gazeta e re

www.gazetaexpress.com

Express E enjte5 nëntor, 2009

+ = 19.95€në muaj!

www.gazetaexpress.com

Rexhep Osmani thotë se Isa Mustafa po kërcënon elektoratin e partive të tjera. Sipas tij, qytetarët që punojnë në institucionet që menaxhohen nga

komuna e Prishtinës, kanë frikën të dalin në tubimet e ADK’së, meqë ata mund të largohen

nga puna. Osmani akuzon Mustafën edhe për keqpërdorime me drejtorët, arsimtarët dhe

nxënësit e shkollave në Prishtinë.

Tri kufoma të tjera, të nxjerra nga lumi Tisa, sot kthehen në Kosovë. Fjala është për bashkëshortët nga Obiliqi, Rrahim dhe Valbona Mirena, si dhe foshnja 11 muajshe nga Vushtrria, Florian Ademi. Varrimi i tyre pritet të bëhet në të njëjtën ditë.

PERSERBET NE ZGJEDHJE

VIJNE EDHE TRE

SPORT: SESERBIA RRBIA REEFUZON TAKIMIN NË FUZON TATAKIMIN NË FIFAFIFAFA BOTA: PRO-PRO-AAAMMEERIKANJARIKANJA MEMERKRKEELLf28 f15

FTESË DHE SHANTAZHSerbët e Kosovës kanë marrë të mekurën dy mesazhe lidhur me zgjedhjet lokale. Kryeministri Thaçi dhe Ambasadori Dell sërish kanë inkurajuar serbët të dalin në votime. Oliver Ivanovic, ndërkaq, i ka kërcënuar ata me ndërprerje të rrogave nëse votojnë më 15 nëntor dhe hyjnë në institucionet kosovare.

AKUZON PROFEN

2009 Zgjedhjet

PDK Bindshëm në MalishevëFatmir Limaj parashikon fitore të PDK’së deri në 75 për qind në

Malishevë. Isni Kilaj premton që njërën ndër komunat më të vogla

në vend ta shndërrojë në “qytet modern”. Investimet e viteve të

fundit në Malishevë, Limaj ia krediton Hashim Thaçit. | FAQE 6

LDK Rugova është i yni Në Lipjan LDK sërish bëri të qartë se trashëgimia politike dhe

g yy

historike e Ibrahim Rugovës i takon vetëm asaj. Aty u premtuan

edhe 77 projekte për këtë komunë. | FAQE 7

LDD Jo ata, por ne Nexhat Daci tha se Qeveria është e paaftë për t’i zgjidhur

ppproblemet e kosovarëve, ndërsa pohoi se AKR-LDD marrin

përgjegjësi për të ndryshuar rrjedhat politike, ekonomike dhe

shoqërore. Ai takoi të rinjtë e Prishtinës që kandidojnë për

asamble komunale. | FAQE 8

AAK Gati për fitore? AAK mbajti tubim elektoral në Ferizaj. Nënkryetari Blerim Shala

ppu tha të pranishmëve se nuk ka zgjidhje më të mirë se që Rrahim

Sadiku ta udhëheqë Ferizajn, e Ramush Haradinaj Kosovën. Ai pyeti

nëse janë gati për fitoren e 15 nëntorit. | FAQE 9

f4

f10-11

f10

E enjte, 5 nëntor 20092

PressingFjalët e Botës

Kryetari i Komunës së Mitrovicës, Bajram Rexhepi, e tha qartë se në veri po cenohet so-vraniteti i Kosovës. Deklaratën e tij askush nuk e mori seriozisht. Madje, heshtën edhe ata që është dashur ta vërtetojnë, apo ta demantojnë atë. Rexhepi qëllimisht nuk e tha se Korpora-ta Energjetike e Kosovës fare nuk është e pra-nishme atje, por përmendi se Elektroekonomia e Serbisë (EPS) po bën regjistrimin e njehsorëvedhe po kërkon që konsumatorët t’ia paguajnë asaj rrymën që shpenzojnë. Për të nxitur edhemë shumë tensione, një pjesë e serbëve që je-tojnë në këtë anë deklarohen se do të fillojnë tëpaguajnë rrymën që nga dita e parë e dhjetorit.Sado që nuk dihet saktësisht se sa njehsorë ka dhe sa janë borxhet, megjithatë bëhet fjalë për 17 për qind të territorit i cili funksionon i sh-këputur nga sistemi energjetik i Kosovës. Atje nuk vlejnë ligjet, e as aktet tjera të miratuara nga institucionet e shtetit tonë.

Zhvillimet e këtilla nuk janë aksidentale, e asteknike, që të mund të zgjidhen me një kaça-vidë. Ato janë të programuara dhe çojnë drejt zbehjes së mëtejmë të ndikimit të pushtetit tëPrishtinës. Është kalkuluar mirë edhe mënyra e shpërthimit të këtij problemi. U paraqit një mbingarkesë në tensionin e lartë në këtë pjesëtë Kosovës dhe KEK’u kërkoi nga Operatori i Transmisionit (KOSTT) që ta bëjë shkyçjen e largpërçuesve me qëllim që t’i parandalojëdëmet e mundshme. KEK’u është munduar vetta zgjidhë çështjen, por ka hasur në padëgju-eshmërinë e operatorëve të nënstacionit të Vallaçit. Kuptohet, padëgjueshmërinë ndaj urdhrave që erdhën nga Prishtina e manifestu-an punëtorët serbë. Pas reagimit të KOSTT’it, sistemi i Serbisë ndërhyri me dërgesa të cilat iquajti intervenime humane. Po ashtu, një sasi e energjisë elektrike atje shkon nga Hidrocen-trali i Ujmanit, i cili figuron si pjesë e sistemit energjetik të Kosovës, por që gjendet në pjesënveriore dhe është i kontrolluar nga serbët. Pran-daj, është me bazë dyshimi se edhe kjo energjielektrike nuk kontrollohet nga Prishtina.

Sado që gjuha të cilën e përdorën zyrtarët nga EPS’i, apo Qeveria serbe, është më e butë se za-konisht, ata megjithatë e bënë të veten. Ecën një hap përpara drejt shtrirjes së ndikimit të tyre,përkatësisht, të copëtimit të sistemit energjetik të Kosovës.

Përball kësaj situate, reagimet në Kosovë janë shumë të zbehta. Zë i vetmuar mbeti Bajram Rexhepi. Qeveria e Kosovës asnjëherë nuk u mor me këtë çështje. Nga ana tjetër, Ministria e Energjisë dhe e Minierave me gjakftohtësi të pakuptueshme thotë se ky është problem teknik për të cilin KEK’u ka kompetenca. E për-gjegjësi i vetëm për prodhimin dhe furniziminme energji elektrike nuk mund të thotë se nëkëtë pjesë të Kosovës nuk është i pranishëm,

por pa dhënë asnjë fakt konstaton se Serbia nuk po ndërhynë në sistemin energjetik të ven-dit. Me një fjalë, sillen si struci – fusin kokënnë rërë.

Ajo që po ndodhë në pjesën veriore të siste-mit energjetik është hapi i ri që bën pushtetii Serbisë përmes strukturave paralele të insta-luara në Kosovë. Vetëm të përkujtojmë se me-njëherë pas shpalljes së pavarësisë në dy pika kufitare u dogjën objektet dhe stabilimentet edoganave. Pa marrë parasysh optimizmin që është shfaqur në Prishtinë, ato edhe më tutje janë jashtë funksionit. Atje nuk ka doganierë kosovarë, ndërsa njerëzit e EULEX’it vetëm vëzhgojnë qarkullimin dhe ndoshta evidentoj-në edhe mallrat që hyjnë. Por, Raporti i Progresittregon qartë se trenat përplot mallra hyjnë nga Serbia, apo dalin nga Kosova, pa u kontrolluar fare. Sado që normalizimi i gjendjes në këtëpjesë të kufirit është lënë në kompetencat eEULEX’it, megjithatë anarkia po vazhdon. Ajo po ndodhë në Republikën e Kosovës.

Problem i ngjashëm është edhe funksionimi iHekurudhave të Kosovës. Mandati i kompanisë që ka selinë në Fushë-Kosovë përfundon te Ura e Ibrit. Prej kësaj pike hekurudhat, stabilimentetdhe qarkullimi i trenave është në kompetencëtë dikujt tjetër. Edhe këtu pritet që problemin ta zgjidhë misioni evropian në Kosovë, por për fat të keq, gjërat nuk kanë ndryshuar fare.

Nuk duhet kurrfarë mundi për të konstatuarse veriu është gjithnjë e më larg nga ndikimii Qeverisë së Kosovës. Kjo vërehet qartë, porzgjidhjet janë shumë të rënda. Një zyrtar i KEK’ut si në shaka thotë se kjo kompani shumë lehtë mund ta fusë nën kontroll këtë pjesë, porpër punëtorët e saj, si edhe për nënstacionine Vallaçit, duhet të përkujdesen ushtarët eKFOR’it. Mirëpo, kjo është zgjidhja më e pa-këndshme që mund të ndodhë, meqenëse kurpërmendet ushtari, aty pushojnë demokracia e dialogu dhe fillon dhuna. Sado që kjo nuk ështëe domosdoshme të identifikohet përmes vepri-mit fizik. Shteti ka të drejtë të kërkojë mbrojtjen e pasurisë vitale që ka, por kjo bëhet në rrethana të jashtëzakonshme. Me një fjalë, dhuna nuk është zgjidhje për problemet, jo vetëm ekono-mike, që po ndodhin në veri. Ndërkaq, nuk ka shumë hapësirë të besohet se kjo gjendje mundtë tejkalohet me mjete politike. Duhet shpre-suar në angazhimin e faktorit ndërkombëtar dhe të misioneve të ndryshme të pranishme nëKosovë. Por, kjo nuk do të thotë se institucionet qendrore, në rend të parë Qeveria e Kosovës,duhet të heshtin, të qëndrojnë duarkryq dhe tëpresin se çfarë zgjidhje po u imponohet. Nëseasgjë tjetër, ato duhet të kenë vizon, të ushtrojnë presion te faktorët që kanë mundësi të ndërhyj-në. Nuk bën të heshtin dhe të shtiren sikur nuk po ndodhë asgjë e keqe.

Ibrahim [email protected]

MOTI Sot

Nesër

Berat Buzhala Z Arlinda DeskuR Ilir Mirena E Artan MuhaxhiriP Leonard Kerquki N Jeton MusliuE Ibrahim Rexhepi B Faton RaçiB Arsim Buxhovi Arben IdriziS Valdet Hasani F Visar Kryeziu

Vjollca MusaS MediaWorks.

ALEKSANDR NEMTSOV,

Populli i dehursundohet më lehtë.

p

BILL CLINTON,

Është mirë që kemi kufizim tëmandatit. Në të kundërtën, do të

qq

kisha qëndruar President derisa do të më kishin larguar në arkivol. Ose, kur

qq

do t’i kisha humbur zgjedhjet.

HILLARY CLINTON,

Sikur këto të kishin qenë pyetje të lehta me përgjigje të

thjeshta, nuk do ta kisha ndërmarrë këtë udhëtim.

Problemi i furnizimit

të veriut të Kosovës me

rrymë elektrike nuk është

teknik. Ai është akt i skenarit

për dobësimin e ndikimit të

institucioneve të Republikës

së Kosovës. Ministria e Energjisë

dhe Qeveria nuk duan të

merren me këtë problem. Shtiren thuajse atje nuk

po ndodhë asgjë.

E enjte, 5 nëntor 2009 3

Rezart Taçi është produkt i abuzimit me ligjin, nuk mund tëjetë një biznesmen race dhe sado të përpiqet, nuk mund tësillet deri në fund si i tillë. Në fund ai i rikthehet zanafillës,arrogancës, grushteve dhe forcës që i buron pikërisht nga hapësira pa kufi që ka në dispozicion për të abuzuar me ligjin.

Nga Gjoleka tek Rezart Taçi

KRIJOSUPER

RRETHIN

1CENT

FOL PËR

Fol për 1 cent me 10 numrattuaj të preferuar për 1 muaj.

Sulmi fizik mbi Mero Bazen në një bar në qendër të Tiranës, nuk është një rastësi. Ai nuk është një shpërthim i pakontrolluar i dhunës së një indivi-di, i prekur nga shkrimet kritike të një gazetari. Ky akt banditesk është shumë më tepër se kaq. Është materializim i arrogancës së një grupi individësh, të cilët janë mësuar të arrijnë gjithçka me push-tetin e parave, të shërbimit dhe të abuzimit. Janë një grup njerëzish, që në thelb ngjajnë të njëjtë, që nga Gjolek Malaj, i cili e dërgoi në spital Mero Bazen në fushatën zgjedhore të vitit 2005 dhe deri tek Rezart Taçi, që imitoi Gjolekën 4 vjet më pas. Problemi nuk qëndron me ta, por me sistemin që prodhon krijesa të tilla.

Është dramatike të mendosh që pas katër vjetësh Shqipëria vazhdon të përballet me të njëjtin feno-men. Sigurisht që në pamje të parë forma duket e ndryshme. Rezart Taçi nuk kalon disa kamionë pa doganë, apo nuk përfiton ndonjë leje modeste ndërtimi. Ai është milioner, privatizon ndërmarrje të mëdha, sjell Milanin në Tiranë, flet në telefon me Berluskonin, ndihmon fëmijët në nevojë, jep intervista në mediat kryesore të vendit, flet gjuhë të huaja dhe zgjedh veshje elegante. Por, mjafton një moment dhe të gjitha këto shumëzohen me zero. Rezart Taçi del në origjinën e fenomenit që e ka pjellë. Ai nuk është rezultat i konkurrencës së ndershme të tregut, ai nuk është prodhim i rregu-llave normale të kapitalizmit, as i ndonjë biznesi dhjetra vjeçar, apo i ndonjë trashëgimie të pasur familjare. Ai është produkt i abuzimit me ligjin, nuk mund të jetë një biznesmen race dhe sado të përpiqet, nuk mund të sillet deri në fund si i tillë. Në fund ai i rikthehet zanafillës, arrogancës, grushteve dhe forcës që i buron pikërisht nga hapësira pa kufi që ka në dispozicion për të abuzuar me ligjin.

Grushtet e tregtarit të naftës mbi Mero Bazen nuk janë pra një rast specifik. Ato janë pasojë e lehtësisë me të cilën një njeri në Shqipëri gdhihet brenda natës në miliarder dhe askush nuk heton se si e bëri gjithë këtë pasuri. Janë pasojë gjithashtu edhe e alkimisë shqiptare që, po ashtu brenda një nate, një individ e shndërron nga kontrabandist në investitorin kryesor strategjik në vend.

Si shpjegohet që Rezart Taçi, një djalë i sjellshëm dhe me maniera nganjëherë gati femërore, të bëhet papritur “i fortë” dhe të godasë një gazetar në mes të publikut? Shpjegohet pikërisht me sigurinë se pas sulmit mund të largohej pa e ndaluar askush. Shpjegohet me arrogancën që fitohet kur në rrugën e abuzimit me ligjin nuk has asnjë pengesë. Kur mund të bësh afera të dyshimta dhe askush nuk të heton, kur mund të nëpërkëmbësh dogana dhe zyra taksash pa të hyrë therë në këmbë, kur mund të tallesh me blerjen e Milanit, apo Real Madridit, dhe mediat të trajtojnë seriozisht. Kur në fund të fundit mund të sillesh si të duash, sepse ke pas ve-tes forcën e pushtetit që i shërben. E çfarë mund ta ndalonte, pra, Rezart Taçin ta godiste Mero Bazen? Vetëm grushti ishte i tij, krahu që i dha forcë për të goditur është kryekëput i pushtetit. I atij pushteti që i jepte guxim edhe Gjolekës, edhe bodigardëve, edhe shikasve të dikurshëm.

Por, në guximin e një tregtari nafte për të sulmuar fizikisht një gazetar nuk është vetëm dora e push-tetit. Aty kanë pjesë edhe mediat që fenomenin Taçi e trajtuan si histori suksesi të një biznesi dhe nuk hetuan pjesët e errëta të bizneseve të tij. Në të njëjtën ditë me lajmin e goditjes së Mero Bazes, botoheshin njoftime për ardhjen e Real Madridit në Tiranë me ftesë të Rezart Taçit. Në arrogancën e këtij individi ka përgjegjësi edhe komuniteti i tredhur i biznesit shqiptar, që vetëm di të ankohet nëpër tavolina dhe kurrë nuk protestoi me dinjitet për abuzimet me konkurrencën e lirë. Në rrugën e tij, Rezart Taçi nuk hasi asnjë pengesë, e si mundej pra ta pengonte vetëm Mero Baze? Prandaj ai e goditi atë pa iu dridhur dora.

Sulmi ndaj Mero Bazes nuk është vetëm ma-terializim i arrogancës së këtij soji individësh me mbështetje të pastër politike. Ai është edhe një shenjë alarmante për shtypin e lirë në Shqipëri. Nëse nuk reagohet tani, nuk është çudi që pushteti në Shqipëri, jo vetëm të prodhojë biznesmenë të tipit putinist, por edhe të sillet ndaj gazetarëve si regjimi i Moskës. Komuniteti i mediave duhet t’i kërkojë kryeministrit Berisha që për këtë rast të aplikojë të njëjtin standard që kërkoi për rastin e Gjolek Malajt, pavarësisht nëse qëndrimet e Mero Bazes atëherë i shkonin për shtat e tani jo. Ai duhet të bëjë të njëjtin presion që bëri atëherë që fajtori të ndalohet dhe të dënohet. Në të kundërt, ashtu siç e kanë thënë dhe shumë kolegë të tjerë, ka ardhur koha kur duhet patur vërtetë frikë.

Armand Shkullaku

» Autori është

4 E enjte, 5 nëntor 2009

Prishtinë, 4 nëntor — Presidenti Fatmir Sejdiu ështëtakuar të mërkurën në Londërme nënsekretarin britanik tëShtetit, Chris Bryant, të cilin e kafalënderuar për përkrahjen evazhdueshme të Britanisë sëMadhe për vendit tonë.Në këtë takim, në të cilin moripjesë edhe Ambasadori iRepublikës së Kosovës nëLondër, Muhamet Hamiti, ubisedua gjerësisht për bashkë-

punimin në mes dy vendeve.Presidenti Sejdiu, me këtë rast,theksoi se Republika e Kosovëska kapërcyer me sukses sfidat eshumta, me të cilat është balla-faquar gjatë viteve të fundit,ndonëse ende mbesin shumëpunë për t'u bërë, ashtu si ështëkonstatuar edhe në Raportin eProgresit të KomisionitEvropian, thuhet në një njoftimtë Zyrës së Presidentit tëKosovës.

Presidenti Sejdiu vlerësoi edhetë arriturat në fushë të sigurisëdhe punën e mirë të EULEX-it,duke theksuar po kështu seprioritet i institucioneve tëKosovës mbetet sundimi i renditdhe i ligjit në tërë territorin eKosovës. "Republika e Kosovësderi më sot është njohur nga 62vende të botës dhe në po bëjmëç'është e mundur që ky procestë ecë përpara", ka thënëPresidenti Sejdiu, i cili kërkoi

nga Ministri Bryant që Britania eMadhe të vazhdojë ta ndihmojëKosovën në këtë proces, veçmasnë vendet e Komonueelthit dhenë vendet e tjera, në të cilat kyvend ka ndikim më të madh.Ndërkaq, Ministri Bryant rithek-soi se Britania e Madhe ka qenëdhe mbetet shumë e përkush-tuar për ta ndihmuarRepublikën e Kosovës në të gji-thë fushat e jetës. Ai e siguroiPresidentin Sejdiu se vendi i tij

do të ofrojë gjithë ndihmën enevojshëm për forcimin e insti-tucioneve demokratike të ven-dit tonë, për qeverisjen e mirë,me theks të veçantë në luftimine fenomeneve negative që kanëprekur vendet e rajonit, siç janëkorrupsioni, krimi i organizuaretj. Në këtë takim, po ashtu, udiskutua edhe për procesinzgjedhor që po kalon vendi ynë.Si Presidenti Sejdiu, ashtu edheMinistri Bryant theksuan rëndë-sinë që kanë për imazhin eRepublikës së Kosovës këtozgjedhje, duke u bërë thirrje tëgjithë qytetarëve dhe komunite-teve që jetojnë në Kosovë tëjenë pjesë aktive dhe konstruk-tive e këtij procesi, në mënyrëqë 15 nëntori të jetë një ditësolemne për të gjithë.

redaktor: Leonard Kerqukie-mail: [email protected]: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Politikë Përfaqësuesi Special i BashkimitEuropian në Kosovë, Pieter Feith ështëtakuar të mërkurën me DarkoAleksovin, kreun e Rrjetit Evropian tëOrganizatave për Monitorimin eZgjedhjeve (ENEMO). Ky është misionimë i madh ndërkombëtar për monito-rimin e zgjedhjeve i akredituar për të

vëzhguar Zgjedhjet Lokale në Kosovë2009. Selia e misionit ndodhet nëPrishtinë, ndërsa një ekip kryesor prej 7anëtarësh dhe 12 vëzhguesish afatg-jatë, po e përgatisin terrenin për 108vëzhguesit afatshkurtër që vijnë ngaanëtarët e ENEMO's dhe shtetet e tjeratë interesuara. Feith dhe Aleksov kanë

diskutuar për koordinimin ndërmjetBE'së dhe ENEMO's lidhur me zgjedhjetnë Kosovë. "Zgjedhjet lokale që po vijnë janë merëndësi vendimtare për zhvillimindemokratik të Kosovës dhe krijimin enjë shoqërie shumetnike, ”ka thënëFeith.

Feith mirëpret misionin vëzhgues të ENEMO's

Prishtinë, 4 nëntor -

Kryeministri HashimThaçi dhe Ambasadoriamerikan, ChristopherDell sërish iu kanë bërë

thirrje pjesëtarëve të komunite-tit serb që të marrin pjesë nëzgjedhjet lokale të 15 nëntorit,por presioni i Beogradit që ser-bët të bojkotojnë edhe këtozgjedhje po forcohet gjithnjë mëshumë.

Sekretari shtetëror në Minis-trinë për Kosovën në Qeverinë eSerbisë, Oliver Ivanovic,ua ka tër-hequr vërejtjen serbëve të Koso-vës që janë regjistruar si kandi-datë për zgjedhjet e 15 nëntoritse do t'u ndërpritet rroga ngaBeogradi nëse hyjnë në institu-cionet kosovare të pushtetit lo-kal.

"Nuk është e mundur që nje-riu njëkohësisht të ketë dy vendetë punës dhe t'i marrë dy rroga.Nuk është e mundur që njeriu tëjetë kryetar i Komunës së Prish-tinës, me seli në Graçanicë, përshembull, dhe të jetë kryetar i Ko-munës së Graçanicës, e cila do tëformohet pas zgjedhjeve të Ko-sovës", thënë Ivanovic, i cili mëherët, vetë ka qenë zyrtar në ins-titucionet e Kosovës.

Ai i ka thënë agjencisë serbe tëlajmeve Tanjug se serbët duhettë mendohen mirë para se tëmarrin vendim për të dalë nëzgjedhje, ndërsa ka tërhequr vë-rejtjen se pjesëmarrja në zgjedhje,tani pas shpalljes së pavarësisësë Kosovës, nuk është njësoj simë përpara.

"Druhem se nuk po kuptojnëse me pjesëmarrje në zgjedhjebien në kurth, sepse me vrapi-min individual, ndoshta e sjellinnë rrezik pozicionin e të gjithëserbëve ndaj Qeverisë së Serbisë.Të gjithë serbët e Kosovës sillen

në pozicion të vështirë, për shkaktë individëve, të cilët mendojnëse me daljen në zgjedhjet e Ko-sovës, e zgjidhin ndonjë problemtë vetin personal, apo problemine një grupi të vogël", ka shtuarIvanovic

Nga ana tjetër, KryeministriThaçi dhe Ambasadori Dell gjatënjë vizite në familjen e Dusan Jor-gicit në Lipjan, kanë përsëriturthirrjen që serbët të jenë pjesë eprocesit zgjedhor më 15 nëntor,sepse është në interesin e tyre.

Thaçi është shprehur i inkura-

juar nga zotimi i familjes Jorgicdhe, siç tha ai, i komunitetit serbpër pjesëmarrje edhe më të ma-dhe në zgjedhjet lokale të nën-torit.

"Janë këto zgjedhje shumë tërëndësishme për të ardhmen eçdo familjeje, për të ardhmen evendit tonë. Prandaj, participimii të gjitha komuniteteve dhe atijserb është jetik. Prandaj, zotimii familjes Jorgiq dhe i gjithë ko-munitetit serb në përgjithësiështë mjaft inkurajues për ven-din tonë. Kosovën po e ndërtojmë

bashkërisht, e ardhmja është epërbashkët dhe është e sigurt përtë gjithë, pa dallim", ka thënëKryeministri Thaçi.

Më tutje kryeministri Thaçi thase çdo kryetar i ri i Komunës idalë nga zgjedhjet lokale do tëketë obligim të ndërtojë rrugë tëreja, shkolla të reja, ujësjellës, ha-pësira gjelbërimi. "Unë jam mjafti inkurajuar për këtë klimë të mirëndërfqinjësore, ku jetojnë serbëtdhe shqiptarët".

Në shtëpinë e familjes Jorgic,Thaçi dhe Dell kanë diskutuar

me nikoqirin për problemet dhehallet e përditshme dhe mundë-sinë e ndërtimit të një jete edhemë të mirë, jo vetëm për komu-nitetin serb por për të gjithë qy-tetarët në përgjithësi.

