辦公室裝置、、、、家具及設備展家具及設備展 -...

��室內設計及裝飾展室內設計及裝飾展室內設計及裝飾展室內設計及裝飾展暨暨暨暨家居家居家居家居/商舖商舖商舖商舖/辦公室裝置辦公室裝置辦公室裝置辦公室裝置、、、、家具及設備展家具及設備展家具及設備展家具及設備展��

2013年年年年 12月月月月 13至至至至 15日日日日││││香港會議展覽中心香港會議展覽中心香港會議展覽中心香港會議展覽中心 1號館號館號館號館

1

目錄目錄目錄目錄

1. 參展守則及須知參展守則及須知參展守則及須知參展守則及須知 P.2-3

2. 展覽會資料展覽會資料展覽會資料展覽會資料 P.4-6

3. 進場進場進場進場 / 離場時間表離場時間表離場時間表離場時間表 P.7

4. 各申請表之遞交時間表各申請表之遞交時間表各申請表之遞交時間表各申請表之遞交時間表 P.8

免費刊登公司名稱及產品 / 服務簡介表格一表格一表格一表格一 P.9

「展覽會特刊」廣告申請表表格二表格二表格二表格二 P.10

「優惠券」廣告申請表表格三表格三表格三表格三 P.11

「入場券」廣告申請表表格四表格四表格四表格四 P.12

座談會時段申請表表格五表格五表格五表格五 P.13

派發宣傳單張申請表表格表格表格表格六六六六 P.14

租用額外傢具申請表表格表格表格表格七七七七 P.15

租用額外電力安裝申請表表格表格表格表格八八八八 P.16

公司名稱及設施位置說明表 — 只適用於標準攤位表格表格表格表格九九九九 P.17

非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位注意事項 P.18- 20

非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位申報表表格十表格十表格十表格十 P.21

購買額外參展商証/ 入場贈券/ 申請額外上落貨許可証申請表 (如無須額外購買請勿交回此表格) 表格十表格十表格十表格十一一一一 P.22

臨時儲物室申請表表格十表格十表格十表格十二二二二 P.23

5. 攤位設施位置圖攤位設施位置圖攤位設施位置圖攤位設施位置圖 P.24



2

1. 參展守則及須知參展守則及須知參展守則及須知參展守則及須知

1.1 新修訂的新修訂的新修訂的新修訂的《《《《商品說明條例商品說明條例商品說明條例商品說明條例》》》》新修訂的《商品說明條例》已於 2013 年 7 月 19 日起正式生效，請各參展商詳閲新修訂之內容，提醒及監督前綫員工於會場內有關營商及銷售方法，以免觸犯法例；有關更多詳情，請參閱

http://www.coms-auth.hk/filemanager/tc/content_800/20130715_enforce_guide_c.pdf 。

1.2 遞交消防表格遞交消防表格遞交消防表格遞交消防表格 251 根據消防處就臨時公眾娛樂牌照訂立的消防規定及香港會議展覽中心之要求，參展商應採取各種防火措施以保障公眾安全，例如使用有防火功能的物料裝修攤位及設施。所有展場攤位內用以作假天花板所有展場攤位內用以作假天花板所有展場攤位內用以作假天花板所有展場攤位內用以作假天花板、、、、間板或牆面裝飾的可燃物料間板或牆面裝飾的可燃物料間板或牆面裝飾的可燃物料間板或牆面裝飾的可燃物料，均須安排由註冊二級消防裝置承辦商進行塗抹防火漆/溶液之工作，並須於進場日(12 月 12 日) 當天或之前向大會承建商遞交証書 (消防表格 251)，証明所有物料符合防火安全規定。

1.3 嚴禁佔用公共地方嚴禁佔用公共地方嚴禁佔用公共地方嚴禁佔用公共地方，，，，以及於所屬攤位外進行任何商業活動以及於所屬攤位外進行任何商業活動以及於所屬攤位外進行任何商業活動以及於所屬攤位外進行任何商業活動

a. 為避免有參展商在展覽舉行期間私自佔用公共地方以及違反會展防火條例，主辦機構嚴禁參展主辦機構嚴禁參展主辦機構嚴禁參展主辦機構嚴禁參展商將所屬物品擺放在攤位範圍以外的公眾地方及卸貨區商將所屬物品擺放在攤位範圍以外的公眾地方及卸貨區商將所屬物品擺放在攤位範圍以外的公眾地方及卸貨區商將所屬物品擺放在攤位範圍以外的公眾地方及卸貨區，以保障工作人員及參觀人士之安全。如經勸喻後不作出改善，主辦機構將向違規參展商追討其違規佔用面積 (標準攤位以每平方米港幣 2,680 元計算；空地攤位以每平方米港幣 2,438 元計算) 之罰款。

b. 參展商亦嚴禁於其攤位範圍外及會場內之公眾地方作任何商業活動參展商亦嚴禁於其攤位範圍外及會場內之公眾地方作任何商業活動參展商亦嚴禁於其攤位範圍外及會場內之公眾地方作任何商業活動參展商亦嚴禁於其攤位範圍外及會場內之公眾地方作任何商業活動，，，，包括派發小冊子包括派發小冊子包括派發小冊子包括派發小冊子、、、、紀念品紀念品紀念品紀念品、、、、問卷調查及商業性質之表演項目等問卷調查及商業性質之表演項目等問卷調查及商業性質之表演項目等問卷調查及商業性質之表演項目等。由於以上銷售行為會對其他參展商及參觀人士構成滋擾，主辦機構有權要求有關參展商或其職員離開會場。若參展商因以上違規行為被取消參展資格，其參展費用將不獲退還，請各參展商須注意其職員及代理的操守。如參展商發現有非參展公司在會場內宣傳，請盡快通知主辦機構。

1.4 申請及佩戴主辦機構入場証須知申請及佩戴主辦機構入場証須知申請及佩戴主辦機構入場証須知申請及佩戴主辦機構入場証須知

a. 於展覽期間，各參展商及非大會承建商必須佩戴主辦機構認可之工作証，所有類型之工作証一律不可轉讓，影印無效。自行偽造及複製參展商工作証不但嚴重違反參展守則，更觸犯香港法例第200章《刑事罪行條例》第 71 條及 73 條。若發現有假証或偽造參展商工作証，主辦機構有權拒絕違規之參展商進場，並保留追究的權利。

b. 如需要額外參展商証，可參閱表表表表格十格十格十格十一一一一「「「「購買額外參展商証購買額外參展商証購買額外參展商証購買額外參展商証/ 邀請卡邀請卡邀請卡邀請卡/ 申請額外申請額外申請額外申請額外上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証申申申申請表請表請表請表」」」」申請。如參展攤位為 9-15 平方米，參展商最多只可額外購買 5個參展商工作証。

1.5 嚴禁參展商遲到或提早離場及徵收保安服務附加費嚴禁參展商遲到或提早離場及徵收保安服務附加費嚴禁參展商遲到或提早離場及徵收保安服務附加費嚴禁參展商遲到或提早離場及徵收保安服務附加費

a. 展覽會開放時間為上上上上午午午午 11 時至晚上時至晚上時至晚上時至晚上 7 時時時時 (12 月月月月 13 至至至至 15 日日日日) 。展覽會開放期間，參展商須確保其攤位有職員當值。若主辦機構發現參展商未能於每日展覽會開放前到達會場，或於晚上展會完結前提早離場，主辦機構將聘請一名保安員為參展商看守展品，但參展商須承擔每位保安員每小時港幣港幣港幣港幣 200 元元元元的費用。如參展商有特別理由需要遲到或提早離場，必須預先向主辦機構申請。

b. 展覽會為期展覽會為期展覽會為期展覽會為期 3 天天天天。。。。參展商不能在未得主辦機構同意下參展商不能在未得主辦機構同意下參展商不能在未得主辦機構同意下參展商不能在未得主辦機構同意下，，，，在展覽會結束前擅自把展品搬運離場在展覽會結束前擅自把展品搬運離場在展覽會結束前擅自把展品搬運離場在展覽會結束前擅自把展品搬運離場。。。。若若若若因參展商堅持離場而導致會場內任何人士受傷或物件受損因參展商堅持離場而導致會場內任何人士受傷或物件受損因參展商堅持離場而導致會場內任何人士受傷或物件受損因參展商堅持離場而導致會場內任何人士受傷或物件受損，，，，有關參展商必須負責賠償及承擔一切有關參展商必須負責賠償及承擔一切有關參展商必須負責賠償及承擔一切有關參展商必須負責賠償及承擔一切責任責任責任責任。。。。主辦機構亦有權就此向該參展商索償主辦機構亦有權就此向該參展商索償主辦機構亦有權就此向該參展商索償主辦機構亦有權就此向該參展商索償。。。。

1.6 嚴禁分租攤位及嚴禁分租攤位及嚴禁分租攤位及嚴禁分租攤位及作涉及第三者宣傳作涉及第三者宣傳作涉及第三者宣傳作涉及第三者宣傳

a. 參展商亦嚴禁分配參展商亦嚴禁分配參展商亦嚴禁分配參展商亦嚴禁分配、、、、分租或劃分部分甚至全部空間予第三者分租或劃分部分甚至全部空間予第三者分租或劃分部分甚至全部空間予第三者分租或劃分部分甚至全部空間予第三者。。。。主辦機構有權對違規參展商徵收額外參展費，或取消其參展資格並保留追究權利，已付參展費用一概不獲退還。

b. 於展覽期間，除自家生產或營銷的產品外除自家生產或營銷的產品外除自家生產或營銷的產品外除自家生產或營銷的產品外，，，，其餘一概產品不允展示其餘一概產品不允展示其餘一概產品不允展示其餘一概產品不允展示。。。。參展商只可派發旗下全資或參展商只可派發旗下全資或參展商只可派發旗下全資或參展商只可派發旗下全資或附屬公司之宣傳及廣告物料附屬公司之宣傳及廣告物料附屬公司之宣傳及廣告物料附屬公司之宣傳及廣告物料。。。。如參展商在未得到主辦機構事先許可的情況下，派發或展示任何附有第三者名稱的產品、名片、宣傳及廣告物料，主辦機構有權要求參展商立即移除有關物品，而相關損失及費用一概由參展商承擔。



