게지내?

남:잘지내. 들어봐, 너의도움이필요해. 부탁좀들어줄래?

여:물론이지. 뭔데?

남:Davenport에가본적있지, 그렇지않니?

여:응. 작년에여러번. 왜물어?

남:거기에가능한한빨리출장을가야해. 거기에어떻게가는게좋겠니?

여:시간을좀확인해볼게. 차로가는편이낫겠다. 차로세시간이면거기에도착할수있어.

남:비행기로는한시간정도걸리잖아, 그렇지않니?

여:응, 하지만하루에비행기가한대밖에없고오전9시에출발해. 알다시피, 30분전에떠났어.

남:오, 그렇구나. 출장결정을한시간만더빨리내렸다면좋았을텐데. 서두르면 30분후에출발할

수있어. 어쨌든고마워.

여:천만에. 잘다녀와.

10⑤ Translation

Words & Phrases

peer 동료 | tremendous 엄청난, 굉장한

flexibility 유연함 | coordination 조정력

associate with ~과 관련 있다 | disorder 장애hyperactivity 행동과잉

Solution

요가가아이들에게도좋다는것을아는사람은별로없다고했

으므로일치하지않는것은⑤이다.

남:많은사람들이요가가건강에좋다는것을알고있지만아이들에게도여러장점이있다는것을아

는사람은별로없습니다. 많은아이들이학교, 운동그리고여러다양한활동들을하느라바쁘게

살고있습니다. 아이들은친구들로부터의압박감, 경쟁그리고바쁜일정때문에많은스트레스를

느낍니다. 어렸을때아이들에게요가를가르치는것은엄청난건강상의장점이있고아이들이삶

에서많은상황들을다루는데필요한에너지를줄수있습니다. 신체적으로좋은것은근력과유

연성, 조정력을키워줍니다. 요가는집중력을키워주고편안한마음을가질수있도록도와줍니

다. 특히행동장애가있는십대와아이들은요가를통해서집중력장애와행동과잉과관련된증상

을완화하는데큰도움이됩니다. 그것은대인관계사이의의사소통기술을강화하는데도움이

되는데, 이는아이들이자라면서필수적입니다.

11⑤ Translation

Solution

딸은 다음 달에 12살이 된다고 했으므로 현재는 11살이고,

목요일마다 6시부터 7시 30분까지 연습을 하는 농구 그룹에

등록을했다. 수강료는한달에 30달러였는데지금은주의지

원으로무료라고했으므로정답은⑤이다.

여:안녕하세요, 손님. 무엇을도와드릴까요?

남:스포츠팀에관한정보가좀필요합니다. 딸이팀스포츠를배우고싶어해요.

여:따님이몇살이죠?

남:다음달이면12살이됩니다.

여:그럼, 배구, 축구, 소프트볼또는농구를배울수있습니다.

남:딸이농구를하고싶어할것같아요. 나이에비해키가아주크거든요.

여:알겠습니다, 그럼, 그룹이두개있습니다. 하나는화요일마다연습이있고다른하나는목요일마

다연습이있습니다.

남:후자가딸아이에게가장좋을것같네요. 그요일은학교가일찍끝나거든요. 수업은몇시죠?

여: 6시부터7시30분까지입니다. 따님에게괜찮을까요?

12⑤ Translation

Words & Phrases

for one’s age 나이에 비해서 | put down 기록하다

sponsor 후원하다

78 정답과 해설

Solution

뉴욕에 있는 회사로부터 받은 좋은 일자리 제안을 거절한 이

유를여자가묻고있으므로남자의응답으로⑤가적절하다.

①나는멀리떨어진곳에서혼자살고싶지않았단다.

②가끔씩전화하겠다고약속해주렴.

③실망하지마라. 기회가또올거야.

④내가 해고 당했지만, 당분간 그 사실을 엄마에게는 말하지

마라.

남:오늘하루는어땠니, 얘야?

여:음, 금년교내연극포스터를제작하는일에제가뽑혔어요.

남:와! 그것대단하구나! 축하한다!

여:고마워요, 아빠.

남:그렇게기분이좋아보이지는않는구나. 무슨일이있었니?

여:음, 아무것도아니에요, 아빠. 전아주행복해요.

남:말해봐라, 얘야. 무슨일이니?

여:어젯밤에엄마와아빠가뉴욕으로이사를가는것에관해이야기하는것을들었어요.

남:오, 그랬니? 그것때문에신경쓰였구나.

여:죄송해요, 아빠. 전여기에친구가많고학교가너무좋아요. 하지만괜찮아요. 거기에서친구를

새로사귈수있어요.

남:그것에관해서는걱정할필요없단다, 얘야. 뉴욕에있는회사로부터받은일자리제안을거절했

단다.

여:정말요? 왜요? 아빠에게그것은아주좋은기회라고엄마께말씀하시는것을제가들었어요.

남:그건사실이지만가족보다더중요한것은없단다.

13⑤ Translation

Words & Phrases

something 대단한 것 | turn down 거절하다

opportunity 기회

남:네, 좋아요.

여:알겠습니다. 따님의이름을알려주시겠어요?

남:네, 그애의이름은Susan Stevens입니다.

여:알겠습니다. 따님을목요일그룹에등록하겠습니다.

남:수강료는얼마죠?

여:한달에30달러였는데, 지금은주의지원을받기때문에지불할필요가없습니다.

남:오, 좋군요!

Solution

남자는감추려고했던여자와의관계가모두드러나서오히려

잘됐다고말하므로여자의응답으로②가적절하다.

①하지만똑같은실수를하지마세요. 아시겠죠?

③그들의목소리를들을수있도록그들의말을귀담아들으

세요.

④무슨말씀이세요? 다른사람을채용해야한다고요?

⑤그들각각을수년동안알아왔지만, 한사람을뽑기가어려

워요.

여:그들이우리에관해서어떻게알았는지아직도모르겠어요.

남:저도마찬가지예요.

여:저는항상당신을다르게대하지않으려고정말주의를했거든요.

남:솔직히말하면, 당신은정말저에게심하게대했죠.

여:심하게대하지는않았어요. 하지만내가그랬다면그것은아마도우리의관계를감추기위한것이

었을거예요.

남:그냥농담이에요. 당신은단지공정하고객관적이려고노력했죠.

여:그래서그들이우리관계에대해알게끔한것이내가아니라면틀림없이당신이겠군요.

남:뭐라고요? 내가왜그러겠어요?

여:내가이유야알수없지만, 나는내사무실이있고당신은항상그들과함께있잖아요. 뭔가우리

의관계를암시하는말을했음이틀림없어요.

남:내탓하지말아요. 이것은내잘못이아니에요. 아마그들이그냥추측한것일수도있어요.

여:그럴수도있겠죠.

남:사실모든사람이알게된것이잘됐다고생각해요.

여:무슨말인지알아요. 이제가장할필요가없잖아요.

14② Translation

Solution

Betty는 Matt가 기다리고 있을 수도 있는 곳으로 떠나기에

앞서, Matt가그곳에있는지를확인하고싶어하므로종업원

에게할말로⑤가적절하다.

①리필을받는데돈을더내야하나요?

②그곳에어떻게갈수있나요?

③여기서친구를만나기로되어있어요.

④당신덕분에그곳에제때에도착했습니다.

남:Matt와 Betty는고등학교를졸업한지몇달이되었다. 오늘은스승의날이어서그들은이선생

님을찾아뵙고선생님댁에서저녁식사를할계획이다. 그래서그들은Bean House 커피숍에서

4시에만나기로약속을한다. Betty가 10분일찍거기에도착해서 Matt가오기를기다린다. 30분이지나고그녀는Matt의휴대전화로전화를걸지만그는전화를받지않는다. 자신이정확한

장소에있는지를확인하기위해서그녀는종업원에게자신이바른장소에서기다리고있는지를

묻는다. 종업원은주위에비슷한이름의커피숍이있으며손님들이종종그곳과헷갈리는경우가

있다고말을한다. Betty는떠나기전에 Matt가그곳에있는지를확인하고싶다. 이러한상황에

서Betty가종업원에게뭐라고말할것같은가?

Betty: 혹시그곳의전화번호를알고계신가요?

15⑤ Translation

Words & Phrases

objective 객관적인 | suggest 암시하다blame ~을 탓하다 | pretend 가장하다

Words & Phrases

attendant 종업원 | thanks to ~ 덕분에

Solution

16 여자는시립도서관의이용방법에대해구체적으로안내하

고있으므로목적으로②가적절하다.

17 시립도서관웹사이트에서자신의연체료를확인할수있는

지는언급하지않았으므로정답은①이다.

여:여러분은독서하는것을좋아하세요? 원하는책을사서읽는것은한가지방법이겠지만책에돈

을지출할필요는없습니다. 만약책을읽고싶지만그것을사고싶지는않다면, 시립도서관을이

용하는것은어떨까요? 만약찾는책이있지만시립도서관소장도서중에그책이있는지없는

지모른다면도서관웹사이트에가서온라인상으로검색해볼수있습니다. 여러분은주제나책

16② 17① Translation


Words & Phrases

approach 접근 | collection 소장품

circulation desk 대출 창구 | up to ~까지

제목그리고저자를통해도서관자료를검색해볼수있습니다. 웹사이트는책을대출할수있는

지아니면다른사람이대출해갔는지알려줄것입니다. 만약원하는책을빌릴수있다면다음날

도서관에가서그책을찾을수있습니다. 그리고대출창구로가서도서관회원카드로책을대출

하면됩니다. 여러분은도서관웹사이트에서회원가입을하고온라인상에서회원카드를요청할

수있습니다. 그리고도서관에갔을때카드를받으시면됩니다. 또한웹사이트를통해도서관에

서열리는독서관련수업과특별한행사를알수있습니다. 보통세권까지 2주정도대출할수

있고, 계속읽고싶다면책을더연장할수있습니다.

Solution

여행을많이다닌남자에게여자가부럽다고말하고있으므로

남자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

envy 부러워하다 | take a break 휴식을 취하다

여:안녕, Harry, 다시만나서반가워. 네가요즘에여행을많이했다고들었어.

남:응. 지난3개월동안아프리카에있는많은나라들을여행했어.

여:네가정말부럽다!

남:음, 이제는좀쉬고싶어.

2⑤ Translation

Solution

연주회가시작되기전에연주될음악에대해소개하는담화이

므로목적으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

chamber music 실내악 | medieval times 중세

nobility 귀족 | religious 종교적인 | function 행사

stately home 대저택 | composer 작곡가quartet 사중주단

여:연주회가시작되기전에, 실내악에대해조금만말씀드리겠습니다. 18세기의중세시대부터유럽

의음악가들은두가지취업의선택권이있었는데, 교회또는귀족이었습니다. 그래서그들은종

교적인행사에서연주하지않을때대저택의방에서연주를했습니다. 그리고그들은실내악연

주가로알려지게되었습니다. 엘리자베스시대동안에는 William Byrd와Orlando Gibbons를

포함한 많은 재능 있는 실내악 작곡가들이 있었습니다. 나중에 Johann Sebastian Bach와

George Frederick Handel도실내악단을위한삼중주소나타를작곡했습니다. 오늘저녁에는

University 사중주단이 Bach의후기작품중 2곡을연주할것입니다. 신사숙녀여러분, 음악

에마음을열어보세요.

3⑤ Translation

Solution

여자는남자에게전체적인건강은좋은데, 5킬로그램정도살

을빼는것이건강에더좋다고권하고있으므로여자의의견으


여:건강상태가전체적으로비교적좋으시네요.

남:그런말을들으니기분이정말좋네요, 감사합니다.

여:하지만5킬로그램정도살을빼셔야겠어요.

남: 5킬로그램이요? 제가과체중인지는몰랐어요.

여:글쎄요, 사실키에맞는평균몸무게와비교하여약간더나가세요.

5① Translation

Solution

두 사람은 식당에서 서비스를 받기 전에 대화를 나누고 있으

므로대화장소로③이적절하다.

남:여기는서비스가정말느리네요. 전지난10분동안저사람의시선을끌기위해애쓰고있어요.

여:그가어서주문을받았으면좋겠어요. 전2시에수업이있거든요.

남:저도그래요. 그영어책을알아요. 당신은틀림없이영어학습센터의학생이군요.

여:네. 네번째코스에있어요. 거기서공부하세요?

남:네. 전다섯번째코스에있습니다. 네번째코스는지난달에들었어요.

여:전2주전에여기에왔어요. 어학프로그램이괜찮나요?

남:상당히좋아요. 지금까지영어에대해많이배웠다고생각해요.

여:하지만전학급이좀더적었으면좋겠어요. 왜냐하면말할기회가충분하길원하거든요.

남:맞아요. 여기에얼마나오래계실건가요?

여:아마일년정도요. 하지만가끔은내일이라도집에돌아가고싶기도해요.

남:익숙해질거예요. 오, 종업원이오네요. 결국우리가서비스를받게된것같네요.

여:잘됐네요. 전너무배고파요.

4③ Translation

19회 1④ 2⑤ 3⑤ 4③ 5① 6③ 7② 8② 9③

10② 11⑤ 12⑤ 13⑤ 14③ 15① 16③ 17⑤

Solution

해변에서 휴가를 보냈다는 여자에게 남자가 그곳에서 무엇을

했는지물었으므로여자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

make a plan 계획을 세우다

남:Cathy, 휴가를어떻게보냈니?

여:오, 너무좋았어! 나는해변에서즐거운시간을보냈어.

남:즐거웠겠다! 거기에서뭘했어?

여:특별한것은없고그냥쉬었어.

1④ Translation

pp.116~117

Words & Phrases

wait on 시중을 들다 | get used to ~에 익숙해지다

starve 몹시 배고프다

80 정답과 해설

Solution

아파트의 계약 조건을 묻고 답하는 것으로 보아 집주인과 세

입자간의대화이므로두사람의관계로③이적절하다.

Words & Phrases

lease 임대차 계약 | sublet 재대여하다permit 허락하다 | circumstance 상황

assign 할당하다 | household 가정

alter 개조하다, 변경하다

Words & Phrases

properly 제대로 | laundry 세탁물

practically 사실상

여:계약서에서명하기전에혹시질문이있나요?

남:네. 아파트를다시세놓을수있나요?

여:아니요. 세를다시놓는것은허용되지않습니다.

남:알겠습니다. 음, 벽난로를사용할수있나요?

여:죄송합니다. 어떠한상황에서도벽난로를사용해서는안됩니다.

남:오, 그럼우리가애완동물을기를수있나요?

여:물론입니다, 하지만그런경우에는애완동물에대한추가비용을지불하셔야합니다.

남:알겠습니다. 집앞에몇대의차를주차할수있나요?

여:가구당두대를세울수있는공간을할당합니다.

남:좋네요.

여:허가없이어떠한방식으로도아파트를개조해서는안됩니다. 자, 다른게또있나요?

남:아니요, 없는것같습니다.

6③ Translation

Solution

남자가고객센터에드라이어를들고간상황이므로드라이어

가제대로작동하지않는다는③이적절하다.

① 남: 다쓰시고반납하는것을잊지마세요.

여: 걱정하지마세요. 앞문을수리하는데필요할뿐이에요.

② 남: 이머리모양이마음에들어요. 그렇게해줄수있나요?

여: 문제없습니다. 앉으세요.

③ 남: 유감스럽지만, 이드라이어가제대로작동되지않아요.

여: 오, 죄송합니다. 즉시교체해드리겠습니다.

④ 남: 빨래를건조시킬중고건조기가필요해요.

여: 이것을추천할게요. 이것은사실상새것입니다.

9③ Translation

Words & Phrases

publisher 출판업자 | poetry 시

literature 문학

Solution

여자는남자에게자신의수업에와서시에대해강연해줄것

을부탁하고있으므로②가적절하다.

여:안녕, Jeff. 잘지내니?

남:오, 항상똑같은것같아. 다음주에출판업자를만나기위해워싱턴에가야해.

여:평소처럼, 넌바쁘구나.

남:맞아. 이번여름에는휴가를기대하고있어.

여:나도그래. 책은어떻게되어가니?

남:잘되고있어. 출판업자와내마지막장의체제에대해서만이야기하면돼. 거의끝났어.

여:아주바쁘지않으면내미국문학수업시간에와서시에대해강연해주었으면좋겠는데.

남:나도그러고싶어, Eva, 하지만내일정이어떻게될지모르겠어. 수업이언제니?

여:화요일과목요일3시야.

남:할수있을지도모르겠다. 내가워싱턴에서돌아오면이야기해보자.

여:고마워, 네가올수있다면좋을거야.

7② Translation

Solution

악기를배우고싶어하는남자에게여자가여러악기를추천해

주고있는데손가락을이용하는것은잘못한다는말을듣고오

보에는남자가싫어할것이라고추측했으므로정답은②이다.

여:여기서무엇을하고있니?

남:나는악기연주를배워볼까생각중이야.

여:그래서악기를배우기위한음악수업중하나를들으려고하는거구나, 그렇지?

남:응. 나에게조언을좀해주겠니?

여:물론이지. 우선, 왜악기연주를배우려고하는지알려줘.

남:글쎄, 그게음악을즐기는방법중하나라고들었어. 너내가음치인것알지, 그렇지?

여:그럼피아노연주를배우는것이어때? 사람들이일반적으로처음배우는것이잖아.

남:알아, 하지만나는손가락을이용하는것을잘못해.

여:그러면같은이유로오보에를배우고싶지않겠네. 탬버린이나하모니카는어때?

남:둘다배우기는쉬워보이지만전혀재미있을것같지는않아.

여:그럼드럼을배울수있어. 연주하는것이정말로신이날거야.

남:그게나에게잘맞을것같아. 조언해줘서고마워.

8② Translation

Words & Phrases

musical instrument 악기 | tone-deaf 음치의

남:큰문제는아니지요? 그렇지요?

여:심각해보이지는않지만, 합병증을유발할수도있어요.

남:이제알겠어요. 저는조금만걷거나뛰어도숨이찼었거든요. 바로제가몸무게가좀많이나가서

그랬군요.

여:아마도요. 과체중은사람의관절과숨쉬기, 수면, 기분그리고에너지의정도에도영향을미칠수

있어요. 그래서과체중이사람의삶전체의질에영향을미칠수있다고도말할수있어요.

남:오, 정말이요? 제가과체중으로인한다른문제는없나요?

여:없어요. 하지만저의충고를고려하시기를권장합니다.

남:네, 그럴게요.

Words & Phrases

overweight 과체중의, 비만의

complications 합병증 | joint 관절impact 영향을 미치다


⑤ 남: 끔찍해요. 두통에좋은약이있나요?

여: 여기, 이것을드세요. 매우효과가좋습니다.

Words & Phrases

parcel post 소포 우편 | insurance 보험

Solution

남자는소포를일등급으로보내려고하다가너무비싸서소포

우편으로보내기로했고추가보험은들지않겠다고했으므로

지불할총액은②이다.

남:미니애폴리스로이소포를보내고싶습니다.

여:어떻게보내시겠어요?

남:일등급으로보내주세요.

여:알겠습니다. 어디보죠. 12파운드니까, 10달러80센트입니다.

남: 10달러80센트라고요?

여:네. 가지고오신것이상당히무거운소포입니다.

남:흠. 그럴거예요. 좀더싸게보내는방법이있는지말해주세요.

여:물론입니다. 소포우편으로보낼수있는데거기도착하는데더오래걸립니다.

남:얼마나오래걸리고가격은얼마인가요?

여: 8일정도걸리고5달러90센트입니다.

남:나쁘지않네요. 소포우편으로보내도록할게요.

여:소포에대한추가보험을원하시나요? 요금은단돈 50센트입니다.

남:괜찮습니다. 원하지않습니다.

10② Translation

Solution

비행기는 13번출구에도착할것이므로일치하지않는것은⑤

이다.

여:신사숙녀여러분, 안녕하십니까. 저는기장 Sandra Jones입니다. 시애틀로가는 213기를탑승

하신모든승객여러분을환영합니다. 안전에관한지시사항들을주의깊게들어주십시오. 들고

오신모든가방은머리위에있는사물함에집어넣어주시거나앞에있는좌석아래에놓아주십

시오. 이륙을준비하는때에는의자를바로세워주시고접이식테이블은접어주십시오. 안전벨트

를채워주시고편안하게엉덩이쪽에맞춰주세요. 오늘우리의비행시간은 2시간 20분이고평균

고도 29,000피트위를날아갈것입니다. 시애틀의현지시간은 11시 45분이고현재날씨는맑습

니다만오후늦게비가올확률이있습니다. 우리는 13번출구에도착할예정입니다. 자리에편히

앉아서비행을즐기십시오. 감사합니다.

11⑤ Translation

Words & Phrases

bound for ~를 향하는 | stow 집어넣다

snugly 편안하게 | altitude 고도

Solution

비행기표는 한 장에 550달러이고 모두 3장을 예약했으므로

남자가 지불할 총 금액은 1,650달러이다. 따라서 일치하지

않는것은⑤이다.


남:여보세요?

여:안녕하세요, Midas 씨. Dream 여행사의Wendy Martin입니다. 비행기예약을마쳤습니다.

남:오, 좋아요. 제가정보를적을게요.

여:네. 고객님은West Coast 항공사의123편비행기로여행하게됩니다.

남:언제출발하나요?

여:로스앤젤레스에서오전10시15분에떠나고, 호놀룰루에오후1시30분에도착합니다.

남:아주긴비행은아니군요.

여:네. 일등석을원하셨어요. 맞나요?

남:맞습니다.

여:좋습니다. 세 장의일등석을구할수있었고제가고객님의좌석을예약했습니다. 좌석 번호는

5A, 5B, 5C입니다.

남:음, 매우감사합니다.

여:한가지더있습니다, Midas 씨. 제가당신의신용카드로표값을청구했습니다. 각각550달러로

세장전부는1,650달러입니다.

남:좋아요. 감사합니다.

여:다준비됐습니다. 즐거운여행되세요.

12⑤ Translation

Words & Phrases

take down 기입하다 | all set 준비가 된

Solution

여자가결정을내리기전에다른가게를좀더둘러보고싶다

고했으므로남자의응답으로⑤가적절하다.

①죄송합니다. 그모델은재고가없습니다.

②안됩니다. 할부로그것을구입하셔야합니다.

③훌륭한선택이십니다. 분명히당신의결정에대해후회하지

않으실겁니다.

④유감스럽지만그차는할인을해드릴수가없습니다.

남:도와드릴까요?

여:네. 이차에관심이있어요.

남:오, 정말훌륭한취향을가지고계시네요. 이것은우리의가장훌륭한차중에하나로간주됩니다.

여:정말인가요?

남:네, 정말입니다. 먼저계기판의조절기능이전부컴퓨터화되어있습니다.

여:흠. 그렇군요.

남:또한긴여행동안에승객들이잘수있도록의자가완전히기울어집니다.

여:정말좋은기능이군요. 가격이얼마인지물어봐도될까요?

남:물론이죠. 이특별한차는 21,000달러이고저희는아주특별한할부판매를제공해드릴수있습

니다. 주문서를써드릴까요?

여:감사합니다만지금당장은아닙니다. 결정을내리기전에좀더가게들을둘러보고싶어요.

남:이해합니다. 더궁금하신점이있으시면전화주세요.

13⑤ Translation

Words & Phrases

dashboard 계기판

recline (의자 등받이가) 뒤로 넘어가다

installment plan 할부 판매 | order slip 주문서

shop around 가게를 돌아다니다

82 정답과 해설

Solution

고급 음식점을 낯설어 하는 남자가 음식점에 들어가서 아무

자리에나앉아도되는지를묻고있으므로여자의응답으로③

이적절하다.

①왜안되겠어? 네가먹고싶은것은무엇이든먹을수있어.

②물론이지. 이음식점은정말고급스럽고멋져보인다.

④나는 그렇게 생각하지 않아. 너는 스스로 적당한 테이블을

찾아야해.

⑤그래. 너는외식하는것보다는치과에가는게낫겠다.

남:네가같이저녁을외식하자고해서기쁘지만난약간긴장돼.

여:왜초조해하니?

남:음, 사실나는무엇을주문해야할지잘몰라서고급음식점가는것을대개피하는편이야.

여:걱정하지마. 필요한만큼충분한여유를가져도돼. 아무도너를재촉하지않아.

남:내가이해하지못하는것이있으면어떻게해야하지?

여:질문하는것을두려워하지마.

남:내가그들에게말한것을반복해달라고해도되니?

여:물론이지. 입구에서그들이너를좌석으로데려가서메뉴판을 줄거야.

남:알겠어, 하지만이게그렇게쉬우면, 왜내가외식을하는게아니라치과에가는것같은기분이

들지?

여:바보같이굴지마. 자, 너는즐거운시간을가질거야. 난확신해.

남:와, 이곳은확실히고급스러워보인다. 우리가지금무엇을해야하지? 곧장가서아무데나앉아

도되니?

여:아니. 누군가우리에게로와서안내해줄때까지기다려야해.

14③ Translation

Solution

무릎을다쳐운전을할수없는 Joyce는시험을보러학교에

가야 하는데 Paul에게 태워다 줄 수 있는지 묻고 싶어 하므


②운전중에네가부상을입다니놀랍다.

③너의공책을빌려줄수있는지궁금해.

④미안하지만나를병원까지좀데려다줄래?

⑤대학으로가는도중에나에게목발을사줄래?

여: Joyce는무릎을다쳐서목발없이는걸을수가없다. 그녀는가속페달이나제동페달을밟을때

고통스럽기때문에운전을할수가없다. 오늘그녀는시험을보기위해대학에가야한다. 그녀의

가장친한학급친구 Paul은차를가지고있지만, Paul은시험공부로바쁘다는것을 Joyce는알

고있다. Joyce는교실에갈다른방법을찾아보지만, 결국에는 Paul에게시간을내서자신을대

학까지태워다달라고부탁하는것을제외하고는다른해결책이없다는것을깨닫는다. 이러한상

황에서 Joyce는Paul에게뭐라고말할것같은가?

Joyce: 정말미안한데나를태워다줄수있니?

15① Translation

Words & Phrases

avoid 피하다 | fancy 고급의, 값비싼

rush 서두르다 | escort 안내하다

Words & Phrases

injure 부상을 입다 | crutch 목발

accelerator 가속 페달

Solution

16 남자는겨울스포츠중하나인스키에대해소개하고있으

므로목적으로③이적절하다.

17 스키 폴, 스키 부츠, 고글, 스키복에 관해서는 언급했지만

헤어밴드에관해서는언급하지않았으므로정답은⑤이다.

남:여러분은겨울에주로무엇을하나요? 어떤사람들은겨울에스키를타는것을좋아합니다. 여러

분이스키를탈때, 놀라운속도를느낄수있고멋진풍경또한즐길수있습니다. 때때로여러분

은스키를타면서새처럼날고있는것같다고느낄수도있습니다. 여러분도아시다시피, 북서쪽

에는스키리조트가 7개정도있습니다. 스키를타기위해서는스키와스키폴, 스키부츠, 고글

그리고따뜻한스키복과같은몇가지기본적인장비가필요합니다. 사람들이스키를타러갈때,차위에스키를놓는선반에스키를올려놓거나스키장근처에서장비를쉽게빌릴수있습니다.

사람들은보통원할때는언제든지스키를탈수있는스키시즌권을구입합니다. 사람들이스키

장에도착하면, 스키와스키부츠를신고곧바로스키리프트로향합니다. 스키리조트에는초급

자, 중급자, 고급자를위한여러개의스키활주로가있습니다. 사람들은가끔균형을잃고슬로프

에넘어지기도하지만, 이것은스키의재미중하나입니다. 사람들은스키활주로를내려가다가

다른사람들과부딪치지않도록항상조심해야합니다.


Words & Phrases

equipment 장비, 기기 | load (짐을) 싣다

rack 선반 | head for ~로 향하다

ski run 스키 활주로 | intermediate 중급의

20회 1③ 2③ 3① 4⑤ 5④ 6⑤ 7⑤ 8① 9⑤

10③ 11④ 12③ 13② 14④ 15⑤ 16④ 17⑤

Solution

여자는컴퓨터가고장나서수리점에연락했으나내일까지올

수없다는말을들었다고말했으므로남자의응답으로③이적

절하다.

Words & Phrases

First come, first served. 선착순이다.

여:제컴퓨터가오늘아침부터고장나서아무일도할수없어요.

남:그래서무엇을하셨나요?

여:수리점에전화했지만내일까지올수없다고말했어요.

남:그렇다면제것을사용하는게어때요?

1③ Translation

pp.122~123


Solution

남자는여자가만든요리가맛있다며한국의전통요리만드는법

을어디서배웠는지물었으므로여자의응답으로③이적절하다.

Words & Phrases

compliment 칭찬 | cuisine 요리

남:당신이만든모든요리가아주맛있었어요.

여:칭찬해주셔서감사합니다.

남:한국전통요리만드는방법을어디서배우셨나요?

여:한국요리의대가로부터요.

2③ Translation

Solution

어려운 사람들을 도울 수 있도록 사용하다 남은 비누를 재활

용하기 위해 기증해 줄 것을 요청하는 담화이므로 목적으로

①이적절하다.

Words & Phrases

potentially 잠재적으로

shelter 쉼터 | simultaneously 동시에

eliminate 제거하다 | in need 어려움에 처한

여:당신의호텔샤워기에남겨진비누로무엇을하십니까? 아마도버리시겠죠, 그렇지않나요? 그렇

다면그것들을재활용하여잠재적으로생명을구하는일에저희와함께하시는것은어떠신가요?

저희는가난한국가와미국의노숙자쉼터를위해호텔의낡은비누를새로운비누와샴푸로현재

재활용하고있습니다. 현재약 170여개의호텔에서사용하다남은비누를저희를위해수거해주

고있습니다. 저희는지난2년동안4백만개가넘는비누와2십만파운드정도의샴푸와컨디셔너

를다시사용할수있도록해서, 동시에380톤이넘는쓰레기를제거해왔습니다. 여러분이도와주

시면전세계의어려운사람들을위해서저희가훨씬더많은일을할수있습니다. 관심이있으시

면555–2535로저희에게전화해주세요. 즉시가서이미사용한비누를수거하도록하겠습니다.

3① Translation

Solution

여자는점심시간에방송반에서음악을크게틀어어떤일에도

집중하거나점심식사를즐길수없다고말하고있으므로여자

의의견으로④가적절하다.

Words & Phrases

complaint 불만concentrate on ~에 집중하다

be in charge of ~을 맡다

남:너지금뭘하고있니? 점심시간인데.

여:나도알아. 나는20분후에점심을먹을거야. 수학숙제를해야하거든.

남:너는우리의점심시간이너무짧다고생각하지않니?

여:글쎄, 나는 50분이면충분하다고생각해. 우리는그시간동안휴식을취하고짧은산책을할수

있잖아.

남:그렇다면, 너는점심시간에대해아무런불만이없는거니?

여:내말은우리가점심을먹는데 15분내지 20분밖에안걸린다는거야. 사실우리에게는더심각

한문제가있어.

남:그게뭔데?

여:몇몇방송부원들이음악을너무크게틀어서나는어떤일에집중하거나식사를즐길수없어.

남:생각해보니일리가있는말이구나. 부서담당선생님께말씀드려보는게어때?

여:좋은생각인것같아.

5④ Translation

Solution

남자가 자신이 좋아하는 영화배우인 줄 알고 흥분했다가 아

니라는것을알았으므로여자의심경변화로⑤가적절하다.

Words & Phrases

honored 영광스러운

sympathetic 동정어린

여:안녕하세요. Vista de Nada에오신것을환영합니다.

남:안녕하세요, 예약을하지않았습니다만…….

여:손님, 기다리셔야합니다. 실례지만그유명한영화배우아니세요?

남:아, 그저, 제가그사람과정말비슷합니다.

여:그시간여행영화에출연하셨죠! Michael Jacobs시군요! 즉시자리를마련해드릴게요! 매우영

광입니다.

남:어……. 실은저는그사람이아닙니다. 제이름은 James Bennett입니다.

여:오, 정말이세요?

남:네. 많은사람들이저를그사람으로오해합니다.

여:오, 죄송합니다. 당신을보았을때전제꿈이실현됐다고생각했어요. Michael Jacobs는제가

가장좋아하는배우중의한사람이거든요.

남:그말을들으니유감이군요. 그런데지금그좌석에앉아도괜찮나요?

여:음, 그럴거예요. 이쪽으로오세요.

4⑤ Translation

Solution

대학 입학과 관련된 질문을 하는 여자와 이에 대해 자세히

답해주는남자와의대화이므로두사람의관계로⑤가적절

하다.

Words & Phrases

social welfare department 사회복지과dormitory 기숙사 | admit (입학을) 허락하다house 거처를 제공하다 | newcomer 신입생housefather 사감 | official 관리자

여:실례합니다?

남:네. 무엇을도와드릴까요?

여:저는 Jacksonville 출신의Susie Johnson입니다. 대단한발표회였다고말씀드리고싶습니다.


여:아주유익했고도움이되었어요.

남:그말을들으니기쁘군요. 그저여러분이진로를결정하는데도움이되길바랄뿐입니다.

여:당연히그럴겁니다. 그런데, 제가두가지를추가로질문드려도괜찮을까요?

남:물론이죠. 질문해보세요.

여:감사합니다. 제가먼저알고싶은것은제가자원봉사활동을많이하면그것이귀하의대학에입

학하는데도움이될것인지입니다.

남:당연히도움이될겁니다. 사회복지과에지원하시면가산점을받을수도있어요.

여:그말을들으니기쁘네요. 그리고또한가지요. Jacksonville은이곳에서너무멀어서전기숙사

6⑤ Translation

84 정답과 해설

Words & Phrases

figure 수치 | vertical 세로의 | dotted line 점선

Solution

여자는남자가제안한선위에굵은점으로표시를하고,이를

세로줄에 적힌 수치와 점선으로 연결한 그래프를 사용하겠다

고했으므로여자가사용할그래프는⑤이다.

남:점심먹으러나가자.

여:아니, 그럴수없어. 이것을마무리해야해.

남:그게뭔데? 아직도발표준비를하고있는거야?

여:응. 거의끝났는데, 자료를보여주기에어떤그래프가더나을까계속생각중이야.

남:어디보자. 막대그래프는어때?

여:단순해서이해하기쉽지만, 너무평범해.

남:그러면점이찍힌선그래프를이용하는게좋겠다.

여:정확한수치도보여주어야해.

남:그러면점바로위에수치를적어.

여:점위에수치를적는다고? 글쎄, 점이너무작아보일것같아걱정이야.

남:이렇게하자. 각점을굵은점으로만들어. 그런다음세로줄을따라수치를적고그수치를굵은점

들과점선으로연결하는거야.

여:그거좋은생각이다. 그렇게해볼게.

9⑤ Translation

Words & Phrases

coffee break 휴식 시간 | board member 이사

readily 선뜻, 기꺼이 | reschedule 일정을 변경하다

Solution

여자가자기대신 발표해줄 사람이필요하다고했는데, 남자

가 답례로 무엇을 줄 것인지 묻는 것으로 보아, 남자가 여자

를위해할일로⑤가적절하다.

남:커피마시면서쉬고있는거예요?

여:네. 앉으세요.

남:커피를음미하고있는것같지않군요. 뭐걱정되는일이라도있나요?

여:네. 오늘아침, 사장님이다음달에이사진앞에서발표를하라고하시더라고요.

남:그러니까준비를해야하는군요, 그렇죠? 그리고그게걱정이되는거고요, 아닌가요?

여:아니요. 준비하는것은걱정되지않아요. 걱정되는것은하기로약속한발표예요.

남:무슨말이죠?

여:사장님이부탁하셨을때, 전흔쾌히받아들였어요. 그런데발표가내휴가중이라는것을나중에

알았죠.

남:오, 그렇군요. 휴가계획을다시조정하는게어때요?

여:글쎄, 그건불가능해요. 가족과함께보내는휴가거든요. 비행기표, 호텔, 모든것을다예약해두

었어요.

남:정말불가능하겠네요.

여:발표에관한모든것을준비할수있어요. 발표해줄사람이필요해요.

남:그럼, 제가답례로뭘받을지궁금하네요.

여:답례라고요? 그럼, 당신이발표를해주실수있군요! 고마워요. 저를구해주셨어요.

7⑤ Translation

Words & Phrases

medicinal herb 한약재 | devoted daughter 효녀flatter 아첨하다 | deserve ~을 받을 만하다

Solution

여자는전통시장에서구입한한약재가너무오래되고말라보

여서신선한것으로교환하러간다고말했으므로이유로①이

적절하다.

남:이봐, Julie, 그런무거운가방을들고어디가고있니?

여:오, Jack. 나는전통시장에가는길이야.

남:너그곳에서뭔가특별한것을사려는거지, 맞지?

여:아냐. 사실은며칠전에고급한약재를샀어.

남:그것에무슨문제라도있니?

여:너무오래되고마른것같아서신선한것과교환하고싶어.

남:그렇구나. 한약재로무엇을하려고?

여:부모님께드릴거야.

남:너는부모님께효녀구나.

여:네가오늘나를너무띄워주는구나.

남:전혀. 너는그럴만한자격이있어.

8① Translation

에살고싶어요. 그러니까제가입학하면말이에요. 그것이가능할까요?

남:물론이죠. 작년에새기숙사를지어서모든신입생을수용할수있답니다.

여:그것좋은소식이네요. 친절하게설명해주셔서감사합니다.

Solution

남자가 한국으로 출발하는 날은 새 학기 시작 2일 전인 8월

30일이고 여자는 송별회를 해 줄 시간이 7일 남았다고 했으

므로, 두사람이대화하는날짜는 8월 23일인③이다.


여:여보세요.

남:안녕, Linda. 나Fred야. 휴대전화를안받네.

여:정말? 음, 휴대전화를어디에두었지? 미안, 지금찾을수가없네. 어쨌든무슨일이니?

남:그냥안부인사나하려고전화했어.

여:단지내가어떻게지내는지물어보려고전화를했다는거야? 난안믿어. 너는절대아무이유없

이전화하지는않잖아. 무슨일이니?

남:저기, 사실은너에게해야할말이있어. 당분간한국에서살거야.

10③ Translation

Words & Phrases

buy 믿다 | branch 지사, 분점 | decent 제대로 된


여:정말? 그러면언제떠나는데?

남:새학기가시작하기이틀전에.

여: 9월1일에새학기가시작하니까8월30일이네, 맞지?

남:응.

여:지난학기마지막날인 6월 1일에왜말하지않았니? 아니면적어도좀더일찍말을해주지그

랬어?

남:어제갑자기내려진결정이었어. 아버지가9월1일자로3년동안한국지사를담당하게될거야.

여:긴시간이다. 하지만제대로된송별회를해줄일주일이있어서다행이다. 친구들에게연락해서

날짜를정할게.

남:그럴필요없어.

여:나에게맡겨. 친구좋다는게뭐니.

Words & Phrases

vermin 해충 | lizard 도마뱀 | serpent 뱀tuft 다발 | stiff 뻣뻣한 | project 돌출되다quill pen 깃펜 | bill 부리

Solution

날개끝은검은색(black-tipped)이라고했으므로일치하지않

는것은④이다.

남:뱀을죽이는동물로뱀잡이수리는굉장한가치가있다. 원산지는남아프리카로, 그것들은법으로

보호를받는다. 농부들은종종해충을없애기위해서그것들을기르는데, 그것들의먹이에개구리,도마뱀, 곤충, 쥐와생쥐가포함되기때문이다. 그것들은 ‘serpent eagles(열대아시아산의매)’라

고도불린다. 뱀잡이수리는머리와목뒤쪽에서돌출된뻣뻣한깃털다발때문에그렇게불린다.

이것때문에귀뒤에한묶음의깃펜을꽂은옛날의비서나점원처럼보인다. 이새는청회색의몸

통, 짧은검은색 ‘바지’, 끝이검은날개와땅에닿는긴꼬리를가지고있다. 그것은다리가길어서

서있으면키가약4피트이다. 독수리와비슷한부리는강하고갈고리모양이다.

11④ Translation

Solution

남자는왼손투수이면서방어율이 4점을넘지않는경험많은

선수를 선택하겠다고 했으므로 남자가 생각하는 투수로 ③이

적절하다.

여:와! 경기가점점더흥미진진해지는데.

남:감독이마운드에올라갔어. 투수를교체할것같아.

여: 8회말에우리팀이 1점을앞서가고있는가운데만루상황이야. 네가감독이라면누구를마운드

에올릴거야? 가장낮은방어율을가진투수?

남:글쎄, 나는그를마지막9회를위해남겨둘거야.

여:그럼누구?

남:타자가왼손잡이니까왼손투수를투입할거야.

여:그러면세명중에선택할수있네.

남:그리고방어율이4점을넘는선수를마운드에올리지는않을거야. 어쨌든이겨야하니까.

여:그러면방어율이두번째로낮은투수를올릴거니?

남:글쎄, 그가신인으로서이번시즌에는잘해왔지만이상황에서는경험이더중요하다고생각해.

여:오, 네가누구를마운드에올릴지알겠네.

12③ Translation

Words & Phrases

the bases are loaded 만루가 되다

ERA 방어율(=earned run average)

rookie 신인 선수, 신참

Solution

장기 기증 카드를 작성하는 것에 대해 여자는 교통사고를 당

한본인의모습을상상하면무섭다고했으므로남자는자신도

기증 카드를 작성할 때 같은 생각이 들었다고 응답하는 ②가

적절하다.

①그것으로위안이돼. 정말고마워.

③그것은위대한결정이었어! 넌정말생각이깊구나.

④혈액기증은우리가다른사람을위해할수있는일이야.

⑤아니. 운전하면서다른일을하는것은위험해.

여:안녕, John. 아주멋진아침이야, 그렇지않니?

남:응, 그래. 말해봐, Sue. 너아주들떠보인다.

여:그럴만한이유가있지.

남:뭔데?

여:그거아니? 음, 나어제운전면허증을받았어.

남:축하해! 이제어른이네. 그런데운전면허증의뒷면을보았니?

여:아니, 못봤어. 그건왜묻는거야?

남:어서한번봐봐.

여:알겠어. 이게뭐야? 장기기증카드? 이걸로뭘해야하지?

남:원하면장기기증카드를작성할수있어.

여:음, 나는그것을작성하고싶지않아.

남:왜? 아주훌륭한명분인데.

여:내장기를누군가에게기증한다는것이해볼만한근사한일이라는것은알지만좀무서워.


여:그건내가죽고난후에해야할일이잖아. 네가도로어딘가에서죽는모습을상상할수있겠어?

남:사실나도내것을작성할때똑같이느꼈어.

13② Translation

Words & Phrases

get every reason 그럴만한 이유가 있다

driver’s license 운전 면허증

organ donor 장기 제공자 | thoughtful 사려 깊은

Solution

교사가장래희망이었던여자가체벌금지에대해부정적으로

바라보고있으므로여자의꿈이교사인지를묻는남자의질문

에다시생각해봐야겠다고답하는④가적절하다.

①사랑과열정이우리가가장필요로하는것이야.

②글쎄, 나는이야기를지어내는것을잘못해.

남:이봐!

여:Bill! 간떨어지는줄알았잖아! 제발애처럼행동하지마.

남:미안해. 단지네주의를끌고싶었을뿐이었어. 너심각해보인다. 무엇을읽고있니?

여:오늘신문.

남:흥미로운기사라도있는거야?

14④ Translation

86 정답과 해설

Solution

용돈의필요성을느낀아들이부모님에게할말이므로용돈이

필요하다고말하는⑤가적절하다.

①시간참빠르네요. 이번학기가끝나면졸업이에요.

②오늘방과후에야구장에갔어요.

③가끔씩은외식도해야할것같아요.

④전돈을빌려달라고부탁하는친구들이싫어요.

남:Harper는용돈이필요하다고생각해본적이없었다. 그는필요할때마다부모님께돈을받을수

있다. 그러나그가고등학교에입학한이후로, 그는갑자기돈이필요해지는경우에훨씬더많

이직면하게되었다. 야구장에가거나혹은뭘먹으러가자는요청을받을때마다그는돈을빌려

야하기때문에주저하고만다. 친구들은모두용돈을가지고그것을관리한다. Harper는자신도

용돈을가져야할때가되었다고결심한다. 지금그는부모님과저녁식사를하고있고, 그문제

를언급할최상의시점이라고생각한다. 이러한상황에서Harper가부모님께뭐라고말할것같

은가?

Harper: 이제부터는제가매달용돈이필요할것같아요.

15⑤ Translation

Words & Phrases

scare ~ to death ~를 무서워 죽을 것 같게 만들다

corporal punishment 체벌give ~ a second thought 다시생각하다

make up (이야기를) 지어내다

Words & Phrases

allowance 용돈 | all of a sudden 갑자기

hesitate 주저하다 | bring up 제기하다

③내가어떻게감사할수있을까? 너는나의스승이야.

⑤그건훌륭한결정이야. 우리는너같은스승이필요해.

여:응, 이기사가참흥미롭네.

남:무엇에관한기사인데?

여:다음학기부터학교에서체벌이금지될거라고쓰여있네.

남:정말? 그건좋은소식이네, 그렇지않니? 심각하게볼이유는없는것같은데.

여:아니, 있어. 학생들을특성에따라서다룰수있는다양한방법들이있어야해. 체벌도그중의하

나가되어야해. 체벌이없다면온갖유형의아이들을다루는것이불가능할거야.

남:네생각에도일리는있네. 그런데그것이네가하고싶어하는것은아니잖아? 너는항상교사가

되고싶어했잖아.

여:그래, 하지만다시생각해봐야할것같아.

Words & Phrases

victim 희생자 | circumstance 환경, 상황

severe 심각한 | unintentionally 의도치 않게

sentiment 정서, 감정 | fraud 사기꾼

measure 조치

Solution

여자가전시회표를사며전시회프로그램도파는것인지물었

으므로남자의응답으로무료라는①이적절하다.

Words & Phrases

exhibition 전시회 | free 무료의

여:전시회표두장주세요.

남:네, 여기있습니다.

여:전시회프로그램을사야하나요?

남:아니요, 무료입니다.

2① Translation

21회 1② 2① 3② 4⑤ 5② 6⑤ 7④ 8④ 9④

10② 11③ 12④ 13① 14⑤ 15① 16③ 17③

Solution

저녁식사예약을하려는여자에게남자가일행이몇명인지묻

고있으므로여자의응답으로인원수를말하는②가적절하다.

Words & Phrases

make a reservation 예약을 하다 | party 일행

남:안녕하세요. 무엇을도와드릴까요?

여:안녕하세요. 금요일저녁식사를예약하고싶어요.

남:기꺼이요, 도와드리게되어기쁩니다. 일행이몇명인가요?

여:네명일겁니다.

1② Translation

pp.128~129

Solution

16 여자는 의도적인 노숙자는 스스로 살아갈 기회를 가질 수

있도록확실한단체를통해재정적지원을해야한다고말

하고있으므로목적으로④가적절하다.

17 1985년의영국주택법은본의아니게노숙자가된사람들

을위해주택을구해주는것을지방당국의책임으로정한

다고했으므로정답은⑤이다.

