glas_srpske

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEUtorak, 22. januar 2013. Broj 13.033 Godina LXX

ProizvedenoU SRPSKOJ

HRONIKA

странaстранa 2

VIJESTI PANORAMA Harmonika{i iz Ugqevika u finaluemisije "Ja imam talenat"

странa 8

BIZNIS Bugari ve}preuzeli upravqaweFabrikom duvana

странe 12странa 4

SNSD:SDS pod pri tis komstra nih fa kto ra

Ve ne ci jan ska

ko mi si ja

za tra i la

od VSTS-a

ana li zu

ra da

pra vo su dnih

in sti tu ci ja

EU tra i pro vje rura da Spe ci jal nogtu i la{ tva

U RS pro {ver co va ne ci ga re te iz Pri {ti ne

Ci ga re te sa Ko so va na tra fi ka ma u Srpskoj

Sini{a

[temberger

Nisamrazmi{qao,samo sam{utnuo

Slavna italijanska glumica Monika Belu~i za "Glas Srpske"

Jako sam se iznenadila kada sam stigla u ovaj magi~ni grad, izolovan, u planinama, daleko od svjetla metropola i zatekla

posebnu energiju. Drvengrad nevjerovatan poduhvat Kusturice, ka`e Belu~i. Glumica ponovo posjetila Andri} grad

U Srpsku dolazim

u maju i ostajem

~etiri mjeseca странa 25

Generalni {trajk buyetskih korisnika u RS nije uspio

странa 2

To su ci ga re te ek stre mno

sumwivog kva li te ta ko je

gra |a ni pla }a ju po is tim

ci je na ma, is ta kao

Ko va ~e vi}

странa 6

странa 45

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

Direktori

{kola koje

ne rade bi}e

smijeweni странa 3

www.glassrpske.com

2 utorak, 22. januar 2013. GLAS SRPSKE

Vijesti danaIz SDA ne mo e ni ko da me is tje ra, kao ni SDA iz me ne.

[em su din Me hme do vi},

pot pred sje dnik SDA

Dra go mi je da je Mo ni ka do {la kod nas, po go to vo

po sli je fil ma An |e li ne Yoli i sva ka ~ast i Emi ru i

Do di ku zbog ovog!

Ogwen Bje lo {e vi}

MPRI je obi ~na lo pov ska or ga ni za ci ja.

Jo vo Tam bu ra

BAWALU KA - Pred sje da va ju }i Sa vje ta mi nis ta ra Vje ko-

slav Be van da op tu io je di re kto re sta tis ti ~kih in sti tu-

ci ja u BiH da su kri vi za od ga |awe po pi sa sta no vni{ tva i

na ja vio wiho ve smje ne, dok ~el ni ci ovih agen ci ja tvrde da se

od go vor nost za od ga |awe po pi sa ne mo e sva li ti sa mo na wih.

Be van da je re kao da je od ga |awe po pi sa jo{ je dan pri mjer ne-

od go vor nos ti onih ko ji pri ma ju vi so ke pla te.

- Sa vjet mi nis ta ra BiH je obe zbi je dio no vac za po pis, a pro-

blem je u to me {to se tri oso be iz sta tis ti ~kih in sti tu ci ja ne

mo gu do go vo ri ti. Smi je ni }e mo te qude - re kao je Be van da.

Di re ktor Agen ci je za sta tis ti ku BiH Zden ko Mi li no vi} ni -

je htio da ko men ta ri {e na ja ve smje na i op tu be navode}i da se

agencije mogu pri pre mi ti do okto bra ako ne bu de po li ti ~kih

pro ble ma. Di re ktor Re pu bli ~kog za vo da za sta tis ti ku RS Ra d-

mi la î ~ko vi} izja vi la je da za svoj rad od go va ra Vla di i Na-

ro dnoj skup {ti ni RS.

V. K.

BAWALU KA - Na ro dni po sla ni ci ove go di ne tre ba lo bi da

ra zma tra ju 80 za ko na iz oblas ti ra da, obra zo vawa, zdrav stva,

pri va ti za ci je, re vi zi je, su ko ba in te re sa.

Pro gra mom ra da Na ro dne skup {ti ne RS za 2013. go di nu, ko ji

}e se pred po sla ni ci ma na }i na sje dni ci za ka za noj za 29. ja nu ar,

pre dvi |e no je da ove go di ne, izme |u os ta lih, bu de ra zma tran za -

kon o ra du i o spre ~a vawu zlos tavqawa na ra du. U pro ce du ri }e

se na }i i iz mje ne Za ko na o spre ~a vawu su ko ba in te re sa u or ga n-

i ma vlas ti, a de fi ni sa }e se i oba ve ze i pra va iza bra nih li ca

i sta tus fun kci one ra u je di ni ca ma lo kal ne sa mou pra ve.

Pla ni ra ne su i iz mje ne Za ko na o re vi zi ji ja vnog se kto ra RS,

ali i do no {ewe za ko na o lo bi rawu. Pre dvi |e no je i ra zma-

trawe vi {e za ko na iz oblas ti obra zo vawa, od iz mje na Za ko na o

vi so kom obra zo vawu, do za ko na o osno vnom i sredwem obra zo-

vawu i va spi tawu, dok }e se u oblas ti zdrav stva ra zma tra ti iz m-

je ne za ko na o zdrav stve noj za {ti ti i o zdrav stve nom osi gu rawu.

S. T.

SA RA JE VO - U Cen tar za

osno vnu obu ku Ko man de obu ke

i dok tri ne Oru a nih sna ga

BiH u Pa za ri }u kod Sa ra je va

ju ~e je primqena 12. ge ne ra -

ci ja kan di da ta za pro fe si on-

al nu voj nu slu bu, ka za li su u

Mi nis tar stvu od bra ne BiH.

Na tro mje se ~noj obu ci bi }e

300 kan di da ta za pri jem u

pro fe si onal nu voj nu slu bu,

ko ji su pro {li od go va ra ju }e

pro vje re i spe ci ja lis ti ~ke

pre gle de, pre ni je le su agen-

ci je. Ove go di ne bi iz pro-

fe si onal ne voj ne slu be,

usqed dos ti zawa sta ro sne

gra ni ce od 35 go di na, tre ba -

lo da bu de otpu {te no 947 voj -

ni ka. Zbog to ga je ra spi san

kon kurs za pri jem no vih voj -

ni ka.

Mi nis tar stvo od bra ne BiH

Po ~iwe obu ka 300kan di da ta za voj sku

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

BAWALU KA - Evrop ska

ko mi si ja za de mo kra ti ju

po sred stvom pra va, po zna-

ti ja kao Ve ne ci jan ska ko-

mi si ja, za du i la je Vi so ki

sud ski i tu i la ~ki sa vjet

(VSTS) BiH da na pra vi

ana li zu ra da i oprav da nost

pos to jawa Spe ci jal nog tu -

ì la{ tva Re pu bli ke Sr-

pske.

Re kao je ovo "Gla su Sr-

pske" pred sje dnik VSTS-a

Mi lo rad Nov ko vi} i do dao

da je za tra e na i ana li za

ra da pri vre dnih su do va ko ja

je ve} ura |e na.

- Od Ve ne ci jan ske ko mi-

si je je sti gao zah tjev za

prei spi ti vawe do sa da{weg

ra da Spe ci jal nog tu i la{ -

tva Re pu bli ke Srpske. Mo gu

se ~u ti ra zli ~i ta mi{qewa

o wiho vom ra du od po li ti -

~kih pred sta vni ka, kao i

pred sta vni ka za ko no da vne i

iz vr{ne vlas ti, ali i ja vno-

s ti. Mi }e mo ovih da na za -

po ~e ti ana li zu - ka zao je

Nov ko vi}.

Do dao je da }e po sli je

ana li ze VSTS da ti ocje nu

ra da Spe ci jal nog tu i la{ -

tva ko ju }e dos ta vi ti Ve ne-

ci jan skoj ko mi si ji.

- Ako re zul ta ti ra da tog

tu i la{ tva bu du po zi ti vni,

pre dlo i }e mo da se ta kva

in sti tu ci ja for mi ra i u

FBiH. Ana li zu za pri vre-

dne su do ve za vr{i li smo u

de cem bru i ona }e bi ti

pred stavqena na prvoj ovo-

go di{woj sje dni ci VSTS-a -

re kao je Nov ko vi}.

"Glas Srpske" sa zna je da

bi pred sta vni ci VSTS-a u

Spe ci jal no tu i la{ tvo

tre ba lo da u|u kra jem ja nu -

ara ili po ~et kom fe bru ara.

Nov ko vi} ni je è lio da

ko men ta ri {e do sa da{wi

rad Spe ci jal nog tu i la{ -

tva, na gla siv {i da }e VSTS

svoj stav o toj in sti tu ci ji

da ti po sli je pro vje ra.

Nov ko vi} sma tra da je

naj boqe da se sva pi tawa

pro mje na u pra vo su |u ri je -

{e kom pro mi som ko ji }e

obe zbi je di ti naj boqe stan-

dar de za rad su do va i tu i -

la {ta va.

- Iznad sve ga je da oni

bu du ne za vi sni, ne pris tra-

sni i pro fe si onal ni - is -

ta kao je Nov ko vi}.

Zbog ne za do voqstva ra -

dom Spe ci jal nog tu i la{ -

tva pred sje dnik Re pu bli ke

Srpske Mi lo rad Do dik je

21. de cem bra pro {le go di ne

~el ni ci ma te in sti tu ci je

upu tio otvo re no pi smo u ko -

jem ih je upo zo rio da hi tno

tre ba da po ~nu da ra de u

skla du sa svo jim na dle nos -

ti ma i oprav da ju ra zlo ge

svog osni vawa.

Na gla sio je da }e, u pro-

ti vnom, vlas ti bi ti pri nu -

|e ne da ra zmo tre efi ka sni ja

in sti tu ci onal na rje {ewa u

su zbi jawu or ga ni zo va nog i

naj te ih obli ka pri vre dnog

kri mi na la.

Gla vni spe ci jal ni tu -

ì lac Mio drag Ba ji} re kao

je da je Spe ci jal no tu i -

la{ tvo oprav da lo ra zlo ge

svog pos to jawa, te da wego vo

uki dawe za vi si od pro cje ne

na dle nih or ga na, da li u

RS ima or ga ni zo va nog i naj -

te ih obli ka pri vre dnog

kri mi na la.

^la no vi Ve ne ci jan ske

ko mi si je bo ra vi li su to kom

de cem bra pro {le go di ne u

BiH ka da je De le ga ci ja EU u

BiH or ga ni zo va la sas ta nak

pred sta vni ka svih us ta vno-

pra vnih i za ko no da vnih ko-

mi si ja par la me na ta u BiH,

stru~waka iz odre |e nih ze-

maqa EU, kao i do ma }ih

stru~waka na te mu re for me

pra vo su |a.

Pred sje dnik Okru nog pri -

vre dnog su da u Do bo ju Jo van -

ka Jo va no vi} pot vrdi la je

"Gla su Srpske" da su pred sje -

dni ci pri vre dnih su do va i

pred sje dnik Vi {eg pri vre -

dnog su da ne da vno raz go va r-

a li sa ~la no vi ma ko mi si je

VSTS-a o re zul ta ti ma ra da.

- Na kon {to su pred sje dni ci

su do va izlo i li iz vje {ta je

o svom ra du, zakqu~ak je bio

da su pri vre dni su do vi

oprav da li ra zlo ge osni-

vawa - re kla je Jo va no vi }e -

va uz ocje nu da u ra du

do boj skog pri vre dnog su da

ne ma pro ble ma.

- Smawili smo broj ne ri je -

{e nih pre dme ta, ta ko da sa -

da ima mo mawe od 1.000

pre dme ta - zakqu~i la je ona.

PRI VRE DNI SUD DO BOJ

Evrop ska

ko mi si ja za

de mo kra ti ju,

po zna ti ja kao

Ve ne ci jan ska

ko mi si ja,

dos ta vi la zah tjev

VSTS-u za

prei spi ti vawe

do sa da{weg

ra da Spe ci jal nog

tu i la{ tva

Re pu bli ke Srpske.

Kon tro la po ~iwe

kra jem mje se ca,

ka zao Nov ko vi}

ANA LI ZA RA DA

pri vre dnih su do va

za vr{e na, ocje na

po zi ti vna

Evropska unija

tra i pro vje ru

ra da Spe ci jal nog

tu i la{ tva

Ve ne ci jan ska

ko mi si ja

za tra i la

od VSTS-a

ana li zu

ra da

pra vo su dnih

in sti tu ci ja

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Optu`be na ra~un sta tis ti ~kih agencija

Be van da najavio smje nezbog od ga |awa po pi sa

Plan ra da Na ro dne skup {ti ne RS

Pred po sla ni ci mai za kon o lo bi rawu

Sjedi{te

Specijalnog

tuìla{tva

GLAS SRPSKE utorak, 22. januar 2013. 3

Udru ewa od ja vnog in te re sa ste u ka i{

BAWALU KA - Mi nis tar upra ve i lo kal ne sa mou pra ve RS Lej la Re {i} pot -

vrdi la je ju ~e da su buyet ska sred stva za 21 udru ewe od ja vnog in te re sa za

ovu go di nu 50 od sto mawa u odno su na pro {lu i izno se 500.000 KM, pre ni-

je le su agen ci je.

Na sas tan ku Re {i }e ve sa pred sta vni ci ma udru ewa od ja vnog in te re sa ra -

zmo tre ne su pla ni ra ne akti vnos ti udru ewa za 2013. go di nu i na ~in fi-

nan si rawa.

- Ova sred stva ni su do voqna, zbog ~e ga ne }e mo mo }i da re ali zu je mo sve

pro je kte ko je smo mi sli li, ali mo ra mo ste za ti ka i{ kao i svi os ta li buyet-

ski ko ri sni ci - re kao je pred sje dnik Sa ve za lo go ra {a RS Bra ni slav Du ki}.

Di re kto ri ko ji

od da nas ne

or ga ni zu ju mi ni mum

uslo va ra da u

{ko la ma bi}e

ra zri je {e ni. Sve

one ko ji su

pre kr{i li za kon

po zi vam da od

da nas u|u u okvi re

za ko na, da po {tu ju

Za kon o {traj ku

i mi ni mal ne

uslo ve ra da,

re kao Yom bi}

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.comDO PI SNI CIkrozrs@ glas srpske.com

BAWALU KA - Oni ko ji

iza |u iz okvi ra za ko na mo raju

da od go va ra ju, ta ko da }e di-

re kto ri ko ji od da nas ne or ga-

ni zu ju mi ni mum uslo va ra da u

{ko la ma bi ti ra zri je {e ni,

re kao je ju ~e pred sje dnik Vla -

de Re pu bli ke Srpske Ale ksan-

dar Yom bi} po sli je sje dni ce

Vla de RS.

Yom bi} je re kao da se to

ne }e odno si ti na ne or ga ni zo-

vawe nas ta ve u po ne djeqak, jer

je Sin di kat stvo rio kon fu zi ju

kod ro di teqa ko ji ni su po sla -

li |a ke u {ko lu, zbog ~e ga je dan

dio obra zo vnih us ta no va ni je

ra dio.

[ko le

- Ako se nas ta va ne or ga ni-

zu je su tra (uto rak), na pra vi }e -

mo ana li zu i do ~et vrtka

do ni je ti odlu ku ko ji }e di re k-

to ri bi ti ra zri je {e ni - re kao

je Yom bi}.

Sve one ko ji su ju ~e pre -

kr{i li za kon Yom bi} je po-

zvao da od da nas u|u u okvi re

za ko na, da po {tu ju Za kon o

{traj ku i mi ni mal ne uslo ve

ra da, da po {tu ju pra va dje ce ko -

ja su Us ta vom za ga ran to va na i

po ru ~io da ge ne ral ni {trajk

ni je uspio.

Do dao je da }e Vla da nas ta-

vi ti raz go vo re sa Sin di ka tom,

ali sa mo sa oni ma ko ji se vra te

u za kon ske okvi re.

- Ja sno smo is ka za li na mje -

ru da u odre |e nom vre me nu vra-

ti mo pla te. @ao mi je {to

pred sta vni ci Sin di ka ta ni su

ima li po vje rewe - re kao je

Yom bi}.

Pred sje dnik Sa ve za sin di-

ka ta Re pu bli ke Srpske Ran ka

Mi {i} re kla je da su ra dni ci

u upra vi, pra vo su |u, obra zo-

vawu i po li ci ji slo bo dnom

voqom is ko ris ti li pri li ku

da se {traj kom bo re pro tiv

smawewa pla ta.

- Na ma {trajk ni je ciq.

[trajk je sa mo sred stvo da do -

|e mo do ciqa - re kla je Mi {i -

}e va na kon fe ren ci ji za

no vi na re.

Mi nis tar stvo pros vje te i

kul tu re RS ju ~e je sa op {ti lo

da je nas ta va u dru gom po lu go -

di {tu po ~e la u 219 od 281 {ko -

le u RS, dok je pred sje dnik

Sin di ka ta obra zo vawa, na uke

i kul tu re RS Ste van Mi li}

re kao da je u 108 osno vnih i 37

sredwih {ko la, te na 28 vi so -

ko {kol skih us ta no va i dvi je

in sti tu ci je kul tu re u RS u po-

tpu nos ti obus tavqena nas ta va

zbog smawewa pla ta od de set

od sto.

- Nas ta va se ne izvo di u 62

{kole ili 22 od sto na po dru ~ju

Srpske. Od 187 osno vnih {ko -

la nas ta va je po ~e la u 143 {ko -

le, dok u 44 {ko le ni je. Od 79

sredwih, 59 {ko la ra di, a u 18

{ko la nas ta va ni je po ~e la - sa -

op {ti lo je Mi nis tar stvo i

do da lo da je nas ta va po ~e la u

svih 15 mu zi ~kih i spe ci jal nih

us ta no va u RS i na oba ja vna

uni ver zi te ta.

I na oba uni ver zi te ta u

Srpskoj je pot vr|e no da se nas-

ta va odvi ja po pla nu.

Mi li} je re kao jo{ i to da

su na pros vje tne ra dni ke pret-

ho dnih da na vr{e ni pri tis ci,

te da }e {trajk bi ti nas tavqen

do ispuwewa zah tje va Sin di-

ka ta o po ve }awu ci je ne ra da.

Mi nis tar pros vje te i kul-

tu re RS An ton Ka si po vi} re -

kao je da ju ~e, pre ma po da ci ma

do 15 ~a so va, od 281 obra zo vne

us ta no ve u RS nas ta va ni je

izvo |e na u 62, ili 22 od sto.

- Od 187 osno vnih {ko la

nas ta va je po ~e la u 143 {ko le,

dok u 44 {ko le ni je, a iz po lo-

vi ne ovih {ko la dje ca su vra -

}e na ili ni su do {la u {ko lu.

Od 79 sredwih, 59 {ko la ra di,

a u 18 {ko la nas ta va ni je po ~e -

la - re kao je Ka si po vi} i

potvrdio navode Ministarstva

da svih 15 mu zi ~kih i spe ci jal-

nih us ta no va, kao i oba ja vna

uni ver zi te ta ra de.

I na uni ver zi te ti ma je

pot vr|e no da se nas ta va odvi ja

po pla nu.

Ka si po vi} je is ta kao da su

u ne kim {ko la ma sin di kal ne

vo |e ote a va li ko le ga ma da u|u

u u~i oni ce i iz {kol skih dvo -

ri {ta vra }a li dje cu.

- To je ne do pus ti vo i pos-

qedi ca je po zi va go spo di na

Mi li }a da ro di teqi ne {aqu

dje cu u {ko lu, ko ji je bes kru pu-

lo zan i ko jom se ome ta ju osno -

vna pra va dje ce. Ne smi je se

vr{i ti pri ti sak na ra dni ke

ko ji e le da {traj ku ju, ali ni

na one ko ji e le da ra de - is ta-

kao je Ka si po vi} i do dao da

ima in for ma ci je da su i ~la-

no vi sa vje ta u~e ni ka {ko la

kon ta kti ra ni u ne djequ u ka s-

nim ve ~erwim ~a so vi ma da se

sas ta ju sa sin di ka tom, {to ni -

je do bra po ru ka.

Pred sje dnik Akti va di re -

kto ra osno vnih {ko la ba-

walu ~ke re gi je Du {an

Mi{qeno vi} re kao je da po-

je di ne {ko le na po dru ~ju ove

re gi je ra de, a po je di ne ne.

Mi{qeno vi}, ko ji je i di-

re ktor bawalu ~ke Osno vne

{ko le "Ge or gi Stoj kov Ra kov-

ski", re kao je da su u~e ni ci ove

{ko le vra }e ni ku }a ma, ali da

}e nas ta va po ~e ti da nas.

[ko le na po dru ~ju Pri je-

do ra ju ~e ni su ra di le, osim

Sredwe poqo pri vre dne {ko le.

Iako je Re gi onal ni sin di-

kat obra zo vawa u Tre biwu do -

nio je dno gla snu odlu ku o

po tpu nom obus tavqawu ra da,

de set od 16 {ko la u Tre biwu ju -

~e je ra di lo.

Na po dru ~ju bi jeqin ske re-

gi je sve sredwe {ko le, osim

Poqo pri vre dno-me di cin ske,

odrà va le su re do vnu nas ta vu.

Na po dru ~ju sa ra jev sko-ro-

ma nij ske re gi je u osno vnim i

sredwim {ko la ma po ~e la je

nas ta va. Osno vna {ko la "Sve ti

Sa va" je di na je na po dru ~ju Is -

to ~nog Sa ra je va gdje ju ~e ni je

po ~e lo dru go po lu go di {te.

Od 11 osno vnih {ko la u ju-

go za pa dnom di je lu Srpske nas-

ta va u dru gom po lu go di {tu

po ~e la je u de set {ko la i svim

sredwim, a ~as tra je 45 mi nu ta.

U~i oni ce su bez |a ka sa mo u

O[ "Ra de Ma ri ja nac" u Stro-

ji ca ma kod [i po va.

Mi nis tar unu tra{wih po -

slo va RS Sta ni slav â |o re -

kao je da su od 6.779 za po sle nih

u Mi nis tar stvu, u {traj ku 53,

ili 0,79 od sto.

Pred sje dnik Sin di ka ta

ra dni ka unu tra{wih po slo va

Du {ko Jan dri} slab od ziv ra d-

ni ka MUP-a obra zlo io je

pri tis ci ma ko ji su vr{e ni na

za po sle ne. â |o je de man to vao

da je bi lo pri ti sa ka.

Ja vna upra va i

pra vo su |e

Mi nis tar prav de RS Go ra -

na Zlat ko vi} izja vi la je da je u

pra vo su dnim in sti tu ci ja ma u

{traj ku 376 admi nis tra ti vnih

ra dni ka. Ona je re kla da je od

824 ra dni ka u ka zne no-po pra -

vnim us ta no va ma u {traj ku sa -

mo se dam ra dni ka.

Ko men ta ri {u }i na vo de

Sin di ka ta da je u {traj ku 70

od sto ra dni ka u pra vo su |u,

Zlat ko vi }e va je re kla da su po-

da ci ko ji ma ona ra spo la e do-

bi je ni u to ku da na iz

pra vo su dnih in sti tu ci ja od su-

di ja i gla vnih tu i la ca.

Ona je do da la da u Pra vo-

bra ni la{ tvu RS ne ma {traj ka,

te da je od uku pno 2.339 za po sle-

nih u Mi nis tar stvu i in sti tu-

ci ja ma ko je od go va ra ju

Mi nis tar stvu u {traj ku 396

ra dni ka.

- Svi po {tu ju rje {ewe o

mi ni mal nom pro ce su ra da - ka-

za la je Zlat ko vi }e va.


pra vo su |a RS Si ni {a Pe tro -

vi} re kao je da je ovo prvi put

da su admi nis tra ti vni ra dni -

ci u pra vo su |u odlu ~i li da stu -

pe u {trajk.

- Ako ne bu de pro mje na,

nas tavqamo sa {traj kom, ali

}e bi ti spro ve den mi ni mum

pro ce sa ra da - re kao je on.


upra ve RS To mi slav Vrho vac

tvrdi da je od 90 upra vnih or ga-

ni za ci ja u Srpskoj, od ko jih ne -

ke i ni su obu hva }e ne

smawewem pla ta, je di no Fond

PIO stu pio u {trajk uz po -

{to vawe za kon skih odre dbi.

- Svi os ta li ra dni ci u

upra vnim or ga ni za ci ja ma po -

drà li su zah tje ve Sin di ka ta -

re kao je Vrho vac.

Mi nis tar upra ve i lo kal -

ne sa mou pra ve RS Lej la Re -

{i}, me |u tim, ka e da su svi

za po sle ni u or ga ni ma upra ve u

RS ju ~e nor mal no ra di li.

Fond PIO RS sa op {tio

je da su svi za po sle ni u toj in-

sti tu ci ji ra di li.

Iz Vla de su po ru ~i li da se

Mi li} po na {ao ne za ko ni to

po zi va ju }i ro di teqe da ne

{aqu dje cu u {ko lu, {to je ne d-

o pus ti vo, te da Sin di kat tre ba

da ka zni Mi li }a zbog to ga.

- U okvi ru pos to je }eg Za ko -

na o {traj ku i os ta lih pod za-

kon skih aka ta tra i }e se

wego va od go vor nost i ka`wa-

vawe, odno sno san kci oni sawe

- re kla je Zlat ko vi }e va.

Ge ne ral ni {trajk buyet skih ko ri sni ka u RS ni je uspio

Di re kto ri {ko la ko je

ne ra de bi }e smi jeweni

Om bud sman za dje cu RS sa op -

{tio je ju ~e da je po ziv dje ci

da do pri ne su os tva ri vawu

pra va odra slih, ko ji je upu tio

Sin di kat pros vje te, po tpu no

su pro tan in te re si ma dje ce i

za posqedi cu ima ugro a -

vawe ne sa mo pra va dje te ta

na obra zo vawe, ve} i broj nih

dru gih pra va dje te ta.

Pred sje dnik Pri vre dne ko mo -

re RS Bor ko \u ri} re kao je

da se dru{ tvo mo ra okre nu ti

stva rawu uslo va za po di zawe

pri vre dne akti vnos ti ka ko bi

se obe zbi jedilo {to vi {e

sred sta va u buyetu i {to pri -

je iza {lo iz pro ble ma

smawewa pla ta oni ma ko ji

pla tu pri ma ju iz buyeta.

OM BUD SMAN I PRI VRE DNI CI

MI [I]:

Na ma {trajk ni je

ciq ne go sred stvo

êlnici

Sindikata

FO

TO

: A

. Â

VI

]

Premijer RS sa

ministrima poslije

sjednice Vlade

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

BAWALU KA - SDS se na-

la zi pod pri tis ci ma stra na -

ca da na ru {i do go vor sa

SNSD-om o za je dni ~kom dje-

lo vawu na ni vou BiH i oni

ni su si gur ni na ko ju stra nu

da se opre di je le. To }e mo u bu -

du }em pe ri odu is tje ra ti na

~is ti nu, da vi di mo ko je za

Re pu bli ku Srpsku, ko za BiH,

a ko za stran ce.

Izja vio je to {ef Klu ba

po sla ni ka SNSD-a u Pred sta -

vni ~kom do mu Par la men ta

BiH Dra go Ka la bi}, po sli je

raz go vo ra po sla ni ka tog klu ba

sa pred sje dni kom SNSD-a Mi-

lo ra dom Do di kom ju ~e u Bawa-

lu ci.

Ka la bi} je po zvao SDS da

pro ble me iz RS ne pre no si u

Sa ra je vo.

- Ta mo se ne smi ju kri mi-

na li zo va ti in sti tu ci je RS,

jer svi pred sta vni ci Srpske u

Sa ra je vu ima ju oba ve zu da {ti -

te wene in te re se. Po ku {a ji

stva rawa raz do ra, ne je din stva,

izmi{qawa si tu aci ja su smi -

je {ni. Na ra zne na ~i ne po ku -

{a va se pro mi je ni ti

po li ti ~ka sli ka BiH - re kao

je Ka la bi} na gla siv {i da ni -

su ta ~ni na vo di iz SDS-a da

vi {e ne ma opa snos ti po RS iz

Sa ra je va.

- To je po li ti ~ki nai vna i

ne ko rek tna tvrdwa. Pot pred-

sje dnik SDA i ~lan Pred sje -

dni{ tva BiH Ba kir

Ize tbe go vi} ih je de man to vao

ini ci ja ti vom da Us ta vni sud

BiH ra zmo tri us ta vnost

obiqeà vawa Da na RS. Za to,

ne da ni je ta ~no da ne ma opa s-

nos ti, ne go se one po ja ~a va ju -

re kao je Ka la bi}.

On je na gla sio da je na

sas tan ku kon sta to va no da je u

od bra ni in sti tu ci ja RS i

spre ~a vawu pre no sa na dle -

`nos ti na ni vo BiH, osim je-

din stve nog nas tu pa, ne op ho dno

do da tno oja ~a ti me |u so bnu ko-

or di na ci ju.

- Usa gla si li smo sta vo ve i

pot vrdi li ra ni je do ne se ne

zakqu ~ke. Ma ni fes to va li smo

je din stvo na ono me {to smo

ra di li i {to }e mo ra di ti

ubu du }e - re kao je Ka la bi}.

Do dao je da ne ma ni {ta od

pre no sa na dle nos ti na ni vo

BiH i da }e stal na bor ba za

vra }awe na dle nos ti na RS u

bu du }em pe ri odu bi ti gla vna

akti vnost po sla ni ka SNSD-a.

Do dao je da je pla tfor ma

za je dni ~kog dje lo vawa s SDS-

om i daqe na sto lu, a da }e o

su dbi ni te pla tfor me odlu ~i -

va ti vrho vi stra na ka.

Sas tan ku su, osim po sla-

ni ka SNSD-a u Pred sta vni -

~kom do mu Par la men ta BiH,

pri sus tvo va li i pot pred sje -

dnik SNSD-a Igor Ra do ji ~i}

i ~lan Gla vnog odbo ra i mi-

nis tar ci vil nih po slo va BiH

Sre do je No vi}.

SA RA JE VO - Vla da

FBiH tre ba lo bi u ~et vrtak

da se izja sni o zah tje vu po sla -

ni ka i de le ga ta fe de ral nog

Par la men ta o iz gla sa vawu

ne po vje rewa Vla di, dok bi

Par la ment ovo pi tawe mo gao

da ra zma tra idu }eg po ne dje-

qka.

Sa vje tnik za me di je pre-

mi je ra FBiH Admir Mu ja no -

vi} re kao je ju ~e "Gla su

Srpske" da je sje dni ca Vla de

za ka za na za ~et vrtak.

- Na ovoj sje dni ci je pla -

ni ra no da se mi nis tri izja -

sne o ini ci ja ti vi 56

po sla ni ka Pred sta vni ~kog

do ma i 35 de le ga ta Do ma na r-

o da Par la men ta FBiH da se

iz gla sa ne po vje rewe kom ple t-

noj Vla di sa pre mi je rom Ner-

mi nom Ni k{i }em na ~e lu -

re kao je Mu ja no vi}.

O re kon stru kci ji Vla de,

ko ju su po kre nu li SDP, SBB

i dva HDZ-a, ju ~e su u Sa ra je -

vu raz go va ra li i li der SBB-a

Fa hru din Ra don ~i} i pred-

sje dnik FBiH @iv ko Bu di -

mir.

- Bu di mi ru sam pre do ~io

odre |e ne ide je, pri je dlo ge,

su ges ti je i zah tje ve ~e tvor ke.

Naj va ni je je da }e se i}i u

pro ce du ru iz gla sa vawa ne po v-

je rewa Vla di FBiH, a sje d-

ni ca Par la men ta tre ba lo bi

naj vje ro va tni je da bu de

odrà na u po ne djeqak - re kao

je Ra don ~i}.

Bu di mir je re kao da te -

{ko mo e pri hva ti ti po zi-

ci ju u ko joj }e ispuwava ti

stra na ~ke èqe i uslo ve. Na

pi tawe da li }e po drà ti

Ni k{i }a za pre mi je ra, Bu di -

mir je ka zao da }e i to bi ti

re ~e no ka da se bu de raz go va r-

a lo sa li de ri ma stra na ka.

@. D.


Pi {e:

Dra ga na

KE LE^

Ko men tar dana

Mio drag Ba ji},

gla vni spe ci jal ni

tu i lac RS

Upra va za

in di rek tno

opo re zi vawe BiH

Izja vio da ne pos to ji ni ka kva afe ra dje lo vawa or ga ni zo va -

ne kri mi nal ne gru pe ko ja se ba vi trgo vi nom qudi ma ra di

vr{ewa pros ti tu ci je na vo de }i da su to me dij ske spe ku la ci je.

Slam ka spa saRi jet ke su fir me u Re pu bli ci Srpskoj ko je mo gu da se po-

hva le svo jom li kvi dno{ }u. Na a lost - to je ta ko, jer mno ge

od wih ne uspi je va ju da izmi re svo je dos pje le oba ve ze u do -

gle dno vri je me, odno sno bez ka{wewa.

[ta je uzrok? Posqedi ca? Pa na ra vno - no vac! Ili boqe

re ~e no - ne dos ta tak nov ca.

Bi lo da su u pi tawu mar ke, evri ili do la ri (ko je opet sa -

mo ri jet ki ima ju, odno sno ne ma ju), stvar je ja sna. Pri vre dni -

ci ma hi tno tre ba slam ka spa sa!

O to me ko li ko im

je ne op ho dna po mo},

za svje do ka su se #po z-

va la# i as tro nom ska

du go vawa, ko ja se iz

go di ne u go di nu po ve -

}a va ju. Ka da ka em

as tro nom ska, ne pre t-

je ru jem, iako bih vo-

qela da je ta ko, jer su

mi pred o~i ma

posqedwi po da ci

Pri vre dne ko mo re

RS, pre ma ko ji ma su

krat ko ro ~na po tra -

ì vawa fir mi dos -

ti gla ~ak 3,961

mi li jar du ma ra ka.

Jo{ alar man tni ja je

~iweni ca, da su ova

po tra i vawa na kra -

ju 2011. go di ne po ve }a na za sko ro ~et vrt mi li ona ma ra ka u

odno su na kraj 2010. go di ne.

[ta je rje {ewe? Izlaz? U pro lon gi rawu.

Na ime, ka ko bi ras te re ti li svo je po slo vawe, ali i ci je lu

pri vre du, sa mi pri vre dni ci su uvi dje li svje tlo na kra ju tu -

ne la.

To svje tlo, odno sno rje {ewe, na la zi se u pro lon gi rawu

oba ve ze pla }awa PDV-a za de set ili 15 da na.

Tih de set ili 15 da na du e zna ~i lo bi pri vre dni ci ma

mno go, zbog to ga {to bi u tom pe ri odu us pje li da pri ku pe

no vac.

Ta kav me tod ni je ne po znat ili ne obi ~an. On se ko ris ti

ve} go di na ma u mno gim evrop skim zemqama, gdje je po slo dav -

ci ma omo gu }e no da pla }a ju PDV i ~ak do 45 da na po sli je iz-

da vawa fa ktu re.

Me |u tim, BiH kao i obi ~no, uvi jek na kra ju ka da su u pi -

tawu mje re ko ji ma bi po mo gla pri vre di, ali i ci je lom

dru{ tve nom sis te mu, za ka e. Umjes to da po mo gne ta mo gdje

se i te ka ko mo e, ko ~i i zas taj ku je. Da li nam je to lo {a

kar ma ili smo je dnos ta vno na vi kli da bu de mo posqedwi, da

se pla {i mo pro mje na, ne vri je di ni ana li zi ra ti. A ana li za

nam je i dos ta!

Ono {to tre ba qudi ma, pri vre di i ci je lom dru{ tvu je su

mje re, i to efi ka sne mje re.

Za po ~e tak de set, ili 15 da na du e. I pod je dnim uslo vom -

da se na ovih ne ko li ko da na ne ~e ka ne ko li ko go di na...

BiH kao i obi ~no,

uvi jek na kra ju ka da

su u pi tawu mje re

ko ji ma bi po mo gla

pri vre di, ali i

ci je lom dru{ tve nom

sis te mu, za ka e.

Umjes to da po mo gne

ta mo gdje se i te

ka ko mo e, ko ~i i

zas taj ku je. Da li nam

je to lo {a kar ma

ili smo je dnos ta vno

na vi kli da bu de mo

posqedwi, da se

pla {i mo pro mje na,

ne vri je di

ni ana li zi ra ti

Do ne se ni no vi pra vil ni ci ko ji ma je pre po lovqen broj ru -

ko vo di la ca ko ji ima ju pra vo na ko ri{ }ewe slu be nog auto-

mo bi la 24 ~a sa dne vno. Ogra ni ~e ni i tro {ko vi mo bil nih i

fik snih te le fo na.