3

1.7 音量管制音量管制音量管制音量管制為避免對其他參展商及入場人士造成不便或滋擾，所有視聽器材所有視聽器材所有視聽器材所有視聽器材、、、、揚聲器及大聲公一律禁止於攤位內揚聲器及大聲公一律禁止於攤位內揚聲器及大聲公一律禁止於攤位內揚聲器及大聲公一律禁止於攤位內使用使用使用使用。如需於攤位內使用視聽器材或播放影像、音樂，參展商必須預先向主辦機構申請，並須確保所有視聽器材安裝妥當，音量亦應調至最低。主辦機構會採取措施，確保示範活動所採用的視聽器材不會發出超過 75 分貝（A 級）的音量。如發現個別攤位的聲浪對其他參展商及參觀人士造成騷擾，主辦機構有權管制。當違規參展商接獲第三次當違規參展商接獲第三次當違規參展商接獲第三次當違規參展商接獲第三次警告警告警告警告，，，，必須必須必須必須立即終立即終立即終立即終止接獲止接獲止接獲止接獲投訴投訴投訴投訴之示範活動之示範活動之示範活動之示範活動。。。。主辦機構將不會為此向參展商作出任何賠償。

1.8 轉換轉換轉換轉換攤位攤位攤位攤位搭建形式搭建形式搭建形式搭建形式參展商若需要由標準由標準由標準由標準攤攤攤攤位位位位轉轉轉轉為空地為空地為空地為空地形式搭建形式搭建形式搭建形式搭建攤位攤位攤位攤位，必須於展覽開始前 30 天向主辦天向主辦天向主辦天向主辦單單單單位提位提位提位提出出出出申請申請申請申請。參展商若需要由由由由空地空地空地空地形式轉形式轉形式轉形式轉為為為為標準標準標準標準攤位攤位攤位攤位搭建搭建搭建搭建攤位攤位攤位攤位，必須於展覽開始前 30 天向主辦天向主辦天向主辦天向主辦單單單單位提位提位提位提出出出出申請申請申請申請並並並並須須須須繳繳繳繳付標準付標準付標準付標準攤位攤位攤位攤位原價原價原價原價之之之之差價差價差價差價。

1.9 申請活動申請活動申請活動申請活動牌照牌照牌照牌照

a. 參展商如須在展館內播放音樂，必須申請以下之公開表演牌照：牌照牌照牌照牌照：：：：錄錄錄錄音音音音製製製製品品品品播播播播放放放放版版版版權權權權機構：香港音像版權有限公司 (IFPI) 電話：2861 4318 牌照牌照牌照牌照：：：：播播播播放音放音放音放音樂牌照樂牌照樂牌照樂牌照機構：香港作曲家及作詞家協會 (CASH) 電話：2846 3268 牌照牌照牌照牌照：：：：音音音音像版像版像版像版權公權公權公權公開播開播開播開播放放放放錄錄錄錄音音音音製製製製品品品品、、、、音音音音樂錄像樂錄像樂錄像樂錄像及及及及/或卡或卡或卡或卡拉拉拉拉 OK錄像製錄像製錄像製錄像製品品品品牌照牌照牌照牌照機構：香港音像聯盟 (HKRIA) 電話：2520 7000 參展商應直接向相關機構申請上述三個牌照。主辦機構、香港會議展覽中心、IFPI、CASH及 HKRIA均有權即時終止其表演活動。參展商須確保選用之音樂並沒有抵觸任何法律條例，主辦機構一概不負責任何有關之法律責任。

b. 參展商如須於攤位內作任何抽奬或競賽活動，必須申請以下娛樂牌照，主辦機構對任何有關之法律追究一概不負責。牌照牌照牌照牌照：：：：推推推推廣生意的廣生意的廣生意的廣生意的競賽牌照競賽牌照競賽牌照競賽牌照機構：民政事務總署牌照事務部（Office of The Licensing Authority, Home Affairs Department）電話：電話：2594 5819 / 2594 5718

1.10 其其其其他他他他須知須知須知須知

a. 參展商若在展覽會內推廣或放置任何不相符之商品，必須預先向主辦機構申報。如欲於攤位範圍內設任何舞台、示範表演或試食服務，亦須先向主辦機構申請，以便作出適當的安排。

b. 當會場開放予公眾參觀後，參展商不得再裝修其攤位。任何修葺只可在主辦機構允許下於每日展覽會開放前或關閉後進行。

c. 為維護知識產權，主辦機構有權禁止一切未經許可之場內攝影或錄影，並有權要求刪除記憶咭之資料及要求有關人士即時離開會場。

d. 主辦機構有權更改場內攤位之位置或重新安排攤位之排列而無須預先通知各參展商。

e. 禁止攜帶外來的食物或飲品進入會場。

f. 參展商不得使用主辦機構的展覽會商標及展覽圖像。若發現有人擅自取用，主辦機構保留追究該侵權行為的權利。參展商亦不得隨意更改或簡化本公司展會名稱作宣傳用途。

g. 參展商需要備有清晰之價目表，或將價錢放於當眼處。

h. 大會承建商有權將電纜、開關掣及過戴保護分線箱安裝於攤位內適當位置。

i. 任何有關展會之電力安裝及傢具的問題，請向大會承建商查詢。

j. 若有參展商非法擺賣或展銷/展示未經主辦機構批准之展品，主辦機構有權没收或要求有關參展商離場。相關違規攤位之租金將不獲發還。

k. 若有參展商行為不檢而騷擾到其他在場人士、甚至阻礙展覽會進行，主辦機構有權終止該參展商的參展資格，並將其驅逐離場。該攤位已繳付之參展費及設施租用費將不獲發還。



4

2. 展覽會資料展覽會資料展覽會資料展覽會資料

2.1 展覽會名稱展覽會名稱展覽會名稱展覽會名稱

室內設計及裝飾展暨家居/商舖/辦公室裝置、家具及設備展

2.2 地點地點地點地點

香港會議展覽中心 1 號館

2.3 開放日期及時間開放日期及時間開放日期及時間開放日期及時間

2013 年 12 月 13 至 15 日上午 11 時正至晚上 7 時正

2.4 主辦機構主辦機構主辦機構主辦機構

香港亞洲展覽（集團）有限公司

地址：香港灣仔告士打道 72 號六國中心 13 樓全層

電話：（852）2591 9823 傳真：（852）2573 3311

電子郵箱：[email protected]

聯絡人：吳絲屏小姐 / 鄭勇先生

2.5 大會承建商大會承建商大會承建商大會承建商

宏輝（香港）有限公司

公司地址：元朗屏山鄉洪水橋石埗村 271 號

電話：（852）2571 2018 傳真：（852）2571 2881

電子郵箱：[email protected] / [email protected] / [email protected]

聯絡人：李淑怡小姐 / 梁禮釗先生 / 謝詠雯小姐

2.6 標準攤位設備標準攤位設備標準攤位設備標準攤位設備主辦機構將提主辦機構將提主辦機構將提主辦機構將提供供供供以下以下以下以下基本基本基本基本設設設設備備備備：：：：圍板，招牌板印有參展公司中及英文名稱及攤位號碼，詢問桌一張，摺椅兩張，射燈兩支，廢紙籃一個及地氈。所有額外設施，例如：特別裝飾、額外燈光、傢俬等將不會提供。如須要額外設施，請參閱表表表表格格格格七七七七「「「「租租租租用額外用額外用額外用額外傢具傢具傢具傢具申請表申請表申請表申請表」」」」。

2.7 電力供應電力供應電力供應電力供應場館內之基本照明設備將由主辦機構提供。標準電力供應為：單相單相單相單相 220伏特伏特伏特伏特 50赫赫赫赫或三三三三相相相相 380伏特伏特伏特伏特 50赫赫赫赫如須租用電力插座，請參閱表表表表格格格格八八八八「「「「租用額外租用額外租用額外租用額外電力電力電力電力安裝申請表安裝申請表安裝申請表安裝申請表」」」」。電力會於每日展覽會完結後 15 分鐘停止供應。若若若若個別個別個別個別參展商參展商參展商參展商需要需要需要需要 24 小時小時小時小時供電供電供電供電，，，，應盡應盡應盡應盡早早早早與與與與大會承大會承大會承大會承建建建建商商商商聯絡聯絡聯絡聯絡。。。。

2.8 電力裝置電力裝置電力裝置電力裝置為保障安全，所有電力裝置必須由大會承建商安裝。參展商亦必須在表格表格表格表格九九九九「「「「公司公司公司公司名稱名稱名稱名稱及設施位置說明表及設施位置說明表及設施位置說明表及設施位置說明表」」」」內清楚地指出電力安裝之位置，並於 2013年年年年 11 月月月月 8 日或以前日或以前日或以前日或以前傳真至大會承建商。



5

2.9 展品運輸展品運輸展品運輸展品運輸

a. 參展商可經由博覽道直接進入卸貨區，而無需經由貨運升降機運送展品。

b. 較輕便的展品可運用非金屬之手推車運往所屬攤位；較重之展品必須由認可的運輸公司運送至所屬攤位。參展商不得自行用任何起重機或手推車將展品運到攤位。

c. 所有參展商禁止使用會場之扶手電梯或客運升降機運送展品。另外，會展大堂入口處亦不得作起貨及卸貨之用。

d. 私家車嚴禁進入卸貨區。

2.10 保安及保險保安及保險保安及保險保安及保險

a. 主辦機構負責一切場館內之基本保安設施。保安人員將於會場內巡邏，以確保場館及展品之安全。同時，請各參展商加倍留意所屬之展品，如展品有任何損毀或遺失，主辦機構恕不負責。

b. 參展商必須自行購買保險，投保範圍應包括：其展品、攤位及員工（包括兼職員工），以保障因任何原因引致的損失、毁壞或傷亡。

2.11 場館內之清潔服務場館內之清潔服務場館內之清潔服務場館內之清潔服務主辦機構會於每日展覽開放前及開放後為展館內公眾地方及走廊提供日常清潔。但參展商必須自行負責其所屬展位內之整潔，包括於展覽開放前整理展品及清理攤位內之木箱或紙箱等雜物

2.12 通道通道通道通道地地地地毯顏色毯顏色毯顏色毯顏色為為為為識別識別識別識別會場會場會場會場通道通道通道通道及參展商所屬攤位及參展商所屬攤位及參展商所屬攤位及參展商所屬攤位，，，，參展商不得參展商不得參展商不得參展商不得選選選選用用用用與與與與會場會場會場會場通道通道通道通道所用所用所用所用相相相相同同同同顏色顏色顏色顏色之地之地之地之地毯毯毯毯，，，，否否否否則參展商須則參展商須則參展商須則參展商須繳繳繳繳付罰款付罰款付罰款付罰款港幣港幣港幣港幣 5,000 元元元元。。。。「「「「室室室室內設內設內設內設計計計計及裝飾展及裝飾展及裝飾展及裝飾展暨暨暨暨家家家家居居居居 / 商商商商舖舖舖舖 / 辦公辦公辦公辦公室室室室裝置裝置裝置裝置、、、、家家家家具具具具及設及設及設及設備備備備展展展展」」」」的的的的通道通道通道通道地地地地毯毯毯毯顏色顏色顏色顏色：：：：淺淺淺淺藍色藍色藍色藍色及及及及綠綠綠綠色色色色請登入參展商中心(登入方法詳見本冊第 9頁) 參考是次展覽之地毯及招牌顏色。