여:우리는환경의희생자가된몇몇거지가있다는사실을확신하지만, 많은사람들이형편이어려운

가족이나재정상의문제에직면하기보다는오히려거리에살며돈을구걸하는일을선택한다. 우

리는이문제를어떻게현명하게처리할수있을까? 우리는무작위로개인적인토대에근거해서

이러한사람들을지원하는것을기대해서는안된다. 복지국가는심각한상황에처해있는사람들

을도울수있는안전망으로서존재한다. 영국에서 1985년의주택법은본의아니게노숙자가된

사람들을위해주택을구해주는것을지방당국의책임으로정한다. 의도적인노숙자들은다른사

람들의자선에의지해살려는기대를할수없다. 심각하게어려운처지에있는것이아니라손쉬

운돈벌이로사람들의정서를이용하는‘직업적인거지’가많이있다. 우리가어떻게진짜어려움

에처해있는사람과사기꾼을구별할수있는가? 우리는대신에확실히자리잡은호스텔과자선

단체에돈을지급해야한다. 이렇게함으로써우리는적어도의도적인노숙자들에게스스로살아

갈기회를줄수있는것이다.



Solution

저녁식사에참석한사람들의지원으로연구가이루어질수있

었던것에감사하고있으므로담화의목적으로②가적절하다.

Words & Phrases

appreciate 고마워하다 | support 지지cause 대의명분 | donation 기부, 기부금

assistance 도움 | honor 존경하다

여:저는여러분모두에게저희프로젝트에대한여러분의지지를보여주기위해이저녁식사에오신

것에대한고마움을말하고자합니다. 여러분의도움에대해저희가얼마나고마워하는지여러분은

모르실겁니다. 저희는정말로저희의대의명분을믿고여러분의모든기부금이저희가연구를계

속할수있도록해줄것입니다. 저희는여러분이가슴을열고저희의대의명분에도움이되어주시

길바랍니다. 기부금을제공하시는분들을위해저희는여러분께경의를표하기위해저희의다음

회보에여러분모두의이름을실을것입니다. 여러분들이없었다면저희의어떤일도이루어질수

없었을것이므로저희의일을계속해서지지해주시기바랍니다.

3② Translation

Solution

두 사람은 여행을 떠나기 전에 주차장에서 짐을 실으면서 여

행지에 대해 이야기를 나누고 있으므로 대화 장소로 ②가 적

절하다.

여:출발할준비가거의다됐니? 일년중이맘때는고속도로에교통체증이심해.

남:물론이지. 뒤에가방만넣으면갈준비가다될거야. 매우신나.

여:좋아. 네가정말그곳을좋아할것같아. 숲속깊은곳이지만, 산에서아주멀지는않아.

남:멋져. 등산도하고싶어. 거기에서다른어떤걸할수있지?

여:음, 산에서흘러내려오는작은강이있어.

남:멋지다. 그럼, 거기서물고기를잡을수도있겠네, 그렇지않니?

여:물론, 할수있지. 오, 그리고여기에가장좋은부분이있어. 오두막에서멋진호수가내려다보여.

남:천국인것처럼들려.

여:오, 출발할시간이거의다됐다.

남:내가차를후진하는것을도와줄래? 이곳은주차된차들로너무혼잡해.

여:물론이지. 후진할때는조심하는게좋겠다.

5② Translation

Words & Phrases

highway 고속도로 | awesome 멋진

cabin 오두막집 | overlook 내려다보다

magnificent 참으로 아름다운

back up (차를) 후진시키다

Solution

아빠가친구의집에서하는파티에친구의부모님이참석하지

않으신다는 이유로 못 가게 하고 있으므로 여자의 심정으로

⑤가적절하다.

Words & Phrases

unfair 부당한 | plenty of 많은

여:아빠, 여쭤볼것이있어요.

남:그래, 뭔데?

여:금요일에 Jamie의파티에가도되나요?

남:미안하지만, Annie, 안된다.

여:그건너무불공평해요! 엄마는가도된다고하셨어요!

남:그것은 Jamie의부모님이파티에안계실거라는것을알기전이었지.

여:하지만Eileen에게는원하는것을무엇이든허락해주셨잖아요.

남:음, Eileen은16살이다. 네가16살이될 때우리는네가더많은것을하도록허락해줄거야.

여:분명언니는제나이때에많은파티에갔어요.

남:그랬지. 하지만부모님이안계시다면네언니도파티에가도록허락하지는않았을거야.

여: 8시전까지집에돌아오겠다고약속할게요.

남:말한대로, 안된다!

여:너무해요, 아빠.

4⑤ Translation

Solution

남자가 주변 환경을 둘러보며 일주일 동안의 임대료를 묻고

있고, 여자는 주변 환경에 대해 자세히 설명해 주고 있으므로

두사람의관계로⑤가적절하다.

Words & Phrases

sunset 일몰 | shore 물가, 해안

make up one’s mind 결심하다

남:오, 이집은바다경치가아주멋지군요.

여:정말그래요. 그리고일몰을보는것은환상적일겁니다.

남:그렇겠어요.

여:해변을따라걸을수있고요. 아, 아이가있으시군요.

남:네, 그런데왜그렇게말씀하시는건가요?

여:저희집은앞마당도매우넓어요. 아이들이아주좋아할겁니다.

남:그렇군요. 음, 여기에일주일동안머물예정이라할수있는일에대한조언이필요합니다.

여:Monkey 섬에가보시는것이좋을것같네요.

남:오, 그섬에관해들어봤어요. 거기에가는데얼마나걸리나요?

여:보통저희집에서한시간쯤걸립니다. 실망하지않으실겁니다!

남:알겠습니다, 결정했습니다. 일주일동안의임대료는얼마인가요?

6⑤ Translation

Solution

남자는 작동이 잘 안되는 여자의 컴퓨터를 자신의 집에 있는

동안 살펴봐 주겠다고 했으므로 남자가 여자를 위해 할 일로

④가적절하다.

남:이봐요, 오늘저녁에커피나디저트나뭐그런거먹으러올수있는지궁금해요.

여:데이트같은거말씀하시는거예요?

남:뭐라고요? 아니, 아니요, 데이트같은거아니고요.

여:그럼왜요?

남:그냥앞으로몇달동안할프로젝트에관해당신과얘기를나누고싶어서요.

여:오, 죄송해요. 그렇게급하게속단할의도는아니었어요.

남:괜찮습니다. 그럼, 오시겠어요? 저정말파이잘만들어요.

여:지금정말가고싶네요.

남:우리시스템이잘작동하는지볼수있도록컴퓨터를가지고올수있어요?

7④ Translation

Words & Phrases

jump to conclusions 속단하다 | come over 들르다

infect 감염시키다

88 정답과 해설

여:아, 제컴퓨터가지금당장은작동이잘안돼요. 바이러스나웜같은것에감염된것같아요.

남:음, 그럼와계시는동안제가그걸살펴볼수도있을것같아요. 오늘저녁 8시 30분쯤에오시면

어떨까요? 어떠세요?

여:좋아요.

Words & Phrases

complaint 불평 | detail 세부사항 | packaging 포장

immediately 즉시 | inconvenient 불편한

Solution

남자는주문한책대신다른책이와서서점에항의전화를한

것이므로서점에전화를건이유로④가적절하다.


여:안녕하세요. Twinkle 서점입니다. 도와드릴까요?

남:제가오늘아침에받은주문한것에대해불만이있습니다.

여:손님성함을알려주실래요?

남:저는 Jason Lee이고제주문번호는F343이에요. 저는지난주수요일에책을주문했어요.

여:문제가무엇인가요?

남:음, 제가주문한 ‘Mind and Thought’라는책대신에서점에서 ‘World History’를저에게보냈

어요.

여:네, 여기세부사항이있네요. 분명히책을포장하면서실수가생긴것같아요.

남:네. 제가원하는책을어떻게받을수있나요?

여:저희가즉시그책을보내드릴게요. 내일이면받아보실수있으실거예요.

남:정말불편하군요.

여:사과드리겠습니다.

8④ Translation

Words & Phrases

swimsuit 수영복 | brand-new 신품의

Solution

수영복은 80달러에서 25퍼센트 할인이 되므로 60달러이고,

20달러인수영모자도한개샀으므로남자가지불할총금액

은②이다.

여:안녕하세요. 도와드릴까요, 손님?

남:네, 아들이입을수영복을찾고있어요. 그애는8살이에요.

여:이것은어떠세요? 신상품수영복입니다. 분명히아드님마음에들거예요.

남:정말요? 얼마인가요?

여: 80달러인데25퍼센트할인해드리겠습니다.

남:오, 비싸지않군요. 그걸사겠습니다.

여:수영모자도필요하다고생각하지않으세요? 모자를사시면스포츠수건을무료로드리겠습니다.

남:맞아요. 하나골라주시겠어요?

여:물론이죠. 음, 이수영모가아드님에게맞을것같네요.

남:좋아보이네요. 얼마인가요?

여:할인된가격으로20달러입니다.

남:좋아요, 그것도살게요.

10② Translation

Words & Phrases

emperor 황제 | ornamentation 장식

craftsman 장인 | semiprecious 준보석의

empress 황후 | slender 가느다란

Solution

황제의 아내가 죽은 해가 아닌 그 다음 해(1632년)에 Taj

Mahal 건축이시작되었다고했으므로일치하지않는것은③

이다.

남:세계에서가장아름다운건물중하나는인도의델리근처에있는 Taj Mahal이다. 17세기에인

도무굴제국의황제인 Shah Jahan에의해그의가장총애하는아내를위한무덤으로그것이지

어졌다. 무굴인들이 16세기초에인도에왔을때, 그들은페르시아문화를가져왔다. 따라서그들

이지은건물들은형태가이슬람, 즉사라센의것이었다. 그것들은밝은색채의표면장식이풍부

했다. 하지만힌두의장인들은그들고유형태의장식에기여했으며대리석에준보석으로무늬를

새겨넣었다. Shah Jahan의황후는 1631년에죽었다.Taj Mahal 건축은그다음해에시작되었

다. 그건물을완성하는데약 20년이필요했다. 아름다운페르시아식정원이그것을둘러싸고있

고고요한연못은둥근돔과가느다란탑의아름다움을비추고있다.

11③ Translation

Solution

‘Salt’는 남자가 이미 봤고 조조 할인 영화 중에서 1시 이전

에 끝나는 영화를 봐야 하므로 두 사람은 ‘Toy Story 3’의


남:여보세요. Kate와통화할수있나요?

여:안녕, Ryan. 무슨일이니?

12④ Translation

Words & Phrases

be about to 막 ~하려 하다 | start 시동이 걸리다

Solution

여자가 등을 켜 놓은 채로 차에서 내리고 있고 남자가 이를

지적하고있으므로상황에알맞은대화로④가적절하다.

①남: 여기는어둡네요. 불을켜는게어때요?

여: 알겠어요, 그럴게요. 사실저도그러려던참이었어요.

②남: 저등에무슨문제가있나요?

여: 모르겠어요. 누군가가그것들을부순것같아요.

③남: 이근처에전등을살만한곳이있나요?

여: 미안하지만, 저는이곳이초행입니다.

④남: 오, 등을켜놓은채로차에서내리고계시는군요.

여: 정말요? 알려주셔서감사합니다.

⑤남: 차에무슨문제가있나요?

여: 네, 시동이걸리지않아요. 배터리가다된것같아요.

9④ Translation


Solution

여자는홍콩여행이별로였던남자에게함께간아내와아들이

홍콩 여행을 어떻게 생각하는지 물었으므로 남자의 응답으로

①이적절하다.

②그들은제가거기에혼자가는것에미안해하고있어요.

③당신이거기에서고생을하셨다니유감이군요.

④그들은당신을다시만나기를고대하고있었어요.

⑤저는다음휴가때그들과거기에갈계획이에요.

여:그래, 올해여름휴가에는어디로갈건가요?

남:사실지난주말에홍콩에서돌아왔어요.

여:정말요? 어땠어요?

남:많이보지는못했어요. 사실쇼핑외에는그리할만한게많지않았어요. 그리고당신도알다시피

나는쇼핑하는것을그다지좋아하지않잖아요.

여:호텔은어땠어요? 어디에머물렀어요?

남:호텔에관해서는말하고싶지않아요. 그건최악의것들중하나였어요. 나는그것도매우즐기지

못했어요.

여:왜요? 어땠는데요?

남:호텔은정말로낡았고서비스와음식은형편없었어요.

여:왜그런호텔에머물렀어요?

남:물론돈이지요. 하지만돈을더지불하고좀더재미있는다른곳으로갔어야했어요.

여:누구와함께거기에갔어요?

남:아내와다섯살난아들과함께거기에갔어요.

여:그들은홍콩여행에대해어떻게생각했나요?

남:그들또한다시는그곳에가길원하지않아요.

13① Translation

Words & Phrases

particularly 특히, 특별히 | and so on 기타 등등

release 공개하다, 발표하다

Words & Phrases

besides ~ 외에

look forward to ~을 고대하다

Solution

남자가일년간프랑스유학을마치고온여자에게프랑스어실

력이향상되었는지묻자, 여자는프랑스어가늘었다고했으므

로이것을더설명해주는⑤가적절하다.

①당신도거기서살면그것을할수있다는것을알았어요.

②맞아요. 음악을듣는것이그것을향상시키는데도움이됐

어요.

③지금부터는저와함께살거란말인가요?

④사실당신을위해유명한앨범들을가져왔어요.

여:아빠와엄마가너무나보고싶었어요. 일년은긴시간이에요.

남:우리도네가보고싶었단다, 얘야.

여:음, 우여곡절도있었어요. 때때로일찍집에오는것도생각했지만, 제스스로가포기하는모습을

보고싶지않았어요.

남:그러지않아서기쁘구나. 하지만네가문제를겪고있었다는사실을우리에게말하지않았구나.

거기에서무엇이그렇게힘들었니?

여:특히겨울에는집이정말그리운때가있었어요.

남:우리가그것에대해알았더라면, 너를만나러갔었을텐데! 왜우리에게알려주지않았니?

여:오, 걱정끼쳐드리고싶지않았어요. 어쨌든봄에는훨씬더나아졌어요.

남:프랑스어는많이향상되었다고생각하니?

여:네, 유창하게말하는실력이늘은것같아요.

남:와! 그거듣기좋은얘기구나!

여:그리고사람들이제발음도칭찬하기시작했어요.

14⑤ Translation

Words & Phrases

ups and downs 우여곡절 | give up 포기하다

homesick 향수병을 앓는 | improve 향상시키다

fluency 유창함

Solution

도움을주고사례를거절한남자에게정말고맙다는감사의인

사를하는①이적절하다.

②유감스럽게도여분의타이어가없네요.

③집까지태워다드리고싶습니다.

④차문을여는방법을모르겠습니다.

⑤나는당신이나의돈을돌려주었으면좋겠습니다.

여:오늘아침에 Joan의차에문제가생긴다. 그녀의차의시동이도로한가운데서갑자기꺼진다.

엔진을점검하러차밖으로나올때, 그녀는실수로차문을잠근다! 도로는매우어둡고조용해

서그녀는불안하고초조해지고있다. 다행히얼마후에한남자가지나간다. 그는멈추고도움

을줄수있는지묻는다. 그는견인차가도착할때까지 Joan과함께있어주면서기다려주기까

지한다. 그가떠나기전에 Joan은자신을도운것에대해그에게돈을지불하려고하지만, 그는

거절한다. Joan은자신이할수있는것은그에게몇번이고고마움의뜻을전하는것이라고생

각한다. 이러한상황에서 Joan은남자에게뭐라고말할것같은가?

Joan: 어떻게고마움을표현해야할지모르겠습니다.

15① Translation

9시 40분 영화를 볼 것이다. 따라서 두 사람이 보기로 한 영

화의시작시간은④이다.

남:별건아니고. 음, 이번주토요일에무슨계획이있니?

여:특별한것은없어. 너는어때?

남:영화를보러갈까생각중이야.

여:좋아. Grand 극장에서무엇을상영하고있니?

남: ‘Salt’, ‘Inception’, ‘Toy Story 3’ 등이있어.

여: ‘Salt’를보자.

남:그영화는이미봤어. 그리고난조조할인영화를보고싶어.

여:네말이맞아. 그럼 ‘Inception’은어때? 갓개봉한영화라안봤을것같은데.

남:영화시작시간이조금늦네. 내말은1시이후에끝난다는거야.

여:그게왜문제가돼?

남:사실난1시에할머니를모시러공항에가야해. 일주일동안우리와함께머무실거야.

여:오, 그렇구나. ‘Toy Story 3’는어때? 3D 영상이훌륭하다고그러던데.

남:좋아, 정그렇다면.

Words & Phrases

accidentally 우연히 | fortunately 다행히

lend a hand 도움을 주다

keep ~ company ~의 곁에 있어 주다

tow truck 견인차 | refuse 거절하다

spare 예비의, 여분의

90 정답과 해설

Solution

16 남자는박물관도영화관이나공연장처럼유지비가들고, 오

락을제공하며, 교육적이기때문에입장료를받아야한다고

주장하고있으므로주제로③이적절하다.

17 학생, 군인, 연금수급자와실직자만요금할인이된다고했

으므로정답은③이다.

남:박물관은돈이많이든다. 큰비용에는전시책임자와다른직원의급여, 신규소장품의구입비

용, 그리고일반적인건물유지비가포함된다. 이러한돈이박물관으로부터이익을얻는사람들,즉그곳을방문하는사람들로부터나오는것은정당하다. 할인요금은학생, 군인, 연급수급자와

실직자에게적용될수있다. 게다가박물관은영화관, 공연장또는스포츠단지처럼몇시간의오

락을제공한다. 우리가그러한시설을이용할때, 우리는예외없이입장료를지불해야한다. 박물

관만이런서비스를무료로제공하도록기대할이유가없다. 다른가족오락형태처럼박물관도

이윤을내는것이허용되어야한다. 또한박물관은교육적이지만영화관과공연장은그렇지않다

고말하는것은설득력이없다. 후자는아주교육적일수있지만국가에서무료로제공되지않는

다. 간단히말해서나는모든박물관이입장료를받아야하며항상방문객들에게최상의서비스를

제공해야한다고굳게믿는다.

16③ 17③ Translation

Words & Phrases

significant 커다란 | wages 임금, 급료

upkeep 유지(비) | pensioner 연금 수령자

complex 단지 | persuasive 설득력 있는

firmly 굳게 | impose 부과하다

22회 1② 2⑤ 3① 4⑤ 5① 6⑤ 7④ 8④ 9④

10④ 11④ 12⑤ 13① 14① 15② 16① 17②

Solution

남자가좀둘러보겠다고하자여자가천천히보라고말했으므

로남자의응답으로②가적절하다.

Words & Phrases

browse 둘러보다

여:손님, 무엇을도와드릴까요?

남:음, 그냥좀둘러보려고요.

여:알겠습니다, 천천히보세요.

남:정말감사합니다.

1② Translation

Solution

연료가떨어져가서주유를하려고하는데남자가얼마나주유

할지물었으므로여자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

run out of ~을 다 써버리다

남:연료가떨어져가요.

여:오, 그래요? 바로저기에있는주유소에들릅시다.

남:알겠어요. 얼마나주유할까요?

여:아직갈길이머니까가득채우도록해요.

2⑤ Translation

Solution

공항을 확장하면 교외 지역의 조용함이 사라질까봐 우려되므

로공항의활주로확장요구를거절해줄것을강력하게요청

하는내용이므로담화의목적으로①이적절하다.

Words & Phrases

rattle 덜걱덜걱 소리내다 | thunder 큰 소리를 내다

runway 활주로 | have one’s way 뜻대로 하다

hearing 공청회 | landing strip 가설 활주로

suburban 교외의 | commission 위원회

with regard to ~과 관련하여, ~에 대하여

decline 거절하다

여:저는공항을남쪽으로 5제곱마일확장하려는 Salt Lake 시의계획에대해알고있습니다. 저는

Tarrant 카운티의북동쪽에살고있는데, 이곳에서는이미가끔씩낮게나는비행기가근처의활

주로쪽으로큰소리를내며날아가면창문이덜컹거립니다. 공항설계자들이공청회에서자기들

마음대로해서저희집쪽으로더가까이 5마일정도의가설활주로를건설하도록허용한다면이

곳저희교외지역의조용함이사라질것이라고우려가됩니다. 따라서위원회의위원장이신귀하

께서는이논쟁에관한모든의견에대해아셔야합니다. 저자신뿐만아니라잠재적으로분노할

가능성이있는가구들을대신해서저는귀하께서남쪽으로확장하려는시의요구를거절해주시

기를강력히권고하는바입니다.

3① Translation

Solution

남자는 바다가 내려다보이는 방을 원했으나 객실이 만원이라

서불가능하다는것을알았으므로남자의심정으로⑤가적절

하다.

Words & Phrases

registration 등록 | peak 절정기의, 최상의

It cannot be helped. 어쩔 수 없다.

여:안녕하세요, 손님. 도와드릴까요?

남:네, 체크인하려고합니다.

여:그러시죠. 예약은하셨나요?

남:네. Johnny Coopers로예약했습니다. 지난주수요일에예약했습니다.

여:오, 잠깐만요! 확인해보겠습니다. (잠시후) 여기있군요. 5박이시네요. 등록카드를작성해주시

겠습니까?


여:그리고여기방열쇠가있습니다. 605호실입니다.

남:바다가내려다보이는방이죠, 그렇지않나요?

여:아니요, 그렇지않아요. 바다가내려다보이는방은 1박당 20달러를더내셔야합니다. 손님방에

서는주차장이내려다보입니다.

4⑤ Translation

pp.134~135


Solution

여자는예전에휴대전화가있었으나전화기의노예가되고싶

지않아없앴다고했으므로의견으로①이적절하다.

Words & Phrases

trend 추세, 동향 | adolescent 청소년addiction 중독 | get rid of ~을 없애다

남:휴대전화있으세요?

여:아니요. 왜물어보시죠?

남:음, 제가청소년들의휴대전화사용추세에대해조사를하고있거든요.

여:무엇에관한건지말해줄수있나요?

남:주로젊은이들의휴대전화중독에관한거예요.

여:그렇군요. 저는그것이아주심각하다고생각해요. 많은학생들이문자메시지를보내고인터넷을

검색하는수단으로수업시간에조차휴대전화를사용하잖아요.

남:그정도로심각한가요? 큰문제네요. 그런데하나구입하는게어때요?

여:예전에있었지만전화기의노예가되는것이싫어서없앴어요.

남:정말이에요? 그것없이지내는것이불편하지않나요?

여:가끔은그렇지만혼자있는자유가훨씬더좋아요.

남:그거현명한선택이군요.

5① Translation

Solution

여자가도난사건현장에서발견한드라이버를건네주자남자가

지문이 있는지 검사해 보겠다고 하는 것으로 보아 두 사람의

관계로⑤가적절하다.

남:알겠습니다. 이동네의경계를강화하겠습니다. 모두들조심합시다. 다른질문있나요?

여:네, 질문이있습니다.

남:어떻게도와드릴까요, 아가씨?

여:저는 Smith 부인의이웃인 Linda Bush입니다. 사실은 Smith 씨부부네침입사실을발견한사

람이접니다. 그리고제가증거를발견한것같아서요.

남:무슨증거를말씀하시는겁니까?

여:이게강도가남기고간드라이버라고생각되는데요. 전손대지않았어요.

남:그걸어떻게발견했나요?

여:저는 Smith 부인이집에없는동안고양이를돌봐주고있었어요. 고양이먹이를가지러집에들

어갔어요. 그것은식탁밑에있었어요.

남:고맙습니다. 지문이있는지검사하도록하겠습니다.

여:가능한한빨리그사람을찾아주세요.

남:걱정하지마세요. 최선을다하겠습니다.

6⑤ Translation

Words & Phrases

break-in 침입 | screwdriver 나사돌리개, 드라이버

burglar 강도, 절도범 | examine 조사하다, 검사하다

fingerprint 지문 | assailant 폭행범

Words & Phrases

souvenir 기념품 | itinerary 여정 | transfer 옮기다

Solution

남자는해외여행을하면서기념품을더사고싶다며여자에게

자신의 은행 계좌로 1,000달러를 입금시켜 달라고 부탁했으

므로④가적절하다.


여:여보세요!

남:여보세요, 엄마! Richard예요.

여:안녕, Richard! 어떻게지내니? 지금어디서전화하는거니?

남:방금파리에도착했어요, 엄마.

여:지금까지몇나라나봤니? 로마와베를린에는갔었니, Richard?

남:네, 갔었어요. 오늘이5일째라서벌써다섯나라를봤어요.

여:그렇구나. 돈은많이썼니?

남:음, 어, 맞아요, 엄마. 기념품을많이샀는데좀더사고싶어요. 제은행계좌로1,000달러를보내

주실수있어요?

여:알겠다. 그건걱정하지마라. 음, 사진은많이찍었니, Richard?

남:네, 많이찍었어요. 집에도착하면그사진들을보여드릴게요.

여:알겠다. 멋진여자아이들은만나봤니?

남:오, 네, 엄마. 캘리포니아에서여행온여자아이가한명있어요. 그애는멋지고친절해요.

7④ Translation

남:뭐라고요? 주차장이라고요? 그럼바다가내려다보이는방으로주셨으면좋겠습니다.

여:아시다시피호텔들이성수기에는항상만원이됩니다. 죄송하지만그방들은모두찼습니다.

남:그러면어쩔수없지요.

Words & Phrases

package 소포 | imprint 찍다 | postmark 소인

sort 분류하다 | tedious 지루한

Solution

남자는급우열명과함께우체국에서 2시간동안여러가지

봉사 활동을 했다고 말했으나 봉사 활동의 목적에 대해서는

언급하지않았으므로정답은④이다.

여:너오늘어디서봉사활동을했니?

남:우체국에서2시간동안했어요.

여:거기에너혼자갔었니?

남:아니요. 반친구들열명과같이갔어요.

여:친구들과어떤종류의일을했니?

남:음, 서류정리하고, 소포나르고, 편지에소인찍고, 우편물도분류했어요.

여:와, 오늘많은일을했구나. 너는몹시피곤하겠구나.

8④ Translation

92 정답과 해설

Words & Phrases

have to do with ~와 관계가 있다

Solution

현재 시각은 5시 30분인데, 여자는 삼촌을 버스 정류장까지

차로 모셔다 드리는 데 40분 정도 걸리고, 거기에서다시 남

자와 만나기로 한 식당까지 가는 데 30분 정도 소요된다고

했으므로, 두사람이만날시각은④이다.

남:오늘저녁에 ‘Tourist’를보러가는게어때?

여:좋아. 몇시에상영하니?

남: 6시야.

여: 6시? 내생각에는좀이른것같아. 삼촌이우리부모님을뵈러우리집을방문중이셔.

남:그래, 그런데그게너랑무슨상관이니?

여:삼촌은오늘삼촌댁으로떠나실거야. 내가버스정류장까지차로모셔다드려야해. 음……. 다

음상영은언제니?

남:가만있자. 9시에시작해.

여:너무늦다. 대신에오늘밤에는저녁식사를하는게어때?

남:음……. 좋아, Lakeside 식당에서만날까?

여:알겠어, 거기서만나자. 오, 잠깐만! 지금이몇시지?

남:지금은5시30분이야.

여:지금바로떠나야해. 버스정류장까지가는데약40분이걸려. 그리고거기에서식당까지약30분

이면운전해갈수있어.

남:알겠어. 그때보자.

10④ Translation

Words & Phrases

clue 단서 | diagnosis 진단 | case study 사례 연구

symptom 증상 | physician 내과 의사

Solution

환자 스스로 감지할 수 있는 신체 변화에 대한 정보를 알 수

있는지에 대해서는 언급되지 않았으므로 일치하지 않는 것은

④이다.

남:의사는진단을할때세가지일반적인단서를사용합니다. 이러한의학적인단서는사례연구, 증

상과징후입니다. 오늘저는여러분에게사례연구에대해말씀드리겠습니다. 그것은문제(질병)

에대한성공적인치료에필요한환자에관한모든정보를포함합니다. 예를들면, 그것은환자가

언제, 어떻게아팠는지, 환자에게이전에똑같거나비슷한상태가있었는지등을말해줍니다. 그

것은환자의전체적인과거병력을기록합니다. 그것은개인적인습관, 가정생활, 가족과직업에

대한정보를제공합니다. 사례연구에서의사는또한환자를치료하는데취한모든조치를완전

하게기록해보관합니다.

11④ Translation

Solution

남자가보려는축구중계방송때문에여자는 10시이후에나

TV를 볼 수 있고 ‘Chef’s Kitchen’과 다큐멘터리, ‘스포츠

하이라이트’는보기싫다고했으므로여자가시청할프로그램

은⑤가적절하다.

남:이제배불러요. 맛있었어요. 당신은훌륭한요리사예요.

여:맛있었다니기쁘네요. 고마워요, 여보.

남:천만에요. 이제TV를보고싶어요. 20번채널에서 8시에 ‘유럽선수권대회’를생중계로방송할

거예요.

여:그러면나는당신의그따분한스포츠때문에 ‘Smallville’을또못본다는거잖아요.

남:정말미안하지만요, 내가열렬한축구팬이라는걸알잖아요.

여:그리고내가가장좋아하는프로그램인 ‘연예뉴스’도볼수없구요.

남:미안하다고말했잖아요. 그시간이후에는아무거나골라봐도돼요. ‘Chef’s Kitchen’을볼수

있어요.

여:매일요리를하는데, 당신은나더러요리프로그램까지보라는거예요? 말도안돼요. 난그프로

그램이싫어요.

12⑤ Translation

Words & Phrases

broadcast 방송하다 | live 생방송으로

let ~ off ~를 봐주다

Words & Phrases

relieve A of B A에게서 B를 없애다 | pill 알약cough 기침을 하다

Solution

병원 진료실에서 의사가 환자에게 진찰을 하는 상황이므로

아픈곳을묻고답하는④가적절하다.

①여: 죄송하지만, 지금의사선생님이아주바쁘세요.

남: 오, 알겠습니다. 그럼4시에다시와도되겠습니까?

②여: 몸조리잘하시고, 빨리쾌유하시길바랍니다.

남: 매우바쁘신것으로알고있는데방문해주셔서감사합니다.

③여: 이약을드시면분명히통증이가라앉을겁니다.

남: 당신을믿습니다. 한번에몇알씩복용해야합니까?

④여: 특별히이상한점이있는지말씀해주시겠어요?

남: 네. 기침을하기시작하면보통멈추질않습니다.

⑤여: 오랫동안입원해야될것같습니까?

남: 아니요, 그럴필요없어요. 의사선생님이다음주에퇴원할거라고말씀하시네요.

9④ Translation

남:맞아요. 저는많은일을해서지루하지않았지만몇몇친구들은 2시간동안같은일만해서아주

따분해했어요.

여:무슨말인지알겠구나.

남:음, 오늘봉사활동을마치고나니공부하는것이일하는것보다훨씬더쉽다는것을깨달았어요.

여:잘됐구나. 네가오늘아주좋은경험을한것이틀림없구나.


Solution

여자는 어머니가 갑자기 돌아가셔서 망연자실한 Jennifer를

도울 수 있을지 궁금해하고 있으므로 남자의 응답으로 ①이

적절하다.

②내가그녀에게화를내는데는그럴만한이유가있어.

③조만간그녀가회복할가능성이있니?

④그녀가언제퇴원할지아니?

⑤네어머님이돌아가신데대해애도를표하고싶어.

여: Jennifer에대한소식들었니? 끔찍하지않니?

남:아니, 아무것도못들었어. 도대체그녀에게무슨일이있었니?

여:모르니? 그녀의어머니가어젯밤에갑자기돌아가셨어. Jennifer의친구인Elizabeth로부터오늘

아침에그소식을들었어.

남:아니, 저런. Ansley 선생님께서돌아가셨다는말이니?

여:그래, Ansley 선생님께서. 며칠전에그녀를만났는데, 그때는아주건강하셨거든.

남:오, 정말안됐구나. 정말로훌륭한분이셨는데.

여:맞아. 그리고그녀는모든사람들에게관대하셨잖아.

남:그런데어떻게돌아가셨니?

여:어떻게돌아가셨는지정말모른대. 오늘아침에잠에서깨어나시지를못하셨대.

남:그럼넌 Jennifer를봤니?

여:아니, 틀림없이망연자실해있을거야. 우리가그녀를도울수있을지궁금해.

남:우리가그녀를위해할수있는일이틀림없이있을거야.

13① Translation

Words & Phrases

What in the world ~? 도대체 무엇 ~?

pass away 죽다 | generous 관대한, 아량 있는

devastated 엄청난 충격을 받은

condolence 조의, 애도

Solution

이웃집 부부를 초대해 차를 마시고 싶다는 여자의 말에 남자

도찬성했으므로여자의응답으로이번주말에그들을초대하

자고제안하는①이적절하다.

②그들이자녀들에게매우엄격할거라고확신해요.

③그들은그아파트에서부모님과함께사는것이확실해요.

④그녀에게 약간의 과자와 함께 차를 한 잔 가져다 주는 게

좋겠어요.

⑤그들은자녀들과보낼시간이많지않아요.

여:저남자가누구인지아세요?

남:어느분이요?

여:밝은색바지를입고있는사람이요.

남:오, 저사람은David Richards예요. 최근에이아파트로이사온사람이에요.

여:오, 정말요? 그는약간재미있어보여요. 그분에대해서아는게있으세요?

남:네, 그는호주출신이에요. Pacific 항공사에근무해요.

여:그와얘기를해봤나요? 어떤사람같아요?

남:아주멋진사람같아요. 아주다정다감하고유머감각도좋아요.

여:그의부인이테니스를잘치는사람인가요?

남:네, 맞아요.

여:차한잔하자고그들을초대해야겠어요. 아이들은있는지아세요?

남:아니요, 이제막결혼한것같아요. 음, 나도그들과차한잔하고싶어요.

여:이번주말쯤그들을초대합시다.

14① Translation

Words & Phrases

slacks 바지 | kind of 약간

Solution

Edwin과 Sarah는표가매진되는바람에보려던코미디공연

을보지못하게되었으나다른극장에서코미디공연을한다는

것이기억났으므로 Edwin이할말로②가적절하다.

①좀더머무는게어때?

③좌석배치도를제게보여주시겠습니까?

④우리는그코미디공연을봤음에틀림없어.

⑤남아있는것은뒤에있는좌석몇개뿐이야.

남:어느토요일오후에Edwin과Sarah는오후 7시에시작하는코미디공연에관한포스터를본다.

그들은그공연을보러가기로결정하고자신들의차에탄다. 그들은매표소에서표를구할수있

을것이라고확신한다. 그러나극장으로가던길에그들은길을잃는다. 그들은극장으로가는길

을물어가까스로극장에도착한다. 하지만불행하게도그들은도착하기직전에이미모든표가

매진된것을알게된다. 그들은그공연을볼수가없다. 바로그때다른극장에서도코미디공연

을한다는것을 Edwin이기억해낸다. 이러한상황에서 Edwin은 Sarah에게뭐라고말할것같

은가?

Edwin: 다른코미디공연을보러가자.

15② Translation

Words & Phrases

shortly before ~ 직전에 | in the rear 뒤쪽에

Solution

16 도로를건널때주의사항과자동차브레이크의작동시간

및 야간 보행의 위험에 대해 이야기하고 있으므로 여자가

하는말의목적으로①이적절하다.

17 전조등 불빛에 잘 드러나는 흰색을 입거나 휴대하는 것이

좋다고했으므로정답은②이다.

여:안녕하세요, 여러분. 주목하고제말을주의깊게들어주세요. 여러분이분주한도로를건널때

는교차로에서만건너세요. 교통신호등을준수하세요. 무방비의길모퉁이를건너기전에두방

향만보지말고모든방향을보고, 자동차가오면기다리세요. 운전자가보행자를본다할지라도

브레이크를밟는데 0.75초가걸립니다. 실험에의하면시속 20마일로가는운전자는차를세

우기전에약 46피트를가게됩니다. 시속 30마일로가면 88피트, 시속 40마일로가면 149피트,시속 50마일이면 243피트등입니다. 도로가젖어있거나얼어있으면운전자는반블록전에서

멈출수없을겁니다. 어둠은위험을두배이상증가시킵니다. 운전자는야간에보는것이더힘

들고보행자는다가오는차의속도를판단하기가더어렵습니다. 전조등불빛에잘띄는하얀색

의뭔가를입거나휴대하는것이가장좋습니다.


Words & Phrases

intersection 교차로

unprotected 무방비의, 보호 받지 못하는

pedestrian 보행자 | show up 나타나다

authority 당국, 권위자 | urge 촉구하다

남:그럼, 다큐멘터리는어때요?

여:아니요, 나는다큐멘터리도싫어요.

남:여전히볼수있는다른프로그램들이있어요.

여: ‘스포츠하이라이트’란말은하지마세요. 그럼, 프로그램이하나밖에없네요. 이번만봐주겠어요.

94 정답과 해설

Solution

여자가이미갖고있는스키파카는너무오래전에사서촌스

럽다고말하므로남자의응답으로①이적절하다.

Words & Phrases

old-fashioned 촌스러운

여:Ryan, 이카탈로그좀봐. 스키파카가할인판매중이야.

남:하지만너는이미하나를가지고있잖아.

여:나는그것을아주오래전에사서정말로촌스러워.

남:내생각에는아직괜찮아보여.

2① Translation

Solution

여자는 강의를 시작하기 전에 강의 계획서를 보면서 강의의

전반적인흐름에대해소개하고있으므로목적으로②가적절

하다.

Words & Phrases

point out 언급하다syllabus 강의 계획서, 교수 요목

in general 보통, 대개 | requirement 필수사항factor 계산에 넣다, ~을 하나의 요인으로 포함하다

attendance 출석 | get in touch with ~와 연락하다

in advance 미리, 먼저

여:오늘의주제에대해토론을시작하기전에, 강의계획서의몇가지중요한점을언급하려고합니

다. 먼저달력을봐주세요. 보다시피우리는 15주간만나게됩니다. 11월마지막주는추수감

사절연휴로만나지않게됩니다. 대체로 강의에이어지는토론에참가할준비가되도록수업에

들어오기전에주어진페이지를읽는것이더좋습니다. 이제강좌필수사항을보겠습니다. 보

다시피 중간고사는 25점이고, 기말고사는 50점입니다. 나머지 25점은 여러분이 수행하게 될

과제점수입니다. 오, 맞아요, 여러분은내가출석을점수에넣지않은것을알수있겠지만나

는 여러분이 출석하는 것을 당연히 기대합니다. 어떤 이유로든 수업에 빠져야 한다면 나에게

미리연락을주세요.

3② Translation

Solution

콘택트렌즈를끼고잘때도있다는남자에게여자는그것이눈

에좋지않다고지적하고있으므로여자의의견으로②가적절

하다.

여:Andy, 너괜찮니? 두눈이다빨개.

남:오늘아침부터계속가려워.

여:붓기도했어.

남:응, 뭐가문제인지모르겠어.

여:음……. 너콘택트렌즈를끼지, 그렇지?

남:응. 요즘에읽어야할문서가많아서오랜시간동안끼고있었어.

여:내생각에콘택트렌즈가눈표면에상처를낸것같아. 콘택트렌즈를끼고자기도하니?

남:응, 가끔은잠자리에들기전에콘택트렌즈를빼야하는것을잊어버려.

여:그건눈에안좋아. 콘택트렌즈를끼고자면눈의산소와수분의양이줄어든다고들었어.

남:오, 몰랐어.

여:당분간은콘택트렌즈를끼지않는것이좋겠다. 네눈이회복될시간이좀필요할거야.

남:응. 네충고를따를게.

5② Translation

Words & Phrases

itchy 가려운 | swollen 부은 | reduce 줄이다

oxygen 산소 | moisture 수분

Words & Phrases

pick (꽃을) 꺾다 | grass 잔디

Solution

남자는 소풍 온 장소에서 꽃을 꺾을 수 없고, 잔디 위에서는

야구를할수도없으며, 심지어술조차마실수없어서실망하

고있으므로심정으로⑤가적절하다.

남:소풍하기에정말좋은장소야!

여:맞아! 날씨도정말좋아!

남:저아름다운꽃을봐! 친구들에게좀가져가야겠어.

여:그럴수없어, Mike. ‘꽃을꺾지마시오’라는표지판이안보이니?

남:오, 음, 차에서음식을꺼내오자. 저쪽잔디에좋은장소가있어.

여:안돼, Mike. 잔디위로걸어갈수없어.

남:잔디위를걸어갈수없다고! 우리는어디서야구를할거니?

여:여기서는야구를할수없어. 표지판이보이니?

남:알겠어. 대신맥주를좀마셔야겠다.

여:여기서맥주를마실수없어. ‘음주금지’라는표지판이있어.

남:여기서우리가무엇을할수있는거야?

여:아무것도없어. 그래서여기에사람이없는거야.

4⑤ Translation

23회 1② 2① 3② 4⑤ 5② 6② 7④ 8① 9④

10② 11④ 12⑤ 13③ 14① 15③ 16③ 17⑤

Solution

기말고사 준비를 못했다며 걱정하는 여자에게 남자가 아직

삼일이나남았다고걱정말라고하므로여자의응답으로②가

적절하다.

Words & Phrases

record 성적 | deal with 다루다, 처리하다

남:Becky, 너걱정스러워보여. 무슨일있니?

여:기말고사때문에. 아직준비가안되었어.

남:음, 너무걱정하지마. 아직삼일이나남았잖아.

여:응, 하지만삼일은금방지나갈거야.

1② Translation

pp.140~141


Solution

영어수업에대해이야기를나누고있는선생님들의대화이므

로두사람의관계로②가적절하다.

Words & Phrases

advanced 상급의

남:좋은아침이에요, Susan. 잘지내요?

여:아주좋아요, Eric. 당신은어때요?

남:오, 저도좋아요. 오늘은5시간수업을가르쳐야해서정말바빠요. 가르치시는영어수업은어때요?

여:정말잘되어가고있어요. 올해멋진수업을하고있어요.

남:잘하시리라확신합니다.

여:고마워요. 저는30명의학생들이있는데대부분자신의일에많은시간을쏟고있어요.

남:잘됐네요. 저는상급학습자들에게영어를가르치는것을아주좋아해요. 지금은단지초보자들만

가르치고있지만내년에는상급자학급을가르치길바라요.

여:음, 다른학급을가르치게되면훨씬재미있을수있어요.

남:오, 잠시후면수업이있어요. 가야겠네요. 좋은아침보내시길.

여:알겠어요, 선생님도요. 안녕히가세요.

6② Translation

Words & Phrases

hang 걸다 | bookcase 책장(=bookshelf)

bump into ~에 부딪치다 | drive a nail 못을 박다

Solution

여자는처음에화분을소파옆에두자고했지만, 사람들이부

딪칠수있다는남자의의견을따라소파뒤에두기로했으므

로정답은④이다.

여:Kevin, 내가이사하는것을도와줘서고마워.

남:천만에. 친구좋다는게뭐니?

여:고마워. 그시계는책장옆의벽에걸어줘.

남:알겠어. 이전등은어디에놓을까?

여:그전등? 흠, 소파옆의보조탁자위에놓아줘. 그리고저식물은들어서소파옆에놓아줄래?

남:음, Lisa. 그건좋은생각이아닌것같아. 그것을거기에놓으면사람들이화분에부딪칠수도있어.

여:응, 그럴수있겠다. 소파뒤에다두는게어때?

남:그래, 그게낫겠다. 말한대로할게.

여:그리고그책들은책장으로가면돼.

남:물론이지. 그그림은시계옆에두는게어때? 내말은전등뒤쪽의벽말이야.

여:나하고생각이똑같네. 흠. 벽에다못을좀박아줄래?

남:문제없어. 못하고망치좀갖다줘.

9④ Translation

Solution

강좌가 이미 마감되어 버렸지만, 남자는 졸업을 하기 위해선

그강좌수강이꼭필요하여여자에게강좌를들을수있도록

허락해줄것을부탁하고있으므로④가적절하다.

남:잠시만뵐수있을까요?

여:물론이죠. 들어와요, Ben. 무슨문제가있나요?

남:저는교수님의전문글쓰기수업이필요합니다. 그리고제가그것을꼭들어야한다는것을알고

있었기때문에저는등록하러일찍갔습니다만제앞에서강좌가마감되어버렸습니다.

여:흠……. 강좌가마감되었다면그것은벌써강좌에50명이찼다는의미입니다.

남:놀랍지않습니다. 정말로좋은강좌는그렇게되거든요.

여:내년에들으면안될까요? 매가을마다강좌를개설하는데요.

남:그게저의문제입니다. 저는내년봄에졸업하기로되어있거든요. 그런데물론교수님의수업을

듣지않고는제가졸업을할수가없습니다.

여:알겠습니다. 그런경우라면제가특별한양식에서명을할게요. 이양식을등록처에가져가면그

들이학생을강좌에포함시켜줄겁니다.

남:감사합니다, 교수님. 정말감사드립니다.

7④ Translation

Words & Phrases

technical 전문적인, 기술적인 | registration 등록

Words & Phrases

coworker 동료 | reschedule 일정을 변경하다

Solution

남자는여자의남편과함께일하는동료로내일회의시간이

5시로변경된것을알려주기위해전화를하였다. 따라서전화

를한이유로①이적절하다.


여:여보세요.

남:여보세요, Daniel Goldman 씨의휴대전화가아닌가요?

여:네, 맞습니다. 저는그의아내예요. Daniel은방금살것이있어서슈퍼마켓에갔어요.

남:오, 정말요? 저는 John Cox예요. Daniel의동료입니다.

여:오, 안녕하세요. 남편에게말씀은많이들었습니다.

남:음, 그는언제쯤돌아오나요? 그에게할말이있어요.

여:곧올것같아요. 전화드리라고전할까요?

남:그럴필요는없을것같아요. 그냥내일회의가오후5시로변경되었다는것을전해주시겠어요?

여:그럼요. 다른하실말씀은없으신가요?

남:네, 그는회의시간보다조금일찍와야해요.

여:알겠습니다. 그가돌아오면메시지를전할게요.

8① Translation

Solution

여자가구매한물건의총가격은 8달러 50센트이지만, 여기에

세금이 추가되어 9달러 50센트가 되었으므로 세금의 금액은

②이다.

남:잘지내세요?

여:좋아요, 감사합니다.

남:비타민과다이어트음료수를사셨네요. 모두 9달러 50센트입니다.

여: 9달러50센트라고요? 맞는게확실한가요? 약간많이나온것같은데요.

10② Translation

96 정답과 해설

Words & Phrases

aboard 탑승한 | coach (장거리용 대형) 버스

passenger 승객 | destination 목적지

reboard 다시 타다

Words & Phrases

round-trip 왕복의 | accommodation 숙박 (시설)

complimentary 무료의

Solution

목적지인 Memphis에는 다음 날 아침 7시에 도착할 예정

이므로일치하지않는것은④이다.