BU DI MIR:

Ne }u da ispuwavam

ni ~i je èqe

Po ~iwe pro ces iz gla sa vawa ne po vje rewa iz vr{noj vlas ti u FBiH

O smje ni u ~etvrtak

NAI VNE TVRDWE

SDS-a da ne ma

opa snos ti po Srpsku

U Sa ra je vu se

ne smi ju

kri mi na li zo va ti

in sti tu ci je RS, jer

svi pred sta vni ci

Srpske ima ju

oba ve zu da {ti te

wene in te re se,

re kao Ka la bi}

Pred sje dnik SNSD-a sa po sla ni ci ma stran ke u Par la men tu BiH

Pri tis ak stra nih

fa kto ra na SDS

Go vo re }i o me |uqud skim

odno si ma u Klu bu SNSD-a,

Ka la bi} je re kao da ovaj

klub fun kci oni {e do bro ve}

se dam go di na.

- To je prva li ni ja od bra ne

SNSD-a i o{ tri ca ko ja je

uvi jek na uda ru. Du go ra di mo

za je dno i ra zmi{qamo je din-

stve no, a Klub sve vri je me

po tpu no je din stve no gla sa -

na gla sio je Ka la bi}.

KLUB SNSD-a

Po vo dom op tu bi iz SDP-a na

na ~in izbo ra no vog ru ko vod-

stva SDA, iz te stran ke su od -

go vo ri li da je Zlat ko La gumyija

svjes tan je din stva SDA i osi-

pawa sop stve ne par ti je.

- La gumyija, po put davqeni ka

uhva }e nog u sop stve nu zam ku,

spas tra i u ne is ti na ma i pro -

zir nim sa op {tewima. Za rad

svo je fo teqe i li ~nih in te re -

sa, sa o vi }em je po tpi sao naj -

sra mni ji spo ra zum o po dje li

BiH u wenoj is to ri ji, stva rawu

hrvat skog en ti te ta u FBiH, ru -

{ewu drà vne te le vi zi je i ja -

vnog RTV sis te ma i stva rawu

na ci onal nih ka na la. On pla -

si ra no tor ne ne is ti ne o SDA

sa mo za to {to je za us ta vi la i

{to ne }e do pus ti ti spro vo -

|ewe wego vih do go vo ra o raz-

gradwi BiH - sa op {te no je ju ~e

iz SDA.

SDA

FO

TO

: V. TRI

PI

]


Naj sta ri ji pred sje dni ~ki kan di dat na is to rij skim izbo ri ma

na ko ji ma ê si prvi put di rek tno bi ra ju {e fa drà ve, 75-go -

di{wi knez Ka rel [var cen berg, je dva ~e ka kraj pre di zbor ne

kam pawe, jer mu je ve} do sa dio ce li bat, pre ni je le su agen ci je.

- U posqedwe vri je me ni {ta ne sti em. To kom kam pawe za

to ne ma vre me na, ì vim kao ka lu |er. Seks mi ne dos ta je

sva kog da na - re kao je [var cen berg.

Po tom ku po zna te evrop ske ple mi }ke lo ze [var cen ber ga

bli i se kraj mu ka, po {to }e 25. i 26. ja nu ara ê si u dru-

gom kru gu izbo ra odlu ~i ti da li }e Va cla va Kla usa, ko me

po ~et kom mar ta is ti ~e posqedwi man dat, na sli je di ti upra -

vo knez [var cen berg ili biv {i so ci jal de mo krat ski pre mi-

jer 68-go di{wi Mi lo{ Ze man.

SA RA JE VO - Iako su iz

Evrop ske ko mi si je sve gla s-

ni ji po zi vi BiH da pro na |e

rje {ewe za fi nan sij sku

odrì vost ja vne upra ve, re-

for ma u ovoj oblas ti ide ve -

oma spo ro, a do kaz za to je i

po da tak da su od 32 oba ve ze

ko je su in sti tu ci je BiH tre-

ba lo da ispu ne u 2011. go di -

ni do sre di ne de cem bra

pro {le go di ne po tpu no re-

ali zo va ne sa mo tri.

Na ve de no je to u iz vje -

{ta ju o iz vr{ewu Ope ra ti -

vnog pla na za spro vo |ewe

ne re ali zo va nih oba ve za iz

Re vi di ra nog akci onog pla -

na 1 Stra te gi je re for me ja -

vne upra ve u BiH. Ovaj

iz vje {taj izra di la je Kan -

ce la ri ja ko or di na to ra za

re for mu ja vne upra ve BiH, a

usvo jio Sa vjet mi nis ta ra

BiH.

U iz vje {ta ju se na vo di

da od 66 in sti tu ci ja ~ak 21

ni je ni ime no va la kon takt

oso bu za sa radwu u pro ce su

re for me ja vne upra ve i dos -

ta vi la po dat ke o to me {ta je

do sa da ura |e no.

- Mno ga mi nis tar stva

ni su dos ta vi la po dat ke, a

drà vne in sti tu ci je su po t-

pu no ne us pje {ne u uvo |ewu

sa vre me nih me |u na ro dnih

ra ~u no vod stve nih stan dar da

i upo tre bi elek tron skih po -

tpi sa - na ve de no je u iz vje -

{ta ju.

U iz vje {ta ju Evrop ske

ko mi si je o na pret ku BiH u

2012. go di ni na ve de no je da

je pos ti gnut ma li pro gres u

po dru ~ju re for me ja vne up-

ra ve i u ja ~awu admi nis tra-

ti vnih ka pa ci te ta za

spro vo |ewe evrop skog za ko -

no dav stva. Is ta kli su da se

te {ko stva ra pro fe si onal -

na, od go vor na, tran spa ren -

tna i efi ka sna drà vna

slu ba, ute meqena na za slu-

ga ma i kom pe ten tnos ti.

S. T.

OD 32 OBA VE ZE

ispuwene sa mo tri

In sti tu ci je BiH ne ~i ne ni {ta da po boq{a ju efi ka snost admi nis tra ci je

Re for ma ja vne upra ve

se ne mi ~e sa mjes ta

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

BAWALU KA - Di re k-

tor Re pu bli ~ke di re kci je

za ci vil no vaz du ho plov stvo

(RSCAD) i v. d. za mje ni ka

di re kto ra Agen ci je za pru -

àwe uslu ga u vaz du {noj

plo vi dbi BiH (BHAN SA)

Da mir ]o pi} ne za ko ni to

je pos tavqen na fun kci ju

jer je za vr{io sa mo kurs

le tewa, sa zna je "Glas

Srpske".

]o pi} se la no pred-

stavqa kao "di plo mi ra ni

kon tro lor le tewa", iako to

zvawe u ovoj zemqi ne pos to -

ji.

- Biv {i kon tro lor le-

tewa na torwu Aero dro ma

Bawalu ka Da mir ]o pi} po-

li ti ~kom li ni jom je ne za ko-

ni to pos tavqen za

di re kto ra RSCAD-a po sli je

~e ga je po ~eo da se pred-

stavqa kao di plo mi ra ni

kon tro lor le tewa. On je za -

vr{io kurs kon tro le le-

tewa, a ne fa kul tet ko ji kao

ta kav ni gdje ne pos to ji - ka -

ù za po sle ni na Aero dro mu.

U rje {ewu BHAN SA o

ime no vawu v. d. za mje ni ka

di re kto ra te agen ci je od 24.

ju na 2010. go di ne, ko je je u

po sje du "Gla sa Srpske", sto ji

da je ]o pi} "di plo mi ra ni

kon tro lor le tewa".

]o pi} pet go di na kao

di re ktor RSCAD-a pri ma

pla tu od 5.000 KM, a kao v.

d. za mje ni ka di re kto ra

BHAN SA 2.000 KM, plus du -

ple dne vni ce.

On pri ma pla tu, iako je

jo{ pri je tri go di ne pres-

tao da pos to ji osnov za rad

RSCAD-a, ~i je su sve fun k-

ci je pre {le na Di re kci ju

ci vil nog vaz du ho plo vnog sa-

o bra }a ja BiH (BHDCA).

Ka ko smo sa zna li ra dni -

ci Aero dro ma RS o ovom

slu ~a ju pi smom su oba vi jes-

ti li pred sje dni ka i pre mi-

je ra RS, tu i la{ tvo,

Agen ci ju za drà vnu upra vu

RS, Di re kci ju ci vil nog vaz-

du ho plov stva BiH.

- Tra i mo od na dle nih

da hi tno pre du zmu od go va ra -

ju }e ko ra ke pro tiv je di nog

di plo mi ra nog kon tro lo ra

le tewa u Evro pi - za tra i -

li su u tom pi smu.

Po ku {a li smo pro te-

klih da na da stu pi mo u kon-

takt sa ]o pi }em ali ni smo

us pje li. U RSCAD-u su re kli

da je na go di{wem odmo ru.

V. d. di re kto ra Agen ci je

za drà vnu upra vu RS Ale-

ksan dar Ra de ta za "Glas

Srpske" ka e da je pi smo za-

po sle nih na Aero dro mu sti -

glo, ali da oni ne mo gu

ni {ta pre du ze ti.

- U na {oj na dle nos ti

ni je vo |ewe evi den ci je pos -

to je }ih zvawa. Mi pos tu pa -

mo tek kad nam se upu ti

zah tjev za ra spi si vawe kon-

kur sa. U pro ti vnom, ni smo

na dle ni - ka e Ra de ta.

Di re ktor BHDCA \or |e

Rat ko vi ca za "Glas Srpske"

pot vr|u je da ne pos to ji vi so -

ko {kol ska us ta no va ko ja

proi zvo di "di plo mi ra ne

kon tro lo re le tewa".

- Obra zo vawe kon tro lo -

ra le tewa sti ~e se kroz po-

se bne cen tre slu bi za

kon tro lu le tewa i tu po la z-

ni ci ne do bi ja ju aka dem ski

sta tus, ne go sa mo rej ting u

do zvo li - ka e Rat ko vi ca.

Stru~waci iz te oblas ti

ta ko |e su pot vrdi li da zva -

ni ~no u BiH ne pos to ji

zvawe "di plo mi ra ni kon tro-

lor le tewa".

[ko la kon tro le le tewa

uvi jek je bi la kao brzo po te -

zni kurs. Tra je ne ko li ko

mje se ci i do bi ja se ser ti-

fi kat kon tro lo ra le tewa.

U spis ku za ni mawa

Agen ci je za sta tis ti ku BiH

ne pos to ji zvawe "di plo mi-

ra ni kon tro lor le tewa", ne -

go sa mo kon tro lor le tewa.

U AGEN CI JI

za drà vnu upra vu

RS ne mo }ni

Su |ewe biv {em pred sje dni ku RS

Ka raxi} po zi va zasvje do ka Ize tbe go vi }a

HAG - Ne ka da{wi pred sje dnik RS Ra do van Ka rayi}

oba vi jes tio je ju ~e Am ba sa du BiH u Ha gu da ~la na Pred-

sje dni{ tva BiH Ba ki ra Ize tbe go vi }a i Osma na ên gi }a

na mje ra va da po zo ve za svje do ke od bra ne u Ha {kom tri bu na -

lu, te da }e, ako oni odbi ju da se po ja ve pred su dom, tra i -

ti iz da vawe oba ve zu ju }ih na lo ga.

Ka rayi} je u pi smu pod sje tio da se ra ni je obra }ao Ize -

tbe go vi }u i ên gi }u, tra e }i od wih da raz go va ra ju sa we-

go vim gla vnim pra vnim sa vje tni kom, ali da na te zah tje ve

ni je od go vo re no, pre ni je le su agen ci je.

Od vlas ti BiH je za tra e no i da ~la no vi ma ti ma od bra ne

omo gu }e da raz go va ra ju sa osu |e nim Sa vom To do vi }em i

@eqkom Me ja ki }em, ko ji slu e ka zne u Fo ~i, odno sno

Bawalu ci.

Is tra ga o smrti Bo ri sa Traj kov skog

Is tra ni timpo ~iwe da ra di

SA RA JE VO - Mi nis tar tran spor ta i ko mu ni ka ci ja BiH

Da mir Hayi} po tpi sao je odlu ku o for mi rawu is tra nog

ti ma ko ji }e oba vi ti no vu is tra gu o po gi bi ji ma ke don skog

pred sje dni ka Bo ri sa Traj kov skog.

Hayi}ev sa vje tnik Omer Ku li} izja vio je da }e is tra ni

tim ra zmo tri ti i pro vje ri ti sve in for ma ci je pri kupqene u

posqedwih {est go di na, pre ni je le su agen ci je. Ku li} je po ja -

snio da je no vi is tra ni tim for mi ran zbog obiqa no vih

do ka za ko je je pri ku pio ma ke don ski ek sper tski tim. No vi is -

tra ni tim sas tavqen je od 15 stru~waka iz BiH, Hrvat ske i

Ma ke do ni je, a ima }e i stal nog kon sul tan ta iz SAD. Is tra ga

ne }e bi ti vre men ski ogra ni ~e na, ali Ku li} pro cjewuje da }e

po sao bi ti za vr{en u ro ku od {est mje se ci do go di nu.

Avi on u ko jem je bio Traj kov ski sru {io se 26. fe bru ara

2004. ne da le ko od Mos ta ra, a osim ma ke don skog pred sje dni ka

po gi nu lo je i osam ~la no va ma ke don ske de le ga ci je i po sa de.

BAWALU KA - ^lan Ko le -

gi ju ma di re kto ra In sti tu ta

za tra ewe nes ta lih BiH

Amor Ma {o vi} op stru i{e

po pis ti je la `rta va ko ja se

na la ze u mrtva ~ni ca ma u

FBiH, jer se me |u wima na -

la zi ve li ki broj ti je la Srba,

{to wemu ne od go va ra i tu

le i ra zlog zbog ko jeg

okrivquje udru ewa iz RS za

nes pro vo |ewe po pi sa `rta va.

Re kao je to "Gla su Srpske"

{ef Ope ra ti vnog ti ma za

tra ewe nes ta lih li ca RS

Go ran Kr~mar, ko men ta ri {u -

}i Ma {o vi }e vu izja vu da se

re vi zi ja 3.000 `rta va, ~i ji

se pos mrtni os ta ci na la ze u

13 mrtva ~ni ca, naj vje ro va -

tni je ne }e oba vi ti ni ove

go di ne "zbog zlo na mjer nog

dje lo vawa po je di nih udru -

èwa iz Bawalu ke".

- Pos tavqa se pi tawe ~i ja

su ti je la ko ja se na la ze u Tu -

zli, Vi so kom, Tra vni ku,

Mos ta ru i San skom Mos tu,

zbog ~e ga se ne po pi {u i ko

to bra ni. Re vi zi ja, odno sno

po pis `rta va, tre ba da bu de

spro ve de na ka ko bi se zna lo

oda kle su ti je la, a mi zna mo

da su ve li ki broj srpske

`rtve - ka zao je Kr~mar.

S. T.

"Glas Srpske" u av gus tu pro -

{le go di ne obja vio je da

vr{i oci du nos ti di re kto -

ra i za mje ni ka di re kto ra

BHAN SA Ma rin Ra spu di},

\e lal Ha se ~i} i Da mir ]o -

pi} go di na ma obavqaju du -

ple di re ktor ske fun kci je.

Iako je sa gla snost Sa vje ta

mi nis ta ra na rje {ewe o

wiho vom pos tavqewu na te

fun kci je is te klo jo{ 25. ja -

nu ara pro {le go di ne, oni

su i daqe na wima.

TRI NE BES KA KON TRO LO RA

Biv {i kon tro lor le tewa na torwu Aero dro ma Bawalu ka Da mir ]o pi} po li ti ~kom

li ni jom i ne za ko ni to pos tavqen za di re kto ra RSCAD-a. La no se pred stavqa kao

dipl. kon tro lor le tewa, a za vr{io kurs kon tro le le tewa

Faksimil

rje {ewa o

pos tavqewu

Da mir

]o pi}

Go ran Kr~mar odba cu je op tu be

Ma {o vi} blo ki ra po pisti je la u mrtva ~ni ca ma

Ra dni ci Aero dro ma RS upo zo ra va ju na ne za ko ni tos ti di re kto ra RSCAD-a

Di re ktor

]o pi} ima

ne pos to je }u

di plo mu


Dru{tvoVo ji slav Trkuqa di re ktor Poqo pri vre dnog in sti tu ta

BAWALU KA - Za di re kto ra Poqo pri vre dnog in sti tu ta

Re pu bli ke Srpske ime no van je Vo ji slav Trkuqa, re ~e -

no je agen ci ja ma u ovom in sti tu tu. Do ime no vawa

Trkuqa je bio {ef Za vo da za za {ti tu biqa, bi ote hno -

lo gi ju i sje me nar stvo i pro fe sor na Poqo pri vre dnom

fa kul te tu Uni ver zi te ta u Bawalu ci. Trkuqa je na fun -

kci ju di re kto ra Poqo pri vre dnog in sti tu ta do {ao um-

jes to Mi haj la Mar ko vi }a, ko jem je is te kao man dat.

TU RI ZAM

Sve vi {e gos ti ju BAWALU KA - Mi nis tar trgo -

vi ne i tu ri zma RS Ba kir Aja -

no vi} is ti ~e da sta tis ti ~ki

po da ci u to ku 11 mje se ci

2012. go di ne, u odno su na is ti

pe ri od pret ho dne go di ne, po -

ka zu ju da je pri mje tan rast

bro ja do la za ka i no }ewa, i to

prven stve no stra nih tu ris ta.

- Naj ve }i in deks ras ta do la -

za ka i no }ewa pri mje tan je u

pla nin skim, kao i u bawskim

mjes ti ma, me |u ko ji ma se na -

ro ~i to is ti ~e Bawa Vru }i ca

kod Te sli }a. Uprkos ne po vo-

qnim eko nom skim uti ca ji ma,

ova gra na pri vre de u RS ima

po zi ti van trend - ocjewuje

Aja no vi} u in ter vjuu Srni.

SIN DI KAT

Qeka ri ne za do voqnipla ta maBAWALU KA - Stru ko vni sin -

di kat do kto ra me di ci ne

(SSDM) RS sa op {tio je da je

ma te ri jal ni sta tus do kto ra "iz

da na u dan sve ne po voqni ji".

- Re alan iznos pla ta je zna tno

ni i od onog ko ji se pri ka zu je,

jer su u taj iznos ura ~u na ti i

re gres i to pli obrok - na vo di

se u sa op {tewu tog sin di ka ta,

pre ni je le su agen ci je. la no vi

Gla vnog odbo ra SSDM-a po s-

je ti li su bol ni ce u Tre biwu i

Ne ve siwu, gdje su sa ~la no vi -

ma Sin di ka ta i di re kto ri ma

ovih us ta no va raz go va ra li o

aktu el nim pro ble mi ma u

zdrav stvu.

PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - U po je di -

nim tra fi ka ma i pro da vni-

ca ma u Srpskoj pro da ju se

ci ga re te na ko ji ma su akci -

zne mar ki ce Ko so va, ko je su

pro {ver co va ne i sumwivog

kva li te ta, zbog ~e ga se sta -

no vni ci ma ape lu je da ih ne

kon zu mi ra ju.

Mo gu se ku pi ti po no vim

ci je na ma ci ga re ta na trì -

{tu BiH, ali uvo znik ni je

ni je dna fir ma ni distrib-

uter iz BiH, ve} "NTP Tro -

ka de ro" iz Pri {ti ne.

Na se bi ima ju naqe pni ce

o {te tnos ti pu {ewa ko je su

na pi sa ne na al ban skom, ali

i na srpskom je zi ku, ali la-

ti ni ~nim pi smom.

- Ku pi la sam ku ti ju ci ga-

re ta "eva slims" u je dnoj radwi

u [i po vu. Pla ti la sam ih 3,3

KM, ko li ko sa da ko {ta ju. Ni -

sam ni obra }a la pa`wu na ak-

ci zu, kao ni na na tpis. Tek

ka da sam sti gla ku }i, pri mi je -

ti la sam da je {te tnost pu -

{ewa na pi sa na na al ban skom,

te da na se bi ima ju mar ki cu

"Re pu bli ke Ko so vo" - re kla je

Iva na G. iz Bawalu ke.

Na ~el nik Odjeqewa za ko-

mu ni ka ci je Upra ve za in di-

rek tno opo re zi vawe BiH

Rat ko Ko va ~e vi} re kao je da se

ci ga re te sa ta kvim akci za ma

ni ka ko ne bi smje le pro da va ti

u trgo vi na ma u BiH, te da su

one naj vje ro va tni je pro {ver-

co va ne na na {e trì {te.

- To su ci ga re te ek stre -

mno sumwivog kva li te ta ko -

je gra |a ni pla }a ju po is tim

ci je na ma, zbog ~e ga ape lu je -

mo na wih da ih ni ka ko ne

kon zu mi ra ju, jer ne zna ju ka -

kvog su sas ta va i ko ih je

proi zveo - is ta kao je Ko va -

~e vi}.

Na gla sio je da svi sta no -

vni ci pri li kom ku po vi ne

do bro pro vje re ka kva se mar-

ki ca na la zi na ci ga re ta ma,

te da, ako im se de se sli ~ni

slu ~a je vi, to pri ja ve UIO

ili op {tin skoj in spe kci ji.

- Sve pri ja ve }e mo pro v-

je ri ti i one ko ji su omo gu }i -

li ta kvu pro da ju ka zni ti -

do dao je Ko va ~e vi}.

JA HO RI NA - Uslo vi za ski jawe na olim pij skoj pla ni -

ni Ja ho ri ni su ve oma do bri, a pro te klog vi ken da, po se -

bno u su bo tu, bi la je izu ze tna po sje }e nost. Bi lo je oko 3.000

ski ja {a, a {e ta ~a je bi lo jo{ vi {e, ta ko da je Ja ho ri na bi -

la pre bu ki ra na. Re kla je ovo por tpa rol Olim pij skog cen-

tra "Ja ho ri na" Zo ri ca Sto ja no vi}, pre ni je li su por ta li.

- Na a lost, u ne djequ je du vao ju go, ta ko da se oto pi lo

dos ta sni je ga. Vi si na sni je ga na Ja ho ri ni je 80 cen ti me ta -

ra i sta ze su odli ~no pri premqene. Pro gno ze ka u da }e

idu }ih da na pa da ti sni jeg, ko ji }e sva ka ko do bro do }i da

po pra vi ja ho rin ske sta ze - ka za la je Sto ja no vi }e va.

Kom ple tan ver ti kal ni tran sport je u fun kci ji, sva tri

{es to sje da, ~e ti ri ski-lif ta i dva dvo sje da.

Velika posje}enost za vikend

Ja ho ri na pre bu ki ra naBEO GRAD - Pos mrtni os -

ta ci kraqa Pe tra Dru gog Ka -

ra |or |e vi }a (1923-1970) da nas

}e bi ti pre ne se ni iz SAD u

Beo grad, u ka pe lu pri kraqev -

skom dvo ru na De diwu, sa op -

{te no je iz Kan ce la ri je

prin ca Ale ksan dra Ka ra |or -

|e vi }a.

Princ Ale ksan dar Ka ra -

|or |e vi}, prin ce za Ka ta ri na,

prin ~e vi Pe tar, Fi lip i

Ale ksan dar, za je dno sa k}er -

kom prin ce ze Ka ta ri ne, Ali-

son, do ~e ka }e svog po koj nog

oca, dje da i sve kra na aero dro -

mu "Ni ko la Te sla" u Beo gra du

u 14 ~a so va, pre nio je Ta njug.

Ka ko se na vo di u sa op -

{tewu, do ~e ku }e pri sus tvo va -

ti pre mi jer Srbi je Ivi ca

Da ~i}, ~lan Ko mi te ta za pre -

nos pos mrtnih os ta ta ka ~la -

no va kraqev ske po ro di ce i

sa vje tnik pred sje dni ka Srbi je

Oli ver An ti}, kao i pred sta -

vni ci Voj ske Srbi je.

Pa tri jarh Iri nej slu i }e

za upo ko je nu li tur gi ju u crkvi

Sve tog An dre ja Prvo zva nog u

dvor skom kom ple ksu na De -

diwu.

Kraq Pe tar Dru gi bi }e

sa hrawen u Kraqev skom ma uzo -

le ju na Oplen cu, gdje su sa -

hraweni i wego vi pre ci.

Da tum sa hra ne na Oplen cu bi -

}e na kna dno odre |en to kom

ove go di ne u do go vo ru sa Srp-

skom pra vo sla vnom crkvom,

pred sje dni kom Srbi je To mi s-

la vom Ni ko li }em, Vla dom Sr-

bi je i dru gim kraqev skim

ku }a ma.

Princ Ka ra |or |e vi} je

ra ni je re kao da je po vra tak

kraqa Pe tra Dru gog u Srbi ju

ve oma dirqiv do ga |aj od ve li -

kog is to rij skog zna ~a ja i da su

on i wego va po ro di ca ve oma

po no sni {to se wegov otac

kraq Pe tar Dru gi ko na ~no

vra }a ku }i.

Kan ce la ri ja prin ca Ale ksan dra Ka ra |or |e vi }a

Pos mrtni os ta ci kraqa

Pe tra Dru gog u Beo gra du

DA TUM SA HRA NE

bi }e na kna dno odre |en

Pre ma po da ci ma UIO, u

BiH je ve} u prvih de set da -

na ja nu ara iz vr{e na ve li -

ka na bav ka no vih mar ki ca

za obiqeà va we ci ga re ta,

ta ko da je po osno vu akci ze

za mar ki ce up la }e no vi {e

od 28 mi li ona KM.

Od po ~et ka ove go di ne pri -

mjewuju se no ve akci ze na

du van ske proi zvo de. Ipak,

trgov ci jo{ uvi jek pro da ju

ci ga re te sa sta rim mar ki-

ca ma ali po no vim ci je na -

ma, {to kod ku pa ca ~es to

iza zi va zbuwenost i sumwu

u to ko li ko za is ta ko {ta ju.

U UIO obja{wava ju da

ci ga re te sa sta rim mar-

ki ca ma mo gu pro da va ti

oni ko ji su upla ti li ra z-

li ku izme |u no voo bra ~u -

na te i ve} ra ni je

upla }e ne akci ze.

MAR KI CE

U RS pro {ver co va ne ci ga re te iz Pri {ti ne

Ci ga re te sa

Ko so va na

tra fi ka ma

u SrpskojTo su ci ga re te ek stre mno sumwivog

kva li te ta ko je gra |a ni pla }a ju po is tim

ci je na ma, zbog ~e ga ape lu je mo na wih

da ih ni ka ko ne kon zu mi ra ju, jer ne zna ju

ka kvog su sas ta va i ko ih je proi zveo,

is ta kao Ko va ~e vi}

CI GA RE TE SA

akci za ma Ko so va

ne smi ju se

pro da va ti u BiH

Ci ga re te

sa akci znom

mar ki com Ko so va

kupqene u RS

FO TO: A. Â VI]

Sje }awe na hra brog Tre biwca

Go di{wica na pa da na Sr|a na Ale ksi }a

TRE BIWE - Na ju ~e ra{wi dan pri je 20 go di na gru pa

pri pa dni ka Voj ske RS pre tu kla je mla dog Tre biwca

Sr|a na Ale ksi }a, ko ji je od za do bi je nih po vre da pao u ko mu

i {est da na ka sni je pre mi nuo.

Voj ni ci su 21. ja nu ara 1993. le gi ti mi sa li oso be na tre-

biwskoj tr`ni ci, a na kon {to su us ta no vi li da je je dna od

wih Alen Gla vo vi}, Bo{wak, po ~e li su da ga mal tre ti ra ju

i tu ku. Ta da je Gla vo vi }u u po mo} pris ko ~io Ale ksi}, ko jeg

su ~e tvo ri ca voj ni ka zbog to ga pre tu kla. Mla di Tre biwac

os ta }e upi san u is to ri ju kao svi je tli pri mjer qud skos ti i

pu to kaz za boqu bu du }nost.

Film "Kru go vi" Srda na Go lu bo vi }a, za sno van na pri ~i o

Sr|a nu Ale ksi }u, svjet sku pre mi je ru do i vio je 18. ja nu ara

na pres ti nom ame ri ~kom fes ti va lu "San dens".

Pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik pos thu mno je 9. ja nu ara

ove go di ne odli ko vao Sr|a na Ale ksi }a Or de nom ~as ti RS

sa zla tnim zra ci ma.


Bankama ponu|en sporazum o pozajmicama poqoprivrednicima

BAWALUKA - Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i

vodoprivrede RS ponudilo je poslovnim bankama u Srpskoj potpisi-

vawe sporazuma o davawu pozajmice poqoprivrednim proizvo|a~ima

za isplatu nov~anih podsticaja za pro{lu i ovu godinu, prenijele su

agencije.

Sporazum podrazumijeva da korisnici podsticajnih sredstava mogu sa

poslovnom bankom da zakqu~e ugovor o pozajmici na osnovu rje{ewa

Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede RS - Agencije

za agrarna pla}awa o odobravawu nov~anih podsticaja za pro{lu i

ovu godinu.

Sei zmo lo gi ja

Zemqo tresu Bi ha }u

BI HA] - Pre ma po da -

ci ma Fe de ral nog hi dro -

me te oro lo {kog za vo da,

ju ~e je u 2.42 ~a so va re -

gis tro van zemqo tres um-

je re ne ja ~i ne na po dru ~ju

Bi ha }a, ko ji je uzne mi -

rio sta no vni ke ove op -

{ti ne, pre ni je le su

agen ci je. Ma gni tu da po -

tre sa u hi po cen tru, ka ko

se na vo di, izno si la je

3,3 Ri hte ra, a in ten zi tet

u epi cen tru je bio pet

ste pe ni Mer ka li je ve

ska le.

PI [U: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.comDO PI SNI CIkro zrs@glas srpske.com

BAWALU KA - Sta no -

vni ke {i rom Re pu bli ke

Srpske ju ~e su izne na di le

ne obi ~no vi so ke tem pe ra tu -

re za ovo do ba go di ne, a naj -

to pli ji je bio Do boj sa ~ak

18 i Bawalu ka sa 16 ste pe -

ni Cel zi ju sa.

Vi so ke tem pe ra tu re

pra }e ne su ja kim vje trom,

ko ji je, pre ma ri je ~i ma me -

te oro lo ga, ta kav posqedwi

put za biqeèn pri je 27 go -

di na.

- Ovo su izu ze tno ne obi -

~no vi so ke tem pe ra tu re za ja -

nu ar. Pra ve proqe }ne. Wih

je pra tio i izra zi to jak ju go,

ko ji je kao ta kav posqedwi

put za biqeèn 24. ja nu ara

1985. go di ne - re kao je de -

ùr ni me te oro log Re pu bli -

~kog hi dro me te oro lo {kog

za vo da RS Igor Ko va ~i}.

Na gla sio je da i po red

ova ko vi so kih tem pe ra tu ra

ni su obo re ni is to rij ski re -

kor di, jer je u gra du na Vrba -

su 2007. go di ne u ja nu aru

iz mje re no re kor dnih 22,3

ste pe ni Cel zi ju sa.

- Ve} da nas do }i }e do

na gle pro mje ne vre me na.

Uju tro }e tem pe ra tu re bi ti

ni e, a to kom da na }e do }i

do pos te pe nog za hla |ewa,

ta ko da se pre dve ~e o~e ku je

tek oko je dan ste pen Cel zi ju -

sa. Me |u tim, naj ve }e za hla -

|ewe sa susweì com i

sni je gom o~e ku je se u pe tak,

su bo tu i ne djequ, ka da }e

tem pe ra tu re bi ti i do mi nus

pet ste pe ni Cel zi ju sa - is -

ta kao je Ko va ~i}.

[etwu sta no vni ka

Srpske ju ~e po sli je po dne po -

kva ri la je ki {a. Vi so ke

tem pe ra tu re sa ja kim vje -

trom "do ni je le" su i ve li ki

broj pa ci je na ta u do mo vi ma

zdravqa {i rom Srpske.

Sta no vni ci se ugla vnom

qeka ri ma javqaju zbog po vi -

{e ne tem pe ra tu re, ka{qa,

gla vo boqe i op {te sla bos -

ti.

Na ~el nik Odje la za epi -

di mi olo gi ju u mrkowi }kom

Do mu zdravqa "Dr Jo van Ra -

{ko vi}" Du brav ka An |e li}

re kla je da su ova kve vre men -

ske pri li ke po go dne za vi ru -

sna oboqewa.

- Idu }ih da na o~e ku je mo

jo{ ve }i broj pa ci je na ta

zbog pre hla de, po vi {e ne

tem pe ra tu re i gri pa, jer je

po ~e lo dru go po lu go di {te u

{ko la ma. Ina ~e, me |u obo-

qeli ma je naj vi {e dje ce i

sta ri jih oso ba - re kla je

An |e li }e va i do da la da je

va kci nu pro tiv gri pa do sa -

da pri mi lo vi {e od 500 gra -

|a na.

Zbog na gle pro mje ne

tem pe ra tu ra i u Hi tnoj slu -

`bi Gra di {ka biqeè po -

ve }an broj pa ci jen ta. Ka ko

is ti ~u, ova kve vre men ske

pri li ke po se bno ne pri ja ju

hro ni ~nim i sr~a nim bo le -

sni ci ma, kao ni oso ba ma

ko je su zdra ve, a naj ~e{ }e se

à le na grlo boqu, ote a no

di sawe i vi so ku tem pe ra tu -

ru. To kom vi ken da za -

biqeè no je oko 60 po sje ta.

- To su naj ~e{ }e hro ni -

~ni bo le sni ci, kao i mla |i

ko ji do la ze sa po ve }a nom

tem pe ra tu rom, aler gij skim

rea kci ja ma i grlo boqom,

dok su kod dje ce naj ~e{ }i

gri pa i vo de ne ospi ce, ali

ne ma ra zlo ga za za bri nu tost

- re kla je do ktor Je le na Ma -

ti}.

U Do mu zdravqa u Srpcu

u posqedwa dva mje se ca pre -

gle da no je 46 pa ci je na ta sa

sim pto mi ma sli ~nim gri pu.

- Ve }i po rast oboqelih

o~e ku je mo kra jem ja nu ara -

is ta kla je do ktor po ro di ~ne

me di ci ne Sla |a na Sto ji ~e -

vi}.

BAWALU KA - Ka ko bi

se po boq{a lo i ra zvi lo ru -

ral no po slo vawe u 20 op {ti -

na u RS, Srpska pla ni ra da

di gne kre dit kod Me |u na ro -

dnog fon da za ra zvoj poqo -

pri vre de (IFAD) u izno su od

oko 5,1 mi li on do la ra.

Na ro dna skup {ti na RS

}e na idu }oj sje dni ci ra zma -

tra ti do no {ewe odlu ke o

pri hva tawu za du ewa

Srpske pre ma IFAD-u, po pro -

je ktu ra zvo ja ru ral nog po slo -

vawa, u izno su od oko

5.110.000 do la ra, {to je 40

od sto od uku pnog za du ewa

BiH.

U odlu ci se na vo di da se

pri hva ta ju i sred stva do na -

ci je IFAD-a, ko ja se odo bra va -

ju za ra zvoj poqo pri vre de u

izno su od oko 312.000 do la ra,

{to je oko 40 od sto od sred -

sta va za BiH.

Ciq pro je kta je pru -

àwe po mo }i poqo pri vre -

dnim proi zvo |a ~i ma ko ji

proi zvo de za sop stve ne po -

tre be da se tran sfor mi {u u

ko mer ci jal ne proi zvo |a ~e i

po mo} ra zvo ju ne poqo pri vre -

dnog se kto ra za otva rawe no -

vih ra dnih mjes ta u

ru ral nim po dru ~ji ma.

- Pro jek tno po dru ~je obu -

hva ti }e 20 op {ti na u RS, i

to Je ze ro, [i po vo, Ku pres,

Mrkowi} Grad, Ri bnik, Is -

to ~ni Drvar, Pe tro vac, O{ -

tru Lu ku, Kru pu na Uni,

No vi Grad, Kos taj ni cu, Ko -

zar sku Du bi cu, Pe tro vo, Pe -

la gi }e vo, Dowi @a bar i

Vu ko savqe, [a mac, Brod,

Der ven tu i Srbac, sto ji u

ovoj odlu ci, ko ja }e se na }i

pred po sla ni ci ma.

Do da je se da se izbor ovih

op {ti na za sni va na wiho vom

nis kom ra zvo ju i so ci jal no-

eko nom skom ran gi rawu, kao i

wiho vom ogra ni ~e nom u~es -

tvo vawu u pret ho dnim pro je -

kti ma IFAD-a.

Ka ko se na vo di u ovoj

odlu ci, kre dit se odo bra va

na rok ot pla te na 20 go di na,

a pe ri od od go de pla }awa je

de set go di na.

D. K.

VI SO KE

tem pe ra tu re

"do ni je le" i ve li ki

broj pa ci je na ta

OTVA RAWE

no vih ra dnih mjes ta

je dan od ciqeva

Do boj sa 18 i Bawalu ka sa 16 ste pe ni Cel zi ju sa ju ~e naj to pli ji gra do vi u RS, da nas za hla |ewe

Proqe}e i zi ma u dva da na

Srpska kre di tnim sred stvi ma nas to ji da una pri je di po slo vawe u ruralnim op{tinama

Za ra zvoj poqo pri vre de u 20

op{tina 5,1 mi li on do la ra

Bi ome te oro lo -

{ka si tu aci ja

mo e ima ti re -

la ti vno ne po -

voqan uti caj na

oso be sa sr~a -

nim te go ba ma.