2.13 臨時儲物室臨時儲物室臨時儲物室臨時儲物室主辦機構將搭建臨時儲物室供參展商租用，每個面積約 6 平方米，3 天展期租金共港幣 3,000 元。因面積及數量有限，儲物室以先到先得形式租用。如欲租用儲物間，請填妥表表表表格十格十格十格十二二二二「「「「臨臨臨臨時時時時儲儲儲儲物物物物室室室室申請表申請表申請表申請表」」」」並交予主辦機構。主辦機構不會提供任何額外的地方儲存包裝展品的木箱或紙箱。若參展商不租用臨時儲物室，必須事先與運輸公司協定如何保管此類物品。主辦機構及會展有權在不作任何主辦機構及會展有權在不作任何主辦機構及會展有權在不作任何主辦機構及會展有權在不作任何通通通通知或賠償的知或賠償的知或賠償的知或賠償的情情情情況況況況下下下下，，，，搬搬搬搬走被走被走被走被放置在攤位以外範圍的展品或放置在攤位以外範圍的展品或放置在攤位以外範圍的展品或放置在攤位以外範圍的展品或雜雜雜雜物物物物，，，，並並並並向違例參展商收向違例參展商收向違例參展商收向違例參展商收取罰款取罰款取罰款取罰款港幣港幣港幣港幣 3,000 元或以上元或以上元或以上元或以上之搬運之搬運之搬運之搬運費用費用費用費用。。。。



6

2.14 擬定颱風應變安排擬定颱風應變安排擬定颱風應變安排擬定颱風應變安排進場進場進場進場日日日日懸掛懸掛懸掛懸掛八八八八號號號號或以上或以上或以上或以上颱風信號颱風信號颱風信號颱風信號或或或或發發發發出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨警告警告警告警告如天文台於 2013 年 12 月 12 日（進場日）當日懸掛八號或以上颱風信號或發出黑色暴雨警告，進場日將依照原定安排開放予所有參展商或非大會承建商進場，各單位必須於當日晚上 10 時前完成所有搭建工程。主辦機構將保留有關颱風應變安排之最終決定權。

展覽展覽展覽展覽開開開開放前放前放前放前懸掛懸掛懸掛懸掛八八八八號號號號或以上或以上或以上或以上颱風信號颱風信號颱風信號颱風信號或或或或發發發發出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨警告警告警告警告如天文台於 2013 年 12 月 13 日至 15 日中午 12 時仍懸掛八號或以上颱風信號或黑色暴雨警告，展覽會將於當日對外關閉。

展覽展覽展覽展覽開開開開放期間放期間放期間放期間懸掛懸掛懸掛懸掛八八八八號號號號或以上或以上或以上或以上颱風信號颱風信號颱風信號颱風信號或或或或發發發發出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨警告警告警告警告如如如如天天天天文台文台文台文台發發發發岀預岀預岀預岀預警警警警，八號或以上颱風信號將於展覽期間懸掛，或將發出黑色暴雨警告，售票處將即時停止售票，欲購票者或已購票者將不可進入會場。主辦機構會作出廣播，宣佈展覽會將於八於八於八於八號號號號或以上或以上或以上或以上颱風颱風颱風颱風信號懸掛後信號懸掛後信號懸掛後信號懸掛後或發或發或發或發出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨警告警告警告警告後立即後立即後立即後立即關關關關閉閉閉閉，所有參展商及參觀人士必須盡快離開會場。

如如如如天天天天文台文台文台文台未有發未有發未有發未有發出預出預出預出預警警警警而懸掛八號或颱風信號，或發出黑色暴雨警告，售票處將即時停止售票，欲購票者或已購票者將不可進入會場。主辦機構會作出廣播，宣佈展覽會將立即立即立即立即關關關關閉閉閉閉，所有參展商及參觀人士必須盡快離開會場。

離場日離場日離場日離場日懸掛懸掛懸掛懸掛八八八八號號號號以上以上以上以上颱風信號颱風信號颱風信號颱風信號或發或發或發或發出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨出黑色暴雨警告警告警告警告如天文台於 12 月 15 日(離場日)期間懸掛八號或以上颱風信號或發出黑色暴雨警告，展館將依照原定安排開放予所有參展商或非大會承建商離場，各各各各單單單單位必須於當日晚上位必須於當日晚上位必須於當日晚上位必須於當日晚上 10 時時時時 30 分前分前分前分前完成拆完成拆完成拆完成拆卸卸卸卸工程工程工程工程及將所有展品及將所有展品及將所有展品及將所有展品搬離會場搬離會場搬離會場搬離會場。



7

3. 進場進場進場進場 / 離場時間離場時間離場時間離場時間

主辦機構保留修改以下進場及離場時間的權利。

日期日期日期日期時間時間時間時間進場進場進場進場 / 離場離場離場離場

2013 年 12 月 12 日

8:00a.m. – 10:00p.m. 大會承建商作展台裝修

12:00noon – 10:00p.m. 非大會承建商作展位裝修

2:00p.m. – 10:00p.m. 參展商進場

2013 年 12 月 13 日 9:00a.m. – 8:00p.m.

場館開放予參展商

2013 年 12 月 14-15 日 10:00a.m. – 8:00p.m.

2013 年 12 月 13-15 日 11:00a.m. – 7:00p.m. 場館開放予公眾

2013 年 12 月 15 日

7:00p.m. – 10:30p.m. 參展商將展品搬離場館

7:30p.m. – 10:30p.m.

大會承建商拆卸所有展位及裝飾 /

非大會承建商拆卸展位

備註：

1. 所有裝修及進場工作必須於 2013 年 12 月 12 日晚上 10 時前完成。

2. 參展商之展品必須於 2013 年 12 月 13 日上午 10 時 30分前陳列於攤位上。

3. 參展商之展品及雜物必須於 2013 年 12 月 15 日晚上 10 時 30分前搬離會場。

4. 所有參展商須於所有參展商須於所有參展商須於所有參展商須於 2013年年年年 12 月月月月 15 日晚上日晚上日晚上日晚上 7 時時時時後後後後方可將展品搬離會場方可將展品搬離會場方可將展品搬離會場方可將展品搬離會場。。。。

5. 參展商及其參展商及其參展商及其參展商及其非非非非大會承大會承大會承大會承建建建建商必須商必須商必須商必須遵遵遵遵守場守場守場守場館每館每館每館每天的天的天的天的開開開開放及關放及關放及關放及關閉閉閉閉時間時間時間時間，，，，所有所有所有所有超超超超時時時時工工工工作必須於展會作必須於展會作必須於展會作必須於展會開始開始開始開始前前前前14 天向主辦機構申請天向主辦機構申請天向主辦機構申請天向主辦機構申請，，，，香香香香港會港會港會港會議議議議展覽展覽展覽展覽中心中心中心中心會會會會按按按按小時徵收附加費小時徵收附加費小時徵收附加費小時徵收附加費。。。。

6. 主辦機構保留修改的權利，恕不另行通知。



8

4. 各申請表格之遞交時間表各申請表格之遞交時間表各申請表格之遞交時間表各申請表格之遞交時間表

備註備註備註備註：：：：請於遞交表格前保留表格之副本作日後參考。

頁碼頁碼頁碼頁碼申請表格申請表格申請表格申請表格申請表格內容申請表格內容申請表格內容申請表格內容必須必須必須必須 /

非必須遞交非必須遞交非必須遞交非必須遞交截止申請日期截止申請日期截止申請日期截止申請日期請請請請遞交至遞交至遞交至遞交至

9 表格一表格一表格一表格一免費刊登公司名稱及免費刊登公司名稱及免費刊登公司名稱及免費刊登公司名稱及

產品產品產品產品 / 服務簡介服務簡介服務簡介服務簡介必須必須必須必須 11 月月月月 8 日日日日

網上遞交至主辦機構

展覽宣傳渠道展覽宣傳渠道展覽宣傳渠道展覽宣傳渠道申請表格申請表格申請表格申請表格

10 表格二「展覽會特刊」廣告申請表非必須 11 月 15 日電郵或傳真至主辦機構

11 表格三「優惠券」廣告申請表非必須 11 月 15 日

12 表格四「入場券」廣告申請表非必須 11 月 15 日

13 表格五座談會時段申請表非必須 11 月 18 日

14 表格六派發宣傳單張申請表非必須 11 月 22 日

非大會承建商非大會承建商非大會承建商非大會承建商/ / / / 場內設施場內設施場內設施場內設施申請表格申請表格申請表格申請表格

15 表格七租用額外傢具申請表非必須 11 月 8 日電郵或傳真至大會承建商

16 表格八租用額外電力安裝申請表非必須 11 月 8 日

17 表格表格表格表格九九九九公司名稱及設施位置說明表公司名稱及設施位置說明表公司名稱及設施位置說明表公司名稱及設施位置說明表

（（（（只適用於標準攤位只適用於標準攤位只適用於標準攤位只適用於標準攤位））））必須必須必須必須 11111111 月月月月 8888 日日日日

21 表格十表格十表格十表格十非大會承建商搭建攤位或非大會承建商搭建攤位或非大會承建商搭建攤位或非大會承建商搭建攤位或

自行搭建攤位申報表自行搭建攤位申報表自行搭建攤位申報表自行搭建攤位申報表

必須必須必須必須（（（（如適如適如適如適用用用用）））） 11111111 月月月月 15151515 日日日日其其其其他他他他服務服務服務服務

22 表格十一購買額外參展商工作証/ 入場贈券/

上落貨許可証申請表（如無須購買請勿交回）

非必須 11 月 4 日電郵或傳真至主辦機構 23 表格十二臨時儲物室申請表非必須 11 月 22 日



9

主辦機構主辦機構主辦機構主辦機構：：：：

香港亞洲展覽香港亞洲展覽香港亞洲展覽香港亞洲展覽（（（（集團集團集團集團））））有限公司有限公司有限公司有限公司

主辦機構網站主辦機構網站主辦機構網站主辦機構網站: www.hka.com.hk

免費刊登公司名稱及產品免費刊登公司名稱及產品免費刊登公司名稱及產品免費刊登公司名稱及產品 / 服務簡介服務簡介服務簡介服務簡介 (網上遞交網上遞交網上遞交網上遞交) 「室內設計及裝飾展暨家居/商舖/辦公室裝置、家具及設備展」之場內特刊將免費刊登參展商公司名稱及其產品 / 服務簡介；請各參展商登入主辦機構網站，確認或遞交貴公司資料及簡介資料，步驟如下：