남:신사숙녀여러분, 안녕하세요, Scenic Cruiser 버스에탑승하신것을환영합니다. 이버스는오

전 9시에Saint Louis에도착할예정입니다. 오후 1시에Bloomington에서한시간동안점심시

간을가질것이며 5시 30분에 Springfield에서 30분간저녁식사를위해정차할예정입니다. 이

버스의승객들은내일아침 7시에목적지인 Memphis에도착할예정입니다. 다시탑승하실때

버스의번호를잊지마십시오. 버스번호는 4127입니다. 이버스는안락함과편의를위해화장실

을갖추고있습니다. 버스에서움직이실때에는발걸음을조심하세요. 편히쉬시면서여행을즐기

세요. Scenic Cruiser 버스노선과여행해주셔서감사합니다.

11④ Translation

Solution

차량은무료가아니라단지할인서비스만제공한다고했으므

로일치하지않는것은⑤이다.


여:여보세요, 동양여행사입니다. 무엇을도와드릴까요?

남:안녕하세요, 올여름에일본으로의여행을계획하고있는데정보를좀주실수있는지궁금합니다.

여:물론이죠. 어떤여행에관심이있으세요?

남:흠, 항공권, 호텔, 음식을포함하는특별한패키지상품이있나요?

여:네. 저희는 ‘일본드림패키지’가있는데요, 1,400달러정도에 3주간여행이며호텔비와하루에

두끼식사가포함됩니다.

남:좋네요. 저는7월에떠나는왕복비행기표가필요합니다.

여:물론이죠. 그패키지는왕복비행기표를포함합니다.

남:차량도포함하나요?

여:유감스럽지만아닙니다만할인된차량대여서비스를제공합니다.

남:나쁘지않네요. 나중에여행사를방문하고싶습니다.

여:언제든환영합니다. 다음에뵙겠습니다.

12⑤ Translation

Solution

여자가 수리로 인해 더 이상 물이 들어오지 않겠다고 말했으

므로남자의응답으로③이적절하다.

①누가알겠어요? 비가다시심하게올지도몰라요.

②확실하지않아요. 수리는내전문이아니에요.

④그런말씀마세요. 난당신이다시우리집에오는것을원하

지않아요.

⑤문제없어요. 다음에외출할때는확실히문을잠그세요.

여:급하게말씀드렸는데이렇게도와주러오셔서정말감사합니다.

남:물론와야죠, 괜찮습니다. 자, 무엇이문제인가요?

여:비가심하게내리면물이창문으로들어와베란다바닥이물로넘쳐요.

남:비가심하게내리는동안창문이닫혀있었나요?

여:물론이죠! 하지만왜그런지여전히물이들어오고있어요.

남:음, 그러면당신이말한것으로보아어딘가가새고있는것같아요.

여:맞아요. 제가밤에비가이미멈춘후에집에도착했을때바닥에물을보았어요.

남:흠, 어디보죠. 문제가뭔지알겠어요.

여:정말이요? 무엇이바닥을수영장처럼만들고있나요?

남:창턱에조그만구멍이있어요. 그냥이본드로창문가장자리를다시봉해야겠어요.

여:고맙습니다. 물이더이상저희집으로들어오지않겠군요.

남:그러리라생각합니다. 물이계속들어오면알려주세요.

13③ Translation

Words & Phrases

notice 통지, 알림 | heavily 심하게

flood 물에 잠기다 | somehow 왜 그런지, 웬일인지

leak 누수 | windowsill 창턱 | reseal 다시 봉하다

edge 가장자리 | glue 접착제 | specialty 전문, 전공

Solution

여자는 현대식 아파트를 선호하고 있으므로 현대식 아파트를

더좋아하는것같다는남자의말에대한여자의응답으로①이

적절하다.

②왜아니겠어요? 나는아파트에서살고싶어요.

③걱정마세요. 부엌은중요하지않아요.

④유감스럽지만아니에요. 나는고풍스런스타일을갖고싶어요.

⑤물론이죠. 나는이웃집이말하는것을듣고싶지않아요.

남:어떻게생각해요? 어느아파트가더마음에들어요?

여:음, 현대식아파트가정말좋지만오래된아파트가훨씬넓어요.

남:그래요. 그오래된아파트에서는공부하기위해주방을이용할수있어요.

여:흠……. 하지만현대식아파트의가구가마음에들어요. 정말멋진형태예요.

남:하지만오래된아파트가더저렴해요.

여:글쎄, 많이싼것같지는않은데요, 겨우10달러정도예요.

남:그건맞아요. 현대식아파트는멋져보이지만때때로벽이너무얇아서이웃집에서하는모든말

을들을수도있어요.

여:맞아요, 하지만그현대식아파트의주방은정말좋아요. 냉장고는크고음식물쓰레기처리장치

도있어요.

남:당신은그현대식아파트가더마음에드는것같네요.

여:그런것같아요. 그현대식아파트로하죠.

14① Translation

Words & Phrases

dining room 주방 | refrigerator 냉장고disposal 음식물 쓰레기 처리 장치

antique 고풍스러운

남:음, 어디보죠. 비타민이6달러50센트였고, 다이어트음료수가2달러였습니다.

여:맞아요, 하지만9달러50센트라고말씀하셨는데요.

남:손님, 나머지는세금이었어요.

여:오, 미안합니다. 사실제가이곳이처음입니다.

남:괜찮습니다.

여:여기있습니다.

남:감사합니다. 즐거운하루되세요.

Words & Phrases

come to (총계가) ~이 되다 | tax 세금

as a matter of fact 사실상


Solution

준호는부모님이 Alice와의결혼을허락할것을확신하고있어

서 Alice를안심시키는말을할것이므로③이적절하다.

①서두르지마. 네가우리부모님을만날필요는없어.

②힘내! 너는석사학위를끝마칠수있어.

④솔직히말해서그들이널좋아하지않을까봐걱정돼.

⑤왜성적에대해걱정하고있니? 그건도움이안돼.

여:준호는 25살의외국유학생이다. 그는지금까지 2년동안미국에있었으며공학석사과정을이제

막끝마쳤다. 그는일년넘게 24살인미국인Alice와데이트를하고있다. 그들은정말잘지내며

결혼계획을세우기시작했다. 다음주에준호의부모님이그의졸업식을위해서미국에올예정이

고, 준호는Alice를그의부모님께소개시키기를원한다. 하지만Alice는준호의부모님이외국인

며느리를받아들이기를내키지않아할까봐준호의부모님과만나는것에대해약간염려스럽다.

준호는그의부모님이Alice를좋아하고그들의결혼을승낙할것이라고확신한다. 이러한상황에

서준호는Alice에게뭐라고말할것같은가?

준호: Alice! 걱정하지마. 우리부모님은우리결혼을허락하실거야.

15③ Translation

Solution

16 베트남음식의독특한특징과유명한음식에대해알려주고

있으므로목적으로③이적절하다.

17 베트남스프링롤이생선을이용하여만든음식인지는언급

되지않았으므로정답은⑤이다.

남:오늘날베트남요리는점점인기를얻고있습니다. 그래서저는베트남요리에대해좀더소개하

고싶습니다. 많은사람들에게베트남요리는마치중국요리나인도요리와비슷하게들릴지도

모르지만베트남음식은그것만의독특한면이있습니다. 각나라마다음식을요리하고만드는매

우독특한양식이있습니다. 베트남음식은아주영양가가높지만태국음식보다덜맵습니다. 베

트남음식은베트남에만있는많은재료를사용합니다. 많은사람들이좋아하는베트남요리들이

몇가지있습니다. 가장유명한베트남요리중하나는스프링롤입니다. 베트남언어로는 ‘남’이

라고합니다. 베트남식스프링롤은미국계중국인들이만든것과는아주다릅니다. 그것은중국

식스프링롤처럼두꺼운라이스페이퍼대신아주얇은라이스페이퍼로만들어집니다. 베트남음

식의또다른특색은생선소스입니다. 생선소스는거의모든음식에사용되고맛이아주좋습니

다. 베트남에서일상적으로집에서조리하는음식은밖에서사먹는음식과별반다르지않습니

다. 사람들은집에서나식당에서나거의같은음식을먹습니다.


Words & Phrases

master’s degree 석사 학위

apprehensive 염려하는, 불안한

be unwilling to 마음 내키지 않다

daughter-in-law 며느리

Words & Phrases

cuisine 요리 | unique 독특한

distinctive 독특한, 뚜렷이 구별되는

nutritious 영양분이 많은 | ingredient 성분, 재료

distinguish 구별하다

24회 1⑤ 2④ 3③ 4③ 5① 6④ 7⑤ 8③ 9③

10③ 11④ 12① 13③ 14⑤ 15③ 16① 17②

Solution

여자는남자가사온물건의가격을듣고바가지를썼다며그정

도가치는없다고말하므로남자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

rip off 바가지를 씌우다 | get a refund 환불을 받다

여:여보, 그거얼마에샀나요?

남: 200달러요. 어떤것같아요?

여:당신은바가지를썼어요! 그정도가치는없는거예요.

남:그럼내가내일가서환불을받을게요.

1⑤ Translation

Solution

쇼핑을가자는남자에게여자가돈이없다고하자남자는그럼

구경만하는것을제안하므로여자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

broke 돈이 없는, 무일푼의 | terrify 무섭게 하다

남:Ann, Future 몰이이번주말에대대적으로세일을한대. 가볼래?

여:아니, 난못가. 돈이없어.

남:음, 그래도구경만할수도있잖아, 그렇지않니?

여:그건지루할것같아.

2④ Translation

pp.146~147

Solution

온라인상에서 비밀번호가 도용되는 것을 막을 수 있는 새로운

제품을광고하고있는담화이므로목적으로③이적절하다.

Words & Phrases

security 보안 | get a hold of ~을 입수하다

insecure 안전하지 못한 | illegal 불법의access 접근 | release 출시하다, 방출하다

여:여러분은모든웹사이트에서똑같은비밀번호를사용하고있으신가요? 그렇게함으로써여러분은

신분보안의위험에처해있습니다. 누군가가보안이취약한사이트에서여러분의비밀번호를가

져다가여러분의신분을범죄행위에사용할지도모릅니다. 일부해커들은온라인상으로불법제

품을판매하기위해다른사람들의비밀번호를훔칩니다. 이제여러분의비밀번호를어떻게하시

겠습니까? 인터넷익스플로러상에서여러분의비밀번호는해커를포함하여여러분의컴퓨터에접

속하는누구에게나노출될수있습니다. 그러나최근에발매된우리제품은이것을개선했습니다.

그것의도움을받는다면여러분은인터넷익스플로러에서처럼많은보안문제에직면하지않을

것입니다.

3③ Translation

98 정답과 해설

Solution

남자가 8시에있는수업시간에눈을뜨고있기도힘들다며그

만두려고하자, 여자는그런이유때문에그만두는것은바람직

하지않다고말하고있으므로여자의의견으로①이적절하다.

Words & Phrases

exhausted 지친 | drop 그만두다

set the alarm 알람을 맞추다

여:David, 무슨일이니? 너너무지쳐보인다.

남:나영어작문수업을그만두어야겠어.

여:왜? 뭐가문제야?

남: 8시수업이거든. 나는정말로아침형인간이아니야. 영어작문수업때문에내공부습관도바꿨어.

너도알다시피나는밤늦게공부하는것을좋아하잖아.

여:하지만영어작문은필수과목아니니?

남:응, 맞아.

여:아침에일찍일어나려고노력을해보는것은어때? 자기전에알람을맞출수있잖아.

남:하지만수업시간에눈을뜨고있는것이너무힘들어.

여:David, 그게정말로수업을그만둘적절한이유가되니?

남:글쎄, 잘모르겠어. 좀더생각해볼게.

5① Translation

Solution

남자는 분실한 운전면허증을 찾으러 왔고 여자는 교통 법규

위반벌금을내러와서나누는대화이므로대화의장소로③이

적절하다.

Words & Phrases

traffic ticket 교통 위반 딱지

speeding ticket 속도 위반 딱지 | beat 더 낫다

fine 벌금 | violation 위반

unconsciously 무의식적으로 | arrest 체포하다

여:안녕하세요, Jerry. 여기에는무슨일로오셨어요?

남:잃어버린운전면허증을가지러왔어요.

여:무슨말씀이세요?

남:그것을학교구내식당근처어딘가에서잃어버렸어요. 그런데누군가가그것을찾아여기에가져

왔어요.

여:그렇군요. 저는여기에교통벌금을내러왔어요.

남:지난주에당신이받았던주차위반에대한것인가요?

여:아니요. 한달전에받았던속도위반에대한것이에요.

남:운전할때에는좀더조심해야해요! 다칠수도있어요.

여:알아요, 하지만느리게운전하는것이싫어요. 저는항상어딘가를가는데서둘러요.

남:천천히운전하는것이재미없을수는있지만교통법규위반으로벌금을무는것보다는나아요.

여:운전을할때면항상무의식적으로속도를높여요. 때로는심지어그것을깨닫지도못해요.

남:음, 운전을너무빨리하면여기서일하고있는사람들에게체포될수도있어요!

4③ Translation

Solution

시청자들에게쇼프로그램의내용을소개하고있으므로두사

람의관계로④가적절하다.

Words & Phrases

competitor 경쟁자 | challenger 도전자maze 미로 | encounter 맞닥뜨리다, 마주치다

moat 호, 해자(성 주위에 둘러 판 못)

commercial break 광고 방송을 위한 프로 중단 시간

contestant 참가자

여:환영합니다, 시청자여러분! 여러분을위한굉장한쇼가준비되어있습니다.

남:맞습니다. 이분들은그동안보았던최고의경쟁자들이죠.

여: 10분후에시청자앞에서보여드릴겁니다. 오늘행사에대해서말씀해주시겠어요?

남:물론입니다! 오늘도전자들은미로를통과해야할것입니다.

여:그후에그들은무엇을만나게되나요?

남:그들은10초안에물웅덩이를건너야합니다.

여: 10초요? 그것이가능하다고생각하세요?

남:글쎄요, 우리가해야할일은지켜보는것뿐이죠.

여: 10초안에물웅덩이를건넌후에는무엇을해야하나요?

남:그들은작은축구장에도착할것입니다. 골대에서 15미터떨어진지점에서그들은 5골을넣어야

합니다.

여:넣기가어렵다고생각하세요?

남:물론입니다. 골키퍼는골을넣기에정말로힘든사람입니다.

여:그렇군요. 우리참가자들이어떻게경기를할것인지짤막한광고후에함께하세요.

6④ Translation

Solution

여자는 잘못 청구된 세금을 다시 남자의 계좌에 입금할 것이

므로여자가할일로⑤가적절하다.

여:Outdoor Hideaway 고객서비스에전화해주셔서감사합니다. 무엇을도와드릴까요?

남:제가막받은주문에관해전화를드렸습니다. 그것은2월21일에배송되었습니다.

여:알겠습니다. 오른쪽위모서리에있는주문번호를말씀해주시겠습니까?

남: PR-8674입니다.

여:감사합니다. 저희가고객님이주문하신것중일부를빠뜨렸나요?

남:아니요. 여덟개품목모두다받았습니다.

여:주문상품이늦게도착했나요?

남:아닙니다. 약속한대로그것들을26일에받았습니다.

여:네. 무엇이문제인가요?

남:제가내야할돈을확인하고싶습니다. 소계는맞는데, 세금이예상보다더나왔어요.

여:한번보죠. 9달러30센트가되었어야했네요. 청구되어야할세금액수의두배가청구되었군요.

남:제생각이바로그거예요.

7⑤ Translation

Words & Phrases

ship 배송하다 | leave out 빼먹다, 생략하다

subtotal 소계 | amount 액수


Words & Phrases

thatched roof 초가지붕 | occupy 차지하다

Solution

바람이통할수있고초가지붕이며계단이있는원두막을선택

했으므로정답은③이다.

여:안녕하세요. 도와드릴까요?

남:네. 여기이공원에는원두막이많이있네요. 하나를사용할수있나요?

여:물론이죠. 어떤형태의원두막을원하시나요? 이것은어떠세요?

남:오, 그안은너무더울것같아요. 안에서신선한공기를느끼고싶어요.

여:알겠습니다. 그럼이것은어떠세요? 여기에서는선선한바람을즐기실수있습니다.

남:그렇군요. 하지만저는초가지붕으로된것을원합니다.

여:당신이원하시는것이하나있어요. 이것은어떠세요?

남:좋아요. 그것은이자연환경과잘어울리기도할것같네요.

여:오, 정말죄송합니다. 그것은이미대여가됐네요.

남:그럼이원두막을빌릴수있나요?

여:계단이있는것을말씀하시나요?

남:맞아요. 제아이들이그것도더좋아할것같아요. 그것을빌릴게요.

여:알겠습니다, 손님. 성함이어떻게되시죠?

9③ Translation

Words & Phrases

entrance fee 입장료 | bathing suit 수영복soak 담그다, 젖다

Solution

남자는대중목욕탕에갔던경험을이야기하고있는데목욕가운

에대해서는언급하지않았으므로정답은③이다.

여:Mike, 너대중목욕탕에가본적이있니?

남:응. 정말흥미로웠어.

여: ‘흥미로웠다’는건무슨말이니? 대중목욕탕에가서무엇을하니?

남:먼저들어가기전에신발을벗어야해. 그러고나서정문계산대에있는사람에게입장료를내야

해. 그다음에는옷을갈아입는곳에서옷을벗어야해.

여:와. 그러면목욕가운이나뭐그런것을입니?

남:아니! 아무것도입지않아. 그러고나서목욕하는곳으로가서몸을씻어.

여:오, 정말? 그러면그다음에는무엇을하니?

남:음, 보통잠시동안몸을담글수있는탕이두세개정도있어.

여:실제로다른사람들과탕을함께사용하니?

남:응. 내겐특별한경험이었어.

8③ Translation

Solution

감자는 1킬로그램에 4달러인데 총 금액에서 3달러를 할인

해 주기로 했으므로 감자 5킬로그램의 가격은 17달러이고,

당근은감자와같은가격에준다고했으므로 2킬로그램의 가격

에서 3달러를할인한 5달러로여자가지불할총액은 ③이다.

남:어서오세요, 부인. 도와드릴까요?

여:네. 오, 여기에는다양한채소가있네요. 그리고싸게파는것같네요.

남:맞아요.

여:오, 이감자는아주크네요. 얼마인가요?

남:킬로그램당4달러입니다.

여:킬로그램당4달러라고요? 음, 생각했던것보다좀더비싸요. 좀깎아주실수있나요?

남:그럼얼마나사실건가요?

여: 5킬로그램이요.

남:정말요? 그러면총금액에서3달러할인된가격에드리겠습니다.

여:좋아요. 5킬로그램주세요. 그리고이당근도좋아보이네요. 얼마죠?

남:감자와같은가격으로드릴게요.

여:좋아요. 그럼, 당근2킬로그램을주세요.

남:알겠어요. 다른것은요?

여:그게다예요. 그러면얼마를드려야하나요?

10③ Translation

Words & Phrases

various 다양한

come down (가격 등이) 내리다, 떨어지다

Words & Phrases

entertain 즐겁게 하다 | side dish 곁들임 요리

unlimited 무제한의 | every other 하나 걸러

Solution

점심과저녁사이인오후 3시부터 5시까지는식사를제공하지

않으므로일치하지않는것은④이다.

여:주목해주세요! Carl’s Grill이Paradise 백화점의첫번째식당개장을알리고있습니다. 저희주

방장들은이탈리아에서조리수업을받았고저희는그곳에서신선한요리재료들을모두가져옵

니다. 저희는특별한서비스로유명합니다. 먼저모든서비스는특히젊은고객님들을즐겁게해

드리기위해롤러블레이드를타고이루어집니다. 또한매시간마다종업원들은롤러블레이드를타

고 노래를 부르고 춤을 춥니다! 두 번째로 모든 곁들임 요리와 음료는 무제한 리필이 됩니다.

Carl’s Grill은가족식사모임뿐만아니라파티를위한최적의장소입니다. 저희는매일점심에

는오전 11시부터오후 3시까지, 저녁에는오후 5시부터오후 9시까지문을엽니다. 저희는격주

로월요일마다문을닫습니다. 오셔서도시에서가장좋은식당을확인해보세요! 곧여러분을뵙

기를희망합니다!

11④ Translation

여:죄송합니다. 지금바로손님계좌로돈을돌려드리겠습니다.


100 정답과 해설

Words & Phrases

session 수업 | chemistry 화학 | opening 빈자리

private 개인적인 | in advance 미리

Solution

남자는 Smith 선생님의개인교습을신청했으므로정답은①

이다.


여:여보세요? 도와드릴까요?

남:안녕하세요, 저는화학수업개인교습을신청하고싶습니다.

여:운이좋군요. 세분의강사선생님들중에서한분만이수강예약이끝났고, 현재Smith 선생님과

Jones 선생님, 두분의화학선생님은빈자리가있어요.

남:잘됐군요. 언제수업이가능한가요?

여: Smith 선생님은수요일 3시에서 4시 30분에개인교습을하십니다. 그녀는금요일 5시에서 6시

30분에또다른교습이있는데그것은단체수업입니다.

남:다른선생님의일정은어떻게되나요?

여: Jones 선생님은화요일 3시 30분에서 5시까지개인교습을하십니다. 그의단체수업은목요일

3시 15분에서 4시 45분입니다.

남: Smith 선생님의개인교습을신청하고싶습니다.

여:알겠습니다, 그것을적어두겠습니다. 5분정도일찍오셔서신청하시면됩니다.

남:정말감사합니다.

여:천만에요. 즐거운하루되세요.

12① Translation

Words & Phrases

disturb 방해하다 | relative 친척

stand ~ up ~를 바람맞히다

Solution

메일을다시보내달라는여자의말에남자는바로메일을보내

면서메일이도착했다고했으므로여자의응답으로확인해보겠

다고하는⑤가적절하다.

①오, 이제그것이왜작동하지않았는지알겠어요.

②진정하세요. 지금가고있어요.

③그것에문제가있는것같아요.

④주소가맞는지궁금해요.

여:안녕하세요, John. 잠깐시간좀있으세요?

남:물론이죠, 무슨일이죠?

여:월간보고서를저에게이메일로보냈나요?

남:물론이죠. 오늘일찍그것을당신에게이메일로보내드렸어요.

여:언제그것을보냈나요?

남:오늘아침10시경이에요.

여:이상하네요. 지금쯤이면받았어야했는데. 이메일을확인해볼래요?

남:알겠어요. 오, 보세요. ‘알수없는사용자’로보내지지않은상태로되돌아왔어요.

여:제주소를맞게입력했나요?

남: 아. 당신의이름을잘못입력했네요. I-A-N 대신에 I-A-A-N이라고입력했네요. A를두번쳤어요!

여:알겠어요. 맞는주소로다시제게보내주실수있나요?

남:물론이죠, 지금당장보낼게요. 잠깐만요. 갑니다. 갔습니다.

여:정말고마워요. 지금당장그것을확인할게요.

14⑤ Translation

Words & Phrases

monthly 매월의 | undelivered 보내지지 않은

Solution

여자는 캐나다에서 막 돌아온 남자의 남동생이 지금 어디 있

는지물었으므로남자의응답으로③이적절하다.

①사실, 나는그를한동안보지못했어.

③그는이미캐나다로돌아갔어.

④그는마당에서파티를준비하고있어.

⑤그는네가그를바람맞힌것때문에네게화가나있어.

여:안녕, Fred! 잠을잘못잔것처럼보인다.

남:사실어젯밤에파티가있어서정말늦게잤어.

여:어젯밤너의집에서나는요란한소리를들었어.

남:오, 시끄럽게해서미안해. 너를많이방해하지않았기를바랄게.

여:오, 괜찮아, Fred. 나는또누군가를환영하는여자의목소리도들었어.

남:우리어머니셨어. 가족들앞에서말씀을하고계셨어.

여:어젯밤에매우흥분하신것같았어.

남:어젯밤에누가우리와있었는지맞혀봐!

여:만일네어머니가흥분하셨다면그러면그것은네남동생이었음에틀림없지. 그가캐나다에서돌

아왔니?

남:그래! 그가집에다시돌아와서우리는너무좋아! 엄마는그가돌아온것을환영해주기위해친

척들을초대하셨어.

여:오, 그것정말좋은소식이구나! 나는아직그를보지못했어. 그는지금어디있니?

남:아마그의방에서아직자고있을거야.

13③ Translation

Solution

생각지도 못했는데 Teddy가 뛰어난 선수이고 팀의 승리에

결정적인 역할을 하는 것을 본 Nancy는 칭찬의 말을 할 것

이므로③이적절하다.

①너는내충고를들었어야했어.

②힘내! 다음번에는틀림없이더잘할거야.

④정말낭만적이구나! 이곳은환상적이야!

⑤네가그팀에있었다는것을왜말하지않았니?

여:Nancy는그녀의가장친한친구인 Teddy가학교팀에서경기를하기때문에금요일밤에야구

경기를보러간다. 그녀는그가야구하는것을전에본적이없어서경기를지켜보면서그의기술

에매우감명을받는다. 그녀는또한그가그렇게빨리달리는줄은몰랐다. 그녀는자신의가장

친한친구로알고있는모든시간동안그가팀에서스타선수라는것을몰랐다. Teddy의도움으

로그의팀은 9회에서가까스로이긴다. 경기직후에 Nancy는 Teddy를축하해주기위해서관

중석통로를따라선수대기석으로달려간다. 거기에서그녀는다른선수들에에워싸인Teddy를

본다. 이러한상황에서Nancy는Teddy에게뭐라고말할것같은가?

Nancy: Teddy, 나는네가그렇게훌륭한선수였다는것을결코생각지못했어.

15③ Translation

Words & Phrases

by a narrow margin 간신히, 가까스로 | aisle 통로

dugout 선수 대기석


Solution

16 남자는 온라인으로 영어를 공부할 수 있는 e-Smile 사이

트에대해안내하고있으므로목적으로①이적절하다.

17 e-Smile에서는 여러 나라의 다양한 억양을 접할 수 있다

고했으므로정답은②이다.

남:온라인상에서영어를배우고싶으신가요? e-Smile은영어를제2언어로하며실제영어로말하는

사람들의 ‘자연스러운’ 대화를듣고싶어하는학생들을위해만들어졌습니다. 우리가제공하는

인터뷰는자연스러운속도로녹음되었고, 대본을읽도록한것이아니며배우가아닌 ‘진짜’ 영

어를말하는사람들이말하고있습니다. 학생들은영국인, 미국인, 캐나다인, 호주인, 뉴질랜드인

등의다양한종류의억양을사용하는원어민의말을듣고이해하는것을연습할수있습니다. 그

러고나서여러분은이해했는지확인하는문제를풀고전문적인선생님들이준비한내용과답을

비교할수있습니다. 이사이트에는추가의연습문제와이해했는지확인할수있는질문들이있

습니다. 선생님들은녹음된각각의인터뷰내용에대한준비된수업안을받을것입니다. 수업안

중일부는 10년이상가르친경험이있는선생님들이만든것이고 1시간수업에맞도록짜여있

습니다.


Words & Phrases

authentic 진짜인 | a wide range of 다양한comprehension 이해력 (연습)

tailor 맞추다, 조정하다

25회 1⑤ 2④ 3① 4② 5⑤ 6③ 7⑤ 8① 9⑤

10③ 11④ 12④ 13⑤ 14① 15③ 16④ 17①

Solution

배는고프지만하던일이바빠나가지못하는남자에게여자가

먹을것을사다주겠다며무엇을먹고싶은지물었으므로남자

의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

grab a bite 간단히 먹다

여:나배고파죽을것같아. 뭐좀먹으러나가자.

남:나도배고파. 하지만나는일하느라바빠.

여:그럼내가나가서뭐좀사올게. 뭐먹고싶니?

남:샌드위치하나면될것같아. 고마워.

1⑤ Translation

pp.152~153

Solution

마음에든소파가예상가격보다훨씬비싸지만남자가 30퍼센

트할인판매중이라고말했으므로여자의응답으로④가적절

하다.

Words & Phrases

cozy 아늑한

cost an arm and a leg 엄청난 돈이 들다

남:이소파부드럽고편하다.

여:응, 그래. 그런데우리가예상했던것보다훨씬더비싸.

남:봐! 기존가격에서30퍼센트를할인판매하고있어.

여:미안하지만여전히너무비싸.

2④ Translation

Solution

퇴직 후 부를 창출할 자금 운용 방법을 다루고 있는 책을

소개하고 있는 담화이므로 목적으로 ①이 적절하다.

Words & Phrases

on the verge of 막 ~하려는 | drain 고갈, 유출

reserve 비축 | lifelong 평생 동안의, 일생의

be in the offing 목전에 닥치다

aimed at ~을 목적으로 하는 | real estate 부동산

남:가까운미래에베이비붐세대들의대다수가퇴직을눈앞에둘것이고개인은퇴계획을짜려고

모색할것입니다. 이것은누구도이에대해준비하지않아서비축된현금이심각하게유출될것이

고, 평생동안의저축을잃게될가능성이있습니다. 이러한금융위기가목전에닥쳤음을감지한

George와Morgan은그들의책에서사람들이최악의상황에대비하도록도와주는것을목표로

하는자세한금융계획을제공합니다. 그책은부동산, 자가경영, 회사투자를포함하는다양한

형태의투자를통하여부를창출하는다양한방법들을다루고있습니다.

3① Translation

Solution

남자는차를사기위해대출을받으러왔고, 여자는대출이될

경우 이자를 포함하여 매달 내야 할 할부금을 이야기해 주는

것으로보아두사람이대화하고있는장소는②가적절하다.

Words & Phrases

loan 대출 | monthly payment 월 할부금

interest rate 금리 | draw up 만들다, 작성하다

여:어서오세요, Stevens 씨. 앉으세요.


여:마실것을드릴까요? 커피요, 아니면차요?

남:이미마셨습니다. 감사합니다.

여:알겠습니다. 대출을좀받고자하신다고요.

남:네, 맞습니다.

여:여기에는무슨용도인지나와있지가않네요. 무슨용도인지여쭤봐도될까요?

남:물론이죠. 새차를사고싶습니다.

여:얼마가필요하시죠?

남:약7,500달러정도가필요할것같아요.

4② Translation


Solution

여자는 아들이 수학 시험에서 좋은 성적을 받은 것이 부정행

위를했기때문이라는말을담임선생님에게들어당황스러울

것이므로③이적절하다.

여:안녕하세요. 저는Roy Oswald의엄마입니다.

남:오, 안녕하세요. 만나서반갑습니다. 앉으시죠.

여:그런데Roy에게무슨문제가있나요? 그애가많이게으르죠, 안그런가요?

남:다소그렇긴하지만말씀드리고싶은것은그문제가아닙니다. 그의수학시험에관해서입니다.

여:오, 그렇군요. 이번시험은아주잘봤다고Roy가말했어요. 이번에는얼마나맞혔나요?

남: 90퍼센트를맞혔습니다.

여: 90퍼센트요? 와! 대단한일이네요, 아닌가요? 그가전에얼마나맞혔었는지기억하세요? 20퍼센

트나그것보다조금나은정도였어요.

남:기억합니다. 90퍼센트는그가앞에앉아있는여학생의답을모두베끼지만않았다면정말로훌

륭한점수입니다. 그점이이야기를나눌필요가있는것입니다.

여:정말요? 이런, Roy! 집에갈때까지그냥기다리기만해라!

남:Oswald 부인. 이것을읽어보시고아래에서명해주세요. 징계조치에부모님의서명이필요합

니다.

6③ Translation

Words & Phrases

copy 베끼다, 커닝하다 | signature 서명

disciplinary measure 징계 조치

Words & Phrases

the last person to 좀처럼 ~할 것 같지 않은 사람

check out 대출하다 | term paper 학기말 과제

viewing rate 시청률 | unreliable 신뢰할 수 없는

Solution

보고서용 자료를 인터넷에서 검색하라는 남자의 말에 여자가

인터넷 검색을 잘 못 한다고 말하자 남자는 그것이 문제라면

도와주겠다고 했으므로 남자가 여자를 위해 할 일로 ⑤가 적

절하다.

남:안녕, Sandra. 여기는어쩐일이야? 내생각에넌좀처럼도서관에올사람이아니잖아.

여:하나도안웃겨.

남:미안해. 시험이라도있는거야?

여:아니. 학기말보고서를쓰는데필요한책을좀대출하러왔을뿐이야.

남:그렇구나. 무엇에관한거니?

여:광고가TV 시청률에미치는영향에관한것이야.

남:재미있겠구나.

여:응. 그래서그주제를골랐는데공교롭게도도서관카드가져오는것을깜빡했어.

남:내것을빌려줄수있으면좋을텐데이미다섯권의책을대출했어.

여:괜찮아. 내일대출하면돼.

남:내게더좋은생각이있어. 그런정보라면인터넷에서훨씬더쉽게찾을수있잖아, 안그래?

여:글쎄, 그정보의대다수가신뢰할만하지않잖아.

남:그건옛날이야기야. 요즘에가장신뢰할만한자료를제공해주는것은바로인터넷이야.

여:글쎄, 사실은내가인터넷검색을잘못하거든. 인터넷검색하는것을도와줄수있니?

남:물론이지. 그게문제라면내가너를도와줄수있어.

여:정말? 고마워.

7⑤ Translation

Words & Phrases

point 요점 | wrap ~ up ~을 마무리 짓다

in earnest 본격적으로

Solution

여자는진행중인프로젝트를몇가지요점을놓쳐서처음부터

다시시작하느라오래걸렸다고했으므로이유로①이적절하다.

남:휴가계획은어떻게되어가니?

여:한달밖에남지않았는데아직항공권도예약못했어.

남:지금파리행항공권을구하기는힘들거야.

여:알아. 호텔도방이몇개안남았어.

남:왜이렇게늦어진거야?

여:우리팀에서하고있는프로젝트때문에매우바빠서여행을준비할시간이충분하지않았어.

8① Translation

Solution

병원에서퇴원하는남동생을위해깜짝파티를열려는여자에

게남자는그것이오히려남동생에게는부담일수도있다며가

족끼리식사할것을권하고있으므로남자의의견으로⑤가적

절하다.

Words & Phrases

recovery 회복 | comfortable 편안한

여:우리는내남동생을위해깜짝파티를열거야. 동생은두달동안병원에있었어.

남:왜입원했었던거야?

여:교통사고를당했어. 아직도휠체어를타고있어.

남:큰사고였겠구나. 나는그를위해성대한파티를여는것이좋은생각은아닌것같아.

여:그의회복속도가매우빨랐고모두들그것에기뻐하고있어. 우리는축하하고싶어.

남:그가나아지긴했지만틀림없이불편할거야. 아늑하고편안한곳에서가족들끼리만근사한식사

를하는것은어때?

여:음, 그것괜찮겠다. 성대한파티는막집에돌아온그에게스트레스일수도있을거야.

남:응, 우리는그에게쉴시간을줘야해.

5⑤ Translation

여:알겠습니다, 이번대출을얼마동안사용하기를원하시죠?

남: 3년입니다.

여:그럼어디봅시다. 8.5퍼센트의금리에따라3년동안매달261달러45센트를내실겁니다.

남:금리가변동될수있나요?

여:아니요. 대출을받는기간동안고정됩니다. 돈은언제필요하신가요?

남:가능한한빨리요.

여:그럼당장제가대출약정서를작성해드릴게요.


Words & Phrases

sanitary 위생적인, 깨끗한

make sense 타당하다, 말이 되다 | appetite 취향

Solution

두 사람은 직사각형 모양의 세가지 반찬을 담을 수 있는 식

판중에서반찬하나를담을수있는곳이다른두반찬을담

을수있는곳보다크고, 국그릇용은둥글고, 밥을담는부분

은네모난식판으로결정했으므로⑤가적절하다.

남:이제식판을결정해야해.

여:그래, 식판은플라스틱이아닌금속으로만들어진것이어야해.

남:동감이야. 그게더위생적이지. 이것좀봐! 이둥근모양은어때? 세가지반찬과국과밥을담을

수있게구분되어있어.

여:글쎄, 독특하지만잡기가어려워. 직사각형식판으로해야할것같아.

남:알겠어. 그럼이것은어때? 반찬을담는부분이네칸이야.

여:네가지반찬이제공되는경우는드물어. 너도알다시피대개세가지반찬이나오잖아.

남:네말이맞아. 그럼반찬담는곳이세칸이고크기가모두같은이것은어때?

여:글쎄, 반찬담는한곳이다른두곳보다더큰것이좋지않을까? 사람마다좋아하는반찬이있을

거고그것을더많이먹고싶어하잖아.

남:무슨말인지알아. 일리가있네. 그리고국그릇용은둥글고, 밥용은네모난것이어야해, 그렇지

않니?

여:내마음을읽는구나. 대부분의국그릇은둥글고, 사람들마다취향이다르지. 밥을담는곳에관해

서라면나는크면클수록좋아.

9⑤ Translation

남:왜그렇게프로젝트가오래걸렸니?

여:몇가지핵심조사요점을놓쳐서전체를처음부터다시시작해야했어.

남:그래서지금은다끝났니?

여:그렇진않지만지금마무리짓고있어. 내일부터본격적으로여행을계획할수있을것같아.

남:원한다면내가도와줄수있어. 내친구가여행사에서일하고있거든.

여:오, 나를네친구에게소개해준다면정말고마울거야.

Words & Phrases

perfume 향수 | wear (향수를) 바르다original 본래의, 원래의

Solution

선물로 받은 향수의 원래 가격은 70달러였는데 20퍼센트 할

인을 받았으므로 향수는 56달러이다. 여자는 각각 40달러인

립스틱과 마스카라로 교환하겠다고 했으므로 추가로 24달러

만지불하면되므로정답은③이다.

여:실례합니다.

남:네. 무엇을도와드릴까요?

여:이향수를다른것으로교환하고싶어요.

남:제품에무슨문제가있나요?

여:아니요, 전혀그런것은아니에요. 생일선물로받았는데제가향수를쓰지않거든요.

남:오, 그렇군요. 둘러보시고마음에드시는것이있으면알려주세요.

여:감사합니다. 향수가얼마였는지말씀해주시겠어요?

남:원래가격은70달러인데20퍼센트할인판매했었습니다.

여:알겠습니다. 감사합니다. 이립스틱이마음에들어요. 얼마죠?

남: 40달러입니다.

여:그옆에있는마스카라는요?

남:우연히가격은같네요.

여:좋아요. 이두개로교환할게요.

10③ Translation

Words & Phrases

autograph 사인 | by lot 추첨으로standing ovation 기립 박수

Solution

Alex Gordon이 500번째 홈런을 친 날과 생일이 같은 사람

은무료로입장할수있으므로일치하지않는것은④이다.

남:안녕하세요, 양키즈야구팬여러분. 양키즈구장에오신것을환영합니다. 내일저희는 ‘Alex

Gordon의 날’이라는 아주 특별한 행사를 할 것입니다. Alex Gordon의 통산 500호 홈런을

기념하기 위해서 그의 사인볼 500개를 추첨을 통해 500명의 관중들에게 증정할 것입니다.

Alex Gordon이 500번째홈런을친날인 9월 10일이생일인분은무료로입장하여그와함께

사진을찍을기회를갖게됩니다. 6회가끝난후잠깐의운동장정리시간에는짧은영상이방영

되어 500호홈런을포함한그의인상적인플레이를보여드릴것입니다. 그때여러분께서기립

박수로맞아주시면감사하겠습니다. 부디오셔서 Alex Gordon에게경의를표해주세요. 감사

합니다.

11④ Translation

Words & Phrases

appetizer 애피타이저, 전채 요리

bottled 병에 담은

Solution

마실 것은 병에 담긴 물을 주문했으므로 일치하지 않는 것은

④이다.

여:무엇을주문하시겠습니까, 손님?

남:음, 참치샌드위치를주시고요, 먹을게또뭐가있죠? 제가좀배가고파서요.

여:메뉴가아래쪽에있습니다. 햄버거가있고요, 물론, 전채요리로수프가있습니다.

남:채소수프와치즈버거를주세요.

여:마실것을드릴까요?

남:그냥병에담긴물을주세요.

여:디저트로는요?

남:음, 아이스크림을주세요.

12④ Translation


Solution

여자는 전철이나 버스에서 책을 읽을 때만 남자가 여자를 보

기때문에자신이고전소설을읽는모습을남자가보지못했

다고했으므로여자의응답으로①이적절하다.

②나는 다른 사람들이 내가 책 읽는 것을 보는 것을 원하지

않아.

③너는이동도서관에서책을빌릴수있어.

④버스를타, 그러면내가무슨말을하는지알수있을거야.

⑤나는멀미때문에버스에서책을읽을수없어.

남:안녕. 오늘은좀붐비네.

여:안녕. 아마월요일이라서그럴거야.

남:그렇구나. 너는항상버스에서뭔가를읽고있구나. 뭘읽고있는거니?

여:Barbara Vine의 ‘어젯밤에일어난일들’이야.

남:Barbara Vine? 추리소설작가잖아, 그렇지않니?

여:응. 그녀는아주대단해. 어떻게그녀를알지? 그녀는온라인에서만글을쓰기때문에다소덜알

려져있는데.

남:친구중한명이추리소설광이거든. 그가그녀에관해이야기를많이해.

여:오, 그렇구나. 참좋은친구를두었네.

남:너는추리소설을많이읽는것같구나. 다른것도좀읽고그러니?

여:물론, 읽지. 나는고전소설도많이읽어.

남:하지만네가고전소설을읽는것을본적이거의없어.

여:그것은내가전철이나버스를탈때만네가봐서그래.


여:나는이동중일때는가벼운책을읽거든.

14① Translation

Solution

여자는젊은여자와이야기하고있는흰머리의남자가남편의

동창생이라고믿고있는반면, 남자는확신이서지않는상황

이므로남자의응답으로⑤가적절하다.

①난이미했어요. 그는나에게따뜻하게인사했어요.

②그는내흰머리에놀랄거예요.

③그건좋은생각이아니에요. 그녀가질투할지도몰라요.

④그렇게해보는게어때요? 그리고당신은나를소개할수

있어요.

여:여보, 저사람Grant Duncan 아니에요?

남:Grant Duncan이라고요? 내예전학급친구말인가요? 어디에요?

여:저기에요. 젊은아가씨와이야기하고있는흰머리남자요.

남:아니에요, 그사람일리가없어요. 그는지금뉴욕에살고있는걸요.

여:Grant가확실해요.

남:글쎄, 그가 Grant일리가없다고생각해요. 저남자의머리는아주흰색이에요. Grant는흰머리

가없어요.

여:누가알아요? 우리가그를마지막으로본지 5년이지났어요. 그정도시간이면남자의머리가희

끗해질수있어요.

남:그럼그와함께있는젊은여자는누구예요? 아내일리는없죠, 그렇죠?

여:아니요. 아내는확실히아니에요. 딸일지도모른다는생각이드네요. 그를닮았어요. 가서인사를

해야할까요?

남:그러지않는것이낫겠어요. 그들은방해받고싶지않을지도몰라요.

13⑤ Translation

Words & Phrases

gray hair 흰머리 | disturb 방해하다

Solution

급히전화를해야하는 Garcia 씨가여학생에게휴대전화를

빌려줄수있는지를묻고자하는상황이므로③이적절하다.

①어딘가에서제가당신을뵌적이있나요?

②혹시전화카드를가지고계신가요?

④제휴대전화를충전할수있는곳을알려주실수있나요?

⑤공중전화를찾고있어요. 여기근처에있나요?

여:Garcia 씨는휴대전화를충전하는것과여분의배터리를가지고오는것을잊었다. 지금그의휴

대전화배터리가나갔고, 그는중요한전화를한통걸어야한다. 그는공중전화를찾아주변을

둘러보지만찾을수가없다. 그는돌아다니다가하나를발견한다. 하지만공중전화카드가있어야

걸수있는전화인데그는가지고있지않다. Garcia 씨는더이상시간을지체할수없고당장전

화를해야한다. 그때그는한여학생이휴대전화를들고있는모습을본다. Garcia 씨는그녀에

게 자신이 그녀의 휴대 전화를 사용할 수 있는지를 물어보기로 결심한다. 이러한 상황에서

Garcia 씨가그여학생에게뭐라고말할것같은가?

Garcia 씨: 실례합니다. 당신의휴대전화를사용해도괜찮을까요?

15③ Translation

Solution

16 남자는내일부터열리는반고흐의전시회를소개하고있으

므로목적으로④가적절하다.

17 전시 장소는 알 수 있지만 주최자는 언급하지 않았으므로

정답은①이다.

남:반고흐와그의작품들은전세계에서발견할수있고, 이번여름그의많은작품들이여기서울에

전시될것입니다. 반고흐작품의주요전시회는내일 6월 1일부터 8월 31일까지예술의전당한

디자인미술관에서열립니다. ‘파리의반고흐: 현대주의와의대화’라는제목이붙은전시회는반

고흐의1886년3월부터1888년2월까지예술가로서의2년간의파리에서의삶에초점을맞추고

있습니다. 전시되는 60점의유화대부분이이시기에그려졌습니다. 파리에서의그의삶은미술

사가들에게중요하게여겨지는데왜냐하면그때그의독특한스타일을시작했기때문입니다. 파

리에서그의스타일은밝은색을사용하고그림자없이단순한색상을사용하는급격한변화를겪

었습니다. 서울전시회는아홉점의자화상을전시합니다. 한곳에서반고흐의자화상이이렇게

많이전시되는것은드문일입니다.

16④ 17① Translation

Words & Phrases

anonymous 익명인 | detective novel 추리 소설

plenty of 많은 | motion sickness 멀미

Words & Phrases

charge 충전하다

public phone 공중전화(=pay phone)

Words & Phrases

exhibition 전시회 | modernism 현대주의

display 전시 | unique 독특한 | self-portrait 자화상

여:감사합니다, 손님. 지불은어떻게하시겠어요, 손님?

남:비자카드로지불할게요. 여기있습니다.

여:알겠습니다. 여기에사인해주세요, 손님, 그리고여기카드받으세요.


여:주문하신것을바로준비해드리겠습니다.


26회 1③ 2④ 3① 4⑤ 5④ 6⑤ 7⑤ 8③ 9⑤

10⑤ 11④ 12④ 13⑤ 14③ 15⑤ 16② 17⑤

Solution

여자가새학기에는더이상지각하지않기를바란다고말했으

므로남자의응답으로③이적절하다.

Words & Phrases

semester 학기

여:Albert, 드디어다음주에새학기가시작되는구나.

남:맞아요, 엄마.

여:네가새학기에는더이상수업에지각하지않기를정말로바란다.

남:걱정마세요. 수업에늦지않겠다고약속해요.

1③ Translation

Solution

남자가아프리카어린이를돕는것이우리의의무라고생각한

다고말했으므로여자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

fund raising 기금 모금 | miserable 비참한

남: Sara, 지난밤텔레비전에서아프리카어린이를위한기금모금프로그램을봤니?

여:그래, 봤어. 몇몇어린이들이정말로비참한상황에있어서매우슬펐어.

남:맞아. 그들을돕는것이우리의의무라고생각해.

여:나도그렇게생각해. 그어린이들에게돈을좀기부하는것은어때?

