公園

全國電子

文化阿給

A3 A4

A6

A7

A9

A8

A2A11

A10

A1

A12

A14

A15 A16

A17

A18

A19

A13

A20

A5

A3 A4

A6

A7

A9

A8

A2A11

A10

A1

A12

A14

A15 A16

A17

A18

A19

A13

A20

A5

無障礙廁所

無障礙景點說明

無障礙車位

復康巴士

鎮公所

偕醫館

禮拜堂

理學堂大書院(牛津學堂)

渡船頭(藍色公路)

淡水社大

水上機場

小白宮

淡江中學文化國小馬偕墓

行無礙協會輔具租借無障礙廁所

公 園

情人橋

漁人碼頭觀景平台

蘇姑娘廟 全家

黑店

星之福餐廳59號

砲台公園

忠烈祠

淡水捷運站

三民停車場

福佑宮

漁人碼頭

B1 榕堤榕堤

滬尾砲台

偕醫館

禮拜堂

鎮公所

(北門鎖鑰)

紅毛城

滬尾砲台

紅毛城

榕堤

A0A0殼牌倉庫殼牌倉庫

沙崙

路

淡海路

真理街

馬偕街中

正

路 28

巷

中正路(淡水老街)

中山

北路

一段

文 化 路

文 化 路

沙崙

路

淡海路

真理街

馬偕街中

正

路 28

巷

中正路(淡水老街)

中山

北路

一段

文 化 路

文 化 路

許朝富

扶漢民、游鯉綺、陳玉娟、

劉芳良、陳靖怡、劉家幗

指導老師

製作團隊

指導單位 台北市行無礙資源推廣協會

淡水社區大學友善地圖課程

會訊

A0. 殼牌倉庫遺址，目前為淡水社大所在地，園區內可眺望淡水河及水上機　　場，內有無障礙廁所。A1. 中正路口單車店可充氣A2. 中正路11號 公廁巷口（有一間無障礙廁所在女廁內）公明街37巷A3. 中正路65號 公所門前有殘障機車停車格A4. 中正路73號 公廁巷口（有一間無障礙廁所在女廁內） 但入口有路阻障礙。A5. 此處有流動式的無障礙廁所，空間足夠輪椅進入。A6. 中正路256號 素食店輪椅可入； 中正路258號 胡椒餅輪椅可入。

馬偕街5號 行無礙淡水服務中心，可租借輪椅、代步車，有無障礙廁所。三民停車場 有電梯、對面巷口有無障礙廁所馬偕街偕醫館 （無障礙通路需洽館方服務人員(02)2629-2515）淡水教會禮拜堂，藝術川堂無障礙，適合拍照留影。郵局對面另有提款機，有斜坡可上去提款。文化國小對面公園入口有阻擋障礙；文化國小對面飲料店 輪椅可入紅毛城有園區電動接駁車 TEL:(02)2623-1001

A7. A8. A9. A10. A11. A12.

A13.

A14.

A15. A16.A17. A18.A19.A20.