Pre ma pro gno za ma bi -

ome te oro lo ga, me te oro pat -

ske rea kci je su

mo gu }e u vi du

gla vo boqe i

raz dra`qivos -

ti, zbog ~e ga se

pre po ru ~u je ade -

kva tno obla ~ewe i

pri drà vawe sa vje ta

qeka ra.

Ovo su izu ze tno

ne obi ~no vi so ke

tem pe ra tu re za

ja nu ar. Pra ve

proqe }ne. Wih je

pra tio i izra zi to

jak ju go, ko ji je kao

ta kav posqedwi

put za biqeèn 24.

ja nu ara 1985.

go di ne, re kao

Ko va ~i}

Naj vi {e tem pe ra tu re

iz mje re ne u RS ju ~e

u de set ~a so va

Do boj 18

Bawalu ka 16

Bi jeqina 12

Pri je dor 10

So ko lac 10

BIO PRO GNO ZA

Sun ce izma mi lo

Bawalu ~a ne na uli ce

FO

TO

: G. [

UR L

AN


PanoramaBAWALU KA - Po dru ~je Mos ta ra }e i ove go di ne

bi ti uvr{te no u Pro gram rje {a vawa pro ble ma

ra seqenih, po vra tni ka i iz bje gli ca Mi nis tar stva

za iz bje gli ce i ra seqena li ca RS, dok }e pro je kti

OPEK Fon da i Sa udij ske Ara bi je obu hva ti ti i

dio srpskih po vra tni ka u Her ce go va ~ko-ne re tvan -

skom kan to nu, po ru ~e no je sa sas tan ka pred sta vni -

ka in sti tu ci ja Srpske sa vla di kom

za hum sko-her ce go va ~kim Gri go ri jem i udru ewima

srpskih po vra tni ka u Mos ta ru, ja vi le su agen ci je.

Mos tar i ove go di ne u pro gra mu Mi nis tar stva

PRI JE DOR - Dje ca po vi {e ne tje le sne te i ne iz svih kra je -

va RS, ko ja su u pro te klih de set da na u Te sli }u u~es tvo va la u

"Ma loj {ko li zdravqa", iz gu bi la su od dva i po do pet ki lo-

gra ma, a je dna dje voj ~i ca ~ak i se dam ki lo gra ma.

Dje ca su smawila tje le snu te i nu za hvaquju }i pra vil noj is -

hra ni i fi zi ~kim akti vnos ti ma, re kla je ko or di na tor ovog

pro je kta za pri je dor sku re gi ju pe di ja tar-kar di olog Na da Raj li}.

U zim skom kam pu u Te sli }u bo ra vi lo je 91 di je te uzras ta od se -

dam do 14 go di na iz bawalu ~ke, bi jeqin ske, do boj ske i pri je dor -

ske re gi je.

- Go ja znost u svi je tu ima epi de mij ski ka ra kter, a ni BiH, ni

RS ne ma ju po da ta ka o go ja znoj dje ci. Za to ovaj pro je kat, osim

pra }ewa efe ka ta pri mar ne pre ven ci je fa kto ra ri zi ka kar di o-

vas ku lar nih oboqewa, da je i mo gu }nost pri kupqawa i obra de

tih po da ta ka - ka za la je Raj li }e va.

S. Ta.

KO TOR VA RO[ - Na evi den ci ji Crve nog krsta op {ti -

ne Ko tor Va ro{ na la zi se 128 so ci jal no ugro e nih oso ba,

a taj broj se stal no po ve }a va.

Pre ma ri je ~i ma se kre ta ra or ga ni za ci je Crve nog krsta Bo -

ri sla va Brbo ro vi }a, mno gim zah tje vi ma za do dje lu po mo }i

ni je mo gu }e udo voqiti, jer je oda vno po nes ta lo do na to ra za

na bav ku ì vo tnih na mir ni ca. On je is ta kao da je kra jem

pro {le go di ne po kre nu ta akci ja pod na zi vom "Nis te za bo-

ravqeni", za hvaquju }i ko joj je pri kupqeno 50 pa ke ta za ugro -

è ne na po dru ~ju mje snih za je dni ca Za br|e i Va ga ni.

- Na po ~et ku ove go di ne nas tavqena je akci ja u to ku ko je su

vo lon te ri Klu ba mla dih Crve nog krsta sa ku pi li 500 ma ra -

ka za 40 skro mnih pa ke ta. Ape lu je mo na ko tor va ro {ke ko le k-

ti ve da se ukqu~e u akci ju i da ju svo je pri lo ge za

na ju gro e ni je sta no vni ke - re kao je Brbo ro vi}.

D. K.

PI [E: RA DE JE LI]kro zrs@glas srpske.com

UGQEVIK - Or kes tar

ugqevi ~ke Osno vne {ko le

"Ale ksa [an ti}", sas tavqen

od 36 har mo ni ka, pla si rao

se di rek tno u ve li ko fi na le

{ou emi si je "Ja imam ta le-

nat".

Iako su os ta li us kra }e -

ni za SMS gla so ve iz RS, os-

mos tru ki prva ci Srpske na

{kol skim ta kmi ~ewima odu -

{e vi li su vi {e mi li on sku

pu bli ku u Srbi ji i Crnoj Go -

ri i za hvaquju }i wiho vim

gla so vi ma oti {li su u fi na -

le. Me |u osam kan di da ta pu b-

li ka je iza bra la Ugqevi ~a -

ne, ko ji su ima li ~ast da

bes pri je kor nim izvo|ewem

izvor nih pje sa ma i obra dom

"Bi je log du gme ta" otvo re po -

lu fi na le.

Bi lo je na pe to sve do sa -

mog kra ja emi si je ko ja se na

pro gra mu Ra dio-te le vi zi je

Srbi je emi to va la uì vo.

- Ovo je do sa da najqe p{i

do ivqaj, ali i naj ve }a na -

gra da u mom pe da go {kom ra du

- re kao je nas ta vnik mu zi ~kog

i vo |a Or kes tra har mo ni ka

Slav ko Ni ko li}, do da ju }i da

se ni su na da li di rek tnom

pla sma nu.

- U~e ni ci i ja se ni smo

na da li po bje di, jer smo zna li

da pu bli ka iz RS ne mo e

gla sa ti. Ova kav us pjeh ni smo

mo gli ni za mi sli ti. Za tri

da na pri pre ma u Beo gra du

svi su nam pri la zi li i osje -

}a li smo se kao zvi jez de, da

bi pu bli ka to na kra ju i pot -

vrdi la - re kao je Ni ko li}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

naj te e je bi lo sin hro ni zo-

va ti i ozvu ~i ti 36 har mo ni ka.

- Ni je la ko bi lo iza }i na

kraj ni sa tre mom ko ja ne za o-

bi la zi ni po zna te li ~nos ti,

a osje }aj na sce ni se ne mo e

opi sa ti, po tre bno je to do -

ì vje ti. Ka kva je atmo sfe ra

vla da la pred nas tup naj boqe

po ka zu je to ka da je ne ko po ta -

p{ao je dnog dje ~a ka iz or kes -

tra i osje tio ka ko mu srce

lu pa - na gla sio je Ni ko li}.

Di re ktor O[ "Ale ksa

[an ti}" Sre ten Lu ki} ka e

da im stal no sti u ~es tit ke

sa svih stra na.

- Po bi je di ti pred ovo li -

kim audi to ri ju mom je ve li -

~an stve no.

Ovaj us pjeh je pro bu dio u

{ko li, ali i u Ugqevi ku je -

dnu no vu ener gi ju - re kao je

Lu ki}.

Sve po bje dni ke po lu fi-

na la gle da }e mo po no vo u ve-

li kom fi na lu ~et vrte se zo ne,

24. fe bru ara, ka da }e se de set

kan di da ta bo ri ti za prvo

mjes to {ou emi si je "Ja imam

ta le nat" i 100.000 evra, ko li -

ka je na gra da za naj boqeg.

PU BLI KA

iz Srbi je i Crne Go re

gla sa la za Ugqevi ~a ne

DO BOJ - Iz ne le gal nog

azi la, ko ji je ofor mi la Be ri -

sla va Sto {i} u na sequ Uso ra

u Do bo ju, Hi gi je ni ~ar ka slu -

`ba us pje la je da po ku pi {est

od 30 pa sa lu ta li ca, ko li ko ih

ima u ovom azi lu.

Ovi psi bi }e smje {te ni u

azi lu ko ji ra di u okvi ru

Spor tsko-re kre ati vnog cen-

tra "Pre sli ca".

- Stawe na te re nu je te -

{ko, jer su psi pu {te ni. Ni su

ve za ni, a i te ren je ne pris tu -

pa ~an, ali mi os ta je mo sve dok

ih ne po hva ta mo - re kao je

{ef Hi gi je ni ~ar ske slu be

Slo bo dan La za re vi}.

Po sli je iz mje {tawa pa sa

iz ne le gal nog azi la bi }e uk-

lowewe i ku }i ce za pse ko je

su ve} u ru {e vnom stawu.

V.d. na ~el ni ka Odjeqewa

za in spe kcij ske i po slo ve ko-

mu nal ne po li ci je Slav ko Ko -

va ~e vi} je re kao da su pro {le

go di ne uklo ni li je dan azil

ko ji se na la zio u bli zi ni sa -

da{weg ne le gal nog i ta da su

psi smje {te ni u azil na Pre s-

li ci. Ko va ~e vi} je is ta kao da

je re sor no odjeqewe na pi sa lo

pre kr{aj ne na lo ge pro tiv

Sto {i }e ve.

- U~i ni la je ne ko li ko

pre kr{a ja. Pri pre ma mo i

kom ple tan iz vje {taj Okru -

`nom tu i la{ tvu, ko je }e

daqe ut vrdi ti da li }e Sto -

{i }e vu kri vi ~no go ni ti - po-

ja snio je Ko va ~e vi}.

Hi gi je ni ~ar ska slu ba je

u su bo tu us pje la da iz sta na

Be ri sla ve Sto {i} izne se de -

set pa sa lu ta li ca. Emil Ka -

ser (58) iz Do bo ja pre mi nuo je

pro {le sri je de od posqedi ca

sr~a nog uda ra, na kon {to ga je

u na sequ Uso ra na pao ~o por

pa sa, ko ji su smje {te ni u azi -

lu o ko me "bri ne" Sto {i }e va.

D. D.

IZ STA NA

izne se no de set pa sa

Ve te ri nar ska sta ni ca u Mi li }i ma

Ot kri ve na tri hi ne lo za kod divqih sviwa

MI LI ]I - Od kra ja okto-

bra pro {le go di ne, kad je po -

~e la lo vna se zo na, do sa da

ve te ri na ri su u Mi li }i ma re-

gis tro va li dva slu ~a ja divqih

sviwa za ra e nih tri hi ne lo-

zom, izja vi la je ve te ri nar u

Mi li }i ma Ra da Pet ko vi}.

Ona je is ta kla da to zna ~i da

tri hi ne lo za ne jewava, ve} da

je i daqe ve oma pri su tna.

- Da li su pre no si oci ve kto -

ri u pri ro di ili se pri li kom

uni {ta vawa za ra e nih ì vo -

tiwa ne ra di po pra vi li ma i

pro fe si onal no, ne mo e mo sa

si gur no{ }u re }i - re kla je

Pet ko vi }e va.

Ona je upo zo ri la vla sni ke

ì vo tiwa i lov ce da, ako se

pr i li kom pre gle da me sa u ve te -

ri nar skim am bu lan ta ma ot kr -

i je pri sus tvo ovog pa ra zi ta,

ì vo tiwu uklo ne ne {k o dqi -

vo, spaqivawem. U su pro tnom,

is ta kla je ona, la nac za ra ze se

ne pre ki da, ve} {i ri.

G. P.

Sa 36 har mo ni ka

u {li u fi na le

"Ma la {ko la zdravqa" Te sli}

Dje ca smr{a la od dvai po do pet ki lo gra ma

Ne le gal ni azil u do boj skom na sequ Uso ra

Po ~e lo uklawawe pa sa

Or kes tar iz Ugqevi ka po bi je dio u

po lu fi nal noj emi si ji "Ja imam ta le nat"

Bawalu ~ka èn ska ple sna gru -

pa "Cit tz jazz club", kao i Ne-

mawa Ko tur i Bo a na Ra do{

iz Ko zar ske Du bi ce, ni su se

pla si ra li u fi na le.

- Na star tu nam je bi lo ja sno,

iako su se dje voj ke, na ra vno,

na da le po bje di, da ne }e mo

pro }i u fi na le. Ge ne ral no, na

ta kmi ~ewima ova kvog i sli ~nog

ti pa, uvi jek pre dnost ima ju pje -

va ~i i svi ra ~i, {to jes te atra -

kti vno za na {u pu bli ku - re kla

je ko reo graf ple snog stu di ja

"Cit tz jazz" Tawa Du ki}-î ~i} i

do da la da je ipak, pre za do vo-

qna nas tu pom dje vo ja ka i da }e

im u sje }awu os ta ti di vno is -

kus tvo i li je po dru ewe.

Bawalu ~an ka Jo va na Raqi}

nas tu pi }e u pe toj po lu fi nal noj

emi si ji, a mno gi se na da ju da

}e u}i u fi na le.

D. S.

"Cit tz jazz club"

Ka kva je vla da la atmo sfe ra pred nas tup naj boqe po ka zu je to ka da je ne ko po ta p{ao

je dnog dje ~a ka iz or kes tra i osje tio ka ko mu srce lu pa, re kao Ni ko li}

Crve ni krst u Ko tor Va ro {u

Po tre bna po mo} zaso ci jal no ugro e ne

Or kes tar Osno vne

{ko le "Ale ksa [an ti}"

FO

TO

: S

. TA

SI

]


BI JEQINA - Na po dru ~ju gra da Bi jeqine u 2012. go di ni iz da to je

13.342 pa so {a, dok je u 2011. taj broj izno sio 19.486 ili za oko

7.000 vi {e, re ~e no je agen ci ja ma u Cen tru ja vne bez bje dnos ti Bi-

jeqina.

Iz CJB na vo de da je za iz da vawe ovog do ku men ta za pu noqe tne

oso be ne op ho dno da po sje du ju va e }u li ~nu kar tu. Uobi ~a je na pro-

ce du ra iz da vawa pa so {a tra je od de set do 15 da na, a pa so{ se

do bi ja naj daqe za 30 da na.

Sta no vni ci ma Bi jeqine iz da to 13.342 pa so {a

Fo ~a

Sti pen di jeza 150 stu de na ta

FO A - Op {ti na Fo ~a

sti pen di ra }e sve re do vne,

kao i stu den te de fi ci tar -

nih za ni mawa. Vi si na sti -

pen di je izno si }e 100 KM,

a za ove na mje ne u buyetu je

pla ni ra no 150.000 ma ra ka.

- Kon kurs tra je do 25. ja n-

u ara. No vac je obe zbi je |en,

a ra ~u na mo da }e mo ima ti

oko 150 sti pen dis ta. Ove

go di ne ne ma stu den tskih

kre di ta ko ji su do djeqiva -

ni pret ho dnih go di na. Oni

su uki nu ti jer ni su re do -

vno vra }a ni, a taj dug }e

naj vje ro va tni je bi ti otpi -

san - re kao je v. d. na ~el ni -

ka Odjeqewa za pri vre du i

dru{ tve ne dje la tnos ti

Igor ]ur ~i} i do dao da je

op {ti uslov za sti pen dis -

te da su re do vni stu den ti

nas taweni u Fo ~i, sa pro -

sje kom ocje na 7,50 i vi{e.

R. \.

Srbac

Mje {ta ni do ve li vo du u se lo

SRBAC - Mje {ta ni Ili -

}a na kod Srpca iz gra di li

su vo do vod sa pri ro dnim

pa dom do cen tra se la u du -

ì ni od hiqadu me ta ra. Na

ra do vi ma je bi lo an ga o va -

no 30 do ma }in sta va, a pos -

tavqena je ~e sma na ko joj se

mo gu snab di je va ti vo dom za

pi }e. Iz gradwa re zer vo ara

sa pra te }im ra do vi ma ko -

{ta la je oko 4.000 ma ra ka.

- Ini ci ja ti va je po te kla

od sa mih mje {ta na, ko ji su

vlas ti tim sred stvi ma po-

mo gli da se do ve de vo da u

cen tar se la - ka e mje {ta -

nin Pe tar San ko vi}.D. J.

Pri je dor

Ta kmi ~eweu~e ni ka u ski jawu

PRI JE DOR - Pla ni-

nar sko-ski ja {ko dru{ tvo

"Qubij ski ru dar" iz Pri-

je do ra u okvi ru ovo go -

di{wih "Da na zi me na

Ko za ri" or ga ni zo va }e ta -

kmi ~ewe u ski jawu za os-

nov ce i sredwo {kol ce,

na javqeno je ju ~e iz ovog

udru ewa.

- Na ovaj na ~in è li mo

da oma so vi mo okupqawe

na {e dje ce na Ko za ri, da

{to ve }i broj dje ~a ka i

dje voj ~i ca za vo li ovaj

sport - po ru ~io je ko or di-

na tor ta kmi ~ewa, pro fe-

sor fi zi ~ke kul tu re

Ale ksan dar Miqe{i}.

S. Ta.

Vijesti

PI [E: SNE @A NA TA SI]kro zrs@glas srpske.com

PRI JE DOR - Mla den

Sto ja no vi}, si no vac ~u ve nih

Pri je dor ~a na do kto ra Mla -

de na i va ja ra i aka de mi ka

Sre te na Sto ja no vi }a, vi {e

od 20 go di na ì vi u Min he nu,

ali je emo ti vno ve zan za ro -

dni Pri je dor i Bawalu ku,

gdje go di na ma po ku {a va da

po vra ti pra vo na stan.

U Bawalu ci je ì vio 35

go di na, a ju la 1992. izba ~e ne su

mu stva ri iz sta na u ko jem je

bo ra vio od 1974. go di ne i ko ji

je do bio su fi nan si rawem

"Mqeka re" i Te hno lo {kog fa -

kul te ta, gdje mu je ra di la su -

pru ga.

- Zah tjev za po vrat sta na

sam po dnio u za kon skom ro ku,

ali ja vni pra vo bra ni lac mi

sa da ospo ra va sta nar sko pra vo

i, evo, 20 go di na se pre dmet

na la zi u Osno vnom su du u

Bawalu ci. Dva ja vna pra vo-

bra ni oca su odus ta ja la od tu -

`be pro tiv me ne jer im je sam

sud re kao da je tu ba neo sno-

va na. Tre }i je iz gu bio spor,

ali se à lio Okru nom su du,

pa je pre dmet vra }en na po ~e -

tak - ka e Sto ja no vi}, ko ji je

ogor ~en jer ~et vrti pra vo bra -

ni lac, na osno va ma da se odja -

vio iz Bawalu ke, po kre }e tu -

`bu i ospo ra va mu pra vo na

po vrat sta na.

- Dva su advo ka ta do sa da

umrla, a ra vno de set su di ja Os-

no vnog su da je ima lo ovaj pre d-

met u svo jim ru ka ma - is ti ~e

Sto ja no vi} i do da je da su se

mno gi, iako svje do ci tu be,

izja sni li u wego vu ko rist,

ali da je vri je me u~i ni lo svo -

je i da se ve} ne sje }a ju {ta su

ne ka da svje do ~i li.

- Bo jim se da za ì vo ta

ovo pi tawe ne }u ri je {i ti jer

je me ni ve} 70 go di na, ali se

ne mo gu otrgnu ti od ne kih pi -

tawa ko ja me mu ~e sva ko dne -

vno. Ko me je u in te re su da ne

do bi jem sta nar sko pra vo na -

zad, da li je u pi tawu dvoj no

dràvqan stvo, bu du }i da imam

i wema ~ko. Vi {e stvar no ne

znam i da li }e Sto ja no vi }i

bi ti prvi ko ji ma je is te klo

sta nar sko pra vo po sli je vi {e

od de set go di na bo rav ka u

wemu - pi ta se Sto ja no vi}.

Ka e da su ga dje ca vi {e

pu ta na go va ra la da odus ta ne od

ove na mje re, ali da se upra vo

zbog eqe na wima os ta ne ve -

za sa ko ri je ni ma po ro di ce bo -

ri za svo je pra vo na stan.

- Sva ko dne vno se pi tam da

li }e Sto ja no vi }i na ovaj na -

~in bi ti iz bri sa ni po sli je

450 go di na ì vo ta na ovim

pros to ri ma - re kao je Sto ja no -

vi}, ko ji u Min he nu uì va ve-

li ki ugled, a wema ~ke no vi ne

o wemu pi {u kao o us pje {nom

ko {ar ka {kom tre ne ru. Po ~a -

sni je pred sje dnik klu ba [va -

bing, gdje je ra dio kao tre ner

i pe da gog.

Di re ktor Mu ze ja Ko za re

Mi len ko Ra di vo jac ka e da je

Mla den, sin Ve li mi ra i si -

no vac Mla de na i Sre te na, u

stva ri sa vjest po ro di ce Sto ja -

no vi}.

- On je dao ve li ki do pri-

nos da se os tva ri ide ja o po -

ro di ~noj ku }i Sto ja no vi }a,

ko ja je kao svo je vrsna is to rij -

ska pri ~a o ovoj po ro di ci ob-

novqena uz po mo} op {ti ne

Pri je dor 2007. go di ne - ka zao

je Ra di vo jac i do dao da on ve}

go di na ma po ku {a va da bu de

spo na izme |u grad skih vlas ti

Pri je do ra i ove po ro di ce, ka -

ko bi se umje tni ~ka zbir ka i

pos tav ka u wiho voj spo men-ku -

}i {to vi {e obo ga ti la.

- Posqedwi put je Mla den

spo men-ku }i po klo nio bron za -

ni reqef "Fi lip Vi{wi}",

rad wego vog stri ca Sre te na, a

to je sa mo je dan u ni zu pre dme -

ta i umje tni ~kih dje la ko ja

wego vom za slu gom kra se ovu

is to rij sku zbir ku - ka zao je

Ra di vo jac.

Si no vac na ro dnog he ro ja i ~u ve nog va ja ra iz gu bio pra vo na imo vi nu u Bawalu ci

Mla den Sto ja no vi}

20 go di na vra }a stan

U MIN HE NU

uì va ve li ki ugled

TRE BIWE - Na bu ja la

Tre bi{wica ju ~e je po ~e la da

se izli je va iz ko ri ta, a sta no -

vni ci Tre biwa stra hu ju da }e

vo da do }i do wiho vih ku }a.

@ar ko Vu ko vi}, je dan od

mje {ta na, ka e da zbog Tre -

bi{wice on i wego ve ko m{i -

je no }i ma ne mo gu da spa va ju.

- Iako u ovom tre nut ku ne

iz gle da to li ko stra {no, pla -

{i mo se jer ne zna mo {ta nam

no} no si. Vaqa bi ti spre man

za sva ki pro blem. Ovi {to

ima ju ku }e na dva spra ta mo gu

se pre se li ti i pre ni je ti stva -

ri na sprat. A {ta }e mo mi, ne

daj Bo e, ako do |e vo da - ka e

Vu ko vi} i do da je da ki {a da n-

i ma pa da, a ri je ka je sve ve }a.

Ki {a u Tre biwu je ju ~e

pa da la osmi dan, a od 13. ja nu-

ara pa lo je 211 li ta ra po kva -

dra tnom me tru. Od po ~et ka

go di ne do ju ~e uju tro pa lo je

uku pno 235,5 li ta ra ki {e,

{to je alar man tno, s ob zi rom

na to da je u ja nu aru pro {le

go di ne za biqe e no 90,6 li ta -

ra ki {e po kva dra tnom me tru.

U pre ki du je put pre ma Veqoj

me |i, a pod vo dom je i lo kal ni

put Stru ji }i - Ora {je u Po po -

vom poqu, pa mje {ta ni ko ris -

te put pre ko â va {a u FBiH.

U "Hi dro elek tra na ma na Tre -

bi{wici" ka u da su do to ci u

hi dro aku mu la ci je po ve }a ni.

- Tre nu tni do tok u aku mu-

la ci ju Bi le }a je 300 me ta ra u

se kun di, dok je u aku mu la ci ji

Tre biwe 100 ku bnih me ta ra u

se kun di - re kli su u Di re kci -

ji za upravqawe sis te mom

HET-a.

U op {ti ni Ra vno is ti ~u

da je dio Po po vog poqa po no vo

pod vo dom zbog, ka ko na vo de,

ne kon tro li sa nog ispu {tawa

vo de iz aku mu la ci ja u sli vu

ri je ke Tre bi{wice. Po -

plavqeno je vi {e de se ta ka he -

kta ra vo}waka u Gorwem poqu,

ko ji su za sa |e ni la ni na kon

{to je 2010. go di ne po pla va

uni {ti la sve poqo pri vre dne

kul tu re i za sa de.

R. Mi.

Sta no vni ci Tre biwa stra hu ju od po pla va

Trebi{wica pri je ti ku }a ma

U PO PO VOM

poqu po plavqeno

de se tak he kta ra

vo}waka

Sva ko dne vno se

pi tam da li }e

Sto ja no vi }i na

ovaj na ~in bi ti

iz bri sa ni po sli je

450 go di na

ì vo ta na ovim

pros to ri ma,

re kao Mladen

Mla den Sto ja no vi} je pro -

{le go di ne pre nio kos ti

svog po koj nog oca Ve li mi -

ra iz Bawalu ke u Pri je-

dor, u po ro di ~nu

gro bni cu.

- Kad nas ne ma ì vih, ne

tre ba da bu du ni mrtvi jer

ko }e im gro bo ve obi la zi -

ti - re kao je Sto ja no vi}.

OTAC

Tre bi{wica se

izli la iz ko ri ta

FO

TO

: R. M

I JA

NO

VI

]

Mla den Sto ja no vi}

pored groba oca Velimira

FO

TO

: S. T

A S

I]

10 utorak. 22. januar 2013. GLAS SRPSKE

SO KO LAC - Op {tin skoj

or ga ni za ci ji po ro di ca za-

robqenih i po gi nu lih bo ra -

ca i nes ta lih ci vi la iz

So ko ca za re do van rad u bu-

yetu op {ti ne u ovoj go di ni

obe zbi je |e no je 21.898 KM,

od ~e ga }e za bru to pla te za-

po sle nih bi ti iz dvo je no oko

19.000 KM.

Pred sje dnik ove or ga ni za-

ci je Mi tra Ta ba ko vi} re kla

je ju ~e da 30 po ro di ca po gi-

nu lih bo ra ca ima pra vo na

ne po vra tna nov ~a na sred stva

do 8.000 KM za re no vi rawe

ili do gradwu ku }a, dok je do

sa da ovo pra vo os tva ri lo 18

po ro di ca. Ta ba ko vi }e va je

na po me nu la da su 64 po ro di -

ce po gi nu lih bo ra ca do bi le

lo ka ci je za iz gradwu ku }a, a

do di jeqena su 33 sta na ovim

ka te go ri ja ma, kao i se dam

mon ta nih ku }a za stam be no

zbriwavawe.

Pre ma wenim ri je ~i ma, op -

{ti na je u buyetu za ovu go-

di nu obe zbi je di la 75.000

KM za os tva ri vawa do pun s-

kih pra va za po ro di ce po gi-

nu lih bo ra ca, ra tne voj ne

in va li de, de mo bi li sa ne

bor ce i ci vil ne `rtve ra ta

za li je ~ewe, sa hra ne, pre voz

i dru go.

PI [E: MI LAN VU JI]kro zrs@glas srpske.com

GRA DI [KA - Stvo re -

na sam za po {ta ra i ne vi -

dim se ni u je dnom dru gom

po slu. Ni je dna me vre men-

ska ne pri li ka ni je spri je -

~i la da ispu nim svoj

ra dni za da tak, a naj vi {e

me ra du je ka da me qudi sa

osmi je hom do ~e ka ju, po se -

bno pen zi one ri ka da im do -

ne sem pen zi ju.

Ova ko pri ~a je di ni èn -

ski po {tar u Gra di {ci

Sla |a na Le ka, ko ja ovaj po -

sao obavqa ve} osam go di na.

Do i vje la je, ka e, ra zno ra -

znih zgo da i nez go da ra zno -

se }i po {tu, a je dnom je i

se bi sa moj uru ~i la ka znu

zbog pre brze vo`we, ko ja joj

je sti gla iz br~an ske po li-

ci je.

Mno gi ma je tre ba lo vre-

me na da se pri vi knu na èn-

skog po {ta ra.

Du go su je, pri ~a Sla |a -

na, qudi sa ~u |ewem i ne vje -

ri com gle da li na svom

ku }nom pra gu, ali po {to ra -

di uvi jek na is tom re jo nu

su gra |a ni su je upo zna li i

uvi jek je odu {evqeno pri me.

- Je di na sam da ma u ovom

po slu i do bro sam pri hva }e -

na i me |u 11 ko le ga po {ta -

ra. Iz bje gla sam iz Va re {a

i ì vim sa ba kom Krsti -

nom. Ka da sam 2005. go di ne

po ~e la da ra dim u "Po {ta ma

Srpske" u Gra di {ci mno gi

su me sa ~u |ewem gle da li, a

qudi po se li ma su se ~u di li

ka ko krhka è na mo je vi si -

ne mo e da ra di ovaj fi zi -

~ki te ak po sao - is ti ~e

Le ka.

Sla |a na pri zna je da po -

{tar ski po sao ni je ni ma lo

lak, jer ~es to mo ra ki lo me -

tri ma da pje {a ~i po hla dno -

}i, ki {i, sni je gu, ali do

sa da je ni {ta ni je ome lo da

ra zne se sve na odre di {te.

Vo li da se dru i sa qudi ma,

a po se bno je ve se li kad usre -

}i si je de gla ve pen zi ja ma.

- Moj ra dni dan po ~iwe

u osam ~a so va i sva ki dan

obi la zim re jon od oko 12

ki lo me ta ra na po dru ~ju gra -

da. Ra zno sim pi sma, ra ~u ne,

~e ko ve od pen zi ja, re kla mni

ma te ri jal… i svi me sa os-

mi je hom do ~e ka ju - ka e Sla -

|a na.

Du {ko Mi ki} iz Gra di -

{ke ka e da mu Sla |a na ve}

go di na ma do no si po {tu.

- Sla |a na je uvi jek ra do

vi |en gost i pra vo je os vje -

èwe do ~e ka ti da mu u odi-

je lu po {ta ra - is ti ~e

Mi ki}.

GRA DI [KA - Na po dru -

~ju op {ti ne Gra di {ka ima

oko de se tak divqih de po ni -

ja, ko je su ugla vnom oko ri je -

ke Sa ve i u na pu {te nim

di je lo vi ma gra da, gdje ne sa v-

je sni gra |a ni umjes to u kon-

tej ne re ba ca ju sme }e po put

sta rih ka u~a, {po re ta, gar-

de ro be i dru gi otpad.

Divqe de po ni je pre ko

no }i ni ~u, a naj kri ti ~ni ja

mjes ta su u mje snim za je dni-

ca ma Bok Jan ko vac, Do li na,

Sav ska i Hi se ti uz ri je ku

Sa vu.

U "Grad skoj ~is to }i" is -

ti ~u da su mno ge de po ni je

sa ni ra li, ali po sli je ne kog

vre me na opet su "ni kle" na

is tom mjes tu. Iz Ko mu nal ne

po li ci je is ti ~u da sva ko d-

ne vno obi la ze divqe de po-

ni je i sa ni ra ju ko li ko je u

wiho voj mo }i, a pri ja ve o

no vim de po ni ja ma ugla vnom

do bi ja ju ano ni mno.

- Pro {le go di ne su lo-

kal na upra va i ko mu nal no

pre du ze }e "Grad ska ~is to }a"

re do vno izvo di li akci je na

su zbi jawu divqih de po ni ja,

a na pu {te na mjes ta kao {to

su smetqi {ta Bok Jan ko vac,

Hi se ti i Sav ska smo ure di -

li. Ra dni ci "Grad ske ~is to -

}e" su prvo odve zli otpad, a

po tom su ba ge ri ma po ra vna -

li zemqi {te i na su li

{qunak - re kli su u Ko mu-

nal noj slu bi op {ti ne Gra -

di {ka.

Ko mu nal na po li ci ja u

Gra di {ci upo zo ri la je sve

ko ji bu du uhva }e ni da ba ca ju

sme }e na ne do zvoqenim mjes-

ti ma, {to je vrlo ra {i re na

po ja va u ovom gra du, da }e pla-

ti ti vi so ke nov ~a ne ka zne.

Za fi zi ~ka li ca to je

300, a za pra vna 1.500 ma ra ka.

M. V.

PO SE BNO VO LI

da usre }i si je de

gla ve pen zi ja ma

KA ZNE OD

300 do 1.500 ma ra ka

Akci ja MUP-a RS

Kon tro la vo za ~a poddej stvom al ko ho la

BAWALU KA - Mi nis tar stvo unu tra{wih po slo va RS po -

~e lo je akci ju kon tro le vo za ~a ko ji upravqaju vo zi lom pod

dej stvom al ko ho la na pu te vi ma u Srpskoj, gdje je la ni zbog

to ga iz saobra}aja iskqu~e no vi {e od 15.000 vo za ~a, ja vi le su

agen ci je.

Od uku pno 8.442 sao bra }aj ne ne sre }e u 2012. go di ni, ~ak 1.117

su prou zro ko va li vo za ~i pod dej stvom al ko ho la ili 13 od sto.

- S ob zi rom na to da je upravqawe vo zi lom pod dej stvom al-

ko ho la i daqe u ve }oj mje ri pri su tna po ja va na na {im pu te vi -

ma i je dan od fa kto ra ko ji ~es to do vo di do nas tan ka

sao bra }aj nih ne sre }a sa naj te im posqedi ca ma, po tre bno je

akti vnos ti us mje ri ti na spre ~a vawe, ot kri vawe i san kci oni-

sawe ovog pre kr{a ja - sa op {te no je iz MUP-a Srpske.

Akci ja kon tro le }e tra ja ti do 24. fe bru ara.

Po ro di ce po gi nu lih So ko lac

Za obno vu ku }a po 8.000 ma ra ka

BI JEQINA - Uku pan pri hod od par ki rawa u Bi jeqini u

2012. go di ni bio je oko 510.000 KM, {to je za oko de set od -

sto mawe ne go u 2011. go di ni, re kao je agen ci ja ma iz vr{ni

di re ktor Di re kci je za ra zvoj gra da Qubin ko Ste va no vi}.

Naj ve }i dio pri ho da, 278.500 KM, os tva ren je pu tem SMSpo ru ka, a pu tem par king-ka ra ta pri ho do va no je 98.000 ma ra ka.

Od po vla{ }e nih ka ra ta os tva re no je 28.000 KM.

Ci je na po vla{ }e nih ka ra ta izno si de set KM na mje se ~nom

ni vou za gra |a ne ko ji ì ve u vi {es pra tni ca ma cen tra gra da,

a ne ma ju ga ra e ili svo je par ki ra li {te.

Mje se ~ne par king-kar te u Bi jeqini izno se 40 ma ra ka za

par ki rawe u pla voj zo ni, a 60 KM na mje se ~nom ni vou ko {ta

uni ver zal na kar ta za obje zo ne - i crve nu i pla vu.

- Pri hod od ovih ka ra ta je 38.500 KM, a pri hod od blo ka da

auto mo bi la izno si 2.128 KM - re kao je Ste va no vi}, na vo de }i

da je u pro {loj go di ni blo ki ra no 70 vo zi la, a da je ci je na

de blo ka de 30 ma ra ka.

Sla |a na Le ka ve} osam go di na raznosi po {iqke sta no vni ci ma Gra di {ke

Ni vi so ke ka zne ne spre ~a va ju nastanak divqih de po ni ja

Otpad pre krio oba lu

Di re kci ja za ra zvoj gra da Bi jeqina

Pri hod od par kin ga oko 510.000 ma ra ka

"Moj

po {tar"

Sla |a na Le ka je u~es -

tvo va la u akci ji "Moj

po {tar" ko ju su or ga ni-

zo va le "Po {te Srpske".

Wena fo to gra fi ja sa

ko ri sni kom po {tan skih

uslu ga Du {kom Mi ki }em

na "Fej sbu ku" ima la je

naj vi {e "laj ko va", a na -

gra da fi la te lis ti ~ki

al bum oti {ao je u Gra -

di {ku.

FO

TO

: A

RHI

VA

FO

TO

: M. V

U JI

]

Sla |a na Le ka, je di na

è na me |u po {ta ri ma

u Gra di {ci

FO

TO

: M

. VU JI

]

Penzija

donosi

najvi{e

radostiJe di na sam da ma u ovom po slu i do bro sam pri hva }e na me |u 11 ko le ga po {ta ra.

Ispo ~et ka su se qudi po se li ma ~u di li ka ko krhka è na mo je vi si ne mo e da ra di

ovaj fi zi ~ki te ak po sao, pri ~a Sla |a na


"Ener go li ni ja"

Stu den ti mapo 50 KM

ZVOR NIK - Pred sje d-nik Sin di ka ta me ta la ca

i ru da ra zvor ni ~kog pre-

du ze }a "Ener go li ni ja"

Mi lan Dra gi }e vi} uru ~io

je ju ~e za osam stu de na ta,

dje ce ra dni ka ovog pre du -

ze }a, po 50 KM.