2④ Translation

Solution

멀티미디어 센터가 좁고 시설이 낡아서 리모델링을 하기 위해

10월까지멀티미디어센터를폐관할것이라는내용이므로목적


Words & Phrases

vice-principal 교감 선생님 | equipment 시설, 장비

outdated 구식인 | remodel 리모델링하다, 개조하다

여:안녕하세요, 학생여러분. 잠시만집중해주세요. 저는교감Donna Jackson입니다. 여러분의학

교생활에대해말씀드릴것이있습니다. 중앙도서관건물에있는멀티미디어센터에관한것입니

다. 저희는멀티미디어센터가너무좁고일부시설이구식이어서많은학생들이사용하는데불

편을겪고있다고들었습니다. 그래서학교에서는멀티미디어센터를리모델링해서사용하기더

편하게만들기로결정을내렸습니다. 따라서멀티미디어센터는리모델링을위해 10월까지폐관

될것입니다. 모든불편에대해정말로미안하게생각합니다만두달후에여러분은새로운멀티

미디어센터에만족할것이라고확신합니다.

3① Translation

Solution

남자는눈이내린날에는평소보다일찍출근하는것이낫다고

말했으므로남자의의견으로④가적절하다.

Words & Phrases

heavy snowfall 폭설 | icy 얼음에 뒤덮인

slippery 미끄러운

Words & Phrases

bother 귀찮게 하다, 번거롭게 하다

be infected with ~에 감염되다

function 기능하다 | free of charge 무료로

남:여보, 밖에도로에쌓인눈을좀봐요! 지난밤우리가자고있는동안에눈이정말로많이내렸어요.

여:네, 그랬네요. 지난밤에이렇게눈이많이내릴줄은몰랐어요.

남:오늘아침에는도로가정말로얼어붙을것같아요.

여:네, 제가걱정하는것도바로그거예요.

남:음, 오늘은정말로천천히그리고특별히주의해서운전해야해요.

여:물론이죠, 그럴게요. 운전은걱정하지말아요, 여보.

남:오늘아침에평상시보다교통사고가세배나더일어났다는뉴스를들었어요.

여:미끄러운도로상황때문이에요.

남:맞아요. 그래서평상시보다좀더일찍출근을하는게좋겠어요. 오늘은사무실에가는데더오

래걸릴거예요.

여:그럼평상시보다30분일찍출발하는게어때요?

5④ Translation

Solution

컴퓨터의정상적인기능을멈추게하는바이러스의감염예방

법에대해말하고있으므로주제로⑤가적절하다.

남:안녕하세요, 여러분. 번거롭게해드려서죄송하지만잠시만주목해주세요. 제방송의목적은여러

분에게 ‘Friday Letter’라고불리는컴퓨터바이러스에대해말씀드리기위해서입니다. 지금까지만

대이상의컴퓨터가이바이러스에감염이되었고, 이바이러스에감염된모든컴퓨터가올바로작

동이되지않고있습니다. 하지만이바이러스가여러분의컴퓨터를공격하는것을막을수있는두

가지간단한방법이있습니다. 먼저컴퓨터에안티바이러스소프트웨어를설치하세요. 설치하는데

1분도안걸리며인터넷에서무료로이소프트웨어를내려받을수있습니다. 둘째, 모르는사람에게

서오는어떤이메일도열지마세요. 이렇게함으로써여러분은이바이러스에대한걱정없이자유

롭게작업할수있습니다. 여러분이알지못하는사람에게서오는어떤이메일도열지마세요.

4⑤ Translation

pp.158~159

Solution

남자가뮤지컬배우에게취재허락을받는것으로보아두사람

의관계는⑤가적절하다.

남:안녕하세요, Jenny. 지난밤에TV에서당신을봤어요.

여:그랬나요? 저어땠어요? TV 프로그램에출연하는것은처음이었거든요.

남:음, TV보다는실물이훨씬더멋있는것같아요.

여:맞아요. 저희부모님도그렇게말씀하셨어요.

남:하지만심지어나같은기자에게조차도당신의인터뷰는정말인상적이었어요. 시청자들도당신

이뮤지컬을하는것에얼마나헌신적이었는지알게되었어요.

여:정말이요? 오, 그런말을들으니좋네요.

남:아, 뮤지컬의성공을축하드려요. 겨우두달동안에십만명이넘는관객들을끌어모았잖아요.

6⑤ Translation

Words & Phrases

in the flesh 실물로, 직접

devote oneself to ~에 헌신하다

attract 끌어모으다 | spectator 관객flattery 아첨, 아부 | cover 취재하다


Words & Phrases

homemade 집에서 만든

a couple of days 이틀 정도

Solution

토마토 밭에서 여자가 토마토를 어루만지며 말하고 있으므로

토마토를딸시기를묻고답하는⑤가적절하다.

① 남: 오, 이토마토들은정말신선해보이네요. 얼마예요?

여: 1킬로그램에5달러입니다. 정말맛이있어요.

② 남: 토마토주스한잔더마실래요?

여: 아니요, 감사합니다. 지금은괜찮습니다.

③ 남: 이토마토소스는어디서났나요? 아주맛있어요.

여: 집에서만든토마토소스예요. 친구가줬어요.

④ 남: 실례합니다, 지금주문하시겠어요?

여: 네. 토마토를곁들인해산물스파게티를주문할게요.

⑤ 남: 토마토를따기에가장좋은때는언제라고생각하세요?

여: 이틀정도후가어때요? 토마토가햇볕을좀더받아야될것같아요.

9⑤ Translation

여:고마워요. 모두대본이좋고연출을잘했기때문이에요. 또한신문에당신이쓴기사도정말도움

이되었고요.

남:관객들을인터뷰할때마다당신의연기가정말로훌륭했다고말했어요. 알다시피많은관객들이

오직당신을보러왔다고했어요.

여:아첨이너무과해요! 어쨌든왜저를보자고하신거죠?

남:음, 편집장님께서떠오르는뮤지컬스타로당신에대한특집기사를쓰라고말씀하셨어요. 그래서

우리독자들을위해서제가당신을따라다니면서당신을취재할수있을까요?

여:물론이죠! 언제든지괜찮습니다.

Words & Phrases

souvenir shop 기념품 가게

downstairs 아래층에 | parking lot 주차장

Solution

남자는여자를위해바이올린협주곡 CD를사러기념품가게

에간다고했으므로⑤가적절하다.

남:Alice, 콘서트는어땠어? 음악이좋았니?

여:물론이지! 정말아름다웠어. 이렇게멋진음악회에데리고와줘서고마워.

남:천만에! 콘서트가마음에들었다니기쁘다. 그래, 네가가장좋아하는부분이뭐였어?

여:음, 바이올린협주곡이가장좋았어. 선율이정말아름다웠어. 다시듣고싶어.

남:정말? 그러면내가CD를사줄게.

여:여기서CD를살수있니?

남:물론이지, CD를포함해서음악에관한모든것을파는기념품가게가아래층에있어.

여:그래? 고마워. 그럼난네가원하는것이무엇이든지근사한저녁을살게.

남:좋아. 잠시만기다릴래? 지금바로기념품가게에갈게.

여:주차장에서만나는게어때? 여기는너무붐벼.

남:좋은생각이다. 5분쯤후에만나자.

7⑤ Translation

Solution

여자가집에서좀더일찍출발했어야했다고하자남자가그건

여자가 TV를보느라시간을끌어서라고지적했으므로③이적

절하다.

남:약간춥지않아요? 난약간추워요.

여:그래요? 알겠어요, 창문을닫을게요.

남:고마워요. 그런데Rose 놀이공원까지는얼마나더가야해요?

여:내비게이션에따르면80킬로미터남았어요.

남: 80킬로미터남았다고요? 그럼약한시간후에도착하겠네요.

여:교통체증이없다면요. 하지만도로사정이좋을거라고기대하지는말아요.

남:아니, 안해요. 공원에가까워지면점점더많은차들이도로위에있을거라는것을알아요. 오늘

은토요일이잖아요.

여:맞아요. 공원에서충분히신나게놀기위해서는좀더일찍집에서나왔어야했어요. 아마도정오

가좀지나서야공원에도착할거예요.

남:오늘아침에TV를보면서꾸물거린것은당신이라는사실을잊지말아요.

여:알았어요, 알았어. 어쨌든다음휴게소에들를거예요. 화장실에가야해요.

남:알겠어요. 거기에서먹을것을좀사는게어때요? 약간배가고파요.

여:알겠어요, 당신을위해서간식을좀살게요.

8③ Translation

Words & Phrases

amusement park 놀이 공원

navigator 항해자; 차의 주행을 지시하는 기기

traffic jam 교통 체증

drag one’s feet 꾸물거리다service area (고속도로의) 휴게소

Nature’s calling. 화장실에 가고 싶다.

Words & Phrases

crayon 크레용, 크레파스 | twin 쌍둥이

Solution

쌍둥이 딸을 둔 남자는 30달러짜리 크레용 두 세트와 12달

러짜리 스케치북 두 개를 구입했으므로 남자가 지불할 총 금

액은⑤이다.

남:실례합니다. 쌍둥이딸에게줄크레용세트를사고싶어요.

여:두종류가있습니다. 하나는24색으로이루어져있고, 다른하나는32색으로이루어져있습니다.

남:각세트의가격을말씀해주시겠어요?

여: 24색세트는25달러이고, 32색세트는30달러입니다.

남:음, 32색세트가더좋은것같아요.

여:물론이죠. 손님들대부분이32색세트를구입하십니다.

남: 32색크레용으로할게요. 두세트주세요.

여:감사합니다. 스케치북같은다른필요한것은없으신가요?

10⑤ Translation


남:스케치북이요?

여:네. 따님들이스케치북도받으면더기뻐할거예요.

남:좋은생각이네요. 이스케치북은얼마죠?

여: 12달러입니다. 현재여자아이들에게인기가정말많습니다.

남:좋아요, 이스케치북도두개살게요.

Words & Phrases

cruise 유람선 여행 | general 전체적인plenty of 많은 | harbor 항구

Solution

선박 내에는 기념품 가게가 없으므로 일치하지 않는 것은

④이다.

여:안녕하세요, 신사 숙녀 여러분. 저는 여러분의 여행 가이드 Sara Kim입니다. 여러분께서

White Sand 섬 유람선 여행을 즐기시길 바랍니다. 이제 여러분에게 오늘의 전체적인 일정을

말씀드리겠습니다. 먼저오전 11시에섬에도착해서 11시 30분부터 12시 30분까지호텔식당

에서점심을드실것입니다. 많은신선한해산물이준비되어있을것입니다. 점심식사후에는

3시까지해변에서자유시간을보낼것입니다. 해변에서수영을하고자연속을거닐고사진을

찍으며즐길수있습니다. 선박내에는기념품가게가없지만섬에서는다양한기념품가게를찾

을수있어서자유시간에선물을살수도있습니다. 집으로돌아가는배가오후 4시에있으므로

적어도 3시 40분까지는항구로돌아오셔야합니다. 이상입니다. 다른질문이있으신가요?

11④ Translation

Solution

두 사람은 JK전자에서 생산된 TV 중에서 가격이 1,600달러

이하이고 스크린이 더 큰 LED TV를 주문하기로 했으므로

④가적절하다.

여:여보, 아직도전단지를보고있는거예요?

남:그게, 어떤TV를살지결정하기가쉽지않아요. 좋은TV 고르는것을도와줘요.

여:좋아요. 어떤회사의TV를살지결정했나요?

남:네, 했어요. 알다시피텔레비전의경우에는 JK전자가Sand King보다는더좋아요.

여:맞아요. JK전자에서나온것을사야해요.

남:내생각도그래요. 그럼LED와LCD 중에서어느것이더낫다고생각해요?

여: LED가더발전된기술이라고들었어요.LED TV를사요.

남:그러고싶지만문제는돈이에요. TV를사기위한우리의예산이최대1,600달러거든요.

여:여보, 이것들을못봤어요? 이것들은1,500달러이하예요.

남:오, 맞아요. 이것들을왜못봤죠?

여:이제우리는화면의크기만결정하면돼요. 어느것이더나아요?

남:당연히더큰게좋죠. 화면이더큰것을사고싶어요.

여:내가말하고싶은것이바로그거예요.

남:좋아요! 지금바로이것으로주문합시다.

12④ Translation

Words & Phrases

leaflet 전단지when it comes to ~에 대해 이야기하자면

Solution

힘들게 아르바이트를 해서 갖고 싶은 카메라를 사고 공부도

열심히해서장학금까지받는여자에게남자의응답으로⑤가

적절하다.

①그래, 할수있어. 네가좋은카메라고르는것을도와줄게.

②열심히공부하면너도장학금을받을수있어.

③이 DSLR 카메라의기능을말해줄래?

④카메라가든네가방을어디서잃어버렸다고생각하니?

남: Lucy, 네가갖고싶어하던DSLR 카메라를사기에충분한돈을모았다고들었어.

여:응, 오늘오후에카메라상점에갈까생각중이야.

남:마침내몇시간후면네꿈이이루어지는구나.

여:맞아. 새DSLR 카메라가정말로기대돼.

남:그런데그렇게많은돈을어떻게그렇게빨리모았니?

여:있잖아, 나는아르바이트를두개나했어. 하나는중국식당에서고, 다른하나는서점에서야.

남:오, 네가그렇게힘든시간을보낸줄은몰랐어. 정말로힘들었겠다.

여:그래, 사실이야. 일과공부를동시에하느라고정말로힘들었어.

남:넌진짜천재인것같아. 그런상황에서도중간고사에서모두 A학점을받아서다음학기에장학

금을받잖아.

여:음, 난그냥최선을다했고시험에서운이좋았을뿐이야.

남:새DSLR 카메라와장학금. 네가부럽다, Lucy.

13⑤ Translation

Words & Phrases

genius 천재 | scholarship 장학금

Words & Phrases

cafeteria 구내식당 | deal with 다루다, 처리하다

Solution

한국식당의음식가격이비싼지묻는여자에게남자는구내식

당보다 별로 비싸지 않다고 했으므로 여자의 응답으로 ③이

적절하다.

①오, 그렇게적은돈으로는일을할수가없어.

②메뉴에서네가먹고싶은것아무거나골라.

④좋아! 그식당에서일하기로결심했어.

⑤오, 네입맛은나랑비슷하다. 나도한국음식을가장좋아하

거든.

여:오, 나는지금배가고파. 벌써12시30분이야.

남:나도그래. 가서뭔가를먹자.

여:좋지. 하지만오늘은회사구내식당에는가고싶지않아.

남:나도그래. 거기음식에약간질렸거든. 오늘오후에는한국음식어때?

여:한국음식?

남:응, 지난주말에한국음식을다루는요리프로그램을TV에서봤거든.

여:아, 나도그프로그램봤어. 꽤재미있었어.

남:그래. 그리고TV에나온모든음식들이정말로맛있으면서도몸에좋아보였어.

여:나도그렇게생각했어. 이근처에괜찮은한국식당을알고있니?

남:마케팅부서의Sam 알지? Sam이정말로좋은한국식당이Sudder 가에있다고말했어.

여: Sudder 가……. 음, 그렇게멀지는않구나. 비싸니?

14③ Translation


Solution

Jack은 휴대 전화의 카메라 기능이 제대로 작동하지 않아서

서비스 센터에 간 것이므로 서비스 센터 접수 담당자인 Alice

에게휴대전화의문제점을말하는⑤가적절하다.

①좋아요, 당신대신에이번토요일에일할게요.

②휴대전화용이어폰을구입할게요.

③접수담당자를구한다는광고를봤어요.

④휴대전화에있는사진을인쇄하고싶어요.

남: Jack은지난주말에 240달러를주고최신휴대전화를구입했다. 그휴대전화는MP3 플레이어,

DMB, 그리고디지털카메라와같은다양한기능이있다. Jack은친구들에게자신의새휴대전

화를자랑했고 친구들은모두 Jack을부러워했다. 하지만오늘 Jack이휴대전화로자신의사진

을찍으려고했을때그는카메라의기능이제대로작동하지않는다는것을알았다. 인터넷에서

서비스센터를찾은후에그는곧바로서비스센터에갔다. 서비스센터의접수담당자인Alice는

Jack에게인사를하고어떻게그를도울지물었다. 이러한상황에서 Jack이Alice에게뭐라고말

할것같은가?

Jack: 제휴대전화의카메라기능이제대로작동하지않아요.

15⑤ Translation

Solution

16 여자는미국인구의 26퍼센트가매년식중독에걸리고식

중독은끔찍한증상을수반한다고언급하면서식중독을예

방할수있는방법을소개하고있으므로목적으로②가적

절하다.

17 독감, 피부병, 눈병, 말라리아는 수업 시간에 다루었지만

B형간염은언급된적이없으므로정답은⑤이다.

여:지금까지독감, 눈병감염, 피부병을피할수있는방법에대해말씀드렸습니다. 여러분은수업을

통해말라리아예방법도배웠습니다. 여러분모두이러한질병에대한걱정없이건강한생활을

하시기바랍니다. 이제저는또다른질병인식중독을예방하는방법에대해말씀드릴게요. 여러

분은미국인구의약26퍼센트가매년한가지식중독에걸린다는것을믿을수있습니까? 식중독

은대체로소화계와관련된끔찍한증상을수반합니다. 이증상들은통제하고치료하기가힘들며

24시간에서 10일까지지속될수있습니다. 그러면식중독을예방할수있는방법들은무엇일까

요? 가장좋은방법은식품을다루기전에철저히손을씻는것입니다. 여러분이애완동물이나애

완동물의배설물과같은살아있는것이나유기물을만졌다면이것이특히중요합니다. 둘째, 모

든도마, 칼, 조리기구와여러분의음식이접촉하게되는모든것의표면을사용하기전에항균

세제로철저히소독하는것입니다. 여러분이이두가지를지킨다면식중독으로고생하지않을것

이라고확신합니다.

16② 17⑤ Translation

Words & Phrases

brand-new 최신형의 | show off 자랑하다be envious of ~을 부러워하다

properly 적절히, 적절하게

Words & Phrases

food poisoning 식중독 | approximately 약

contract (병에) 걸리다 | dreadful 끔찍한digestive system 소화계 | treat 치료하다thoroughly 철저히 | handle (손으로) 만지다

organic matter 유기물 | utensil 기구, 도구

sterilize 소독하다 | antibacterial 항균의

27회 1② 2③ 3② 4③ 5③ 6③ 7④ 8④ 9②

10③ 11⑤ 12③ 13④ 14④ 15② 16③ 17⑤

Solution

오늘바쁘다는남자에게여자가무슨일을해야하는지묻고있

으므로남자의응답으로②가적절하다.

Words & Phrases

tight 빡빡한 | solution 해결책

여:안녕, Ted. 오늘우리가이야기를좀할수있을까?

남:그러고싶지만오늘내가꽤빡빡한일정이라서.

여:오, 뭘해야하는데?

남:나는10시까지보고서를끝내야해.

1② Translation

Solution

남자는분명히시계를맞춰놓았는데시계가울리지않아늦잠

을잤다고했으므로여자의응답으로③이적절하다.

Words & Phrases

oversleep 늦잠을 자다 | go off 울리다

남:죄송해요, 늦잠을잤어요. 아침에시계가울리지않았거든요.

여:정말? 또그랬다는거니?

남:맞아요. 어젯밤에분명히알람을맞추어놓았어요.

여:너는아마도새시계를사야할것같아.

2③ Translation

Solution

여자는고등학생을대상으로하는과학캠프에서캠프지도원

으로도와줄대학생을모집하는것에대해안내하고있으므로

목적으로②가적절하다.

여:아인슈타인이론에관한오늘강의를시작하기전에, 고등학생을위한여름캠프에서일하면서이

번여름에돈을좀버는데관심이있는학생을초대하고싶습니다. 캠프는과학캠프이며학생들

에게과학의최첨단기술을소개하는데초점을두고있습니다. 그과학캠프는캠프지도원으로

3② Translation

pp.164~165

남: Sam에따르면, 회사구내식당보다겨우1달러나2달러정도더비싸대.

여:정말? 그거좋다. 좋아, 오늘은한국음식을먹어보자.


Words & Phrases

theory 이론 | cutting edge 최첨단

counselor (캠프 생활의) 지도원

dormitory 기숙사 | assign 맡기다

Solution

남자는여자의발표에대해흥미있고잘짜여져있었다고칭찬

했으므로남자의의견으로③이적절하다.

Words & Phrases

visual aid 시각 자료 | protection 보호

approach 접근 | illustration 삽화

남:네발표에얼마나내가감동을받았는지말해주고싶구나.

여:저는그모든학생들앞에있었을때매우긴장이되었어요.

남:아주잘했어. 내용이흥미있을뿐만아니라잘짜여있더구나.

여:감사합니다, 이교수님.

남:네가한발표는네멋진시각자료가없었더라도수업의모든사람들의이목을잘집중시켰을거야.

여:저는제주제인 ‘환경보호’가단순하고시각적인접근을해야할필요가있다는생각을했어요.

그래서직접시각자료들을준비했어요.

남:와, 직접만들었다고? 너는정말그리기와삽화에능하구나.

여:저는중요한주제에대한발표를하면서사람들의흥미도유지하고싶었어요. 그래서시각자료를

사용했습니다.

남:멋지구나. 그건그렇고모둠프로젝트는어떻게진행되고있니?

여:음, 저희모둠프로젝트에대한교수님의조언을좀듣고싶어요.

남:좋아, 내일내사무실로오면어떻겠니? 아침10시쯤에사무실에있을거야.

여:그렇게하겠습니다. 감사합니다.

5③ Translation

Solution

유전자 변형 식품은 독성이 있는 살충제와 합성 비료의 사용

을줄이는등여러유용한장점이있다고말하고있으므로주

제로③이적절하다.

Words & Phrases

Genetically Modified Foods 유전자 변형 식품

refer to 가리키다 | intended 의도된

consumption 소비

molecular biology 분자 생물학 | charge 비난하다

resistance 저항 | drought 가뭄 | pest 해충yield 수확량 | nutritional 영양의 | evidence 증거

toxic 독성의 | pesticide 살충제

synthetic fertilizer 합성 비료

남:유전자변형식품은분자생물학기술을이용하여인간의소비를위해실험실에서변형되어진

식물을가리킨다. 몇몇비평가들은이러한식품이인간이소비하는데안전하다는것을보장할

수없다고비난한다. 그러나이러한식품이짧은기간동안존재해왔다는사실에도불구하고,과학자들은추위, 가뭄, 병충해에견디고, 더많은수확량을생산하며, 영양성분을향상시키는

유전자변형식품을이미생산하고있으며, 우리는날마다그것을이용할수있다. 또한독성이

있는살충제와온실가스를배출하는합성비료에대한필요를줄임으로써이러한식품이환경

적인혜택을제공할수있다는증거도있다.

4③ Translation

서도와주고기숙사에서학생들과같이지낼대학생을필요로합니다. 각각의지도원에게는 10명

의캠프참가자가할당되지만지도원에게는자신의방이주어질것입니다. 지도원은캠프를방문

하게되는국제적으로잘알려진과학자들을만나게될것입니다. 게다가전체그룹이 7월에일주

일간워싱턴을여행할것입니다. 관심이있다면수업후에저를만나도록하세요.

Solution

도둑을 잡기 위해 몇 가지 질문을 하는 남자와 자신의 집에

도둑이 들어온 상황을 설명하는 여자의 대화이므로 두 사람

의관계로③이적절하다.

남:안녕하세요, Sanders 부인. Reynolds 경찰관입니다.

여:오, 안녕하세요. 들어오세요.

남:저희가도둑을잡기위해몇가지질문을하려고합니다.

여:물론이죠. 어떤질문이죠?

남:지난주말에무슨일이일어났는지말씀해주세요.

여:음, 토요일밤에저는일찍퇴근했어요. 집에도착했을때저는서재에불이켜져있는것을보았

어요.

남:그래서어떻게했나요?

여:가서서재창문을들여다봤고한남자를봤어요.

남:그가어떻게생겼던가요?

여:음, 키가크고붉은색머리였어요.

남:그남자도당신을보았나요?

여:네, 그랬어요. 그는방에서도망쳤고저는경찰에신고를하러갔어요.

6③ Translation

Words & Phrases

robber 도둑 | run out of ~으로부터 도망치다

victim 피해자

Solution

여자는남자에게세탁물을세탁기에넣어달라고당부하고있

으므로④가적절하다.

여:Nick, 너또욕실에빨래를놔뒀니?

남:이런! 죄송해요, 엄마.

여:그러지말라고내가얼마나많이말했니?

남:다신안그런다고약속해요, 엄마.

여:Nick, 너는이제더이상어린이가아니야.

남:알겠어요, 엄마.

7④ Translation

Words & Phrases

laundry 세탁물 | washing machine 세탁기

remind 다시 한 번 알려 주다 | take off 벗다


Words & Phrases

work out 운동하다 | burden 부담

reasonable 합리적인 | resident 거주자

Solution

여자는집세를내므로체육관을무료로이용하는것이합리적

이라고생각하지만, 남자는그럴경우조심히이용하지않아쉽

게망가질것이라고말하고있으므로이유로④가적절하다.

남:안녕, 어떻게지내니? 살이좀빠졌네.

여:사실은최근에체육관에서운동을하고있어.

남:체육관? 우리기숙사에있는것말이니?

여:응. 사용하기매우편리하고시설도새것인데상태가좋아.

남:와, 몰랐어. 기숙사에있는체육관은무료니?

여:아니. 비용을내야해. 그래서그비용이부담스럽긴해.

남:얼마인데?

여:내말은내가집세를내잖아, 그러니까거주하는사람들은체육관을무료로이용하는것이합리적

이라는생각이들어.

남:그럴수도있겠지만만약공짜라면어떻게될지생각해봐.

여:무슨말이야?

남:일부사람들은무료인걸알면시설을조심스럽게사용하지않아. 그러면기구가쉽게망가질

수도있어.

8④ Translation

Words & Phrases

figure out 알아내다 | controller 조절기burn out 다 타다 | wire 전선

Solution

온도조절기가 18달러, 전선이 2달러, 그리고인건비가 20달

러이므로남자가지불할총액은③이다.

여:음, Franklin 씨. 당신의온수히터에서무엇이문제인지알아냈습니다.

남:오? 그게뭐죠?

여:온도조절기가타버렸습니다.

남:조절기가타버렸다고요? 흠. 그것을수리하는데뭐가필요합니까?

여:음, 조절기를교체하고전선일부를새로설치해야합니다.

남:비용이얼마나들겠습니까?

여:어디보죠. 조절기가 18달러이고전선은 2달러면충분합니다. 그리고작업을하는데 30분정도

걸립니다.

남:그게전부입니까?

여:아닙니다, 손님. 인건비가20달러입니다. 제가일을계속해서고치기를원하시나요?

남:그런것같습니다. 어쨌든저는뜨거운물이필요합니다.

10③ Translation

Words & Phrases

inspire 영감을 불어넣다 | publication 출판물

gifted 타고난 재능이 있는 | collected works 작품집

Solution

가장 긴 작품인 ‘Aurora Leigh’가 발표된 것은 그녀가 죽기

5년전이라고했으므로일치하지않는것은⑤이다.

여: Elizabeth Barrett과그녀의남편의연애와결혼은영어로쓰여진가장위대한사랑의시중일

부에영감을불어넣었다. 의심할여지없이빅토리아시대의가장위대한여류시인인 Elizabeth는 1806년 영국 Durham County에서 태어났다. 그녀의 첫 번째 중요한 출판물은 ‘The

Seraphim’이었고 다른 시들도 1838년에 출판되었다. 얼마 후에 그녀는 재능 있는 시인인

Robert Browning과 결혼해서 이탈리아의 Florence로 이주했다. Florence에사는동안, 그녀

의외아들이태어났다. 일년후에 Elizabeth는그녀의작품집을출간했으며, 그녀의가장긴작

품인 ‘Aurora Leigh’가 1856년에발표되었는데, 1861년그녀가이탈리아에서죽기불과 5년

전이었다.

11⑤ Translation

여:내가빨래를어떻게하라고했는지기억하니?

남:모든빨래를세탁기에넣으라고하셨어요.

여:그래. 제발엄마가다시상기시키지않게해주렴.

남:네. 옷을벗을때세탁기에넣는것을기억할게요.

Words & Phrases

protect 보호하다 | visor 챙 | adequate 적당한

shade 그늘 | represent 나타내다 | suitable 적절한

Solution

남자는 야구 모자를 원하고 있으며 자신이 살고 있는 도시명

(LA)이 앞면에적힌모자를사기로했으므로정답은②이다.

여:도와드릴까요?

남:네, 모자를찾고있어요.

여:어떤종류의모자를원하세요?

남:요즘은제게햇빛이좀강해서제눈을보호하기위한모자를찾고있습니다.

여:흠. 이챙만있는모자는어떠세요?

남:머리위쪽으로구멍이나있는모자말인가요?

여:네, 그것은당신의눈에적당한그늘을줄수있어요.

남:나쁘진않지만남성용이아니라여성용같아요. 저는야구모자같은그런것을원해요.

여:그러면앞면에 ‘K’라는글자가있는이것은어떠세요?

남:모양은마음에드는데, 글자가마음에들지않아요. 흠……. 오, 이모자가딱좋겠어요. 앞면의글

자들이우리가살고있는도시를나타내요.

여:맞아요. 우리가로스앤젤레스에살고있으니까그게적당하겠어요.

남:좋아요. 그것으로살게요.

9② Translation


Solution

5월 20일에돌아오면 50달러가더저렴하지만, 그럴경우호

텔에서 하룻밤을 더 머물러야 해서 남자는 5월 19일에 돌아

오는비행기표를예약했으므로일치하지않는것은③이다.


여:여보세요, Joy 여행사입니다.

남:안녕하세요. Roger Jackson입니다. 휴스턴에서애틀랜타까지의항공편예약을위해전화드렸

습니다.

여:네, Jackson 씨. 그럼언제여행하려고하시나요?

남: 5월 15일에떠나서 5월 19일에돌아오길원합니다. 제가미리전화하면더나은요금을적용받

을수있으리라생각합니다.

여:네, 지금예약하시면왕복항공권이단돈 500달러입니다. 하지만토요일밤에머무르시고 5월 20일일요일에돌아오시면항공권이훨씬더저렴할것입니다.

남:정말이요? 얼마나더싼가요?

여:거의50달러저렴합니다.

남:흠. 하지만제가호텔에하룻밤더있어야해요. 아니요. 괜찮습니다. 그냥5월19일로할게요.

여:좋습니다. 잠깐만요.

남:제가창가쪽자리에앉을수있을까요?

여:어디보죠……. 죄송합니다, 손님. 양쪽비행기모두지금은통로쪽자리만남아있습니다.

남:괜찮습니다. 그것으로예약하고싶어요.

12③ Translation

Words & Phrases

fare 요금 | return ticket 왕복표aisle seat 통로 쪽 좌석

Solution

아파서학교에결석한남자에게여자가해야할많은양의숙

제에대해말하고있으므로남자의응답으로④가적절하다.

①그게내가원하는거야. 나는그룹과제를좋아해.

②재미있다! 다시학교에가고싶어.

③잘했어. 넌이미영어숙제를끝냈구나.

⑤약간이상하다. 넌어제수업에결석했어.


여:여보세요?

남:Maria, 나Alex야.

여:안녕, Alex. 좀어떠니?

남:오, 거의다나았어. 지금은괜찮아. 수업에서무슨일이있었는지말해줄래?

여:물론이지. 공책좀가져올게. 좋아. 역사시간에우리는Elizabeth 여왕에관한이야기를끝냈고내

일간단한시험을위해8과를공부해야해.

남:오, 이런! 난8과를아직읽지않았어. 수학시간에는무엇을했니?

여:수학숙제가많아. 17쪽, 18쪽그리고20쪽의문제를풀어야해.

남:이런! 나는그것을다할수없을것같아.

여:영어수업에대해듣기까지는기다려봐. 우리는우리부모님에관한작문을해야해.

남:이건불가능해. 아마나는내일도아플수도있어.

13④ Translation

Words & Phrases

recover 회복되다 | composition 작문

Solution

여자는 양로원에 나이 드신 분들을 보내는 것에 반대하고 있

으므로자신의부모님은양로원에위탁하지않을거라고말하

는④가적절하다.

①나는그시설이다른곳에지어지기를원해.

②나이드신분들을위해서양로원을짓는것이현실적이야.

③부모는자녀들을돌봐야한다고생각해.

⑤나이드신분들은시골에사는게더좋은것같아.

남:Helen, 그기사읽었니?

여:뭐에관한것이지?

남:마을에양로원이생길거라는기사를이제막읽었어.

여:안좋겠다는생각이드는데.

남:무슨뜻이니, Helen?

여:난왜누군가가자신의부모님을그런시설에맡기는지이유를모르겠어.

남:하지만나이드신분이아프고집에서돌봐드릴수없으면어떡해?

여:사람들이아프면그들은친근한환경에서자신에게마음을써줄사람들과함께있는것을원해.

남:나도동의하지만때때로그건현실적이지않아.

여:네가어렸을때누군가가너를돌봐주었다면나중에네가그들을돌봐줄의무가있다고생각하

지않니?

남:무슨말인지알겠어.

여:나는절대로우리부모님을양로원에위탁하지는않을거야.

14④ Translation

Words & Phrases

care about ~에 마음을 쓰다 | surrounding 환경

realistic 현실적인 | obligation 의무

Solution

Bill이 고등학교 동창생인 Michelle을 오랜만에 우연히 만난

상황이므로 Bill이 할 말로 동창생이 맞는지 확인하는 ②가

적절하다.

①수업은어땠나요, Michelle?

③미안하지만이름이기억나지않아요.

④동창회에가입하는게어때요?

⑤네가며칠전에나에게왜연락했는지궁금해요.

남:Bill은수업후에대학교구내식당으로걸어가고있다. 그는우연히그를지나치던여학생의팔

을친다. 그녀의책이바닥에여기저기떨어지고 Bill은그책을줍는것을돕기시작한다. 갑자

기그는그녀를알아본다. 그녀는Michelle이란이름의고등학교때친구인데그는오랫동안그

녀를만나지못했었다. Bill은고등학교를졸업한후에그녀와연락을하고싶었지만그녀와연

락할 방법이 없었다. 그녀는 그 순간 그를 알아보지 못하는 것같다. 이러한상황에서 Bill은

Michelle에게뭐라고말할것같은가?

Bill: 실례합니다만우리전에만난적이있나요?

15② Translation

Words & Phrases

accidentally 우연히 | spill 떨어뜨리다contact 연락하다 | alumni association 동창회


Solution

16 여자는 외국어 듣기를 어렵게 만드는 요소 4가지에 대해

설명하고있으므로주제로③이적절하다.

17 외국어 듣기를 어렵게 만드는 요소 중 듣는 거리에 관한

언급은없으므로정답은⑤이다.

여:오늘저는외국어의듣기를어렵게하는몇가지요소에대해이야기를하려고합니다. 여러분은

어떤요소들이듣기를어렵게할수있다고생각하나요? 대부분의학습자들은외국어듣기가

때때로어렵다는데동의할것입니다. 어떤듣기과제를다른것들보다더어렵게하는것은무

엇일까요? 연구에따르면듣기를어렵게하는데있어서 4가지요소가있다고합니다. 우선말

하는사람요소가있는데, 말하는사람의수, 얼마나빨리말을하는지, 그리고말하는사람들의

억양유형입니다. 다음은듣는사람요소입니다. 제말은듣는사람이단순히다른사람의대화를

엿듣고있는것인지아니면그대화에참여할수있는지입니다. 그리고학습자가주제에대해얼

마나알고있는지그리고그것에얼마나흥미가있는지입니다. 세번째는도움을주는자료입니

다. 예를들면도움을줄수있는그림이나시각적인단서가있나요? 마지막으로듣기내용입니

다. 문법과어휘가얼마나어려운지그리고학습자에게주제에대한어떤배경지식이필요한지

입니다.


Words & Phrases

factor 요소 | at times 가끔은, 때로는

overhear 엿듣다 | visual 시각적인 | clue 단서

background 배경

28회 1② 2① 3⑤ 4① 5⑤ 6③ 7② 8⑤ 9③

10④ 11⑤ 12⑤ 13② 14② 15④ 16⑤ 17②

Solution

여자가소개팅을한남자에게소개받은사람이어떤지묻고있

으므로남자의응답으로②가적절하다.

Words & Phrases

blind date 소개팅 | countryside 시골

여:어젯밤소개팅을했다고들었어요.

남:네. 룸메이트가제게사촌을소개해줬어요.

여:잘됐네요. 그녀는어때요?

남:그녀는아주귀엽고상냥해요.

1② Translation

Solution

남자의아들이글짓기대회에서 1등상을받은것에대해여자

가재능이있다고말하자남자는노력의결과라고했으므로여

자의응답으로①이적절하다.

Words & Phrases

gift 재능 | effort 노력

남:제아들이글짓기대회에서1등상을받았어요.

여:축하해요! 그에게잘됐네요. 아들이작문에재능이있군요.

남:아마그럴지도모르지만저는노력의결과라고생각해요.

여: ‘고통없이얻는것은없다’라는말이군요.

2① Translation

pp.170~171

Solution

빈대에 물렸을 때 물린 부위를 처치하는 방법을 설명하는 담

화이므로목적으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

bedbug 빈대 | reddish 불그스름한

bite 물다(–bit–bitten) 물린 상처 | itchy 가려운

bump 돌기 | infected 감염된

여:빈대는집에서발견될수있는작고, 납작하며불그스름한벌레입니다. 이벌레는낮동안에는숨

어있다가피를찾아밤에나옵니다. 만약어떤사람이빈대에물린다면물린곳이가려울것입니

다. 빈대에물린자국은작고빨간돌기처럼보이고가끔은몸위에줄을지어나타날수있습니

다. 만약당신이빈대에물렸다고생각되면비누와물로물린곳을씻으세요. 가려움에도움이되

도록하기위해칼라민로션을바르세요. 성인은약국에서가려움방지크림을찾을수도있습니

다. 물린곳은감염될수있기때문에심하게긁지않도록하세요.

3⑤ Translation

Solution

비행기 여행은 다른 교통수단에 비해 빠르고 안락할 뿐만 아

니라 비행기를 타고 가는 동안 멋진 경치를 즐길 수 있다는

담화이므로주제로①이적절하다.

Words & Phrases

reputation 평판, 명성 | grave 중대한

disadvantage 불이익 | match 필적하다

devise 궁리하다, 고안하다

breathtaking 깜짝 놀랄 만한

soar 높이 날다, 날아오르다

landscape 풍경, 경치 | extraordinary 대단한, 놀라운

남:비행기는위험하다는평판을가지고있고또한가장비싼운송형태라는중대한불리한점을가지

고있다. 하지만속도와안락함에있어서는비행기에필적할것이없다. 3만피트의고도에서시

속 500마일이상으로여행하는것은신나는경험이다. 여행하는것으로부터마음을딴데로돌

릴방법을궁리할필요가없는데왜냐하면비행기는당신을신속하게목적지로데려다주기때문

이다. 그리고비행기는세상의색다르면서도깜짝놀랄만한경치를제공해준다. 당신은힘들이

지않고도높은산위로날아올라서실제육지의모습을보게된다. 만약경치가시야로부터가려

지게되면당신은당신앞에끊임없이펼쳐져있는놀라운구름의경치를즐길수있다.

4① Translation


Solution

남자는마지막말에서교복디자인변경에대해학생들의의견

을고려해야한다고했으므로남자의의견으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

stylish 멋진 | authority 당국, 권위자

unfair 불공평한

남:너는학교에서교복을입니?

여:응. 우리교복은작년에디자인을바꿨기때문에지금은아주멋져.

남:그렇구나. 넌교복을몹시좋아하는것같구나.

여:그래, 나는그것이아주자랑스러워. 너는어떠니?

남:우리는똑같은교복을아주오랫동안입어서학교당국이다음학기에교복디자인을바꾸기로결

정했어.

여:그건좋은소식아니니?

남:물론그렇지만한가지문제가있어.

여:무엇이니?

남:음, 우리학교당국은교복디자인변경에대해우리의의견을묻지않길원해.

여:정말이야? 너희들이교복을입는당사자들이라나는그게불공평하다고생각해.

남:물론이지. 그들은그문제에대해우리의의견을고려해야해.

5⑤ Translation

Solution

아파트를 구입하려는 여자와 아파트의 상태와 아파트의 주변

여건에 대해 설명해 주는 남자의 대화이므로 두 사람의 관계

로③이적절하다.

남:자, Parker 부인, 상태가아주좋습니다. 전주인이건축업자였어요.

여:전기배선이좀걱정스럽군요.

남:걱정하지마세요. 배선공사를다시했으니까요.

여:오? 그게언제였지요?

남: 5년전이에요. 완전히개조를했답니다. 새로운중앙난방장치와에어컨도설치했어요.

여:이지역에새로운건축공사계획이있나요?

남:새로운건축공사요? 음, 네, 새로운병원이여기서북쪽으로약여섯블록떨어진곳에지어질예정

이에요.

여:제게초등학교에다니는남자아이가있어요. 여기에통학버스가지나가나요?

남:네, 바로여기 Sunlake 진입로를지나갑니다. 아이들을 8시에태우러오고 3시 30분에집앞에

데려다줍니다.

여:음, 그렇게비싸지는않군요. 제가비슷한아파트를많이봤는데모두가격이더비싸더군요.

남:오, 그럼요. 정말싼가격입니다. 제생각에는가서계약서에서명을하시는것이좋겠어요.

6③ Translation

Words & Phrases

electrical wiring 전기 배선

renovate 새롭게 하다, 수리하다

be a real bargain 매우 싸다 | contract 계약(서)

Words & Phrases

energize 활기를 돋우다

relaxation 긴장을 품, 휴식 | propose 제안하다

Solution

남자는 여자에게 교외로 드라이브 가자고 제안했지만 여자는

수영장에가겠다고했으므로여자가할일로②가적절하다.

여:오랜만이죠, 그렇지않나요?

남:그런것같아요. 요즘어떻게지냈어요?

여:계속바빠요. 상사가항상새로운아이디어를생각해내라고계속해서요구하고있어요.

남:참안됐군요. 압박감이많으시겠어요.

여:그리고보통일주일에2일정도야근을해서잠시동안이나마일에서떠날필요가있어요.

남:그럼, 스트레스가쌓일때는무엇을하세요?

여:보통운동을하러헬스클럽에가거나수영장에가요. 운동을하고나면활기가넘치는것을느껴요.

저는지금수영장에가는길이에요.

남:그래요? 잘하시네요!

여:당신은요? 기분전환으로보통무엇을하세요?

남:글쎄요, 전보통교외로드라이브를가요. 드라이브를하고나면기분이훨씬더좋아지는것을느

껴요. 드라이브얘기가나와서그러는데지금드라이브하러가는게어때요?

여:그러고싶지만말씀드린대로저는지금수영장에가야해요.

남:그럼다음기회로미루죠.

7② Translation

Solution

여자가 내년에 재배할 작물에 대해서는 언급하지 않았으므로

정답은⑤이다.

남:요즘어떻게지내세요?

여:그저그래요. 당신은요?

남:늘똑같죠. 그런데농사는어떻게되고있나요?

여:금년에는고구마를제외하고풍작이아니에요.

남:안됐네요. 이유를말해줄수있나요?

여:지난여름에있었던폭우와태풍때문인것같아요.

남:저는당신이여름내내아침6시부터저녁8시까지아주열심히일한것을알고있어요.

여:맞아요. 저를포함한우리가족모두가토마토, 고추, 다른작물들을돌보며대부분의시간을밭에

서보냈죠.

남:하지만풍작을못거뒀다고요?

여:맞아요, 하지만우리가자연재해에대해어쩔수는없지요.

남:잊어버리세요. 당신은틀림없이내년에손실을보상받을거예요.

여:격려해줘서고마워요.

8⑤ Translation

Words & Phrases

sweet potato 고구마 | typhoon 태풍

natural disaster 자연재해compensate 보상하다


Words & Phrases

association 협회 | chartered bus 전세 버스

itinerary 여행 일정 계획(서)

pottery 도자기 | session 활동, 강습회, 모임

Solution

도자기 강습회는 셋째 날 오후 1시 30분에 시작될 예정이라

고했으므로일치하지않는것은⑤이다.

남:현대예술협회회원여러분, 안녕하세요. 여러분모두동아시아민속박물관으로떠나는여행에

초대받으셨습니다. 일정표를봐주세요. 몇가지중요한점을아셔야합니다. 첫째, 저희교통편

이자동차에서전세버스로변경되었습니다. 다음으로, 여행일정계획서를봐주세요. 저희의

오전 11시계획이변경되었습니다. 둘째날에는현대그림대신에 19세기의그림을관람할것입

니다. 마지막으로, 도자기강습회는셋째날오후 1시에열리기로되어있었습니다만강습회가

30분뒤로미루어져서오후 1시 30분에시작될것입니다. 이변경사항에대해질문이있으시면

지금저에게질문을해주십시오.

11⑤ Translation

Words & Phrases

charge 요금 | account 계산서, 청구서

bear with ~을 참아 주다 | delete 삭제하다

list price 표시 가격

Solution

미니바에서생수한병값으로 3달러를, 샐러드와와인한잔

값으로 20달러 95센트를 청구 받았으므로 남자가 지불할 총

금액은④이다.

남:저는1005호의David Miller입니다. 제객실청구서에문제가있네요.

여:그말을들으니정말유감입니다. 정확히무엇이문제인가요?

남:먼저어제미니바요금에대한것이에요.

여:화면에손님의청구내용을불러오겠습니다……, 잠시만기다려주세요……, 네, 여기있습니다.

6달러네요. 광천수두병에대한거예요.

남:전한병만마셨어요. 두번째병은꺼냈다가필요가없어서다시넣었거든요.

여:알겠습니다, 자동계산시스템때문에그렇습니다. 걱정하지마세요. 제가그것을즉시삭제하도

록하겠습니다. 그러면3달러네요.

남:그리고어젯밤객실서비스요금에관한것입니다. 저는시저샐러드를먹었는데표시가격은겨

우12달러95센트였어요. 그런데20달러95센트가나왔습니다.

여:확인해보겠습니다. 화이트와인을한잔같이드신걸로표시되어있는데잘못된거라면삭제하

겠습니다.

남:오! 정말죄송합니다. 제잘못이에요. 당신이맞아요. 제가와인한잔을마셨어요. 죄송합니다.

여:괜찮습니다, Miller 씨. 또다른것이있습니까?

남:아니요, 그게전부입니다. 고마워요, 아가씨.

10④ Translation

Words & Phrases

application 지원(서) | secretarial position 비서직

major in ~을 전공하다

business administration 경영학

minor in ~을 부전공하다 | graduate school 대학원

Solution

여자는시간이날때고전음악감상과인터넷검색을한다고

했으므로일치하지않는것은⑤이다.

남:들어와서앉으세요. Susan Kim이시죠, 맞나요?

여:네, 그렇습니다.

남:지원서에있는정보를확인해보겠습니다. 비서직에지원하셨죠, 그렇지않나요?

여:네, 연구센터의비서직이요.

남:알겠습니다. 대학을졸업하셨죠, 그렇지않나요?

여:네, Browning 대학을졸업했습니다. 경영학을전공했습니다. 컴퓨터에대해서상당히잘알고

있습니다.

남:부전공은하셨습니까?

여:네. 중국어를부전공했습니다. 그리고제가한국출신이기때문에한국어를아주잘할수있습니

다. 또한어머니가일본인이시기때문에일본어도할수있습니다.