步驟步驟步驟步驟步驟一步驟一步驟一步驟一：：：：請登入主辦機構之網站 www.hka.com.hk 步驟二步驟二步驟二步驟二：：：：請選擇貴公司是次參展之展覽「室內設計及裝飾展暨家居/商舖/辦公室裝置、家具及設備展」步驟三步驟三步驟三步驟三：：：：請選擇「參展商中心」一欄步驟四步驟四步驟四步驟四：：：：輸入貴公司電話號碼（根據參展表格內填寫之電話號碼）步驟五步驟五步驟五步驟五：：：：輸入密碼 – ides1315*12 步驟六步驟六步驟六步驟六：：：：成功登入後，請於相關欄位輸入貴公司於場刊刊登之公司名稱及產品/服務簡介(中文及英文)；並上載公司商標。主辦機構保留刪減參展商的其產品/服務簡介內容而不作另行通知。步驟步驟步驟步驟七七七七：：：：修改完成後，請按「確認」。

備註備註備註備註:

� 只接受網上遞交之資料。

� 如參展商於場刊刊登的公司名稱與場內攤位招牌之公司名稱不同，請通知主辦機構及填妥表格表格表格表格九九九九「「「「公司公司公司公司名名名名稱稱稱稱及設施位置說明表及設施位置說明表及設施位置說明表及設施位置說明表」」」」以製作招牌，一切內容須獲主辦機構批准方可作實。

� 逾期遞交將不被刊登。若參展商未能在 2013 年 11 月 8 日前登入主辦機構網站更新資料，主辦機構將以參展商的參展表格資料作準。

� 由於場刊版面有限，主辦機構保留刪減參展商的其產品/服務簡介內容而不作另行通知。

表格一表格一表格一表格一 (網網網網上遞交上遞交上遞交上遞交) 截截截截止日期止日期止日期止日期：：：：2013年年年年 11月月月月 8日日日日



10

主辦機構主辦機構主辦機構主辦機構：：：：香香香香港港港港亞洲亞洲亞洲亞洲展覽展覽展覽展覽(集團集團集團集團)有有有有限限限限公司公司公司公司地地地地址址址址：：：：香香香香港港港港灣仔灣仔灣仔灣仔告士告士告士告士打道打道打道打道 72號號號號六六六六國中心國中心國中心國中心 13樓樓樓樓全全全全層層層層電話電話電話電話：：：：(852) 2591 9823 傳傳傳傳真真真真：：：：(852) 2573 3311

「「「「展覽會特刊展覽會特刊展覽會特刊展覽會特刊」」」」廣告申請表廣告申請表廣告申請表廣告申請表主辦機構將於展覽會期間向各參觀人士免費派發「展覽會特刊」，讓入場人士了解各參展商的攤位位置，以及會場設施及其他展會資訊。歡迎各參展商或非參展商於「展覽會特刊」刊登廣告，除可收宣傳之效，更能達到現場促銷之效果。

甲甲甲甲. 廣告申請廣告申請廣告申請廣告申請本公司為「室內設計及裝飾展暨家居/商舖/辦公室裝置、家具及設備展」之參展商參展商參展商參展商 / 非非非非參展商參展商參展商參展商，現欲刊登「展覽會特刊」廣告：

廣告廣告廣告廣告價價價價目目目目：：：： (請於適當的方格內加上「�」)

廣告價目廣告價目廣告價目廣告價目（（（（只適用於參展商只適用於參展商只適用於參展商只適用於參展商））））「「「「��」」」」廣告價目廣告價目廣告價目廣告價目（（（（只適用於非參展商只適用於非參展商只適用於非參展商只適用於非參展商））））「「「「��」」」」

港幣港幣港幣港幣 8,000 元元元元港幣港幣港幣港幣 16,000 元元元元

備註：

1. 每間公司只可刊登一版廣告，名額為 6 間公司 (先到先得)。

2. 客戶如需要廣告設計、相片掃描、排版、文字校對及製作分色片等額外服務，則需繳交附加費港幣 1,500 元正。

3. 橫倒廣告，恕不接受。

4. 客戶如需指定廣告版位，必須繳交額外 50%之廣告附加費。

5. 所有已申請之廣告恕不接受取消，已付金額將不獲退還。

6. 主辦機構保留廣告申請之權利及修改廣告內容。

乙乙乙乙. 廣告製作須知廣告製作須知廣告製作須知廣告製作須知

1. 廣告檔案： Tif / Jpg 檔案 (電郵、Word、Excel 及 Powerpoint 等非圖片檔案，恕不接受)

2. 優惠券面積： 145 毫米(闊) X 210 毫米(高) (單面直倒)

3. 出血位：每邊計 5 毫米

4. 解像度： 300 dpi

5. 檔案遞交截止日期檔案遞交截止日期檔案遞交截止日期檔案遞交截止日期：：：： 2013 年年年年 11 月月月月 21 日或之前上載日或之前上載日或之前上載日或之前上載

6. 物料遞交方法：請將廣告檔案上傳到主辦機構 FTP (ftp://210.3.70.9)

登入名稱：ides

密碼：ides1312

丙丙丙丙. 付款方法付款方法付款方法付款方法費用須連同表格一同繳交，劃線支票抬頭請註明「香港亞洲展覽(集團)有限公司」。

截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 15 日日日日公司名稱：____________________________________________________________ 攤位號碼：__________________ 聯絡人： ______________________ 電郵： ______________________________ 電話： _____________________ 公司地址： ___________________________________________________________ 傳真： _____________________

署名及公司蓋章：________________________________

日期：_________________________________________

表格表格表格表格二二二二截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 15 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：：[email protected] 傳真傳真傳真傳真：：：：(852) 2573 3311



11

主辦機構主辦機構主辦機構主辦機構: 香香香香港港港港亞洲亞洲亞洲亞洲展覽展覽展覽展覽（（（（集團集團集團集團））））有有有有限限限限公司公司公司公司香香香香港港港港灣仔灣仔灣仔灣仔告士告士告士告士打道打道打道打道 72號號號號六六六六國中心國中心國中心國中心 13樓樓樓樓全全全全層層層層電話電話電話電話：（：（：（：（852））））2591 9823 傳傳傳傳真真真真：（：（：（：（852））））2573 3311

「「「「優惠券優惠券優惠券優惠券」」」」廣告申請表廣告申請表廣告申請表廣告申請表優惠券將於展覽會期間刊登於「展覽會特刊」，並以現金券形式將參展商優惠免費派發給入場人士，從而鼓勵消費。參展商可於優惠券上刊登宣傳圖片、優惠資訊及其相關條款或細則，既有宣傳效用，更能達到現場促銷之效果。

A. 優惠券優惠券優惠券優惠券詳情詳情詳情詳情廣告費用廣告費用廣告費用廣告費用：：：：每每每每版版版版港幣港幣港幣港幣3,500元元元元

1. 由參展商自行設計及製作優惠券檔案（請詳看下面 B 部分了解廣告製作須知）。

2. 廣告名額名額名額名額僅限僅限僅限僅限 12121212 間間間間參展參展參展參展公司公司公司公司，，，，每間公司只可刊登一版廣告 (先到先得先到先得先到先得先到先得)。。。。

3. 優惠券只限提供最多 1 個場內優惠，並只限以現金券、折扣或送贈形式。

4. 優惠券上不得含有公司社交媒體帳戶的資料或條碼 (QR Code)及涉及第三方的宣傳資料

5. 客戶如需指定廣告版位，必須繳交額外 50%之廣告附加費

6. 所有已申請之廣告恕不接受取消，已付金額將不獲退還

7. 主辦機構保留廣告申請及修改廣告內容之權利。如有任何錯漏，主辦機構恕不負責

B. 優惠券優惠券優惠券優惠券製作須知製作須知製作須知製作須知

I) 優惠劵廣告優惠劵廣告優惠劵廣告優惠劵廣告 - 設計稿正面設計稿正面設計稿正面設計稿正面設設設設計稿正計稿正計稿正計稿正面必須包括公司面必須包括公司面必須包括公司面必須包括公司名稱名稱名稱名稱、、、、攤位攤位攤位攤位號碼號碼號碼號碼、、、、優惠詳情優惠詳情優惠詳情優惠詳情及及及及限限限限額等額等額等額等基本基本基本基本資料資料資料資料。。。。

1. 廣告物料：Jpg/ Tif 彩稿檔案 (恕不接受 Word, Excel 等非圖片檔案)

2. 切位面積：145 毫米（闊）x 70 毫米（高） (橫倒單面)

3. 出血位：每邊計 3 毫米

4. 網線：300 網（300dpi）

5. 物料遞交日期：2013年 11月 21日或之前

6. 物料遞交方法：請各參展商將廣告物料上傳到主辦機構 FTP ftp://210.3.70.9 登入名稱：ides 密碼：ides1312

II) 優惠劵廣告優惠劵廣告優惠劵廣告優惠劵廣告 - 設計稿設計稿設計稿設計稿背面背面背面背面由於廣告以優惠劵形式製作由於廣告以優惠劵形式製作由於廣告以優惠劵形式製作由於廣告以優惠劵形式製作，，，，請參展商請參展商請參展商請參展商就優惠於下列選擇適當的就優惠於下列選擇適當的就優惠於下列選擇適當的就優惠於下列選擇適當的條款及細則條款及細則條款及細則條款及細則，，，，供主辦機構於該優惠劵背面刊登供主辦機構於該優惠劵背面刊登供主辦機構於該優惠劵背面刊登供主辦機構於該優惠劵背面刊登。。。。

a) 指定條款指定條款指定條款指定條款：：：：

�� 此券只適用於 2013年 12月 13至 15日之「室內設計及裝飾展暨家居/商舖/辦公室裝置、家具及設備展」會場內使用。

�� 如對優惠有任何爭議，參展商將擁有最終決定權，主辦機構並非貨品或服務的供應商，故不會承擔任何與此有關的責任。

b) 選擇條款選擇條款選擇條款選擇條款：：：： □□□□ 此券不能兌換現金並只可使用一次。 □□□□ 此券影印本無效。 □□□□ 此券不能與其他優惠同時使用。 □□□□ 查詢電話：______________________

c) 其他其他其他其他，，，，請列明請列明請列明請列明：：：：

1. ____________________________________________________

2. ____________________________________________________

3. ____________________________________________________ 備註:

1. 客戶如需要廣告設計、相片掃描、排版、文字校對及製作分色片等額外服務，則需繳交附加製作費用港幣 1,500 元正。

2. 所有已申請之廣告恕不接受取消，已付金額將不獲退還。

3. 主辦機構有權修改廣告內容。

C. 付款方法付款方法付款方法付款方法費用須連同表格一同交回，劃線支票抬頭請註明「香港亞洲展覽（集團）有限公司」。

截止日期截止日期截止日期截止日期：2013 年年年年 11 月月月月 15 日日日日公司名稱：____________________________________________________________ 攤位號碼：_____________ 聯絡人： ______________________ 電郵： ______________________________ 電話： ________________ 公司地址： ___________________________________________________________ 傳真： ________________

署名及公司蓋章：________________________________

日期：____________________________________

145 mm

70 mm

表格表格表格表格三三三三截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 15 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：：[email protected] 傳真傳真傳真傳真：：：：(852) 2573 3311



12

主辦機構主辦機構主辦機構主辦機構：：：：香香香香港港港港亞洲亞洲亞洲亞洲展覽展覽展覽展覽(集團集團集團集團)有有有有限限限限公司公司公司公司地地地地址址址址：：：：香香香香港港港港灣仔灣仔灣仔灣仔告士告士告士告士打道打道打道打道 72號號號號六六六六國中心國中心國中心國中心 13樓樓樓樓全全全全層層層層電話電話電話電話：：：：(852) 2591 9823 傳傳傳傳真真真真：：：：(852) 2573 3311

「「「「入場券入場券入場券入場券」」」」廣告申請表格廣告申請表格廣告申請表格廣告申請表格

甲甲甲甲. 「「「「入場券入場券入場券入場券」」」」廣告介紹廣告介紹廣告介紹廣告介紹參展商可利用入場劵的廣告位置作廣泛宣傳，直接將優惠資訊帶給入場人士，提高品牌於場內的曝光率，大收場內促銷之效。是次入場劵的廣告位置只限最多一位參展商參加，貴參展商可專享其宣傳效益。先到先得，欲參加之參展商可遞交此表格作確認。廣告廣告廣告廣告價價價價目目目目: 港幣港幣港幣港幣 18,000元元元元（（（（一一一一節節節節廣告位廣告位廣告位廣告位置置置置））））

乙乙乙乙. 廣告製作須知廣告製作須知廣告製作須知廣告製作須知

1. 廣告物料：Jpg/ Tif 彩稿檔案（恕不接受Word, Excel 及 Powerpoint等非圖片檔案）

2. 切位面積：75毫米（闊）x 95毫米（高） (直倒單面)

3. 出血位：每邊 3毫米

4. 網線：300網（300 dpi）

5. 檔案檔案檔案檔案遞交日期遞交日期遞交日期遞交日期：2013年年年年 11月月月月 21日日日日或之前或之前或之前或之前

6. 檔案遞交方法：請各參展商將廣告物料上傳到主辦機構 FTP ftp://210.3.70.9

登入名稱：ides

密碼：ides1312 備註：

1. 客戶如需要廣告設計、相片掃描、排版及文字校對等額外服務，則需繳交附加費港幣 1,500 元正；

2. 所有已申請之廣告將不能取消，已付金額將不獲退還；

3. 所有廣告物料須經由主辦機構審批，主辦機構保留拒絕刊登任何廣告物料之權利；

4. 如有任何爭議，主辦機構保留最終決定權。

丙丙丙丙. 付款方法付款方法付款方法付款方法費用須連同表格一同繳交，劃線支票抬頭請註明「香港亞洲展覽(集團)有限公司」。


署名及公司蓋章：________________________________

日期：_________________________________________

95毫米

75毫米

表格表格表格表格四四四四截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 15 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：：[email protected] 傳真傳真傳真傳真：：：：(852) 2573 3311



13

主辦機構主辦機構主辦機構主辦機構：：：：香香香香港港港港亞洲亞洲亞洲亞洲展覽展覽展覽展覽（（（（集團集團集團集團））））有有有有限限限限公司公司公司公司地地地地址址址址：：：：香香香香港港港港灣仔灣仔灣仔灣仔告士告士告士告士打道打道打道打道 72號號號號六六六六國中心國中心國中心國中心 13樓樓樓樓全全全全層層層層電話電話電話電話：：：：(852) 2591 9823 傳傳傳傳真真真真：：：：(852) 2573 3311

座談會時段申請表座談會時段申請表座談會時段申請表座談會時段申請表大會將舉辦多個座談會，提供一個平台讓各界人士互相交流。參展商可利用座談會就室內設計、室內裝置、裝飾材料等主題提供專業意見，讓參展商及入場人士掌握最新市場資訊，及向他們推廣其產品及服務。

座談座談座談座談會會會會安安安安排排排排時段：每節 45分鐘費用：每節港幣 3,000 元提供配備： 100 張入場贈券、投影機、螢光幕、手提電腦、2支無線咪等基本設備。如欲預如欲預如欲預如欲預訂訂訂訂座談座談座談座談會時會時會時會時段段段段之參展商之參展商之參展商之參展商，，，，請在請在請在請在「「「「預預預預訂時訂時訂時訂時段段段段」」」」欄欄欄欄內加上內加上內加上內加上 “�� ”。。。。

# 預訂時段預訂時段預訂時段預訂時段 12 月月月月 14 日日日日（（（（星期六星期六星期六星期六）））） # 預訂時段預訂時段預訂時段預訂時段 12 月月月月 15 日日日日（（（（星期日星期日星期日星期日））））

1 已預訂已預訂已預訂已預訂下午 2:30-3:15 4 下午 2:30-3:15



預訂詳情預訂詳情預訂詳情預訂詳情：：：：

1. 座談會名稱

2. 性質（例如: 研討會、示範、服務或產品介紹等）

3. 出席嘉賓

4. 預留時段

時段編號 #

共節 x 港幣 3,000 元 + 港幣 3,000 元可退還的按金

總值港幣總值港幣總值港幣總值港幣元元元元

參加細則參加細則參加細則參加細則：：：： 1. 以上價目只適用於「「「「室內設計及裝飾展室內設計及裝飾展室內設計及裝飾展室內設計及裝飾展暨暨暨暨家居家居家居家居////商舖商舖商舖商舖////辦公室裝置辦公室裝置辦公室裝置辦公室裝置、、、、家具及設備展家具及設備展家具及設備展家具及設備展」」」」之參展商戶之參展商戶之參展商戶之參展商戶。 2. 只適用於講座、示範或服務及產品推廣。若需進行其他活動，必須事先向主辦機構申請以作審批。 3. 參展商需留意座談會之時間及時限。任何超時或延遲需支付額外租借費用；如超時則每 5 分鐘收取罰款港幣 1,000 元。 4. 以上座談會不得涉及第三方的任何宣傳資料。 5. 參展商須自行預備座談會的一切簡報資料，並必須於展覽兩星期前遞交主辦機構審批。 6. 所有出席之表演者及嘉賓名單必須於展覽兩星期前遞交，並得到主辦機構的書面同意方可參加。 7. 費用連同表格一同交回，劃線支票抬頭請寫明「香港亞洲展覽（集團）有限公司」，寄往：香港灣仔告士打道 72 號六國中心 13 樓全層。 8. 申請表遞交後，參展商不可自行取消預定時段之座談會，已繳付之費用及按金一律不獲退回 9. 如有任何爭議，主辦機構保留最終決定權。截止日期截止日期截止日期截止日期：2013 年年年年 11 月月月月 18 日日日日公司名稱：____________________________________________________________ 攤位號碼：__________________ 聯絡人： ______________________ 電郵： ______________________________ 電話： _____________________ 公司地址： ___________________________________________________________ 傳真： _____________________

署名及公司蓋章：________________________________

日期：_________________________________________

表格表格表格表格五五五五截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 18 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：：[email protected] 傳真傳真傳真傳真：：：：(852) 2573 3311



14


派發宣傳單張申請表派發宣傳單張申請表派發宣傳單張申請表派發宣傳單張申請表

貴公司可透過主辦機構在售票處派發宣傳單張。

地點：香港會議展覽中心主辦機構售票處

日期： 2013 年 12 月 13 至 15 日

印刷品面積：不可超過 140 毫米（闊）x 200 毫米（高），最多一摺

廣告費用及數量（參展商）：港幣 15,600 元（每 10,000 張）

廣告費用及數量（非參展商）：港幣 31,200 元（每 10,000 張）

備註：

1. 如派發之宣傳單張大於上述指定面積，廣告費用將會調整。

2. 宣傳單張或產品不得作收集個人資料之用途。

3. 除經主辦單位同意外，宣傳單張或產品內不得附有任何優惠、收費或第三方任何資料；亦不得

含有公司社交媒體帳戶的資料或條碼 (QR Code)。

4. 宣傳單張或產品的樣本須於展會開始 2星期前交予主辦機構審批；而宣傳單張內容須合乎新修

訂《商品說明條例》之指引。

5. 主辦機構有權拒絕派發任何未經審批之宣傳單張及產品。

6. 所有宣傳單張必須於 2013 年年年年 12 月月月月 12 日下午日下午日下午日下午 4 時至時至時至時至 6 時時時時運送到展覽會場售票處。

7. 費用須連同表格一同交回，劃線支票抬頭請寫明「香港亞洲展覽（集團）有限公司」。


署名及公司蓋章：________________________________

日期：_________________________________________

表格表格表格表格六六六六截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 22 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：：[email protected] 傳真傳真傳真傳真：：：：(852) 2573 3311



15

大會承大會承大會承大會承建建建建商商商商：：：：宏輝宏輝宏輝宏輝（（（（香香香香港港港港））））有有有有限限限限公司公司公司公司地地地地址址址址: 香香香香港新港新港新港新界界界界元元元元朗屏山鄉洪水橋石埗村朗屏山鄉洪水橋石埗村朗屏山鄉洪水橋石埗村朗屏山鄉洪水橋石埗村 271號號號號電話電話電話電話：：：：(852) 2571 2018 傳傳傳傳真真真真：：：：(852) 2571 2881

租用額外傢具申請表租用額外傢具申請表租用額外傢具申請表租用額外傢具申請表傢具項目傢具項目傢具項目傢具項目數量數量數量數量價格價格價格價格（（（（港幣港幣港幣港幣））））金額金額金額金額（（（（港幣港幣港幣港幣））））