Sred stva su obe zbi je |e -

na iz sin di kal ne ~la na -

ri ne i ova akci ja ubu du }e

}e bi ti tra di ci onal na.

Dra gi }e vi} je is ta kao

da je su ma sim bo li ~na,

ali da su obu hva ti li sve

stu den te, uz èqu da ih

sqede }e go di ne bu de vi {e.

Stu den ti ko ji su do bi -

li po 50 KM stu di ra ju

na Eko nom skom, Me di-

cin skom, Elek tro te hni -

~kom, Pra vnom i

Fi lo lo {kom fa kul te tu.

S. S.

Pri je dor

Sve to sav skaaka de mi ja 26. ja nu ara

PRI JE DOR - Sve to sav -

ska aka de mi ja po sve }e na

ve li kom srpskom pro sve -

ti tequ Sve tom Sa vi bi }e

odrà na u pri je dor skom

po zo ri {tu 26. ja nu ara.

Vr{i lac du nos ti na -

~el ni ka Odjeqewa za

dru{ tve ne dje la tnos ti

Qiqana Ba bi} pot vrdi -

la je da }e u pro gra mu

u~es tvo va ti Srpsko pra -

vo sla vno crkve no pje va -

~ko dru{ tvo "Vi la", du et

u~e ni ka Sredwe mu zi ~ke

{ko le "Sa vo Ba la ban"

Ane ta Ma kawi} i Mla -

den Pro dan, etno-gru pa

"Vi lin trag" i glum ci

pri je dor skog po zo ri {ta.

Sve to sav sku be sje du }e

odrà ti aka de mik Ma ti -

ja Be }ko vi}, a na sve ~a -

nos ti }e bi ti do di jeqena

pri znawa naj boqim

pros vje tnim ra dni ci ma u

pro te kloj go di ni.

S. Ta.

Pa le

Bi bli ote ka objavquje kwige

PA LE - Na ro dna bi-

bli ote ka Pa le, ko ja ra s-

po la e sa oko 30.000

kwiga, za po ~e la je u

pro {loj go di ni i iz da -

va ~ku dje la tnost, te po z-

va la auto re da dos ta ve

svo je ru ko pi se.

Di re ktor Na ro dne bi-

bli ote ke Pa le Na da Ga-

je vi} ka e da je ova

us ta no va pro te kle go di -

ne re gis tro va la iz da va -

~ku dje la tnost, ta ko da

pis ci sa da mo gu do ni je -

ti svo je ru ko pi se za ob-

javqivawe. Ga je vi }e va

ka e da }e bi ti za do-

voqni ako iz da ju bar je -

dnu ili dvi je kwige

go di{we, ja vi le su

agen ci je.

Vijesti

TRE BIWE - Miqanu

[a pu ri }u (13) iz Tre biwa

pro te klog vi ken da je u me di-

cin skom cen tru u ita li jan-

skom gra du Pa do vi us pje {no

obavqena tran splan ta ci ja

je tre.

Ope ra ci ja je pro te kla

bez pro ble ma i zdrav stve no

stawe dje ~a ka sa da je sta-

bil no.

- Ope ra ci ja je bi la ve -

oma kom pli ko va na i tra ja la

je pu nih de set ~a so va.

Miqano vo stawe je sta bil -

no, ali kod ova kvih ope ra ci -

ja uvi jek pos to ji ri zik ka ko

}e or ga ni zam da pri hva ti

no vi or gan - ka e Miqanov

ujak Ne boj {a Rat ko vi}.

U po ro di ci [a pu ri} su

za hval ni na ve li koj po mo }i

do ktor ki Ne li Sr{en, po-

ri je klom iz Met ko vi }a, ko ja

se an ga o va la u rje {a vawu

admi nis tra ti vnih pro ce du -

ra na ita li jan skoj kli ni ci,

za tim Vla di An |e li }u i Su-

za ni E}i mo vi} iz Bawalu ke,

ko ja ì vi i ra di u Ita li ji.

[a pu ri }i su za hval ni i

svi ma ko ji su po mo gli u pri-

kupqawu nov ca za Miqano -

vo li je ~ewe.

Jo{ dok je bio be ba, Mi-

qanu su ope ri sa ni ù ~ni pu-

te vi. Dru ga ope ra ci ja ura |e na

je ka da je na pu nio {est go di -

na. Me |u tim, daqe li je ~ewe

dje ~a ka u Ita li ji mo glo bi

jo{ da po tra je i ne op ho dno je

jo{ oko 40.000 evra, a po ro di -

ca [a pu ri} o~e ku ju obe }a nu

po mo} Fon da zdrav stve nog

osi gu rawa RS.

R. Mi.

Mla dom Tre biwcu us pje {no obavqena tran splan ta ci ja je tre

Miqan do bio prvu bit ku

OPE RA CI JA

tra ja la de set

~a so va

Hu ma nost

U Tre biwu i ci je loj Her ce-

go vi ni, kao i Crnoj Go ri,

or ga ni zo va ni su broj ni hu-

ma ni tar ni kon cer ti i ak-

ci je za pri kupqawe nov ca

za Miqano vo li je ~ewe.

Svi ko ji è le mo gu da up-

la te po mo} na ì ro-ra ~un

Miqano ve maj ke Ra dmi le

[a pu ri} u Hi po ban ci

broj

5521153363029824.

PI [E: RA DMI LA \E VI]kro zrs@glas srpske.com

FO A - Da je hu ma nost

u kri zi u Fo ~i, pot vr|u je

~iweni ca da u ovoj op {ti -

ni sve mawe qudi sva ke go-

di ne u~es tvu je u akci ja ma

do bro voqnog da va la{ tva

krvi.

U fo ~an skoj slu bi Za-

vo da za tran sfu zij sku me di-

ci nu ka u da su u pro {loj

go di ni pri ku pi li 1.208 do -

za krvi.

- Od to ga, do bro voqnih

je bi lo 306, {to smo pri ku-

pi li u osam or ga ni zo va nih

akci ja. To zna ~i da je to kom

ova kvih akci ja obe zbi je |e no

25 od sto za li ha dra go cje ne

te ~nos ti, se dam od sto vi {e -

ka e {ef Slu be Sen ka

Mi li}.

Mi li }e va do da je da wi-

ho vi po ka za teqi go vo re da je

do bro voqno da va la{ tvo za-

ka za lo i da se ova kve akci je

ri jet ko or ga ni zu ju.

- Tre ba po ra di ti na do-

bro voqnom da va la{ tvu. Po-

se ban je pro blem

po ro di ca ma ka da ima ju bo le -

snog ~la na da mu pro na |u i

krv. Mi se tru di mo izna }i

rje {ewa - ka e Mi li }e va.

U fo ~an skoj slu bi Za-

vo da za tran sfu zij sku me di-

ci nu is ti ~u da su wiho vi

naj ~e{ }i da va oci Udru ewe

do bro voqnih da va la ca krvi

iz Vi {e gra da, Ru dog i Ro ga-

ti ce, a tu su i broj ne op -

{tin ske or ga ni za ci je

Crve nog krsta.

U udru ewima do bro-

voqnih da va la ca krvi kao

naj ve }e uzro ke smawenog

bro ja da va la ca spa so no sne

te ~nos ti na vo de na za po sle-

nost i si ro ma{ tvo qudi.

- Do bar dio na {ih da-

va la ca ni je za po slen. Odla -

ze na se zon ske ra do ve u

Crnu Go ru, Srbi ju i inos-

tran stvo, a je dno vri je me

smo ima li se dam na {ih re-

do vnih da va la ca ko ji su bi -

li na ra du u Ru si ji. To nam

stva ra do da tni pro blem.

Ove go di ne smo pri ku pi li

go to vo 400 do za krvi, na da -

mo se da smo ne ko me uma-

wili bol, a ako smo ne ko me

pro du i li ì vot, u~i ni li

smo ve li ku stvar - ka e

Mir ko Vo ji no vi}, pred sje d-

nik Udru ewa do bro voq-

nih da va la ca krvi "Sta ra

Her ce go vi na" iz Vi {e gra -

da ko je bro ji oko 170 ~la-

no va.

[to je vi {e qudi bi lo

za po sle no i u Fo ~i, vi {e je

bi lo i do bro voqnih da va la -

ca krvi, is ti ~u u op {tin s-

koj or ga ni za ci ji Crve nog

krsta.

- Vi dno je da svu gdje opa -

da da va la{ tvo. To je ne ka da

bi lo mno go boqe ka da su

pos to ja la pre du ze }a gi gan -

ti. Sje }am se da je bi lo po

dvi je sto ti ne do bro voqnih

da va la ca iz ru dni ka Miqe-

vi na i Ma gli }a, ali to ga

da nas ne ma i to je je dan od

uzro ka ko ji je do veo do opa-

dawa - ka e se kre tar fo -

~an skog Crve nog krsta

Sne a na Ko va~.

U ovoj or ga ni za ci ji ta -

ko |e is ti ~u da je i si ro -

ma{ tvo os ta vi lo trag na

do bro voqno da va la{ tvo.

- ês to se de si da se u

akci ja ma ko je po kre ne mo

oda zo ve ma li broj qudi, a

mno gi bi ra do da ri va li,

ali ne mo gu zbog lo {eg

zdrav stve nog stawa. Sve je

vi {e pri su tno po ro di ~no

da vawe krvi - ka e Ko va ~e -

va.

PRO [LE GO DI NE

pri ku pi li

1.208 do za krvi

Or ga ni za ci ja Crve nog krsta

u Fo ~i pla ni ra da u sa -

radwi sa slu bom Za vo da

or ga ni zu je pre da vawa u ciqu

afir ma ci je do bro voqnog da -

va la{ tva te ~nos ti ko ja ì -

vot zna ~i, kao i po dje lu

pro pa gan dnog ma te ri ja la.

- Po sla }e mo pi sma svim

ra dnim or ga ni za ci ja ma u

op {ti ni i po li ti ~kim par-

ti ja ma da se afir mi {u svi

~la no vi dru{ tva na do bro -

voqno da va la{ tvo krvi -

ka u u fo ~an skoj or ga ni za -

ci ji Crve nog krsta.

PRE DA VAWA

Do bar dio na {ih

da va la ca ni je

za po slen. Odla ze

na se zon ske

ra do ve u

inos tran stvo,

ne ki ~ak i u Ru si ju,

{to nam stva ra

do da tni pro blem,

ka e Vo ji no vi}

Iz go di ne u go di nu opa da broj do bro voqnih da va la ca krvi u Fo ~i

Hu ma nost u kri zi

Miqan [apuri}

Sve mawe akci ja

do bro voqnog da vawa krvi

FO TO: R. \E VI]


Biznis

Fol ksbank pro mi je ni la ime u Sber bank

BE^ - Fol ksbank d. d. je kra jem pro {le se dmi ce pro mi je ni -

la ime u Sber bank d. d., ~i me je i slu be no za po ~eo pro -

ces re bran din ga ban ke, sa op {ti li su iz Sber ban ke.

Pro mje na ime na je s da tu mom 18. ja nu ara une se na u re gis -

tar po slo vnih su bje ka ta na Trgo va ~kom su du, na vo di se u

sa op {tewu. Naj ve }a rus ka ban ka Sber bank za vr{i la je u

fe bru aru pro {le go di ne akvi zi ci ju biv {e Fol ksbank in -

ter ne {nel (sa da Sber bank Evro pe), ~i me je ste kla mre u

de vet ba na ka-k}er ki u osam ze maqa sredwe i is to ~ne

Evro pe.

Lloyds Banking Group PLCVodafone Group PLCBarclays PLCHSBC Holdings PLCKingfisher PLC

53.54162.25295.95

691.8269.6

0.30%0.25%

-0.32%-0.30%-1.21%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Bank of America CorpIntel CorpGeneral Electric CoPfizer IncMicrosoft Corp

11.1421.2522.0426.5427.25

-1.24%-6.31%3.47%

-1.08%0.07%

Promjena

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Cijena (KM) Promjena

0,058 38,10% 0,70

Cijena (KM) Promjena

Rafinerija nafte

a.d. Brod

DOBITNIKNova banka

a.d. Bawaluka

GUBITNIK

-2,91%

Prosje~nacijena Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

4,50

3,06

3,10

4,00

9,07

0,05

4,08

5,45

6,69

1,40

0,60

3,79

4,24

7,11

12,50

0,00

0,00

0,00

9,94

0,00

0,00

0,37

0,00

0,00

0,00

0,00

6,00

0,00

90,00

1.394,30

0,00

1.577,23

1.224,15

0,00

17.054,40

1.520,49

0,00

0,00

0,00

0,00

398,35

7.877,08

FONDOVI

Prosje~nacijena

Promjena PrometNaziv emitenta

Република Српска - измирење ратне штете 3

Нова банка а.д. Бањалука

Република Српска - стара девизна штедња 4




Телеком Српске а.д. Бањалука


Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње

Електрокрајина а.д. Бањалука

Бањалучка пивара а.д. Бањалука

Електродистрибуција а.д. Пале

53,96

0,70

89,99

45,18

45,41

49,50

1,54

53,51

0,43

0,20

0,70

0,30

2,64

-2,91

0,12

0,36

0,80

0,00

0,00

-2,78

2,84

0,00

0,00

-0,33

129.842,08

58.811,55

54.514,64

11.642,57

5.812,98

3.960,00

3.554,32

2.436,31

1.928,26

648,63

203,70

182,99

BAWALU KA - Pri va ti -

za ci ja "Te le ko ma" je dna je od

na jus pje {ni jih pri va ti za ci ja

u Srpskoj i mi }e mo i u bu du -

}nos ti in sti tu ci onal no po -

drà ti ra zvoj ove kom pa ni je.

Re kao je to ju ~e pred sje -

dnik RS Mi lo rad Do dik po -

sli je sas tan ka sa no vim

ge ne ral nim di re kto rom "Te -

le ko ma Srpske" Go ra nom Vla -

ovi }em.

- Srpska }e i u bu du }nos ti

in sti tu ci onal no po drà ti

ra zvoj "Te le ko ma Srpske", kao

i no vo ru ko vod stvo kom pa ni je.

Ovo je je dna od na jus pje {ni -

jih pri va ti za ci ja, u ko joj je

pri va ti za ci oni par tner "Te -

le kom Srbi je" uspio da ispo -

{tu je ugo vor - re kao je Do dik.

On je is ta kao da se na

sas tan ku sa Vla ovi }em upo -

znao sa no vom upra vom kom pa -

ni je, kao i pla no vi ma za

bu du }nost.

- Uvje ren sam da }e ova

kom pa ni ja i u bu du }nos ti nas -

ta vi ti sa us pje {nim ra dom -

na gla sio je Do dik.

Vla ovi} je is ta kao da je

po vod po sje te uspos tavqawe ja -

sne ko mu ni ka ci je izme |u ove

kom pa ni je i in sti tu ci ja

Srpske, a sve s ciqem brèg

ra zvo ja Re pu bli ke.

- Kom pa ni ja "m:tel" je po ka -

za la da je vo de }a u BiH, s po -

ten ci ja lom da bu de vo de }a

te le ko mu ni ka ci ona kom pa ni ja

u re gi onu - na gla sio je Vla -

ovi} i na ja vio da }e u apri lu

ove go di ne bi ti pred stavqena

no va stra te gi ja ra zvo ja "Te le -

ko ma Srpske" za hvaquju }i ko -

joj bi ova kom pa ni ja za uze la

li der sku po zi ci ju u re gi ji.

M. ^.

RS ]E NAS TA VI TI

da po drà va ra zvoj

"Te le ko ma Srpske"

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Pred sta -

vni ci Fa bri ke du va na

Bawalu ka i bu gar ske kom pa -

ni je "Bul gar ta bak" po tpi sa }e

u posqedwoj se dmi ci ja nu ara

ili naj ka sni je po ~et kom fe -

bru ara ugo vor o ku po vi ni, re -

kao je ve }in ski vla snik ove

fa bri ke Ne boj {a An to ni}.

On je is ta kao da su pre go -

vo ri sa bu gar skom kom pa ni jom

da le ko odma kli i da se o~e ku je

ko na ~an po tpis.

- Ja ve} ra dim po wiho vim

uput stvi ma. Ne mo gu ni {ta da

na ba vim ni ti da sklo pim ugo -

vor vre dni ji od 20.000 evra bez

wiho vog odo brewa i to je ve}

go tov po sao - re kao je An to ni}

i do dao da fa bri ka sa da ra di

pu nim ka pa ci te tom.

Sin di kat i ra dni ci Fa -

bri ke du va na Bawalu ka po zva -

li su Vla du RS i pre mi je ra

Ale ksan dra Yom bi }a da se

ubrza ju pre go vo ri sa bu gar -

skom kom pa ni jom "Bul gar ta -

bak" u ve zi sa pre uzi mawem

ovog pre du ze }a.

- Fa bri ka du va na Bawalu -

ka na la zi se u be zi zla znoj si -

tu aci ji, zbog ~e ga sma tra mo da

tre ba ubrza ti pre go vo re sa

stra te {kim par tne rom, ka ko

bi se sa ~u va li fa bri ka i ra -

dna mjes ta - re kao je pred sje -

dnik Sin di kal ne or ga ni za ci -

je Fa bri ke du va na Mi ro slav

Ma rin ko vi}.

On je is ta kao da Sin di -

kat tra i od pre go va ra ~a da u

pre go vo re ukqu~e i pred sta -

vni ke ra dni ka, ka ko bi se sa

bu du }im ve }in skim vla sni kom

po tpi sao ko le kti vni ugo vor i

za {ti ti la pra va ra dni ka u

skla du sa Za ko nom o ra du.

- Vje ru je mo da na dle ne

in sti tu ci je RS ne }e do zvo li -

ti da se je di ni proi zvo |a~ ci -

ga re ta u Srpskoj uga si i da }e

izna }i rje {ewe da Fa bri ka

du va na bu de re vi ta li zo va na -

na gla sio je Ma rin ko vi}.

"Bul gar ta bak" iz So fi je

ra ni je je po slao pi smo na mje -

re Vla di RS i ve }in skom vla -

sni ku Fa bri ke du va na da je

voqan da preu zme fa bri ku, za -

drì ra dni ke i nas ta vi daqe

sa proi zvodwom.

Vla snik pre du ze }a "An to -

ni} trejd" Ne boj {a An to ni}

ku pio je u sep tem bru 2006. go -

di ne 55 od sto drà vnog ka pi -

ta la u Fa bri ci du va na

Bawalu ka za 2,1 mi li on KM.

Fa bri ka ve} radi

po in stru kci ja ma

"Bu lga rtabaka"

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Vispak d.d. Visoko

Energoinvest d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda HZHB Mostar

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

0,0014.00 25,144.00Bosnalijek d.d. Sarajevo

5.00

2.67

22.89

32.00

160.00

9,782.56

5,957.80

133,984.00

5.26

1.79

2.97

0.00

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA FONDOVA

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF BIG Investic. grupa d.d. Sarajevo

4.20

3.75

373.80

915.00

-2.33

0.00

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Investicioni fond

SIN DI KAT

tra i da se

ubrza ju pre go vo ri

Hol ding "Bul gar ta bak", ko ji

~i ne fa bri ke u Bla go ev gra -

du, So fi ji i Ple ve nu, li der

je na trì {tu du va na u Bu -

gar skoj sa 2.400 ra dni ka i

ne to pro fi tom u 2011. go -

di ni od oko 16 mi li ona

evra. Wihov naj zna ~aj ni ji

brend su ci ga re te "eva", "vi -

kto ri", "pres ti`" i "fe mi na".

"BUL GAR TA BAK"

Ne mo gu ni {ta da na ba vim ni ti da sklo pim ugo vor vre dni ji od 20.000 evra

bez wiho vog odo brewa i to je ve} go tov po sao, re kao An to ni}

Bugari uskoro pre uzi maju Fa bri ku du va na Bawalu ka

Pred sje dnik RS raz go va rao sa no vim ge ne ral nim di re kto rom "Te le ko ma Srpske"

Pri va ti za ci ja

"Te le ko ma" me|u

na jus pje {ni jim

FO

TO

: ARHI

VA

VAR [A VA - "Ford fo kus" je naj pro da va ni ji auto mo bil na svi je tu u

2012. go di ni, po da ci su auto mo bil ske sta tis ti ~ke kom pa ni je "Polk",

pre ni je le su agen ci je.

Ko ris te }i broj ke na kra ju sep tem bra, "Ford" je glo bal no pro dao

737.856 pri mje ra ka "fo ku sa", a tvrdi da je taj auto mo bil na pu tu da se

po pne na tron glo bal ne pro da je 2012. go di ne. "Ford" u is to vri je me

pro slavqa i pro da ju 2,2 mi li ona vo zi la u SAD u 2012., dru goj go di ni

za re dom u ko joj je uspio da pro da vi {e od dva mi li ona vo zi la.

"Ford fo kus" naj pro da va ni ji auto mo bil u 2012. godini


Bawalu~ka berza

Pro da ti za pi si za24 mi li ona

BAWALU KA - Na de se-

toj au kci ji tre zor skih za-

pi sa RS ju ~e su na

Bawalu ~koj ber zi pro da ti

za pi si u vri je dnos ti od

24,08 mi li ona KM. Pla -

ni ra ni iznos emi si je je

25 mi li ona KM, dok je no -

mi nal na vri je dnost tre-

zor skog za pi sa 10.000 KM.

Uku pan iznos pris ti glih

po nu da bio je 36,9 mi li-

ona, dok je pri hva }e no

24.080.000 po nu da.

M. ^.

Wema ~ka

Ra dni ci"Ko ka-ko le" u {traj ku

BER LIN - Hiqade za-

po sle nih u fa bri ka ma

"Ko ka-ko le" u Wema ~koj

stu pi li su u krat ko traj -

ni {trajk upo zo rewa ove

se dmi ce zbog spo ra oko

pla ta. Ra dni ci dvi je fa -

bri ke ame ri ~ke kom pa ni -

je u Ba va ri ji na pus ti li

su ju ~e ra dna mjes ta, dok

}e wiho ve ko le ge iz os ta-

lih 50 fa bri ka "Ko ka-ko -

le" u Wema ~koj sqede }ih

da na stu pi ti u {trajk,

pre no se agen ci je.

Svjet ska trì {ta

Naf ta jef ti ni ja

WUJORK/LON DON -

Si ro va naf ta je ju ~e to -

kom elek tron skog po slo-

vawa na ber zi u Wujor ku

po jef ti ni la za 27 cen ti i

ugo va ra na je po 95,22 do la -

ra za ba rel, dok je naf ta

mar ke "brent" po jef ti ni -

la u Lon do nu 35 cen ti, na

111,58 do la ra za ba rel,

prenijele su agencije.

Vijesti

LON DON - Evrop ska

ban ka za obno vu i ra zvoj

(EBRD) izra zi la je ju ~e op -

ti mi zam po vo dom du ni ~ke

kri ze u evro zo ni, na vo de }i

da je naj go ri dio kri ze pro -

{ao.

EBRD je, me |u tim, sma-

wila pro gno ze pri vre dnog

ras ta za zemqe biv {eg so v-

jet skog blo ka u 2013. go di ni.

- EBRD je sni zi la pro-

gno ze ras ta za zemqe u ko ji -

ma po slu je na 3,1 od sto u ovoj

go di ni, sa okto bar ske pro-

gno ze ras ta od 3,2 od sto bru -

to do ma }eg proi zvo da (BDP)

- sa op {te no je u naj no vi jem

iz vje {ta ju te in sti tu ci je o

eko nom skim per spe kti va ma,

pre no se agen ci je.

U wemu se na vo di da je

rast u tran zi ci onom re gi -

onu nas ta vio da uspo ra va i u

tre }em kvar ta lu 2012, ali

uspo ra vawe po ka zu je zna ke

po srtawa.

Eko no mi je u ko ji ma

EBRD po slu je po to nu le su

pro {le go di ne za 2,6 od sto,

po go |e ne posqedi ca ma du go -

traj ne du ni ~ke kri ze evro-

zo ne, po sli je im pre si vnog

ras ta od 4,6 od sto iz 2011.

go di ne.

- Prvi put to kom du eg

pe ri oda uo~a va mo mo gu }nost

slabqewa ri zi ka sa ko ji ma

je su o~e na Evro pa, na ro ~i to

ri zi ka ko ji pri je te evro zo -

ni - re kao je gla vni eko no-

mis ta EBRD-a Erik

Ber glof i do dao da je "mo -

`da pre ra no da se to ka e,

ali pri su tni su zna ci sta-

bi li za ci je.

EBRD izra zi la op ti mi zam u ve zi sa du ni ~kom kri zom u evro zo ni

Naj go ri dio pro {ao

SMAWENE

pro gno ze

pri vre dnog ras ta

Pri va ti za ci ja bra tu na ~kog pre du ze }a je di ni izlaz iz du go go di{we ago ni je

"ELW Glo bal" ku pu je

"Te hni ~ki re mont"?

PI [E: KRSTI NA ]IR KO VI]kro zrs@glas srpske.com

BRA TU NAC - Po sli je

ko le kti vnog go di{weg

odmo ra ju ~e su u bra tu na -

~kom pre du ze }u "Te hni ~ki

re mont" po ~e le pri pre me

za nas ta vak proi zvodwe

jam skih va go na i pu {a ka za

inos tra no trì {te, a

"Glas Srpske" sa zna je da bi

ovo pre du ze }e tre ba lo da

ku pi kom pa ni ja "ELW Glo -bal" iz Ju ne Afri ke.

Di re ktor "Te hni ~kog re-

mon ta" Go ran Do muz o~e ku je

da }e naj ka sni je za mje sec

bi ti za vr{en pro ces pri va-

ti za ci je ko ji vo di Vla da Re-

pu bli ke Srpske, kao

vla snik 100 od sto drà vnog

ka pi ta la.

- Vla da RS je 18. de cem-

bra pro {le go di ne do ni je la

odlu ku o pri hva tawu pro gra -

ma fi nan sij skog res tru ktu -

ri sawa ovog akcionarskog

dru{ tva i na mje ri pre tva -

rawa po tra i vawa u akci je,

a ona }e bi ti pri mi jewena

ka da Vla da do ne se odlu ku o

pri va ti za ci ji - re kao je

"Gla su Srpske" Do muz i is-

ta kao da je pri va ti za ci ja je-

di ni izlaz iz du go go di{we

ago ni je ovog pre du ze }a, ko je

za po{qava 146 ra dni ka.

Do muz ni je è lio da

pot vrdi ime po ten ci jal nog

kup ca "Te hni ~kog re mon ta",

ali je re kao da se ra di o

ozbiqnom kup cu, ko ji je ve}

obe zbi je dio dio sred sta va za

ne to pla te za po sle nih, kao i

ure |ewe proi zvo dnih ha la i

upra vne zgra de.

- No vi vla snik je is ka -

zao in te res da za drì sve

za po sle ne i na ja vio za -

po{qavawe jo{ je dnog bro ja

ra dni ka. On }e pre uze ti

oba ve zu da izmi ri sve oba ve -

ze na {eg pre du ze }a ko je ni su

obu hva }e ne pro gra mom fi-

nan sij skog res tru ktu ri sawa

- ka zao je Do muz, na vo de }i da

su me |u pre uze tim oba ve za ma

i ne is pla }e ne ne to pla te

ra dni ka ko je su dos ti gle

iznos od oko 1,8 mi li ona

ma ra ka.

Bra tu na ~ki "re mon ta {i"

su ve} pot vrdi li stru ~nu

spre mnost da ra de za bu du }eg

vla sni ka ovog pre du ze }a.

- Iz vr{i li smo re mon-

to vawe je dne gra |e vin ske

ma {i ne ko ja }e se ko ris ti -

ti u Afri ci za po tre be Uje -

diwenih na ci ja. Ovla{ }e ni

kon tro lo ri su bi li izu ze tno

za do voqni kva li te tom ra do -

va, a po sli je to ga smo do bi -

li na ja vu za no ve po slo ve za

afri ~ko trì {te - re kao je

Do muz, oci je niv {i da je taj

po sao bio svo je vrsna pro vje -

ra bu du }eg vla sni ka ka kvo

pre du ze }e ku pu je u smi slu

obu ~e nos ti ra dni ka i po sje-

do vawa sred sta va za rad.

PRO CES

pri va ti za ci je

naj ka sni je za mje sec

Do muz je na veo da "Te hni ~ki

re mont" ima oko 25.000

kva dra tnih me ta ra pros to -

ra za proi zvodwu i re mont,

te da je od uku pnog bro ja za-

po sle nih wih oko 80 tre nu -

tno ra dno an ga o va no.

On je pod sje tio da je Vla da

RS 2008. go di ne obe zbi je -

di la dva mi li ona ma ra ka za

is pla tu za os ta lih pla ta ra -

dni ci ma i is ta kao da su ka -

sni je nas ta le no ve oba ve ze,

te da pre du ze }e tre nu tno du -

gu je naj mawe 20 ne is pla }e -

nih pla ta ra dni ci ma.

OBA VE ZE

No vi vla snik

is ka zao in te res

da za drì sve

za po sle ne i na ja vio

za po{qavawe jo{

je dnog bro ja ra dni ka.

On }e pre uze ti

oba ve zu da izmi ri

sve oba ve ze na {eg

pre du ze }a ko je

ni su obu hva }e ne

pro gra mom

fi nan sij skog

res tru ktu ri sawa,

ka zao Do muz

"Te hni ~ki re mont"

za po{qava 146 ra dni ka

Go ran

Do muz

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.505673 1.575166Kanada 124 CAD 1 1.441372 1.507897Hrvatska 191 HRK 100 25.152467 26.106971Danska 208 DKK 1 0.255509 0.267301Japan 392 JPY 100 1.602414 1.666314Norveška 578 NOK 1 0.256171 0.267994Švedska 752 SEK 1 0.217100 0.229024Švajcarska 756 CHF 1 1.530527 1.598235V. Britanija 826 GBP 1 2.272865 2.363780SAD 840 USD 1 1.423970 1.490764Srbija 941 RSD 100 1.660714 1.791823BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 22.1.2013.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.


Aka de mik Su lej man Reyi} pro na |en mrtav

HronikaSA RA JE VO - Ti je lo aka de mi ka Su lej ma na Reyi}a pro -

na |e no je ju ~e u oko li ni Sa ra je va, ja vi le su agen ci je.

Aka de mik Reyi} nes tao je 7. ja nu ara, a posqedwi je

put vi |en na Bje la {ni ci.

Za wim su tra ga li Je di ni ca za spe ci jal nu po dr{ku

MUP KS-a, pri pa dni ci Prve po li cij ske upra ve i

renyeri Kan to nal ne ja vne us ta no ve za za {ti }e na

pri ro dna po dru ~ja.

Uzrok smrti aka de mi ka Su lej ma na Reyi}a ni je sa op -

{ten.

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Pje {ak

Stan ko Mi lo sa vac (79) po -

gi nuo je ju ~e ne {to po sli je

se dam ~a so va ka da ga je na

pu tu Bawalu ka - Pri je dor u

mjes tu Mi {in Han kod

Bawalu ke uda rio "golf 2"

ko jim je upravqao Ran ko Ra -

~i} iz Ivawske, sa op {te no

je iz bawalu ~kog Okru nog

tu i la{ tva.

Na vo di se da }e uzrok ne -

sre }e bi ti po znat po sli je is-

tra ge i vje {ta ~ewa ko je je

na re dio de ur ni tu i lac

Go ran Ra ki}.

- S ciqem ut vr|i vawa ta -

~nog uzro ka smrti bi }e ura |e -

na i ob du kci ja ti je la

stra da log, ko ja }e bi ti

obavqena u Za vo du za sud sku

me di ci nu RS - re kli su u

Okru nom tu i la{ tvu.

Mje {ta ni Mi {i nog Ha -

na ka za li su da je ne sre }nog

star ca auto mo bil uda rio u

tre nut ku dok je pre la zio ko -

lo voz.

- Auto mo bil ga je uda rio

ka da je ve} go to vo pre {ao na

dru gu stra nu pu ta. Od si li ne

uda ra odba ~en je ne ko li ko me -

ta ra - re kao je mje {ta nin

Mi {i nog Ha na Dar ko.

On je do dao da je, ka da je

vi dio da je u pi tawu ne sre }a,

po zvao po li ci ju i Slu bu hi -

tne po mo }i.

- Pje {ak je le ao po red

pu ta, a vo za~ je iza {ao i za -

pla kao. Go vo rio je: "[ta ura -

di" i drào se za gla vu. Re kao

je da pje {a ka ni je pri mi je-

tio - is pri ~ao je Dar ko.

Mje {ta ni Mi {i nog Ha -

na Mi lan Vu ji ~i} i Ni ko la

Se ku li} ka za li su da je udar

auto mo bi la Mi lo sav ca "iz -

bio iz ci pe la".

- Ni sam vi dio tre nu tak

uda ra, ali do {ao sam na mjes -

to ne sre }e ne ko li ko mi nu ta

ka sni je. Na pu tu su bi le ci -

pele stra da log, a on je po kri -

ven le ao po red pu ta - re kao

je Vu ji ~i}.

On je izne na |en {to vo -

za~ "gol fa" ni je pri mi je tio

pje {a ka jer se ne sre }a do go -

di la na prav cu gdje je ve li ka

pre gle dnost.

Vu ji ~i} i Se ku li} su re -

kli da je Mi lo sa vac ju ~e uju -

tro kre nuo u Bawalu ku da se

ja vi qeka ru. Se ku li} je do dao

da je pri je de set go di na na

pru nom pre la zu u Mi {i nom

Ha nu po gi nuo sin ne sre }nog

star ca, ko jeg je sa da za de si la

sli ~na su dbi na.

Poginuo sta rac

Osno vni sud u Bawalu ci

Pri tvor zbog pro va lau pro da vni ce i ki os ke

BAWALU KA - Ra mi Ri zvi }u (51) iz Bu so va ~e, ko ji je os-

umwi~en da je za je dno sa si nom Ale nom (25) i jo{ dvi je

oso be po ~i nio {est kra |a na po dru ~ju Gra di {ke, odre |en

je je dno mje se ~ni pri tvor u Osno vnom su du u Bawalu ci.

Alen Ri zvi} i Fe him [a ba no vi} (30), ta ko |e uz Bu so va ~e,

ko ji su sa Ra mom Ri zvi }em uha p{e ni 18. mar ta, pu {te ni su

da se bra ne sa slo bo de.

Oni su osumwi~e ni da su na po dru ~ju Gra di {ke i Ko zar ske

Du bi ce pro va li li u {est pro da vni ca i ki os ka i iz wih kra -

li ci ga re te, al ko hol na pi }a i dru gu ro bu. Tro ji ca osumwi~e -

nih su po tom ukra de nu ro bu pro da va li na pi ja ci u Tu zli.

Po li ci ja sumwa da su oni po ~i ni li jo{ ne ko li ko kra |a.

G. O.

QUBU [KI - Ivan Ju ri~

(51) uha p{en je zbog sumwe da

je za je dno sa si nom Dar kom

(30), ko ji je u pri tvo ru, uz ga-

jao i pro da vao marihuanu.

Wih dvo ji ca su na vo dno za-

je dno uz ga ja li ma ri hu anu na

po ro di ~nom imawu u vi tin-

skom za se oku Do ci, ko ju bi ka -

sni je pro da va li na ile gal nom

trì {tu.

Iz MUP-a Za pa dno her ce go -

va ~kog kan to na re kli su da }e

otac i sin bi ti za je dno pri-

javqeni tu i la{ tvu zbog

sumwe da su se ba vi li neo -

vla{ }e nom proi zvodwom i

stavqawem u pro met opoj ne

dro ge. Oni su u {ta li za sa di -

li 297 stabqika ko nopqe. Tu

su na pra vi li i improvizovanu

la bo ra to ri ju ka ko bi osi gu ra -

li {to boqi pri nos ko nopqe.

G. O.

Tu i la{ tvo BiH podiglo optu`nicu

Ek splo ziv pro da liis tra i oci ma

SA RA JE VO - Pro tiv Ili je Mar ti no vi }a i Da ni la Du spe ra,

ko ji se te re te da su na mje ra va li da u inos tran stvu pro da ju na -

oru awe i voj nu opre mu, Tu i la{ tvo BiH je podiglo op tu ni cu.

Oni su op tu e ni da su odre |e ni pe ri od do 21. okto bra 2009. go-

di ne na po dru ~ju BiH pri kupqali oru je, min sko-ek splo zi vna

sred stva i dru gu voj nu opre mu u na mje ri da je pro da ju u inos tran -

stvu. Oni su na po dru ~ju Ga be le pri kri ve nim is tra i oci ma ko ji

su se pred sta vi li kao kup ci iz Hrvat ske pro da va li min sko-ek-

splo zi vna sred stva i dru gu voj nu opre mu. Osim to ga, drà li su ve -

}u ko li ~i nu oru ja ko ju su na mje ra va li da pro da ju u Hrvat skoj.

Kod wih je pro na |e no i oko 150 gra ma ma ri hu ane.G. O.