남:오, 정말흥미롭군요! 시간이있을때는보통무엇을하시나요?

여:보통고전음악을듣습니다. 대학에서고전음악동아리의회원이었습니다. 동아리에서바이올린

을연주했습니다.

남:또다른게있나요?

여:인터넷검색도좋아하는데인터넷을통해서많은정보를얻을수있기때문입니다.

12⑤ Translation

Words & Phrases

vertical stripe 세로 줄무늬

horizontal stripe 가로 줄무늬

character (만화 등의) 주인공, 등장인물

childish 유치한

Solution

여자는문자가새겨진단순한스웨터로교환하려고하므로정

답은③이다.

여: 실례합니다. 며칠전에이스웨터를여기서샀는데교환하고싶어요. 여기영수증이있어요.

남: 오, 손님이기억나네요. 무슨문제가있나요?

여: 아홉살난딸에게주려고그것을샀는데, 그애가이런종류의화려한스웨터를좋아하지않네요.

그애는단순한것을원해요.

남: 알겠습니다. 세로줄무늬가있는저스웨터는어떻습니까? 저것은요즘가장잘팔리는것입니다.

여: 좋아보이지만그애는이미세로줄무늬가있는스웨터를몇벌가지고있어요.

남: 그럼, 가로줄무늬가있는이것은어떠세요?

여: 음……. 가로줄무늬는너무이상한것같아요. 좀더보여주시겠어요?

남: 어디봅시다……. 스웨터위에캐릭터가새겨져있는저것들중의하나는어떻습니까?

여: 만화캐릭터를말씀하시는건가요? 제생각에그것은너무유치한것같아요.

남: 아니요, 만화캐릭터가있는것말고요. 문자가새겨져있는것이요.

여: 오, 알겠어요. 그애가좋아할것같아요. 그럼제가돈을더내야하나요?

남: 아니요. 그것은손님께서교환하시려는스웨터와가격이같습니다.

여: 좋아요. 그걸로살게요.

9③ Translation


Solution

영어선생님이한국사람이라는사실에실망한남자에게여자

가도움이될것이라고확신에차서설명하고있으므로남자의


①넌전혀소질이없구나.

③물론이지. 그녀는천성적으로친절해.

④맞아. 그녀는항상깔끔해보여.

⑤그래. 그녀는긴머리를하고있어.

남:믿을수없어! 우리영어선생님이한국사람이야.

여:그래, 그런데, 너도그렇잖아!

남:그러면너도알다시피그녀는영어를모국어로하는분이아니잖아.

여:그게뭐가잘못됐는데?

남:표준영어를배우기위해서난미국선생님이나영국선생님을원하거든.

여:하지만, 음, 박선생님은영어를유창하게하실수있고영어를모국어로하는사람들이모르는것

을알고계셔.

남:그래? 예를들면?

여:외국어로서영어를배우는법같은것. 난그분이어떻게그렇게했는지를우리에게가르쳐주실

거라고확신해.

남:음……. 넌그렇게생각하니?

여:그렇고말고!

남:흠. 네말이맞는것같구나.

13② Translation

Words & Phrases

standard English 표준 영어 | absolutely 완전히

by nature 천성적으로

wear one’s hair long 머리가 길다

Solution

남자는 이번 주 토요일에 열리는 생일 파티에 여자가 왔으면

좋겠다고했으므로여자의응답으로②가적절하다.

①그의생일이며칠인지궁금해.

③맞아. 그는우리보다두살더많아.

④식당에서몇시에만날까?

⑤그들이다른것을염두에두고있다고생각하니?

여:안녕, Richard.남:오, 안녕, Sara. 이번주토요일이형의생일이야. 나는형을위해파티를열려고해. 올수있니?

여:흠, 아직은아무계획이없어. 갈수있을것같아. 그런데어느형의생일이니?

남:작은형, Dan이야. 이번에22살이되거든.

여:그래? 내작은언니하고같은나이구나. 그럼그는학생이니?

남:응, 사실보스턴에서대학을다니는데이번학기는쉬고있어. 그는프랑스로공부하러가고싶어

해서이번학기에그것을준비하고있어.

여:그는항상신중한결정을하는구나. 그런데파티에는누가올거니?

남:Dan의친구몇명. 그리고George와Donald도올거야. 전부해서7명정도될거야.

여:Donald도온다고말했니?

남:물론이지. 그는이번주토요일에정말로네가파티에오기를바라고있어.

여:알겠어. 파티에꼭갈게.

14② Translation

Words & Phrases

throw a party 파티를 열다

be anxious to ~을 열망하다 | prudent 신중한

Solution

Rachel이 지갑을 잃어버렸다가 다시 찾은 것에 대해 남편

Edward는달갑지않은태도를취했으므로남편도지갑을잃

어버린적이있음을상기시키기위해④의말을할것이다.

①당신은주의를해야만했어요.

②누군가가내지갑을찾았어요.

③그가게에서누군가가지갑을찾았나요?

⑤난내주머니안에있는지갑을확인하지않았어요.

남:Rachel은오늘오전에할인매장에서그녀의지갑을잃어버린다. 하지만오후에그녀는할인매

장의누군가로부터지갑을찾았다고말해주는한통의전화를받는다. 그녀는그소식에기뻐서

무슨일이있었는지남편에게말한다. 그녀의남편Edward는그소식에감동을받지않는다. 그

는 Rachel이지갑을잃어버릴정도로부주의했다는사실에신경이쓰인다. Rachel은설명하려

고하지만Edward는그녀의변명을받아들이려고하지않는것같다. 마침내Rachel은Edward가지난달에그의지갑을잃어버렸던것을기억해낸다. 이러한상황에서Rachel은Edward에게

뭐라고말할것같은가?

Rachel: 당신도지갑을잃어버렸었잖아요, 그렇지않나요?

15④ Translation

Solution

16 여자는도구발달의역사가인류문명의발달로이어졌다고

말하고있으므로주제로⑤가적절하다.

17 구리와철과같은금속이나무와돌을대신하여더내구성

이강한도구로만들어졌다고했으므로정답은②이다.

여:도구발달의이야기는인류가스스로를도우려는느리고, 지속적인노력의기록이다. 그것은아마

도인류가직립보행을배웠던백만년전에시작되었다. 인류의손은그당시나무와돌같은물

체를잡을수있도록자유로웠다. 인류는식량을얻기위해동물을죽이는데이러한도구를사용

했고, 나무와돌은최초의도구가되었다. 도구발달의커다란사건은인류가도구로서의그러한

자연물체에만족하지못하게되었을때일어났다. 인류는그러한물체의모양과크기를바꿈으로

써더좋은도구를가질수있음을추론했다. 이와같은도구를만드는능력의출현이인류의생활

방식을완전히바꿔놓았다. 인류는더발전된도구를사용해더많은일을더잘할수있었다. 발

전은계속되었고대충만든망치, 끌, 송곳, 톱, 그리고도끼가서서히나타났다. 이러한도구로집

이지어졌고더발전된도구가만들어졌다. 더오래지속되는더강한도구는구리와철과같은금

속이나무와돌을대체했을때생겼다. 이러한도구가없었다면인류는문명을발전시킬수없었

고만물의영장이될수없었을것이다.

16⑤ 17② Translation

Words & Phrases

unwilling 내키지 않는, 마지못해 하는

excuse 변명, 이유

Words & Phrases

development 발달 | erect 직립한 | grasp 잡다

reason 추론하다 | crude 대충 만든, 미가공의

chisel 끌 | copper 구리 | lord 지배자


Solution

주말에캠핑을가지않았다는남자에게여자는무슨일이있었

는지묻고있으므로남자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

cooking equipment 조리 기구 | urgent 긴급한

여: Jason, 지난주말가족과캠핑은즐거웠니?

남:그게, 우리는캠핑을가지않았어.

여:무슨일이있었어? 너는캠핑간다고나에게조리기구도빌렸잖아.

남:맞아. 하지만아버지께서사무실에긴급한회의가있었어.

2④ Translation

Solution

여행사 웹사이트를 광고하고 있으므로 목적으로 ①이 적절

하다.

Words & Phrases

be fed up with ~에 질리다, 싫증나다

routine 일상생활

be sick and tired of ~에 짜증이 나다, 싫증이 나다

escape 탈출하다 | incredibly 믿을 수 없을 정도로

여:일상생활에 질려 있습니까? 변하지 않는 일상생활에 신물이 나십니까? 아마 여러분 대부분이

“네.”라고대답하실것입니다. 저희가이곳에있는이유가바로이것입니다. 저희가여러분을기

다리는이유가바로이것입니다. 어디론가여행을떠나는것이어떠세요? 여러분의지루한일상

탈출을도와드리겠습니다. 저희의새롭게디자인된웹사이트인 www.goodtravel.com은믿을

수없이저렴한가격으로널리다양한여행선택권을구비하고있습니다. 새로운웹사이트구축을

축하하면서저희는모든해외여행에대해특별할인을해드리려고합니다. 저희웹사이트를방문

하셔서지루한일상을바꾸세요!

3① Translation

Solution

남자는제주도로여행을가자고제안하면서제주도보다더좋은

곳은없는것같다고했으므로남자의의견으로①이적절하다.

Words & Phrases

particular 특별한 | rainy season 장마, 우기

when it comes to ~에 관해 이야기하자면

여:여보, 여름휴가가다가왔어요.

남:그래요. 휴가기간에아이들과여행을가는것이어때요?

여:내생각이바로그거예요. 당신이가고싶은특별한장소가있나요?

남:네, 있어요. 제주도는어때요?

여:제주도요?

남:그래요. 제주도는여행을하기에완벽한장소인것같아요.

여:왜그렇게생각해요?

남:무엇보다도그곳에는아름다운해변이많아요. 당신과아이들은해변에서수영하는것을좋아하

잖아요, 그렇지않아요?

여:물론이죠! 하지만날씨는요? 그곳은장마가아닌가요?

남:아니요. 장마는지난달에끝났어요.

여:음, 제주도의사람들은관광객들에게매우친절하다고들었어요.

남:물론그렇죠. 휴가여행에관해서는제주도보다더좋은곳은없다고생각해요.

5① Translation

Solution

실내공기를개선하는구체적인방법을설명하고있으므로주

제로①이적절하다.

Words & Phrases

sore throat 인후염 | ventilation 통풍, 환기

lower 낮추다 | pollutant 오염 물질

be known for ~으로 알려져 있다

남:사무실에있을때두통이나목이아픔을느낍니까? 집에있을때숨쉬기가힘이듭니까? 이것은

당신이있는곳의공기가충분히깨끗하거나상쾌하지않아서입니다. 그것은당신의건강에좋지

않을수있습니다. 이제당신의실내생활을좀더건강하게하기위해공기를개선하는방법을말

씀드리겠습니다. 먼저가능한한자주창문과문을여십시오. 가정에서의환기는실내공기오염

물질의집중도를낮춰줄수있습니다. 둘째, 공기오염물질을제거하는것으로알려진식물을구

입하세요. 이러한식물은실내오염을최고 70퍼센트까지줄입니다. 영국담쟁이덩굴과거미식

물은자연적으로공기를정화하는가장효과적인식물중두가지입니다.

4① Translation

Solution

남자에게 MRI 촬영결과를설명해주고폐의기능이약간떨

어진 것에 대한 약을 처방해 주는 것으로 보아 두 사람의 관

계는①이적절하다.

여:안녕하세요, 여기앉으세요.

남:안녕하세요, 김박사님. 고맙습니다.

여:음, 전보다는더좋아보여요. 요즘은어떠세요?

남:좋아요. 덕분에모든것이좋아졌어요.

여:듣기좋은소식이지만더욱조심하셔야합니다.

6① Translation

29회 1④ 2④ 3① 4① 5① 6① 7③ 8⑤ 9③

10② 11③ 12④ 13③ 14⑤ 15⑤ 16④ 17④

Solution

딸에게줄티셔츠를찾는여자에게남자가공주가그려진줄무

늬티셔츠를추천하며현재가장인기있는옷이라고말하고있

으므로여자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

striped 줄무늬의


여:네. 일곱살딸에게줄티셔츠를사고싶은데요.

남:음, 공주가그려진이줄무늬티셔츠는어떠세요? 따님연령대의어린이들사이에서가장인기

있는옷이에요.

여:오, 마음에들어요. 얼마인가요?

1④ Translation

pp.176~177


Words & Phrases

lung 폐 | for one’s age 나이에 비해서는

prescribe 처방하다

남:무슨말씀인지알아요. 그래서제폐의MRI 결과가나왔나요?

여:네, 나왔습니다. 결과에따르면폐에대해서는걱정할것이하나도없습니다.

남:정말이요? 아내에게괜찮다고말하기위해전화를해야해요.

여:네, 그러셔야죠. MRI 촬영결과에따르면폐는정상입니다. 걱정하실필요가없습니다.

남:천만다행이네요! 폐암에걸렸을까봐정말로걱정했어요.

여:하지만나이에비해서기능이약간떨어지는것같아요. 그래서약을처방해드리겠습니다. 처방

대로규칙적으로약을복용하세요.

남:알겠습니다. 걱정하지마세요.

Solution

육상 선수와 코치가 트랙에서 달리기 연습을 하고 있으므로

달리기기록에관한③이적절하다.

Words & Phrases

previous 이전의 | favorite 우승 후보

exhausted 지친

Words & Phrases

pale 창백한 | not sleep a wink 한숨도 못 자다

demanding 힘이 드는, 어려운

pushy 지나치게 밀어붙이는

① 여: 실례합니다, 초시계를사고싶어요. 좋은것이있나요?

남: 네, 있습니다. 잠시만요. 몇개보여드릴게요.

② 여: 이봐, 지금어디가고있니? 바빠보인다.

남: Randle 백화점에. 거기서운동화를살거야.

③ 여: 그래, 제속도가어땠어요? 이전보다더빨리달린것같은데요.

남: 그래, 맞아. 이번에는거의23초나단축했어.

④ 여: 저기에있는육상선수보여? 정말빨라보인다.

남: 오, 그는 Jim Morrison이야. 알잖아, 이경기의우승후보야.

⑤ 여: 좋아, 시간이다됐어. 다시연습할시간이야. 힘내자.

남: 음, 1분만더쉬면안돼요? 아직지쳤어요.

9③ Translation

Solution

마감기일이임박한큰업무를세개나받았지만아직끝내지

못한남자는걱정스러울것이므로②가적절하다.

여: Steve, 창백해보인다. 어젯밤에무슨일이있었니?

남:음, 특별한것은없어. 그냥밤새한숨도못잤어.

여:그랬어? 무슨일인데? 고민거리라도있니? 이봐, 말해봐. 어쩌면내가도와줄수도있잖아.

남:음, 직장에서일때문에그래. 요새스트레스를많이받거든.

여:하지만새부서가아주좋고일도그다지힘들지않다고말하곤했잖아.

남:그랬지, 하지만최근에내가말했던것처럼상사가상당히밀어붙이기식이야.

여:정말? 그말을들으니안됐다.

10② Translation

Words & Phrases

cartridge (컴퓨터) 카트리지

computer illiterate 컴맹의, 컴퓨터를사용할줄모르는

Solution

남자는 여자에게 프린터의 카트리지를 교체해 달라고 부탁하

고있으므로③이적절하다.

남: Linda 누나, 아직도컴퓨터로일하는거야?

여:음, 저녁먹기전에제2차세계대전에관한보고서작성을끝내야하거든. 무슨일인데?

남:그럼지금바쁘겠구나?

여:아니, 그다지바쁘지는않아. 거의다했거든. 내가뭐도와줄일이있니?

남:응, 있어. 미안해, Linda 누나, 하지만와서내프린터의카트리지를좀교체해줄래?

여:아직도카트리지교체하는법을배우지못한거야, David?

남:알다시피난컴맹이잖아.

여:이봐, David. 카트리지교체는컴퓨터기술이랑아무런관계가없다고몇번이나말해야하는

거니?

남:알겠어, 알겠어. 다음에배울게. 한번만더도와줘.

여:알겠어, 하지만명심해, 이번이마지막이야.

남:고마워. 누나는정말로좋은누나야.

여:너처럼컴퓨터관리를못하는학생은본적이없어!

7③ Translation

Words & Phrases

be notorious for ~으로 악명이 높다

Solution

두사람은옷장을고르며제조사, 가격, 색깔, 크기에관해서는

언급했지만디자인은언급하지않았으므로정답은⑤이다.

남:컴퓨터로무엇을하고있는거예요?

여:우리침실에필요한옷장을사려고인터넷을검색하고있어요.

남:좋아요. 사실나도옷장을살까생각했었거든요. Happy 가구에서만들어진이것은어때요?

여:Happy 가구요? 아니요. 그회사제품은낮은품질로악명이높아요.

남:정말요? 그럼Green 가구는어때요?

여:Green 가구의제품은좋아요. 그회사의것을사야겠어요.

남:옷장을위한예산은얼마에요?

여:대략300달러에요.

남:대략300달러라……. 이파란색은어때요?

여:파란색옷장이요? 아니요. 그것은우리침실과어울리지않아요. 나는흰색이더나을것같아요.

남:이흰색옷장이좋고가격도220달러밖에하지않아요.

여:가격이마음에들어요. 하지만너무작아요. 우리는이것보다더큰것이필요해요.

남:옷장을사기가쉽지않네요.

8⑤ Translation


Words & Phrases

ticket counter 매표소 | note 주의하다

carry-on baggage 휴대용 수하물

be subject to ~을 따라야 하다, ~의 지배를 받다

Solution

복잡한주말이라평소보다도착시간이더늦어질예정이라고

했으므로일치하지않는것은③이다.

남:주목해 주시겠습니까? San Diego행 버스가 30분 후에 출발합니다. 아직 버스표를 구입하지

않으신분은버스에서는표를판매하지않으니지금매표소에서표를구입하시기바랍니다. 복잡

한주말이기때문에평상시보다더늦게 San Diego에도착할것으로예상하고있습니다. 어떠

한경우에도애완동물을버스에태울수없다는점에주의하세요. 수하물의경우승객여러분은

20킬로그램이하의가방하나는무료로가져가실수있습니다. 하지만 20킬로그램이넘는수하

물은 추가 요금을 지불하셔야 합니다. 여러분의 여행에 Roadway 버스 노선을 이용해 주셔서

감사합니다.

11③ Translation

Solution

샤워 시설은 사용하지 않을 것이라고 했으므로 일치하지 않

는것은④이다.


여:안녕하세요, ABC 스포츠Complex 예약부입니다. 무엇을도와드릴까요?

남:안녕하세요, 7월12일인이번주토요일오후1시부터4시까지세시간동안예약을하고싶어요.

여:어떤시설을빌리길원하시죠?

남:테니스코트와농구코트요. 이용가능한가요?

여:확인해보겠습니다. 네, 7월12일그시간에둘다이용가능합니다. 코트는몇개빌리실건가요?

남:테니스코트두곳과농구코트한곳이요.

여:알겠습니다. 성함또는클럽이름과전화번호를말씀해주시겠어요?

남:클럽이름은 ‘Happy Sports’이고제전화번호는9021–3440이에요.

여: 9021–3440. 됐습니다. 아, 샤워시설도사용하실건가요?

남:아니요. 샤워시설은필요할것같지않습니다. 총비용은얼마죠?

여:테니스코트는한시간에 20달러이고, 농구코트는한시간에 15달러입니다. 그래서모두 165달

러입니다. 7월12일에이곳에오셨을때비용을지불해주세요.

남:알겠습니다, 이번주토요일에접수처에서지불할게요.

12④ Translation

남:있지, 마감기일이얼마안남은커다란업무를세개나주었어. 난아직도내업무전부를끝내지

못했어.

여:불쌍한Steve. 내가도와줄수있는것이있을까?

남:글쎄, 나자신을제외하고는아무도나를도와주지못할것같아. 하지만지금무엇을해야할지

모르겠어. 그게문제야.

Words & Phrases

shower facility 샤워 시설

altogether 모두 합쳐, 총

Solution

7시 20분에상영하는영화티켓을예약한남자에게매표소직

원여자의응답으로③이적절하다.

①알겠습니다. 예약이성공적으로취소되었습니다.

②죄송하지만환불을위해서는예약번호가필요합니다.

④다됐습니다. 내일부터우리와함께예약센터에서일할수

있습니다.

⑤천만에요. 당신의도움이없었다면이렇게좋은영화를만들

수가없었을거예요.

여:안녕하세요, Seven Star 극장예약부입니다. 어떻게도와드릴까요?

남:안녕하세요. 영화 ‘Paradise Land’를예약하고싶어요. 오늘저녁 7시쯤에상영하는영화가있

나요?

여:확인해볼게요. 잠시만기다리세요. 네, 7시20분에상영하는영화가있습니다. 예약하시겠어요?

남:네. 어른두명과초등학생한명의표를예약할게요.

여:알겠습니다. 어른두명과어린이한명예약에영화는7시20분에시작합니다. 맞나요?

남:네, 맞아요. 아, 가능하면앞쪽에있는좌석이좋겠습니다.

여:알겠습니다, 문제없어요. 예약번호는 779입니다. 로비에있는예약부스에서표를가져가실수

있습니다.

남:알겠습니다. 거기서표값도지불할수있나요?

여:그럼요, 할수있어요. 도와드릴다른일이있나요?

남:아니요, 없습니다. 고맙습니다.

여:영화가상영되기적어도10분전에는티켓을가져가세요.

13③ Translation

Words & Phrases

showing (영화) 상영

Words & Phrases

drought 가뭄 | set into (계속될 기세로) 시작하다

rainfall 강우량 | pasture 풀밭, 초원

bake 굳어지다 | plow 쟁기 | sow 씨를 뿌리다

Solution

여자가남자에게비가안오면상황이점점더나빠질것이라고

했으므로남자의응답으로⑤가적절하다.

①물론이에요, 우리는우리가뿌린것으로부터많은것을얻을

수있어요.

②오, 빛나는태양을봐요! 이제우리는살았어요.

③맞아요. 매일내리는비에질렸어요.

④네, 당신이말한대로우산을샀어야했어요.

여:하늘을봐요. 해가너무강해요.

남:이번달에는비가한방울도내리지않았어요. 이제거의월말인데요.

여:그래요, 맞아요. 마을에있는모든사람들이당신처럼그렇게말해요.

남:우리동네에도가뭄이온것같아요, 그렇지않나요?

여:저도그렇게생각해요. 지난달에비가왔다할지라도그저약간왔을뿐이니까요.

남:맞아요. 지난달강우량은월평균강우량의3분의1에불과해요.

여:오, 비가안오면우리는심각한문제에직면하게될거예요.

남:맞아요. 사실아직겁낼상황은아닐지라도난어느정도농작물이걱정돼요.

여:여름이오기도전에풀밭이누렇게변했어요.

남:그래요, 그리고토양도너무나많이굳어져서쟁기가잘들어가지않아요.

여:비가안오면상황이매일더나빠질거예요.

남:나도동의해요. 비가안오면우리는위태로운상황에처할거예요.

14⑤ Translation


Solution

Andrew는 토요일마다 자전거 동아리 회원과 자전거 여행을

떠나므로 주말 계획에 대해 묻는 Lucy에게 할 말로 ⑤가 적

절하다.

①내일? 아니. 다음주월요일에여행을갈거야.

②유감이지만없어. 나는숙제를끝내야해.

③좋아. 함께저녁먹자. 내가살게.

④그래, 문제없어. 내가자전거타이어고치는법을가르쳐줄게.

여:Andrew는대학생이고그의취미는자전거타기이다. 그는대학교자전거동아리회원이다. 그의

동아리는매주토요일마다교외로자전거여행을가는것을규칙으로삼고있다. 그는동아리회

원들과자전거를탈때가장행복하다고느껴서토요일의자전거여행을빼먹지않으려고노력한

다.지금은 금요일 오후이고 Andrew는 평소처럼 내일 있을 자전거 여행을 고대하고 있다.

Andrew는학교식당에서친구Lucy와함께간식을먹고있다. Lucy는Andrew에게내일이토

요일이라는점을상기시키면서주말에좋은계획이있는지물어본다. 이러한상황에서 Andrew는Lucy에게뭐라고말할것같은가?

Andrew: 물론있지. 내일동아리회원들과자전거를타러갈거야.

15⑤ Translation

Solution

16 남자는 UN의한기구가최근출간한지구온난화가야기

하고있는현상을다루고있는보고서에대해설명하며보

고서에서 밝혀낸 지구 온난화의 몇 가지 부정적인 영향을

언급하고있으므로주제로④가적절하다.

17 동식물멸종, 물부족, 빈번한홍수, 해수면상승은언급이

되었지만 사라지는 빙하는 언급되지 않았으므로 정답은

④이다.

남:기후변화에관한정부간패널을의미하는 IPCC에대해들어본적이있나요? 이는과학과지구

온난화의영향에대해연구하기위해세워진UN의한기구입니다. 이기구의올해새로운보고서

가지난주에출간되었습니다. 지난보고서가지구온난화의과학적증거에중점을두었다면, 이번

보고서는지구온난화가우리세상에무엇을야기시키고있는지를다루고있습니다. 보고서에따

르면지구온난화로인해더많은동식물이멸종에이르고있으며, 어떤지역에서는물부족에시

달린다고합니다. 또한잦은홍수와같은극한기후조건을초래했습니다. 보고서는빈국들이지

구온난화에가장영향을적게주지만가장큰타격을받고있다고말하고있습니다. 또한보고서

에따르면해안선을따라위치한저지대들이지구온난화로야기된해수면상승으로홍수가났다

고합니다.

16④ 17④ Translation

Words & Phrases

belong to ~에 속하다

make it a rule to ~하는 것을 규칙으로 삼다

suburb 교외 | skip 생략하다, 빼먹다

Words & Phrases

stand for ~을 나타내다, 의미하다

release 공개하다 | extinction 멸종

shortage 부족 | extreme 극한의

coastline 해안선 | sea level 해수면

30회 1⑤ 2③ 3② 4② 5① 6⑤ 7③ 8③ 9⑤

10③ 11③ 12① 13④ 14⑤ 15② 16① 17③

Solution

여자는새로문을연식당에많은사람들이줄서있는것을봤

고, 남자는메뉴가훌륭하다는이야기를들었다고했으므로여

자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

coworker 동료

남:은행건너편에새식당이문을열었어.

여:많은사람들이그곳에줄서있는것을봤어.

남:그곳의메뉴가훌륭하다는이야기를들었어.

여:그럼우리도거기에가봐야겠다. 이번주토요일어때?

1⑤ Translation

Solution

여자가최근에사무실에보이지않는 Judy에대해궁금해하

고있으므로남자의응답으로③이적절하다.

Words & Phrases

give ~ a call ~에게 전화를 걸다

여:안녕, Mike. Judy에게무슨일이생겼는지아니?

남:아니, 모르겠어. 나는한동안그녀를못봤어.

여:왜 Judy가최근에사무실에안보이는지궁금해.

남:그녀에게전화해보자. 분명히이유가있을거야.

2③ Translation

Solution

내일로 예정되어 있던 사무실 도색 작업이 지연된다는 것을

알리는 안내 방송이므로 목적으로 ②가 적절하다.

Words & Phrases

behind schedule 예정보다 늦게

inconvenience 불편 | drawer 서랍

여:주목해주시겠습니까? 여러분도아시다시피내일우리사무실은도색작업을하기로되어있었

는데도색작업자들의일정이지연되고있습니다. 그들은아직도 3층에서작업하고있는중이며

수요일이되어야우리사무실의도색작업을할수있을것으로예상됩니다. 불편을끼쳐드려죄

송합니다만그때까지우리는이곳에서계속업무를할수있을것같습니다. 화요일저녁퇴근하

기전에도색작업자들이작업할수있도록사무실을정리하는것을기억하세요. 컴퓨터와모니

터는덮어두고중요한서류들은서랍에넣어두고책상위에는어떤음식이나음료도남겨두지

마세요.

3② Translation

pp.182~183


Solution

남자는바쁘게일만하며살아가는여자에게여가활동이새로

운힘을줄수있다며여자에게맞는활동을함께찾아보려하

고있으므로남자의의견으로①이적절하다.

Words & Phrases

recreational activity 여가 활동

interpersonal 대인관계에 관련된

intrapersonal 개인 내의

남:한동안너를못봤어. 어디갔었니?

여:아무데도안갔어. 일을마치느라바빴을뿐이야.

남:너는늘일정을빡빡하게만드는구나.

여:흠……. 사실내가왜이렇게항상매우서두르고바쁜지모르겠어.

남:천천히시간을갖고마음을편하게가져봐.

여:나는내삶을알차게보내고싶어.

남:여가활동이실제로네가매일의압박을더잘다룰수있도록새로운힘을줄수있어.

여:말이되는구나. 내가항상매우바빠서사람들을만날기회도많지않았어.

남:몇몇여가활동은사람들간의그리고자신만의관리기술을향상시키지.

여:내게무슨활동을추천하니?

남:실내활동과실외활동중어떤것을원하니? 인터넷커뮤니티의목록을보면서몇가지를생각해

보자.

여:좋은생각이야.

5① Translation

Solution

65세 이상의노인과대학생을대상으로만화구성을하는실

험에서젊은대학생들이유머를이해하고해석하는능력이노

인보다더뛰어나다는것이밝혀졌다는내용의담화이므로주

제로②가적절하다.

Words & Phrases

undergraduate 대학생 | comic strip 연재만화

indicate 나타내다 | cognitive 인지적인

flexibility 유연성 | abstract 추상적인reasoning 추론 | comprehension 이해

남:워싱턴대학의연구원들이 65세이상의건강한성인 40명과대학생 40명을몇가지연습문제로

시험했습니다. 참가자들은연속된만화에서재미있는마지막장면을선택해야했습니다. 그연구

는젊은성인들이나이많은참가자들보다만화구성에서 14퍼센트더잘했다는것을보여주었

습니다. 그것은그들이무엇이재미있을것으로예상되는지고를수있느냐에대한연구였습니다.

나이많은성인들이인지적인유연성, 추상적인추론, 그리고단기기억에더큰어려움을겪을수

도있기때문에그들은또한유머이해에대한시험에도더큰어려움을겪고있다는것을그연구

는나타내고있습니다.

4② Translation

Solution

남자가자신의갤러리에서여자의전시회를열게되어영광이

라고 말하고 있고, 여자의 사진을 후원자가 아주 좋아한다고

말하는 것에서 남자는 전시회 책임자이고 여자는 사진작가임

을알수있으므로정답은⑤이다.

Words & Phrases

host 주최하다 | exhibit 전시회as far as I know 내가 아는 한

fall in love with ~에게 반하다

남:실례합니다. Susan Taylor 씨이신가요?

여:네, 그렇습니다.

남:만나서반갑습니다, Susan. 저는 Paul White입니다. 저희갤러리에서당신의작품전시회를개

최하게되어정말영광입니다.

여:제가영광입니다, White 씨. 뛰어난사진작가만이이곳에서전시회를열수있다고알고있는데

당신의결정에감사드립니다.

남:음, 당신의작품은정말독특하고특별하더군요. 3월 20일부터시작해서한달간전시하기로결

정했습니다.

여:정말요? 전시회는2, 3주면충분하다고생각하지않으시나요?

남:걱정마세요. 이미당신의작품을홍보할후원자를찾았습니다.

여:오, 잘됐군요.

남:그후원자는당신의사진을매우좋아하셨습니다.

여:그말을들으니정말기쁘네요. 당신의지원과친절에감사드립니다.

남:천만에요. 제가영광입니다.

6⑤ Translation

Words & Phrases

mermaid 인어 | heroine 여주인공

costume 의상 | line 대사

Solution

여자의엄마는의상만드는것을도와줄것이고, 남자는여자

가 대사를 외울 수 있도록 함께 연습을 해 줄 것이므로 ③이

적절하다.

여:아빠, 좋은소식이있어요.

남:그게뭐니, Rachel?

여:학교뮤지컬에서인어역할로뽑혔어요.

남:네가뮤지컬의여주인공이라는말이니?

여:네, 하지만긴장돼요. 주인공으로연기하는건처음이거든요.

남:와, 축하한다! 힘내! 넌할수있어.

여:고마워요, 하지만할일이많아요. 노래연습도해야하고의상도만들어야해요.

남:내가도와줄수있는게있니?

여:엄마가의상만드는것을도와주실거예요. 문제는외워야할대사가많다는거예요.

남:그럼내가네상대역이되어줄게. 나와같이연습하지않을래?

여:오, 정말요? 고마워요.

남:천만에. 네가여주인공이라니정말자랑스럽구나.

7③ Translation


Solution

두 사람은 콘센트 네 개가 정사각형 모양으로 배열되고 스위

치가하나달린멀티탭을구입하기로했으므로⑤가적절하다.

Words & Phrases

power strip 멀티탭 | outlet 콘센트plug in 플러그를 꽂다 | arrange 정렬하다, 배열하다

in a row 한 줄로 | pay ~에게 이익을 주다

in the long run 결국에는 | device 장치

vertical 수직의, 세로로 긴

여:이리와요, Steve. 멀티탭을구입해야하지않나요? 여기에다양한멀티탭이있어요.

남:오, 좋군요. 그것들중하나를구입합시다.

여:콘센트는몇개가필요하죠?

남:콘센트는네개면충분해요. 컴퓨터, 모니터, 프린터, 그리고모뎀플러그를꽂아야하거든요.

여:알겠어요. 그러면콘센트네개가한줄로정렬되어있는이것은어때요? 그것이가장저렴하네요.

남:그것은스위치가없어요. 전기를절약할수있기때문에스위치가있는것을구입하는것이결국

엔이익이에요.

여:알겠어요. 이정사각형모양을보세요. 그것은각콘센트마다스위치가있네요.

남:각각의스위치가있는것을살필요는없다고생각해요. 당신도알다시피우리는그장치들을동

시에사용하잖아요.

여:맞아요. 그러면이정사각형모양을선택해요. 세로로긴것은너무흔하다고생각해요.

남:알겠어요. 나는모양은신경쓰지않아요. 그것을구입합시다.

9⑤ Translation

Words & Phrases

appetite 식욕 | therapist 치료 전문가, 치료사

Solution

식욕이없는남자를위해여자가여러방법을제시했지만에너

지음료마시기는언급하지않았으므로정답은③이다.

남:요즘나는식욕이없어. 어떤음식도더이상맛있어보이지않아.

여:걱정거리가많니?

남:그렇진않아. 아마도심한감기를앓은후에식욕을잃은것같아.

여:해결방법을찾아야해.

남:오렌지가식욕증진에도움이된다고들었는데나는오렌지를좋아하지않아.

여:조깅이나수영같은운동을하는것은어때? 운동을하면에너지가필요해서무언가먹고싶어질

거야.

남:노력해보겠지만나는대개너무피곤해서운동할수가없어.

여:잠은잘자니? 수면부족도네문제의이유가될수있어.

남:매우피곤한데도불구하고충분한잠을못자고있어.

여:너는건강상의문제가많구나. 치료사를찾아가보는것은어때? 너는전문적인도움이필요할지

도몰라.

남:생각해볼게.

8③ Translation

Words & Phrases

charge 요금 | tax 세금 | include 포함하다

Solution

하루숙박비가 100달러이므로이틀밤을호텔에서묵은남자

의 숙박료는 200달러이고 10달러인 맥주 한 병을 마셨으므

로, 총 금액은 210달러이다. 총 금액에 10퍼센트의 세금이

추가되므로, 남자가지불할총금액은③이다.

남:실례합니다. 지금퇴실하려고합니다. 저는621호에묵고있었습니다.

여:알겠습니다. 이곳에서머무시는것이어떠셨습니까?

남:모든것이아주좋았습니다. 감사합니다.

여:그말씀을들으니기쁩니다. 숙박료는210달러이고세금이추가됩니다. 어떻게지불하시겠습니까?

남:신용카드로지불하겠습니다. 하지만청구서에대해질문이있습니다. 저는하룻밤숙박비가 100달러라고생각했는데요.

여:맞습니다. 손님은이틀밤을머무셨습니다.

남:그러면10달러는세금인가요?

여:아닙니다, 세금은포함되지않았습니다. 저희기록에의하면손님은어젯밤에냉장고에서맥주한

병을드셨습니다. 그것이10달러입니다.

남:오, 알겠습니다.

여:총금액에10퍼센트의세금이추가될것입니다.

남:알겠습니다. 신용카드로지불할수있을까요?

여:물론이죠, 손님.

10③ Translation

Solution

극한스포츠에대해설명하고있지만구체적인종류에대해서

는언급하지않았고멀리뛰기는극한스포츠가아니므로일치


여:사람들이극한스포츠를즐기는주요한이유가아드레날린의분비인것을아는가? 우리가운동이

나활동을통해스트레스를받을때몸으로부터아드레날린이나온다. 이것이아드레날린분비이

다. 아드레날린분비뿐만아니라어떤사람들은도전에의해동기부여를받는다. 다시말해, 극한

스포츠는놀라운도전과그런사람들이그들의능력을얼마나멋지게이스포츠에서펼칠수있는

가를보기위한좋은방법으로여겨진다. 또한몇몇사람들은그들의부드럽고약한이미지를깨

고자하며변화를위해모험적인과제에도전하려고한다. 마지막으로많은사람들이다시젊음을

느끼는흥분을위해모험의스포츠를시도한다.

11③ Translation

Words & Phrases

rush 분비 | motivate 동기를 부여하다

adventurous 모험심이 강한

Solution

두사람은 8인치접시 10개, 15인치접시 5개가필요하지만,

판촉 행사 상품을 위해 25달러를 더 주고 15인치 접시 5개

를더구입하기로했으므로①이적절하다.

남:컴퓨터로뭘하고있어요, 여보?

여:집들이파티에쓸접시를구입해야해요.

남:흠……. 8인치접시와15인치접시가있어요. 어떤접시를구입할건가요?

여:가장적절한세트를구입해야지요. 8명이올거죠, 맞죠?

12① Translation


남:그래요, 하지만우리접시를잊으면안돼요.

여:알겠어요. 그러면디저트용으로8인치접시10개가필요해요.

남:맞아요. 주요리용으로15인치접시10개도필요하겠군요, 그렇지않나요?

여:아니요. 이미집에15인치접시5개가있기때문에5개만필요해요.

남:오, 이특별판촉행사를보세요. 행주10장이무료네요.

여:음, 여분의접시에돈을더쓰고싶지않아요. 우리가필요한정확한수의접시를사는게어때요?

남:그것이가장저렴한세트군요, 하지만추가로 25달러를지불하면접시를더얻거나공짜행주를

얻을수있어요.

여:흠……. 알겠어요. 그러면15인치접시를5개더구입해요.

남:좋아요.

Words & Phrases

plate 접시 | suitable 적절한

special promotion 특별 판촉행사

dish towel 행주

Solution

여자는의사의진단서를가져오면눈병으로인한결석이틀을

빼주겠다고했으므로남자의응답으로⑤가적절하다.

①죄송합니다만, 병원까지모셔다드릴수없어요.

②그건부당해요. 시험을다시보게해주세요.

③눈병때문에학교에갈수없어요.

④걱정마세요! 이눈병은전염성이없어요.

남:Baker 선생님, 뭐좀여쭤봐도될까요?

여:물론이지. 뭐니, Michael?

남:지난학기에제가결석한일수가잘못된것같습니다.

여:오, 정말이니?

남:네. 그것을확인해주실수있나요?

여:좋아. 어디보자. 음, 전부5일을결석했구나.

남:음, 저는독감때문에3일만결석한걸로기억하는데요.

여:그래, 3월에3일간결석했었고, 6월에는눈병때문에이틀간결석을했구나.

남:하지만눈병이전염성이있어서학교에가지말라고의사선생님이충고해주셨어요.

여:음, 의사의진단서를가져오면기록에서이틀을빼줄게.

남:고맙습니다, Baker 선생님. 내일그것을가져다드릴게요.

14⑤ Translation

Solution

남자가주말내내침대에서 TV를보고운동은하지않았다고

했으므로 여자의 응답으로 건강을 위해 운동을 해야 한다고

충고해주는④가적절하다.

①골프채를어디서샀니?

②네컴퓨터는고칠필요가없을것같아.

③천천히해. 좀쉬는게어때?

⑤오, 그랬니? 나도 TV를보는대신에골프를쳤어야했어.

남:안녕, Susan. 어디가고있니?

여:책을좀빌리러도서관에가고있어.

남:넌항상바빠보이는구나. 그런데주말잘보냈니?

여:응, 그랬어. 그런데오늘피곤해.

남:무엇을했는데?

여:음, 토요일에는집을청소하고테니스를쳤어. 그리고일요일에는등산을했어.

남:와, 넌항상활기차구나. 그리고틀림없이공부도했겠지.

여:그럼. 일요일저녁에공부했어. 너는어때?

남:음, 난집을청소하지도않았고, 공부를하지도않았어. 침대에누워서TV를봤어.

여:네말은운동을조금도안했다는거니?

남:운동비슷한건했어. 컴퓨터로골프를쳤거든.

여:말도안돼! 건강을유지하기위해서는운동을좀해야지.

13④ Translation

Words & Phrases

energetic 활기 있는, 활동적인 | a sort of 일종의golf club 골프채

Words & Phrases

contagious 전염되는 | take off 빼다, 깎다

Solution

Jane은한국에머무는동안민수가자신을따뜻하게맞아주

어서고마워하고있으므로민수에게할말로②가적절하다.

①너는하루쉬는게좋겠어.

③한국에서대학에들어가는것은쉽지않아.

④이번여름방학에어디갈거니?

⑤한국사찰들을방문할것이기대돼.

여: Jane은한국어를배우는것에관심이있는영국의대학생이다. 그녀는한국인친구민수가있고,그는여름방학동안에그녀를한국에초대했다. 그녀는그의초대에아주기뻐하며한국을방문

하기로결심했다. 그녀가한국의공항에도착했을때민수가그녀를마중나왔고 친절하게안내

해주었다. 그녀가머무는동안민수는다양한유적지, 궁궐, 그리고사찰로그녀를데리고갔다.

Jane은한국의화려한유산뿐만아니라그의친절하고도따뜻한환대에깊은감명을받았다. 그

녀가한국에서머무는마지막날그녀는그가그녀를위해해준것에대한감사를표현하고싶었

다. 이러한상황에서 Jane은민수에게뭐라고말할것같은가?

Jane: 환대를베풀어줘서정말고마워.

15② Translation

Words & Phrases

heritage 유산 | hospitality 환대 | gratitude 감사

Solution

16 남자는 Simon이라는사람이왜채식주의자가되었는지에

대해설명하고있으므로주제로①이적절하다.

17 1킬로그램의고기를만들기위해 16킬로그램의곡물이사

용되고, 이는더심각한식량부족을초래할것이라고했으


남: Simon은환경운동가이다. 그는지구가많은사람들을위해식량을생산하고있지만식량의양

이제한됨을안다. 그는인구는빠르게증가하고있지만식량을기를수있는땅은전혀늘지않

고있다는것을안다. 그는 1킬로그램의고기를만들기위해 16킬로그램의곡물이사용된다는

것을안다. 이것은삼림의파괴와결국훨씬더심각한식량의부족을초래할것이다. 그래서그

는고기를먹을때소비되는 15킬로그램의곡물에대해생각한다. 그는또한가까운미래에겪게

될환경문제에대해서도생각한다. 게다가그는가축을기르고먹을수있도록고기를처리하는

과정에서매우많은물이사용되고낭비된다는것을안다. 그는“어디에선가누군가는굶주리고

있고, 식량부족과목마름으로죽어가고있다. 어떻게내가이두꺼운스테이크를먹을수있는

가?”라고말한다. 무엇이옳고 그른지에대한Simon의생각이그를채식주의자로만든다.

16① 17③ Translation

Words & Phrases

environmentalist 환경 운동가 | destruction 파괴

livestock 가축 | vegetarian 채식주의자


31회 1④ 2① 3② 4④ 5⑤ 6⑤ 7④ 8③ 9④

10③ 11③ 12② 13① 14③ 15② 16⑤ 17①

Solution

우산을가져가라는여자의말을듣지않아비에흠뻑젖은남자

에게여자가자신의충고를들었어야했다고말했으므로남자

의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

wet 젖은 | keep ~ in mind ~을 명심하다

여: Tom, 너흠뻑젖었구나.

남:응. 오늘우산을안가져갔어.

여:너는내충고를들었어야했어.

남:이제부터는명심할게.

1④ Translation

Solution

신문구인광고를보고전화한남자가아직그일자리가있는지

물었으므로여자의응답으로①이적절하다.

Words & Phrases

opening 빈자리, 공석

catch one’s word ~의 말을 이해하다

남:오늘신문에난귀사의광고를보고전화드렸습니다.

여:저희회사에서일하기를원하신다는말씀인가요?

남:네. 아직도그일자리가있나요?

여:미안합니다만, 이미채워졌어요.

2① Translation

Solution

‘The American City’라는 다큐멘터리 프로그램을 시청하고

나서 느낀 점을 말하고 있으므로 여자가 하는 말의 목적으로

②가적절하다.

Words & Phrases

broadcast 방송〔방영〕하다strike ~하다는 느낌을 주다

foster 육성〔촉진, 조장〕하다 | abuse 남용, 오용

urban 도시의, 도회지의

conflicting 서로 싸우는, 상반되는

여: 9월내내방송된다큐멘터리시리즈 ‘The American City’를보았습니다. 지난몇년에걸쳐서

여러방송망에서우리도시에서일어나는변화를다루려고시도해왔지만 ‘The American City’가모든것중에최고라는생각이듭니다. 그것은도시생활개선을위해일하는세력뿐만아니라,시정부권력의남용을조장하는복잡한경제구조도보여주었습니다. 그러한남용에연루되어

있는사람들로부터항의를받을지도모르지만, 저는그프로그램이상반되는견해들을균형있게

잘다루었다고생각합니다.

3② Translation

Solution

여자는학교운동장개방시학교를깨끗하게유지하고학생들

을방해하지말아야한다고말하고있으므로여자의의견으로

⑤가적절하다.

Words & Phrases

property 소유물 | asset 자산

여:소식들으셨어요?

남:무슨소식을말씀하시는건가요?

여: Ellwood 고등학교가이웃사람들에게학교운동장을개방할거예요.

남:정말이에요? 그말을들으니기쁘네요. 알다시피우리는운동하는장소를찾는데애를먹었잖아요.

여:맞아요. Ellwood 고등학교는사람들이학교안으로들어오는것을허락하지않았었지만, 많은사

람들과학교의소유물을공유하기로결정했어요.

남:멋져요. 이제우리는운동할적합한장소를찾기위해멀리갈필요가없네요.

여:맞아요. 하지만우리는학교소유물을사용할때주의해야해요.

남:그게무슨뜻이죠?

5⑤ Translation

pp.188~189

Words & Phrases

go bankrupt 파산하다 | raw material 원자재overall 전반적인 | get over 극복하다contented 만족한

Solution

남자는 원자재 가격 상승으로 인해 자신의 의류 사업이 파산

할 상황에 처해 우울해하고 있으므로 남자의 심정으로 ④가

적절하다.

여:여기서다시만나다니반가워, Michael.

남:오랜만이네, 그렇지않니?

여:그런것같아. 요즘어떻게지내니?