攤位圍布 3米（闊） X 1.8米（高）連 4個掛勾 45.00

層板（平）/ （斜） 0.3米（闊） X 1米（長） 145.00

鎖櫃 1米（長） X 0.5米（闊） X 0.75米（高） 475.00

詢問枱 1米（長） X 0.5米（闊） X 0.75米（高） 320.00

摺椅 50.00

黑皮椅 150.00

四方桌 0.7米（長） X 0.7米（闊） X 0.75米（高） 320.00

咖啡桌 0.5米（長） X 0.5米（闊） X 0.5米（高） 230.00

6個鈎子掛衣架 120.00

有鎖掩門 750.00

摺門 480.00

圍板 1米（闊） X 2.5米（高） 265.00

半塊圍板 0.5米（闊） X 2.5米（高） 160.00

高飾櫃（A） 1米（長） X 0.5米（闊） X 2.5米（高）（550mm 見光）連 2支 50W 石英燈

2,430.00

矮飾櫃（不連鎖櫃） 1米（長） X 0.5米（闊） X 1米（高） 850.00

地氈（每平方米計算） 55.00

長枱 1.2米（長） X 0.8米（闊） X 0.75米（高） 530.00

本地電話 1,130.00

國際及本地電話（包括港幣 2,500元按金） 5,030.00

信用卡電話線（不包括信用卡機, 電插座） 1,350.00

EPS電話線（不包括 EPS卡機及戶口, 電插座） 1,350.00

1.5M 寬頻線 2, 460.00

4, 000.00按金

重力懸掛點 1, 090.00 / 1個

橫額懸掛點（不包括配件）（只包括懸掛費,每支 2個懸掛點的橫額,闊度必須不多於 4米及重量少於 20千克）註: 所有申訂橫額懸掛點的參展商,必須連同橫額的設計圖送交主辦機構審核

1, 090.00 / 1個

橫額配件（包括鈎、鋼絲及鐵通） 655.00

1米（闊）圍板加高（高度最多加至 0.5米,連板） 80.00 / 0.5米（高）

1米（闊）圍板加高（高度最多加至 0.5米,不連板） 55.00 / 0.5米（高）

其他

金額金額金額金額港幣港幣港幣港幣元元元元備註：加加加加 20%逾期申請附加費逾期申請附加費逾期申請附加費逾期申請附加費港幣港幣港幣港幣元元元元

1. 以上所有價格乃作租賃之用,一旦申請不能作轉讓、更改或退款。加加加加 30%現場申請附加費現場申請附加費現場申請附加費現場申請附加費港幣港幣港幣港幣元元元元

2. 所有申請必須連同款項交回方為有效。請郵寄劃線支票致宏輝（香港）有限公司或直接存款入：總金額總金額總金額總金額港幣港幣港幣港幣元元元元香港中環皇后大道中 1號香港匯豐銀行香港匯豐銀行香港匯豐銀行香港匯豐銀行戶口號碼：004-502 547342 001

3. 上述收費至表格截止日期或以前有效。逾期申請會加收 20%附加費；現場申請則加收 30%附加費。

4. 任何於截止日期前取消申請的參展商,必須以書面通知承建商,並須繳付其申請款項之 10%作為手續費。而在任何於截止日期後取消申請的參展商,則須繳付其申請款項之 30%作為手續費。

5. 入場前 10日取消申請,所有款項將一概不獲退還。

6. 請將租用物品的位置標示於於設施位置說明表上（見表格九）。

7. 所有電插座只為提供機械操作,而並非作電燈接駁。如發現有非法使用電插座,大會承建商保留切斷該攤位電源之權利。

8. 表格上並未列出之設施或服務,參展商可個別向大會承建商查詢。

9. 如有租用額外設施之投訴,請於參展商進場日向大會承建商的設施服務台的現場負責人聯絡；否則有關投訴將不獲接納。


署名及公司蓋章：________________________________

日期：_________________________________________

表格表格表格表格七七七七截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 8 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：：[email protected] /

[email protected] 傳真傳真傳真傳真：：：：(852) 2571 2881



16


租用額外電力安裝申請表租用額外電力安裝申請表租用額外電力安裝申請表租用額外電力安裝申請表電力安裝電力安裝電力安裝電力安裝項目項目項目項目單價單價單價單價（（（（港幣港幣港幣港幣））））數量數量數量數量金額金額金額金額（（（（港幣港幣港幣港幣））））

100瓦射燈 400.00

100瓦 30厘米長臂射燈 440.00

40瓦光管 400.00

100瓦照明電接駁（不包括掛燈） 310.00/燈於同一支燈每增加 100瓦特照明電接駁 110.00/燈

300W小太陽 770.00

500W / 220伏特單相插座（只供一件電器用） 560.00

1000W/ 220伏特單相插座（只供一件電器用） 750.00

500W / 220伏特單相插座（供電燈用） 1, 560.00

100瓦射燈轉做 100瓦長臂射燈 40.00 /支其他：電力供應電力供應電力供應電力供應（（（（空地參展商適用空地參展商適用空地參展商適用空地參展商適用））））供電燈接線及小型電器用之 30安培單相配電總制（220伏特） 13,200.00 供電燈接線及小型電器用之 15安培三相配電總制（380伏特） 19,800.00 供電燈接線及小型電器用之 30安培三相配電總制（380伏特） 37,160.00 供電燈接線及小型電器用之 60安培三相配電總制（380伏特） 74,225.00

金金金金額額額額港幣港幣港幣港幣元元元元

加加加加20%逾逾逾逾期申請附加費期申請附加費期申請附加費期申請附加費港幣港幣港幣港幣元元元元

加加加加30%現現現現場申請附加費場申請附加費場申請附加費場申請附加費港幣港幣港幣港幣元元元元

備註:- 總金總金總金總金額額額額港幣港幣港幣港幣元元元元

1. 以上之電力供應只供以空地形式參展之參展商選用以上之電力供應只供以空地形式參展之參展商選用以上之電力供應只供以空地形式參展之參展商選用以上之電力供應只供以空地形式參展之參展商選用。。。。

2. 選用以上電力供應之參展商需自行聘請持牌電工選用以上電力供應之參展商需自行聘請持牌電工選用以上電力供應之參展商需自行聘請持牌電工選用以上電力供應之參展商需自行聘請持牌電工。。。。大會承建商將不會提供安裝及接駁服務予選用以上電力供應之參大會承建商將不會提供安裝及接駁服務予選用以上電力供應之參大會承建商將不會提供安裝及接駁服務予選用以上電力供應之參大會承建商將不會提供安裝及接駁服務予選用以上電力供應之參展商展商展商展商。。。。請注意請注意請注意請注意，，，，有關攤位的總耗電量不得超過上述標明之總電量有關攤位的總耗電量不得超過上述標明之總電量有關攤位的總耗電量不得超過上述標明之總電量有關攤位的總耗電量不得超過上述標明之總電量。。。。所有電工需持有合法認可牌照及必須遵守香港所有電工需持有合法認可牌照及必須遵守香港所有電工需持有合法認可牌照及必須遵守香港所有電工需持有合法認可牌照及必須遵守香港政府電力條例政府電力條例政府電力條例政府電力條例。。。。如電工未能符合條例規定如電工未能符合條例規定如電工未能符合條例規定如電工未能符合條例規定，，，，其僱主須負責賠償因此而引致之一切損失其僱主須負責賠償因此而引致之一切損失其僱主須負責賠償因此而引致之一切損失其僱主須負責賠償因此而引致之一切損失。。。。此表格需連同所聘用之電工此表格需連同所聘用之電工此表格需連同所聘用之電工此表格需連同所聘用之電工牌照一併交回大會承建商牌照一併交回大會承建商牌照一併交回大會承建商牌照一併交回大會承建商。。。。

3. 電力安裝項目不適用於已申請電力供應的空地參展商。

4. 以上為租賃項目，不能轉借、更改或退款。

5. 所有申請必須連同款項交回方為有效。請郵寄劃線支票致宏輝（香港）有限公司或直接存款入香港中環皇后大道中 1號香港匯豐銀行香港匯豐銀行香港匯豐銀行香港匯豐銀行戶口號碼：004-502 547342 001

6. 上述收費至表格截止日期或以前有效。逾期申請會加收20%附加費；現場申請加收30%附加費。

7. 任何於截止日期前取消申請的參展商，必須以書面通知大會承建商，並須繳付其申請款項之 10%作為手續費。而在任何於截止日期後取消申請的參展商，則須繳付其申請款項之 30%作為手續費。

8. 入場前 10日取消申請，所有款項將一概不獲退還。

9. 請將租用物品及電力裝置位置標示於設施位置說明表上（見表格九）。

10. 所有電插座只供機械及電器使用，如有違例者電力供應將被即時終止。

11. 參展商如欲租用申請表內未有刊出之物品，可直接向大會承建商查詢。

12. 如有租用額外設施之投訴，請於參展商進場日向大會承建商設施服務台的現場負責人聯絡。否則，有關投訴將不獲接納。

截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 8 日日日日

公司名稱：____________________________________________________________ 攤位號碼：__________________ 聯絡人： ______________________ 電郵： ______________________________ 電話： _____________________ 公司地址： ___________________________________________________________ 傳真： _____________________

署名及公司蓋章：________________________________

日期：_________________________________________

表格表格表格表格八八八八截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 8 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：：[email protected] /




17


公司名稱及設施位置說明表公司名稱及設施位置說明表公司名稱及設施位置說明表公司名稱及設施位置說明表（（（（只適用於標準攤位只適用於標準攤位只適用於標準攤位只適用於標準攤位）））） 1. 公司名稱公司名稱公司名稱公司名稱

請用正楷中文及英文填寫公司名稱，此名稱將被用作攤位之名牌（只適用於標準標準標準標準攤位攤位攤位攤位））））。英文

以 36 個字母為限，而中文則以 12 個字為限。額外的字數將會另加收費。倘若參展商不需要招倘若參展商不需要招倘若參展商不需要招倘若參展商不需要招

牌牌牌牌，，，，請於遞交表格時一併通知大會承建商請於遞交表格時一併通知大會承建商請於遞交表格時一併通知大會承建商請於遞交表格時一併通知大會承建商。。。。若現場申請移走招牌版則須繳付每塊招牌港幣若現場申請移走招牌版則須繳付每塊招牌港幣若現場申請移走招牌版則須繳付每塊招牌港幣若現場申請移走招牌版則須繳付每塊招牌港幣 200

元元元元。。。。

公司名稱（英文）

公司名稱（中文）

展位號碼：________________________________

2. 設施位置說明設施位置說明設施位置說明設施位置說明請於下列圖中畫上各項設施之位置（只適用於標準攤位），如電燈、電插座、電話及層板

（請列明高度）。倘若參展商沒有附上現場施工圖，所有設施則按主辦機構指定之格式

（請參照第 24頁的攤位設施位置圖）。若臨場更改有關位置若臨場更改有關位置若臨場更改有關位置若臨場更改有關位置，，，，必須繳付額外費用必須繳付額外費用必須繳付額外費用必須繳付額外費用。。。。