"Janë këto angazhime të për-bashkëta të Qeverisë së Republi-kës së Kosovës, autoriteteve lo-kale, Qeverisës së SHBA-ve dheambasadorit Dell, për fillimin ejetës së re në Kosovë, për ndërti-min e vendit demokratik, shu-metnik dhe të tolerancës", kathënë kryeministri Thaçi.

Ndërsa, kryefamiljari Dino Jor-gic ka shprehur pakënaqësinëpër jetën e vështirë, mungesën epunës dhe mirëqenies sociale,por ka theksuar se nuk ka frikë tëjetojë në Kosovën.

Kryeministri Thaçi dhe krye-tari i Komunës së Lipjanit, Shu-kri Buja, i kanë premtuar famil-jes Jorgic se do ta ketë mbështet-jen e Qeverisë qendrore dhe asajlokale.

Thaçi dhe Dell janë takuar tëmërkurën edhe me kryetarin eekipit për përgatitor për Komu-nën e Kllokotit, Refik Halili, i cilitë martën ishte sulmuar nga per-sona ende të panjohur.

Kryeministri i Kosovës dhe Am-basadori i SHBA'së e kanë dë-nuar sulmin si një akt të ulët,shumë qyqar, dhe të papranues-hëm. Ndërkaq, Ambasadori Dellka thënë se Refik Halili përfaqë-son të ardhmen e këtij vendi i cilitregon vullnetin për të punuarme fqinjët e tij pa marrë parasyshpërkatësinë etnike.

FTESE DHE SHANTAZH

Rikonfirmohet mbështetjaNënsekretari britanik i Shtetit, Chris Bryant, ka siguruar PresidentinFatmir Sejdiu se Britania e Madhe ka qenë dhe mbetet shumë e përkushtuarpër të ndihmuar Republikën e Kosovë në të gjithë fushat e jetës.

Serbët e Kosovës kanë marrë të mërkurën dy mesazhe lidhur me zgjedhjetlokale. Kryeministri Thaçi dhe Ambasadori Dell sërish kanë inkurajuar serbët tëdalin në votime. Ndërkaq, Oliver Ivanovic i ka kërcënuar ata me ndërprerje të

rrogave nëse votojnë më 15 nëntor dhe hyjnë në institucionet kosovare.

FOTO

: PET

RIT

RRAH

MAN

I

E enjte, 5 nëntor 2009Rubrikë speciale për zgjedhjet lokale të 15 Nëntorit

Bindshëm në Malishevë

Fatmir Limaj parashikon

Rugova është i yni

Jo ata, por ne

-

Gati për fitore?

F7F6 F8 F9

2009 Zgjedhjet

Përparim [email protected]

Malishevë, 4 nëntor –PDK’ja nuk është e kënaqur me çfarëdo fitoreje në Malishevë.

Isni Kilaj është i sigurt për fitore bindëse ndaj kundërkandidatëve të tij më 15 nëntor, por Fatmir Li-maj ka vënë kornizat e rezultatit të pritshëm për partinë e tij, 12 ditë më herët. Ai kërkon që PDK’ja të fitojë me mbi 75 për qind të vo-tave.

Lideri i Partisë Demokratike

të Kosovës, Hashim Thaçi është pritur të mërkurën në sheshin e qytetit, “Adem Jashari”, të mbushur me simpatizues, të cilët kishin dalë ta dëgjonin atë duke thënë se ndryshimet që kanë ndodhur në Malishevë nën qeverisjen e PDK’së “janë të paimagjinueshme”.

“Malisheva ka ditur gjithmonë të jetë e bashkuar drejt, gjithmonë i ka zgjedhur njerëzit e duhur, njerëzit që kanë punuar dhe zhvilluar Ma-lishevën. Ky është tubim i fitores që po gëzon PDK’ja anekënd Kosovës”, ka thënë Thaçi.

Ai ka premtuar se do të dalë në mbështetje të secilit projekt për të cilin do të kërkojë financim kandi-dati i PDK’së për Malishevën, Isni Kilaj, i cili ka qenë Kryetar komune në mandatin që po skadon.

“Le të vazhdojmë bashkërisht edhe në të ardhmen, edhe më fuqishëm, pasi sa më të fuqishëm që jemi, aq më shumë do të ketë investime. E ju anëtarë të partive të tjera, jeni të mirëseardhur në fa-miljen e PDK’së, me derë të hapur dhe zemër të ngrohtë”, ka thënë Hashim Thaçi.

Ministri i Transportit dhe Po-stë-Telekomunikacionit, Fatmir Limaj ka marrë mikrofonin për t’iu thënë votuesve të Malishevës se pret që pa asnjë dilemë 15 nën-tori ta rikonfirmojë Kilajn në krye të Komunës edhe për katër vitet e

ardhshme.“Malisheva e ka të qartë se prej

nga ka ardhur ky zhvillim i Ma-lishevës, i nderuar Kryeministër. Malisheva ju është mirënjohës për angazhimet personale që keni bërë për Malishevën dhe jeni i pari burrështetas që keni kthyer kokën kah Malisheva dhe sot na keni bërë për t’u nderuar me Ma-lishevën”, i ka thënë Limaj kreut të partisë së tij.

Ndërsa Isni Kilaj ka ftuar qyte-tarët që ta mbështesin edhe për mandatin e ardhshëm.

“Malishevës më mirë se kuj-tdo në Kosovë, i shkon slogani i PDK’së, “Krenohu me PDK’në”, pasi askund nuk u bënë më shumë ndryshime se këtu”, ka thënë Kilaj.

Statistika e tij thotë se Malisheva tashmë i ka rrugët e asfaltuara në 45 fshatrat e saj dhe ka 6 shkolla moderne.

“Brenda dy viteve do të ndër-tojmë shumicën e kanalizimeve në fshatra, mbrojtjen e lumit Mi-rushë dhe zhvillimin e turizmit. Brenda katër viteve, Malisheva do të jetë me shtëpi të kulturës, pallat të sportit, muze të qytetit, shkollën profesionale, stadium futbolli, rrugë dhe shëtitore të bukura, do të shndërrohet në Ma-lishevën moderne dhe evropiane”, ka premtuar Isni Kilaj.

Moderatorja e tubimit të PDK’së, aktorja me origjinë nga Malisheva, Sheqerie Buqaj, bëri gafë kur doli në podium për ta paralajmëruar fjalimin e Krye-ministrit Thaçi.

Duke i numëruar të bëmat e Liderit të PDK’së që nga koha e luftës e deri më sot, ajo foli për Shtetin e Kosovës të njohur tas-hmë nga 64 shtete të botës. Deri më tani Kosovën e kanë njohur 62 vende.

6 | E enjte, 5 nëntor 2009

Redaktor: Leonard Kerqukie-mail: [email protected]: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Zgjedhjet2009 Për mua këto zgjedhje janë shumë të rëndësishme, sepse

votoj për herë të parë. Shpresoj që politikanët do t’i mbajnë premtimet që po i bëjnë.

Fjala e Qytetarit

Anila Xheravina,

Malishevës më mirë se kujtdo në Kosovë, i shkon slogani i PDK’së -

“Krenohu me PDK’në.”Isni Kilaj, PDK

Fatmir Limaj parashikon fitore të PDK’së deri në 75 për qind në Malishevë. Isni

Kilaj premton që njërën ndër komunat më të vogla në vend ta shndërrojë në “qytet mod-

ern”. Investimet e viteve të fundit në Malishevë, Limaj ia

krediton Hashim Thaçit.

Bindshëm në Malishevë

-

--

-

Blerina Rogova-Gaxha

Premton 5.700 parkingje

E enjte, 5 nëntor 2009 | 7

Express: A kanë ofruar partitë politikederi më tani ndonjë ofertë serioze përzhvillimin ekonomik të komunave tëKosovës?Ahmeti: Deri më tani kemi pa oferta të fryra,për atë se çka do t’u ofrohet qytetarëve, sesa një ofertë reale apo e argumentuar që prezan-ton zhvillimin ekonomik. Pra, janë premtuarvende të punës, por nuk është treguar se simund të arrihet deri te ajo në aspektin real.Vazhdojnë ato avazet e vjetra të premtime-ve, të rezultateve, mirëpo jo të shpjegimit tëmënyrës se si arrihet deri tek ato rezultate.

Express: Në bazë të ofertave të prezantuar, debateve të ashpra, intensitetit të fushatës, a mendoni sepjesëmarrja e qytetarëve do të jetë ekënaqshme?Ahmeti: Unë mendoj se nuk do të ketë ndryshim nga zgjedhjet e fundit. Për shkak të vetë faktit që nuk po ofrohet diçka e re për qytetarin që ta stimulojnë paraqitjen e një numri më të madh në vendet e votimit. Po as-htu kemi një degradim të situatës ekonomike në vend. Zhgënjimi i qytetarëve, sepse pritjet nga pavarësia kanë qenë tepër të mëdha dhe tani 18 apo 20 muaj pas shpalljes së pavarësi-së, qytetari ka filluar ta pyet vetën - pse nuk ndodhën ato ndryshime automatike që i kemi pritur në Kosovën e pavarur. Këtu është faji i politikanëve edhe i bashkësisë ndër-kombëtare që kanë premtuar shumë. Tani nuk pres ndonjë ndryshim të përqindjeve të votuesve prej viti 2007 në 2009.

Express: Këto dy ditë, Lideri i AKR-sëka filluar të kritikojë Isa Mustafën.Çfarë mendoni për këtë?Ahmeti: Është normale që të targetohet Kryetari i Komunës. Ndryshimi i strategjisë, ma merr mendja, është bërë për shkak të strategjisë së kandidatit të PDK’së, i cili së bashku me kandidatin e LDK’së janë mun-duar të krijojnë një dualizëm në garën për Prishtinën. Kjo, në një mënyrë apo tjetër, i ka zhvendosur kandidatët tjerë. Ky ndryshim i strategjisë është bërë për të shpjeguar se në Prishtinë ka edhe kandidatë tjetër, se keni zgjedhje tjera, që mos të tregohen shumë të butë.

Ofertë Joserioze

Analisti politik, Shpend Ahmeti, flet për premtimet e politikanëve kosovarë.

P.S.

Jemi këtu për të shpalosur idenë tonë të riorganizimit të komunikacionit në përgjithësi dhe sidomos zgjidhjen tonë për vendparkingje. Kam premtuar se gjatëmandatit tim do t’i bëj 5700 vendparkingje të reja.

Premtimi

Rugova është i yniAstrit Salihu,

-

-

-

-

MetroMustafa

Artan [email protected]

Prishtinë, 4 nëntor – Salla ishte e mbushur përplot.Disa u munduan që përmes dritaresdhe dyerve të hapura të dëgjojnë fjalëtqë vinin nga brenda.

Anëtari i Kryesisë së Lidhjes Demo-kratike të Kosovës, Sabri Hamiti, dolime një ide.

“Pasi jemi një parti kaq e madhedhe nuk po na zë as salla, pse nuk podalim jashtë me mbajt tubimin elek-toral?”, u tha ai simpatizantëve që is-hin mbledhur në Sallën e Kulturës sëLipjanit dhe rreth saj.

Por, pjesëmarrjen e madhe të qyte-tarëve, Hamiti e shfrytëzoi për t’u tre-guar atyre se kujt i takon trashëgimia politike e Ibrahim Rugovës.

Ai u ka bërë thirrje partive tjera që tëmos thirren në trashëgiminë e IbrahimRugovës.

“Ne kur flasim për LDK’në, ne pa-tjetër dhe domosdoshmërisht flasimpër identifikuesin politik e historik tëkësaj partie dhe themeluesin e saj dhetë Kosovës së pavarur, Dr. Prof. IbrahimRugova”, tha Hamiti.

Pas kësaj, salla u ngrit në këmbë dukebrohoritur “Rugova, Rugova...”.

Por, kjo nuk mbeti hera e fundit qësimpatizuesit e LDK’së u ngritën nëkëmbë. Pas çdo fjale të Hamitit, ata përsëriten brohoritjet e tyre. Motivi përtë këtë ishte emri që më së shpeshtipërmendej, ai i ish-Presidentit Rugova.

Hamiti, gjatë fjalimit të tij, iu kthyevizitës të ish-Presidentit amerikan, BillClinton.

“Ju e dëgjuat vetë çfarë tha para 2ditëve Kryetari i SHBA’ve, Clinton. Etha vetëm një të vërtetë që ata që kuj-tojnë pak dhe harrojnë shpejt duhett’u kujtohet. Është Rugova ai që e ka bërë kauzën e Kosovës të pavarur dhedemokratike çështje jo vetëm si vull-net legal të qytetarëve të Kosovës, porçështje të kancelarive më të mëdha deri në Washington”, theksoi Hamiti.

LDK’ja, sipas Hamitit, nuk jeton meëndrra, por me realitetin dhe ka njerëzqë ecin nëpër tokë.

Ai u shpreh i bindur se Imri Ahmeti,kandidat i LDK’së për Kryetar të Li-pjanit, do t’i prijë fitores së re në këtëqytet.

Pas tij në skenë u ngjit edhe SkenderHyseni.

Pasi uli pak mikrofonin, vazhdoi tëflasë për Rugovën.

“Kosova kishte fatin që pati burrin emadh dhe vizionar për vendin, ai ishteIbrahim Rugova”, theksoi Hyseni.

Ai ka kërkuar nga qytetarët e Lipjanittë votojnë për LDK’në, në mënyrë, siçu shpreh ai, që të tregojnë se e duanLipjanin.

“Imriu me 15 nëntor përkatësisht nëorët e vona të kësaj date, do të fillojëta ndryshojë Lipjanin, sepse për këtëdo ta ketë votën tuaj, do ta ketë për-krahjen tuaj dhe jo vetëm tuajën. Por,mos harroni që secili prej jush e ka përobligim që t’i nxjerrë edhe 100 tjerë nëvotimet e 15 nëntorit”, shtoi ai.

Kandidati i LDK’së, Imri Ahmeti, ka premtuar për Lipjanin 77 projekte, as-htu siç është edhe numri i kësaj partie.Ndër të tjera, ai ka premtuar luftimine korrupsionit dhe një fillim të ligj-shmërisë në komunën e Lipjanit.

“Lipjanin do të shndërrojmë në vendtë mirëqenies, prosperitetit dhe zhvilli-mit ekonomik në të gjitha segmentet.Do të krijojmë administratë transpa-rente dhe llogaridhënëse para qyte-tarëve. Brenda një viti do t’i realizojmë77 projekt”, shtoi ai.

Në Lipjan LDK sërish bëritë qartë setrashëgimia politike dhe his-torike e IbrahimRugovës i takon vetëm asaj. Aty u premtuan edhe 77projekte përkëtë komunë.FO

TO: P

ETRI

T RR

AHM

ANI

8 | 2009 Zgjedhjet E enjte, 5 nëntor 2009

Mos harroni që secili prej jush e ka për obligim që t’i nxjerrë edhe 100 të tjerë në votimet e 15 nëntorit.

Skënder Hyseni,

Mustafa, me koncepte të moçme

Besiana [email protected]

Prishtinë 4 nëntor – Nexhat Daci, Kryetar i Lidhjes Demokratike të Dardanisë, lës-hoi një sërë epitetesh negative për Qeverinë e Kosovës.

Ai e cilësoi Qeverinë si të keqe, pa dije dhe institucion që punon vetëm për interesa personale.

Këto akuza, kreu i LDD’së i lëshoi të mërkurën, gjatë pro-movimit të kandidatëve të rinj të partisë që tij që garojnë për asambletë komunale.

“Në Kosovë rreth 30 mijë të rinj çdo vit janë të aftë për të gjetur punë apo për të krijuar familje

dhe ne këtë dinamik të zhvillimit - apo më mirë me thënë në këtë ngecje në zhvillim të përditshëm dhe të përvjetshëm - as 5 për qind e rinisë kosovare nuk ka perspektive në konceptin zhvi-llimor dhe politik”, tha Daci.

“Në kohën kur shtetet më të zhvilluara në botë pranojnë se

kanë ngecje në zhvillim kanë telashe, Qeveria e Kosovës dhe Presidenca dalin dhe kokorrisin se çdo ditë po përmirësohet jeta e qytetarit Kosovës”, shtoi ai.

Kjo Qeveri, sipas tij, ka një po-litik të zhvillimit pa strategji, pa program dhe çdo 6 muaj apo vit i ndërron prioritetet e saj.

“Është mirë që të investohet në qytetarë, por në qoftë se me-tri katror i ndërtimit të shkollave është më i shtrenjti në botë, në qoftë se në asfalt paguan shpen-zime më të shtrenjta që i njeh Europa, atëherë çfarë zhvillimi i premtohet Kosovës”, u shpreh Daci.

Sipas tij, për këto punë Qeveria nuk shfrytëzon resurset financi-are të mundshme që i njeh koha dhe Kosova, por eksporton para të Kosovës atje ku nuk do të du-hej në asnjë mënyrë.

“Me këtë qeverisje eksporti i Kosovës, edhe ashtu i vogël, është nën 10 për qind të impor-tit e i cili çdo vjet është në rënie”, tha ai.

Daci ftoi qytetarët e Kosovës të votojnë partinë e tij dhe Alean-cën Kosova e Re, pasi që, sipas tij, këto dy parti bashkë do të ndrys-hojnë gjendjen aktuale në vend.

“LDD me partneritetin e saj AKR’në e merr përgjësinë politi-ke dhe juridike që në vitin e parë të qeverisjes të ndryshojmë në tërësi rrjedhat politike, ekono-mike dhe shoqërore”, tha Daci.

Fjalën në këtë promovim e mori edhe Demush Bajrakta-ri, Kryetari i Forumit Rinor të LDD’së, i cili tha se kjo parti po bën prezantimin e pjesës më vi-tale dhe më energjike të saj, “po e shpalos ofertën e saj për rininë e Kosovës dhe të ardhmen e saj”.

Jo ata, por ne Nexhat Daci tha se Qeveria është e paaftë për t’i zgjidhur problemet e kosovarëve, ndërsa pohoi se AKR-LDD marrin përgjegjësi për të ndryshuar rrjedhat politike, ekonomike dhe shoqërore. Ai takoi të rinjtë e Prishtinës që kandidojnë për asamble komunale.

FOTO

: FIS

NIK

DOBR

ECI

Bardh Frangu [email protected]

Ferizaj, 4 nëntor –Manifestimi përmbyllës i fus-hatës zgjedhore të Aleancëspër Ardhmërinë e Kosovës përFerizaj mblodhi shumë qyte-tarë të mërkurën në Pallatin eSporteve “Bill Clinton”.

I emocionuar nga të pra-nishmit në sallë, Kryetari iDegës së AAK’së, Kemail Ra-madani, ka ngatërruar emrine kandidatit për Kryetar ko-mune, Rrahim Sadiku me atëtë Kryesisë së AAK’së, JonuzSalihaj.

Ramadani i entuziazmuarka përshëndetur me krenaridy gjeneralët e pranishëm:Steven Schook dhe RamushHaradinaj.

Nënkryetari i AAK’së, BlerimShala, i ka pyetur të pranishmit:“Besoj se jeni gati për fitoren e15 nëntorit?”.

Ai pastaj ka folur për koalici-onin PDK-LDK.

“Po flitet për krizën e koalici-onit PDK-LDK, por ju them mebindje të plotë se Kosova do tëvazhdojë të jetë në krizë sa tëjetë ky koalicion”, ka thënë Nën-kryetari Shala, i cili në vazhdimka përmendur të këqijat e qeve-risë aktuale, siç janë korrupsionidhe krimi i organizuar.

“A ka njeri më të mirë se Rra-him Sadiku për të udhëhequrFerizajn dhe Ramush Haradinajpër të udhëhequr Kosovën?”, ika pyetur të pranishmit nëfund të fjalës së tij, BlerimShala.

Këshilltari i Liderit të AAK’së,Steven Schuk, e ka ndezursallën me britmat e tij dhe meshqipen simpatike. Ai ka gjeturrastin që të falënderojë Ameri-kën, duke u drejtuar nga por-treti i Presidentit amerikan BillClinton, emrin e të cilit edhe e

mban Pallati i Sporteve.Kandidati për Kryetar të

Ferizajt, Rrahim Sadiku, u ka premtuar ferizajasve se do tëangazhohet për hidrosisteminIbër-Lepenc, nëpërmjet të cilitdo të zgjidhte çështjen e ujit tëpijshëm për Komunën e Feri-zajt, por edhe do të mundëson-te ujitjen e tokës punuese. “Dota zgjidhim edhe problemin ehekurudhës”, u ka premtuar tëpranishmëve Sadiku.

Me ovacione të mëdha ështëpritur fjala e Liderit të AAK’së,Ramush Haradinaj.

“Kemi një qeverisje të ban-

krotuar të z. Thaçi. Sot Kosova merr vlerësimet më negative tëmundshme”, ka thënë Haradi-naj, ndërsa ka lavdëruar punën100-ditëshe të qeverisjes së tij.

“Në Kosovë po thellohetvarfëria, ndërsa në anën tjetërrriten marramendshëm sh-penzimet qeveritare. Qeveria ka harxhuar 600 mijë euro përdreka dhe darka”, ka akuzuarLideri i AAK’së.

“Dje e kam parë në Veri siKosovës po i dëmtohet interesinacional”, ka konstatuar Haradi-naj, duke iu referuar Mitrovicëssë Veriut.

| 9

Po flitet për krizën e koalicionit PDK-LDK, por ju them me bindje tëplotë se Kosova do të vazhdojë të jetë në krizë sa të jetë ky koalicion.

2009 ZgjedhE enjte, 5 nëntor 2009

Akuza

Blerim Shala,

Faton [email protected]

Prishtinë, 4 nëntor 2009 – Shfrytëzimi i resurseve publike, grisja e posterëve dhe incidente ndërmjet simpatizantëve të parti-ve të ndryshme, janë vërejtjet krye-sore të koalicionit “Demokracia në Veprim” gjatë periudhës së parë parazgjedhore.

Drejtori i këtij koalicioni, Ismet Kryeziu ka thënë se përkundër vërejtjeve, fushata elektorale po vazhdon me problemet e njëjta, sikur në fillim të saj.

Në një konferencë për media të mbajtur të mërkurën, Kryeziu ka përmendur incidentin që ka ndodhur javën e kaluar në Dra-gash, ku simpatizantë të PDK’së dhe LDK’së janë përleshur fizikisht.

“Më 29 tetor, në Dragash, pas përfundimit të fushatës së LDK’së, ka pasur një përleshje ndërmjet simpatizantëve të LDK’së dhe PDK’së”, ka përmendur ai.

Kryeziu ka kritikuar edhe mos-funksionimin e Komisionit për An-kesa dhe Parashtresa (KZAP).

“Demokracia në Veprim është e shqetësuar që KZAP`ja edhe dhjetë ditë para zgjedhjeve nuk

është plotësisht funksionale. Për-derisa Ligji për zgjedhjet thotë që anëtarët e emëruar të KZAP’së prej 60 ditësh para ditës së zgjedhjeve e deri në certifikim të rezultateve iu japin përparësi obligimeve të tyre si anëtarë të KZAP’së, kjo nuk është duke ndodhur”, ka thënë ai.

Sipas tij, “Demokracia në Veprim” ka kërkuar nga KZAP’ja që të jetë më transparente.

“KZAP’ja në radhë të parë nuk ka hapësirë të mjaftueshme për të ushtruar funksionin e vet. Sekreta-riati i KZAP’së nuk ka personelin e duhur, përderisa vendimet të cilat i ka marrë deri më tani KZAP’-ja, nuk janë bërë akoma publike, gjë që është në kundërshtim me ligjin”, ka thënë ai.

“Demokracia në Veprim” ka shprehur shqetësim edhe në lidhje me edukimin e votuesve dhe kon-sideron se KQZ’ja është shumë e vonuar në këtë drejtim.

“Ne kemi informata që në disa vende (të banuara me serbë, si Graçanica), shkollat nuk do të le-johen të përdoren si qendra të vo-timeve, mirëpo qytetarët vetëm 10 ditë para zgjedhjeve akoma nuk e dinë se ku do të votojnë”, ka thënë Kryeziu.

-

-

-

-

-

--

-

Sondazhi është i pasaktë

Vazhdojnë problemet

“Demokracia në Veprim” ka shpalosur raportine fundit të moni-torimit të fushatëselektorale. Sipastyre, në javën e tretë ka vazhduargrisja e posterëve dhe ka ndodhur një përleshje në Dragash, messimpatizantëvetë PDK’së dheLDK’së.

Gati për fitore?

Foto: Fisnik Dobreci

Fotolajm

AAK mbajti tubim elektoral në Ferizaj. Nënkryetari Blerim Shala u tha të pranish-mëve se nuk ka zgjidhje më të mirë se qëRrahim Sadiku ta udhëheqë Ferizajn, e Ramush Haradinaj Kosovën. Ai pyeti nëse janë gati për fitoren e 15 nëntorit.