남:몇달전에네말을들었어야했어.

여:Michael, 뭐가잘못된거야? 사실오늘썩좋아보이지않는다.

남:솔직히무엇을해야할지모르겠어. 내개인사업이파산할것같아.

여:오, 안돼! 그게무슨소리야?

남:내의류사업에관한거야. 네가알다시피원자재가격이그어느때보다도더비싸.

여:알아, 하지만전반적인경제상황은점점나아지고있잖아.

남:그건사실이지만, 의류사업은아니야.

여:오, 너압박이심하겠구나.

남:이어려운상황을어떻게극복해야할지정말모르겠어.

여:아마도이상황을극복할방법들이있을거야. 힘내!

남:고마워, Elizabeth.

4④ Translation


Words & Phrases

photocopy 복사 | drive ~한 상태로 만들다

vice-principal 교감 선생님

replace 바꾸다, 교환하다

Solution

여자는 자신의 프린터가 고장 나서 남자에게 수업용 자료를

인쇄해달라고부탁하고있으므로정답은④이다.

여:김선생님, 이자료를벌써복사하셨어요?

남:어느자료요?

여:이거요. 점심시간전에준비해둬야해요. 점심식사후에바로회의를할거예요.

남:이런, 깜빡잊었네요. 정말미안합니다, 이선생님. 지금바로할게요.

여:그런데이프린터때문에미치겠어요.

남:왜요? 프린터에뭐가잘못됐나요?

여:네, 제프린터에서이상한소리가나요. 그리고복사본도정말형편없고요.

남:교감선생님께교체해달라고하는것이어떻겠어요?

여:그렇게해야할것같아요. 지금선생님의프린터를좀사용해도괜찮을까요? 이자료의복사본이

다음수업에필요하거든요.

남:그래요, 어서하세요.

여:오, 잠깐만요! 괜찮으시다면제대신이자료를인쇄해주실수있겠어요?

남:좋아요. 저한테파일을보내주세요. 제가대신인쇄해드릴게요.

여:고마워요. 지금바로보낼게요.

7④ Translation

Words & Phrases

keep in good shape 좋은 체형을 유지하다

sleep on 신중히 생각하다

Solution

여자는아직남자의동호회에가입하겠다고결정하지않았으


남: Jane, 요즘즐기는취미가있니?

여:나는대개토요일마다체육관에서약1시간동안수영을해.

남:좋아. 그래서네가예쁜몸매를유지하는구나, 그렇지?

여:그런것같아. 너는어떠니?

남:나는일주일에세번아침에동호회회원중한명과배드민턴을쳐. 네가알다시피나는배드민턴

동호회의회원이잖아.

여:너는그동호회에얼마나오랫동안소속되어있니?

남:약5년동안이지. 너는수영동호회의회원이지, 그렇지않니?

여:그래, 거의10년째야. 그래서나는또다른취미를찾으려고해.

남:그럼우리동호회에가입하는게어때?

여:글쎄. 너희들은경기하러얼마나자주만나니?

남:우리는대개적어도매주세번은모여.

여:좀더생각해볼게.

8③ Translation

Solution

여자는남자가추천한인어모양의향수를선택했으므로남자

가구입할향수는④이다.

남:네생일선물로향수한병을사주고싶어. 좋아하는것을골라봐.

여:고마워, Bob. 넌참자상해. 내가향수를좋아하는것을어떻게알아?

남:난항상너에게서다양한종류의좋은향기를맡았어. 마음에둔특별한향기가있니?

여:난 ‘Jenny’ 제품이면어떤향기든좋아. 네가병모양을추천해줄래?

남:알겠어. 이기사투구모양은어때? 아주독특한데.

여:그건남성용이라는걸모르니? 저피라미드모양도남성용이야.

남:그럼, 이잠자리모양은어때? 아주색달라보여.

9④ Translation

Words & Phrases

perfume 향수 | sweet 자상한 | scent 향기, 냄새

dragonfly 잠자리 | mermaid 인어

wear (향수를) 뿌리다, 바르다

여:학교는우리가깨끗하게유지해야할공공의자산이에요. 게다가많은학생들이그곳에서공부하

고있으니그들을방해해서는안돼요. 그렇지않으면학교는운동장을다시폐쇄할거예요.

남:좋은지적이군요.

Solution

택시 기사가 신고한 지갑의 주인을 찾고 있는 경찰관인 남자

와그지갑주인이들렀을가능성이있는은행의직원인여자

와의대화이므로두사람의관계로⑤가적절하다.

여:저, 무엇을도와드릴까요?

남:한택시기사가 300달러가들어있는지갑을신고했어요. 누군가가어젯밤에그의택시에그것을

두고내렸어요.

여:오, 참안됐군요. 지갑안에신원을확인할만한것이있나요?

남:아니요, 그게문제입니다. 지갑안에이름이없어요. 그래서그것이누구의것인지를모르겠어요.

주인이누구인지를찾아야하거든요.

여:제가어떻게도와드릴수있을지모르겠어요.

남:그지갑이당신의고객중의한분의것일가능성이있어요.

여:정말요? 하지만저희에게는수천명의고객이있어요…….

남:그사람이어제오후에은행에있었을지도몰라요. 그가 3시 30분경에수표를현금으로교환했을

가능성이있어요.

여:그사람이왜이은행에있었다고생각하세요?

남:그기사분이저희에게이업무일지사본을주었거든요.

여:네, 알겠습니다. 그일지는그기사분이각각의승객들을어디에서태웠는지보여주는군요.

남:그래요. 그가열한번째로손님을태운것이오후3시40분이은행앞이었거든요.

6⑤ Translation

Words & Phrases

turn in (사람·물건을) 경찰에 신고하다 | cab 택시

identification 신원을 증명하는 것 | log 일지, 기록

passenger 승객


Words & Phrases

bracelet 팔찌 | lower 낮추다, 내리다

separately 따로따로, 각각

Solution

남자는 하나에 200달러인 팔찌 네 개를 10퍼센트 할인된

가격에구입하고있으므로남자가지불할총금액은③이다.

여:손님, 어느것을사실지결정하셨나요?

남:아직결정하지못했어요. 하지만이팔찌들이훌륭한선물이될것같네요. 이팔찌들은얼마죠?

여:그것들은모두수공품입니다. 하나에200달러예요.

남:오, 가격이생각했던것보다조금더비싸군요. 조금낮춰주실수있나요? 150달러는어때요?

여:아니요. 그가격에는팔수없어요.

남:그럼네개를사면얼마죠?

여:팔찌네개라고요? 좋습니다, 5퍼센트할인을해드리죠. 그정도면아주좋은가격입니다.

남:아직도너무비싼것같아요. 10퍼센트는어때요?

여: 10퍼센트할인이라고요? 음……. 좋아요, 제가드릴수있는가장좋은가격이에요. 더이상가격

을낮출수는없어요.

남:좋습니다. 팔찌네개를사는겁니다. 각각선물용으로포장해주세요.

여:감사합니다, 손님. 잠시만기다려주세요!

10③ Translation

Words & Phrases

metallic element 금속 원소 | fluid 액체

mercury 수은 | flattened 납작한

attraction 끌어당기는 힘, 끌림 | dense 밀도가 높은

Solution

종이위에떨어뜨린수은은물처럼퍼지지않고공모양을형성

한다고했으므로일치하지않는것은③이다.

여:상온에서액체인유일한금속원소는수은이다. 그것의일반적인이름인 ‘quicksilver’는살아

있는또는액체인은을의미한다. Mercury는신들의빠른전령인 Hermes의로마식이름이

었다. 만일당신이이은빛의흰색금속을종이위에조금부으면, 그것은물처럼퍼지지않고

납작한공을형성할것이다. 만일당신이그공을나누면, 나뉜부분은더작은공을형성할것

이다. 그리고만일당신이그것들을가까이가져가면함께흐르게되는데그것은서로강하게

끌어당기기때문이다. 수은은매우밀도가높아서물보다약 13.5배무겁다. 그것의화학기호

는 Hg이며, ‘물’을뜻하는그리스어 hydor와 ‘은’을뜻하는 argyros를합친 hydrargyrum을

나타낸다.

11③ Translation

Words & Phrases

turkey 칠면조 | wheat 밀 | care for ~을 좋아하다

Solution

남자는자신이먹을것으로칠면조샌드위치와새우샐러드를,

아이 것으로는 치킨 샌드위치와 토마토 수프를 주문했고, 디

저트로애플파이를주문했으므로일치하지않는것은②이다.

여:안녕하세요, 손님? 지금주문하시겠습니까?

남:네. 칠면조샌드위치주세요.

여:그건밀빵과함께나옵니다. 수프나샐러드도하시겠습니까?

남:물론이죠. 어떤종류의샐러드가있습니까?

여:주방장추천, 새우, 해산물이있습니다. 샐러드는손님께서선택하시는드레싱과함께나옵니다.

어느것으로주문하시겠습니까? 저는해산물샐러드를추천해드립니다.

남:그건어제먹었습니다. 어디봅시다……. 오늘밤에는새우샐러드로주세요.

여:알겠습니다. 샐러드에는어떤종류의드레싱을하시겠습니까?

남:프렌치로요. 그리고제아이것으로는치킨샌드위치를주세요.

여:아이것으로요? 알겠습니다. 수프나샐러드는요?

남:음……. 그애는토마토수프로할게요.

여:알겠습니다. 디저트도좀원하시나요? 오늘은세종류의디저트가있습니다.

남:네. 애플파이를좀주세요. 그게전부입니다. 전부얼마인가요?

12② Translation

여:좋아보이긴하지만, 그런종류의모양은이미가지고있어.

남:오, 여기인어모양이있어. 매우독특하다.

여:하지만난이나비모양이좋아.

남:그향수는나이든숙녀들을위한거야. 인어모양이너같은젊은숙녀들을위한거야. 그리고향

기도네가정말좋아하는허브향이고.

여:좋아. 그걸로할게. 널만날때마다그향수를뿌릴게. 고마워, Bob.

Solution

토론토에갈예정인남자에게여자가필요하면공항까지태워

다주겠다고했으므로남자의응답으로①이적절하다.

②그래, 하지만오타와에서갈아타야할거야.

③토론토행버스는얼마나자주운행되니?

④맞아. 지하철을타는게가장빠른방법이야.

⑤미안하지만그것을고치는데얼마나오래걸리니?

남:긴주말연휴동안어떤계획이있니?

여:날씨에달려있어. 날씨가좋으면아마도캠핑을갈거야.

남:그렇지않으면무엇을할거니?

여:그렇지않으면아마도집에있으면서아파트를청소할거야. 넌어때?

남:토론토에갈거야.

여:오, 네가그곳출신이니?

남:아니, 부모님이지금그곳에사시거든. 난오타와에서자랐어.

여:그곳에어떻게갈건데?

남:비행기로갈생각인데, 비용이얼마나드느냐에달려있어. 비용이너무비싸면버스를탈거야.

여:알겠어. 공항까지태워다줘야한다면나에게알려줘. 내가근처에있으면기꺼이너를데려다

줄게.

남:오, 고마워. 넌정말로친절해.

13① Translation

Words & Phrases

depend on ~에 달려 있다 | transfer 갈아타다


Solution

남자가약을언제까지찾으러갈수있는지물었으므로여자의

응답으로③이적절하다.

①죄송하지만, 저는이번주말에비번입니다.

②아니요, 됐습니다. 그렇게 말씀해 주시다니 매우 친절하시

군요.

④원하시는어떤것이든공짜로가질수있습니다.

⑤일곱시에약국으로저를데리러오세요.


여:Drugs R Us입니다. 도와드릴까요?

남:네, 제약이다조제되었는지알고싶습니다.

여:성함이어떻게되십니까?

남:제이름은David Caruso입니다.

여:철자를말씀해주시겠습니까?

남:David, D-A-V-I-D. Caruso, C-A-R-U-S-O.여:잠깐만요! 확인해보겠습니다. (잠시후) 네, 여기있습니다. 약이준비되었습니다. 14달러 95센

트입니다.

남:특별한주의사항이있나요?

여:음, 어디보죠. 매여섯시간마다음식물과함께그알약을드세요. 술과함께드시면안됩니다.

하지만걱정하지마세요. 주의사항이병에도적혀있어요.

남:알겠습니다. 몇시까지찾으러갈수있나요?

여:오늘은다섯시까지만문을엽니다.

14③ Translation

Words & Phrases

prescription 처방전, 처방된 약

instruction 설명, 지시 | off duty 비번인

Solution

시위때문에버스가지연되고있으므로취업면접을보러가는

미영이에게남자가할말로지하철을타라고권하는②가적절

하다.

①저희에게는새로운교통체계가있어요.

③다른노선으로갈아타셔야해요.

④그회사에가는이유가뭐죠?

⑤어디서 750번버스를탈수있나요?

남:오늘미영이는취업면접을보기위해 Atlantic 사에가야한다. 그회사에가는방법은버스를

타거나지하철을타는두가지방법이있다. 미영이는버스로가기로결정한다. 지금그녀는그

회사로가는 750번버스를기다리고있다. 그녀가 30분이상기다렸지만버스는오지않는다. 그

래서그녀는버스정류장에서신문을파는남자에게왜버스가오지않는지를물어본다. 그남자

는버스가시위때문에지연될지도모른다고말한다. 그는그녀가지하철로가는게더좋을것이

라고생각한다. 이러한상황에서그남자는미영이에게뭐라고말할것같은가?

Man: 지하철을타는게더좋겠어요.

15② Translation

Words & Phrases

delay 미루다, 지체하게 하다

demonstration 데모, 시위

Solution

16 여자는 봉사 활동에 대한 글짓기 대회를 자세히 안내하며

관심있는사람들의많은참여를촉구하고있으므로목적으

로⑤가적절하다.

17 비정부기구라고했으므로정답은①이다.

여:안녕하세요, 여러분. 저는깨끗한사회를위한비정부기구인OCA의홍보담당자입니다. 우리

는우리단체가설립된이래세상을좀더아름답고우호적으로만들기위해노력해왔습니다.

현재, 우리단체는전세계에 150개의지사가있으며약 3,000명의자원봉사자들이그곳에서

우리의목적을위해아주열심히일하고있습니다. 특별행사로우리는현재금년우리단체의

창립 32주년을기념하기위해서봉사활동수기제출을받고있습니다. 이번대회에관심있는

분은누구나 2014년 11월말까지지역사회봉사활동과관련된이야기를보내주시기바랍니

다. 원고는 200자원고지 10쪽또는 A4용지 3매이내여야합니다. 우리는 2015년 1월에모든

출품작중 3명의입상자를선발할것이고, 3명의입상자는각각금, 은, 동메달과상금이수여될

것입니다. 우리는이번행사에여러분들의적극적인참여를기대하고있습니다. 대단히감사합

니다.

16⑤ 17① Translation

Words & Phrases

publicist 홍보 담당자 | branch 지사

submission 제출 | regarding ~에 관하여

manuscript 원고 | respectively 각각

32회 1⑤ 2④ 3④ 4① 5③ 6③ 7② 8⑤ 9③

10③ 11④ 12③ 13⑤ 14⑤ 15③ 16④ 17②

Solution

남자는요리법을보고있는여자에게그것들을다만들것인지

물었으므로여자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

recipe 요리법, 조리법

남:무엇을보고있니?

여:몇몇요리법들. 나는요리를잘못하기때문에이것들이필요해.

남:맛있어보인다. 그것들을다만들거니?

여:응. 저녁식사에친구들을초대하기위한거야.

1⑤ Translation

pp.194~195


Solution

가방을반값에샀다는여자에게남자가할인중이었는지묻자

여자는흠때문에특별가로팔았다고말했으므로남자의응답


Words & Phrases

scratch 긁힌 자국

be a steal (값이 너무 싸서) 거저나 마찬가지이다

여:나는이가방을반값에샀어.

남:정말? 운이좋구나. 대대적인할인중이었니?

여:사실가방에흠이조금있어서특별가로팔고있었어.

남:나는알아채지도못하겠는데. 그가격이면횡재했구나.

2④ Translation

Solution

대학 생활을 성공적으로 하기 위해 지녀야 할 마음가짐에 대

해조언을하고있으므로목적으로④가적절하다.

Words & Phrases

invest 투자하다 | plenty of 많은set aside 따로 떼어 두다 | confident 확신하는

남:제가대학에입학했을때, 저는수업을듣는것이외에는할것이없다고생각했습니다. 하지만대

학이직장과같다는것을곧알게되었습니다. 직장에서성공하는유일한방법은그것에많은시

간을투자하는것입니다. 수업과공부를위해하루최소 8시간은따로떼어놓아야합니다. 데이

트를하거나파티에가고, 동아리모임에가거나새로사귄친구들과게임을하려고대학에있는

것이아닙니다. 여러분은교육을받기위해거기에있는것입니다. 저는여러분이젊은시절의가

장중요한시간인지금을위해항상옳은결정만할것이라고확신합니다. 이대학에서여러분모

두의행운을빕니다.

3④ Translation

Solution

남자는여자가작성한일정표를보고하루에할모든일을매

순간일정으로적는대신중요한일들의우선순위를정하라고

조언하고있으므로남자의의견으로③이적절하다.

남:네가또지각했다고들었어.

여:보고서를끝냈을땐새벽2시가넘었었어.

남:그래서늦잠을자고지각했구나. 과제가주어진게언제니?

여:일주일전인지난수요일이야.

남:그럼준비할시간이7일이나있었네.

여:월요일에있었던시험공부를하느라바빴지만할시간이있긴했지. 내가어제까지미뤘었거든.

그리고월요일시험공부도미뤘었어.

남:네가어떻게시간을관리하는지를보여주는구나. 일정을작성해보는것은어때?

여:하긴했지만실패했어. 이게내일정표야.

남:하루에모든것을하려고하지마. 우선순위를정하고매순간일정을적는대신에가장중요한것

들의순서를정해봐.

여:효과가있으면좋겠다.

남:그것이있으면더잘할수있을거야.

5③ Translation

Words & Phrases

assignment 과제procrastinate 미루다, 연기하다(= put off)prioritize 우선순위를 매기다

Solution

굳이 체육관 등에 가서 본격적으로 운동을 하지 않더라도 일

상생활 중에서 운동으로 이용할 수 있는 방법이 있음을 알려

주고있는담화이므로주제로①이적절하다.

Words & Phrases

combine 결합하다 | movement 움직임destination 목적지 | normally 보통

trek (힘들게 오래) 걷다 | achieve 달성하다

day-to-day 그날그날의 | heart rate 심박동수

mop 대걸레로 닦다 | on a regular basis 정기적으로

여:여러분은운동을하기위해체육관에가거나많은돈을쓸필요가없습니다. 일상의활동에서좀

더많이움직이게할수있는간단한방법이여기있습니다. 우선, 보통여러분이주차하곤했던

곳보다사무실이나여러분의목적지에서좀더떨어진곳에주차하세요. 주차장을가로질러걸어

가는것도많은운동이될수있습니다. 계단을이용하는것도그날그날의이동에있어서여러분

의목표를달성하는것을돕는간단한방법입니다. 가사일과정원일은실제로심박동수를늘리는

데도움이될수있습니다. 마루를닦거나진공청소기를돌리는것과같은활동적인형태의가사

일을정기적으로하세요.

4① Translation

Words & Phrases

wander off 다른 데로 가다, 헤매다

take a nap 낮잠 자다

page (사람을 찾는) 안내 방송을 하다, 호출하다

get through with ~을 끝내다

Solution

남편을 찾고 있는 여자에게 이곳에 있는 수영장이나 식당을

찾아봤는지 묻고, 사람을 찾는 안내 방송을 해 주는 것으로

보아두사람의관계로③이적절하다.

남:손님, 어떻게도와드릴까요?

여:제남편을찾고있어요. 항상길을잃어버리거든요.

남:남편분을마지막으로보신게언제입니까?

여:저는방에서낮잠을자려고누워있었어요. 남편은TV를보고있었고요. 한 3시간쯤전이었을거

예요.

남:음, 여기에는할것들이많습니다. 수영장근처나식당에가보셨어요?

여:수영장에빠졌을지도모른다고생각했지만, 다행히거기서는보이지않았어요. 어떻게든그를찾

는걸도와주실수있나요?

남:원하신다면안내방송을해드리겠습니다. 남편분성함이뭐죠?

여: Jack Brown이에요.

남:Brown 씨를찾습니다. Jack Brown 씨는안내데스크에계신부인을만나러와주시겠습니까?

(잠시후) 다른도와드릴것이있나요?

여:제가그사람을만나고나면의사를불러주셔야할지도몰라요.

6③ Translation


Solution

사려는 옷의 단추가 떨어져 있는 것을 발견한 상황이므로 다

른것으로바꿔주겠다는③이적절하다.

Words & Phrases

kindness 친절 | come off 떨어지다needlework 바느질 | stain 얼룩

① 남: 도움이필요하시면이버튼을누르세요.

여: 알겠습니다, 그러겠습니다. 당신의친절에감사드립니다.

② 남: 가운데에여러개의단추가있는셔츠가마음에드네요.

여: 정말요? 입기에편하지않을것같아요.

③ 남: 보세요! 단추하나가셔츠에서떨어졌어요.

여: 오, 그렇군요. 다른것으로바꿔드릴게요.

④ 남: 이셔츠에단추를달아줄수있나요?

여: 미안합니다, 저는바느질을잘못해요.

⑤ 남: 그셔츠에무슨문제가있나요?

여: 목주변에얼룩이몇군데있어요.

9③ Translation

Words & Phrases

forever 아주 오랜 시간 | jealous 질투하는

security 보안 | particular 까다로운entertainment 오락물

Solution

여자는 남자에게 남자의 DVD 플레이어를 빌려 달라고 부탁

하고있으므로②가적절하다.

여:이번덴버로의여행이정말기대돼! 난이것을아주오랫동안계획해왔어.

남:알아! 네가정말부럽다. 그래서공항에는몇시에가니?

여:음, 비행기가오전11시에이륙하니까9시쯤에집을떠날거야. 시간은충분할거야.

남:별로좋은생각이아닌것같아.

여:무슨말이니?

남:아침에는보통교통체증이아주심하잖아. 게다가공항에는일찍출발하는비행기가많아.

여:오, 그생각은못했어. 한시간더일찍출발해야겠다.

남:보안검색대를통과할시간도고려해야돼.

여:맞아. 요즘에는아주까다롭다고들었어.

남:그런데DVD 플레이어같은놀거리도가져갈거니? 영화를보면서시간을보낼수도있잖아.

여:오, 그거좋은계획인것같은데난DVD 플레이어가없어. 네것좀빌려줄수있니?

남:정그렇다면.

7② Translation

Words & Phrases

addicted 중독된 | restrain 억제하다

depression 우울증 | aroma 향기

Words & Phrases

round trip 왕복 여행 | toll 통행료

Solution

남자가커피에대해말할때혈액순환에대해서는언급하지않

았으므로정답은⑤이다.

남:나졸려. 커피가좀필요해.

여: James, 오늘아침에두잔이상의커피를마시지않았니? 하루에몇잔이나마시는거니?

남:네잔이상인것같은데? 하지만괜찮아.

여:아니, 그렇지않아. 커피의카페인이밤에자는것을방해할거야.

남:문제없어. 대신나는커피덕분에일하는동안깨어있을수있어.

여:아니야, 나쁜습관이될수있고중독될수도있어.

남:그럴지도모르지. 하지만커피의카페인이식욕을억제하는것에도움이돼. 다이어트에좋아.

여:이런. 네가하루에마시는커피의양을생각해봐.

남:네가알다시피커피를마시는것이정신활동을왕성하게하고우울증을줄여줘. 과거에ADHD를가진아이들을치료하는데커피가사용되었다고들었어.

여:아이들은더이상커피를마시지않아.

남:너무부정적으로생각하지말고맛과향기를더생각해봐. 커피로부터얻을수있는훌륭한장점

이야.

8⑤ Translation

Solution

휘발유값이왕복 160달러이고통행료가왕복 40달러이므로

총예상비용으로③이정답이다.

여:이번주말에시카고에갈때기차를타고싶어, 아니면차로가고싶어?

남:그곳에기차를타고가면얼마가들지?

여:음, 우리각자왕복요금이대략50달러야.

남:그럼우린모두다섯명이가니까250달러가드네. 그곳에차로가는건어때?

여:가는데휘발유값이80달러가들거야.

남:그럼왕복에는160달러가드네. 오, 그냥차를운전해서가는것이훨씬더싸네.

여:아니, 통행료에쓸돈도고려해야해.

남:얼마지?

여:어디보자. 가는데20달러래. 그러니까왕복에는40달러야.

남:정말? 여전히차로운전해서가는것이더싸네.

여:맞아. 그럼그곳에차로가자.

남:좋아.

10③ Translation

Solution

첫영화에서비중있는역할을맡긴했지만주연을맡은것은

아니므로일치하지않는것은④이다.

여:Audrey Hepburn은 1929년에벨기에에서태어났다. 그녀가어렸을때그녀의부모님이이혼한

후에, 그녀의어머니는전쟁을피하기위해가족을데리고네덜란드로이사를갔다. Hepburn은자

라면서 춤 수업을 받았다. 그녀는 발레를 공부하면서 생계를 유지하기 위해 연기를 시작했다.

11④ Translation


Words & Phrases

fill out 작성하다 | blunt 직설적인fascinating 매력적인 | enjoyable 즐거운

recommend 추천하다 | out of order 고장 난

Solution

두 사람은 여행지가 전반적으로 좋았다고 생각했으므로 일치


여:오, 이것은Alpha 여행사로부터온우리패키지여행에대해기입해야할양식이군요.

남:그래요. 먼저여행가이드에관해생각해봐요. 우리가좋은가이드를만났다고생각하세요?

여:그렇게좋지도나쁘지도않았어요.

남:맞아요, 특히그는약간직설적이었어요. 이제우리가머물렀던호텔에대해생각해봐요. 저는아

주깨끗하고편안했다고생각하는데요.

여:전적으로요. 좋아요, 이번에는우리가방문했던장소들로내려갑시다. 그곳들이관광하기에매혹

적이고즐길만했다고생각하세요?

남:전반적으로전그장소들을방문하는것이즐거웠어요. 어떻게생각하세요?

여:저도같은생각이에요. 이제식당이요. 우리가갔던식당들의음식의질에대해서는어떻게생각

하세요? 사실제가이여행사를다시이용한다면, 그것은그들이추천했던식당때문이에요.

남:정말요? 저도똑같이생각하고있어요.

여:휴! 이제한항목만남았네요. 관광버스는어땠나요?

남:그것에서우리가고생했던것기억안나요?

여:맞아요. 에어컨이고장나서그안은너무더웠어요. 좋아요, 다됐어요. 가이드에게이양식을갖

다줄게요.

12③ Translation

Words & Phrases

divorce 이혼하다

get away from ~로부터 벗어나다

support 부양하다

Words & Phrases

warehouse 창고 | go right on 똑바로 가다

directly 곧장 | expect 예상하다, 기다리다

Solution

여자가 창고에서 자신이 가는 것을 알고 있는지 묻고 있으므

로남자의응답으로⑤가적절하다.

①문제없어요. 거기서당신을태워드릴게요.

②분명그들모두당신을좋아하게될겁니다.

③당신이그들을전에여러번만났다고생각했어요.

④걱정마세요. 그들은방향을잘알아요.

남:안녕하세요, Cindy. 일은잘되고있어요?

여:모두잘되고있습니다. 이짐을막창고에가져다놓으려고하던참인데창고에어떻게가는지잘

모르겠습니다.

남:그렇군요, 우리사무실에서나가서Brooks가에서우회전하세요. 그러고나서만나는첫번째교

차로에서좌회전하세요.

여:길끝에공원이있는쪽말씀이신가요?

남:네, 맞습니다. 그길을따라공원을지나가세요. 공원을지나가자마자Tyler Drive가보일거예요.

여:알겠습니다, 그래서Tyler Drive에서우회전하나요?

남:아니에요. Tyler Drive를지나서도로를따라똑바로가세요. 그길은일방통행이라당신이가고

싶지않겠네요. 그런데당신이가야하는그길이름이생각이안나네요.

여:좋아요, 여기까지잘알겠습니다. 그러고나서어디로갈까요?

남:그길에서우회전을하시면창고는당신왼쪽편에두번째건물입니다.

여:그쪽사람들이제가가는걸알고있나요?

남:제가전화해서당신이간다고말해놓을게요.

13⑤ Translation

Solution

유리병을 각자 집에 가져가자는 여자의 제안에 남자가 무슨

말이냐고물었으므로여자의응답으로⑤가적절하다.

①우리는그것에관한보고서를만들수있어.

②내말은그것을내일까지미루자는거야.

③너무피곤해서쉬고싶어.

④그것들을저쓰레기통에넣는것이좋겠어.

남:잠깐만, Kathy! 도대체뭘하는거야? 내눈을믿을수가없네!

여:뭐가문젠데?

남:음, 너는재활용하지않니? 어떻게유리병을버릴수가있어?

여: Paul! 난네가청소하는걸돕고싶었을뿐이었는데, 여기에는병을재활용할곳이없어.

남:알아, 하지만난정말놀랐어. 난네가환경에관해신경을쓰는줄알았거든.

여:신경써. 넌내가매우죄책감이들게만드는구나.

남:미안해. 내가과잉반응을보였어. 사실최근에난오염에관한기사하나를읽었어.

여:정말?

남:우리는쓰레기를버릴장소가부족해지고있다는것을알았어.

여:그렇구나. 그럼각자병을집으로가져가는건어때?

남:무슨말이니?

여:그것들을집에가져가서재활용할수있어.

14⑤ Translation

Words & Phrases

care about ~에 마음을 쓰다, 관심을 가지다

guilty 죄책감이 드는 | run out of ~을 다 써버리다

dump 버리다

Hepburn의영화에서의첫번째비중있는역할은 ‘Secret People’에서의무용수였다. 하지만,

‘Roman Holiday’에서Gregory Peck과함께주연을맡을때까지는무명이었다. 전세계적으로

유명한여배우가된것은바로그때였다.

Solution

아이가없어져당황한미나에게경찰관이장난감가게에있을

지도 모른다고 했는데, 그곳에 아이가 있었으므로 미나가 경

찰관에게할말로③이적절하다.

①그는마당에서놀고있는게틀림없어요.

②저는잃어버린아이를찾고싶어요.

남:미나는지금다섯살된그녀의아들, Bob을 2시간동안기다리고있는중이다. 아들은평소처럼

집앞마당에서놀고들어오기로되어있었다. 미나는지금공황상태에빠져있다. 그녀는동네전

체를찾아보지만, 그를찾을수가없다. 그녀는경찰서에전화를한다. 잠시후에경찰관한명이그

녀의집에와서Bob에관해많은질문을한다. 그는그녀에게Bob이무엇을먹기를좋아하고어디

서놀기를좋아하는지묻는다. 그는그녀에게만약Bob이장난감을가지고노는것을좋아한다면,

15③ Translation


Solution

16 여자는겨울철에자동차로장거리여행을떠나기전의준비

사항에대해말해주고있으므로주제로④가적절하다.

17 겨울운전장비함에대해밧줄은언급되지않았으므로②가

정답이다.

여:자신의자동차로여행하기로결정한다면, 낯선사람으로부터감기나독감에걸리는위험을줄일

수있습니다. 하지만여러분이항상생각하지못하는다른문제들이일어날수있습니다. 우리는

차사고나자동차고장과같은감기나독감보다더심각한일에직면할수도있습니다. 특히겨울

에운전여건이매우나빠서휴가기간동안사고의위험이증가합니다. 여러분은장거리여행을

떠나기전에겨울운전장비함이준비되었는지확인해야합니다. 빙판에서운전할준비가되어있

어야하고, 하루나이틀동안쓸수있는장갑, 물, 음식, 손전등, 구급상자, 체인또는견인장치와

같은충분한장비를확실히챙기세요. 자동차의등과브레이크가제대로작동하는지확인하세요.

여행전에정비공에게차를점검받으세요. 예방이치료보다나은것입니다. 여행전에준비하는

것이가족의즐겁고걱정없는휴가를보장할것입니다.

16④ 17② Translation

Words & Phrases

panicked 공황 상태에 빠진 | relieved 안도하는

Words & Phrases

be confronted with ~에 직면하다

kit (도구, 장비) 세트 | supply 장비

traction device 견인 장치 | assure 보장하다

33회 1② 2⑤ 3① 4④ 5④ 6③ 7⑤ 8④ 9②

10③ 11① 12⑤ 13⑤ 14④ 15④ 16① 17②

Solution

남자가고혈압때문에얼굴이붉은것을안여자가당장약을

복용하라고조언했으므로남자의응답으로②가적절하다.

Words & Phrases

reddish 발그레한, 불그스름한

high blood pressure 고혈압

여:얼굴이아주불그스름해보여요.

남:고혈압때문인가봐요.

여:정말이에요? 그렇다면지금당장약을복용하는것이좋겠어요.

남:네, 저는막약국에가려는참이었어요.

1② Translation

Solution

식사를하고나서여자가음식값을계산하려하자남자는각자

계산하자고제안했으므로여자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

go Dutch 비용을 나눠 내다

남:잘먹었어요. 맛있었어요.

여:저도그래요. 오늘이것은제가내는겁니다.

남:그러지마세요, 각자냅시다.

여:당신은지난번에냈잖아요. 그러니제차례예요.

2⑤ Translation

pp.200~201

Solution

여자는 검은색 자동차가 건물 입구를 막고 있으니 차를 이동

해달라는안내방송을하면서건물내의주차규정을설명하

고있으므로목적으로①이적절하다.

Words & Phrases

license plate number 자동차 등록 번호

block 막다 | tow away 견인하다

regulation 규칙, 규정 | reserve 보유하다, 확보하다

vehicle 차량 | permit 허가증

여:주목해주세요. 차량번호가CSY0801인검은색자동차가정문을막고있다고건물관리인에게

연락이왔습니다. 차량이견인되기전에차를이동해주시기바랍니다. 다시한번건물내의주차

규정에대해말씀드리겠습니다. 주황색구역에는주차하실수없습니다. 그공간은비상차량을

위해지정된곳입니다. 또한노란색구역에도주차를하실수없습니다. 그곳은장애인전용구역

입니다. 그외의다른모든차량들은지하주차장에주차하셔야합니다. 방문객이있으시면건물

관리인에게주차허가증을받으세요. 감사합니다.

3① Translation

Solution

남자는 실직한 이후로 취직을 하지 못했고, 지난주에 지원한

무역 회사에서도 아무런 연락을 받지 못해서 자신감을 잃은

것같다고했으므로남자의심정으로④가적절하다.

여:안녕, Tom. 요즘기분이어때?

남:글쎄, 뭐라고설명하기가쉽지않아.

여:무슨일이야? 나랑관련이있니?

남:아니. 너와는상관없어.

4④ Translation

④아들을잃어버리셨다니유감입니다.

⑤아들을가게에데리고가주셔서감사합니다.

그는장난감가게에갔을지도모른다고말한다. 그가옳았다! Bob은집에서세블록떨어진곳에서

장난감가게를둘러보고있다. 미나는그의아들을보자안도가된다. 이러한상황에서미나는경찰

관에게뭐라고말할것같은가?

미나: 당신말이맞네요. 그는장난감가게에있어요.


Solution

여자는수학수업에필요한준비물을가져오지않아학교매점

에갔으나취급하지않았다는이야기를하며학교매점에서다

양한 문구류를 저렴한 가격에 팔았으면 좋겠다고 말했으므로

여자의의견으로④가적절하다.

Words & Phrases

stuff 물건 | permission 허락, 허가

stationery 문구류

남:왜그렇게시무룩해? 무슨문제라도있어?

여:수학수업에필요한물건을가져오는것을잊어버렸어.

남:가서가져올수있게선생님께허락을받는것이어때?

여:너우리선생님이규칙에대해서는아주엄격하신것모르니?

남:그래, 네말이맞아. 그럼너는학교매점에가는게낫겠다.

여:내가이미거기가봤지만그런것은없었어.

남:음, 매점에서는값싼간식과단지몇가지종류의문구류만취급해.

여:학용품도일반적인가격보다훨씬더비싸게팔고있어. 더저렴한가격에다양한문구류를팔았

으면좋겠어.

남:맞는말이야. 학생회에네생각을제안하는게어때?

여:좋은생각이지만그게효과가있을까?

남:자, 해보는게손해볼건없으니까.

5④ Translation

Solution

남자는여자에게연기지도를하고있고, 여자는대사를외우

면서촬영에임하고있는것으로보아두사람의관계는③이

적절하다.

Words & Phrases

plot 줄거리 | shoot 촬영하다concentrate 집중하다 | lament 애통하다devoted 헌신적인

be in one’s shoes ~의 입장이 되다

bitterly 비통하게

남: Julia, 이장면다준비됐나요?

여:네, 줄거리도잘알고있고대사도다외웠어요. 저는촬영할준비가확실히됐어요.

남:좋아요. 나는당신이감정에집중했으면좋겠어요. 세상이곧끝날것처럼애통해하세요. 알겠죠?

여:네, 최선을다하겠습니다.

남:좋아요, 그러면세번째대사를읽어봐요.

여:음……. 좋아요, 준비됐어요. “Richard, 당신없이무엇을해야할지모르겠어요. 당신은제게헌

신적인사랑을약속했잖아요.”남: Julia, Julia, 그녀의입장이되어야해요. 더욱비통하게우는걸듣고싶어요. 몇번이나말해야겠

어요?

여:죄송합니다. 지금잠깐쉬어도될까요? 몇시간동안촬영을했더니약간피곤하네요.

남:좋아요, 5분동안휴식하도록하죠.

6③ Translation

Words & Phrases

concern 관련되다, 영향을 미치다

confidence 자신감

Solution

여자는남자가내준과제에대한조언을구하기위해남자에

게왔으므로⑤가적절하다.

여:들어가도될까요, Brown 선생님?

남:오, 안녕, Paula. 물론이지, 들어오렴. 어제네가몸이안좋다고들었어. 오늘은좀어떠니?

여:어제는두통이있었는데오늘은좀나아진것같아요.

남:그것참다행이구나. 그런데내사무실에는무슨일이니?

여:선생님께서내주신과제에대해여쭤보고싶어서요. 저는자료를찾는데어려움을겪었어요.

남:도서관검색은해봤니?

여:네. 그게문제에요. 책이너무많아서어떤책들을선택해야할지모르겠어요.

남:흠……. 그렇다면네주제를좁힐필요가있구나.

여:적절한책들을찾은후에그렇게하려고했었어요.

남:먼저주제를좁히고나서도서관에서책을대출하는게더좋겠다.

여:알겠습니다. 고맙습니다, Brown 선생님.

7⑤ Translation

여:그러면얘기를해봐.

남:문제는내가요즘할일이없다는거야.

여:무슨말인지알겠어. 작년에실직한이후로취직을하지못하고있지.

남:어제내가한일은침대에누워텔레비전을본것이다야.

여:지난주에무역회사에지원하지않았니?

남:응, 그랬지만아직그회사로부터어떤메시지도받지못했어.

여:다른회사에계속지원하는것이어때?

남:솔직히말해서난자신감을잃은것같아.

Words & Phrases

headache 두통 | narrow down 좁히다

Words & Phrases

nephew 조카 | generation 세대

cherish 소중히 여기다 | child-care center 탁아소

Solution

여자는자신의대가족을소개하면서오빠부부가맞벌이를해도

집에조카를돌봐줄사람이많다고했으므로정답은④이다.

여:이건우리가족사진이야.

남: 8명? 대가족이구나!

여:응. 조부모님, 부모님, 오빠와올케, 조카, 그리고나야.

남:삼대가함께살면서불편하지않니?

여:전혀. 대신우리는같이사는것을아주좋아해. 나는어렸을때부모님뿐만아니라조부모님의사

랑또한많이받았어.

8④ Translation


Solution

브레인스토밍은주제에직접적으로뿐만아니라간접적으로관

련된생각도모으는것이므로일치하지않는것은①이다.

남:브레인스토밍은글쓰기기술을향상시키는연습이다. 이것은주제에직접적이든간접적이든관련

된모든생각을모으는방법이다. 우선종이의중앙에단어를적어라. 그단어는주제여야한다.

단어주변에화살표를그리고떠오르는주제와관련된단어들을적어라. 그러고나서다른단어들

도같은방식으로계속하라. 단어의모임을만들게되면그것들과각각의것들을연결하라. 이단

어의모임이여러분의이야기를위한대단한줄거리와인물, 배경이될것이다. 이것을더확장시

키며발전시킨후마침내재미있는이야기가되도록그것들모두를합쳐라. 이제해야하는일은

그것을좋은단락으로구성하는것이다.

11① Translation

Words & Phrases

indirectly 간접적으로 | plot 줄거리setting 배경 | paragraph 단락

Solution

여자는 2달러짜리 초콜릿 칩 쿠키 5개와 3달러짜리 아몬드

쿠키 4개를 구입했고, 포장비는 3달러가 추가된다고 했으므

로여자가지불할총금액은③이다.

남:쿠키요, 쿠키, 집에서만든쿠키가지금판매중입니다!

여:실례합니다. 제딸생일을위해쿠키를좀사고싶은데요.

남:좋지요! 다양한종류의쿠키가있습니다. 천천히잘골라보세요.

여:제딸이초콜릿칩쿠키와아몬드쿠키를좋아해요.

남:많은아이들이좋아하는것들이죠. 초콜릿칩쿠키는2달러이고아몬드쿠키는3달러입니다.

여:흠……. 초콜릿칩쿠키다섯개와아몬드쿠키네개를주세요.

남:초콜릿칩쿠키다섯개와아몬드쿠키네개. 맞나요?

여:네. 그리고그것들을선물포장해주실래요?

남:그렇게하죠, 부인. 하지만포장은추가로3달러를지불하셔야합니다.

여:좋습니다. 포장해주세요.

10③ Translation

Words & Phrases

homemade 집에서 만든, 손으로 만든

extra 추가의

Words & Phrases

biology 생물학 | credit 학점

Solution

남자는월요일과수요일에 3학점이하의과목만수강할수있

으므로두사람이함께수강할수있는과목은⑤이다.

여:이봐, Jim. 이번학기에어떤수업을들을건지결정했니?

남:응. 역사와생물을들을생각이야.

여:음, 영문학수업을함께듣는건어때? 나는그수업을혼자듣고싶지않아.

남:화요일과목요일에있는수업말이니? 하지만난벌써그날수업이둘이나있어. 나는같은날세

과목을감당할수없을것같아.

여:음, 그렇구나. 그수업을같이들을수있는다른사람을찾아봐야겠다.

남:잠깐만. 나는월요일과수요일에는시간이있어.

여:잘됐다. 그러면미술을같이듣자.

남:안돼, 나는그것을들을학점이충분하지않아. 3학점밖에안남았거든.

여:그럼선택할것이하나밖에없네. 이 3학점짜리수업을함께듣자.

남:좋아.

12⑤ Translation

남:와, 그분들이너를얼마나아끼시는지알것같아.

여:또한조부모님으로부터예절과웃어른공경을배웠어.

남:네조카도네가배웠던것처럼물론그것들에대해배우겠구나.

여:아마도. 내조카얘기가나와서말인데, 오빠와올케가일을하지만집에조카를돌봐줄사람이

많아.

남:요즘하고는정말다르구나. 많은아기들이부모가일하는동안탁아소에맡겨지잖아.

여:응. 또한, 우리는대화를많이해. 일요일마다우리는가족회의를해.

남:정말네가부럽다. 나는외동이고부모님은늘바쁘시거든.

Solution

남자는꽃무늬넥타이를하고고운비단드레스를입은 15달

러짜리 곰 인형을 사기로 했으므로 남자가 구입할 곰 인형은

②이다.

Words & Phrases

hair clip 머리핀

have an eye for ~을 보는 눈이 있다

fine 고운, 뛰어난

여:어떻게도와드릴까요, 손님?

남:제딸에게줄곰인형을찾고있습니다.

여:목에리본을두르고있는이인형은어떻습니까?

남:좋긴하지만, 제딸은바지보다는드레스를더좋아합니다.

여:따님이꽃무늬를좋아하나요?

남:그건잘모르겠습니다. 머리에꽃머리핀을하고있는이곰인형은얼마입니까?

여:목에꽃무늬넥타이를한인형을제외하고는모두같은가격인 10달러씩입니다. 그것은 15달러

입니다.

남:오, 아주귀엽네요. 15달러의값어치가있네요.

여:물론이죠. 좋은곰인형을고르는안목이있으시네요. 그인형의드레스는고운비단으로만들어

져있습니다.

남:좋습니다. 그걸사겠습니다.

여:훌륭하신선택입니다! 그것을선물포장해드리겠습니다.

9② Translation


Solution

딸의생일파티에함께하지못한남자에게여자가진심어린

편지를써보라고조언하자남자는글솜씨가없어서걱정이라

고했으므로여자의응답으로④가적절하다.

①기운내세요! 오늘은일찍집에갈수있어요.

②잠깐쉬는건어때요?

③바로그거예요! 당신은그녀를위해완벽한파티를열어줄

수있어요.

⑤괜찮아요. 내일까지그일을끝마칠필요는없어요.

여:집에갈시간이에요. 뭐하고있어요, Kevin?

남:해야할일이두어개있어요.

여:오늘늦게까지근무해야해요?

남:그래야할것같아요. 이판매보고서를내일까지끝내야하거든요.

여:요즘제시간에퇴근하는걸못본것같아요.

남:나는괜찮지만, 가족들에게미안할따름이에요.

여:무슨말인지알겠어요.

남:어제는딸의생일이었는데생일파티에가족과함께할수없었어요.

여:오, 그것참안됐네요.

남:딸이나에게실망했어요. 딸을위해무엇을해야할지모르겠어요.

여:그녀에게진심어린편지를써보는건어떨까요?

남:음, 유감스럽게도나는글솜씨가없어요.

여:그건상관없어요. 당신의애정을표현하는것이중요해요.

14④ Translation

Solution

자동차에문제가있어서정비소를찾은여자는자동차가수리

되는동안기다리기로하고사무실에서기다려도좋은지물었

으므로남자의응답으로⑤가적절하다.

①좋습니다. 자동차가수리될때까지여기서기다리겠습니다.

②네. 저는당신이자격있는정비공이라고생각합니다.

③아니요, 그럴수없습니다. 오늘은문을닫습니다.

④당신의자동차는전혀문제가없기때문에그럴수없을것

같습니다.

남:안녕하세요, 손님. 무엇이문제인것같으신가요?

여:핸들이제대로작동을하지않아요.

남:오, 정말요? 그것은자동차에서가장중요한부분중의하나입니다. 당장점검을하셔야겠습니다.

제가한번살펴보겠습니다.

여:그것을고치는데얼마나걸릴것이라고생각하시나요?

남:아직확실히는모르겠습니다. 우선무엇이잘못되었는지알아내야합니다.

여:아, 한가지문제가더있습니다. 브레이크를밟을때마다끽끽거리는잡음이들립니다.

남:흠……. 그것은좋은잡음이아닙니다.

여:너무심각하지않았으면좋겠네요.

남:기다리시겠습니까, 아니면저희에게차를맡기시겠습니까?

여:기다리겠습니다. 여기사무실에서기다려도되나요?