（如以下空間不夠，可另加紙張來指示位置，但務請附有簽署或公司蓋章。）射燈後面後面長臂射燈

光管

500W單相插座

後面後面 1000W單相插座

高飾櫃

矮飾櫃

左右左右層板（平/斜）

電話標準攤位 A 標準攤位 C （向左開兩邊）（開三邊）

標準攤位 B 標準攤位 D

（向右開兩邊）（開一邊）



署名及公司蓋章：________________________________

日期：_________________________________________

♀

表格表格表格表格九九九九截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 8 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：：[email protected] /




18

非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位注意事項非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位注意事項非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位注意事項非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位注意事項

1. 有關任何非大會承建商搭建攤位之問題，請致電(852) 2571 2018向大會承建商查詢。

2. 參展商及非大會承建商搭建攤位的安全條例及守則之安排參展商及非大會承建商搭建攤位的安全條例及守則之安排參展商及非大會承建商搭建攤位的安全條例及守則之安排參展商及非大會承建商搭建攤位的安全條例及守則之安排

香港會議展覽中心於 2012 年 4 月 1 日將對參展商及非大會承建商之安全條例及守則作出最新安排：

所有參展商及非大會承建商必需向大會承建商申報其負責搭建之參展商攤位所有參展商及非大會承建商必需向大會承建商申報其負責搭建之參展商攤位所有參展商及非大會承建商必需向大會承建商申報其負責搭建之參展商攤位所有參展商及非大會承建商必需向大會承建商申報其負責搭建之參展商攤位(不論是空地或是標準不論是空地或是標準不論是空地或是標準不論是空地或是標準

攤位攤位攤位攤位)及遞交相關之文件及按金及遞交相關之文件及按金及遞交相關之文件及按金及遞交相關之文件及按金，，，，否則不會獲發任何參展商工作証或非大會承建商工作証及上落貨否則不會獲發任何參展商工作証或非大會承建商工作証及上落貨否則不會獲發任何參展商工作証或非大會承建商工作証及上落貨否則不會獲發任何參展商工作証或非大會承建商工作証及上落貨

車許可証車許可証車許可証車許可証。。。。

3. 場地施工安全指引場地施工安全指引場地施工安全指引場地施工安全指引

根據勞工處及職業安全健康局的條例，香港會議展覽中心已實行場地施工規限。承建商/參展商如

要在現場 2 米或以上的地方工作，必須使用適當的輔助工具，如工作平台或合乎安全標準之棚架。

承建商/參展商若要使用上述工具，必須填妥由勞工處及職業安全健康局所發出的《建築地盤(安全)

條例》中的表格五。

根據香港會議展覽中心修訂的安全條例，所有會場內的工作人員必須在搭建日下午二時前及拆卸日

下午 7:30 後時穿上「螢光衣」(Reflective Safety Vest)。而有關「螢光衣」可自備或向會展租借。

4. 購買工程全保及第三者購買工程全保及第三者購買工程全保及第三者購買工程全保及第三者責任公眾保險責任公眾保險責任公眾保險責任公眾保險

為保障所有現場工程人員安全，各承建商必須替現場工程人員購買工程全保工程全保工程全保工程全保 (Contractor’s All Risk)

及及及及第三者第三者第三者第三者責任公眾保險責任公眾保險責任公眾保險責任公眾保險 (Third Party Public Liability) 各一千萬保額，所有保單有效期需由施工當

日至工程顧問簽發完工証明書之日為止，並把保險單影印本遞交至大會承建商。非大會承建商必須

於展覽期間(包括進場、展覽及離場期間)就其個人及其財物承保足夠的保險額。

5. 繳交所需文件繳交所需文件繳交所需文件繳交所需文件

各非大會承建商須於 11 月月月月 15 日日日日或之前將以下項目 1 至 5 交予大會承建商：

項目 1. 繳付所需按金，並將銀行入數單傳真至大會承建商確認 (詳見表格十)

項目 2. 購買額外非大會承建商工作証（如需要）

項目 3. 遞交攤位施工圖（須列明所有尺寸及電力裝置）

項目 4. 遞交平安咭影印本

項目 5. 遞交工程全保（Contractor’s All Risk）及第三者責任公眾保險（Third Party Public Liability）

之影印本

6. 攤位搭建須知攤位搭建須知攤位搭建須知攤位搭建須知

I) 所有需要額外電力供應的參展攤位(空地攤位)，須自行聘請持有合法認可牌照之電工進行電

力工程。工程。工程完成後必須提交以下全部文件予大會承建商，否則不會獲供電。

項目項目項目項目 1: 完工紙

項目項目項目項目 2: 電業工程人員牌照副本

項目項目項目項目 3: 註冊電業承辦商牌照副本



19

II) 任何超過任何超過任何超過任何超過 3 米高度米高度米高度米高度的展覽攤位、懸空照明支架及雙層攤位必須提交安全報告書。此安全報告

書必須由註冊結構工程師(R.S.E)簽發。註冊結構工程師可於屋宇署網頁內的註冊結構工程師

名冊上找到。如未能提供安全報告，香港會議展覽中心的人員有權採取任何行動，以確保展

覽場地之安全。4.5 米高或以上的展覽攤位必須持有通過註冊結構工程師檢查及提交結構性報

告，以確保結構性的穩定性，否則一概不能搭建。

項目項目項目項目 4: 安全報告書正本

項目項目項目項目 5: 結構性報告正本

(必須將項目項目項目項目 1 至 5 之所需文件之所需文件之所需文件之所需文件交予大會承建商，方可領取工作証及上落貨車許可証)

III) 位於防煙幕簾下 1000 毫米範圍內的所有攤位，其搭建之攤位高度不得超過 3 米。

IV) 所有非大會承建商搭建攤位的背板必須符合安全守則及作美觀修飾。

7. 簽收工作証及上落貨車許可証簽收工作証及上落貨車許可証簽收工作証及上落貨車許可証簽收工作証及上落貨車許可証

遞交相關之文件及按金後，請親自到主辦機構辦公室主辦機構辦公室主辦機構辦公室主辦機構辦公室簽收工作証及上落貨車許可証：

取證地址：灣仔告士打道 72 號六國中心 13 樓

取證期限：11 月月月月 27 日至日至日至日至 12 月月月月 6 日日日日

辦公時間：上午 10 時 – 下午 6 時 (六、日及公眾假期除外)

8. 進場日及拆場日安排進場日及拆場日安排進場日及拆場日安排進場日及拆場日安排

I) 非大會承建商工作人員必須於 12 月月月月 12 日中午日中午日中午日中午 12 時時時時 (進場日進場日進場日進場日) 及及及及 12 月月月月 15 日晚上日晚上日晚上日晚上 7 時時時時 30 分分分分

(拆場日拆場日拆場日拆場日)帶同非大會承建商証及平安咭先到會展地下卸貨區 S7-10 升降機大堂旁的通道升降機大堂旁的通道升降機大堂旁的通道升降機大堂旁的通道登記

及領取由會展發出之手帶會展發出之手帶會展發出之手帶會展發出之手帶，方可進入場館。

II) 各非大會承建商必須於展覽期間佩戴大會承建商所發出之工作証，否則一概不准進場。所有

入場工作証均不可轉借或出售。

III) 非大會承建商必須遵照主辦機構編定之進場及離場時間表，進場時間為進場時間為進場時間為進場時間為 12 月月月月 12 日中午日中午日中午日中午 12:00

至晚上至晚上至晚上至晚上 10:00 及及及及 12 月月月月 15 日晚上日晚上日晚上日晚上 7:30 至至至至 10:30。

9. 退回現場施工按金退回現場施工按金退回現場施工按金退回現場施工按金

大會承建商將於展覽會後展覽會後展覽會後展覽會後 21 個工作天個工作天個工作天個工作天退回現場施工按金予無違規之非大會承建商 (詳看下頁會被

扣減按金或徵收罰款之違規事項)



20

備註備註備註備註：：：：如發現任何人士於場館範圍內如發現任何人士於場館範圍內如發現任何人士於場館範圍內如發現任何人士於場館範圍內吸煙吸煙吸煙吸煙，，，，主辦機構主辦機構主辦機構主辦機構將將將將通知通知通知通知控煙控煙控煙控煙辦辦辦辦，，，，並即並即並即並即時時時時罰罰罰罰款港幣款港幣款港幣款港幣 1,500 元元元元。。。。

觸犯以觸犯以觸犯以觸犯以下下下下事事事事項項項項將將將將會會會會被扣減被扣減被扣減被扣減按金或按金或按金或按金或徵徵徵徵收收收收罰罰罰罰款款款款從從從從非大會承建商非大會承建商非大會承建商非大會承建商所付之所付之所付之所付之

按金中按金中按金中按金中扣除扣除扣除扣除向參展商向參展商向參展商向參展商徵徵徵徵收收收收罰罰罰罰款款款款

1. 於搭場／拆場日未能按主辦機構所編定之時間進場或離場。

扣除一半按金港幣 1,000 - 4,000元

(視乎攤位面積而定)

2. 儲存建材、工具、木箱、紙箱及/或其他展品於攤位以外範圍、別人攤位內、會場或卸貨區。

扣除一半按金及會展釐定之罰款港幣 3,000元正

最少港幣 3,000元或以上 (視乎雜物體積而定) 及會展釐定之罰款港幣3,000元正

3. 於場館噴漆、燒焊及使用電鋸。扣除一半按金港幣 1,000 - 4,000元


4.

所有裝備（包括裝修工具、手推車及 A形梯等）在施工時間後擺放於所屬攤位之外，將被清理而不作另行通知。

扣除一半按金港幣 1,000 - 4,000元


5. 在場館內地板、牆壁、柱位、背板或任何屬於場館建築物上裝設任何固定裝置或裝飾。

扣除一半按金港幣 1,000 - 4,000元


6. 用毗鄰攤位之圍板作任何裝飾或承托等用途。扣除一半按金港幣 1,000 - 4,000元


7. 如沒有向大會承建商申請足夠的電源。一經發現，必須現場租用電力設施及繳交行政費用。

行政費為港幣 500元行政費為港幣 500元

8. 於主辦機構提供之圍板上鑽鏍絲、油漆及錘釘。每件*為港幣 300元

*每件尺寸 1m (闊) x 2.5m (高)計

每件*為港幣 300元

*每件尺寸 1m (闊) x 2.5m (高)計

9.