Prona|ena laboratorija za dro gu

Otac i sin uz ga ja li ma ri hu anu

PI [E:NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Si ni {a

[a ki} (28) zva ni Ki nez ne-

gi rao je u bawalu ~kom Osno -

vnom su du da je znao da je

pi {toq ko ji je ku pio u av gus -

tu 2008. go di ne bio ukra den.

[a ki} je u su du re kao da

se ne osje }a kri vim za kri vi -

~no dje lo pri kri vawe. Pre ma

na vo di ma u op tu ni ci, je dnoj

od osam ko li ko ih je bawalu -

~ko Okru no tu i la{ tvo po -

di glo pro tiv [a ki }a, on se

te re ti da je u av gus tu 2008. go-

di ne ku pio pi {toq "crve na

zas ta va" ka li bra 7,65 mi li me -

ta ra iako je znao da je ukra -

den.

Na vo di se da je taj pi -

{toq vla sni{ tvo @. D. iz

Trna kod La kta {a i da je

ukra den 11. av gus ta 2008. go-

di ne. Ovaj pi {toq po li ci ja

je pro na {la 9. okto bra 2008.

go di ne u [a ki }e vom BMW-u

pri li kom kon tro le u bawalu -

~koj uli ci Ste va na Bu la ji }a.

[a ki }a bawalu ~ko Okru -

`no tu i la{ tvo u osam op tu -

`ni ca te re ti za kri vi ~na

dje la: te {ka tje le sna po vre da,

na sil ni ~ko po na {awe, ugro -

à vawe bez bje dnos ti, tje le sna

po vre da, pri kri vawe, iza zi-

vawe op {te opa snos ti, ne do -

zvoqena proi zvodwa i pro met

oru ja ili ek splo zi vnih ma-

te ri ja, ugro a vawe ja vnog

sao bra }a ja. On je ra ni je ne gi-

rao kri vi cu za kri vi ~na dje -

la ne do zvoqena proi zvodwa i

pro met oru ja ili ek splo zi -

vnih ma te ri ja i iza zi vawe

op {te opa snos ti.

Pre ma op tu ni ci ko ju je

ne gi rao, [a ki} se te re ti da

je 27. fe bru ara 2010. go di ne

iz auto mat ske pu {ke pu cao na

"audi" u ko jem su bi li Sla vi -

{a ]u lum i De jan Kos ti}. U

ovom obra ~u nu ni ko ni je

rawen, a svi u~e sni ci su bi -

li pri ve de ni, ali su po sli je

ispi ti vawa po na lo gu de ur -

nog tu i oca pu {te ni na slo-

bo du. Pro tiv [a ki }a se vo di

i is tra ga da je iz auto mat ske

pu {ke po ku {ao da ubi je ]u -

lu ma 1. mar ta u bawalu ~koj

Ka ra |or |e voj uli ci, u na sequ

La u{. Ta da je ra nio u ra me

Sla vi {u ]u lu ma.

PRO TIV

[a ki }a po di gnu to

osam op tu ni ca

[a ki} ku pio ukra den pi {toq

Stan ko Mi lo sa vac po gi nuo ka da ga je

uda rio "golf" dok je pre la zio put

Bawalu ka - Pri je dor. Vo za~ Ran ko

Ra ~i} za pla kao na mjes tu ne sre }e

ka da je vi dio {ta je ura dio

UZROK NE SRE ]E

po sli je vje {ta ~ewa

i is tra ge

Mje {ta nin Mi {i nog Ha na

Ni ko la Se ku li} re kao je da

je po ro di ca Stan ka Mi lo -

sav ca iz bje gla iz Tra vni ka

to kom ra ta.

- On je po sli je po gi bi je si -

na, ko jeg je pre ga zio voz,

ì vio kod ze ta i k}er ke u

Mi {i nom Ha nu. Bio je bo -

les tan i eto su dbi ne da po -

gi ne ba{ kad je kre nuo

qeka ru. Stra dao je u bli -

zi ni auto bus ke sta ni ce gdje

je tre ba lo da sa ~e ka auto-

bus za Bawalu ku - re kao je

Ni ko la Se ku li}.

KRE NUO QEKA RU

Te {ka sao bra }aj na ne sre }a

u Mi {i nom Ha nu kod Bawalu ke

OD SI LI NE

uda ra sta rac

odba ~en ne ko li ko

me ta ra

Mjes to

ne sre }e

FO

TO

: A. ^

AVI

]

PolicijaPri ve den zbog skrnavqewa spo me ni ka

BI JEQINA - Po li ci ja je pri ve la M. P. iz Bijeqine zbog sumwe da

je os krna vio dva nad gro bna spo me ni ka na grobqu u uli ci Di mi tri ja

Tu co vi }a u Bi jeqini, sa op {te no je iz CJB Bi jeqina.

Na vo di se da je ka sni je ut vr|e no da je M. P. du {e vno oboqelo li ce.

- Po sli je ispi ti vawa on je pu {ten da se bra ni sa slo bo de. O sve mu

je oba vi je {ten de ur ni tu i lac Okru nog tu i la{ tva u Bi jeqini.

Pro tiv M. P. }e ovom tu i la{ tvu bi ti po dne sen iz vje {taj ko ji }e ga

te re ti ti za kri vi ~no dje lo po vre da gro ba ili le {a - re kli su u CJB

Bi jeqina.

N. T.


Mo dri ~a

Pri je tioubis tvomsu pru ge

MO DRI A - Pro tiv D.

N. sa po dru ~ja op {ti ne Do -

boj bi }e po dne sen iz vje {taj

na dle nom tu i la{ tvu

zbog kri vi ~nog dje la na -

siqe u po ro di ci ili po ro -

di ~noj za je dni ci, is ta kli

su u CJB Do boj. On je u ne d-

jequ vi dno pi jan do {ao na

ra dno mjes to svo je su pru ge i

prijetio joj da }e je ubi ti.

U po li ci ji su re kli da je D.

N. i u slu be nim pros to ri-

ja ma po li ci je nas ta vio sa

pri jetwama da }e da ubi je

su pru gu.

G. O.

No vi Grad

Ma loqe tnikukrao "gol f 2"

NO VI GRAD - Po li ci ja u

No vom Gra du uhap si la je ma -

loqe tni ka iz Bi ha }a i pro -

na {la auto mo bil "golf 2"

ko ji je ra ni je ukra den u

@i vi ni ca ma u FBiH, sa -

op {te no je iz CJB Bawalu -

ka. Na par kin gu u

Ba walu ~koj uli ci u No vom

Gra du po li ci ja je uo~i la

sumwivu oso bu i "golf 2" sa

o{ te }ewima na kon takt

bra vi. Po tom je uha p{en ma-

loqe tnik koji je predat po-

liciji u @ivinicama.

G. O.

Pri je dor

Po vri je |enpje {ak

PRI JE DOR - Da mir Bla -

e vi} (44) iz Ko za ru {e kod

Pri je do ra te {ko je po vri je -

|en u ne djequ uve ~e ka da ga

je na pu tu Pri je dor -

Bawalu ka, u na sequ Ko za ru -

{a, uda rio "mer ce des" ko jim

je upravqao M. T. (66) iz

ê lin ca. Uvi |aj na mjes tu

ne sre }e oba vi la je sao bra -

}aj na po li ci ja iz Pri je do ra.

N. T.

Ku pio sto ku la nimnov ~a ni ca ma od po 100 KM

SA RA JE VO - Pro tiv Dra ga na Tri vi }a, osumwi~e nog za

fal si fi ko vawe nov ca, Tu i la{ tvo BiH je po di glo op -

tu ni cu.

Pre ma op tu ni ci, Tri vi} je 19. ma ja pro {le go di ne na

pi ja ci u [i po vu ku pio sto ku sa 11 fal si fi ko va nih

nov ~a ni ca u apo eni ma od po 100 ma ra ka, u uku pnom izno -

su od 1.100 ma ra ka.

Tri vi} je, pre ma op tu ni ci, znao da su nov ~a ni ce ko-

ji ma je pla tio kupqenu sto ku fal si fi ko va ne.

Tu i la{ tvo je sa op {ti lo da je op tu e ni u op ti caj

sta vio la an no vac kao pra vi, pa se te re ti da je po ~i -

nio kri vi ~no dje lo fal si fi ko vawe nov ca.

G. O.

Po ku {ao da ukra de dva auto mo bi la

BAWALU KA - Po li ci ja tra ga za ne po zna tom oso bom ko ja je

po ku {a la da ukra de dva auto mo bi la u uli ci Ogwena Pri ce u

Bawalu ci i ti me pri ~i ni la {te tu vla sni ci ma u izno su od

oko 200 ma ra ka, re kli su u po li ci ji.

Po li ci ji je pri javqeno da je ne po zna ta oso ba obi la vra ta na

auto mo bi lu "pa sat" vla sni{ tvo B. R. iz Bawalu ke i po ku {a la

da ga po kre ne, ali ni je us pje la. Ti me je vla sni ku pri ~iwena

{te ta od oko 100 ma ra ka. U is toj uli ci i na is ti na ~in, pre t-

pos tavqa se, is ta oso ba po ku {a la je da ukra de "golf 2" vla -

sni{ tvo V. R. Lo pov je obio vra ta i po ku {ao da po kre ne

vo zi lo, a kad ni je uspio, po bje gao je u ne po zna tom prav cu. I u

ovom slu ~a ju vla sni ku je pri ~iwena {te ta od 100 ma ra ka.

G. O.

Uha p{en zbog po slo vnihpre va ra u Austriji

SA RA JE VO - Pri pa dni ci Gra ni ~ne po li ci je BiH u Do-

brqinu uhap si li su dràvqani na Hrvat ske O. D. (58) na kon

{to je ut vr|e no da je za wim In ter pol Be~ ra spi sao po tjer-

ni cu zbog kri vi ~nih dje la te {ke pre va re, po slo vne pre va re,

la nog ban krot stva i kri mi nal nog udru i vawa, sa op {te -

no je iz Gra ni ~ne po li ci je BiH.

Hrvat ski dràvqanin uha p{en je 19. ja nu ara pri ulas ku u

BiH na gra ni ~nom pre la zu No vi Grad, po sli je ~e ga je pre dat

slu be ni ci ma Sud ske po li ci je Su da BiH. Na gra ni ~nom

pre la zu u Bro du u su bo tu su pri li kom izlas ka iz BiH uhap-

si li H. A. (33) jer je ut vr|e no da ga po tra u je Op {tin ski

sud Sa ra je vo zbog kra |a.

G. O.

Vijesti

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

BAWALU KA - Pro tiv

vla sni ka bawalu ~kog pre du -

ze }a "Li mi kom" Mi li vo ja

[or ma za Spe ci jal no tu i -

la{ tvo Re pu bli ke Srpske po -

di glo je op tu ni cu ko jom ga

te re ti da je pro tiv za ko ni to

nov ~a no na gra dio biv {eg na -

~el ni ka op {ti ne Brod Mi lo-

va na ê re ka za po sre do vawe

pri li kom na pla te du ga od

"Grad ske to pla ne".

- [or ma za op tu ni ca te-

re ti da je ê re ku dao 10.000

ma ra ka na gra de da bi po sre do-

vao kod di re kto ra "Grad ske to-

pla ne" Brod da pla ti 250.000

ma ra ka du ga pre ma "Li mi ko mu"

- sa op {te no je ju ~e iz Spe ci-

jal nog tu i la{ tva.

Op tu ni ca je dos tavqena

na pot vr|i vawe su di ji za pret-

ho dno sa slu {awe Po se bnog

odjeqewa za or ga ni zo va ni i

naj te e obli ke pri vre dnog

kri mi na la u Okru nom su du u

Bawalu ci.

[or maz je 26. de cem bra

pro {le go di ne u bawalu ~kom

Okru nom su du na su |ewu Mi-

lo va nu ê re ku izja vio da mu je

op tu e ni u sep tem bru pre dlo -

ìo da upla ti 10.000 ma ra ka

kao do na ci ju Op {tin skom od-

bo ru So ci ja lis ti ~ke par ti je

Brod. ê rek je tre ba lo da obe z-

bi je di da [or ma zo voj fir mi

bu de is pla }e no 250.000 ma ra ka

sa ra ~u na brod ske "To pla ne".

Za to "po sre do vawe" ê rek

je na dan ha p{ewa, 14. sep tem-

bra pro {le go di ne, od di re k-

to ra i vla sni ka "Li mi ko ma"

pri mio 10.000 ma ra ka.

To kom svje do ~ewa u su du

Mi li voj [or maz je re kao da

mu se op tu e ni ê rek u raz go-

vo ru po a lio da So ci ja lis ti -

~koj par ti ji ne dos ta je no vac za

kam pawu na lo kal nim izbo ri -

ma. Na veo je da mu je ê rek, ka -

da je do {ao u wego vu kan ce la-

ri ju u Bro du, po ka zao je dnu fa -

ktu ru na ko joj je bi lo upi sa no

13.000 ma ra ka za po tre be pre-

di zbor ne kam pawe.

- Zakqu~io sam da mu tre ba

to li ko nov ca - do dao je ta da

[or maz.

On je ka zao da je, ka da je

kre nuo u Brod, po nio iz Bawa-

lu ke dvi je ko ver te u ko ji ma se

na la zi lo po 5.000 ma ra ka, a ko -

je je po sli je sas tan ka pre dao

ê re ku. Biv {i na ~el nik Bro -

da Mi lo van ê rek op tu ni -

com se te re ti da je uzeo vi {e

od 126.000 ma ra ka mi ta od pre-

du ze }a "2D @iv ko vi}" iz Der-

ven te ka ko bi to pre du ze }e

do bi lo po sao na ten de ru za iz-

gradwu akva par ka u Bro du. U

op tu ni ci se na vo di da je u

vi {e na vra ta uzi mao mi to od

zas tu pni ka ovog pre du ze }a od

av gus ta 2010. do 14. sep tem bra

pro {le go di ne.

ê rek ta ko |e te re ti da je

uti cao na di re kto ra JP "Grad -

ska to pla na" Brod da odo bri

is pla tu di je la dos pje lih du go-

vawa pre du ze }u "Li mi kom" Ba-

walu ka i to po osno vu ugo vo ra

o ispo ru ci lo` uqa. Za to "po -

sre do vawe", pi {e u op tu ni -

ci, ê rek je na dan ha p{ewa

14. sep tem bra pro {le go di ne

od di re kto ra i vla sni ka "Li-

mi ko ma", [or ma za, pri mio no -

vac u izno su od 10.000 ma ra ka.

I vla snik pri va tne fir -

me iz Der ven te "2D @iv ko vi}"

ê re ku je zbog ne re do vnog da-

vawa mi ta mo rao da pla }a i

"nov ~a ne pe na le".

Po sli je ha p{ewa ê rek je

14. sep tem bra pro veo 30 da na u

pri tvo ru, po sli je ~e ga je pu -

{ten da se bra ni sa slo bo de.

BROD SKA

"To pla na" du go va la

[or ma zu

250.000 ma ra ka

Po di gnu ta op tu ni ca pro tiv vla sni ka pre du ze }a "Li mi kom" iz Bawaluke

[or maz dao 10.000

ma ra ka ê re kuOp tu ni com se

Mi li voj [or maz

te re ti da je

pro tiv za ko ni to

nov ~a no na gra dio

biv {eg na ~el ni ka

op {ti ne Brod

Mi lo va na ê re ka

za po sre do vawe

pri li kom na pla te

du ga od "Grad ske

to pla ne"

Za je dno sa Mi lo va nom ê re -

kom 14. sep tem bra uha p{e ni

su i di re ktor Di re kci je za

iz gradwu i ra zvoj op {ti ne

Brod Bo ro Mi lo {e vi} i te -

hni ~ki se kre tar brod skog Op -

{tin skog odbo ra

So ci ja lis ti ~ke par ti je \ur |a

Te odo si}, kod ko je je i pro -

na |e no 25.000 ma ra ka za ko -

je se sumwa da je no vac od

mi ta.

Mi lo {e vi} i Te odo si }e va su

po sli je sa slu {awa pu {te ni

na slo bo du, jer su pri zna li

sve {to im je bi lo stavqeno

na te ret.

"Glas Srpske" sa zna je da }e

us ko ro bi ti po di gnu ta i op tu -

`ni ca pro tiv Bo re Mi lo {e -

vi }a.

PRI ZNAWE

Specijalno

tuìla{tvo RS

FOTO: ARHIVA


Srbija

BEO GRAD

U beo grad skim po ro di li -

{ti ma u pro {loj go di ni

ro |e no je 20.109 be ba,

{to je za 1.000 vi {e ne go

pro {le go di ne, po da ci su

Re pu bli ~kog za vo da za

sta tis ti ku.

BU JA NO VAC

Po li ci ja u Bu ja nov cu po -

dni je la je kri vi ~nu pri ja vu

Osno vnom ja vnom tu i la{ -

tvu u Vrawu pro tiv ~e ti ri

oso be zbog sumwe da su u

za pu {te nom Do mu kul tu re u

se lu Kr{e vi ca mu ~i li i

zlos tavqali ~e ti ri psa

ra se "pit bul", or ga ni zu ju -

}i bor bu pa sa.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Ovo je vre me u ko jem bi [o ji} pao u dru gi plan,

jer je kon ku ren ci ja me |u po li ti ~a ri ma mno go ve }a.

Mi lan La ne Gu to vi}, glu mac

PRI [TI NA - Pred sje -

dnik Ko so va Ati fe te Ja hja ga

i pred sje dnik Srbi je To mi -

slav Ni ko li} sas ta }e se to -

kom fe bru ara, izja vio je ju ~e

sa vje tnik pred sje dni ka Ko so -

va Ra mu{ Ta hi ri, pre ni je li

su pri {tin ski me di ji.

On je re kao da je da tum

sas tan ka odre |en, ali zbog

oba ve za me |u na ro dnih pred -

sta vni ka mo e do }i do pro -

mje ne da tu ma.

- To kom fe bru ara ili po -

~et kom mar ta }e bi ti sas ta -

nak, ali se da tum mo e

pro me ni ti od stra ne me |u na -

ro dnih pred sta vni ka. Raz go -

va ra }e se o di ja lo gu dve

zemqe. Pred se dni ci ne ma ju

mo gu }nos ti da otvo re no va

pi tawa, ali }e da ti pod sti -

caj otvo re nim pi tawima - re -

kao je Ta hi ri.

U Pres-slu bi pred sje -

dni ka Srbi je je pot vr|e no da

je Ni ko li} spre man da se

sas ta ne sa pri vre me nim

pred sje dni kom Ko so va uko li -

ko bu de do {lo do za ka zi vawa

ta kvog sas tan ka, pre ni je le su

agen ci je.

- Stav pred sje dni ka Ni ko -

li }a jes te da }e se on, ka da bu -

de do {lo do ta kvog sas tan ka,

oda zva ti i pri sus tvo va ti tom

sas tan ku s ciqem nas tav ka

pre go vo ra - re ~e no je po vo dom

na ja va iz Pri {ti ne da bi kra -

jem fe bru ara ili po ~et kom

mar ta tre ba lo da do |e do sas -

tan ka Ja hja ge i Ni ko li }a.

BEO GRAD - Prvi pot -

pred sje dnik Vla de Srbi je i

{ef Bi roa za ko or di na ci ju

ra da bez bje dno snih slu bi

Ale ksan dar Vu ~i} izja vio je

ju ~e da se pri vo di kra ju is -

tra ga u ve zi sa po slo vawem

far ma ce ut ske kom pa ni je "Ga -

le ni ka" i da se da le ko sti glo

u is tra ga ma o Lu ci Beo grad

i Ve te ri nar skom za vo du, pre -

no si Ta njug.

Vu ~i} je re kao da je

"ozbiqan broj qudi" sa slu {an

u is tra ga ma o Lu ci Beo grad i

Ve te ri nar skom za vo du.

Upi tan da li je me |u tim

qudi ma i bi zni smen Mi lan

Be ko, Vu ~i} ni je mo gao da od -

go vo ri, a ka ko je re kao, sa slu -

{a no je vi {e od go vor nih li -

ca.

- Uz "Sar tid", Lu ka Beo -

grad i Ve te ri nar ski za vod su

sle de }i na re du u okvi ru 24

pre dme ta o ko ji ma smo go vo ri -

li - re kao je Vu ~i}.

On ni je od go vo rio ni na

pi tawe no vi na ra da li je u is -

tra zi o Ve te ri nar skom za vo du

sa slu {an pred sje dnik Li be -

ral no-de mo krat ske par ti je ê -

do mir Jo va no vi}.

Go vo re }i o is tra zi o "Ga -

le ni ci", Vu ~i} je jo{ oci je -

nio da se ra di o ozbiqnom

pre dme tu.

Prvi pot pred sje dnik Vla -

de se os vrnuo i na izbor no vog

di re kto ra po li ci je, re kav {i

da je to na dle nost mi nis tra

po li ci je i da se ne bi ja vno

izja snio o to me ko ga po drà -

va.

Go vo re }i o si tu aci ji u

Vla di Voj vo di ne i ugo vo ru sa

Emi ra ti ma, Vu ~i} je re kao da

se iza ne za do voqstva po slom

sa Uje diwenim Arap skim

Emi ra ti ma kri je strah od to ga

da }e ci je ne obra di vog zemqi -

{ta u Srbi ji po ras ti, pa da

kri ti ~a ri tog po sla ne }e mo -

}i da ku pu ju zemqu "bud za {to".

- Kad je re~ o pro da ji se -

dam kom bi na ta, mi ih da nas

pro da je mo za 100 mi li ona

evra, a oni su ih pro da li za 23

mi li ona evra i da nas su u du -

bi ozi ti kom bi na ti od 30 mi -

li ona evra - na veo je on.

Pre ma ri je ~i ma Vu ~i }a,

biv {oj vla di ni je sme ta lo ka -

da su zemqu u Voj vo di ni ku po -

va la bra }a [a ri} ili

pre du ze }a iz su sje dnih ze maqa

~i ji se in te re si ne po kla pa ju

sa in te re si ma Srbi je.

"@eleznice Srbije"

Za penale EBRD-u dva mi li ona evra

BEO GRAD - "@e le zni ce Srbi je" pla ti le su u pret ho dne tri

go di ne Evrop skoj ban ci za obno vu i ra zvoj (EBRD) ka zne ne pe -

na le i pro vi zi je u izno su od oko dva mi li ona evra, sa op {te no je

ju ~e iz kom pa ni je.

Ra zlog za ka zne ne pe na le je u to me, ka e ge ne ral ni di re ktor

"@e le zni ca Srbi je" Dra goqub Si mo no vi}, {to pre du ze }e ni do

da nas ni je re ali zo va lo dva kre di ta EBRD-a od 200 mi li ona evra

za na bav ku no vih elek tro mo tor nih vo zo va i vi {e sis tem skih lo -

ko mo ti va, za mo der ni za ci ju pru ga na Ko ri do ru 10 i pru nu me ha -

ni za ci ju. "@e le zni ce Srbi je" po tpi sa le su u ma ju 2009. go di ne

ugo vor s EBRD-om o zaj mu od 100 mi li ona evra za na bav ku no vih

vi {e di jel nih elek tro mo tor nih vo zo va. Fir ma pu ne tri go di ne

ni je us pje la da re ali zu ju ten der sku pro ce du ru.

BEO GRAD - Mi nis tar

prav de i drà vne upra ve Ni -

ko la Se la ko vi} izja vio je da

mu pred sje dnik Ha {kog tri -

bu na la Te odor Me ron ni je

od go vo rio na pi tawe ko je

kriv za zlo ~i ne nad Srbi ma u

"Olu ji", ve} da se sa mo ci ni -

~no na smi jao, pre ni je le su

agen ci je.

- Izbe ga vao je da mi to kom

raz go vo ra od go vo ri i na tre -

}i put ka da sam pos ta vio to

pi tawe on se sa mo ci ni ~no

na sme jao. Po sle je re kao da je

za sve kri vo tu i la{ tvo, a

tu i la{ tvo da je kriv sud -

re kao je Se la ko vi}.

On je na veo da je gla vni tu -

ì lac Ha {kog tri bu na la

Ser` Bra merc re kao da }e u

gra ni ca ma svo je na dle nos -

ti sa gle da ti uslo ve za otva -

rawe re vi zi je pos tup ka

pro tiv ge ne ra la An te Go to -

vi ne i Mla dena Mar ka ~a.

Agen ci ja za bor bu pro tiv ko rup ci je

Po sla ni ci dos ta vi li imo vin ske kar te

BEO GRAD - Se dam po sla ni ka pro tiv ko jih je Agen ci ja za

bor bu pro tiv ko rup ci je po kre nu la pos tup ke zbog ne po dno {ewa

iz vje {ta ja o imo vi ni, dos ta vi li su imo vin ske kar te tom ti je lu u

ro ku za izja{wavawe, re kla je ju ~e por tpa rol Agen ci je Ale ksan -

dra Kos ti}, pre no si Ta njug.

- Svih se dam po sla ni ka dos ta vi lo je izve {ta je, a po okon ~awu

pos tup ka mo e da do |e do even tu al ne ini ci ja ti ve za po kre tawe

pre kr{aj nih pos tu pa ka zbog ka{wewa - re kla je Kos ti }e va.

Ona je na ve la da od 41 po sla ni ka ko ji su za ka sni li sa po dno -

{ewem iz vje {ta ja o imo vi ni wih oko 20 je dos ta vi lo

izja{wewe Agen ci ji.

Ra mu{ Ta hi ri, sa vje tnik predsjednika Kosova

U fe bru aru su sret

Ni ko li }a i Ja hja ge

KA BI NET

pred sje dni ka:

Ni ko li} spre man

za su sret

IZBOR

di re kto ra po li ci je

na dle nost

re sor nog mi nis tra

Ale ksan dar Vu ~i},

prvi pot pred sje dnik Vla de

Pri kra ju is tra ga

o "Ga le ni ci" Vu ~i} re kao da je

"ozbiqan broj

qudi" sa slu {an u

is tra ga ma o Lu ci

Beo grad i

Ve te ri nar skom

za vo du, ko je su

ta ko |e pri kra ju

Prvi pot pred sje dnik Vla de

je re kao da ne ma od go vor na

pi tawe da li je ne ko od ~la -

no va Vla de sa ra |i vao sa

od bje glim nar ko-bo som za to

{to je u to ku is tra ga.

- Ne mam od go vor na va {e

pi tawe. Ne za to {to ne

znam ve} za to {to ne mam

od go vor. Pre sve ga za to {to

je is tra ga, odno sno po ku {aj

pro na la ewa [a ri }a i

wego vo pri vo |ewe prav di u

to ku - ka zao je Vu ~i}.

[A RI]

Ni ko la

Se la ko vi}

FO

TO

: A

R HI

VA

Ni ko la Se la ko vi}, mi nis tar prav de

Me ron se ci ni ~no smi jao na pi tawe o "Olu ji"

To mi slav

Ni ko li}

BEO GRAD - Odbor Agen ci je za bor bu pro tiv ko rup ci je za no vog di re kto ra

tog re gu lar nog ti je la iza brao je ju ~e Ta tja nu Ba bi}, do sa da{wu v. d. di re -

kto ra Agen ci je.

Na saj tu Agen ci je na vo di se da je Odbor oba vio raz go vor sa tro je kan di -

da ta ko ji su u{li u na ju i izbor. Sve tro je su po ka za li ve li ku kom pe ten -

ci ju, {i ri nu i vi sok pro fe si onal ni kva li tet.

Odbor je pre dnost je dno gla sno dao Ta tja ni Ba bi}, ko ja je i ra dom u pret -

ho dnom pe ri odu po ka za la vi sok pro fe si ona li zam, auto no mi ju i li ~ni in -

te gri tet. Pret ho dni di re ktor Agen ci je Zo ra na Mar ko vi} smi jewena je 9.

no vem bra 2012. go di ne.

Ta tja na Ba bi} no vi di re ktor Agen ci je za bor bu pro tiv ko rup ci je


Sje }awa na sla vne voj vo deMi{i}a i Bojovi}a

BEO GRAD - Pred sta vni ci Vla de, Voj ske Srbi je, udru ewa gra -

|a na i po tom ci ju ~e su na No vom grobqu u Beo gra du oda li po ~ast

i obiqeì li go di{wice smrti sla vnih srpskih voj vo da @i vo -

ji na Mi {i }a i Pe tra Bo jo vi }a i ar mij skog ge ne ra la Pa vla Ju -

ri {i }a [tur ma, pre ni je le su agen ci je.

Tra di ci onal no ko me mo ra ti vno okupqawe po ~e lo je kod gro ba

voj vo de Mi {i }a, na ko ji su vi je nac po lo i li drà vni se kre tar

Mi nis tar stva ra da, za po{qavawa i so ci jal ne po li ti ke Ne go van

Stan ko vi}, u ime Vla de Srbi je i na ~el nik Ge ne ral {ta ba VS ge -

ne ral-po tpu ko vnik Qubi {a Di ko vi}. U ime Beo gra da, vi je nac

je po lo io za mje nik pred sje dni ka Skup {ti ne gra da Zo ran

Alim pi}, a po ~ast voj vo di Mi {i }u i 92 go di ne od wego ve smrti

obiqeì li su i pred sta vni ci ne ko li ko udru ewa gra |a na.

Dvo ji ca rawena u obra ~u nu pi {toqima

LES KO VAC - U obra ~u nu dvi je gru pe mla di }a u Les kov cu, u

no }i izme |u ne djeqe i po ne djeqka, iz pi {toqa su rawena dvo ji -

ca Les kov ~a na, pre ni je le su agen ci je.

La k{e su raweni M. G. (28) i S. S. (36), dok je V. T. (25) la k{e

po vri je |en, ali ne va tre nim oru jem.

Na ~el nik Ur gen tnog cen tra bol ni ce u Les kov cu Ire na Igwa-

to vi} re kla je da su po vri je |e ni primqeni 30 mi nu ta po sli je

po no }i i da su po sli je ne ko li ko ~a so va pu {te ni ku }a ma.

U po li ci ji je re ~e no da su po vri je |e ni ima li sre }e jer ih je

me tak sa mo okrznuo. Okr{aj se do go dio u uli ci Ni ko le Sko -

baqi}a. Pre ma na vo di ma iz po li ci je, je dna gru pa mla di }a bi la

je u ta ksi ju, dok je dru ga pre pri je ~i la put vo zi lu, po sli je ~e ga je

okr{aj po ~eo.

Sru {io se zid na kan ce la ri je Poreske uprave

ZREWANIN - U Zrewani nu je ju tros sa mo pu kim slu ~a jem iz -

bje gnu ta tra ge di ja i ni ko ni je po vri je |en ka da se zid do tra ja le

zgra de na Trgu Zo ra na \in |i }a obru {io na kan ce la ri je Po res -

ke upra ve, pre ni je le su agen ci je.

î tav zid ju ne stra ne zgra de, oda vno ve} sklo ne ru {ewu,

obru {io se na sje ver no kri lo vi {es pra tni ce u ko joj je fi li ja -

la Po res ke upra ve, a na dvje ma kan ce la ri ja ma na spra tu po ra -

zbi ja ni su pro zo ri, kao i u pri zemqu gdje se na la ze {al te ri za

pri jem stra na ka.

- Sre }a je da se sve odi gra lo pre po ~et ka ra dnog vre me na Po -

res ke upra ve pa su kan ce la ri je bi le pra zne, jer su po sle di ce mo -

gle bi ti mno go ve }e. Ne ko je mo gao da nas tra da - re kla je je dna

od slu be ni ca.

BEO GRAD - Na kon {to je

uklowen spo me nik te ro ris -

ti ~koj OV PBM u Pre {e vu,

po ru {e no je na de se ti ne pra -

vo sla vnih spo me ni ka i gro -

bo va u ne ko li ko srpskih

mjes ta, dva Mo lo tovqeva ko -

kte la su ba ~e na na zgra du op -

{ti ne Ko sov ska Mi tro vi ca,

a Al ban ska na ci onal na ar -

mi ja po zva la je Al ban ce da

uni {te srpsku crkvu u \a ko -

vi ci.

Pri {tin ski me di ji su ob-

ja vi li da je po ziv Al ban ci ma

da uni {te srpsku crkvu u \a -

ko vi ci, na kon {to je uklowen

spo me nik OV PBM u Pre {e vu,

upu ti la Al ban ska na ci onal na

ar mi ja. ANA je po ziv upu ti la

pu tem "Fej sbuk" gru pe, a u tom

po zi vu je na ve de no da tre ba

uni {ti ti ta mo{wu pra vo sla -

vnu crkvu, odno sno da "tre ba

po go di ti Srbe ta mo gde ih

naj vi {e bo li".

Ka ko je Ta nju gu re kao

pred sje dnik op {ti ne \a ko vi -

ca \o ki ca Sta no je vi}, Al -

ban ci su se oku pi li u ne djequ

oko 20 ~a so va zbog uklawawa

spo me ni ka u Pre {e vu, a dio

wih je po ku {ao na pad na ma -

nas tir Uspewa pre sve te Bo go -

ro di ce, ko ji su spri je ~i li

po li ci ja i me |u na ro dne sna ge

bez bje dnos ti.

- Ma nas tir sa da obe zbe |u -

ju ja ke sna ge be zbe dnos ti ko -

sov ske po li ci je i KFOR-a -

re kao je Sta no je vi}, do da ju }i

da se si tu aci ja smi ri la po -

sli je 22 ~a sa.

Is te ve ~e ri ba ~e na su dva

Mo lo tovqeva ko kte la na

zgra du op {ti ne Ko sov ska

Mi tro vi ca. U na pa du ni je

bi lo po vri je |e nih ni ma te -

ri jal ne {te te, jer se, sre }om,

smje {e ni su za pa li le. Pre ma

ri je ~i ma o~e vi da ca, na pa da -

~i su brzo po bje gli sa li ca

mjes ta, a ne po sre dno po sli je

na pa da sti gli su i pri pa dni -

ci KPS-a.

Pred sje dnik op {ti ne Ko -

sov ska Mi tro vi ca Krsti mir

Pan ti} kri ti ko vao je po na -

{awe voj ni ka KFOR-a ko ji se

na la ze ne da le ko od zgra de op -

{ti ne i na ja vio da }e "ubu du -

}e Ci vil na za {ti ta pre uze ti

od go vor nost za obez bje |i vawe

li ~ne i imo vin ske si gur nos -

ti gra |a na i op {ti ne Ko sov -

ska Mi tro vi ca". Pre ma wego -

vim ri je ~i ma, ovo je {es ti

na pad na pros to ri je op {ti ne

u posqedwih ne ko li ko mje se -

ci, a ni u je dnom slu ~a ju vi no -

vni ci ni su ot kri ve ni.

Al ban ci su u ne djequ uve -

~e po ru {i li na de se ti ne pra -

vo sla vnih gro bo va, a na pra -

vo sla vnom grobqu u

Mi lo {e vu za paqena je ka pe la

u {ta su se ju tros uvje ri li po -

li ci ja i OEBS. Pre ma in -

for ma ci ja ma ko sov ske

po li ci je, u to ku no }i os -

krnavqeno je i 50 srpskih

gro bni ca na pra vo sla vnom

grobqu u Pri zre nu, a na gor-

wem grobqu u se lu Klo kot u

Ko sov skom po mo ravqu os -

krnavqeno je 27 spo me ni ka.

Ne po zna te oso be u Go ra dev -

cu su os krna vi le spo me nik

`rtva ma NA TO bom bar do vawa

i srpske dje ce ko ja su stra da la

na ri je ci Bis tri ci 2003. go -

di ne.

Wego vo preo sve {ten stvo

epis kop ra {ko-pri zren ski

Te odo si je za tra io je ju ~e ve -

}i ste pen za {ti te pra vo sla -

vnih vjer skih obje ka ta i

gro baqa na Ko so vu i Me to hi -

ji, po sli je no vog ta la sa na -

siqa.

Epis kop Te odo si je je ape -

lo vao da me |u na ro dna za je -

dni ca ne do zvo li divqawe

na ci ona lis ta ko ji "ne sa mo

{to na no se bol i {te tu pre -

os ta lim Srbi ma ko ji ì ve

na Ko so vu, ve} i ogro mnu sra -

mo tu al ban skom na ro du". Kan -

ce la ri ja za Ko so vo i

Me to hi ju na jo{ tri je je osu -

di la uni {ta vawe nad gro -

bnih spo me ni ka.

Ovi in ci den ti su usli je -

di li po {to su pri pa dni ci

@an dar me ri je uklo ni li spo -

me nik pri pa dni ci ma OV -

PBM. To kom uklawawa

spo me ni ka ni je bi lo in ci de -

na ta, ali su Al ban ci sa ju ga

Srbi je tim po vo dom ju ~e or ga -

ni zo va li pro tes tni skup na

cen tral nom trgu u Pre {e vu.

Pre mi jer Srbi je i mi nis -

tar unu tra{wih po slo va Ivi -

ca Da ~i} izja vio je da je

bez bje dno sna si tu aci ja u Pre -

{e vu sta bil na i da su do ga |a -

ji na ju gu Srbi je unu tra{wa

stvar drà ve.