行無礙協會淡水服務中心

【關於淡水行無礙服務中心】

　連續五年，淡水為國人旅遊第一名的觀光景點，不僅有河岸自然風光、豐富的人

文古蹟，而且捷運直達、交通方便，行無礙為落實在地推展無障礙，因此結合永慶

基金會資源協助，首選淡水設置國內第一個民間設立的「行無礙淡水服務中心」，

提供無障礙旅遊地點資訊、復康巴士、輔具租借、志工服務、關懷訪視及需求調查

等，並期望帶動在地居民一起關懷無障礙。

文／許朝富

　去年行無礙在淡水拓展了國內第一個在地無障礙服務中心，落實我們在地耕

耘的精神，並與居民一起努力讓淡水邁向友善城市。在縣府與鎮公所的協力下

，我們開始看到淡水的障礙逐一被改善，也收到許多輔具租借民眾的感謝，以

及參與無障礙旅遊的熱情回饋。

　迎接建國百年的同時，我們知道無障礙的推廣工作要更加快腳步，以往談到

「無障礙」多數人只想到或僅規範到「公共建築物」，但對於老人、孕婦、小

孩與行動不便者來說，應與社會大眾一樣，享有公平參與及機會均等的無障礙

生活，所以去年我們開始著手古蹟、文化場所的障礙情形調查，爭取無障礙交

通要普及，並大力推展國家森林遊樂區無障礙旅遊環境，持續進行國際交流與

合作等。

　2011象徵行無礙另一個新起點，淡水行無礙所累積的經驗與成果將藉由您及

更多人的支持，擴散到台灣更多的角落，請繼續支持我們讓淡水更無礙，也為

未來老人生活創造一個友善生活環境。

【輔具租借項目】

手動輪椅、電動輪椅、電動代

步車、攜帶式斜坡板、攜帶式

蓮蓬頭、洗澡椅(板)、輪椅專

用雨衣、復康巴士接送等。

【推展無障礙主要專案】

淡水古蹟無障礙旅遊／台北縣立古蹟博物館

國家森林遊樂區無障礙旅遊計畫／林務局

玩樂大台北-無礙旅遊導覽手冊／新北市

推動無障礙生活暨社會參與工作／內政部

在地無障礙推展服務暨網路推動／聯合勸募

牽手無礙親近自然系列活動／NGO協力

※伊甸復康巴士淡水鎮境內免費接駁每週一到五 8:00~16:30，搭車前一小時預約 預約專線：0921-919328黃先生

從紅毛城側邊紅磚人行道通過 油車口（忠烈祠下方一帶）到蘇姑娘廟，自此可走入綠蔭道，直到中正路一段132巷口過馬路往漁人碼頭海邊步道。自行車輪椅皆可方便進入這間餐廳輪椅可入全家超商及黑店簡餐輪椅可入滬尾砲台砲台公園可開車由淡海路經沙崙路進入漁人碼頭觀景平台為無障礙，觀景平台樓下有無障礙廁所，輪椅上情人橋需請服務人員以爬梯機協助。