E enjte, 5 nëntor 200910 NACIONALE

FOTO

: FIS

NIK

DOBR

ECI

Prizren, 4 nëntor- Pronarët e kafeneve, qy-tetarët dhe zyrtarët komunalë të Prizrenit, deklaruan të mërkurën për KosovaLive se është jetësuar në praktikë rregullorja e nxjerrë dy vjet më parë nga Kuvendi Komunal në Prizren, e cila ndalon shitjen dhe shërbimin me pije alkoolike të perso-

nave nën moshën 18 vjeçare. Ata thanë se tashmë këtë vendim e kanë të njohur edhe të rinjtë. Sipas menaxherëve të kafeneve në Prizren kjo rregullore është shumë e mirëpritur nga ana e tyre. Ata thonë se këtë rregullore janë duke e zbatuar me përpikëri dhe se nuk i shërbejnë me pije alkoolike

personat nën moshën 18 vjeçare që hyjnë nëpër lokalet e tyre private.Milaim Sallauka menaxher i kafenesë “Corner” në Prizren tha se respektimi i kësaj rregulloreje nga ana e tyre por edhe nga të rinjtë ka bërë që të krijohet një lloj kulture dhe kufiri për të rinjtë se çka atyre iu lejohet, e çka jo.

Nuk shërbehet alkool për të miturit

Redaktor: Jeton Musliu [email protected]

Nacionale

Tri kufoma të tjera të mbytura të lumin Tisa sot (të enjten) do të kthehen në Kosovë. Fjala është për bashkëshortët nga Obiliqi, Rrahim dhe Valbona Mirena dhe foshnja 11 muajshe nga Vushtrria, Florian Ademi. Varrimi i tyre pritet të bëhet në të njëjtën ditë.

Dafina [email protected]

Prishtinë, 4 nëntor — Çifti Rrahim dhe Valbona Mirena, të mbytur në tragjedinë e Tisas, pritet të vijnë sot (e enjte) në Kosovë.

Kushëriri i tyre, Fadil Mirena ka pohuar se tashmë të gjitha procedurat ligjore janë kryer dhe se vetëm pritet që trupat e tyre të vijnë në Kosovë për t’u varrosur.

Ai thotë se kufomat do t’i sje-llin në Kosovë dy vëllezërit e të ndjerës që tashmë gjenden pra-në tyre në Serbi.

“Kemi pritur që kufomat të vijnë një ditë më herët, mirëpo është dashur që të plotësohen disa dokumente dhe të kryhen disa procedura ligjore. Ato tas-hmë janë kryer dhe presim që kufoma të vijë nesër”, thotë Fadil Mirena, duke shtuar se kufoma e një vajze të gjetur ende nuk është konfirmuar zyrtarisht të

jetë vajza më e madhe e çiftit, Doruntina 8 vjeçe.

Po ashtu ende nuk dihet për fatin e dy vajzave tjera, të moshës pesë dhe dy vjeç - Da-finës dhe Agnesës.

Ndërkohë, të shtunën është konfirmuar se fëmija 11 muaj-sh i gjetur në ujë, është Florian Ademi.

Sofie Ademi tha se burri i saj, Nimani, është nisur drejt Kanji-zhës në Serbi për të marrë trupin e pajetë të fëmijës.

Vogëlushi 11 muajsh pritet të varroset sot (të enjten) pranë varreve të dy prindërve të tij, Flo-rimit dhe Elfetes.

Në anën tjetër, zyrtarë të Po-licisë së Kosovës thonë se ende nuk kanë marrë ndonjë konfir-mim zyrtar për gjetjen e kufoma-ve të tjera.

“Ne kemi të konfirmuar vetëm për gjetjen e nëntë kufomave në lumin Tisa. Deri më tani ne mund të themi se gjashtë prej kufomave janë gjetur në anën e Serbisë dhe tri të tjera në anën e Hungarisë”, thotë Baki Kelani, zëdhënës i Policisë së Kosovës.

Ai po ashtu bëri të ditur se hetuesit e PK-së janë duke ndje-kur katër persona ndaj të cilëve është lëshuar flet-arrest e të cilët dyshohen për trafikim e viktima-ve të këtij rasti.

Vijnë edhe tre

KERCENON ELEKTO

Nebih Maxhuni [email protected]

Prishtinë, 4 nëntor — Isa Mu-stafa po kërcënon elektoratin e partive të tjera. Kështu së paku thotë Rexhep Osmani, kandidat i ADK-së për kryetar të komunës së Prishtinës.

Ai ka thënë për Express se ka shumë njerëz, duke përfshirë ar-simtarë, mjekë e të tjerë që nuk guxojnë të shkojnë në tubimet elektorale të Osmanit

Kjo për shkak se ata mund të humbin vendet e punës ku punoj-në aktualisht, nga pushtetarët ak-tualë që e udhëheqin Prishtinën.

“Unë kam shumë deklarata nga qytetarët se me kënaqësi do të vinin në tubimet e mia, por frika se mund të largohen nga puna ku ata punojnë, nga pushtetarët e Prishtinës, nuk e bëjnë një gjë të tillë. Ata më kanë thënë se mund të ndikojnë me qytetarë që të më bëjë vota, e mos të vijnë në tu-bim elektorale, sepse njerëzit po merren në pyetje pse kanë shkuar në tubimin tim dhe mund të lar-gohen nga puna”, thotë kandidati i ADK-së për kryetar të Prishtinës, Rexhep Osmani.

Kërcënimi dhe futja e frikës për elektoratin e partive të tjera, sipas Osmanit, është lajm i keq për arsye se dëmton demokracinë dhe pje-sëmarrjen e qytetarëve në tubime ku qytetarët do të shprehnin men-dimet, kërkesat e tyre dhe mbësh-tetjen e kandidatëve .

“Qytetarët kanë drejtë të marrin pjesë në të gjitha tubimet, të sho-hin programin e kandidatëve dhe të vendosin për votën e tyre që është sovrane”, vlerëson Osmani.

Kandidati i Lidhjes Demokrati-

Rexhep Osmani thotë se Isa Mustafa po kërcënon elektoratin e partive të tjera, e në veçanti elektoratin e ADK-së. Qytetarët që punojnë aktualisht në institucione që menaxhohen nga ko-muna e Prishtinës, kanë frikën të dalin në tubimet e ADK-së, meqë ata mund të largohen nga puna. Rexhep Osmani tregon edhe për keqpërdorimet që Isa Mustafa, sipas tij, bën me drejtorët, ar-simtarët dhe nxënësit e shkollave në Prishtinë.

Bordi favorizon financimin

11NACIONALEE enjte, 5 nëntor 2009

Gjakovë, 4 nëntor- Qytetarëve të Gjakovës që janë në skemën e ndih-mave sociale, borxhlinj ndaj ngro-htores së qytetit, nga viti 2000 deri në vitin 2008, u janë shlyer të gjitha borxhet, sipas vendimit të qeverisë lo-kale të Gjakovës, që të mërkurën e bëri

të ditur, Agim Koci, kryetar i Kuvendit Komunal.“Për t’iu dalë në ndihmë familjeve që për shkak të gjendjes së vështirë ekonomike nuk po mund të arrijnë të paguajnë borxhet ndaj ngro-htores, qeveria lokale ka marrë vendim që familjeve me gjendje të vështirë

ekonomike, që janë në skemën sociale, t’iu shlyhen edhe borxhet e këtij viti, ndërsa familjeve tjera u epet mundësia që borxhet e vitit 2009 t'i paguajnë me këste”, tha Koci. Ngrohtorja e qytetit në Gjakovë, që e ka një rrjet termofikues për 170 mijë metra katrorë sipërfaqe,

tashmë ka kaluar nën kompetencat e komunës. Zyrtarët e ngrohtores, ditë më parë kishin kërkuar nga KK i Gjakovës që të gjejë mënyra për ta ndihmuar inkasimin e borxheve të shfrytëzuesve të ngrohjes për shumë vite. Ata kishin dhënë edhe propozime

që komuna t’iu kushtëzojë borxhlinjve nxjerrjen e dokumenteve të ndryshëm me pagesën e borxhit, gjë që ishte kundërshtuar. Supozohet se borxhi total që i kanë shfrytëzuesit ngrohtores së qytetit në Gjakovë, për nëntë vite arrin në afro 1.2 milion euro.

Shlyhen borxhet e ngrohjes për familjet skamnore

Selvije [email protected]

Prishtinë, 4 nëntor — Agim Ahmeti, vozitës i kryetarit të Gjykatës së Qarkut në Prishtinë, Anton Nokajt, shumë shpejt do të ulej në bankën e të akuzuar-ve nëse rastin ndaj tij nuk do ta merrnin gjyqtarët e EULEX-it.

Nga vendorët ai akuzohet për armëmbajtje pa leje, por, sipas burimeve të gazetës, EULEX-i ka zgjeruar më tej pistën e hetimeve.

Ndaj Agim Ahmetit është një aktakuzë, e cila si e tillë është konfirmuar. Aktakuza e ngritur nga prokurorja vendore Sevdije Morina është konfirmuar nga gjyqtari i procedurës paraprake Shemsi Hajdini. Ky i fundit është gjyqtar në Gjykatën e Qarkut në Prishtinë, por edhe vozitësi i aku-zuar për armëmbajtje pa leje ka qenë punonjës në këtë gjykatë.

Edhe prokuroria, por edhe gjykata kanë punuar deri në konfirmimin e aktakuzës sikur të mos ekzistonte neni 3.5 i Ligjit mbi punën e gjyqtarëve dhe pro-kurorëve të EULEX-it.

Ky nen përcakton marrjen e ra-steve nga ndërkombëtarët në rast se ka dyshim për paanshmëri nga ana e vendorëve.

Këtë fakt e ka vërejtur gjyqtari Hamdi Ibrahimi, i cili në lëndën kundër shoferit Agim Ahmeti do të ishte kryesues i kolegjit të gjyqtarëve.

Ibrahimi, sipas burimeve të gazetës, e ka lajmëruar për këtë çështje kryetaren e Asamblesë së Gjyqtarëve të EULEX-it, Maria Civinini, e cila e ka marrë lëndën.

“Për shkak se Ahmeti ka qenë shofer i Anton Nokajt dhe nga frika se Nokaj mund të ndikojë në epilogun e gjykimit, lëndën ndaj tij e kanë marrë prokurori dhe gjyqtari i EULEX-it, ndër-sa si kompetente është caktuar gjykata në Prizren”, tha një burim i gazetës brenda gjykatës.

Se lëndën e ka marrë EULEX-i e konfirmon edhe mbrojtësi i Agim

Ahmetit i caktuar nga gjykata, avokati Ramë Dreshaj.

“Unë kam shkuar të intereso-hem për lëndën dhe më kanë thënë që ajo ka shkuar në Prizren dhe do të drejtohet nga gjyqtarët e EULEX-it që veprojnë atje”, tha Dreshaj.

Ai shtoi se ndaj klientit të tij është konfirmuar aktakuza, ku Ahmeti është akuzuar për ar-mëmbajtje pa leje.

“Më 15.08.2009, rreth orës 16:30 minuta, në shtëpinë e tyre në Prishtinë, për shkak të raporte-ve të përkeqësuara që vazhdojnë për një kohë të gjatë, e pas një fjalosjeje me qëllim të frikësimit dhe kërcënimit të dëmtuarës Na-ile Ahmetit, bashkëshortes së tij, ia ka drejtuar revolen e markës së panjohur, duke i thënë “tash ta kaj nanën ty” e pastaj është larguar nga shtëpia dhe revolen e ka fshe-hur në vend të panjohur”, thuhet në diapozitivin e aktakuzës ndaj

Agim Ahmetit. Për këtë vepër Agim Ahmeti

është në paraburgim që nga 18 gushti i këtij viti. Por, kjo nuk është e tëra. Burime të Express në polici bëjnë me dije se Ahme-ti është intervistuar ditë më parë nga Policia në Gjilan.

Burime të gazetës bëjnë me dije se ai është intervistuar nën dyshimet se ka bërë abuzime të ndryshme financiare bashkë me bosin e tij, kryetarin e Gjykatës Anton Nokaj.

Një pazar të bërë mes Anton Nokajt e shoferit të tij në njërën anë dhe disa personave në anën tjetër e pati publikuar kohë më parë edhe “Express”.

Në provat dhe dokumentet që posedon Express, Anton Nokaj bashkë me shoferin e tij, Agim Ahmeti, duket të jetë i përfshirë në pazarllëqe të mëdha. Krejt kjo duke premtuar nxjerrjen e ven-dimeve gjyqësore sipas porosisë së klientit, respektivisht kundrejt pagesës së bërë nga ana e vetë klientit.

“Në gjykatë kryhen punët në dy mënyra, ja me të njohshëm – ja me pare”, thotë Agim Ahmeti në një incizim që posedon Express.

Agim Ahmeti i paraqitur tek njerëzit si Agim Prekazi, thotë po ashtu në atë incizim se “lidhje ma të fortë se unë për Anton Nokaj nuk ka...”

Me gjithë këto fakte të publi-kuara, Anton Nokaj është duke

vazhduar punën në cilësinë e kryetarit të Gjykatës së Qarkut në Prishtinë.

Edhe Nokaj është duke u hetuar. Veç hetimeve të mun-dshme për dallaveret me shofe-rin, ai është i akuzuar edhe për prishjen e një vendimi gjyqësor. Lënda ndaj tij po ashtu është në Prokurorinë e Prizrenit.

Nokaj është në liri, ndërsa sho-feri në paraburgim. Kjo nuk është paraburgosja e parë për të. Krye-prokurori komunal në Prishtinë, Aleksandër Lumnezi, kohë më parë ka konfirmuar për Express se Agim Ahmeti qe arrestuar edhe një herë për shkak se nuk e kishte lëshuar një pronë që ishte privati-zuar. Ahmeti, sipas Lumezit, nuk e kishte lëshuar një pronë me ar-syetimin se “jam shofer i Anton Nokajt dhe nuk ka kush çka më bon”.

Në kohën kur Ahmeti kishte qenë i arrestuar, ai tek admini-strata e Gjykatës, sipas burimeve të Express, kishte dërguar ar-syetim se kinse ka qenë sëmurë dhe si i tillë ka qenë në pushim mjekësor.

Sido që të jetë, Agim Ahmeti vazhdon të jetë prapa grilave në pritje të fillimit të gjykimit. Me aktakuzën e konfirmuar ai do të përgjigjet vetëm për armëmbaj-tje pa leje, por hetimet që janë në proces e sipër, pritet të nxjerrin vepra të reja ndaj të cilave do të përgjigjet Agim Ahmeti.

Agim Ahmeti është i akuzuar për armëm-bajtje pa leje. Ahmeti, ish-shofer i kryetarit të Gjykatës së Qarkut në Prishtinë, Anton No-kajt, është nën llupën e Prokurorisë edhe për abuzime financiare që ai dyshohet se i ka bërë me shefin e tij, Anton Nokajn. Disa nga ato pazare joligjore kohë më parë i ka pub-likuar edhe Express.

ORATINke të Kosovës Isa Mustafa, sipas Osmanit, po keqpërdor edhe nxënësit e shkollave të Prishtinës bashkë me drejtorin për arsim në komunën e Prishtinës.

Por, me këtë nuk pajtohet Isa Mustafa . Asdren Osaj thotë se prioritet i Isa Mustafës është taki-mi me secilin qytetar të Prishtinës.

“Strategjia e fushatës së kryetarit Mustafa është që gjatë kësaj kohe të takohet dhe të debatojë më gjithsecilin qytetar të Prishtinës për programin tij. Për Kryetarin Mustafa dhe shtabin e tij zgjedhor prioritet absolut është qytetari i Prishtinës dhe informimi i tyre më programin politik të kryetarit, ndërsa ajo çka thonë partitë e tjera nuk qëndron”, thotë Osaj.

Por, Rexhep Osmani rrëfen se ka lista të gjata të drejtorëve të shko-llave, arsimtarëve dhe nxënësve, të cilët janë të obliguar të marrin pjesë në takimet elektorale të Isa Mustafës. “Isa Mustafa po përdor drejtorët e shkollave, arsimtarët dhe nxënësit për tubime maso-vike të kryetarit aktual Mustafës, i cili, sipas mendimit tim, që është në shkuarje. Lista e arsimtarëve futet dhe ata caktohen se cili do të shkojë pas tubimeve të Isa Mu-stafës dhe kjo është ndërhyrje dhe në kundërshtim me ligjin dhe me kodin elektoral”, thotë kandidati i ADK-së.

Përdorimi i veturave zyrtare gjatë fushatës së LDK nga kandi-dati i LDK-së, nxënësit, arsimtarët, drejtorët dhe agjentët zyrtarë për frikësimin e njerëzve nuk do të ndikojnë, sipas Rexhep Osmanit, që Isa Mustafa të rizgjidhet sërish kryetar komune në zgjedhjet e 15 nëntorit për një mandat katër-vjeçar.

“Të gjitha këto bilborde, spote televizive e shumë të tjera nuk do ta ndihmojnë Isa Mustafën të fitojë zgjedhjet. Ata mund të përdorin veturat zyrtare, pushte-tin, sistemin e tyre dhe mund të kenë agjentët zyrtarë që frikësojnë njerëzit, por mendoj se megjithatë ata e dinë që më 15 nëntor do të ndodhë ndryshimi për Prishtinën”, thotë Rexhep Osmani. Kandidati për kryetar të Prishtinë ka reaguar edhe ndaj një hulumtimi që është bërë publik për opinion dy ditë më parë, ku ai ka dalë të jetë i votuar vetëm 2.4 për qind.

“Manipulim i numrave, mas-htrim i opinionit, ata nuk janë kredibilë dhe këto të dhëna janë manipulative, janë të porositura ato hulumtime. Njerëzit e saj, kur e ndërrojnë emrin me numra, besoj se s`kanë telashe”, thotë ai.

Unë kam shkuar të interesohem

për lëndën dhe më kanë thënë që ajo ka shkuar në Prizren dhe do të drejtohet nga gjyqtarët e EULEX-it që veprojnë atje. ”

E enjte, 5 nëntor 200912 MARKETING


Redaktor: Ibrahim Rexhepie-mail: [email protected]: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Shqipëri, rriten eksportet Në muajin shtator 2009, deficiti tregtar ka shënuar një rritje prej 17.1% krahasuar me muajin gusht, ndërsa importet u rritën me 20.6 për qind dhe eksportet me 33.6 për qind. Ky është raportimi më i fundit që bën Instituti i Statistikave lidhur me përpjesëtimin e importeve dhe eksporteve në vendin

tonë gjatë kësaj periudhe. Sipas tij, në muajin shtator u eksportuan 9,5 miliar-dë lekë mallra, me rritje 33.6 për qind në krahasim me muajin gusht 2009 dhe ulje me 10.9 për qind në krahasim me shtatorin e kaluar. Ndërkohë që po këtë muaj janë importuar 40,6 miliar-dë lekë mallra me rritje 20.6 për qind

në krahasim me gushtin e kaluar dhe rritje 9.7 për qind në krahasim me sh-tatorin e vitit të kaluar. Defiçiti tregtar i këtij muaji është 31 miliardë lekë, duke shënuar një rritje prej 17.1 për qind krahasuar me muajin paraardhës dhe një rritje prej 18.1 për qind krahasuar me shtatorin 2008.

Ekonomi13EKONOMI

Bizneset ia atribuojnë vetes të gjitha të arriturat e deritashme në zhvillimet që kanë rritur ekonominë e Kosovës, derisa Qeveria nuk ka pasur strategji për zhvillim ekonomik. Tani, ata kërkojnë nga Qeveria që të hartojë strategjinë zhvillimore, për ta pasur të qartë se çfarë duhet bërë në të ardhmen.

Zekirja Shabani

Prishtinë, 4 nëntor —Komuniteti i biznesit, thuajse nuk ia ka parë hajrin Qeverisë, as në të kaluarën, e as tani.

Të gjitha angazhimet për zhvi-llimin ekonomik të Kosovës, afa-ristët dhe akademikët në forumin “Zhvillimi ekonomik i Kosovës: E kaluara– E tanishmja– E ardhmja”, të organizuar nga Aleanca Kosova-re e Biznesit dhe Universiteti për Biznes dhe Teknologji në Prishtinë, ia kanë atribuuar vetes.

Bizneset, të cilat në periudha të ndryshme janë gjendur në kufij të ekzistencës afariste, apo edhe të shuarjes, pas luftës, sipas orga-nizatorëve, falë përvojës dhe sh-kathtësisë së tyre, gjenden në një pozicion shumë më të mirë dhe shumë më konkurrues.

Kreu i AKB-së, Agim Shahini, ka thënë se bizneset do të duhej pa tjetër të marrin në dorë zhvilli-min ekonomik, pasi që Kosovës i ka munguar një strategji e qartë se ku duhet të orientohen investimet.

“Kosova duhet të fokusohet në zhvillim dhe ky zhvillim duhet të

fokusohet në një strategji që në Kosovë mungon, dhe ajo strategji duhet të bëhet sa më shpejt, në mënyrë që potencialin kosovar që e kemi, por edhe investitorët e huaj, të kenë një vizion të qartë se kah do të shkojë Kosova dhe çka do të zhvillojë Kosova”, është shpre-hur Shahini.

Sipas tij, integrimi duhet të shkojë më tutje dhe Qeveria e Kosovës duhet të bëjë shumë më shumë për këtë sektor, i cili mund të nxitë një zhvillim më të hovshëm ekonomik dhe mund të krijojë vende të reja të punës.

Këshilltari i kryeministrit të Shqipërisë, Sali Berisha, Petraq Milo, tha se Kosova duhet të mësojë edhe nga përvoja e vende-ve të tjera dhe të adaptojë politikat zhvillimore, në favor të bizneseve vendore, por edhe tërheqjen e in-vestimeve të huaja.

Qeveria sipas tij, duhet të vërë në funksion ato mundësi që ka për të promovuar prodhimin vendës, në mënyrë që të rrisë konkurren-cën me vendet e rajonit.

“Politika mund të vërë në dispo-zicion kapacitetet që ka në favor të investitorëve”, ka pohuar Milo, duke aluduar në lehtësirat për ek-sport dhe uljen e taksave.

Sipas tij, bizneset duhet të për-krahen nga qeveria për hapjen e tregut dhe heqjen e barrierave dhe bllokadave tregtare nga ven-det fqinje.

Megjithatë, në këtë forum u tha se financimi i bizneseve mbetet ndër problemet kryesor me të ci-lat ballafaqohen afaristët kosovarë.

Kreditë e shtrenjta dhe afatet e shkurtra të kthimit të kredive, si-pas përfaqësuesve të komunitetit të biznesit, po i pengojnë ata në zgjerimin e aktiviteteve afariste.

Gjithashtu, barrierat tregtare ndaj prodhimeve kosovare nga vendet anëtare të CEFTA-s janë vlerësuar si pengesë në rritjen e prodhimtarisë në Kosovë.

Zëvendësministri i Punës dhe Mirëqenies sociale, Qemajl Smajli, ka thënë se Kosova ka resurse, por nuk ka kushte që ato të shfrytëzo-hen në maksimum.

“Nëse nuk ka prodhim, atëherë nuk mund të ketë as standard të dëshirueshëm për qytetarët, të ci-lët në bazë të këtyre ecurive, mund

të varfërohen edhe më shumë në të ardhmen”, është shprehur Smajli.

Në anën tjetër, zëvendësguverna-tori i Bankës Qen-drore të Kosovës, Gani Gërguri, u ka bërë thirrje bizne-seve që të përmi-rësojnë raportimin e tyre financiar si kusht për krijimin e lehtësirave për qasje në financa.

Sipas tij, ky është edhe kusht që bizneset duhet plotësuar për t’u lidhur me trendët evropianë të afariz-mit bashkëkohor.

Ai ka bërë të ditur se 74 për qind e kre-dive të lëshuara nga bankat janë dhënë

për ndërmarrje. Gërguri pranon se normat e interesit janë më të larta krahasuar me vendet e rajonit, por sipas tij, këto norma janë në rënie, pasi që kriza ekonomike financiare po kalon dhe burimet e financimit janë më të lira.

Shteti pa strategji

Pa paralajmërimRreth 225 punëtorë të fabrikës “Salloniti” janë befasuar kur kanë dëgjuar se fabrika e tyre po shitet. Ata thonë se AKP-ja nuk i ka bërë hesap fare, edhe pse fjalët kanë qenë që njëherë të pyeten punëtorët. Madje, ajo para se ta qesë në shitje fabrikën, ka shtyrë punëtorët të investojnë 693 mijë euro.

Agon Sinanaj

Prishtinë, 4 nëntor — Njëherë i ka shtyrë punëtorët të inve-stojnë 693 mijë euro në një objekt hotelier, e pastaj Agjen-cia Kosovare e Privatizimit (AKP) ka nxjerrë në shitje fa-brikën “Salloniti” nga Hani i Elezit. Punëtorët thonë se kjo është bërë me paramendim nga drejtuesit e AKP-së. Për-veç investimeve, thonë ata, kjo agjenci nuk ka marrë parasysh fare 225 familjet që mbajnë punëtorët me të ardhurat që realizojnë nga fabrika, e cila prej vitit 2000 funksionon si terminal doganor.

Kasem Bajrami, kryetar i sek-sionit sindikal “Sharr Salloniti”, tha të mërkurën se zyrtarët e AKP-së vetë kanë propozuar që privatizimi i Sallonitit të shtyhet.

“Ju kemi besuar dhe kemi in-vestuar në një objekt hotelier në vlerë prej 693 mijë eurosh. Krejt këto janë para të punëtorëve”, tha Bajrami.

Kjo fabrikë, dikur prodhues i gypave dhe pllakave nga azbe-sti, ka ndërprerë prodhimin në vitin 2000, për shkak të azbestit, si materie kancerogjene. Qysh atëherë funksionon si termi-nal doganor, ku punëtorët re-alizojnë të hyra dhe paguajnë tatimet.