- Zar mi sli te da be zbe dno -

sna si tu aci ja mo e za vi si ti

od spo me ni ka? Ja dna bi to

zemqa bi la - ka zao je Da ~i} i

do dao da ne ma ra zlo ga za bi lo

ka kvu es ka la ci ju su ko ba.

Da ~i} je ra ni je po ru ~io

da ne ma ni je dnog ra zlo ga za

pro tes te, jer je spo me nik uk-

lowen, a ne uni {ten i da je

sve pro {lo bez ika kvih in ci -

de na ta.

Epis kop Te odo si je

ape lo vao da

me |u na ro dna

za je dni ca ne

do zvo li divqawe

na ci ona lis ta ko ji

na no se bol i {te tu

pre os ta lim

Srbi ma ko ji

ì ve na Ko so vu

Protesti i vandalizam po sli je uklawawa spo me ni ka u Pre {e vu

Te ro ris ti po zi va ju na

ru {ewe srpskih svetiwa

NA PA DNU TA

zgra da op {ti ne

Ko sov ska Mi tro vi ca

Ivi ca Da ~i} je po ru ~io da

je Srbi ja spre mna za nas ta -

vak di ja lo ga sa Pri {ti nom

i da je to wena sna ga, a ne

sla bost, kao i da raz go vo ri

Beo gra da i Pri {ti ne ne ma -

ju ni ka kve ve ze sa ju gom Sr-

bi je. Is to vre me no su iz

Pri {ti ne upo zo ri li da bi

pre go vo ri u Bri se lu mo gli

bi ti ugro e ni.

Prvi pot pred sje dnik Vla de

Ale ksan dar Vu ~i} ta ko |e je

ju ~e izja vio da je uvje ren da

po sli je uklawawa spo me ni ka

u Pre {e vu ne }e do }i do pre -

ki da di ja lo ga Beo gra da i

Pri {ti ne u Bri se lu. On je

do dao da se na da da }e do }i

do smi ri vawa si tu aci je, jer

Srbi ja ni je u~i ni la ni {ta

{to vo di es ka la ci ji su ko ba.

DI JA LOG

Ne ko li ko hiqada Al ba na ca

pro tes to va li u Pre {e vu

FO

TO

: TA

NJUG

Po ru {e no 50

nadgrobnih

spomenika

u Pri zre nu


RegionVidqivo je da se Hrvat ska voj ska i Maj ka Bo ja vo le.

An te Ko tro ma no vi},

mi nis tar od bra ne

Hrvatske

In ter ven ci ja iz Vatikana

Crkva i drà vatreba da prekinu rat

ZA GREB - Va ti kan od crkve u Hrvat skoj tra i pri mir je,

odno sno hi tno smi ri vawe odno sa sa drà vom i pres ta nak

svih okr{a ja i na dmu dri vawa, pre ni je le su agen ci je.

Hrvat skim bis ku pi ma to je ju ~e pre zen to va no na van re dnom za -

si je dawu Hrvat ske bis kup ske kon fe ren ci je.

Crkva se sa za gre ba ~kim na dbis ku pom Jo si pom Bo za ni }em na

~e lu o{ tro su prot sta vi la uvo |ewu je dnog di je la zdrav stve nog

va spi tawa u {ko le i sta la u od bra nu pra va ro di teqa, odno sno

wiho vih pra va na izbor no vo uve de nog pre dme ta ko ji de fi ni {e

vri je dno sni sis tem wiho ve dje ce, u ovom slu ~a ju po tpu no su pro -

tan hri{ }an skom u~ewu i eti ci. Ipak, iz Va ti ka na se u ovom

tre nut ku pro cjewuje da je su kob u Hrvat skoj oti {ao pre da le ko.

POD GO RI CA - ês ti tam

vam, Crna Go ra os tva ri la je

zna ~a jan na pre dak u 2012. go -

di ni, re kao je ju ~e pred sje -

dnik Evrop skog sa vje ta

Her man van Rom pej obra }a ju }i

se crno gor skom pre mi je ru

Mi lu \u ka no vi }u, pri li kom

wego ve prve po sje te Bri se lu

ot ka ko je Crna Go ra ste kla

sta tus kan di da ta, pre ni je le su

agen ci je.

- Otva rawe pris tu pnih pre -

go vo ra {aqe va an si gnal

zemqama re gi ona jer im se ti -

me po ru ~u je da su vra ta Evrop -

ske uni je otvo re na i za wih -

re kao je Van Rom pej.

Na gla {a vam i pod vla ~im

pot vrdu da Crna Go ra nas ta vi

na pre dak na una pre |ewu vla -

da vi ne pra va i da na tom poqu

pos ti gne mjerqive re zul ta te.

Po se ban zna ~aj pri da je mo ne -

za vi snom pra vo su |u i po tre -

bno je da i vla da i opo zi ci ja

po ka u od go vor nost pri ra du

na iz mje na ma Us ta va.

MA RI BOR - U Slo ve ni ji su i ju ~e odrà ni pro tes ti, a de -

mon stran ti su po ku {a li da zau zmu zgra du op {ti ne u Ma ri bo -

ru i izba ce mje sne fun kci one re, ali ih je spri je ~i la po li ci ja,


Akti vis ta gru pe "29. okto bar", ko ja je or ga ni zo va la prve an ti -

vla di ne pro tes te u Slo ve ni ji, Sawin Ja {ar pre dvo dio je akci ju

pre du ze tu u znak pro tes ta {to op {tin ski fun kci one ri u Ma -

ri bo ru ne }e da na pus te fun kci je iako to de mon stran ti mje se ci -

ma za hti je va ju.

In ter ve ni sa la je po li ci ja ko ja je po pi sa la u~e sni ke ovog pro -

tes ta. Pod pri tis kom de mon stra ci ja pod pa ro lom "Go tof je" gra -

do na ~el nik Ma ri bo ra Franc Kan gler po dnio je os tav ku 31.

de cem bra pro {le go di ne. De mon stran ti sa da tra e os tav ke i

dru gih lo kal nih zva ni ~ni ka.

ZA GREB - Pred sje dnik

Hrvat ske Ivo Jo si po vi} oci -

je nio je da je su sret pre mi je -

ra Hrvat ske i pre mi je ra

Srbi je odli ~na vi jest za

dvi je zemqe, ali i za ci je li

re gi on i do dao da se vo de is -

tra ge o ra tnim zlo ~i ni ma

po ~iwenim u akci ji "Olu ja",


Go vo re }i o rea kci ja ma na

oslo ba |a ju }u pre su du Go to vi ni

i Mar ka ~u, Jo si po vi} je re kao

da pre su du i ni je tre ba lo

stavqati u kon tek st me |u drà -

vnih odno sa.

- Me |u na ro dni sud je do -

nio pre su du, ne Hrvat ska. Mi

smo u Hrvat skoj bi li za do -

voqni, ne za to {to smo mi -

sli li da zlo ~i na ni je bi lo,

ve} za to {to smo u Hrvat skoj

bi li uvje re ni da se zlo ~i ni

ni su do go di li na na ~in i

kri vi com oso ba ka ko je to sta -

ja lo u op tu ni ci - re kao je

Jo si po vi}.

- Tre ba is ta }i da je ve }i

broj qudi osu |en za kri vi ~na

dje la u "Olu ji" i po sli je we

odmah na kon ra ta, ali ta da, iz

po li ti ~kih ra zlo ga, ne ka od

tih dje la ni su bi la kva li fi -

ko va na kao ra tni zlo ~in, ve}

kao ubis tvo, po a ri, kra |a -

naveo je Jo si po vi}.

Jo si po vi} je izja vio da su

svi obli ci sa radwe ko je su us-

pos ta vi le Srbi ja i Hrvat ska u

ra ni jem pe ri odu nas tavqeni i

to kom pro te klih {est mje se ci

i na gla sio da je vri je me da se

led oto pi i da se ode brè i

daqe od ono ga {to je dos ti -

gnu to do sa da.

Jo si po vi} sma tra da, bez

ob zi ra na tvrdu re to ri ku i

odno se ko je su no vi na ri du -

ho vi to na zva li "le de nim do -

bom", ni je po ni {te no ono

{to se u~i ni lo u pret ho dne

tri go di ne.

- [te te je bi lo na psi ho -

lo {kom pla nu i pla nu dne -

vne po li ti ke. Ali, mi slim

da }e te se slo i ti da su go -

to vo svi pra kti ~ni obli ci

sa radwe ko ji su pri je do go vo -

re ni nas tavqeni i u ovih

{est mje se ci. Vri je me je da

se led oto pi i da se ode brè

i daqe od ono ga {to je dos -

ti gnu to do sa da - po ru ~io je

Jo si po vi}.

Hrvat ski pred sje dnik je

re kao da je mawe va no ho }e

li do su sre ta sa pred sje dni -

kom Srbi je To mi sla vom Ni -

ko li }em do }i ko ji mje sec

pri je ili po sli je, ve} da je

pu no va ni je da on u cje los -

ti os tva ri svo ju svrhu.

- Mi slim da i pred sje -

dnik Ni ko li} i ja è li mo

da na{ sas ta nak os tva ri re -

zul tat, da oja ~a po vje rewe me -

|u na ro di ma i drà va ma -

is ta kao je Jo si po vi}.

Po vo dom tu bi za ge no -

cid Jo si po vi} je re kao da je

"rje {ewe izvan su da uvi jek

boqe, ne sa mo ka da su stran -

ke drà ve, ne go uvi jek ka da

pos to ji ne ki spor".

POD GO RI CA - Li der

De mo krat ske par ti je so ci ja -

lis ta na ja vio je da }e kan di -

dat te stran ke za pred sje dni ka

drà ve bi ti Fi lip Vu ja no -

vi}, na {ta je wegov ko ali ci -

oni par tner li der

So ci jal de mo krat ske par ti je i

pred sje dnik Skup {ti ne Crne

Go re Ran ko Kri vo ka pi} izja -

vio da bi aktu el ni {ef

drà ve bio ne us ta vni kan di -

dat.

- Ako bi se kan di do vao za

tre }i man dat, Vu ja no vi} ne }e

ima ti po dr{ku ove par ti je -

re kao je Kri vo ka pi}, ko ji je

vi {e pu ta ka zao da }e upu ti ti

àl bu Us ta vnom su du uko li ko

DPS do ne se odlu ku da pred sje -

dni ~ki kan di dat bu de Vu ja no -

vi}, pre no si Ana do li ja.

Za pri je tio je da bi u slu -

~a ju no ve kan di da tu re aktu el -

nog pred sje dni ka, DPS imao

po dr{ku sa mo mawin skih par -

ti ja, a ne i wego vog SDP-a.

\u ka no vi} je na to od go -

vo rio da DPS ni je ma la i be -

zna ~aj na par ti ja ko ja }e se

po vi ja ti pred zah tje vom ovog

ili onog par tne ra i na taj na -

~in `rtvo va ti svoj in te res.

\u ka no vi} je ka zao da

wego va par ti ja ne ma kon ku -

ren ci ju. Ka da je ri je~ o po -

ten ci jal noj kan di da tu ri

Vu ja no vi }a, te o us ta vnos ti

wego ve kan di da tu re, ka ko je

re kao, o to me ne }e odlu ~i va -

ti DPS, ve} onih se dam pra -

vni ka ko ji sje de u Us ta vnom

su du Crne Go re. Aktu el nom

pred sje dni ku Fi li pu Vu ja no -

vi }u is ti ~e dru gi man dat.

Pred sje dni ~ki izbo ri su za -

ka za ni za 7. april.

KOTORKo to ra nin Da ni lo \u ro vi}

(63) ne da vno je po 114. put do -

bro voqno dao krv, a wegov

dom kra si pre ko pe de set pri -

znawa, me |u ko ji ma su naj zna -

~aj ni ja sre brna me daqa za

hu ma nost SFRJ, na gra da op -

{ti ne Ko tor "21. no vem bar" za

hu ma na dje la, ali po se bno Zla -

tna, Sre brna i Bron za na kap.

OSIJEKU mjewa ~ni ci u Osi je ku, u

ne djequ uve ~e je ne po zna -

ti mu {ka rac iz vr{io ra -

zboj ni{ tvo nad

ra dni ca ma po slo vni ce,

te uz pri jetwu va tre nim

oru jem ukrao no vac.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

PRED SJE DNI KI

izbo ri za ka za ni

za 7. april

SU SRET PRE MI JE RA

na tra gu po li ti ke

po mi rewa

Uo~i pred sje dni ~kih izbo ra u Crnoj Go ri

Vu ja no vi} po sva |ao

\u ka no vi }a i Kri vo ka pi }a

Hrvat ski pred sje dnik je ka -

zao da je wegov odnos sa

Mi lo ra dom Pu pov cem na -

~el no ko re ktan, iako ra zli -

~i to mi sle o ne kim

po li ti ~kim pi tawima, kao i

to ka ko {to ve }i broj Srba

ukqu~i ti u pro gra me afir -

ma ci je srpske kul tu re i tra -

di ci je u Hrvat skoj, pa i u

po li ti ku.

- Li ~no, ci je nim {ta je sve

Pu po vac u~i nio kroz du gi

niz go di na bavqewa po li ti -

kom. On i os ta li pred sta -

vni ci SDSS su iza bra ni sa

oko de set od sto gla so va srp-

skog bi ra ~kog ti je la i za to

ima ju po se bnu od go vor nost -

re kao je Jo si po vi}.

ODNOSI S PUPOVCEM

No vi pro tes ti u Ma ri bo ru

Po ku {a li da zau zmu zgra du op {ti ne

Tre ba is ta }i da je

ve }i broj qudi

osu |en za kri vi ~na

dje la u "Olu ji" i

po sli je we odmah

po zavr{etku ra ta,

re kao Jo si po vi}

U toku istrage

o "Oluji"

Pred sje dnik

Hrvat ske o

odno si ma sa

Srbi jom

Ivo Jo si po vi}

FO TO: AR HI VA

Mi lo \u ka no vi} i

Her man van Rom pej

FO

TO

: AR HI

VA

Mi lo \u ka no vi} u Bri se lu

Van Rom pej ~es ti tao na pre dak Crnoj Go ri

TOP STORIES CNN

Svijet


AUS TRA LI JA

Fran cus kog mo re plov ca, ko -

ji je pro veo tri da na plu ta -

ju }i na spla vu po sli je

brod ske ne sre }e, spa si la je

po sa da kru ze ra u Ju nom

oke anu kod oba le Aus tra li -

je, ja vi le su ju ~e agen ci je.

Fran cuz Alen De lor kre nuo

je sam svo jom ja htom da obi -

|e svi jet kad su pri je dva

da na nas tu pi li pro ble mi.

EGI PAT

U su da ru ka mi ona i mi ni bu -

sa na auto pu tu na ju gu Egip ta

ju ~e je po gi nu lo 14, a po vri -

je |e no 13 qudi, sa op {ti le

su egi pat ske vlas ti. Ne sre }a

se do go di la na pus tiwskom

pu tu kod gra da Asi uta, 320

ki lo me ta ra ju no od Ka ira,

pre ni je le su agen ci je. U

Egip tu je pro te klih mje se ci

za biqeèn ~i tav niz fa tal -

nih ne sre }a.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Naj bo ga ti ji mo gu daokon ~a ju si ro ma{ tvo

LON DON - Sto ti nu naj bo ga ti jih qudi na svi je tu pro {le

go di ne su na pra vi li pro fit od ne vje ro va tnih 240 mi li jar -

di do la ra, {to je do voqno da se ek stre mno si ro ma{ tvo u

svi je tu u po tpu nos ti okon ~a, i to ~ak ~e ti ri pu ta.

- Naj bo ga ti ji qudi na svi je tu, ko ji ~i ne je dan od sto svjet -

skog sta no vni{ tva, po ve }a li su svo je pri ho de za 60 od sto u

posqedwih 20 go di na, a fi nan sij ska kri za, umjes to da uspo -

ra va, jo{ vi {e ubrza va taj pro ces. Pro fit qudi ko ji ~i ne

naj bo ga ti ji sloj se do da tno po ve }ao - sto ji u iz vje {ta ju "Ox-fa ma", kon fe de ra ci je 17 me |u na ro dnih or ga ni za ci ja ko je sa -

ra |u ju u pro na las ku du go ro ~nih rje {ewa za si ro ma{ tvo i

ne prav du. Trì {te lu ksu znom ro bom od po ~et ka kri ze sva ke

go di ne biqeì dvo ci fre no po ve }awe trgo vawa.

Is tra ga o proi zvo |a ~u ba te ri ja za "dri mlaj ner"

TO KIO - Ame ri ~ke i ja pan ske vlas ti po ~e le su ju ~e za je -

dni ~ku is tra gu o ja pan skoj kom pa ni ji "GS Ju asa", ko ja proi -

zvo di ba te ri je za pro ble ma ti ~ni pu tni ~ki avi on "bo ing

787 dri mlaj ner". Is tra ga je po kre nu ta na kon {to je je dan

"bo ing 787" kom pa ni je "Ol Ni pon er vejs" mo rao da iz vr{i

pri nu dno sli je tawe zbog kva ra na ba te ri ji, ja vi le su agen -

ci je.

Na dle ne slu be pri zemqile su iz pre dos tro nos ti sve

"dri mlaj ne re" ko ji se tre nu tno ko ris te. Ja pan ska kom pa ni ja

ot ka za la je 335 le to va u idu }ih se dam da na, {to }e po go di ti

48.000 do ma }ih pu tni ka i 4.000 me |u na ro dnih pu tni ka. Zva -

ni ~nik za bez bje dnost u Mi nis tar stvu sao bra }a ja re kao je

da jo{ ni je po zna to {ta je iza zva lo pro blem.

Av ga nis tan

Ta li ba ni na pa li po li ci ju

KA BUL - Ta li ban ski po -

buweni ci na pa li su ju ~e

sje di {te sao bra }aj ne po li -

ci je u Ka bu lu, po sli je ~e ga

su se satima ~u le ek splo zi -

je i pucwava, ja vi le su

agen ci je. Po li cij ski zva -

ni ~nik Mir za Mo ha med je

sa op {tio da su na pa da ~i

no si li po ja se ve s ek splo -

zi vom i da se naj mawe je -

dan ra znio na ula zu, dok su

dru gi u{li u zgra du.

Fi li pi ni

De ve to rorawenih ueksploziji

MA NI LA - U ek splo zi ji

bom be na ju gu Fi li pi na ju -

~e je raweno naj mawe de vet

qudi i o{te }e ni su auto mo -

bil i obli`wa pro da vni -

ca, sa op {ti li su

zva ni ~ni ci. U pi tawu je

ru ~no pravqena bom ba ko ja

je bi la pri ve za na na bi -

cikl par ki ran na tro to aru,

u po slo vnom di je lu gra da

Ili gan, ja vi le su agen ci je.

Po sli je na pa da je po ja ~a na

bez bje dnost u gra du.

Ki na

Uki da ju ra dne lo go re

PE KING - Ve oma pro -

ble ma ti ~ni ki nes ki sis -

tem "pre va spi ta vawa u

ra dnim lo go ri ma" je pre -

dvi |en za uki dawe ove go -

di ne, ci ti ra li su ju ~e

drà vni me di ji zva ni -

~ni ka za pra vna pi tawa.

To je jo{ je dan znak u po-

sqedwe vri je me da su od -

bro ja ni da ni

kon tra ver znog sis te ma

ko ji je omo gu }a vao po li -

ci ji da osu di si tne kri -

mi nal ce, akti vis te i

di si den te, na ~e ti ri go -

di ne ra dnog lo go ra bez

odlu ke su da.

Vijesti

Dva re gi onal na vo za su da ri la su se ju -

~e u Be ~u, a u toj ne sre }i po vri je |e no

je dva de se tak qudi, od ko jih pet te e,


Vo zo vi na li ni ji S45 fron tal no su se

su da ri li na tra si izme |u za pa dne sta -

ni ce "Ves tban hof" i sta ni ce "Hi tel -

dorf".

- Oba vo za su bi la pu na pu tni ka - sa -

op {ti le su na dle ne slu be.

VA [IN GTON - Ame ri -

~ka ja vnost {o ki ra na je

jo{ je dnim slu ~a jem bru -

tal nih ubis ta va, a mo ti vi

zbog ko jih je 15-go di{wak u

No vom Me ksi ku ubio ro di -

teqe, bra ta i dvi je ses tre

jo{ se is tra u ju, ja vi le su

ju ~e agen ci je.

- Pe tna es to go di{wi dje -

~ak, ko ji je va tre nim oru -

`jem po bio po ro di cu,

tre nu tno je u pri tvo ru i po -

li ci ja po ku {a va da ut vrdi

{ta je bio mo tiv tog pe tos -

tru kog ubis tva - sa op {te no

je ju ~e iz po li ci je.

Osumwi~e ni za ubis tvo

je uha p{en, a iden ti tet ubi -

je nih ut vr|en je tek u ne -

djequ uve ~e. Pre ma

sa op {tewu po li ci je, `rtve

su Greg Gri je go (51), wego va

è na Sa ra (40), wihov de ve -

to go di{wi sin Ze fa ni ja i

k}er ke @a el i An ge li na

uzras ta pet i dvi je go di ne.

Po {to je osumwi~e ni

ma loqetan, po li ci ja ni je

na ve la wego vo ime, ali je

sa op {te no da je on sin Gre -

ga i Sa re Gri je go. Ut vr|e no

je da je na sva ku `rtvu is-

paqeno vi {e me ta ka, a u ku -

}i u ko joj su ubi je ni na |e no

je ne ko li ko ko ma da oru ja,

ukqu~u ju }i po luauto mat sku

pu {ku, ~i ji }e vla snik bi ti

ut vr|en is tra gom.

Is tra i oci po ku {a va ju

da shva te {ta je ta ~no do ve -

lo do na siqa u po ro di ci.

- Ne znam ka ko to ka em,

ali ima mo uà snu sce nu

zlo ~i na na ko joj upra vo ra -

di mo - re kao je {ef po li ci -

je u Ber na li lu Den Hjus ton.

Por tpa rol po li ci je Sid

Ko vin gton re kao je da se po -

mno pro u~a va mjes to zlo ~i na

i pri kupqaju fi zi ~ki do ka -

zi.

Greg Gri je go je bio spi -

ri tu al ni vo |a ko ji je ra dio

u va tro ga snoj slu bi. Tri -

na est go di na pro veo je kao

sve {te nik vo lon ter u okru -

`nom za tvo ru.

- Sve {te nik Gri je go je

bio po sve }e ni pro fe si ona -

lac ko ji je slu io qudi ma

iz svog okru ewa. Bio je

mir ne pri ro de i imao je duh

ko ji je umi ri vao dru ge - re -

kao je {ef va tro ga sa ca Yej -

ms Brin.

Po li ci ja je blo ki ra la

dio pu ta ko ji vo di pre ma ku -

}i u ko joj su ì vje li Gri je -

go vi ko ja je sa je dne stra ne

okru e na drve }em, a sa dru -

ge vrtom. Ko m{i je ka u da

su ~u le o in ci den tu ka da su

se po ja vi la prva po li cij ska

ko la.

Pi ter Go mez, star 54 go -

di ne, ko ji ì vi 200 me ta ra

od ku }e, ka e da je mno go pu -

ta vi dio po ro di cu ka ko pro -

la ze pu tem, ali ih ni je

po zna vao li ~no.

- Ovo je uà sna stvar.

Vi di mo da se sli ~ne stva ri

de {a va ju {i rom zemqe, a

on da se de si u na {em ko -

m{i lu ku - ka zao je Go mez.

Po li ci ja je odbi la da pru -

ì de taqe o raz go vo ru sa

po ~i ni ocem zlo ~i na, ali su

re kli da je on Gri je gov sin.

On se te re ti za dva ubis tva

i tri slu ~a ja mal tre ti rawa

dje ce sa smrtnim is ho dom.

Pe tos tru ko ubis tvo u No vom Me ksi ku {o ki ra lo Ame ri ku

Ti nejxer ubio bra ta,

ses tre i ro di teqe

NA SVA KU

`rtvu ispaqeno

vi {e me ta ka

Do pe tos tru kog ubis tva

do {lo je tri da na po {to

je ame ri ~ki pred sje dnik

Ba rak Oba ma na ja vio pa -

ket mje ra za ve }u kon tro lu

oru ja, upra vo zbog slu ~a -

ja ko ji je {o ki rao ame ri -

~ku ja vnost - ma sa kra u

osno vnoj {ko li u Wuta -

unu.

KON TRO LA ORU @JA

Pe tna es to go di{wak ko ji je va tre nim oru jem po bio po ro di cu tre nu tno u pri tvo ru, a po li ci ja

po ku {a va da ut vrdi {ta je bio mo tiv tog vi {es tru kog ubis tva, prikupqaju}i dokaze na mjestu zlo~ina

Greg Gri je go

je dna od `rta va

Po li ci ja na

mjes tu zlo ~i na

FO

TO

: AGEN

CI

JE

U KU]I

na|eno

oru`je


Akcija Al ir skih spe ci jal aca

Jo{ pre tra u juga sno pos tro jewe

AL @IR - Al ir ske an ti di ver zi one je di ni ce ju ~e

su nas ta vi le pre tra gu za ek splo zi vnim na pra va ma u

ga snom pos tro jewu u Sa ha ri u ko jem je to kom kri ze s ta -

oci ma po gi nu lo naj mawe 80 qudi, ja vi le su agen ci je.

Spe ci jal ne je di ni ce al ir ske voj ske su u su bo tu okon -

~a le ~e tvo ro dne vnu ta la ~ku kri zu, po sli je ~e ga su po ~e -

li ra do vi na pro na la ewu i uklawawu ek splo zi va ko ji

su, pre ma vla di nim zva ni ~ni ci ma, islam ski ek stre mis -

ti pos ta vi li u na mje ri da kom pleks di gnu u vaz duh i

ubi ju sve za robqene. Or ga ni za ci ja "Mas ki ra na bri ga -

da", ko ja tvrdi da je or ga ni zo va la za uzi mawe pos tro jewa

du bo ko u Sa ha ri, upo zo ri la je da }e izves ti jo{ ta kvih

na pa da pro tiv ze maqa ko je po drà va ju fran cus ku voj nu

in ter ven ci ju u Ma li ju.

Za o{ treni odno si zbog os trva

Ki nes ki bro do vi uja pan skim vo da ma

TO KIO - Su kob Ja pa na i Ki ne oko os trva Sen ka ku

po no vo se za o{ tra va na kon {to su u ja pan skim te ri to-

ri jal nim vo da ma po no vno uo~e na tri bro da ki nes ke vla -

de, ja vi le su agen ci je.

Iako su se bro do vi ju ~e udaqili, ovaj po tez razqutio je

i is pro vo ci rao ja pan ske vlas ti. Ja pan ski pre mi jer

[in zo Abe obe }ao je da }e po o{ tri ti kon tro lu nad ja-

pan skim te ri to ri jal nim vo da ma, dok iz Pe kin ga ne re a-

guju na wego ve na ja ve, a ve oma je iz gle dno da }e po no vo

po sla ti svo je bro do ve u to po dru ~je. U posqedwe vri je me,

odmah po sli je na ci ona li za ci je os trva, ki nes ke vlas ti su

re do vno sla le svo je bro do ve, pa i avi one, u vo de oko os -

trva.

BER LUS KO NI

Ne }u opet bi ti pre mi jerRIM - Sil vio Ber lus ko ni

izja vio je da ne }e bi ti po -

no vo pre mi jer Ita li je ako

wego va kon zer va ti vna par-

ti ja po bi je di idu }eg mje se ca

na izbo ri ma, pre ni je le su

agen ci je. Ber lus ko ni je re -

kao da je wegov po li ti ~ki

nasqe dnik Anyeli no Al fa -

no wegov izbor za pre mi je -

ra Ita li je. Ber lus ko ni ja

ve} mje se ci ma pi ta ju da li

è li ~et vrti man dat na ~e lu

ita li jan ske vla de. Pre ma

an ke ta ma, u ispi ti vawima

ja vnog mwewa predwa~i li -

der li je vog cen tra Pjer Lu -

i|i Ber sa ni, ali iz gle da da

ne }e us pje ti da osvo ji do vo-

qno gla so va ka ko bi vla dao

sam.

POQSKA

Jurcaju sa maskompremijeraPRAG - Poqska par la men-

tar na an ti kle ri kal na

stran ka Po kret Pa li ko ta na

ori gi na lan na ~in se bo ri

pro tiv sve ve }eg bro ja po li-

cij skih ka me ra na uli ca ma.

Li der stran ke Ja nu{ Pa li -

kot i ne ki wego vi po sla ni ci

vo za ju se uli ca ma Var {a ve

sa mas kom pre mi je ra Do nal -

da Tus ka, mi nis tra sao bra -

}a ja Sla vo mi ra No va ka ili

mi nis tra fi nan si ja Ja ce ka

Ros tov skog. Is pred fo to ra -

da ra na mjer no pre ko ra ~u ju

brzi nu ka ko bi ra dar za -

biqeìo ta ko pre mi je ra ili

mi nis tre za vo la nom ka ko

kr{e sao bra }aj ne pro pi se.

FRAN KFURT - Sto ti ne

le to va {i rom Evro pe ot ka za -

no je ju ~e zbog sni je ga, le de ne

ki {e i sla be vidqivos ti, a

me te oro lo zi pro gno zi ra ju no -

ve swe ne pa da vi ne, ja vi le su

agen ci je.

Za le |e ni su aero dro mi u

Lon do nu, Pa ri zu, Fran kfur tu,

Min he nu, Am ster da mu, dok je u

ci je loj Bri ta ni ji da ni ma za -

tvo re no oko 3.000 {ko la.

Sni jeg i daqe pa da u sje v-

er noj En gles koj i ju nim i is -

to ~nim di je lo vi ma [kot ske,

gdje je na sna zi upo zo rewe "bu-

di te u pri pra vnos ti". Me te o-

ro lo zi o~e ku ju da }e to kom

da na pas ti izme |u de set i 20

cen ti me ta ra sni je ga.

Naj pro me tni ji evrop ski

aero drom "Hi trou" je zbog sla -

be vidqivos ti ju ~e ot ka zao

oko 130 le to va, odno sno oko de -

set od sto uobi ~a je nog dne vnog

avi osao bra }a ja. Le to vi na

lon don skom aero dro mu po re me -

}e ni su od pet ka.

Vaz du {ni sao bra }aj u Bri-

ta ni ji je u ko lap su od pet ka,

pu tni ci na aero dro mu "Hi -

trou" sto je u du gim re do vi ma, a

ne ki su bi li pri nu |e ni i da

pro ve du no} u aero drom skoj

zgra di.

Aero drom ske vlas ti tvrde

da su po tro {i le ne ko li ko mi -

li ona fun ti da po boq{a ju

bor bu sa le de nim i swe nim

uslo vi ma na kon {to je ovaj

aero drom bio za tvo ren ne ko li -

ko da na zbog sni je ga u de cem-

bru 2010.

Le to vi su od go |e ni i na

aero dro mi ma "Is to ~ni Mi-

dlend", "Man ~es ter" i "Lids

Bre dford".

Aero dro mi u Pa ri zu, Am s-

ter da mu i Fran kfur tu ta ko |e

su zbog sni je ga ju ~e mo ra li da

od go de ili ot ka u le to ve.

Ka ko je ja vi la agen ci ja

"Frans-pres", na aero dro mu u

Fran kfur tu ot ka za no je 325

le to va, u Min he nu 161, a na dva

pa ris ka aero dro ma, "[arl de

Gol" i "Or li", ot ka za no je, kao

{to je ju ~e i na javqeno, 40 od -

sto le to va.

U pa ris kom re gi onu, cen-

tral noj Fran cus koj i oblas ti -

ma oko Lo are ju ~e se, po sli je

krat kog za ti {ja u ne vre me nu

ko je je od pet ka odni je lo se dam

ì vo ta, o~e ku ju no ve swe ne

pa da vi ne, ta ko da mje re opre za

u ugro e nim po dru ~ji ma os ta ju

na sna zi. U Wema ~koj je za tvo -

ren dio auto pu ta u bli zi ni

Ber li na.

U Mos kvi je za pro te kla

~e ti ri da na pa lo po la me tra

sni je ga, {to je stvo ri lo gu ve

u sao bra }a ju na uli ca ma rus ke

pres to ni ce, ali ni je ugro zi lo

fun kci oni sawe aero dro ma ko -

ji ima ju opre mu za swe ne

uslo ve. Pro gno zi ra se da }e se

tem pe ra tu re u Mos kvi spus ti -

ti do mi nus 19, odno sno do 21

ste pen ispod nu le sqede }e ve -

~e ri. Rus ka me te oro lo {ka slu -

`ba upo zo ri la je da }e ovo

bi ti ve oma hla dna se dmi ca u

Ru si ji. Na jek stre mni je tem pe r-

a tu re pre dvi |a ju se za da le ki

is tok zemqe, gdje }e u gra du

Ma ga dan tem pe ra tu ra pas ti na

mi nus 49, a u cen tral nom Si -

bi ru na mi nus 52 ste pe na Cel z-

i ju sa.

PA RIZ - Biv {i di re ktor

Me |u na ro dnog mo ne tar nog

fon da (MMF) Do mi nik

Stros Kan is pla tio je so ba ri -

ci Na fi sa tu Di ja lo, ko ja ga je

op tu i la za se ksu al no zlos-

tavqawe, mi li on i po do la ra

na osno vu fi nan sij skog spo ra-

zu ma ko ji su zakqu~i li u de-

cem bru, na vo di fran cus ki

list "@ur nal di di man{".

Su di ja Da glas Me ki on je

10. de cem bra u su du u Bron ksu

obja vio da su dvi je stra ne pos -

ti gle fi nan sij ski spo ra zum o

is pla ti su me ~i ji iznos ni je

ot kri ven, ~i me je okon ~a na 19-

mje se ~na sud ska sa ga, pre ni je le

su agen ci je.

Fran cus ki ne djeqnik na-

vo di da je ri je~ o "od {te ti od

mi li on i po do la ra, {to su po-

t vrdi li izvo ri blis ki Stros

Ka nu".

So ba ri ca po re klom iz

Gvi ne je je, za pra vo, pri mi la

~ek od "ne {to vi {e od mi li on

do la ra", {to je 30 od sto od su -

me ko ju je Stros Kan upla tio

svo jim advo ka ti ma, pre ci zi ra

se u tek stu.

Na fi sa tu Di ja lo je, na vo -

di list, do bi la od {te tu i od

ta blo ida "Wujork post", iz

kor po ra ci je Ru per ta Mar do ka,

ko ji je ona kri vi ~no go ni la

zbog to ga {to je oka ra kte ri-

sao kao pros ti tut ku.

Advo ka ti so ba ri ce i

Stros Ka na su po ~e li da pre-

go va ra ju po ~et kom av gus ta pro -

{le go di ne, po {to je biv {em

di re kto ru MMF-a odba ~en za-

h tjev za imu ni tet. Stros Kan

se ovim spo ra zu mom ko na ~no

ota ra sio slu ~a ja "Di ja lo", 19

mje se ci po {to je izbio skan-

dal ko ji ga je pri mo rao da ode

sa ~e la MMF-a.

SO BA RI CA

do bi la o{te tu i od

"Wujork pos ta"

MNO GI pu tni ci

pro ve li no} na

aero dro mu

Spo ra zu m izme |u Do mi nik Stros Ka na i Na fi sa tu Di ja lo

So ba ri ci is pla }e no

mi li on i po do la ra

Do mi nik

Stros Kan

Ot ka za ni le to vi

{i rom Evro pe

Sni jeg i led oko va li aero dro me u evrop skim pres to ni ca ma

Po re me }en je i èqe zni ~ki

sao bra }aj u Ve li koj Bri ta -

ni ji, kao i na li ni ja ma ka

Fran cus koj i Bel gi ji, a ne -

gdje su umjes to vo zo va uve-

de ni auto bu si. @eqe zni ~ka

li ni ja Euros tar, ko ja po ve -

zu je Lon don i Pa riz, ta ko -

|e je upo zo ri la na mo gu }a

od ga |awa.

@EQE ZNI KI SAO BRA ]AJ

Za le |e ni aero dro mi u Lon do nu, Pa ri zu, Fran kfur tu, Min he nu, Am ster da mu,

dok je u ci je loj Bri ta ni ji da ni ma za tvo re no oko 3.000 {ko la

Aero dro mi od go di li

ili ot ka za li po las ke avi ona

FO TO: ROJ TERS

Ban gla de{

Prva pre su daza ra tne zlo ~i ne

DA KA - Sud u Ban gla de -

{u osu dio je na smrt is-

lam skog sve {te ni ka

po ve za nog sa je dnom fun-

da men ta lis ti ~kom par ti-

jom za zlo ~i ne pro tiv

~o vje ~nos ti to kom ra ta za

ne za vi snost 1971. go di ne,

ja vi le su ju ~e agen ci je.

Pre su da sve {te ni ku Abu -

lu Ka la mu Aza du je prva

sud ska odlu ka izre ~e na od

kon tro ver znog su da ko ji

po ku {a va da su di za zlo -

~i ne po ~iwene to kom tog

ra ta. Aza du, ko ji je bio

~lan par ti je Yamat-e-is-

la mi su |e no je u od sus tvu

po {to je on na vo dno po b-

je gao u Pa kis tan pro {le

go di ne, po sli je po di zawa

op tu ni ce.