남:물론이죠. 가능한한빨리차를몰고가실수있도록노력하겠습니다.

13⑤ Translation

Words & Phrases

steering wheel (자동차의) 핸들

step on ~을 밟다 | squeak 끽 하는 소리를 내다

Words & Phrases

sincere 솔직한, 진실한 | be poor at ~에 서투르다

affection 애정 | throw a party 파티를 열다

Solution

Tom의 아버지는 안전을 염려하여 Tom에게 오토바이를 사

주지않으려고하므로 Tom에게할말로④가적절하다.

①나에게하나사주는게좋을거야.

②내가사기에는그것이너무비싸구나.

③네친구들이그것을싫어한다는것을믿을수없구나.

⑤네말이맞아. 오토바이를타는것은신나는일이야.

여: Tom은대학생이며그는오토바이를무척갖고싶어한다. 그는아버지에게오토바이를사달라

고부탁한다. 그는아버지에게오토바이는자동차보다가격도싸고주차하기도쉬우며그의많은

친구들이오토바이를가지고있다는것을납득시키려고한다. Tom은또한오토바이를갖게되면

더열심히공부할것이라는약속도한다. 하지만그의아버지는동의하지않는다. 그는오토바이

가매우위험할수있다고생각하기때문에Tom에게오토바이사주는것을거절한다. 이러한상

황에서Tom의아버지는Tom에게뭐라고말할것같은가?

Tom의아버지: 대답은안된다야. 그것은너무위험해.

15④ Translation

Words & Phrases

motorcycle 오토바이 | convince 납득시키다

disagree 동의하지 않다

Solution

16 농부는다투기만하는아들들에게막대기를이용하여단합

하면생기는장점을가르쳐준것이므로요지로①이적절

하다.

17 농부는 말로써는 아들들을 바꿀 수 없어 막대기를 이용한

예를통해아들들에게깨달음을주었으므로정답은②이다.

남:옛날에한늙은농부가있었다. 그에게는세아들이있었는데그들은서로늘다투기만했다. 농

부는오랫동안아들들의사이를좋게하기위해말로써노력했지만소용없었다. 마침내그는약

간의예를들면성공할수있을것이라고생각했다. 그래서그는아들들을불러그자신앞에막

대기한뭉치를갖다놓으라고했다. 그러고나서그것들을하나의묶음으로단단하게묶고서는

아들들에게그막대기묶음을잡고부러뜨리라고말했다. 그들은모두시도했지만어떤일도생

기지않았다. 묶음의하나조차도부러지지않았다. 그러고나서아버지는그묶음을풀고아들들

에게막대기를하나씩주며부러뜨리게했다. 아들들은쉽게그것들을부러뜨렸다. 그리고아버

지가말했다. “너희가단합하는한모든적과상대할수있다. 하지만너희들사이가분열이된

다면이막대기들처럼쉽게부러질것이다.” 아들들은농부가그들에게가르쳐주고싶었던것

을이해했다.


Words & Phrases

argue 논쟁하다, 말다툼하다 | useless 소용이 없는

bundle 묶음 | untie 풀다 | united 단결한, 합심한


Solution

수면부족으로힘들어하는여자가치료법을아는지묻고있으

므로남자의응답으로②가적절하다.

Words & Phrases

exhausted 지친, 기진맥진한 | therapist 치료사

여:나지쳤어. 눈조차뜰수가없어.

남:최근에잠을잘못자니?

여:응. 나는수면부족에시달리고있어. 좋은치료법아니?

남:물론이지. 좋은음악치료사를알아.

1② Translation

Solution

남자가살을얼마나뺐는지물었으므로여자의응답으로⑤가

적절하다.

Words & Phrases

recognize 알아차리다, 인식하다

lose weight 살을 빼다

남: Emma, 오랜만이야! 오, 너많이변했다. 내가못알아보겠어.

여:안녕, Ben! 그건내가살을많이뺐기때문일거야.

남:그래, 맞아. 살을얼마나뺐니? 전보다훨씬더좋아보여.

여:두달에약10킬로그램정도.

2⑤ Translation

Solution

farewell party for Dave에서전근을가는친구를위한송별

파티임을알수있으므로파티의목적으로④가적절하다.

Words & Phrases

occasion 이유 | by any chance 혹시

branch 지점 | promote 승진시키다 | farewell 고별for sure 확실

남:Carrie, 토요일에시간있니?

여:글쎄, 부엌청소나할까생각중이야. 왜?

남:Dave와다른친구들과저녁식사를하려고해. 너올수있니?

여:물론이지. 무슨일이니? 혹시이사했니?

남:아니, 그건아니야. Dave가다음달에마이애미지사로전근을가게되었거든.

여:그가마이애미지사로간다고? 그가승진했니?

남:아니, 그의부모님이거기사셔서그가전근을신청했대.

여:음, Dave를위한송별파티라면꼭갈게.

남:내가요리하는것을도와줄수있겠니?

여:물론이지.

3④ Translation

Solution

Enjoy your flight.에서비행기안에서승무원과승객사이에

이루어지는대화임을알수있으므로정답은③이다.

Words & Phrases

request 요청하다 | tightly 꽉 | thirsty 갈증이 나는

남:실례합니다, 도와드릴까요?

여:네. 5분전에새헤드폰을요청했는데받지못했습니다.

남:그러셨어요? 죄송합니다.

여:괜찮아요. 지금바로가져다주시겠어요? 이헤드폰이제대로작동하지않는것같아서요.

남:잠시만기다려주세요. 제생각에는손님께서헤드폰을플러그에꽉끼우지않으신것같습니다.

제가한번끼워볼게요. 됐습니다, 다시한번헤드폰을착용해보시겠어요?

여:오, 좋아요. 이제훨씬더선명하게들려요. 고마워요.

남:천만에요. 제가도와드릴다른일이있나요?

여:약간갈증이나네요. 오렌지주스한잔마실수있을까요?

남:물론이죠, 그리고간식은어떠세요? 제가하나가져다드릴까요?

여:음……, 저녁식사가몇시에제공되나요?

남: 4시20분이니까1시간40분후에저녁을제공해드립니다.

여:그럼간식도가져다주세요.

남:알겠습니다. 오렌지주스한잔과간식을바로가져다드릴게요. 즐거운비행되세요.

4③ Translation

Solution

자녀가자신의행동에대해스스로책임을지게하라고주장하

고있으므로③이적절하다.

Words & Phrases

cause-and-effect 인과 관계의, 원인과 결과의

matter-of-fact 사무적인consequence 결과 | spoil 망치다fall on one’s face 넘어지다, 실패하다

남:당신의자녀가시험공부를하지않아시험에떨어지거나도서관에연체료를내느라고용돈을다

써서돈이없다. 이런일들이책임감을키울수있는경우이다. 당신의자녀는기본적인원인과결

과의관계를이해할수있다. “네가장난감을차도에놓아두면차에치일지도몰라.”와같이특별

한행동때문에일어날수있는결과에대해사무적인어조로말하라. 그러고나서일이되어가는

대로내버려두어라. 망가진장난감을대체해줌으로써교훈을망치지마라. 당신의자녀가넘어

지는것을영원히막고있다면그는혼자일어서는법을결코배우지못할것이다.

5③ Translation

34회 1② 2⑤ 3④ 4③ 5③ 6⑤ 7④ 8⑤ 9⑤

10③ 11⑤ 12⑤ 13③ 14④ 15③ 16④ 17④

pp.206~207


Solution

나뭇가지에새장을달려고하는남자와밑에서이를지켜보는

여자가나눌수있는대화는새장의위치가적합한지묻고답하

는⑤이다.

Words & Phrases

board 널빤지 | hammer 망치 | birdhouse 새집

branch 나뭇가지 | feed 먹이 | parrot 앵무새birdcage 새장 | spot 장소

① 남:이봐요, 널빤지와망치를가지고무엇을하고있는거예요?

여: 그게……, 제가직접새집을만들려고요.

② 남:저쪽가지에있는새를봐요. 정말로귀여워요.

여: 네, 그래요. 오, 지금노래를부르고있어요.

③ 남:실례합니다, 앵무새먹이를사고싶은데요.

여: 잠시만기다려주세요. 지금바로가져다드리겠습니다.

④ 남:이둥근모양의플라스틱새장은어떠세요?

여: 음, 너무흔하다고생각하지않으세요? 금속으로만든새장이더좋아요.

⑤ 남:이가지어때요? 이새장을다는데좋은장소라고생각해요?

여: 글쎄요, 좀더높은가지에다는게어때요? 그게더좋을것같아요.

9⑤ Translation

Solution

I’ll have to charge it now.에서남자는휴대전화의배터리

를충전할것임을알수있으므로④가적절하다.

Words & Phrases

couch 긴 의자 | charge 충전하다 | harbor 항구otherwise 그렇지 않으면

여:여보, 10시20분이에요. 나갈준비가됐나요?

남:거의요. 하지만한가지문제가있어요. 내휴대전화를찾을수가없어요.

여:당신방책상을확인해봤어요? 오늘아침에거기서그것을본것같아요.

남:이미책상을확인해봤지만그곳에없어요.

여:당신재킷주머니는요? 일전에휴대전화를잃어버렸다고생각했는데거기에서찾았잖아요.

남:아, 맞아요. 내주머니에휴대전화를넣은것이기억나요. 내재킷이어디에있죠?

여:당신바로옆에있는소파위에재킷이있는것이안보여요? 재킷여기있어요.

남:고마워요, 여보. 오, 찾았어요. 하지만배터리가없네요. 지금배터리를충전해야해요.

여:음……, 30분이내에항구로떠나야할것같아요. 그러지않으면배를놓칠수도있어요.

남:걱정말아요. 충전하는데10분도안걸려요. 그런데우리는배에서저녁을먹을건가요?

여:그래요, 배에근사한식당이몇군데있어요. 그곳들중한곳에서식사를할수있어요.

7④ Translation

Solution

여자는 출근길에 도로에서 자동차가 갑자가 멈춰서 자동차를

수리센터에맡기고버스를타고오느라늦었다고했으므로이

유로⑤가적절하다.

Words & Phrases

operation 수술 | cough 기침하다take a medicine 약을 복용하다

auto repair shop 자동차 정비소

남: Sara, 오늘회사에늦었네요.

여:네. 죄송합니다. 휴대전화를집에있는책상에두고나와서전화를못드렸어요.

남:병원에계시는어머니때문인가요? 어머니께서지난수요일에수술을했다고말했잖아요.

여:남동생이주말에병원에서어머니를돌봐드려서저는집에서쉴수있었어요.

남:그렇군요. 그럼감기때문이에요? 계속기침을하고콧물을흘렸잖아요.

여:약을먹고괜찮아졌어요.

남:그럼이유가뭔가요?

여:음, 제자동차가오래된거아시죠.

남:그럼요. 자동차에문제가생겼나요?

여:오늘아침에여기오는길에차가도로에서갑자기멈췄어요. 어떻게해야할지모르겠더라고요.

남:오, 정말이에요? 정말유감이네요.

여:자동차수리하는곳을찾는데시간이좀걸렸고차를맡기고버스를타고왔어요. 그래서늦었어요.

8⑤ Translation

Solution

실러캔스는 길이가 2미터까지 이를 수 있고 몸이 짙은 파랑

색이다. 80~100살까지 살 수 있고 서식지는 깊은 바다라고

했지만번식방법은언급되지않았으므로정답은⑤이다.

여:컴퓨터로뭐하고있니, Jeff?

남:실러캔스에대한정보를수집하고있어.

여:아, 나는며칠전에그것들을텔레비전에서봤어. 그것들은깊은바다에살지, 그렇지않니?

남:응. 그것들은해수면아래 700미터나되는깊이에서살지만 100미터에서 200미터의깊이에서도

흔히발견돼.

여:그것들은커다란물고기지, 그렇지않니?

남:응. 평균무게는80킬로그램이고길이는2미터까지이를수있어.

여:음, 그짙은파란색몸은먹이를잡는데도움이될것임에틀림없어.

남:맞아. 그것들은바다밑에서거의보이지않아.

여:그것들이얼마나오래살수있는지알고있니?

남:응. 그것들이80년에서100년간산다고과학자들은생각해.

여:와! 수명이참길구나!

6⑤ Translation

Words & Phrases

commonly 흔히 | up to ~까지 | prey 먹이invisible 보이지 않는


Solution

Komodo 국립공원에는육지에서다이빙을할수있는지역

이있다고했으므로일치하지않는것은⑤이다.

남: Komodo Island 국립공원에오신것을환영합니다. 우리국립공원은 1980년에설립되었습

니다. 그이후로 Komodo 섬에있는야생동물서식지를보호하는것을주요목표로삼아왔습

니다. 저희는두개의야생보호구역이있는데, 그곳에서여러분과같은관광객들은안전하게

몇몇위험하거나멸종위기의바다동물들을볼수있습니다. Komodo 국립공원의가장유명한

동물은 Komodo Dragon으로 세계의 다른 어느 곳에서도 서식하지 않는 동물입니다. 그것은

현존하는세상에서가장큰도마뱀으로몸길이가 3미터혹은그이상이고몸무게는 70킬로그

램이넘습니다. 유네스코가지정한세계유산보호지역인Komodo 국립공원은세개의중요한

화산섬으로구성되어있습니다. 우리국립공원은일년내내열대기후로 8월과 9월에는아주

덥고건조합니다. 이곳에는육지에서다이빙을할수있는지역이있고다양한수상스포츠를위

한여러가격대의수많은배들이있습니다. 눈부시게아름다운섬, 화산, 에메랄드빛의물그리

고거대하고건강하며다양한해양생물들이 Komodo 지역의여행을진정잊지못할경험으로

만들어줍니다.

12⑤ Translation

Solution

남자는 1인당 100달러에 맞는 선택 사항들을 골라야 하므로

50달러인보트관광과40달러인마술쇼를포함한식사를선택

하고 10달러인 갑판에서의 춤을 추가했을 것이므로 정답은

③이다.

Words & Phrases

deck 갑판 | individual 개별의

여:안녕하세요, 손님. 무엇을도와드릴까요?

남:귀사의강변보트관광에관해서알고싶습니다. 몇시에떠나는지알수있을까요?

여: 5시에떠나서9시에돌아옵니다.

남:관광에는무엇이포함되어있죠?

여:마술쇼와함께하는저녁식사, 갑판에서의춤, 커피를마시면서즐기는재즈, 와인과함께하는라

이브밴드를포함하고있습니다.

남:매우낭만적으로들리네요. 가격은얼마나되는지말씀해주시겠어요?

여:모두포함해서1인당150달러입니다.

남:꽤비싸군요. 티켓두장이필요한데200달러이상을지불할여유가없어요.

13③ Translation

Solution

노트북 컴퓨터는 2등을 한 학생에게 주어지고 1등을 한 학생

에게는 학교 장학금이 지급될 것이라고 했으므로 일치하지

않는것은⑤이다.

Words & Phrases

preparation 준비 | consider 고려하다principal 교장 | auditorium 강당scholarship 장학금

남:Alice, 학교말하기대회준비는어떻게되고있나요?

여:거의다되었어요. 말하기대회에관해서고려할것이이렇게많은지몰랐어요. 그것의책임을맡

는것이매우힘들었어요.

남:네. 우리학교교장선생님이어제방송으로학생들에게말하기대회참가를독려하시는것을들

었어요.

여:네. 저는이미학교안에대회포스터를여러개붙였어요.

남:좋은생각이에요. 심사위원으로서제가무엇을준비해야할까요?

여:아무것도없어요. 아시다시피그것은강당에서 3시에열릴예정이에요. 단지 10분전에만와주

세요.

남:문제없어요. 몇몇학생들이저에게 1등한학생에게는최신노트북컴퓨터가지급될거라고말했

어요. 맞나요?

여:노트북컴퓨터는 2등을한학생에게주어질거예요.

남:오, 정말요? 1등한학생은요?

여: 1등한학생은학교장학금을받을거예요.

남:와. 그것정말멋지네요.

11⑤ Translation

Words & Phrases

establish 세우다, 설립하다 | primary 주요한sanctuary 보호 구역 | fearsome 무서운lizard 도마뱀 | be comprised of ~으로 구성되다

dazzlingly 눈부시게 | biodiversity 생물의 다양성

Solution

한달에 60달러인요가수업의석 달짜리회원권을구입했고

10퍼센트할인을해준다고했으므로총지불할금액은③이

다. 석달짜리회원권을구입하면운동복한벌은무료로준다

고했으므로운동복가격은더하지않는다.

Words & Phrases

absolute 완전한 | celebrate 축하하다

anniversary 기념일 | promotion 홍보 행사


여:네. 요가수업을수강하고싶어요.

남:전에요가를해본적이있나요?

여:아니요, 없어요. 저는완전히초보자입니다.

남:알겠습니다. 원래한달수강료는 60달러이지만, 우리가개업 1주년을축하하고있어서특별행

사를하고있습니다. 모든요가수업에대해10퍼센트할인을하고있습니다.

여:웹사이트에서그광고를봤어요. 아, 운동복을살수있나요?

남:네, 있습니다. 25달러입니다.

여: 25달러라고요? 예상했던것만큼저렴하지는않네요.

남:하지만석달짜리회원권을구입하시면한벌을무료로드립니다.

여:정말이요? 좋은것같네요. 좋아요, 석달짜리회원권으로할게요. 그런데제가지불해야할전체

금액에서10퍼센트할인받을수있는거죠, 아닌가요?

남:물론이죠! 어떻게지불하시겠어요?

여:신용카드로요.

10③ Translation


Solution

남자가좋아하는배우를직접본여자는사인은받지못했지만

대신다른것을했다고했고남자가그것이무엇인지물었으므

로여자의응답으로④가적절하다.

①네생일에근사한신발을한켤레를사줄게.

②그래, 했어. 벌써쇼핑몰에서쇼핑을끝냈어.

③불행히도그는기자회견에나타나지않았어.

⑤그건중요하지않아. Jamie Adams는내가좋아하는영화

배우가아니야.

남:어제몰에서의쇼핑은어땠어?

여:상당히좋았어. 쇼핑하면서유명인사도봤어. 누구였는지맞혀볼래?

남:그랬어? 모르겠어. 그냥말해줘. 궁금하다.

여:놀라지마. 네가가장좋아하는영화배우인 Jamie Adams를봤어. 그는신발가게에서쇼핑중이

었어.

남:정말? 오, 너랑같이가서그를직접봤어야했는데.

여:그래, 그랬어야지. 그는정말로잘생기고멋진남자야.

남:물론, 그래. 살면서그렇게멋진남자는본적이없어. 아, 그의사인을받았니?

여:음, 시도는했는데그의주변에사람들이매우많아서그에게다가갈수도없어서못받았어.

남:안타깝구나.

여:너무실망하지는마. 대신에너를위해서다른것을했어.

남:정말? 그게뭐야? 말해봐.

여:내휴대전화카메라로그의사진을몇장찍었어.

14④ Translation

Words & Phrases

celebrity 유명인, 연예인 | autograph 사인

press conference 기자 회견

Solution

16 남자는 학생들에게 10대들이 가진 권한에 대해 이야기를

시작한후 10대가성공하기위해필요한여러요소들에대

해말해주고있으므로주제로④가적절하다.

17 high expectations는 external asset으로 언급된 요소

이므로정답은④이다.

Words & Phrases

identify 확인하다 | external 외부적인asset 자산 | internal 내부적인 | community 공동체climate 분위기 | boundary 영역constructive 건설적인 | attitude 태도identity 정체성

남:안녕하세요, 학생여러분. 오늘저는 10대여러분이성공하기위해필요한것에대해이야기하려

고합니다. 10대인여러분은아마여러분의삶에대해별로권한이없다고생각할지도모릅니다.

부모님과선생님들그리고다른어른들이모든권한을가지고있는것처럼보입니다. 그래서여러

분은어떤것이든여러분이할수있는것은아무것도없다고느낄지도모릅니다. 하지만그것은

사실이아닙니다. 여러분은여러분의삶을살펴보고, 그것에서잘하고있는것들을기념하고, 문

제가되는부분을찾고, 미래를계획하고, 여러분의인생의방향을결정하고, 여러분의성공을만

들어낼수있는힘을가지고있습니다. 게다가여러분은주변사람들의삶에도큰변화를만들어

내는힘이있습니다. 여러분이성공하기위한외부적인자산과내부적인자산이있습니다. 외부적

인자산은집, 학교그리고여러분을지원하고있는공동체와같이여러분주변에있는환경적인

것들이해당합니다. 그것들은가족의지원이나여러분을보살펴주는학교의분위기를포함합니

다. 어른들의모범, 긍정적인동료의영향, 그리고높은기대감역시외부적인자산입니다. 건설적

인시간의사용또한외부적인자산에포함됩니다. 내부적인자산은태도, 가치, 긍정적인정체성,그리고여러분의머리와가슴속에속한능력이있습니다.

16④ 17④ Translation

Words & Phrases

overweight 과체중의 | happen to 우연히 ~하다

know-how 노하우(실질적인 지식과 경험)

Solution

매일조깅을해서체중감량에성공한 Jennifer가체중을감량

하려는 Robert에게할말로③이적절하다.

①내일부터함께다이어트를하자.

②그래, 네가살이좀찌면훨씬더좋아보일거야.

④살을빼는네비결을말해줄래? 네가말하는것이면무엇이

든지할게.

⑤아니, 그렇게생각하지않아. 넌지금당장다이어트를그만

두어야할것같아.

여:대학생인 Jennifer는단두달만에거의5kg을감량했다. 그녀는그것이자신이규칙적으로조깅

을했기때문이라고생각했다. Jennifer는집근처공원에서거의매일아침약 30분간조깅을하

고있다. Jennifer는살을빼기위해서뿐만아니라건강을유지하기위해서도조깅이가장좋은

방법이라고생각한다. 지금그녀는몸무게가많이나가는친구인 Robert와함께저녁식사를하

고있다. Jennifer는우연히Robert가살을빼고싶어한다는것을알게된다. 저녁식사시간동

안대화를나누면서 Jennifer는살을빼는자신만의노하우를 Robert에게알려주길원한다. 이

러한상황에서 Jennifer는Robert에게뭐라고말할것같은가?

Jennifer: 매일조깅을하는게어때? 살을빼는데효과적인방법이야.

15③ Translation

여:음, 그런경우라면한두개항목을뺄수있습니다. 여기서개별가격을보시고가장좋아하는것

을고르세요.

남:음, 배는타야하고, 당연히식사도해야겠죠, 그러면 100달러에딱맞는선택사항이딱하나남

네요. 그것도선택할게요.

여:알겠습니다, 손님. 예약하시겠습니까?

남:네, 두사람부탁드립니다.


Solution

회사에늦은남자가식사도하지않고자동차열쇠를찾고집에

올때할일등을묻는것으로보아출근전에집에서나누는대

화이므로정답으로②이다.

Words & Phrases

study 서재 | laundry 세탁물

a carton of 한 상자의

여:왜그렇게서두르세요, 여보?

남:회사에늦었어요.

여:알고있지만, 오늘은아침식사도거의하지않았어요.

남:미안해요, 여보. 지금은먹고싶지않아요.

여:오늘은좀일찍잠자리에들길바라요.

남:노력할게요. 내자동차열쇠봤어요?

여:네. 그건서재의당신책상위에있어요.

남:고마워요. 당신이없으면내가어떻게살까요?

여:그런말말아요. 집에올때세탁물찾아오는거잊지말아요.

남:알겠어요. 다른필요한것이있나요?

여:괜찮으면슈퍼마켓에가서우유한팩사다줘요.

남:문제없어요.

5② Translation

Solution

여자는 7일간 이곳에 머문다고 했고 남자가 여자에게 이름과

객실호수를묻는것으로보아여자는호텔에머무는손님이고

남자는호텔의접수계원임을알수있으므로정답은⑤이다.

여:실례합니다, 뭘좀여쭤봐도될까요?

남:물론이죠. 무엇을도와드릴까요?

여:음……, 제디지털카메라에있는사진을인쇄하고싶어요. 이런서비스도제공하나요?

6⑤ Translation

Solution

여자는 영양제 복용이 여러 가지 질병의 예방과 건강을 유지

하는 데 도움이 될 수 있다고 말하고 있으므로 주제로 ③이

적절하다.

여:만약여러분이균형잡힌식사를하고건강한생활을하고있다면, 정말영양제를복용할필요가

있을까요? 몇년전에대부분의의사들이여러분의건강한생활을축하하고돈을아끼기위해영

양제섭취를그만두라고말했습니다. 하지만오늘날대부분의전문가들은거의모든사람들이영

양제를복용하여해택을보고있다는것을알고있습니다. 저의동료와저는의료계에서일하면서

비타민과미네랄그리고허브와다른성분들이건강을유지하는데중요한역할을하는것을알았

습니다. 그래서저는만나는모든사람들에게영양제를권합니다. 게다가많은증거자료들이영

양제를복용하는것이심장병, 암, 골다공증과다른만성적인병을예방하는데도움이될수있다

는것을보여주고있습니다. 물론영양제가건강하지못한식단과좋지않은생활방식을보상해

줄수는없습니다. 최상의건강을누리기위해여러분은충분한과일과채소그리고통곡물을섭

취할필요가있습니다. 하지만영양제를복용하는것이여러분에게도움이됩니다.

4③ Translation

Words & Phrases

nutrition 영양 | supplement 보조식품expert 전문가 | colleague 동료substance 물질, 성분 | osteoporosis 골다공증chronic 만성적인 | make up for 보충하다optimal 최적의

Solution

여자는 수업을 시작하기 전에 과제에 대한 보충 설명을 하고

있으므로목적으로②가적절하다.

여:오늘의사회학강의를시작하기전에여러분이진행하고있어야하는리포트에대해이야기를하

고싶습니다. 아시다시피리포트의주제는총기통제와폭력의연관성입니다. 리포트자체는 2주

후가마감이지만, 저는여러분이과제를제대로하고있는지확인하기위해이번주금요일까지

여러분의개요를보고싶습니다. 여러분은이리포트를위해약간의조사를할필요가있으며출

처로서적어도세권의책과세편의최근신문기사를포함하고있기를바랍니다. 자, 이것에관

한질문이없으면오늘의주제인 ‘양육방식과청소년’을시작합시다.

3② Translation

Words & Phrases

sociology 사회학 | gun control 총기 통제

violence 폭력 | outline 개요

on the right track 올바른 방향으로 향하여

journal 학술지 | parenting 양육

Solution

영화를보자는여자의제안에찬성한남자에게여자가상영중

인 최신 할리우드 대작에 대해 말했으므로 남자의 응답으로

①이적절하다.

Words & Phrases

latest 최신의 | attack 공격

여:오늘밤영화를보러가는것이어때요?

남:그거좋은생각이네요. 무엇을볼까요?

여: SC 시네마에서최신할리우드대작을상영하고있다고들었어요.

남:정말이에요? 빨리보고싶어요.

2① Translation

35회 1② 2① 3② 4③ 5② 6⑤ 7④ 8② 9③

10② 11⑤ 12④ 13① 14① 15③ 16③ 17②

Solution

내일중요한시험이있는남자가여자에게행운을빌어달라고

했으므로여자의응답으로②가적절하다.

Words & Phrases

wish ~ good luck ~에게 행운을 빌어 주다

interrupt 방해하다

남:나는오늘밤에정말숙면을할필요가있어.

여:그래, 너내일중요한시험이있잖니, 그렇지않니?

남:응, 행운을빌어줘.

여:나는네가잘해낼것이라고확신해.

1② Translation

pp.212~213


Words & Phrases

provide 제공하다 | detail 세부 사항

Solution

남자가아픈부위를가리키자여자가약을권하는상황이므로

③이적절하다.

Words & Phrases

tune 곡, 곡조 | nervous 긴장한

apply 바르다 | recommend 추천하다

① 남: 아까그곡정말멋지던데요! 곡명이뭐죠?

여: 곡명을잊어버렸어요. 그의최근싱글앨범이에요.

② 남: 안색이좋지않아보여요. 도와드릴일이있나요?

여: 오, 아니요, 괜찮습니다. 단지약간긴장해서그래요.

③ 남: 해변에서너무많이햇볕에태웠어요.

여: 이로션을바르세요, 그러면효과가있을겁니다.

④ 남: 죄송해요. 당신의충고를따랐어야했는데.

여: 괜찮아요. 다음엔성공할수있어요.

⑤ 남: 결정을못하겠어요. 무엇을추천해주시겠어요?

여: 오늘오후의특별메뉴는Hawaiian Beach Punch입니다.

9③ Translation

Solution

여자는룸메이트들에게해야할집안일에대한메모를남기고

남자와함께미술관에가려고하므로④가적절하다.

Words & Phrases

chore 집안일, 허드렛일 | divide 나누다

남:안녕, Gloria. 뭘하고있니?

여:Brenda와Erin을기다리고있어. 우린해야할집안일이많아.

남:음, 난미술관에갈거야. 나랑같이갈래?

여:재미있겠다, 하지만난Brenda와Erin에게메모를남겨야해.

남:문제없어. 그들에게우리가미술관에갔고5시쯤돌아올거라고말해.

여:난그들이해야할집안일에대해서도말할거야.

남:그들이무엇을해야하지?

여:어디보자. Erin은쓰레기를버려야하고Brenda는세탁소에서옷을찾아와야해.

남:그들은좋은룸메이트구나.

여:우린대개일을나누어서해. 그게다인거같아.

남:좋아, 지금떠나자.

7④ Translation

Solution

남자는자신의일을때때로도와주는남동생의컴퓨터가고장

이나서자신이사용하던컴퓨터를주었기때문에새로운것을

샀다고했으므로이유로②가적절하다.

Words & Phrases

presentation 발표 | effective 효과적인deliver 전달하다 | strength 장점

여:안녕하세요, Benjamin. 어제발표는어땠나요?

남:아주좋았어요. 발표를위해제가준비한자료가매우효과적이어서구매상들에게우리회사제품

의강점들을잘전달할수있었어요.

여:잘됐네요! 오, 컴퓨터를새로샀어요? 어제새컴퓨터가배달이되었어요. 그래서제가그상자를

당신사무실책상옆에놓아두었어요.

남:네. 온라인으로지난월요일에집에서사용할최신형컴퓨터를샀어요. 그리비싸지는않았어요.

여:쓰던것은요? 고장이났거나너무느려요?

남:아니요. 그것은작년에사서아주빠르고사용하기좋아요.

여:그러면왜새것을샀어요? 아들주려고요?

남:알다시피제남동생이제발표를위한영상자료를만드는것을때때로도와주잖아요.

여:물론알죠. 대학에서영상디자인을공부했다고말하지않았어요?

남:네. 그의컴퓨터가며칠전에고장이나서다른것이정말필요했어요. 그래서제가쓰던것을동

생에게주었어요.

여:와. 당신은정말친절하네요.

8② Translation

Solution

수제 비누는 과한 기름기와 박테리아는 없애 주지만 피부의

자연스러운 유분은 남기는 장점이 있고, 만드는 데 1시간 정

도걸리며, 물, 버터, 오일, 허브, 글리세린, 알칼리용액등이

필요한데알칼리용액은만지지않도록주의해야한다고했으

므로정답은②이다.

남:여보, 무엇을하고있어요?

여:우리를위해비누를만들고있어요. 이것좀봐요. 예쁘지않아요?

남:당신이비누만드는데관심이있는줄몰랐어요.

여:사실오늘처음시도해보는거예요. 가게에서파는상업적인비누가우리피부에매우안좋은첨

가물이많이들어있다는것을들었거든요.

10② Translation

남:네, 해드립니다. 저쪽에있는에스컬레이터를이용해서아래층으로내려가세요. 디지털상점이

에스컬레이터바로옆에있습니다.

여:오, 찾기쉬울것같네요. 고맙습니다.

남:천만에요. 제가도와드릴다른일이있습니까?

여:네, 한가지더있습니다. 객실에서손님들에게무료점심뷔페를제공한다는광고를봤어요. 좀

더자세히말해주시겠어요?

남:음……, 저희호텔에적어도 5일이상머무는손님들에게무료뷔페쿠폰을드리고있습니다. 뷔

페는스카이라운지식당에서제공됩니다.

여:아주좋네요. 저는7일간머물거예요. 지금그쿠폰을받을수있나요?

남:물론이죠. 이름과방번호를말씀해주시겠어요?

여:제이름은Sara Thomson이고 2011호에머물고있습니다.


Solution

여자는 메모리가 15GB 이상 되고 1.5파운드보다 가벼운 것

을사고싶어하므로정답은①이다.

Words & Phrases

available 이용 가능한 | reasonable 합리적인option 선택(할 수 있는 것)

남:좋은아침입니다. 무엇을도와드릴까요?

여:저는디지털카메라를사고싶어요.

남:알겠습니다. 저희는지금다섯종류의모델이있습니다. 이팸플릿을봐주세요. 이것은어떠세

요? 이다섯모델중에서가장가벼워서어디를가시든지가지고다니실수있어요.

여:하지만저는메모리가15GB 이상되는카메라를사고싶어요.

남:그럼이것은어떠세요? 아시겠지만젊은여성들은색감과디자인때문에Cross Electronics 회사

제품을선호하잖아요. 이것좀보세요. 이것은메모리가가장크고아마추어사진작가들에게가장

인기가많아요.

여:매우좋아보이네요. 제가한번봐도될까요?

남:물론이죠. 여기있습니다. 지금할인을하고있어요. 그래서 20퍼센트할인을받으실수있습니

다. 가격이매우합리적이고매력적이에요.

여:하지만저에게는좀무거운것같네요. 좀더가벼운것이있나요?

남:그러면한가지밖에남지않았는데요. 여기있습니다.

여:제가좀볼게요……. 완벽하네요! 이것을살게요. 여기제신용카드가있어요.

13① Translation

Solution

남자가잘못배달된상품에대해불평하면서자신의올바른주

문내역을확인했으므로여자의응답으로오늘바로다시보내

주겠다고말하는①이적절하다.

②우리의옷이정말좋다고확신합니다.

③죄송하지만전화를잘못거셨습니다.

④주문번호를알려주세요.

⑤주문부서로돌려드리겠습니다.


여: Target 백화점입니다. 도와드릴까요?

남:주문부서와통화할수있을까요?

여:여기가주문부서입니다. 도와드릴까요?

남:네, 전불만사항이있습니다. 지난주에주문을했습니다. 저는그것을어제받았는데모두잘못되

었습니다.

여:주문번호가무엇입니까, 손님?

14① Translation

Solution

Thomas Wolfe가Harvard 대학교에서받은것은석사학위

(master’s degree)이므로일치하지않는것은⑤이다.

Words & Phrases

masterpiece 걸작be characterized by ~을 특징으로 하다

autobiographical 자서전체의, 자서전적인

instructor 강사 | master’s degree 석사 학위

여:컴퓨터로무엇을하고있니, Jack?

남: Thomas Wolfe에대한리포트를쓰고있어.

여: Thomas Wolfe? 20세기초반의미국소설가를말하는거야?

남:맞아. 그의소설을읽어본적이있니?

여:응. 그의걸작중의하나인 ‘Look Homeward, Angel’을읽었어.

남:그것은영국과독일에서도베스트셀러였어.

여:나는그의많은작품들은자서전적인문체가특징이라고알고있어.

남:맞아. 그리고그거알아? 그가한때우리대학교에서영어를가르쳤어.

여:오, 정말? New York 대학교의교수였니?

남:사실그는교수가아니라강사였어.

여:그러면그가New York 대학교를졸업했니?

남:아니. 그는North Carolina 대학교를졸업하고Harvard 대학교에서석사학위를받았어.

11⑤ Translation

Solution

참고자료는 1층이아니라컴퓨터실위층인 3층에서볼수있

으므로일치하지않는것은④이다.

남:안녕하세요, Martin 도서관에오신것을환영합니다. 신입생으로서여러분은엄청난양의조사

를하도록요구받을것입니다. 여기도서관에서저희는여러분을위해서가능한한이러한과정

이편안하게이루어지도록노력합니다. 도서관은일주일에 7일내내아침 7시에서자정까지폭넓

은시간동안개방하여여러분이원하는어떤시간에도도서관의조사시설에접근할수있을것

입니다. 기말고사주간에는 24시간개방을합니다. 도서관의 2층에는전산화된조사시설이있

고, 그곳에서여러분은잡지나신문의기사뿐만아니라책에대한컴퓨터조사를수행할수있습

니다. 그위층에는경영쪽에특별히초점이맞춰진참고자료가있습니다. 여러분이도서관을이

용하여대학생활에서살아남기를바랍니다.

12④ Translation

Words & Phrases

freshman 신입생 | tremendous 엄청난

extensive 광범위한 | facility 시설

conduct 수행하다 | reference material 참고 자료

남:글쎄요. 내생각엔모든비누가피부를깨끗하게해준다는점에서는다똑같은것같은데요.

여:수제비누는과한기름기와박테리아는없애주지만피부의자연스러운유분은제거하지않아요.

그래서피부뿐만아니라머리카락에도좋아요.

남:오, 정말요? 수제비누에무엇을넣었는데요?

여:물, 오일, 버터, 허브, 글리세린과같이피부에좋은간단한재료들이요. 오, 알칼리용액도필요해

요. 만드는데1시간정도밖에걸리지않아요.

남:그렇군요. 하지만알칼리용액은만지면위험한것이라고생각했어요.

여:물론이죠. 그래서장갑을끼고안전을위한안경을쓰는것이필수예요.

남:재미있을것같아요. 다음에같이만들어요. 내가도울게요.

여:그래요. 친구들에게크리스마스선물로비누를좀줄거예요.

Words & Phrases

commercial 상업적인 | additive 첨가물excess 초과한 | strip 벗기다, 떼어버리다

ingredient 재료


Words & Phrases

complaint 불평 | place an order 주문하다

Solution

Barbara는직장생활을다시하기를원하므로남편에게할말

로아이를돌봐줄사람이있고다시일하고싶다는③이적절

하다.

①이건불공평해요. 나는힘든일에서좀쉬어야해요.

②나는집에있고싶지않고, 아이봐주는일을원해요.

④나는직장을그만두고싶지않지만, 임신중이에요.

⑤이번주말에외출할때당신이아이를봐줬으면해요.

Words & Phrases

architect 건축가 | government 정부pregnant 임신한 | profession 직업

reliable 믿을 수 있는 | be willing to 기꺼이 ~하다

15③ Translation

Solution

16 남자는종이접기의여러교육적인장점들을알려주고있으

므로목적으로③이적절하다.

17 종이접기가적용된분야의예로종이공예, 컴퓨터프로그

램, 건축, 점치기를언급했으므로정답은②이다.

Words & Phrases

educational 교육적인 | opportunity 기회cooperation 협동 | geometry 기하학fraction 분수

남:여러분은학교에서아이들에게종이접기가좋다는것을아시나요? 알다시피종이접기는예술의

한종류입니다. 몇몇사람들은종이접기가단순히종이를접는것이라고생각하지만접기는종이

접기의작은분야일뿐입니다. 오늘저는여러분에게종이접기의교육적인장점을말씀드리고자

합니다. 종이접기는접는사람에게창의적인디자인과모양을만들수있는기회를제공합니다.

그것은손으로하는훌륭한활동이고학생들에게지시를따르는법을가르치는멋진자료입니다.

그것은학생들간의협동을장려하고다양한문화를인지하는것을발달시키는데도움이됩니다.

수학선생님들은종이접기를기하학, 분수, 문제해결에대한수업을하는데사용할수있습니다.

언어를가르치는선생님들은문학, 시, 창의적인글쓰기의내용을소개하는데그것을사용할수

있습니다. 과학과사회선생님들도종이접기를수업을도입하는데사용할수있습니다. 뿐만아

니라종이접기는물리치료와정신건강프로그램에사용되고있으며, 오락과즐거움의원천으로

사용되고있습니다. 물리치료사들은종이접기를손근육을움직이도록하는재미있는방법으로

사용합니다. 신체적인문제로고통을겪는사람들은그들이종이접기를할때, 손에있는근육이

더강화된다고말합니다. 종이접기는또한종이공예, 컴퓨터프로그램, 건축, 심지어점을치는

것과같은많은분야에적용됩니다.

16③ 17② Translation

36회 1⑤ 2③ 3④ 4③ 5① 6⑤ 7① 8① 9③

10④ 11⑤ 12③ 13③ 14③ 15⑤ 16① 17⑤

Solution

자신의시계를찾고있는남자가 TV 옆의것은본인것이아니

라고했으므로여자의응답으로⑤가적절하다.

Words & Phrases

sink 싱크대

남:엄마, 제손목시계보셨어요?

여: TV 옆에있는것을봤어.

남:그건Mike 것이지, 제것이아니에요.

여:그럼싱크대위에있는것이네것이겠구나.

1⑤ Translation

Solution

체육관으로운동하러가는남자에게여자가일행이있는지물

었으므로남자의응답으로③이적절하다.

Words & Phrases

work out 운동하다 | company 일행

여:너어디가니?

남:체육관으로운동하러가는길이야.

여:정말? 일행이있니?

남:아니, 나는혼자거기가는길이야.

2③ Translation

pp.218~219

여:Barbara는아내이자두살과네살짜리두아이의엄마이다. 그녀의남편인Adam은기술자이며

상당한봉급을받고있다. Barbara는아기를갖기전에정부건물을디자인하며정부를위한건

축가로일했다. 그녀는임신했을때그녀의일을그만두었지만, 지금은직장으로돌아가는데관

심이있다. 그녀는정부로부터훌륭한일을제안받았다. Adam은여자가아이들과함께집에있

어야한다고생각하지만, Barbara는그녀의직업에서의흥분을그리워한다. 또한그녀는자신의

집으로 기꺼이 와 줄 수 있는 매우 믿을만한 아이 봐 줄 사람을 알고 있다. 이러한 상황에서

Barbara는Adam에게뭐라고말할것같은가?

Barbara: 전좋은아이봐주는사람도알고정말일하고싶어요.

남:C3427입니다.

여:오, 네. 바로여기있네요. 무엇이잘못되었습니까, 손님?

남:음, 저는44 사이즈의파란색레인코트와36 사이즈의검정색바지한벌을받았습니다.

여:거기에무슨문제가있나요?

남:저는40 사이즈의갈색레인코트와34 사이즈의파란색바지한벌을주문했어요.

여:대단히죄송합니다. 제가제대로파악했는지확인하겠습니다. 40 사이즈의갈색레인코트한벌

과34 사이즈의파란색바지한벌입니다.

남:맞아요.

여:오늘바로보내드리겠습니다, 손님.


Words & Phrases

freestyle 자유형(수영) | take a risk 모험을 하다

in no time 곧, 당장에

Solution

위조지폐방지를위해새로운 100달러지폐가발행될예정임

을알려주고있으므로목적으로③이적절하다.

Words & Phrases

fake bill 위조지폐 | forgery 위조counterfeiter 위조자 | embed (단단히) 박다circulate 유통하다

여:우리는요즘위조지폐에관한뉴스를종종듣곤합니다. 사실고품질의컬러인쇄기가도입되면서

위조범죄가증가하고있습니다. 앞으로의위조자를막기위해정부는금년들어 250억달러상

당의새 100달러짜리지폐를인쇄하고있습니다. 새지폐에는안전대책용의폴리에스테르실이

Benjamin Franklin 초상의왼쪽부분종이속에섞여있습니다. 또다른변화는초상주위의원

으로 이것은 ‘The United States of America’라고 적힌 아주 작은 문자로 되어 있습니다. 새

100달러짜리지폐는 12월말부터유통되기시작할예정입니다. 정부는아무도이지폐를위조하

지못할것이라고말합니다.

4③ Translation

Words & Phrases

rimmed 테를 두른, ~의 테가 있는

from time to time 가끔

Solution

남자는여자에게지난달에콘서트에서만난자신의친구를만

나보라고권했고내일딱히할일이없다는여자의말은내일

시간이된다는뜻이므로정답은①이다.


여:여보세요.

남:안녕, Jenny. 나야, Roy.

여:안녕, Roy. 무슨일이야?

남: Samuel을기억하니? 지난달에갔던재즈콘서트에서그를만났잖아.

여:재즈콘서트에서Samuel이라고? 뿔테안경을쓴남자말이야?

남:맞아. 그가너를만나서재즈에관해서이야기를하고싶어해.

7① Translation

Solution

남자는타고난재능이뛰어난선수보다는성실한선수를대회

에출전시키기를원하고있으므로⑤가적절하다.

①먼저오면먼저대접받는다.

②안좋은일은겹쳐서일어나기마련이다.

③웃음이제일좋은약이다.

④시간은사람을기다리지않는다.

⑤서두르지않고착실한것이경기에서이긴다.

여: Fred, 첫대회까지 2주밖에안남았어. 400미터자유형에누구를내보낼거야? Mark지, 그렇지

않니?

남:지금은Brian을눈여겨보고있어.

여:Brian이라고? 진담이야? 그는그렇게빠르지않잖아.

남:빠르지않을지모르지만, 기록이눈에띄게좋아지고있어.

여:농담하는거지, 그렇지?

남:아니, 농담이아냐. 그는가장열심히훈련하고있고그의기록이더좋아질거야. 2주후면가장

빠른선수가될수도있어. 두고보라고.

여:그렇지만우리는 2주밖에시간이없고모험을할수는없어. 네가말한대로그의기록이좋아지

지않으면어떡하고?

남:내가책임질거야. Brian이연습할때살펴보라고. 그는정말진지해.

여:그렇지만우리에게는Mark가있잖아. 누구도그보다더빨리수영하지못해.

남:Mark가타고난재능이있다는점은인정하지만그는열심히하지않아. 나는 Brian이곧 Mark

보다더빠르게수영할거라고확신해.

6⑤ Translation

Solution

10달러짜리지폐를 100달러짜리지폐라고착각해서결과적으

로 90달러를손해봤다는여자의말을들어남자는속상할것이

므로정답은①이다.

Words & Phrases

urgent 급박한 | profit 수익 | bill 지폐

남:늦어서미안해.

여:그래, 늦었지. 너무늦었어. 넌여기좀더일찍왔어야했어.

남:급한일이생겨서어쩔수없었어.

여:하루종일서서물건을파는것이얼마나힘든지알잖아.

남:알아, 알아. 정말미안해. 그런데쿠키를많이판것같아보여.

여:응, 그랬는데그게무슨소용이야?

남:무슨뜻이야?

여:쿠키를30개씩이나팔았는데한번의실수로하루의수익을날려버렸어.

남:뭐라고?

여:한남자가나에게10달러짜리지폐를주었는데매우피곤해서잔돈을잘못내줬어.

남:정말?

여:응. 난그것이 100달러짜리지폐라고생각해서 5달러가아닌 95달러를줬어. 사실을깨달았을때

그는이미가고없었어.

남:오, 어떻게그럴수가있니? 우리는90달러를잃었어.

5① Translation

Solution

자신이쓴책으로강의를한강사가더좋은교재를만들수있

도록책에관한학생들의의견을듣고싶다고부탁하는내용의

담화이므로목적으로④가적절하다.