安裝任何物料（如鋁料、螺絲、木條等）在標準攤位之鋁料結構上而損毀主辦機構提供之鋁料結構。

每連接點收港幣 200元每連接點收港幣 200元

10. 損壞或使用主辦機構所提供之地毯作其他用途，如用作包裝物料等。

每平方米為港幣 30元每平方米為港幣 30元

11. 將非大會承建商工作証轉讓予他人使用。每個証為港幣 100元每個証為港幣 100元

12. 損毀會展設施（如地面、牆壁、地毯、場館大門等）。

按會展釐定實際費用收取按會展釐定實際費用收取

13. 攤位地毯顏色與大會通道地毯顏色相同不適用港幣 5,000元



21


非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位申報表非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位申報表非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位申報表非大會承建商搭建攤位或自行搭建攤位申報表所有參展商（不論是空地或標準攤位）雇用非大會承建商或自行搭建攤位，必需於 2013年年年年 11月月月月 15日或之前日或之前日或之前日或之前向大會承建商遞交此申報表。否則，大會承建商將不發任何非大會承建商証或會展卸貨區許可証。

** 所有參展商所有參展商所有參展商所有參展商（（（（不不不不論是論是論是論是空地或空地或空地或空地或標準標準標準標準攤位攤位攤位攤位））））或或或或非非非非大會承大會承大會承大會承建建建建商必須於商必須於商必須於商必須於 2013年年年年 11月月月月 27日至日至日至日至 12月月月月 6日期間日期間日期間日期間親親親親自前自前自前自前往往往往主辦機構辦公主辦機構辦公主辦機構辦公主辦機構辦公室室室室（（（（地地地地址址址址: 灣仔灣仔灣仔灣仔告士告士告士告士打道打道打道打道 72號號號號六六六六國中心國中心國中心國中心 13樓樓樓樓））））簽簽簽簽收收收收工工工工作証及上落貨作証及上落貨作証及上落貨作証及上落貨車車車車許可証許可証許可証許可証。。。。

非非非非大會承大會承大會承大會承建建建建商商商商名稱名稱名稱名稱非非非非大會承大會承大會承大會承建建建建商地商地商地商地址址址址聯絡聯絡聯絡聯絡人人人人名稱名稱名稱名稱電郵電郵電郵電郵地地地地址址址址電話號碼電話號碼電話號碼電話號碼傳傳傳傳真號碼真號碼真號碼真號碼

參展商名稱參展商名稱參展商名稱參展商名稱攤位攤位攤位攤位類別類別類別類別（剔選適當空格）

攤位攤位攤位攤位面積面積面積面積攤位攤位攤位攤位編號編號編號編號

□ 空地攤位 □ 標準攤位

平方米


平方米


平方米


平方米


平方米

非大會承建商必須為每一間參展公司繳交按金非大會承建商必須為每一間參展公司繳交按金非大會承建商必須為每一間參展公司繳交按金非大會承建商必須為每一間參展公司繳交按金並並並並按按按按照照照照攤位攤位攤位攤位面積計算資料面積計算資料面積計算資料面積計算資料如下如下如下如下:

攤位攤位攤位攤位形式形式形式形式空地攤位空地攤位空地攤位空地攤位/標準攤位標準攤位標準攤位標準攤位空地攤位空地攤位空地攤位空地攤位/標準攤位標準攤位標準攤位標準攤位空地攤位空地攤位空地攤位空地攤位標準攤位標準攤位標準攤位標準攤位事項

攤位面積

按金會展卸貨區許可証數目免費非大會承建商証必需向大會承必需向大會承必需向大會承必需向大會承建商購買所需建商購買所需建商購買所需建商購買所需數量之非大會數量之非大會數量之非大會數量之非大會承建商証承建商証承建商証承建商証（（（（每張每張每張每張港幣港幣港幣港幣 50 元元元元））））

27平方米或以下港幣 2,000 元 2 張 5張

28 – 45平方米港幣 4,000 元 4張 10張

46 – 89平方米港幣 6,000 元 4張 15張

90平方米或以上港幣 8,000 元 4張 20張備註: 所有申請必須連同款項交回方為有效。請郵寄劃線支票致宏輝（香港）有限公司或直接存款至香港中環皇后大道中1號香港匯豐銀行香港匯豐銀行香港匯豐銀行香港匯豐銀行戶口號碼：004-502 547342 001

按金及購買非大會承建商工作証付款詳請按金及購買非大會承建商工作証付款詳請按金及購買非大會承建商工作証付款詳請按金及購買非大會承建商工作証付款詳請公司名稱：________________________________________________________ 攤位號碼: __________________ 按金: 港幣購買非大會承建商証數量：__________________張 x 每張港幣 50元總金額（按金及購買非大會承建商工作証金額）: 港幣支票號碼：_______________________________ 銀行名稱：___________________________________________

署名及公司蓋章：_____________________________________ 日期：___________________________________

表格表格表格表格十十十十截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 15 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：：[email protected] 傳真傳真傳真傳真：：：：(852) 2571 2881



22


購買額外參展商工作証購買額外參展商工作証購買額外參展商工作証購買額外參展商工作証/ 入場贈券入場贈券入場贈券入場贈券/ 申請額外申請額外申請額外申請額外上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証申請表申請表申請表申請表

參展商獲發之工作証參展商獲發之工作証參展商獲發之工作証參展商獲發之工作証 / 入場入場入場入場贈贈贈贈券券券券 / 上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証

每位參展商將根據攤位大小而獲發指定數量的工作証、邀請卡及上落貨許可証。展覽期間，各參展

商必須佩戴主辦機構所印製之認可參展商工作証，否則一概不准進場。

攤位面攤位面攤位面攤位面積積積積參展商參展商參展商參展商工工工工作証作証作証作証數數數數量量量量

入入入入場場場場贈券數贈券數贈券數贈券數量量量量上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証數數數數量量量量

可額外申請之可額外申請之可額外申請之可額外申請之上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証數數數數量量量量 (如需要請填妥下方表格如需要請填妥下方表格如需要請填妥下方表格如需要請填妥下方表格)

9 - 15平方米 5 張 100 張 1套 1套

16 - 26平方米 10 張 200 張 1套 2套

27 - 35平方米 15 張 300 張 2套 2套

36 - 53平方米 20 張 400 張 2套 2套

54 - 71平方米 30 張 500 張 2套 3套

72平方米以上 40 張 600 張 2套 3套

**會議展覽中心發出之上落貨許可証附帶時間限制，所有進入車輛必須於 45 分鐘內離開卸貨區，逾時罰款。

如參展商需要額外的工作証如參展商需要額外的工作証如參展商需要額外的工作証如參展商需要額外的工作証／／／／入場贈入場贈入場贈入場贈／／／／上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証上落貨許可証，，，，必須填妥以下表格向主辦機構申請必須填妥以下表格向主辦機構申請必須填妥以下表格向主辦機構申請必須填妥以下表格向主辦機構申請。。。。申請額外項目申請額外項目申請額外項目申請額外項目價值價值價值價值數數數數量量量量總值總值總值總值

參展商工作証港幣 50 元個港幣元

入場贈券港幣 5 元張港幣元

上落貨許可証 (數量須經由主辦機構審批) 免費套免費

總值 : 港幣元備註備註備註備註：：：：

1. 如參展攤位為 9 -15平方米，因為攤位範圍有限，參展商最多只可額外購買 3 個參展商工作証。

2. 展覽期間，各參展商及承建商必須佩戴主辦機構所印製之認可參展商工作証，否則一概不准進場。

3. 自行偽造及印製參展商工作証不但嚴重違反參展守則，更觸犯香港法例第 200章《刑事罪行條例》第 71 條及 73 條。若主辦機構發現有假証或偽造參展商工作証等事件，主辦機構有權拒絕違規之參展商進場，並保留追究的權利。

** 請將費用連同表格一同繳交，劃線支票抬頭請註明「香港亞洲展覽（集團）有限公司」。



署名及公司蓋章：________________________________

日期：_________________________________________

表格十一表格十一表格十一表格十一截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2012012012013333 年年年年 11111111 月月月月 4444 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：： [email protected] 傳真傳真傳真傳真：：：： (852) 2573 3311(852) 2573 3311(852) 2573 3311(852) 2573 3311 (如無須額外購買請勿交回此表格)



23


臨時儲物室申請表臨時儲物室申請表臨時儲物室申請表臨時儲物室申請表

為方便參展商能有充足的空間於現場存放貨品及節省補貨時間，主辦機構現正提供臨時儲物室服務，

細節如下:

面積： 6平方米（2 米 x 3 米）

位置：香港會議展覽中心 1 號館

租金：港幣 3,000 元

名額： 5 間參展公司（先到先得，額滿即止）

租用日期： 12 月 12 日下午 3 時至 12 月 15 日晚上 7 時

備註：

1) 名額有限，先到先得，參展商必須全數付清訂費，方可確認服務。

2) 儲物室位置由主辦機構編排。

3) 費用須連同表格一同繳交，劃線支票抬頭請註明「香港亞洲展覽（集團）有限公司」。

4) 所有已申請之儲物室恕不接受取消，已付租金將不獲退還。

______________________________________________________________________________________

回條回條回條回條


本公司有意租用_________個儲物室，共__________平方米。

總額 : 港幣 __________________________元。


署名及公司蓋章：________________________________

日期：_________________________________________

表格表格表格表格十十十十二二二二截止日期截止日期截止日期截止日期：：：：2013 年年年年 11 月月月月 22 日日日日電郵電郵電郵電郵：：：： [email protected] 傳真傳真傳真傳真：：：： (852) 2573 3311



24

5. 攤位設施位置圖攤位設施位置圖攤位設施位置圖攤位設施位置圖 (只供參考只供參考只供參考只供參考)

標準攤位標準攤位標準攤位標準攤位 A（（（（向向向向左左左左開開開開兩邊兩邊兩邊兩邊））））

標準攤位標準攤位標準攤位標準攤位 B（（（（向向向向右右右右開開開開兩邊兩邊兩邊兩邊））））

標準攤位標準攤位標準攤位標準攤位 C（（（（開三開三開三開三邊邊邊邊））））

標準攤位標準攤位標準攤位標準攤位 D（（（（開一開一開一開一邊邊邊邊））））

向左開兩邊

向右開兩邊

開三邊

開一邊

平面圖

正視圖

正視圖

正視圖

等距圖立體圖 3D-Diagram

立體圖 3D-Diagram

立體圖 3D-Diagram

平面圖

平面圖

平面圖正視圖立體圖 3D-Diagram

辦公室裝置、、、、家具及設備展家具及設備展 -...

Documents