Iran

Mla di }ija vno obje {e ni

TE HE RAN - Dva mu -

{kar ca ja vno su obje {e na

u Ira nu po {to se na "Ju t-

ju bu" po ja vio sni mak wih

dvo ji ce ka ko na uli ci u

Te he ra nu pqa ~ka ju je dnog

~o vje ka, a za tim ga na pa-

da ju ma ~e tom, pre ni je le su

agen ci je. Po gubqewe je

iz vr{e no ju ~e po {to su

zva ni ~ni ci, po zi va ju }i se

na ve li ki gwev ja vnos ti,

za tra i li ubrza nu is tra -

gu i su |ewe. Vi deo-sni-

mak se po ja vio po ~et kom

de cem bra, a ka sni je je

pri ka zan na drà vnoj te-

le vi zi ji. Dva mla di }a ko -

ja ima ju po 24 go di ne

osu |e na su na smrt zbog

"ra to vawa pro tiv Bo ga",

{to je op tu ba ko ja po k-

ri va {i ro ku le pe zu kri-

mi nal nih radwi, od

an ti drà vnog or ga ni zo-

vawa do te {kog na siqa.

SAD

Nas ta vni case uda laza u~e ni ka

WUJORK - Lei Gejl

[ip man (42), nas ta vni ci

u sredwoj {ko li, pri je ti -

lo je 15 go di na za tvo ra

zbog se ksa sa ma loqe tnim

u~e ni kom, ali je ona us-

pje la da iz bje gne ka znu

uda jom za tog dje ~a ka, pre-

no si "Wujork dej li". Nas-

ta vni ca iz Sje ver ne

Ka ro li ne je zbog odno sa

sa ta da 15-go di{wim

Yoni Re jom Aj so nom uha -

p{e na 2009. go di ne. Dvi je

go di ne ka sni je ona se ra z-

ve la od su pru ga, sa ko jim

je u bra ku bi la 19 go di na,

da bi se po sli je sa mo

{est da na uda la za jo{

ma loqe tnog Aj so na. Yoni

Rej Aj son je do bio do zvo lu

svo je maj ke da se vjen ~a sa

nas ta vni com.


Vijesti

VA[IN GTON - Sje diwe -

ne Ame ri ~ke Drà ve do bi le

su no vog-sta rog pred sje dni ka,

jer je Ba rak Oba ma u ne djequ

po lo io za kle tvu, ~i me je

po ~eo dru gi pred sje dni ~ki

man dat, dok je ju ~e sve bi lo

spre mno za ja vnu ina ugu ra ci -

ju, pre ni je le su agen ci je.

Ba rak Oba ma se za kleo

pred pred sje dni kom Vrho vnog

su da, su di jom Yonom Ro ber t-

som i pred svo jom po ro di com.

- Ja, Ba rak Hu se in Oba ma,

sve ~a no se za kliwem da }u

vjer no iz vr{a va ti du nost

pred sje dni ka Sje diwenih

Drà va i da }u svim svo jim

sna ga ma ~u va ti, {ti ti ti i

bra ni ti Us tav Sje diwenih

Drà va, ta ko mi Bog po mo gao -

re kao je Oba ma.

Ne ko li ko ~a so va pri je

pred sje dni ka is to je ura dio i

pot pred sje dnik Yozef Baj den.

Me |u tim, cen tral na ma ni-

fes ta ci ja tre ba lo je da bu de

odrà na si no} is pred ame ri -

~kog Kon gre sa. Pla ni ra no je

da Ba rak Oba ma jo{ je dnom

po lo i za kle tvu drè }i ru ku

na dvi je Bi bli je - Abra ha ma

Lin kol na i Mar ti na Lu te ra

Kin ga, je dnog od naj ve }ih bo-

ra ca za qud ska pra va u Ame ri -

ci, ~i ja se go di{wica ro |ewa

obiqeà va da nas.

U Va {in gton su ju ~e sti-

za li po sje ti oci iz svih di je -

lo va Ame ri ke, ali i iz

svi je ta, ina ugu ra ci ji je tre ba -

lo da pri sus tvu je i po ~a sni

pred sje dnik De mo krat ske

stran ke i biv {i pred sje dnik

Srbi je Bo ris Ta di}.

Pred sje dnik Oba ma je re -

kao da je ina ugu ra ci ja pro sla -

va zemqe i wenih gra |a na, a

ne izbor nih re zul ta ta.

- Ono {to mi ra di mo je

pro sla va nas sa mih i slav -

qewe ove ne vje ro va tne zemqe

ko ju na zi va mo dom - ka zao je

Oba ma.

On je ohra brio qude da

uì va ju u ina ugu ra ci ji i do -

dao je da tre ba sna no ra di ti

na stva ri ma ko je su im va ne.

Wego vi ko men ta ri su bi li

krat ki i po sve mu su de }i se

~u vao za ja vni go vor.

- Svi su uzbu |e ni i na sva -

kom }o {ku mo e te vi dje ti

beyeve, {e {i re i ma ji ce sa

li kom pred sje dni ka. Vla da

pra va "oba mo ma ni ja" - re kao je

de mo kra ta iz San Di je ga Ro ri

Pen der gast.

Pre dvi |e na je i pa ra da

pre ma Bi je loj ku }i, a to je

tra di ci onal ni do ga |aj ko ji

pri bli a va pred sje dni ka sto -

ti na ma hiqada qudi ko ji su

do {li na ina ugu ra ci ju.

- Sva ko po la gawe za kle tve

je is to rij ski do ga |aj. Ovo go -

di{we po la gawe je ~ak zna ~aj -

ni je od pret ho dnih - re kla je

{ez de set se dmo go di{wi de mo -

kra ta Den Mur ta ko ji je do -

{ao iz Ka li for ni je da

pri sus tvu je pro sla vi.

Pre dvi |e no je da do ga |aj

tra je tri ~a sa i da u wemu u~es -

tvu ju pje va ~i Yej ms Tej lor, Bi-

jon se i Ke li Klar kson, ko ji }e

ot pje va ti na ci onal nu hi mnu.

Hiqade ra dni ka i vo lon-

te ra ju ~e je pri vo di lo kra ju

pri pre me za pro sla vu. Du`

uli ce ko jom }e pro }i pa ra da

pos tavqeni su bi je li {a to ri,

pri ko li ce i ge ne ra to ri.

Sko ro dva mi li ona qudi

do {lo je u Va {in gton 2009.

go di ne ka ko bi pri sus tvo va li

Oba mi noj prvoj ina ugu ra ci ji.

Ko men ta to ri ocjewuju da

se vje ro va tno ne }e oku pi ti to-

li ko gra |a na, ali da je ina ugu-

ra ci ja prvog ta mno pu tog

pred sje dni ka SAD ipak do ga -

|aj ko ji mno gi ne }e pro pus ti -

ti.

Ame ri ~ki pred sje dnik po lo io za kle tvu

Oba ma za po ~eo

dru gi man dat

Pot pred sje dnik SAD Yo Baj-

den na pra vio je ve li ki gaf

ko ji su ovje ko vje ~i le ka me re.

To kom go vo ra izle tio mu je

lap sus sa mo ne ko li ko ~a so va

pri je po la gawa za kle tve Ba -

ra ka Oba me.

Na ina ugu ra ci onom ba lu u

Ajo vi, obra }a ju }i se pri su -

tni ma Baj den je izme |u os ta-

log re kao: "Po no san sam

{to sam pred sje dnik Sje di-

wenih Drà va."

Pu bli ku je to do bro na smi-

ja lo, ve }i na je i zapqes ka -

la, a Baj de nov sin, ina ~e

drà vni tu i lac, pre ki nuo

je go vor svo ga oca i re kao

okupqeni ma ka ko je po gri -

je {io. Ka da je shva tio {ta

je re kao, Baj den se is pra -

vio i na veo da je "po no san

{to je pot pred sje dnik

SAD".

- Jo{ sam po no sni ji {to

sam pot pred sje dnik u do ba

man da ta Ba ra ka Oba me -

zakqu~io je Baj den.

BAJ DE NOV GAF

BER LIN - Wema ~ka

opo zi ci ja li je vog cen tra "za

dla ku" je po bi je di la ko ali-

ci ju kan ce la ra An ge le Mer -

kel na izbo ri ma u Dowoj

Sa kso ni ji, i ta ko joj na ni je -

la uda rac pred izbo re na ko-

ji ma }e ove go di ne po ku {a ti

da osvo ji tre }i man dat, pre -

ni je le su ju ~e agen ci je.

Opo zi ci ona ko ali ci ja

So ci jal de mo krat ske par ti je

i Ze le nih osvo ji la je sa mo

je dno po sla ni ~ko mjes to vi -

{e u par la men tu sje ve ro za-

pa dnog wema ~kog re gi ona, u

ko jem ì vi osam mi li ona

sta no vni ka.

Dowom Sa kso ni jom de set

go di na upravqa ko ali ci ja

kon zer va ti vne Hri{ }an sko-

de mo krat ske uni je Mer ke lo ve

(CDU) i Slo bo dnih de mo kra -

ta, is tih stra na ka ko je for -

mi ra ju na ci onal nu vla du.

Prvi ne zva ni ~ni re zul-

ta ti izbo ra na go vje {ta va li

su upra vo su pro tno - da }e

po bje du, ta ko |e "za dla ku",

odni je ti ko ali ci ja Mer ke-

lo ve. Ko ali ci oni par tne ri

de mo hri{ }a na - li be ra li

osvo ji li su de se tak od sto,

kao i Par ti ja ze le nih, sa

ko ji ma so ci jal de mo kra te na -

mje ra va ju u ko ali ci ju.

Wema ~ki mi nis tar eko-

no mi je Fi lip Re sler, {ef

stran ke Slo bo dnih de mo kra -

ta (FPD) i ko ali ci oni par t-

ner par ti je An ge le Mer kel,

po nu dio je ju ~e os tav ku na

po lo aj stra na ~kog li de ra

iako je FPD os tva ri la boqi

re zul tat od o~e ki va nog na

izbo ri ma u Dowoj Sa kso ni -

ji.

Mer ke lo va }e po ku {a ti

da osvo ji jo{ je dan ~e tvo-

ro go di{wi man dat na po -

lo a ju kan ce la ra na

par la men tar nim izbo ri ma

u sep tem bru.

Izbo ri na pra vi li preo kret u Dowoj Sa kso ni ji

Mer ke lo va "za dla ku" po ra e na

DOWOM

Sa kso ni jom de set

go di na upravqa CDU

U VA [IN GTON

sti za li qudi iz svih

kra je va svi je ta

An ge la

Mer kel

FO

TO

: AR HI

VA

Ba rak Oba ma se

za kleo pred

po ro di com i su di jom

FO TO: TANJUG

Oba ma je otvo re no pro go v-

o rio o "naj va ni jem do ga -

|a ju vi ken da" - no voj

fri zu ri svo je è ne. Prva

da ma Mi {el Oba ma, pra -

vni ca s Har var da, po zna ta

po osje }a ju za stil i bor bi

pro tiv ki lo gra ma, ne da vno

se o{i {a la i sad ima {i -

{ke. No va je fri zu ra pri -

vu kla ve li ku pa`wu.

- Kao prvo, ja vo lim Mi -

{el Oba ma. A da pro go vo -

rim i o naj va ni jem

do ga |a ju ovog vi ken da, svi -

|a ju mi se i wene {i {ke -

re kao je Oba ma.

- Do bro iz gle da. Ona uvi-

jek do bro iz gle da, do dao je.

Fri zu ra

Mi {el

Oba ma

U ame ri ~kim gra do vi ma

vla da pra va "oba mo ma ni ja"

Ina ugu ra ci ja

pro sla va zemqe i

wenih gra |a na, a

ne izbor nih

re zul ta ta. Ono

{to mi ra di mo je

pro sla va nas sa mih

i slavqewe ove

ne vje ro va tne zemqe

ko ju na zi va mo dom,

re kao Oba ma


Bawaluka

Va`ni telefoni

Informacije 1185

Hitna pomo} 124, 230- 620

Vatrogasci 123

CJB 122, 337-100

Ta~no vrijeme 125

Meteorolo{ka stanica

307-943

S.O.S. telefon 1264

(Linija za pomo} `rtvama

nasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100

Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-222

Euromedik 463-025

Intermedik 216-661

Jelena 324-310

Firena 235-444

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 922-000

@eqezni~ka stanica 301-229

Aerodrom Bawaluka 535-210

Biletarnica

(centar) 315-867

prevoz

GRADSKI

VODI^

"Bosna" 215-775

"Palas" 218-723

"Ideja" 217-444

"Vidovi}" 217-217; 245-800

"Cezar" 326-400

"Grand" 380-105

"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475

Trì{na 244-479

Inspekcija rada 244-479

Prosvjetna 334-600

Komunalna 306-464

Republi~ka uprava za

inspekcijske poslove 334-627

Republi~ki devizni

inspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686

Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

VIJESTI IZ PORODILI[TA

58 dje~akadjevoj~ica

REPERTOAR

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

\AN GO VA OSVE TA

@anr: dra ma, ves tern

Ulo ge: Yej mi Foks, Don Yon son,

Le onar do Di ka prio

Ter mi ni: 12.30, 15.45, 19, 22.15

PO TRA GA ZA NE MOM 3D@anr: ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja

Gla so vi: Al bert Bruks, Elen

Deyene res, Vi li jam De fo

Ter mi ni: 15, 17

GAN GSTER SKI ODRED

@anr: kri mi na lis ti ~ka dra ma

Ulo ge: [on Pen, Ema Sto un, Ra jan

Go sling

Ter mi ni: 20, 22.15

HA OS U KU ]I: MA TOR CI DO LA ZE

@anr: ko me di ja

Ulo ge: Li sa Ada rio, Bi li Kris tal,

Lo vel Ganz,

Ter mi ni: 18, 19.30

PI JEV @I VOT 3D@anr: avan tu ra, dra ma

Ulo ge: Su raj [ar ma, Ir fan Kan

Ter min: 16.45

ZAM BE ZI JA 3D@anr: ani mi ra ni

Glasovi: Se mju el L. Ye kson, Ebi gejl

Bre slin

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12

HO BIT: NE OÊ KI VA NO

PU TO VAWE 3D@anr: fan ta zi ja, avan tu ra

Ulo ge: Mar tin Fri men, Ijan

Me ke len

Ter mi ni: 21.15, su bo tom i ne djeqom u

13.45

PET LE GEN DI 3D@anr: avan tu ra, ani mi ra ni

Gla so vi: Alek Bol dvin, Hju Ye kmen,

Aj sla Fi {er


TE KSA [KI MA SAKR MO TOR NOM

PI LOM 3D@anr: ho ror

Ulo ge: Ale han dro Da da rio, Tawa

Rej mond, Skot Is tvud

Ter mi ni: 19.15

YEK RI ER

@anr: akci ja, dra ma

Ulo ge: Tom Kruz, Ro za mund Pajk,

Ro bert Du val

Ter mi ni: 15.30, 21.30

KR[ I LOM 2D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni,

ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra

Sil ver man, Yek Mek bra jer

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.30

KR[ I LOM 3D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni,

ko me di ja

Gla so vi: Yon S. Raj li, Sa ra

Sil ver man, Yek Mek bra jer


MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka "Od

pra is to ri je do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Kon zer va tor ski do si je"

Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci

na {ih kra je va"

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI

RE PU BLI KE SRPSKE

Pet de ce ni ja bawalu ~kog "Je seweg

sa lo na"

GA LE RI JA "UDAS"

Izlo ba "Du bo re za ~ki ra do vi"

Vu le Vuj no vi }a

BAN SKI DVOR

Izlo ba crte a i gra fi ka ~e ti ri

mla da umje tni ka Ma ri ja Igwi}a,

Ne na da Ma ri na, Ogwena La ti no vi }a

i De ja na \e beyije

NA RO DNO PO ZO RI [TE RS

Sce na "Pe tar Ko ~i}", 20.30 ~a so va

"Kri vi ca" dra ma N. Ro m~e vi }a

PI [E: VE SNA PO PO VI]ve snap @glas srpske.com

Ako bu du htje li da po pra -

ve lift, sta na ri zgra da mo -

ra }e sa mi da pri ku pe no vac

za taj po sao jer na po mo}

grad skih vlas ti ne }e mo }i

da ra ~u na ju ni ove go di ne.

Pre ma po da ci ma Za vo da

za iz gradwu, na po dru ~ju gra -

da u stam be nim zgra da ma ima

oko 200 lif to va, a ne ki od

wih su u funkciji vi {e od 40

go di na. Ne ki du e vri je me

~e ka ju po prav ku, ali za zna -

~aj ni je za hva te sta na ri ne ma -

ju nov ca, ve} mo gu da

fi nan si ra ju sa mo re do vno

odrà vawe. Ra ni je je sta no -

vni ci ma izla zi la u su sret

slu ba gra da, ali to ve} dru -

gu go di nu vi {e ni je pra ksa.

Iz Admi nis tra ti vne slu -

`be gra da po ru ~u ju da su ZEV

du ne da obe zbi je de is pra -

vnost lif to va i da sno se tro -

{ko ve odrà vawa.

- Pre ma za ko nu, lif to vi

spa da ju u za je dni ~ke di je lo ve

zgra de i ZEV je du na da

sklo pi ugo vor sa ovla{ }e nim

ser vi se rom ko ji bi u slu ~a ju

kva ra oba vio po prav ku - re kao

je ko or di na tor za sa radwu sa

sred stvi ma in for mi sawa

Mi len ko [a ji}.

U Odjeqewu za ko mu nal ne

i stam be ne po slo ve i po slo ve

sao bra }a ja is ti ~u da ni je oba -

ve za gra da obez bje |i vawe nov -

ca za te na mje ne.

- Do sa da{wa iz dva jawa za

te na mje ne pred stavqala su po -

mo} sta na ri ma ovih zgra da jer

su ta da pos to ja le re al ne mo gu -

}nos ti da se u buyetu pla ni ra

no vac. Me |u tim, zbog te {ke

eko nom ske si tu aci je ni ove go-

di ne ne }e mo bi ti u mo gu }nos -

ti da obe zbi je di mo sred stva -

re kli su u ovom odjeqewu.

Pred sje dnik Upra vnog

odbo ra Za je dni ce eta nih vla -

sni ka (ZEV) sta na ra zgra de u

uli ci Reqe Kri la ti ce broj

tri Ale ksan dar Pro has ka ka -

è da sa mi sta na ri ni kad ne

bi mo gli da po pra ve lift da

im u to me ni je po mo gla grad-

ska vlast. Pri je ~e ti ri go di ne

grad ska upra va je po drà la

obnavqawe lif to va u osam

grad skih ne bo de ra, a vri je d-

nost ra do va izno si la je

214.636 KM.

- Da nas si gur no ne bi smo

ko ris ti li lift da ni je bi lo

grad skog nov ca. U pi tawu su

zna ~aj na sred stva i mi si gur -

no ni smo bi li u mo gu }nos ti

da obe zbi je di mo ni dio, a ka -

mo li ci je li iznos - na gla sio

je Pro has ka.

Do da je da bez pro ble ma us-

pi je va ju da obe zbi je de sred-

stva za re do vno odrà vawe

lif ta.

- Na sre }u, to ni je pro b-

lem jer svi sta na ri re do vno

pla }a ju odrà vawe i tre nu tno

ima mo do voqno pa ra da po kri-

je mo sve iz dat ke - re kao je

Pro has ka.

U fir mi "Tri best", ko ja

odrà va oko 60 lif to va u

stam be nim zgra da ma, ka u da

su lif to vi ko ji ma je po tre-

ban re mont ugla vnom sta ri jeg

da tu ma.

- Me |u tim, ka ko je to sku -

pa in ves ti ci ja, sta na ri se

obi ~no odlu ~u ju za re no vi-

rawe u fa za ma. Ta ko je, na

pri mjer, je dan od re mon ta

lif to va ko ji smo ra di li u

gra du ko {tao oko 20.000 KM -

ka u u ovoj fir mi i do da ju da

je dnom mje se ~no ima ju oba ve zu

da za vr{e ser vis i pre gled

lif ta.

NE KI LIF TO VI

sta ri vi {e

od 40 go di na

Admi nis tra ti vna slu ba gra -

da je u sa radwi sa Za vo dom

za iz gradwu od 2006. do

2010. go di ne oba vi la ge ne r-

al ni re mont 57 lif to va u

vi {es pra tnim stam be nim

zgra da ma s ciqem obez bje -

|ewa tehni~ke is pra vnos ti i

do bi jawa upo tre bne do zvo le.

Uku pna vri je dnost ra do va

izno si la je oko 1,2 mi li ona

ma ra ka.

RE MON TI

U grad skom buyetu ove go di ne ni je pre dvi |en no vac za po mo} eta nim vla sni ci ma

Is pra vnost lif to va

bri ga samih sta na ra ZEV su du ne

da obe zbi je de

is pra vnost

lif to va i da sno se

tro {ko ve

odrà vawa.

Lif to vi spa da ju u

za je dni ~ke di je lo ve

zgra de i sta na ri

su du ni da sklo pe

ugo vor sa

ovla{ }e nim

ser vi se rom ko ji }e

oba vi ti po prav ku,

ka e [a ji}

U zgra da ma na po dru ~ju

gra da ima oko 200 lif to va

FO

TO

: G. [

UR L

AN

GRADSKE VIJESTI


Grad ski in spe kto ri su u

de cem bru pro {le go di ne

oba vi li 1.420 kon tro la.

Iz Odjeqewa za in spe -

kcij ske po slo ve u tom pe -

ri odu su iz da ta 43

pre kr{aj na na lo ga, na os-

no vu ko jih su izre ~e ne

nov ~a ne ka zne u izno su od

30.100 KM, sa op {te no je

iz Admi nis tra ti vne slu -

`be gra da.

- Ur ba nis ti ~ko-gra |e vin -

ska in spe kci ja je sru {i la

vi ken di cu i dvo ri {nu

ogra du - do da je se u sa op -

{tewu.

D. S.

In spe kto ri u 1.420 kon tro la

PA@WA

Ro |e ni:

Mi lo{ Bje lo {e vi}, sin Sla ven ka i

Sa ne le; Veqko Kre me no vi}, sin Mi -

{e i Ru i ce; Lu ka Vi do vi}, sin Kos -

ta di na i Ra de; Na |a Mi li no vi}, k}i

Bo ja na i Dra ga ne; Lu ka La ki}, sin

Bo ja na i Da ni je le; Ne da Ru li}, k}i

Oli ve ra i Ran ke; Bo jan Ko va ~e vi},

sin Zo ra na i Je le ne; Mi lu tin Ra ko -

vi}, sin Ole ga i Da ri je; Da vid Ti ca,

sin Pe ri ce i Ja sne; Koqa Ami dì},

sin Du {ka i Vi ole te.

Vjen ~a ni:

Da vor Mar ja no vi}, pro fe si onal no voj -

no li ce, i Va len ti na Mi lo va no vi}, tr-

go va ~ki te hni ~ar; Mio drag Ba ji},

tek stil ni te hni ~ar, i Iri na Jur je vna

Ma ko vje je va, slu be nik.

MATI^NI URED

PI [E: NE DA DRE^ne dad@ glas srpske.com

Na vra ta Cen tra za pru -

àwe bes pla tne pra vne po -

mo }i u gra du sva ke go di ne

za ku ca sve vi {e sta no vni ka

ko je mu ~e pro ble mi u ve zi sa

ra zvo di ma, ra dnim odno som,

nasqed stvom i po tra i -

vawima na osno vu ko mu nal -

nih uslu ga.

Pre ma ri je ~i ma di re kto -

ra Cen tra Sne a ne Mar ja -

nac, pro te kle go di ne pra vnu

po mo} je za tra i lo 2.265 oso -

ba, {to je za 133 vi {e u odno -

su na go di nu ra ni je, a me |u

wima je bi lo naj vi {e ne za po -

sle nih, si ro ma {nih i pen zi -

one ra.

- Ra di pru awa bes pla tne

pra vne po mo }i Kan ce la ri ji u

Bawalu ci to kom 2010. go di ne

obra ti lo se 1.717 gra |a na, a

go di nu po sli je na {u po mo}

za tra i la su 2.132 sta no vni -

ka - re kla je di re ktor Cen tra

Sne a na Mar ja nac.

Broj ko ri sni ka bes pla tne

pra vne po mo }i za sa mo dvi je

go di ne po ve }ao se za 548.

- Pra vo na na {e uslu ge

pre ma fi nan sij skom kri te ri -

ju mu os tva ru ju so ci jal no-ugro -

è ne oso be. Tu spa da ju li ca

ko ja pri ma ju so ci jal nu po mo},

ne za po sle ni bez dru gih re do -

vnih pri mawa ili pri ho da,

oso be lo {eg imo vin skog

stawa, te ko ri sni ci pra va na

sta ro snu i in va lid sku pen zi -

ju - is ta kla je Mar jan ~e va.

Ona je do da la da pra vo na

bes pla tnu pra vnu po mo} os -

tva ru ju i oso be sa odu ze tom

po slo vnom spo so bno{ }u, du -

{e vno oboqeli sta no vni ci

smje {te ni u zdrav stve ne us ta -

no ve, dje ca bez ro di teqskog

sta rawa…

- Sve uslu ge ko je pru a

Cen tar su bes pla tne, s tim da

Cen tar za na {e ko ri sni ke

pos tavqa zah tjev su du za oslo -

ba |awe pla }awa ta ksi na tu -

`be i pre su de, a ko ri sni ci

Cen tra su du ni je di no da

upla te tro {ko ve vje {ta ~ewa

ako je to ne op ho dno - ka za la je

Mar jan ~e va.

Ona je na gla si la da Cen -

tar da je pra vne sa vje te, op {te

in for ma ci je o pra vi ma i

oba ve za ma, te pru a po mo}

pri po puwavawu obra za ca i

for mu la ra svim za in te re so -

va nim gra |a ni ma, bez ob zi ra

na imo vin sko stawe.

- Cen tar zas tu pa i ko ri -

sni ka pred na dle nim su do -

vi ma i dru gim or ga ni ma sve

do pra vo sna nos ti sud ske

odlu ke u pos tup ci ma kao {to

su par ni ~ni pos tu pak, van -

par ni ~ni pos tu pak, iz vr{ni

pos tu pak, upra vni spor, sa -

~iwavawe ape la ci ja Us ta -

vnom su du BiH, te u

me di ja ci ji, tj. u pos tup ku mir -

nog rje {a vawa spo ro va - re -

kla je Mar jan ~e va.

Ne za po sle ni Du {ko Stan -

ko vi} ka e da je sre }an {to

ne }e mo ra ti pla ti ti pra vnu

po mo} uko li ko mu ona bu du po -

tre bna.

- U da na{we vri je me ka da

ne ma mo nov ca ni za osno vne

stva ri pla }awe pra vnih uslu -

ga go to vo je ne mo gu }e. Li ~no

ni sam tre bao pra vnu po mo},

ali je uslu ge Cen tra ko ris tio

moj brat i bio je ja ko za do -

voqan - re kao je Stan ko vi}.

O{te }en {aht u uli ci Jo va na Du ~i }a

^la no vi Pla ni nar skog

dru{ tva "Ko za ra" za je dno

sa gru pom od 35 qubi teqa

pri ro de pre {li su sta zu

od Pla ni nar skog do ma

[i bo vi do za se oka Ma ca -

no vi }i, na do mak ô kor -

skih poqa.

- Pro te klog vi ken da oku -

pi li smo se is pred Do ma i

za pu ti li sni je gom pre kri -

ve nom i sun cem oba sja nom

sta zom. Mo ra li smo da

raz gr}e mo put kroz cje lac

i stre sa mo sni jeg sa gra -

na, ali is kus tvo je bi lo

ne za bo ra vno - re kao je

~lan Pa ni nar skog dru{ -

tva "Ko za ra" Zo ran Bur sa}.

Do dao je da su svi u~e -

sni ci bi li pre za do voqni

pro ve de nim da nom na sun -

cu i ~is tom vaz du hu. Sa -

vla da na sta za je mawe

zah tje vna pa se pre po ru ~u je

za gru pe iz vi {ih ra zre da

osno vnih {ko la.

D. S.

Pla ni na ri sa vla da liswe nu sta zu

Bes pla tnu pra vnu po mo} za tra i lo 2.265 stanovnika

Razvodi pune

kancelarije

ZA DVI JE GO DI NE

broj ko ri sni ka se

po ve }ao za 548

Na crt za ko na na ja vnoj ras pra vi

Ja vna ras pra va o Na crtu za ko na o iz mje na ma i do pu na -

ma Za ko na o spre ~a vawu su ko ba in te re sa u or ga ni ma vlas -

ti RS bi }e odrà na 5. fe bru ara sa po ~et kom u 11 ~a so va u

pros to ri ja ma Ra dni ~kog uni ver zi te ta, sa op {te no je iz slu -

`be gra da.

- Na crt za ko na sa kwigom pri mje da ba i su ges ti ja izlo en

je i na ogla snoj ta bli Admi nis tra ti vne slu be gra da, a za -

in te re so va ni kom ple tan Na crt za ko na o iz mje na ma i do pu -

na ma Za ko na o spre ~a vawu su ko ba in te re sa u or ga ni ma

vlas ti RS mo gu po gle da ti na saj tu gra da - do da je se u sa op -

{tewu.

D. S.

Cen tar za pru awe bes -

pla tne pra vne po mo }i je

re pu bli ~ka upra vna or ga -

ni za ci ja ko ja se or ga ni za -

ci ono na la zi u sas ta vu

Mi nis tar stva prav de.

- Sje di {te Cen tra je u uli -

ci Slav ka Ro di }a ~e ti ri,

a zva ni ~no je po ~eo sa ra -

dom u ju lu 2009. go di ne.

Po red kan ce la ri je u

Bawalu ci, Cen tar ima i

kan ce la ri je u Do bo ju, Tre -

biwu, Bi jeqini i Is to ~nom

Sa ra je vu - re kla je Mar -

jan ~e va.

KAN CE LA RI JA

Pro {le go di ne pra vnu po mo} je za tra i lo 2.265 oso ba, {to je za 133 vi {e u

odno su na go di nu ra ni je, a me |u wima je bi lo naj vi {e ne za po sle nih, si ro ma {nih i

pen zi one ra, ka e Mar ja nac

Ko mu nal ni po li caj ci su pro te klog vi ken da oba vi li

80 kon tro la, a u uli ci Jo va na Du ~i }a na osno vu pri ja ve

gra |a na ut vrdi li su o{te }en {aht na sao bra }aj ni ci.

- Ko mu nal na po li ci ja je ut vrdi la pre ko ra ~ewe ra dnog

vre me na u SUR "Ka lip so", dok su na Bu le va ru Ste pe Ste -

pa no vi }a za te kli ne pro pi sno par ki ra no vo zi lo. Na Trgu

Kra ji ne te u Ga je voj uli ci ko mu nal ci su evi den ti ra li

ne le gal nu uli ~nu pro da ju - sa op {te no je iz Admi nis tra -

ti vne slu be gra da.

Iz Odjeqewa za in spe kcij ske po slo ve sa op {ta va ju da je

In spe kci ja za hra nu ut vrdi la ne pra vil nos ti u pe ka ri

"Ma le ti}" i i SUR "Ba to", gdje za po sle ni ni su po ha |a li

po se bnu obu ku o za ra znim bo les ti ma.

D. S.

FO

TO

: G. [

UR L

AN

li mun 2, 5

na ranye 2

man da ri ne 1,5

ja bu ke 1,5

ba na ne 1,5

gro` |e 3

kru {ke 2,5

ana nas 3

nar 3

ki vi 3

pa ra dajz 1,8

kras tav ci 1,8

pa pri ke 1,5

ku pus 0,8

mrkva 1,5

krom pir 0,9

pa suq 4,5-14

keq 1,5

crni luk 1

bi je li luk 4,5

Tr`nica

Sve vi{e korisnika

usluga Centra

Kultura


Sofokle

ANTIGONA

Branko Miqkovi}

VATRA I NI[TA

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

BAWALU KA - Fil msku

ver zi ju ~u ve nog rus kog kla -

si ka "Ana Ka rewina" La va

Tol sto ja gle da oci u Re pu -

bli ci Srpskoj mo }i }e da

gle da ju od ~et vrtka, 24. ja -

nu ara.

Film u re i ji Yoa Raj -

ta sa Ki rom Naj tli u gla vnoj

ulo zi i pri ~a ko ju mno gi

sma tra ju naj ve }om quba vnom

sa gom svih vre me na iza zva la

je ve li ko in te re so vawe

bawalu ~ke pu bli ke.

- Ve} ne ko li ko da na do -

bi ja mo broj ne po zi ve qubi -

teqa pri ~e o quba vi Ane

Ka rewine i Vron skog ko ji

sa nes trpqewem ~e ka ju pri -

ka zi vawe i pi ta ju ka da }e

ula zni ce bi ti u pro da ji. Ve -

li ko in te re so vawe bawalu -

~ke pu bli ke obe }a va da }e

ovo bi ti je dan od naj gle da -

ni jih fil mo va - re kla je

portparol "Os kar fil ma"

Vawa Va si li}.

Tol sto je vu he ro inu igra

Ki ra Najtli, a wenog mu a

glu mi Yad Lou. Ulo gu mla -

dog kowi ~kog ofi ci ra

Vron skog tu ma ~i Eron Tej -

lor-Yon son.

"Ana Ka rewina" no mi -

no va na je za "Os ka ra" u ka te -

go ri ji za naj boqu fil msku

mu zi ku. Film je u Ru si ji

pre mi jer no pri ka zan 10. ja -

nu ara i iza zvao je bur ne rea -

kci je ta mo{wih gle da la ca i

kri ti ~a ra. Po je di ni kri ti -

~a ri film su oci je ni li kao

pli tak kli {e i uvre du za

mo nu men tal no dje lo La va

Tol sto ja. Ova kva rea kci ja

pu bli ke i stru~waka po ka zu -

je ko li ko je za inos tra ne

ver zi je rus kih kla si ka te -

{ko da do bi ju pri znawe rus -

ke pu bli ke.

Ve li ku pa`wu u ekra ni -

za ci ji "Ane Ka rewine" iza -

zva li su kos ti mi ko je je

di zaj ni ra la bri tan ska di -

zaj ner ka Ya klin Du ran. U

ras ko {noj sce ni ba la ko -

ris ti la je za haqine ja ku

pa le tu bo ja i izra di la 25

atra kti vnih kos ti ma. Du ra -

no va se ni je pre tje ra no

drà la opi sa kos ti ma iz

kwige, ali pos to ji sce na u

ko joj ni je od stu pi la ni mi -

li me tar - sce na u ko joj Ana

no si crnu bal sku haqinu.

MU ZI KA IZ

fil ma no mi no va na

za "Os ka ra"

Ve li ko

in te re so vawe

bawalu ~ke pu bli ke

obe }a va da }e

ovo bi ti je dan od

naj gle da ni jih

fil mo va, ka e

Va si li}.

Tol sto je vu

he ro inu igra Ki ra

Naj tli, a wenog

mu a Yad Lou

BEO GRAD - Izlo ba

èn skih por tre ta iz zbir ke

Dvor skog kom ple ksa na De -

diwu pod na zi vom "O le po ti i

ple me ni tos ti" bi }e otvo re na

su tra u Kraqev skom dvo ru na

De diwu i mo }i }e da se vi di

do 6. fe bru ara, ja vio je Ta njug.

Ka ko je na ja vi la Slu ba

za odno se sa ja vno{ }u Kraqev -

skog dvo ra, izlo bu }e otvo -

ri ti princ Ale ksan dar i

prin ce za Ka ta ri na, a tom

pri li kom go vo re }e odrà ti

mi nis tar kul tu re i in for mi -

sawa Srbi je Bra ti slav Pet ko -

vi} i ~lan Krun skog ve }a

Dra go mir Aco vi}.

Pos tav ka obu hva ta 12 èn -

skih por tre ta iz dvor ske li -

ko vne zbir ke, nas ta lih u

pe ri odu od 16. do 20. vi je ka.

Ovi por tre ti su dje la zna ~aj -

nih svjet skih i do ma }ih sli -

ka ra, por tre tis ta i wiho vih

ra di oni ca, kao {to su Ber -

nar do Li cini o, Ale ksan dar

Ro slin, Franc Ksa vi jer Vin -

ter hal ter, Mar ko ê le bo no -

vi}, Jo van Isaj lo vi}, Pe |a

Mi lo savqevi} i dru gi.

Izlo ba }e bi ti otvo re -

na za po sje te ra dnim da nom u

ter mi ni ma u 12 i 14 ~a so va i

su bo tom u 13 ~a so va. Po sje tu je

ne op ho dno na ja vi ti bar dan

ra ni je.

Pos tav ka èn skih por tre ta u dvo ru na De diwu

Izlo ba "O le po ti

i ple me ni tos ti" POR TRE TI

nas ta li od 16.

do 20. vi je ka

BAWALU KA - Prva pro ba

za pred sta vu "Ma la si re na",

ko ju }e pre ma mo ti vi ma is -

to ime nog Di zni je vog ani -

mi ra nog fil ma re i ra ti

Ale ksan dar Pe ja ko vi}, po -

~iwe da nas u Dje ~i jem po zo -

ri {tu Re pu bli ke Srpske.