Words & Phrases

attendance 출석률 | sincere 진실한

attitude 태도 | now that ~이므로

여:길고힘든학기였죠, 그렇지않았나요? 오늘이이번학기의마지막날이에요. 여러분의높은출석

률과진지한태도에감사드리고싶어요. 사실이번강좌에제가쓴책을사용하기로결정했을때

걱정이되었답니다. 이제좋았건좋지않았건마침내끝나서기분이좋습니다. 그리고여러분에게

마지막으로한가지부탁하고싶은것이있습니다. 책을처음부터끝까지다읽었기때문에책에

대한여러분자신의견해가있을겁니다. 그견해들을듣고싶습니다. 그런방식으로제가저술할

책의질을계속높여갈수있습니다. 생각한바를이메일이나전화로말해주세요. 많으면많을수

록더좋습니다. 많은감사의말씀을드리면서, 여러분으로부터의견듣기를기다리고있겠습니다.

3④ Translation


Words & Phrases

signature 서명 | donate blood 헌혈하다

bleed 피를 흘리다

Solution

뒤에헌혈차가있으므로헌혈을권하는대화인③이적절하다.① 여: 여기바깥은춥네요. 안으로들어가는게어때요?

남: 좋은생각이네요. 야외활동을하기에는너무춥네요.

② 여: 이쪽으로오세요. 이것은여기에테니스코트를짓는것에반대하는거예요.

남: 이름, 서명, 주소를적어야하나요?

③ 여: 헌혈을해주시겠어요?

남: 죄송하지만, 지난주에했어요.

④ 여: 오, 이런, 피가나요. 움직이지마세요.

남: 오, 정말아프네요.

⑤ 여: 여기에잠시이버스를주차해도될까요?

남: 안됩니다. 여기에주차할수없습니다.

9③ Translation

Words & Phrases

quarrel 싸우다 | trifling 사소한reconciliation 화해

Solution

남자는사이가좋지않았던형이자신의공연에응원차온것

에대해놀라워하고있으므로이유로①이적절하다.

여: Ted, 미안해. 나는지난주에너의콘서트에갈수없었어. 그날밤에바빴거든.

남:괜찮아. 알다시피많은사람들이나를보기위해콘서트에왔어.

여:잘됐구나.

남:그날밤에나를가장놀라게한사람은내형이었어.

여:너의형? David를말하는거니?

남:그래. 사실우리는요즘서로잘어울리지못하고있었거든.

여:너와형사이에무슨문제라도있었니?

남:음, 우리는항상사소한일에관해서로싸워. 하지만그가내콘서트를보러온거야.

여:흠……. 나는그가음악에별흥미가없는것으로생각했어.

남:맞아, 그는흥미가없어. 그는단지나를격려해주기위해왔을뿐이야.

여:와, 그가굉장히착한일을한거네. 그것은아마도화해의제스처겠구나.

남:나도그렇게생각해. 어쨌든나는그를거기서봐서놀랐어.

8① Translation

Words & Phrases

specific 구체적인 | range 범위를 정하다

short-answer question 단답형 주관식 문제

multiple choice 객관식

essay-type question 서술형 문제

Solution

중간고사시험장소에대한언급은없으므로정답은④이다.남:안녕, 미나야. 중간고사에대해정보를좀줄래?

여:물론이지. 어떤구체적인정보를원하니? 답안지라도원하는거니?

남:나심각해. 시험이다음주금요일, 22일에시작하는것같은데, 맞지?

여:맞아. 이번에우리는언어, 수학, 과학, 사회, 그리고영어의다섯과목시험을봐야해.

남:와! 다뤄야할과목이너무많네.

여:힘내. 아직열흘남았어. 오늘부터공부를시작하는것이어때?

남:알겠어. 고마워. 음, 영어과목에서무엇을공부해야할지궁금해.

여:시험범위는4과부터6과까지야.

남:알겠어. 영어선생님께서객관식이아니라몇개의주관식도있다고말씀하셨니?

여:물론이지. 심지어는서술형문제도하나있을거야.

남:오, 안돼. 나는그것이싫은데.

여:너는선택권이없어. 지금당장공부계획을세우는것을서두르는것이좋을거야.

10④ Translation

여:오, 그에게잊어버리라고말해. 그는내타입이아니야. 너도알다시피그는키가작아, 나보다도

작지.

남:외모는중요하지않아. 그는독서, 특히음악에관한책을읽는것을좋아해. 그리고가끔씩오페

라를보러가기도하고.

여:글쎄, 적어도그가나와공통점이있는것같기는하네.

남:그는많은누나들과자랐기때문에다소수줍어하지만, 정말재미있는친구라는것을알게될

거야.

여:알겠어. 그럼, 언제가될까?

남:빠를수록좋아.

여:그렇다면, 내가내일달리할일이없어.

남:그것잘됐네. 고마워, Jenny.

Solution

컴퓨터도서옆에있는문학책을구입하려하는것이므로일

치하지않는것은⑤이다.

남:Gloria, 여기에는정말많은책이있구나.

여:물론이지. 우리가수업을위해필요한모든책을찾을수있을거야.

11⑤ Translation


Solution

학부모와교사가상담약속을정하고있는데모레오전 11시

경에 만나기로 했다. 오늘이 월요일이라는 말에서 모레는 수

요일임을알수있으므로정답은③이다.


남:동산고등학교입니다. 도와드릴까요?

여:네, 2반담임선생님이신김선생님과통화할수있을까요?

남:네, 접니다.

여:안녕하세요, 선생님. 민서어머니입니다. 아이의진로에대해조언을듣고싶어서요.

남:물론이죠. 언제약속을잡기를원하시나요?

여:오늘이월요일이지요. 저는내일이괜찮습니다.

남:저는점심시간이후로는시간이있습니다. 그때가괜찮으세요?

여:음, 오후3시이후에뵐수있을까요? 늦을수록더좋습니다.

남:죄송합니다. 3시이후에는수업이있습니다.

여:그러면모레3시경에뵐수있을까요?

남:그시간에강의하는것이예정되어있습니다. 같은날오전11시경이어떨까요?

여:문제없습니다. 저는그날오전에한가합니다.

남:좋습니다. 그때뵙겠습니다.

13③ Translation

Words & Phrases

homeroom teacher 담임 교사

counsel 상담하다make an appointment 약속하다the day after tomorrow 모레

Solution

여자친구의부모님이남자를만족스러워하지않은상황이므로

남자의응답으로는직접말하지는않았지만인정할수없다는

기미를보였다는③이적절하다.

①네. 그분들은아주온화하시고친절하셨어요.

②아니요. 그녀의부모님은그들의집밖으로나오는것을원

하지않으셨어요.

④그분들앞에서는아니라고말하지않았어요. 하지만그분들

은나를이해하셨어요.

⑤물론이죠. 그분들은내가좋은남편이될수있다고생각하

시는것이확실해요.

남: Linda, 내가무엇을해야할까요?

여:Rich, 침착해요. 여유를가져요. 무슨말을하는거예요?

남: Sally에관한거예요. 전화를걸때마다그녀는끊어버려요.

여:그래요? 그녀같이친절한숙녀가요? 그럼무슨문제가있나보네요.

남:내가그녀의부모님을만나뵌이후로그렇게행동해요.

여:정말요? 그럼확실하지는않지만, 그날당신두사람에게무슨일이있었던게틀림없네요.

남:글쎄, 그녀의부모님이나를만족해하시는것같지않았어요.

여:그녀의반응은어땠죠?

남:다소혼란스러워보였어요.

여:그리고당신은그녀에게가족과당신중에서선택하라고요구하고있고요, 안그런가요?

남:내가그녀에게요청한것은오직내입장을봐달라는거예요. 그녀의부모님이나를어떻게대했

는지그녀도봤거든요.

여:그녀의부모님이나서서당신을인정못하시겠다고말씀하셨나요?

남:말씀을많이하시지는않았지만, 그런기미를꽤강하게보이셨어요.

14③ Translation

Solution

주문한 물건이 배달되지 않아서 전화를 한 것이므로 Julie가

할말로⑤가적절하다.

여:최근에 Julie는승진을했고그녀는동료들을그녀의집으로초대했다. 집으로오는길에그녀는

집근처슈퍼마켓에들러서과일과음료를샀고, 그녀의집으로배달을시켰다. 집에서그녀는음

15⑤ Translation

Words & Phrases

hang up 전화를 끊다 | response 반응

confused 혼란스러운 | approve 인정하다

Words & Phrases

fable 동화 | prejudice 편견 | book review 독후감

남:음, 영어수업을위한도서목록을갖고있니?

여:응. 너는그것을갖고있지않니?

남:안타깝게도없어. 나는집에도서목록을놓고왔지만그중네권은기억이나. 그것이내가필요

한전부인것같은데.

여:아니, 너는다섯권의책을갖고있어야해. 너는한권을놓쳤어. 어디보자. ‘영어동화집’을갖

고있니?

남:그래, 네가보다시피내손에이미갖고있어.

여:오, 알겠다. 너는독후감대회를위해 ‘오만과편견’을구입해야해.

남:네말이맞아. 우리모두는그대회에참가하도록권유받고있어. 나는그책이필요해.

여:봐. 문학코너는저쪽에있어. 컴퓨터코너옆에말이야.

남:좋아. 그쪽으로가자.

Solution

ran upright on its hind legs라고 했으므로 일치하지 않는

것은③이다.

남:안녕하세요, 여러분. 지난시간에는초식공룡에대해이야기했습니다. 오늘저는세계의초기

공룡중의하나인에오랍토르에대해서이야기하려고합니다. 그것은 2억 2천 5백만년에서 2억

3천만년전사이에현재의아르헨티나북서지역에살았던육식동물이었습니다. 그것은길이가

약 1미터정도까지자라는가느다란몸을가지고있었으며, 약 10킬로그램정도의몸무게로추

정됩니다. 그것은뒷다리로똑바로서서달리는재빠른달리기선수였습니다. 그것의앞다리는

뒷다리길이의절반밖에되지않았으며, 각각의다리에는발가락이다섯개씩있었습니다. 그발

가락들중세개는끝이큰갈고리모양발톱이었으며, 아마도먹이를다루는데사용되어졌을것

입니다.

12③ Translation

Words & Phrases

dinosaur 공룡 | predator 육식 동물

sprinter 달리기 선수 | upright 똑바로 서서

hind 뒤의, 뒤쪽의 | forelimb 앞다리digit 손가락, 발가락

claw (동물·새 등의) 갈고리 모양 발톱

presumably 아마


Words & Phrases

promote 승진시키다

lose track of time 시간의 흐름을 놓치다

colleague 동료

Solution

16 애완동물을기르는것이심장마비환자들의생존율을높이

고콜레스테롤수치를낮추어주는등건강상의혜택이있

다는내용의글이므로주제로①이적절하다.

17 애완동물을키우는것이더효과적인것이아니라저염식을

먹는것만큼효과적이라고했으므로정답은⑤이다.

남:가정에서애완동물을키우거나가까운미래에키울계획을갖고있나요? 물론애완동물은많은

보호와관심을필요로합니다. 예를들어, 개는침착하고균형을잘유지하기위해날마다의운동

을필요로합니다. 하지만애완동물을키우는장점은대개단점을넘어섭니다. 미국보건부에의

한한연구는애완동물이심장마비환자들의생존율을높였다고결론을냈습니다. 그연구는애완

동물이있는심장마비환자의 28퍼센트가심각한심장마비를견뎌냈고, 애완동물이없는환자들

의단 6퍼센트와비교된다고밝혔습니다. 애완동물이반드시개, 고양이, 또는말일필요는없습

니다. 수족관의물고기를지켜보는것만도근육의긴장과심박동수를줄여주는데도움이됩니

다. 또다른연구는애완동물주인의콜레스테롤수치가애완동물이없는사람들의콜레스테롤수

치보다 2퍼센트낮았다고밝혔습니다. 그애완동물소유자들이심장마비를앓을위험은 4퍼센트

까지줄었습니다. 애완동물을소유한다는것은저염식을먹거나알코올섭취를줄이는것만큼효

과적으로혈압을낮출수있습니다.


Words & Phrases

conclude 결론 내다 | survival rate 생존율heart attack 심장마비 | heart rate 심박동 수

blood pressure 혈압 | intake 섭취

37회 1③ 2⑤ 3④ 4① 5⑤ 6④ 7③ 8④ 9⑤

10① 11⑤ 12⑤ 13② 14⑤ 15① 16③ 17④

Solution

과학시험을보지않을거라는남자에게여자가그이유를묻고

있으므로남자의응답으로③이적절하다.

Words & Phrases

examination 시험

여:여기에서뭘하고있니, Jack? 너는도서관에서과학시험을준비하고있어야하잖아.

남:오, 나는그시험을보지않을거야.

여:농담이지. 왜안봐?

남:왜냐하면대신보고서를쓰는걸선택했기때문이야.

1③ Translation

Solution

남자가날씨가점점더워지는것같다고지적했으므로여자의


남:휴, 올해여름은너무더워요.

여:네, 맞아요.

남:날씨가나날이점점더워지는것같아요.

여:우리는너무늦기전에어떤조치를취해야해요.

2⑤ Translation

Words & Phrases

day by day 나날이 | take action 조치를 취하다

Solution

구입한페인트가불량품인것에대해환불해줄것을요구하는

담화이므로목적으로④가적절하다.

Words & Phrases

concern 걱정, 우려 | peel 껍질이 벗겨지다

flake 얇은 조각, 파편

money-back guarantee 환불 보증

여:여보세요, 귀사의제품에대한불만에관해메시지를남기려고전화를드렸습니다. 최근저는부

엌에페인트칠을했습니다. 처음에는벽이좋아보였고저도꽤기분이좋았습니다. 그런데몇주

가지나자벽에서페인트가벗겨지는것을보고충격을받았습니다. 사실매일아침일어나면작

은페인트조각이바닥전체에떨어져있어요! 페인트통에환불보증내용이있던데요. 음, 환불

받고싶어요! 제가벽에서페인트칠이벗겨진사진을보내야하는건지알고싶네요. 이문제에대

해서논의하기위해전화를주세요.

3④ Translation

pp.224~225

①제가주문한것을잘못보내주신것같아요.

②제가주소를알려드리는것을잊어서죄송합니다.

③어서오세요! 좀더일찍오실것이라고생각했는데.

④여기서거기까지얼마나걸릴지궁금하네요.

식준비와청소에바쁜나머지시간가는줄을몰랐다. 그러고나서초인종이울렸고그녀는배달

이도착했다고생각했다. 그러나놀랍게도그녀의동료들이었다. 주문에무슨문제가생겼다고생

각한 Julie는슈퍼마켓에전화를걸었고한남자가전화를받았다. 이상황에서 Julie는그남자에

게뭐라고말할것같은가?

Julie: 과일과음료를주문했는데아직도착하지않았어요.

Solution

일상생활에서 흔히 일어날 수 있는 사례를 통해 통증이 하는

역할을 설명하고 있으므로 여자가 하는 말의 주제로 ①이 적

절하다.

여:안녕하세요, 여러분. 여러분이조심성이없을때여러분의손가락이부주의하게뜨거운냄비에닿

았다면여러분의첫번째반응은무엇이겠습니까? 여러분모두는통증을느끼고그것으로부터손

가락을뗄것입니다, 그렇죠? 때때로무릎이탁자모서리에부딪히고역시여러분은통증을느낍

니다. 이런식으로 통증은우리에게불쾌한느낌을줍니다. 하지만사실그것은그이상의일을

4① Translation


Words & Phrases

absolute 완전한 | mess 엉망인 상태

in addition to ~뿐만 아니라 | put off 미루다

Solution

Instead, I’ll clean my room right now.에서남자는친구들

과놀러나가기전에방을청소할것임을알수있으므로정답

은③이다.

남:다녀올게요, 엄마! 저가요.

여:잠깐! 아직그문으로나가지마라.

남:왜요, 엄마?

여:나도토요일인건알고, 넌자유시간이라고생각하겠지만, 틀렸어.

남:그게무슨말씀이세요?

여:네집안일을다끝낼때까지는아무데도가면안돼.

남:엄마, 제발요! 제친구들은아무도집안일을안해요.

여:하지만너는내가하라고한일을모두끝낼때까지집을나가면안돼. 네방은완전히엉망진창이야.

남:엄마, 제발요! 저에게방청소를시키지마세요. 모두저만기다리고있어요!

여:참안됐구나. 그리고네방뿐만아니라욕실청소도했으면한다.

남:오, 맙소사. 엄마, 그것은내일로미룰수있어요? 대신에방청소는지금당장할게요.

여:알았다, 알았어.

7③ Translation

Words & Phrases

be impressed with ~에 감명 받다

attractive 매력적인

Solution

남자의말 I was wondering if you could be in our show

로보아남자가여자에게전화한이유로④가적절하다.


여:여보세요.

남:여보세요. Jennifer Lawrence 씨와통화할수있을까요?

여:네, 전데요.

남:저는Saturday Night Show의감독인Daniel Johnson입니다.

여:네? 무슨일인가요?

남:당신이 Future Forum에서발표를하는것을보았습니다. 당신의매력적인발표에깊은감명을

받았습니다.

8④ Translation

합니다. 그것은몸에손상이일어날경우경고하는주의신호의역할을합니다. 바꾸어말하면통

증은더욱심각한부상을입는것을막아줍니다. 만약통증을경험할수없다면부상이인식되지

못한채진행될수있기때문에더욱위험한상황을맞게될지도모릅니다.

Words & Phrases

peaceful 평화로운 | increase 높이다popularity 인기 | region 지역 | instruction 지도

Solution

Yoga Rainbow Festival은 6월 3일부터 10일까지터키의

Cirali에서열릴예정으로축제의목적은요가의인기를높이

기위한것이고요가와요가지도에관심있는누구나참여가

가능하다고 했지만 참가비용에 대한 언급은 없으므로 정답은

④이다.

남:안녕, Jennifer. 무엇을읽고있니?

여:Yoga Rainbow Festival에관한팸플릿을읽고있어.

남:Yoga Rainbow Festival? 재미있겠는데.

여:응. 팸플릿에의하면올해는지중해연안터키의평화로운도시Cirali에서열릴예정이라고하네.

남:너축제에참여할거니?

여:글쎄, Yoga Rainbow Festival이6월3일에서10일까지열리는데, 방학이7월에시작하거든. 그

래서올해축제에는참여하지못할것같아.

남:참안됐구나. 그건그렇고너는왜그축제에관심이있는거니?

여:너도내가요가에관심이있다는거알잖아. 이축제의목적은다양한지역에서요가의인기를높

이기위한것이거든. 나도그것에기여하고싶어.

남:누구나참가할수있니?

여:음, 요가와요가지도에관심이있는사람이면누구나참가할수있어.

남:그렇구나. 내년에는네가참석할수있기를바랄게.

6④ Translation

Solution

여자의 말 If you want to learn something, you should

have an interest in it.에여자의의견이단적으로드러나있

으므로의견으로⑤가적절하다.

남:엄마, 드릴말씀이있어요.

여:그게뭐니, Samuel?

남:바이올린연주를배우고싶어요.

여:바이올린? 너는악기연주에관심이없잖니, 그렇지?

남:Brian이바이올린을연주할수있다고자랑해요.

여:그게유일한이유니?

남:네. 그애가자기자랑을하는것을참을수없어요.

여:음, Samuel. 기억안나니? 네가일전에Michael을부러워해서태권도를배우고싶다고내게말

했었잖니.

남:네. 기억해요.

여:너는딱 2주후에태권도교습을그만두었잖니. 무언가를배우고싶다면, 그것에대해관심이있

어야한단다.

남:제가이번에도그만둘거라고생각하시는건가요?

여:응. 네가악기연주를좋아하지않는것을나는알고있단다.

5⑤ Translation

Words & Phrases

musical instrument 악기 | boast 자랑하다brag 자랑하다

Words & Phrases

careless 부주의한 | bash 세게 치다

serve as ~의 역할을 하다 | alert 경고하다prevent A from B A가 B하는 것을 막다

go unnoticed 인식하지 못하고 넘어가다


Words & Phrases

install 설치하다 | absolutely 전적으로, 틀림없이

Solution

여자가쓰레기더미를가리키고있고남자는감시카메라를보

고있으므로무단으로버린쓰레기때문에CCTV를설치한것

같다는대화인⑤가적절하다.

① 여: 거기에서사진을찍으시면안됩니다.

남: 정말요? 규정을어길의도는아니었어요.

② 여: 무엇을하고있나요?

남: 재활용통에이병들을넣고있어요.

③ 여: 저기위에저것들이무엇인지아세요?

남: 거기에는아무것도안보이는데요.

④ 여: CCTV 카메라를설치할필요가있다고생각하지않나요?

남: 물론이에요! 그러면사람들이나쁜짓을하는것을막을수있어요.

⑤ 여: 저기쓰레기봉투가보이세요?

남: 네. 그래서CCTV 카메라가저기에설치되어있는것같네요.

9⑤ Translation

Solution

요구르트에비타민 D가들어있는것이므로일치하지않는것

은⑤이다.

남:안녕, Jessica. 무슨일있니? 오늘얼굴이매우좋아보이네.

여:고마워, James. 사실나는요즘훨씬더건강해졌다는느낌이들어. 내생각에는요구르트때문인

것같아.

남:오, 정말? 왜요구르트가건강에좋다고생각하니?

여:음. 요구르트는소화와면역체계에유효하고좋은박테리아로만들어지거든. 요구르트에서발견

되는 ‘probiotic’ 균을들어본적이있니?

남:아니, 그게뭔데?

여:살아있는미생물이야. 그것들은적당량을섭취하면몸을건강하게만들어줄수있어.

남:오, 그렇구나. 내가알기로는요구르트가우유로만들어지는데. 요구르트에서동물성단백질을

섭취할수있다는뜻이니?

여:그래. 요구르트는또한칼슘과비타민D가많이들어있어서골다공증을예방하는데도움을줘.

남:와, 그것참인상적이구나.

여:응. 하지만매일적당량을먹어야해.

11⑤ Translation

Words & Phrases

probiotics 활생균, 프로바이오틱스

digestion 소화 | immune system 면역체계adequate 적절한 | osteoporosis 골다공증

Words & Phrases

straighten ~ out ~을 바로잡다, 해결하다

Solution

햄버거를하나만주문했는데두개를주문한것으로잘못청구

되어 햄버거 한 개의 금액인 10달러를 빼야 하므로 정답은

①이다.

남:흠……, 이건맞는것같지않아요. 우리가주문한햄버거가얼마였지요?

여:메뉴에는10달러였어요. 왜요?

남:여기에는27달러예요!

여:어떻게그럴수있죠? 우리는햄버거하나만주문해서나눠먹었는데. 오, 20달러도넘게나오다니.

남:당신은오렌지주스를마셨고난셰이크를마셨어요. 그게얼마죠?

여:오렌지주스는2달러, 셰이크는3달러예요. 그리고세금이조금있고요.

남:그럼, 세금때문에27달러가된다고요?

여:아니요. 세금은겨우2달러예요. 오, 보세요. 종업원이우리에게햄버거두개값을청구했어요.

남:분명히실수였겠죠.

여:종업원을불러서청구서에대해물어보죠.

남:좋아요. 바라건대종업원이쉽게이것을정정해주겠죠.

10① Translation

여:그말을들으니기쁘군요. 감사합니다.

남:그래서저희쇼에서당신의발표비결을저희와함께나눌수있는지궁금합니다.

여:음, 언제그쇼가녹화되나요?

남: 11월15일오후세시입니다.

여:잠깐만기다리세요. 제일정을확인해보겠습니다. (잠시후)좋아요. 할수있을것같습니다.

남:대단히감사합니다. 그날두시정각에YBC 본관2층으로오실수있습니까?

여:문제없습니다.

Solution

you have to be in the classroom 10 minutes before it

starts에서시험시간 10분전인 7시 50분까지입실해야함을

알수있으므로일치하지않는것은⑤이다.

여:여러분, 드디어내일입니다. 여러분이고등학생으로치르는첫번째시험이내일시작됩니다. 시

험은 4월 12일부터 15일까지나흘간계속됩니다. 배부된시험일정에따라매일두과목이상의

시험을쉬는시간없이치를것입니다. 부정행위를하는학생이없도록하기위해각교실마다두

명의감독선생님이들어가십니다. 시험은 8시에시작되지만여러분은시험시작 10분전에입실

해야합니다. 결과는모든시험이완료되고일주일후에나올것입니다. 질문이있나요? 없나요?

좋아요. 건강관리를잘하고최선을다하세요.

12⑤ Translation

Words & Phrases

last 지속되다 | recess 쉬는 시간

hand out 배부하다 | cheat 부정행위를 하다

proctor 시험 감독관


Words & Phrases

throw a party 파티를 열다

get along 사이좋게 지내다

Solution

Jenny가지갑을소매치기당해Harry와데이트할비용이없

어난감해하고있으므로Harry가할말로자신이저녁을살테

니걱정하지말라는①이적절하다.

②집에가는길에네지갑을찾았어.

③오늘밤에너와외출하고싶다는말이야.

④출퇴근시간에는지하철을타지마.

⑤정말미안해. 너를보호해주었어야했는데.

여: Jenny는오늘저녁 Harry와데이트를하기로되어있다. 불행히도그녀는 Harry를만나러가

는도중에지하철에서지갑을도난당한다. 지하철안은너무나붐벼서그녀는누군가가자신의

가방끈을칼로자르는것을알아채지못했다. 그녀는지하철출구로막나올때그것을깨닫는

다. 그녀의지갑에모든것이다있었다. 돈, 신용카드, 그리고신분증. 그녀는데이트에쓸비

용이없다는사실에매우당황스럽고걱정이된다. 그녀가 Harry를만나서그에게그이야기를

했을때 Harry는자신이저녁을살테니걱정하지말라고그녀에게말하고싶어한다. 이런상

황에서Harry는 Jenny에게뭐라고말할것같은가?

Harry: Jenny, 걱정하지마. 내가저녁을살게.

15① Translation

Solution

16 just 92 centimeters wide, no other house narrower

than that, the width of this house is less than one

meter로 보아 남자가 하는 말의 주제로 적절한 것은

③이다.

17 뼈대가목재로만들어졌고, 철근과콘크리트대신에플라스

틱, 알루미늄, 유리가사용되었다고했으므로정답은④이다.

남:안녕하세요, 여러분. 지난수업시간에우리는유럽주택의특징에대해이야기했습니다. 오늘우

리는독특한주택을볼것입니다. 여러분은살기위해집이얼마나넓어야한다고생각합니까?

2미터일까요? 아니면 3미터일까요? 놀랍게도폴란드에서폭이 92센티미터밖에안되는 2층집

이지어졌습니다. 이세상에그것보다더좁은집은없습니다. 이사진에서보시는바와같이그

집은두건물사이의틈에지어졌습니다. 건축재료는흥미롭습니다. 뼈대는목재로만들어졌습니

다. 무게때문에철근과콘크리트대신에플라스틱, 알루미늄, 그리고유리가사용되었습니다. 비

록이집의폭이 1미터가안되지만, 침실, 화장실, 심지어주방도있습니다. 이작은주방에서요

리를하고설거지를할수있습니다.

16③ 17④ Translation

Words & Phrases

purse 지갑 | strap 가죽 손잡이 | exit 출구

Words & Phrases

characteristic 특징 | unique 독특한 | narrow 좁은gap 틈 | material 재료 | width 넓이

Solution

둘사이에공통점이많다는여자의말에남자는어떤공통점이

있는지물었으므로여자의응답으로⑤가적절하다.

①그녀는네게호의를베풀만큼충분히친절해.

②사실그녀의사진을몇장가져왔어.

③그녀를위해깜짝파티를열거야.

④그녀는그녀의남동생과함께우리집을방문하곤했어.

여:이봐, Brian. 뭐새로운일이라도있니?

남:별로없어. 너는어떠니? 들떠있는것같은데.

여:음, 사촌이방문하러올거야. 그녀와나는친한친구야.

남:정말? 그녀는여기에언제도착하니?

여:금요일밤에올거야.

남:그럼그녀와무엇을할거니?

여:토요일에파티를열려고생각해서그녀는내친구들을만날수있을거야.

남:근사하구나! 나도가도되니?

여:물론이지! 내생각에는너와내사촌은정말잘지낼것같아.

남:정말그렇게생각하니?

여:그래. 너희는공통점이많이있어.

남:정말? 어떤것?

여:그녀도너처럼뉴욕양키즈의광팬이야.

14⑤ Translation

Solution

매주오전 9시에보자고했으므로오전임을알수있는데수요

일오전은남자가안된다고했으므로②가적절하다.

남:거래해주셔서정말감사합니다, 부인, 그리고실망하시지않을겁니다.

여:가격이저렴하군요. 잔디를깎는데20달러만받으시니말이에요.

남: 20달러는괜찮은가격이라고생각합니다.

여:매주언제오실지말씀해주시겠어요?

남:제일정을봐야하지만목요일오후가적당할것같아요.

여:그때는안되겠어요. 목요일오후에는제가저희집에서브리지클럽게임을주최하거든요. 수요

일오전에하실수있었으면좋겠는데요.

남:음, 저는오전11시전에는잔디깎는일정을잡지않습니다.

여:매번오실때마다10달러를팁으로더드리겠습니다.

남:거절하기어렵게만드시는군요. 하지만수요일은안됩니다. 여기를보세요. 이날은어떠세요?

여:그날일해주세요. 매주그때오전9시에당신을뵙겠습니다.

남:알겠습니다. 이것으로거래가성사되었습니다.

13② Translation

Words & Phrases

mow 깎다 | lawn 잔디밭 | bridge (카드 놀이) 브리지

resist 저항하다


38회 1④ 2② 3④ 4① 5④ 6⑤ 7② 8③ 9④

10⑤ 11④ 12⑤ 13④ 14④ 15⑤ 16④ 17⑤

Solution

남자는영화시작전에팝콘을사러갈시간이충분할지물었으

므로여자의응답으로④가적절하다.

Words & Phrases

enough 충분한

남:영화가언제시작하니?

여: 8시5분에. 10분남았네. 뭐필요한것있어?

남:팝콘을사러갈시간이충분하니?

여:물론이지. 그리고나는마실것도좀필요해.

1④ Translation

Solution

라이브공연을앞두고목이아프고감기기운이있는남자에게

여자가 몇 가지 충고를 하고 있으므로 남자의 응답으로 ②가

적절하다.

Words & Phrases

performance 공연

여:David, 내생각에네목소리에문제가있는것같아.

남:응, 목이아프고감기에걸렸어. 하지만그렇게심각하지는않아.

여:따뜻한차를마시고라이브공연전까지말을너무많이하지마.

남:명심할게.

2② Translation

Solution

자신의퇴임을기념하는자리에서은퇴소감과앞으로의각오

를말하고있는퇴임사의일부이므로정답은④이다.

Words & Phrases

mark 기념하다, 축하하다 | retirement 은퇴fulfilling 성취감을 주는 | day in day out 매일매일constantly 끊임없이 | pursuit 추구priority 우선 사항

남:여러분이알고계시듯이오늘저녁은제은퇴의시작을기념합니다. 이곳에서의 30년은좋은기

억들로가득하고이회사에서보낸저의시간을그토록만족스럽게만들어주신것에대해여러분

모두에게감사드립니다. 30년동안저는제인생과다른사람들의인생이나아지길바라면서날

이면날마다일하러왔습니다. 하지만저는이제더발전할수있는유일한방법이끊임없이새로

운상황에저자신을두는것이라는것을알게되었습니다. 이제저는새로운것을시도하려합니

다. 저는사라지는것이아니라은퇴하는것입니다. 제게는여전히많은인생이있고행복을추구

하는것이항상우선입니다.

3④ Translation

Solution

여자친구에게바람맞은남자는우울할것이므로정답은④이다.

Words & Phrases

down in the dumps 우울한stand ~ up ~를 바람맞히다

dump (애인을) 차다

남:잠깐얘기좀해도되겠니, Betty?

여:물론이지. 기분이좋아보이지않는다. 왜그러니?

남:모르겠어. 그냥우울해.

여:오, 알것같아.

남:정말? 뭐라고생각하는데?

여:여자친구하고또문제가생겼지, 그렇지않니?

남:어떻게알았어?

여:추측하기아주쉬워. 널이렇게슬프게하는건딱한가지밖에없잖아.

남:사실어제그녀가나한테영화보러가자고했는데전화도없이안나왔어.

여:그녀가너를또바람맞혔다는말이니?

남:응, 그랬어. 그럼내가이제어떻게해야할까?

여:그녀를차버려. 그녀는너를너무자주바람맞혀.

5④ Translation

pp.230~231

Solution

교통체증때문에지각한남자에게여자가자전거통근의장점

을언급하고두사람은이에관해이야기하고있으므로주제로

적절한것은①이다.

여:이봐요, Stuart. 또늦었어요.

남:미안해요, Angela. 교통체증에걸렸어요.

여:버스를탔군요, 그렇지않나요?

남:네. 저의집근처에는지하철역이없어서버스가제가이용할수있는유일한대중교통수단이에

요. 당신은지하철을타나요?

여:아니요. 저는자전거를타요.

남:오, 정말요? 여기까지오는데얼마나걸리나요?

여: 30분밖에걸리지않아요. 오전혼잡시간동안에는어떤버스보다더빨라요.

남:자전거를타고출근하는것이힘들지는않나요?

여:아니요, 전혀그렇지않아요. 강변을따라훌륭한자전거도로가있어요. 당신도자전거를타지그

래요?

남:자전거를타면피곤할것같아요.

여:오히려그반대에요. 신선한공기가당신기분을더좋게해줄거예요. 일단시도해봐요.

남:알겠어요.

4① Translation

Words & Phrases

get stuck in traffic 교통 체증에 걸리다

public transportation 대중교통

lane 길, 통로 | opposite 정반대give it a try 시도하다, 한번 해 보다


Solution

뇌종양환자에대한소설을쓰고있는남자가뇌종양과관련된

전문적인정보를여자에게묻고있으므로남자가여자를방문

한이유로적절한것은③이다.

남:안녕하세요, Hamilton 박사님. 저는 John Royce라고합니다. 어제전화드렸었죠.

여:오, 만나서반갑습니다. 여기앉으세요.

남:제게시간내주셔서감사합니다.

여:당신을돕게되어제가기쁩니다. 한환자에관한이야기를쓰고있다고하셨죠, 맞나요?

남:네. 제이야기속의환자는20대중반이고뇌종양을앓고있습니다.

여:그질병에대한일반적인정보는수집하셨나요?

남:네. 도서관에서정보를약간수집했습니다만, 전화로말씀드렸듯이더구체적인정보가필요합

니다.

여:음, 젊은환자들이라면유전적요인이중요한역할을합니다.

남:그렇군요. 그요인에관해좀더전문적인정보를얻을수있을까요?

여:네. 당신을위해서류를좀준비했습니다. 여기있습니다.

남:대단히감사합니다, Hamilton 박사님. 제가그것들을가지고가도되나요?

여:물론이죠.

8③ Translation

Solution

I can print it on the computer.에서남자는여자에게자전

거사진을출력해줄것임을알수있으므로정답은②이다.

여:이봐, Matt. 네사진을보여줄시간이있니?

남:물론. 잠깐만.

여:어떤종류의사진을찍니? 사람들을찍니?

남:음, 아니, 사실그렇지않아. 난사물사진찍는것을좋아해.

여:그것참흥미롭구나.

남:그래. 그러고나서내컴퓨터에그것들을올리고색깔을바꾸지. 봐. 이것들은찻잔들을찍은사진

들이야.

여:오, 와. 예쁘다. 그것들을팔기도하니?

남:오, 아니. 그정도까지는아니야! 하지만네가원한다면네사무실에놓아둘사진한장을줄수

있어.

여:정말? 난이자전거사진이마음에들어.

남:그래. 그것을컴퓨터에서출력할수있어.

여:고마워, Matt. 있잖아, 아마나도네게털모자같은것을떠줄수있어.

남:오, 그것좋지. 고마워.

7② Translation

Words & Phrases

general 일반적인 | specific 구체적인when it comes to ~라면, ~에 관한 한

hereditary 유전적인 | factor 요인technical 전문적인

Words & Phrases

download 다운로드하다 | teacup 찻잔

woolen 양모의, 모직의

Words & Phrases

weird 이상한, 신기한 | armor 갑옷 | forefeet 앞발dig 파다 | burrow 굴 | predator 포식 동물

Solution

아르마딜로는흰개미를먹이로하고 12살에서 15살까지살며

남아메리카에산다. 이것은 목과등위에갑옷을걸치고있는

것처럼 보이고 앞발에 큰 갈고리 모양 발톱이 있다고 했지만

‘천적의종류’는언급되지않았으므로정답은⑤이다.

남: Laura, 이리와서저동물들을보거라.

여:오, 신기하게생겼어요, 아빠. 저는전에그것들을본적이없어요.

남:그것들은아르마딜로란다. 남아메리카에살지.

여:목과등위에갑옷을걸치고있는것처럼보여요.

남:그래. 그리고그것들은앞발에커다란갈고리모양발톱이있단다.

여:와, 그발톱이강력해보여요.

남:그것들을이용해서굴을판단다. 그리고먹이를찾거나포식동물들로부터도망치기위해서땅을

파기도하지.

여:그것들은무엇을먹고사나요?

남:먹이로흰개미를선호하고12년에서15년동안산다고알려져있어.

여:알겠어요. 우리사진을좀찍는것이어때요? 그것들을제친구들에게보여주고싶어요.

남:그래.

6⑤ Translation

Words & Phrases

afford ~할 여유가 있다

Solution

두사람이버스도착알림모니터를보며대화를나누고있는

상황이므로정답은④이다.

① 남: 택시를타고가는것이어때요?

여: 그러고는싶지만, 요금을지불할능력이없어요.

② 남: 화면에있는메시지를이해하시나요?

여: 아니요, 저는프랑스어를못읽어요.

③ 남: 저기위에있는것들이무엇인지아세요?

여: CCTV인것같아요.

④ 남: 다음버스가언제도착한다고하나요?

여: 네, 15분후에온다고하네요.

⑤ 남: 대화마을까지가는버스가있나요?

여: 저모니터를보세요. 당신이원하는버스를보여줄거예요.

9④ Translation


Solution

the moisture should dry up by then에서습도가높은것

이아니라습기가마를것이라고했으므로일치하지않는것은

⑤이다.

남:안녕하세요, Helena 시청자여러분. 저는채널 23 뉴스일일날씨의 Stewart Baker입니다. 어

제즐겼던아름다운햇빛을더이상보지못할것이라고말씀드리게되어유감입니다. 파란하늘

은회색의폭풍구름과소나기로바뀔것입니다. 오늘은온종일비가올것같으므로우산을꼭

챙기시기바랍니다. 내일은기온이급격히떨어지고아침에는눈을볼것으로예상되며, 아마도

금요일까지흐린날씨가계속될것입니다. 그러나습기는그때까지마를것이고, 대략시속 30마

일에달하는강한바람이불것입니다.

12⑤ Translation

Words & Phrases

weather forecast 일기 예보

regret 유감스럽게 생각하다 | replace 대체하다

sharply 급격하게, 심하게 | moisture 습기

rough 대강, 개략적인

Words & Phrases

biology 생물학 | poison ivy 덩굴옻나무

irritate 자극하다come into contact with ~와 접촉하다

get rid of ~을 제거하다 | transfer 옮기다rash 발진 | contagious 전염성의 | absorb 흡수하다itching 가려움

Solution

발진이생기면오일이이미피부에흡수되었기때문에다른사

람에게 전염되지 않는다고 했으므로 대화의 내용과 일치하지

않는것은④이다.

여:컴퓨터로무엇을하고있니, Kurt?

남:생물학숙제를하고있어.

여:오, 덩굴옻나무에대해서글을쓰고있구나.

남:응. 이식물에대해서알고있니?

여:응. 그것은북아메리카의많은지역에서자라고, 우리피부에자극을일으키는우루시올이라는

오일을만들어내.

남:맞아. 만약덩굴옻나무와접촉하게되면가능한한많은오일을제거하기위해가능한한빨리피

부를씻어내야해.

여:옷이덩굴옻나무에닿으면옷을만져서도안되지, 맞지?

남:응. 그건우리가오일을옷에서피부로옮길수있기때문이야.

여:우리가오일을다른사람들에게옮길수있니?

남:일단발진이생기면, 오일이이미피부에흡수되었기때문에다른사람에게전염되지는않아.

여:알겠어. 가려움을멈추는데도움을주는크림과로션이있다고들었어.

남:응, 하지만덩굴옻나무발진을막는최고의방법은덩굴옻나무식물을피하는거야.

11④ Translation

Solution

여자는생물수업과시간이겹치지만사진수업강사님께양해

를구하고수요일 2시 30분에시작하는사진강좌를등록했다

고했으므로정답은④이다.

남:이번달에박물관에서하는무료워크숍을봤니?

여:응. 나는다음주수요일에하는사진수업에등록했어.

남:뭐라고? 그것은생물수업과같은날에있지않아?

여:응, 하지만이번주는아니야.

남:어쨌든네생물수업은다음달까지계속있잖아.

여:알아.

남:하지만사진워크숍은2시30분에시작하고생물수업은2시50분에끝나.

여:알아.

남:다른워크숍시간에등록하는것이어때? 월요일5시에서7시30분까지하는것이있어.

여:그럴수없어. 그시간에는커피숍에서일해.

남:음, 다른수업들도많이있네. 네가그리기수업을좋아할것같은데. 그것은화요일 4시에서 6시

30분까지야.

여:아니, 사실나는사진수업강사님께이미말씀드렸어. 그는내가수요일에 30분늦게와도괜찮

다고말씀하셨어.

남:그러면모든것을다고려한것같구나.

13④ Translation

Words & Phrases

instructor 강사 | ceramic 도자기 (공예)

Solution

12시 영화는 1인당 6달러이지만 친구가 그 시간까지 도착

할수없어서남자는 1인당 10달러인 2시상영영화표 2장을

구입했으므로정답은⑤이다.

Words & Phrases

showing 상영 | in time 제시간에

half-price 반액의, 반액으로

여:안녕하세요, 무엇을도와드릴까요?

남:안녕하세요, ‘제다이의귀환’ 표두장을사려고합니다.

여:알겠습니다. 저희12시영화는15분후에시작합니다.

남:다른것은언제시작하나요?

여: 2시에있습니다.

남:두상영사이에다른점이있나요?

여:네. 12시상영은할인된가격으로6달러이고나머지상영은10달러를내셔야합니다.

남:돈을절약하고싶지만, 제친구가12시상영을보기위해제시간에올것같지않네요.

여:그럼수요일에상영하는것을보는건어떠세요?

남:무슨말씀인가요?

여:음, 수요일에는모든영화가반값입니다.

남:괜찮습니다. 그냥친구를기다려서2시영화를보겠습니다.

여:알겠습니다. ‘제다이의귀환’을재미있게보시기바랍니다!

10⑤ Translation


Solution

16 이집트의그림에서는다중시점을사용하여인간의몸이뒤

틀린어색한자세로묘사되었으며, 인물의크기도일반적인

예술규칙보다는사회적인지위에근거했다는내용의담화

이다. 따라서남자가하는말의주제로적절한것은④이다.

17 the shoulders are facing the front로 보아 정답은

⑤ ‘어깨’이다.


Words & Phrases

capture 포착하다 | real 현실적인multiple 다중의 | point of view 시점

aspect 면 | flat 평평한 | surface 표면twist 비틀다, 뒤틀다 | awkward 어색한 | waist 허리sideways 옆으로 | calculate 계산하다 | status 지위ordinary 평범한

남:안녕하세요, 여러분. 오늘우리는이집트의그림에대해서배울것입니다. 서양미술에서화가들

은사람들의정확한신체적인모습을포착합니다. 여기있는이집트의그림들에대해서여러분은

어떻게생각합니까? 그모습들이현실적으로보입니까? 아니죠, 전혀아닙니다. 이집트의화가들

은자신들만의특정한방식을따랐습니다. 그화가들은평평한표면위에서인물의모든면을보

여주기위해다중시점을사용했습니다. 이그림에서보는바와같이, 사람의다리, 팔, 그리고얼

굴이옆면에서그려진반면, 어깨는앞을향하고있습니다. 인간의몸이어색한자세로뒤틀려있

습니다. 어깨는그림을보는사람을향하고있지만허리와다리는옆을향하고있습니다, 그렇죠?

이집트의화가들은또한인물의크기를계산하는데있어서도자신들만의방법이있었습니다. 그

것은일반적인예술적인규칙보다는사람의사회적인지위에근거를두었습니다. 다음사진에서

평민들은일반적으로신, 파라오, 그리고다른중요한사람들보다훨씬더작게그려져있는것을

볼수있습니다.

Solution

선약인 Matt의 과학 공부를 돕기 위해 결국 Sharon과 영화

보러갈계획을포기했으므로 Sharon에게할말로⑤가적절

하다.

①영화보러가는데Matt를데려갈게.

②지금당장과학공부를시작할수있니?

③나는네가더이상Matt를만나는것을원하지않아.

④우리약속보다좀더일찍만나는게어때?

남:Melissa는그녀의친구인 Sharon과목요일밤에영화를보러갈계획이다. 그녀는그것을정말

로기대하고있다. 그러고나서그녀는자신이이미그날밤에Matt가과학공부하는것을돕기로

약속했다는것을기억한다. 그녀는무엇을해야할지모른다. Matt가이번에과학시험을통과하

기위해서는정말로그녀의도움이필요하다. Melissa는영화를보러가고싶지만 Matt와먼저

약속을했다. 그녀는또한약속을취소하면 Sharon이화를낼것이두렵다. 결국그녀는Matt를

돕기위해영화를보는것을포기하기로결심한다. 이러한상황에서Melissa는Sharon에게뭐라

고말할것같은가?

Melissa: Sharon, 미안하지만너와영화보러갈수없어.

15⑤ Translation

Words & Phrases

promise 약속하다 | mad 화가 난

Solution

검은고양이가좋다는여자에게남자는검은고양이는불행을

가져온다고말했으므로여자의응답으로그런미신을믿지않

는다고답하는④가적절하다.

①왜네가검은색을좋아하지않는지알겠다.

②그건검은색이죽음을의미하기때문이야.

③좋아. 고양이를기르는것에대해서는잊어버리자.

⑤고양이가행운을가져다준다는것은들은적이없어.

여:와, 여기에는내가좋아하는고양이들이참많이있다.

남:그래. 이곳이우리가찾고있었던곳이야.

여:나도그렇게생각해.

남:어느고양이를입양할지결정했니?

여:그들모두매우귀여워. 결정하기가너무어려워!

남:회색인것은어떠니?

여:귀엽긴하지만너무회색이야. 하지만황갈색에하얀줄무늬가있는것도귀엽다.

남:나는얼굴이회색이고털이흰색인것이마음에들어.

여:그래. 하지만그것은내가원하는것보다나이가좀많아보여. 나는검은고양이가좋아.

남:그것들은불행을가져온다고여겨져.

여:그럴지도모르지만나는그런것을믿지않아.

14④ Translation

Words & Phrases

adopt 입양하다 | tan 황갈색의 | striped 줄무늬의

fur 털 | be supposed to ~인 것으로 여겨지다

raise 기르다

모의고사 회viewpds.jihak.co.kr/tbbf/고_listening it_38회(2016... · 2015-08-11 · 6. headed...

Documents