Megjithëkëtë, AKP’ja e ka nxjerrë në shtije atë në valën e 40. Arsyetimi i vetëm i zyrtarëve të saj është rrezikshmëria nga azbesti. Bile, në mbledhjen e fundit, Bordi i AKP-së, në të njëjtën kohë kur po mbahej protesta e punëtorëve, ka ven-dosur ta shtyjë privatizimin për disa ndërmarrje, por jo edhe për Sallonitin.

“Kur janë në pyetje “Brezo-vica” apo ndonjë ndërmarrje që këta s’kanë dorë mbi të, tërhiqen. Ne vetëm kemi kër-

kuar të shtyhet afati”, thonë punëtorët.

Megjithatë, krahas shtyrjes se privatizimit për valën e fundit, kërkesa të tjera të punëtorëve janë edhe ndryshimi i politika-ve operacionale të privatizimit nga parlamenti dhe t’iu mun-dësohet punëtorëve që ata vetë ta blejnë fabrikën.

Fadil Hysaj, kryetar i Fede-ratës Sindikale të Ndërtimtari-së, ka thënë se në takimet me drejtuesit e AKP-së, punëtorëve gjithmonë iu është thënë se “ne vetëm zbatojmë ligjet e parla-mentit”. Mirëpo, as parlamenti nuk e ka rrokur asnjëherë këtë problem.

“Asnjëherë nuk është shtru-ar kjo çështje në parlament. Deputetët duhet të ulën që se paku t’i korrigjojnë ligjet e veta, që mos të jenë pjesëmarrës në krimin ndaj punëtorëve”, tha Hysaj.

Ai ka tërhequr një paralele me ish-AKM-në, e cila menax-hohej nga ndërkombëtarët, ndërsa tash kur AKP’ja është në duart e institucioneve tona, thotë Hysaj, punëtorët po traj-tohen edhe më keq.

Ndërkaq, Ali Dragusha, krye-tar i Konfederatës së Sindikata-ve të Lira të Kosovës (KSLK), ka akuzuar Bordin e AKP-së për mungesë transparence.

“Është një papërgjegjësi to-tale nga ana e Bordit”, ka thënë Dragusha.

Ai i ka quajtur të arsyeshme kërkesat e punëtorëve dhe e ka bërë përgjegjësin kryesor AKP-në nëse atyre iu ndodh diçka.

Ndryshe, nëse nuk plotëso-hen kërkesat e tyre, punëtorët e “Sallonitit” thonë se do të marrin hapa të tjerë të presi-onit sindikal, duke përfshirë edhe grevat.

Agim Shahini »Kosova

zhvillim dhe ky zhvillim

potencialin

Kosova dhe

«

14 MARKETING E enjte, 5 nëntor 2009

redaktor: Arsim Buxhovie-mail: [email protected]: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

BotaE enjte, 5 nëntor 2009 15

Një polic afgan vret 5 ushtarë britanikëNjë polic afgan ka hapur zjarr në drejtim të ushtarëve britanikë, në provincën e trazuar jugore Helmand, duke vrarë me këtë rast pesë ushtarë britanikë, kanë njoftuar dje zyrtarët britanikë dhe afganë. Ky incident ndodhi gati saktë-sisht një muaj pasi që një polic afgan, i cili gjendej në patrullë me ushtarë

amerikanë, hapi zjarr në drejtim të tyre, duke vrarë dy ushtarë amerikanë. Tra-jnimi dhe operacionet e përbashkëta me ushtarët dhe policët afganë janë tejet të rëndësishme për strategjinë e NATO-s, në përballjen me kryengritjen gjithnjë e më të ashpër të talebanëve. Ish-ministri i Jashtëm i Afganistanit, Abdullah Abdul-

lah, i cili ishte rivali kryesor i presidentit Hamid Karzai në zgjedhjet presidenciale, të cilat u karakterizuan nga manipuli-met, theksoi se dhuna që po vazhdon dëshmon se administrata e Karzait ka dështuar në përpjekjet për të vendosur paqen në vend, përkundër asistencës së forcave ndërkombëtare.

AP

Kancelarja e parë femër e Gjermanisë rivendosi marrëdhëniet miqësore me SHBA-në, të cilat ishin dëmtuar si pasojë e luftës në Irak, duke pranuar në mënyrë diplomatike se megjithatë ekzistojnë dallime mes dy vendeve. Vetëm disa javë pasi që siguroi mandatin e dytë si kancelare e Gjermanisë, gjatë të cilit mandat do të krye-sojë qeverinë e re gjermane të qendrës së djathtë, Merkel mbajti këtë javë një fjalim para Kongresit amerikan.

Merkel

Pas ratifikimit të Traktatit të Lisbonës, Suedia - e cila është kryesuese e radhës e Unionit - ka theksuar se do të organizojë një samit në të cilin do të diskutohet për presidencën e BE-së. Samiti me gjasë do të zhvillohet këtë muaj, para samitit të planifikuar më herët të BE-së, i cili është paraparë të zhvillohet më 10 e 11 dhjetor.

BE-ja me shpejtësi do të emërojë presidentin e vet të parë të për-hershëm, si dhe ministrin e Jashtëm të Unionit, menjëherë pas ratifikimit të Traktatit të Li-sbonës, i cili do t’i mundësojë Unionit të ushtrojë një ndikim më të madh në arenën ndër-kombëtare.

Presidenti i Çekisë, Vaclav Kla-us, nënshkroi Traktatin pasi që Gjykata Kushtetuese e vendit të tij mori vendim se ky dokument nuk bie ndesh me kushtetutën e Çekisë, duke i dhënë kështu fund rrëmujës tetëvjeçare, e cila kishte bllokuar reformat për bërjen më funksionale të BE-së.

“Vendimi i presidentit Klaus shënon një hap të rëndësishëm dhe historik për tërë Europën”, deklaroi kryeministri i Britanisë, Gordon Brown.

“Sot Europa hedh shikimin përpara, lë prapa vitet e tëra të debatit për institucionet e saj dhe lëviz për të ndërmarrë ak-sion të fuqishëm e kolektiv në lidhje me çështjet, të cilat janë

të rëndësishme për qytetarët europianë: siguria, ndryshimet klimatike, vendet e punës dhe rritja”, shtoi Brown.

Udhëheqësit e BE-së mirëpri-tën ratifikimin e dokumentit nga ana e Klausit, duke e cilësuar këtë si një hap të rëndësishëm drejt ristrukturimit të Unionit pas pranimit të 12 shteteve të reja anëtare në vitet 2004 dhe 2007, pjesa më e madhe prej të cilave janë nga ish-lindja komu-niste e Europës.

Për të hyrë në fuqi, Traktati është dashur të ratifikohet nga të gjitha shtetet anëtare të BE-së dhe Çekia ka qenë vendi i fundit që mbajti të bllokuar procesin. Traktati do të zëvendësojë kush-tetutën e planifikuar të BE-së, e cila në vitin 2005 u refuzua nga votuesit në Francë e Holandë.

“Zhvillimet më të reja nën-kuptojnë se drama e Traktatit të Lisbonës po i afrohet fundit dhe se në të ardhmen e afërt do të zbatohen reformat e nevoj-shme”, tha kryeministri i Irlan-dës, Brian Cowen.

Klaus ka theksuar se e kun-dërshton Traktatin, ngase ia merr vendit të tij sovranitetin kombëtar. Ai e nënshkroi me ngurrim dokumentin pas trysni-së së ushtruar nga udhëheqësit tjerë të BE-së, por gjithashtu siguroi edhe marrëveshjen me të cilën Çekia nuk përfshihet në kartën për të drejta, e cila është pjesë e Traktatit, me qëllim që Praga të mbrohet nga paditë për kompensim nga ana e gjerma-nëve të dëbuar nga Çekosllova-kia pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore.

“Me hyrjen në fuqi të Trakta-tit të Lisbonës, Çekia do të pus-hojë të ekzistojë si shtet sovran,

përkundër vendimit politik të Gjykatës Kushtetuese”, tha Kla-us.

Traktati krijon funksionin e presidentit, i cili do të krye-sojë Këshillin e Kryetarëve dhe Kryeministrave të BE-së për një mandat dy vjet e gjysmë. Ai mund të ripërtërihet edhe për një mandat të dytë dhe doku-menti do të forcojë edhe kom-petencat e ministrit të Jashtëm të Unionit. Traktati do të hyjë në fuqi më 1 dhjetor.

Suedia, e cila është kryesuese e radhës e Unionit, ka theksu-ar se do të organizojë një samit në të cilin do të diskutohet për presidencën e BE-së. Samiti me gjasë do të zhvillohet këtë muaj, para samitit të planifiku-ar më herët të BE-së, i cili është paraparë të zhvillohet më 10 e 11 dhjetor.

Emërimet e kandidatëve do t’i mundësojnë presidentit të Komisionit të Europës, Jose Manuel Barrosos, që të bëjë no-minime në ekzekutivin e BE-së. Presidenti i Parlamentit të Eu-ropës, Jerzy Buzek, theksoi se asambleja do të jetë e gatshme të zhvillojë seancat dëgjimore për konfirmim për kandidatët për mbulimin e funksioneve në Komision. Të gjithë kandidatët për funksione në Komision du-het të konfirmohen nga ana e Parlamentit të Europës.

BE-ja tani do të zhytet në një garë në lidhje me të emëruarit me Barroson, i cili do të ten-tojë të baraspeshojë interesat dhe ndikimin e shteteve anëta-re të Unionit gjatë procesit të përzgjedhjes së kandidatëve nga ana e tij.

Ndërkohë vlerësohet se gjasat e ish-kryeministrit të Britanisë, Tony Blair, i cili është konsi-deruar favorit për të mbuluar funksionin e presidentit të parë të BE-së, janë zbehur dukshëm. Si kandidat i mundshëm i kom-promisit në sipërfaqe ka dalë kryeministri i Belgjikës, Herman van Rompuy, e gjasa të mira i llogariten edhe kryeministrit të Holandës, Jan Peter Balkenende.

Në mesin e kandidatëve për funksionin e ministrit të Jas-htëm janë ministri i Jashtëm i Britanisë, David Miliband, ko-misionari për zgjerim i BE-së, Olli Rehn dhe ish-ministrja e Jashtme e Austrisë, Ursula Pla-snik.

(Reuters)

BE FILLON PERGATITJET PERZGJEDHJEN E PRESIDENTIT

16 MARKETING E enjte, 5 nëntor 2009

E enjte, 5 nëntor 2009 MARKETING 17

E enjte, 5 nëntor 200918 BOTA

Shtohet numri i viktimave të tajfunit Mirinae në VietnamNumri i të vdekurve, si pasojë e tajfunit Mirinae - i cili e ka goditur Vietnamin - është ngritur në 91 në momentin kur autoritetet kanë intensifikuar operacionet për shpëtim në pjesët qendrore të vendit. Provinca më e dëmtuar është ajo e Phu Yenit,

ku është njoftuar për 26 të vdekur në momentin kur në adresë të autoriteteve kanë filluar të arrijnë informata nga rajonet e izoluara. Në këtë provincë deri më tani janë regjis-truar 65 të vdekur, ndërsa 13 të tjerë konsiderohen të zhdukur.Në pjesët

tjera të Vietnamit, stuhia u ka kushtuar me jetë 26 personave, ndërsa pesë të tjerë konsiderohen të zhdukur. Au-toritetet kanë evakuuar mbi 15 mijë banorë nga Phu Yeni. Në provincën fqinje Bin Dinh, dy helikopterë të ushtrisë furnizuan me ushqim dhe ujë

fshatarët, të cilët kanë mbetur ende të ngujuar në rajonet e izoluara, deklaroi Ho Dung, zyrtar i kësaj province.Kryeministri i Vietnamit, Nguyen Tan Dung, ka urdhëruar autoritetet lokale për të shfrytëzuar të gjitha mjetet e mundshme për të shpëtuar banorët

e ngujuar dhe për t’u afruar atyre strehim të përkohshëm. Si pasojë e stuhisë janë lënduar 52 persona dhe janë dëmtuar apo shkatërruar 14 mijë shtëpi, ka njoftuar Komiteti Kombëtar për Kontrollin e Vërshimeve dhe Stuhive.

Vëllathi i presidentit të SHBA-së, Barack Obama, ka thyer heshtjen e tij mediatike për të diskutuar për librin e tij e rirrëfimin e tij gjysmë-autobiografik për prindin abuzu-es, për babanë e ndjerë të tyre, figurën që mungon më së shumti në librin e kujtimeve të Barack Obamës.

Në intervistën e tij të parë, Mark Ndesandjo tha për agjencinë e lajmeve Associated Press se ka shkruar librin “Nga Nairobi në Shenzhen” pjesërisht për të ngri-tur vetëdijen për dhunën brenda familjes.

“Babai im ka rrahur nënën time, ndërsa nëna më ka rrahur mua dhe këto gjëra nuk bëhen”, tha Ndesandjo, nëna e të cilit, Ruth Nidesand, ka qenë bashkëshortja e tretë e Barack Obamës së vjetër. “Është kjo një gjë që ka pasur efekt në jetën time”, shtoi ai.

Sikur edhe karakteri kryesor në librin e tij, Ndesandjo ka pasur një nënë amerikane, e cila ka qenë he-

breje dhe e cila është shkurorë-zuar nga i ati i tij nga Keni. Libri, i cili doli në shitje dje, është një nga librat të cilët janë shkruar apo janë duke u shkruar nga të afërmit e presidentit amerikan.

Prindërit e Obamës u ndanë dy vjet pas lindjes së tij në Havai në vitin 1961. Obama i vjetër, një stu-dent nga Kenia, u shkurorëzua në vitin 1964 nga nëna e presidentit, Stanley Ann Dunham dhe kishte

edhe gjashtë fëmijë tjerë në Keni.Ka tashmë shtatë vjet që Nde-

sandjo jeton në qytetin kinez Shenzhen, në afërsi të Hong-Kon-gut dhe ai deri më tani ka refuzuar të gjitha kërkesat për intervistë.

Ndesandjo, i cili thotë se ka marrë pjesë në ceremoninë e inaugurimit të Obamës për pre-sident si mysafir i familjes, nuk pranoi të flasë për kujtimet e tij të mëhershme për Obamën apo

të përshkruajë marrëdhëniet mes tyre gjatë viteve. Sidoqoftë, ai pla-nifikon të takohet me vëllanë e tij në Pekin gjatë vizitës zyrtare të Obamës në Kinë, prej 15 deri më 18 nëntor.

“Planifikoj ta prezantoj me bashkëshorten time. Ajo është adhuruesja e tij më e madhe”, tha Ndesandjo.

Pak kohë pas shkurorëzimit nga nëna e presidentit, Obama i vjetër

u takua me Nidesandin, gjatë ko-hës sa ishte student në Universi-tetin e Harvardit. Nidesand shkoi në Keni me Obamën e vjetër në vitin 1965, ku u lindën dhe u rri-tën Marku dhe vëllai i tij, Davidi. Davidi më vonë humbi jetën në një aksident.

Në Keni, Obama i vjetër kishte katër fëmijë me bashkëshorten e tij të parë, Kezian. Nidesand dhe Obama i vjetër u shkurorëzuan, si rezultat i akuzave për dhunë familjare. Nidesand u kthye në SHBA dhe u martua me njeriun, mbiemrin e të cilit e ka marrë edhe Mark Ndesandjo. Obama i vjetër vdiq në vitin 1982 në moshën 42 vjeçare, si pasojë e një aksidenti automobilistik.

Presidenti Obama është taku-ar vetëm një herë me të atin, pas shkurorëzimit të prindërve të tij, kur kishte vetëm 10 vjet. Në librin e tij të kujtimeve, “Ëndrrat e babait tim”, Obama ka shkruar se si është rritur pa baba dhe si ka qenë në kërkim të identitetit.

Ndesandjo, i cili është shtetas amerikan, pjesën më të madhe të fëmijërisë së tij e ka kaluar në Keni, para se të shkonte për të studiuar në SHBA.

Ndesandjo u vendos në Kinë pas sulmeve terroriste të 11 shta-torit 2001. Ai tani flet gjuhën kine-ze dhe punon si këshilltar në një firmë për marketing. Ai thotë se Shtëpia e Bardhë ka pasur njohuri për publikimin e librit të tij.

Ndesandjo thotë se shumë fragmente të librit ndërlidhen drejtpërsëdrejti me përvojën e tij personale jetësore. “Me kuj-tohen situata gjatë kohës sa po rritesha, kur dëgjoja klithje nga dhoma e prindërve. Më kujtohet se si një natë nëna ime u arratis nga shtëpia dhe nuk e dinte se ku të shkonte. Nëna ime shpesh e ka cilësuar babanë tim si njëri tejet të mençur, por si një dështim social”, tha Ndesandjo.

Ai më tutje theksoi se në librin e tij nuk ka dashur të prekë tema politike. “Mendoj se ekipi i vëllait tim është duke e bërë një punë të jashtëzakonshme dhe nuk dëshi-roj t’i shkaktoj atij kokëçarje sh-tesë”, tha vëllai i Obamës.

(AP)

BABAI I OBAMES, ABUZUES!

Në intervistën e tij të parë, vëllathi i presidentit Barack Obama, Barack Mark Ndesandjo, tha për agjencinë e lajmeve Associated Press se ka shkruar librin “Nga Nairobi në Shenzhen” pjesërisht për të ngritur vetëdi-jen për dhunën bren-da familjes. “Babai im ka rrahur nënën time, ndërsa nëna më ka rrahur mua dhe këto gjëra nuk bëhen”, tha Ndesandjo, nëna e të cilit, Ruth Nidesand, ka qenë bashkëshort-ja e tretë e Barack Obamës së vjetër.

-

-

-

Mbi 700 të lënduar si pasojë e një tërmeti në Iran

MARKETING 19E enjte, 5 nëntor 2009


NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS

FurnizimKonform nenit 39 të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me

Rregulloren Nr. 2007/20

Nr. i Prokurimit: PTK 09 167 121

I. AUTORITETI KONTRAKTUES:

Posta dhe Telekomunikacioni i Kosovës Sh.ANdërtesa Qendrore, Dardania p.n.10100 Prishtine, Kosove

II. LËNDA E KONTRATËS:

II.1.1 Titulli i kontratës: “ Lokal me qira te Lesna – Prishtinë”III.1 LLOJI I PROCEDURËS:

E HapurIII.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS:

“Tenderi i përgjegjëshëm Çmimi më i ulët”IV. DHËNIA E KONTRATËS:

IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata:

Gentian Sh. Rizaj PrishtinëIV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës

Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës, 21,600.00 euro (DDP)

V.1 ANKESAT:

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:

Emri zyrtar: ORGANI SHQYRTUES I PROKURIMIT

Adresa e OSHP-së: Te Grandi- Rruga “GARIBALDI” pa nr.Qyteti: Prishtinë Kodi postar: 10000URL (nëse aplikohet): www.ks-gov.net/oshpPersoni kontaktues: Ardian Behra E-maili:[email protected]: 038/213 378 Faksi: 038/213 378

Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.

ks-gov.net/krpp

Universiteti i PrishtinësUNIVERSITAS STUDIORUM PRISHTINIENSISNëna Terezë, 10000 Prishtinë, Kosovë

Tel: +381-38-244183 URL: http://www.uni-pr.eduFax: +381-38-244187 Mail: [email protected]

Ref. nr. Prishtinë, ___/____/ 2 0 0 9

Në bazë të nenit 5 pika 1. të Udhëzimit Administrativ nr. 13/2007 Krijimi dhe funksionimi iskemës për dhënien e bursave, shpërblimeve dhe formave të tjera të mbështetjes financiare nëUniversitetin e Prishtinës, Këshilli Drejtues i Universitetit të Prishtinës në mbledhjen e mbajtur më02.11. 2009, mori,

V E N D I M

mbi shpalljen e konkursit për bursa universitare për vitin akademik 2009/2010

I

Bursa universitare ndahet për studentët e studimeve themelore (bachelor) dhe master. Për fitimin e bursës universitare studentët duhet ti plotësojnë këto kushte: a. të jenë student të vitit të dytë e më lart, b. të mos kenë vit të përsëritur të studimeve, c. të kenë notë mesatare të studimeve më së paku 9.00 (nëntë pikë zero) dhe d. të kenë dhënë të gjitha provimet e vitit paraprak përfundimisht me afatin e provimeve të shtatorit.Përjashtimisht nga pika c. e këtij vendimi studentët e Fakultetit të Ndërtimtarisë dhe tëArkitekturës, të Fakultetit të Inxhinierisë Mekanike, të Fakultetit të Inxhinierisë Elektrike dheKompjuterike, të Fakultetit të Xehetarisë dhe Metalurgjisë, Fakultetit të Shkencave Teknike tëAplikuara në Mitrovicë dhe Fakultetit të Shkencave Teknike të Aplikuara në Ferizaj si dhe studentëte Fakultetit të Shkencave Matematike Natyrore-Departamenti i Matematikës dhe Departamenti i Fizikës mund të konkurrojnë edhe me notë mesatare jo më pak se 8 (tetë), ndërsa për studentët e fakultetit të Arteve të mos kenë notë mesatare më pak se 9.5 (nëntë pikë pesëdhjetë).

II

Studentët të cilët i plotësojnë kushtet nga pika një (I) e këtij vendimi duhet t’i paraqesin këtodokumente:

1. Certifikatën e vitit të regjistruar akademik 2009/2010, duke cekur:a) se është student i vitit të dytë e më lartb) se i ka dhënë të gjitha provimet e vitit paraprak në afatin e shtatorit c) notën mesatare gjatë studimeve dhed) se nuk ka vit të përsëritur gjatë studimeve dhe2. Certifikatën e provimeve të dhëna me datat e dhënies së provimeve.

Këshilli do të emërojë komisionin për ndarjen e bursave prej 5 anëtarësh nga Universiteti iPrishtinës Lartësia e bursës do të caktohet varësisht nga buxheti i Universitetit të Prishtinës.Studentët bursist do të gëzojnë këtë të drejtë për vitin akademik 2008/2009.Dokumentet e kompletuara paraqiten në fakultete.

Afati i paraqitjes zgjatë prej datës 5 nëntor 2009 deri më 19 nëntor 2009.Vendimi do të publikohet në tabelat e shpalljeve të fakulteteve, në mediat e shkruara si dhe nëweb-faqen e Universitetit-www.uni-pr.edu

Universiteti i PrishtinësUNIVERSITAS STUDIORUM PRISHTINIENSISNëna Terezë, 10000 Prishtinë, Kosovë

Tel: +381-38-244183 URL: http://www.uni-pr.eduFax: +381-38-244187 Mail: [email protected]

Ref. nr. Prishtinë, . . 2 0 0 9

Në bazë të nenit 23 të Statutit të Universitetit të Prishtinës, Këshilli Drejtues i Universitetit në mbledhjen e datës02.11. 2009, mori vendim për shpalljen e

K O N K U R S I T

Për lirim nga pagesa e semestrit për studentët e Universitetit të Prishtinës për vitin akademik 2009-10

Të drejtë lirimi nga pagesa e semestrit për vitin akademik 2009-10 kanë Studentët e Universitetit të Prishtinës:1. Studentët, familjet e të cilëve janë në asistencë sociale,2. Studentët të cilët janë invalid të luftës,( qofshin ata ushtarak apo civil ),3. Studentët që kanë mbetur pa njërin prind si pasojë e luftës(në kohën prej 1.1.1998 deri më 12.6.1999)4. Studentët me aftësi të kufizuara fizike.

Të gjithë studentët paraqesin:

- Kërkesën për lirim nga pagesa e semestrit - Certifikatën e studimeve për vitin akademik 2009-2010. - Kopjen e Fletëparaqitjes për pagesë me të cilën vërtetohet se studenti-ja ka paguar semestrin për vitin akademik 2009-10. - Fotokopjen e lejes së njoftimit të studentit-ës - Fotokopjen e kontonumrit bankar të studentit-ës

1. Studentët familjet e të cilëve janë në asistencë sociale paraqesin edhe:

a. Dokumentin e lëshuar nga Qendra komunale për punë sociale( vetëm Formulari i MPQS i cili merret nëfakultet) me të cilin vërtetohet se familja e ngushtë e studentit-ës është në asistencë sociale, ku janë të shënuartë gjithë anëtarët e ngushtë të familjes së studentit-ës si dhe vetë studenti-ja dheb. Certifikatën e lindjes së studentit-ës.

2. Studentët invalid të luftës( ushtarak apo civil) paraqesin edhe:

a. Vërtetimin nga Shoqata e Invalidëve të Luftës të Kosovës, me të cilin vërtetohet se vetë studenti-ja ështëinvalid i luftës, kurse për studentët invalid civile të luftës, vërtetimi nga organi i Kuvendit Komunal .

3. Studentët që kanë mbetur pa njërin prind si pasojë e luftës paraqesin edhe:

a. Certifikatën e lëshuar nga Shoqata e Familjeve të Dëshmorëve e Kosovës ( për prind dëshmorë ) apo nga Zyra Civile e Kuvendit Komunal ( për prindërit viktima civile ) me të cilin vërtetohet se studenti-ja ka humbur prindinsi pasojë e luftës së fundit.

b. Certifikatën e lindjes të studentit-ës.

4. Studentët me aftësi të kufizuara fizike paraqesin edhe:

a. Certifikatën e Komisionit mjekësor me të cilën dëshmohet se studenti-ja është me aftësi të kufizuara fizike.