友善地圖地點簡述

發行人/陳國嘉　總編輯/許朝富　編輯/陳明里、游鯉綺、劉家幗

會訊2011年1月

文／陳明里

　2009年十月《行無礙協會》在淡水落地生根，要在地方推展「無障礙旅遊」活動，關懷在地的身障者健康促

進，進行地方的無障礙環境勘查工作，積極倡議建立友善的環境，讓有障礙的環境能消除、更新、改善，讓生

活環境及休閒空間更適宜「高齡化社會」與「行動不便者」的居所與新去處。

　這一年來《行無礙》做了那些事及參與規劃、諮詢與行文向台北縣(新北市)政府局處機關反映問題並獲得改

善，這些大小事不說您還不知呢？我們整理出這些成果與您一起分享，並期待大家為建立「友善環境」努力，

讓行動不便者在生活上有新視界。

【2011在地無障礙推展再跨一步】

　延續淡水在地服務的推展，行無礙預計在2011年初再

跨一步，於台北市新成立「台北行無礙服務中心」，提

供更多無障礙服務給社會大眾，包括無障礙地點資訊、

輔具租借、復康巴士接駁等服務，歡迎大家多多前往參

觀與申請服務∼

文／劉家幗

2010年起行無礙與淡水古蹟博物館合作，針對隸屬淡水古蹟博物館之紅毛城，進行無障礙改善建議及人員服務

訓練，編繪紅毛城無障礙地圖及資訊摺頁，更安排每月一場無障礙旅遊，讓身障者有機會親近古蹟玩味淡水。

自5月至11月，每月一場紅毛城無障礙旅遊，活動全程免費，有古蹟園區專業的導覽員述說紅毛城歷史故事，有

趣而生動令人印象深刻，行無礙更安排復康車在淡水捷運站接駁，一系列的活動獲得熱烈響應，場場爆滿詢問不

斷，甚至有遠道從香港澳門馬來西亞的身障朋友，透過各種管道預約紅毛城無障礙旅遊活動，不但展現無障礙改

善後，古蹟園區的可及性，促進了行動不便者的戶外參與，更把淡水古蹟推向國際觀光。許多夥伴以往根本無法

想像可以到紅毛城參觀，此趟參觀後感觸良多，淡水古蹟博物館更在討論建議中與真理大學合作共同開放往牛津

學堂的通路,使參觀動線連成一氣更為友善。

許多場次的活動結合大專院校學生參與服務，其中一場更結合了永慶房屋一日志工服務，永慶員工以志工身分

參與無障礙旅遊，陪同身障朋友一起遊覽紅毛城，志工與身障者的交流，增加了彼此更廣的認識，體會不同社會

人士的生命經驗，讓無障礙環境的理念從生活必需的層面推及育、樂的意義。

　本會未來也希望能擴大社會各階層參與，與更多企業團體合作，提供專業的無障礙旅遊資訊及志工訓練，辦理

無障礙旅遊，竭誠歡迎有興趣的企業團體與我們連繫。

1.淡水捷運站廣場公園「ㄇ字型」　路阻四座，輪椅無法通過

2.金色水岸自行車道「石柱型」路　阻四支，輪椅無法通過

3.「淡水八里河岸景觀再造委託規　劃設計監造技術服務案」

4.勘驗＜淡水殼牌倉庫＞古蹟修復　造成的新障礙

5.淡水一滴水紀念館

6.淡水馬偕街砍石路路面顛簸

7.低底盤公車二線：　1510樹林－淡海站(8輛)、　2056台北北門－淡江大學(輛)

8.捷運站前摩斯淡水店

9.協助＜台北縣政小組＞　設計「新莊中港大排河廊改造」　計畫無障礙部分參與會議、　勘查及提供諮詢

10.勘查公兒二濕地公園無障礙

11.新店陽光公園「景觀廁所」設計

台北縣政府水利局高灘地工程管理處

台北縣政府水利局高灘地工程管理處

台北縣政府水利局高灘地工程管理處

淡水文化基金會

淡水鎮公所

淡水鎮公所

指南客運

私人企業

台北縣政府

台北縣政府水利局

台北縣政府

拆除「ㄇ字型」路阻一座，讓輪椅族可以進出該公園賞玩

要求拆除「石柱型」路阻至少要淨寬80公分間距，讓輪椅族可以自由的暢行無阻遊金色水岸

將淡水河河堤之沿海岸邊鋪設一條平整的硬路面，方便輪椅、嬰兒車及單車族等共行

改善遊客步道之動線通路增加寬度，無障礙廁所入口障礙鋪平與修正扶手高低差，整平入園區大門口前不平整的砍石路面，周邊迴廊木棧道高低差齊平等

增設園區戶外引道斜坡可到達主場館

改鋪設為平整的柏油路面方便輪椅、嬰兒車及遊客行走（尤其穿高根鞋者）

爭取行駛低底盤公車，來淡水遊玩的輪椅族可以選擇搭乘低底盤公車一路玩到底暢行無阻

店家整修時將增設無障礙廁所

中港大排河廊原先設計一端為「階梯」模式進出，經本會建議修正為在河廊的二端出入口皆設計為1比12的斜坡道進出（可兼做為救災及逃生輸送道），及各景觀處的通路皆為無障礙設計。於21010年12月18日中港大排副都心段河廊暨願景館試體驗啟用典禮

增設一處1比12的斜坡道進入到儲水「濕地」的最下層路線，輪椅族可以更貼近水面觀察生物的活動

提供諮詢修正第二代「景觀廁所」的內部設計以符合無障礙設計規範，讓使用者在操作面更方便、實用性及更貼心

有了《行無礙》在淡水 世界變的不一樣

淡水樂活遊古蹟 志工參與行無礙

地點、事件、問題 機關、單位 建　　　　議

12.台北市花卉博覽會場舞蝶館、　 風味館等

台北市政府產業發展局

全面勘查發現無障礙廁所及扶手錯誤，公用電話過高，舞蝶館輪椅觀眾席座位不足，斜坡道會車寬度不足，館內結構體斜撐部分會撞及人頭，立體空間安全維護等

淡水金色水岸勘查車阻 淡水二碼頭無礙廁斜坡 殼牌倉庫鋪面改善

重

慶

北

路

承

德

路昌吉街

民權西路站

大橋頭站

行無礙

25巷 大同國小

民權國中

大橋國小

社團法人台北市行無礙資源推廣協會網 址 / http://www.sunable.net/ Email / sunable.net@gmail.com

http://www.plurk.com/sunablehttp://www.facebook.com/sunboytw

設立地點：台北市大同區重慶北路三段25巷3-2號

電話：02-25994432　　傳真：02-25993314

蘆洲線

淡水線

改善成果

地點、事件、問題 機關、單位 建　　　　議改善成果

往中山高

民 權 西 路