financial management 99
TRANSCRIPT
� ��
�������������������� ������������
���������
�����������
���������������������������
�
��������� ����
�� ������������
�� ������� �� ��������
�� ������ ��� ���������
�� ����� ���������
�� ���������������
�� �������������
�� ���������������
�� ��������������
�� ������������
�� � �� ��� ���������
�� ������������� ��� � ���������������������
�
�
�������������������
����� ������ ����� ��� �� � ��
�� ���������� ���
�� �������������������������������� �� ��������
�� !� "���������� ��� ���������
�� �������� ��� �������� ����� ���������
�� ������� ����� ���� ������
��"�� ������ "���� ����
�����������������
� #�
� � � �
� ��
��������������
������ ������������ �� ���������$��� �������������������������� �� ��
��������%��%��&����%����� ��'�����(����� ���)�����$�������&����
��%&� ������ ��� � � �� ������ �� ������ �� ��� ��� �������� %����� ���
��������� �� ��� ��� ��� � ��)�$� ��� ��%� ��� )���� �� ��� ���������� ��
������ ��� ��� ����*�� �� �������� ��� ����� �� � � ����$� +����
����*�� �&� %�� ��� �� � � %���&� ���%&� � ���&� ��� �&� ��,� �� ����������
�-������������ �������������� ���������$�������� ����*�� ������"��
������ � %����� �&� ��� �-����� ������ � �� ���� � �� �������� ���� �� � � ��
������������ ��%����$� ������ ��� ���� � ��� ��� ������� ��� ����%� �� ���
� � %�� � ��&� %,���� � ������ ��� �-����� � ���� �� ��"�� ���
����%���������� ���������$���
��
�������� �� ���������
��� ������� ��$. $����&�������%���������������� ���� �� ��% ��������
��%�������"���$��
�� ������" ���� ��/ ���/$�0%�� �&������%�����������������������
%��%��� ������� "�� ��% ������ ������ ����*�� �&�"��������"�������
� �� ��� �&���� �&���,� ��� ���%�������$�
�� ��� ������ � � 0 "��� ��� �� �&� 1������ %�� �� ������ �� ����
�%������������ ����� �� �%���������� ������ ��� ��� �� ����*�� ��"�����
����� "���� ��� ����%��� �� ��� ��� ������ � � ���� ��� ����*�� �� %��
������%���� ������ ������ �2��������������� �������� �����$�
� 3�
�� ������" ���� ��� �����������"�&����������� �������������������&�
�� ������&�%������ ��������% ��&������� �������� �����,����� ����������
� ����� ��"��������������$�
�� �������� �������0���������� �,����������� ,�'4 ����� �� ��� ��
�����(&������������������1�� �����%�� %� ��� ���%����� �������
�������&� ��� " �,���� � �� ���� "�� ���� ���� ��%���� ����� %,���� �
� �������� �� � � ��� ����%��� �"� �&� � %� � ��� ��� ������� � �������� ���
������ �� ��� � 5 ������ �$� � %������ %���� ������ ��� �� "� �� � � %���
�������� ��� �������� ���� �% ��� ���� �$������� ��� ������� ���� �� �����
����������6$��
� ���+����� ���������������������������7������ ���� ����������
%��� ����%��$7� ��� ��� ��������������������� ��� �� �����������"�����
%�����������������%��%��� ��% ��$�
�� ���������� ������ ������������ �&�%,��������������������������
��� �� "� �� � � %��� �������� ��� ��������� ��� �% ��� ���� �$� ������
�� ����� ��� �-����� ���%����� � �� � ������� �������� ���� ��� �� ���
��� ���$� ������ ��� ������� � �� )���� �&� ����������� �&� % ����*�� �&�
�������%��&� �� �"� �� 2���� ��� � � �$� ��� �������� � ����� �� ���
����*�� ��� �������)���&����%����� �� ��������)�����&������������
������ ������� �%������ ������� �� ���� ����*�� �$������� ��� �-�����
� �� �����%��&� ���� ��� �� "��� �� � � %�� ���������� ������ )��������
�� 2���$��
�� � ��
!���� �"� ���������
��� ������ � � ����8$�0�����&� 7�����7� ��� ��� %��%��� �� ��� % �����
������ ���� %���$���������������%������"������� �������� �����"��&�
����������% ��� �����������%�������&������ ��������������������
� 9�
� � ����������$� !�����4������ ���� ���� ������ ���:� 7��������� ��� ���
�� ���� �� ��������� ��� �� "� �� ������ � � ���� � �������� ��� ����� ��� ����
�2������������% �����������%�������%������ ������ ���������������$7�
�� �������-�*�����% ��� ��� ���������������$�� �����������
��� �����������������������%2 ����,� �������&�������������%����
��� �%�� ����� ��,� % ��� ��������� ��� �� ��� � ��� ���������$� ��� ��� " ���� ��
4�$�$;$!����� ��&� 7������ ��� ��� � %% �� �� %��� �� � �� � ���� ���� ��
� �� ��� �2�����&�������%2 ������ ������ �� �������%������)������
�������������%�$7�
�� ��� �������� �� �� ������ %�� �� ������ � � % ��� %��%���
�� ������������� �� "�������� �2���������� ������ ���:�
�� 4��� ��������� �� ����� "���� ������ ����� �� �����&� ��%��� ��
������&�������� ��������������&�� �� ������������-���������� ��% ��$�
�� ��� ������������&����� ������ �� ������� ���������������������$�
��� ��� �%��� �� ���������������� ��� ������ ��� � %%����� ��� ������
���������� ��� ������� ����� %��� �� ������$�����������������%,��
� ���������������������������� ��������� ��� ������� �����" ����"������
"������% ����� ������$�. ��������������� �����&������ "� ���������� %� ��
��� ��� �� �������������������%����%���$�
�� ��� ��%� '�����(� ����� � � ��� �������� ����%� ��� � ����%����� ��
������ ���� � %�&� ������&���� � %�����"���������������� ������ ���� "�
������������ ��� ���� �� �� ��%$���� �������� ������� �� ��� ����%�����
������ ��� �������*�� ��� ��� ����� �� ��� �������� ������%���� �� ���
������������������� ������� "��"��������������������������������$�����
"���� � ���� ��� �����%��� � �� ������ ������� ��� ������� �������� ,����� ��
�������� ����� � � ����� ��� ����� �������� ��� �������� �� ��� ���������
� <�
������$���� ���� ������������ �� ������ ������������%� ��� ���� ���� �� � �
%�,���"������%������ %���� ��������������$�
�#$�"� ���������
�
�!"���""�������� �� ��� ��%� '�������� �����(� ��� ����
� %�������$� ��� �%����� ������� ���������� ��������$���� ��%&�'�������(�
����� ��� ��*�� ��� � ���� �� ���:� � %%��&� ��������� ��� �����$� ��� ��� �
�� ���� �� ������&� �� ������� ��� %������ �� ��� ��� % ��� � � �� ���� ���
� ����� ��"��������������������$��
�� ��� �� %����� ������ �� � �� �� ������� ����*�� ��&� ����������
���%�� ��� � �� ��� ����*�� ��$�= �� ���&� ��� � ����� ����*�� ������
�������� ������������&� �����&� ��������� ������ ��� ��� ����$� ���� ��������
�� ��%�����������%��������������� ���������� ����������������� ��
���� ��$� 0 "��&� ��� �� ���� �� �%%���� ���� ��� �%� ���������� ��
������ �� �������� � � ���� ��� �%��� ����*�� ��&� �� ������� ��� � �5
�� ������� ����*�� ��$�
�� ��� ������ � � 8���%��� >� � ����&� �������� ������ ��� �� �� ����
������ �� ��� �������� � ������ "���� �������&� ������&� � ��� ������ ���
�%���������� �������������������������$�
� �������� ������ ����"������� �� ������%� �� ��� �����������������
�� ��������� ���%$� ��� ����� � � ��� ���������� �� ���%��� �� ������ ��� �����
��� ����� �������� �$� ��� �������� "������ ���� �� �� � %%����� �����&�
���������������&��� �������������� �� ��� �������������������������
�����$�
�� ��� ���2��� ���������������� ���%����"���� ���� ���� �� � �� ��� ��
�����$� 0 "��&� ����� � �� ��� �� ������ � �%�� ��� �� �?�� ���� ��� ���
���������������&�������� ��������% �������5�������"�����������������$�
� @�
�������� �����&� ���� �� %� ��� �������� ���� �%��� ��� �������� ��
���������������&�� ������������ ��%�� ��� %������ % �� �&��� "������
�����$������� ��%�� ������ �� ������ ��� ��� ���"�����"������� ���
� ��* �� ���������������$�
�� ���������%�������� ����%�����"���� ���������� ��%������
���� ���������� %%������ �� ������������� ������������� ����������������
���� �� ����"������� ����� �2������ ��������������������$�
��%�����������
������%�?�����?&���������� ������������ ������� �&���������������������
�� ������ �������� �� %� ��� �����5�������������� "��� ��� ��� �������� �� ��
�������� ��������� ��� ������� �����%��� � %����&� �������� � %����&������
������&����� � �$�
�
��&�%�����������
��� ��%�?�������� �����?� ����� � � ��� �� "� ��������� �� %���� ����� � � ���
���������� ��� ���� ����%����� �������� ��������� ��� ����� �� �����%���
� %����&������������������������� %����&����� � �$�
�� �������%��������� � %�����������$������ �� ������������������
���%������� ��� ������������ �� ����������� �������&�"��������� ���
����������� ����� � �� ������� ��� � �%����$� ����� ��������%��� ����
�����������%������ �������������������$����%������� �������������
������������� ����%���� "�� �%����������������������$�
��
�!'(������������ �
��� ��� ��������� ��������������������������������� ��-������ �� �� ������ � ��
%����� ��� �-���%���� �� � ���%��� � ���� ��� �%�������� �� �� ����
������������� ���%��$�
� A�
�
�%�)������������
�� ��� ��� � ������ "���� �� ������� % ��� � �� ������ ����*�� �� ���
%��%��� �� ��� % ��� ��� ����������&� � ������� �� ���� ��� ���
� �� ��� ��$�����,��� ������������������������������ ��%������ �(��
"�� ����� �����$� ��� ������ �� � �5�� ���� ����*�� �� ���� "���� ���
�������&� �� ������ ��� �� ��%�� ��� ���� ��� ��� �������� %��%��� ��
����� ������������������ �����������,� ����*�� ��$��
�
� %$ %��� ���������� � �� ��� �� ������ ���� "���� ��� ��������
�� ��%�� ���� �� ����������$������� ��%��������������������������
�� ����� % �� �� �� �"� ��������� ��� ������%�������� ��������� ����� ����
��� ��B������ ��������� ��%��� ������"���������������� ����"��������
��� ��� %&� ����%������������ ��%��������� ��� ���� "������)���� �&�
��&� ������&� ��� �������?� �2���%���� "����� �� ������� � � � ����� ��� � �
����������� �� ��� ��"��������������� ��������������������$�
��� ��� ��%� '� �� ��� �� �����(� �������&� ���� �� %� ��� ��������
���� �%��&�������������������� �����������������$���� ���������� ��%��
�� ������� �� ����&� ����5� %���� � ��� ��� �����%���&� ������� %�,���
������� ��� �� �,� )����&� ���������%�,�&� ���% ���%�,�� ��� ��������
%�,�$� � �� ��� �� ������ �� � � ���� ������ � �%�� �� ��� � ����� ������
���� ��� ��� ��$��
������������(��� ��� ���*�%��((��&���"��$(���"�� � ��������������� ��
��� �� " �,� ��������� ������ ��� ��"�� �� ��5����������� "����� �� �� ����
�� ����� "���� ��$� 4��%��� ��� ������ ������� �� �� ������� � ��
������� ����$� ��� ������?� ��� ��� �������� ��� ������� 4$� ;����� ���
� ����. $�. ����%� ����7���5�%���%��� ���� %%������ �� �� ��������
� C�
���� � %���� ��$� ��� ���&��� ������� ��� �%�� ������� � � ����� ����� �&�
���&�)����&� �����%���&�� ���� ��� ����� �� ����������$���� ����������
����������� �%��&� �������� �� ������&� � ��� �� ������� ���%��%���
�� ������$��
��(��� �"*�$"�'��+�������������&� �*�%���"��$(���"�
�
� � � � � ���� ������
��
��
�
� � � � � ���� ����
�
�������(� ��� !������ ��� ��� � ������ "���� ��� ������ �� �� �� ���� "�����
�� ������� �%�� ��� ������ ������������%$����% ���� %% ���� ���������
�����������%������������������������� ���� ���� �,5� ��������� ������
����� ��$� ��� %��� �2����� �� ���5�� ���� ��� � � ��� �%� �� �,� ����&�
����� ������ ��������� ���� "��������� ��� �����������%$������������� ��
��������������%������������� ���� ��� �%�� �&� ����� ������������
���������%����%��&������� "����%������������$��
�� ��%��������D�����E� ����� ����*�� �������������� ����������
����� �� ���� ����%��� ��� �������� ��%�$� � ��� ������ � � 8���%��� ���
� ����&� 1�� ��%�� �� ������ �� ����%���� � ������ "���� �� ��%�� ��
���������&��� ����� �����%�,����6$��
� "�� ��� !�����:� ��� ���� ���%����� "���� � ��� ��$� ��� ��� ��� �� ���� ��
����������&��� �����&��� ����������� ������������ ���� ������������������
���� �� �����������$���� �������������������%� ��� ��� ��� ��%����&�
�� ������ �����$���������� ��� �������������������������������� ��
�������������� ������ ��� �� ������ �� �������� ������� ��
������������ ������ �������� ���������
��� �������� ��
�� � ������� �� !���� �"�
#��$� ��������"�
%�!�������
��!��� ��������
� F�
� ����� ������$�������� �� ��� ����� ����������� ��� ������� �%�� ��� ����
%��%��� � �� ����� �� %,���&� �������� ��� � ��� �$� ��� ��������� � ���
������ ������ ���� ��� �$������� ������ ������ ��� ������� ����%��%��$�
������,���� ��� !�����:� ��� ����� � � �� ������� � �� ��� %��%��$� ���
�� ����� ������� ��� �%�� �� � � ������ ��� %��%��� ��� ��� ���� �� ��
� ������������������ ���� ���� ��$������������%��%���� ���������
��� ���� ������ ��&� �%��&� �������&� ����*���&� �������&� ������ �� ��� � ��� ��
����������"���� ������� ���� ������� ��� �%�� �$� ������ ��� ��%��%���
�� ������� ������� ��� ��������� � ������ "���� � �������&� �� ������&�
����������� ��� ��������� ��� �%�� �� � � ��� %��%��$� ��� ������ � � /$�
����&� '%��%��� �� ������(� ��� ��� ��%� ���� � � ������� ��� �� �������
%�� ��&� ����%�� ��� �����-�� "����� � ����� "���� ������ ,� "���� ���
������&� ������ %��%��� ��� ���� ��,� �� %)�%�*���� �� ����� �� %���%�*����
� ���$�4��%��� �� ������� ��� ����� � � ��� �������%��� �� � ��� �����&�
������ �� �� ������&� ������ �� �� � ��� � ��� �� �� ����� ��� ��)���� ��
��� ����������� ���������������� ��$��
��
������-�
� ������ ��� ��������� �� ���������$��� �� ����������� ��� ����� ���
�� �� ����������%��%��&����%����� ��'�����(����� ���)�����$����
���&� ��� ��%&���������� � ��������� ���������� ��������������%�����
������������ �������� ���� ��)��$������%����)���� ��������������� ��
������ ��� ��� ����*�� �� �������� �������� �� � � ����$�������%����
������������ ���� �� ��% ����������%� ������"���$����������� ����������
���������&��� ������&�%������ ��������% ��&������� �������� �����,����� �
���������� ����� ��"��������������$��
� �G�
� ������%�'�������������(� �������� %�������$� ��� �%������������
������������������$������%&�'�������(��������� ��*����� ������� ���:�
� %%��&� ��������� ��� �����$� ��� ��� � �� ���� �� ������&� �� ������� ���
%������ ��������% ���� ����������� ����� ��"��������������������$����
��%� '� �� ��� �� �����(� �������&� ���� �� %� ��� �������� ���� �%��&� ���
���������������� �����������������$�������������� ��%�� ����������� ����&�
����5� %���� � ��� ��� �����%���&� ������� %�,��� ����� �� ��� �� �,�
)����&����������%�,�&����% ���%�,�������������%�,�$�
� ��� ������ ������ �� ��� �� " �,� ��������� ������ ��� ��"�� �� ��5
����������� "����� �� �� ���� �� ����� "���� ��$� 4��%��� ��� ������
������� �� ��� ������&� +� � %���&� �)�� �&� H���� ��� �����&�
�� ����� �����4�,����$���
� ���
.�-/�����
�������:������������������� ���� �� ��% ����������%�������"���$�
�!"���""��������:���� ������� �8���%���>�� ����&��������������������
�� ������������������������ ������"�����������&�������&�� ��� ���������
�%���������� �������������������������$�
� %$ %��� ���������:������%�'� �� ��� �������(��������&������� %����
������������ �%��&� ������������������� �� ���������������$� ��� ��������
�� ��%�� �� ������� �� ����&� ����5� %���� � ��� ��� �����%���&� �������
%�,��������������� �,�)����&� ���������%�,�&� ���% ���%�,�����
��������%�,�$�
��� !������ :� ��� ����� � � ��� �� ����� �&� ���&� )����&� �����%���&� � ����
�������� ������������$�
�������(���� !������ :����% ���� %% ���� ��������������������%����
��������������������� ���� ���� �,5� ��������� ����������� ��$�
� "�� ��� !������ :� ��� ���� ���%����� "���� � ��� ��$� ��� ��� ��� �� ���� ��
����������&��� �����&��� ����������� ������������ ���� ������������������
���� �� �����������$���� �������������������%� ��� ��� ��� ��%����&�
�� ������ �����$�
������,���� ��� !������ :� ��� ����� � � �� ������� � �� ��� %��%��$� ���
�� ����� ������� ��� �%�� �� � � ������ ��� %��%��� ��� ��� ���� �� ��
� ������������������ ���� ���� ��$������������%��%���� ���������
��� ���� ������ ��&� �%��&� �������&� ����*���&� �������&� ������ �� ��� � ��� ��
����������"����������� ���� ���������� �%�� �$�
������,���� � � �� ���� �� ����%��� �� �����%���� � ��� ��� ���������
��������� ����� ��� ����� ������%�� ����� ������ ����$��
�
�
� �#�
�
�
�����/ �0���������
�$�� +)��������������� ����� �������$��������������������
#$�� ������ �������%� ����� �������$��
3$�� ������ ���������������������������������� �����% ���%��%��$�
� �� �����"���������� ���� ����"I��
9$�� 1���������� ������������������� �����"�����������$7�� %%��$�
<$�� .�������������������I�+)�������������������$�
@$�� 0 "����� ���������������I�
A$�� 0 "���������������� � ��������������I�
JJJJJ�
�
�
� �3�
������1�
���������������
�
��������� ����
�� =���� �������������� ���
�� � ����� �������������� ��
�� ������������ ��5�H�2������
�� ��������� ����� ���������
�� �� �� �������������� ��
�� H������� �� ������������������ ���
�� 4����� ������������������ ���
�� ������������ ��5����="�����������
�������������������
����� ������ ����� ��� �&� � ��
�� ���������� ��
�
�� �������� ��� ����� ��������������� ���
�� ������ ��� � ����� �� ������������ ���
�� !� "� ��� �2������ �� ������������ ���
�� �������� ��� ��������
� ����� �������$�
�� ������������� �� ����������������� ���
�� ������� ��� ����*�� �� �������������� ���
�� !� "����%����� ��� ��� �������������
�� ������������"���������� �������������� ���
� � � � �
� �9�
���!%�� ���������!���� ���
��� ������ ������ �� ��� ��� �� ���� �� �-������� ��� �����*���� ������ �� �
�������$� ������ ������ ��� �� ����� � � ����� %��%��� �� ��
����*�� �$� ������ ������ �� ��� � ������ "���� ��� � ����� ����� ��� ����� ��
��,� �� �������&� ��*� �� ���%&� ���� �� -���%��� ���&� ��� �� ���&� ��-�������
� ���� �$� ���� � ����� ����� ��� ���%��� ��� ��*� �� ��� �� ���������� ���
���,����� �� ��� �������� �� ��� ���%$� �� �$� !$4$ ������ ��� ������� ���
����� �������������� ����� �� "�:�
�E� ��� % ��� �� ��� ����*�� ��&� �������� ���� ��� �� ������*�$� �����
����������� � %��$�
��E� ������������ �������� �%�������������������%�&����������� �������
��*��K������ �%�� �� ����*�� �$��
���E� ����� ��������� ����������������� "��� ��������%$�
��E� ������ ������ �� ��� ���%����� ��� ���� "���� ��� ��� ������� � ����� ���
����� ��%,���$�
�E� ������ ������ ��� �� � ������ "���� ��� ����� �������� ��������� �� �
���%&� ��� ����� �� � � )����� ���� �%���� ��� ��� "����� ����� �����
����������������&��%��&��� ����� �����%�,����$��
��E� ������������ ���� %������ ��� �������� ����� �
���E� ���������� ���� �������������� ���������� �� ��������%$�
�
� ������ ���������!���� �"�
������ ����� ����������� ������������������� ���%���������������
� ����� �� ������ ������ �$� ���� ��� �� �������� ������ ��� �� �����$�
�% ��� ��� ��� �� �������� %��%��� ��� ��%���� ��� � ������ ��
������������ �&��� ������&��� ":��
�
� �<�
�
��,�� ���*���!�* %��� � � ������ ���������!���� �"�
�E�� /%���$�L��0 ��� � �
�� �����%�������� ���
�� �������������� ��
�� ������������� ���
#E�� +�����. $�.�,��� � �
�� �����������������
�� ��������� 5 ������ ���
�� ��������� ��� ��
3E�� /$�����. �� ������� � ��
� +�����$������%� � �
�� �������������������� ��� ���
�� 4��%��� ��. �,�����������
�� �����%��������)��������
�� �������������������� ���
�� �������������������+��� ����
�� � ������������ %����� �&����&������������� ���������� ����
�� ��������� ":�
�E� ����������������
��E� ��������� ��� ��
���E� �������������� ���
��E� �����%�������� ���
�E� 4��%��� ����� %����������������� ���
��E� ��������������� ����
�
��
� �@�
�������!���� �����'2����)�"��
��� �2����� �������������� ������ ��������%����������� ���������������
���-������� %���%�� ���%$������������ ��������� �� "���� �2�����$�
�
�$� �""�""���� �*�� �������(� %�3!�%�,���"4� ��� %��� �2����� �� ������
������ ������ ��������������������� ���� ����*�� ����������������� ���
�������� ������ �����������%$����� ������� ������� %%������"�������
���� �� ����������$� ��� ������ �� ���� � �� � ���� ��� ��� ����� ��5��%�
� �������,����������&��������&���%�� ���%����)�� ��$���
�
14��% $�%����(�"��� �� ��!�&"�:��� ����������� ������������%� ��������������
��������������� �����% �� �%� ����$������������ �������������������"��
����%)�%�%������� ��������� �� %���%$������������� %����������� ����
��% ������������ ��$������ ����������������������� �� ���%������������
� ���� ����%$����������� %%����� � ���� ��� ���� ����� ���������������
�������$��� ���� 2������ �������������"���������������� �����������$�
�
54����%��"�����% ����'�(��#4���������������� ��� �� �������������� ���%��
������������� ���������� ������ ����$���������������% ���������% ��$�
� � ������ �� ���������&� ���������� ������ "���� ��� � � �� ������$� ������
������ ���� ������� ��������������� �������������������� %����-����
��������� ��"����% �������������-����$����� ���� ��� ���� ������ ���
)������ � � ���� ����� �� ����� �� � �� �������� "�� �� ��� � %����
���� ��$� ��� � ��� �� �-������� ������ �� � ��������� �� ���������� �� ���
�������$�
�
� �A�
64���7�,�"������(!�� ���%,$������� ������ ���� ��%����%)�%�*���� ���
���� �� ��� ���%$� ��� ��� ������� ���� ���� � � ����?������ ������,��"���� ����
�� ���������$�
�
�
�*���*�������� ���$�� ����������
���� ������ � �+*��� � % �&� ������������ ����� �������������������
���������������������� ������� ������� ���� ������$�
�
�%"���$$% ��*�
����� ��� ��� 2���� %����*�� ���� �� ��� ��-������� ��� ��������� �� ���
�������$�
�
�%�&��� ��(��$$% ��*�
������ ��� ��� ��� � ������ "���� ������� �� ���������� ��� �� ����*�� �$� ���
� %������
E� ������%���&� ��������� ��� ��� ������� ��� ���� "����� ������ ��
��%���$�
�E� ������������ ����������� ��������"���� %������������ ����
�������$�
�
� &�%���$$% ��*�
����� ��� ��� ��� � ������ � �� ���� "���� ��� ������� �� �����&� ���� �����
�%�������� ���� $��������� ����� %�����
E� ���%���� �� �������%�� ���% ���� ��������� �%�� �����������%$�
�E� ��� ��� �� ���� ���������������� ���� �������$�
� �C�
�E� �� ������� ��� ���� %�)� �� ��������� M� �$$� ��� ���� ��� % ���� ��
� �� �����������$��
�� ��� ������� �� ��� � ����� ��� ���� ��� ��� ���� % ���� ��� ���
��� ������ �� �������� ��� ��� � � ������ ��� � ������� � �� ����
���%���� �� �� � ��� % ���� �� ������ ���� �� � �� ��� �� �� �� �����
���������� � ���� ��� ����� �� ��� ���%$������ �� ��� ����� ������� ���� ���
� ����� ���������������� ����������������$�
�� ���������������� %������"��)��������� �� �������������)����&�
�%��&�/%����L��0 ����������%������ ������� ":�
�� ������ � ����� D������ �� �� �� �E� ��� ������ �� %� � ���%�����
���������� ������ � � �� ���� �� %����� ��� ��� ������� ��� � �%����
�� ��B��� %�����������"��� ���������%�����"��������� ���%��� ��������
� � �����������������%��%��� ������&������ ��� �� ��������������
����� �� �� ��� ���%� �� � "� �B� ��� �� %� � ����� ���� %����*�� )�����
������� � � ��� ���%� � � �� ���� ������� ����� �� %,���� "������ ��� ���%$�
�����&� � ��&� ��� ���� �������*�� �� ��� �������� "���� �"� ���� ���
�����-��$����� �� ����������%�������� ������������������� %�"������
"����"������ ������ %�"������"����� �� ���������� ����� %�������$�
���%������ ��� �������� %����� %���� �� "� � � ����� ��� ��������
���� �%������%��������������$�
�
�� $�� ���������!���� ��
����� �� �������������� ���������"��$�.������ ����������� ������"����
���� ��������� ��" �,&������������� ������ ������"�������������������&�
� ����� � �%���� �� ��� � ��� �$� +����� . $� . �,�� ��� . ����%� �� �� ���
���� �� ���� ��� �������� ������ �� ��� �"��� ��� �%� ����� ��� ��������
%��%��$� ��� �������� ������� �� ������ �� �� ��� ����� �� ���
� �F�
����*�� �� M� "����� ��� ��� � �� ������� ������ �&� � ���������� ���%� ��
� �� ���� ��$��������������� �� ��� ������������ �������� ����������
�����*� ��������������%$����� �� ����� ��������� �������%������������
������ � � � ��� � �������� ��� ��� ��������� �� ��� ����������$� ���
���� ��������� ��� ���������������:��
����������������
����������������������������
����� �� ��� ���� ���������
����� �� �������� �������%����
��
�E��������(��(������4������������,� �����������%�������� ����%���� ��5
��%����� ��5��%����������-���%���� �������������$�� ����������� �&���
"���� ����� � �������� ���� � �� ������ �� "��� �� � �� �����$� ��� % ����
�-����� � �� ���������� ��)�� ����� �� "��� �� ���� �� ������ � �� " �,����
������"������� � ����������$���� ���%�� ����� ���������� �� � ����
������������������� ��������������������-���� ��)����������"�������
� ����$� ��� ���-���� �� ������ "���� ������� ����� ��� ��5� 5���
���� ��� �� ��� � ����� "���� )���� ������%�� �%��� �%��%��� � �
����������)��������������� �������������������$�
�
��E�����&���� ��$���(� ��%!��!%�4� ��� ������ ��������� ����� � � ��� ,���� ���
�� � ��� �� �� �������� ��������� � �� ������� �����$� ����� �������� � ��� ���
-����%� ���������-���������� ������������"��������� ������������� ����
������$����%����"���� ���������)���������� ����� ��5��%�����$�+������
����� ����� �� ���� ���&� ���� ����������%����% ���������$�; ��5��%�
�������� ����������$����%����"���� ���������)���������� ����� ��5��%�
����$� +������ ��� ����� �� ��� �� ���� ���&� ���� ���� ������%����% ���
� #G�
������$�; ��5��%��������� ������%�� ���� �������" �,������������ &����
� ��"� ���������������$�+����������������� �� �������������������� ���
� ��%�����" �,��������������%��� ����������$�������� ��� ������ ���
� ������ ���������� ���������,��� ����� ��� ��������������$����� ��� ���������
���������������������������� �����%��� ����������� ��� ��$�
�
���E� ��(���� �� �� � !%��� �� ������4� ����� �������� � ������ ��������&� ��
��� ����� � ���� �� ������ ��� �����$�L�� ��� � ����� �� %�"����� ������
%�� �� ����&� ������:� ���� �����&� �������&� �������� ��������� ��&�
� %%�������,�&���������� ����&���$������������������ ���� ������ ���
������,�&���������� ������������������������� ���%������� ����B� �����
�������&����� ��5��%�����������-������������������������������
%���������$�������� ������ ��� ��"���� ����� "����������������������
��������� �����%������������� ���$����%��%���� ��� ��"���� �������
"��������������������� ����������������������� ����$��
��E���(���� �� �������%�� ����)�"�,���4�. ����������������� ����������
����� ��� ��������%������������� ����,�$��������� �� ���������%���
������ ��� ����� � � ������ �� �����$� �� ����� ��"������$� � ��� �,�� �� � �
"������������� �����������I����������"�������� �������������� ����)��
����������������� ������ ��� ��"������������� ��. �,���������$����
����� �5%,���� �����-��� ����� �� ������ ��������&� H�� �������� � ���
�������&� ��$� %���������� ���%,���� ����� ���� ��� ������ )��������$�
.���� �������� �� ��� ��� ����&� ��� ���������� �� ����&� �� ���������� ���
��-������� �� ���� � �� �� ��� ��$� �� ����� �� ���� �� �����,� ��� ��� ����
���������$�
�
�
� #��
�%����8��� �� ���*���������!���� �"�
� ��&� ������ ������ �� ��� ������ ��� ������ �� � ������ ��� �� ��$� ���
������ ������ ����� ��� ������� ����������� ��� �����%��%����� ���&�
���������� ����*�� ��� ��������������� ���� %���� ��� %� �����%� �����
����*�� �� �� ��%$� ��� ����%�� ��� ���������� �� �������� ��� ��� ������
������ �� ���� "���� ��� � �� %��%��$� 0 "��&� ����*�� �� �� ������
������ �� ������� �� %� � %���� � � � %���� �������� �� ����� ��������
�-���%���$� ��� %��� ����*�� ��� �� ��� � �� �������� ����� % ��� ���
������ )������� ����� �� ��������� 4���� D�����E&� ������ 4����
D�����E� ��� 8���� 4���� D�����E$� ��� ������� ��� ����� � � ���
)����������������$�������
� �����������H������D��HE�
� L��5��������D�����E�
� ��������� ��� ����
� 8����4����D�����E�
������H�������
�� �����&���������%� ������ ��� �� &���������������� �������������
� � � �� %��%��$� ��� � ��� �� ����� ��� "� � �� �� ��� ��%� �� �����&�
� �%���� � �������� � '������ � %%���(� � � ���"� ��� � �%���� ��������
� �����$� �" � % �� ������&� �%��� '����������� ��� '��������� M� %�� ��
�� ����� ����� ��� ������ �������� �� �� ��H� � � ������ ��%K��$� ��� �����
� %�����"����% ����%��%��&� ����%����L��5�������� ������� ��
�� �����&� ������� "���� � ��� � ��� ���� ��� ������$� ��� ����*�� �� ��
������������ ������ �������� ":�
�
�
�
� ##�
�%����8��� �� ���������!���� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� �������������� %����� ������� ��� ������� �������������%�� ���
�����"� �� �������� ������ ��� ��4����������� �&��� ����� ������� �&�
��� ���� ����� �&� �������� ����� �&� 4�,����� ����� �� ��� �%� �����
�������� ������ ��� ������ ��$� ������� "���� �������� ������ %��%��&�
����%��� ������� ��� � ��� � ��� �� ��,���&� �������&� �����%��� ������ ��
����� ������&� �������� ��� ��������&� ����� ��� %��%��&� �)�
&������'���������
(� ��� ����������
�������� �
���������
�������
���������
�� � ��
���������
���� ���
���������
(��$��� ��
���������
���������� )� ���������
������ ��� )������
� ������
��� � ��*�
&������ ���
)���� ��
� !� ������
�� �� ��� ����� ��
)����� ����� ���
���'���� ������
��� �� ��� �����������
� #3�
�%�������� �&���� �%�������� ������� ������������� ���������� ���
�������� �� ��� ��� ���$��
�
�������� ��� ��% ((�%���&��%��"!%�%�
�����%��'� ��� ���(����'������(����������������� ��$���������������� ��
� ����� ��� ������ � �� ��� ��� �$� ���������&� ��� � ��� ���� K� ��������
� ��� ���� ��� ����� ������ ��� ��� ������ ��� �� ������ ��� ������ �� ������
H������ �� �� ����*�� �$� �������� � ��� ���� "� � ��� ��� � ��� �� ��
)������ ��,� � �� � �� � ��� �� ��� �����&� ���� % ��� ��� "����� ������ � �
��%�������� ����������*�$���������� �� ������������ ���� ����*�� ��
���� ��������������%��������$������������������ ����������� ��������
��� �������� �-���%���&� �%���������� ��� �� "� �� ���&� %������ �����&�
�� ��� �� �� ��������&� %��������� ���� ��� "���� �������� ��������� ��� ���
�� ������� ������ ��� ��������$� ��� � ��� ���(�� ������ ��� ������� �� �������
��� �%�� �� � � � �%���� �� ������� ��� � ������ � �����&� ������ �� ��
�������� �� ���&� ������ �� �� ������� �������&� ��������&� ����� ��� � ��� ��
��%��� �� �)�&� ��$� ��� ������ � ��� �$� �$4$� ����&� "���� ��� � ��� ���(��
������ ��� � ������� ��� ���� ���� �� ��� ����� ���&� ��� ������(��
������ �������� ����������������$���
�������!���� ������%�"*�( 9�
��� ������� �� ������ 4���� �� ����� �� D�����E� ��� ���� � ����� ���
������� �� ������ �$����,�� ������ �� �������������%���� �������� ���
%��%��� �������$� ���%������������ ��������&���%��������� ���%�%�
�����*�� �� �� �����$� ��� �������� %����� ��� ����������� ��� ��%��� ���
��2������ �������� ���������� ��� � �� ��� %��%��� �� ����$� ���� ��
��� ������� ��%����*����������� ����� ������ ����������������������
� �� % ��� ����� ��� ���� ��� �� ��� ���%� � � ����� )����� ������$� ���
� #9�
������ ������ ��� �� ��%������ �� ����� ����������� �� �� �����&� � � � ���&�
����������������%���� �� ���������� ����� $������&���"�������� �� ��
���� ��� �� ����� �&� %�,����� ��� ���� ������ ��� �� ��� ���� ���&� ��
������������ ������)����$����� ��� ������� ������������ "��"����
��� �� ��� ��� ���������� �� ���"���� �������� �� �����&� � �%���� �� ��
�������� � �����&� ����� �� �� ������ ������ ��� ���� � "���� �� ���� ���
���������� ��,� ������� ��� �����&� � ��� ��� ������ ��� � %����
�������$� ��� � ��� �� ����� ��� "���� � ����� ��� ������ �� ����� ��� ���
��������%���� ������� ����� ������������ � �� �%���� �� �� �"��� 2���&�
����������� �� �� �� 2���&� )���� �� �� �����,���&� ���� ����� �� �� �"�
�� �����&� "������� ��� ������ ��&� ����������� �� �� �"� �� ����� ����$� ���
�� ���� �� �%%���� ���� ��� �������� � ��� ���&� ��� ���&� � �� � �� � ��� ��
�����$�� ��%��%���� ��� ������������&������������� ��� ������� ��&�
������������������� �%�� �$�
�
�!,,�%#�
��� ������ ������ �� ��� ��� �� ���� �� �-������� ��� �����*���� ������ �� �
�������$� ������ ������ ��� �� ����� � � ����� %��%��� �� ��
����*�� �$� ������ ������ �� ��� � ������ "���� ��� � ����� ����� ��� ����� ��
��,� �� �������&� ��*� �� ���%&� ���� �� -���%��� ���&� ��� �� ���&� ��-�������
� ���� �$� ���� � ����� ����� ��� ���%��� ��� ��*� �� ��� �� ���������� ���
���,����� �� ��� �������� �� ��� ���%$� � ��� ��� �� ��� ���������� � �������
������ ������ ��� %�� �� ������ �� ��� � ����� �� ������ ������ �$� ����
������������������� ��� �������$����%��� �2����� �������������� �����
� � ����� ��� �������� ���� �� �� ����*�� �� ��� ���� �������� ��� �������
� ������ �����������%$�
� #<�
�� ����������� �������������������"������%)�%�%����������������
�� %���%$������������� ���� ��%����%)�%�*����������� ��������%$�������
������� ���� ���� � � ����?�� ���� ��� ���,�� "���� ���� �� ���������$� �����&�
� ��&���������������*���������������"�����"�������������-��$����
� �� ����������%�������� ������������������� %�"������"����"�����
� ������ %�"��� ���"����� �� ������ ���� ����� %�������$����%������
��� �������� %����� %���� �� "� � � ����� ��� �������� ���� �%��� ���
%��������������$������&���������%� ������ ��� �� &���������������� ���
����������� �� ��%��%��$����� ��� ������� ���"� ����������%� ��
�����&� � �%���� � �������� � '������ � %%���(� � � ���"� ��� � �%����
��������� �����$��" �% �� ������&��%���'������(����'� ��� ���(�M�%��
���� ���������� ����������������� �� ����H�� ���������%K��$����� ���
������� ������������ "��"���� ��� �� ��� ��� ���������� �� ���"����
���������� �����&�� �%���� �� ����������� �����&������ �� ��������������
��� ���� � "���� �� ���� ��� ���������� ��,� ������� ��� �����&� � ���
��� ���������� %�����������$����� ��� ������� ���"����� ��������
������ �� ����� ��� ��� �������� %���� ������� ����� ��� ��������� � �
� �%���� �� �� �"� �� 2���&� ����������� �� �� �� 2���&� )���� �� ��
�����,���&� ���� ����� �� �� �"� �� �����&� "������� ��� ������ ��&�
����������� �� ���"��� ���������$�
�
�
�
�
�
�
�
� #@�
.�#+ %&"��
������� !���� �� � ��� ������ ������ �� ��� ��� �� ���� �� �-������� ���
�����*���������� ����������$�
� ������ �����������!���� �� 5������� �� ��� ���������� � ������� ������
������ ���%���������������� ����� �������������� �$�
� ��% ((�%�M�0����� ������"�������%��%������� ��� �� �����%(������$�
�%��"!%�%�M�0����� ������"����%������������%(���������������������
����$�
�
��)��+�0!�"�� �"�
�E� .������������������ �I�
#E� ������� �2������ �������������� �$�
3E� +)������������������� �������������� �$�
9E� ������������ ������ ����� ������������� �$��
<E� +)��������� �� ����H������������%��%��$��
@E� �������� ��� ���� ��� )����� ��� ��� � ��� �� ����� ��� ��� %������
�����$��
AE� +)���������� �� �������������� �$�
CE� +���������������������� �������������� �$��
�
JJJJJ�
�
�
� #A�
������5�
������� ��������������������������������
�
��������� ����
�� ��������4��%���5��������������
�� ��������4��%���5��������� ���
�� +����� �� �����������4��%����
�� =���� �����������4��%����
�� ��������4��%���M�!��������
�� ��������%���M������ ����
�� ��������4��%���5����������� ������
�������������������
����� ������ ����� ��� �&� � ��
�� ���������� ��
�
�� �������� ��� ����������� ����������%��%����
�� !� "����������� �� ����������%��%����
�� ������ ��� ����� �� ��
��������%��%����
�� ������ ��� ����� �� ��������%��%����
�� �������� ��� ,�� ��� ����������%��%����
�� +��%��� ��� ������ ��� ����������%�����
�� �������� � "� ��������
%��%��� ���� �������� ������������������
� #C�
�������(�������,��������������������
��������%��%����������� ������%������������������������ ��
���� ���$���������%��%��� ��� ���������� �� �������������� ��� ��
� ���������������� �$�������������� �����������&�%�������� ���&�� ��� ������
����� ���&� �� ����� �������$� ��� �� � ����� ��� % ��� ����� ��� �������
��� �%��� �� ������ �����)���������� ���" �,���������$�����%������������
���� �-��� ���� ��� �� ���� � � %�� ��� �-����� ������� ��� ������
)�������$� ��� ��������� �������� ���� ����������� ������ ��� �� ����� �� ���
%���%�%� � ��� � �%������ �-��� ���� ������ � �%�� ��� )������� ����
%������������� ���� ���������$���������%��%���������������������
��� %������ � �� ���� ������� �-���%���� ���� �� � ������ ���� �� ��
����*�� �$��
�� ��� ������ ���� ���������������� ��� ������ ��%������ ���%��� ��
������ � �� � �� ������� "���� ��� ������ �� %��%��� K� )��������
� ��� �� ������������ ������ %���$��
�� ����������������� ����������K������� �������%��� ������%$�
�� ������������� ��� �������$�+�������������%�������� ���� �� ���
����� ���� ����� ���� �������� ���������� �� ����*�� �$��
�� ��������������-�������� ���� �� �����%�$�
�� ��� ������ %�,�� ���� �� ��� ���%� ��� ���� �������� ��� �������
��������%��%��$�
�� ��������%��%��� ��� ����%���� �-����� � �� ��� �������&� �� "��&�
)���� ���������������� �� ���������$��
�� �������-������ ���������� ������� ������ ��� �$��
�
�
�
� #F�
�������(�������,�������������� ��
��� ������� �. �� ����������%&���������%��%���������� ����������
����� ��%,���&���% ��*��������������% ����������������� ��$�
�� ������" ���� �������������&���������%��%������� ������"�������
%������ ����� ��� ���� ������ ��� ��� �-������ �� ��� ��������� ��� ��5��%�
��� �� ��5��%� ������� � �� ��� ���%$� ��� ����� ��� ���� "���� ��� ������ ��� ����
�-���� ����� �� �� �������� ����� K� � %����� �� �� ����&� ��� ����� �� ��
�����������������K�� %����� �� ������������ ��"����� ����� ��%� �� ��*����
�� "��� �����������$����������� ����������� ���������� �����)�����
���� "����� ���� "�� ������������������������ ��%������ �2�����$�
��
�) (!�� �� ���������(�������,����
�����&� �� �����&�"�� ���� �� ��� � � %���� ���������� � �� �� ��� ��%$� � &�
�������� %��%��� ������ ��� ��������� �� ��� #G��� ������� "�� � ��
� ������������������������"������%��������� ��� � %���$�
�� ��� ��� �F#G�&� ��-������� %��%��� ��� ������� �� ������ ���%��
�%� ����$����� ,&�N��=�=���;��H;��O�H���H��H����H=�?�"������
������������ ���"��������F#G�"������ ������)�� ����������������-�������
%��%��&��$$&�����%��%������������� ������������F#G�$�
�� �������F3G������"�����8��������� �&��$$&����� ��������������&�
�������� ������� ��� ��������� �������$� ����� � ���� ��� �������� � � ��
)��%��� � ������ "���� � �����&� �������&� � ������� �� ��� � � �$�
��������4��%���%����*�� ��� ������%��%������ �����5-�����
�� � ��� ��$�������)������ ��� �� �������������%�% ���� � ����$�
�� ����������F<G����������%��%���"��� ������"����%���������
��� �������� �������� �� ��� �������$� � �������%&� ����� �K��� �� �����
� 3G�
�� ������ � �����K��� �%�� �� �� ������&� ����� %��%��&� ��$� "�� ���
���%�� �����$����"���� ������5� ,���5��������� �$�
�� �� %����%����� ���F<G����������%��%��������� ��� ���������5
� ,���5��� ������ �$� ���� ��&� ��� %������ ������� � ��������� �� �� ������ �� %�
������� �� �����$� � &� �� ��� �� �����%��&� ������ �����%��� �������&� ��$&�
���%�� �%� ����$�H�2����� ������� � �� � %%��%��� �� ������ ��� ����������
�����"��� ���$�
�� � "��������� �� �� ����F<G��4 �����������4�����������������
� ����� �� ������ "�� �������� ��� ���� ��� �����%��� ����� ��� "��
�����$������"������ ��������������%������ ����������%��%��$�
�� ��� ��� �F@G��� ��� �� �%��%��� �� ���������� �%� ����$� ��� ���
����� �� �� �����%��� �� ��������� � ��� �� � ��� ��� "�� � ���&� ������
� %����� ��� �����������% �� ����������������������,� �������������
������ � �� � ������ ���,$� � &� ����� �� �� ����� � %����� �� �� �����%����
�����%����$�
�� ��� ����FAG�� ���������������������% ��� D���4E&� ���������������
% ��� D��4E&� ��� �� �������� % ��� DH�4E&� ��$&� "�� ��� ��� 5� ���
� ������"����� "�� ��� ��������������$��������FCG������������������
�������� %��%��� "�� � ���$� � �2����� �� �� ��� ��� �)�� �� "����
� �� ��� �)�� �&� �������� ���������&� �������� %�,�� ��� �����&� ��$&� "��
� %� �"�� ��%��� ��� �� � �� ��� �������� ����� �� �����%$� �������
4���������-������ ��D4>�E���%����%� ������ �� ���������$�
�� ��� �F@G�&� �"� ��� �� �� �������� �� ���*�� �$� +����� ���
�� ���*�� �������� ���� �������$�������% ���. ���� �+��&�= ����� �� ����
��� � � �$� � &� �� ��� �������� %��%��&� �� ��� �����%��� %��%��&�
� �����)��������,�%��%��&���$&��� %�% ���%� ������ ����$�
� 3��
�� ��� ��� �FFG�� ��� #GGG�&� � �� ��� � ������ � �� ��%����� ���
�������� ����� ���� ��� ����� � �%�� �� ����� ���� � ������ �� ��������
%��%��$� ��� �"�� �� #���� ������� ��� �������� � �"� �� �� ��������
%��%���"������������� ��$�������� �%���������%����F<G����������
������������������%��%��$����������"��������%��%��&������� "�
%��%��&� ������� �����&� ���5-����� � �%�&� ����� %��%��&� � ������
%��%�����������,$������� �%���������%���5��F<G�������� ��FCG�&�
�� ������ �� % ���� �������� %��%��$� ��� %������ ��� �� ����
%��%��&� � ��� �� � ��� ��&� ������ ���� �������� % ��&� ��������
���������&� ��������%�,����� ������ ��� � � �$���� ��� �%���� ����� ���
�FFG��%���� ����� � ���% ���� ��������%��%��� "���� ���� ���� ��
�� ������������������ ��������� ��������������� � �$�
���!%�� ���������(�������,����
��������%��%��� ������������ � ���� ���� �� ����*�� �&� ����������
�� �����*&�,���� ������$�+���� ����*�� ���%�� � ������*� ���� �� ���������
����� ����������� ������"�$�
�E� �������� 4��%��� ��� �� ������� ���� �� ����� %��%��$�
�������� � ������� ��� �� ��� ���� ��� ��� �������� ����� ��$�
��-������ �&� %������&� �% ��� �� ����%��� �� ����&�
%�� �� � %����� �&� � ����� ��� � ���� �� �������� �����&�
�� ����� �&� %�,����&� ������ ��� ��� ���� ����� �&� �% ��� ���
����� ��� � �� ���� %���� ��� �������� �%������ ��$� ���� �&�
��������%��%���������������� ��� ������ ������� �$�
��E� ��������� � ���� �� ��������%��%��� �������� �� �� ������%$�
�������� ����� ��� �� ������� �� ��������K%)�%�*�� �K�
���%�*���� ������� �� ��� ��������� �$�. �� �� ��������%�������
���� �� ������ ��������)������������� ":�
� 3#�
�
�%������� �� ���������(�������,����
�
��
�
�
�
�
N�
�
�
�
���E� �������� %��%��� ��������� ��� ���� ���,5������ ���5 ��$�
����� ��� �� �����%��� ��� ����� ����� �� ����� �� �����"�����
����� ������� �� %����� ��� ���,�$� 8������ ������ ��� ���,�
�������%�����������������������$�� &������������%�������
� ������ ������� �� ���,� ��� ���%� ������%�����������"�������
�� %������� �����$� ��%�����&� ����� � ����� �� ������ ���
�������������$�� �� �������������� ������ "�� ��������&����
���%����� ��������"�������������,�&�� &����,5���������5 ����������
��� ��� ��$�
��E� ��������%��%�������������������&��� "�������������� �����
��������� �$� ������ ��� ���� � ��� ��� ������ �� �� ��������� ��$� ���
% ���&� ���&� � ����&� � ����� ��� ��� � ��� �� ������ �-�����
����������������� ����� �������������� �$�
�E� ������ ������ ��&��$$&� �����%��&�������� �������&����������� �� ��
�� ���&������ �%�� ������ ���%�� 5��������� ��� �5�������&����� ��
�%��&� �� ������� �� � �� ��� �����,����$� O�&� ��������
��������������
���� %� ���'����!��������� (�����'�� ������� +�,���'��������� ��-�� ��������.�� )�����������/�� %�0��������1�� +��!� ���
���,��
�������
L��� ������������
� 33�
%��%��� ��� � � ����� �� ���� � ����� ���������� ����� ���
��������� ��$�
��E� �������� %��%��� ��� � ���5����%� �� ��� ��������� ��� ����%�
"�������� �����������%����,���%�����������&� ������"���&�
��$&� ��� ����%�� ����%��� �������� ���5����%� ��� � � �� "��5
� �������"���� �������� �������5����%��"���%�����"�������
�����������5����%$�
���E� ��������%��%��� ���� ��������� ��������������������)�����
���� ��� � � %��� ���� �%��$� ��� ���� � ��������� �� ������ �
��������� ���� �� ������ �� �� ��������� ��� � ��������� ���� ��
�������&� ��$&� ����� �������� ����� ��� �� ��� ��������� �$� ��������
%��%��� ��&� ���� �&�������� ��������K� ����������� )�����
���� �%��$�
����E� ��������%��%������������ � �����������������,��� ������&�
� � %���&��)�� �&� ���� ��������&�%��%����&�������������$&�
�����"���������� %���������������$��
�)E� ���� �� � %��� ������ ������ ������ ��� 5���,� �� ��� ,����&�
������ ������� ��� � ����� �&� ����� ��� �������%��� ��� ����&�
��$&�������� �����*�������� �%����������� �� �� %�����
%��%���)������$�
7:� ��� ����� �� ������ ������ �� ��� ��������� ��� ��� ������
������������ ������������$�������� %����������� � ��� ������
��������� �����,�����&��+���&� ��� ��� �����>��������� ���"��������
% �� � %����&� "���� ��� � ���������� �� � ���� ��� ��������
� ����� ��������������"��������% ����� ��������� � �$��
�
�
� 39�
�������(�������,������.�#��%��"��
��� ���,������ ����������%��%�������������� ��� ���� �� "����
�������$�
�
D�E� �"��,������ �*�� ��$���(� %�3!�%�,���"� �� �*�� � ���%�4� ��� ��������
4������ ����)�����%)�%�%����������%�����������������-���%���
���������%$�� �� ������% �����������&���"�������� ����� ��5������������
�����-��$�������������&����������������������-������������ �� ����� ��
� ��5��%����� ���� �������%��������)������&������� �� ���� �����%�� ���� �
��� ���������� " �,���� �����$�0� ��� � � ���� 2 �� �� ����� ��� �� ��� �����
������� �� ��� ��� ��������� � �� ���%����� ��� �������� �-���%���� �� ����
�������$� ��������� ��� ����� ����� ��� ���� � � ������ ��� ����� ��������� ��
�������� �� �����$� ��� ���� � ����� ��� �������������� �� ������������ �����&� ���
��� �� ������������%�� ���� � %%��%���� ��� ��%&� "���� ��� ��� ��� �-�����
)���������&������,� ��%�����������)����������%��� �� ������ ������
� ����������� ��%������%��%���� ������)��������$�
�
D��E� ����%,������ �*�� ��$���(� ��%!��!%�� �� �*�� ����%$%�"�$� ��� ������
��������� �� �� �������� ����� � � ��� ,���� ��� �� � ��� �� �� ��������
��������$������������4���������������,��������� � ��� �� ����� ���
� ����� �������� ������������-���%��� �������������������������$�
��� ����� ��� ���������� ����%�)� �� -������������ ��"����� �� ��5��%�
���� ��5��%�������� �"�������� ����,����� ��������� ������ ��� ���������
�������� %���� ���� ����&������� ��� ��"�����������������-��������� �
�$������ �������,��� ���������������� ��5��%���������� ����� �������
�����)���������"����� ���)���� ���� ��%%� ������������� ���������
� 3<�
"���%���� �� � �����,� �� �����������"�� ��� "�� ��������� ���� ��
������ ������������$�
�
D���E����(�"�����*���* �����"�� ��*��" !%��"� ���������4�������������������
�������� ��� ��� %��%��� ������ ��� ����� �� ��� ��"�� ��� ��� ���
� ����� �������$�����%� ������ ����������5� ����&�������5� ����&�
��,����� ��������������������� ��&���������� ��������� � �$����������� ���
������� ������ �� �� � ������ ����� �� �� ��� � ���� ��� ���� � ����� ���
��� ���� ��� ���� � ����$� � �� ������&� ��� ����������� �� ����� �����������
��� ������������� ���������&�����������������������%�� ���������
������� �� ����� ���������� �� ���������� ����� ������ %���?������$�
;�,"��&�� %������������ ��"�������� ������� "������&�%������� ����
� ����������� ������� �������������������$��
�
D��E�����&�����*��$����%�� ����)�"�,���� ���!�&"4������������4����%����
�������������������������� ����&������� �����������������2����� ���%����
�� � � ���%��� ��� ������ �� �����%��� "��� ��� 2 ��������� ��� � ��5��%�
�������� �� ��� �������$� �" � �%� ����� �����-��P� D�E���������������B�
���D��E�H�� ��������� ����������P����������%����������������������%���
��� ��5��%� ������������������%� ���%,����� ����������%��� ����� ���
��������$� �� � ��� �� �� ��� � ��5��%� ������ �� ��� �������� �� ���� ��
�%�,�� � �� �����%��� ��� ��� � %���?��" �,���� ������ �� $�0� ��� �,�
�� ��� ����� ��� �������� ��� �����%��� �� ������ ���� "����� ������� ���
����,���� �� ���� ����� ��"�� ��� � ���������� ���������� �� ����&�
�� ���������� �����-������$�0� �� ����� �� ����� ��� ��� �%� ����� ���� � � ���
�� �� ���� ���������$������������������������� ����������������� %���?��
� 3@�
� ������"���������2 ����&�������%2 ��� ��� �� ��������������� �,��������
��������� ����������� ������������ 2���$�������$�
�
;):���"�%�'!�� �� ���!%$(!"�2!&��� !"(#$������������4������ ���������
���)���� ��������������������� ���������� ���� ���������,�������)����
�� ��� �������� � � �� ����������� �� �������� � � ���� ����$� ����� ����� ���
��������� � � ���� ��� �� �������� � �������� ����� �%� ����� �� �� ��������
4��%��&� �� %���� �������� ����� ����� ����������� ��� ��� �PDE� ���
����� ��������� ������ %���B�D�E��������� �����%�,������� ����������B�
D�E� ��� )���� �� ������ �-����� � �� %����� ��� ���5��������� ���� �� ���
� %���B�D�E������������ �����B�DE���������� "�� ���� �&���$�
�
;)�:� ���������� ������,���� �� ��"*$� ���� ��� �� ������ ������� � ��
%��������� � ���� ��-������$� ��� � %���� �-����� ���� � PDE� ��� ���
����� ��B� D�E������� �,� ��%�����B� D�E�%,���%���� � ��� ����B� ��� D�E�
%��� �����)����$������������� ���������� �������������4����� �%,�
��������������%���� � ��������������������%���� �� ���+��������
��� ��� �-����� % ���� �� ���� ��� ��%� � �� �� % ����� � �% ��� �� "� �� ���
���� ��$��� ��5�� �� ���� �������������� ���� �� ������� � � �%�� ���
�����5�" �������� ������������$��������%���%&�������� ���������� �,��
���������� $����������� ������������������5��������������������
�������� ������ ��� �����-���,���"��� ������� ����������%������$����
)��� �-���%���� �� ���� ������� ��� ��� ��� ��� ��� �� ������ ��� ���
��������4�������������������5�� "����%����������$�
�
�
�
� 3A�
�������������%���!���� �"�
������� %���� ��� �� ������� ���� �� � �� ��� %��%��� �� ��
����*�� �$� . ���� ���� �� ���� �� )�����&� )������ ,� "���� ���
� %����&� �� ��� � � ���� � ,�� � �� ��� ���%�� �����*�� �� �� ��������
�� ����� �� ��� ����*�� �$�. ���� ��� �� "��� ��� ��� ��*� �� ��� ����*�� �&�
���� ��������*�� �� �������������� ��������$�������������,����&����
������ %���� ��� � � �� %��%��� )������ "� � ����������� ��� ��� ���
����� �� %,���� ������ ��$� 0� ��� � � ����� ���� ,� "���� "���� ����� � �
� ����� ������ �����%��� D���E&� � ����� � ��� �� � �����%��&� %����&�
%��%�� ��� �-������ ��&� ��� � �� ��� ������������&� ��� �%���
%��%��&� ���,� %��%��� � �� ��� � �����&� ����� �� ���� ��&�
" �,���� ������ %��%��&� �������� ������� �������&� ����� �� ����� ��
�������� ���� ���� ����$��
��
��� �������� �������������� ����� ��� ������� � �� ��� ���������� ��� � �
��� ���� ��� �� ������������ ����� �������������� ���� ������ �����
���"����������$�������&������� ����%������� ���������� "��������
���� "�� ��� ��� %���� %���� � ����� ��� � ����� ��� ��%���� ��
���� "���� %����� %�����������%�� ���������������$�
��� ����� ������� �����������4������� � ����� � ��% ��������� ������
�� %� �������� � ����� � � ���� ��� �-������ % ���� �� ������ �� %��
������ � � ��� �������� �������� � � %�� ���� �-���%���� � �� �� ���
��%&�%���%���%����� �����%$�������
��� ���� �� ��������������������������0�� ���4�������� �,���
���,� �� ��� �������� ��� ��� ��� ��,� �� ����� �� ��� ������� �� ���
����� ���� ���� �� �� ����� �������� � � %�� ��� �-���%���� �� ���
� 3C�
�������$� ����� "���� ����� ���� ��-������� � ���� �� �� ��� � %���� ���
%�������������"�������%���%�%�% ���� ��)������ �� "����$�
��� � ��������������������������������4�����������������������
��� �� � � �� ����� "��� ��� � ���� � �� ��� �������� �� �� ����� ��
�� ����� �� )������ ��� ������� � ���K������� ������$�
� ��-�����&������%,��� %%���� ���� ����� ��%��%���� ��
� ��� ���������� ���$�
��� ��� ��������� ����� � ��� �����!� ������ "���� ���� #��$����� ���
��������4���������������%� �������� �%�� ��� ���� ���������
���� ����������������� ���� ����� ���������� ����%����������� �
����� �� ����������� �����������$� ��� ���&� ��������%���� �� �����
� ��� ��������� ����� �%�� ������������������ ������� ��������� ����
� �%���� �� ����������� ������2 ������"�������%�,�����%���$�
%�� �������� � ������ ��� �������� %���� ��� ������� ��� ������ � ��
� ��������������������� �%,�� ������ ���� �����������������$��
&�� ������� � ��'������ ������� ��� ������� �� �2��� �� �� ��
�����%��� �� � ��� ������ �� "����� ��� )����� ������ �� %� ���
�� � ��� �����%��� ��� -��� � � �� % �� ���� ��� �-����� �����$� ���
�����%��� �� 2��� ��� ������ ��� ��� )����� ������ ��� -��� �� % ��
��������-����������$����%���� �� ���-�������� �� ������ ��� ���
��� ���������� �� ��� �������� %���� ��� ��� � ���� �� ��� ���������
����� �$�
(�� ���� �� � )��� ��� ������ �� �� ���� %��%��� � ����� �� ���
����� �5%,���� � �� �� ��� ��������%���$���������� ����%��
"���� ���� ������� �� ��� ���%� ��� ��������� ��� %,���� ����� ���
��������������������������������*�� �� ��������%?���� ����$������
)%��&�%�����%�������������� ���% ���� �����������������
� 3F�
���%�� ������ ������� ���� ��$�����"�������%������� %� ���� �� ���
%�)� �� ����� ���� "�������� ��� ���%� ���� ����� ���� � ��$� ���� "����
�������� "��� � ���� )������� �����% �� ��������� ��� �����"���
�����"������)����$��
��� ����� �5%,���� � �� �� ���� ��-������� ��� �� ���������� ����$�
� �������� ��� ���� -���%��� ��� � ���� �%�� ��� ��-������$� ��������
� �����%�� ����� ���������$�
*�� ���� �� � ������ ��� ��� %��%��� �� �����&� ��� �������� %����
��������������������� ������� ���������+)������ ������ %���$�
��� %���� ��� ��� ������ � �������� ���������� ������ � �� ��� ���%� � �
� ������ ���� �������� ��� � � ��� ���� �����$� 4 ��� %���� �� � ���� � �
������ �������� ��� ����� ���&� �G� %,� ����%���� � �� ���
������� �� ����&� ��� � � �������� ��� � ����� �� � ��5��%� ��������$�
���� %���� �� ������ � � ��� ��������� ������ ��� ��� � ��� ��
����� ��$� ��� %��%��� �� ������ ��� ���� �&� � ��� ��-������� ���
�� ���������������$�
��
�������(�������,�����"��������� %��%��
��������%��%������� �����������������$������������������ �������
������� �� ��� ������� ��� �� ��������� ��� ����� ,� "���� �� � ���� ���
������������������ �������������$�
�� �� ��� �� �������� %��%��� ��� ���� �� ������ ����%����
���������&�� %� ��"������������������%��%�����-��� �����,�����"�
���������������%�����$���������%��%���� �������%���������� ��� ��
����� �� �������� ���� � ��� ���� ��� ���Q� ��� �� ��� ���$� ��� ��� ��
� %�����&� ���� ��� �����&� ���������� �����-��� ��� � � %����� % ����
����� "��� ������� �� ��� �������� %��%��� �� � ��� � �� � ������ � �� ���
� 9G�
���������� ��%����,���������&��� ��� �������%���&��-������ �� ��%�����
��$� ����� �,�� ��� �������� %��%��� ���� � � ���%��� �� � ���2��� ��
�����$��
�� 4 ��� �������� �� ��%�� �� ��������� � �������� ���� ��"��� ����
�����" �,�� ���%��%������� ���� ��%%�� ���� %����$�����%������
� ���� ��� 2���%��&� ������� �� ��� ��� 7��7� �� )�����$� ����&� ������ ����
��-���� ������� �� �� ������ �����&� ������ �%���� ������ �� ��$�
����&� �� ������ � � 8 ��� �$� �������� ��� ��� �� � ���� � ��� D�����:�
+���� �%��� ��� ����� ��E� ,� "���� �� ����&� ���������� ��� � ������ ���
������� � �� %,���� ����� ��� ���� ��� ��� ��� ��%��� �� ��� %����
��� ����������������������������� "�� ��2���%����� %��������$�������
������� �� ����%��2���%�������,���������� ��-������ �����������������
%��%��&���������%��%�������� �����$�
�� ��� ��� ����� ������ �� �������� %��%��� "����� ��� ��� ����� � �
�����%��� ����� ��&� ��������� ����� ��� �$$� �������� � ��� ��� � ����� ��
��������&� ��������������� ��&� ���� ����%�)���� ����������"�������$�
.��� �����-��� � �� �������� ���� ��� �� ���&��� �� ������� ��� "���
�� ������������� �� �������������� �� � �����
�
�!,,�%#��
��������%��%��� ��� ���������� �� �������������� ��� ��� ���� ������
������ �$� ��� ����� ��� �� ���� �������&� %������� � ���&� � ��� ������ ����� ���&�
�� ����� �������$� ��� �� � ����� ��� % ��� ����� ��� ������� ��� �%��� ��
������ ��� ��)������� ��� ���" �,���� �����$� ��� �%���� �������� ���� �-���
������� ������� �%������-���������������������)�������$�������������
�������� ���� ����������� ������ ��� �� ����� �� ��� %���%�%� � ��� � � %������
�-��� ���� ������ � �%�� ��� )������� ����%������ ��� ���� ���� ��
� 9��
�������$� �������� %��%��� ��� �������� � � ���� ���� �� ����*�� �&�
���������� �� ��� ��*&� ,���� �� ����$� +���� ����*�� �� �%�� � � �����*� ����
�� ����� ��� � ���� � ������ ��� �� ������ "�$� �������� %��%���
��������� ��� ���� ���,5������ ���5 ��$� ����� ��� �� �����%��� ��� ���
�� ����� �� ����� �� ����� "����� ����� ������� �� %����� ��� ���,�$�
8������ ������ ��� ���,� ������� %����� �� ������ ��� ���� ���$� � &� ���
��������%�������� ������������� �����,�������%�������%�����������
"���� ��� �� %������� �����$� �������� %��%��� ������ ��� �������&�
�� "�������������� �� ��� ��������� �$���������%��%��� ��� ����� � � ����
����������� ��,� �� ������&� � � %���&� �)�� �&� ���� ��� �����&�
%��%����&� ���������� ��$&� ��� ��"�� ������ �� %� ���� ����������$� ��������
%��%������� �����������������$������������������ ��������������
�� ��� ������� ��� �� ��������� ��� ����� ,� "���� �� � ���� ��� ��������
������ ��� � ������ �������$� ��� ��� ����� ������ �� �������� %��%���
"����� ��� ��� ����� � � �����%��� ����� ��&� ��������� ����� ��� �$$� ��������
� ��� ��� � ����� �� ��������&� �� �������� ����� ��&� ���� ��� � %�)���� ��
������ ��"����� ��$�.��� �����-��� � �� �������� ���� ��� �����&��� ��
����������"����� ������������� �� �������������� �� � �����
�
�
� 9#�
.�#+ %&"���
�������(�������,�������������%��%��� ������������� �� ����������
���� ��� ��� ���������������� �$�������������� �����������&�%�������� ���&�
� ��� ����������� ���&��� ������������$�
�(�����������%������������� ���� ����� �$�
�%�� �� ������,���� :� �������� �� �� ������ ��� ��� ����%��� �� ��������
������$�
�������� �� ������,���� :� �� � ��� �� ,� "���� � ��������� �� � �����&�
������������������-��� ����*��� ����%������������ ��$�
�
��)��+�0!�"�� �"�
�E� .��������������%��%��I�
#E� �������������%��%��$�+)�������������������$�
3E� +)����������� ������ ����������%��%��$�
9E� �������������� ����������%��%��$��
<E� ����������� ���� �� ����������%��%��$��
@E� ��������%��%���M�������������� ������$�
AE� .�����,����� ����������%��%��$��
CE� +)��������� �� ����������%���������������������� $��
�
JJJJJ�
��
��
� 93�
��������6�
������� ���� ��
�
��������� ����
�� H�2������K�� ���M�4������
�� ������������ ��� �����������4��%����
�� 8 ��� �����������4��%����
�� �� ����4)�%���� ���
�� ����%��������� ��� ����� ����4)�%���� ���
�� ��������%���������������� ����4)�%���� ���
�� .����%)�%���� ���
�� �� ����%)�%�*�� ��L���. ����4)�%���� ���
�������������������
����� ������ ����� ��� �&� � ��
�� ���������� ��
�� �������� ��� %����� �� �2������K�� ����
�� !� "� ��� ����������� ��
��������� ����
�� ����� ��� ��� �������� � ��� ����������%��%����
�� � ���������� ��� ����������� ���� ����%)�%�*�� ���
�� ���5� ���� ���%���� ��� �� ��� ���� ����%)�%�*�� ���
�� � ���� �����������%���
�� �������� ��� ����������� ��"����%)�%�*�� ���
�� ������������ ��"�� �4� >�.4�
�
� 99�
�'2����)�"�<�� �("������������
H�2������ �� � ��� �� ��� ��� ������� � "���� "����� ��������� �� �%�$�
� �%���� �� ��� ������� �� �� �2������ �� �� ����*�� �� ��� ��� �����
�-���%��� �� ������� %��%��$� ��� ������ � � 8 ��� �$� ����&� 1�
%������ �2����� ��� ��� ������� � �� "����� ��������� ������� ��� ���
�������������� ��� ��� ���� ���%���6$�������� �2������������������ ���
��%� ��� ��5��%$��������������������� ��� ����� ��� �� ��� ������ �����
% ��������������&�)�����������%���������������������� �� ��������
� ��$� ��� ��� ���������+,��� � � ����� ���%��"������� � ������� ����� � ��&� ��
"������� ����%)�%�*�� ����� �����%��� �2����$�+�������%� ���� ����*�� ��
"����� �%)�%�*��� ����&�"����������%���%�%���%�*��)����$�
�
��������������
������ ������ ��� ������� �����%��� ����� ��� ��� )�������� ��
�%��������� � %�����������$������ �� ���������������������%�������
������������-���%���� ������������� ����*�� �$���� �2������� ������
��%�" �,�� �� ���%�%�������������� ��M�%,���$���� ����" ���&�� ������
���%�%������ ������� ��� ����������%��%���%������%��% �����$�
��� �������� %��%��� ������ ��� � ���� ����� �� %,���� ��� ���� ����5
�������&� �%��� �����%��&� ������������ ��������� ����$������������
%�������� ��,���������� ���"����������� ���� �2������ ��������%$�
��������%��%��� �� ����� � ��%" �,� � �� �������� � �� ��� � ���� ��
��� �� ��� �������� � ����� � %%����� ������$� ��� %��� �2����� �� �
�������� ��� � � %)�%�*� ��� "���� � � %���"���$� ��� � ��� �� ��������
%��%��� �� � � �� ��� �������� ����������� �� ����� ��� ��� ������
���� ��� "����� ��� ��� ����� �� ":� 1��� � %�,�� ���� � � %�� "�����
�� ���*����������� ���������� ����&���� ����� ������� ���������� ����������
� 9<�
��� � ������������� �� ����������"������������$���� ������ � ������ ��� �
��"� ������� ��� � � %���(�� ���� �� � � ����� 2���� � �� ���� ���� ����$�
+��������� %����� ��� ������� �������� �� ���*�� ���� ������ ��� �� �,�
�������������%�� �%������� %����������M��������"�������������� ��
"� �������,�������� %���� ��� � %�6$�
�
� �("� ���������(�������,����
8 ��������% ���� ��&������������������� ��%���������� �%��&�����
��� � ������ �� �� %������������ �� ��,�&� �������� ��� ����������� �����
����%���� ���� ������� ��� � � �$� ��� � ��� ��� �� ��������� �� �������
� ��&� ������� ������ ���� ���� ��$��
��� ������(�� �("� �� ��� ����� �2����� ����� ����*�� �$� ���� �������
%�����%� ���H�����%�,������ ��������%�$�
��� $�%���)�� � �("� ������� ��� ����� �� ���� �,�� ��� �� ����*�� �� � �
�%��%������ �������&�� ���������� �%�$�
��� $�%��� ��(�� �("���% ��������&�-�������������������$�������&����
����� ������� ���� ��� ������&� ��������� ���� ���� ��������"�����
���%���� ���&� ��� ������� � ��� �� ��� ��%� �� ������ D� ������"���� � ��
����)������E� ������� ��������%������������ ���� ���� ��������
� "�����$��
�� � � �� "��������� ���� �2������ ����������%��%��$�
E� � ����������������� ���� "������)���� ���
�E� � ������������������ ����� ������
�E� � � ����� %)�%�%� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� �������
�����*�� �� ��������$��
� ��� �������� ����� ������ ��� �������%�� ����"��� �����������
�������� ��� ������ "��� �� ����� ��� �2�����$� ��� ��� ����� ���� ���
� 9@�
����%��� �� ������ � �� ��%)�%���� �� �� ��� "��?�� � � %���"����
�������� ������ ��� �� �� �" �������&���*$&��E��� ����%)�%���� �B����D��E�
"����%)�%���� �$��
��
�% ���� ��7�,�"��� �� � ��� ��%� '�� ���� %)�%�*�� �(� �%����� ����� �� ��
������% ���� ���� ����� ��������%���� ������������&��� ������ ��� �$�
��������,�&����������� ���������������� ���� �����������������"��$����
���" ���� ����������,�$�
�E� �� ������������������������� ������������ �����
��E� ������ ���������%��%�� �� ���� ���� ��������������������
���E� ���������������� �������������$�
�� �� ����� ��� ���� �� �������� %�"����� ����*�� ����� ��� � ������
������)�������,�����%��&� �� �����&�%�,�������$��
�� 4)�%�*�� �� ���� ������ ���� �����%���������������������$����
�������� �%)�%�*��� ������������� �������%������������%������ ��%��
� ���� ����*�� ��� �����$� ������&�%)�%�*�� �� ���� ����� �������� �������
%�� ���� �� �%����� �� �� ����� )�� �����$� ��� )���� �� ���������� ���
������������������������� �� ���� ���� ��K�������K�� %�����������
%���������� ��5������ ����%)�%���� ��� �� ���M������ ����%)�%���� �$��
�� ������������������ ���� ����%)�%�*�� �������������$���� ������%��
���� �� ���� %)�%�*�� �� ����� ��� �������� �� ��� �� �� �� ���������� ���
� %������� �%���� � ����� ��� ��� �� ���� ��� ������ �� ��� % ��� ��� �����
%���� ������%(����� �%��$��
�
�%�!,���"������) !%� ��$% ����,�7�,�8��� ���
����%���� ��� �� ��� �� �� ���� %)�%�*�� �� �� ��� �2����� �� �������� ��
��%������ ":�
� 9A�
�$� �� ����������%2 ��� ���� �� ������ � �� ����� "��������� �%���
�������������$��
#$� �� ���������� ����� �� � �� %��� � �� %������� ��������� ���
� � %����� ������� ����������������$�
3$� �� ��������-������ ��� % ��� �� 5� � %���"���$�
��
�%�����","�(�)�((�&������"��$% ����,�7�,�8��� ���
0 "��&� �� ���� %)�%�*�� �� �2����� ��� ��� �������*�� �� ����%����
�� ����$� ���� ��� ������ � � %��� ��� � �� ��� ���� �%��&� �� ���5
%)�%���� ����������������������&����������&������ ��������� ������� ��
%������,��� ��� ���������� ����*�� ��$��� ����%)�%�*�� ������ �2�����
�� ��������%��%���������� ������� ���-������ �2���������
������ �� "������"��,�$��
�E� ���� �� ����� � ��� � "���� "����� � �������� ���%� K� ����*�� ��
�� ������������%������� ����M�%)�%�*�� ����� �� ������ ��� �����
����*�� ������ ����� ����� �$�
#E� 4������� �� ���%(�� ���� ��� ���%�,�&���� �%�������� "��� ��
��� ���%&� )���� �� ��� ����������� �� �� ���� � ��� �� ��������
� ����$�
3E� ��������� ������� �����������
9E� +��������������� ����(�"����%)�%�*�� �$�
� ��� � � % �� ����&� �� ���� %)�%���� �� ��� ��� �2���� �� ��
���� ��������� ��� ��%)�%��������� "��?��� � %���"������������ ��
���� ��� ��� ��,���� �������� � ����� �� ��� �� ��� ��%�� �� ����� � � %���
��������$��������������PD�E����������B�D��E������� ��������%���� ��������B�
D���E������� ������,$���������������������������������������������������
� 9C�
�� �� ���� %)�%���� �� ��� � ������� �� �� �%� ����� � �� ��� ��������
����� �5%,���� ��� �� ������� �$� ��� ������ ���� ���%� �����*�� ���� ������
�� ����� % ��� ���������� ����� � ����� ��� �� � %������� %�,��$� �� ����
%)�%���� �� �� � �� ��� � �� ��� ���������� ��� ��� ���� %����� �� � �� "����
�� ����:�
D�E� ����������� ��������$�
D��E� ������ �����%���� ��������$�
D���E� ������ ���������,���� �$��������������������������
D��E� ���%���%���� �%,����������� ���"�����%��������� ��������� ���
������ ��$�
D�E� ����%���������������� ���� ��������� 2���$�
D��E� ���%�����������������������$�
D���E� ��� �� ���� ��� ���� �� �� ���%��� �2������ ��� ������� ���� �
���%�� ������$����
��
/��(�*���7�,�"��� ���
.���� 4)�%���� �� ����� � � ��� ��� �� ���� ���� ��� � �� %)�%�*���� ��� ���
���������� D�$$� "���E� ����� ��������� � ���� �� ��� ��"����� ��� 2���� ���
�������� ��"�� ��� �� ��� ������ ���� �� ���� ������� ��� ��� % ���� ��
�����%����-������ �����������������$�
�� . ���� %)�%���� �� ��������� ��� �� � � �������� "���� ��� �2�����
�?%)�%���������� � %���"���� ������� ���� ��� ��������%$�����&��������&�
������ ������� �������� �%)�%������%�,������ ������� ���������%�"�����
��������� ���� "���$� ��� L��0 ��� ����� �%�,�&� ���%�,�� ����� �� ���
����� ���� %����D���%E������������ �%��� ���)� ���� ������� �� ����
�� ����$� ��� �������� � "� "��� %��%��� ��� � ���� �� ����� �� ���� ���5
� ����$����
� 9F�
�� ��� "����%)�%�*�� �� �2����� ����� ��� �������� �� ��������� ��
� ��� �����&� %�� ��&� %��%��� ��� � ����$� ����� �2����� � �� ����
��������� �������������������������������� ��� ������������ �������
�������� � � ������ �� $� ��� ������ � � "���� %)�%�*�� �� �2����&� ���
���%��� �2����� �� ��� �������� ��� � � %)�%�*� ���� � ����� "���$� ���
�%����� ���� %)�%�*���� ��� ��� ������ ���� �� � � ���� �� ��� �� � �
���� ����$��
�� ��� ������ � � � � % �&� ��&� ������ M� ���� �� "���� �� � � ���� ��
��� ������������������"��������������� �������������������������
���� �� ���� � ���$���� �2����� ��"����%)�%�*�� �� ��� �� ��� ����� ���
���� ������������������� ��� ��% ������������������������� ��$����
�� ���������%���� ���%���� ��"�����������%��%����� �����,�� �
%)�%�*� ��� %,���� �����%��� ��� ��������� ����� ��� �� ����� ��
���� ����$�0 "��&�"���������������� �2����� ��"����%)�%�*�� �&����
�� ���� %���� �� %�� ��� � �� %)�%�*���� ��� ������� ������ ���� �� ���
��������� � ���� �� ��� �$� ��� �%����� ���� ���� �������� ����� �� �� ������
���� ��� ���M�������������$�������� ����&�"� � ����������������&�
" ����� ����,�������������%��%��$�������(��%�,���������������
��� �%��� ���)$� ��� �� � ������� ��� ��������� ��� ������� �� ���
%��%��$�
��� ��� =������� �� � L���� �� 4 ��$� � ������� ��� �� "�� � "� ���
����%��� ����� �2����� ��%)�%���������%�,������ ��������%?�������
D�$$�"����%)�%���� �E��-���������� �����L���� ��% ���� ���������
���� �� ��� ����� �� ��� ���%� ��� R���� �$� ��� �������� 4���� �� ����
����� �� ����� ���%� ��� )���� �� ����������� ��� ��� ��� �� ����� ��
"��������� �����%�,������� ������� %���?������$����� ����%�&�� ����
���� �%)�%���������� �����������$��
� <G�
�� �������� %��%��� ��� � ������ "���� % ����*�� �� �� ��������
�� ����� ��� ����� ������������*�� �� � "���� �������� ��� ����*�� �� ����
� ��$� ���� %��� �2����� ��� � � ��� ������ ��� ����� � "�� ���� ��� ������� ��
%)�%�*�$���������%��%����� ��������%" �,�� ������������� ���
� ���� ����� �������������������� %%�����������$��������������%����
���%��� �� �2�����$�������������� ������� ���� ������ �2������ �� �
���%���� �� "�$�
�� 4�,�����������
�� ��� ��� ���
�� �� �����������
�� +� � %������� ����������������������� ������
�� �������������� �����������
�� �%�� ������ �%����
�� ��� �%��� ��" �,�(����� �%������� 5 �������
�� ���������� �����������
� ���"����%)�%�*���������� �� ������� ������ ����� �� ���� �� "��
����������������� ������� ������ �������� ����"���������������� �� ���
%���%��� ������������������ ���� ����%)�%�*�� �������� �$�4�������
������������%�� �������� "��� �������%���������� �����"������ �������
�� ����$�
�� �������&�%)�%���� �� ������������D ��"���E� ���� ���� ����� ��
��� � ������� ��� ����� ���� ����� ��)���� � �� � �� �������� ����� �5
%,��������� ������� �$����������������� ��"���������������% ��
)���������������� �� "����"�:����������������������������������������������������
� ��� ��������#�� ����3� � ������� � � ����. �S�5555555555�T�5555555555�T�555555555555�T�U T55555555555�5�� �S��55555555555555555�5�� ��
��������D��T�!�E����D��T�!�E�����D��T�!�E�����������D��T�!�E�������������������D��T�!E��
� <��
.����������#��������������%� ���������)������ � ���������� ����
�� ��� �� ��� � ���$� � � ��� ��� � ��� �� ���� ��� �� ��� !� ��� ��� ��� �����
���� ������&����. �������=��������" ���� ��"����"�������������������
��"�����������" ���� ��"���� ��������%� ����������������������� ��$������������������������
�� ��� %��%��� �� �� ������� �� %)�%���� ��� ������ ���� � ��
����� ������ ���������� ���Q�����������%�� ��&����� %��&�������������
� %%������ �� ���$� ����� � �� � �� ��� %)�%�%� ������ ���� ��� �������
2�������� ������ �� "������ ����:�
D�E� ��� ��� � �������� "���� ��� �2��� �� %)�%������ "���� � � %���
"���$�
D��E� ���� ����� ������ �������������$�
D���E� ���� ����������,$����������������������������������������������
D��E� ����� ������������� ������������������%���$�����������������
D�E� ����,����� ��� ������%����� ��% ��$�
D��E� ���%�������%�,������� ������������
D���E� ����,���� "�������������������$��
�� 4)�%�*���� ��� ���� ����(� � � %��� "���� ��� -������� � �
%)�%�*���� ��� �������� �� ����� � ���%��� �� ���� ��%$� . ���� ����� "����
%)�%�*�&� ���� ����� ��� �� ��� ����� ���� �� "�� ��� ����� � "�� �� � �
���%�*� ����� � ���%��� �$� �� %� ��� ���� ����� � ���� �� ��"&� ��� "����
���������� %������� ���������� �������������������%�,������ �����
� %���(������$�
�
�
�
�
�
� <#�
�% ������7�,�"��� ��)�%"!"��*�%�* (&�%�/ ��(�*���7�,�8��� ��
��� ���� %)�%�*�� �� ����������� � �����5��� �� �&� �� ��� % ��&� � �� ��5��%�
� �$������������������������ �%�����%)�%�*�� �� ���� �����"������������
��� �� ����%$������%�%��%)�%�*������� ��5��%��� ����������)���� ������
� ��5��%��� ����������������������*������� �$����� �����&����� ����"����
%)�%�*�� �������� ��5��%�� ������ ��������������������������"�����
�������� ����$�. ����%)�%�*�� ���������������������������� �������
D�E�"���� � �� ���� �����%&� D#E� ���,� �����������$� D3E� �����%���� �� �������&�
���D9E����7���� ����?������$����� �� "���������� ��������%%��� �����
�������������������� �������" � ����� ����������� ��$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� <3�
�
�
�
��'(���4�����% ������7�,�"��� ��)�%"!"�"*�%�* (&�%�+��(�*�,�7�,�8��� ��
8 �� H�2����� �������� ����������
�� ����
4)�%���� ���
;��� % ����
���� ������
�$�+��� � ��������
�� �����
#$� +��� � �
���%��� ��� ���,�
��"�� ��������
����� ��� ���
�� ������
�$�+%����*�����
�� ��5��%��
#$���� ������,� ��
�����������
3$���� ������
��%���� ���������
9$��-�����
�%%����
�� ������
���� ����
"����
%)�%�*�� ���
0������ %�,��
���� ��
� %% ���� �,��
�$� +%����*�� ���
� �����%�
#$� �� ������ ���,�
�������������
3$� �� ������ ���
��%���� ����������
9$�� ������(��������
�$�H������ �����
���� ������
��"����������
����� �������� �,�
����$�
#$�������� �
%��%���
�)�������
�������� ���
�
�
�
�
� <9�
�!,,�%#��
�H�2������ �� � ��� �� ��� ��� ������� � "���� "����� ��������� �� �%�$�
� �%���� �� ��� ������� �� �� �2������ �� �� ����*�� �� ��� ��� �����
�-���%��� ���������%��%��$����������������������� �����%���
����� ��� ��� )�������� �� �%�������� � � %��� ��������$� ��� �� �� ��
������ ��� ���� ��� ���%���� ��� ��� �������� �-���%���� �� ��� ��������
����*�� �$� ��� �2����� �� ����� � ��%� " �,� � �� ���%�%� ��������
����� �� M�%,���$� ��� ���� " ���&� � � ����� ���%�%� ����� ��� ��� � ��� ��
�������� %��%��� %���� �� %�� % �� ���$� ��� �������� %��%���
������ ��� � ���� ����� �� %,���� ��� ���� ����5����� ��&� �%���
�����%��&� ��������� ��� �������� � ����$� ��� �������� %������� � � �,�
���� ����� ��� "���� ������ � � ��� �2������ �� ��� ���%$� ��� ��������
����� ��������� �������%�� ����"�������������� �����������������
"����� ����� ��� �2�����$�����������������������%��� ��������� �� ��
%)�%���� �� �� ��� "��?�� � � %��� "���� �������� �� ��� � ��� �� ��
�" �������&���*$&��E��� ����%)�%���� �B����D��E�"����%)�%���� �$������%�
'�� ���� %)�%�*�� �(� �%����� ����� �� �������� % ���� �� �� ����� ��� ���
��%���� �$�. ����4)�%���� �������� ��������� ������������ ��%)�%�*����
����������������D�$$�"���E� ��������������� ���� ����� ��"��������2����
�������������"������� ������������� �������������������% ���� ��
�����%��� �-����� � ������ �����������$���� ���� �2������ �� ��������
%��%��� �������E�� ���������� ������� ���� "������ )���� �&��E�� �
����� � ���� ������ � � ���� ����� ��� �E� � � ����� %)�%�%� ���� ���
�����������������������������������*�� �� ��������$��
�
�
�
� <<�
.�#�+ %&"�
�$��,�(�����"� �"���������� ��"���������� ���������������&� ����������
�����������D�$$�� �5��������������E$�
�% ���� ��7�,�"��� �� � ��� ��%� '�� ���� %)�%�*�� �(� �%����� ����� �� ��
������% ���� ���� ����� ��������%���� �$�
/ ��(�*���7�,�"��� ��:���������� ��������� ������������ ��%)�%�*����������
���������� D�$$� "���E� ����� ��������� � ���� �� ��� ��"����� ��� 2���� ���
�������� ��"�� ��� �� ��� ������ ���� �� ���� ������� ��� ��� % ���� ��
�����%����-������ �����������������$�
�
�
��)��+�0!�"�� �"�
�E� +)�������� �2������ ��� ��� ����������%��%��$��
#E� +)����� ��� � ����� �� "���� ��� ��� � ��)�� �� "���� %)�%�*�� ��
�2����$�
3E� 1��� "���� %)�%�*�� �� �2����� �� ����� �� ���� �����
��� ���������� �������� �6�M�������������%��$��
9E� ���"��� ������ ��� ��� �2����� ��"����%)�%�*�� ������� �� � � ���
�� ����%)�%�*�� �� �2����I�
<E� 8���������%����� ���� ����%)�%�*�� ������ �2����� ������%$�
@E� �.�����������%������������������ ����%)�%�*�� �� �2����I�
AE� .�������� ���� �2������ ����������%��%��I��
�
JJJJJ�
��
� <@�
��������=�
������� �����������
�
�
��������� ����
�� ���� ����� ���
�� ������������� ��M�������
�� �����%�������� ���
�� �������������� ���
�� ������������� ���
�� ;�-��������
�� ���� ������ ���������������� �����
�� ��� ���������������������������� �����
��
�
�
�
��
�������������������
����� ������ ����� ��� �&� � ��
�� ���������� ��
�� � ���������������� �������� ��������������� ���
�� � � ������� ��� ���� ������ ��������������� ����
�� � � �������� ��� ��� ��� ��� ��������������������������� ��$�
�
�
��
�
� <A�
�
���% &!��� ���
������� %������ ������� ��,� "���� �������&���������&��������������
������� ��&� �������� ������%���&� �������� %�,��� ��� �������� ����%$� ���
������ ����������� ���&� ���%����������%������������� �%����������
� ���� �����������%������2����� ����������*��� �������� �%�������� "���
�� ��� ����*�� �$�������8�������������*���������������� ������������
����%��� ���� ����"����������� ��"������������ "���� ���� "� ��������
����� ����������%���&� �� �,�� ���� ���� ����� ����������%�,������
���������� ����� ����*�� ��������������%�� ��$�
�� ��� ��������%���� ������� �"� � �&� ��� � ������ "���� ��� ��������
�� ��� �� �� �����$� ��� ���%(�� �����%��� ��� ��������� ����� ��� ��
� ����� ��$� ��� �������� %���� �� ������ � � +*�� � � % �� %���� ����� �
��� ���� ����"��������� �� "��������-���� ��$��
�E� 0 "������� �������������������� "������� ��������� "I�
#E� ���"���� �%��� �������� �����������I�
3E� 0 "��� ��������������-�����������I�
��� ��� ���� �� ���� �� %� ��� � �� �������� �� ���� ���%�� �,� ��������
�������� ����� ��� � ����� ����� ��� ��� � �%�� � ���� �� �������$� ;�-������&�
� �����&��� ���������������)�������� ���%�*�� ��� ���������,&�" �������� �
������ ��"����%)�%�*�� ��� �$�
��
�������(�����"� �"����#$�"�
������������� �������� ������ ���� ����������������%����� �����������
���%$� ���� �� %��� ,����� �� �������� %��%��� ����� ��� ���� ��� ���%�
%,�������������� ��%)�%���������� ���?��"���&���*$&�,���� �������� ���
� <C�
�-����&� ������ �� ��������� �&� ���������� �� �� ���%?�� ��� %� ��$� . � ���
����������������� ������ �����%2 ���� ����:�
�$������%�������� ���������
#$��������������� �$�
3$�������������� ��$�
9$�;�-������������ ��$�
�
�$���)�"�,��������"� �"�<���$���(��!&�����������"� �"��
�����%�������� �������� �������%���� �� ��� ���% ���� �������� ���
���� ��� ��� ���%&� ��� � %� ���� �� �� ���� ����� ��� ��� �������� ���,�
� %��)����� ��������%���������������� ����� ��$� ��� ��� ���% ��� �%� �����
�������� ����� �$� ����� ������ ��� ��� � ��� ��� �� ������ ��� � ��%����
-������&� ���� �� ��������*�� �� ������� ������� � ������ ��� � �� ��"����
%)�%��� �$�
�� ��� �����%�������� ���������������������� �" ��� ���� ���B� D�E�
� ��5��%� �����%��� ����� �� ���-���� �� ��5��%&� ��� ���%��� ����� �$� ���
� ��5��%� �����%��� ����� �� ��� ������ � � �� ��� ������ ��������� ��� ���
�� ��5��%������%�������� ����" �,����������%��%��$�
�� ������ ��������� ��� ��� �� ���� �� %,���� �����%��� ����� ��� ���
������)�������$�������)��������&� ���������� ��"�������)�����
� � �� ������ ��� � � ��� ��� �� �� ��%� )������ �� ��$� ��� ������
%�������� ����������� ���������� ����� ����� 2������ ��� %%����������
�����$� ��� �����%��� �� � ���� �� ���� �� ������ ��� ��%�� �� )�����
�� ���������&� � ���� ��� ���� ��� ��� ���,�� �� ����� "���� ��� �� 2���$� ���
�����%�������� ������%� ������ �� ����� ��������������� ���"������������� �
� �� ��� )���� �� �� ������ �����&� ����%��� �� ��%���� ����&� ������
� <F�
��� ��� �%����� 2��� � ���&���� ��� ��� �� �� �����&� ��� ��&� �����%����
%������&�� �� ����������������������������$�
14��������������"� �"�<���$���(���%!��!%������"� �"��
H��� ��� ���%� ��� �,�� ��� �����%��� ����� �� ��� � %%����� ������ � � �"�
�����%��&� ��� %���� ����� ��� ���� %��� �� ��������� ���� � %%��%���$�
����&� ���%�� �������� %,� �"� �����%���&� ��� ���� � �� ��������� ���
������������� ����� ��� ���&�0��&�����%�"������� ����� �������������� ��
�"������������$������������������ ������ �� ����� ������"����� "�����
� ��������"����&������� �� ������"����������� �����%�)� �����������
� ��������%$�
�� ��������%�������� ������������ ����� ��������"�����"����%,�
���%�%� ������ ��������$� ��� �%� ����� ������ � � �� ������ ��� ��� ���
�� � ��� �� ����� ���� ����� ��� ��� �����������%�)� �� ��� ���%$�������5
-����� ��� � �� ���� �� ��)�� ��� ����� � "�� ���� ��� ����� ��� %)�%������ ���
�� ���������� ������ ����$����������� ��% �������"������� �����)���������
��������������������� �� �������$����%��������������������������� ��
-���������"������ ������ ������,$����������� �� ������ ��� ���� -�����"����
������ ��%���� ������ � � ��������������� ��� ���� �����"���� )����������
���� ��������$������������%�������� �����,���������"���)� ���
� ����� � � ���� ��� ������� ���������� �� ��� � ����� �%�� ��$� ��� ��� ������
���������������� �%���%��� ������,������������� ���������� �������%�,��
������ ����������"����� ����%)�%���������"���� ������ ����$�
�
54���)�&��&�����"� ��
���������%2 ��������������� �������� �����������%��� ���� �������,�� �
����� ���"� ���������������� �������%$������%��������������� ���������
���� ����� ���� %����"����� ��������������������% ����������� ����$� ��� ���
� @G�
����"��� ������ ������ �������%����%�������%����������������� ��
���� %���$����������������� ������ ������"�������-����%� ���� ������ �
�������������% ������� ����$�������� ����� � ��� �,��"����� ��� ���
�� �������� �������������&�� �������������� ���������������� ��� �,�������
���� �������� ������������������������ �����% ������� ����$����������
��� �� �������� %�� ���� ���%�,�� ����� �� ����� ��� ����&�%)�%��� ���
"���� ������ ����$���� ���%��� ������ �� ������ ���-���� �� ����������
��������&��� �,���������D� ��������E���������������$�
�
64� �3!�&��#�����"� �"��
�;�-������� ��� �� ���������� �� �� ���� ����$� H��� ����&� ��-������� ���
�� ����������� ���� ����������% ��� ���������� ��$����������%�����"���
������� K� ���� ��� ��,� �� �������� ��-������� ��� �� ���������$� ��� ��%�
��-��������%��������������� ��������%�� �%�����������������%(������������
� �%�� %������$�.��������� ����������%������������� �� ������%�� �
����� ������� ������� "������ ��� ������ �����$� ��� ���� ����&� ����,���� �
�� ����������"����-������������ ����������������� �����,$�����������
%���� "���� � � %�� ��� ��� �����&� ���� �� ���������� "���� ������ ��%������
"�����"���� � � ������ ������ ��� �� ��� ��%������������%�� � ����������
�-��� ������ � ���5 ��� ���� ����� ��$� ;�,� ����-������� ��� )��%� ������ ���
������� �������%(����� �����$��
�
��"9������!%���%�&������
�������� "��� ��� � %���� ��� ���� ��� �� % ����*���� ������ �� %� ������
� ����&��������-������ ���������������)����� �$�0�����-���������������$�
������������������%������� � ������������ �� ������������� D����
���� "����� � ��������E���������� �� ������D���� ���� "�E��� %���� ���%$�
� @��
������ �������������� "�����%������������ "���� �� �� ��� �%� �����
������ ����������%���� ����"�������� ���-������$���� ������%���� ���
�-������ ������������ ���� ����%���� ����������� ���������������� ���
���%�*�$���������������������
�
���!%��>���"9?�%���%����@���"9�$%�,�!,�
�
���,������������ %����� ��� ����%�������,���%��%�� �����,$�0��������
���,� �� �� ��� �&������� "������ ��� ���,� ��%��%������� � � ������ �-�����
������ �� ���� ��� �$�������������� �� ��������� ���,� ��� ,� "���� ���,� ������
���� ��$������������&����%�,������ ������ %���(��������� ���������
%)�%�%$� ��� ����%� ����� �� "� ������ ��� ��� �������� ������ ��"��
%�,�����&�������������� ���������,5���������� ��$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� @#�
����%%�(��� �"*�$�'��+����,�%9���)�(!�A���������(�&���"� �"���&��
%�"9?%��!%���%�&�� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
�
�
��(!�� ���%,�����"9����!%�������
���� ������ %���� ����� � � ����� ��� �� ��� ����� ��"�&� ��� �����
� ������� ��� ��?���,���������?��� �����"������� �����������%��%���
����� ���� �%)�%������%�,�&����&� ��������%$�
��� ��� ���"���,� "������7��������������� ����������������-��&�������
��� %�,�� ���B������� ��� ���,&� ���� ������������ -��&� � "�� ��� %�,��
�� � ��(� ������
(�����,���� ��'�
+�����2�����
�� � ����
����� ��
�� ����0������ ��
����� ��
�� � � ��
����� ��
!���� ��
����� ��
��!��� ��
����� ��
����� �� ��$��
�������''��
� @3�
���?$�������&����,����������� �� ����$�������-������������ %����� �����
�������� �� ���� �������� ����� ��� ��� � ���� �%���� �� ��� ���� ��������
��������$����% ����������%�������� ���������%,������������� ���
������% ������ ���"�$��������� ������� ���%�� ���������"���������
������ �� ��� ���%��K� ����*�� ��� ������ ���%���$���� �������� �� ������
����%�%������ ������� � � �� ���� ��%��� ��� ������ ������� �� ��� ���%(��
��������$��
�
��(��� �"*�$� ���������(�����"� �"�
��� ��������%���� ���� ������"���� ��� ���%�%������*�� �� �� ���������
������� ���%�������%��������������,&�� ������� ��� ��� ������� �����
�� ����������� ��� � ����� ������ �$� ���������� �� ����� �� ����� ��&� �$$�
�����%��� ����� ��&� ��������� �� ������ ��������� ����� ��� K� ��������
����� ��� ��� ���� ����� ��� �� ����������$� ���� ���� ����� ��� �� ����5
����$� ���� �� ������� � � %)�%�*� ��� "���� �� ��� ���� ����$� ���
����������������%�������� ������ ���%������� ���������������� ��
�������� ����� ����������� ��� ���������� ������ �����"���$�
�
��� %"����(!��������������(�����"� �"�
����� �� ����%���� ��� ��� ���� �������� ��� �������� ����� �$� ���� ��
�����������)�������� ���������������� ��$��
�7��%��(����� %"�
���������������
������%�,�����% ���%�,��
���� ��� � %��
�-���%���� ������� ���
8 ���%���� �����
� @9�
�)�� ��� ������
����������������� ���K���,���������� ������
�
����%��(����� %"�
=���� �����������
��� ��������%��
��*� ��������������
+)������������ ����������
;�-�������� ���� ���
. �,�����������-���%�����
� %� ���� �� �������
=���� �����,����)����������$�
�
�!,,�%#�
������� %������ ������� ��,� "���� �������&���������&��������������
������� ��&� �������� ������%���&� �������� %�,��� ��� �������� ����%$� ���
������ ����������� ���&� ���%����������%������������� �%����������
� ���� �����������%������2����� ����������*��� �������� �%�������� "���
�� ��� ����*�� �$��������� ����� ������� � � ����� ���� �������� ��������
%����� �� � �������� ���%$� ���� �� %��� ,����� �� �������� %��%���
����� ��� ���� ��� ���%�%,��� ��� �������� ��%)�%������ ���� ���?�� "���&�
��*$&�,���� �������� ����-����&������� ����������� �&����������� �� �����%?��
��� %� ��$� . � ��� �������� ���� ����� ��� ��� � ���� %2 �� �� ���� :� �E�
�����%��� ����� ��&� #E� ��������� ����� �&� 3E� �������� ����� ��&� ��� 9E�
;�-������������ ��$��
�� � �����%�������� �������� �������%���� �� ��� ���% ����
�������� ����������������%&����� %� ���� �� �������������������������
� @<�
���,� � %��)����� �� ��� ���%� �� ������� ��� ��� ����� ��$� ��� ���������
����� �� ��� � �� ���� � ������ "���� � "����� � � ������ �"� ���&� ���� �� �
� ������"����������� �����%�)� ������������ ��������%$���������%����
���� ������������ ����� ��������"�����"����%,� ���%�%���������������$�
���������������� ������ ������"�������-����%� ���� ������ ��������������
% ������� ����$�������� ������ ����,��"������������� �������� ���
����������&�� �������������� ���������������� ��� �,������� ���� �����������
��������������������� �����% ������� ����$������������� ����������
%�� ���� ��� %�,�� ����� �� ����� ��� ����&� %)�%��� ��� "���� ��
���� ����$������%���-��������%��������������� ��������%�� �%�����������
��� ���%(������ ������ � �%�� %������$�.���� ����� ����������%���
���������� �� ��� ���%� � � ������������ �������"������ ��� ������ �����$� ���
���� ����&� ����,����� �� ����������"����-������� ��� �� ���������� ��� ��
�� ��� ��,$����������%���� ����� � ����������� ����������"�&�
��� ����� � ������� ��� �� ?���,� ��� �����?� �� ����� "���� ��� ��� ��������
%��%�������� ���� �%)�%������%�,�&����&� ��������%$������������
%���� ��� � ������ "���� ��� ���%�%� �����*�� �� �� ������ ��� �����
�� ���%��� ��� � %���� ���� ��� ���,&� � ��� ��� � ��� �� � ������� ��� ��
�� �������������������������� �$�
�
�
�
�
�
�
�
�
� @@�
.�#+ %&"��
�������(� &���"� �"� ��� ���� � � ����� ��� � �������� �������� %����� �� �
�����������%$�
��"9�%��������:��������� %����� ��� ����%�������,���%��%�� �����,$�
��"9������!%���%�&�����:�;������� �����,�������������,� "�������,�M�������
���� ��$�
�
��)��+�0!�"�� �"��
�E� .������%������������������� �I�
#E� +)����������%�������� �$��
3E� +)�������-�������L�$��� ���������I�
9E� ���������������������� ����� ���������������� ��$�
<E� .������%��������-������������ �I�
@E� +)��������,5���������� ��$��
JJJJJ�
�
� @A�
�������1�
����������
������ ������������������������ �����/��.�
�
�
��������� ����
�� 4����� ������������������
�� ������)���������
�� ������� ���
�� =��� �������������%����
�� ��������������5������������
�� ����������������� ����
�� ��� ��������������������%�������� ����
�� !����� ���������������������� ����
�� � � � � �������������������
����� ������ ����� ��� �� � ��
�� ���������� ���
�� �������� ��� %����� ������������������
�� !� "�� ���������)���������
�� �������� ������� �������������%����
�� � ���� ��� ��� ����������� ������������������
�� ������� ��� ������ ����������� ����
�� ����� ��������� �������������������%�������� ����
�� ������� ��� ,����� �� �������������������� ����
� � � � �
� @C�
�������������������� ����� ����% �����%� ��������������������� ��&�
����� �������� �� ��� �� �� ������ �� ����� ��� �� �� ��� % ��� �������
����� ��� �� �������� %��%��$� ��������������� ��� ��������� � �� ������
�� 2���$� ��� ��� ����������� ����� ��� ���� "���� ������ ,���� �� ����� �� ��
�� 2���$� ��� )����� ��� ���� ���������� K� ���%����� ���� ���� "�� ���
���� "�&� %������� ��� ���� ���� "�� "���� ��� ���� "�� ��� ������� ���
����� �� ������������� ������� 2��$��������%�����������-�� ��%�����
������ )�������� "���� ��� ����� �2������ �� ��� ���%$� ���������������
%������������ ������������$��������� %��)��� ������������ ��������� ���
������� � � ��� �����%��� �� ������� ������ � �� ��� ������ � � �� ������ ���
�����$���� ����� �2����� ��������������������� �%)�%�*������ ����������
��������%�K���������� �������%��$��
�
��$���(��7$��&��!%���
��������)�������������)����������������� ���-������� ���%�� ��������
��)������&����������� ��"�������)������ ��������� ������%��� ��
������������$����� �� "������� %� �����)%���� ��������)�������$��
�E� � ��� �� �-������ �� �� ��%���� ����� ����� ������>����������&� �����>�
%������&�� �"������$�
#E�� ��� ������� �&�)���� �&��%�� �%��� ������� ����������)������$�
3E�� ��� ������%��� ����%��������$�
9E������������� �%����� 2���� �����$�
������)����������� ����� �5��)����� �����%�� %%��%��� �������$�
�
��$���(��!&����������������� ���
1��������������6�������� �%������������� �� "�$�
� @F�
�E� 1������ ��������� ��� � ��5��%� �������� � �� %,���� ��� ���������
�� � ��������� ����6$�
5��������$�0 �������
#E� 1��� ������ ��������� ������� ����� � � �-������� ������� "���� � ��5
��%�������6$�
5���������>�8���"�
3E� 1��������������� ��� ���� ��� �������� �� )�������� � �� ����&� ���
��������� %�"�����"���������*�������������%���� ��6$�
5�4��� ��0$��������
�
�� ��� � ��5��%� ��������� �� �� �� ��������� ���� �������� ���%��
���� ���� ��� ��� �� ��� ��� �$� �������� ������ �� ���������������
����� ����:�
�� ��������������%������� �����%�����������
�� ���������������)������� ���������������
�� ����������������"������������� �������%� �������� �����$�
�
���&� %���$���(���)�"�,����
������ ���������������� �������� �������������%�����:�
�� +)���� ���
�� ����������� ���
�� H�� �������
�� .�������� �� ���-���%����
�� �� �����������%�� �%����
�� ;������M������������
�� �� ������%�� �%����
� AG�
�� ����%������% ����*�� ���
�� ��� ���%(������"���� ������ ��� �����%���� ���� �� �� �����$�����
��� � � ��� ���� ����(�"���$� ��� �����%��� "���� ��� � � ��� ���� ����(�
"���� ��� ��� ������ ������&� ��� )���� �� ��� %���%�%� ������� �� ��� ���
�� ��������� ��� �������$�
��
�� ��� ��� ������ %����� �� �������� ��"��� �����������%����� � ����
��� ����
E� ; ��������� ����� ��
�E� ���������������� �����
�E� ���� � ������ ������� ���
�E� ��������������� ���
E� +���� �%����������
�
��$���(��!&����������������������
�$����������������� ��� ������������� ����$����������������������������
��� � � �� �� ���� � � � %������ �� 2���� ��� ���� �� �� 2��� � �����$�
= �%�������������������� ���� 2���� �������� ��%� ����������� ��������
� �������������-��������������������������%��� ��������%$��
#$� ������ ������ �� %�� � � ��� �� ����� "��� ��� ��� %�� ��� � � � ��� ��
)�������$� ����� %���� ������ �� ��%���� � � ����� )�������&� ���
� ����� ��� � � ��������� ��� ����� �� ��� ���� � � ,�� )�������� �����
� ��� �$��
3$��� ���%� � ��%������� �%2 �� ������ )�������� �� ��%%� %�� ��� � �
����� ������ %��� ���� ��� ����� � � �� ���� �� ������ ��� ������ "���
�-����$��
� A��
9$� ������ ��������� �� ����� ������ � �� "���� ��� ���� �� "����� ���
%��%����������������������%�������� �$�
<$������������������������������������������"����������%���� ������� ��
���� 2���$���� ���� 2���%����� �����2������������� 2���%����� ����
�����$� ������ �� 2���� ��� � � �� �� � ������ ������ �� � � � ���� ���
������$�
@$��������� 2���� ��� ��� �����%��� ��������������������������&����������
����&� %������� ��$� � �� %����������� � �� ����� �� ������ ��������
�����%����"����� ��� ��� �����%��� ��� ���������������,� ����&�� ���� ��
%����������$������������� %������ 2��������� ���"�� �%������$�
A$��������� 2������� ������� ������������� �����$�
C$������������������������ �������%,���� ������� ���� ��%�,�������� ��
�����%������� �����%��������������� �����������������������&����� ��
� ������ ����� �� �� ��� �� ������� �� ���������� K��������� �� ����� �� � ���
�"������%��$��
��$���(��!&��������% ��""�
��� �%� ����� ����� ��� ���� ��� ��� ������ ��������� �� ���� �� D�E� �� 2���
����� �&� D#E� �� 2��� ����� �&� D3E� �� 2��� ����� �� ��� D9E� �� 2���
)���� �$�
�$� �% 2���� ����%��� �$� �����%��� �� � ���� �� ��� ��� ����� %��
����������������������"����������%$� �����%����� � ����%����
������� � ����� ���� �"��� ����� � ������ ��������� ���� � ����� �
)����������� ��� )��������� ���������$��� ����&��� � �����������
� ������� ���� ��� ��� ������ �� )��������� ������"��� ����������� ���
���� �� ���� ��$���� �����%����� � ���� ����� ������� �������
�� ��� ���$� ��� � ���%��� ��� �� ������� ���%� ���� ��� � � ����� ���
�� "� ���� �����������%����� � ���$�
� A#�
#$� �% 2�����)�(!��� �$��� 2�������� ����� �����" �����:� �E����%�� ��
������������� ���������E������ �� ������� ����������� ��� �2����
�������������� ������� 2���$��������� �� ���� 2������ ������� ��
������%�������� ��$���������� ��������%������� ��������"�������
���%(�� �2����� ��%)�%�*��������%�,�����$�
3$� �% 2���� ��(���� �$� ���� ��� � � ���� �%� ����� �� �� ����� � ��
�����%��� �� � ���$� ����� ������ ��������� ����� ��� �� �� �������
�%� ����&� ��� ����� ��� ��� �� ��� �� 2���� �� ���� ���� �� � ��
%��%��$��
9$� �% 2���� �7��!�� �$� ����� ��� ����� ����� �� �� �����%��� �� � ���&�
�������� �%�,�� � �� ������ )��������$������� � �� ��� ���� �� ��
�� 2��� )���� �� �� ���� �� ����� ��� �� ����� "���� ��� ����� ���
%�������������������$��
�
��� %"����(!���������)�"�,��������"� �"�
����%������ ���"����&��������������������%�����:�
�4����������������������% �%���%�&� �� �������������� �� ������ ��
���� � ��$�="����� � ��&�"����������������% ���������&��,���������
�� ��� ���� � ��B� ��� ����� ������� � "������ � � � %� ���� �%� �����
������� ��$�0 "��&�����,���������� �� ����������&����%��%������� �
� ������ ���� ��� �� �"� -���%���$�.�.$�� ����� ������� ���������� �� ���
�"���"����� ��� ���-���%���$�0 "��&�"���������������� ��� ���"�
-���%��&� ��� %��%��� �� ���� � �� �,� ��� &� �� ���� ���� ����� �� �������
� ���D�����-���%��������� �����E�������������%����� ��$���� &����� ��� ��
�"� -���%��� ��� ���� ������ ����� ��� ��� ����� ���� �� ��� ������
-���%��$�
� A3�
#$���������� �����������4��� � ��%� �� �����%��� ��� �,�� � � %������ ���
� %��������������� ��������%B�������� %���� ����������������"�-���%���
� � )���� ������ �� � � �%�� �� -������ �� ����� �� �����&� ��� ���%� �����
� ������� ��"�������� �������������� �� �� "�����&�������"���������$������&�
���� �&� ����� ������������ %���� ��?���������������������������%���
���������������������� ������ ����������������� ��� ������%$�������������������
3$������ ������������� ��5����� ����� ���%������ �� ��������%������
�� �����%��� ����� �$� ��� ��� ��� � ���� ���� ���� ��� � %�,�� � ������ � �� ���
�� ������������ ������&�������%������%�"�������� ��,������ ���� ��������
)���� �$�
9$����� � ����������.����� ������ �����%���" ������ �� ����� ��
� �� �����&� � � � ���� )���&� �� ��� ��"� ���� �� ��� %��%��$� ��� ���
%��%��� ���% ���� ��� �� ������� ��� ���� ��� ,&� ��� ��� ��� ���"������
�� ����&� "���� � � �������� %��%��� ���� ����� ��� ��� �� ���
����������%���$��
<$������� �������L�� ����)�� ������ ������ ���%���D��,��)�� ����� ��� ��
�����%��� ��� %&����� ���"������%��&�%�� �� ���� "����������� ��
������ ���� "��E��� ������ ����� ������ ������������� ��������
�����%��$�
@$����������� +���� ���%� %,�� � ���� �� "� �����$� ���� ������� ���������
�����������%�������� ��$�. ������������������%���������������� ���-�������
������������$������������ ��� "�������%���� ������������ �������� "��
� �� �������� �����%��� �� � ���&� ������ ������� ��� %��%��� ���
������������������� 2��$�
A$� ����� �������� ��� ��� ���������� ��� % ��� �� ��� ���&� �����%���
����� �����%������������� �� �����������������������$�.������������
� A9�
�����%��� �� � ���&� ��� ��� ���� �� ������� � �� ��� ���%� � � ���%�� ������
������� ������������������� %���������%��$�
�
.��&"� ����$���(��!&�����������"� �"�
��� ����� �2����� ����������������� ��� � �%)�%��� ����� ���������� �� �
���%� �� ��� ������ �� �����%��$� ����� �2����� ��� �� ������ ����� ���
������������������ �������������� ���$�����&��������������������� ���
������� ���������������� ��" ���� ���:�
-����� ��"���������������&����
-/���� ��"����������� ����
�� ������������ ��� ���������������������� �����)������ �������
����� �� ��� ���%� ��� ���� )���� �� �� ��� �� ����� �� ������� �� ��*� ��
���� ��� ��� ������ � �"� �� ����� ���$� ��� �� ��� ��� ��� ������� ���
������� �� ��� ���%� ��� �������� � ���� ��� �������� ����� ��� ������� � �
����%��� �� �� ��&� ��% ��� ��" ��� �������$������������&�����%����
� ������"������ �� ������"��������%����� ���������$������������ ��
��� �,�������� ���%��������������������� �� %�����%��� �� ������� ���
��� � �%� �� ������ �� ��� ������� � ���� ��� ��� � ��K���� ����� ���� � ��
����%��� ��������$�� ������ ���� ��� ������� ������ ��������%���
�����)�����������������������%����"������" ������ �����������������
�����������������������%�������� ��������2���� �% ��������������
� %����� �� ����������������%�������� ��$�
�� ������&������"� ����������%����� � ���������� ������� �&�������
�������������� ���%���� �������������$�
D�E� ������K��2�������� ���
D��E� 4�������+)��������� 2�������� ���
D���E� ��������� ���������� ��$�����
� A<�
�
�� �����$��<���2��������"� �"B�������K� �2��� ����� ��� ���� � � ���������
�� 2��� "����� � � � �� � %��� "���� �� � ���$� ����� ����� ��� �� �������
�,�� ���������� ��%���%�%������� �������%��$������� ���� � ����"�����
��������� ���������������������%���%�%��-�������� �������� ������ ���
�����������������������������2���$� ��� ����� � ������������ ���
���%�%,�� �����%������ ��&���� ����������2����������%�� ��� ��������������
�%$��
��� ��!�!�((#��7�(!"�)��$% 2��������"� �"B����������� ������� � ��� � ����
"����� � %��� "���� �� � ���� ��� ����� � "�� ���� ������� �� ��
�� %�������)���������������� ����� ���$�����&� �� ������� � �������
������������ ��� ����� ���$�� ��)%��&��� %����%�������� ��� �� ��
���������"�%����&� ����� �������%����&� ���,������ ���%����� ��
���� �����������%����� ��� ��% ������ ��������������������%�,�$�
�����������&� ���� %����%������� �������������� ��� �������� ���
��� ������ � ������ � %� ������� �����-�� �� %�� �� �� ��������������$�
H��� ���������������������� ��������� %��������2���$�
��� � ��$���(� ���� ����� ����"� �":� �� ���%� %�� ��� ����� �� ������
�����%����� � �������� � �������%���� � ������ � � � � �����$� � ��� ����� � �� � � ��&���
������� ��� �����%����� %���� ����%������������&� ����&� ������%���� � �
��� �� ��%$���� ���%� ������ ��� � %����� �� �� �� � ���� ����"���� ����� ���
�������� ���������������,������%������������� ���� ��������� ���������$�
�
�!,,�%#��
��������������� ��� ��������� � �� ������ �� 2���$� ��� ��� ���������������� ���
���� "���� ������ ,���� �� ����� �� �� �� 2���$� ��� )����� ��� ����
����������K����%��������� ���� "����� ���� "�&�%������� ������� ���� "��
� A@�
"������� ���� "����� ��������������� �� ������������� ������� 2��$�������
� %������ �����-�� �� %����� ������ )�������� "���� ��� �����
�2������ ��������%$����������������%������������ ������������$�
�� ��������������� ��� ������������� ����$������ ��� ���������������
���� ��� � � �� �� ���� � � � %������ �� 2���� ��� ���� �� �� 2��� � �����$�
= �%�������������������� ���� 2���� �������� ��%� ����������� ��������
� �������������-��������������������������%��� ��������%$��������
�������� %�� � � ��� �� ����� "��� ��� ��� %�� ��� � � � ��� �� )�������$�
����� %���� ������ �� ��%���� � � ����� )�������&� ��� � ����� ��� � �
��������� ��� ����� �� ��� ���� � � ,�� )�������� ����� � ��� �$� ������
����������� ������������ ��"����������� ��"��������%��%����������
������� �����%��� ����� �$������� �� 2���� ��� ������� ������������ � ��
���$� ��� �%� ����� ��� ��� ����������� �����%��� ����� ��� �������
���� � ����� ����&� � %���� ��(� ������&� �%��� � ����&� ���� ��
%��%��&�������� ����&������� "�����������)������� %���������%��$���
� ��� ����� �2����� ��������������������� �%)�%�������� ����������
������%� �� ��������� �������%��$������ �2������������������������
������������������ �������������� ���$�����&��������������������� ���
������� ������������� ��� ��" ���� ���:����� ��"���������������&�
���/���� ��"����������� ���$��
� ������&������"� ����������%����� � ���������� ������� �&�������
�������������� ���%���� �������������$��E�������K��2�������� ��&� ��E�
4�������+)��������� 2�������� ���������E���������� ���������� ��$�����
�
�
�
�
� AA�
.�#+ %&"��
��$���(�'!&������4� ��� ��� ����� �5%,���� �� ���� � ������"���� 7"����� ��
� ��D�E�������%��� �����������������������%���� �%,��� ���I7����D��E�� "�� �
�� ��% ���� %�������� 2���$�
��"94������ � � � ������ �� ��� "����� ���� �� ����� � ������ ��� %�&� ���
��� %� ���������"������� ���������������,� "��� ��������� �5%,�$�
��$���(� �7$��&��!%�$� �� ������ )�������� ��� �� )�������� �������� � ��
�-������� ���%�� ����������)������&����������� ��"�������)������ ���
������ ������%��� ��������������$�
�����/ �0���������
�E� .��������������������I�
#E� +)������������������� ����������$�
3E� .���������������� ��I�
9E� +)���������������������� ����������������$��
<E� .����������� ���,����� ���������������������� ��I��
@E� .������%����������������������� ���I��
AE� ����������%� ������������� ���������������������$�
CE� ������������� �������������������%�������� ���
FE� +)��������� �������%�������� ��$�
�GE� +)���������� ������� ���������������������$�
CCCCC
� AC�
��������1�
��� ��������������� �����������
�
��������� ����
�� �����%�������� ����������
�� �������-��������������%�������� ����������
�� �����-��� �������%�������������
�� ���� ����������� "�D���E���������
�� = �5���� ����������� "����������
�� � %���� ����"��=�L��>������
�� ��%�������� ���������������=�L���������
�� �� ��%��>�,����
�������������������
����� ������ ����� ��� �� � ��
�� ���������� ���
�� �������� ��� �����%���
����� ����������
�� � � ����� ��� ��� �������-����� ��� �����%���
����� ����������
�� � � ����� �����-��� ��
�����%�����������4�� ���
�� � �%,��� %���� ����"��=�L���������
�� � � �������� ��� ��%�������� ��������������=�L���������
��
� AF�
��������������� ����%������ �����-�� ����������������)�������� ���
� �� ���� "���� ��� ����� �2������ �� ��� ���%$� ������ ��������� ��� �
� ���5���� � �� ���� ������ �����%��� �� ��������� ��� � ��� �� ������
��%���� �����"������������" ����"������� ����� 2��$���"������� ��
���������������������� �2�������" ����"������� �������%����� 2���$�
������ �� 2������� � ��� �� � ������ ������ �� � �� ���� ���������$����
� ���� �� ������ �� 2���� ������� ��� ������� �����%��� �� ��� ������ �� �� ���
�� 2��$� ������� �����%��� %�� ��� ���&� ��������&� ����� ��� %������&�
-���%��&���������&���)�������$������������������������������$�
��
��)�"�,�����)�(!��� ���%���%���
�������������������� ����������"������%������ �� �����%����� � ����
��������������%���� ������%$��������%�������"�����������%����
���������� 2����������� �%�������-���%���$�0����� �������������
�������� �� %� % ��� ���� ������������ � ���$������ ����� �� ���%�� ����
���%����� ������ �� ��� �� 2���� ��� � %������ ��� �%� "���� ��� � ��� ��
�����$������%����� � ���"�����������������������%������������"������
�� ��$�
�� � �� "����������������� ��������������� �� ���������%��:�
�E� +���%�� �� �������� "��
#E� +���%�� �� ������-�������� ��������
3E� �������� �� �������� ������� ��%,��������� ���
�
���!%�"�%�3!�%�&�'#���)�"�,�����)�(!��� ���%���%���
��� ����������������-���� ����������� �%�������� � %���" ���� ��
�������%����� 2��$�� �������&�/$�$�$��������� ,&������%�������� ������
� CG�
������� ���&���� ������� � %� �� ��� ������ ����%������������� � ����
�����%�������� ��������$�
V� ��� �� ���� � ������ ��� ���� �� "�� � � ���%��� ��� ���� �� ���������� �� ���
�� 2��$�
V������ ������ ���� � ���� �2����������%���� ���"�� ����������� ��
�� 2������ %������ 2���$�
V������ ����������,���� ���� 2������ ������� ������������ ���������$�
V� ����� ������ ����� ��� ���� �������������� �� "������������ ��%����
���������������� "������������ ����� ��$�
V������ ��������� ��� ��% ���%�������)��������� 2���������� 2���"�����
%)�%����������� ����?�"���$��
V� ��� �� ���� �� � ������ �� "����� ��� �������� � � ��� � ������� �����%���
�� 2������������ �� ����$��
�
���*��3!�"� ����)�"�,�����$$%��"�(�
��������� ���� ��� ���� ��������
V�=������������D=�LE�
V����������� ��������D���E�
V��� �������������)�D��E�
!"�������� ���� ��� ���������
V���5��,���� ���
V����� ���������,���� �����
V���� ���������� ��������D���E$�
!"�������� ���� ��� ���������
��#'��9�$�%� &����* &�:������%�� ������ �������,� "������� ��&���5 ��&�
�� ��%������ ��%�� ���� $��������������%��� ���������"��������� ���
�����%��� ��� � ��������� ������ )��������������,� �����$� �����%�� �� ���
� C��
���� �� ��� ��������� ���� ���� ������ )�������� ���� ������ ��,� ��� �
��%��� �� ���$� ��� %��� ���� ��� ������ ��� %� 5"������ � ������ ��� �$�
.��� ��� � ��� ������� D �� ��� ���5���� "W� �� %� �����%��� -���� ��� � ���
����&� ���� ��� �� ��� ��� ����,� ��� �� �� ��� ������ �����%��$� ���
�����%��� �� 2��� ��� � ���� � � � ��� �� ��� ���� � �� ������ "������ � ��������
��� �� �� ��%�P� ��� <� ���� �� ���$� ����� ������� �� �� ��%��� ��� �� ���
������ ��� ��� %��%��� �,���� ��� � �� ���� � ��%��� �� � ������� ��$�
.���� ����� �� �� � %���� �� ��"�� �" � �� % �� ,��0��!� ��� ����� ���
��+/������,�1/��2�1���!����,��0��������/��������$��
�� ��� � �%��� � �� ��� ����,� ��� �� ������� �� ��� ��%��$� ������ �� ��&�
��5���5���� "�������%���$�����"������������������ ���D ���������"�
"���� � � �� ��E� ��� ��� ����� ���5���� "�� ��� ��� ��������� -� ����� ��� ���
����,���� �$�������� �%���:�
� � � H������������%����������������
����,���� ��S�55555555555555555555555555555555555�
������������������������������5���� "������������
�� ��� �������� ���5���� "�� ������&� ���� ��� ������� �� �� ����,�
��� ���,�����%������� �%$�. ����%���������������5���� "����������
�� ���� �� �����%��� ��� �� � �� �� ����� % ���� ��� �� ���&� � ��� ��� ���
)�������%��� ������,���� �����$�������� ��������)�������� �����
����������,������������ %������������ ���������$�
��#'��9����* &�����%��"� ��������,���� ��%�� �� � ���� �����% ���
���������� 2������������ �����% ���� �� ���%���������� ������� �
R������ ��� % ��� � ���� ������� "� � ���� ��� �� ��� �� ��%��� ��� ��
%�� �$� ��� $�$�� ��� $!$� ����� %�� �� ��� "����� ������ � � �������� ���
�� ���������� ��� ����������%��$�� �� "������� %� ������������ �����
��,�%�� �:�
� C#�
D�E� ��� ��� ��� � � ��������&� � %���� ��� � %%������ � � ����$� ���� -���,�
� %����� ��%,�������� �����% ���)������"� ������������"��$�
D#E����������%� ������ ����������� ���� �������%����������������$�� �
��� ��� ������ �����-�� ��� ���������� "��� �������� ��� �%���� �� ��� �����
�"����������������������%��������������$��
D3E� ��� ������-���%����� �����%��"���������� ������������������%���
�� ��������&� "� �� � ����� �� ������ ����%������� ������� � "� ����������
���)����������� ���$��
D9E� ��� ���������� ����� )�%����� ������� �����,�� �����%����"� �� ��� ��
������"����D� � %���������� ����� �� ��������E��������� �������$�
������������,���� ��%�� ��"������ ���������������������� ����������
������� ��� � ������ ������5������� ������ ��� � ���������� ����%���� � � %���
���$��
D<E�. ��� ��� ����,� ��� �� ��� ��� �� ����� 7��%��� �� ���� ��� ��� %��
���%�������� �%������&��������,������� ������� ����� )�%�� ��� �
�������� ��� ��������������� ������ ���$��
�
��#'��9� ���* &� �� ��,�%��"� � ����� %�� �� ��� ���� "�� ��%���� ��� ���
����������������������%������������������$�0�������%��� ���%�����
����������������%��������� �� ����:5�
D�E��������������������������������� ��� ��"������� ��������&�"���������
�������������� �������������� ��� �$�
D#E����%�� �� ��������� ��������$���������� ����� ��� ��������� �� ���� ���
���� ��� ��%������� "��������� ��� ������� ��� �����%�� �� � ����� ���
����,���� �$���������
D3E� ��� ������� ��� �%� ����� ����-����������� �� �����������)��������
����� ��$�.����� ����%������� ��������-��������-���%��������������% ��
� C3�
�������������� �����%��� ��������������-�����������$���� ��� ,���� ��
�� ������������� �����������������-������� ��������������� �"����2�������$��
D9E� ��� ��� ��� ������"������� � � %���������� ������������ ������� ��� �
����� 2���?��� ���������$��
D<E������� �������������� ����������,���� ��"�������%�����������
������� �� ���������$� ����� ��� ���� ����������� ��� ������ �� ������ ���
"������ 2���$�
D@E� ��� ��� ,������ ��� ��������"�����������%�������� ��� ���������%���
����� ��$�
��
�� ��� ��������&� ��� ����������� �� ��� ����,� ������ �� �� � ������
���)� �� �� ���������� ��� -���� ���$� ��� �� ���� ��� ������ ��������� �� ��� ���
����� �� ���� ��5�%��� ���� ���� ������� �� ������� � � �%���� ��$�
0 "��&� ��� ����������� ��� �������� ��� �� ���������� �� �� ��� ���%���%�
��%�������)���������� 2���$�
�
��� !������ ����� �� ���!%�� ���* &� ?� ��� ��� �� � �� �%� ����� %�� �$� �����
%�� �� ���,� "������� ���������� ��������4�� ��K������������%���
4�� �K� ��2����� ��� ��������4�� �� �� $���� ������ � � � �����%�� �&�
�������� 2��������,����� ���� ��������$��� 2����"��������������������
������������������ ������������ ��$���������� �������%���%�� ��
�����)��������������"����� �� "�:�
;�:� �)�%���� ����� �� ���!%�� ���* &� ?� ���� ����� %�� �� "� ������� ���
����������� �����������"����������������� ��� ����� ���������� 2��$�
����&� �����%�� �� ��������� ��� ��� ���"�� �������������� ����� ���
� ��� ����� ������� 2���$��
������� �%��&�
� C9�
������������� ���������
��� ��������S���555555555555555555555555555555555555�)��GG��
H����� ������� 2������������������������
�� ����&� ��� ���� ��� �� ������%�� ��� �������"� �� ������� ���
��������� � %������� �������$�0��������������� �������&������ 2���
"������������$�����������������������������������������
D��E���%����"�$�%�!���� ��� ��#���)�"��&�?������������%�� �&�"������ ������
� ������ ������� ��� ���������� ���������� ��� �����%��$������ �������� ���
������� ���������������� ��% ����D�$$�������E���������������� 2��$�
������� �%��:�
�� ���+���������������
+��������������� �������%���S�555555555555555555555555555555555555555555555555�
����� ���H����� ������� 2����
�
�
��������������������������&������ 2���������� ��������$�
�
;���:����!%�� ���)�%�����, !��� ����)�"�,�������* &�?� ���������%�� ��
��� ������� ������ �� ���� % ���� �� �����%��� ��� �������$� � �
�������������������%������ ����� ������� 2������������������" $����
���� �%���:�����������������������������
��� ������������������������T��
������ ��� ����������������������������%���S�555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�
�� � � � � � � #�
�
� � � � ������������%���T����������
� H��� � S�555555555555555555555555555555555555555555555555�
� � � � � � #�
� C<�
�
� � � � �����%���
� H��� � S�5555555555555555555555555�� � � � � #�
�� � � � �����������=����� %�D������E�
��� ��������� S�55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�)��GG�
� � � � � � ����������%����
�
0�:�
�����������=����� %�S�
��������������5����� "�5�������� ��
�� ����&�"��� ���� ��� ��� �� ��������� �������������� ������ ���
"��$����&�� "��&� ��� ��� ���� �� ������������ ��� ���% ���� �������
� �������$�
�
��� !����������� �����!%�����* &�����%��"��
��������� ���������� �� "����%����� ������ "��:�
D�E�;�,�����,�%�� ���������� ���%���������� ���������$�
D#E�����,����� �� ������� ������ ������������ %������ 2�������������������
� � %������$��
D3E��������� �����������"������ ������ ���������� ������� 2��$�
D9E� ��� �����%��� "���� )��%���� �������&� ��� ��%��� ��� �� ������ "������
������ �� �� � � ��� ���� ��� �� �����$� ��� ��� ���� ������� �������� ������� � �
%�������������� �%��� ������%$�
�
��� !����������� �����!%�����* &�����,�%��"��
D�E�H�� ������ ��������� �� ����� ��� ��� ��� ���� ���� ���������� ��������
%�� �������� �������$��������
� C@�
D#E� ��� ��� ��%���� �� ������� �����-�� "����� � �� � �� �,� ��� � �� ���� ���
��� ����%����� ��)�������� ��� �� ��5����� ����� ��������%$�
D3E������%�� ���� � ��� ��� ��� ��%� ��� ��"����� �������������� �����������
����� �$��
D9E������%�� ��� ��� �����%������������� �������� �������%���$� ��� ���
����� ����������� �� �����%��%��$���
�
��"� !���&���"*�( +"����*��3!�"�
�� ���� %�� �� �� � %������� )����� ���� �� ������ ��� ��� ������ ����
%�� �$����%�� ������ �������,� "�������� ���������� "�4�� ���� $�
����� %�� �� ��� ���� ���������� ��� ������ ���� �� ��� ���� �������
���� ����� �� � ��� -��� � � ��� ���%?�� � ��� �� �����$� ��� ���� " ���&� ���
7���������� ���������%���������%)�%�%�% ��������%�� �������� �����
�� �������� ��%,������������%���"��� ������������������" ��� ��$7�
�� �����������)������� %������������������"�������� ��� �����
�� � ��$� ��� ��� ���������� ��� ����� ���� ��� ��� �����%��&� ��� �� � ���
�� ���� �� �����$� � ������&� ��� ��� ������ ���� ��� �%���� ���� ��� ���
�����%��&���������� ��������������� ��� ����������$�4,������������%���
�����������"������������������ ���� �������%$�����������
�� ���� �� � ���%�� ��� � � 2���� ����� ���������� ������������ � ����
���������� ������������-��
D�E������%�"������(!�����* &�5������%�� ������� �,� "����+)����������
L��� ��=��8���4�� �$� � � �%��%��� ����� ��� ��&� "� ��%���� ����� ���
���������� �����)���������������� "�� ���������%������� ����������
� ��� ��������������������� %��������������� ��� ����� ������� 2��$����������
�������������� �����&� ����� 2����� ������������ :� ��������&������ ����
���2���$�
� CA�
����>�� ��(��%�"����)�(!�� ����"*����( +"���������)�"�,����
�������" ��� 2������%�������)���������� ��"�����������������������
�� �������� ��$����� �� "����)%���"������������������ ���:��
�� ����%�� ���� ��� � ��� �� ������ ���� �)�� �� � ���%� ��� @X$� ����%�
������&� ���� ��� ��� ���5���� "� D���� �)�E� �� � ��$� <&GGG� �����%��� ��
� ���������������$�#&CGG�������%�� ��#����$�������������� �� �����
���%� �� ��� ���5���� "� ���� ����� �� @X� � %�� � � ��$� <&#A#� D�&C�3�
)��$#CGGE$�������������
���� �&�������������� ������������� "�� S�� ��$�<&#A#����
;������������� ����������%������ � S�� ��$�<&GGG����
�����������=������������� � � � ��$�#A#����
D��E�����%��(������ �����!%�����* &�5������%�� ������ �������,� "������%�
�2����� ��� �� ������ %�� �K���� ����� ��� �� ������ %�� �� �� $� ���
���������� ������������������������������������-����������������
��)������������������� ����� ��� ����������%��� ����$����������������
�������� ��� � ����������������� �$�������"�� %���� ������������� �� ���
���5�� "�� �� %� �� �����%��&������� �� ���������� ����� ������� ��$�����
"� � %��� ��� ������ ���� � � ������ "���� ��� �����%��� � ��$� ��� ���
��������������������������� ��������&�"��������������� �� ����������
� ���� ��������� ��������$�� ������&��������������������� "���
�������� ��&�� "��������������������������� ���$������������������
�������� ��� ����� -������ ����������� ��� ������� ��� �� �����$������ ��� ��
���������� %����� ����� ��� ���������������� 2����������������������&�
��� ���� �� %������� )������&� ��� � ���� ��� ���� �� ��� �2���$� ��� ���
���%���� �� �� ���������� �������� ��� �������%��� ����%����� �%,�
������������� ���������-���� ���������%��&��������� �������� ������
�����������+�� ��4�� �&���������������������
� CC�
�D���E��% ����'�(��#���&�7����* &�?�H��%2 ����������� ���������������
%�� �� ��� ���� ��� ��� � �� ��� � � ��,��� 2���� �� �������� ���������������
����������� "��� ��� � ��� �� �� 2���� ������ ������������$� � � � %��� �����
�� 2���� ��������������� ���������� ���)� ��������$���� ���)����������
���� ��������"�����5���� "��������% ���� �������%��������� �%���
������� ":�
�
� � =�L� � � � 8�L�L$���)�S�5555555555555555�)��GG�� ��� �55555555555555555555�)��GG�
� �����������%���� ��������%��� �
�� � � ��)%��&� ����� ���������� ���)� �� �����$��!333� �����%���
������������=��������L���4�� ��� ��" ������:�
#A#� <#A#�
5555555�)��GG�S�<$99�� ��� 55555555�)��GG�S��G<$99�
3GGG� � � � <GGG�
�� ��� ������ �� ���������� ���)&� ��� % �� ������� ��� ��� �����%��$�
����&���������)��� ����������� %���������� �������%������������ ���
%�������$� ��� � %������� �� ���������� ������� � �� ��� ��� �� 2���&� ���
�������� %���� ��� ��,� ��%� ��� ���� �� ����� �������� ���� ��
�� ���������$�
D��E� ��%,���(� ��(!�� ���* &� 5� ����� ��� ��� ������ ��� ��%���� �� ���
���5���� "�� ��� ���� "�� % �� ����������$� ������ ����� ��� ��� ��� ���
���%��� ������������5���� "�����5����������� ��������������������
��� �� ������ �� %� ��� % %��� ��� ��� ������ ������ ��� ��%���� �� �� ���
�� 2��$������������������ ������ ���� %� �������%���������������
��� ��� � %���� "���� ��� ���������5 ���� "$� ��� ����� �� ���� ��� ���� ��� ���
���������� �������%�� ��� ������ %� ������5����������5���� "�����
����� ���� ��� ������ ���� �� ���5 ���� "�&� ��� �� � ��� �� 2��� ���
� CF�
������ ���"��� � �$� ��� ���%� " ���� �� �������� ��� � ��� ��� ����� ��
-��$�
�� �����%�� ��������%��� ��������$������� �� �������������
�� �5�����%��� �� ���5���� "�� ��� � %� ������� ��� ���� ���� ������� ��$�
������&���� �������������� ���������������-���%���$����%2 ����������
�� ��%� �������%�� ������ ����� 2������ ������������� �� ���������"�����
�������%������������ "��������"�������5������$�
�
��"� !���&���"*�( +����*��3!�"�����%��"��
D�E� �����%�� �� �,�� ��� � �� ���� ��� ����� � � %������� �� �� �����%���
������ %������ %$��������������� �������� ����������"��� 2��$�
-��� ��� ����� ��� "����� � � ��%� ��� �� �� ��������$� ��� ��� " ���� �� ������
0 ������ 7����� ��� ���� ����� ���5�� "�%�� �� )�������� ��� � �������
"������ ��� ��%����� ��% ��&� ��� ��� �������%�� �� � ���� � ��� ��5����
����� ��$��
D3E������%����������� %���� �� ������� 2����������� �������%����"�������
� ��� ��� �� "����% ���"��������� ��� ��������� ����%�� ��$�
D9E����%,���� "���� �������������������%���"����������%��������
�������� %$�
D<E��������� �������� �������������%���� ��%,�������������� ���� ��� ��
����������������,$� ��� ������� ��%���� ���������� ���������� ��������
)������������������������������ ��������������4�
�
��"� !���&���"*�( +����*��3!�"�����,�%��"��
��� �����%�� ��������������� ������ �� "������ �����:�
D�E� ��� ��� ���� � � �� % ���� �� ������� ��$� 0��� ��� ��� ���������� ���
� %������� �$������������������%����� �� ��$��
� FG�
D#E���������������������� �� ��������� � %������� ����������%���)����$�
D3E��������� �� �����5���� "�������� ������� ������"�������������������
�����%������%��$���������
D9E��������� �� ������� �������� �������������� ����������$�
�
��
��������������/����������������;�����"4����:�
�� ���=������������%�� ����� ��� ���������� ��������4�� ��
����%������������������� �����% ���������-��� ��������������������
� ����,���� ��� ���������%����� ��% ��$�������&�� �������%�� �����
���� ����� ���� �� "� �����-��$�0 "��&� ���� �� ����������� ���������
��"�������" �%�� ��� ����������������:�
-��� ��� ��� ��� ������ ���� %�� �� ��� ������ ���� ��� ���%���� ���
���� ������� ��� ������ ���� �� "�� �� � �� 2��� �� � �����%���� �� ��������
��������������� ���������� ��� ��� �������$����������������������� ��
������%�� �&� ��������� "���� ���� ������������������������� ��� �����
%�� �� "����� -���� ��� ������ ���� � � �������� � � ��� % ���� �� ���
�����%��$� ��������%�� �&����� �����
������� �������%���$�������
-�������=�L�%�� ���� ����������%� ����� ��%�,����� ��������� ��� ���
�� �����$� ��� ������ �� ���% ���� � ��� ������� ����������� 2���� ����� ����
����������������" ������ ������% ������������������� 2�����%�,��
��$� � ������ � � ����&� ��� ���� %�� �� � ��� � �� � ������ ��� %�,�� ��� ��
������� ��� �,�� � � ���%��� ��� %)�%�%� ��� �� ������� �� "����� ������
������� ��� ��� �� 2��� � ���� �� ����� "���� ��� ������� ������ ��� ���
�� 2��$�
� F��
-�����������������%��� �� ��=�L�%�� �������������%������������ "�����
����������������� �����&�"���&���������� ������%�� �&�����%����
������ "���������%��� �������������������������� �������$?�
-�$�������������� "�����=�L�%�� ������%����� ����� ������%�� �������
������������ ��&�"���&�����" ������ ������� ���������������� %� ����
�����%�����$� 0 "��&� ��� %���� �� �%%���� ���� =�L� %�� �� ������ �
�����%�������5 ���������% �������������������%�� ��� ����,�����" �
��% �������������%����� � ���$�
�� ���,�(�%����"� ����"!(�"���&�%�������&�����
�� ���=�L��������%�� ���" ������ "���%����������� ��� ��%�� ������� ��
�2�������� ���������� �� "��������:�
-��� ��������� �����%��� �� � ����"����� � � � �� � %��� "���� �� � ����
��� "����� %�� �� ����� ������ �5�2���� �� ��� ����� �� � %���%�%�
�-�������� �������$�
-����� ����� ��������%����� � ����"����� ��� ������� ���� "�� �� ������
���������������� ��� �� "����������� ���������� "�$�������
�
�� ����� ��� ����%������� ���������������� ���������� ���������� ��
����� �5%,�����������" �%�� ��$� ����=�L�%�� �&���� � ������������
��� ����������������� ���� �����&�"���&����������%�� ����� ��������� ���
������������� ���������������������������� �����$������ 2����"��������
� ������������������&� ��� ����&��� ���������������� ��������������
��������-�������� �������$�
�
�
�
� F#�
�# �� ��(�������+����������&�������"!(�"�
�� � ��� ��� �� %������� )������� �����%��� �� � ���&� "�����
� %���"���� ��� �������������%��������������� �� ���� %�������
)������ ��� ������� �� ��� ���&� ���=�L�%�� �� ��� ���� %�� ��%��
����� ������� ���������$�����������������%���������������� �� ��
�� � ���"���&�������������� ��������%���� ���� ������ � ��$������
� ������� ��� ��,����� %�� �� ����� ��� ��� �� �� % �� �� ��� � �� "����
�� ��%�:��
-��� ����������� �������� ��� ��� ��*$� D% ���E� �� ���� ������ �� ��� ���
�� � ���������� ������� �$�
-���� �� ��%� �� �������� ��� ��� ���� �� "�������� �� ��%����� �� ������ ���
�� � ������������
D���E���������������������� ����-���)���������� ������� 2���$��
�
���� ��������.�-�
�E�+-���%���������� ��� �����A<&GGG������������� "� �����#G&GGG�������
� ����)����$�������������-���%�����" ����� ������<G&GGG������������
������ "� ������9&GGG�������� ����)����$�����-�������� �������� ��� ���
-���%���� ��� ��� ��� ���$� ������� ��� ���� ��� =�L� � �� ��� -���%���$�
.�����-���%����� ���������������"��I�
� ���� ��:��
+-���%�����
�� =�L� S� #G&GGG�)��L��@&G$���5�A<&GGG�
S� #G&GGG�)�9$#3��5�A<&GGG�
���������������� S� C9&@#G�5�A<&GGG�S����F&@#G�
���������� ���� S� #G&GGG�)��L��@&��S�A<&GGG�
��������� �L��@&��S�� A<&GGG�K�#G&GGG�S�3$A<�
� F3�
�� %�������������� ��������������&�"�����:�
�������������������L��@&G$�<��S� 3$AC9�
�������������������L��@&G$�@�S�� 3$@C<�
���� �&�
� � � � � �����3$AC9�M�3$A<�
� � ����S���S�G$�<�T�G$G����5555555555555555555�
� � � � � �����3$AC9�M�3$@C<�
S�G$�<�T�G$GG39�S�G$�<39� ���<$39X�
+-���%����:�
� =�L� S� �9&GGG�)��L��@&G$���5�<G&GGG�
S� �9&GGG�)�9$#3��5�<G&GGG�
���������������� S� <F'�5�<G&GGG�S����F'�
���������� ���� S� �9&GGG�)��L��@&��S�<G&GGG�
��������� �L��@&��S�� <G&GGG�K��9&GGG�S�3$<A��
�� %�������������� ��������������&�"�����:�
�������������������L��@&G$�A��S� 3$<CF�
�������������������L��@&G$�C�S�� 3$9FC�
���� �&�
� � � � � �����3$<CF�M�3$<A��
� � ����S���S�G$�A�T�G$G����5555555555555555555�
� � � � � �����3$<CF�M�3$9FC�
S�G$�A�T�G$GG#�S�G$�A#� ���A$#GX�
+-���%���������������=�L������ "��������� %����"����-���%����$�
���� ��-���%������� ���������������������"���� ��������� �����
"������%)�%���$�
�
� F9�
<E�� ����� ������ �� "������ 2����� %����D�E���5��,���� �&�D��E�� �����5
��,��� �������������D���E�� ��5��,��� �������������)�
E�� ������� ������ � � � � � � ��$<G&GGG�
� �������������� "�D�����)������� ��������� �E� ��$�G&GGG��
� +���%��������� � � � � C�O���
�E� ������� ������ � � � � � � ��$<G&GGG�
� �������������� "�D�����)������� ��������� �E� �
� ��������������� � � � � � ��$�<&GGG�
� =)����������� � � � � � ��$��<&GGG�
+���%��������� � � � � � C�O���
������ � � � � � � ��$��C&GGG�
� (!�� ��
E� �E���5��,���� ��S������%���K������������� "�
�� � � � S�<G&GGG�K��G&GGG�S�<�O���
� ��E�� ��������,��� �����������
� � � � S� ������ ���� ���� "� D���%��� ���M��� ��,�
��� �E�
� � � � S��G&GGG�DC�M�<E�S���$�3G&GGG�
� ���E�� �����,��� �������������)�S�3G&GGG�K�<G&GGG�)��GG�S�@GX��
�E� �E�������������� "�������-����������������� ����������%������
��,���� ����������������:�
������(���������� "��� � � S� ��$�<&GGG�
#�����(���������� "�� � � S� ��$�<&GGG�
3�����(���������� "� � � � S� ��$�<&GGG�
9�����(���������� "��� � � S� ��$��<&GGG�
� � � � � � � � ��$<G&GGG��
0��&������5��,���� �����9����$�
� F<�
� ��E�� ��������,��� �����������
� � � S� ������ ���� ���� "�)� �%������ ���� ���� ��� M��,�
��� �E�
� � � S�<&GGG�)�9�S���$�#G&GGG�
� ���E�� �����,��� �������������)�S�#G&GGG�K�<G&GGG�)��GG�S�9GX��
�
@E�Y�;��$����� ������������������� ���%����$��" �%��������������
+�����$����� ��� �����%����������$�@G&GGG$�+���%��������)���������
��<����$�=���� ������� �� �)��������������� ���������)��������� ��
���%��������������� ":�
O�� 4�����+�D��E� 4�������D��$E�
��
#�
3�
9�
<�
�<&GGG�
#G&GGG�
#<&GGG�
�<&GGG�
�G&GGG�
<&GGG�
�<&GGG�
#G&GGG�
3G&GGG�
#G&GGG�
� ���� C<&GGG� FG&GGG�
�
� (!�� ���
���%��� ���� ����������
4�����+� 4�������O��
�� ����
�����)�
D��$E�
�)���
<GX�
D��$E�
�� ����
�����)�
D��$E�
�� ����
�� ���)�
D��$E�
�)���
<GX�
D��$E�
�� ����
�����)�
D��$E�
��
#�
�<&GGG�
#G&GGG�
A&<GG�
�G&GGG�
A&<GG�
�G&GGG�
<&GGG�
�G&GGG�
�#&<GG�
<&GGG�
#&<GG�
<&GGG�
� F@�
3�
9�
<�
#<&GGG�
�<&GGG�
�G&GGG�
�#&<GG�
A&<GG�
<&GGG�
�#&<GG�
A&<GG�
<&GGG�
#G&GGG�
3G&GGG�
#G&GGG�
�G&GGG�
�<&GGG�
�G&GGG�
�G&GGG�
�<&GGG�
�G&GGG�
� ���� C<&GGG� 9#&<GG� 9#&<GG� FG&GGG� 9<&GGG� 9<&GGG�
�
� � � � � 4�����+� � � 4�������
������� ���������)�9#&<GG�)��K<�S���$�C<GG��9<&GGG�)��K<�S���$�FGGG�
����������%��������@G&GGG�)�Z�S���$�3GGGG��@G&GGG�)�Z�S���$�3GGGG�
����������� ������C<GGK3GGGG�)��GG� ���FGGGK3GGGG�)��GG�
� � � � � S�#C$33X� � � S�3GX�
����&�%����������% ���� �����$�
�
AE� �� %� ��� � �� "���� ��� �%�� �� ������� ��� ��� ���������� �� ��� �" �
�� 2���� ����������"����� �� ��� �" ��� 2������ ���������������%�����
���� ������� ���GX$�
� � � � �� 2���Y�� � �� 2���O�
������������%���� � ��$#G&GGG� � ��$3G&GGG�
+���%��������� ���<�O���� � ��<�O���
���������� � � ��$���&GGG� � ��$��#&GGG�
����� ������� ��������� ����������)��D������ "�E������ �� "�:�
� � O����� O��#��O��3��O��9�� O��<�
� � ��$� � ��$�� � ��$� � ��$�� � ��$�
�� 2���Y� <GGG� � �GGGG� � �GGGG� � 3GGG� � #GGG�
�� 2���O�� #GGGG� � �GGGG� � <GGG� � 3GGG� � #GGG�
� (!�� ����
�
�
� FA�
��(�!(��� �"�� %�����$%�"����)�(!��
�% 2����D�
O��� ������ "���
��$��
���������� ������[ �
�GX�D���� ������� �E�
����������������������
���������� ��
��������� "��
��$�
��
#�
3�
9�
<�D�����
���E�
<GGG�
�GGGG�
�GGGG�
3GGG�
#GGG�
�GGG�
$FGF�
$C#@�
$A<��
$@C3�
$@#��
$@#��
9<9<�
C#@G�
A<�G�
#G9F�
�#9#�
@#��
� � � #9##A�
� � � � � � � � � ��$�
���������� ������������� "��� � � � � #9##A�
;������������� ��������������%���� � � � #GGGG�
D����������������%������� ���%���������������
��� ���&���������������������%������� ��� ���
���������������%��E��
=�������������� � � � � � S� 9##A�
��������-�
O��� ������ "���
��$��
���������� ������[ �
�GX�D���� ������� �E�
����������������������
���������� ��
��������� "��
��$�
��
#�
3�
#GGGG�
�GGGG�
<GGG�
$FGF�
$C#@�
$A<��
�C�CG�
C#@G�
3A<<�
� FC�
9�
<�D�����
���E�
3GGG�
#GGG�
#GGG�
$@C3�
$@#��
$@#��
#G9F�
�#9#�
�#9#�
� � � 39A#C�
� � � � � � � � � ��$�
���������� ������������� "��� � � � � 39A#C�
;������������� ��������������%���� � � � 3GGGG�
D����������������%������� ���%���������������
��� ���&���������������������%������� ��� ���
���������������%��E��
=�������������� � � � � � S� 9A#C�
. � ����� ����������������� ���� 2���O� ��������� ���� ���� ��� ���������
���� ���� 2���Y���������������������������� 2���O��� �����������$�
FE� �" � %������� )������� �����%��� �� � ���� �� ����� � ������$� ���
� �� "������� �%�� ����������$�
� � � � � �� 2���Y�� � � �� 2���O�
� � � � � ��$�� � � � ��$�
� ���� � � � � ��$@GGG� � � ��$�@GGG�
�������� "��
O��� � � ��$� � �� ��������� ��$�� � �� ���������
�� � � 9GGG� � $#� � CGGG� � $#�
#� � � CGGG� � $@� � FGGG� � $@�
3� � � �#GGG� � $#� � FGGG� � $#�
����%����� ��� �����������GX&�������������� �� ������� 2��$�
� (!�� ���
�
�
� FF�
�� �� ���������������������� �������E���/�����������
�� 2���Y� �� 2���O�O�� �$L$��� ��
[ ��GX� ����
���� "��
��$�
�� �5
��������
4 �����
�����
������
����
��$�
����
���� "��
��$�
�� �5
��������
4 �����
�����
������
����
��$�
��
#�
3�
$FGF�
$C#@�
$A<��
9GGG�
CGGG�
�#GGG�
$#�
$@�
$#�
CGG�
9CGG�
#9GG�
A#A�
3F@<�
�CG#�
AGGG�
CGGG�
FGGG�
$#�
$@�
$#�
�9GG�
9CGG�
�CGG�
�#A3�
3F@<�
�3<#�
� ��������������
;��:�� ��� �������%����
@9F9�
@GGG�
� @<FG�
@GGG�
=������������� 9F9� � <FG�
���������������� ���� 2������% �� �������� ���� 2���Y����� �,���� ��� �
� ������� ������� ��������� ���������� "�$��� 2���O����% ���� �����$�
�!,,�%#��
��������������� ����� ���5����� �����������������%��� �� ���������
���� ��� ����������%���� �����"������������" ����"������� ����� 2��$�
�� "��� ���� �� ������������� �������� � � 2���� ��� " ���� "������� ��
�����%����� 2���$��������� 2�������� ����� � ��������������� �� ����
��� ������$� ��� ������ ��������� �� ���� ������ "���� ��%������ ��
�����%����� � ���� ��������������%���� ������%$��������%�������
"������� ����%���� �������� �� 2���� ������ � � %������ �-���%���$�
0����� ����������������������� %�% ������� ������������ � ���$������
����� �����%���������%����������� ������� 2�������� %����������%�
"���� ��� � ��� �� �����$� �����%��� �� � ��� "����� ����� ��� ������� ���
%������ ������ "���� �� �� ��$� � �� "���� �� ��� ����� ��� ���� ��� ���
����� �� �� �� �����%��:�E� +���%�� �� �� ���� �� "�&� #E� +���%�� �� �� ���
�-����� ��� �� ������ ��� 3E� �������� �� �� � ����� �� ���� � �� %,���� ���
�� ��$� ���� ����������������-���� ���������� � �%���� ��� � � %���
� �GG�
" ���� ���������%����� 2��$������� ��������-��� �������%����������
%�� ��� ������� :�4�����������������-4���������������=�� ����������
D=�LE&� ��E� ������� ��� �� ������ D���E� ��� ���E� �� ���������� ���)� D��E$�5��.
��������� ���� ����� �������� ��� ��5��,� ��� �&� ��E� ���� ����� ����,�
��� ��������E���� ���������� ��������D���E$�
.�#�+ %&"��
��#'��9�$�%� &4���%�� �� ���������������%����� � ���"��������%����
�����%���� 2��?���������� "��"�����,� � � ���� ��� ������� �����%���� ��
����� 2��$��
�)�%����%���� ��%��!%�4� ��� � ,� "�� �� ��� �� ������� ��� �� ������-)�6�!�
������ �������%���-�7��� �� ������ �������-�7)�!��� ������������������
���������� ��5�)��� �������������������%��$�
��"� !���%���4������� ��"��������� �� "�������� ����$������ ���%����
�,��������-������� �������� �������&� ������ ��� �������$��
����%��(� %���� �� %��!%�$� ��� ���� ��� � %�� �� �� �������� �����%���
�� � ���$�������������� ������ ����D �����������E�����-�����������������
�� ���� "��� �������������� ������ "�&������%,����5 89:��
�!�!�((#� �7�(!"�)�� $% 2���"4� �� ������ �� ��� "����� ��� ������� �� ��
�����%����� � ������� ������������� ��� ������ � ��$�
�����%�"������(!�4���%�� �� ������� ��� ��������� ��� %���������������
���� �������������� "��D���� ��������� ��� ������������� ���������E�� �
���������������%���� ��$�
�
�
�
�
�
� �G��
�+L�+. �R +���H=��
�E� .������%�����������,�%�� �I���������������$�
#E� 0 "� � � � �� ������� ��� �� ������� ��� �� �����I� .��� �� ����
��%���� ��I�
3E� ���� "��� �����%������ � � ��� ��� ������ ���� ��� ������� ��� ��
������%�� ��������I�.�����%�� ��" ����� ����������"��I�
9E� .��� �� ��� %������� )������� �� 2���I� +)����� ��� � ����� ��� "���
� ���������� ��,����" �������������� ��� ������� ��� ����������� ���
����������%�� ���� �������� 2���$��
<E� .��� ��� �� ���������� ���)I� .����� ��� � ����� �� ��,���� ������ �&�
�� �������������)� �����������������I��
@E� ����"���� ����� ���" ����������������� ���������������� ��� ��
�������,���� �I�
AE� +)�������������%���������$�
CE� �������������� ���%�� ��� ��������� �������%����� � ���$��
FE� ������������"��=�L��������%�� ��
�GE�.������ ���� �� ���
E� ��%��2�������� ��������
�E� �� �������������)��
��E��� � ��� =�L� ��� �� ���������� ���)� �"������ � � ��� �%� �����%���
����� �I��������$�
�#E��������� ��� �����-��� ����� ��� �����%��� �������%�� ��� ��� ������
��������$�
�3E�4��� ������������-�������������%�������� ��������$�
JJJJJ�
�
�
� �G#�
�
��������5�
���.���� -������������� �����������
�
��������� ����
�� ��������� �����M�%������
�� 4������� �����,����������������
�� ����� ��������������
�� ������ ���� ��������������
�� ���,���������%����� � �����
�� ���,������������������ �� ����%�� ��� ���
�������� 2�������� �����
�
�� � � � � �������������������
����� ������ ����� ��� �� � ��
�� ���������� ���
�� �������� ��� %����� ����������� ������
�� !� "� ��� %����� �� ���,� ��������������
�� � � ������� ��� ����� ��
������������
�� � � ���"� ��� ������ ��� � ��������������
�� � � �������� ��� ���,� ���
�����%����� � ����
�� ������� ��� ���,� ������������� ��� �� ����
%�� ��� �� ������ �� 2���
����� �$��
�
� �G3�
� � � � �
��$���(����� ����������������
��������� ����������� �������� ��"�������%����� ������� ���� ��� ����������
����� �������� 2�������� ����� ��������� ������������ �������$�. �,� "�
��������� ��������"�����%�����������%���� ����%����)���������
���������&� ��� ��� � �� ����� �� �� ���� ��� ���%� ��� �� �,���� ��� ��� �� 2����
�� ������ �����&�������� ���������� %����� �� ���� � ��������"���������
����������� ���������$�
�� ������ ��� ����� ��� � ������ �� "��� � ���%� ��� % �� �����%���
�� � ���� ���� ��� ��� �����$� ��� %�� �� ������ �� 7� ������ �� "��� �
� �������� ��� ����� �� ��� � ��� ��*� �� ������ �����%��� ������� � ���������
��� �7$� ��� ����� �� ���� ��� ���%� ��� � � ����� � %����� �� �� �����%���
�� � ���� ���� �� ���� ��� ������� ��� ������ ���� ���2��� � � ��� ������
� �������� � �� ������ �$��������� ���� 2���� � �� ��������� ��"�����-���� ���
�,���� ������ �� "��������B�����
�
D�E� ��,���� ���� 2���� �� ������ � ��� ���������� ���)� �� ������?5���
�������$���������������������
D��E� �������� �� 2���� ��� ��������� ���� �� �� ���������� ������ ���
������ ������� �� )������ ,����� ��� ��"� ��� �2����� ��
%)�%������������� ��������%$�
�
�������������"9���&�����%�����#�
���,����������������-���������������������������������� ��$����������
�������������� ������,$����,���� ���������� ������"���������� ��������� ��
�� ���� ��������� �� ,� "�� ��� ���� �� ��������� �� �2�������
���%����$� ��������� ��� � ���2����� ��� %� �$� ��� ����� ������ �&� � �
� �G9�
������ ���������"���� %���-��������������� �$�������,��� �����"����
��� 2���%������������ ������������� ���� �����,��� � � ����� ��� ��� ������
��������� %������ 2��$���"������� ����� ������������ ����,��������������
��� ������ �����%��&� ��*$� � %����� �&� ���� � ����� ��� �%��&� ������ ���
� ���%���������&�� � %������ ��&�� ������������� ���������� ����
�����%��&� � ������� ��� ��� ��$� ������ ���������� ����� ����� ������ ���
�����%��� ����� �� ��� ��������� �� �������� ��� ���� ������������% ��
���� ��� �������� ��� �� �� �����,$����� � �������� �%���� �� ����
��� ������������������� �����,���������������������������������� ��
-���%���� �� ��� ��� ��� �� ����� ��� �� ��$� ��� ��� " ���� � ����� ����
��������� ����"�����,����������������� ����%���������� ���$�����������
� ��������������%�� ���� ����� ������� ����� ����"���������� �� ��
����������"��������������%���������-���� ����"�������,$������"� ��
����&� ��� ��%�� ���,�������������� ������ )�������� ��� ����������� �� ��
��������������$�
�� ����������������������� �� ��������� �� ���������������� �� %�
��� �� 2��$� ���� ������� �� %����� ��� ��%�� �� ���� �� "�$� ���� ����
�� "�� �� ���%��$� ��� ���%�� �� �� ������ ������� ��� � �� �� ��� ����� ��
��� ������%��� ��$��������� ������ ��� ��%�� ������ ���� "�� ������ �� �
������ �� ��� ��� ����� �� ����&� ����� ��%&� ���������� �� ��� ����������
�%����&�� %����� �&�� ��� ���"�%�����&���$����������� ��������%���
�� ������ ���������� ���� �� ��� ���������� �� ��� �����%��� ����� ��" ����
������ ����� �� �� ��� ������ �� "���� "����� ���� ��� ��� �� � ����$� ���
�����&� ��� ����� �������"�������� �� %� ��� ���%�$� ����� ��� ������ � � ���,$�
��� ��%�'���,(� "���� ������ � � �����%��� ����� ���%���� ������ �� ���
���������� ��� ��� ����� ������� %������ �� %� � �� 2��� ��� ������ ��� ����
� �G<�
" �,���� ���� ��� ���� �� � � ��� ���%��� ������ �� � ����� �� ��� ��%� �� ���
���������������������������� �$��
�� ��� ������ � � ;��� �$�� ��� 0$� ����� ��� ����� � ,&� '8%�� ���
����� �(�D�F<AE&��������� �������� ���"����������� ����,�����������������
�������������� ���������� ,����� ���������$��
�E� ����������
��E� ���,��������
���E� ��������
�� ������,������� �� ��� �� ���"���������� ��������� ����������������
�����������,� "�$��������������"�����,����������������������������
������������������������������,��������������������$��
� ������" ���� ��H������&�/$�$�'��������������(����,������� �������
�����-�� ��� %��� ������������"������������������� ���������"����
���������� ����� � � ��� ��� %�� �� � ����� ���� "����� �� � � ���� � ���
��������� ��������$��
�
�#$�"� ������%�������"�
����������� ������������� �� �%� ����� � ������ ����&������ �%����&�
���������������� ����� ����� ���� ���� ��������� ������������������%�
� �� � �� ����� � ���� %���� �� � ������ ��$� ��� ����� ������������� �����
��������� �� D�E� ����� ���������� D��E� �� ����� �� ���������� D���E� �� ����� ��
���� � ������������� D��E� � ����������������� D�E� ��� ��� ���������B� ���
D��E�� ���?����������$�
��
�%���!�� �"�� %�����%�������"�
������ ���� %����� � � %�� ���������� ��� �,� �� �� ��� ��� ����
� �� "�������������� �%�:�D�E�4����������� ����� ������������������� ��
� �G@�
������� �� ����� %B�D��E�4����������� ����� ��������� ������ %��������
�� "�� %�%���%�%����B�D���E�4����������� ����� �������������%?��
�������� �"������������ ������ � %��� ��� %�$��
��
��"9���&���)�"�,�����% $ "�("�
����� �� �" �%����� �� ��� �� ������ ���,� ��� ��� ����� ��M�%,���$�����
�:��E����)������������#E���������������� �$�
�
�:� �*���7$����&���(!�� :� ��� � ������ �� �� �������&� ��� �����%��� �����
���� �� � ������ ���� �� "� ��� ��� � ���,�� ������ �� ����� ���� �� "�� ��
� �����&����"������������ �������$���������������������� ����������
� ������ ��� %��DYE��"����������������������� ���������D�E�"�������
������������ ����������� "�$�����������,� "����)���������+�DYE&�
"� �������*��)����� ������
�
�
�����
+�DYE�S��������Y�����
���� ����S��
�
1:� �*������&�%&���)���� ��:��������������� ����� �������������� �����
���� �� � ���� ����,� ���� ������� �������� ��� �� � ������ ��� %�� �� %� ����
%�����$���������������� ��������������:�
�
�� � 5#�
�� � � � � ��S�� ������DY��M�YE��������
� �GA�
�S��
"��&���S������������� ���
�
� Y&�Y������������������%$�
�
= �:� ��� � %����� �� �� )����� ���� ��� ������� ����� �� ����� ���
�� �������"���� 2���$�0 "��&��������" ��� 2���������������)�����
����&� ����� 2���"���� ���%���%�%�������� �� ��� ������� �$$&�� "�� �������
����� ���������������������������,���� 2��$�
� �
��"9���&�����%�����#���� %$ %���&�,��* &"� ����$���(��% 2�����)�(!��� ����
����,�"����������� �������D��������E������%�������� ���%����������
���������������"����������,���� � ����������������"�����%������������
����������$� ������������� �����,� ���������� ����� ����)����������$���
�� ������ ��� �� ���� ���,&� ���� � � � ���������� "����� ��� � � ��
�� ����������� ���� �%�� ��������������� ��� ����$�� �� ����� � ���� &�
���,������� ������������*������� ������������ ������)�����$�
��������� ����� �������������� ������� ������� %��������-����� ��
"����������������������������,� "���� ��� %� ���������������������$�
�
�� ��������-�������� ���������,�%���������������� ������ ������
� �� "�:�
DE�� �"�%)���)��,��* &"�M�����%�� ��� ��������� ��������,���� �&�
���,5�2��������� ������&����� ��������� ������ ����������-��������
��$&����
D�E�� &�%��,��* &"�M�����������������������������&��� ��������������&�
����� �5������������$�
� �GC�
�
�4�� �"�%)���)�����* &"����������������������������������������������
���� ��������%�� ��� �����,���������������"����� "$�����������
�
�4��* %��%� ��#'��9� ��%� &$� ��� ������ � � �����%�� �&� �� 2���� "���� �� ����
����,���� ���� � �%����������� � ��� ��"����� ��������,���� �$� ���
" ���� �� % �� ������� "��� ��� ��� � %����� "���� 1���� ��� ��� �7$� ���� ���
��� ���� ���������,�� ��������� ��������%�$�� ��)%��&�����%��������
�� 2���$���&��������� ��� ������� ��"������������� � %������������<&�@�
���C������������������"��������,���� ��� �����@&�A����<����$�H��
���� ���&��� 2�����"������ ������&� � �� ���� ����,� ��� �� ��� ��� �� ����$�
���� �&�������� ������ �����9����&�$���������������� 2����"�������2���$�
�
14� ��"9� �&2!"��&� ��"� !��� ����� ;����:4� ���,� ��2����� ���� ���� ��� ���
���� �� ��� �%�� ���� �� ��� ��� ����������%�� �$� ���� �����%�� �&�
���� ���� ��� ��� �2����� ��� �� �����"���� ��� ���� �� ���,$����� ��&� � ���,�
���� ���� ��� �� D,� "�� �� ���,5��%��%� ��E� ��� ���%���� ��� ���� � � ���
���� ������� ��D���,������E� ���"�������� ������������������������$�
� ��)%��&� ������ �� ������� D�E�%�� ������ ������� ������� ����G��������
��� ��� ���,� ���� ���� ��� �� �� ����� �� ���,� D�E� �� #&� 9� ���<� ��� ���� � ��
%������ ���,�&� % ������ ���,�� ��� ����� ���,� D �� ��������E� �� 2����
������������������ ������ ������ ����D�E�" �����������������#�������&�
�9������������<�$������$�
�� ���� ��������S��K� DCT�T�E$���� ��� ��� ��� ����� ������,� ����������
�������� �������$���������&��� �������������������� ������� ������� �&��S���K�
D�T�T�E�� ������� �����������S���K�D�T�T�E#����� � �$�
� �GF�
�= �%���&� ���,� ���� ���� ��� �� " ���� ���� �� %� �� 2��� � � �� 2��� ��������
�� �����-����%� �����,$����������%��� ���������� ��2���%������������ ��
�� ��� ���� �� %��%��&� "����� ��� ����� �� ���2��� � � ���,� ������� ��
%��%��$�
�
�� ��� %�� �� � ��� ���� ��� ������ ��� ���,&� ��� ������ ��� ���,� �2�����
���� ���� ��&� ��� ���� "�� ��� ���� ����� ������ ���$���� ���,� ��2�����
���� ����������� %� ���� ������ �������"������ %�����$� �����%�������,�
��� ��$�
�� ���,���2��������� ����������������"����� ���=$�$L:����;�Y����
������ ��=$�$L$������������� "���� ���������� ��������������,���2�����
���� ��������������=$�$L$�%�����������$�������=$�$L$�"��� �����&�
����� 2���" ����-������� ��������$���������=$�$L$�" ������������ ����
����� 2����� �������2���$� ��;�$�$�%�� ��"�����&� ����$�$�$�" ������
� %��������� %����7"�������% ���������� ������$�������)����% ������
���� ������&������ � ���" �����������&� ���"����2���$��
�
��"9��&2!"��&���"� !�����������* &�����%��"�:��
�E�����������-�������%���������� ���������������$�
��E� ��� ���� ���� ���� ��� �� �2����� � �� ��� ������� ����� �� ���,� ���
�������� ���&� ��%���� ��� ��������� �� �������� ��� ���,� ��� �� D�E� ���
����������������,��2��������� ������$�
��E� �����%�� �� ������ ������� ���������������������������,� ��� �����
����% �� ������ ��&� �� %��������� ����� � �$���� ���,��2�����
���� ������� ����� %� �������"������ %������ ��������%����
���� ������� ��$�
�
� ��G�
�
��"9��&2!"��&���"� !�����������* &�����,�%��"�:��
�E� ��� ���� �� ���� ���� ��� �� %���� ��������� �%��� ���2����� �� ��� ���
���%��������� ������� �?���������� "�������,$����������������$�
��E� �� ���� �%� ���,� ���� ���� ��� �� ���� � �� ���� ������� �� ������ ������� ���
������������ �5��� �%����� ��� ���,� ���� �� �����%��� �%���� �%� ��� ���
����"������������������� ��� $�
�
��%�����#?�3!�)�(���� � ���������� �$$% ��*4� ����� ���,� �%��� ��� ���
����� ����� �����������*���������" �H��� %�:� ���?� ���������?��� ���
�� ������ ���?� ������� ��?��� ��� ���$������� ���������� ����� ���
� ��� ���� ��� � ���� ��$� ��� ����� � ����� �$� ���,�� �� � ��� ���� ����� ��
7� ������ �������7� "����� ��� � ����� �� %���%��� ���������� ��� ����� �5
%,�?��������������� �������� �������� ��������"�����"��)������$�
0� �� � ���� ����� 7� ���� � ����� 5� ��� 7�������� -������7� �� ���,��
�����%��$� � �� �� �����%��� Y� "���� � ����� ���� �� ���,&� ����� �� ���
�"��������� �������,����� �����%���Y���������������� ������������"��
Y�����Y�$��������������"��Y����Y������%���������������,�\���� ���$��
�� ������,����� �� ����� 2�������� �����%�� ������,�� ��� ��� �������
�2������� ��� )����� ���� ���� "�� ��� ��� ���� ���� ��$� ����� ��� )�����
���� ���� "�� �� ������ � � � � �������� ������� � ���,5�2���%��� ��� ��
D�� ������� ����� �� ��� �E$������ ��� �� ��� )������ ��� ��%�� ���������� 5�
+-�������� 5��������"�������������� � �����,����������� "��� ����,������
� "�$��������������P�+-�������� 5�������B�������������
� � � ���,����������� "�
� � S�������5555555555555555555555555555555555�
� � � ���,�������� "��
� ����
��
� ������ 5�������� ������������ �������� "�� �������$�������� ��
���� 5��������%�����5��"��G�����&������������������ ��������"��
������� �����,&����������� ��� 5��������� %����$�
�� ���� �2����� ���� ���� "�� �� ���� � �� ���������� =$�$L$� ��� ���
�$�$�$�������� ���� ��� � ������� � �� ���������������������"���������,5
���D�$$&���������������������%����� ��% ��E$� ���������������� �� �����
=$�$L$� ����� 2���" �����������&� ��� ���=$�$L�"��� �����&� ���"��� ���
" �������2���$�����$�$�$�"������� %����"�������,�������� ����������
����������������� 2���"�����������&� ���"����2���$�
�
�*�������?* %�8 �����* &$������%�� �������%����� �����,�%�� ��������
��������� ����� �� ���������$� ��������%�� �&����%������������)�$�������
����� ��%,���&� �������)������������ ��������� ��� ������%���������
� ������$��������� ��������)������� ��������%������������ ���
%����������%���� ����� ��� �5)�����$����� ���������� ����� ��� ��� ���
���� ��� ��� �%����������� ��� ��� �������� ������� ��%����� ����� ���
����� �� ��� ��%���� ��� �� � � � ��-���$� � �� )%��&� ������ �� 2���
%������ � ��� ����&�"��&���&�����<G5���& �� ���� �������� �&� ���� %��� ��
� ���������� %������������������������ "��� ��$�
�
����������E����
���"���)��#����(#"�"�
������ �� ����� ��� �%�� �� � ��� ��� �� "�� ����� ���� ���%��� ��:� �E�
����%�����&� ��E� % ��� ��,��� ��� ���E� ���%������ ��� %�� �� ����� "���� ���
�� 2��$������������ ��� � ��������� ����������������% ������������ ���
������������� ����������$������)������� "������������������ "�� �������
� ��#�
���� ��%��� ��� �������� ������ ��$� �������� ��� ��� ����������"��
�������%��������� ���%������������ "�&����% �����,���������� 2��$��
�
����"� ���%������(#"�"�
����� �� ��� ������� ��� � ���� �����-�� "����� ���������� ��� ��,����� ���,��
������ �����%����� � ���$������ ����� ����������� ������� �� ���� ������
��"�������������� ������ ����������������&������������ �����������
� ��-���$� ��� �-���� �� ���� ��� %���� ��� ��� ��%� ��� � � �%��
��%������������� �����$���� ����" ���&����������� ������������ ��������
�� %� "����� �������� ��� %������� �� �������� ��� ����5���� ������ �� ���
� ������ ��� %�$�
�
�(�,���"��������"� ���*� %#�
4������+� � %����� ���������� �� �������� �%��� ��� ���� ����������
��� �� ���%�� �� ���� � ���� �� � �� ��� �������� �2������ ��� �������$� ����
����� ��������� �� "�����%���:�
�$��������� ��4,�$�
#$� H�2������ �� � ��� � ����� � � �� ������ ��� ��� ����� �� %,�B� � ��
)%��&�%)�%���� �� ���� ���� �����������%������� �2����� �����
�������$�
3$� �� ��� �� �� ��� ��������$� � �� )%��&� ��� ������ ��������&� ���
�������� 2���$��������������
9$������ �� ��� %�� ����5 ����"���� �����������B� ���� �������������
�� %������ 2���$�H��� %��%���������� ���������$� ������ �� � �%�&�
�������� �� ��������������������-����� ������������5 ��$������� ��
����&���� �� �����%��� �� ��� %��%������ �����"���������������
����� �$�
� ��3�
<$�����%��� �� ����� �� ������� �%���"� �� �����������%���� ���
� ������ ��� %�$� � �� )%��&� ������ �� ��� ������ �� " ���� �� �" �
�������� ����&���� ��� ����� �� ���,� ������������&� ��� ��� %� �� �
�� 2��� ��� ,� "�$� ���� �� ���� �� ���� �� ��� ���� �%��� ��� � �����$�
��������� ��4������+� � %����������"������� �����"����� �����
���� �%���"������"�����%����������� �����%�$�
@$� ������� ������ �� %� ��� ����� �2������ "����� ���� ��� ����� ��
�,��� ���,������� �����������������%�� ��� "�����������5 �������� �
�������%��� ���������� ��%,�?��� ��$���������,� "������������ ��
�� ���$��
A$�� ��������� �� ��� ���������"��� ��� ����� ��%,�� %�� ����$� � ��
)%��&� ��� � ���%��� � ����� �� % � � ��� � ��� �B� � �� %��%���
������ ��� �������� �������� �����,����&� ����������� �� �� �������� ��
������������ �� )������� �� ����� ���� �� � � ������ �� %� ������ ����� ��
�������&���$�
�
��"9����(#"�"�����*����"�� ������(���% 2��������������
�� 2��� ���,� ����� � ��������� �� ��� ��������,���� �&����&� ���&�=�L� �� � $�
0���������������� �&����������������,�����������$�;������,�=�L�����
���,$����
�
�� ���=�L��� %���� � �����������&� ���� ������,$�����������%�����
��� ���������������� �� �����=�L�������$����� �����)�����=�L� ���
�� 2��� ��� ��$� �C� �,��&� ��� ���$?5����� �� �� ��$� @��,��$� ��� � �������� ��
����� ����L���������������$������ ������������=�L$�
�&�L�S���$�@&GG&GGG�K���$��C&GG&GGG�S�G$33�
�
� ��9�
��"9����!%�����(#"�"�� %��!(����% 2���"�
.���%������� �� 2���� �� � ������� � ����&�"��� ��� ��� ��������,� �� ���
�� 2��������� ����I�������������������� �����$������ �� ��=�L� �����
�� 2���I�= &� ��� ��� � �$�����.��I�= "�� ������������� � ����� ������ �
������$������������ ����� ��� ����������"��=�L�� ������� ���� 2���$�
.����" ��� 2������� �������� ����&��������� ��������� %�����=�L�
��� ��������� ��� ��� )���� �� � ����� �� ��"�� =�L�� �� ��� �� 2���� ���
-���� �$��������� ����� ��������������������,�����������$�� &�������,� �����
�� 2���� ���� � ����� ��� ��� � �%�? �� � %����� ���$� ����� �� ��� ����� ��� ���
� �%��:�
���S�]����2�����2�W�K#��
"��&��
���M�� %������ ��� �� ����$������ ���
��2�M�� ����� ����"��=�L�� ������� ���� 2���$�
���2�M����$������ �� ���������2
����� 2���&��$$&����������%$�
�!,,�%#��
��������� ����������� �������� ��"�������%����� ������� ���� ��� ����������
����� �������� 2�������� ����� ��������� ������������ �������$�. �,� "�
��������� ��������"�����%�����������%���� ����%����)���������
���������&� ��� ��� � �� ����� �� �� ���� ��� ���%� ��� �� �,���� ��� ��� �� 2����
�� ������ �����&�������� ���������� %����� �� ���� � ��������"���������
����������� ���������$�
� ���,� ������������� ��-���� ������� ��� ������ ��������� ����� ��$�
������ ��� �������� ��� ��� ��� ���,$� ���,� ��� ���� ������ ��� ��� "����� ���
�� ��������� �� �� ���� ��������� �� ,� "�� ��� ���� �� ��������� ��
�2������� ���%����$� ��������� ��� � ���2����� ��� %� �$� ��� �����
� ��<�
������ �&� � � ������ �� ��� �� ��"�� �� %� ��-����� ���������� �$� ��� ���,�
�� �����"������� 2���%����������������������������������,���� � �����
������ ������������� �� %������ 2��$���"������� ����� ����������� � ����,�
��� ���������� ��� ������ �����%��&� ��*$� � %����� �&� ���� � �����
��� �%��&����������� ���%���������&�� � %������ ��&�� ��������
��� �� �� ������� � � ��� �����%��&� � ������� ��� ��� ��$� ��� ����� ��
���������������������������D�E����������������D��E��� ����� ������������
D���E� �� ����� �� ���� � ��� ���������� D��E� � ������� ���������� D�E� ��� ���
���������B����D��E�� ���?����������$�
��������-�������� ���������,�%���������������� ������ ������
� �� "�:�DE�� ��������%�� ���M�����%�� ��� ��������� ��������,�
��� �&� ���,5�2����� ���� ���� ��&� ��� � �������� � ������ �� ��������
-����������$&����D�E�4 ����%�� ���M�����������������������������&�
�� ��������������&������ �5������������$���������� ����������� ����&�
�� �������������)�����������%�� �� ������� �$��
.�#�+ %&"�
��$���(�%��� ����4�.������������� ��������� �����%� �����%���&5��� ���%� ���
� �������� ��� ���� �� ��� �� �� 2���$� ������ ��� ����� ��� ����������� ������
)�������� � �������% ���&� ���"����� 2����"����� ������5 8� �����
�2����D"�����" �������������������%������������E$�
�7$����&� )�(!�� ; %� �7$����&� , ����%#� )�(!�:4� �� "������ ���� �� ���
� ������ ��� %�&���������������� ����������,����"�����$��������������������������������������
��5 ��$����% ��������� ��� ����� %���� ����� ��� %�$�
�% '�'�(��#4������ �������������������������������������"���� ����$�
�% '�'�(��#�&�"�%�'!�� �4��� ���������� �� ���������� ��� ������ �� ���� ������
��������$��
� ��@�
��"94������ � � � ������ �� ��� "����� ���� �� ����� � ������ ��� %�&� ���
��� %� ���������"������� ���������������,� "��� ��������� �5%,�$�
��"9?�&2!"��&�&�"� !���%����;����:4���%� �����,5��������������������,�
��%��%$����� �%����� �����,����������������� ��� ���%�����������$�
��� ���,� ��%��%� ��� "��� ��� ����� �5%,�� ���2������� � ������� �� ���
����� ����������������� �� %������ ������� ������,$�
����&�%&�&�)���� �4�������� ��������� �� ��� ������ ��� %��� �������
)����� ���$� ��� ��� ��� �-��� � �� �� ��� "������ ���� �� ��� �-����
����� ��� ������ ������ ��� %���� %����)��������$�
��%�����#��3!�)�(���4������ � �������� ����� "���� ���)��������� ���
���,������� "���"��"������������� �5%,��������������$�
� ���������� �� )�%���� �4� �� %���� �� ���,� ��� ���� � �� � %������ �������
����� ��� ���� 2����"������-���)���������$�
����%�����#4������ � ������� ��� ���"��������� �������� ������ ��� %��
������� ��"� ���� ����������������� ��,� "�� ����� ��%�������$�
����"� ���%��4��� ������� ����� ���� �� "��� �-���� �� ������������� ���
���)������ ��-�������������� ������������ �$�
��7�,�74�4)�%�%��� ���� ���� ����� ������������������������"��������
%)�%�%��� ������������������ ��$�
��7�,��4�.���%)�%�%� �����%���%�%���������$������������ ���������
�������� �5%,���"��������%���������� �������� ��� ,$�
����,�74�.���%���%�%� �����%)�%�%���������$������������ ���������
� ��%���%������� ���D����,�%)�%��&�"�����5 �������� ������%)�%���E$�
����,�7����%��4���������%)�%)����������� �������&���������� �����
������������%���%�%� ������%)�%�%����������$����������������������������
�$$ %�!���#� ""�; %� ���%��:4� ��� �������� ��"�� ����� �� ���� �� %� �
����� ���������� ������ %������������� ��� ��������$�
� ��A�
��,!(��� �����(#"�"4���%�� ���������������� ������������������ ��� ���� ��
��� ,�� ������� ��� ���� ��� %� ��%���� � � ��%���� � ��� �� � ������
��� %��� ����������)������������������� �$�
���"���)��#� ���(#"�"4� ������ �� ��� )%���� �� �� � ����� �� � � ����� ���
���� ������������������������������%��� ������������� �����"��� ���
��������������� ��� �������� ����$��
�
�����/ �0���������
�E� .������ �� ����������� ����$�
#E� .���������,I���������������� %����������$�
3E� .���������,�������������������������I�
9E� +)��������%�� ����� ����"��������,�������%���%�*�I�
<E� +��%����������� ������������$��
@E� .���������%���� ������� ���� ��I�
AE� 1���,� ������� �� ������ �����%���� ��� �� �� ��� % ��� � %��)&�
� ��� ����������������������������6��������$�
CE� .������%����������� �����������I�
FE� ���������,���������� ���������� 2������%������� 2��I��
�GE��.��������%����� ����� �� ���������,������������ ��M�%,���I��
JJJJJ�
� ��C�
�����������
�
������������� �
�
��������� ����
�� ���� ����� ���
�� ������� �� ��� ��� ���������
�� ������������
�� ���%���� �� ��� ��� ����������M��� ��%����� �����
�� 4���%��� ��� ��� �����������
�� � ��� ��������������� ������
�� � ��� ��-�����������
�� � ��� ����������������
�� .����������� ��� ���� �������
�
�
�� � � � � �������������������
����� ������ ����� ��� �� � ��
�� ���������� ��
�
�� �������� ��� %����� ��� ��� ���������
�� !� "� ��� ����������� �� � ��� ���������
�� �������� ��� �� ��%�� ������%���� �� ��� ��� ���������
�� �������� ��� ��� ���%�� ��� �� %������� ��� � ���
�������$��
�
�
� �
� ��F�
��������������
� ��� �� ������ ����� �� �%� ����� � �� ��� ��� ������ ��������� ����� ��$� ���
���%���� ��� ����������� �� ��� �����%��� �� ��������� �������� �� ���
�����-���%�� ���� �2������������������������ ����� 2��$�� ��� ��������
�������������*�� �� ������� � ����%������������ �� ����"�� ����$�
. ����������� ����������������" ���� ����� ��������%���� ��������%����
�������$�� ��� ���������� �������������������� ������%������ ���%��
��������������� ������%$���������� ����%���%�%���� �������� ������%�"�����
%���� ��� �� ���� �����%��� � � ���� ���%�,������ �� ���� %���(�� -�����
����%��� �����$�������" ���� ��0%�� �&�/ ���/&�� ��� ����������������� ��
������������%��-��������%������%������ ����� �������������� ��������%�
��� ���%�,�����$����� ����� �� � ��� ���������� ��� �������� ��%��� ��&�
�������������� ":�
�
E� �����%(��� ��� ���������������������� ����������������-����� �����
�� 2���������$�
�E� �����%(��� ��� ���������������� ���%���%�%���� �������� ����"����
��������������%���������������� ������-���������$�
�
������� �"�
� ��� �� ������ ��� �� ��� �� ������ ��� ������ ���������� �� ���� �� ���� � �
2���������������"������������%$�
�E� ��� ������ � � � � % �� +*�&� ��� � ��� �� ������ ��� ��� %���%�%�
�-�������� ��������� ��������� ������� ��������)�������$�
��E� ������" ���� ��0�����������&�������������&�� ��� �����������
������� ������������ ������������%�$�
� �#G�
���E� ��� ������� �/%���$�L�� ��&����� ��� ���������������������
��� ���� �� ����� ��� �� �������� �����%��� ���� 2���$� ��� ��� ���
��� �������� ����� 2�������"������������������%�,�������
������� �,$�
�
� "�� ����$���(�����������������
��� ���%���� �� �� ��� ���%?�� � ��� �� ������ ��� �%� ����� �� %� ��� � ���� ��
��"� ��� ��������������������"��������������������������������� ��$�������������
�
-��� ������� #������� �������������������������������� ��&����� ���
�� ������ ��� ���������� ����� ������� �� �������� ��"����� ���
���%?�� ������ ���� �� "�� �� ���� ����� � � ����� ��� ����� ������
����$� ����&� ��� � ��� �� ������ ��� ��� ���� ����� � �� ��������
������� �� �"� ������ )���������� � ���$���� ����� �� �� ���
������ %���� "���� �� ����� ��� ��� "� ��� ��� ��� ��� � ��� ��
���������� ��� ����������%���$�������������������������%����
�������������"�����-����� ������ ������������ ����� �%,���
�������,5��$��
-���� ������� ��������� ������������� ��� �������� ����� ��� �%� �����
� ������� �� ��� ������ ��������� ����� ��$� ��� ������ %����
%���������������� %���������� ���������"��������� ���%�������
���,� ��� � ��� ��� ��$� ��� � ����� �� ������ "����� ��� ���� � ���
��� ��� ����� ���,$� ������� �� � ��� %�&� ���� �&� �� ����� ��
�� ���� ����� %��)�������&�������� ��� �����������,�������
������������������������������ ������ %����%��������������%�
���� �������� �����$������&����� �&��� ������������������ ���
� �#��
�� ��� � ���� �� ������ ��� �������� � ������� ��� � %����"����
������,���� ����"������$�
�
�� ��� ����� �� %������� ������ ��� �������&����%���� �����������
� ��,����� �� "��������:�
�E� � ����%��� ������� �� ������ � ��� �������� ����� ���� ��� ��� � ���
������*�� �� ��������%$�
#E� � ������������ ��� ��������� �������$�
3E� � ������������ %������ ��� �����������������%�������������"�����
� �������� �������������%�� ��-����%� ��������� �����$�
�
����%,����� ������ "�������$���(����% '(�,"���) ()�&��
��� ��� � �� �� ���� ��,� � � ���%��� ��� � ��� �� ������ �� � ���%$� .����
���%���������� ��� �������� ������%&����������%�������� ��� ����"�����
������%��� ���� ��%��� ���� �����������������$�
�
�:� � ,$!���� �� ��� "�� ���3!��#�:����� ��� ��-�����������������%���%�%�
��� �������������� %����%������� ������� ��� �� ������������%�� ��&�
"������������������-������������ ��������%�,������� ���������� �����
� %���� �%�����������$� ����� �%����� ���� � � ����� ��� ��� � ��� �� -�����
������ �� ��� � � -������� ��� )����� ��� �� ��� ���� ����� �� %� ���
��������� -����� ����$���� ��� ��� � ���������� ��,&� � � ������%���� �� � ��� ��
-���������������� ������ �����,$�
�
��:� � ,$!���� �� ��� "�� ��%������&���%����"���&�&�$%������ ���!�&"�:����
� ��� ���������������� ��������� �����"��������� �������� ���� ����
� �� � %������� ��� � ��� �� �����$� ��� ���� �� �������� ��"�&� ��� ������
� �##�
%������� � ��������������� ��,�������������������������������� �����
��� ��$��
�
���:� ��%����(��"��)�%����� "�� ����$���(�:�� ������� ��M�%,�������� ��&����
������������� ��� ������������ ������ ������ ��� ��������"�������������$����
���� �� ������ ������ ��%�"������ �� ������%������� ��� �������&�
�$$&�� ��� ������� ��������� ���������� ��� �������$�
�
�):� �% '(�,� ��+���*�"���������%��� ��"������ ��������� ������������
� %��)� ����$� ��� � �������� )������"���� � � ������� ��� ���� � ��� ��
��������������� ��%� ��"�������� �����$����������%�������� �%,�
��� �����"������ ,����� ������ ���� ��������������%�,������ ��
���� ���� �������$�� ��������������%�������"�����",����$�
�
���"!%�,���� ���*��� "�������$���(�
��� � ��� �� ��� �������� � ����� �� ��������� �������� ��� � %� ����� ��
� ������� � ��$� +��� ���%� ��� ���� ������ %�)� �� ��� ��� � ����� �� �����B�
)����� � ����� D���&� ������� �� �,� ��� -����� �� �,E� ��� ������� � �����
D������ ��� �������E$� ���%������ �� � ��� �� ������ ��� ���� ������� ���
)����� ��� %� �������������� ���� ��������� ����%�,�� ��� ,����� ��
���� � ���$� +)����� ��� %� ��� ����� � ��)�� � %������ ������&� ���� ���� ��
���&� ��������&� +��� �� ��%���� �����������% ��� ������� � � ��� ���������
��$� ��� � %����� �� �� ��� � ��� �� ������ ��� ���� �" � ����$� �E� ���
� %����� �� �� ��� �������� �%���� �� ��� � ��� ��� ��%�� �� ��� � ��� �� ���
�������� � ���� �� �����&� ��� ��E� ��� ������� �� �� ��� ����� � ��� ���
� %������������������� ������ ��� %� ����� ��$�
�
� �#3�
� "�� ���%���%������*�%����$���(��
����������� ��� ��� �%�,�������� %������� ��)������ ������������ �� ���
,� "���� �,������������������,�����������2����������� ��������� �� �,�
����%�����������������������������%���������� ����"����� %���������&�
��������,�� ������������%��������������&��������%������������ ��
���������������� � ����������� ����$������� ������������������������
��� ��������� ����$�������� ����� �� �� �" �,����:� ��� ��%���
�������%��������������$������� ����%������������������
��� �� �����%�������������&�"����� ������%��� ������������ ��� �$�
�
�� ��� �%� ����� �������� ��� ��� ���� � ��� �� �������� ��� �������
�����%������� ��$�������� �������������� �����������)��������)�
��� ��������� ��&����� �&���������� %�� %���?����� %�� ��)����� ��$�
�������"����������� ��� ����������������������;�����H����� �������&�
������������������� ������������ ������������� %������������)�
��������� %�D��������������� ��� �� ����� %�"��������� �������� ��������
���� ����E$����� �&��������� ��� ���������������������/�������;����
������+�1�/������������
���D�� ���)E�S���� ����������]���K�D��M�� �� ����)���EW�)��GG�
�
�� � ��)%��&�������������������GX������ �� ����)�@<X&����� ��� ��
���������������:�
�
���S�G$�G�]��K�D��M�G$@<EW�)��GG�S�#C$@X$�
� "������3!��#���$���(�
�� � � ��� �������� ���� ������������������������� � �%���$�4���
%�� ��� ������ �������&� ���� � � %�� �� ��� ������ ��� ���$� 0�&� ����
� �#9�
� ����� ��� ���� � �� ���%����� � ��� �� -����� ������ �� ������$� ;�,�
������� �����&� � ��� �� -����� ������ ��� �� � �������� �� �5� ��&� �� �)�
� ��� ������������� ��$�
�
���* &��4��*����"9?%���������(!"���"9��%�,�!,4��
����� ��� -����� � ����� �� ���� ���� ���� ��� ���� ��������� ��� � �&� ��� ���
�������� �������������%��� ���-�����������,���������������%��� ���� ���$�
���� �&�������� ��"�����%���������� ��-�����D�E�"�����"����� ������ �:�
D�E� � ���,� ������������������ �����"���� ������ ��� ���%���� ���&������
D��E����%��%�� ������� ������,$��������" �� ����� �����,�"�������������
���,���%��%�:�
�
D�E� �������� ��� ���,������,����� ��������� ������������������ ����� ����
� ���%�����������$�
D#E�������,� ���������-������� �,����������� ��� ������������%$�
�
�� ��� ������ ���� �� ���,� ��� ����������� �,���� � ����������"�� ���
������� �����%?��� ������� ��� ���%���� ���$�� ������� ������� �����,&��
���� �� ���%�� ������$� ���� �� ����� 2���%��&� ��� �������� ������� ���
� %�� ������������������� �����%?��-��������� ���3�� �<��������% ������
���� ��������$�. �%���,� ����%��5� ���� D����!���������E��������%�� ��
��%��%�� ���� ������� �����,$�= "&����� �����,�����������G�����������
���%?��� ���������<�������&����� ������,���%��%�-,����������������:�����������������������������������������������������������
,�S�DG$�<�M�G$�GE�T�G$G9�SG$GF�
�� ��� ���%?�� � ��� �� -����� ������ D��E� D"����� ��� ��� ��%� �� ���,5���
�������������%��%�� ������� ������,E�" ���&����� �&���
�
� �#<�
��S�G$�G�T�G$GF�S�G$�F&�� ���F�������$�
�
���* &� ��4� ��)�&��&� ��(!��� �� ���* &4� ����� ��� �� � ,� "�� �� ��������
8� "���4 ��$��������������� ���� �������%�� ���������%�������������
��� ��������%�� �� ���������� �����%���$���� ������ � ������%�� �&� ���
� ��� ��-���������������������� �������"�����-��������������%�,�������
�����-�����- ��"���������%� ������������ ��)�������������$�������&�
� � � ��� �����#�� � � ����
� � ��S�555555555�T�5555555555555�T�U U U �55555555555�T�U U $$�
� � �������D�T�E�����D�T�E#������������D�T�E
�� ��
�
"�����&��#�U $$� ����������� )����� ������� �����%���� �� D�&#&$$$E� ���
���������� ��� ��-����� ��������� ������$������������������������������������������
�� ��� ����� �� ��%� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ����� " ���� ���
�������� )����� ��$� ����� %�� �� �� ���������� ��� � ��� �� -�����
" ���&� ���� �&� ��� �� ���%��� �� ���� ��� ����� ��� ��� )�����
��%���� �������� )����� ��$� �� ���� �� ��%� ����� � � ���
���%���� �� �� ������ ���%� �� )����� ��������$� ��� ���� � �
��� %� ����� �� ��%&� ��� ������ �������� ���� "� �� ���� ���%� �
������ ��������� ����������$�;���G��� ��� ��������������&������
��� �������� ��� ����!� ��� � �� ��� � ������ �� "��� ��� �� �������$�
���&�
� � ���S��G�D�T�E���
�
� � ��������GD�T�E������G�D�T�E#�� � ���GD�T�E
���
���� �� ��S�55555555555�T�5555555555555�T�U U U �555555555555�T�U U $$�
� � �������D�T�E�������D�T�E#�� ��������������D�T�E
�� ��
� �#@�
�
������������ %����������"����"���������
� � � �G�D�T�E�� �� � D�T�E�
� � ��S�5555555555555555�T�555555555555�S��G�55555555555�
� � � D�T�E�� ���D�T�E�D��M��E�
� � � � �����������5�5555555�
� � � � � ���D�T�E�
�
� � � �GD�T�E�� �����������
� � ��S�5555555555555555�T���S�5555555�T����
� � � ������� � ��������� �
�
�� ���� ����� %�� �� ��� ���������&� �� ��� � �� ���� � "� � � ���%��� ���
�� "������ ����������- ���
�
���* &�������$���(��""����%������� &�(�D���4E$��������� ���������� ��
��� ��������� ���� ���,� ��� ������ �� �� �����%��� �� � �������� � �����P
% �� ���,�� ��� �����%��&� ������ �� ��� ������ ������$� ����� % ���
%����*��� �� ����������,�������������"��-�����D ��� %% ���� �,E����
� ���%���� ��������� ����,�����������% ������ ���� %% ���� �,�$����������������������������������������������
�� ������ ���������������������,5���)$����%��������������,�% ���
�� �,�$�������� ��������%������������7������ � ������������ ���������
�������� �� �,� � ����������� ��� ������ � �� ����� �,�&7������ ��� �����������
������ �� ������&������� ������ �� -��� �� ,��S���T��,�
%&�"��� ,�
� ��� ���
������ ��-����� �����%�� ��� ��� ������� �����,�
%������������� �����-��������
��� %�,�� ��� ��� ���� ��� �$� ��� ���%��� ���� �� �� ��� ,� "�� �� ��� ���
� �#A�
� �������$������� �������� �������$G�%���������,?�������������� �����
�� ���,�� �� ��� %�,�?�&��� �̂ �� ����� _� �� %��� ��� �� �,?�� ������ �� % ��
� ����� ��� ���� � ����� ���������� � %���� � � ��� ������ �� � ��� �� �,�
%�,��� ��� �� $��
�
�� � ��������% ������� ��� ��-�����������D�E���:�
� � � ��S����T���D�%5���E��
"��&���������� ����,�����������<�� ������� ��%�,��� ��� �� $�0��� ���
��-��������������� %� ��� ���" �� %� �����:�D�E�������,5������D��E!����
D#E� ��� "������ ���,� � %� ���� "��� D�%� M� ��E� ����� � � � ��� ����� ���,�
��%��%&� "���� ��� ���,� �� ����� "���� ��� ���%� ��� -���� �� D�E� ��� ���� ��
"�����$�����������
�
� "�� ���������&���%����"�
������� ����� %�"���������%��������"��������������������� ������������
������������ � �������� ����� ��������������������$������� � ��� ���
� ��� ��� ��� ���� ���� ��� "���� ������ ��� ���������� �� �� ���� �� ��� %� � �
���� ����� ��� ���%�� ��� ������� ��%� ��� �� �������� � � ������ ���� ������
��"��� ��� ��� ��� %$� ��� ����� ���� ��� � ��� �� ������ ������� ��� ���
�� ��������� ��$�
�� ��� %���� �� � ��� ���� �������� ��� ������� ��� -��� � � � ������ ���
���� ����� � � ������ ����� -����� � ���� �� ��� ��� ���%���� ���� % ���$� ����
��������������������"����������������������� �����" �������� �
��� ��� ��� �)� �� ��� ����� ��� ��������&� ��� ����������$������� �������
� ��� �����%��� ����� ��� ��� %� �)� �� ��������� ��� ����� ,��� ��
� ������"�������������%��$�0 "��&� ���% ���� � ������������ ���
� �#C�
��� %� �)� ������� �� %� ���� ���� � � ���� ���&� �������� �� �� ��� �)�
���,��� �"��������� ���$�����&��� �5�)�� ��� ���������������D��E����
�� �5�)�� ��� ��-�����������D�E���-��B����� �������%���� ���)������ �
���������������� ��� ������������������������������ ��� ��-����������&�
��� �������� ����� ��� ��� ��� ��� %� �)$� � �� )%��&� ���%� ���� ���
� %���������$��GG� ������������������ ���������������� �%���� ���
��� %��)���� ��3G�������$������%����������� ����� ������������������
��$��GG� ��������������&� ����� ��� %�" ����������� �����������$�AG�DS�
��$� �GG� 5� ��$� 3GE$� ��� ���� " ���&� ��� ���5�)� �� �������� � ��� �� ������
������������$�AG$�H�&����� ��� ������������������� ���AGX� ������ ��� ��
-����������$�
�� �� �������� ��� �������������������"���� "������� ��� ��-�����
�����&��� %�������������� �������� ���� �������� ����� ����)���� ��
���������� �� ������ ��� "���������� �� ���� ����$� ��� � ��� �� ������
�����������������"����������� ������ �� "����� �%���:�
�
�
� � � +�D���M���E�
� � ���S�5555555555555555555�)��GG�
� � � ����4���
�
"��&����������� ��� ��������������B�=����������������-����B��,�������
��� ������ %��)B����4��������%�,������� ��������$�
�
/���*��&��)�%����� "�� ����$���(�
�� � ��� ��������� ��� ������� ����� ��� ��� %���������� ���� ��� ���
������������� �5%,���$������ ��������� ��5����� ��� ������ ��������"�
� �#F�
�� ����� ���������"������� ��� �������$�. ������������������ � ��� ��� �
��� � ���� �� ������ ��� ��� ������ ���������B� ���� "������ ���� � ��� ��
����������������$�
�� � ���������������"����������� ��� �������&�"��� ����,� "����
������ ��������� �� ��� � %���$� ;�� ��� ���%� ���� ��� �� � ��� ��,����
������������ %���������"����������" ��������� �� "��:�
+-�������������������� $$$���� #<��������
�������������������� $$$���� <G� 1�
��������������$$$����� �G���� 7�
�
��������������$$$����� �<���� 7�
�GGX�
�
�� �� ����&�"��� ��������������� ��� ��������������� �������������
� �&��� �5�)�������%�������"�����"��������� ���$�
�� ���� ��������%�������������������������������� ���������� �5
�)���� �� "��:�
��+������������������������ � ������ ���
+-�������������������� � $$$������� #9��������
��������������������� � $$$�������� ��C���� 7�
������������������$$$������� #3���� 7�
������������������$$$������� �F���� 7�
�
"���� ���� ������&� ��� "������ ���� � ��� �� ������ ��� �������� � �� ���
� %�������� "��������� �� "�������$�
�
�
� �3G�
��� ��
���� �������� �� � ��� �� ���
��� �"� ������
���������D. E�
�� �5�)�� ��� ��
������DYE�
D#E�)�D3E�D.YE�
D�E� D#E� D3E� D9E��
+-������������
���$�������
��������������
��������������
#<�
<G�
�G�
�<�
#9�
C�
#3�
�F�
@GG�
9GG�
#3G�
#C<�
� �. �S��GG� � �.Y�S��<�<�
�
�� � ���� �%���� �����"������� ��� ���������� �5�)����:�
.Y�K�. �� S�� �<�<�K��GG���
S� �<$�<X�
�
�� � ��� "������ ���� � ��� �� ������ ��� ��� � �� �%������
��������� ������<$�#�������&��� �5�)$�
�� � ����5�)� � ��� �� ������ S� �� �5�)� � ��� D�� P� �)5��E$�
����%��������)5�����<<X����5�)�� ��� ��������� %��� �:�
S�������<$�<�D��5�G$<<E�
S�������<$�<�)�G$9<X�
S�������@$C�AX���D �E�@$C#X�
��
�� � ����� ���� � ��� �� ������ �� ����� ��� � %���� �� ���
%���%�%� ��� �� ������ "����� ��� �� � ��� �����%��� %���� ��� � � �� %�
������$�
� �3��
�� ������������ ����� ��� ������� � � ��������������� ��� ����%��� ��
� ��� �� ������ �� %�� ����� � ����� ��� �� ���������$� ��� %��%���
��� �� ��� �� ��� ���,�� ��� ����������� �� ����� $"���� ������ ��������$�
������������������������������%������ �����,��������������� ����� �����
� ���%��&� � ��� �� �����&� � ���%��?�� � ����� �� �����%���&� ������� ��
�)�������������������������� ��������$�
���� ��������.�-�
#E������%��������������������%�������9G���������������@G��������-����$�
������%����-�������� �������� ��-��������#G�����������5�)���������
�� ��� ���� ��� C� ��� ���� ���5�)�$� ��� ���%� ��� � ��������� �� �����%���
�� � ���� ���������9G&GGG�"������)���������������"��������� ���$�.���
% ����D�������E�%��������� � ��������������� ��������%�,������� ��
�������� ��� ������I��� "�������� ���� ��� ��� ���� ���$�
� (!�� �����%���%�%� ������-�������� ����������:�
����������������������G$9G)G$GC� S� G$G3#�
+-���������������������G$@G)G$#G� S� G$�#G�
. ������������������������������ G$�<#�
����&���������%����� � ������G$�<#�Y����9G&GGG�S����@&GCG������$��������������
�������������� ���)����������������� ���� @&GCG�
;��:��������G$GC�)�G$9G�)$���9G&GGG��������� �&#CG�
������ ��-����������������������������� � ���� 9&CGG�
����5�)���� �������� ��-����:�
���9&CGG�5�DG$@G�)����9G&GGGE�
��9&CGG������#9&GGGS�G$#G��
3E�����;����������� �������"�-���������$���?��������-�����������������
� ��� ��� ��� %�,�� �� ��� �#<� � ���$� ��� � %���?�� ���� �� ��� ��������
��%��� ����������������� �� "�:�
� �3#�
�FC9:�G$AGXB��FC<:��$9<XB��FC@:�#$#<XB��FCA:�3$��XB��FCC:�9$G3X$�
����� ��� ��� ���������%�����3X� ������������������������ ���������$�
O �����-������ �������:�
DE�8� "�����������������$�
D�E�� ��� ��������������������� ��-�������������%������������� "������
���������������DE�� ��"����� ������� ����$�
D�E�� ��� ���"�-���������$�
� (!�� ��
D�E�8� "�����������������:�
�� � ���% ���� ����������������������� %��G$AG��������� ��
�FC9� � � �9$G3� �� ��� ��� �� �FCC� ������� � � %� ���� ��� �� �� �$3��#&� D�$$&�
�9$G3K�G$AGE$�
�� � ���� ,����� ����7� %� ������%� �� ���������7�����������
��9����&� ������������������ %� �������������� ��AX$�0�������� "���
������������������AX$�
D��E�� ��� ��-����:�
!���S����K�4��T����
�� � ������������������������ "������������ ��AX�������&�
��� �������� )����� ��� ��� ����� ��� �%%������ ���� ��� ��� �� �FCC� ���
��,���� ����<$G�X�D�$$&��9$G3X�T�AX� ���9$G3XE$����� ��� ��-�����������
���� "������%������� �� "�:�
� !�S��<$G�K�#<�)��GG�T�AX�
�� �����S����#$G�X�T�AX�S��F$G�X$�
�
D���E�� ��� ���"�-���������:�
� !�S���K�=��T���
� �33�
� �������S��<$G�KD�#<�M�3$A<E�)��GG�T�AX�
� �������S��<$G�K�#�$#<�)��GG�T�AX�
�������S���#$3CX�T�AX�S��F$3CX$E�
�
9E����� �� "���������)������� %���������������%��� ��YO�;��$��
�������������������������������������������������������������D��$��,��E�
H��������� �������������������� � � � � �G<�
;��B�������� �������������������������������������������������� ��33�
� � � � � � � � � ��A#�
� ;���:���� %��)�D<GXE� � � � � ��3@�
� =���� ����� � � � � � � ��3@�
� +-���������������D����� ����$�G���E�� � #GG�
� ������������������� � � � �GG�
� �<X�� �5� ����������������D ����$�GG���E� ##G�
� � � � � � � � � <#G�
���%�,����������-��������������$��#����������������$�F3$A<$�
D�E�.����������������������I�
D��E� .��� ��� ��� ������� � ��� �� ������ � � ��� � %���� � �� ��� �������
������������-�����I�
� (!�� ��
�:���(�!(��� �� ����%����"���%��*�%��
� � � � � � �� ���������)�
� +��������������D+��E�S����555555555555555555555555555555�
� � � � � ������= $� ��-�����������
� � � � 3@&GG&GGG�
� ��+���� S����55555555555555555555� S���$�$CG�
� �39�
� � � � #G&GG&GGG��
�
�
;��:�� ,$!���� �� ����%��������� "�� ����$���(�
;�:�� "�� ���3!��#���$���(��
� ��� ��+-�����D!ES���K�4��
"��&���S�+)�������������������
���4��S�4�,��������������
H��!�DXE�S��$CGK�#�)��GG�S��<X�
;':�� "�� ����'���!%��!�&"B�
���� ,�L���������4�,�������
�� � � � � � ����D��$��,��E���������D��$��,��E�
L��� ���<X����������������������������� � ##G$GG������������#G@$#<�
�������� ���� ������������������������������ � ��33$GG�������������33$GG�
;��:��)���<GX��������������������������� � � ���@$<G��������������@$<R�
�������� ��������)�������������������������� � ���@$<G��������������@$<G�
� ��� ��������������DXE�����������@$<GK##G�)��GG� �@$<GK#G@$#<)��GG�
� � � � � � S�A$<X�� � S�CX�
CE��� ���%�"� ��� ��� �� ������ ����GX� ��� � ��������� �" �%�������)�������
�� 2����������&���������� "�� ��"����������� ":�
O��� � � � �� 2������ � � �� 2�����
� � � � ��$�� � � � ��$�
G� � � � 5<GGGG�� � 5CGGGG�
�� � � � @#<GG� � � � F@�AG�
�������"������� 2����� �������,�����������D�E��������������%�� �����
D��E�������������� ��������%�� �$�
� �3<�
�
� (!�� ��
�:��� ��� ��������������������� ���;���:�
�� 2������ �� 2�����O�� �$L$���� ��
���� �� "�
D��$E��
������
����D��$E�
���� �� "�
D��$E�
������
����D��$E�
G�
��
��
$FGF�
5<GGGG�
@#<GG�
5<GGGG�
<@C�#�
5CGGGG�
F@�AG�
5CGGGG�
CA9�C�
=������������D=�LE� � @C�#� � A9�C�
�
��:��� ��� �������������� ���������������;���:�
� �� 2������ �� 2������
�$L$���� �S������� �����K���������
�� "��
����D�������$L$�����E�
<GGGGK@#<GGS$C�
#<X�
CGGGGKF@�AGS$C3�
#GX�
�� � ������� ��$� ��� ������ � � ��� ��� ������ ���� %�� �&�
�����%��� ��� �� 2��� �� ��� ����� ����� �� ���� ������ � ������ =�LB� ����
�� ������� ��������%�� ���� 2�������������������%�������� ��������
������� ��� �� �����$�����&� ���� ��� � � ������� �����,���� �� ��� �" �%�������
)��������� � ������ ������ � � ����" �%�� ��$� ���� ���� �����%�����&�
"�" ����������� � ��,������ 2�����"����� ����� ��������������������
����� ��� � ���� � � ��� ���%� "���� �� ����� � � %)�%�*� ��� "���� �� ���
���� ����$�
�
�
�
� �3@�
�!,,�%#�
� � � ��� �� ������ ����� �� �%� ����� � �� ��� ��� ���������������
����� ��$� ��� ���%���� ��� ����������� �� ��� �����%��� �� ���������
�������� �� ��� �����-��� %�� ��� � � 2���� ��� �������� ��������� �� �
�� 2��$� � ��� �� ������ ����� �� ������*�� �� ��� ���� � � ���%���
��������� �� �� � �"� � ����$� . ���� ��� ���� �� ����� ���� ��� ��" ���� ��
��� ��������%���� ��������%�����������$�� ��� ���������� �����������
��������� ��� ���%������ ���%�� ������ ��������� �� � ���%$� ��� ����� � � ���
%���%�%���� �������� ������%�"�����%������� ������ �����%���� ��������
%�,������ ������ %���(��-���������%��� �����$�������%���� �� ��
��� ���%?�� � ��� �� ������ ��� �%� ����� �� %� ��� � ���� �� ��"� �� � ��� ������
�����������"��������������������������������� ��$�������������
� � ��� ���� � � � %���� ��� ����� � ��� �� �����&� ��� %���� ��
��������� � � �,� ��� � �� "���� ����:� �E� � � ���%��� ��� ���� �� ������ � ���
�������� ������������ ��� � ���������*�� �� �� ������%&���E�� �������� ���
� ��� ��������� �������&�������E�� ������������ %������ ��� �����������
������%�������������"������ �������� �������������%�� ��-����%� ��������
� �����$�
� � ��� � ��� �� ��� �������� � ����� �� ��������� �������� ���
� %� ����� �� � ������� � ��$� +��� ���%� ��� ���� ������ %�)� �� ��� ���
� ����� �� �����B�)������ �����D���&�������� �� �,����-������� �,E� ���
�������� ����� D����������������E$����%������ ��� ��� �������� ��� ����
����������)����� ��� %� �������������� ���� ��������� ����%�,�� ��
� ,����� �� ���� � ���$�+)����� ��� %� ��� ������ ��)��� %������ ������&�
���� ���� �����&���������&�+��� ����%���� �����������% ����������� ����
�����������$����� %����� �� ������ ��� ����������� �����" �����$��E����
� %����� �� �� ��� �������� �%���� �� ��� � ��� ��� ��%�� �� ��� � ��� �� ���
� �3A�
�������� � ���� �� �����&� ��� ��E� ��� ������� �� �� ��� ����� � ��� ���
� %������� ��� �������� � ��� ��� � � � %� ���� � ��$� . ������ �� ����� ���
�� � ��� �� � � ��� � ���� �� ������ ��� ��� ������ ��������B� ���� "������
����� ��� ������������������$�
�
�
.�#�+ %&"�
� "�� ����$���(4������������� ��������������%�%������� ������������ �2�������
�������������-������� ������������� ����$�
��$���(��""���$%������, &�(�;����:4������% ���������� �������%�������
���� �����,�����������������$����������,��% ����� �,�����%�����
������������� �������$���� �������� �̂��%����������� ������������ ������
�� �,� ��� ����� ���� ���� �� ��� ���� �� �,$� �� � �������� ��� � �������
�%���������%��������� �,?���-�������� �������$��
��)�&��&�)�(!��� ��,��* &4���� ������ � ������%�� �&� ����������-��������
�������� �����-���� ������������������������ ������ %% ���� �,��������
)����� �� "��� ��� � �� �������� ��%���$� ��� ��� �� � ,� "�� �� ��������
�� "���% ��$�
/���*��&� �)�%����� "�� ����$���($� . ������ �� ����� ��� �� � ��� �� � � ���
� ���� ����������������������������B�����"����������� ��� �����������
�������$�
�
�
�
�
�
� �3C�
�����/ �0���������
�E� .������� ��� �������I�
#E� 0 "����� ��� �����������%���I�
3E� 0 "�� �� ���������� ��� �����I�
9E� .��� �� ��� ��� ��� � ������ �� � ��� �� �����I� .��� �� ���� ���� ��
������������������������%��%��I�
<E� 0 "� ��� ��� � ��� �� ���� � %����I� 0 "� � �� ��� ������ �� %� ��� � ��� ��
������������I�
@E� ���-��������������� �����$?�� �� ����I�8����� ��$�
AE� '����������������� ���� �������$?�+)����$�
CE� .������"����������� ��� �������I�
FE� 0 "�������"����������� ��� ���������������I�
�GE��+)%�������%� ����� ��� ��� �������$�
��E�.���������� ��%����� ����������%���� �� ��� ��� �������I��
�#E�0 "��"����� ���������� ��� ������������������I�
�3E�0 "��"������������ ��� ��������������I�
JJJJJ�
�
� �3F�
���������
�
������ ������������E�������
�
�
��������� ����
���� ����� ��
�������������
4����� ���������������
H������������
4����� �� ������������
� %���������� �� �����������������������
����������������� ����
����������������������������
������������������������
� %� ���� �� �����������������
�����������������%�" �,�
�������������
���������������������� ������%�
=����� %���� ����
. ����������� ��� ����������
=�� ���������� %���� ���
������ ������ ���
4 �����������4����(���� � ���� ��
�)��������������������
������������������%����������������
� %���-�������,��-���� ���
� �9G�
�������������������
������������������� ��� ���� ���������� �
�� )�����"����������������� ���������������������� ������
�� ��������������%����� ��������
�� �������������������������,�����������%������ ��� ��������
�� ��������� %����������� ������������� �������������
�� ��������� ������ ��������� ��� ���� �� � � %���� ��� �����
���� ������
�� �������������������44��� � ���� ��
�� )����� ��� ������� �)� ������ ������ �� ���� �� "��� �� ����
���������������%�� ��� ��� ������������������
�� ���������������������������%���������������������������
�
� �9��
���% &!��� ��
���� �������� �� � � %���� �� ���%� �-����� ������ � � �-���� ����$� ����
����� � ���� �� � �� ������ "���� � ��� �� %� �������� ��������� ��$� ���
� %���� ����� �� ������� � ���� � � %��� ������������������������� %��
���$��
����������������������� �������� ������� ��� ����"���������
-����� ��� ��������� ��������������$���� ��������%�)���� ��������������
�������� �������$�; "��������� ��� ������������������� � %����������
"���������%���������������������$�
���������������������� ����-����������$���������������������
%�)� ��-����������� ���� �%�� �� �������������$��
����� �� %� �������� �� � ����� ������ ��������&� � �������� %����
%��� ���� ��������������$� �%������ ��� �� �� ��������� ��� ������%�,��&�
�)�� ��� ���� �������� ��� ��� �������� ��� %������ �� ������ ��������$�
�%������ ���%�������������������������������������� ������ ���%�$�
H���� �� ���������� ����������(�� ��������� �� �� ������� 2 ������
����������D�������E����$� �����������"��������������� � ��� �� ���������
��� ���������������� "��� ��� � ��� �� ������ ��� ������� �� �,������� ����
����� �$��
������������������ ������������ %����D� ���-��������� �����
��������E$� ��� ����� � � %���� ���� �� � � )����� ����� ��$� H���� ���
���� ���������� ����������%� �����)����������� %�����������
������,��� �����"�������)����������� %$��
���� ������ ������,��������������� %������������������,�������
���,��� �����"��������)����� �%��$�
�
� �9#�
���������� %���&��������� ����������������� ����*���������
��������������%���������� %���(�������� "���������� �%�� ���� ���
��"��������������,������$�+-������ ��������"������� ������&����������
����� ��$�
��� � ���� �� �� ��� ���%��� ��� ��� ���� ������ ��� ���,����� �� �����
������ "�$��� ���������������������%����% ��������������� "��M���������
�% ��� �����% ��������������� "���������������,� ����������� "������
�%���� ���� ����������%�
����� ��� ��� -����� � ����� �� ����$� ���%���� ���������,� ��� ���
�����%����������������� �� %�������%������ ���������� ������,�����
��$�����&� ���� ����� �-���������� ������� � �� ��� ���� �������� ���,� ��
����� ��$�
0 "��&� ���� ����� ,� "� � ���� ���� �%� ����� ���� � ��� ���B�
�������%,�% ��� �� %� ������$� ��� ���&� ���� ���� ���� �����������������
�� ��������� ������ ������� ���*���������������������� ������������$�
������ ����� �����% ���� ��������������������� %�����2 ���� �)�
������ ��� �����������%���$�
�����% ����� "�� �� %� ����� -����� D������E� � � ���� -����� ��� ����
���� D����E� ��������� "���� ������ ��� ��� � �� "���� ��������� 2 ����� � �� ���
���� ����$�
��
�� � �� ��������������M������������,�������
�
�� � ������,�����������������������,�������������
�
�� +-����� ������ M� ��� ��%��� �� ����� �� �� �,� ������ M� ���
� %���� � �� � �� ��� �� %���� -����� ��������� ����� ���� �����������-��������������������������
�
� �93�
�� +)����� ������� ��� ���� ������ ����� �"�� ����� )���� ��� ���
)������)�������� ������������� ��������� ����+���
�
0��� %,���� ������� ����� �� �� ��� ������ ��������� M� ����� �����
-����� ������-�������������������������M�������������� �������� �%���
����� "��� ������������� ������� �$�
. � ����� � "� %,� �� ��%��� ��� ��� ������ � ������ "���� ���
�������&� �� ���� ��� ��� ������������� �� �� ,��� ���%������ ���
����������������������������$�
�� ������������������� ������������%��� ���������������� ������I�
�� ���� ��� ����% �� ������������ ��� �� "��% ��I���� ��"��������
�� ��� "�������" ������������,���������$��
H�������������������%������� �����%���� �� ���������� %�
��� ����� ��� ������� �� �����$�������������� ��� ��� �%� ����� � ����
�%���� �� ������� �� � ����� ��� ��� )���� � � "����� ��� ���%(�� ����� ��
�������"����� �� "��% ��$��
������ ��� ���� ����� ��� ������������������������������
� �������������������������������*��� ������&������������������
������������� "����������������%����������%�������������� ���$�
�������(�(�)�%����
������ ����)��������D ��������E�������� ����� �������&���������������
������� ������ � ��� "���� ��� "���(� -����� ��� ��� ������ ��������� �� �
� %������������������������������ �������� ��������� ��-����$�
�
� �99�
������ ����%�������� ��-���������������� %���������������������������
�� �������� �� ��� "��(�� -����� 5� ��� -����� ��� ������� �$� ����� ��� ����
�� ����������%������������� �� ��� ���� %���(���� �������"���� ������� ��� �
�� �������������������� �������������������� "�������-����$�
��������������������%������� �����%���� ��������� ��������
������)����� �"�����������%(����������������"����� �� "��% ��$�
��� �������� ����� ��� %�� ��� ��� � � %���� ���� "��� ��� ���
� ������� ��������% �������� ����)����������������������� ���$��
��� ��� ���� %���� ����% �� ���� ��� ������ ��������"���� ������
��������� ����� "��(��-�����
���������� %������������ �������)�������������"���� %����
� ������� ���&�������������������"������������������ �� "��(��-�����
������ �������� ����� "��(��-������������������� �� ���� "�
������ �������� ��� ��������
��������%���� �����������������������$������� ������������%���
�%&�� "�� ��� % ����� �� "�&�� "�� ��� ������&�� "��"������ ����� ����
�����������% ����� �� "�&�� "�����������&������"����������� ����
�������� ����� ������� ��� % ���� �� ���� ���� ��� ��� ������
��������� �� ��� ���%$� ����� ���� ������ � ��)�� ������ �� �� �������
��%���&� "� ��� ��� �� �������� � � ������ %������ ��� ������� �� ��� ���
����� �� ���� ��$��
������� ������������������� %�������������������������
������� ������ � �� %% ���� �,� ������� �����"�����������������
����������������� �������������)�$��
� �9<�
������������������ ����� %%��%���� ���)��������������%���
������ �������,������� %���$�
���"!%�"� ����������(�(�)�%����
��'��%��� � ��������� � ������� ����� ��������������� ������ %���&� �$$�
��%� �� "��(��-�������� ���������$����� "��(��-����������%��������
��%�� �� ����� � ,� ���� �� ��� %�,�� ���$� ��� � %� � ������� ��� ��� �� �
�%�� �� ����� ��� $� ��� ��� ������ � "�� ������ ��� ����� �� ��� ��� � ��
)���������� �� ���-������
��'���3!��#�%��� ���������� � ������� ����� ���-����$�0��� &����-��������
��%����������%�� �������� ,����� �����%�,������
���%�,������ �� -����� ��� ���� ��� � ��� ���� -����� ��� � ���% ��
��� ����&������%�,�������� �%���� ������ ���������� ������� �� ���
����� ��&����� �%��%�,��$��
��� ��� ����� �� ���� %������ � �� ����� ��� ��� �� �,� )������ D ��
%�,��E� �� �� � �� ������� ����� ��� ��� �� �,� )������ ���� ��� " ���� ��
����������� ����� �������� �%�� �� ��%�,������$��
���������� ��������-�������� ����� �,� "������������������� �$�
����%�"��� )�%������������� � ����������� �������������)��D+���E�� ����
���������������$����������,� "����� ������� ��$$������ ������� � ������
������� ������� $��
�������� ��� ���������� ����������������������������+�������,� "����
��� %������$�
���%��� ����������(�(�)�%����
������� ��������������� D��;E� ����������� ���������� ����� ���
��������������]+��W�������������� %�����������������������������
�� �������������)��D+���E&��������������������� �� "��
� �9@�
� �>���%���������*������������&�)�&�&�'#���%���������*�������������
����� ������� ���� ����� �� ���)� ��%��� "����� ��&� � �� )%��&� ��� ���
�$93&� ����� %��� ���� � �GG� ������ ������ ��� +���� " ���� ������ ��� � �93�
����������������������������$�D���%,��� ���������%��%����������
������ ����������� ��������������� �� ��� ���-����&���������� ���� �� ��
���-��� ��+��������� ��$E�
.��� ��� � � %��� � ����� ��� �� � �� ��� ��� � %���(�� +�������
�� �� ������� ��� �)� ��� ��������&� ���� +��� ������� ����� "���� ���� ��� ���
��������������$�
������� ������������������)��������������������������
+������� ����������������������+����
��;�S�X���������+���K�X���������+����
��������� � �%��� � �������� ��� ���� �� ������������� ��� ��
� �� "�:�
��;�S�+����K�D+����M����E�S�+���K����S���T��=�K����
������������� ����� ����������������� ����(���������� ��
��� ���&������ ����������������,$�� ������������ ��+���&�+��������% ��
"����% �����$��
������������������ ����� ��������"� �$����%�������� ���
����������������"��������������,$�= �%���&������ �����"��������������
���,�"��������������� ����%��������� �����% ���� �����$�
;�����)%��������"������)%���
�� � %���(�� )����� +���� ��� ��$�<G� "���� � ������� ����� �� ��
��$<G$�������%�������������������� ����������"����$�GG������$#GG� ��
�����$��
� �9A�
�
���� ���������� %�������� %����� ��"�����������������$<G���������$�
�
= "� ��� ���� ����(� )����� ������� "��������$�<G�������$<G� S���$�GG�
D�)������� ��E$������������� ��"�����%���������������$<G�
= "�������� ������������"���� ������������"����������� ����$<G�
�����$�<G$�
���+���������$<G&������������ �����%��� ������������$���� ��������������
��$<G&�������������%���������$�
��� )��%������� ��� ������� %���� ��������� ���� ������������������� ��
��� ���� � �� "�&� ���� ���� )������ %�� �� ������� ��� ��� ��� ������
�� �����������%����������������������� ��$�
�$�%������(�)�%����
0������)��� �������� "�������� ������ ���������������������������
�� ������ �����"��� ��� � "�"��$� ��� ������ ������� �� � ���%(��� ���� ��
��)�&� ��� ���� � � � �� ������ "��� �%��� �����&� ����� ������� ���
� %���(�������������,$��������� ���������� �����������$��
���������������� ������%(��� ���� ��������)�&� ������%��������� �����
����� ���� �� �����������$���� ���� �� ������������ D�H;E� ���
������ �� ��� ������� ����� ��� ������� ��� %� D �� +���E� ���� �������
�� %�������������������������$$$$�������&�����H;���������)���%���
"�����%������������� ���������������� �� ���������� %&� ��+�����
.��� ��)�� � ���� �� ���� ���� ��� ������ � ���� � ���%� ���� � �%���
������� ������ ���� ������&�������������������������"��������
��������� ���� ������ ����$�
� �9C�
H�����������&� ���&� ����� � � ���%������� ����� �� ������� �������
D+���E� �� ��� ���������� ������$$$���� ���% �� �%� ����&� �� � ��� ����&�
����)��� ����������� ���� �����������&����% ��%�,������������� ��+���$�
H�� �� ��� % ��� ��%���� )%���� �� ������� ����� ��� ��� ��� ������
��������&�"��������� ��� �� ��� ���� ��������)��
��������� ����� � ��� �� �� ��)��� ���� � �� ��� � ���� ��������� ��� �������
����� ��������%�
��������)��)���� ��������� %����� ���% ����"��������������� �� ���
����������� ��� D���E&� �� ���5��5� ��� ������� "���� � �� ��� � �� � ��� ���
���� ������� �������$������������ ��� ����"���������2��� � �%�������� �&�
��� ���� �� "����� ������ �� ��� ������ ��*� �� ��)�� � ���� ���55���� ���
� ������ ���� �� ����� ��%$������ ����� ���2��� ��� ������ � ��� �������
����$��
����&�����������%�&� ������������������ ������� ����)��� ����
������ ���� �� ������%$�
H������������ ��� ������ �� ���������� ����� ��� ��� �������
�� �������������)��������� �������������������������$�
��� ���� �� ������� ����� ��� �� � ������ �� ��� ����� ��� �
� %���(�� ������� �� �� ������� ��� �)� ��� � � ����� ��� ���$� �����
������ � ���� ����� ��� ������ �� � ��� �� �� ���� ��� ��)�� � ���� �%���
� �����&�����������������+����"�������������������������)��� ���$�
H����������������� � ������� �� ��)��� ���� ������ ���� �� ���
���%$������%�"����� ����� ������������ ��� ���� ��� � �� ��)��� ���� � �� ���
� �9F�
� ���� ��� ���$� � �� ����� � ���%&� � ����� ����� ��� ���� " ���� �� ���� �%�
������������������ ��������� ���� ����������� �������������)�$�
0����������)��� ��&�����������������������+����� �������������
��� ���$� H���� ������� �%������ ��� �%&� � %����� "���� ������ �������
�����D����� ����������)��� ���E���% ������,�$��
����� �������������������"������)��� ���$�H��������� ���� ���
������������� D ������E� ���%�" ���� ��������� ����� ���� ����� �����
������������$�
H������������ ���������� ��� ����� �� ����������� �� � � %���(��
������$� H������� ����� ��� ��� �%� ����� � � ��� �%���� �� �������
��� %� ������������������ �� �����$��
H������� ����� ������ � ���%(�� ������� �� ���� D+���E� "����
��������������������� ���������)� ������������������$��
����� ������������ ��� � � %%��%��� � � ��)�� �� ����� �� ������
��%��� ������ �������,������� %���$�
�
���"!%�"� �� $�%������(�)�%����
H������������%����� �������� �� ��)��� ���� ����� ���%&� ��� ���� ���
���� �� ������������D�H;E�-���:��
�H;�S�-D��5��E�����������-D��5��E�M��������
"��:�-�S�-������&���S�������������&���S�������� ����������&���S�� �����)��
� ����
������:��
� �<G�
���� �� ������������S��������������� ���������� �������������
�������������� ���� ���
H������� ����� ��� �� � �� ������ �� ��� �%���� �� � ����� ���
����� �� �� ���� �� ���� �� "$� ��� ����&� "����� � ���%� ��� ������ ����
������"��� ������ � ��� ������������ �������)����$������� ����
� � ��������� ����&� ����� �� %�,����� ��� �������� ��� �%���
)��������&���-���,���� ���%������������)��)����$�
� ������ ������������ ������������ ������"����������)����
���� ���% ���� ����)��� ���$�
����&� ��� ���� �� ������� ����� D�H;E� ��� ������ �� ���
������� ����� ��� ������������ �� ���������� �)�������� � �������
������������������$�
����&��H;�S�DX���������+���E�K�DX������������E�
�H;�S�D���������+����K�+���E�K�D�������������K����E�
���������� �%���� �������������H;������� �� "��
�H;�S�� �������� ��K�+����S���T���)��� ���K�+����
� ,'���&�������� �� $�%��������&���������(�(�)�%����
���� %���������� �� �" ������������-��������������� � �� ����������
������� � ����������� ����$���������"����������� �� ��� ����������
����� �������������������$�
��� � � %���� "�� � � %�� �� � ����� ���� �� ������� ��� ��������
����&� ��� ����� �%��� ����� ��� ������� �� ����"�������� �����������
����� �����������������$��
� �<��
������������� �� ���������� �������������� ������ %�����
� ������ ��� ����� �� � �������� �������� ����������� ������ �%���
�����������$�
������� ��� %�������������)������������� �� "����%����
�
��;�S�DX���������+����K�X������������E�)�DX���������+���K�X������
���+���E�
��;�S�X���������+���K�X�������������
�� ����"�� ��)����� �� ����;����
��;�S�� �������� ��K�D+����M��=�E�
S�� �������� ��K�����S���T�D����T���)��� ��E�K�����
��;�S�D+����T���)��� ���E�K�����
���������������� � ���������������������������%� ����������
����� ���������%� ������ ���������$��%������%���%5��*�����������
������� ����������������� ����������� ����������-���������%�� �������
� %�������$��
� �������&������%�����,5�������������%���������� ��������B�
����������� ����������������% ���� ����� �%�� �$����������������� �
� %���� ������� ��� �������� ����&� � &� ��� � �� ���� � %��)$�
�� �������&����� %����������������B�� �����-��������� ���������� ��
-����������$�
��$���(�"�%!��!%���*� %��"�
��� %���������������-�������������� �����" ����������� ����&��%���
-�����������$��
�
� �<#�
���� �&��-���� ���� ��������5�"����� ����������� � ��� �� ���������
-����� ��� ��� ������ ��������� �� ��� � %���I� ����� ����� ���� ��� � ��������
%����M�"����� ���������������������� ������ %���I�
���� %������ ����������� � �� "�� ������� ���������� "����� ��" �
�� ��� %� �����M� � ��)��� %� ���� �%�,�� � �%�� ��� ���� ������ ��
������������ ��� ���������������� ����� ����-��������� ����$�
���� �������� %��%��� �� ���� ����� %)�%�*�� �� �� ���
���� ����(�"���$����� �����%� �����-���� �������� ��������������
��"��� ���"��� ��� ��� ���� ��������"������������������������ �� ���
���%I�H��"������������� ��������"��������������������� ��� �������I�
��� � ��� �� ������ ��� ���%� ���� �� �������� ����&� ����� ���%��
����� �%� ����$� ��� ��� � ��� �� ������ ��� ���� � "&� ���� ��� ���� �� ���
� %�������%)�%�*����� ������� ��� �������������������&������������ ��
���� %�������%���%�*�$�
� %� -���� �� ����� ���� �����B� �� ������ � � ��%� ���� ��� � �
���� ������ "��� ��� ��"�� ������ ��������� ��� ���� �� ��� � %���$�
H�������� ������������������������� ������ �%������������ �����
���� �� ��� ���%���� � � � � ���� ��� ��� " ������ ������ ������$� 0 "���
� %���� ������ ��������"�������������������������&�������������
��������%&�"��� ������������%���-��$�
���(#"�����(��%�������������(�$(��"�
= �%������������������������ �����%��� ������%��� ��" ��� ��� ��
�� ���%�������$����������%������������ ��" ��� ������� �������
� �� � ����������� ���%�%� �� ����� �� -�������&� ����� ����%��� ����� ���
%���� ���%�$�
� %��%�� ��������������� ����� ��� �� %�� � �� % ����*�� �� ��
�������� ���%������$������� �� �%�� � �� ��������%������ �����
� �<3�
%��������"����� ������� %���%�������$�4 ��� �������%�&������������
%�������%�������������� � ������������� �$��
���������� ������ � ��������������&����� %�����%��� �� ���� �
�� �� � %����� "����� ��� � �� � �� ����� ����� �� ���� � ���� �� ��� ���
�"��� ����������� ���� � ��� � �%���� ������ ��� � ��� ���� ����� �� � ����
� "����������������� %�����"����� ���� ����������� � ���" ���������
� ������-�������� ��������� %��������� "��� ��$�
4�����%��� %�����"�������� �%���������������������� ���� �
�,� ��� �� ����� )���� �� �� ��%%�� � � %�� �� "���� )������� %�,��
�-���%���$��������� �%�� � ���������� ��"��%�,���M���� �����
����� ����$�
0����� ������ �%� ��� �%� ��� ��� %�,�� "���� ����� -������
�� �����&� � %����� %�� �,� ��� ����������� �� �� ��%%�� � � ����� �����
�������� ���� ��$��������������������� �����%��� ����%��� $�
��� ����������� �%�������������������������� ��������%��
��� ���� ����� ������� ������ ������ D��� �������� ������� ��� ��� ���� ���
���E� �� ��� ���� ����� ��� ��������� ��� ��,�� ��� �������� ��������� ��$�
� %��%���������� �%����� ����������������)�����-�����
������������������������ ���"������ ��-�������"���������������
�� )����������������������
�� ���������5-�����%�)�
�� ��� ���� �����
4 ����� ���� �����������M�-�����%�)� ������������������������� ��&�
�� %����"�������� ,������� ���������� ����������������������� �����,&�
� ��� ��"�����"�����%�������� ��� ����������$�
�
� �<9�
���� ��� ����������������� ���%�%������������������������"������������
��������������� ��������%$�
��$���(�"�%!��!%��$(��������
� %�����"������ �� ��������������������������%���� ������������ �������
��������� ����������� ��������������� ����,��������%����"��� ���
����� ���� ���������������$��������� %����&������������������ �����
�������������� ��������� ���� ���� ������������ ��$�
���� ����%���� ���� ��� � �������� ������������ ��� ������� ������ � �
������ ����� ��������$� . ���� �� �������� ������ ��������&� ���� "���� ���� � �
� � %������ �� �����$����� �����"���� �%���� ��� � %���(�� �������������
� ��������$�
H��� ������ %���� �� ���� �� ��� � � ���� �� � � ���� � ������� ��
���%�%� ������ ��������� � �� � � %���$� ��� "� ��� ��&� �� ���%�%�
������������ ���������%)�%�*�������� ��������%�������%�,�$�
��� ������� ��� �������%��� �� �� ���%�%� ������ ��������� �� �
� %���� ��� ���������������� �$� ��� ��� �������� ����������% ��� ����������
���% ���� %����� �������%� ��������$�����%��� ���%���������� ���
����������������������������� ���� %���$��
���� �%���� ��� ��� ��� �� ������� ����� � ����&� � %��)� ���
-���������������� �� ���"���� �� "��%������������ ��$��������"��&�
����� ��� �%� � %���&� �������� ����� ��%,���"���� ����� ���������� ��
��������������&�������"���������������2���%������,�� ���$��
� ,$ "��� �� ����$���(�"�%!��!%��
���� �� "������� %��%� ������ %� ����� ���� %���(�����������������
��� ���� "���� ���� �� ��� �� ��� ������&� � ������� �&� ����� �� ���
����������
�
� �<<�
��$���(�,�7�
���� ������� �� ���-�����������������$��������������"���������������
�� %� � ������ �� � ����� ��,� ��,�� ��� �������� ��������� ��&� ������� ���
������&����� �%�����%� �������%� �����������%�)$��
���������� ������������� ����� ���������%�)�"��������� �����
)���� ��������� �������� ������������ %���$�����������������
"����������������� ��������,�������,��������� %���$����������"���� ��
���������� �������������,���� ���������������� ������ ����� %���$��
��������,��� ������� �����������%�&�����%�����%�����������
���� �����&� ����%������� ������ �� ��� � %����"���� �� ���� ,�� ��� $�
��� ����,�������� &������������ ������� &����"���������������������
��� ��%���� ��� ��� ��� �� ���� �� ������ %�)$� ���� �� "� ��� ������ �� "�
���%����"������ ����� ��������*�������������%�)�� ������� ��%,���$�
��%,"���&�� �&��� �"�
������������-�����"����%����� ���� �����$�������������� �������
����� ����)�� ���� ������������$� ��� ������ ��-����&� ��� ����� ���" ����
��������������������"�� ����������$��
��� � %����"������� � � ����� ���� ������� ����� � �� ��%��� ��
������� ����%��� �� ��������$� ��� ������������������ ��������� "��
��� �� ������� ���� ��� ������ �� ����� � �� "�� �����&� ���� ��� " ���� ��
�������� ����������������� ������%)�%�%�������� ����� "���$��
����&� ��� � %���(�� )����� �� �� ������ ������� ���� "���� �� ���
� ����� ������� �$��������������������������� ��%������������������
� %���(���������������� "������&��������%��������� �� ����� ������
�����$��
���� �&� ��� � %���(�� �� ��� "���� ����� �� ��� %��%��(��
����%��� �� ������ ������� ���� ��� ���� ������� � �����$� H�� � ���&� ���
� �<@�
%��%���"�����,���� ��� �����������������%�������������������� ���
� ��%���������������������)� ����$�
���� �� ������ � ������ ��� ��� � �� � ��%���� �� ��,� "��� ���
� %���� ��� � � ��� ��� �� � $� ���� ���� %�� �������� ��� ��� %� �� ���
%��%��� �� ��� � %���$� ���� � �%���� � ��� ��%��� �� ��������&�
���� ��� �� ��)������&�������� ����������������&���$�0 "������ ������
�� ������ ��� ��%��� ��� � %���(�� ������ �������� ���������� � %�������
� ���� ����$��
��(���� �� ���!%%���#� ���*��&�'��
��� �������� �� ��� ���� ������ ��� ��� � ���� ��� �� � � ��, �� "���$�= "� �
���&� �"�������� %������� ������������� � � ������� �������%�,���
��� ����)������ %%������ �� "����$��
������� ����� �������� ���%�,������������ %����� ��� ���*�
���� ���� ��$�0 "��&����% ����%� ������ ������� ������������� �� �����
��� ����������������"����������������� ���� ��������������������
��� ��� )����� ���,� ��� �$� H�� � ���&� ��� %��%��� ��� ��� ����� � �
� ����� )����� ������� ������%���� ��,� � �"��� � ������&� ��� ��&� �"��&�
��$��
�% ��(����&�$%� %��#�
��� �� ���� �� ��� ������%���� ���� ��� ��� ������ %�)� %�� ������ �� %� ���
���$� +-����� ��� ��� ��%���� �����$� ���� ���&� ���� �� �� ��� ��%�
������%������,�� %%�������������� �����%�������%������,���%�� ��$��
��� ��� �%� %���� ��� ��� ������ �� ��� ������%���� �� � �����$�
���%��� ��-�����"����������������� �����"������� %�������"�������
���M������ ������ "�� ���������� ��$��
� �<A�
������%���� ����� �� ���� ������� �� ������ �� -���� ��� �� %� ���
�� ����(��D����(�E�� ���� ����"$�����������,���������������%������ ����
����� ���� �� ����������� ���������$��
���� �� ������ ����� �� �������� ��� ��� ��� ��� ����� ���
���������������������� ��� %������ ���$��
= �%��������� ���� �� ��������������������� �� ���� %����� �� ��
%���$� ��� � %���� ��� �%�� � � ��� ������ ���,� ������ � ���� �� ���
%����������%��������D�� ���E� �������� ��������������������$��������"���
��� ����"��������������� ��� ��%������������� ���������� � ��-�����������
��������� �����%������������ ����)������$�
0 "��� ���������&����� %������ �� �� )�����%��������� ���� ��
� ������������ �������$��
��%� !"���������(���"�%!,���"�
��%��� ������%���� �� ��� ����� ������%���� ��� �� ����� � � ���� ������
�-����$�
�������� ��� ����� ������%���� ������ � � ������ ����� ��� ��� ����
��� �%������ �����"���������� ������������ ��$���� %����� ������ ����
�%%������������� ������� ����������� ��� �������������������� "��
���������$������"���������� �������,����-������ ������������� %����
"����� ��� � �� ���"��� ������ �������� �� � � %�������� ����� � ��$� � ��
���� %����� ��������������������������������� ����� �������������
���������$�
��� %��������� ������� ��� ��������������������������������
��� "��� � %���� "���� � �������� �������&� "����� %�� ����� � � "��
������������� �$��
��%�������� %���������%��� ������� �-����� ��������������� ���
��� ������ ������������"���������������� ���%�,��$��������&����� %����
� �<C�
"�����%����������� %���������������� ���������������� ��%�,��
��� )����� ��� ���������"����� ���� �������� �� ���� �� ������ ��� � ����
%�,�����"����� ����� �� ���"����������)�����%���������� �� ����
�-���%��$�������"������������� ��������������%�,������
���� �� ��� � %���� ��� ���� %��%��� ��� � � � ����� �����
��� ���������%����������������� ��������������� ��$������� ��� �� ���
���� ����� %�� � �� ������ �"� ����� ��$� ���� ��� �� � � � ���������� ��� ���
����� %�����%������������� ���� ���������%�������������������%,�
��%�% ����� ���������������$�
���� ������������� ��� ������� ����� ����� ���$�
�
��%� !"���%�����% !$"������������(�,�%9���
��� �������� ������� ���� ������ ��������%�,�� � ������ ����������
����� �&� ��������� ��� ����� ��&� ������ � %����� ��� � �� ���&� �������
D� ���%������� ��"��������E�� %��������� �� ������$�
��� %����������������-������������� %���� ������ ����� ������
��%���$��
�� � %���� ��� ����� �� ��� ��%� ���� ��,� � %%����� ���� ��
��������� ���� ����$��������� ���� ��� �� ��������������������� �����������
�� ����$��
0 "� ���� ��� ��� ����� �� ���� ��� �� �����I� .��� �� �����
)����� ��� ��� �-���%���I� .��� �� ��� ����� �� ���� ��� � %���� ���
�� � ������ ���� ���� �������-���%�������"��I��
���� �� � %� �� ��� �%%���� �%� �����-���� ��� � � %����%��
���� �� ������"������������ ������������ ���
�
�
� �<F�
��$���(�"�%!��!%���%�,��+ %9�
���������� ������ ��������� ��%�" �,� ����� ���������� ��� ������ �� %�
��� ������������$�
�� %����� %���(��� ���� ����"&����� �� "����%��%����� ������� ��
�� �������� %������%���
�� ���,��� �����"������������%���
�� L��� ����������%�������������� ����� ����%�����������������
�� %��������� �(��� ���� ����"&����� �� "����%��� ����� ���-���� ���
�� � ��� �� �������%���
�� ��)�������� ������������ %����
�� ���������� ����������%���
���� ��������������������� ������� ��&��� ����������������������
��" �,�� ��$�
H����������������������������(#"�"$������������ �������"������%(��
��������� �� ���$���� � ����" ������ �� ���-���� ��� ����"� �� ������� � �
��"�� ��� ���� -���� ��� ��� ��"��� "���� �� ���� ��� ���� �� ��� � �� ���
� %���$� ��� ������ ������� � �� � �� � ��� ���� �� ���� ����� ��
� ��� �%��� ��������� �� ������� 2��$�
���� ���-���� ���������� �%���������������������������
�� 0 "�%����� �"����
�� .���"����"�������
�� .���M�"���"�������������� ��
�� .���� �������������
��������� ��%�" �,�� ������� ����)�������&����,&� ��� %&�� ��� �� ���
��%����
�
� �@G�
(�7�'�(��#�
������ �� ��&� ��� � %���� �� ���� ����� ��� ���� ���� ������� ��� ��� ������
��������� � ����%���� �� ������"������ ��������� ������$����� ����� �������
�� ����� ����)��������� �������������%$����"�,� "&���������������
������ ������ %���(���������� ������������������ "�$�H�������������
�� "��������������� %������%���M���������������� �������������%���
M� � � ��� ����� ��$� ����� ���� �� "� �� � �� ���� ��� � %� �������� � � %��
� ������ %����� ������ ��$� ����� ��� ������ ��������� �� ���� �� ��)����
� ����� ��������� ���� �������������������"����%���%�%�� �������������
� �%������������ ��$��
��"9�
������������� ��� ���� %���(�� ���� ��� ��� "� ���%������,�$�����%��
�������� ����%�� � � %������ ���M�������������� %������������M�"�����
%������ ��� ��"������ ���� %���(���� �$���������������� ������
"���� ���� ��%������ ��� � ������������ ��� ���� %���� "���(� �������
�������%��%���������������)������ ��� ������ ������ %����
��� ,��
���� ���� �-����� ��� ��� � %���� � � ������ ��� ��� ����� ������ ���������
�� ���� ������ ��� ��� ���� ����� �� � � ��� � %���� "���� ��� ��� �� ���� ��
����� ��� ��� �������� %)�%�%� ������� � � ��� � %���� "���� "����
%���%�%������ ���� ���D���"�� ����%��� ������������ ���������E�
� ��% (�
��������������������������� ����� �������������%��%���� ��� �� �����
� %���$� ���� �&��� ��� � ���������&� ��� ���� �� ������%�� ������� � ��
%��%���� ��� ����������"���������,��� ����� "���� ������ %���$�0���
�� ��������� %��������������������������������� ��� ������"����
��������� �� ��� ��� ��
� �@��
��,����
����� �������������������� ������ �������� �� "����� %� �����
�� ����������
�� ��� %�� ��%��%������������������� ��� ���
���� ������� ����� �� ���������������� ����������%� �����������
������ ��������� ��%" �,� �� ��� ������� ����� �� %�� �������� �� �%����
�������������� ��� ���
���� �� ��� ������ ������� �� ����� � ����� ��%" �,� � ��
%������ ��� �������� � � %���(�� ������ ��������$� 0 "��� "������ �����
��������%" �,�� %���������� ����� %� ���� ��������� ����������� ��
����������������������������������� ������ %������,��� ��������)�������&�
� ��� �&���$����������� ��� ������������������%" �,�� ������ %���$�
��$���(�"�%!��!%����&�)�(!�� ������%,�
.�,� "������" �%���� ����� ��������������� ���� %����D ������%E�
�� ���� ��� -����$� 0 "��� ��� ��� ���������� � � ����� �� ��� )��� �� �� ����
���%�%� �� � ��� �� �� ���� ��� -����� ��� ��� ������ ��������� �� � � %���$�
���� �&����������� ������� ��������������� ���������%�����,�� ���
��� �%�$�
���%��� �2����� ����������%��%������� �%)�%�*���� "���(�
D����� ����(E�"����������$����,������������� ����������� ������
��"��������������������� ��� �������$��
. �,� "����������������� ��������&�������� ������ %�������
%)�%�*��"������� ��� �����������%���%�*�$��������%������������ ��
���� %�������%���%�*��"������� ��� �����������%)�%�*�$����� �����
���� ������ %����������� ��� ����������������������$�
���� �� %��� �������� ���%���� ��� ��"� � ����� �� � � � "� ���
������������������������������� ������ %���$�� %�����������������
� �@#�
�����D��� �����������E������ ����������� ������ %������������ ��
� �������������������$�H����� ����)��%&��"�� ����������������� �
���� �� ��"�� ������ ��������� ��� ���� �� ��� � %���$� 4��� ��� �����
����� ���� ���� ������������ -��&� ����� �������&� ����� "������ ���
���� ������ %����
��� ������ ��������� �� � � %���� "���� �� ������ ��� �%��%����
"��� ��� � %���� ��� � �%�� ��� ��� �� ���$� ��� ������� ������ ���������
" �������� ����������������������$�
���%��%��� ���� %����" ������� � �����������������������
�������-���� �������������� ���" ������%��"�������"�� ������ ���
�������������������$����%��%�������� �� ����"������)�������������
��������$����� %����"�������� ������ �������� �������������� ����� ����$�
+������%����������� �������&����%��%���"�������� �"��������� ��
��� � ��� �� ��� ��� ��� � ����� �� ������ ��� ���� ����� ��� ����� ���
� ����,����������"�����������������������$��
������������������������� ������� ����� ��� ������������� ���
%��"��������� %������������� ��������$�
= "������� )�� �� ��� ���� ��������"�� ��� ������������� ���
� ��� ��������"���������� ����������������������%��%��$�
�""!,$�� �"�
������� ��������"���������������������� ��� �������� ���� %�������
������������������������������� ������������� �� "�������%��� ���
�� �������� ��������� ��� �� ���K���� %�K���� ����)��
�� ���� %���������������������������������������"�� ������������ �
�������� �����
� �@3�
�� ��� ����� ��� ��� ���� �%� ���2����� �� �������� ���������� �� ��
���������� %�D+���E�� ������ %����
�� ��� ������� ��� %� ��� )����� � � �%��� �%� M� � � �� "��� �� � �
������M� ������� �� ����%�
�� ������ ��������� ��� �� ������ ��� � � %���� "��� ��� ����������
������� ��� ����"���������� %� ������������� �����
���������������� �����%��� ������� �,����������������� ��
�)&��������� � ����&� ���,� ������ �&� �� "��� ���%�,�� �%������ ��� � � ����
��� �������� �� �������� ����� �� � ��� �� ������ ��� �� ������� ���
��������"�������������������� ����
�,������� ����� �����%��� ��&�� ��� �����&������������������������
����S���K����
S������������������������������4�,������ ������
���"����%�����������������&��������" ������ %����� ��� ��������
.��� ���� %�������� ����GGX� �� ��������������"��� ���������� �� �
�%���� ������� ����&������&����� ��� ��-�����" ������
��S���K�+�
S�+-����������������������4�,������ ��-�����
.������%�,������ ������ %����L����-���� ����������+-����&�
������� %�����������*�� ����� ������ %����" ������
��S�H�K�L�
S�H���������� %�����������4�,������ ��������%�
������� ,���$$% ��*��
���� � %���� ��� ���� � � ��� ������ ��� ��� ������� ���� ����� ��� ���� ����
������ ��� -����� �����$� H�� ��� ���� ���&� � � %���� "����� ������� ����
��������������� ����-����������������������������� %���$�
� �@9�
������� ��-����� ������ %���������� ���� ���������� �����������
������ %��
L�D���� ��-����E�S�+�D������ %E�K�!�D� ��� ��-����E�
��%������������� ���� %���(������������ ���� ���������� �������
������� ��������� �����$�
L�D���� �����E�S���D������� �����E�K�!�D� ��� �����E�
������� ������ %����"�����������%����� ������ ��-��������
���� �����$�
���� %���(�� ������ ��� �������������������"����������� ���
��������D������� �������������� "E���������������� �����������
. �,� "&�
L��� ��������%�S����� ������-�����T����� ����������
� %���(��� ��� ��������S�=�� ���������� %�K����� ��������%�
�������� ����"��� ��������"����������� ��� �������$��
.����S�� ��� ��-�����Y�-�����"�����T�� ��� ������Y�����"�����
=�� ��� %���� ���������������� ��� ��������&� ���� ��� ��-�����
���%�����������"�������K�+-���������$����� ������� ��� ��� ������
���� ��� ��-�����"���������� ��K+�%��������&��������� ��� ��������
���%������������
��S�����]��K�D�T+EW�T���]+�K�D�T+EW�
�������� ��� ����������"������������K+�������$��
�
/���*��&��)�%����� "�� ����$���(���
���"����������� ��� �������� D.���E� ������� ���������� �%�����
���%?��� ��� �������$�����������������%��� ���%�� ����������������� ����
��� � �� ������� �� 2���&� ����� ������ ��� � ��� �� ��� ��������� �%�� ��,� �
� �������������� ����� �����
� �@<�
�
� %����� ���� % ��� �� %� �" � %��� � ����:� -����� ��� ���$� ����� ���
��������������� ��� ���%�� %������ ����%��� � %� ����:�������� -����&�
� %% �� -����� ��� ���� D���������� ���� ��� � ��E$� ���.���� �,�� ��� �
�� ���� ��� ������ "������ �� ��� � %� ���� �� ��� ������ ��������� ���
����������)������ ��� ���"�������� ������%����
�
���� �%�������
���"����������� ��� ����������������������
��S�D+K!E���T�D�K!E���D��M�Y�E�
.��&��
!�S���T�+�
���� �� "�������������������%� �����
��%� �� 4����� �����
�� "����������� ��� �������� X�
O� �-����� �� )����� ��� �� ������ �� -����&� ��
� ��� ��-�����
X�
�� �-����� �� )����� ��� �� ������ ��� �� "����&�
��� ��� ������
X�
Y�� � �� ����)���� X�
�� � �������������� ��������
+� � ���-��������-�����-�������� ��������
!� � ����������������������� ����� ����� ��������
�
�����-��� ���������� ������������� ��"����� % �� ���-��������
���$� ��� ���� �� ��� ������ � ������&� � �� )%��&� �� ������� �� �,� D"����
� �@@�
��������� ��� ��-������E&��������� �%���" ������������������ �����%�� ��
�������� ���� ���� ����������
0 "����" �,�����������
�����"���%�������)������ ��� ���"������&�"��� ����������
%�,������� �� ���� %� ����&� ����� ���������� ,������ D"����������
������������� �������E$� ��� ����� �&� ���&�% �� 7) ���7� � ����� �� ��������&�
����� �� � �������K������ � ���&� � �������� ������� �� �,&� ��$&� " ����
� �%������ �������� ��� ��� � �%��� ��� ���� )���� ��� ��� ����������� % ����� 5�
����� ��� � ��� �� �� �� ��������� %�� ��� ��� ������� �������� �� %� ��� �����
������� �������-��������� ������)������������
� ����� ����� �%�� �����������
0 "� � � "� ����� ��� ��� ����� �� ��� � %� ����� ��� ��� � �%��� � ��
.���I�������������� ���������7"����7� ���� ���� ����������������%�������
%�,������ �������������������������%� ���������� ������������$�� ��
)%��&� ��� "����� �� � %% �� -����� ��� ��� � �� � �%��� " ���� ��
���%������� �� "����
4�,������ �� � %% �� -�����K� D4�,������ ��� %% �� -�����T�4�,��
���� ������T�4�,������ ���������-����E��������������
� &� ��� ��� �� ��� ��� �������� ��� %�,�� ����� �� ��� � ���� ��
���������D�%���������&���������� �,&����� %% ���� �,E��������������
���%�,������� ��-������ ������������������ %���������%�������
������������%�����������������%��� ������� ���������&���������� ���
��������� %� ����� ����������
���%�,������ ������������������ ����������� %����������������
����� � ���$� ��-�����&� � %����� �� � ��� � ����������� % ���� �� ��,�
� ��&�"� ��%�,���������� �������� ���$�0 "��&���������%�,������
������ ����� � ����������� ��� ����� ,�����D� ��� %������������� ��
� �@A�
)��������������������������������������&������E&����� ,����� ������
��������������������.����� �%�����
���%�,������ ����������� �,��������������������� ���� �����
%�,�&�������%�������%��������������� ���������������%��� �������
�������������������������
= "&��������,���� ������ ����
�������-����� ���-������� � ���������&�"��� ���� ���� ����������
� ���)����%����� ���$���������� ���������%���������������������� ����
��%�������������� �������������� �,&�������������%����
���� ��� ��� %% ��-������������������%�����������������������
��������% �������
���� ��� ������ ������������ �%������� �������������������� ���� ��
��� � %���$� ������� ���������� �� ���&� ��� ���� �� ������� ������ ��� ���
��,�� �������� ���� ����� %����" ������ ��������� ��� ��� �����$�
������� �� ��� ��� �%�������"���� ��� �)�� �� ��� ������� ������� �����
���&� � "��&� ��� � ��� �� ���� ��� ������� ������ ��� ��� �)� ��� ���� ���
� �� ��� �� ������2���� $�����&����� ��� ������� ���� %������ %��DO�4�
�� � ���� �� ������� �� � ��E�`�D��a��)� ��E$� ��� ���&� ��� �)� ������ �� ���
�������,��� ������� �%���� ��.���&���������������� ���������� �� ��� ��
���&����������
.����S�"����� ���������-�����`�� ��� ���������-�����
T�"����� ��� %% ��-�����`�� ��� ��� %% ��-���������
T�"����� ������`�� ��� ������`�D��a��)���E�
���� $�%��������� ,���$$% ��*�
=�� H������� ��� %� ��=H�� ��� -��� � � ����� �� ��� ��� %� ���� �������
)����$��8� ������ %��������������� %������������ %���$��H�������
)����� �� � ���� �������� ������� ��� ���� �� ��� %������� �� ���
� �@C�
� %���$�=�� ���������� %� ��=H�������������" ������%� �������� �$�����
��������������������� ������������*�� ����� D�����E�������� �$�. �
" �������%��������� ��� %������,������
+���%���L���S���=��H���������� %�K��������*�� ��������������������
�� ���� �%� ����� ��� ����� ������� ��� �������� ������� � �����$�����
=H������,�� ��������� ��� ����� �%� ����� ��� ��� $��;������������� ������
��� ���� � ���� ��� � � � %���� � � %���?�� ������� � � ��� ��?�� �������
)����$�������� � ���� ��� � ���� �����,��$��� %����,?�����������
��� �� ����� �?�� ��������&� ��� ����� ��� ���� � ���� ��� � % �� ���
����$������� ������� ��������������,�������
����� ������� �S��=��H���������� %�K����������������������������
����������������� ��� ���������������������������������������$����=��
H���������� %�������%� ������������������������� ��"���������������
������*�� �� ��&� =�� ��� %� 4��������� ��� ��� ���� ������ � ����
��� ����������
��� ������� ���� ���������� %���� �����������������������&���� �����
������*�� �� ��� ��� ��� � ��� �� ���� �%��� � ������ � �� ��� ����� ��
������������$��
��� "� ��� ��� ����� ��� ��� %� ��� ��� ��� ���� � ��� �� ������ ���
%������������
�
��S�����]��K�D�T+EW�T���]+�K�D�T+EW�
�
����������� ������� ���������� ������$�8��������&����� ��� ��-�����
�������������������:�
�
���]+�K�D�T+EW�S���5������]��K�D�T+EW�
� �@F�
�
�]+�K�D�T+EW]D�T+E�K�+EWS��]D�T+E�K�+EW5��]��K�D�T+EW�]D�T+EK�+EW�
��S���T�D�K+E�D��5���E�
��������������%��� �� ���������� �������������%�,��������������
� %�������"� ��������� �������"����� ��� ��������� �� ���� %���(��
���5-�������� $����������&���������� ����"���������-��������� �������
�������$�������������������� ������������"���������������� ��������
�� ������ ��� ���-�����������*�� ����$��������� ��� �����������-�����
����� ��� �,������� ������ �� ���� �� )� ��� � � ����� ���,� "����� ��� �����
������� %����������������������������$��
����� ��� ������� ��� %� ��� ��� ��� ��� �� � ����� ��� �����
�����$�0�� ������� ���� ���%�,������ �� � � %���������� �� ���� ���
���������� %���������������,$��
��������� ��� ��� ���� ������� %�� ������� � %������� ��
���������������������� ��$�����%���������������������� �� ����� %�
��� ���,� ��"�� ���� ������ ��� -����� ������ "��� ��� �������� ��� � ���
��� %�������,�"����������������%�,������ ������ %���$�
�%�&��� ��(��$$% ��*�
��� ������ ��� ��"� ��� %���� �� � � %�� %��� � � ��� )��%� � ���� ���
�,�������������� %���� ��$�
��� ������ � � ����� ��� ��� � 2����� ���%�)� �� ���� ������ ��� -�����
���������������������� ��������%���������������"����������� ���
������������ ������������ ������
����&���������� ������ ����� � �������
�� ���� ��� ������������%����% �� ������� ���������� ������������
��������������������������������������������������
�
� �AG�
�� ��� � ��� �� -����� ������ �%���� % �� �� ���� � ������ �� ����� ����
�������� ��� � � � ������ ���� �� ����� ��� ����� ���� �������
�������
�� �������� ��� �������&���������� ������ ������ ��� ��� ��� ��
�������� ��� ��-��������������� ��������� ���&��%����% �� ��
������������ � �� % ���� ������� ��� ����� ������� ��� �����
�� ����������� ����
����������� ������ ������� ������������ �����������������������
��� %� ����� ���������� %���� ���$��
��� %��� �� � ���� �� �� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ���� ��� � ��� �� ������ ���
������� �������������������������������� ���%�����������������"�����
%���%�*�� ��� � ��� �� �����$� ��� ����� ���%�� ������ ��������� � ���� ��� ���
%������� ��� ���������� ��� �� -�����"������ ��� �%$��� �� ����� ���%��
� ���&�������%������� ��� �����������������������%������� ��� ��-�����
����� ������ ���%��� ����������%������� ��� ���������% ������������
%������� ��� ��-�����
��� ������ ��� ��� ��� �%����� ���� ����� ��� ���� ������
� %����� % �� ���� ��� ��� ����� � %����$� ����� �%����� ���� ���� ��
������� �������%��%�� ���������� ������������� %����$��
��� � ����� �� �� ��� ������ ������ ��� ���� �������� �� �� ���� ���
� ����� %������ ��� �� ����� ������ ��� ���,����� �� �������������� ���
����� ������ %�������� ��������$��
���� �� ���� ���� ����������� 2��������� �� � �� ������%��� ������ ���
����� ��(� ������ �� � ��� ���,� �� ����� "���� ���� �� �������� ����� ��
����$�
� �A��
0 "��� ��� )������ �� �� ���%�%� ������ ��������� ��� �� 2�������� ���
���� ���� ���" �� ����:� �)�������������� �� ���������%���� ������������
��� ����%�,���%������ ���
�
� &��(�������&�� �((�%F"�$% $ "��� ��
�
4 �������54����� �� �%� D �� ���� � 4 �������&� 4�� �� 4����E� � �%�� ���
������ ��% ��������,���� ����������������$����������� �%���������&����
�������� �� �)�&���,�������� ���&� �����%%����� ��� �%�� �&� ��� ��� ��
��������%�,�&�������� ������%���������������� "��������%����������$����
� ��� ��%���� ���������%?����������������������������� �,� ������������$����
� ��� ��%����"��� ������%?����������� ����� ��$������ �%� ���%����� ��
�" ��� � ���� ���"���������� ���)������ �������� ��"�����)��
�� � ���� ���4 �������54������� �%�D�F<CE�D"��� ����)�E�
� �������" ����%��"���������������)����� ������������������������$����
������ D���%� E� ����������:� ���� ��&� ��� ��� ���������� -����� ���$���� ����
D���%�;E� ��������:� ��� ��� ���������������� -����&� ������������ ���$����
4 �������54������� �%���������������������" ����%���������%�
�� � ���� ����
�
"��� L � ��� ��� ���� �� �� ������� ���%� S� ����� �� ������� ��� ��� ���%?��
-����&� ��� L;� ��� ������� �� ������ ���%�S� ����� ��������� ��� ��� ���%?��
-����&�������������������
� ���"���������� ���������&����� ���������������� ����������������
�� �� ����" ����%�� � ��;$� ������ �������������������� �� ���������
���%�;&���� ������������������� �����%� ����� �� "�����%�% ���� ��
% ��������� ���%�;� � �$����������������� � ������ �� ���� �����%����
� �A#�
" ����������%$����� ���������� ��;�%����������%����������� �� �
%��������% ���� �� "���&�"��������������� ��;?��������
����� �������� �� �� � �������� ��� � �� �� � %� �� ��� �� �%?��
���%��� ��$�. �����%������������%�����������������?��� ��� ��� �� "����
% ����������%������� ��������%&�"��������� ���������������%%�����
��� �%�� �� ������������� ����������%�,�����
�
�� � ���� �����
�
�
�
���������� ��� ��-�����
�G�������� ��� ��������� �������-��������%�
���������� ��� ������
��K������������5� 5-�������� �
������� � ���� ����������� ���� ��� ��-����� ��������������� �� �� ���
���%b�� ���� � � -����� ��� $� �� ������ ���5� 5-����� ��� � ���� � � � ������
�-����������� ��-����&������ ��������������,���� ����� ��-����5� �����
����� %�����"�������$���� � �%��� ����������� %������ ��� ��"������
����� ��� ��������
������ � ���� ������������%����
5� ��)��)������
5� �������� ��� ����)����
5��������������� �� ��� ���� �� "�������%�����
�
� �A3�
�����������%������%���������D������&�� �� ������ ����� �����
%�����������" ���E&���������� �%���������������������������������������
���� %�����������%� ����$�������&�������������������%����&���������������
����� �� ��% �� ��������%��� �������� ���$������������"���� �� ,�� ��
���%������ �� ���%�� ������ ��������� ��� � "� �� �� ��� ��� %����� �����
���%�����������������
�� � ���� ���4 �������54������� �%�D�F@3E�D"�����)�E�
�� � ���� ���:�
�
�
�
L;����������� �����������%�
L ����������� ��������������%�
�����������)���D�c�E�)�������� ������D�E�
����� %��� ���� ���� �� ������� � �� ���%�� � � �� ����&� �����
� �� ��� ��� ��� ������ ������� ��%���$� ���� �� ����� � "��� �)�
��%���$�����������%������� �5���������
�� � ���� ����:�
�
�
���������� ��� ��-�����
�G�������� ��� ��������� �������-��������%�
���������� ��� ������
��K������������5� 5-�������� �
����������)����
�
� �A9�
����%����� ���������������������������� �������� ��� ��-�����
����� "���� ����&� ����� ��� ���,� � � -����� ����&� ������ � ���$� ��� � �%���
� "�������%������ ���� �������������"�������.����
����%��� ���%���������� � ���� ���"�����)����
5� �� ��� ������)�����������c�&� ��������������������
5= �������� ��� ���)����
5��������������� �� ��� ���� �� "�������%����
4����� ��� 4 �������� ��������� � ��%��� �� � �� "5��� �����
����������� � %� �� ���� �����$� ��� �� �%� ������ ����� ��:� �$�4 ��������
���4$�4����&� 7���� ��� �������&� � �� ��� �������� ��� ��� �� ��� ��
�����%��&7��%�����+� � %������"�D/����F<CE�
�
�""!,$�� �"� ��� &��(�������&�� �((�%F"�$% $ "��� ��
��%�������$���(�,�%9����
��� �%�� �� ��� ����� ������ ��� ���� ��� � � �� ��%� �� ��%%�����
��� �%�� �B�������� ������ �����B����� �� � ���,�������� ���B����������
���������������������
���� ��(���)�"� %"���&�,�����%"�
����� ��� ��� ����� �� �� � � %����� �� �� ���,� ��� ������ ���� ��� % ���
����� ���� ���%$�4��������������������� ��������� �����
E , ��� !"��7$������ �"�
����� ���� ������� �%� ����������)����� ���� ��������� ��������������
�3!�)�(����%�"9��(�""�"�
� %����������������������������� ������� �-����������,������� ��
�������� ������������������,�
�
�
� �A<�
�'"����� ����7�
��� ��� ���%�� ���� ��� � � �)� ����� ��� ��� �������� � ���%���� �� ���
� %���������� ��������������" ��������������)������ ������ %�����
�%�����","� ��� &��(�������&�� �((�%F"�$% $ "��� ��
�������������������������� � ���� �� ��4 �����������4�������������
���� ��� ������ %�,�� ���%��� ��� ���������� ����� ������� �� ��������� ���
�������$� ���������" ���&�� "��&���������%��� ������ ����������� ���
%�,������������*�������� ����%������ ���
�� � %������������� �����)�� ���������� %$�D� �� ����)�E�
�� ��� � %�� ������� ����� ���"� ������ ��������� %� ����� �����%����
��� � %����� D��� "�� �� �������� ��� %E� �� ���2��� � � �)�� �� �
��� ��� ���� D��� ��� ��� %� �)E� D��� ����&� ����� ��������� "��
����� �)�� ��� �������� �� ��� ����� ������� � "� �% ��� �� %� ���
�� �� �� ��� ��� ��� %� �)$� 0 "��&� ��� � %����� "����� �����
������������-������ �������������)� ������������������������� ��
�������� ��� �� �� ����)E�
�� ������� ����)��������� ������ ������� �� ���������"��%�����
������� ����������"������ ������������� ���
�� 4������%�� ������������� ���������-���� ������������
�� ��� �%�� ��� ��%%���� )����� ����� %����� �� ����� ��� �%��
������������ ����������%��
�� ��� �������� ��� � �� �������� �� � �� ��� ��� �%� ���� �%�
�������� ��������� �������������������
�
�
�
� �A@�
��7�"���&���$���(�"�%!��!%��
����)��� ���� ����� ����� �������� �� �� ����������� ��������� ���� ��
�������������������������� %���(�������)���������� "�$����� ��
�������������������������������� ������ %���$��
����� �)� ������ �� ���� �%����� ���� � %����� "���� %�� �� % ��
���� � � ����� �)����������� ��� ���������$� ��� ������� ����� ��� � �� �"���
������������������ %�%���%�������������$��
� %����� �� � ��� � �� ���� �)� ������� ��,� ������� �&� �����
� �"���� ���&� ��$������ �%����� ���� � %����� ������������ � �� ���� �)�
�������" ����%�� ��� "�����������%��� ����������������)����� ����� �
������������ ���������������������$�
0 "��&� ���� �������,���"��� ������ �)����������� ������� �)�
������������� %�����"����������������� ��" �������� � ����������
��)������&�"������������ ���������������$�
���!"��7�,�����*�"�+��*�����7�,$(��
;������ �������" �� %�������������� ���������� %� ����$�GG&GGG����
"���������%���� ������������$�0 "��� ������� �������%�� ������
��%� ������$� � %���� �� %�� ��� � � ���� � ������ "���� � %���� �� ���
��$9GG&GGG�������������� ��"�������������#��������������$�
��� � �� ��� �)� ��� �������� � � � ��� ��� � %����� ��� 3GX$� ���
��� %�� ��������� ����� �������" �� %���������� "�������������� "�
� � %������ � %������
H���������� %� ��$�GG&GGG� ��$�GG&GGG�
������� ������ �55� ��$9C&GGG�
�� ������ ���)� ��$�GG&GGG� ��$<#&GGG�
�)�� ��$3G&GGG� ��$�<&@GG�
� �AA�
�� ���� ���� �)� D��� %� ������ � �
���� ����E�
��$AG&GGG� ��$3@&9GG�
� %����� ��� %� �� ���� � ����� ���
���� �����
��$AG&GGG� ��$C9&9GG�
�
�������� ������� ���� � %����� ��� %� ������� ����� ��� ���� ����� �� ���
���������%������������������ ����������������%�
����������)�������������)�������������� ������������%�M����
��� -��� � � ��� ������� �� ���� ������%������������������������)� ��$� ���
�������&���������$9C&GGG�Y�3GX�S���$�9&9GG$�H����������)�������% ����������
�� �� � �� ��� �������� ��� ��� � %����� ��� %� �� ���� � ����� ���
���� ����� ������ %������������
0��� ��%����������
�� �����������)������������&����� �&����������������)��������$���
�� ��������������%(��%�������)������������������� ������������
�)������$�
�� ��� ���� �� ��� ������� �)� �������� ������ �� ��� ���%(�� ������� � �
������)������ %$�
�� ���% ������%�� �� "������������)��������*������ ������������
�)������$�
�� 8���� ���� ���� �� ����"��� � � ������ ��� %� �� %� �)�&� ��� �����
���� �������� �)� �������� �� ��������� ��� � "�� ��� ���� �� ���
��������)������$�
�� +-����� ����� ��� ��� � �)� ������ ������ � � ���� ����� ��&� "�����
���������)������� ������������ �� ������$�
� �AC�
�� 0��� ���� ��� �% ���� �)� ������ � � ���� ��� � �� ������ ��� �)�
������$�
0 "��&� �)����� ������� ���� ��� �������"�� �� ����� %�����"����
�GGX����$�
��$���(�"�%!��!%��&���%,�����"����$%�������
��� ������ ��������� ���%������ ��� ������� %�� ��� ��� � ������� ��� ���
����� ��� ����� ������� ���������������&����� ������ %�����������
����������� "$�
��� %����%������ �������������������������������%��� �����
������ � ������� �����$��
4��%��� �� � %�����%�� � �� "������� � � � �� ����� ����� ��� ���
� ��� �������������� �����,�����������������������������������������
������$�
� %� ����������%� ������ ������� ������������� ������ "�
�% +�*�$ ������(�
� %����� "���� �� "��� �� ��������� %�� �� ����� ����� ���� ��������� ����
)������ ��� ��%�� �� ������� � � �� ���� ��� ����� %�� ���� ��� � � � ��
���������� �� �-��������%���� � ��������������$� �����%�� ������ ���
� �������������%��� �� ��������$�
0������ "���� %�����%�������� ��,������"����� "��%��������� �
,�� ������� ���� � "�� ��� � � ����� ��� �������� ��)�������� ����� �����
��� �%��� ��� ����� ��)������� �� ��� � ���� �� ��%$� ����" ���� �� �
������������������ ������)�������$�
��� ��� ��� %���� � %����� ��� ������� ����� ��� ����� �� ����$�
����� ���� %�� ��� � "� � ���� �� �������� �������$� ���� � %����� " ����
���� �����������"����� ����%������������������������"����� ���������
� �� ��%� ��� ���� ��� � ����� ��� �� �������� ��)�������� ����� �����
� �AF�
��� �%������� ��)������ ���������������$�����" ������ ����������
�����������)��������"�������������"���������������� ������ %����$�
�""��"�
��� ����� ��� ��� � �%� �� ����� ���� ��� ��� � %����� �� ���� �%� �����
���%������ ���������������������$�
������������%������)��������������� ��������������� ����$�
���������� �������� �������������������&��������� ����������� ����
� ���������� ��� ����%�������� � �� ��� ����� ������� � ��� ����������
����$�
� %����� "���� ���� ������� ����� "���� ��� ���� ���� ��������
������������ �����������"������������������������ ��$��
� %�����"������������������"����� ��������������������
� ��&�'����&�&�'����7�"*��(&"�
����)��� ���� ����� ����� �������� �� �� ����������� ��������� ���� ��
�������������������������� %���(�������)���������� "�$����� ��
�������������������������������� ������ %���$��
����� �)� ������ �� ���� �%����� ���� � %����� "���� %�� �� % ��
���� � � ����� �)����������� ��� ���������$� ��� ������� ����� ��� � �� �"���
������������������ %�%���%�������������$��
� %����� �� � ��� � �� ���� �)� ������� ��,� ������� �&� �����
� �"���� ���&� ��$������ �%����� ���� � %����� ������������ � �� ���� �)�
�������" ����%�� ��� "�����������%��� ����������������)����� ����� �
������������ ���������������������$�
0 "��&� ���� �������,���"��� �� ���� �)����������� ������� �)�
������������� %�����"����������������� ��" �������� � ����������
��)������&�"������������ ����������������
�
� �CG�
�������(��(�7�'�(��#�
� %����� "���� � �%������� �� "����� �� ����� �� ��� ������ ������ ��
��� �� ���� ����� ���� ��� ������ �� "�� �� � %� ����$� ������ ����&� ���
� %�����%��)������ ����������� ������������������������������
����������������%������������������%��������������� �� ���������� ������
����� �� �� �������$� ��� ��� ���� �� ������� � �� ��� � %����� � � %������
����������)���������������"������������ %������ ��2����� ������������
�������������$�
�����%��,���"�
�������� ����� ��������������������" ������������ ������������� ���������
��� � ��� ��%� � �� ��%���� � � �� ���� ����� ������$� ����� � ������ %��
������� ���������� �� �� ��������&� �"� ����� ��� )����� ������� D ���� ����
-���������E�� ��)������� ���"��� 2���&�%������" �,�����������-���%����
�� � ��������� ���$� ���� � ������ %�� ���� �� �������� ��� � %����(�
�����%��&� ��������� ��� �������� � �����$� L� ��� �� �� ���� � ������ ���
���� ���� ��������� ��-����$�� � ��� %���������������� �����&�
��� � %����� %�� �,� � �� ��� �� ���� � �� ���� ���%��� �� ���� ��� ���
"��������%����������� ���� ���������� ����%���$�
� ��% (�
����������������������������������&����%��%��� ������ %�����%��
����� ��� ����� � � � ������ � ��� �� ��� ��� � %����� ��� ����� ��� ����
����������� ��� ��� ��� �� ������ ����� �� ���������$� ��� )�������
%��%����%�� �� ����"����� ��� ����� "������������� �� �%������
� %���� "��� ��� ��� ������ ��������$� . ����� ���� ��� �� ���� ����
� %�����%�� ��� � ���������� ������������� � �� �����,� ����� )�������
%��%���� ��� ��$�
�
� �C��
�""!��� "�"�
����� �� �� ��� �� � ���� �� �������� "��� � � %���� ������ � � ���� ����
������������%�,�$��������� ������ ������� �%����)������ ���� "��
����-����������� ���$������� ��"������ �������� %������ �����������
�����$������� ������� � � � �� ��� ��� ����� � ���$� ��� � ���� �� ���� �� �
������������������ ���$������� �����,���%������� ��� %%��������� ��
��������� ���� �����%���� �2�,������������� ���� ������ %����$�
�
������ %�����"���������� �� ���������������� ������ �� "������ ���
�� �)�������������� ���������D���������� ���)������E�
�� ������������� ����� ��������� �������
�� � %������&���%�� ���%������ ������ ���������-�����������
�� � ������� �� �� "����������� ��� ��
�� -�����������������%����� %%��%�����������
�
� ,���%�3!���(#��"9�&�3!�"�� �"�
�4�0 "�� ����%������������� ������������%���I�
� ����� �������:�
�������M��������������
+)�����5�����D�� ��5��%���$�� ��5��%E&�+-��������0�������D��������� �,&�
� ��������� ���&���$E�
#$.������ ���� ��������D������� ��)����E��������% �I�.��I�
+)����� M� ��� ��� � %���� ��� ����� "��$� ����� "���� " �,� ��� "��� ��� ����
������� ������� ��� �� )����� ���� ������� ���� ��� ������� �������� ��� ���
������� ��� ��� ���� ��� � ������� �� �������� ������ � � ��� � %���� � �
%,�% ��% ���"���������)���������
� �C#�
�
�������M� ��� ���� %�������� ������ ��� ���� ����� � � ����� ��� �������
������ ��������������������������������������������� �� �� ��������������
� ��������������������������� ���� ��������� �%��$�L������������������
�������" ������������� ����� %����������� ��$�
3$.������ ���� ��)�����������D���� ��-����E��������% �I�.��I�
��% ��� ��� ��� � %����� ��� � ��� ��� � �%�� �� )����� ������ M� ���� ���
-����$����-����� ���������������� ��$��������� %������������"��&����
�������������������"�������������������������� "��� ����������"���
� %����"��������������������$�
9$��������������������� �� �����������I�
������ ��������� ��� �������M� ���� ��������� -����� ������M� ��� �� � ������
���2��$�4��� ���������������� %�������� ��� �%� �����������������M�
����� "� ���� ������ ������� �����&� �� )����� -����$� ��� ��� ���� ������ ���
� ����� � �&� ��� ����� ��� " ���� ������� �� �-��� %����� �� %� ��� � %����
���������"�� ������ ���������$�����&����������� ������ ������������ �&�
���% ����� %�����%�����������������-���%������������ ����������
������&� ��-������������������������������� ������ �&�"�����-�����-�����
����������%���$�
<$��������%��������"����&�"���"���������� �������%(���� �,�����I���������
���%��������"�-����&�"���"���������� �������%(���� �,�����I�
������ ��"��� ��� ���%�"����� �"�������% ��Q� ������>�4���(�� �����
;"�1O �����%,��� ��% ��% �������%��������%�������� ��������%���
�������������� ��$6� ��� ��(���)���;"�18 �� �����%���� �� � ��������
�����%��������&�� �%����� "�������������6$�
�
� �C3�
.�����%������� ����������� "������������������������������%����&�
��� ��������� � � )%��� ���������� ��������������$� �� �� )%��&����� � ��
+-����� �"��� D����� ��������E� �� +-����� � �� ���� �"��� D�����
�������E$�
@$��������%������������ ���������-����&�"���"���������� �������%(���� �,�
����I�
��� ����� ���� ��� ������ �� � � %��������� "�� � ��� ����� "� ��� �������
���� ���������������&������������� ������������� ��������� ������
-�����������%�,�����&��������������� ����� ���$�H��� ���&��������� ���
�� ����� ������� ������� ��� ,��������� %���(��������������� ������
���� ������������������������-����� ��� ��$�
����� ��� �� ��� ��� ���� ��� ���� ������ ������ �%��� %��������
��"��������� �� "����-���� ���5�
�� .���"���������� ����� %���(���� ���������I�
�� +�������H+I�
�� �� ����4����� ���H�I�
�� H�������4����� ��H�H�I�
�� .���"���������� �������%(���������� �%�������I�
�� .��� "���� ����� � � ��� ���%(� ������� � � %��� ���������� ��
���� ����(�)� ����� ����,I�
L��� ���� %����� �� ��� �%��� �� �� � ���� � � � ������� "��� "����
������ ��������������
�� .���"���������� �������%(��+L�I�
�� .���"���������� �������%(��. ���I�
�� .���"���������� �������%(����������� "I�
�� .���"���������� �������%(���������� ���������% ��I�
� �C9�
A$�� ������� �����%���I��
�������� ������� �������������������� �� ��� ���
. ���(�����������������������"�������� ��������������&���% ������
"���������������������������� �������������$�
�����"� ����� ���%��������������������� ���������� �� ��� ��������������
� ������������������������"���������������&������������������ ��%���$�
���� )������ ��� �%��&� � �� ��� �%��� � ,�� ����� ���� ���
��� �%���� ������ %�����$�
� �
� �"!,�!$G 44�
�� ��� ������ ��������� �� � � %���� ������� ��� ���� ������ M� -�����
������%�)� ������ %����
�� ������������������������ ��� ���� %�����������%� ������� %����
� ���� ����"� ������ ����(�������������,�����������%�,������
������ %����
�� ������������� ����� ��� ��%�� �������� ������ �� )����� ����
������� ���"����-�������������������������������� ���� %�����
�� ���������������� ����(�������������%����� ��� ����������������
����������������������� ���� %����
�� ��� %�������%���������������������� ������������������
���������������%���� ��+��� ���H+�
�� ������� %���(�� ������� �������������% �������������%�,���������
���&�����+���"����������"�������$��
�� .�������������+���&�+���������������"����% ������
�� ��� ���� �� �������� ����� ��� ��� ������� ����� ��� +���
������������� ����������������������+����
� �C<�
�
�� ��� ���� �� ���� ��� ����� ��� ��� ������� ����� ��� +����
������������� ��������������������������
�� ������������������ ��������"� ��M��������������� ����(�
��������� ����� ���&������ ��������������� ����(����,�
�� =�� ��� %� ��� ��&� ��� ������� ��� %� ��� ��&� ������ ���
��� ������4 ��������M�4�������� ����� �������� ��� ���� � �
������� ��������"��������������������� %��������
�� ��� ������ � � ������ ��� %���� ��&� ���� ��� �� ������������� ���
� ��� ��-������������%�����������"�������������� �����$�
��� � �����&� ��� ���� � ��� �� ������ ������� �� ��� ����� ��� �
������$�����������������"��� �������� ��� � ������&� ���
� ��� �� ���&� "����� ���� "�� ���� ��� � ��� �� -����&� ������ �������
"����������������� ��� ��������������� ��
�� ��� ������ � � ��� ������� ��� %� ��� ��&� ��� ����� ������*�� ��
����%����� ������� ���������� ��������������&����� ��� ������
�%����� ������� ���������� ���������������������� ��� ��-�����
��������������"�����������������
�� ��� %��� �� � ���� ��� �� ������ ��� ��� ��� �� M� ��� � ��� �� ����
�%����% �� ������� ���������� ������������ ����������������
�����������������������M����� ��� ��-������������%����% ��
������� ������ ������� ��������������� ������������ �������
��� ����� ������� ������� M� ��� ���� � ��� �� �����&� �� �
� ��-���� �� � ������ ��� �� ���� ��� �� ���� ��� � ��� �� -�����
������ ��� � � ������ � ���&� �%���� % �� �� ���� �������� � ��
� �C@�
% ���� ������� ��� ����� ������� ��� ����� �� ��� ���� �� ��
������������
�� ��� ������4 ��������M�4����&��� %���(��%�,���������� ��������
����������������������
.�#�+ %&"�
������������
���������������
� %����������
� ��� ������
� ��� ��-�����
� ������� �
�������������
�����������,�
��� �%�� ����%%����
��������)�������
=����� %���� ���
=�� ���������� %���� ���
H������������
H���%�%��������������
���,����������� ���
. ����������� ��� ��������
��%,���(�3!�"�� �"�
�$�.��� � � � �������������� �������� ���,� ��� �������� ���,I�.��� ��� ���
�������������������,I�
#$���� %������ ������������ ����������� ���������$�� �� ����I�
�
� �CA�
3$����% ������������%������&��������������������������%������$��������
���%� ������� ��"���� %������� ���� ������� ����������������$�
�����������������������%���
9$���������������������� ����������� ��� %% ���� �,�����������������
���� ������ ���� � � ������ ��� ����� ��� ������%�,�� � ����� ��&� ������
������������� ��� ������������������������%��$����������������"$���������
���%���� ���������� ��������������I�
<$�� %����������� ����������)����������������������������������$�
� ������� �� ����)�� ���$����%�������)�������3GX�
$� ��$�GG&GGG� ������ �����G��������������%�
�$� ���������� �� ����$<GG&GGG����#��������������%$���� ������%��
������������� ��% ������������ ������%�������
@$�� �������������� ��������"��������������������� %�������&�"���
��������%��� ���� �%����%��
A$�.��� ��� ��� ���� ��������"����������� ��� �� ����������� ������
��� %���� ��I�
C$��������� ��� ���� ��������"����������� ��� �� ����������� ������
���������� %���� ���
F$�.���������%� ������� � ���� ��� ����������� ������ ��I�
�G$�����������������4 ��������M�4������� � ���� ��������� � ���� �����
��$�� %%��� ������������������ ����������������
�#$�+����������� ��� ���%������ ��� ������������������������
� �CC�
��������?������������ ������
�
��������� �����
.�������������I�0 "�� �"��������������I�
��� ���"�������������������������� ���
.���������� �%����"�������������������I�
��������� ������
������������������ �����
� %��%� ����������������������%����
� %���-��������,��R���� ����
������������ ��� ����������������������������
���������0�� �������������������:��
. ���(��4 ���
8 �� �(��% ����
�%������ ���� ��� �� ���� �����
�
�������������������
�
������������������� ��� ���� ���������� ��
�� +�������� ��� �2������ �� �������� � ����� ��� ��������&� �������
���������������������� �������� ������������������������ �����
�� �� ����������������������� ��������������������������� �����
�� ���������&���������������������������������� ��� � ��������� � �
"������������ �����%�����
�� �������� ��� ��� ��� ��,�� ���� ��� � ����� ��� � �� ������ �������
���������
�� +����������)��������� ���� ���������� �����������
�� �������� ��� %,� ��� ��� %�,�� �%������ ��� ���� %,� ��������
� �����������
�� � ���� ��� �������� ��� �%� ����� �� ��������� �� �������� � ����&�
����������� ��� �������� �� �� � ���� ����&� �� �,� ������� ��� ����
�����,��
�� +)��������� �� ������� ��� �����������
�
� �CF�
�������������
�
�������� � ����� ��� ����� �� �� �������� ��� ������� ��� �� %��%��$�
������������������"������������������� �������� ����$�����������
������������� ��������������������������� ������ $��
������� ��� ���%���% �� ��������� ��� �����"������� � ����� ������
��������� ������ ��� ������ � �� )���� �� ��� �� "��$� �� � "� ��� ���
���� �� �� ���� ������ ��� ������ �� "��� �� ������ ������� �� �����������
�������� ����� ���������������� "��� ��������%$��
�������������� ��������������%�,������ ��������%$�.����������
��������"���������� ��� ����������� ��� ��"��������������������� �����
�� �����������%��� �� ������������������)�� �������������%$��
H����� �������&������������ %�������"���������������������
���� ��� � � ��� ��%��� �� ������ �)�� ��� ���� ����� ��� ���� ����(�
"���$� ��������� "��� ������ �� �)�� ��� ��� � ���%���$� ������ �����
���� ��� � ��� ��� ����� �� )����� �� ���� ��������� �� � � �%� �� �"���� � �
��%$��
8���� ���� �������� ������ ��&� "��� ��� ��� ���� � ���� �� ��� ���
�������� ������ ��I� 0 "� � � � %����� � �������� ����� �������� � �����I�
.����������� �����, ������� ����������������� �����I�
��� � �� "������������������ ��"�����%����� ������������� �������
������������������������"�$�
�
��)�&��&�
�
$� %��� �� �������&
�
���������� ��� �� ���&��� )��&� ���%��&�� ���� ��� �������� ����� �����
������ �� ��� ������� �����%���$� ���� �� "� ��� ������� ��� � � %����
� �FG�
��$�GG&GGG� �� � ���� � ���� ��� ��� � %���� ������ � ������ �� ���
��$�G&GGG� �� ����� �����%��� ��� ������������&� ���� ��� ������ ��� ����� ���
�������� ����������%���%������������������� �������GX$�
�
$$� '� � �� ����� ��������&
�
������������� ��� ������������� �� ������ � ����� ����&�� �%���� ��� �� ���
�� �����%�����������%����������������$�H��� ���&�����,� ������������
�� � �� ���� �� � � �� "����� ��� � %���� ��� ��%��&� �������� ��� � �� �
� %���� ��� ����� ��%��$� H���� ��� ��� � %���� %,�� � �� ���� ������ � �
����������������� ����&��������������&��������� �����"�������������$�
�
$$$� ������ ����� ������� ������� �������
�
�4� ���(�� �"�%����":�
�
= �%���� ��� � ������� �� ������ � %����� �� %� ������ ��� �� ���� ���������
���� ��� �� �� ��� ���%(������ �����&�"����� ���%�������� ���������� ��
-����������D� %% ���� �,E�H����� ����������������������� ��������� ��
�������������� �����-����������D� %% ���� �,E&������� ���%��%��������
���D��5�������M����������)���� ����E$��
�
���� ������ �%���%��� �������� ��� �� ������� ��������� � � �� ���� �
����������-��������� ��� ��������� �(�����%�$��
. ������)%�����)%���� ��������������������������� ��� �������:�
�� %����YOd�;�%���(������������������������������ %���������������
��������� �� "�:�
�
+-���������������&GG&GGG�
��%��%����� ����������D���5������������)���� ����E�#&GG&GGG��
� �F��
��������������&9G&GGG�
�
� ������� �����-�����9&9G&GGG�
�
��������"���������%(��������������������������������� �����-�����
���&�������%�� ������� ������3&9G&GGG�D#&GG&GGGT�&9G&GGGE�����������������
"���� ��� �%������� ���� �����$� ��� ���� ����� "��� ��� ���%(�� ���� ������
����������%��%����� ��� ��� D������5��������E&� ��� ���%�� ������� ��� ����
�&9G&GGG����������������$�
�����������-���%�����%���������% ���� ������������ ������%� ��
��� ���%(��������������� ������� ���� %��%�� �%� ��$� ��� ����" ���� ���
���%���� �����% ���������������������������%� ������% ��������������5
������ ������$� 0 "��&� ��� ���%� ��� � �� �� ������� �� %� ������ % �� ���
������������������������������$�
����� ��������� ��� �� ���� ���� ��� �� ��� �� ����� ���� ������� �
����������������� ������� � ��������� ��������� ����������� � �������
������������ ���� ��������������������"$��
��� � � ���-���� ������� ���� ����� ��� ��� ��&� ��������%����
���� ��� ��������%������� ����� ��������� ������$��
������������ ����������� ����������� ��"���������� ��������
����� ��$�
�14�� ��%���!�(�� �"�%����":�
�H���&� ��� ���%(�� ������� � � ��� ���� ��������� ��� � �������� ��� ����������
�� ���� ��� ��� � � �� ��%��$� 8�����&� ���� � ��������� �� ������ ���
��%��� �������������������������������� ��������������������&�
�� ����%�� ��%��� ��������� � � � ������ % ���� �� � ������� �� ������$�
� ��������� ���������������� ��� ��������� ����� %�� �������� �������%(��
� �F#�
��� �����$������ ��� �� ���� ��������� �������� ������������ ������ ���
�%��� ���%%������%����������������������$�
�
54�����%��(�� �"�%����"��
������%(���������� ���������������������������� ��������������% ����
��)������������������������������ ���������������������"�����
� � ����� ��%$� ���� ���� ��� ��� � ������ � �� � ���%� � � � �� "� ������ � � ���
��������&� ������ �� ������� �������� � � %,� ����� � ��� ����� ����
�� ����� �������� �� ������������������"��������������%��������� �$�
���� ����������%�%����������������&������������ � �������������%����
� ������������� "����� ����-��������$�D�������%�,������������E�
�
. �"�����,�������� ���)%���� �)����������� ���$���� ���)%��&�
������%���������$�&9G&GGG������������$����� ������������%����� �����-����
����� �� ��$<G&GGG� D��$#G&GGG� ���� T%�,���� ��������� " ���� ��$3G&GGGE�
�����$3<&GGG� ��������������� �� ���� ��&����%)�%�%����������������
���%�����������<&GGG�D��$<G&GGG�M���$3<&GGGE�
�
64��% +�*�$% "$���"�
�
������%(�����������-���%�������������������� ����������������� ��
���� )���� �$� ��� ��� ���%� ��� ��� � �� "��� ���&� ��� %�� ��� ��� ���� ������ � �
������ ������ )��������$� ���%�� )��������� ������ �� � � �� "��� %�� ����
�������� ����"�����$����� "������%������,���� ����� ������������
�� ������� ��������� ��� ���� ������ ������� ������ �� ������������� �������
��� %������������
�
�
�
� �F3�
=4��+��%�� �"�&�%��� �"�
�
������������������������ ����&�������%(�����%���� ������ �%����" ������
� �%)�%������� ���(��"���$�H�������� ������� ����������)������� ���
���%(�� "���$� ���� �� ���� ��� � ���%� ��� � ���� ������� �� "�����
���� ����� "� � �� ��� ������ �)����,�&� ��� %�� ����� � � ��� ��� �� "��
������� �� ���� ������� � ��� "� ��� "���� � � ���� �����%���� �� �)��
������������������� �,$��
H�� � ���&�"������ -��������� ���� ��&� ����� ������ ��� )���� ��
��� ������� ������� ����&� ��� ������ ���� "������ �)�&� � ������ �� �% ��
�� ���� ��� ���� ��� �� ������ � � ������� ��� %$� ; "�5��� %�
���� ����&�� "���"� ��������������� %�"������������������ ��� ��
������$�
��� �� � "&� ����������� ��� %� ���� �� �)�� ��� �������� �� ��� ����
� ������������$������&�� �������� ������������������ ���������� ����&����
� %����������������������������� ���)$�
�
H4���%9���� �"�&�%��� �"��
������,5������� ������� �������� �������%(����������� ����$������%�"���
��� ��������� �������� �� %� ��� �� � � ��� �� "���� �� ��"�� �� ���,�&� ���
����� ���"�����-������������� �������&�"�����"����������������%(��� ��� ��
�����$� � &� ��� ���%(�� �������� � ����� �� � ������ �� ��� %�,�(�� �� ����
��� ���� ������������ ��� �����$����� �������������� ��������)��
��������������� ������������� �� ���� ������������������� ����������$��
��� ����" ���&����%�,��� ������� ������,���� ����� �%�� ��� �����
�� ��� ��������$� ��(���,���� ��������� �� ��� ���%� � ������ ���� ������ ����$���
�������� � ����� ��� �������� ����� ������ ������ ����� ����� � � ��� "����
� �F9�
����������%���� ���� ���������$�H����� �������&� ���������%��,�������������
�������� ��� � � ��� �� �&� ��� ���� ����� �� ��,��� � � �������� ����� �� �
�����������$�
�
I4���7��� ��
�
��� ���%(�� ������� �� �)��� ��� %��� � ������$� ����� �)�� �� ��� ������
���������� ��� �������� � ������$� H�� ��� �� ��� ���� �������� �)�� ��
��������������:�
��������)�� ��
���� ���%(�� ������� �� �)�� ���� ��� �� ��� � �� ������$� ����� �����
"����� ���� �� ����������� �� ���� ���%�� � � � �� ��� �)�� �� ��� ��������
��� %$������� )%����� %��)$�0 "������ ���� ������ ��� �����������
��� �������%���������� ��������������)$���������������� �� "�������������
�)�� �$� ��������&� ��� ���%�� ��� ��������3<X��)� ����������������� ����
"������� � ��������� ��� �)��� �#$<X� �� ��� ���� �)� �� ����� �������������
��������� � � ��� ���� ����$� ��� )������ �� "�� ���� ���� ���
�%��%���� �� �� ����� ������ �)�� �&� ������ ���%�� ��� ������ ������� �
��*���� ��� �� ��������������"������������� ����������������
�� �����)�� ��
� ��������&�������� ����(�����������)���" ���%�:�������������%�(��� ����
����������)����� �� ����)��������������� ����(����������������
��� ����������)��� ��������)�������������)$��
�
�
�
�
� �F<�
����������)�� ��
�
��������&�������%(���� ����������������� ��������������������������� ��
������� �� �� �)�� �$��������� �)���� ��������� � ������������������
� "�� �� � � ������� ����������� �� ��������$� ��� ���� � ����� ��� �)� ��
�������������)� ������������&������� "���)���������2�������$������ ���
� "�� �)� ��� �� ��� �������� ��� %&� ��� ����%�" �,�� ������%��������
���� ��� �����)�� �$��
�
�%����� ���)�� ���
��������� �����������%��������������� �������� �����2����� �� ����
�)�� �$��� ���%����� � �� ��� �)� �� ���� ������$����� ����������� ���
�)�� ������������������������"������������ ���������)�������� ������)�����
���������%� ������ �������������$����� ���������,��������&�������� �����
"���� ��� ����� �)� ����� �� �)� ������ "���� ��� ���&� ���� ������ ����� ���
�� ����$��
�
$(� %��� �� ��� ��� � ����� �������� ��� ����&��
�4��"*�&�)�&��&�
�
�$�������������������M�������%����%����������� ����� ����&��������
������$����% ������ ������������%������%������������&����"������
� �%����������� ��������%���������$����� ��������������� ��" ������
�����%� ������������%�������������������������������$�
�#$�+)���������������M�������� ���������1)��6�% ����%��� ���������
�����������$�� ��)%��&�������%�%��������%����� ��������������������
� �F@�
��� ��� ���%� %�� ����� � � ����� )��� ���� �������� ��� ��� � �� ���
� �%����������$�
�
3$� ������ ���� �������� M� ��%���� � � )��� �������&� ���� ��������� " �(�� ��
����$�� %�� %���������������������������������� ����� ���� ��
������������� ��� ����2����$�
�9$�;�-����������������M�� %� ����� �������������������� ��$������"������
��� ���������� ����� ������������%���%������������ ��������������
���%� ��� � ��������� ������ � � �� �� ���� ���� �� �� ��� ��� ��� � %����� ���
��,� ����� ���� ����-����� ���� ����$��������-�������� ��������%����
������� ����%����%� ���������&��������� ������� ���� �������������
��������%��������$�
�
14�*�%����)�&��&"�
������� �� �������� ���� ��������&� ��� ���%� %�� ����� � � ����� ����� ���
����� ���� �,���� ����%���� �������� ����$��������&�������%(����%��� ��
���������������" ��������������$���� ������ ��������������&�������%�
%��� �������� ���������������������������������$�0 "��&���������� ��
���� �� �,� ��������&� ����� ������� �� ������ ��� ����������$���� ����&� ���
���� ��������)����� ���������������������������������$�������� �,�
�������� ��� � ������� ,� "�� ��� ���� ����� �� ����� ��� ����$� ��� ������ ����
������������������ ����� ����� ��:<�D�%)�%�%� ��#GXE&��$$� ������� ��
���� ���� ��������&� ��� ��� ����� �� �%����� �,� �������$� � ������ ��� �� �,�
��������)����#GX&���������������������� �,��������$��
�
;�����)%��������"������)%���
�
� �FA�
�������%��������:�G�D�GXE�� ���&��$$� ������� �����������������&�
�
����������������������"���
� %% ���� �,�D�GG&GGG�����E��GGG&GGG�������+�������CGG&GGG�
� ���+-������&CGG&GGG�
�
��������� ��������&�����"����������" ������
�
� %% ���� �,�D��G&GGG�����E���GG&GGG�
������+�������AGG&GGG�
� ���+-������&CGG&GGG��
�������� ����������������
� ��������� ����� � ��������%��
�)������� � ������ �� ������
� ����������� ��������������������� 4��� � � ��� ��������� ��� ��%�� ��
������������ ���������������� ���
������������������������ 4 ����������%�,�������
����� � ������%���� ����� ����������%��%����%��
�
� �� "������� %� �����������������������������D� ��������� �������E�
�
�� ���� ����(� ������ �%��� �������� D��� �� � � ��� � ���� ����&� ���
������� "�� ��� ��� ������ ��� �������� �� ���� ��� ���� ���� ����
����&� ��� ������� �� ���� ���� ����� ������ ��� ��������� �� %� ���
������ ��� �������� �� ���� � � ���� ������ �� ���� M� ��������� � ���������������� ����������E�
�
�� ��� ��� � ����� D������%���� � �%,������������ �����%������,� ��%��
����&�)�������&���� ������ �����������������������������"����
���� ������� ��� ������������ ��������%� ���E��
54��� �9�"$(���
�
�� %� ���� ����(� ��������&� � �� �,� ������ ��� ��� �%� ����� �� � �� �,�
�������$��� %���� ���%(����������&� �������� ��� ������������"������
� �FC�
�������$������5� �5�" ��� �,������&� � ��)%��&�� ���� ���� � ��<GX��� �,�
�������$� �� �GX� �� �,� �������� ��� ���� -������� � � � ���5� �5��� �� �,�
�����$�
�
����������������������"��
�
� %% ���� �,�D�GG&GGG�����E��GGG&GGG�
������+�������CGG&GGG�� ���+-������&CGG&GGG�
�. ��������5� �5�G��� �,������&�����"����������" ������
�� %% ���� �,�D��G&GGG�����E��GGG&GGG�
������+�������CGG&GGG�
� ���+-������&CGG&GGG�
�
������������L������������
�
������������ ����������
��� ����� ��� ���� ��� ������ ���
������%��%��� ������ ���$�
��� ����� ��� ���� ��� ������ ���
���� ��%��%� �� ����� � �� � ��
�����
��� ����� ��� ������ ��� ��������
�� �������������� ��������� �������� ��� ������ ��� ���� ��%��%�
�� ��������
��� ����� ��� ������ ��� ��������
�� ����� ��� �������� ��������$�
��� ��� ���� ��� ���� �%����
��������
��� ������� ��� ���� ������ M� ���
� ��� "�$�
�0 "��&����� �������M��������������������������M����� ������� �����
���� ����(��������%�����������$�
�
64��*�%��%�$!%�*�"��
�
������������ ����� � ���"���,� "������������ �� ���� "�����������
���%$�H��������������������������������%����������"����%����������
� �FF�
���� �� AA� �� ��� ������ � %����� ���$� ��� � �� "���� � ����� ��� �� � ���
�����������������%������������������ ������������������� ��� ��
�
�� � ���%� ���������,� ���� "�� ����� "���� � �� ����� ����� �����&� )����
� ��������&�� ������)�� ������
�� ������%�"�������� ���% ����� �������� �� ��������,� ����������
�,���� ����� ��� ��������� ������
�� ��� �����,� �� ��� ����� ��� �� ������ ���� ��� �����*���� ��� ���
�����&��$$�������� ��������������%�,��� ��� %� �������� ��
���� ���� ��
�
�� ������%�"����� ��� �� "�������� ������,������
�
�� ��� ����� � ����� ����� ��� �����,� ���%�� "���� ��� � � ��
)�������������������� �����������
�
���� ��(��
������������2��������� ���� �������������$��
�+���������� ��� �� ���� �����
�
�� �������� ���� �������� � " ���� "���� �����%��� �� � ���� �� � �� ���
� %���$�.���� %����������������� "���� �,&����� ��������� ������� �
�-����% ������ ����������� ������� � �� ���������$��� �,���������
��� ���,� )�������%������ �������$�� %����� ������ �������� ����
%��)���� �� ������������ � %�����$��������%��%���� �� ���*����
���,��������������� �"������$��� �,�%�,����������������������
����� ���"���� �� ������ ��� ��� ���� �����$� ��� ���� ����� ��������&� ���
%��%�������% ����������� %%��%���� ���������� �������$�
�
�
� #GG�
�%����"��'�(��#�
�
���� ������ ���� � � �������� � ���� ��� ��� ��� ��� � � �������� %�,��
� ����� ��� ��� ��� ���� � %� ��� ����� � ����� ��$� ��� � � %���� "�� � �
�����������������"������%�,�������� ,���������� ����%��%��&�
�������������� �� �� ���%��%��� ����� � ������� ���������� ��� ���
������%�,�$��
�
��7��&)��������
����������������������������������� ���������� ���������������������
���)������ "�����"���� %����"���������������������� ��
�
������,����� ��% (�
�
��� ���� ��������� ��� �� ���� �� �� ������%��� � � ������ ��� �������
� ��� �� ��� ��� � %����$�= �%���� ��������� �� �� ����� ����������"����
� %����������� ������������$������������ �������������� � ��� ��
�����������-����� ������ %���������������������� ��� ��
�
�&)������"
�
�������� �� ���%���� �� ��"�� �� � ������ ������� ��� ����� ��$�
�� �,� ����������� ���"�������%������������ �,�:������������ ��� ��
���$����������������,���������� ��5�������������������%�%����������
����� ��� �� �,� ����$� +)��� ���� %�� ���� �� ����������� ��� ���� �� �,�
��������$�
�
�
�
�
�
� #G��
��"�&)������"
�
�� �,� �����%�� � ���� ������������"�� ��������� �������������$����
������� �� �,� ����� %�� � �� �� ������ "�� �� ��� ��� �%������ ��� �� �
�������$����� �� ��� ��%������ �%����� ���������������� �,�$�
�
=4���)�&��&�����)�"�,�����(��"�;����":�
�� %� � %����� ���� �����&� "����� ���� ����� ��� ��� ��� ��������
������� ������������� ��������D�������� ��E� ������ %����"��� ���
�� ,���� ��$������ %����� ���� ���������� �� � ���� ���� ��������
�����D���E&�"������� "����� ������ �%,� ��� �������� �������� �������
�������������� � ������������$��� ���������������� ���� �� ���� ������
����&� ��� ��� ��� � ������� ����� ��� ���� � %% �$� 0 "��&� "� ��� �����
� ����������� ������'��������������%�������(�������%�������������� �$�
� %� �� ��� %����� ������ ���� �� "��� ����� ��� ���� ����� '��������
������%�������(�
�
(� $����� � ������� ����� �
= �%���&� � ���%�" ������������ ������������� ����� � ������� ���� �2����� ��
%)�%�*���� ���� ���� ����(� ������ � � ���� ��� ���� �� ����� �����%��� ���
%)�%�*�$� ���� ����� ������ � ������� �� ��������� ��� ������ ����$�
��������� ���������������������������" �� %� ����� �������$��
�+��� ��� ��������� �� � �� ���������� ������ ��� ��� ���%&� ��� ���� ����(�
"���� ��������" ����� ���$��
�
. ������)%������ ������ ��"������%���� ������%(����������� ������
��
�
� #G#�
�4���#� !��%��� ���
�������������������������������� ��������$����������%� ������ �����
��������������� ����$������%�%�������� ������������% ������������������$�
�� �������%�%�������� ����������� ������ ��� �� ������������$�������������
%�����&����� �%�����%�������%)�%�%���������$�0 "���������� ���
���&� �������� ���%�"����������� ������ ��� �� �� ���� �������%�� ���,�
���� �%���������� ������%$��
�
;������ "�� ,��������"������)%��$��
���%�� Y� ��� O� ��� -����� ������ �� ��$�GG$� ;�� ��� ���%�� ��� ��� ���%��
����� #<X� ������� ���� ��$� ;�� ��� ���%� ���� ���%� Y� ������ <GX�
���������������������%�O������� ����#<X���������������$�
�
�%,�<�-��%� �3!��#� 1=J �
��%����"�
��)�&��&� �������&�
��%����"�
�
�%,�D�
�
�� �GG� #<� �#$<G� �#$<G�
#� ��#$<G� #C$�#� �9$G@� �9$G@�
3� �#@$<@� 3�$@9� �<$C#� �<$C#�
9� �9#$3C� 3<$<F� �A$AF� �A$AF�
<� �@G$�A� 9G$G9� #G$G#� #G$G#�
@� �CG$�F� 9<$G9� ##$<#� ##$<#�
A� #G#$A�� <G$@A� #<$33� #<$33�
C� ##C$G9� <A$G�� #C$<G� #C$<G�
F� #<@$<9� @9$�3� 3#$G@� 3#$G@�
�G� #CC$@G� A#$�<� 3@$GA� 3@$GA�
��� 3#9$@A� C�$�@� 9G$<C� 9G$<C�
�#� 3@<$#<� F�$3�� 9<$@<� 9<$@<�
�3� 9�G$FG� �G#$A#� <�$3@� <�$3@�
�9� 9@#$#@� ��<$<@� <A$AC� <A$AC�
� #G3�
�<� <#G$G9� �3G$G�� @<$GG� @<$GG�
� ��� �������� ��� %� ������ ��� ���
����� ��6K=4L6� �
�
�%,�-�
�� �GG� #<� @$#<� �C$A<�
#� ��C$A<� #F$@C� A$9#� ##$#@�
3� �9�$G�� 3<$#<� C$C�� #@$93�
9� �@A$99� 9�$C@� �G$9@� 3�$3F�
<� �FC$C3� 9F$AG� �#$9#� 3A$#C�
@� #3@$��� <F$G#� �9$A<� 99$#A�
A� #CG$3C� AG$GF� �A$<#� <#$<A�
C� 33#$F<� C3$#3� #G$CG� @#$93�
F� 3F<$3C� FC$C9� #9$A�� A9$�3�
�G� 9@F$<�� ��A$3A� #F$39� CC$G3�
��� <<A$<9� �3F$3C� 39$C9� �G9$<9�
�#� @@#$GC� �@<$<#� 9�$3C� �#9$�9�
�3� AC@$##� �F@$<<� 9F$�3� �9A$9#�
�9� F33$@9� #33$9�� <C$3<� �A<$G@�
�<� ��GC$A� #AA$�A� @F$#F� #GA$CC�
� ��� �������� ��� %� ������ ��� ���
����� ��6L=46I� �
�
��� � ��� ,��� ��� ������J�� � ��� ����� ��� �� ���%��Y����O��� ������ ���<�
���&����� �� "����� ���� ��"����%��� ����$�GG�����������������%�
�
� ���%�Y� ���%�O�
� �������������� %� ��$9C<$G9� ��$9G<$9A�
� ��� ������ ���� D ���
��� ������� �����%���
% ���� ����$�GGE�
��$9#G$G9� ��$�&GGC$AG�
� ������ %� �"4ML=4LK� �6�64�I�
J ��� ,�������������� ����������������������"�� �����$�
���������� ��� "������������ ���� %���&���������� %��������9� �"���&�
���-����%� ������������������������ ���,��������������������� ���
� %���$�
� #G9�
�
���� ��� ,������%�,�����&��� "���� ������%�"������������������������
�����������%�,�������������������������� "��$��
� ������������� ������� ������� %������ �������������������� ����� ��� � �
����� ��� �������� �� ������� ��������$� ����� ��� ����� 1���6� ��������$�
����� ��� � � � �� ��,� � � %�������� 1� %%�6� ��������&� ���� ����� ���
� %����� �������������%��������$�
�
������ ����� �)�� �� ������ ������ ��� ����� ��� �� �� �,$� ����� ����� �
��%���� ��� �$� ������ ����� �� ������� � � ��������&� ��������� ��� -��$�
����&������������������������ �,���� ��������������� ����� �������������
�� �5�)���� �������$����������������� �������� ������� ��)$�
�
��������� �� �)�� % �� ������ ���� ������ ����&� � � �� �5�)� �������
�� ������������� ���������������5����������%�$�+%����������������%�)��55�
�������������������������� ��������"��������������������$�
�
14�������� ��%��� ��
�
���)� ��� ��� ��� ��� &� ���� ��� ����� �� ��� � ��� �GG�%�����)$����� ��� ����� ��
��� ����2������������ �������� ������ $����"�������� �&��� "����
���D������������������ �E�� �����"������ ������ ��������������������
�� ���%���D��� ��������������������� ��� ����� �����%�,��������
� ���������������E������������������������� "��$�
�
54���$���(�����"�
�
����� ��� �� �� "��� � %����� "���� ���*� ����� ������ % ����� ��� ��� � �%� ��
������ ����$�= �%���� ����� �� "��� � %����� "������� ��������� �������
� #G<�
���������������������� ������ �%��� ������������$����������� ����� �
"�������� ���������$� ����� ��� ��������� %�����"���������������������
������� ���$�0 "��&� ��� �%���� �� �������� � ����� D����� ��� "� ��� ���
"����� "� ������������ ����� E����� ��������%��$�����������������"����������
��������������������������%�������� ���%��� ��������%����������$��
�
64���)�&��&�#��(&���
��� �������� ����� ��� ��� �����������������������������%�,���������
���$� ��� �������� ����� ��������� ��� ���� ����(� ������ ��� ���� �� � � ���
%�,������ ��������$��
�
($� )�� ������� ����� � ������� �������
�
�$����(�%��� ��������
�
+������� ��������� ��-������� �� ���� ��������� ���� ��&����� ��� ��
����� ��� ��������%�"����������%������� %%��� �����-����%� ����������
�������� %������������ ������ %���$����� �������� ��������������
��"��������� %������ ��������"���������������$�
�
14������ ����� %&��
����� �� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ���%� "���� �� ������� ��� ��������
��%������ ������ ������ �����"� ��� �� ����� ��� �� ������%� �������
���"����������������������%��$���� ������� ����������"�������������
������ �����"� �"�����������������������%�$�
�
54��7?&�)�&��&������
�
� #G@�
����� �������" ��������������� ����� ���� ��$���� ��"��� ������� �,� ��
���� �� ������ ����� ��&��� �� ���"����� �� ������� � � ����� ��� �������$�
0���������������� �,� �������������������� ������� ������% ���� ��
����������� �� �������������$����� ������ ����� ������������������� ����
�������� �%���� "���� ��� �� �,������� �" ��������������� �� ���� ���5 �5
�� �����$�.� �������� ��� �� �,� �� ������ ��� )5������������ ��� ��
���������������$�
�
64������ ����#,�����
������ ��� ��� ��� �� "����� ��� �������� ��%��� ��-��� �� %�� ��� ���
%���$������%������%��� �� "�������� ���������������%�� ��������������
��������� � � ��� ���� ����(� �� ����&� ��� ��� �� ��%��� ��� ��� ��� ��
"����� ����� +��� ��������� ��� �� ������ � � ��� ��,�$� ��� ����� +���%�� �� ��
��%��&� ���� ��� � � ���� " �,� ��� ���� M� ��-��� ��� � �� �� %�� ���
%�������%����M�� �% �������������)����������������-��� ,�� ����
����� ��������������$��
;�����)%�������������������"������)%��:�
�
���� �� ������%�YOd�;�%������ ����� ���G���/���#GG<��������" ��������
�������� ��#GX�� ������������� ����� ���� ������� �� ���������� ��/���
3G���#GG9$�
�
��������� ���������G���/���#GG<�
����� ���������3G���/���#GG<�
+)���������������#C���/���#GG<��
D"������, ��������)����������������������&����������� ����� ������
M������������� �,�)������ ��� ��" �,�M��� ������)�����E�
�
� #GA�
�*��9�# !%�$% �%�""�
�
�$���� ;�%���&� � ������� ��� �� ����,���&� ��� ���� A<X� �����%� ��������
����������� �����-����� ����������������#GG<5G@$�4�������� �� "��������
������
�
�$#A����������#GG@� �$�� ������
#$@���4����#GG@� �$��%������
3$A���4����#GG@� �$+)5�����������
9$F���4����#GG@� �$;���"���5�����������
<$3���������#GG@� +$������ �����
�
�
� ,��%�3!���(#��"9�&�0!�"�� �";�0":��
�;��������%�����"�� ��������������%����������" ��������G$��
�%��+���(���'(��� %��*��&�)�&��&N�
�
O�$� ��� "� � ��� ��� ���� ��� �� � � ��� )5�������� ��� "� "���� ����� ���
�������$�
/ *���+�((�'���*��$%���� �� !%�"*�%������%�+��%����)���*��&�)�&��&N��
����� �,������"���������������������% ���� ������������� �����)5��$�
���"������������ ��������������������� �,�������������G���� ��� ���������
)5��&��������� �� ������� ��)5���"���������F��������D�G5�E�
/ *����%���*����*���,$ %������ ,$ ����"� ��"*�%�* (&�%"�%��!%�N�
�
�� �������������D�� ��E$��
�� �������������D� ���������E�
�� �����������
�� ������������
�
�
�
� #GC�
/ *�������*����%,�& �"�� ��$�#�&�)�&��&N��
�
������������%�� ��� ������� ���������������&���������������" ����
�����%���������������������������$���������" �������������������
�������� ���$� ���� "� ,� "� ���� ��� ������ ������� �� � %��������
����� ��� ��%��� %$�H���� ���� ������ ������� ����� ������ �����
� ��������� ����$���
����&����������� ��M�� ������������� ��������������5�"����������������
��������%$��
/ *����%���*�%�� %���*��, "���%!���(��""!�"�� %�����%,����$�#����&�)�&��&"N�
�
�$�0���� ��� "��� ��I�
�
#$�0 "���-���I�
�
3$�� �"��� �������� ����I��
9$��% ����������������>�� �����%��
<$������ ������������������I�
�*��, "���,$ %������"$���� ��&�)�&��&�$ (��#��"�� �&���%,�����*���, !��� ��
��%����"�� �'��&�"�%�'!��&�� �"*�%�* (&�%"���&��*���, !���� �'��%������&����
�*����%,�+��*���� '2����)��� �,�7�,�"��"*�%�* (&�%F"�%��!%�4�
.� ��� ��� ������������� ��� � �����%���% �� ������� ���������>�����
������������&�"�����%��� ��-����������������� "���� "������������
� "�� %�,�� ����K� ���$� H�� ��� ���� ���&� � "� �� ��� � ����� %��� ����
������� ��������&� % �� ������ �������>������� ������ ����� ��� ������
������%�,�������������$�
�
��������������������������"����������������������������$�
�
� #GF�
�����"� ���%��� �������� ��� ��������� ����"��� "��� ��� �������� �� ���
� %����&� ������ ����� ��� ��������$��� ���� �%� ������ ���� ���� ������
����� ���������������������% ���� ��������������������)�$����� ����� ���
-����������������� %������ �(��" �������������5�� ���� %�����"����
�����%�������� "5�� ���� %����$�
E +�& �+��&������&�)�&��&�$ (��#N��
��(���������� ��� ��������%�� ���� ���������������������������������������%�
� +��*���+��9� +��*����*�%���7�"�"���%�(��� �"*�$�'��+����&�)�&��&�$ (��#�
��&� )�(!�� �� �*�� ��%,4� ������ ��� ��)�"� %A� +*��� +�� "* !(&� $%���%� *��*�
$�# !�"� %�( +�$�# !�"N�
�
���"������ �������� ��&�"�� �(�� ������ ������ ���"�"��� � � �2 ����� ���
�������� ��$��� �"�� �(��"���� ��,�������,$��
���� ��� ���"� ������ "��� ��&� "�"��� ��� ���%� � � �� "�"���� �"�
�����%��� �� ��������������� ���% ��������"�,� "������������������
��� %������������$��
�&� ��� ������� ���������� � � ������$�. ���� �������� �� �������� ��
��������� ���� ��� �� ��� ������B� � %� � ������ �������� ����� �� � � ��
�������� ��� � %� ����� �������� ����� �� � � �� �� ����� ������
������������������ ��������%$��
�;����������������� ���� ����� �$�
�
�%�&��� ��(��*� %#�
�
��� ������� ���������� ����� �������� �"������8��%����� ��&����������
%�,�� ������ � �������� �%� ����� �� ��������� ����� ���� �� ������
� #�G�
������$���� ������� ���%�1���������%�,����� ��"��%����������� ���
�������������������������� �������� ��� �� "���������(�
�
���� �� "��������� ��% ���" �,�� ��������%�������� ����%������ ����"�
�
��S�4�D��T��K�3E�
�
.��&� �� S�%�,������� ��� ���&���S��������� ��� ���&�+�S� ����������
���&�4�S��%���������
�
��� ������ � � ����&� ��� ��� ����� �� �� ���� ��� "����� ������ � �
������������-���� �� �����%�����"������������ �������������$���������
%������������� �� "����% ������% ���M���������+��������������T��
�
��S�4�]��T�D��T�K�3EW�
���S��������������
����"�������� ��������8��%����� ��������� ����������%�� ��
������������ �������� �2���������� ����%�������������$�= ��"������������
����� ������ �&����%2 ��������� ����������� ����� ������������������� ���
� ����������� ������%���� ���� �,������
�
�*����"�&!�(��*� %#� ����)�&��&"��
H�� �� ��� ��� ��� �� �� ����&� ��� ������� �� ��&� �������� ���� ���
���������������� ���%� �����"���� � ������&� �$$� ��� % ���� �%������ ��
��� ����������������� �����%��� �� ���������������� ����������
�����,�$�
�
����������� ��&����������������� ������ ����������������:�
�
� #���
�$���������� ���%������ ��������)���������������%���B�
�
#$��������� ���% ���� ��-������������������� ����� ������)���������������%���
�3$����������� ����������������� �%�����-������-���%��$��
�
9$����������&��������������������������������������� ���������%����������
-����� ��&� ���� ��� �������&� ��� ������&� ��� ����������� � � ���� ����� ��
��������$�
�
����&������������� ��&�
���������S�=����� %�M������� ���-��������$�
�;�����)%��������"������)%���
�
���� �� ��� YOd� ;�%���� ����� � � ������ ��$�GG� %���� �� ��� � �"�
�� 2������ �����������*�� ��� ����� -����� ��� ���@GX���������� � �%��
����������-����� ��� ���� �������������$����� �� ��� ���������������&� ���
���%� ���� ��$FG� %���� �� �� �� ����$� ��� % ���� ���� ��� �� ����������� ��
�����������YOd�;�%����" ������
�
�-���%��� ���"��� 2���� � � � � ��$�GG�%���� ��
��������-�������� � ��@G&�YOd�;�%����"�������� ���������$@G�%���� ��
�
�� �����������YOd�;�%�������������� � � ��$��FG�%���� ���
���������������%���������������-�������� ��$��3G�%���� ���
�������$3G�%���� �������������������������������YOd�;�%�����
����&� ����� ��� ������� �������� % ��&� ��� ����� ��� ���%(�� �����%���
�� ��������&� ��� � "�� ��� �������� ���$� � �� "���� ��� ������� ��������
� ����� �������� " ���� ��� � � ����������� ��������&� � %������ ����� ��� � �(��
��,�
� #�#�
�
� ������������ ����(������ ���������������&����%���� ����
��$�+���%�����������������%��� �� ��������&� ������ �������)������
� �������B��
#$� ���������� �%�� ��� ������ ������������������� ������ B�
�
3$������������ ������ $�
�
��)�&��&��%%�(�)������
�
�����%� ����������������� ������������%�,��� ����� ��&�%��%�����%��
������� �� "�������%%��"���������� ���%��� �����������
�
�� ��� ���%���� ���������� ���� � � ��� ������������� �������%����%��
� �����������������
�� ��� ���%� � �� � �� ��� � ���� ���� � � ��� ��������� ��� � �%�� ����
����������%������&�������%�%������ ������� ��"�������
�� ������%�� ��� �������������&��������� �����)��������������
�
��������������&�"���������%�������������&����� ���������������
�������������� ������%(�� ��������� ���� �����$��� ���� ������� �����
����������� �%� ���������������&������ �� ������� �%� ����������%�� �����
���� ����� �� ��� ���%$� ����� ��� �� ��"�� �� � ������� �� "���� �� ���
���� ������ %� ��� ��� �� �� �� ���$��������������� �������� ��� ��$�����
������%�,��� ����� �&������"����� �������������� ��������%$�
�������� ��� �&��������� ���"������� �����������������%����
������� ��� �" � ������� ��� M� )������� ���� � ����� ���� ���� ��� ��� � �%� ��
��������� ��� ��� �"� ���� ����� ���� "���� ����� ���� � � ��� � %���� ���
)����� � ���"�����$���� )������� ���� ����� �������� -���% ���� ��
������� ��������������� ����������%� �����%(����������������$�����"�
� #�3�
���� ����������"������������������������$�����������������������
�������������� �� �����%��� �� ���������������������������� � ����
)����������� ����$����)����������� ����������������� ����������%� ��
������%�� �����"����� ��������)������ �����$���������� ���� ����� ��
� ��$� ����� ���� �" � ������� ��� �� ���&� ��� ���� �� ��� ���%� "���� �%���
�������$�
��� ��� ����������� &� ������ ���%�� ��� ������������&� ������� ����
������������������ �%������������������������� ��"� �� �������������
���%�,��������������� �,�)����$�������� ����"��������������%���
�� ����� �� �� ��� )������ � ���� �� ���� ���%� �� ��� ���%� � � ��� �"�
���� ���� ��� )����� � �� ���$���� ��� ����� ��� ��� �%� ��� ���$����
������� �� ��� � ���� ���� ���� ���� ����� ��� ��$�������� �� ��� ���%�"����
�%����������$��
������������� �������� �� ���� ���������%�4�����M�4 ��������
D44E�0�� ����������������� � ���������%$��
4��������4 ���������������� �"��������"������������ ������%�
������ � ���� �� ���� ������� � "�� ��� ��� � �� ������������ ��� %���� ���
"��������������������������"��������������������������$��������"�
���)�����������44�M������������������� �������������� �"�����������
����%���F@�� ������" �,�M�4�$������,����1!� ������������$�����������
�����M�������/ ����� ����������L ��39�DH����F@�E�
�
��������" �,&�4��������4 ��������" �,�� �����������%��� ������ �� "��������%��� ��:�
�
�� ������ %�,��� �� ������ ��� ����� ��� �� ��� ��:� ��� �%�� �� ���
����� �����&� ������� ��� �� �� ��� ��&� ������� ��&� � �����B���������� �� ��������� ��� � � �� ��������� ����� �� ��� ��������
%�,��������
� #�9�
�
�� �� ��� ��� ����������������������
�
�� ������� ��)��
�
�� �����%��� �� ������������ �������� ����� �� ���%����,� "��������
�� � ���� ���"������������M� ����-������4��������4 �����������
�� �������������%��� ���
�� �����%������������������� ��������������
�
����&����44���� ���������������������������%�,��� ����� ��&�
������������ ������ ������%����������&�������� �� �����������������
" ���� �� ��� ���%$� ��� ���������� ���� ���� ������� �� ��� ���%� ������ �� ����
������� ��� ���� ������ �� %� ���� �����%��� � ����$� ���� �&� ��� ��������
����� �� ��������%�M�"������ �������������� ��� �&�"������ �����������
��� ������� � "���� ��������� �� ������ ������� M� � �� � �� ����� ���
�����%�������� �$��
4>4� � ����� ���� ��� ����� �� �������� ��%���� �� ���� ����
"���� ��� )����� ����� ��� ���� %��� �� ��������$� ��� �������� ����� ���
1�"6� �� �,� ����� ���� ������ �� )����� -���� ��� �� �,� ����� ��� �� � � ���
������������������ �$�
4>4�������� ��5����������������������������%� ��%�,������
��������������������� ���" ����%����������������������� ���������������5
�� ������ ��"����������%$������ ������1���6������������� ���������
��������������������"��� ������������� ��� ��� � �� "� ��������������
"���������������� ������)������
��
��
� #�<�
�%�+'��9"� ���� �*#$ �*�"�"�
�
�� ��������������� ��4�����4 ����������� ���������"���������"��������
������������������&����������������������� �����������������-���� �����
������%��� ����������4��������4 �������$��
��� ������ � � ��%&� ��������� � � %���� %����� �� �� ���� �� ���
�������������&����������%�,���%������ �������������� ���)$��
�
����%������!�!%���
��� �" ��� ���������� �����&� ��� ��������� ��������� � � %�������� ��
���� �� �� ��� 2���%���� �� ��� %��%��� �� ��� �����&� � ���� ���
������� ��� ��� ����� ������ �� ���� %���$������������������� ���%��
������� ���� ��� ������ �� ��� � %���&� �� 2�������� ���%��%��� �������
�� %�����$� �� � "�� �������� �� ��� ����� %�� ������� ���� ��� ������ �� ���
� %������� �������������%��%���%����������������$��
��� �� ����� ���%��� ��� ���� ��������� ��������������� �������
��� ��� ���� ���� ����� ��$�0��� ��������� ��������� � � ������ ����$�� �
����� "���� ������ ������� �������� �����&� ���� ������������ -��&� ������ �
���� ����� ����� ��� ��� %�,�$� 0 "��� 4����� ���4 �������� %������ ����
���������%���� ���� �� � ���������� � �� ��� )����� ������ ������� "�����
��������%���������$������������������������� ���������������$�
�
����%�����#���&��(!��!��� �"�
�
���� �������������������������� ��������&�� %��%������"����$�.���
������������&� � ����� ��� � �� � ����� �� ��������� ��� %� ��� �����������
��� ���� ���� %�� � �� �� ������ �� ������� ��� ��� ��� ����� ��$� � %�
����� ���%������������� ������� ��� �� ������������%���������������������
� #�@�
����"����� ��2 ��% ��������� ��� %$����������� ���" �����������������
�������% �� ������� ����������� ��$�� %� ����� ���%����������� � �
������������������������%�,�� �������"����� ������������������� %����
���� ������%������% ���� "������������� ��$�
�
�&&��� ��(��3!��#������( +�%�$%����
�
4��������4 �������� ���%� ����� � %���������������� ��� -������� ���
�������%�,������$�0 "��&�� %������ �� "���������������������� ���
�� �����%��� ��,��� �� %������ ��,��� ���� ����� ��� -����� �� � �����
� "�� ���� ����������%�,�� ����$����������� �������� �������% ����� ��%��
��� ��%�,��� %����� ��$��
�
�""!��� "�"�
�4��������4 �����������%��� ��������� ��������������������������� ��
���������� ������������������ )�������������$������ ���� ������"���
���� ��� � � ����� � ��$� ��� ��� ��� " ��� "��� ����� � ���� �� ���� ����&� ���
% ���� �� )����� ��������� ��� � � �� ����� ���� ��� % ���� �� ��������
������ �����$����� �����&�"��� �������������-��&� ����������� ���� �
�������������������������������������� ���� �)����������$�
�
�%��"���� ��� "�"�
������������ ��������� ��� ���&��������������������������-��$���������
� ������ �� ��� � ���� ���� ������ ������ ������� ��� %� ���� ��� ���������
�����&� �� ��� ���� � � ��� �� �� ���� ������ -��� ��� ���� � � ��� ����� ���
������� ��� %��-����$�;�,"��&� �����"����� � ��2 �������������� ��� %�
���� ��� ��������� ���&� �� ��� ���� ����� ��� ����� -��� ��� ���� � � ���
����������"��������������������������������� %������$�
� #�A�
�
�������" ���&�������� ��� ������ �������$����� �����&�������������� ��
��� ��������� ���-������������� %�����������$���
��7�� �"�&�%��� �"��
4����� ���4 �������� ���%� ���� ��� ����� ��� )������ ������������"��
������������������������� �$������%��������"��������� ���)�� �����
����%�� ��������������������������������� ���2 ��$����������&����
�)�� �� �������� �� ��������� ��� ������ ������� �$� � �)� �� ������
������� �� ��� � "�� ���� �)� ��� �� ��������� �����$� ��� � � ����� ���
����� ���%��� ����� ��������������� ��
�
�����(����E#$ �*�"�"�
�
���4>4������������������� ������%�������������� ����������%�
��� �%�� �� �������� ��� ���%(�� ������ ������$� ��� �����&�� "��&� ��������
����� ��� ��� �������� ������ ��� � %� ����������� ��� % �� ��� �%�� ��
���� ����$�4 ������������&�������%�%���������������� �%�� ��� ���
����������������� ����������� ��$�
�
��������� ��������������������������� ������ %����������
������ ��� ��� �� �,� ����� ��� �������� ������ �� ���� �� %��������
�� �,� ����� ������$� ���� ����� ��� �� ��������� ��� �" � �������� "��:��
����� ������������������ �����������B����;,�������������������������
������������ �����-������ ���������������D����������� ��E$�
�
�
�
�
�
�
� #�C�
��)�&��&���(�)������
�
��%&?��?�*�?E��&��%�!,�����
4�� ��8 �� �� ��� / ��� ;������ ��� ����� ���� ���� ����� �� �������
���,������������������������ ���� ������ %��� ���������������������
��� �����$�0��� ���� ���(�� �-����� ������ ��� ��������� � ����� ��� ���
�������� � ����:��������� � ��(�� �������� � � ������ ��� ��� ���%� �� ��� �������
�-����� ��� �� ������ ���� ��� ���� ��� ���� ����(� �-����� ��� �� ������
����������� ����������� �$�
�
/�(��%F"�� &�(��
�� �$�/%��+$�. ������������������ ��� ����������� �������% ����"���
������������ ��������%$�0���% ���������� ������ �� "�������%��� ��:�
�
�$� ����%��(� ���������:� ��� ���%� ������� ��� �����%��� ��� ���� ������
������B��$$����� ���"�-��������� �������$�
�
#$�� �"�����%��!%����&�� "�� ����$���(�������%(����� �������&���&��������� ��� �������&�,�&���� �����$�
�3$��LLJ �$�# !�� %�%������ ������������������������������������������ ��
������������������%%�����4�
�
9$������������,��������%����������������
(������ ������:����� �� ���� �����%��� ��&�. ���� ���� � �"��� ���
� �� "����� �%��:�
��S���LK,�T�]D+��5��LE��K,WK,&�"�����
��S�%�,����������������LS����������������
+���S���������������
��L5+��S���������������������
��S����%(��������� ��������
29����+>��������,���������,�������������
� #�F�
�
���� ��-��� �����������������%�,�������������� ��������%� ���" �
� %� ����:��
$� ��� ������ � %� ���� D��LK,E� ��� ��� ������ ���� �� �� �������� ���%� �����������
�
����
�
�$� ��� �� ��� � %� ����]D+��� M� ��LE�K� ,E�K� ,W� ��� ��� ������ ���� �� ���
�������� ���%� �� ������ ������� �$� ����� ��� ��� ������ ���� "��� ��� ���%�
����������������"������������%$��
���� �� �� ������� �������� ����&
�
V�.��������� ������������������������ ��� ��������D�� �̂,E&������������
�������������������������� ������ ������$�
�
��������%������ ���*������ "������%�$�� ����%�����������������
% ���������� ��� ��������D�� �̂,E$�����)���������������� ��������
�����%��� �� ��������� ��������� ��� ������� ������ ���� ��� � ��� �� ������
%�� ��$��
�������%��"���������� ���������������������������D���E��������
���� ����(�)�������� ��������D�,�E$�����"����%)�%�*����%�,������
��� ���� �� ���� � �� "� � � ����� �� �������� ������� � �� ������%��� ��
������� �����%��$������ ����� � ����������� ���%�O� ��� �������� ���� ��
������� ��$�
�
V�.��������� �����������-���� ����� ��� ��������D�S,E&����������������
� ��� ������"����������������������� ������ $�
�
����� ���%���� ����� �� � �%�� ���%�� ��� ���%�,�����$����� � � � �����
����%���� �������� �������� �����%��� �� ��������&� �������� ������ �������
� ##G�
�������� ��� ����������$�H�������)��������� ��� �� �� ��������� ������
�� ��������&� ���� ��� 2���� � ������ -��� � � ��� � ��� �� ������ �� �����
�����%���$� �0�� ������������ ��������� � �%���� �����%�,���������
���$�
�
V�.��������� �������� �������� �������� ��� ��������D�_�,E&� �����������
�������������������������� ������ �������$�
�
����� ���%������"������������� ���%�� ��� ���%�,�����$������ �
� �� ��� ��� �� ������ � ��� �� � �� �����%��� �� ��������� � � ������ �����
������$��������%��" ���� ������� ������������%�������� ������������
���� ��� %���%�%� ��� �-����� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��� �� ������
��"���������� �%�������%�����$��
����� ��� ��� ����� ��������� ���%�� " ���� �-���� ������� ����������� � �
��%�� ���������������������� ��� ����������"���� �������������� ��
�����$����%�,������ �������������������%��"����������� ����"������� ��
� ���������������������$�
�
�����������������&��
�
V���� ���%�%��� ������ �� ����� "������%�D�� �̂,E�������$�
�
V���� ���%�%��� ������ �� ���� �%�����%�D��S�,E�������������
V���� ���%�%��� ������ �� ���������������%�D�_�,E�����GGX�
������������ ����� ������%������� ��������������� �� �����%���
�� ������������������� ��������"��������%(������������ �����������
����� ��� �������$�
� ##��
������� ��� ��������� ��� ��� %������� ���� ������ ��� �� ��������&
�
���"������� ���� �����% ��������������� ��� "���������� ����������
� ����� �����-����� ���%������� �������� ���%��� ���� ��� ��� ��� �� �����$�
0 "��������%������������ �����% ���������� �� ������ ��&�"�������
� �������������&� �� �������� � �� ���% ��$�= "�"�"������������% ���
���������� ������ �� "����� ����:�
�
�4�� ��7��%��(�����������
. ���(��% ��� ����������� ��%�)����������� �����"���������%���� �����
�� ��� ���%$� ���% ��� ���%�� ���� ������ ������� ������ ��� �����%���
�� ��������� �� ������%� �������� � )�������������5���� �� -����5�������
� ��������� �$�.��������������� ��)����&������������%?�������%��� ������
��������� ����� ��� ���"��������� ���%�%$�
�
14�� �"�����%���� ��%��!%��
�. ���?��% ���������� ��������%��� ������������ �����$�������&���������
��% �����% �������%������%�$�������������������%��� ���������% ���
�� �����������%������%������������� ��������%������%�$�����
���%��� ������ ������ ����"�����S�,$��
�
54�� �"����� $$ %�!���#�� "�� ����$���(A�9�
�
�����%?��� ��� �������� ������ ������&�2!�� ��� ���%���� �����B����������
�������� "���� ��� ���,$� ����&� ��� ������ ���� �� ��� ���%(�� ��� %� % ���
�������� "���� ��� � ��� �� �����$� ��� ���%���� ���� ��� ���� ���� ��&�2!� ���
� �����&�. ���?��% ��� �������� � �� %� ��� ����� �� ���,� �� ������� �� ���
���%$�
� ###�
�
*�� �� � ��� ��� ��#���� � ��+� ��� ����� ��������
�
�7�,$(��
����� �� "������� �%�� ������������ ������;��$�+��������������:���$�9�
��� �� ������ �� �����%���� :� �C� ������ ��� �� ������ �-����� ���
���� ����� :� �<� ������.��� "������ ��� ����� ��� ���� �� ��� ���. ����
% ����������� ������ ����9G������I�<G������I�@G������I�
� (!�� �4�
���� ������� ����. ����% ��&���S�]��T�D+�M��E��K,W�K�,�
�8����+�S���9&���S�G&����,�S�G$�<&�������� ����� ������������������� ���
��� �������� �� ":�
�
,���� ���� ,
�
9G�������S�]�$@�T�D#$9GE�G$�CKG$�<W�K�G$�<�S���$#F$CA�
�
<G�������S�]#$GG�T�D#$GGE�G$�CKG$�<W�K�G$�<�S���#F$33��
@G�������S�]#$9G�T�D�$@GE�G$�CKG$�<W�K�G$�<�S���#C$CG�
�
� %& �F"�, &�(���&���"�%�(�)�����
�
8 �� �&�4�� �&�/(��% ���)�����������������%�,������ �� ��� ���%�� � ����
��������� ����$����������� ������ �� "������� �����
�
����((��3!��#���%,�
������%���������-��������%����������� ����$��
�
�
�
�
�
�
� ##3�
� ��7��%��(�����������
�
�� ���%� ��� � � )����� ������ ������ � �� ��$� ���� �� ������ �������
" ����������� ������ �����������)���� �$�8 �� �(��% ����� ����� ����
����������������%���� �����$�
�
� �"�����%��!%��
�������%(������������ �������&��&����� �����$��
�
� �"������ "�� ����$���(�
�
��� ���� ���� ��&� ,&� ��� � ������ �� ��� . ���(�� % ��$� 8 �� �(�� % ��� �� �
��� ,�������� ����������� �����������������%(�����,5�����������������
��������� ������&�,$�
�
��%,��������%����"�
�
���������%��������%�����������%� ������������������
�
� ���7�"�
���� ����� ����%������������%�� ��� ����� �)� �������%��� ����� �� ���
�)��� �� ��)����
�
� �"�����%������ ��
�
�������� ����� �D�E �������������,����� �����$�����&������ "���������
� ������� ������������������� ������������� ����%��� ���� ������
�
� "�� ����$���(��%����%��*����% +�*�%����
�
������� ������&�,&����������������� ���� "������D��S���E$��
�
(������ ������:����� ������ �����%��� ��&�8 �� ���������� �"���
���� �� "����� �%��:�
� ##9�
�
�G��S�+����D��M��E�K�D,�M��E�
�
�G�S�%�,��������������
+����S�)���������������������S������ ����� �
��S����%(����������� ����������
29����+>���������,���������,�������������
�
�7�,$(��
�
���� �� "������� �%�� ������������ ������� %���$�+��������������:�
��$<$GG���� ���������-������������ �����:��@������$������%�����������
8 ���� ����� �� % ��� � ���&� "��� ��� �� ������ �� ���� �� ���� ��
�����%����� �������������%�,������������$<G�"���������������� ������
9G������I�
�
� (!�� ��
���� ������� ����8 �� ��% ����G�S�+����D��M��E�K�D,�M��E�
����������������������-��� �&������� ������������&�"����
<G�S�<$GD�5�G$G@E�K�DG$�@�M�G$@�E�
� ������������ ���&�"����
��S�G$#G�S�#G�������
�
0��&� ���� � %���� %���� ��� � ��� �� ������ �� #G� ������ �� ���������%���$�
�
�,$(����� �"�� %�� %$ %����� (��#�
�+���������� ���������"����%)�%�*����� ����"���$�
���������� )���� ������ � � ���� ����� ��� ������*� ��� �� ���� % ���� ��
�������������������D�����E$�
�� �������������)������������ ���� ����� ������������� �%����������
������������ ����������$�
� ##<�
�
���� ��� �� ���������� �� ����� "�����% ���� �������$�� ������ ��� � �
��������� ����������� ��� ����������������$��
������������)���� ������������ ������ ��� ������� ����� �����������%�� �%�������� ���)������� ��� ��� ���$�
�
��������=��� ��������%�
�
�� ;�-�������
�� ��������� �� �� "�
�� ��������� ����������� �������
�� �� ��� ��H����������� �� �������
�
��*�%��""!�"�� �� �"�&�%�
������������������
�
�� ��������� 5� %��������� ��� � ���� �� �� ��� ���%(�� ����������%���� ���
���� ��� ����������$�
�� +������������������������������
�
��� �%�� �� � ����� 55� %��%���%���� ��� � � ����� ��� )����� ��� ��
����� ��� ��� ���� ��� ��� �%�� ��� � ����� �� ��������$� �� ����� ��������
���������������� %����)���������� ���� "������������������������$�
���������� %�������55�� %������ ���"� ������������������ ������� %�
"����������� %����"������������������� � ��"�������������������$�
��������� ���� ������� ���55���������������%����%��������� ��������� ���
����� ��� � ��������� %% ���� �,��� ����%�� ����-���%���� � ��������
����� ����*�� ���1��� �������$6�
�
�)����������� ���
������������� ����� �)� � ��-����� ���� ������ ����$� ����� ��� ��������
�)����,���%�����������������&����������� "��� ������ &�� ���������$�
� ##@�
��� &� �)�� ������������������� ����"�������� �,����� ��&�"�����%���
�����������������������������$�
��������+�����
��������� �� ���� D�������E� �� �� �,� ���������� ���������������� � �����$�
�����%�������� �����)����%��� ����������� �������� %������ �����
�,���� ���� ��� %�"���� �����"��� �� "��$��������� ��� ��������� �����
%��� ���� %��� �,� ������ ��������������$�
�
��%9���$%�������
�
���%�,����������"���������� ��������������� �� ��� ������:��
5� ����%������ ����� ����������� �� ��� ������������� ������� �����
������� ���%���
5� .��� ���������%��&� ���� ����� � ����������$����� � �(������
� ������ ����%��������������������� �������$���
5� ���%�����,�� ����� ��� ��������� ����������������������$�������
����������������� %�����������%��%���
5� �������� ������ �� ��� � �������� � %%����� � ������� ��� ��� ����%��� %���������� �)������� ����������� ���
5� � %����� �"��� ���� ����� ��� ����� M� � ��� ��� ��������� ���� ��������$������������������������ ���
5� � %��%�� � %����� �,��� �������� "��� ��� �%��� ��� � �� ��
��-����������� ��� �%����������������������
5� � %����� %������ � ��)�� ��� �� �������� ��� ����� � ���� �����
"���������� �����$�������� ������ ����������������� ����������
������ ��2 �������������
5� � %�� %���������� ���������������� ������ ������%�����������
�������������������5� � %����� ����� �� ����� � �������� �� ���� ��$� ����� "���� ������ ���
���� ����� �����$� ��� � %�����"���� ������ ��� � � ���� �� � � ����% �� ������ ��� ��� ������ %�,��� �������� � ���� ��� � �� ����� ������
�����
5� � %����� ����� � � �������� ��� �� ���� ������ � � ���
���� ����B������"����������%�� ��� ������,��� ������ ��,���� ��
� �������������� ��%�� ����������������
� ##A�
5� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ,���&� � %����� �"��� ��%� ��� ����
��������&� � ���� ��� ������� ����� � � ��� ������� �����%��� K� ������ ���
������� ��������� "�������$��
E +�& �� ,$����"�&���&�� ��&�)�&��&�$�#,���"N��
4��/ ���;������� ������������� �� ������� ��"����� �� ����������� ���
�F<G�� � � ����� ��� ����� �������� � �����$� ������ ������ ���� ��� � �� "����
� ��������� ��%�����������������%����
�5� ���%������ ����������������������� ������ $�4����� %�����"����
���������������������� ����������� � ��� �� ��������$�8� "���� %��������� "��� ���&����������������������������
5� � �� ��������� ���� ��������������������������� ��������$�� ����%�������#GX���������������%� ���������� ��������������GX�
��������������$����� ��� ���� ������� ����� ��� �������������� �������
���"���� �#GX�
5� ��������������� �� "������������ ������&����������������$�;����
�% ���� �������������%���$��%� ���������� ��� ������������������,���� ����������������� ����
5� ����� �� �������� � � %,� �������� ������ ���� %�� ��� � � ��
������ ��� ��� ������ ���$� ���� " ���� �� � ������ ��� ���� �� � �
� "������������� ������ $��
����� ;�����(�� ��������� ������� ���� ��� �������� ������ ��� ���� �� ���
� %���(�� ������� ������� ��� ��� ���� �� ��� �������� � �� ������� ��� ��&�
"����� ��� ����� ������ �� ���� ��(�� ������� ��� ��� �������� ��� ��� ���
�� �$��
�
�*��9�# !%�$% �%�""�
�#$��� � �� "���� �� ����� ������ ��� � ��� ������� � �� ��� ��������
� �����$�.��������������"����������I��
� ##C�
�$� � %����� ����� ��� ��(�� �������� ��� � ,���� �� ����� ������
)���������-���%������� �����������������"����������������
�����$� % ��� � %����� ��� � %� ��� �� � ����� �������� ���������� ��
����������$� ������� �����(����������-���� ������������ ������ ���%��
������(���������
��$� %����� ��� ����� ��� �%� % �� � ������ "��� ������� ��
��)������������� ������ ���" �
�$� � %����� �����,� ���������� ���� ��������� ������� ������
��%�"������ ��������������� ������������������
�
3$���"������ �� "����-���� ���"��&� ������%������������)��"���� ������%��������%���� ���)� ������������������������$�
����� ����������%���� ����� ����%�)������������� �� �)$�� ������
�" � -����� ���,� ����� ���� ;��� ��� YOd� ;��$� ���� ;��� ��� � ��� ���
����������� ����� "�)���������������$�YOd�;������� "�������������
���������)���������������$�.����� ������ �� "��������� ���" ���������
���YOd�;��I�.���" �������������;��I�.������� ����� ����I�D����%�
��������� �,���������"������� ������� ����E�
��$� ���� �������
��$� ������������
���$� �� �� ��� ��
��$� ����������� "%���
�$� �������������
�
� �"!,�!$G 44�
�5� ������������������������������ ���������� ���������� %����
�5� ���D���������� �E����������)������ ������������%�������������
������ �
�
5� ����� ����� ��������� ����%�������� ������ �
�
� ##F�
5� ���������� ��� �� �� "������ �� ��� � ��������% �� ��������� ���
���� ������������� ���� "������)���� ��
�5� ��� "� ��� ��� �� � ����� ����� �� ��� � �������� ���� ��������� ���
���� ��% ��������� ���� "������)���� ���
5� �������� � ������ ����� ���%�,������ �� ��� ���%� ��� ��� �� ��� ���$�
0 "��&� "����� ������������� ���������� �� � �� "��������� ��
����� �����������%��������������� ����� %����
�
5� .���� � ������� ���� ��� ������ �� ��� �� ���������� �� ��� �����%���
������������ �� %����������� ��� �������$�������� %�������
�� ����������&���������"������������������%)�%�%�"�����������������������
�5� �� ������"� ��� ���� ��� � ����������� �� ������ ����&� ����� ���"����
����� ��������� ��� % �� ��������$� ����� �%����� ���� ��� ���� ��
�������� ���%�,�� ��������������� ������� "������ ��� %����
"����� %%�����%��%�
�
5� 4��������4 ��������� �� ������������ ������"�������������������
���%�,������ ���������$�
�5� ��� ������ � � ��%&�� ���� ��� �,��������"������ ��������� ���
����� �� �����������&������������%���� ����� ������ %����������%���������
�
5� ���� ���&�������������������%�,��"�������2�����������% ����
�� ������� ����������� D �� ��������� ����������EB� ��� ���� �� ���
)������� ����� ���� ��� ��� ��� �%� ���� �%�"��� � %���� "���� ���
�"������ ��M������������ ���� ��" ��� ��$�
�
5� 4����� ��� 4 �������� ���%� ������ ������ %�,��&� � � ������� ��� �������� ��)��
�5� 0 "��&� ��� �������� %�,��&� ������� �� � ���� )���� ��� �)�� ��
����$��������������� ������ ���"���������������������$��
�
5� H���� �)� )%��� ����� ��� ���������� ��� ���� %����$� ����� ��� ���
������)����,������������������ ��� ������������������ ����� �
� #3G�
������ ��������%�����������$�= �%������������������)��� "��
"���� %����"�����������������
�5� ��� � ������� ��,� ����&� ��� ����� ��� �� � �� �)�� � �� ��� ���������
�����������%$�0 "�����������������)��� ����%$�0������������ ���������������������������� ��%������������������������� ��
�
5� ����� ����� � � ���� ������� �� ��� � ������� M� "����� ��������
%����� ��� �$��
�
5� ���� �� � ��%��� �� ��� ��� "���� ��� � � �,�� ��� � �� ���� �� ��
��������� ��������������� �����
�5� ������������������������ ������� ������� �%$������ �%���������
��������� �������$��
5� � ����������������� � ��������$������ �� ���������������
��������$��� �,���������������%������������ ���������
�
5� � %����������� �����������������������$�
�
5� ���������� ������������)���� ������� "������ ��������� ���"�
��������K� ��� �� "���$���
5� ����� ��� ���� �� ��� ���%��� �� ���� ���� ����� ��� ������� � � ��������������� �������� ������������%���
�
5� 4��� � %�����% �� ��� � �� ��� ��%���� ��� ��� �� ����%�������
�����������" �,����� ����$�
�
5� .����" �,���� �������������������� �������������������� ������� �
����������������������$��������������������� �%�� ��� ������
�5� � %����� " ���� ��,� � � �"��� ����� ���� ����� ��� ���� � �����
��������� ������ ���� ��� �����������
5� �������������� ������ ��� ��%��������������� ��������� ������ $�
������������������� �����%������������� �����
�
� #3��
5� ���� %���(����������� �����" ��������� ������ �������-���%���
� ���������� "��&����� ���(�������������� ����-�����������������
�5� ���� ����� )���� ���� ��� � %���� ��� ��� ������ "���� �%�� �� ����
��� �%���������"������, ����������������� ����������������$���
5� ��������� �&�������������%�������$��
�
5� ��� ��� ����� ��� �%��� ��� � �� ��� � � ������ ��� ��������
���������� �&�������������"���������$�
�
.�#�+ %&"� ?� � ���� D�� �,� �������EA� ���� ��,� ����A��������A���������
����A���� ������ A������ ����� A������������&������������
.�#�� ��*��9�# !%�$% �%�""�
�
�$��
D�5+&�#5�&�35�&�95�&�<5�E�
�
#$��
�$� ����M� ����������������� ��������������� ���������� ��� ������
�������
��$� ���� M� ��� ����� � �� ������ �� "��� �� ��������� ��� ������)���������-���%����
���$� ����M��������������������2�������������� ������$��������� ������� �� ������� �� ������ ������� %������������ ��� ����� ��������
���������� ���������
��$� ����M���������������� ������� �%�� ��� ������ ���
�$� ���� M� �������� ��� �% ���$� 4����� ����� ������ ������
����������%� �����$�����%�������������������&�� "���
��$� ����M���������������������"�������������������%��
�
3$���������)��":���M��� ����� ����&����M�������YOd�;��&�����M�����������;��&�
���M��� ����� ����������M��� ����� ������%���� ���):��������������� "��� ����� ����$�H���"������������ �
� �������
�
�
�
� #3#�
��%,���(�3!�"�� �"�
�
�$.���������%������ ��� ��8 �� �(�������% ��I��
#$����. ���(��% ��$�0 "������������I��
3$.���������%������ ��� ��. ����% ��I�
�
9$������������4��������4 �������(�������������������� �%�
�
<$.������������������"� ��4��������4 ����������� �����I�
�
@$��� "���������������� %����,���������� ����(�� �����%�����������%���$� ����� ��� %����� ����� ��� �)� ������� �� �� �������� ��� %� ���
���� ����� "��� � %���� "���� �)� ������� �� �� ������ ����$� � � � �����"�����������"I���������������������������� ����
�
A$����� ���������� ����������� ����������$�� �� ����I�
�
C$.����������� ���������� �����%������������ ������ I����������������
��� ����%�
�
F$�������� ��� �%� ����� �� ���� ��� �� � %���� �"�� ��� ����� ��������� � ����������
��G$.��������% ������ �����������
�
�� � ���������
�� �����������
�� �������������
�
��$.���������� ��� %�����" ����� ��)����� ������������������������� ��
� "��� � ��� �� ���������������I��
�
�� ��������,�� %�����
�� � %������������)�����������)���������������� �����
�� � %���������)����� �)������������������ �����
�� �� "���� %�����"���������������������%��� �� ���������
�
� #33�
�#$���������������%��� ��� %�������������������������������%�������
���%,�����������������%����$����������������"$�0 "������������������
�������������������� %������ ����������������� �������� �,$��
�3$��� ���"���� ��%���� ���� ���� ������ ���� � � � ����"��� ��� � %������� ���� ������� ��� ����� �������� �� ���$� 0 "&� ���&� ��� ��� �� ���� ����
��������� ���������������I�
�
�9$������� ��������������������������� �� ���%���������&���������%��
%�� ������� �� ��� � �� %� �� ��� %�,�$� ��� ��� � %���� ���� � ������
�������&������ ���� ����������,$�������� ���� ���������%��$�
�
� #39�
�����?���
/ ��.���������� ������������
�
�������A�� ���$�"A��#$�"���&�������������� ��+ %9������$���(�
��������� ����
�� . �,����������%��%���
�� ������� ����� ��� �������
����������
�� ��)���������$�������������
�� 8� ��� � ������ ���=�� � ������ ��. �,����������
�� ��%���� . �,���� ������ ����%� ����. �,�����������
�� ���%������ ��. �,����������
�� . �,��������������������� ��
�� =�����" �,�����������
�
��������
������������������������������� ��� ���� ����
������ �
�� �������� �������� � ���������� ��� ��� . �,���� ������
4��%����������� ������� � ��
�������� ��$�
�� �������� �������� � %� ��������� � �� ������� �� �� �������
���������������;��������$�
�� !� "� ����%����� ����� � � ��� ������� � �� ���%������
" �,�����������-���%���$�
� #3<�
���% &!��� ��
+���������������%��%������� ������"������������������ ���%� �����
� � %��� �� ����&� �%��&� ������ �����$� ���� ������ ������ ��������� � �
������ ��� �" � � �%����,&��$�7�&��""��"���%2 ��� ��� �� �� ��������� ������
���� � �� ��������� ��� ������� �� ��)�� ����� � �� ��%���� �� � ��5��%�
���� ��&�� ��������� �� ������������� �&�)���� �� ���������&��� ��� �� ��
% ����*�� �� �� ����� ��� %������� ��� ������ ��� ��� �%��� ���
#$�!%%�����""��"����� �� ���� ��� �� ������������ � ���� ��5��%����� ���
��,� ��������� ��� � ����� � �� ������� ���� ��� ���������� ��� ����� " �,����
�����$� � � �� )%��&� ��"� � ���%������ � ������������������ � ������
��������������� �&�������� ������������ �,����,�������� ����� �� %&����
�� � ����� ������� ���� %�� � � � � � �� ���$� H�� ��� ���� ���� ��� ��� ��� �
%����������� ���%� �� ��� � � ����� � �� ������ � ����� ����� � �&� ������� �"�
%�����&� ,����� ��� � �� � %� ��%� ��� �� �&� ���� �,���� ��� � �� ��� �� ���� ��
� ����������� ���������� ��&��������%��������������� �� ���%��$���
�
�7�&��""�����)�"�,���"��"��!%%�����""�����)�"�,���"�H��� ������" ������ ��
�����%���&����������������������� ���� ��� ����������������% ������������
�������� ����� ����� ����"����% ��� %� ����� �������������������������
��� "��� ��� �����%��� ��� �� ��%� �� � ��5��%� ��� ��� �������� �� ���$��
������&�������� ����)���������� ���������� ��5��%�� ����� �������$�����
� ���� ��5��%���"������� ��5��%�� ����� ���������������� ��������������
����$������ &�"������������ � ��� ���� ��5��%������ ��5��%�� ����I��+������
"������������ &����������)�� �I�������"������ $���������)���� ����������
�� �� �� ��,� ���� ��� ����&� �� ����� �� � ����&� ������ ��%&� �� "��� ���
)���� �&���������������&���$��%�� ���" �,����������%��%��� ���
��� � � �������� �����$� 4��� �� ������ � %����� ���� ����� �����
� #3@�
%��%��� �%� ����� � �%��� ���" �,������������ ����$�����%����
�� �����&� ���� ���� �� � �� ��� � � ��� ��� �����$� ���� �� %��%��� ��
" �,�������������� �����������������������%�����,�������%� �����
� �� ��� ��$� 0��&� ��� � �� "���� ��������� �������� � �����&� � %� ����&�
�����������%������"����������������� ����������%���$�
�
� ���$�"� ��/ %9������$���(�
���� �� �" � � ������ �� " �,���� ������ �%��� �� ��� � ������ ��� ���
� �����:�
�% ""�/ %9������$���(�
��� ������ � � ����� � ����&�"����� �������� ��������� ���� ��� ����������
����$� ������ � ����� )������ ����" �,���������� ��� �������� ���������
����$� ����% ���� ������������������� ���� ����������� %����� ����������
����$� � ����� � ����� ��� �� � ������ � � �� 1������� �����6� �� 1�����������
�����6$�
����/ %9������$���(�
.���������" �,���������I������%����" �,�������������������������" �
"��:� � D�E� ��� % ��� � %% �� ������� �� �� ��� " �,���� ������ ��� ��� ������
�-������ ������������5� 5��� ���� ��� ����������$����%����)��������
)���� �� ������� ����� ��� ������� ���������$� #E� =�� " �,���� ������ ���
������������������������� ����������������&�"��������������"����
� ��5��%� �����$� � � �� )%��&� ��� ��� ������� ����� ��� ��$� �GG� ��� �������
���������������$�A<&���������%�������$�#<�" ���� ���������������������������
� ��5��%� ������ ����� �� �����&� ������ ��� �������&� ��%�� ��&� �������&�
��$��H����� �������&����������������������������$��GG���������������������$�
A<&���������%�������$�#<�" ���� ���� ��5��%���������������� �����������������
��)������$������ ���,� "����������" �,���������������� �$������ ���� ���
� #3A�
�� ����� �������� � ���� �$� � .��� ��� ������� ����� �� -��� � � �������
���������&���� �%����������������� ����" �,���������$������%���� ��������
����������������������� ��5��%������$�
�� �
=��. �,�����������S�������������M�����������������$�
�
��'(���4�������%�����'��+�����% ""���&�����+ %9������$���(�
�
�% ""�� ���$�� ��+ %9������$���(� ����� ���$�� ��+ %9������$���(�
�4� ��������8� ���� ����� ��" �,���������������
� � ��� ��%� �� ��� ������� �����
%�� ��� ��� ��� �������� � �� ��5� 5
��� ���� ��� ��� � �� �����*���� ���
��)�� ����� �� ��� ���%�%� ���$� � �������� � ����� ��� � ��� �� ��� �������
�������������� ����������� %����� ��� �������������$�
�
=�� � ����� ��" �,���������������
� � ��� �������� ��"�� �������
����� ��� ����������������$� � +)����
�� ������� ����� ��� �������
����������������" �,���������$�������������M������������������
�������S�=��. �,���������$�
14� � ,$ ����"�� %� ����� ��������������
�$� ���������,������&�#$� ������� ��� ��� ��� ������
�������&�
3$� �"�%�����&�9$� . �,5��5�� ����&�<$� ��������8 ��&�
@$� � ���%������ ��&�A$� ������)����&�C$� ������� ����� � � ��������� ��
�"�%�����$�
� ��� ������� ����� ���� ��� ���
�� ��������%�����
�$������ ��� � �� �"� %������ ���� ���%����� ��&�
#$�����������&�3$���������%���M� ������ �� %����� %��&�9$������� ������%���� �����
"���������&�<$������������ ��������������&�@$��� ����������"���������&�A$���%� � �� ��� ������� �����"���������&�
C$�����&� "��&� ���� �)&� +)��������&����&�+��� ���������&�
F$�������������)�����$�
54� ���������
8�����&� ������� ����� �� �������
�=�� " �,���� ������ ��� ������� ����
���� ��5��%�� ����$�
� #3C�
��� � ��� � ��5��%� � ����� ��� �� ��5��%�� ����� �������$�
��; ��5��%�������
���������������������������������������������������
���� ��5��%�������
+$�$�; ��5��%�� ����:�
���������&�����������%�� ��$�
�� ��5��%� � ����:� � ��,� H$�$&� ���������&������������� �����$&��
�+$�$� ���� �����&� ��� ��&� ��%�
� ��$��
�
64� ������ �)���� ��8� ��� � ����� �� " �,���� ������ ���
�"��� � � ������ �����$� � ��� ����
� %�� �� � ������ �����$� � ��� ����
" ���&� "��� ��� ������� ����� �
� %���� ��� �� ���$� 0��&� �� ���
� ����� ��� � ������ ���� ��� ��%� �� ���
�����������$�
=��" �,����������%���� ������ �������$� � � ������ ������ ����� ���
� %���(��� ������������$��=�����
������ ����� ��� � %���(�� � ��
��������� ���� �$�
� "���)��
������������� �̂�������;���������
������)��
�������;��������� �̂�������������
=4����!%�� ����� %,��� ��
��� %����*�� ���� �� -�������������$� � ��� ���� ����� ��� �����-�������
� ���� ��$� � 8� ��� " �,���� ������
� ����� ������� ��� %��%��%��� ��
�����������$�
��� ��� " �,���� ������ � �����
%����*�� ��� ������-�����������"��� �� -�������� ����&� "����� ��
% �� ������ � �� %������
����� �5%,���$�
���������� �S��������������
������������������������������;���������
;�-���������� �S�;�-��������������������������������������������;���������
�
�
/ *����%���!%%�����""��"N�
�����&�"��������� �%������� ������ ��� �����"����������� ��"���������
�����������&����� �����������������$����� ����" ���&���������������
�� ����� ���� �� ��� ���� ��"����� ����� ������ ��� � ���� ���'��� �������
� ���� �� �������($� ��� ������� ���� � %� ����� �� ����� ��,� ���&�
�%� ���� �����%���&� �"� %�����&� " �,� ��� �� ����&� �� ����� ��������
D���������� ��K������������K��������������E����������)����$�
� #3F�
/ *����%���!%%���� ��'�(����"N�
;��������&�"����������� ����%��� �������� ��5���&���������������������
���������$����� ����" ���&��������������������"����������� ���������� ��
����� ������������ ������������$�4 ��� ���������������������������������
�-������ �� ��%������ ���������� �%�������� ����������������$� ��������
���������� �� � %%��%���&� "����� "���� � �� �-���� ���� ����%��� ��� '���
�������� ���� ���������($��������������������� %� �������������������,�
�� ����� ����� D������� ����� ��K� ������ �����K� ���� �����E&� ������
���������� D"��&� ����&� ����E&� ���%��� ���������� D��� %� �)� ����� ���
������������E$�
�
��'(���41�� ,$ ����"� ���!%%�����""��"���&��!%%����(��'�(����"4�
��� ���� � � ������ ��� ����� � ��� ������� ����&������� � %��� ��� "����
��)������$�
�
��������������� �������� ���� ������
�$����������,������$�#$������%��� ���� ��� ��� � �%� ��% ��� %�,�� ������%��� ��,&�
������� �����&� � %%����� ����&�
� %%����� ���� ��� ����� ����
��������$�
3$��� ��5��%� ��)�� �� ����� %�������"���������$�
9$����������� ��$�<$��"� %������ ��� � � "��� ��� ���������$�
@$��� �,� ��. �,5��5�� ����$�A$��������� � ��� ��� � � "�� ��� ���������$�
C$�� ���%����� ��$�F$� ������ )����� ����� ��
����&�"��&��)���$�
�$������ ��� � �� �"� %������� ���%������$&�
#$������� ������ �� %�
���� %��$�
3$������� ������%���� �����"����������� �����%��� ����%�
� �������������$�9$� ������&� �)&� �������&� �����
���"�������$�<$�������� �� ����� ����� "������
���$�
@$� ������� � ��� �����
"���������$�
�������C$� ����� ��� ���������� ��,� +��&�
���&� � 5 �� ���&� ���� �)&� +)����
�������$�
� #9G�
��'(���45������%�����'��+������7�&��""��"���&��!%%�����""��"��
�D�������������������������
�4�������������������� ����� ������������� � �
����� ����� �� ����� ��)��
����$� � ���� �� �-����� � �� ���
���� �� �� ��������� ��� ������
���� ��� �����$�
+�$� ;��&� ��������&� ����� ���
%������&���������&���)����&���$�
����� ���� ���� ��� � �������� ��
���*������ �����"���������� �� ��%���������������&�"��������������&�
�������������������$��
�
�
�
�
��
�
�
14����!%���������������%�������
����$�;��� ���������������������
% ������ ����$�
�
�
�
�
�
�
���� ������� ���)������&����
���������������� ��5��%��������$�
������� ��������������������������� ����$�
��
��
�
;��� ��������
;�%�����+$�$:����������&�
��������&���������
%�������
���%����
+$�$:��;���
����
��������� ���
�"�
%������
. �,������ �����
�
��� ���
���!����!%�����#�(��
� #9��
������������ ��� ������� �����
���%���� ��� ������� �������K��� ���� �� ��� ���%$� � +������� �� %� �������
�����������������������������$��
�������������S��� ��� ��� ���� ���
����� �����������������������������
54���%����"��������� ���� �� ��� �����
"��������%������ �������������K�
�� ����� �� ��� ���%$� � ������� �� %�
��)�� ����� �� �������� ����� ����
�����$�
��)��������S���� ��� ��� ���� ���
����� ���������������������)��������
64����!%�� ���7$��&��!%����� ��� � ������ )�������$� � ���
����� ���� �� �������� ��� ����
������ )�������� �� �� "�� ��� ���
��������� �������������$�
�
��� ��� ����� )�������$� � ����
��%���� ������ � � ������� �� ���� ��
�� �������� ����� ���$�
�
=4����!%�� ���������������� ����� �� ������� ���
%����� � ��5��%� � ����� ��,� ����
�����&��������&���%�� ��&���$����
� %���(�� ��)�� ����� ��� ���� �������������� ��5��%� �����$� � ��� ��� ���
� &� ��� � %���(�� ��-������� � ���� ���� %�� ���� ��$� � ��� ���� ���
���������� �%�������������� �$�
�
���� ����� �� ������� ��� � ���
� ��5��%� ������ ��� �� ��5��%� �����$��
������ ��� � ���%&� "����� ��� � ��
��-������� � ���� �&� #GX� � � #<X� ��������������%����������������� ��5
��%� �����$� ��� �%������ ����� ��������� ��� �� ��5��%� ������ ��,�
������� ����� ��&� ���������� )����&���,� ������&����������&����
�
� #9#�
H4�� ,$ ����"�
���� ����� %�� �� ������� ��
��������$� � ������� ����� ���
��������)��������������� ���
��� ������� D;��&� ��������&� �����
��� %������� ��������E$� � ���� ��
���� � �� ����� ����� �� �� � ������
������$� � ���� �� �� "�� ��� �������� ���� ��� �� �����"���� ���
� ��� � ����$� ��� ���&� "����� ��� ���� ��� "���� ����,�� �� ��� � ��
� �� ��� ��� �������� )�����&� �������� �� ��������� ����&� � �"���&�
�����&� ����%�,� ��$� ����������
� ������� �&�� ���"��������� �����
�� ������� ��� ���� %�,� ��������
��� ����������%� ��$��
����
�������� ����� �� �"��� ������$�����
� �� ��� %��%��� ���� �� ��������� �� ������� ��� � ��%����
������� ����&� ��� ����������� ������������ ��� ��-���� ����$� ��%����
������������� ����������� ��5��%�
� ����$� ����������� ������� ���� ��
������� ��� �� ��5��%� � ����$� ;�-����
����� ���� � � ������� �����"����� ���
�� � ������ ��� � ���� �%%������ ���� � �� ��� � ����"��� ��� ��%����� �� ��
���$���
��
���
��
�����
�
; ��5��%�������
��%�����$�e�
�� ��5��%�������
�%� �����$��
�
� #93�
I4��$%������ ��
��������� ��� ������������������� �������� ������ ���$� ����� ��� ,� "�� ��
������� �� �� )����� � ��$�
������ �� ��� �� ����� ��� � � "��
������ ������ ����%$����������� ��
�������������� �� ����)��� ��&� ���
���� �������)�����������������
���$�� ��� ����)������%�����
�������������� �����S�������� ,�L����
��������+)������ ������������ �)������ ���
�
� ��� �� ���� ����� ��� �����&� ��� ������ %����%��� �����������"��������
��� �������$���������� ������� �� ��� ���������� ���� ���� �� ��$� ���� ��
�� ���� �� � �� ������ �� �� ������������� ��� ������
K4�� "��� ,$ ����"���������� ��� �� ��� ��)�� ����� ��������
����� ������� ����� ����� ����������������������� ������������� ��
�����$�
�� ��� �� ��� ������� ����� ��������
������� ����� ����� ����� ��� �����$�+����� ������������� ��������� �� ��
���$�
�
�#$�"� ��+ %9������$���(�
. �,������������������������� ��" ���� ���� ���������� ����%:�
�$� ��%���&���)�� ��������" �,���������&�#$� �%� ���&������&�����������&��� ��� ����������" �,���������$�
�
��%,������+ %9������$���(�
����������� �%���%�%�% ���� �������%����-����������������������������
��%�� � � ���� ��� %���%�%����� �� �������$� ��� ���� " ���&� ��� �������� ���
������� ����� �-����� ��� ��� ��������� �� ����������$� ��� �� � %%����
� #99�
���������� ���������� ��" �,������������'� �������������(� ��'0��5� ��
" �,���������($�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������� �������%������������������%�������� ������� ������� ��
�� ��%� �� ������ � � ��� ���� �� �� ����� �$� � %� % ���� �� ��%����
" �,���� ������ �%���� ��� ��� �������� ��� �� � �%� �� � ���$� ����� ���
����������� �%� ����� �� %� ���� ���� ����"� �� ��������$���� ��� %%����
���� ����� ���������������� ��� ���������������� ���������������� ����
� ��5��%� � ����� ��,� �����&� ������ ��� �������&� ������� ���� �����&�
��%�� ��&��������&���$�
;��� ��� �" 5"�����0� �0 ���;��$���� ��� � ��5"�����4������
�� �� ;��$� ,����� ����� % ��� ��� ��� ���� ��� ����� �� "� %�� �� �������
)%���� ����%����" �,���������$�
�
�
�
G�
. �,����������
��%�
��)��K���%����
" �,����������
�
�� ��������;������2�� ���,����
��+����� ��������$����+��
� #9<�
��,$ %�%#�/ %9������$���(�
�
��
�
�
�
�
�
�
�����������41�
���������� ������� ����� ��������&� ��� ��� � ��" �,����������
������� ����%����" �,����������"��������$������������" �,����
������%���� ����� ���� ���� ���� ��������� ����������������� ��
����������� � ����� ��$� � �� )%��&� ������� ��� ������ �� %�����&� �� ���
������ ����)�����%������ ���������������% ���� ���������������
��� ��� �� �,� �� �"� %�����&� " �,5��5�� ����� �� "��� �� ��� �������� � ��$�
� %��%�� ����� ��� " �,���� ������ %�� �� �-����� � � ��� ��� ���5��� ��
� %����� ��������%�,�$�� %��%��"������� %���������������� ��������
������%����%������ �������� ���� % �� ������������ �� ��������� ���
���&������ ���" �,����������%������ ���������$���������)���������
���� � � ���� ��� ��� �������� �������� ��������� �� ����� �%� ���&�
����������� ��������" �,���������$�
�
����%,����� �� ��+ %9������$���(�%�3!�%�,���"�
���� �� � � ���� �%� ����� �� � �%��� � � ���%��� ��� " �,���� ������
�-���%�����������%$� ��� ���%��� ����� ������ ����" �,����������������� �
%����� ��� �� "$������������ ���������"����������� ����$��H����� �����������������
����?��2�� ���,������������ ��$����+��
. �,����������
��%�
�����������
" �,����������
��)���
" �,����������
� #9@�
� �� "&����"���������-��������� ��%�$������ ���" �,�����������-���%����
������%��������"��������� ����� ��$� ������� ������� %���%� � ���%$��
�% ��������� ������ ��&����� �� "������������$�
�4� ���!%�� ��'!"���""���
�
�
�
��� " �,���� ������ �-���%���� �� �� ����*�� �� �� ��������
������������ ��� ����� �� �����������$� ���������������������� ��������� ���
�-����% ��" �,���������������������)�������������������%���������
,��% ��������� �� �� �,� � � ������� �������� �%���� �� ����� ���� %��$��
��� ������� �������� ������ ������� ��� �-���� % �� ��)�� ����� ����� ����
" �,������������������������������ ������������������ �����������
���� ���� �����$������&����% ������������"������ �,������� ������% ���
���$� � 8�����&� %����������� �������� ���&� % �� ��)�� ����� ����� ����
" �,���� �����$� ������&� ���" �,���������� �-���%���� �� ������ �� ���
�� ����� �����$�
14����8�� ���*��'!"���""� ��� ���� �%� �������� �� ��� �����*� �� ����������$��
��*� �� �����������%��� ���� �� ���� �$� � ��� ��� ���� �� ��� �� �����
���&� ��� "���� ��� % �� " �,���� ������ ���� � ���%� ���� ��� � �%��5����
���� �$�
� � � �
�
�
�
�
4�����������
=���� ����������
�������� ����������������� ���
G�
�-���%��� ��
" �,����������
;��� �� ���� ��
. �,����������
����45���%��"���� $�%��� ��
� #9A�
54�$�%������ �#�(�� � ��� ��%� 1�� ����� �� ����6� �� 1%����������� ����6�
����� � � ��� ��%� ��� ��%��� �� %� ���� � � ������� �� �"� %������ ���
� %���� �� �� �������� � ��� ��� ������ �� ���� �� %� ���$� � ��� ��� �������
����� �-����� � � ���� ��%� ���� ��"�� ���� � � ���&� ��� �-���%��� ��
" �,���� ������ "���� �� % �� ����� �� ����� ��� ��� �� ������ ��� ��� ���
�� ����$���������������������������������� ���� ������ ��� ����� ������
"������ ������� ������ ��� ���" �,�����������-���%���$� ������������� ��� � �
%,� � ������������ �����%��� ��� " �,���������$� ����,��� "������� �
� "�" �,���������$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������
�
�
HS�D�T.T�T�E�M���
.���H�S������ �� �� ������������� ��S��"�%����������� ������ ��
� . �S��������� �� ��" �,5��5�� �����
� ��S���������� ��������� ������ ��
� ��S���� ���� ����� ����� ��
� ��S������ �����%������ ��
�
.��&�����&�����
���� �� ��
�K���������� ���
��������
� ��� . �,������ �����
������� ���"�
%�������������������
����
����46�$�%�������#�(��
� #9C�
64� �% &!��� ��$ (��#�����-���%���� ��" �,�������������� ����%����
����� ����� ��� ����$��.�������%���� �� ����� ���������� ��&������ ���
%���������%������������ ��� ��5�� �� ��� ����� ��������� � �% �� � ���
��� ���,�$� � ���� ���%�&� "����� %�������� ������ �� � ��&� "���� ���
������� �� ,����� � "� " �,���� ������ ��� �2������� ��� �� ����� ��
�� ������� ��� �$�
=4� �!%� )�%� �� / %9���� ��$���(� ��� ���� �� " �,���� ������ ��� �� �
����������������-���%���� ��" �,���������$� � ��� ������� ��� �������&� ���
�-���%��� ��" �,�������������� "�����������$�
. �,�������������� ���S�� ��� ��� ���� ���
������������������������� � �. �,����������
H4� ��%�&��� ��%,"� ��� ���� �� " �,���� ������ ��� �� � ���%������� ������
��%�&� "����� ��� ������ � � ���� %��� �� "��� �� ������ �� %� ���� ����� ��$��
4 ����������� ���� "��� ���� ���"������������������� ,�����&�"���������
� ������" �,���� ���������% ���������$� �H�� ��� ��������������������
��%���������� %������ ���"�������� �����" �,���������$�
I4� �% +�*���&� �7$��"� �� ���� � � %���� �� "�� ��� )����� � ������&� ���
�-����� � ����� % ���� �� " �,���� �����$� � H���� ������� �%������ �%&�
�� "�����������������% ��" �,���������������� �������������$�
�
�
�
�
�
�
�
�
����4=� �)�(� ��+ %9������$���(�� %�&����%����
$�%��� �"�
G�
. �,����������
;��� �� ���� ��
�
8� "����
���� ��
������ ���� ��
� #9F�
K4� � �%���� (�)�(��*����"� �������� ������ " ���� �������� ��� ����*�� �� � �
���% ��������� ��%�������������%����� ����������$�����������������
���%����&��� ������)�����"��� ����� � ��� ��������� ���������������
"���� �-���� % �� " �,���� �����$� � .��� � � %���� ����� ���� ������� ������
�� � ��� ���������"������� ���� ����� ��%�������" �,���������$����������
M4���$�%���������������#��� �������� %������� ��� ��� ��������������������
%����&� �� ��� ��� )����&� ��� ��� %,� ��� �� ��� ����� �� � %)�%�%�
�������� ��"����������"������������� ������ ��� ���������-���%���
��" �,�������������%���%���$�
�L4����*�%����� %"�
�)�(�� �� ��7�"� ��� ����� ������ ��� %��%��� ��� � � ��� �$� � ��� ���
� ���%��� ������� ��� �)� ��������� ���� ���&� �)�� ��� � � �� ���� ���
����� �� �������� �� ����� ���� �� ���������� ������ �����"�������% ��
" �,���������$�
��)�&��&�$ (��#� ������������ ��" �,����������"������������ ������������
�������� �� ��� ��� $� � � ������&� ��� ��� ���%� ������ ��� ��� �� ����� "��� ���
�������&�������������� ��" �,����������"���������$�����������&���� ����
%��� ���%�� ��� �� ���&� ���� � � � �� ����� �������� � � ��%��� ���" �,����
�����$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� ����������� ����� ����
������������� %����
�
0�������������� ������ �
�
4 ���������������" �,���������� ; "��������������" �,����������
� #<G�
������������� ��+ %9������$���(�
��������� �2����� ����������%��%��� ��� � �%)�%�*�������� ����(�
"���$� ����� ��� � ������ ���� "��� ��� � %���� ������� ��� �� ���$� 0�����
�� ����� �� � ������ ������� "�� �� ��������� ���$� 0 "��� ���� � �� � ��
� �������� ������������ ����$�� �� %�% ���� �����������-������ �%��
�����%��������%������ ����� ����������������������&�"��������,� "��
�� " �,���� �����$� ��� ��� �-��� " �,���� ������ ��� � �� ������ � �� �����
��� �&� ���� %����"����� ��������� ���� ��� ���������� �,������� ��� � �� ����
� ���� ��� ���������"�%�����&����"������ ����)������-����� � ��
%����������� � ��� � � �� � ��$� . �,���� �����&� ����&� ��� � ���5�� �� �� �
�������$� ��� � %���� �� ���&� ��� ����*�� �&� "����� �� ���� ������ ��
���"��&� "���� � ���� ��� � � ����� �� ��5� 5��� ��������� "��� ��� �-���
" �,���������$�
�% '(�,"� �����&�3!����+ %9������$���(�
�� ���%��%��� ��" �,���������� ������� �%� ����� � �� ��� ������� �� ��
�������$� � ��� �� ������ ���������� � �� �%��&����� �� ��� ���%�%����$� � ���
��� �� ���-��� " �,���� �����&� � �������� %�� ������ ��� � �� "����
�� ��%�$�
�4� �!%�*�"�� �� %�+� ,���%��("� � �������� ��� ���� ���� ���� �� %� ���
��������� D����� ��E� �� �� �� ����� ������ ��%�� %�� � ���� ������ �� %�
����� ��� ��� � � �� ���� �� �����$� � �� �$� ����� ������ �� ����� "��� ���
�������������������� ��� ���" �% ������������� "����<X��������� ���&�������
��������"���������3G����$�
��� ���� �������� �&� ������� �������%������ ����$��G&GGG����������� ���
�������� ���&������� ���� �������F<GG�]�G&GGG�M�<GGW$����������� ������ ����
"����������� ���-���" �,���������$�
� #<��
14� �%�&���%������ �.��� ��� �������� ������� � ������� ��� � � �� ���� ��
������ ]" �,���� �����W&� ��� ������ " �������� �� ��� � %���� %�� �� � ��&�
������������� �������������$�+$�$��� %������������������-��������� �����
#G&GGG&������������� �����3G&GGG��������������������� �����9G&GGG$���� %�
���� �� ���"� ��� ���%��� ��� �� ��5��%� � ������"���� ������� �� ���
� �� "������� ���$��;�-������� �G$<G����#$������������ �G$A<$�
� ��� ������� ��� �� �� �:�� ��� #:�� � �� ��-������� ��� � ��� ������� ��� �
���������$�������������� ����� �&������ "����������� ��5��%�� ���������
����� �$��������������� "���������� %�������� ������� ���� ��� ��������
�� ��5��%����$�������������� ����-���" �,���������$�
54� ���8����'!"���""� $$ %�!���#������ ���,� ���-���" �,���������&�
��� � %���� ��� � �� ��� � � ���� �� � � ���� �������� �� �������� ������� � %�
��� �� ��� ��������� ��� �� ����� �$� � ����� "���� ������ ��� � ��� �� �� ��������
�� ���$� +$�$� ������� � %� �� �� ��� ��� �&� ������� ��� � %���� "���� ��
�������% ��� �������� ��������������������������� ����� ����� ���������
����� ����� �&�%�������"��������� �%��$� � ����� �� �������� ����� �����
�����������������������������% ���� ��" �,���������$�
64� ��!%��� �� �� $�%�������#�(�� ��� ����� �� �� ������� ����� ��� � ���
)����� ��� � � ���-���" �,���������$�+$�$� ��� ���� %���(������� �� ��
������� ����� ��� 9<� ���� "��� � � %���� ��� ������ ���������� % ���� ��
" �,���������&����� ������������������%������� %��������������������
�������� ����� ���� ���&����"�������� �)������������ �� �� �����������$��
� ��-�����&����������������� "����� ������� "��� ���$�
=4�������������� ��$(������&�,��*���%#������ ���,� ���-���" �,����
�����&� ����� ��� %������� ��� ��)�� ����� ��� �� �� �����&� �� ���&�
%������� ��% ����*���������� �������%$������������������ �5�������� ��
�� ��)�� ����$� � 4 � ��&� ���-��� ���� ��� ��,� ������ "���� �������
� #<#�
�� ����� �� ��������$� �� ��-�����&� ������� � �� "���)������� ���� ������ $�
+$�$�� ��� �� � ��� � ��� ������ #&9G&GGG� ��)������� ������@G&GGG� ��� ����
������������)����������� ������ �����G���%�$�
��)����������� ������ S�� ��� ��������S���#&9G&GGG���S���9���%��
� � � ������������������������������)����������������@G&GGG�
� .�������������������� �����G���%����������������� ������ ����9�
��%�&������������� �����������)���������� �������*��� ����%)�%�%$�
H4� E��*�%� ����%�"�� � ��� ���� � ��� ���� � �� ���%������" �,����������
����&� ���� %������� � ������������� �� ������� � ����������������� ��5
��%� ��� ��5��%�� ��$�
I4� +� ���!%�� �� ��)�"�,���� ;���:� ���-��� " �,���� ������ "����
��������" �,�������������� ��&�"���������������� "������� �������%��$�
K4� �3!�&��#�)�%"�"�$% ����'�(��#�����-���" �,����������%�����������
�� �,� ��� ��� ��&� ������ ���&�� ��� �����������&�� ��� �� ���� %��&�� ��� ��
� �"���&� � "�� ��%� � ��&� ���� �� ��&� ���� �� ����� �� ��� ������� ������� ���
� "���� ���������$�
M4� ��)�&��&�$ (��#� ��� ������ �� �������� � �������� ���� � ������������
��� ���"������ ����*�� ��������������������������$�
� ��� �������� ���� ��������������� ��� �&� ���� %���(�����-���
" �,����������"������������ �������� ��%�$��
�
/ %9������$���(�,�����,����!�&�%����(��� ��
H�� �� ��� % ��� �%� ����� ��� ��� ��� ��5� 5��� %��%��� �� " �,����
���������������������� �����%������D�����������E������������� ���� ��$�
�����%��%���"�������% �������������������������%� �������� �$����
� �� "���� %����� ��� �� ������ � � � ��� �� ��� " �,���� ������ ������� ���
��� �� �������� �$�
� #<3�
� "��� ��% (�� ���� ��� ���%����%������������� ��������� �����"�������
�����%���� � ��$� ��� ������ � � ����� � ����&� ��� %��%��� �%�� ��
%����&��� ������ ����)����$�
� "�� %�&!��� �� � ��� ������ �� �%�� �� )�� ����� ��� � ����������� �� ������
�������� �"� %������ "��� ��� �������� ��� -������ �� ��� �� ������ ���
� ��� ��� ���"����� � ���� ������%�� ���-������ ���� �����������������
���� ��$�
�%��?"��(�� $% &!��� �� .������ ��� ����� �������� ��� %��%��� ���
����������� ��������������� ���� ���� ��� ��������$����������������� �
������ �� %�� � %����� "���� ������ �� ��� ��)�� � ��� "��� �� ����� �� ���
������$�
������,���� � "�� ����� %��%��� � ��� ��� � ��)�&� ��� �� � ��&� ���
%)�%�%�� ��������� ���������������������%�����������$�
�$�%�������#�(����� ��%������"��������� �� ����� ������� ��������
���%�������� ��������,� "���� �����������$����%��%�����%����� �
������������� �� �� ������������������������� �$�
�!%� )�%� ���� ��� ��� � �������� � "� ��� ������� �� ��������� ���� ���
����� ���������������������������������� �$������������������� ��
� ��� ������"���������������������"�������������"��������������� ���$��
� � � ���� ������ ������S������������������������� � � � � ���������������%�� ���
�%�� �%��� �� ���� ��� �������� �%�� �%��� ��� ��)�� ����� ���� ���
��� � ��� " �,���� ������ ���� ��� ��� &� "����� �� �%���� �� ��� ������
%�� ��$�
������%�� ����S���)�������T�" �,���������$�
�
�
� #<9�
�%�&�� %"��!%� )�%�%��� �
��� �������� ��� ���� "���� "����� ��� ��%���� ��%�� � � ������ �������$�
����������� %�������� �� "�:�
� � ����� �����%������ ����S������������� �����)���3@<�
�������������������������� �������������
0���������� ������� ������ �"������ "����%������ ���� "���������
����� ����������� %����� ����� ����$�������� ������ �� ���� %����"����
���� ������������ "������ ������ ����������,�� ������������%���
��� �&��������� ���&��������� ���&���$�
�� �9��!%� )�%�%��� �
��� "��� �,����� ������ �%������������ "�% ���������� ������������
�� %�� "������ ��$�H������ �����&��������� �,����� ������ ��� "�������
��� �%��� �� ��� � %���$� ���� ����� ������ �� ��� � %���� %�� ,��
�������� �%��� % ���� �� ������ �� �� ����$� ����� ������� ������ �� ���
� %���������� �,��������� �,����� ������ $�
� ��� �� �,����� ������ ���S���� ��� ��� ���� ��� � �
� � � ���� � ��������������� �,�
������� ������% ��������������� ��������� ���������� �$�
��'� %"F��!%� )�%�
��� ���� �����������%� ������ %� ���� �����" �,����������������� ��
���-������ ����� ��� � ������)�������%���� �����-�������� ���� ���������
������ �$������������ �������� "��� ����� ����� ������� "���� �������
� #<<�
� ����� ����� ����� �$�������� ������ �&� ���%��%��� ����� � �,��������
���� ������ $�
��*�%����� %"�
���%��%����������� ��������� �����)�������,��%���������&�
������� ��� ������������� )����$� ������� ��� %��%��� �� ���� �� ����
������ ��� ����� ����� ��� �"� )�������� �� ������ � � ��� � ��� ��$� ���
%����� �� ���� %���� ��� ���� ���� "� "���� ���� ���� "� � �� ������ ��� ��
��� ����������������$�
/ *����"�������)��+ %9������$���(���&�* +�����%�"�"N�=�����" �,����������
���"��� ��� ����*�� �������������� ������ �� ���� %������%��� � � �����
����� ��5� 5��� ���$� H����*�� �� "���� ������ " �,���� ������ ��� ���
% ����� %���������� %��"����"������ ����������� ������������$���,�����
�������� ������&� ������&� ��������� ��&� ����������"���� ���� ���� �� �����
��%���� ���������� ��� ��������� %� ��������%��"�����%������ "� ��
������ " �,���� ������ � K� ���� X� ������$� � %����� �� ��� ������� % ���
����������"����� "� ��������" �,����������K�����X�������$��������������
������� �� � "�� ��� ���� ���������� �� ���� � � )���$� 0 "��&� �� ����
%������ �� ����� "������� �� ��� � %����� �� D���� � �� �"��QE���� ���
������ ��� % ��� ����� ���������� ��� ��� ��� � ������� ��� ������� �����$�
��,����������� � � ����������"����� "� ��������" �,���������K�����X�
������ �� ���� ��� �� ����� �� % �� -���,��$� +���������� �� ������� � �
���������� "���� � "� �� ������ " �,���� ������ X� ������$� ��� ���� %��&�
� #<@�
��������� ��� ��� ��� �� � ,�� ���������� �� � "��� � � ���� � � � � "� ��
������" �,���������K�����X$�
.�#�/ %&"�
�% ""��!%%�����""��"�%������������ �������������������������������
���� �!%%���� �""��"� %��� ��� ������ �� ��� ������� ����� ���� �������
���������$����������%���" �,���������$�
�7�&�+ %9������$���(� ��� ��� % ���� ���� �%���� % �� �� ���� ��%������
���������" �,��������������������$�
(!��!������+ %9������$���(� ������% ���� ��" �,���������� ������� ��
�����)��% ���� ��" �,���������$����%��,�� ��������������� %���� ��� �
��� ������������ ���������� ��$��
�!%%����(��'�(����"&�"����������� ����%����������� ������&���� ����$�
��(�?�""�"",����0!�"�� �"<�7�%��"�"�
�
�$� � � .��� �� ������� ����� ��� ������� ���������I� +)����� "���� �������
)%���$�
�
#$� �������������������� ������ ��" �,���������$��
3$� �������� ��� ����������� �� " �,���� ������ %��%��� ��� ����������������$�
�9$� ��������������"�� ��)����� �����������" �,���������$�.��� ��� ���
����������� �� ����� ��������� �� ��� ��������� " �,���� ������ �� ��
�������I�
�
� #<A�
<$� .����� � ����� �� " �,���� ������ ��� % �� ������� � � ����� ��� � ���������� ��� ����" �,�������������������"��I�
�@$� .��� �� ��� ��� ��&� "����� ���%���� ��� " �,���� ������
�-���%���I��
A$� .��� �� ��� �� ��%�� ���� ��� � ���%� ��� � � ���-��� " �,���������I�
�
C$� ������������� ���������� "�����������%������ ��� ��������� �����������" �,���������$�
�
F$� ������� ������� ����������� ���� ��� 5� ��%������ ��� 5� ��%� ������"������)���������� ���5���%������� ���$�+)����$�
��G$�.������%������������" �,���������I���� �)����������� �����������������"������������$�
� #<C�
������1��
�
�$�%�������#�(����&��"��,��� �� ��/ %9������$���(�
�
��������� ����
�$� H������������
$� ������������
�$� 4����������������
#$� +���%�� �� ��. �,����
�������-���%����
$� � ������������%�
�$� � ��%�����������
����*�� ��
��������������������
������������������� ��� ���� ������
���� �
�� �������� "��� ��� ������������� ������������%�����������
���%�$�
��!� "� "��� �� ��� � ������%�� ��� � � ����� ��� �������
�������� ��� �������������$�
��������� ��������������� �$�
��+���%�� " �,���� �������-���%���� � �� ������� ���
%������������ �����$�
�
� #<F�
�����������-� ��
����� ��� ��� ��� � � ����� �-���� �� ����� ��� � %����������� � %���� ���
������ �" �,���������$�. �,� "�����" �,����������������)���� ���������
����� �������������������$���������������)���� �������������� ����������
����������%���������% �� �������������" �,�����������-���%��� �����
� %���$� ��� �������� ��� ��� ������� � � ������� ��� " �,���� ������ �� ���
� %���$� ����� ��� ���������� "���� �� )%��$� ����� � %����� �� �� " �,����
������ �-���%���%���� ���������� � �� �������� ������ �� ���� �� %�
)����������$��
��� ������� ����� ��� ��� ������ �� ��%� � �� � � %���� � � �-����
%�����&��� ��������� �����&���������� �����&����� ���������� ������ %�
���� %��$� ��� � �%�� ������� ����� ��� ��� ���� ������ �� ��%� � �� �
� %���� � � �-���� %�����&� �� ���� ��� �� ������ ��� � ����� ��� �� ����
�� %����� %��$�
�� %� ��� � �� ��� ��� ���� ���� ���� ��� " �,���� ������ ��� �-����� � �
%�� �����,�?��$���"�� ��� �"�%�������������� ������ �� �� �� �,�$�
�������%�������������������%���� ������������ ��" �,��������������$�
��� ��������������������5���������� ��" � ���������� ���������� �����
���������%������������������%���������������$�
� � � �
�
�
�
���������-� ��
���������������� ��� �� ��� ������%�������������������$���������������
�� ��%���� � � ������� �������� � ��� ��� ������� ��� �%� � � � ���%��$�
���� �� �������������-�������� �����%��������� �������� ����&����
������������� ��
���������������
H������������
���!����!%�����#�(��� %�,��!����!%����
'!"���""��
� #@G�
�-���%��� �� " �,���� ������ "���� �� � "� ����� ���� ���� ��%��� ��
�� ����������� ���� ������������ ":�
����������������������� ������������������� ������������������������������������������
���������� ������������%���� ����������������������%��-������ �
� �����D�E�������� ������ ����D#E������ ������� ���� ���D3E���� ������ �
���$�
��� ��� ��� �� ��������� ���%&� ��� ������� ����� ��� ������ ���� "���
� %���� � � ��������������$� ���� ������� ����� �������� ��%� �,�� � �� D�E�
� ����� �� ��������� ��������� �� "������D#E�� �� "������ ����$�
�7�,$(����
O �� ��� ������� ��$<G&GGG� ��� � ��� � %���� �� �$�$#GG@� � �� ������� ���
������� ��� � ���L�����%���:�
�$� ����� ��� � ��������$� <G&GGG� ����������� �� ������������ �� ���% ���$�
#$� ���� �� ��� �L�� "�� � ��� �� ��� ��� �� ��� % ���� �� ���� � ����������
��$�@G&GGG��$� .��������� ������������ ������ %���I�
������������ �����"�����3G�����
� � � � � �$�%�������#�(��
�
� ������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������,��5L�&�#"�
�
#$�� ��� ��� ���� ��%�� �� �� ���� D�����E� ��3G� ���� ��%��"��� ��� ���
������������ ������ %���I�
� � �����"�����@G������
������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
� � �����,��5L�&�#"� ��������,��5L�&�#"� � �
� � � � � � �
������� ���L��� ������ ��� ���L��� ������
������� ���L��
� ������
��� ���L��� ��
������
����� �������� %�
���� %���
� #@��
3$� ���� ��"��� ��� ��������� �� "� #G� ���� ��%� ��� ���� ��%�� ��
�� ���� ��@G����(���%$�.��������� ������������ ������ %���I�
� � �����"�����AG�����D3GT@G5#GE��
��
�
�����������?#L�&�#"�����������������������T5L�&�#"�������������������������T�HL�&�#"�����������
������� ��������� ��� ������� "�%�������������������������
� ����������$�
�,$ %������ �� $�%�������#�(��
��� � � %���� ��� �� ���� ��� ������� ����&� ���� ��� ���%���� % ��
-���,��&�������� ������%����� ��% ��&������� �������� ������ �%����
������������$�0 ������������������� �����&�������� ��" ����������
� %���� "���� � �� ��� ������� ����� � � � ��%���� � %���� "���� � � ����
���� �������$�
���� �%���� �������� �����������:�
H������������S���� ������� ���T�� ����� ����� ��
=�� ������������S���� ������� ���T�� ����� ����� ��M���������%����
� �� ���������� ��� ������� ����&� ��� ��� � ����� �� ��� ��� %�� ��
����������� �� "�:�
�"�%������������� ��D�4��E��
S�D������"�%������� �,K� ����"�%������ ���%��E�)�3@<�
. �,������ ������������� ��D.���E��
S�D�����" �,������ ����K� ���� ��� ���� ����� �E�)�3@<�
��������� ����������� ��D�8��E��
S�D�������������� ��K� ���� ��� ��� ���� ��E�)�3@<�
����������������
�L�� ��������
��� ���L�� ��
�� ����
����� �������� %�
���� %���
� #@#�
��� �������������������� ��D����E�
�S�D�������� ����������K� ��� �����E�)�3@<�
��� ������������������ ���D����E��
S�D������� ��������K� ���������������E�)�3@<�
"��&�� ����������������S�� ��� ��� ���� ���T������������ ���M��������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����
� ��� ��������� ��&����� �� "����� �������������:�
�$� ��������������������� �� ���������������� ����������
�� ��� �������� ��%�$� ��� ��� ��� ����������� ���� �� �����&� ���� ���
�� ��������������,����������$��
#$� ���������3@<�����������%��� ������������$�� %��%�����3@G�
������� ������$�
3$� ���������� �� ���4��&�.��������8�������� %���� �� ��� �,��
������ ���� ����"�%������ ���%��&�� ���� ��� ���� ����� ��� ��&�� ��� ��
� ���� ����������������������� �%�������������� �����$�
H���������� ������ �&���� ��������������� �:�
� ��� ��������������� ��D�H��E�S��4���T�.����T��8���T������=�� ��������������� �D=H��E�S��H��5��D��������%��ED����E�
��� ������� ����� � �� ���������� � %� ����� �� � �� � ������ ��� ���
�� "��� ������������$�����,�� ������������ %���%�� ���%&������������
������������������ ����� �����������%��$��������� %���������
� � ����� ���=��H��������������� �� �� � ������ �� ������������������
� %� �-���%���� ����� �� ����� ��� � ��� �� ��� ����� ���� � ��� ���
�� ����� �$����� ������������� �� ��������%(�� ������������� ������ ��
"����������� ������ �����"�������� ��������������������������� ��%��
�������%������������� ��� ��������������� ����� �����������$�
�
�
� #@3�
�7�,$(��1�
8� �&� � ������� ����*�� �� ��� �������� ��� � �� "���� ��� �%�� �$�
���������� ���������� �$�� � � � ������, !��;�"4:�� ������� � �� � � � � ��������<GG��,�����
� ����%������4������AGX&� ������#GX�
������� �,� ��%������������� ����� � � ����������G��,���
�������� ����� � ���������������������������������������������������������#<��,���
���������� ��� � � � ����������������������������������9$@��,���
�
� (!�� ��
4������������� ���� ��������� ����D�GK9<GE)3@G��������������S�������C��������� ���� ��������� �����������������������������D#<K<GGE)3@G�������������S������C���������������������
;��:� ����� ������������� ���������������9$@K3<G)3@G�������������S��D�<E������ � � � � ���� � � ����������������� �� ���� � ���� ��� ��%������������� ���S�<GG�)�DFG�K�GGE�S�9<G�
� � ���� ��� ��%�������������S�<GG�)�DAG�K��GGE�S�3<G�
�
�7�,$(��5� � � � � � � � �
�� %� ��� � �� "���� ��� �� � ������� � %���� � %���� ��� ������ �� ��� ��D �����������E�
� � � � � � � ���"4����(�9*"�� ���������� ���� � � � ����������3$G�
� �������� ��������������������������������������������������������##$<�������������������������������� �������������������������������������������������������9$G�
� ����������������������������������������������������������������������#9G$G�
� � ��� ��� ���� ���������������������������������������������������#@G$G� ��
� �������������������������������������������������������������������������3GG$G�
� �
� (!�� ��� ����� ���� ��������� �������������������� �� D�3K#@GE)3@G����S�����C�����
� ��� ���� ��������� ������������������������� D##$<K3GGE)3@G�S����#A������ ;��:������������� ���)�������� ����� �D�9K#9GE)3@G��S���D#�E�����
����������������������������������������������������������������� ����� �����������������������������#9�����
�
��������������-� ��
��� ��� ��� �� %����������� � %���� ��� ������� ����� ����� � � ��� ��%�
��� ��%��� �� %� ���� ��� ���� ��� � �� "���� ����� ��� ���� ������ � �
� ����� �� �����$��
� #@9�
�
���� ����������������� ���"�%������ �����. �,5��5�� ������ ������������
��������� ������������������� ��� ��������������������������������������
H������������ ���%������������ ������������� %������ ��������
���"�%�����&�� ����� �� ��" �,������ �������� ���������� ��&�� ����� ��
����������� ������ ������������������ ����� �� ������������������ �
���$������� ����" ������� ��������������������%��� �������� %������ �
����� ���� ��� ��������������,�� ����$���� �������������� ���� "�
� ������������������������� ��������������$������� �������������-�����
�� ������%�������"������� ����&�����-���%��� ��" �,����������"����
��% ������� �� ������� ������ �-����� ��� ��� ����� ���$� ��� ���� ��� ���
������������������� ��������"�������������������������" �,����������
�-���%��$���� ��� ������������%��� �������� ���� ��� ������ � �%��
�� ��5��%������ ��$����������������� �%,������ �����%��� ���" �,����
�����������������,��&�"���������� "�" �,���������$�
� �������K���%�� ��" �,�����������-���%���
1. �,���������� ��� ������5�� ����� ���� ��� ��������������� �� �
�������6$� = � �������� ��� ���� ������������ "��� ��� �� �-��� % ���� ��
" �,���� �����$� � � � ��� ��� �� ���� ��� " �,���� �����&� �� ���%�� ��
" �,���������� �-���%���� �� ������%�� ��� ����� � ����� ����%����
�����%��� ��� �����-���" �,���������$�
�������� �� � �%� � �� ���%�� �� ��" �,���������� �-���%���� ��
������� ":�
��������,���� ��+ %9������$���(�%�3!�%�,���"����% ���D��$E��% ���D��$E�
�!%%�����""��"�
�$�� �,� ���"�%��������������� � � � � � 5555555�
#$. �,5��5�� �����D� ��U �% ����E������������������������ � � � �
E� �"�%����������������������������������������������������� � 55555555�
� #@<�
�E� �������� ������������������������������������������������������ 55555555�
�E� H������������������������������������������������� � 55555555�������������5555555�
3$�� �,� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������5555555�9$��� �������������������������������������������������������������� � ������������������������5555555�
�"":��!%%����(��'�(����"�� � � � � � � ��$� ����� ��� � � � 55555555� � �
��$� ;�������%��� ��)����������� � � � 55555555�
���$� H�����D�����E� ������ � 55555555�������������5555555��
/ %9������$���(�D�$�$5��$;$E�����������������������������������������������������������������������5555555�
�&&:��� ���� �K4������ ��� ����������������������������������������� � 5555555�
��������������
�����������������+ %9������$���(�%�3!�%�&�>������������������???????���������������
� ��� � � �
� ��"�
�����������/��� ��������������������� ����2�� ���,������'����+������������������ ��������
�� �����+�1����+�1����/�����������2�� ���,�������=$������,�����������/�������������2�� ���,�����������/��������������/1�����+�����������+���;!������� !���$������,��������
�������������������2.���,�� �����,�����,������� ���������+,���������� ������+������!���/���������$��������@���$��!��������� ��� �$������
��'���������� ����������� ���������+,�����!����� ����������
���2���33A�������+������!���/���������$��������
�������������������2������������ ����������/���������/��+�����������������������2���������'�������
�
�7�,$(��64�
O ������ �����"�������� �� "������� �%�� ����������� ��YOd�;��$�� ��������������:�
�
�� ����� ��� �������� � � � ������������@F&GGG�������
��������� �������� �� � � � ������������3�% �����
�"�%���������� �� � � � � #�% ������
�� ����� ���� ���� � � � � ��% ������������ "���������� ���� � � � #�% �����
������������ ���� ��� � � � ������������3�% ������������������������� � � � � ��$�<G�
� #@@�
�"�%����� � � � � � <GX� ��������������
������"��� � � � � � �GX� ��������������
H������� � � � � ������������#GX� ��������������
���� ��� � �������� ����� �����������������"������ ������
����� ����$� . ��� �� ���� ��� ��� �)�� % ���� �� �����$� 4����� ���
���� �������������������� ���� ����� ������$�
O �����-������ ������ ��:�
D�E�����" �,�����������-���%����D#E�������%���������,�� �� "����������������#���%�� �� ��������$�
� D����������� ��9������<E� � � � � �
� ���������
� (!�� ��
5�����,���� ��+ %9������$���(�%�3!�%�,����
�� �!%%�����""��"� � � � �"4� � � �"4�
�"�%�������� �,����D@FGGG�)�#<�)�#K�#E� � � �������#&CA&GGG�
. �,������ ����:�
�$� �"�%������D@F&GGG�)�#<�)��K#E��������&93&A<G� �#$� ������"���D@F&GGG�)�<�)��K#9E������������9&3A<�
3$� H�����D@F&GGG�)��G�)��K#9E� ����������#C&A<G� � ��������&C@&CA<���������� ��:�����������D@FGGG)9G)3K�#E��� � � �������@&FG&GGG�
��� ��:�����������������������D@F&GGG)9G)3K�#E�� � � �������@&FG&GGG�� � � � � � � � ������������������C&<9&3A<�
�!%%���� ��'�(����"�
����������� ����"�%������@F&GGG�)#<)#K�#������#&CA&<GG�
H����������. ����������@F&GGG�)�<�)��K�#��������#C&A<G� � �������3&�@&#<G�
� � � � / %9������$���(�%�3!�%�,���� S����<&3C&�#<�
������� �����%��� ��:���� ������,����� ��������� ���������������$�
�
/ %9������$���(�%�3!�%�,����
�������������%�� �� �% ���D��$E� �� ����������%�� �� �% ���D��$E�
. �,���� ������
�-���%���;��:� #<X� 4����� ����������
� ��
�
�<&3C&�#<��
�3&C9&<3��
. �,���� ������
�-���%���;��:�#<X�4������
���������������C<93A<�)�#<K�GG�
�
�<&3C&�#<��
9&@3&<F9�
��,�� �� "���� ���&<3&<F9� ��,�� �� "���� ��G&A9&<3��
� #@A�
D��� � �� ������� ��� �� %�� �� �������� �� ��� �� � %%���$� ����
������� ��9E�
�
�7�,$(��=�
���� � �%�� ������� ���� %������ ��������� �� "������������:��(�,���� ��� "��
� 4����� � � � � � 9GX�� �������� ��� � � � � � #GX�
� H������ � � � � � #GX�
� � ���� �� "���������������������������:�
DE� �������� � ���� �%����������� ���������� ��#&GG&GGG� �����D�E������������������$��#��������$�D�E��"�%�������)������ ��%�������� ���� ����������� �� ��
��% ����
D�E�4������"����������� ���&� ��������� �������% ���$�DE���������� ������-������ �������� �,�� ����������� �� �� ��
% ���$�D�E� �������� "��� ���� �������" �% �����D�E��������� "����������������� ��% ���$�
O ��%�����%�������������� ����� ��� �� "��� �������������$�
O �����-������ ����������%��� ��" �,�����������-���%��&�
�� ������� �������� ����� ���������������� ������ %����
���%�������:�� � � � � ��������, !��;�"4:����������� � � � � � � �<&GG&GGG�
CX��������� � � � ��� � ��#&GG&GGG���������������������������������������������������)������� � � � � � � �3&GG&GGG�
� (!�� ���
�����,���� ��+ %9������$���(�
��%���!(�%� �"4� �"4�
�!%%�����""���
�� �,� ���"�%�����D��% ���E�#9&GG&GGG�Y9G�
����������������������������������������������������������GG�)��#�
. �,5��5�� �����D�K#�% ���E:�
4�������������������������������������������#9&GG&GGG�)�9G�
����������������������������������������������������������GG�)�#9�;� �������������������������������������������#9&GG&GGG�)�#G�
����������������������������������������������������������GG�)�#9�H�����������������������������������������#9&GG&GGG�)�#G�
�����������������������������������������������������������GG�)�#9�
�
�
�
�
��9G&GGG�
���#G&GGG�
���#G&GGG�
�
�
CG&GGG�
�
�
�
��
��
CG&GGG�
� #@C�
�� �,� ����������� ���D��% ���E�4��������������������������������������������#9&GG&GGG�)�9G�
�����������������������������������������������������������GG�)��#�;� ��������������������������������������������#9&GG&GGG�)�#G�
�����������������������������������������������������������GG�)��#�H�����������������������������������������#9&GG&GGG�)�#G�
�����������������������������������������������������������GG�)��#�
�
��� ���D#�% ����E���� ���
4�����
;� ���H������
;��:��������;����������
����� ���D��% ���E�� ���"�%�������#9&GG&GGG�)9G�������������������������������������������������������������������GG�)��#�
�
�CG&GGG�
�9G&GGG�
�9G&GGG�
�
�
�
�&@G&GGG�
���CG&GGG����CG&GGG�
�
�
�
�
�
�
�
�&@G&GGG�
�
�
�
��
3&#G&GGG�@&9G&GGG�
����CG&GGG�
�
�
� #@F�
�
������5�
�
� !%��"� ��+ %9������$���(�
�
��������� �����
�$��%����� �����#$; ��5��%�� �����
3$4���%5��%�� �����
9$�� ��5��%�� �����
�$� �� ��� ���� �����E� ����������
�$� H����� ������$� �����������
�E� �������)������$� ��,�� ���
E� �����������E� H��������E� �����������������������
���� �������
�$� H����� �����E� ��� �����
�$� �� ������� �������$� = �5�� ����
��� ��������$� H�����M��������
���%���������� �����
�E� � %%����������
�E� ����� �� ����� �����
��������������������
)���������� ���������1���������/��
�/����������
��@��� �� �������� ���2�� � ��,����
���� �� ,��+����� ���� ��� .��+������B�
��@������.��+���������������,���������� .��+������B�
��?��� �� ���2�� � ��,���� ��+� ������������������2B�
��?��� ���� ��� ��������� ���.��+�������������2�� ���,���B�
��@���������� �/���+������+,�����������������2�� ���,��������������
���2B�
� #AG�
���% &!��� ��
H��� ��� ��������%������� ���%��� � � ������ ��� ������� �������,� �"�
%����&�" �,���5��5�� ����&� �������� � ��&���� ��� ��$� ��� �)�� ���� ��&���
%���������� ��������� ��" �,���������$�. �,����������%��%��������
� �� ����� ����%�����" �,�����������-���%��������� �������������� ����
�� ����������� ��� � ��� " �,���� ������ �-���%��� ��� � ��%���� " �,����
����������%� ����" �,���������$������%����" �,������������ ������
������� ��� �������� ������ �� %� � ��5��%� � ����� ����� �� ����� �� ����&�
�������� ���� ��5��%�� ��$� ��������� �� " �,���� ������ �� %�� ��� ��%�
�� ������� �������� �� "����������:�
D�E���� ���������,&������������� ������ �������-���� �������������%����$�
D#E����� ������� ��-������� ����� ��� ���%�� ��� � �� " ���� � ��� �����%��� ��������������������������$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��� �%� ���� " �,���� ������ �-���%��� �� ���� �� ������� �� %�
�� ��5��%�� ������������� �� "����� �� �� %���,�&������ ��&� ��� �������$�
��� ��������� �� " �,���� ������ ��� ���� �� ��5��%� � ����� �� ��������� ���
������ ��( +�%�� "������������������ ������ ������"���������,�$�
��%����.��
; �����%�� �����
��%�
�% ���� ��. �,�����
������
�
� ���.��
�%� ����.��
�� �����%�� �����
� #A��
���������%�������� �%,���� ��� ���� ��5��%������ ��5��%�
� ����� �������� ����"��������� )�%�((�� "�� ��" �,����������������� "���
��� ��� ������ �� ������ �� ��%���� � �� ��� ��� �� ������ ��������$�
�� ��� ����� ������������ ���" �,���������������&���������������"���
�������������� ����� ��������������� ������ %��������� ���"���
������ ����������������������� �" �,���������$�
�
�
�
�
�
�
��
�*�%��"* +����&����%����" !%��"� �����������)��(�'(��� %�+ %9������$���(�
= "������� �������� ��� ����� ��� ��� ��� � ����� �� �����&� "����� ��
%������������ ��" �,������������������������%���������%����$����
�������� %���� %���� � ,� ��� � �������� ������ ����� �� � ��&� ��)�������&�
��������������������� ���"�������������� ����� �������$�
�4����������*% !�*�$�%,������" !%��"�
��%����� ����� ��" �,������������ �������� ��������������%��������
�����������%���������������������������� ��������%��������� �$�������
��� ����������������������� �� "����� ����:�
�
�
� ����� ��" �,����������
��%����� ����� ; ��5��%�� ����� 4���%5��%�� ����� �� ��5��%�� �����
DE� ����������D�E� ������+�������
DE���$���$������D�E���������
D�E�; ��5��%�� ����
DE� . �,������������%�� ���
D�E� ���������)���� �����D�E�4���%���%�� ����
� #A#�
�4��""!�� ��"*�%�"�
����� �������������% ����%� ������ ������ ��������������%����" �,����
�����$� ����� �� �� �" � ����� M� +-����� ����� ��� ������� ����$�
4)�%�%�% ���� ����%����" �,������������ ���������������������� ��
-���������$�
'4��������&���%����"��
��� %��� ��� ������%������ � � ����� �� ���� �������� ������ ��� ���� �������$�
����� ��&� � ���� �� ��� ���� �� ����� %�� �� �� ����� ��,� ��� ��� ���%&� ���
%����� �����" �,���������� ���$� ��� ��� �� �������� ���� �� ������ ��� ���
% ���������$�
14�����������*% !�*�( ��?��%,�" !%��"�
��� ����&� "����� ��� �-����� � �� A� � � #G� ���� ��� � �&� ��� ����� � ��5��%�
�����$� ��������� �� " �,���� ������ ��� ���� � ��5��%� � ����� �� �����
������ �� �� ���,� ��� ������� ��� ��-������$� ���� � ��5��%� � ����� �����
�������� �������� �� "����%�� ��:�
�4���&��,�'(��$%���%�����"*�%�"�
������� ����� �� �� �&�"���������� ��� � �� "���� ��������� ������� ���
���������� ������:�
D�E������������������� ���%��� ����)���������� ���-��������� ���$�
D��E� �� ��������� ������ � � ���%��� �� ������ ��� ��� �� "������� ��� �� ���
� %����� � ���������� ������$�
��%��� ������� ����� �� �� �&� "����� ��� �� ��%�� ������� ���
�����%� ������ %���$���� ������� ����� %�����D�%��%��E����&��FF@&�
� #A3�
"$$�$� 4���� �FFA&� � � � %���� ��� � "� ����� ������� ����&� "����� ��
����%��� ������%�������#G������� %������� �����������$�
'4���'���!%�"�
��������������������%��� ������������� %�����,� "���������������� �
����� ���$��������� ����%� ������ ���� ��� ��5��%�" �,���������$�������%�
�������� ��������� � �2 ���� ��%��� ��������&� ������� ������� ��-����&�
����� �� ��� ��� �&��)���������$�
�4� ��?��%,�( ��"�
��������� ��������� ��� ������� � %%�������,�&����� ��������� �� ��� �� ��
����&� ���������� ������ � �� ��� �� �� ����&� ���� �������� � �� ��� ��&�
������������� �%�����,� �� ����� ��$��� ����� ��5��%����%���%5��%�
� ��$���������� ����������� �����������������������%���$�
54�����������*% !�*�,�&�!,?��%,�" !%��"4�
��������&�"����������������-������ ������ �� ��#� � �<����&��������
%���%5��%� �����$� ���� ����� ��� � %%����� ��,�� "�� � ���������� ��
�� ��5��%����%���%5��%�� ���������� �%� ��" �,����������� ���"����
�������������������� �����,�����&������&������"��� ���������� ��� ��5��%�
�����$� ���&� ������&� ��� � %%����� ��,�� ��� �� � ����� ��� � �� �������
%���%5��%� �� "��� �� � ��5��%� ������ � � ���� ��� ��������&� �����
����������&� �� � %��%�&� ��� � ��� ��� �� "���� �� �� % �� ������*��
��������� ��������� ��$� ��� %���%5��%� ������ ��� �� ����� ��� ���� ���
� �� "����%�� ��:�
�
� #A9�
�4�/ %9������$���(���%,�( ��"�
��������� ����-����%� ���������������,��� �����������$���� ��� %%����
�������� ���� %�� ��� �� ������� "�������,�� ������� � �� "� ��� �� ���
%�� �� �� ������$� ��� ��� ����� %�� �&� ��� � �� "�� "������� � � � ��������
#<X� �� ��� � ��� ������� ����$� ��� �%������ " �,���� ������ ��� "���� ��
������ ��� ��,� � �� "����$� .��� � �� "�� ����� � � ������ ����� ����� ���
�����&� ��� ��,�� ������� ����� �� 1. �,���� ������ ��%� � ��6� "����� ���
� �� "�� ��� � � ���� ��� � ����� %���$� ����� ���%��� ��%� �� "�� ��� �
%)�%�%� ���������$�� ������������� ������ �� "��� ���������%���
�������� �&������,���������������X���������� �������� ��� ������
� �� ���� ������ ��� ���� ������ �� ���$� 0 "��&� ����� )���� ����� ��
������� ��� ������� ��� ��� 2��������� �� �� ��� ��,&� "����� %�� ������%����
��"�� � �� "��� �������� �������� ������ ��� ������ �� 2��� �� ���
� ������� �� "�$�
��� � ����� ��O/ %9���� ��$���(� ��%,� ( ��P���� ��� ���� ����� ���
�� ��� %%���&�"�����"�� �� ����� � �� ���"����" �,�����������������
�����,������-����� ����� ����� �� ���� %%���� �� ����� ��� %%���$��
'4���!'(�����7�&�&�$ "��"�
��������� ������������)���� ���������������������������������������
�� %���������� ������� ��������������������%��� ����������������
��%������� �������� ���� �������&��)�� ��������&���)������� �����
����������$�
�
�
� #A<�
�4����&�!,���%,�( ��"�
����� �������������� ����������,�� ������������������� ��$������� ��
��� ��������� %�3�� �A����$���������%��� ������� ����� %�������������
����� ���%������&������� ��������� ���� -���%���$���� �� ������ ��
�������������� ��%��� ������������������� ��� ��5��%�� ��$������&����
% �������� �� ����%�������%��� �����-����$� ������ ��� ��5��%�&� ���
�������� ������� ��� ��� ������� �� ���� ���������������� �������� �� ��
� ������ �� %�A����� � �#G����$�������������������"��%���%���%�
� ������� ��5��%�� ���%������%���� ��������������� ��,���$�
64����������+ %9������$���(��*% !�*�"* %�?��%,�" !%��"�
������������� ������ �� �� ����� ��������������� ��5��%�� ����� ��
�����$������� ����� �� %�� ����&�"���������� ���������� ���� � ���� ���
��� ��-���,��&��������� ������������������������������ %�� ��5��%�� ����$�
���� ������ �� ������� %�� ��� �,���� �� ��5��%� � ��� �� ������� ��� ������
���� ������� �� %� ��� � %%�������,�$� �� ��� ��� � ����� �����,� � ���
���%� ������ ����� ���� ��5��%������$�������)���������������� ":�
�
�
�
�
�4��$ ����� !"�� !%��"�
� %�� ����� �������&�"������������������� ���� ���� ��� �%����������
�������� ��� *� � � ��� ��� �� ��%�� �� �� ��� ��� � ����$� � �� )%���
�� ��5��%�� �����
��,�; ����� ��� ���� ����� H����� �����
� #A@�
��������� ������� � ��&� %�� ��� �� ���� ������� "��� ��� ��%��� ��
%�������������$�� ��� )���&� �����%��� ����������� ��� ��������
%��������� �������%$�������������������������� ������������������$�
��� �" � �%� ����� �� ��� ��� � ����� �� �� ��5��%� ������ �� DE$� ����
���������D�E$�H����������)�����K�������)����$�������)���������
������� ":�
�
�
�
�
�
�4��%�&���%�&���
��� ������ )����� ��� � ����� �� "���� ��� � ��� �������� � �� ���� ��� �
������ �� � "� ����� � �� %������ ���� ��� %���������� ��� �� ������� ����
�� ��������������������������$�
��������������� �%� ���� ��5��%����������� %% ������% �����������
�������������%$�����%���� �����&����������������� ���� ���� ��5��%������$�
��� % ���� �� ����� ��������� ������ �� ��� � ��%� �� ������� ��� ���
��%�����%����$��%�������"����%�����������% ��������� ���������
�����&� �� ���� ����� ��� ���������� � � ����� ������ �� %� ���� � ����$� ����� ����
������%����)������ �������� %���������� �%� ��DE���� �������� ����
���������D�E���������������%��%���K�����������$�
�� ��� ���� �����
���������� H����������K�
������)�����
H������ ���� ����������� �$�����
#$. ���
3$������)�
9$�������� ����������
<$��� ����������� %���
� #AA�
;�:��$������ !���
���� ������ ��� % ����� �� ��� �%�� ����%��&� ��� ��� ������ �� �� ���
�� ��������$�H����� ��������������)����� ����������������� ��������
������)��������������� �� ���������(������������������ �$����������
�� ��� �� ���� ������ ����%��� �������� � �� � �� ����� ��� � �%�� ����
������%��� �� �� ������ �� ��� % ���� ��� ��� ��%� � � ��� ����$� ��� ����
������ ��� ��� � ��� �� ��� ��� ��� ���� � ��� ��� ��� ������$� H���
�� ��������������������������������� ��� ���������(��������������
���������������$�
;��:�����$�������%�&���<���(("�$�#�'(��
����������%���� ��,����� �%� ������������$������������� ��������
������������ ��)����� ���������� %��� ���� ��� �����% ������������%�
� � ��� ����$�������������� �������� ������ ��&� ��� ��������������"��� ���
�������� ��� ���� ���� � ��������� "���������� ��� ������� � � ��� �� "��� ���
��������� "���� ���� ��� ���� ������� ��� ����� �� %� � ��,$� ����&� ��� ��� ��
����%������"����������������� �� �������� ��� �� ���*��� �%���$������
���������������(��������������� ���������� ������������$�
��%��"� ���%�&���%�&���
�$� ��"#� �)��(�'�(��#� ���,� ���� � ����� �� ������ ���� ������ �� �
� ���� �� ������ �������� ��� � � ����$� ��� ��� ���������� ��� ����
�%� �������������� ���%������%���%����%��"���������� ������������
������������%�,�$�
� #AC�
#$� (�7�'�(��#���� ���� ������ ������� ������������������ �� ���
�� "��� �� ��� ���%$�4 � ��� ��� ��� � �� ����� ��������� �� ���� � � �������
��%���������$�
3$� ��� %,�(��#������������������� �%���� ��� ���� ���� �������$�
���� ��� ���-����� �������������� �����������%����� � �������������$�
��,�%��"� ���%�&���%�&���
�$� ���%��"�&�� "����������������������������������"���� %����� ����� ���$� ��� ����� "���� ��)���� ��� ������� ����� "���� � ������ ���)�����������%�������� ���$�
#$� �)�%�%�&�������������� ��������%�� ������ �������� � ����������-�������������������%�� �������� ������$�
�4����%!�&��7$��"�"�
�� ������ ��� ���� ���� ���� ��5��%� ��������� ������������)�������
��� ����������)�������������$��������)���������� ��������������
���������%����������%���� ��"��������� �����%�$����������)�����
�������������������� ���� �������$��������� �)�����������%�������� ���
�������� ��� ��� ������ )����$� ��� % ��� � %% �� ������ )����� ��
����&�"�������)�$���������������% ����%����������������%����
��� ������ �%%�����$�� ��)%��&�����%��������� ����� �������������
��� "��� �� � % ������ ����$� ��%�����&� ��� ���� � %%���� �� �� �����
��������&� ���� �)� ��$� �� �"��� ����� "���� � ��%� ��$� ��� ������� ��
�������� ��� � �� "����� ��� �� � ����� ��� ������� ��� ������ �� ����
������� �������%��� ������������������ ����"���" �����������$�
�
�
� #AF�
��%��"�
����%�"���%���� "�����������)������������������ ����� ����������$�
��� ��� � �������� "���� ��� ����� ���� � ���� �� ������ ��� ����� ��� �� ��� ��
� ��������� �����������%�� ��� ���%�����������������$�
��,�%��"��
� ��� �%��� ����������"����� ���� �%������"������������% ��� ��
���%�� ��&��������������������������������������� ������� ��$�
��4����9� ��"�
�����,�� ��&��������&������ ��5��%�������������� ������ ��� $������
�� ��5��%� ��������� � ��������� ���%� ��� �����������5��-�������$� ���%��&�
��,��� ��������� ���� ������ � �%�� ����� ����%���$�$&� � �� ��� ���
�� ��� ������ ��� ����� ���� �� �������$� � %��%�&� ��� ��,�� %��
��� ���������%����� ���,��� ������ �5�,��� �$����%���� �����
���� ��5��%������������������&� ������������������� ������$�
�
�
�
�#$�"� �����9� ��"�
��� ����� ��,�� �� ���� �������� �������� � �� " �,���� ������ ��� ��������
��������� �%�$���������� �%� ����,�� �������� �� "�:�
����������
��,�; ���
H������� �������������������������
���� �������
� #CG�
�4���"*��%�&�����������������%�������������%�������������������
�� � %% ��������� ������ "���� �����,$� ��� ��� �� ����%������"����� �
��,���� "���������� %��� �� �� "�% ������ ����������%��$��������������
������ �� ��� �������� ��� �� ��� % ���� "�����"�� ��� � �� ��� ������
��� �$�
'4��)�%&%���������%&���������������������� ����"�������,������� "��
� �"�����"�� ������������������������� ���$����% ����� � ����"��
%�������������� ���������,� ��� ���������� �� ���������"������ ���%�
"���$� ��� ���%� ��� � �� ��� ��%���� �� �� %� ��� ��,�� ���� ��%� ��� ���
����"�������� �� ��%� ��� ��� ��� ������$�0 "��� ���,� ��� ���"�
��� % ����� ��� ������� ��%��� �� ��� ��%$� �� ���� ������ ������� �� %� ��
������� ���������� ���� ���� �%�� ������� � ��� ��5��%����� %%��������
����������� ���������������������������"������������ ������� ��� � ����
� �%� ����,�������� ������� ���� ��������� ���� ��������� ��$�
�4���(("�&�"� !�����&�'�(("�$!%�*�"�&������,���� ������� ��5��%�������
� ���������� %���������� ������� ��������� �� )����$�������� ����������
�� �� ��� % ���� �� ��� ����&� ��� %������� ��� �� ��� ��� ���%5������� ���
��������� �� ���� ��%$� ��������� %���� ����� �� �%��� �� �� %������$�
.���������������� ���%��� ��� ���� ����&� ��� ��������'�(("�$!%�*�"�&&�
���"�������������������%������� ������� ����������,&� ��� ��������'�(("�
&�"� !�����$�
��%��"�
�$� +�� "����,�� ����� �������� ���� %%�������,������������������� %����� ���� ����� ���� ���� ��5��%������$�
� #C��
#$� (�7�'�(��#�����������,������ �������� ���������������%�� �������&�� ����������)�������������%������$� � �
�
���4���*�%�" !%��"�
�
�
�
�4���� %����
������ �����������&�����������% ������ %��&���������������������������
������ �� ���&� ���� ��� ��� � � ��� �� $� � ����� � ���%���� �� �" � ����&� �%���
�����%��� � ��� ��� �%���������� � ��$� � 4 � ��&� ��� ������ ��� � � ����
������ �� %� ��� ��� � ����� ��� ���� � � ������ ��� �������$� � .����
%����������������&�����%�%������ �����" ������ ���� ��%�$�������&�
����� ��%� ���������������� �����������������&������ �������� ��%�
������� � � � ����� �&� ���� ��� ������� �� ��� �������$� � ��� ��� ���%�
� �������� ��%����������������������&������� ��� ������� �� ����
������ �����,������&��� ����� �&�%�,����&���� �����$� ��������������� ��
����%������������������ ������������ ����*�� ������������������
%��%��$������������������%����,� "�������� %������%,"4�
�
�������� ��
��� ����� ��� � ������ ���� � ���� ��� ��������� ��� � ����� �� �� �� ����
������������ %��������������� ������$�
��� ����� %���� ������ �� ��� ���� ��������"�� ��� ����� �� ���
� ��� ���� �������� ���%&� ����� ��� ��� �&�"����� ���������������� ���
���������� %����� �%������� ��%������������������� ������ �%�$�
��� ����� � %%���������� ����� �� ����� �����
H����� �����
� #C#�
��� ����� ��� �� �� ���� ����%�����"�� ������ ��� ��� �&� "���
��� ���� ����� �� ��� �� ���� ���� �� � ��� ��� ������� �� ��������
�������� �'������ �(�� ����������&�� ����� ���������������%�������� �$�
��� ����� ��� � ��������� �����-�� ��� "����� � �������� ����� ��� ����
��������������� ����� ����,� ������������� ��� ��� ����������������
� %���$�������� ��%�� ��%��� ��������������%�������������,$�����������
������ ����� ��� � ��� ����� � %���� ���� ����� � %����� � � ���� �����
����������� ,������� �����$�
�
� ,$����"�'�����������% ,����� %����
� %�������������������������� %���� �������������� ��������������� "&�
�� ��&� ��� ����� ��� % �&� ����� ������*�&� �� �� ���� ��� � �������
%����������� ����&� �� �� ���������� �� "� ���� ���� �� �������&���������
������������� ��������� ��������"������������� %��� ������� �$�
E +����+ %9"�
������ ��������%����� ����������������� ������ ��"����������� ��� ��
��� � ����� �� ������� �� ��� � ��� ���������� ����$� ���� ��� ���� � �� �����
�� ������������ � ���� ��� �� ���� ������������������ �KLJ �� �MLJ � ��
������ ���% ����� �� �$���������&���������&��������"���������� %��
%,�� ��%��� �������� � � ��� ��� �$� � ���� ������� �� ����� ��� � � � ���
���� %��"� ������������������������ %������� �&� ��������� ��� �� ���
��� ��&� � �������� ��%��� ��������� ��� � � ��� ��� �$� � ������ �� ���������
������ �� ��"�������16�* !%"� ���������������� ���$�
�
�
�
�
� #C3�
� "����) ()�,����������� %����
�
�4�� ����%#�� "�"�
��� ��� ��� �� �� ������� ������ � � ����� ������ ��� � CGX� � � FGX� �� ���
��� ���% ����"������#9�� ���� ������������� ���$��� ��������������������
����������������$�������������������������� �������������� ��������
������������ %������ �� �%����������,� ����������$��
�'4���%)�����*�%��"�
�������&�"����� ���,� "��������������&����)���������������� ��
������� ��$���������������&�� ��������������%��%��&�� ����� ��
������&� ��� ��� ����� �� ���� �� ��� ���� ��"�� L4HLJ � ��&� 54LJ � ��
���� ��$�
�#$�"� ����� %����
��� ������������������������� ������������ �����%�� ��������������$�����
���� �� ��� ������������� �������%������ ����� ��� ��"���������������
���� ����&������������������� �� "�:�
�
��
��
��
�
�
�
�
�4���� !%"������ %��������������� ��� �������� ���"������ �����%�����%�
���� ��� " �,� �� � ����� �� �� ��� �������$� ���� � � � �� �,� ���
��� ���������� �� '�&� &�'�"� �$$� ��� � ��� ��� � � ���� �� ������ ��� ���
�������� ��� � ������ ��� ������� ���%�$� � ��� ��� ��� ��� �� ���%� ��� �����
�� ������� �����
��� �����
H�����
�������
��� �����4���������� �����
��� �������,�= ����,�
�#$�"� ������ %����
� #C9�
���������� � � ��� ������� ���%� ������ ��� ������&� ���� ��� ����� ���%�
�� ������������������ ������� �����%������� ������������������ %�$�
14�� �?%�� !%"������ %������������ �,� "�����!((����� %���4� �= �5�� ����
��� ������� ��������������� %���"� ������ ���$��������� ����� ��� �5
�� ���� ��� �������� ���� ��� ���,� ������������ ������ ��� ��� �� ���%���� ���
������� ���%�������� ��� ������ ��� ����% ���$� ������ ��� ��� �� ���������
� ������������,�����,���� ����������������$������ ��� �������������������
�������� ��� ��������������%���������� ��������,��� ���� ��� ������� %��
������% ���� ��� ������ ����������������"��G$3X����G$AX� ������ ��$��
��� � ���� ��%��� "���� ��� ��� �� ��� � �%���� CGX� 5� F<X� �� ��� ��� ���
% ���$�
54���*�%��#$�"� ������ %������� �����%������������� ����� ��%�������
��� ����$����������� ���������� �����CG�M�FGX� ����������������������
������ �� � ���������"������#9�� ���� ������� ����� ������������������
������������������%� ��� ����� �� ���������$����������� ��%�������
��� ������ �������������� � ���� ����&� ����� �����%������%�� ����
����� ����� ���� %�������� %��$�
��� %����)"4���) ����&�"� !��������� ����������������������� � ���� � �
�� ��� ��� ����������� �%�� �� ����%� � � ����������%��� ��� ����������
��� ���&�����������%�%��"���� �� ����������� ������� ����������������
��� ����$����������������� ���� �����)�����������������������%��%���
���� ����� ����� �����������%����"����������%����������������������� ���
� �������� %�$�
�
�
�
�
�
� #C<�
��� %������&�����%����
4������ ������ %������� ����������������� ��������&��� "����� ��� �
� ��������% ��� ��� �����������&������&������������������ %�������$��
���" �,��������%������������ ����������� ��� ������ ���$��
�������"� ������ %����
�4� �����%�+ %9������$���(�,�����,��������� �������������� �������
CG5FGX� ����������� ������������"������#9�� ��������� ��%� ������� ���
" �,�����������-������ �%���������� "���� ��� ����������$�
14� ������,���� �� %����)�'(�"� ���� ����� %��%��� ��� ����
� ����� ������ ����������� ������ %���$�
54� �,$% )�&��% +�*����%�� �� "�� ���� �� ������������ � � ���%� ���
�� %�������������� ������������ "��� ������ %���$�
64� (�7�'�(��#� +��*� ���������� ��� ����� ����� ��� ���� ������ ���
������ �����,� ������$� ��������� ��� �������������%��%���������&��
��� ��������������� "��"������������������� ��� �������� �����������
��%�������������-����$�
=4� �����%�%�"9�,�����,���������� ��� ��5��� ������� ����&�������,� ��
���������� ������������ �����%�����������������%�� ��� �����%�������,����
� ����� ��"����� ����� �� ��% ����� %�������� %��$�
��� %���������&���
��� ���������������� ������� �����$���� ����� �������������������� ����� �����
������� ��� ����� ��� ���� � ��������� � � %%���� ��� /����� �FCC$� � ���
� %%���� ���%����� ���� ��� ��� ��� /����� �FCF� ��� ���� ������ ����
�� %%���� ��"���� �������������������%���������,��� ������ ��� ��������
�������� �������������������$�
� ��������&���� ��������������� ������� %% ����� ������"�� %%�����
��,�� ��� ��������� ��� ����� �����$� � ��� ������ ��� ����� �$$� ��� ����
� #C@�
� %%����� ��� ��� ����� ������� ;��� ������ " �,���� ��� ������ �FF�$� � �����
� %����� ,������ ����������� ��. ���������$� ������������ ��= ������
����&� � ������ ����� ��� +����� ����� �� ����� � ,�� ���� ��� ���2��
��� �����,&�������,���� ���������,� ���������$� � 0 �, ������
������ ��,���� � �� ��� �� D0���E� ��������� ����� � ��� � %����� ���
������� ������ ����$��.����������,������������� ���� �&����"�������� ��
� ����������%������%���%����� ��$�
%��������
�����������FF#&� ���������������������� � �� ������� ����� �� �� � �������&�
"����������� ���� ����� ��)� ����������$����������� ����� ������� ��������
���� ����� �������� ����� �����&� %�� ������ ��� )� ����� � � ���
���� %��$�
'4�� ,,�%���(���$�%"�;��":4�
� %%����������������������%�������������� �� ����� ����������� ��5
��%��� ������� %����% ���%�,�$�������������������� ��� �� ���$�
������������������� �%� ���� %��� ���� ��&���%��������� ����� ����
��%������$�H����� �� ����"� �����������%�������������������������
�� ��� ���� ����$��� ���� ���� �� ��������� � �� ���&� ���� � ���� �� � ��
�����%��������� ������� �����)�����$��
�
�4�����%�� %$ %������$ "��"�;���:�
� %��%�&����� %������ �� "�������� ����� ��5��%���� �B�������� ���)�
% ����&��� %� ����� %����&�"������������������-�������� �������%�����$�
����������������������������������������������$����������
����� %% ������ ��������������&���������� ���������������������
�����$����� ������������������������ �������%�� �� ����������$��������
� ������� ������������������� ��������������$�4 � ��&�������� ��
� #CA�
� �������������� ��<C�� ������ %��������&��F<@&������������� ��� ��
� �����%$�
�
.�#�+ %&"�
�
�%�&���%�&�� %������ ���� �������������� �� %�����������&��������������
� ��� �������$�
�$������ !��A�"����������� �������� ��� ��� �������$�������������� ��� ��
��������� �%������������%���������������% ������$�
���%!�&��7$��"�"��"���� ��� ���� ���� ���� ��5��%� ���������������� �
��� ��������������� ��� ���%&����� �����%��� � ��"����� ���� ��������%�$�
�$ ����� !"�" !%��"� ������������ �&�"����� ���������������� %����� ���� ��� �%�����������������$����� ��� ����������������% ������$�
��%,������ " !%��"� �� ������ "����� �� ������ � � ��� � %���� ������ ���
� %����������$�
�* %�?��%,�" !%��"� �������&�"�������������� ����� %����� ����������
�#�% ����$�
���9� )�%&%�������� �� ��5��%� � ���������� � � ��� ���� %�$��� ���� %��
���"�����"� ������� ������������������������� ����
�%�&�����"!%����� 5��������������� ��� ���� %������� � ���� ������ ��$�������������� �����%���� ��������������������� �������%������%���$�
��� %����5�������������� ������������� ���� ����������$�� �?%�� !%"����� %����5����������� %�������� ���������� ���&������� ���
"������$�0���"����������� ��������� �� ��������������������� ���$�
��� !%"����� %����5����������� %�������� ������������ ���&������� ���"����
� ,� � �� ��%����%��� �� ��� % ����� ������ ������ ��� ��� ��$� ���
������)���������������� ���� �$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� #CC�
�
�
� #CF�
���5����%���R���� ��K+)������
�
�$� .��������� ��������)��������������� ����� ����I�
#$� .��������� ����� ���� ��5��%�" �,���������I�
3$� .�������������������"����� ����������� ������� ������I�
9$� .�������������������"���� �������� �5�� ������� ����I�
<$� 0 "�%���� �������� ���% ������������������� ����I�
@$� �������������� ���� ����� ��" �,���������������$�
A$� .�����" �,������������ ������%���� %��� ��5��%� ��� ��5��%�
�����$�
C$� �������%������ �������-���%��� ��" �,������������� ��� ������
��&�"����� �������������������������������I�. ��I�
F$� ������������"������������������� ��" �,���������������,���
�G$�+)%������� �� ����,������������������� ��" �,���������$�.���
���������� ����,������I�
��$�.�������%���%���%�� �I�=%�� %� ����%$�
�#$�.����� ��� �:�E����������)���� ���&��E�. �,������������%�� ���
�3$�.����� ��� �:�E���,�� �&��E����������&��E��������������
������&��E���������� ������&�E�� %%��������$�
�9$�+)��������� ����� ����� ����$�.���������������������I�
� #FG�
������6�
�
/ %9������$���(���&����9����� (��#��
��������� ����
�
�$� ��2��� %%�����F@F�
#$� ��� ��� %%������ �����FA9�
"����� �,�������
E� ����� �������������
� �%��
�E� 4)�%�%���%�������
��,�������
�$� ������%�� �� ��
�������
��$� �� ���%�� �� ��
����������$� ������%�� �� ��
��������E� ����� ��������
�E� ��� �%�� �����
�� ����������%�
3$� �� ��� %%������ ����
�FCG�
9$� 4����� %%������ ����
�FC#�
<$� ��,�������� %%������ �����FC<�
@$� !����� %%������ �����FFA�
A$� ������������������
��������������������
)���������� ���������1���������/��
�/�����
�� �������� "��� ��,�� ��
�������� �������� ������� ���� � ��
� ��5��%������ ��5��%�� ��$�
�� �������� ��� �� %%���� ��� �� �������� � %%����� � �� " �,����
�����$�
�� �������� ��� 4)�%�%���%������� ��,� ������ D4���E�
� ��" �,�����������-���%���$�
�� +���%�� %)�%�%� ��%���������,��������������������������
%�� ��� ��������$�
�� !� "� ����� ������ � ���� �������"����������� �" �,���������$�
�� 0 "� � � ������ " �,���� ������
������ ����� ��� ����� ����!�
�O��+4I�
�� �. ��� ��� ��� " �,���� ������
� ��������������*������� I�
� #F��
���&�� %�+ %9������$���(�'��9����$ (��#N�
��,�� �� ���� ������ � � ���������� ���������� ��� ����&� ��� ����� �� � �
����������������� ��$� ������� ������������� �" �"���M�� ��5��%�� ��� � �
��������������%�������������� ��5��%�� ���� ��" �,���������������$��
0 "��� �������������� ����������� �� ��� �" ���������� ���M� �������
���������� � ��� ��5��%�� ��� ��� �� "��������� ���� �� " �,���� ������
� ��$��������������� ���" ��� ��$��H�&����� ��5��%�� ����������������,�
��� % �� �%���������� � ��B� �� ��&� "��� ��,�� ����� �� ����� �� %� ���
������� ���� ��� ������ ������� � �� � ��5��%� �� ����� ���� � �� �� ��5��%�
�� ����$� �����,������������� ������ "������������� ��" �,����������
� ��&����������% ��� ����������������������������������������,��� ��
����%����� ������ �� "��������� %� ���� ��,�$� ������������ ����� ��5
��%�� ���� ��" �,���������&������������� ���)��������� ���������������
� "����������� ���� � ��5��%�� ��$� � ���������������� "� � � %����� "��&�
� ���� �������,������� ������� �������������������������� ��� "$�0���
�����,�������" �,�������������������2����� ���� �������&������� ���
���� ��� ��$�������������� ��������������������� ������ %���%�� ���%�� �
�������"������%��� ��%,���������,����������������������%���� ��
� � %��� �� "��&� ����������*�� �� �� "��� �� � � �%�� �� ��� �� ���� �� ���
��,���� ��� ��$� � ��� ������� ������ ��������� ��� ��� ��� � %%�����
� �������������������� ��������� �� ���� �������" �,���������������$�
�� �������%������������ �� "����� %%�������������������������������:�
�$� ��2��� %%������ ����F@F$�#$� ��� ��� %%������ ����FA9$�
3$� �� ��� %%������ ����FCG$�9$� 4����� %%������ ����FC#$�
<$�����,�������� %%������ ����FC<$�
�����������)�I�
����������
����������
� #F#�
@$� !����� %%������ ����FFA$�
�4���*�2���� ,,������
���������� ���������������%������ ��L$�$���2��"��� �������������F@C�
��� ���� � ����%���1� ��� )���� � �"��������������� �������������� ����
"������������� ��������"������%��� ������������������ %� �6$�����
� %%�������%����������� ����������%����F@F$�
��&���"�����%� �������������� ������ %%������������� "$�
�$� �0������� "������ ����,�������� ���������������������������������� �����$�
#$� ���,�� ��� ����� ����� ��� " �,���� ������ � ��� � � ��� ���������"��� ��� �� ����� �������� ����� ���� ���� �� �� 2���� ��������
���%���$�3$� ����"�� �� � � ������� �� ������� ����������� � � �������� ��5��%�
��,� ������ � � � %� )���� � �� �-������� ��)�� ����� ��� � �� ����
���� ��$�
9$� ��������������������%�������������������������� � ����� ���� ��5
��%���,�������� �������� ����)������$�
��� ,,��&��� �"� H�� ��� ����� �� ��� � �� ��������� ��� � �� "����
�� %%���� ��� "�� %�� ��� ��2�� � %%���� � � ������ � ���
�%�� �%���������������������%:�
�$� ������������� ���� ���������������������,���"����������� �
����������� 2����� ������������ ���� ������ "����������� "�����������
� ��������%��������� �� "��$�
#$� ��� � ��� ���� �������-���%��� ������������� � �" �������%���D�E�
E�%&� � %�� � %� ����� ���������� ��� %���%�%� ���� �� �"� %�����&���������� �������� ���"����� �������������-������ ��%���������������
���� ���� ����� �����"��������%�� ���� �%�� ��%�� ������$�D��E��� ��5��%�� %� ��������������������������������� �������������$�
� #F3�
3$� ���� ����� �� ������� ���������� ��%���������������&������ %���� ����
��� "���� ���� �� ��,$� � 0 "��� ��� ��� ������ �-���%��� ��� % �� ���
� %%������ %%�������� ��� �� ��O� �" %��!,��%%����,���P4�
��� �� %%���� ��� ����� ��� ��2�� � %%���� � ���� � �� ��
�%��%���&� ������� ��� ��"� �� ���������� ������ �� ������� �FA9� ���
�%���� ����,�������� ��������$��4 ��� �������,������ ���*����������
��%���������� ������"������� ������� ��� ,�������������,�������
����%$����� %%����"�&����� ���� ���������������/�����FA9&���������
����%������ ��������$;$��� �$�
14����& ��� ,,������
���������� �������� �������%������ ��������$;$���� ��"��� ������������
�FA9� ��� ���������� ���� � ���%����������� �� ��,� �����$� � ��� ��%�� ��
������ ������ %%����"����� �� "�$�
��%,"� ��%���%�����
�$� � ������������������ ��� %%�������,��� �� �� "���������������
�������� %����� ���� ����"� ������������ �����5��� �����������,������"���� ���������� �������$�
#$� � �%,��� %%���� ���� �� ����������� �������� �%�� ������%��
�� �����������,���� %����� �� "�$�
3$� � � %,� ������� ��� � �� ����������� ����� ��� � �%�� � �� ��������
���������$�
9$� � � ������� ������� �������� ������� ��� ������ ��������� ��� � ����
�������������������� ��� �� �� "����$�
<$� � �������� "����� ��� )�������������� �� ��������� " �,���� ������
�-���%�����������������K� �����������%&���$����-������ ���% �����&����� &�� ��������% ������� ��$�
�
� #F9�
��&���" H���������� ����������������� �&����� %%��������������
)�����������%� ��" �,������������������ ����� � ���������� ������������
���� �� "����������%2 ��",����$�
�$� ��� ��,�� � � � �� ��� ��� ������ ������� �� �������$� � ��� ��� ���
� �� "��"� �������� "�%������" ����� �� "$�
#$� ����������5������� ��� � �������������� � ������� �� �������� � �������� ����)������$�
3$� ��,� ������ ��� ����� �� ��� ������ � ���� �������� ����� ���� ������,����������%������ � ����� ����� �������$�
9$� ���" �,������������������ ������%�������� ����� ����� ���
��� �&��������� ���"��&����� ����%���� �� ������� ����"���������������$�
��� ,,��&��� �" ����� ���"�����%����� ��F�����������FA<���������� �
���%�,���� ��� ���� ��� �����������" �,���� ������ ��� � %%�������,�����
����$�������� ��� %%����%��� %���������� %%���� ����������
��� ��,���������������&�"����� ��� �� �� ���������������� �� ����� ���($�
�%� ����� ������ �� ��� ��� �� � %%���� �� %%���� ��� ���� �� ���
��)�� �� ��� �%��� ����,��������� ��������������� �� "�$�
� %,"�� %����9� ��&����
�4���)��� %#���&�%����)�'(��� %,"�
��� � �� "��� �� �� "�� � � ,�� �� ���� ������� ����� �����������
����� ��������� ��$� ����� �%������������������ ��� � %��� �������
����� ��� ������ ���� �� ����&� �� ���� �� ������� ��� ��,�$� ������ � �
� �� "��������� �%� ��" �,������������ ����� ����%��������� ���� ����
%,���� ��� �,��)��������� ��$����%�����������,��� �������������������
������&�"��������������"��������������� ������ �� "�(����������$����
� �%��������" �,�� ����� ������ � � ��� ��%� �%��$� ������%��� �� ���
� #F<�
�"�%���������)��������� �%���% ����� ��� ���� ���%��� ����������$��
���" �,5��5�� �������%������%������� �%���% ����� ��� ��� ���� ����� �&�
������������ ���������������������%���������%�������� ��� ���������
������ ���� ���������$� � ��� ��� �� � %%���� ��� �������� � �%�� � ��
���������������$�
14� ��&����� %,"� %�� �7�,!,���%,�""�'(�����9��������;���:�
��� �� � %%���� ���� ����� ��� � ����� �� 4���� ��� ��� " �,���� ������
������ ��� ��,�$� � ��� � %%���� �������� ���� ��,� �� ���� ��%��� � �
�����%��� ��� � �� "��(� �� ����� ��� ��������� ��� ������� ����$� � ��� ���
�� %%������������������������������� ������������������������� ���
��� ���� ������� ���������$� � ��� �%������ ������� ����&� "����� ��� �����
+ %9������$���(���$&��� �����������������������������,���������� �%� ��
��,������������� ����� ��5��%�� �� "����� �� "��(�������$��������� ��)��
�� ����� ��� ��&� ��� � %%���� ��� �������� ���� �������� %�� ��� � ��
" �,���� ��� ���4���$� �+������������ %�� �������� ������ ��%��� ��
�� ��5��%���,�������� ���������������������$�
�%"��,��* &�
������������%�� �&�#<X� �����. �,����������8��D��5�D�;�)����������,�
� �� "���EE� �� ���� �� � ��������� ��� � �� "�� ��� ���� � ��5��%� ������ ���
�%������A<X��������������� %���,�� �� "����$�������%�� ��"���������
%���%�%� ���������� � ���$�A:�$� � ��� ��%�" �,���������� �������� � � ���
� ��� ����������;� ����������,�� �� "����$������������������ ��"����
������� ������ �� "����)%���$�
� #F@�
�7�,$(������% ���� ��%)�%�%���%���������,�� �� "�������������������
%�� ������������������ �� "�:�� � � ������������, !��;�"4:�
� � �������-������������ �� "������������������� ����������������������<G&GGG�
� �����������������D)����������,�� �� "���E������������ �����������G&GGG�� � � � . �,����������8�� � ����������������������9G&GGG�
��������;��:��#<X��� %�� �� "����� ����� ��5��%�� ����� �����������������������G&GGG�
� � � � � � � � � � 5555555�
4)�%�%���%���������,�� �� "���� � � ����������������������3G&GGG�
� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������5555555�
��� �&�,��* &�
���������%�� ������ �� "���� ������ ����#<X� ������ ���������������
��� ����� ��5��%���������������"������������������� � ���$33:��
�7�,$(��1�
��� %)�%�%� ��%������� ��,� � �� "����� �� ��� �� ��� %�� �� ��� ��
����������� �� "�:���������������������������������������������������������������, !��;�"4:�
� �������-������������ �� "������������������������������������������������������<G&GGG�
;��:��#<X�� ����� ��������� �� "����� ����� ��5��%�������������#&<GG�
;��:�������������������D)����������,�� �� "���E�������������������������G&GGG�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������5555555555�
4)�%�%���%���������,�� �� "���� � � �������������#A&<GG�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������5555555555�
�*�%&�,��* &�
��� �����%�� �� ��� � �� "���� ���� � �������� �� %�� ��5��%�� ����� � � ���)���� ��� ��������������D��)�������������E����#<X� ���������� ��
��������������$�����%������ �� ���" �,������������� ��� ��%���� %���,�� �� "����$������%�� ��"��������������������������������� $�
� #FA�
�7�,$(��5�
��� %)�%�%� ��%������� ��,� � �� "����� �� ��� ��� ������ %�� �� ��� ������������� �� "�:� � � � � ���������, !��;�"4:�
� �������-������������ �� "������������������������������������������������������<G&GGG�
;��:��� ��������������D���%�E� � � � � ���9&GGG�
����� � � � � � � � �9@&GGG�
#<X�� ����� ��������� �� "����� ����� ��5��%������������� ���&<GG�
����� � � � � � � � �39&<GG�
;��:�������������������D)����������,�� �� "���E��������������������������G&GGG�������������������������������������������������������������������������������������������������������������5555555555�
4)�%�%���%���������,�� �� "���� � � �������������#9&<GG�������������������������������������������������������������������������������������������������������������5555555555�
���� %%������ %%�������������%�� ��%���������� �5���%�� �������
� �� "��� ��� ���� � � ��� �"� ��� ��� �� ������$� ��� � �� "��� "� � ��
������������� ���%�� ��" ����� ������ "��� ������� �������������$��
E�%&�� %��/ %9������$���(�
����� �,� "����� �������������� ����)�������������$� ����� ����*�� ��
���� �%������%���%�%����� ����������������� ��� �������)��������� ���
���� ����� �������� ������$����������%�����������$��������%���%�%�
% ���� ���"�%����&�.��&���������� �����&��������-������ ���,���� ��
���������� %���������������� ��" �,���������$���������� ��" �,����
����������,���)��������������%���������������������� ��� ��5��%�&�
���� ��� �������� ��"�� ��%� ��� ���� ��� �%� %������� ��� ���������
� �������� �)�������������� ���%���� ������� ��" �,�����������������
��" �,�����������%�����%������ �����)����"�%����&�.��� ����������
� ��$� � ���� �� ������ � ����� ����� ��� ������%�� � ��������� ����% ���
�%����$�
�
� #FC�
��"�%)�����9F"�&�%���� ��
��� ���� ������ ��� �� %%���� ��� �� ��� � %%���� �� � "� �$� ���
���������� ��� � %%����� ��,�� ��� �FA@� � � ���� ��� ��� � �� "��� ������
��������������%������ %���,��������%����)���� ����$�G��,��&���������
������%�� ��������$�
�7�,$(��6� � � �������, !��;�"4:��������������������������������, !��;�"4:�
� �!%%���� ��'�(����"�� � � � �!%%�����""��"�
� ������������ �� � 9GG� � �"�4������� 9GG
� �
� H��������������������� �GG� � . �,������ ����� #<G�
� ��,�� �� "���� � <GG� � ��������8 ��� �CG�� � � � � � � ���������� ��� #<G
� � � � � � � ����������&����� ��<G�� � � � � �GGG� � � � ������������3G�
� ����� ������� ���� S� ��$��3G&� ������� ���������D ���� ���� ��,�
� �� "���E�S���$<GG�
����� ���4�������)����� �� "��������������%�������������%�� ��� ��������$�
���* &���
DE�� ��������������� � � � � ��3G�D�E�;��:� ���������������������
D+)����������,�� �� "����E�� ���� � ��<GG� �D�E�. �,������������� � � � � ��@3G� �
D�E�;��:�#<X�%����� ��" �,������������� � ���<A�
D� ����������� %�� ��5��%�� ����E�
DE�4)�%�%���%���������,�������D�5�E� � ��9A3�
D�E�+)����� �� "����� � � � ����������������#A�
D��,�� �� "����M�S�<GG59A3E�
�
� #FF�
���* &�1�
� DE�� ��������������� � � � � ��3G�� D�E�;��:�#<X�%����� ��� ����������������������������������������#C3�
���������������D� ����������� %�� ��5��%�� ����E� � ����������D�E�;��� ����������������������
� � D+)����������,�� �� "����E�� � ��������������<GG�
� D�E�4)�%�%���%���������,������� � � ��39A�
� DE�+)����� �� "����� � ���������������������������������������<3�
� � D��,�� �� "����M���S�<GG539AE�
���* &�5�� DE�� ��������������� � � � � ��3G�
� D�E�;��:���%���������������� ��� ����������������������#<G�����������������D� ����������� %�� ��5��%�� ����E�
� D�E�+������������������� ����������� �� � � �CCG�� D�E�;��:�#<X� ��D�ED� ����������� %�� ��5��%�� ����E��##G�
� � � � � � � � � �@@G�
� DE�;��:� ���������������������
� � D+)����������,�� �� "����E�� � � �<GG�
� D�E�4)�%�%���%���������,�������� � � ��@G�
� D�E�+)����� �� "����D��,�� �� "����M���S�<GG5�@GE� �39G�
� ��� %�� �� � ��� ���� �%��� �� %� � �� "�� � �� � ��5��%� ����� ���
�����������"�� ��� %�4�� ����� �4�� ��#����� �4�� ��3$���������$�<A&�
��$#C3� ��� ��$9AG� D� #<GT##G� E� ���������� ��� � 4�� �� �&� 4�� �� #� ���
4�� ��3$�
�!���'�(��#� ��(��&����,��* &�� �'��9�%"�
��� ������� �������� ��� ��" �,���������� �����,�� ������ ��4�� ��#$�
����� ����� ���%�� �� ������������% ��������� � ���,�������&����
�� ����� % �� ����� �� � � ��%� �� ��� �� -����%� �� %����� ��� � �����&�
� %���� � � ������ %�� �� �� ������$� H��� ����� ��� % ���� �� %)�%�%�
��%���������,����������������� ���%�� ����������"���� %����� �
���������%�� �$�
� 3GG�
54���#(�� ���%�&���
������ ��� %%������ �������������� ���4������ ������������������ �
�" � � %� ������$�; �� � %� ���&�"������������� ��� %���%�%����� ��
� �� "���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� #$� �%��� ���� ������ � %� ���&� "�����
" ���� �,� ��� �� ��� ����������� ���� ��� ��� �-����� � � �� ���"��
��� ������$� ��� �%��� ���� ������ � %� ���� �� ���� �� ������ ���������
������������������������ ��� %� ����$������" ������ �������� �� "��
����������� ��������������$�������� %����� ��� %� �����������������
� %� ���&������ ������ �������������-���%������ ������ ����� ��������
"�� ����������%��� � ������� �������(���������$������ � �������%� ��
������������������ ��������%�������)������ ����� �� "���������������
��%�������)���� ����$��G��,����� %������,��������%$�
64���� %,��� ����&�%�$ %�����"#"��,�
��� ���� � � ����� ���� ��� � �� "���� �� ����� ��� ���� �������������� ��� ��
�������� %���� ��� ���� ,�� ���� �-����� ���� ����� ���� ���
�������&� ��� � %%���� �������� � �"� ��� �%�� �� ����%$� ���� �����
����%� ��� � �� "��� �� �-����� � � ���%��� ��� � �� "���� � ��%���� � � ���
��,������ ������$�
D�E���� ��� ����������������������%������������ �������$�
�������D��E���� ��� ����� 2���������������%�������������� "����%���� ������
��������������)����$�
�������D���E�R������������������%��� ���������%���$�
�������D��E��4 �������� �,����%��$�
� 3G��
��� ��� �� � %%���� ������� �������� ���� ��� ��� �%�� �� ����%�
%����������� ������ ������"������������� ��� �� "���"������%��� �������� ��
���� ���� %� ��� �������,��������%���� ���� )������� ��������� � �
����$�
54��* %��� ,,������
0������%��%���� ����� %%���� ��� �� ������ ��� %%���&� �������
� ���������� ����" �,������ ���������������%������ �������!$�$��� �&�
����� �����&�����%��� ����,���� ���� �������� �%��&����$�
��%,"� ��%���%�����
�$� ��� � %%���� "�� �,�� � � ���"� ��� ���� ������ ����%� ��� �����
���� "���� ��������� ������ � � ��� ��� ��"�� ����� ��� ��%��� ��� ���
)���� ��������������� �$�
#$� � � ������� �������� ����� �� ������ ��������&� "����� �� ���� �����
���������������������������������,��� �������������%����� ����������
������ �� ������ ����� ����������$�
��� ,,��&��� �"�
�4� � ����!��� �� ���7�"������%�&���
��� )�����������%� �� ���� ����� ����������%��&� ���� ������&�� ��� ���
�������� �����������$�
14� � �'��!%���� �� ���%�&���(�,���
��������� �� ��������������%������ � �� ��� %� ���� �������������������
������� %� �������� ��� ���������������� ��������� �������,�� �����
� 3G#�
� �� "��$� ���� �� ��� � %%���� �� %%���� "�����"���� �������� �� ��
�� ����$�
54� ��$�%����(�,���� %�$��9���&�� �?$��9�(�)�(�%�3!�%�,���"�
�����,���������,��� ���)��������������%����"������������ �����
� �%�� � �5�,� ���� ��� �,� ���� ������ �-���%���� ��� ������� ���
��� ����������"���������������%����" ��������������������� �� "��$���&�
� "��&� ���� ��� � � �� � ����� �� ��� ����&� �,5���� ��� � �%��
�-���%������ ������ ����� ���������� �����%������ ���� ����)�� �� ����
����$������ ������� ��������,5�������� �5�,������ ������������ ��
����� ����������5������������������� �� ������� ����� ���%������������
"�������%���%������� � ������� ����������$�.�����������%����
����� ���� ������,5�������� �5�,�������� ��� ���� �� "����� ����
������� �� �� ��� � %%��%��� �� ��� -����� ��� �-���%���� ��������
�����������-�����$�������%���� ����%������������ �� "����� ����� �%�
��������� ��-����������"� ������� ����$�
64��!',�""� �� ��0!�%��%(#������,���"���
��� -������� ���%���� �� ���� �� ���%����� ��� ��� ��� � �� "��� �2 �����
" �,���� ������ ��%��� �� ��$<G� �,��� ��� � �� ��� ���� "���� ��� � � ������
����������� ���� �������� ������ ���� ���%�� �� ��������������������
��������� ��� %%���$��
64���%��*��� ,,������
������&�����FC#&��� ������� %%����������������%������ ��4����� �
���"� ��� " �,���� �� �%�&��� �!�* %�8��� �� "�*�,�� ;���:� ��� �������
%����� ���������%�������������� �� � ����������%��%��������� �� ��
� 3G3�
������$��������"����� %�% ������� ����������������� %%���� ���
������ %%���$��
��� ,,��&��� �"� �
�������������� %%���� ��� �����4����� %%����������:�
D�E� ���� %%����������������������%�� �� ����������������������
������ ��� %%����� ����� ���&����&���������&������,��" ������ ����
������� ��" �,������������ ������� ������ ���%�� �� ��������$�
D#E� ��� � %%���� ��� �������� ��� ���� ����� �� �� ��� Q�"�?�%��9�
��*�,�F� � ��%�� �� ��� -������ �� ������ ���������� ��,�$������ %%����
���� � %%����� ��,�� �������"��� ������ �� ��� ��� �� �������� ��,�
<GX� ���������� ����������-�������� ���� �� "���DA<X������� ��)� ���
������%����������������E�"������� �� "�����-���%��������������:�
DE���� ���%�K�� 2��� ��� ��� ����� � � �� ����� �&� ���&� �������
����������&������������������ ����������,�� �� "����&�������" �,�������������� ���������%�� ���������������������%��� �����������
% �����,��������������������������� 2������� �$�
D�E�������������� �� ����������������������'������(����'� �5������(�
������� �� �%����"�����������������������������������,� ������$�
D�E������ 2�������������� ����� ���� "��$33:�$�
D�E���� � �� "����� ������%�������-���������� �%�� �� ��� �������
���%��� D� �%� �&� � �%� #&� ��� 3E� � �� ��� ���� ��)� % ����� "������ ���
�����������%���������,��� �� �����%������������ $�
DE���� � �� "�� �����,�� � � ���%��� � � ��� ��,�� ���� ����� �� ������������ ��� �� %����$� ������&� ��� ��,� ��� �-����� � � ���"� ���
� �� "�(����������� ������ ��� ��� ���� ������ ��� � �� "��� ��� ��
�������%��������������������$�
�
�
� 3G9�
=4��*�9%�)�%�*#�� ,,������
����������,� ��������� ������ ����� %%����������������%������
��4�$���,������� � ����"� ���" �,���������� �� ���% ���������%� ��
����$����� %%�������%����������� �������������FC<$����� %%����%��
�" �%2 ���� %%���� ������������ ����" �,����������������
�4�����(�����%�"��� %���(�#�&���#,����
���� %%����������������������� ���%���%������������������������� ���
�����&�������������� ������������ ���%�������%����%���������������
������� ��%��� ����� ��� ����� � ������� � �� ��%��� ����� �� ��� �
����������� �$���������������%������)���� #������������� ���� ���
%���%�%����������� ������������(����,$�
14�(�""������� �� ���%�&���(�,���!�&�%��*%���&����%����*��&"�
���� %%��������������������������� �����������%���� �������� ���� ��
� �� "���� ������� ������������������������������:�D�E�������������
� � ������� �������� � � � ���%��&� D#E� ���� ������ ��� � � � ��� ������
�����%���������D3E�= �%��" �,������������%���� �� �����������������
��������$����������������� � ���� ����������������� ��������$������
���������� �� ��� ��,��� ���� �� ������ � � ���� ������ ��&� ��� ��� � �%��
" �,������������%��������������� ":���
� DE�� ������������� ��� �:� 4)�%�%� ��������� ������� ��� �� ���
��,$�
� D�E�� �������������� ��� �:� #X� �� "� ��� ����� ������� ��� �� ���
��,$�
� D�E�� ��� ��� ��� �:� ������%�� ������"�� ��� %���%�%�
���%)�%�%����������� �������,$�
� 3G<�
H4�.������� ,,������
�����"� �� ��� �� ������������� ����� �������������� �&� �����������,��
��� ���� �� D���E� � ��������� � � %%���� ���� ��� ����$� !$!���&�
����%������ ��� %������ ����� �� �� ��,� �� �� �� � � )%��� ��� ���
������ �� " �,���� ������ ������ ���������� ����%��� �� %)�%�%�
��%������� ��,�������D4���E$���� � %%�������%����������� ��� ��#<���
������� �FFA$� ��� �� %%���� ���� ��� ����%����� ���������� �%� ��� ���
��� ��� %%����D������� ��������� ��� %%���E�������� �%� ��4����
� %����� �� � � ��� ��� ������&� �� ���� �� ������$� ��� � %%���� �������
�� %%����������� %�� ������,��� �������������������� �� ������
���� "������%� ��" �,����������������� ���������������������� ��� � �
������� ���� �� "���% �� ��������$���� �� ��������� ���� (���� �� �%�&���
"#"��,� ; ��:&� �� ������� ��� %��� ������ � ������&� �� ���� ����� ���
)�����������%� ������%��K��)�� �� �����5��%����"������� ���" �,����������
�-���%���$����� %%������ � ���� �������%�������� %������-�����������
������� D�������� ���� ������E� � � ��� ���� ������� ������� ����� &�"�%�'(��
'��9� �������� ;��:$� � %� �� ��� �� %%���� ��� �� ��� � %%���� ���
��� ����� ��� ������ ��� ��� ����� ��,� �� ����� "���� �������
% ������� ��$��
��� ,,��&��� �"�
����%� �����%������ ���������������������������������� ":�
D�E������%��� ��" �,�������������������� �� ��� � ����� ��4���&���
�� %%���������� ��� %%���&�������"�����"�$������,�������
����� �!((� �%��& ,� � � � ��� �� ��� ����� ����%� � �� �������� " �,����
� 3G@�
������ ���� �� ��� � �� "��� "������ ��� ��������� ��� � �%�� �����
�������������������,� ������$�
D#E���� ���� ��� %�� �� %�� � ������ � � �� ���� �� � � �� � � ����� ���
�-���%��� ���%���� �� "��$�� ���%������������������������&������%�� ��
������%���������)�������� �� �����������%���� �����#��� ����������
)���������%��� ������ �$�
D3E���,�� %�� � "� � ��� ���� ��������� ����%� � �� �������� ��� " �,����
��������������������� ������� �� "��$�
D9E���� ��,����� �� � ��� �� "�� � ������ ���������%�� �� ��4����
"�����������% ������� �� ����� ��������%��������%����$�
D<E���,�� �� ���� ��� � "�� ��������� � ����� ��� ��������� � �� ������
�������� ����������� ������� ����� ��� ��� � %����������$��
D@E���� ���(�� ������%��� ������� � � ������� �����&� -��������� ��%���� ��
������� ��� �� ������ ��� �� ������ ����� � ������ � � �� ��� � ��$� ��� ������
�� ����������%�� �������������������4 ��� ����������%���D�4�E������
�� �� ���������� ��$�
�
/ %9������$���(��""�"",����
����� ���� ���� �� �� ��� �� � %%���� ��������� D!� "�� �� 4)�%�%�
��%���������,�������M�4���E&�)�������� ��,� �������D���E�"��������
���������� %%�������,�������� �����&�� � ������,����� %� ���"�������
���������� �� �������� ���" �,���������$� �4 ��� �� ��� ��,�� �� ���������
� �� "�����%� 4����"���� ��"��� ���������� % ������� �$� �H���� ��,�� ��
������ ����"������������������������ ���� "���� ����������������������
��� ��� �%� ����� ���$����%�� ��&�"������������� �� "�����������&���
��� �� "�$�
� 3GA�
D�E� �% 2����&� ��(����� �*���� ,��* &���� ��� ��� ���%��&� "������� ����
��������������������������������&�)���&������������������� ���
��������$�H��� ���������� �%�� ������%����������� 2����-���%���� �����
" �,���������$�
;�:� ��"*�'!&����,��* &����������%������ ������"�������������� �����
���������� �� ������� ����������� �$�������������������� ����%��%���
� ������ ����������-������������� �����������%��� �������������$����
��������������������������� ���% ����������$�
;�:� �!%� )�%� ,��* &� ����� ��� � ��%��� %�� �� �� ���%����� " �,����
�������-���%���$���� ������� ������%�� �&� ���������� ������)������
��"���������" �,�����������-���%���&����� ���������%����� ��
���%����� ���" �,�����������-���%������������$�� ��)%��&���� �������
)�������� "������" �,����������������#<X� ������������������%���
���� ��� ���� � �� ��� �)�� ��� " ���� % ���� � � ��$�� �,�&� ��� % ���� ��
" �,�����������-���%������������������$�#<&GGG$�
�
�����!�&�(���"�%���%&����+ %9������$���(���������
���� ����� ��%)�%�%���%���������,�������D4���E�"������ ��������
= �%����FA<������� ���%��%���� �� ������� %%���� �� �������� ��
" �,���� �� ��$� � H��� ��� ���&� "���� ��� ��������� �� �� �� � %%���&�
4����� %%���� ���!����� %%������� ����%�� �%������� ���
�� ����� � ��� ��� ��� � �� ������� ����%$� � � �������� "���� ��� � ����� ��
��������� ��%����������FFG�&������ ���� ������ %��������� �����
� � ��,�� � � � ��� ����� "�� %�� ��� �� �������� ��� " �,���� ������
�-���%���� �� ��� � �� "��� "������ ��� ��������� ��������� � �� ���������
" �,�������������$� ���� ������������������"�����"��D"���$��<���������
�FFAE������������� ����������� �����%��� ��" �,������������������ ��
� 3GC�
��� � ����� �� 4���� �������� ��� ��� �� . �,���� �� ��$� � � &� . �,����
���������������� ����"���������%���� ������� �����,�� �� ������ � �
����������� �� ������ �� "�����������������$�
.�#+ %&"�
/ %9������$���(���$������� �������������%����������������������)��������
��,�� �� "���$�
� �7�,!,�$�%,�""�'(��'��9� ����������������" �,������������ %������,�
������� ��5��%������������������������ �� %���$�
E�%&�� %��+ %9������$���(�������)�������������%���������� ����*�� ����� ��� ��� ���� )������ �� � ��� �� �� ����� �� ����� � ������$� ���� ��
��%�����������$�
��(�?�""�"",����0!�"�� �"<�7�%��"�"�
�$+)����������,�� ��������� %%���� �� ����� ��� %%���$�
#$.����-���%������� ���� %�����"��������� �� "���� ����� ������
����� ������������,I�
�3$�H����������� %%���� ��� �����4����� %%���$�
9$�.������%������" �,������������%�� �I�D.��;E�
<$� .��� �� ��� ���� �������� %�� ��� �� " �,���� ������ ��� �� ���
%)�%�%���%������� ���� �� ��,� � �� "������� %%���� ��� ��� ��� ��
� %%���I� @$� +��%��� ��� ���� �� ��� %��� �� %%���� �� �� 1�� ��
� %%���6�������������������,� ������$�
A$�.������ ���� �� �����5� ��" �,���������$�
C$�0 "�" ����� ����������" �,�����������-���%��� ��� ���� %���I�
F$�.��������%����� %%���� ��� ����� ��� %%���I�
� 3GF�
�G$.������%)�%�%���%������������I�0 "��������������I�
��$�.����� ���%�� �� ����������� ����� ��� %%��������� %�% ���������� ���,������� ����%�� ��I�
�#$������"�����"�� ��4����"���%�� ����������� �� "�������,��� ��
����%��� ��" �,���������� ������ %�I�
�3$�.������%������" �,������������I�0 "���������������������������
%�� ��� ��������I�
�9$��� %����� �� "������&�������� ���%)�%�%���%���������,�������
������������%�� �������������������� ��� %%���:�
�!%%���� ��'�(����"�� �"����(��"� �!%%�����""��� �"����(��"�
����� ���
H����������������������
��,�� �� "�����
�GG�
#G�
�CG�
�"�4������
. �,5��5�� �����
��������� ���
H����������������
�@G�
@G�
�#G�
#G�
� ��(� 3GG� � ��(� 3@G�
� ���� ���� ���������������D���E������$�CG����$�
��"+�%� 4�� ����� 5�����CG�����
� 4�� ����� 5�����<G�����
� 4�� ������ 5�����<�����
� 3�G�
�
������=�
�
/ %9������$���(�� �����,�����
��,��"� �� ��/ %9������$���(�� �����,����
��������� �����$� ;�-�������L���� ����������5������5���,����� ���
#$� ������������� ���������3$� ���������%�)�����������
�����9$� ��� ��" �,����������
%��%���� �����
<$� H�����������������
�������
������@$���. �,���������������
;+��=�=8�H�/+���L+��
�
)���������� ���������1���������/��
�/�����
�� C�������������.��2����������
����2������������������$���������������������������������
��$���������!�������1����
�������� �+�;��������������$�����
���2�� ���,�����
�� ?�����������+,�������������
������������ �������2�� ���,����
+��� �+���,����1B�
�� C�������!���������������
�����������$�+���-�7�������
���2�� ���,����+��� �+����
�� 4����������� ��$�������� �����
����������� ����
� 3���
���9�% !�&�
. �,������������������������������ � � ��� )���� �������������� ���
����������������$�4��%��� ��" �,�������������� �&����� ������"����
����� ��%���������������%������� �%��������������&������������������
����������5���� ����������)�������"����%$���� ����" ������������� ����
��������� ���%�������� �� ��� ����������������������������������$�
/*����"�+ %9������$���(�,�����,���N�
��������� �� ��" �,����������%��%������� �%������������������
�������������������� ������%����������"�������������� ������� ��" �,����
���������%��������$$&����������������-���� ��)�����$�� %��������
%����� ��%����� �����������%����������������������������������������,:�
.��� �� ���� �� ��� ���� �������%��� ��� ����� ���� ��� �������������I�
0 "�%�������� ��%�,��������������� ���������I�.����� ������ ���
���� �� ���������������� ���������� )����I�� �"��� )������ ���� ���
������� ����� �� ������� ��� ���� � ��5��%� �����I� .��� ��� � ���� " �,����
������%��%���� ����I�0 "�� �������������H�������%���D�H�E�"����
" �,����������%��%��I�����-���� ������� � � ��� ������� ����� ���
������� ���������� �� ��� ���%&� ��� �� ��� � � ��� ����� �� " �,���� ������
%��%��$� . �,���� ������ %��%��� ��� ����� � ������ "���� ���
�� ���������&���-������������������������� ����� ����*�� �$���������� ��)�&�
" �,����������%��%������������%��� ��:�
�$� ��%��� ������� � ������"���� ���� �%���� �� ��� ������"��������� � �
�� ���������������-�������5�������������,����� ���
#$� ��%��� �� #� ��� � ������ "���� ��� ����� �� � ��� ��� ���%���� �� ��������������� ����������
3$� ��%��� ��3����� ������"���� �������� ��� ��� ������������ ���������������
9$� ��%��� ��9����� ������"����� ����" �,����������%��%���� �����
� 3�#�
<$� ��%��� ��<� ��� � ������"���� ���� �����-�������� ��" �,���� ������
%��%����������
������E���� ���������������E�H�������������������������
�������E�. �,���������������
��,��"� ���� �3!�&��#�)"��% ����'�(��#�
��� �%� ����� ����� �� � " �,���� ������ � ����� ��� � � %������ ��� �� ����
���������� ��-������� � � ��� ���%$� ;�,� % ��� � �� ��� ��������� ����� ��&� ���
����� �� ��� "�%����" �,������������ ������%���������� ����� ���5
��$�0�������������" �,����������%������� �����-������5���,��������
������%&�������������������������� ����������� "�$����� �&�������
����� ��������� ��������%��� ����������� ����%������ ���%��% ����
��" �,���������$������%�%����%������� ������������� �� ������-����
������ ������������������ ��%�� ����%���� ����������$�� �����%������
����%��� ����%�����������������������-�������� ������������ ��I�����
���%�� ���������� ����I���������� �$�1��������� �� ��������� ���� ��6$�
8������-�������%,��������� ������%�� �%��������%���� %%��%���&�����
��%���� ������������-���������� ����� ����� $���
��� ���,5������ ���5 ��� ��� ���� ��� %������ ��� ���%(�� " �,����
������ ��� � ���5 ��� ��"�� ��� ���%(�� ��-������� ��� ���� �� ���������$� ���
%��������� ����� �����%��� ��� ������� ����� ��,� ���&������ ��� ��$&� ���
���%��������������� ��D�E��� ����� ���� ������������ ����� %��������
� ������ ����� �������D#E�������������� ������������ ��� ����%$�0 "��&�
�� ��� ���%� ������� ���� �����%��� ��� " �,���� �����&� ���� ��� � �� �
� ���� �������������������)�����������$����������� ������%(�������� ��
�����%��� �� ��� ����� ��� �� ���� ��� �������� "���� ��� �����%��� ���
������������������$�
� 3�3�
� � �������� ��� � ���� �&� ������%(����� ������������������������� ��5
��%� ���� �� � ��� ���� � ���,5������ ���5 ��$� H���� ������� ����� -��&� ���
����� ��� ���%(�� ������ �� ��� �� ��5��%� ����� �� ������� ��������� ���
�������������������������%��&���������������,� ������-������$�H����� ����
���&������� ���������������������������� ���������������� ������������
��)����%��� ����������$������%����������������,� ������-���������� �������
��� ��� ��5��%�������� ���� ��� �������� ��������������� �������%��$����
���,5������ ���5 ��� ����� ��� ���� �� ������� ���,� �� ����-������� ����
�� ���������$��
� � &�����)���������5 �����"���� ���������������-������� ������5
�����"�����,�D��-������E����������D�� ���������E�"����������� �" �,����
�����$�������,���������� ��)�����%������������� ��������������������%�"����
�� %� ������������� ��������� ������������������������������ ����B����
�� �������������%������������ �� ��� ��� ��%��������������������$����
��������% ���� ����-�������������%���&�����������,��������%���$���� ����
" ���&� ��� % �� ��-���� ��� ��� ���%&� ��� ������,��� ��� ��� � � �� %� ��� ����$�
� ������&� � "�� ����� �� ��-������� �� �� ����� "���� ��������� ����� ��
���,$�� &�������� ������ ��" �,���������&���-�������������,� ��������%��������
��� ��-������� ������,� % �� ��� �� ���� ������ �$�� &� ���� ���%&���� ���� � �
�����������,�"��������� ������������-������$����&����������-�����������
� ��$� ��� � ���%� "���� � � ������ �� ���� ��� �������� ��� � ��� �� %���������
��-������&� ���� ��� %���� �� ������� ������,$������� "���� � � ����� ���,&� ���
�� ���������� ��� �� � �����$� � &� � ���5 ��� ��"�� ���,� ��� ������ ���
�-����$���
�� %����� ���������� �&��������������&���� ����� ����������
�� ���������&�������%�����������������������D������������������)��
����E$�� ��-�����&������ ���������� ��������%�"�������������������-�������
� 3�9�
"�����������$�������%����� "�)� ���� ����������,� ����� �����$����
���,������������ %��������%%�������� �� "�:�"�����-�������������&����
���,� ����� ��������������$�0 "��&�"��������-���������������&����
�� ���������������������������,�� ����� �������� ������$�� &��� ����������
������,�% ���������%������� �$�.�������-����� ��������� �������������
%�������� �%��������������"�����,������ ���������$�=������ �
%���� �����,�� ��� �%���� ���� �������������� �$�����������)���������
%��� �������������� ���R��;��$�
���� �� "������������������� ���R��;��$��� ��3�������#GG@:�
������������������������
;���������� ��� ����� ���
�����������������
�����������������
<&GG&GGG�@&GG&GGG�
�&GG&GGG�
��)�������������������
�G&GG&GGG���#&GG&GGG�
�
�
� �#&GG&GGG� � �#&GG&GGG�
�
������%�����������GX������� ����)����������#X������� ���������
���$� ����� ��� ��� ����� �� ��-������� ��� �� ���������� �� ��� ���%� � �� ���
� �� "���:�
�$� �����������������������#<X$�
#$� ����������������������#<X�
�
� (!�� ��
��������������� ��������%�%��������������� �� "�:�
�GX������� ����)������D�G&GG&GGG�)��GK�GGE� � �����&GG&GGG�
#X������� �������������D#&GG&GGG�)�#K�GGE� � ���������9&GGG�
� ��������� � � � � � �� �������&G9&GGG�� �������� D�G&GG&GGG�T�#&GG&GGGE� � � ����#&GG&GGG�
��� ��������D+�����K� ������ED�&G9&GGGK�#&GG&GGGE�)��GG� C$@AX���� � �������������� �� �������D#&GG&GGGK�#&GG&GGGE��� �����������@$AX�
� 3�<�
�)�(!��� �� ��������� �� �3!�&��#�)"��% ����'�(��#�
���� ���� ��%��� "�����������������������������������#<X�
D�� %����#&GG&GGG�� ����#&<G&GGGE&������� � ������������� � �� ��������� �
�������� %��@$AX� � �#G$CX$������� � �� ������� ���� � � �����������������
�� ���������� %�#�� �#$<���%��������������������,� ����� �����$�0 "��&�
"��������������&���� ����������� ��������%������������ %�����&G9&GGG�
� �����&GG&GGG� ���� %�C$@AX�� �C$33X� ������ �������$�����&����������%� ����
� ������������������������� ����� ������������-������&������ ���������� ��
������%��� �� ��� "�$�
�����&�������%� ����� ������������� �����������������#<X��� %�
���#&GG&GGG�� �����&<G&GGG&������� � �������������� �� �������"����� �� "��
�� %��@$AX�� ��#$<X���������� � �������������� ������������������"������ �
��������� ��������� ������������ �����������
�������������)������
������ ����)������[ �
�GX�
�
������ �������������[ �
#X��
� ����������
��� � ������ �����
�����������������
���� � ������ ��;�
����������X� �����
�
#&GG&GGG��G&GG&GGG�
�
�&GG&GGG�
�
9&GGG�
��
�&G9&GGG��
�@$@AX��
�&GG&GGG�
�#�
�C$@AX�
#&<G&GGG�F&<G&GGG�
�
F<&GGG�
�
<GGG�
��
�&GG&GGG��
#G$CX��
�&GG&GGG�
�#$<�
�C$33X�
�&<G&GGG��G&<G&GGG�
�
�&G<&GGG�
�
3GGG�
��
�&GC&GGG��
�#$<X��
�&GG&GGG�
��$<�
�FX�
�
� 3�@�
� �� "���� %�#�� ��$<���%�$�0 "��&������ ������������������� %�C$@AX�� �
FX$�
���������� ��%��� "��������-������������������ �� ����� �������
�����������%����"�������� ������ �������� �������������"���������,�
��"����� ��������&�� ��� ���%�%$�������%�2������� ������� ����������
����� ������������ ��������������������"������������������� �����,��� $�
������%��� ����%����������������������������������"������ ���������,�
����� ������������ ���%�%$�
�
��,��"� ��1�����%,�������*��%��� � ���!%%�����""��"�� �"�(�"�(�)�(��
�����������&���������������������� ��������"������������
��������������$���������������� �������������%2 ���%���� �����
% ���� �������������&�"�����������%�%����%�����$�� &����������� �����
����� ����&� ��� �������� %������ ���� �� � ���%�� ��� �-���%��� ��
������� ����$� ��������������� %������������� ��� ��������� ��� �������
������������"�����������������������&����%��������������%�� ����5� 5
��� ������" �,���� ������� ���� �$���� ���� � � ��� %� ��������������&� ���
��������%����%�����������%���%�%�������"������������ %� ����
� ����� ����������������� ��������������� �����$������ "�%������ ����
����������� %� �����I����%����� ��� ����������&� ���������� � %� ����
���%����������� ��" �,����������� ���������%������������$�����������
����� �� " �,���� ������ � ������ "����� � ���%� %�� � ��� �$$� � �������&�
% ���� ��� �������� " �,���� ������ � ����$� ���� � ������ ������� ���
���� ������ ��"���������� ��� ��� ���� �� ������� ���� ������ ���
�� "�������������
�
� 3�A�
�
�
�
�
�
�
�
��4�=4�������%�����#$�"� ��+ %9������$���(�$ (����"�
�
���������<$���� "������������ ��% ����" �,����������� ����&����
�����������������"���� �� � �����"������ � ��� ���������������� ��
������������� �$�$&����������������� ����)������ �����������GX&�
����������� ��������������"������ �����������GX$������� ��� ��������
" �,����������� ����&�������%�� ��� ����,�� ��,����,$�� ���������������
���&� ��� ���� �� ������� �����"���� �� �������% �� ������ � ��� ����$�
����� � � ����� ����� � � ����� ��� ���,�� �� �� ���� �� " �,���� ������ ���
��������� ��� ����� � %� ���� �� ������� ����$� ��� � �������� " �,����
������� ������� �������������,� ��� �5��%���� ����������$�
H����� �������&�����%��������� ����� ��������������" �,����
������� ����&��������������������� ��� ������������� � ��� ������������
�����������$�� ��)%��&�� ���GX��������������������� ����������������
����������AX� ���$� ����� ���� �� ��������� ��������%����%������ ��$�
�����&� ������,� ����� ������ �� ������%���������� ������%�%�������� "��
��-������$��� ��&�������%����)� ���� ���������,������%��� �������� ����
��)����� ��������%�,�� ��&� �����&������������%��� ��� ������� �����
"������������������������ ���������� ��������%$�
� ��� ����� ��" �,���� ������ � ������ �� ��� �� ���������� �� ����%� ���
������������ ":�
����;���
�������
������ � ��������
4 ����
���������
� 3�C�
�
/��.���������� ��� ������������������ ��-�
� �
��������� � ��������� ����� ���������� �����
����
+�������D+���E���)�������
������������� ��������
�� ���������S������ ��� ��������%���
������������������������������ ��������
�
#G&GG&GGG�
��<&GG&GGG��G&GG&GGG�
�#&GG&GGG�##&GG&GGG�
��<&GG&GGG�
##&GG&GGG�
���S�##$AX�
#G&GG&GGG�
��<&GG&GGG��G&GG&GGG�
�G&GG&GGG�#G&GG&GGG�
���<&GG&GGG�
�#G&GG&GGG�
��S�#<X�
�
� ������� ��������� �����������%����% �������������&�"������������
����������-������&�� "����,����� "�������D##$AXE$�.�������������������
� ����� ������%�������������������&�"��������������� "���-������&���������,�
��������������D#<XE$�
�
��,��"� ��5���������� ��+ %9������$���(�
�* %�?��%,��"�( ��?��%,�����������
�����%��� ���������"����� ��� ������� ��������� ��5��%���������$������ ��5
��%� ��������� ��� � � �� ���&� ��� ���%� %���� ���%��� ���� � ��� �� ��� � ���
��������$����������� �� ��������%�"���������������������,5���������5 ��$�
�� ��5��%����������%����������� ���� ��5��%����������� ���" ��� ��:�
D�E����� ������������D#E���)�������$������� ��5��%�������������% �����,��
����� ��5��%���������$�
� "�� ������������
���� ��� �����������������%���� ��������%(�������$������ ��5��%����������
� �������&� ���������" �������������������$�; ��5��%����������� �� ����
Y��GG� Y��GG�
� 3�F�
��� ���������� � ��&������� �%,�� ������ �������� �� -���������$�����&�
�� ��5��%���������������������� %����� ���� ����"� ��������
(�7�'�(��#�
��� ��� �������� ��� � � ������ �� ��5��%� ������ "��� ��� ��� � �� ������
��%������$�; ��5��%���������������������� �� ������������������ ��
����������� ����%$�����&��������%�������������������-���%���� ��������
"������%�����������������&����" ������ ��� ��� ��5��%������������ �������
��)�������$�
��"9� ������������+��*�"* %����%,�" !%��"�
���� ������ ��5��%������������� ��������� ��&�����������% �����,������� ��5
��%���������$����������%������� ��5��%����������� ���������������������&�
��������������,� ����"�������� �� "��������������$��������������������
� ���������� �������%���������������$�����������������&���%����
����������������� ����%���%�%����� �������������&�"���������%��� ����
�"���%�����$���� ������%��������������%���� ������� �����"������ ��5
��%����&����"�������� ������"��� ��5��%������&����������%����$������
� ����������������)� ���������%�� ����������,�$����%��������������� �����
���%�� �� �� "�������������������������� ��$������%�&�������%�%���������
� ������������������ ��-�����&����� ����������������%������������$����
����� �� ��������&�������%�%������ �� �� "���% ������ ���������%�$�
������ ��%��� �� ������"���������%��������"����� ��5��%������$�����
����������,� ��������"������� ��5��%����������������$���
����&� ���� ��� � � ������� ��"�� � ��5��%� ��� �� ��5��%� ��������$�
�� ��5��%�����������������)����������� ��5��%���������&�����������%�
��%&��� ��5��%������������� ������������,� ����� ��5��%���������$����
�� �����"��� ��5��%������ ��5��%������������� ��������5 �����"��
� 3#G�
���,� ��������$� ����� �%�&�? ��� %�� �� ������� )������"���� ��� ���� �� ��
)%��$�
���� ����������%�����������%��� ����$�<��,��������������&����3�
�,���������������)������������$�#��,����������������$�������)���������
����������������� ���CX��� �������������)�$��)����������%��� ���
<GX$� ��� ���%� %������� � ���� ��� � �� @GX$� ����&� ��� ���%(�� ����� ��
����������9GX�-���������������#&GG&GGG�-���������������������������� ���
����$�������%����� ������"���������� ���������GX��� ��5��%����� ��
�#X�� ��5��%����$������������������" ������������������ ��-�����������
���������$����������� ��� �������� ��-��������� "��������$��������
� �
���������$(��"�
� � ������� �"�%)���)������� &�%�������������%�""�)��
�������, !��;�"4:�����, !��;�"4:���, !��;�"4:�
��)������ � 3GGGGG� 3GGGGG� 3GGGGG�
����������� � #GGGGG� #GGGGG� #GGGGG�
� ������� � <GGGGG� <GGGGG� <GGGGG�
��� ��5��%����D�GXE�@GGGG�� �<GGGG� 3GGGGG�
; ��5��%����D�#XE#9GGGG�� �<GGGG� �����G�+���� � � �FGGGG�� �FGGGG�� �FGGGG�
;��:�������� � �39CGG�� �33GGG�� �3GGGG�
+��� � � �<<#GG�� �<AGGG�� �@GGGG�
;��:��)�<GX� �#A@GG�� �#C<GG�� �3GGGG�
=����� %� � �#A@GG�� �#C<GG�� �3GGGG�
+-������ � #GGGGG� #GGGGG� #GGGGG�
������ ��-����� �3$CX� � �9$#<X� ���<X�
��K��� � � �#X� � 3GX� � ��@GX�"������S��� ��5��%�����B����S�� ���������
���� ��� ���� �� %� ��� ���� ���� ������ �� -����� ��� ������� ����� ���
���������������� "������������ �����������$���������� ��% ����
������������"�������" �)��%�$�0 "��&����������������% �����,��
����������
� 3#��
�&��� ��5��%���������������� � �� � �����������&����%)�%�%�����������$�
��� �� ��5��%� ��������� � � � ��� ��������� ��� � ��� %���%�%� ��� ��� �� ���
� ��������������&����� �&��������������,�$�
���������<$#��� "�������������������� ��������������� "�� ���5�
��������,������� ��"���� ��� � �������� ��� ������������� � ����� � ��5� "�
���,������� �$���� ���5 �����"�����,�������������� ����������%�)� ����
���� ��"�� ���� �" � )��%�$� � �� ����� ���� ��&� ��� ���,� ��� ������
�� ����� "���� �������� ��������� %�)� ��� �� ���*�� ��� �� �������� �
����� ��������,����$�H��"�� ��������������5 ������� ������ ��&�������
������������&� ��� ����" �,���� �������-�����D �� ��� ����� ��%���%�%�
��� %)�%�%� ������� � ��� �E$� ���� ����� ���� " �,���� ������ %�� ��
����������� ��5��%�� �������� �����-���%��������&���������� %���%�� �
��%�%����%���� %��� ��5��%�� ����$�� �� )%��&� ����%�%���-���� �
%���%�%� ��� %)�%�%� " �,���� ������ �� ��$#<&GGG� ��� ��$3<&GGG�
���������� ������� � ��������� ��$� ��� ���%�� ��� � ��5��%� � ����� ��
��$3G&GGG�D�$$����� ����$#<&GGG������$3<&GGGE��������� ����-���%���
������� ����$3G&GGG�%�� ��� ���� ��5��%�� ����������"���������
����$�
�
�
�
�
�
�
�
�
���������
���� ���
� ��������
�% ����
�% ����
=��" �,����������; "�
���,�0�����
���,�
0����
�� ����
; "�
�� ����
� ��� ��������
� 3##�
��4�=41�*��%�"9?%��!%���%�&�? �����&�����������,�7�
� �
��,��"� ��6���" !�&�+ %9������$���(�,�����,����$ (��#�
�
����%�(��!(�"�
�� �������������������� ���� �,����&���� �(�������������� �����$�
�� 0�����������������������D��� �E�5�,������ ���%$��%����� ����������� ���� ������ �� 2���� �� �%� ����� �� ������� ������� ��� �������
� ���$�
�� ����������������������% �����������������" �,����������%��%����� ������� ����$�
�!(�"� ���� �9"�
�� !���� �,��������� "���� �����&�� ��������"����� ���������� ��� ���� �,����� �� ��������� �,������� � %�������%���-�������$��
�� � ������,������� �,����"�� ��&���"���� ����������� ���������
"�� ������� ��$�
�!(�"� ����'� %"<�!"� ,�%"�
�� ���������������������"����� %���� ��������������� ���$��,�������&�
)%����� ����&�����,�� ���$������ �� � ��,� ���"����� %���"� �
" ������� ������$�
�� �5����� ��� ����������� ���� %��� ��� ������$� �� �� ���������� )�������
���� %���"� ���� ������5� ��%��� �����&������ ��������-������
�� �������� ����� ���� -������� �� �������$� � %��%� � �5������
���� %�������������������� � ��������� ������� ���������������� �����
���� ��$�������� %�����(�����K�" �(��������� ���� %���� ��������%5�
����� ���� %���� �����"�% ���� ��%�$�
�� � ��������� ������������ ���M����)���� ���%����" ������������%�� ��
-���,���%��� ����������&�������� ����%�������� �����% ����%�� �
����� ���� �����������D����������������%������������E�
�� � ������ ����������� ������ ���� %�������%��� ����� ��&����� ����������
���� �������� "���������� ���� ��� �� "�������% ��� "���� %� ����
� ����$�
� 3#3�
�!(�"� ���%�&�� %"�
�� � �� �������� ����� �����5��,������� �������� �����������������
5���(����QQ�
�� H���������������������������� ������������ ���$�+������&�� ������������ ����������%��$�.����� ��������������������������" �,����������� �
����������� �������,�������� �����������������������" �,����������
���� %� ����"�I��
��,��"� ��=���*�%����*��3!�"�
�
�:����� ����(#"�"��
����� �������%�������%�����)����� �� ��������� ������ �� ����%���� �
� ���$���� �����-�� ����� ������������� %�� ���� ��%��������� ��5
��%���-������� ��" �,����������� ���� �� ������%$����� �� "������� ��%����
��������� ����������� �:�
DE����������� �D�E������������� �
D�E������ ������� ������ �D�E������������ ������ �
DE���������� ������ �D�E�. �,�������������� ������ ��
':��)�%�%�&������&�!�&�%�%�&����
���� ������ �� �����������������������������%����� ������"�������
��� " �,���� ������ � ���� �� �� ��� �������$� � � �� % �� ������ ���� ��
� ������"���������-�������� ���� �� ������������$��
� %��%�� �������� %�� � ����� ��� ������*�� �� ��� �����
������*�� ��"���� ������������������������$� ���������������������$��
���� �%������ ������"���������%��� ����)�������"����� �����������
� ������"���� �����%��� ��� � " �,���� �����$���� ����� ����������� "� ��
���������� ���" �,����������%��%���"����� ������� �� ���������
�������������$��
� 3#9�
� ��� ����" �,����������%��%��� ���� �������������"������
��������� ��� ����������� ��� � "� ��� ��� �� ��� %� ��� ���� ��� ���
������������������� ":�
�
�)�%�%�&����
H������������������� ��������������� �&�"�����%�������%��������
%�� ��� �������� � ����� � � ������ ���� �� ���� �� "���� ������������
% ����" �,���������$������������������� ������ �"������% �&�����������
��-���������� �"�������������������������� �&�������%�%��� ��������� ���� ��
� �%������ ������������� % ���� ����������������,����&��������������&�
����� ���� ��$&������� � �������� �� ���%���� �� ������������ � ��������
��%��������������%$��������%������ �� ������� ���� ��� �)����������� �����
���� %��� �� ��������� ����� ��������������%�%�����������%���� �
�������� ��$������������� ���� ����� ����� �������� ���� ������� �&���������
���� ���� �� ��������������������� � ��� ������������ ��� ���� ��� ��
�����������"��� ����-���" �,����������%���������������� ����$�
��� ������������ �������������������������� ��� %�����������
���� ������ ��� ���� � � ���� ��� ���%� ��� ��� ������ ������ �$� � ��� ��� ��� ��
��������&��$������%����"������������% ���� ������� ������������� ��$�
#$������%�%�����������)�������"����������� ���� ��5��%�� ��������������
�����&� ������&����� ����� �����&����3$�������%�"��������� "� �������
��� ��������������� ������ $���������� �� ������������������%���D�E����
���%����� �� ������������% ���� ��� ��5��%�� �������,������ �����&������
�� ������&� ��%� � ��� ��$� � D#E� ��� ��� ��� ��� � �� ��� � �� � ������ ���
���� ������ � � �������� � �%���"���� ��� ���� ��������� ����� ��
�����������$�D3E$���������������������� ����� ����$�
�
� 3#<�
��&�%�%�&����
������2���� ��������� � ���������$� ����%����%�� ����������� �� ��" �,����
�����$� ���� ����������� �� ������%(�� ���� ������ �"�������������������� �
��� ��-������� ��� � "���� �� ����$� � ��� � ������ ��� ���� �� ������� ��� � "� ��
� %����� �������%�� ��$� �������������������������������������,�����
����&�������������&������ ������$&�
����� ������ �� ����� ����� �� ����� �������� �� �� ���%(�� �� ����$��
��������������������� �� ��������*�� �$�
0����� ������� ��� � ��� � "� ���� ��� ������� ��� ������ ������ ��
�����%��$� � ����� ��� �� �%�� ��� ��� ��� ���%(�� � ����� �� � ������ � % ��
���%��� ��� ������ ������ ��� ��&� ��� ���%� %�� � � � �� ����������� �&�
)���� �����������,�����"��� ������2 ��&��� 2������$���������%����� �����
� �� ����� ���������������������� ������������ ��������&�"����������$�
�
�:�/ %9������$���(� �)�%����
�������%���%� ���������������������������� �������%���D�H�E$��0 "�� �
����������H�I������������� ������ ����"����������� ������������� ��$��
0 "� ����� ��� ��� �����$� � ��������� ������ ���� ��� ��������� ��� �������
�������%������� �����$��� ��)%��&������������ ������M �̂�4���M �̂.���M
�̂�8�M �̂��� ��������� ����C���%�������� ��@���%�&�������������H��
"���������$������������������������������� "$�
���� ����� ��������� ����%��������@X����. �,�������������� ���
����������� ���������������@���%�������H�����3@X����� ������������
���#���%�&�����H��"�������������@)#�S��#X$��0 "���������� ������ �� ��
����������� �������������������������� ��,�������)�����������"���(��
� ������������������ � �� ������%� ������%���� �������� ����� ��$�
� 3#@�
. �,����������;����)������������� ��������"�����������
��.�4�����H�$��������������. �,����������4��%�������� ������
��� ��� ����� ��� "����� ������� ��� ����� �� ���� "����� ��� ����� ������� ���
�������H�$� �H����� ����������������� ������������ �� �����������
����������"�������� �������������� ������������������ ���������$�
.�#�/ %&"�
�
�$� � �"�%)���)�� �$$% ��*� ����� ��� " �,���� ������ ���� �� ���%�����
������� ��� � ��5��%� � ����� ��� ��� ��� �� �� ��5��%� � ����� %�� ��
���������� ���)��������%������������ �$�
�
14� ���%�""�)�� �$$% ��*� %��� ��� ���%� ����� � � ������ � ���� �� �����%����" �,��������������� ��5��%�� ����$�
�54� E�&����� �$$% ��*�%��� ���5 ��� ��"�� � �������� ��� ��������
��� ��$�
�
64� / %9������$���(� (�)�%����)������������� ��������"����������� ��
" �,����������%��%������������ �������%��$�
�
=4� �)�%��%�&�������������� �������������*�� �&�"�����%�������%���
�����%�������������� ������ ����������� �� ���� ��"����������������% ���� ��" �,���������$�
�H4� ��&�%� �%�&����%����%�� ����������� �� ��" �,���������$���������� � �
����������� �$�
�
�
��(�?�""�"",����0!�"�� �"<�7�%��"�"�
�
�$� 1��� %������ " �,���� ������ ��� ������ %���� ���� ��� �� ��%� ��
� %�� %���������� ����������� ��� ����-������������ ���������6$�� %%���"������������ �������������%������� ��� �� ���������� ��%I�
�#$� 0 "�" ����� ��2���������������� �����%��%��� ��" �,����������
�������������������I�+)�����"����������� ����� ���������$�
� 3#A�
3$� ���������&�"������ ��� �����&�" �����-��������������������� �� ��
���%��%���� ���������" �,����������%��%��$�
�9$� +)����� ��� ��������� ��� �� ���������� ��� ��-������� ���5 ��� ��� " �,����
������%��%��$��
<$� .��� ���1� �������� ��� ��6� � � " �,���� ������ ��������I�0 "�������
���������� %�1����������� ��6I�
�
@$� 1;�-������� ����� ���������� �� � %������� ���� �� ��� ������ %���6�
� %%��$�
�
A$� 14����������������� ���" �,����������� ��� ����������������������,���� �� ��� ���%&� ����� ��� � %� ���� �� �� ������� ����� ��� -�����
�%� ����6��������$��
C$� �� ��������%�����������" �,�����������-���%���� ����"������ �����%�
��������I����� ��"��I�
�
F$� +)�����������,����������� ��� ����������������������$�
�
�L4�.������1� ������������ ��6� � �" �,������������������I�0 "�������
���������� %����������� ��I�
�
��4���� ��� 1��������� ���� ��6� � � " �,���� ������ ��������� � � ���� � ���� �I�.���%�������� ��-����I�
CCC