Dokumentet e kompletuara dorëzohen në Administratën e Fakultetit përkatës.Fakultetet pas pranimit të kërkesave dhe dokumentacionit të studentëve të njëjtat ia dorëzojnë Komisionit për asistencë në rektoratin e Universitetit të PrishtinësMe rastin e paraqitjes për lirim nga pagesa e semestrit studentët duhet të sjellin vetëm dokumentet origjinale. Afati i konkurrimit është prej 05 nëntor deri më 25 nëntor 2009.

Të gjithë formularët e nevojshme për konkurrim gjenden ne Ueb. faqen e Universitetit të Prishtinës:uni-pr.edu,nga e cila mund të nxirren, të plotësohen dhe pastaj të vërtetohen nga organet gjegjëse.

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA

SNABDEVANJE

Po članu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20

Br.Nabavke: PTK 09 167 121

I. UGOVORNI AUTORITET:

Posta i Telekomunikacija Kosova D.D.OGlavna Zgrada, Dardania b.b10000 Pristina, Kosova

II. PREDMET UGOVORA:

II.1.1 Naslov ugovora: ” Lokal na kiriju Lesna – Prishtinë”

III.1 VRSTA PROCEDURE:

Otvorena

III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA:

Najniža cenaIV. DODELA UGOVORA:

IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:

Gentian SH. Rizaj, Pristine.IV.5 Informacije o vrednosti ugovora

Ukupna vrednost ugovora 21,600.00 (DDP)

V.1 ŽALBE:

Službeno ime: NADZORNI ORGAN NABAVKEAdresa non-A: Kod hotela GRAND- Ulica “GARIBALDI” bb.Grad: Priština Poštanski kod: 10000URL (ako se koristi): www.ks-gov.net/oshpOsoba za kontakt: Ardian Behra E-maili: [email protected]: 038/213 378 Faks: 038/213 378

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krppg pp


PUBLIKIM I NJOFTIMIT PËR KONTRATË (Ritenderim)

Furnizim

(Procedura e hapur)Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me

Rregulloren Nr.2007/20Data 05.11.2009 Nr. i Prokurimit : KEK-MM-1/1-09-485-121

I AUTORITETI KONTRAKTUES

Korporata Energjetike e KosovësSheshi “Nëna Tereza” nr.3610,000 Prishtinë, Kosove

II LËNDA E KONTRATËSII.1.1 TITULLI I KONTRATËS I DHËNË NGA

AUTORITETI KONTRAKTUES Furnizim me Gypa te qelikut

II.2.7 LLOJI I KONTRATËS DHE

LOKACIONI I DORËZIMIT

FurnizimDivizioni i DPQ-Obiliq

III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE

III.3.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMIT Vlera e sigurisë së ekzekutimit 10 % e vlerës së kontratës për fituesin e kontratës ;

VI.1 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS Tenderi i pergjegjshem me cmimin me te ulet VI.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE Ne dosjen e tenderit

Terheqja e dosjes së tenderit mund te bëhet pas pagese në xhirollogarinë e KEK-ut : Raiffaisen Bank (RBKO) 1501001000484607

( të ceket numri i prokurimit ne fletepagese)

Në vlere 20 € ( njëzet euro)

IV.3.2 KUSHTET PËR MARRJEN E DOSJES

SË TENDERI

Kërkesat për dosje të tenderit duhet t’i dërgohen në email adresën:[email protected] [email protected] Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit data:27.11.2009 koha:17.00

III.2.1 SIGURIMI I TENDERIT Sigurimi i tenderit: 0.00 € IV.2 AFATI KOHOR PËR DOREZIMIN E

TENDERËVE DHE ADRESA

Data 02.12.2009 koha 15.00

Në KEK rr. Nene Terezë nr 36 - Arhiva

V.1 TAKIMI PËR HAPJEN E TENDERËVE:Data: 02.12.2009 koha: 1530

KEK – rr. Nene Terezë nr 36 - ZEPV. INFORMATA SHTESË

VII.1 ANKESAT:

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:Rruga “Fehmi Agani” nr.43 Prishtinë, Kosovë Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.

Ju lutemi , versionin e plot te njoftimit për kontratë e gjeni ne : www.ks-gov.net/krpp

CONTRACT NOTICE – SUPPLIES

OBAVEŠTENJE O UGOVORU(Ritenderisanje)

SNABDEVANJE

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20Datum 05.11.2009 Nabavka br. KEK-MM-1/1-09-485-121

I: UGOVORNI AUTORITET: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD

Ul. Majka Tereza, br. 36,10000 Pristina , Kosovo

II. : PREDMET UGOVORAII.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio

ugovorni autoritet

Snabdevanje Celicne cevovi

II.1.2 Vrsta ugovora I mesto isporuke: SnabdevanjeDivizija DPQ-MIRASH, Obiliq

III. PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJEIII.1.1 PERFORMANCE SECURITY: Osiguranje izvrsenja: 10 % vrednosti ugovora (samo

pripada ekonomskom operatoru za kojeg je dodeljivan ugovor).

IV.2 KRITERIJUMI DODELE UGOVORA Odgovarajuci tender sa najnizom cenom IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE Kao na tenderskom dosijeu.

Tendersku dosije mozete podici posle uplate u ziroracun KEK-a : Raiffaisen Bank (RBKO) 1501001000484607

( u uplatnici da se istekne broj nabavke)

U iznosu 20 € ( dvadeset evra)IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih

dosijea

Zahtevi za tenderski dosije mogu se obratiti na email adresu: [email protected] [email protected] Krajnji rok za primljenje zahteva za tenderski dosije datum:27.11.2009 vreme:17.00

IV.3.3 Vremenski rok za prijem

tendera

Datum: 02.12.2009 Vreme: 15:00, KEK Ulica “Nena Tereze” br. 36, Prishtina

III.2.1. Osiguranje tendera 0,00 EuroIV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Date: 02.12.2009

Vreme: 15:30 MESTO: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD

Ul “Nëna Tereza” No. 36, 10000 Pristina, Kosovo V. ADDITIONAL INFORMATION

V.1 ŽALBE:

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki:Adresa; ul Fehmi Agani, nr. 43, Pristine, Kosova. Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 . Kompletna

verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp

Edward Rothstein

Claude Levi-Strauss,antropologu fran-cez që e transfor-moi të kuptuaritperëndimor të asajqë në një kohë ish-te quajtur “njeriuprimitiv” dhe i ciliu lartësua në ske-

nën intelektuale frënge në vitetgjashtëdhjetë dhe shtatëdhjetë,ka vdekur në moshën 100 vjeçare.

I biri i tij Laurent ka thënë seZotëri Levi-Strauss ka vdekur sipasojë e arrestit kardiak të prem-ten në shtëpinë e tij në Paris.Vdekja e tij është bërë e ditur tëmartën, po atë ditë kur u varrosnë fshatin e Lignerolles, në re-gjionin Côte-d’Or në juglindje tëParisit, ku e ka pasur një vilë.

“Ai ka dashur të ketë një funeraltë matur dhe modest, me familjene tij, në vilën e tij,” ka thënë i biri itij. “Ai ishte i lidhur me këtë vend;i pëlqente të shëtiste në pyll dhevarrezat, ku ai tani është i varro-sur, janë mu në skaj të këtij pylli.

Mendimtar i fuqishëm, Levi-Strauss ka qenë një mishërimi ‘strukturalizmit’, shkollë kjo emendimit në të cilin ‘strukturat’universale besohej që qëndroj-në në të gjitha aktivitetet njerë-zore, duke i dhënë formë me sa duket kulturave dhe krijimeve tëndryshme. Vepra e tij ka pasurnjë ndikim të thellë madje edhete kritikët e tij, prej të cilëve ka pasur shumë. Nuk ka pasur pa-sardhës të krahasueshëm me tënë Francë. Dhe veprat e tij – njëpërzierje ndërmjet argumentittë ndërlikuar dhe metaforave tëpërpunuara, pedante dhe poeti-ke, të mbushura me ballafaqimguximtar – përngjan me titullinqë është shfaqur më parë në an-tropologji.

“Njerëzit e kuptojnë se ai ështënjë prej heronjve të mëdhenj in-telektualë të shekullit XX,” ka thënë nëntorin e kaluar, në njëintervistë për The New York Timesme rastin e kremtimit të njëqindvjetorit të lindjes së Levi-Strauss,Philippe Descola, udhëheqës idepartamentit të antropologjisënë College de France. Zotëri Levi-Strauss ka qenë aq i nderuar saqësë paku 25 shtete e kanë festuarditëlindjen e tij të 100-të.

Pasardhës i një familjeje tënjohur artistësh franko-hebreje,Levi-Strauss ka qenë intelektualfrancez sa i rehatshëm në sferënpublike aq edhe në atë akademi-ke. Ai ka dhënë mësim në univer-sitete në Paris, New York dhe SaoPaulo dhe gjithashtu ka punuarpër Kombet e Bashkuara dhe përqeverinë e Francës.

Trashëgimia e ti j është

madhështore. “Mythologiques,”vepra e tij në katër vëllime rrethstrukturës së mitologjisë venda-se në Amerikë, tenton asgjë mëpak se një interpretim të botës sëkulturës dhe zakonit, i formuarnga analiza e disa qindra mitevetë fiseve dhe traditave pak të njo-hura. Vëllimet – “The Raw and theCooked,” “From Honey to Ashes,”

“The Origin of Table Manners”dhe “The Naked Man,” të botuarprej vitit 1964 deri më 1971 – e sfi-dojnë lexuesin me gërshetimin etyre të ndërlikuar të temës dhedetajit.

Në analizën e tij të mitit dhekulturës, Levi-Strauss krahasonshëmbëlltyrën e majmunëve dhejaguarëve; merr në konsideratë

dallimet në kuptimin e ushqimittë pjekur dhe të zier (kanibalët,sugjeronte ai, janë kujdesurqë t’i ziejnë miqtë e tyre dhe t’ipjekin armiqtë); dhe ndërtonmarrëdhënie ndërmjet tregime-ve të çuditshme mitologjike dheligjeve të zbukuruara martesoredhe lidhjeve familjare.

Shumica e librave të tij përm-

bajnë diagrame që duken si harta të gjeometrisë ndëryjore, formula që të kujtojnë teknika matema-tikore dhe fotografi bardh e zi tëfytyrave të frikshme dhe rituale-ve ekzotike, që ai i ka bërë gjatëpunës në terren.

Interpretimet e tij të miteve tëAmerikës Veriore dhe Jugore kanëqenë shumë të rëndësishme në


"Gjallë", një çmim në Montpellier

Redaktor: Arben Idrizie-mail: [email protected]: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Filmi "Gjallë" i regjisorit Artan Minarolliështë vlerësuar me çmim në edicionin e 31 të Festivalit Ndërkombëtar të Filmit në Montpellier të Francës. Në mes të pesë çmimeve ndërkombëtare për filmin me metrazh të gjatë, filmi "Gjallë" ka fituar çmimin për mbështetjen tek-nike nga "Eclair Laboratoires". Ky çmim,

që ka vlerën e 5.500 eurove, është i dyti çmim i rëndësishëm për filmin "Gjallë", pas atij special që mori në Festivalin Ndërkombëtar të Durrësit në muajin gusht. Ndërkohë që është përzgjed-hur edhe si filmi që do të përfaqësojë Shqipërinë në seksionin e filmit të huaj, për Edicionin e 82 të çmimit "Oskar" për

vitin 2010. Gjithashtu, në shkurt 2010filmi "Gjallë" do të marrë pjesë në garën zyrtare në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit në Beograd si dhe në "Festival International du Film d‘Amour de Mons"në Belgjikë. Në Festivalin e Montpellier me çmimin e madh, "Antigona e Artë", u vlerësua filmi izraelito-gjerman "Ajami".

Claude Levi-Strauss vdes

Njëri prej intelektualëve më të mëdhenj të shekullit XX, i konsideruaredhe si themelues i antropologjisë moderne, Claude Levi-Strauss ka vdekur dhe është varrosur në fshatin e tij, në prani të familjes, larg fu-neraleve madhështore që u bëhen zakonisht njerëzve të tillë.

Alfred [email protected]

Prishtinë, 4 nëntor —

Anton Pashku dhe vepra e tij në një kohë nuk ka qenë aq shumë i studi-uar, ndërsa kohëve të fundit është bërë objekt mjaft i lezetshëm për

t’u studiuar nga studiuesit e rinj. Dikur e patën quajtur hermetik dhe kësisoj nuk përshtatej fort me shkollën letrare të asaj kohe. Tani ai konsiderohet simbolist dhe një prej shkrimtarëve të parë modernistë. Vepra e tij, më konkretisht tregimet e tij janë bërë objekt studimi i studiueses Vjollca Dibra, e cila, në amfitea-trin e Bibliotekës Kombëtare dhe Universitare, e promovoi librin e saj me titull “Mozaiku i jetës model i artit (Poetika e tregimeve të Anton Pashkut)”, i botuar nga shtëpia botuese “Anton Pashku”. Për këtë libër referuan studiuesit Nysret Krasniqi dhe Kujtim Sha-la, ndërsa i pranishëm ishte edhe Isa Mustafa, kandidat i LDK-së për një mandat të dytë në pozitën e kryetarit të Kuvendit Komunal

të Prishtinës. Bashkë me të ish-te edhe pothuajse i tërë ekipi i bashkëpunëtorëve të tij. Kjo gjë i habiti paksa ata të pranishëm që nuk kishin ardhur në mënyrë të organizuar, e që praninë e tij e shihnin ma shumë si pjesë të fushatës elektorale. Përndryshe, sikur të mos kishte qenë fushatë elektorale, nuk do t’i shihte kush politikanët në një promovim libri, aq më pak kur bëhet fjalë për një libër që merret me letërsinë e që flet për një autor jokonformist. Dyshimet u shuan pas leximit të një biografie të shkurtë të auto-res nga ana e poetit Adem Gashi, i cili është edhe redaktor i këtij libri. Midis tjerash, ai tregoi se autorja ka magjistruar për letërsi. Askush nuk bëri zë. Pastaj tregoi se ajo ka paraqitur disertacionin e dokto-ratës në Universitetin e Shkupit dhe prapë askush nuk duartrokiti. Por kur tha se autorja është edhe kandidate e LDK-së për depute-

te në Asamblenë Komunale të Prishtinës atëherë shpërtheu një duartrokitje frenetike. Gashi ua shpjegoi të pranishmëve edhe një detaj. Mungesën e zërimit në am-fiteatër ai tha se nuk duhet ta kon-siderojmë si kabotazh të ndonjë partie tjetër, pasi që, siç u shpreh ai, edhe drejtori i bibliotekës vjen nga radhët e kësaj partie.

Megjithatë, pa marrë parasysh orientimet politike në këtë kohë fushate, libri i saj u vlerësua nga referuesit.

Nysret Krasniqi, kritik letrar dhe njohës i veprës së Anton Pashkut, tha se letërsia shqipe e Kosovës tashmë ka arritur t’i krijojë ve-prat moderne, por edhe studiu-esit modernë të saj. Në kuadër të kësaj traditë, sipas tij, padyshim se hyn edhe vepra e Anton Pash-kut e në kuadër të saj edhe zhan-ri i tregimit. “Shumë studiues të letërsisë në Kosovë edhe jashtë saj, Pashkun e lexuan nga prizma të

ndryshëm: disa i thanë hermetik, disa shkuan deri aty sa bënë ana-liza të autorit e thanë se Pashku ka hyrë në guacën e vet nga ku nuk mund ta shikojë siç duhet botën, pastaj shumë të tjerë i dhanë no-minime të shumta si njeri i prozës simboliste, moderniste, postmo-derniste etj., por në të shumtën duke mos u ndalur aq sa duhet në vetë tekstin fiksional të këtij autori”, tha Krasniqi.

Ndërkaq, duke folur për librin “Mozaiku i jetës, model i artit” dhe për autoren e tij, Krasniqi tha Di-bra për ta ambientuar lexuesin, në fillim jep teorinë e tregimit, për të saktësuar se Anton Pashku është para së gjithash tregimtar. Dhe të jesh tregimtar, sipas Krasniqit, do të thotë të lidhesh në rrjetin e rrëfi-meve që prekin kohë dhe hapësira të ndryshme e të largëta, të cilat e prekin jetën dhe letërsinë. “Kësh-tu që, në raport me letërsinë e tij, Dibra më shumë hulumton në intertekstualitetin letrar sesa në ndonjë vështrim strikt skematik që nuk do t’i shkonte letërsisë së autorit”, u shpreh Krasniqi.

Në anën tjetër, Kujtim M. Shala, i cili nuk qe i pranishëm por kum-tesa e tij u lexua nga Flamur Ma-loku, ka shkruar se Vjollca Dibra i lexon tregimet e Anton Pashkut dhe jeton poezinë e prozës. Ai tha se ajo nis të kërkojë poetikën e tre-gimeve dhe përfundon te estetika e tyre. Këto konstatime nismëtare, sipas Shalës, e zbulojnë autoren që kërkon poezinë, si një esencë, te të gjitha formave letrare.

“Ajo i lexon tregimet duke i parë si manifestim estetik të jetës. Vjo-llca Dibra e nis dhe e mbyll kërki-min duke e ditur që shkrimtari i njohur Anton Pashku në esencë është tregimtar”, ka shkruar, në kumtesën e tij, Kujtim Shala.

Ndërsa i pari i Prishtinës u shpreh se me këtë vepër po bega-tohet jeta kulturore e Prishtinës dhe e Kosovës. Ai tha se i gëzohet pranisë së saj dhe ardhjes së saj në Kuvend sepse, sipas tij, Kuvendi Komunal ka nevojë të ketë vlera të tilla.

23ARTEE enjte, 5 nëntor 2009

Marie Ndiaye fiton "Goncourt 2009"Pas "Nobel"-it të fituar prej afroamerikanes Toni Morrison në vitin 1993, është thyer kësisoj një tjetër tabu: një shkrimtare me ngjyrë është shpallur fituese e çmimit më prestigjioz letrar në Francë. Bijë e një senega-lezi dhe një francezeje, Marie

Ndiaye është fituesja e çmimit "Goncourt 2009". Shkrimtarja franko-senegaleze është vlerë-suar për romanin e saj "Trois femmes puissantes" ("Tri gra të pushtetshme"), publikuar prej shtëpisë botuese "Gallimard". Pas Akademisë së Suedisë, edhe

Franca multikulturore, që deri më sot ka vlerësuar me çmimin "Goncourt" vetëm shkrimtarë të bardhë, duket se ka ndrys-huar rregullat. Marie Ndiaye u shpall vetëm dy ditë më parë zyrtarisht fituese e këtij çmimi. Romani i saj i ri, "Trois Femmes

Puissantes", i cili ka dalë në qarkullim nëpër libraritë franceze në shtatorin që sapo lamë pas, është ngjitur menjëherë në krye të klasifikimeve të shitjeve, duke lënë pa fjalë kritikën, e cila e ka cilësuar këtë vepër "marramen-dëse". E përditshmja franceze,

"Le Monde", e ka quajtur këtë shkrimtare si "absolutisht origjinale, e që shmang fjalorin e përgjithshëm". "Trois Femmes Puissantes" rrëfen historinë dhe kalvarin e poshtërimeve të tri grave në kufijtë e ëndrrës e reali-tetit mes Francës dhe Senegalit.

Pashku dhe politikaNë promovimin e librit të autores Vjollca Dibra mbi tregimet e Anton Pash-kut i pranishëm qe edhe Isa Mustafa, kandidat i LDK-së për kryetar të Ku-vendit Komunal të Prishtinës, i cili e vlerësoi veprën e Dibres, e cila po ashtu është kandidate për deputete në asamblenë komunale të Prishtinës.

Kështu që, në raport me letërsinë e tij, Dibra më shumë hu-lumton në intertekstualitetin letrar sesa në ndonjë vështrim

strikt skematik që nuk do t’i shkonte letërsisë së autorit.”

ndryshimin e të menduarit perëndimor rreth të ashtuqu-ajturave shoqëri primitive. Ai filloi të sfidonte dijen tradici-onale mbi to pak pasi kishte filluar hulumtimin e tij antro-pologjik në vitet tridhjetë – një përvojë që u bë bazë e një libri të njohur të botuar në vitin 1955, “Tristes Tropiques,” një lloj i meditimit antropologjik i bazuar në udhëtimet e tij në Brazil dhe gjetiu. Claude Le-vi-Strauss është lindur më 28 nëntor në vitin 1908 në Bel-gjikë nga prindërit Raymond Levi-Strauss dhe Emma Levy. Ai u rrit në Francë, afër Ver-sailles, ku gjyshi i tij ka qenë rabin dhe babai i tij piktor i portretit. Stërgjyshi i tij Isaac Strauss ka qenë violinist nga Strasbourg, i cili është për-mendur nga Berliozi në kuj-timet e tij. Si fëmijë, ai kishte qejf të mblidhte objekte të ndryshme dhe t’i vinte për-bri. “Kam pasur një pasion për stringlat ekzotike,” thotë ai në “Conversations.” “Të gji-tha kursimet e mia kanë sh-kuar nëpër dyqanet triviale.” Një koleksion i madh i antiki-teteve hebreje nga koleksioni i familjes së tij, ka thënë ai, ishte ekspozuar në Musée de Cluny; të tjerat ishin plaçkitur pasi Franca u pushtua nga na-zistët në vitin 1940.

Prej vitit 1927 deri më 1932, Claude është pajisur me di-plomë në jurisprudencë dhe filozofi në Universitetin e Pa-risit, pastaj ka dhënë mësim në një shkollë të lartë lokale, në liceun Janson de Sailly, ku në mesin e mësuesve të tjerë kanë qenë edhe Jean-Paul Sartre dhe Simone de Beau-voir. Ai më vonë u bë profesor i sociologjisë në Universitetin e Sao Paulo në Brazil.

I përcaktuar për të qenë an-tropolog, ai filloi të udhëton-te brenda vendit, i shoqëruar nga bashkëshortja e tij, Dina Dreyfus, me të cilën u martua në vitin 1932.

Martesa e tij me Dina Dreyfus përfundoi me divorc, siç përfundoi edhe martesa pasuese, në vitin 1946, me Rose-Marie Ullmo, me të cilën kishte pasur një djalë, Laurent-in. Në vitin 1954 ai u martua me Monique Roman, me të cilën po ashtu, ka pa-sur një djalë, Matthieu. Përveç Laurent-it, Levi-Strauss është përcjellë në varr nga gruaja e tij dhe Matthieu si dhe nga dy djemtë e Matthieu.

The New York TimesPërktheu: Alfred Beka

Çerdhja e fëmijëve “ BABY LAND ”Si në shtëpinë tënde !


All Inclusive! Ne kujdesemi për te gjitha , ju vetëm e sillni foshnjën e juaj deri ne çerdhe. Ushqim i begatshëm sipas menysë se pasur bazuar ne literaturën me bashkëkohore. Doni te jeni rehat ne pune ? Fëmija i juaj do te jete nen kujdesin e edukatoreve tona dhe stafit te Baby Land.

Shërbime shtese:Përmes kamerave nga shtëpia apo zyra e juaj, e mbikëqyrni bashke me ne punën dhe kujdesin e stafit tone.

Kujdesi pas orarit te rregullt: Doni te kaloni një mbrëmje te këndshme me shoqëri, pa brenga se fëmija juaj nuk është rehat? Ne kujdesemi për foshnjën e juaj, deri ne orën 24:00. Sipas interesimit, oferte e veçante për ndërrime te natës dhe ditën e diel.

Vendi:Ambient i pastër dhe këndshëm për fëmijën tuaj. Ajri i Gërmisë dhe kujdesi i shtëpisë prej edukatoreve te përgatitura dhe te përkushtuara.

Kontrolli i rregullt i pediatrit njëherë ne jave

Startojmë me 1 Nëntor

Na kontaktoni për te rezervuar vendin ne çerdhe:

Emaili: [email protected]

Telefoni mobil:

045 297 997

049 888 616

Adresa: Rruga: “ Ismail Dumoshi “ 38 Prishtine


NJOFTIM PER KONTRATE – FURNIZIM

RITENDERIM – Kontrat korniz

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20

No. 2007/20Nr. i Prokurimit.: KEKO-09-027 -1.1.1.

Date 05.11.2009

I: AUTORITETI KONTRAKTUES Korporata Energjetike e Kosovës ( KEK ) sha, rr. Nena Terezë nr.36, 10000 Prishtinë, Kosovë

II. LËNDA E KONTRATËSII.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti

kontraktues

Furnizim me Mjete mbrojtese ne pune

II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i

dorëzimit të [furnizimeve

Furnizim me mjete mbrojtese ne pune

III. INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKEIII.1.1 SIGURIA E EKZEKUTIMIT Siguria e ekzekutimit: 10 % te çmimit

te pergjithshem te kontrates (vetem per operatorin ekonomik te cilit I jepet kontrata).

IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS Tenderi ekonomikisht më i favorshëm.. Dokumentet me pagesë - PO 50€

Ne xhirollogarisë se KEK sha ( Nr: Raiffaisen

Bank (RBKO) 1501001000484607 ).IV.3 3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE Referoni dosjes se tenderit.

IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së

tenderit dhe dokumenteve të tjera

Dosjen e tenderit munde te behet kerkes per terheqje deri me 23.11.2009. Kerkesat per dosje tenderi duhet te dorezohen tek : Email: [email protected]: +381 38 240 245 ext. 216

IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve Date: 30.11.2009Ne ora:14:00

IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve Date: 30.11. 2009 Ne ora :14:30 Vendi: Korporata Energjetike e Kosoves rr. Nena Terezë, nr.36, 10000 Pristine, Kosove

V. ADDITIONAL INFORMATION

V.1 ANKESAT:

ÇDO PALË E INTERESUAR MUND TË PARASHTROJË ANKESË

PRANË ORGANIT SHQYRTUES TË PROKURIMIT

Rr “ Galibardi Pristinë, Kosovë Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i

Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp


OBAVEŠTENJE O UGOVORU

Nabavka Okvirni ugovor

- OBNAVANJE

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Datum 05.11.2009 Nabavka br.: KEK E-09-027-1.1.1

I: UGOVORNI AUTORITET: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD

Ul. Majka Tereza, br. 36,10000 Pristina , Kosovo

II. : PREDMET UGOVORAII.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio

ugovorni autoritet

Snabdevanje sa radnom zastitnom opremom

II.1.2 Vrsta ugovora I mesto isporuke: Snabdevanje sa radnom zastitnom opremomIII. PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJEIII.1.1 PERFORMANCE SECURITY: Osiguranje izvrsenja: 10 % vrednosti ugovora

(samo pripada ekonomskom operatoru za kojeg je dodeljivan ugovor).

IV.2 KRITERIJUMI DODELE UGOVORA Ekonomski najpovoljniji tender.. Dokumenta se plaćaju DA 50€

KEK sha ( Nr: Raiffaisen Bank (RBKO)

1501001000484607 ).IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE Kao na tenderskom dosijeu.

IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih

dosijea

Tenderski dosije je dostupan do 23.11. 2009. Zahtevi za tenderski dosije ce se primiti od :

Email: [email protected]

Tel: +381 38 240 245 ext. 216IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera Data: 30.11.2009

Vreme: 14:00

IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Date: 30.11.2009

Vreme: 14:30MESTO: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD

Ul “Nëna Tereza” No. 36, 10000 Pristina, Kosovo V. ADDITIONAL INFORMATION

V.1 ŽALBE:

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki:Adresa; ul Galibardi, Pristine, Kosova. Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 . Kompletna

verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp


CONTRACT NOTICE – SUPPLY

Framework contract

(Open procedure)According to Section 30 of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, as amended with

Regulation No. 2007/20Date 05.11.2009 Procurement No.: KEK E-09- 027-1.1.1

I: CONTRACTING AUTHORITY: Kosovo Energy Corporation J.S.C Street “Nëna Tereza” No. 3610000 Pristina, Kosovo

II. OBJECT OF THE CONTRACTII.1.1 Contract title allocated by the

Contracting Authority:

Supply with protection equipment at work

II.1.2 Type of contract and location of

delivery:

Supply with protection equipment at work

III. LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATIONIII.1.1 PERFORMANCE SECURITY: Performance security: 10 % of the total contract

price (only applies to the economic operator that is awarded the contract).

IV.2 CONTRACT AWARD CRITERIA: The most economically advantageous tenderPayable documents YES 50€

KEK sha ( Nr: Raiffaisen Bank (RBKO)

1501001000484607 ).IV.3 ADMINISTRATIVE INFORMATION: As detailed in the tender dossier.

IV.3.2 How and when to obtain tender

dossier:

The tender dossier is available until 23.11.2009. Requests for the tender dossier should be addressed to : Email: [email protected]: +381 38 240 245 ext. 216

IV.3.3 Deadline for submission of

tenders:

Date 30.11.2009Time 14:00

IV.3.8 Tender opening: Date: 30.11.2009 Time: 14:30. Place: Kosovo Energy Corporation J.S.C Headquarters, Office Street “Nëna Tereza” No. 36, 10000 Pristina, Kosovo

V. ADDITIONAL INFORMATION

V.1 COMPLAINTS:

Any interested party may file a complaint with the Procurement Review Body at:Street “ Galibard Pristinë, Kosovë According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L-99,Law on Public Procurement in Kosovo,promulgated with Regulation No. 2007/20

Please find the full version of the Contract Notice at: www.ks-gov.net/krpp


JAVA

45

JAVA

45

Prishtina Peja Gjakova Gjilani Mitrovica Ferizaj Prizreni (+/-)Prishtina Peja Gjakova Gjilani Mitrovica Ferizaj Prizreni (+/-)

Mesatar 0 22 0 17 0 20 0 25 0 26 0 25 0 20 < 0 12 0 13 0 13 0 17 0 15 0 12 0 13 <

Çmimet me shumicë dhe pakicë për pemë, perime, gjedhe dhe produkte të kafshëve në të gjitha regjionet e KosovësProdukti Pakicë Shumicë

Perime

JAVA

45

Mesatar 0.22 0.17 0.20 0.25 0.26 0.25 0.20 < 0.12 0.13 0.13 0.17 0.15 0.12 0.13 <

Maksimal 0.25 0.20 0.30 0.30 0.30 0.30 0.25 < 0.14 0.15 0.15 0.20 0.20 0.15 0.15 >

Mesatar 0.70 0.58 0.65 0.55 0.90 0.65 0.66 < 0.35 0.45 0.55 0.42 0.60 0.40 0.45 <

Maksimal 0.80 0.70 0.80 0.60 1.00 0.70 0.70 < 0.40 0.55 0.60 0.45 0.80 0.50 0.50 <

Mesatar 0.67 0.65 0.70 0.55 0.90 0.75 0.78 > 0.35 0.53 0.50 0.42 0.60 0.55 0.52 <

Maksimal 0.70 0.70 0.80 0.60 1.00 0.80 0.80 < 0.40 0.55 0.60 0.45 0.80 0.60 0.55 <

Mesatar 3 00 1 90 1 80 1 95 2 00 1 60 1 75 > 2 25 1 45 1 40 1 67 1 17 1 30 1 25 <

Tranguj

Lakër

Karrota

Mesatar 3.00 1.90 1.80 1.95 2.00 1.60 1.75 > 2.25 1.45 1.40 1.67 1.17 1.30 1.25 <

Maksimal 3.00 2.00 2.00 2.00 2.00 1.70 2.00 > 2.50 1.50 1.50 1.70 1.50 1.40 1.30 <

Mesatar 0.60 0.75 0.75 0.70 0.90 0.80 0.75 <> 0.45 0.53 0.55 0.52 0.53 0.50 0.50 >

Maksimal 0.70 0.80 0.80 0.80 1.00 0.90 0.80 < 0.50 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.50 <

Mesatar 0.50 0.55 0.40 0.45 0.50 0.47 0.55 > 0.32 0.42 0.20 0.35 0.32 0.22 0.32 >

Maksimal 0.50 0.60 0.50 0.50 0.50 0.50 0.60 > 0.35 0.45 0.30 0.40 0.35 0.25 0.35 >

Mesatar 1 00 0 78 0 90 0 75 1 00 0 82 1 05 > 0 65 0 65 0 70 0 60 0 67 0 40 0 65 >

Hudhra

Purri (presh)

QepëMesatar 1.00 0.78 0.90 0.75 1.00 0.82 1.05 > 0.65 0.65 0.70 0.60 0.67 0.40 0.65 >

Maksimal 1.00 0.80 1.00 0.80 1.00 0.85 1.10 > 0.70 0.70 0.90 0.65 0.70 0.40 0.70 >

Mesatar 0.27 0.19 0.30 0.27 0.42 0.25 0.35 < 0.16 0.16 0.22 0.17 0.17 0.12 0.22 <

Maksimal 0.30 0.20 0.40 0.30 0.50 0.30 0.40 < 0.18 0.17 0.27 0.20 0.20 0.15 0.25 <

Mesatar 0.50 0.65 0.50 0.55 0.65 0.52 0.61 > 0.35 0.48 0.30 0.45 0.40 0.32 0.42 >

Maksimal 0.60 0.70 0.60 0.60 0.70 0.55 0.70 > 0.40 0.50 0.40 0.50 0.40 0.35 0.45 >

Mesatar 1 67 1 75 2 30 1 85 1 95 2 25 1 79 < 1 40 1 35 1 60 1 60 1 45 1 75 1 35 <

Domate

Speca

Patate

Mesatar 1.67 1.75 2.30 1.85 1.95 2.25 1.79 < 1.40 1.35 1.60 1.60 1.45 1.75 1.35 <

Maksimal 2.00 1.80 2.50 2.00 2.50 2.50 2.00 < 1.50 1.40 1.70 1.70 1.50 2.00 1.40 <

Mesatar 0.90 0.90 0.60 0.85 0.83 0.90 0.50 > 0.62 0.55 0.30 0.65 0.52 0.55 0.32 <

Maksimal 1.00 1.00 0.70 1.00 1.00 1.00 0.50 > 0.65 0.60 0.45 0.80 0.80 0.60 0.35 <

Mesatar 0.50 0.31 0.45 0.32 0.50 0.35 0.45 > 0.34 0.23 0.25 0.22 0.35 0.15 0.25 >

Maksimal 0.60 0.33 0.50 0.35 0.50 0.40 0.50 > 0.40 0.25 0.28 0.25 0.40 0.20 0.25 >

Mesatar 1 50 - 1 00 0 90 1 23 1 45 0 70 > 1 15 - 0 70 0 70 0 85 1 10 0 50 >

Fasule

Spinaq

SallataMesatar 1.50 - 1.00 0.90 1.23 1.45 0.70 > 1.15 - 0.70 0.70 0.85 1.10 0.50 >

Maksimal 1.50 - 1.20 1.00 1.50 1.50 0.85 > 1.20 - 0.90 0.80 0.90 1.20 0.60 >

Speca Mesatar - 0.62 1.10 0.65 - 0.42 0.65 < - 0.52 0.85 0.52 - 0.30 0.35 <

Somborka Maksimal - 0.65 1.20 0.70 - 0.45 0.70 < - 0.55 0.90 0.55 - 0.30 0.40 <

Mesatar 0.93 0.75 0.80 0.75 1.00 1.10 0.85 > 0.65 0.55 0.60 0.65 0.60 0.80 0.60 >

Maksimal 1.00 0.80 1.00 0.80 1.00 1.20 1.00 > 0.70 0.60 0.70 0.70 0.70 0.90 0.70 >

Pemë

Patëllxhan i Zi

Borania

Mesatar 0.48 0.65 0.60 0.65 0.70 0.52 0.61 < 0.36 0.45 0.45 0.47 0.43 0.32 0.40 >

Maksimal 0.60 0.70 0.70 0.80 0.80 0.55 0.70 < 0.40 0.50 0.50 0.60 0.50 0.35 0.50 >

Mesatar 1.17 1.25 1.20 1.10 1.22 1.12 1.25 > 1.00 1.11 0.95 0.90 0.90 0.90 1.02 >

Maksimal 1.30 1.30 1.30 1.20 1.40 1.25 1.30 > 1.05 1.12 1.00 1.00 1.00 1.00 1.05 >

Mesatar 0.73 0.95 0.70 0.90 0.92 0.77 0.81 < 0.63 0.68 0.45 0.72 0.73 0.55 0.65 <

Maksimal 0 80 1 00 0 80 1 00 1 00 0 80 0 95 < 0 65 0 70 0 65 0 80 0 75 0 60 0 70 <

PemëMolla

Portokall

Banane Maksimal 0.80 1.00 0.80 1.00 1.00 0.80 0.95 < 0.65 0.70 0.65 0.80 0.75 0.60 0.70 <

Mesatar 1.00 1.25 1.10 1.20 1.32 1.15 1.18 < 0.77 1.02 0.90 1.00 0.97 0.90 1.00 <

Maksimal 1.00 1.30 1.30 1.30 1.50 1.30 1.25 < 0.80 1.05 1.10 1.10 1.00 1.00 1.00 <

Mesatar 0.67 0.75 0.80 0.90 0.90 0.60 0.90 > 0.50 0.55 0.65 0.72 0.60 0.40 0.65 >

Maksimal 0.80 0.80 1.00 1.00 1.00 0.70 1.00 > 0.55 0.60 0.80 0.80 0.80 0.50 0.74 >

Mesatar 0.92 1.08 0.80 0.95 1.25 0.90 1.21 < 0.60 0.83 0.65 0.77 0.83 0.70 1.05 <

Maksimal 1 00 1 20 1 00 1 00 1 50 1 00 1 32 > 0 65 0 85 0 80 0 80 0 90 0 80 1 10 <

Mandarin

Rrush

Limon Maksimal 1.00 1.20 1.00 1.00 1.50 1.00 1.32 > 0.65 0.85 0.80 0.80 0.90 0.80 1.10 <

Mesatar 1.43 1.35 1.20 1.10 1.45 1.10 1.40 > 1.13 1.10 0.95 0.90 1.03 0.65 1.05 >

Maksimal 1.50 1.40 1.30 1.20 1.50 1.15 1.50 > 1.30 1.20 1.00 1.00 1.10 0.70 1.10 >

Mesatar 1.37 1.25 1.30 1.10 1.50 1.15 1.15 > 0.85 1.05 1.05 0.90 1.13 0.85 0.95 >

Maksimal 1.50 1.30 1.50 1.20 1.50 1.20 1.40 < 0.90 1.10 1.15 1.00 1.20 0.90 1.00 >

Mesatar 1.00 0.90 0.80 0.75 1.50 0.85 0.55 < 0.72 0.65 0.50 0.52 - 0.60 0.42 <

Maksimal 1 00 1 00 0 90 0 80 1 50 0 90 0 70 < 0 75 0 70 0 60 0 55 - 0 70 0 45 <Mushmolla

Dardha

Kivi

Maksimal 1.00 1.00 0.90 0.80 1.50 0.90 0.70 < 0.75 0.70 0.60 0.55 - 0.70 0.45 <

Mesatar 2.00 1.25 1.45 2.25 2.00 1.55 1.40 > 1.47 1.06 1.05 1.95 1.50 1.15 1.05 >Maksimal 2.00 1.30 1.50 2.50 2.00 1.60 1.50 > 1.60 1.20 1.10 2.20 1.50 1.20 1.11 <Mesatar 0.93 0.75 0.95 1.10 1.17 0.90 0.95 > 0.77 0.65 0.75 0.90 0.73 0.60 0.75 >Maksimal 1.00 0.80 1.00 1.20 1.50 1.00 1.00 < 0.75 0.70 0.80 1.00 1.00 0.70 0.80 >

Mesatar 1.22 1.30 1.20 1.15 1.50 1.55 0.90 > 0.95 1.15 0.90 0.97 0.80 1.10 0.70 >

Maksimal 1 60 1 40 1 30 1 30 2 00 1 60 1 00 > 1 20 1 20 1 10 1 10 0 80 1 20 0 75 >Ftonj

Arra

Gështenja

Maksimal 1.60 1.40 1.30 1.30 2.00 1.60 1.00 > 1.20 1.20 1.10 1.10 0.80 1.20 0.75 >

Mesatar 0.81 0.89 0.87 0.87 0.80 0.80 0.78 > 0.52 0.71 0.70 0.77 0.70 0.70 0.55 >

Maksimal 0.84 0.92 0.90 0.90 0.80 0.90 0.87 < 0.55 0.75 0.80 0.80 0.70 0.75 0.60 <

Mesatar 2.95 3.65 2.50 2.40 3.00 3.90 3.93 > 1.72 3.10 2.00 2.17 2.50 2.55 2.25 >

Maksimal 3.20 4.00 4.00 2.60 3.00 4.00 4.50 > 2.00 3.40 3.00 2.35 2.50 2.60 2.55 >

Mesatar 1 73 1 85 1 90 1 90 1 30 2 35 1 90 < 1 45 1 66 1 60 1 60 1 65 1 92 1 55 <

Djath

j

Produktet e KonsumitQumësht

Mesatar 1.73 1.85 1.90 1.90 1.30 2.35 1.90 < 1.45 1.66 1.60 1.60 1.65 1.92 1.55 <

Maksimal 2.00 1.90 2.00 2.00 2.00 2.50 2.00 < 1.60 1.70 1.90 1.70 1.80 2.00 1.60 <

Mesatar 0.87 0.97 0.90 0.87 0.70 1.05 0.92 > 0.67 0.89 0.80 0.77 0.62 0.91 0.82 >

Maksimal 0.92 1.00 0.95 0.90 0.70 1.10 0.94 < 0.70 0.92 0.85 0.80 0.65 0.92 0.85 >

Mesatar 5.77 4.32 5.90 4.85 5.00 5.75 5.70 < 5.12 3.53 5.00 4.30 5.50 5.25 5.00 <

Maksimal 6.00 4.60 6.00 5.00 6.00 6.00 5.80 < 5.20 4.00 5.50 4.40 5.50 5.50 5.00 <

Mesatar 2 63 3 62 2 40 2 25 3 25 2 35 3 35 > 1 95 3 15 2 00 1 95 2 75 1 90 1 82 <

Vezë

Jogurt

Mishi i lopesMesatar 2.63 3.62 2.40 2.25 3.25 2.35 3.35 > 1.95 3.15 2.00 1.95 2.75 1.90 1.82 <

Maksimal 3.50 5.00 4.40 2.50 4.00 2.50 4.50 > 2.45 4.20 3.80 2.20 3.50 2.00 2.15 <

Mesatar 0.23 0.27 0.25 0.27 0.30 0.27 0.25 > 0.20 0.26 0.20 0.23 0.25 0.22 0.20 >

Maksimal 0.25 0.30 0.25 0.30 0.30 0.30 0.25 <> 0.20 0.27 0.20 0.25 0.25 0.25 0.20 <

Mesatar 1.01 1.00 0.95 1.20 1.03 1.08 0.93 < 0.88 0.91 0.80 1.00 0.95 0.94 0.82 <

Maksimal 1.08 1.10 1.10 1.30 1.10 1.20 0.94 < 0.92 0.95 0.90 1.10 1.00 1.00 0.85 >

Mesatar 0 61 0 34 0 55 0 45 0 50 0 57 0 50 > 0 42 0 28 0 45 0 35 0 45 0 52 0 40 >

Vaji

Suxhuk

Buka

Mesatar 0.61 0.34 0.55 0.45 0.50 0.57 0.50 > 0.42 0.28 0.45 0.35 0.45 0.52 0.40 >

Maksimal 0.64 0.40 0.60 0.50 0.60 0.60 0.52 > 0.45 0.30 0.50 0.40 0.50 0.55 0.40 >

Mesatar 6.32 9.00 6.00 6.50 8.55 7.50 7.25 > 4.45 6.50 5.50 5.50 7.00 5.00 5.50 >

Maksimal 6.80 10.00 8.00 7.00 10.00 8.00 8.00 > 5.15 7.00 6.00 6.00 8.00 6.00 6.00 >

Mesatar 2.15 2.30 2.25 1.90 2.25 2.70 2.25 > 1.90 2.00 2.00 1.60 1.80 2.15 1.90 <

Maksimal 2.30 2.40 2.50 2.00 2.45 2.80 2.50 > 2.00 2.20 2.15 1.70 1.80 2.30 2.00 <

Mielli

Mjalte

Pulë e ngrirë

Shënim:

JAVA

45

Shënim:- Të gjitha çmimet janë në Euro- Çmimet mbledhen çdo javë ditën e premte dhe të shtune - Për çdo produkt publikohet çmimi mesatar dhe maksimal- Shenjat e publikuara paraqesin trendin e rritjes dhe uljes së çmimeve në krahasim me javën e kaluar- Të gjitha çmimet janë të publikuara në kg, përveq për qumësht,jogurt,Vaj,Vera e bardhë dhe e kuqe që janë në litër,buka(700 gr),vezë që janë në paketim prej 30 vezëve,ananas dhe sallata(gjelbërta) që janë me copë,majdonoz me tubë,koncetrat për pula vojse 50 kg.

Përkrahur nga

www.ngakosova.org

JAVA

45

E enjte, 5 nëntor 2009FJALKRYQ / SHPALLJE TË VOGLA26

AKTORE DHEKËNGËTAREAMERIKANENGA FOTO

BOTIM

TËNOTUARIT

(shq.)

I FILLOJMË

ATDHETARISHQIPTAR,

STILIAN NOLI

HAPËSIRAQIELLORE

TËRHIQEMIPAS DIÇKAJE

LUKSEMBURG

KRYETAR IKOMITETIT

SHQIPTARO-ANGLEZ,HERBERT

(1880-1923)

NËNA DHEBABAI

KUNDREJTFËMIJËVE

AKTORII NJOHUR

QOSJA (shq.) RRUGËTIMICIPË APO

NAPËE HOLLË

KOPJIMELLOJ

POEZIETE GREKËTE VJETËR

TANTAL

RRJETËZAE SYRIT

RAFINERIAKROATE

PRELATORTODOKS

B.R.Z

MARRJAE TIPAREVEAMERIKANE

ADHURIMI

“DEUTCHEMARK”

PUNËTORINË TEATRIN

E KUKULLAVE

ELEKTRON

ZJARR ISHENJTË TEK

IRANIANËT GENTI(dem.)

FUTBOLLISTISHQIPTAR,

CANA PËRPUTHJEVARGJESH

EMNAKEE EMILIT

KRYEQYTETII JORDANISË

MUNGESAE DIÇKAJE

INTRO

VARGNJERËZISH

(shq.)

AKTORJAARVANITE,

PAPAS

EMËRMASHKULLI

(shq.)

VESHJEPLAZHI PËR

FEMRALUMË NË

VENEZUELË

AKAPARIM

APARATI PËRTË PARË

E DËGJUAR

Autor

ARIAN

AGUSHI

MARATONISTJAPONEZ ITALIA

SOLISTJA,OKSA

NJUTON

EMËRFEMRE

SHQIPTARE

ELVISPRISLI

SOLISTJA,SMAJLI

QYTET NËLINDJE TËTURQISË

“INTERNATION.THEATRE

INSTITUTE”

SHTËPIAE PLEQVE

O.Z

VEPRIMTARPOLITIK TURK,

TURGUT

NJË(romakçe)

PALUAJTSHMËRI

SHITJE Shitet banesa 3 dhomëshe në Qafë, ndërtim i vjetër, kati

II, me sip. 82m2 dhe garazhi 15m2. Shitet e mobiluar. Bën edhe ndërrim me banesë. Çmimi 98.000 €. Tel. 038/ 248 165, 044/ 945 844.

(05.11.2009)

Shitet banesa 2 dhomëshe te salla 1 tetori, kati IV, me sip. 68.5m2. Çmimi 58.000 € i diskutuar. Tel. 038/ 248 165.

(05.11.2009)

Shitet banesa 3 dhomëshe në lagjen e Muhaxherëve, me sip. 76m2, kati përdhes. Çmimi 53.200 € i negociue-shëm. Tel. 044/ 245 454.

(05.11.2009)

Shitet banesa tridhomëshe në Fushë Kosovë, kati IV, me sip. 82m2. Çmimi 45.000 €. Tel. 044/ 245 454.

(05.11.2009)

Shes 5 ari truall te Villa Piknik në Matiçan. Çmimi 5000 € për ari. Tel. 044/ 245 454.

(05.11.2009)

Shitet shtëpia me truall në lagjen “Vreshtat” në rrugën e Bledit. Trualli ka sip. 5 ari, çmimi sipas marrëveshjes. Tel. 044/ 77 53 66.

(04-18.11.2009)

Shesim troje në Berrnicë, me çmim të volitshëm. Tel. 045/ 257 597, 049/ 328 152.

(04.11.2009)

Shes shtëpi në Prishtinë, bënë edhe ndërrim, 2 kat, podrum, ekstra e rregulluar, me ng.qendrore. Tel. 044/ 509 700.

(04.11.2009)

Shes banesë në Prishtinë, pa ndërmjetësues, kati i 3, ekstra e rinovuar, çmimi 75.000 €. Tel. 044/ 140 769.

(04.11.2009)

Shes lokalin te Qendra Tregtare te shkolla Teknike, me sip.34m2; shtëpinë në hyrje të Graçanicës, si dhe parcela në Emshir, me sip. 49 ari, 1.5 larg Gardenit, me çmim të volitshëm. Tel. 044/ 106 461, 044/ 240 365.

(04.11.2009)

Shes banesë në Ulpianë D-6 hyrja 3, kati 1, 62m2 + podrum 10m2. Ka 2 dhoma gjumi, 1 sallon me kuzhinë, banje, korridor të madh me shifonjera të medhenjë, 1 ballkon. E rinovuar pjesërisht. Banesa shitet me mobile, çmimi 77.000 €. Tel. 044/ 114 124.

(04.11.2009)

Shes 10 ari truall në Nakaradë -Fushë Kosovë, 1 km larg qendrës së Fushë Kovovës. Me infrastrukturë komplete si dhe dokumentacion të rregullt. Përkthimi i menjëhershëm, çmimi 2.500 € ari . Tel. 044/ 433 443.

(04.11.2009)

Shes banesën ngjit me Postën kryesore në Dardani SU 1/1. Banesa është 3 dhomëshe, kati I-rë, me sip.85m2, e mobiluar dhe e përshtatshme për ndonjë veprimtari, zyre, ordinacë. Tel. 044/ 113 669.

(04.11.2009)

Shitet banesa në katin e 4, Bregu Diellit, në sip. prej 92m2 në dy kate (njëri kat nënkulm). E rinovuar komplet, ka 3 dhoma, sallon + kuzhinë, tarracë, dy banje me wc. Do-kumentacion të rregullt. Çmimi 75.000 €. Geo-Consulting sh.p.k Prishtinë. Tel. 044/049/ 37 33 88 www.gc-ks.com

(03.11.2009)

Shitet shtëpia në Arbëri (ish Dragodan) nga rruga qasëse dy kate, kurse nga oborri është 3 kate, ekstra e rre-gulluar, me dy garazhe, njëra për dy vetura. Oborri i thurrur komplet me gjelbërim. Çmimi 350.000 €. Geo-Consulting sh.p.k Prishtinë. Tel. 044/049/ 37 33 88 www.gc-ks.com

(03.11.2009)

Në Çagllavicë rr. e Gjilanit afër lagjes Marigona 1, me infrastrukturë komplete qasje në dy rrugë, me sip.prej 10 ari, me dimensione 16.39x61 m - i përshtatshëm për ndarje në dy troje nga 5 ari. Çmimi 12.220 € /ari. Geo-Consulting sh.p.k Prishtinë. Tel. 044/049/ 37 33 88 www.gc-ks.com

(03.11.2009)

Shitet banesa në lagjen Bregu Diellit te banesat e bardha, kati 5, me sip. 50m2. Çmimi 37.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999, 044/049/ 118 380, 044/049/ 260 075. www.pirro-ks.com

(03.11.2009)

Shitet banesa në qender Rr.”UÇK” përball Raiffesisen. E rinovuar, kati 3, me sip. 65m2. Çmimi 86.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999, 044/049/ 118 380, 044/049/ 260 075. www.pirro-ks.com

(03.11.2009)

Shitet banesa në lagjen Dardania afër Maxi market, kati 10, me sip. 105m2. E rinovuar dhe mobiluar tërësisht, shumë atraktive. Çmimi 65.000 € m2. Tel/fax. 038/ 241 999, 044/049/ 118 380, 044/049/ 260 075. www.pirro-ks.com

(03.11.2009)

Shitet banesa në lagjen Bregu Diellit te banesat e kuqe afër qendres tregtare, kati 1, me sip. 85m2 + podrumi, ka 4 dhoma. Çmimi 95.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999, 044/049/ 118 380, 044/049/ 260 075. www.pirro-ks.com

(03.11.2009)

Shitet banesa në lagjen Ulpiana përball “Mozartit”, kati 3, e rinovuar tërësisht, me sip.60m2. Çmimi 76.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999, 044/049/ 118 380, 044/049/ 260 075. www.pirro-ks.com

(03.11.2009)

Shitet shtëpia në hyrje të Graçanicës, 4 katëshe, me 4 ari truall, 150 m larg nga rruga kryesore. Çmimi 67.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999, 044/049/ 118 380, 044/049/ 260 075. www.pirro-ks.com

(03.11.2009)

Shitet banesa në lagjen Bregu Diellit te banesat e kuqe, afër ambulancës, kati 3, me sip. 53m2. Çmimi 52.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999, 044/049/ 118 380, 044/049/ 260 075. www.pirro-ks.com

(03.11.2009)

Shitet banesa në lagjen Ulpiana përball “Albit”, kati 3, me sip. 55m2, e mirëmbajtur. Çmimi 65.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999, 044/049/ 118 380, 044/049/ 260 075. www.pirro-ks.com

(03.11.2009)

Shitet banesa në lagjen Bregu i Diellit te banesat e kuqe, kati 4, 54m2. E rinovuar dhe mobiluar. Çmimi 54.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999, 044/049/ 118 380, 044/049/ 260 075. www.pirro-ks.com

(03.11.2009)

Shes banesën 48m2 e cila gjendet afër rest. “Pisha”. Ndërtim i vjetër, kati parë, çmimi sipas marrëveshjes. Tel. 044/ 445 803, 049/ 643 293.

(03.11.2009)

Shes banesë afër Bankës së Lublanës(OSCE),kati i -III-të,60m2.Shes banesë në qendër ndërtim i ri me leje ndërtimi 55m2,kati i -III-të,çmimi 60.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shesim banesa në Dragodan (Arbëri)të ndertuara nga Tregëtia.Shes banesë në Dardani afër qerdhes kati i -IV-të,63m2 terësisht e rinovuar,çmimi 70.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes banesë në Dardani 90m2,bëjmë ndrrim me 3 banesa ndërtim i ri në Prishtinë.Shes banesë në Dardani te Restorant Dubrovniku 39m2 terësisht e rinovuar ,çmimi 52.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes banesë në Ulpianë kati i -II-të në D/2,çmimi 75.000€.Shes banesë në Ulpianë D/2 hy.5 kati i -III-të dhe

kati i -IV-të.Kati i 3 ka 2 dhoma gjumi,sallon dhe kuzhinë tërësisht e rinovuar çmimi 85.000€ ndërsa kati i 4 ka 55m2,1 dhomë gjumi,sallon dehe kuzhinë tërësisht e rinovuar dhe e mobiluar. €. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes banesë në Ulpianë kati i -I-rë,65m2,çmimi 82.000€.Shes banesë në Bregun e Diellit et banesat e kuqe kati i -IV-të,72.5m2,çmimi 82.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes banesë në Bregun e Diellit përball Ambulancës kati i -II-të,91m2,çmimi 105.000€ i negociueshëm. Shes ba-nesë në Bregun e Diellit et banesat e kuqe 86m2 ,garazhë + podrum, çmimi 115.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes banesë në Bregun e Diellit kati perdhesë,80m2,çmimi 90.000€.Shes banesë te Garibaldi kati i -III-të,65m2,çmimi 175.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes 2 banesa te De Rada kati i -I-rëdhe kati i -III-të.Shes alokal 120m2 te Qafa,çmimi 230.000€.Shes banesë et Kino ABC kati perdhesë,çmimi 120.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes banesë prapa ProCredit Bank (te Grandi),perdhesë+podrumin,çmimi 125.000€.Shes banesë rrugës për Gërmi kati i -II-të,134m2 ndërtim i ri,çmimi 80.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes 2 banesa rrugës për Gërmi në katin e -IV-të,64m2 dhe të -V-të68m2,çmimi 750€Për m2. Shes banesë në Dardani kati perdhesë e përshtatshme për lokal afarist, 117m2, çmimi 110.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes banesë në lagjen Emshir afër stacionit t autobu-sëve 104m2,çmimi 100.000€.Shes banesë në Bregune Diellit-2,kati i -I-rë,80m2,çmimi 72.000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

E enjte, 5 nëntor 2009 27SHPALLJE TË VOGLA Shes banesa në Lgjen e Spitalit ndërtim i ri me leje

ndërtimi me m2 të ndryshme 40% pjesëmarrje dhe pjesën tjetrër me këste deri në 60 muaj. €. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Shes banesë në Bregun e Diellit kati i -III-të,94m2 me mundësi vërtetimi kontrate në Gjykatë,çmimi 85.000€.Shes banesa në lagjen e Baholleve nërtim i ri me leje ndërtimi, duke filluar nga kati i -VI-të me m2 të ndryshëm, 74m2, 88m2, 56m2, 87m2, 69m2, 92m2,101m2,700€ për m2. €. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-ma-il: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Agjensioni “OMEGA’’ bënë ndërmjetësimin në shitjen dhe qiradhënien e banesave, shtëpive, trojeve, lokaleve afariste. Po ashtu pranon ofertat tuaja për shitje dhe qiradhënie. Tel. 044/ 755 859, 044/ 220 527, 049/ 41 31 58 dhe 038/ 22 66 78. www.omega-ks.com, [email protected] Adresa: Rr. Rrustem Statovci nr.7 (te sllovenia sporti).

(02.11.2009)

Shitet banesa 62m2 te Qafa, Rr.”UCK”, kati III, 85.000 €. Banesa ka: tri dhoma dhe kuzhinë me trapezari, banje, para banje dhe ballkon me pamje në të dyja anët. Tel. 044/ 933 747, 038/ 22 66 78 dhe 044/ 220 527.

(02.11.2009)

Shitet banesa në Bregun e Diellit te Xhambazët, kati III, 49m2, 49.000 €. Info: 044/ 755 859, 049/ 41 31 58 dhe 044/ 220 527.

(02.11.2009)

Shitet banesa në Bregun e Diellit te ambullanta, ndër-tim i ri, kati V, 105m2, 80.000 €, me pamje nga qyteti. Info: 044/ 933 747, 044/ 220 527, 044/ 755 859, 049/ 41 31 58 dhe 038/ 22 66 78.

(02.11.2009)

Shitet banesa në qendër te Sllovenia Sporti, ndërtim i ri, kati VI, 86.5m2. Dhomë të ditës me kuzhinë, tri dhoma të gjumit, banje dhe ballkon. Info: 044/ 755 859, 044/ 220 527 dhe 049/ 41 31 58.

(02.11.2009)

Shes 4 ari truall në qendër te lagjes Sofali 350 m. larg nga shkolla Normale, me leje ndërtimi me një pamje fantastike për banim, me infrastrukturë. Info: 044/ 755 859 dhe 044/ 220 527.

(02.11.2009)

Shes banesën në Ulpianë prapa AAK-së, 61m2, kati i 4, 68.000 €. Info: 044/ 933 747, 044/ 220 527 dhe 038/ 22 66 78.

(02.11.2009)

Shes banesën në Aktash te restorant Rugova, kati V (dy lifte punojnë), 62m2, 1.200 € për m2. Info: 044/ 933 747 dhe 044/ 220 527.

(02.11.2009)

Shitet me ankand të dytë publik patundëshmëria e hi-potekuar dhe pronë e përbashkët e Xhevat Rrahmanit me 1/8, Bekim Rrahmanit me 1/8, Kajtaz Rrahmanit me 2/8, Sami Rrahmanit me 2/8 dhe Shaban Rrahmanit me 2/8, ngastrat 141/1, 149/3 dhe 161/5, fletaposeduese 129, zona kadastrale Shkab KK Prishtinë në sip. të tërsishme 3 73 92 ha, dhe atë prej 2/3 të çmimit kushtues, rrespektivisht në shumë prej 1.162.606,00 €, për shkak të obligimeve të N.T.Sh. “Visioni” nga Prishtina, ndaj Bankës Kreditore të Prishtinës, të shumës prej 291.815, 41 €, me dt.09.11.2009, në ora 11, në zyren 35, në Gjykatën Komunale në Prishtinë.

(10-09.11.2009)

ME QËRA

LËSHOHEN

Lëshoj me qira banesën me sip. 75m2 përball shkollës “Gjergj Fishta”,vetëm për familjar. Tel. 044/ 175 185.

(05.11-13.2009).

Lëshoj banesë me qira te Qendra Tregtare. Banesa është njëdhomëshe, ka kushte të shkëlqyeshme. Tel. 044/ 620 734.

(05.11.2009)

Lëshoj dhoma me qira, për studente apo punëtore (femra). Me kushte shumë të mira. Tel. 044/ 750 394.

(05.11.2009)

Lëshoj banesë me qira. Banesa ka 80m2, garazh, e mobi-luar, për familje. Banesa gjendet afër Institutit Albanologjik. Tel. 044/ 485 510.

(05.11.2009)

Lëshoj banesë me qira në lagjen Bregu Diellit te banesat e bardha, 44m2. Çmimi 200 €. Vetëm për familjar. Tel. 044/ 670 140, 049/ 408 104.

(05.11.2009)

Lëshoj banesën me qira në qendër, me ngrohje qendro-re, 70m2, kati I. Tel. 044/049/ 130 902.

(05.11.2009)

Ipet Objekti me Qira 200m2 ,objekti gjindet afër Hotel Madridit ne Veternik.

Qmimi sipas marëveshjës. Info: 044-115-102

(04.11.2009)

Lëshoj lokalin me qira 100 m2. Lokali gjindet në rrugën Eqrem Qabej nr.17 afër DaxaElectronic. Lokali ka furnizim me ujë 24 orë. Tel: 044 103 071, 049 60 55 05.

(04.11.2009)

Lëshoj me qira shtëpinë në Rr.”Mustaf Hoxha”. Shtëpia është e re, me sip. 64m2, me çmim sipas marrëveshjes. Është e lirë. Përparësi vetëm familjaret. Tel. 044/ 146 778, 038/ 225 444.

(04.11.2009)

Lëshoj me qira lokalin në magjistralen Prishtinë-Podu-jevë, larg Xhamisë së Llapit 200 m. Tel. 044/ 611 028.

(04.11.2009)

Lëshoj me qira banesë dydhomëshe, me ng. qendrore, me ujë 24 orë dhe me garazh, kati i II-të, në Kalabri afër UBT-së. Tel. 044/049/ 118 259.

(04.11.2009)

Lëshoj me qira lokal për kafiteri në Prishtinë, 2x50m2, kati përdhes dhe galeri me inverter, pozita shumë e mirë. Tel. 049/ 153 004.

(04.11.2009)

Lëshoj me qira banesë në Prishtinë, për familjar apo biznes, qiraja 300 €. Tel. 044/ 823 718.

(04.11.2009)

Lëshoj me qira banesë në Bregun e Diellit. Banesa është te posta, ka 3 dhoma, kuzhinë, banje, është e mobiluar. Lës-hohet vetëm për familjar. Tel. 045/ 257 597, 049/ 328 152.

(04.11.2009)

Lëshoj me qira shtëpi në Taslixhe. Shtëpia ka sallon, dhomë fjetjeje, kuzhinë, banje, është e mobiluar. Tel. 045/ 257 597, 049/ 328 152.

(04.11.2009)

Agjensioni “ARIANITI” në Prishtinë, ndërmjetson në qiradhënie.Andaj nëse keni për të marrë, apo për të lëshuar me qira:Shtëpi, Banesë, Lokal, Zyre, Depo, ose objektë tjetër afaristë,ne bëjmë këto shërbime me kushte të volitshme (për qiramarrës falas!).Tel. 038/ 246 906, 044/ 155 700 E-mail. [email protected]

(03.11.2009).

Lëshojmë zyre me qira në qendër të Prishtinës kati III, 80m2, afër hotelit Grand, ( tri dhoma,kuzhinë,banjë,terasë),çmimi 550 €.Tel.044/ 779 779

(03.11.2009).

Lëshojë zyre me qira te Qafa: Kati II, 120m2 (4 dhoma,kuzhin dhe banjo),qmimi 600 €,si dhe Lokal 80m2, në te njëjtin objektë , çmimi 350 € ,lëshohen edhe ndaras. 044/ 945 945

(03.11.2009).

Lëshojmë banesen me qira në qendër përballë hotelit ILIRIA kati -I-rë,70 m2, (dhomë gjumi,salon, kuzhinë, banjo, terasë,me pamje kahë sheshi “Nëna Tereze”),mobilet janë të reja, preferohet për ndërkombëtar. Tel.044/ 155 700

(03.11.2009).

Lëshohet zyre me qira në lagjen Aktashë afër ambasadës Sllovene,zyret gjindet në katin përdhes ka 80m2, çmimi 400 €.044/ 945 945

(03.11.2009).

Lëshojë zyre me qira në lagjen Ulpiana kati i parë 100m2,(4 dhoma, 2 banjo ka ngrohje qëndrore të qytetit, çmimi 500 € ).Si dhe zyre në katin e dytë 70 m2 me pamje kahë rruga kryesore,çmimi 400 €.Tel.044/ 155 700

(03.11.2009).

Lëshojë banesen me qira afër King Kazinos te ishë slo-ovenia sporti,kati I dytë 80m2, dy dhoma gjumi, sallon me kuzhinë dhe banjo,ngrohje qëndrore, uji 24 orë, inventorë, çmimi 500 euro me të gjitha shpenzimet (preferohet për ndërkombëtarë).Tel.044/ 779 779

(03.11.2009).

Lëshojë banesen me qira përball hotelit Grand kati i tretë 70 m2(dhomë gjumi, dhomë dite, kuzhinë,banjo, ngrohje qëndrore).Preferohet për ndërkombëtarë çmimi 500 € me të gjitha shpenzimet,lëshohet edhe për zyre, preferohet për ndërkombëtar.Tel.044/ 945 945

(03.11.2009).

Lëshojë banesen me qira në Prishtinë, rruga “Rexhep Luci” afër stacionit policor nr.1, kati i tretë, 65 m2, dy dhoma gjumi,salon me kuzhinë,dhe banjo,banesa është e rinovuar, mobilet janë të reja, çmimi 400 € + shpenzimet preferohet për ndërkombëtarë. 044/ 155 700.

(03.11.2009).

Lëshojë dy banesa me qira në Gërmi afër shkollës normale, afër Univerzitetit Amerikan AUK, banesat janë në katin dytë, kanë nga 60 m2, janë të mobiluara lëshohen për vendorë, çmimi i volitshëm.Tel.044/ 945 945.

(03.11.2009)

Lëshojë banesen me qira në Emshir te rrethi banesat e Hawai Groupit kati i pare 85 m2, dy dhoma gjumi,salon me kuzhinë ,mobilet janë të reja, lëshohet për ndërkombetare ose vendore familjarë çmimi 300 € +shpenzimet,(nuk lëshohet për student). 044/ 945 945.

(03.11.2009).

Lëshoj banesë me qira e cila gjendet te shtëpia e pleqve. Banesa posedon dy dhoma të fjetjes, një sallon me kuzhinë, e mobiluar. Lëshohet për familjar. Çmimi 300 €. Tel. 044/ 445 803, 049/ 643 293.

(03.11.2009)

Lëshoj banesë me qira e cila gjendet përball Rilindjes. Banesa posedon dy dhoma, kuzhinë, dy ballkone, 1 shpajz,e mobiluar komplet. Çmimi 400 €. Tel. 044/ 445 803, 049/ 643 293.

(03.11.2009)

Lëshoj me qira lokal 30m2. I përshtatshëm për veprimtari (sallon frizer, për zyre ose ambulantë). Tel. 044/ 605 340, 038/ 220 692, Bregu Diellit.

(03.11.2009)

Lëshoj me qira banesë te Restorant”Pishat”,kati i -I-rë,çmimi 800€,Lëshoj me qira banesë përball Pishave e rregulluar,70m2,çmimi 400€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Lëshoj me qira banesë te Simfonia kati i I-rë,extra e mobiluar,60m2,çmimi 500€.Lëshoj me qira banesë te “Meto Bajraktari” në qendër,çmimi 500€.Lëshoj me qira banesë te Sllovenia Sporti,100m2,extra e mobiluar kati i -II-të,çmimi 550€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Lëshoj me qira banesë te De Rada për zyre ose banim,72m2,çmimi 500€.Lëshoj me qira banesë në Darda-ni et banesat e gjelbërta ,100m2(për ndërkombëtar),çmimi 1000€.Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Lëshoj me qira 2 banesa te Parku i qytetit nga 85m2,çmimi 450€ me mobile dhe 350€ pa mobile. Lëshoj me qira 2 banesa te De Rada njëra me sip.402 dhe tjetra 60m2(për zyre)çmimi 800€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Lëshoj me qira banesë(për zyre) në qendër përball OSCE,62m2,Çmimi 800€.Lëshoj me qira banesë te Sllovenia Sport extra e rregulluar .Lëshoj me qira banesë te Sllovenia Sporti extra e rregulluar,çmimi 600€ për ndër-kombëtar. €. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Lëshoj me qira banesë te Oda Ekomomike,120m2,kati i -II-tëçmimi 1500€.Lëshoj me qira banesë në Ulpianë,89m2,extra e mobiluar,kati i -III-të,çmimi 1000€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009)

Lëshoj me qira lokal te Qafa,400m2,çmimi 5000€.Lëshoj me qira 3 banesa te Ministria e Shëndetësisë 2 nga 100m2 dhe 160m2 extra te rregulluara .Lëshoj me qira banesë te Gjygji i Qarkut ka 2 dhoma gjumi extra e mobiluar,çmimi 600€.€. Tel. 038/ 721 221, 049/ 105 205, 044/ 819 618. e-mail: [email protected]. www.Orchide-ks.info.

(02.11.2009).

Lëshoj banesën me qira në Dardani te Santea, kati VI (lifti punon), 60m2, 300 €, dhe në Bregun e Diellit te “Xhambazët”, dy kate të shtëpisë me hyrje si në banesë nga dy dhoma gjumi, çmimi 300 €. Tel. 044/ 220 527, 044/ 755 859 dhe 038/ 22 66 78. Për familjar.

(02.11.2009)

Lëshoj dy lokale me qira nga 36m2 te Fakulteti Filologjik te lokalet e Lesnes dhe në rrugën kryesore “Bill Kllinton”. Info: 044/ 755 859 dhe 044/ 220 527.

(02.11.2009)

Lëshoj me qira banesën tredhomëshe me qira në Bregun e Diellit te Sh.F. Ismail Qemali, kati III, 86m2, çmimi 300 €. Tel. 044/ 220 527 dhe 044/ 755 859. Për familjar dhe ndërkombëtar.

(02.11.2009)

Lëshoj me qira objektin 200m2 afër Qafës. Tel. 044/ 610 365.

(21.10-21.11.2009).

KËRKOHEN

Kërkojmë 3 bashkëbanuese. Banesa gjendet te Klinika Gjermane e Syrit. Tel. 044/ 726 864.

(04-09.11.2009)

Një çift, kërkon me qira banesë në lagjet: Ulpianë ose Dardani, çmimi 250 €. Tel. 044/ 226 361.

(04.11.2009)

Kërkoj lokal me qira. Tel. 045/ 257 597.

(04.11.2009)

Kërkoj me qira banesë, për familjar. Tel. 045/ 257 597, 049/ 328 152.

(04.11.2009)

Marr banesë me qira nga pronari, në Prishtinë, për të huaj. Tel. 045/ 202 747, 038/ 731 514.

(04.11.2009)

Kërkojë bashkëbanuese. Banesa gjendët te byrektorja” Bosna”.Çmimi 55€.Tel. 045/ 320 896.

(03.11.2009).

Kërkojmë banesa me qira në Prishtinë, me nga 1 dhe 2 dhoma gjumi për ndërkombëtarë nga 400 deri 800 €.Si dhe për vendorë - familjarë 300 deri 350 €.Preferohet Qendra e qytetit, Qafa, Ulpiana,Dardania, te Parku, Aktash etj.Tel.044/ 945 945

(03.10.2009).

Kërkojmë zyre me qira në Prishtinës, (të madhësive të ndryshme). Zyret mundë të jetë edhe banesa ose katë shtëpie me hyrje të veqant me kushte të përshtatshme për punë. Preferohet:Qendra, Qafa, lagjët Ulpiana, Dardania,Pejton dhe Aktash etj.Tel.044/ 779 779

(03.11.2009).

Kërkojmë zyre me qira 50 deri 65 m2 në rrugën e UCK-ës afër Pro Credit Bank-ës, mundë të jetë edhe banesë, kati I pare, zyret mirren për kohë të gjate nga 01.01.2010. Pagesa qdo vitë avans për 12 muaj.Tel.044/ 155 700

(03.11.2009).

Kërkoj banesë me qira, në Prishtinë ose Fushë Kosovë. Tel. 044/ 539 230.

(03.11.2009)

Kërkojmë shtëpi dhe banesë luksoze me qira në Prishtinë, për ndërkombëtar, 500-1000 €. Info: 044/ 933 747, 044/ 220 527 dhe 038/ 22 66 78.

(02.11.2009)

Agjensia Eco-Vita, kërkon banesa me qira në këto loka-cione: Qendër, Te Qafa, Sllovenia Sporti, parku i qytetit, Ul-pianë, Dardani, lagja e Spitalit, B. i Diellit, Dodona, Santeja etj. Për ndërkombëtar, familjar, student, çifte. Zyra gjendet përball Grandit mbrapa Terranoves. E-mail: [email protected]. Tel. 038/ 220 880, 044/049/ 123 275.

(02-07.11.2009)

Kërkojmë banesa me qira për ndërkombëtar dhe fami-ljar, nga 300-500 €. Banesa duhet të jetë me standarde të mira. Info: 044/ 933 747, 044/ 220 527 dhe 038/ 22 66 78.

(02.11.2009)

VETURA

Shes Opell Omega Karvan 2.0 benzinë + plin. Viti i prodhimit 89, ngjyrë e kaltër- metalike. I regjistruar KS. Tel. 044/ 235 544.

(04.11.2009)

TË NDRYSHME

Mustafe Mehmeti shpall te pavlefshme diplomen e sh-kolles se mesme elektroteknike “Gjin Gazulli” ne Prishtine te leshuar ne vitin 2000.

(05.11.2009).

N.T.P. “Delta Impex” shpall të pavlefshëm certifikatën e biznesit me nr. biznesi 80007043.

(05.11.2009)

N.T.Sh. “Egzoni”, ju informon se bëjmë rregullimin e vizave gjermane. Viza është vizë pune njëvjeçare. Tel. 038/ 545 232, 049/ 530 838.

(05-08.12.2009)

D.P.T. ”Munishi” shpall të pavlefshme certifikatën e biznesit me nr. biznesi 70011080.

(05.11.2009)

D.P.Z. “Virus Design” shpall të pavlefshëm certifikatën e biznesit me nr. biznesi 70512807.

(05.11.2009)

Klinika “Hair Clinic” Prishtinë, kërkon të punësoj një sekretare me eksperiencë. Kërkesat: të ketë përfunduar studimet e mesme, të zotëroj gjuhën angleze, të ketë njohuri kompjuterike, të ketë aftësi komunikuese dhe bashkëpunuese. Personat e interesuar janë të lutur të sjellin CV-në dhe të kont. në nr. Tel. 038/ 551 973. Adresa: Dardani-Kroi i Bardhë (te posta kryesore).

(04.11.2009)

Bëj bakllava me porosi, të gjithave madhësive. Tel. 044/ 208 766.

(03.11.2009)

Agjencioni “Omega” kërkon një punëtore për punë ad-ministrative në zyrë. Preferohet: Fakulteti Ekonomik dhe Juridik. Njohja e gjuhës angleze është e domosdoshme si dhe njohja e mirë e kompjuterit. Kandidatet e interesuara duhet që të dërgojnë një CV në e-mail adresen: [email protected]. Info: 038/ 22 66 78.

(02.11.2009)

Pozhegu Brothers, kërkon student të arkitekturës për matje objektit existues ndërtimore në përbërje prej 36m2 të banesave. Kërkohet nga punëmarrësi që të bënë matjen e banesave existuese dhe të prezantohen në QRCcAD. Tel. 044/ 430 455, 049/ 730 933. www.pozhegu-brothers.com

(29-06.11.2009)

KURSE PËR KOMPJUTERËINFORMATIKA NË DARDANI-PRISHTINË

Informatika organizon kurse kompjuterike për këto programe: Windows, Word, Excel, Access, PowerPoint, Internet, Outlook, CorelDraw, Servisimin e Kompjuterëve, Rrjetat Kompjuterike si dhe kursin për AutoCad.

-10 vite përvojë me kurse-20 libra te botuara-Jemi te vetmit ne Kosove qe për kurset qe mbajmë kemi botuar librat përkatëse.

Gjendemi ne Prishtine prapa Postes kryesore ne Dardani. prof. Ekrem Dragusha, inxh.dipl. Telefoni për kontakt: 044/253-537 & 044/213-937

Afër sensacionit

Tifozët e Koblenzit i ndihmojnë Skelës

28

redaktor: Valdet Hasanie-mail: [email protected]: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Pas eksperiencës me Kombëtaren italiane, Marcello Lippinuk do t’i kthehet më zejes së trajnerit të ekipeve. Këtë eka konfirmuar vetë trajneri i njohur italian. “Është njëkohë për gjithçka në jetë. Periudha ime ka kaluar. Kamudhëhequr klube në shumë ndeshje të rëndësishme, tëbukura, disa triumfuese e disa jo. Unë nuk do të jem mëtrajner i ndonjë ekipi”, theksoi selektori i Italisë, i cili i dhakëto deklarata në stadiumin San Siro, ku e përcolli ndesh-jen e Ligës së Kampionëve Milan-Real Madrid.

Lippi nuk udhëheq më ekipe


Sport

Drejtuesit e Federatës sëFutbollit të Serbisë kanërefuzuar pjesëmarrjen nëtakimin ndërmjet SeppBlatterit dhe udhëheqësvetë futbollit kosovar. Serbëte kanë refuzuar ftesën ekreut të FIFA’së mearsyetimin se Federata eFutbollit e Kosovës ështëinekzistente. Sipas tyre,Federata legjitime eKosovës gjendet në pjesënveriore të Mitrovicës.

Valon [email protected]

Federata e Futbollit e Serbisë (FSS)më në fund është deklaruar rrethtakimit që do të mbahet të enjten(sot) në selinë e FIFA-së në Zuri-ch, ndërmjet Sepp Blatterit dhedrejtuesve të futbollit kosovar.

Ashtu siç është pritur, drejtue-sit e futbollit serb nuk do të mar-rin pjesë në këtë takim. Ata,

nëpërmjet një komunikate, kanëtreguar arsyet e refuzimit të ftesëssë kreut të FIFA’së Sepp Blatter.

“Që në fillim e theksojmë seteksti i kumtesës në fakt paraqettekstin e letrës që organizata jonëia ka dërguar FIFA’s qysh më 26tetor 2009. Njerëzit e organizatësbotërore të futbollit kishin idenëpër organizimin e njëlloj takimitë tillë, por Federata e Futbollit eSerbisë këtë gjë e refuzoi katego-rikisht”, thuhet në komunikatëne lëshuar nga FSS.

Ndër të tjera në këtë komuni-katë thuhet se ‘FSS gëzon edhepërkrahjen UEFA’së, e cila kundër-shton organizimin e takimeve tëtilla me përfaqësues jolegjitimëtë një organizate inekzistente’.

FSS ka publikuar edhe letrën tëcilën i ka dërguar FIFA’s, e cila gji-thashtu i është dërguar edhe UE-FA’s. Në këtë letër drejtuesit e fut-bollit serb kanë treguar pse kanëvendosur ta refuzojnë takiminndërmjet FIFA’së dhe FFK’së.

“ Në bazë të Statutit të Fede-ratës së Futbollit të Serbisë, i ciliështë mbështetur nga ana e FIFAdhe UEFA, Federata e Futbollit eKosovës dhe Metohisë është anë-

tare e Federatës së Futbollit të Ser-bisë. Bashkë me Federatën e Fut-bollit të Vojvodinës, Federatën eFutbollit të rajonit të Serbisë Lin-dore, Federatën e Futbollit të ra-jonit të Serbisë Perëndimore dheme Federatën e Futbollit të Beo-gradit, Federata e Futbollit e Ko-sovës dhe Metohisë përbën the-melin e Federatës sonë, si dhe tëorganizimit territorial të futbol-lit në Serbi”, shkruan në letrën eFSS dërguar FIFA’së. Ndër të tje-ra në këtë letër thuhet se selia eFederatës së Futbollit të Kosovësdhe Metohisë ndodhet në veri tëMitrovicës dhe atje mbahenmbledhjet e të gjitha organeve re-levante të kësaj federate, derisaklubet nga Kosova dhe Metohiajanë të përfshira në sistemin e ga-rimit të Federatës të Serbisë. “Lid-hur me ftesën tuaj për takim, i ci-li do të duhej të mbahej në hapë-sirat e FIFA në Zurich, do të dë-shironim t’ju informonim se rre-th kësaj çështjeje tashmë janëmbajtur konsulta në Federatën eFutbollit të Serbisë, me të gjithëfaktorët relevantë brenda organi-zatës tonë futbollistike (Këshillinpër Çështje Urgjente, Këshillin Ek-

Forma e mirë e AlbertBunjakut pritet tëkonkretizohet me ftesëne Otmar Hitzfeldit që t’ibashkohet përfaqësuesessë Zvicrës. Sulmuesikosovar nuk llogarit nëkëtë ftesë, por, në tëkundërtën, thotë se dotë ishte sensacion.

Albert Bunjkau po vazhdon tëshkëlqejë në elitën e futbollitgjerman. Para një viti, 25 vje-çari ka luajtur në ligën e tretëtë Gjermanisë për skuadrënRot-Weiss Erfurt.

Tani sulmuesi i Nurnbergutpo bën rrëmujë në Bundes-ligë. Dhe ngritja e tij nuk ështëe thënë të marrë fund me kaq,pasi duket e mundshme edheftesa për të luajtur për Kombë-taren e Zvicrës. Por, Bunjakudëshmohet i përmbajtur.

“Nuk llogaris në këtë ftesë.Prandaj nuk kam nevojë që tëdëshpërohem nëse ajo nukvjen. Por, megjithatë, do të ish-te një gjë sensacionale nëseajo vjen”, ka thënë kosovari përtë përditshëm gjermane Bild.

Sipas Bild, mund të ndodhëqë kjo ëndërr të realizohetbrenda kësaj jave. Ngase se-lektori i përfaqësuese së Zvi-crës, Otmar Hitzfeld, do tëkumtojë listën e lojtarëve, tëcilët do t’i ftojë për ndeshjenmiqësore me Norvegjinë, qëzhvillohet më 14 nëntor nëGjenevë. Deri më tani Bunja-ku ka luajtur vetëm për përfa-qësuesen U21 të Zvicrës. Por,Hitzfeld ka paralajmëruar:”Kundër Norvegjisë do të do-minohen lojtarë, të cilët endenuk kanë lozur për përfaqë-suesen”. Zvicra tashmë ështëkualifikuar për Kampionatinbotëror në Afrikën e Jugut dheHitzfeld e ka filluar menjëherëfazën testuese.

Sipas Bildit, Bunjaku e kamerituar ftesën. Në shtatë nde-shje për Nurnbergun në Bun-desligë, Bunjaku ka shënuarkatër gola. Dhe po mos t’ia ki-shin anuluar dy gola referat nëndeshjet kundër Frankfurtitdhe Bremenit, Bunjaku do tëishte në vendin e dytë të gola-shënuesve më të mirë, prapalojtarit të Bayer Leverkusenit,Stefan Kiessling, i cili ka shë-nuar shtatë gola.

Aksione të këtilla ka vetëm nëKoblenz. Me qëllim që përfor-cimi i ri i Koblenzit, Ervin Ske-la të hyjë sa më parë në shtë-pinë e tij të re, simpatizuesit eekipit kanë vendosur të ndih-mojnë. Gjatë fundjavës ata ialyen muret e shtëpisë, ndërsanë fillim të javës së ardhshmeështë paraparë që Skela të hy-jë në shtëpinë e tij. “Ndihmo-jmë me dëshirë. Ervini ështënjë njeri shumë i mirë dhe dotë bëjë shumë për Koblenzin”,

thotë Berger, tifoz i Koblenzit.Ka tashmë tre muaj e gjysmëqë Skela së bashku me famil-jen e tij ka jetuar në hotel. Pasndeshjes kundër Paderbornindo t’i vijë fundi i jetës në hotel.“Falënderoj një mijë herë kë-ta djelmosha. Kurrë nuk kampërjetuar një gatishmëri të tillëpër të ndihmuar. Vërtet sensa-cionale. Do të shpik diç të ja-shtëzakonshme për të falën-deruar këta djelmosha”, thotëmesfushori i ri i Koblenzit.

Pasi e ka refuzuar bankinën e klubit argjentinasRacing Avellaneda, trajnerin gjerman LotharMatthaus e pret një sfidë e re: ish futbollisti gjer-man, në fakt, mund ta marrë në dorë bankinën eKombëtares së Perusë. Këtë lajm e ka bërë të diturnjëri prej bashkëpunëtorëve të tij, Ricky Schanks.Matthaus aktualisht ka udhëtuar në Lima tëPerusë, ku mund të diskutojë për arritjen e marrë-veshjes me këtë kombëtare.

Matthaus, kandidat për Peru

AVAZI I VJE

Kryetari i Federatës së Futbollit të Serbis, Tomislav Karadzic

SPORTE enjte, 5 nëntor 2009 29

zekutiv). Në bazë të qëndrimevetë aprovuara, ju njoftojmë se nenuk kemi mundësi ta pranojmëftesën tuaj për ardhje në takimine propozuar”, shkruan në fund tëletrës së FFS, e cila i është dër-guar FIFA’së.

FFK gati për takim Pa marrë parasysh vendimin e

FFS, delegacioni i Federatës sëFutbollit të Kosovës (FFK) të mër-kurën është nisur drejt Zvicrës,ku të enjten do të takohet me zyr-tarët më të lartë të FIFA-s.

“Neve nuk na intereson a do tëmarrinë pjesë edhe serbët apo jo.Me këtë çështje do të merret FI-FA, e cila i ka bërë ftesat. Federa-ta kosovare dhe ajo serbe ngaBlatter janë ftuar si dy federata tëbarabarta. Ne do të marrim pjesë,edhe nëse pala serbe nuk merrpjesë në takim”, deklaroi për Ex-press sekretari i FFK-së, Eroll Sa-lihu. Ai përsëriti sërish se delega-cioni kosovar në këtë takim do t’iparashtrojë katër kërkesa, të ci-lat janë parashtruar në FIFA e UE-FA edhe në të kaluarën.

“Kërkesa jonë e parë dhe pri-mare është pranimi i Kosovës nëFIFA e UEFA. Së dyti, ne do të kër-kojmë që klubet kosovare të lejo-hen të marrin pjesë në garat evro-piane deri në pranimin e plotë tëKosovës në FIFA e UEFA. Kërke-sa jonë e tretë është që të lejohetpërfaqësuesja e Kosovës të zhvil-lojë ndeshje miqësore me kombë-taret e huaja. Dhe kërkesa e katërtështë që të jepen certifikatat përtransferimin e futbollistëve ngaKosova në klubet e huaja”, thek-soi Salihu i cili beson se kërkesate FFK-së janë të drejta dhe se FI-FA duhet t’i pranojë.

“Dokumentacioni ynë, me tëcilin patëm aplikuar për pranimnë FIFA, është i përbërë prej 300faqesh. Ne edhe në këtë takim dota dorëzojmë atë dokumentacion.Pos asaj, ne kemi mbledhur ed-he disa argumente tjera. Do t’idorëzojmë edhe disa video-xhi-rime”, vazhdoi ai.

Ky takim është i pari zyrtar qëzhvillohet ndërmjet udhëheqës-ve të FIFA-s dhe krerëve të futbol-lit kosovar, i cili mbahet nga ora15:00 në selinë e FIFA-s në Zuri-ch.

Luisao ndihet i lidhurngushtë me klubin eBenficas. Mbrojtësi 28vjeç kohëve të fundit e kavazhduar kontratën meklubin portugez deri nëvitin 2013, por ai dëshi-ron të qëndrojë te gji-ganti portugez deri në

fund të karrierës së tij sifutbollist. “Këtu jam priturme dashuri të madhe, përkëtë dëshiroj të vazhdojdhe të luaj për një kohëtë gjatë këtu dhe tambylli karrierën me këtëfanellë”, theksoi mbrojtësiLuisao.

Luisao, i lidhur për BenficanSipas të përditshmes ita-liane Tuttosport, Livorno -e cila ende është në kër-kim të pasardhësit të fut-bollistit që shkoi në WestHam United, AlessandroDiamanti - duket se dëshi-ron ta mposhtë konkur-rencën e Udineses për fut-

bollistin e Zurich, goraninAlmen Abdi. Së fundmi,22 vjeçari nga Prizreni e karefuzuar vazhdimin e kon-tratës me klubin zviceran,pasi që dëshiron që kar-rierën ta vazhdojë në njëkampionat dhe klub më tëmadh evropian.

Edhe Livorno pas Abdi

Përvoja e ShpatQerimit në Vëllaznimishte shumë e shkurtër.Ai është rikthyer tekish klubi i tij Honka,pasi te kuqezinjtë nukpati minutazh të madh.Sulmuesi gjakovardëshiron të përgatitetsa më mirë në Finlandë për provat që e presin në janar tekampioni i Belgjikës,Standard Liege.

Moral [email protected]

PRISHTINË, 4 NËNTOR —Pas vetëm dy muajsh, Shpat Qe-rimi i ka dhënë fund përvojës sëtij te Vëllaznimi. Edhe pse kish-te paralajmëruar se do të qën-dronte në Gjakovë së paku derinë dimër, sulmuesi gjakovar eka lënë klubin Kuqezi para ko-he për t’u rikthyer në Finlandë,respektivisht në klubin e Hon-kas. Qerimi pritet t’i bashkohetshpejt ish ekipit të tij, por njëherë duhet ta sanojë lëndiminqë e kishte pësuar në kampio-natin kosovar.

“Konsiderova se kishte ardhurkoha që të largohem. Kisha njëeksperiencë të mirë në Vëllaz-nim, edhe pse kishim vështirë-si dhe mungesë të rezultatevepozitive. Minutazhin nuk e ki-sha aq sa kam pritur, por nëpërgjithësi nuk ishte keq.

Dhe, së fundmi kam pësuarnjë lëndim në këmbë, kështu qëmë mirë thash të pushoj dhe t’ialiroj vendin futbollistëve që janëmirë fizikisht dhe që mund të ja-pin kontribut për ekipin”, tha fut-bollisti i ri për Express.

Ai nuk luajti rregullisht në Vël-

laznim, por gjatë asaj periudhesa luajti u pëlqye nga publikugjakovar, të cilin e gëzoi dy herëme gola të shënuara.

Edhe pse është rikthyer teHonka, Qerimi nuk e ka ndër-mend të qëndrojë gjatë ty. Ash-tu siç kishte paralajmëruar muajmë parë, ai në janar do të pro-vohet te kampioni i Belgjikës,

Standard Liege për 10 ditë. Aibeson se do t’i bindë zyrtarët eStandardit.

Në të kundërtën, do të prefe-ronte të luante në Zvicër apo Ho-landë. Pra, Honka, me të cilënmendon të përgatitet sa më mirëderi në janar, megjithatë mbe-tet destinacioni i tij i fundit.

Sa i përket kualitetit në fut-

bollin kosovar, Qerimi thotë seai nuk mungon, por që ka parëdisa mangësi si përgatitjet jo tëmira fizike të lojtarëve, infras-truktura e dobët etj. Edhe pse ira të qëndronte shkurt te Vël-laznimi, sulmuesi i ri nuk e kapërjashtuar mundësinë që në tëardhmen të rikthehet te klubigjakovar.

Përfaqësuesja U17 e Zvicrësështë kualifikuar në çerekfinaletë Botërorit Nigeria 2009, pasi tëmërkurën mbrëma e mposhtiGjermaninë me rezultat 4:3, paslojës shtesë. Treshja shqiptare,Pajtim Kasami, Granit Xhaka eFrederik Veseli, kanë luajtur qënga minuta e parë për helvetikët,gjë të cilën e ka bërë edhe fut-bollisti tjetër Shkodran Musta-fi, për Gjermaninë. Kapiteni Ve-seli luajti gjatë gjithë ndeshjes,Xhaka u zëvendësua në minutën

e 112-të nga Nimeley, kurse Ka-sami ia lëshoi vendin bashkëlo-jtarit Hajrovic në minutën e 83-të, i cili pas 7 minutash u ndë-shkua me karton të kuq. Me tëkuqin u ndëshkua edhe Shko-dran Mustafi i gjermanëve nëminutën e 106-të. Golat për zvi-ceranët i shënuan, Rodriguez(35’), Seferovic (49’), Goncalves(101’) e Ben Khalifa nga penall-tia (116), ndërsa për gjermanëtrealizuan Gotze (39’), Trinks (78’)e Malli (118’).

Kthehet në Finlandë

Zvicra në çerekfinale

ETER

E enjte, 5 nëntor 2009 SPORT 31

D'Alessandro në Dortmund?Mesfushori i Real Madrid,Leite Kaka, pas ndeshjes meish skuadrën e tij Milan, i kafalënderuar tifozëtRossonerë për mikpritjendhe sjelljen që treguan ndajtij para, gjatë dhe pas nde-shjes. “Bukur, gjithçka bukur,ashtu siç e prisja. Një mik-

pritje e ngrohtë, kam kaluarmomente të bukura këtu nëSan Siro. Edhe një herë ishtenjë natë emocionuese. Ifalënderoj të gjithë tifozëtpër këtë mikpritje”, u shprehbraziliani i cili e konsideroiMilanin si një skuadër mjafttë fortë, si gjithherë.

Faleminderit Milan!Borussia Dortmund kafilluar të mendojë qysh tashpër përforcimet eventualeqë do t’i bëjë gjatë afatitkalimtar të janarit. Klubigjerman po mendon serio-zisht për mesfushorin e klu-bit brazilian Internacionaldel Porto Alegre, Andrès

D'Alessandro. Pra, futbollistiargjentinas mund të rikthe-het kështu në futbollin gjer-man, pasi që në të kaluarën28 vjeçari ishte pjesë eWolfsburg, ndërsa kishtepërvoja evropiane edhe tePortsmouth dhe teZaragoza.

Los Angeles fitoi në Oklahomame rezultat 101-98 vetëm paslojës shtesë. Vendimtar nëfitoren e Lakers edhe një herëishte ylli Kobe Bryant, i cili rea-lizoi 31 pikë. Boston e shkeliPhiladelphian duke e mposh-tur 105:74. Dirk Nowitzki ishtei jashtëzakonshëm. Gjermanishënoi 40 pikë në fitoren eDallas ndaj Utah. Orlando epësoi humbjen e parë të sezo-nit.

Oklahoma C.-L.A. Lakers 98-101

Oklahoma City: Durant 28LA Lakers: Bryant 31

Cleveland-Washington 102-90

Cleveland: James 27Washington: Butler 22

Indiana-Denver 93-111

Indiana: Jones 20Denver: Anthony 25

Philadelphia-Boston 74-105

Philadelphia: Iguodala 17Boston: Pierce 21

Detroit-Orlando 85-80

Detroit: Gordon 23Orlando: Carter 15

Miami-Phoenix 96-104

Miami: Wade 23Phoenix: Nash 30

Chicago-Milwaukee 83-81

Chicago: Deng 24Milwaukee: Jennings 25

Dallas-Utah 96-85

Dallas: Nowitzki 40Utah: Williams 22

Portland-Atlanta 91-97

Portland: Alridge 20Atlanta: Crawford 27

Lakers, përkujdesetgjithnjëKobe

Toyota, lamtumirë Formula 1!Pas Honda e BMW, Formula 1 e kahumbur edhe një ekip me peshë.Është Toyota, e përfshirë në krizënfinanciare globale, skuteria që kavendosur të tërhiqet nga botëro-ri i Formula 1. Këtë lajm e ka bërëtë ditur Akio Toyota, numri një iskuterisë japoneze. “Resurset nëdispozicion janë të pamjaftuesh-me për ta siguruar një ekip të fortë.

Kriza që e ka kapluar sektorin eautomobilave imponon të mer-ren vendime të tilla. Do të bëjmëgjithçka që ta gjejmë zgjidhjen mëtë mirë për të gjithë punëtorëttonë”, tha Toyota i cili kohëve tëfundit e kishte përmendur mundë-sinë e tërheqjes, e cila u zyrtari-zua të mërkurën. Shifrat e fundittë gjigantit të automobilave kanë

pësuar ndryshim drastik: shitjet eprodukteve të Toyotas në Evropëkanë rënë 10,1 për qind në gjashtëmuajt e parë të vitit 2009. Por,udhëheqësit e Formula 1 nuk du-het të brengosen shumë. Sepsepas tërheqjes së Toyotas janë katërskuteri të gatshme të hyjnë nëbotën e Formula 1. Janë këto: Lo-tus, Campos Meta, Manor e USF1.

Sevilla e ka siguruarkualifikimin në tëtetën e finales. Tënjëjtën gjë e bëriedhe Lyon, që imjaftoi barazimi meLiverpoolin, i cilirrezikon seriozishteliminim nga Liga eKampionëve. NëGrupin F, gjithçkambetet e hapur. Sevilla dhe Lyon, janë dy skua-drat tjera që e siguruan edhe ma-tematikisht kualifikimin në tëtetën e finales së Ligës së Kam-pionëve.

Klubit francez i mjaftoi një ba-razim me Liverpool, për ta sigu-ruar një vend ndër 16 skuadratmë të mira të këtij kompeticioni.

Në anën tjetër, anglezët rreziko-jnë seriozisht eliminimin pasi qëkanë 5 pikë më pak sesa Fioren-tina, e cila u tregua e sigurt ndajDebrecenit.

Në Grupin F, gjithçka mbetet ehapur. Rubin Kazan dhe Barce-lona i ndanë pikët, ndërsa Intershënoi fitore pas një viti, duke emposhtur Dinamon në Kiev. Go-

lat e Militos dhe Sneijder në 4 mi-nutat e fundit të ndeshjes ia si-guruan trepikëshin Nerazzurrë-ve, që tash prijnë në grup, ndër-sa për ukrainasit paraprakisht ki-shte shënuar Shevchenko.

Sevillës i mjaftoi një barazimkundër Stuttgartit në Grupin G,për të ecur përpara. Navas e ka-loi në avantazh ekipin spanjoll në

minutën e 14-të, kurse Kuzma-novic e barazoi rezultatin në mi-nutën e 79-të. Edhe Unirea Urzi-ceni barazoi me Rangers me re-zultat identik, 1:1. ky barazim ikonvenon rumunëve, që mbesinnë pozitën e dytë me 5 pikë.

Kurse, në Grupin e fundit, H,Arsenal, me golat e Fabregas (2),Nasri e Diaby, e mposhti AZ Alk-maarin me rezultat 4:1. Për ho-landezët realizoi J. Lens. Kurse,Standard Liege e mposhti Olym-piacosin me rezultat 2:0, dhe ishtoi gjasat për kualifikim. Golatpër ekipin belg i shënoi Mboka-ni (31’) dhe Jovanovic (88’).

LIGA E KAMPIONËVE

Grupi ERezultatetFiorentina – Debrecen 5:2Lyon – Liverpool 1:1

Tabela ND PI1. Lyon 4 10 2. Fiorentina 4 93. Liverpool 4 44. Debrecen 4 0

Grupi F

RezultatetRubin Kazan – Barcelona 0:0Dynamo Kyiv – Inter 1:2

Tabela1. Inter 4 62. Rubin 4 53. Barcelona 4 54. Dynamo 4 4

Grupi G

RezultatetSevilla – Stuttgart 1:1Unirea Urziceni – Rangers 1:1

Tabela1. Sevilla 4 102. Unirea 4 5 3. Stuttgart 4 34. Rangers 4 2

Grupi H

RezultatetArsenal – AZ Alkmaar 4:1Standard L. – Olympiakos 2:0

Tabela1. Arsenal 4 102. Olympiacos 4 6 3. Standard 4 44. AZ Alkmaar 4 2

Liverpoolrrezikon eliminimin

Si ta aktivizoj Super Rrethin?Për të aktivizuar Super Rrethin për një muaj, dërgoni SMS me tekstin MSupernë numrin 123. Aktivizimi për një muaj kushton 3 Euro.

Për të aktivizuar Super Rrethin për një javë, dërgoni SMS me tekstin Super ,në numrin 123. Aktivizimi për një javë kushton 1 Euro.

Të gjithë shfrytëzuesit e pakove Allo dhe Tung meofertën Super Rrethi, mund të asin me 10 personabrenda rrethit për vetëm 1 cent në minutë për një muaj.

KRIJOSUPERRRETHIN

1CENT

FOL PËR


gazeta e re

Documents