Pre mi je ra je pla ni ra na za

kraj fe bru ara, a u ulo zi ma -

le si re ne po ja vi }e se

Miqana Bre zi ~a nin. Lik

prin ca tu ma ~i Mi lan Trni -

ni}, a igra ju i \ur |a Vu ka -

{i no vi}, Svje tla na An dri},

Sa {a Ter zi}, @eqko Mi li -

}e vi}, Ana An |e li}, Zo ra na

[u man i Sawa Gru ju}. Za

sce no gra fi ju i kos ti mo gra -

fi ju za du e na je Dra ga na

Pur ko vi}-Ma can, a za mu zi -

~ki aran man Igor Pa -

spaq.

A. M.

Dje ~i je po zo ri {te RS

Po ~iwu pro be zapredstavu "Ma la si re na"

Film o taj nom agen tu 007

"Xejms Bond"cen zu ri san u Ki ni

PE KING - Posqedwi film o taj nom agen tu 007 "Skyfall"u ki nes ke bi os ko pe je sti gao kra }i za ne ko li ko sce na i sa

izmi jewenim pre vo dom raz go vo ra gla vnih akte ra, ja vi le su

agen ci je.

Ki na je po zna ta po cen zu ri go to vo sve ga {to do la zi sa za -

pa da, pa se ta ko i Bond na {ao na uda ru "za {ti tni ka na ci -

onal nih i mo ral nih in te re sa Ki ne za". Zbog ne pri mje re nog

sa drà ja za ta mo{we vlas ti, ci je le sce ne ne }e bi ti pri ka -

za ne Ki ne zi ma, a uz to i pre vod po je di nih raz go vo ra je u po -

tpu nos ti izmi jewen, pa ~es to i ne ma ve ze sa ri je ~i ma ko je

su re ~e ne na pla tnu, pi {e "Ho li vud ri por ter".

Je dna od obri sa nih sce na je snimqena u [an ga ju i u woj

fran cus ki pla }e nik ubi ja ki nes kog ~u va ra dok se pri pre ma

za aten tat, a iz bri sa na je i ci je la pri ~a o mu ~ewu ne ga tiv -

ca Ra ula Sil ve od stra ne ki nes kih vlas ti...

Fes ti val "Kus ten dorf"

Izlo e ne na gra dei unikatne di plo me

MO KRA GO RA - Na gra de "Kus ten dor fa" - Zla tno, Sre brno

i Bron za no ja je, kao i na gra da "Vil ko Fi la~" za naj boqu

ka me ru, uz uni ka tne, izve ze ne di plo me, izlo e ne su u spe ci -

jal no na pravqenoj sta kle noj vi tri ni u res to ra nu "Vis kon -

ti" na Me }a vni ku.

Na gra de Zla tno, Sre brno i Bron za no ja je izra |e ne su od

ka me na sa fi li gran ski pre ci zno ura |e nim mo za ici ma na

se bi i dje lo su sli kar ke Bi se ni je Te re{ ~en ko. Na gra da

"Vil ko Fi la~" za naj boqu ka me ru u ra mu od drve ta divqe

tre{we i uni ka tne, izve ze ne di plo me u ra mo vi ma od crnog

ora ha rad su umje tni ce Ra den ke Jun gi} i wene ra di oni ce

"Ra di nost R" iz Bawalu ke. Na gra de i di plo me izve ze ne su

tra di ci onal nim srpskim ve zom pod na zi vom "po krsti ca" ta -

na nim kon ci ma u zla tnoj, sre brnoj i bron za noj bo ji.

M. P. Karewina u kinu

od ~etvrtka

Za mno ge Ru se Ki ra Naj tli je

po gre {an izbor za ulo gu Ane

Ka rewine, ko ju su do sad na

ve li kom pla tnu igra le mno ge

po zna te rus ke glu mi ce, ali i

ho li vud ske zvi jez de po put

Gre te Gar bo i Vi vi jen Li. Ru -

si su naj vi {e za mje ri li to

{to Ki ra Naj tli ne li ~i na

rus ku è nu tog vre me na. Na -

vo de da bi mo ra la da se

ugo ji de set do 15 ki lo gra ma,

jer je en gles ka Ana Ka -

rewina pre vi {e mr{a va.

RU SIMA PREMR[AVA

Naj no vi ja

ekra ni za ci ja

Tol sto je vog

ro ma na u

bi os ko pi ma

Sce na iz fil ma

"Ana Ka rewina"

FO

TO

: AGEN

CI

JE


Mu zi ka

Kon cert Bo ja neDim ko vi}

BEO GRAD - Mla da

umje tni ca Bo ja na Dim ko -

vi}, ~em ba lis tkiwa i

pi ja nis tkiwa, odrà }e

ve ~e ras kla vir ski re si -

tal u Sve ~a noj sa li

Skup {ti ne gra da, ja vi le

su agen ci je. Dim ko vi }e va

}e na so lis ti ~kom kon -

cer tu izves ti dje la Vir -

tem ber ga, Ba ha, Haj dna,

[o pe na, De bi si ja...

Kwiè vnost

"Ve li kirat" na tur ne ji

BEO GRAD - Do bi tnik

NIN-ove na gra de za ro -

man go di ne Ale ksan dar

Ga ta li ca po ~iwe pred -

stavqawe na gra |e ne

kwige "Ve li ki rat" {i -

rom Srbi je, na ja vi la je

kom pa ni ja "Vul kan iz da -

va{ tvo", ja vio je Ta njug.

Ga ta li ca }e 24. ja nu ara

bi ti gost ki kin dske bi -

bli ote ke, za tim }e 26. ja -

nu ara po tpi si va ti kwigu

u beo grad skoj kwià ri

"Vul kan", a 28. ja nu ara bi -

}e gost Kul tur nog cen tra

No vi Sad.

Zrewanin

Ju bi lej "An ti go ne"

ZREWANIN - Pe tna es ta

go di{wica od pre mi jer -

nog izvo |ewa So fo klo ve

"An ti go ne", u re i ji Qu-

bo sla va Ma je ra, bi }e

obiqeè na su tra na dram -

skoj sce ni Na ro dnog po zo -

ri {ta "To {a Jo va no vi}" u

Zrewani nu, javile su agen-

cije. "An ti gona" se ubra ja

me |u na jus pje {ni je pred -

sta ve zrewanin skog po zo -

ri {ta.

Pro mo ci ja

An dri }e vepri ~e

BEO GRAD - Je din stve ne

zbir ke pri ~a srpskog no -

be lov ca Ive An dri }a bi }e

pred stavqene u op {tin -

skoj bi bli ote ci "Slo vo" u

La po vu, sa op {ti la je iz da -

va ~ka ku }a "La gu na".

Kwiè vno ve ~e bi }e

odrà no su tra u 18 ~a so va,

ka da }e "La gu nin" ure dnik

De jan Mi ha ilo vi} pred -

sta vi ti dje la je dnog od naj -

ve }ih stva ra la ca na

srpskom je zi ku, pis ca mi -

to tvor ne sna ge i mu drog

hro ni ~a ra bal kan skog ka -

ra ka za na.

A. M.

Vijesti

LOS AN \E LES - Pje va ~i ca Di do }e ~et vrti stu dij ski al bum "GirlWho Got Away" obja vi ti u mar tu, ja vi le su agen ci je.

Po sli je pe to go di{we pa uze, to kom ko je je do bi la si na, pje va ~i ca

je pi sa la no ve pje sme ko je su ko na ~no za vr{e ne i al bum je, tvrdi

ona, spre man za pu bli ku. Je dan od pro du ce na ta je Greg Kar stin,

ko ji je ra ni je sa ra |i vao sa Pink i Li li Alen. U na ja vnom sin glu

"Let us mo ve on", ko ji je obja vi la u de cem bru, gos tu je re per Ken -

drik La mar.

No vi al bum pje va ~i ce Di do bi }e objavqen u mar tu

OTA VA - No vi dvo broj ~a -

so pi sa za kwiè vnost i kul -

tu ru u srpskoj di ja spo ri

"Qudi go vo re" pro mo vi san je

u To ron tu ~i tawem iza bra -

nih objavqenih ra do va, raz -

go vo ri ma sa auto ri ma i

mu zi ~kim pro gra mom, ja vi le

su agen ci je.

Na pro mo ci ji dvo bro ja

17/18 ~i ta ni su po et ski,

pro zni i dru gi ra do vi ob-

javqeni u no vom iz dawu.

Gos ti su pu tem audio i vi deo

ve ze mo gli da raz go va ra ju sa

raznim pis ci ma sa tri kon -

ti nen ta.

U stva rawu ~a so pi sa, ko ji

izla zi pu ne ~e ti ri go di ne,

u~es tvu ju ure dni ci i sa ra -

dni ci sa ra zli ~i tih kon ti -

ne na ta.

BEO GRAD - "Cir ku sfe ra"

na javquje no vu se zo nu per -

for man som "Po se ti oci", ko -

ji }e izves ti 24. i 25.

ja nu ara u Kul tur nom cen tru

"Reks" u Beo gra du, a kom bi -

na ci ja je fi zi ~kog tea tra,

ma ni pu la ci je obje kti ma,

ekvi li bri zma i mu zi ke, ja -

vi le su agen ci je.

Duo per for mans "Po se ti -

oci" stavqa akce nat na

pris tup zvu ku ko ji nas ta je

na li cu mjes ta kroz ozvu ~a -

vawe po kre ta per for me ra,

kao i re kvi zi ta ko ji se ko -

ris te.

Ta ko nas ta je je din stve na

mu zi ka, od ska kawa po po -

kre tnoj tram bo li ni, ho dawa

po ì ci, do ma ni pu la ci je

ru ~no ra |e nim vo zi li ma ko -

ja su nas ta ja la u to ku pri -

pre mawa per for man sa.

â so pi s za kwiè vnost i kul tu ru

Pro mo ci ja "Qudi go vo re" u To ron tu

Ne obi ~an per for mans u Beo gra du

"Po se ti oci" ma ni pu li {u obje kti ma

RAZ GO VA RA LA:MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

Uma ju do la zim po no vo u

Re pu bli ku Srpsku i

os ta }u ~e ti ri mje se ca,

ko li ko }e tra ja ti sni -

mawe fil ma "Qubav i rat", re -

kla je u in ter vjuu za "Glas

Srpske" sla vna ita li jan ska

glu mi ca Mo ni ka Be lu ~i, ko ja

bo ra vi kao gost na {es tom Me -

|u na ro dnom fil mskom fes ti -

va lu "Kus ten dorf" u

Drven gra du na Mo kroj Go ri.

GLAS: Da li ste vi dje li

sce na rio fil ma "Qubav i

rat" i ko li ko je ulo ga za Vas

zah tje vna?

BE LU I: U fil mu igram

Srpkiwu. Ulo ga je na pi sa na

na srpskom, {to zna ~i da mo -

ram da na u~im je zik. Ni sam

jo{ kre nu la da u~im, ali ho }u

us ko ro i za is ta se ra du jem to -

me.

GLAS: O fil mu smo ~u li

da se sas to ji iz tri di je la.

Da li Vi mo e te da ot kri je -

te jo{ po ne ki de taq?

BE LU I: Kao {to se zna

ri je~ je o ra tnom fil mu u ko -

jem se pa ra lel no odvi ja quba -

vna pri ~a. Film }e bi ti pun

na siqa, ali s dru ge stra ne i

ve oma po eti ~an.

GLAS: Na javqeno je da

sni mawe fil ma po ~iwe u

ma ju u Tre biwu. Da li i Vi

ta da po no vo do la zi te u RS?

BE LU I: Da, prva kla pa

fil ma tre ba lo bi da pa dne u

Tre biwu u Re pu bli ci Srpskoj

u ma ju i ja ta da po no vo do la zim.

Os ta }u u RS ne ka ~e ti ri mje se -

ca, {to }e mi da ti {an su da

mno go boqe upo znam men ta li -

tet srpskog na ro da, na ra vno

va{ je zik, ali i kul tu ru, hra nu,

qude i sve os ta lo. Za is ta ne

znam mno go o Srbi ji i Re pu -

bli ci Srpskoj, ali ra du jem se

{to }u ima ti pri li ku da vas

boqe upo znam.

GLAS: Re i ser fil ma je

Emir Kus tu ri ca, Va{ do ma -

}in na "Kus ten dor fu". Ka kvu

sa radwu o~e ku je te?

BE LU I: Vo lim da

igram ra zli ~i te ulo ge, kao i

da sa ra |u jem sa ra zli ~i tim re -

ì se ri ma. âst mi je {to }u

ima ti pri li ku da sa ra |u jem sa

Emi rom Kus tu ri com. Emir

sni ma ma gi ~ne fil mo ve i dra -

go mi je {to }u bi ti dio te ma -

gi je, ali i {to }u ima ti

pri li ku da kao glu mi ca mno go

na u~im od wega.

GLAS: Ka ko Vam se svi |a

Drven grad?

BE LU I: Ja ko sam se iz-

ne na di la ka da sam sti gla u

ovaj ma gi ~ni grad, izo lo van, u

pla ni na ma, da le ko od svje tla

ve li kih me tro po la i za te kla

po se bnu ener gi ju mla dih re i -

se ra i gos ti ju fes ti va la. Dr-

ven grad je ne vje ro va tan

po du hvat Emi ra Kus tu ri ce, pun

do bre ener gi je i sa radwe mla -

dih stu de na ta, glu ma ca i re i -

se ra. Ovo je iza zov za sve nas.

GLAS: Bi li ste i u

Bawalu ci i An dri} gra du.

Ka kve utis ke no si te?

BE LU I: Da, bi la sam u

Bawalu ci. Sve se de si lo ve oma

brzo, upo zna la sam pred sje dni -

ka Mi lo ra da Do di ka ko ji je ve -

o ma {ar man tan i

ve li ko du {an, a ta ko |e i quba -

zan ~o vjek. Ve oma me ra du je po -

vra tak u RS i Srbi ju u ma ju.

VE OMA

me ra du je po vra tak

u Re pu bli ku

Srpsku i Srbi ju

Sla vna ita li jan ska glu mi ca Mo ni ka Be lu ~i za "Glas Srpske"

U Srpsku do la zim u ma ju

i os ta jem ~e ti ri mje se caJa ko sam se

izne na di la ka da

sam sti gla u ovaj

ma gi ~ni grad,

izo lo van, u

pla ni na ma, da le ko

od svje tla ve li kih

me tro po la i

za te kla po se bnu

ener gi ju mla dih

re i se ra i gos ti ju

fes ti va la.

Drven grad je

ne vje ro va tan

po du hvat Emi ra

Kus tu ri ce, rekla

Monika Belu~i

FO

TO

: KUS

TEN

DO

RF

Mo ni ka Be lu ~i po sje ti la je

ju ~e po dru gi put An dri} grad,

gdje je pri sus tvo va la fil -

mskoj pro je kci ji. Be lu ~i je si -

no} po po vrat ku na Mo kru

Go ru tre ba lo da odrì ra di -

oni cu za stu den te na "Kus ten -

dor fu". [es ti Me |u na ro dni

fil mski i mu zi ~ki fes ti val

"Kus ten dorf" za vr{a va se da -

nas do dje lom na gra da naj -

boqim os tva rewima

pri ka za nim u ta kmi ~ar skom

pro gra mu.

Na "Kus ten dorf" je ju ~e sti gao

i aka de mik Ma ti ja Be }ko vi},

~i je ime no si je dna uli ca u

Drven gra du. Sla vna fran cus -

ka glu mi ca Odri To tu na pus -

ti la je he li kop te rom u

ne djequ po sli je po dne "Kus -

ten dorf" odmah po po vrat ku

iz An dri} gra da. Mo kru Go ru

na pus tio je i pri zna ti ki nes -

ki re i ser Yang Ji mou, ko me

je bi la po sve }e na ovo go -

di{wa "Re tro spe kti va ve li -

ka na" na "Kus ten dor fu".

MO NI KA U AN DRI] GRA DU

Belu~i u Andri} gradu

Mo ni ka Be lu ~i u razgovoru za "Glas Srpske"

Po zna tog pje va ~a dvi je

dru ga ri ce od 19 go di na

ni su pu {ta le da kre ne

ku }i po sli je nas tu pa u

klu bu "Ko le ktiv". Yej je

odbio dje voj ke i ti me

izne na dio mno ge, pi {u

srpski me di ji.

Yeja Ra ma da nov skog su

pro {log ~et vrtka, u

klu bu "Ko le ktiv", na pa -

le dvi je dje voj ke i sat

vre me na ni su htje le da

ga pus te! Pje va~ ko ji je

te no }i za je dno sa ko le gi ni com Je le nom Kos tov za bavqao broj -

ne gos te u po pu lar nom klu bu, na kra ju svir ke bio je "za robqen".

- Dve atra kti vne de voj ke, ko je iz gle da ju kao da ima ju 25, a ne

de ve tna est go di na, do {le su do wego vog sto la, je dna je se la sa

je dne, a dru ga sa dru ge stra ne i po ~e le su da ga te ra ju da odu

ne gde wih tro je sa mi. U je dnom tre nut ku pe va~ je hteo da us ta ne

i kre ne ku }i, ali su ga one bu kval no drà le i pri ~a le mu da ga

ne }e pus ti ti - ka u sa li ca mjes ta.

Uz obe }awe da }e se vra ti ti, Yej je oti {ao do to ale ta i vi {e

se ni je vra }ao. Tim pos tup kom je do ka zao da se drì da tog

obe }awa da }e pro mi je ni ti na ~in ì vo ta. Da kle, za wega za -

is ta vi {e ne ma al ko ho la i dje vo ja ka ko je je mijewao go to vo

sva ke ve ~e ri.

Mu jo ku pio dva kowa. Po zo ve on Ha su da ga pi ta:

- Ha so, ku pio sam dva kowa ali ne znam ka ko da ih

ra zli ku jem.

Na to }e Ha so: - Od si je ci je dnom uvo pa }e{ zna ti.

Mu jo ode u {ta lu da po slu {a Ha sin sa vjet. A ta mo

vi di da su se kowi po tu kli i od gri zli je dan dru gom

uvo.

On opet na zo ve Ha su i is pri ~a mu {ta se de si lo a

on mu ka e:

- ê kaj bo lan sad }u ja do }i. Ka da je do {ao du go je

sta jao i ra zmi{qao pa re ~e Mu ji:

- Mi slim da je ovaj CRNI ma lo ni i od BI JE LOG!!!!

Razbibriga


ВРСТАСИРА

УПИТНАРЈЕЧЦА

ХЕМИЈСКИЕЛЕМЕНТ

РИЈЕКА УЦ. ГОРИОБРУША-ВАЊЕ

СНИЈЕГА

КЕЛВИН

СУМПОР

ЕЛЕКТРОН

10. СЛОВО

ПРИЈЕ-МНИК

СЛИКЕ ИТОНА

ВЕО,ЗАР

АУСТРИЈА

“КРЕДИТНИОДБОР”

БРИТАНСКИТЕНИСЕРМАРЕЈ

УПИТНАРЈЕЧЦА

ГРАЂЕ-ВИНСКА

ДИЗАЛИЦА

ИСТИ

ЛИБАН

ПЛАНЕТАСУНЧЕВОГСИСТЕМА

ФИЛМСКАКАТЕГОРИЈА

АМЕРИЧКАСАВЕЗНАДРЖАВА

БЕРИЛИЈУМ

ВОЛТ

АЗИЈСКАДРЖАВА

АЛАБАМА

ПРВОСЛОВО

РИЈЕКА УУКРАЈИНИ

ГЛУМИЦАЖИГОН

КРЕТАЊЕРИЈЕКЕ

ГУСЈЕ-НИЦА

КИСЕОНИК

РАСА,ВРСТА

СПРАВА ЗАВАГАЊЕ

ЈЕЗЕРО УСЈЕВЕРНОЈАМЕРИЦИ

ЈЕДАНУЗВИК

МАРОКО

“АЛЕКСА-НДАР ОБРА-ДОВИЋ”

Ф.К. ИЗГРЧКЕ

ТРАНШЕ,ШАНАЦ

ЈЕДАНКОНТИ-НЕНТ

СТРАХПРЕД

НАСТУП

ФРАНЦУСКИФИЛОЗОФФРАНСОАМАРИ АРУЕ

КАРАТ

ПАШЊАК

КОЛИБА ЗАОДМОР

“АНАНИКОЛИЋ”

ИПОН

АМПЕР

ЖЕНСКОИМЕ

СЛОВАИЗА

“С” И “М”

ОКРУГЛОСЛОВО

БИВШИФУДБАЛЕРПАРТИЗАНААЛБЕРТ

СЛОВАСУСЈЕДНАСЛОВУ “З”

ШАВ НАЧАРАПИ

АУТОР:

БИТ

АУТОР:

БИТ

ЛИНИЈА

1. И 2.САМО-

ГЛАСНИК

ЈЕЗЕРО УФИНСКОЈ

КАТАР

ИГЛА

ДИОКУЋЕ

ВРСТА ЕКС-ПЛОЗИВА

ИТАЛИЈА

ПОГОД-БЕНИ

ВЕЗНИК

АНТЕНА

СЕНТА

ЖЕНСКОИМЕ

ВОДИ-ТЕЉКАПИШЕК

СРПСКАТЕНИСЕРКАСА СЛИКЕ

ЈАПАН

МУЗИЧКИИНСТРУ-МЕНТ

ВАЛУТА УСРБИЈИ

“ТУРБОДИЗЕЛ”

РИЈЕКА УЦ. ГОРИ

АУТОР:

БИТ

МЕРКУР

ИЗБОЧИНАКОПНА УМОРЕ (мн.)

ИРАН

Od tra~a do istine

РЈЕШЕЊЕ: Л, К, Е, С, ВИСКОНСИН, АКО, ЕВРОПА, ДИНАР, НАЂ, РТОВИ, ТНТ, ЕДАМЕР, И, ЗЕТА, КРАН, НИКОЛИНА, А, АВАЈ, ЛАДАРА, Ј, А, УСИВ, БЕ,ЛИМ, НИТ, ВОЛТЕР, ЖАНР, ЈЕДНАКИ, АЕ, АН, ТКО, А, М, ИНАРИ, ЦРТА, А, ОНТАРИО, ЈОВАНОВСКИ,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

4 2 9

1 3 8

8

6 1 3

7

5

1 9 4

4 3

847261359

253948761

916375824

789432615

624517983

135896472

3

4

5

71659248

68123597

92784136

Тежина: тешко Рјешење

U{ti pak je

ri je~ ko ja se

ko ris ti za

vi {e ver zi ja

ti jes ta, pa

ta ko ima mo

sla ne, slat ke,

ra zvu ~e ne,

spu {ta ne,

pro ti snu te iz

ru ke itd. Ovo

je je dan od

na ~i na na ko -

ji ih dos ta

ku va ra pra vi.

Re cept je na -

sli je |en od

sta rih maj -

sto ra ku hiwe.

Pri pre ma je

je dnos ta vna.

Sla ni u{tip ci

Xeja na pa lepi ja ne dje voj ke


Pri ~a ju Bo sa nac i Crno go rac te }e

wemu Bo sa nac:

- î tam ba{ ju ~e u no vi na ma da su

ne ki ta mo stru~waci k'o bi va ut -

vrdi li da je do ru ~ak bi tni ji i od ru -

~ka i od ve ~e re. Kad }e na to Crno -

go rac:

- Pa ~o ~e po tpu no su u pra vu, tre ba

or ga ni zam da do |e se bi po sli je spa -

vawa!

Ot kri va te ra zli -

~i te ne pra vil nos ti

ko je pos to je u za je dni -

~kom po slo vawu i djelujete su vi -

{e stro go u dru{ tvu sa ra dni ka.

Umjesto da kri ti ku je te svo ju oko -

li nu, po vu ci te ne ki kon kre tan

po tez ko ji }e vam do ni je ti

vidqive re zul ta te. Po ~iwu da

vas iri ti ra ju ne ~i ji sta vo vi i

im pul si vno po na {awe.

Dje vi ca

(22.8 - 22.9)

Va {e ide je zvu ~e

do bro, ali oko li na

kao da ne ma do voqno

slu ha za po slo vni kom pro mis

ko ji po dra zu mi je va dru ga ~i ji mo -

del po na {awa. Us pje {ni re zul -

ta ti po dra zu mi je va ju za je dni ~ko

po vje rewe i du go ro ~ni ju sa -

radwu. Bri ne te zbog quba vnih

di le ma, ima te lo{ pre do sje }aj u

ve zi blis ke oso be.

Ri be

(19.2 - 20.3)

Uko li ko vam je

sta lo da ri je {i te

ra zli ~i te ne pra vil nos ti u

po slo vnim odno si ma, upo tri -

je bi te svo ju pra kti ~nu pa met i

li ~no is kus tvo. Va no je da

se pra vil no dis tran ci ra te

od ne kih sa ra dni ka ko ji ima ju

sumwive na mje re ili ne ga ti -

van uti caj na va {e po na -

{awe.

Vo do li ja

(20.1 - 18.2)

Dje lu je te za do -

voqno zbog no vih in -

for ma ci ja o po slo vnim

pri li ka ma. Ja sno vam je da ima -

te pre dnost u odno su na svo je

sa ra dni ke, a sa mo po uz dawe

pred stavqa prvi ko rak na pu tu

do ciqa. U quba vnom i vo tu

pos to je ne ka sup til ni ja pra vi la,

fas ci ni raj te svog par tne ra ne -

obi ~nim ide ja ma.

Lav

(21.7 - 21.8)

Osvo ji li ste ne ~i -

ju na klo nost, ali

uvi |a te da su vam po -

tre bni i do da tni uslo vi da bis -

te os tva ri li svo je po slo vne

ciqeve. Lo {a ko mu ni ka ci ja me -

|u sa ra dni ci ma, uzro ku je ~es te

pro mje ne u po slo vnim odno si -

ma. Po ka i te da ima te po zi ti -

vne na mje re. Do bra voqa

uka zu je na rje {ewe.

Ja rac

(21.12 - 19.1)

No ve po slo vne

okol nos ti pod sti ~u

va {e la ten tno ne za do -

voqstvo. Pos to ji oso ba ko ja

svo jim mo da ne pro fe si onal -

nim po na {awem stva ra do da tne

pro ble me, jer li ~ne in te re se

rje {a va mi mo us taqenog pro to -

ko la. Ipak, do ka zi vawe prav de

u ovom tre nut ku ne pred stavqa i

va{ pri mar ni ciq.

Stri je lac

(23.11 - 20.12)

No vi po slo vni do -

ga |a ji vi {e ra du ju

vas ne go va {u oko li nu. U

pri log vam ide sa znawe, da se

na la zi te u sjaj noj pri li ci da

uti ~e te na osno vni tok po slo -

vnih pre go vo ra. Upo tri je bi te

svo ju pre dnost u odno su na po -

ten ci jal ne kon ku ren te. Na à -

lost pra ti vas po ma lo lo{

quba vni di ja log i ne spo ra zum.

[kor pi ja

(23.10 - 22.11)

Po ku {a va te da os -

ta vi te ve li ki uti sak

na oko li nu i za to u tea -

tral nom sti lu izlaète svo je

po slo vne ide je. Ipak, ne mo e

sve bi ti po va {oj mje ri ili uku -

su. Za rad po {to vawa ne kih po -

slo vnih do go vo ra, pri hva ti te

kom pro mi sno rje {ewe. Sklo ni

ste pre tje ra nim izli vi ma emo -

ci ja.

Va ga

(23.9 - 22.10)

Ima te do voqno

ener gi je i in te re -

so vawa da se opro -

ba te u ne kim no vim

po slo vno-fi nan sij skim si tu -

aci ja ma. Va no je da osmi -

sli te ra zli ~i te kom bi na ci je

u po slo vnom izra a vawu i da

sli je di te svo ju intuiciju. Dje -

lu je te su vi {e uzne mi re no u

su sre tu sa blis kom oso bom.

Rak

(21.6 - 20.7)

Uko li ko oda be re -

te pra vu te mu ili

do bru po slo vno-fi -

nan sij sku kom bi na ci ju, o~e ku -

ju vas us pje {ni re zul ta ti.

Do bro ra zmi sli te, ko me ili

~e mu tre ba da se pri klo ni te

u ve zi po sla ko jim se ba vi te.

Pre tje ra ni izli vi we nos ti

pred voqenom oso bom ne po -

tre bno po bu |u ju no vu sumwu.

Bli zan ci

(21.5 - 20.6)

Na la zi te se pred

no vom po slo vnom di -

le mom i tra i te efi ka -

sni je rje {ewe. Mo ra te ima ti

hra bros ti da pri hva ti te od go -

vor nost za svo je pos tup ke. Ne ma

po tre be da iz bje ga va te su sret

sa sa ra dni ci ma ko ji ima ju dru -

ga ~i je vi |ewe. Dje lu je te ne si gur -

no, po ku {a va te da se za {ti ti te

od ne ~i je rea kci je.

Bi k

(21.4 - 20.5)

Uko li ko vas ne ko

opo miwe da pro mi je -

ni te svo je po slo vno-fi -

nan sij ske zah tje ve, do bro

ra zmi sli te o mo gu }im posqedi -

ca ma. Ko ri sne in for ma ci je

tre ba da vam omo gu }e odre |e ne

po vlas ti ce ili da vas pri bli e

us pje {nim re zul ta ti ma. Su vi {e

ste uzne mi re ni i bur ni je re agu -

je te na ne ke si tni ce.

Ovan

(21.3 - 20.4)

HO ROS KOP CI JE NE U KM

CIJENA RU^KA

3,5

Mu jo vo di qubav sa è nom

svog ja ra na Ha se. Odje -

dnom zvo ni mo bil ni,

javqa se ona, a Mu jo }e

po sli je raz go vo ra:

- Ko je zvao?

- Ha so je zvao, ka e da je s

to bom na ku glawu!

1/2 koc ke svje eg kvas ca 1,2

1 dl mli je ka 0,3

1/2 kg glat kog bra {na 1,3

1 ja je 0,3

ve li ka ka {i ka ra ki je 0,4

(lo zo va ~a npr.)

Sas toj ci:

1/2 koc ke svje eg kvas ca

1 dl mli je ka

1/2 kg glat kog bra {na

1 ja je

to ple vo de

po po tre bi

ma la ka {i ka so li

ve li ka ka {i ka

ra ki je

(lo zo va ~a npr.)

Pri pre ma

1. Sta vi te kva sac da se di e u je dan dl to plog mli je -

ka. Za mu ti te ti jes to sredwe gus ti ne od svih na ve de -

nih sas to ja ka.

2. Ne ka se di e na to plom ne kih po la ~a sa ili dok se

ma sa ne udvos tru ~i.

3. U dubqi lo nac sta vi te dos ta uqa, pri pre mi te

tawir na ko ji sta vi te ku hiwski pa pir da bis te oci -

je di ti u{tip ke po sli je pe ~ewa u uqu.

4. Ka da se uqe za gri ja lo, ve li kom ka {i kom gra bi te

ti jes to i spu {taj te ih u vre lo uqe.

5. Okre }i te ih dok li je po ne po ru me ne i va di te na

pa pir na ti ubrus da se oci je de od vi {ka ma sno }e.

Po slu i vawe:

Po slu i te uz kaj mak, fe ta sir, pan ce tu, pr{u tu, ku va -

na ja ja ili po va {oj èqi.

Ve }i na be ba do bi je prve

zu bi }e u uzras tu od oko {est

ili se dam mje se ci sta ros ti,

dok se kod ne kih be ba prvi

zu bi} ne po ja vi sve do na -

puwene go di ne. Od tog tre -

nut ka, mli je ~ni zu bi }e

ni ca ti sve do oko tri go di ne

sta ros ti.

Mli je ~ne zu be po ~e }e za -

mjewiva ti stal ni, i to oko

{es te go di ne dje te ta, zu bi }i

}e se po ~e ti kli ma ti, a na -

ra{ }e no vi – za ko je se sva ki

ro di teq na da da }e i os ta ti

u us ti ma {to du e.

Ipak, i mli je ~ni zu bi }i

mo gu bi ti po dlo ni ka ri je -

su. âk i dok jo{ ni su ni -

kli, u us ti ma be be mo gu se

na se li ti ba kte ri je ko je sa mo

~e ka ju da se uka e bi je li zu -

bi}. Da bi ste iz bje gli ra ni

ka ri jes, ~is ti te de sni be be

vla nom ga zom po sli je sva -

kog obro ka. Me |u tim, i po red

svih pre dos tro nos ti, ~i{ -

}ewa, ~et kawa, grgoqawa i

ispi rawa…mo e da se do go -

di da ka ri jes na pa dne mli je -

~ne zu be. I {ta on da? Ne ki

}e po mi sli ti da mli je ~ni zu -

bi }i ni su to li ko va ni

("sva ka ko }e ispas ti") i da se

mo gu odmah izva di ti, ali to

ni je dan sto ma to log si gur no

ne bi pre po ru ~io.

Ka da se mli je ~ni zu bi

"po kva re" odmah tre ba da po -

sje ti te sto ma to lo ga i to ~im

uo~i te ma lu crnu ta ~ki cu.

Sto ma to log }e uklo ni ti ka -

ri jes i, uko li ko je po tre bno,

sta vi ti puwewe da bi za tvo -

rio zub. U ne kim slu ~a je vi ma

zu bi} }e os ta vi ti "otvo ren"

da ne bi do {lo do daqeg

pro ce sa. Va |ewe zu ba uvi jek

je posqedwa op ci ja, ~ak i kod

mli je ~nih zu ba, i to iz ne ko -

li ko ra zlo ga.

Mli je ~ni zu bi }i su tu sa

ra zlo gom: da bi be be i dje ca

mo gla `va ka ti i da ~u va ju

mjes to stal nim zu bi ma. Uko -

li ko se mli je ~ni zub uklo ni

pre ra no, mo e do }i do to ga

da stal ni zu bi izras tu na po -

gre {nom mjes tu, odno sno do

po re me }a ja po lo a ja traj nih

zu ba. Ta da nas ta ju ma lo ve }i

pro ble mi, odno sno po tre bne

su slo e ni je sto ma to lo {ke

in ter ven ci je.

Naj boqe {to ro di teqi

mo gu da u~i ne je da re agu ju

odmah, dok je pos tu pak po -

prav ke be zbo lan i kra tak. Da

bi di je te ste klo na vi ku od-

las ka sto ma to lo gu bez tra -

ume, tre ba da iz bje ga va te

ve li ke i bol ne za hva te, a to

je mo gu }e re do vnom hi gi je -

nom i re do vnim po sje ti ma

sto ma to lo gu.

Kre ni te sa dje te tom sto -

ma to lo gu ve} u do ba od oko

dvi je go di ne, pa ~ak i ra ni -

je, dok jo{ ni je do {lo do

"kva ro va". Ta ko }e se di je te

na vi }i na atmo sfe ru u or di -

na ci ji, na sto li cu, apa ra te,

igli ce i no ve zvu ko ve. Naj -

mawe sva kih tri do {est

mje se ci vo di te di je te na kon -

tro lu. Izne na di }e te se ka da

vi di te svog ma li {a na ka ko

sa ra do{ }u tr~i u or di na ci -

ju. Weguj te ta kvu na vi ku sto -

ma to lo {kih pre gle da, jer }e

u sta ri jem uzras tu dje te tu bi -

ti od ve li kog zna ~a ja.

NAJ MAWE

sva kih tri do {est

mje se ci vo di te

di je te na kon tro lu

Sa dje te tom

tre ba da kre ne te

sto ma to lo gu ve} u

do ba od oko dvi je

go di ne, pa ~ak i

ra ni je, dok jo{

ni je do {lo do

"kva ro va". Ta ko }e

se di je te na vi }i

na atmo sfe ru u

or di na ci ji,

na sto li cu,

apa ra te, igli ce

i no ve zvu ko ve

Po pra vka

mli je ~nih

zu bi }a

28 utorak, 22. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI

Prodajem

POSLOVNI PROSTOR 75 m2

u Bawaluci,

Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO! Telefon: 065/620-717.

OBAVJE[TEWEo javnoj odbrani magistarskog rada

Javna odbrana magistarskog rada kandidata Nikole Matija{evi}a pod nazivom:

Uticaj neformalnih grupa i liderstva na tipologiju organizacionih strukturazakazuje se za petak, 1.2.2013. godine u 10 ~asova.

Javna odbrana }e se odràti u sve~anoj sali na Ekonomskom fakultetu Univerziteta u

Bawoj Luci, ul. Majke Jugovi}a br. 4.

Zainteresovani mogu ostvariti uvid u sadràj magistarskog rada do dana odbrane u bib-

lioteci Fakulteta.

I Javni konkurs se raspisuje za izbor i imenovawe:

- Sekretar Skup{tine op{tine Jezero

II Opis poslova

Djelokrug poslova sekretara Skup{tine op{tine propisan je Zakonom o lokalnoj

samoupravi, statutom op{tine Jezero i pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji

radnih mjesta Administrativne slu`be op{tine Jezero.

III Kandidat treba da ispuwava sqede}e uslove:

- Op{ti uslovi:

- Da je dràvqanin Republike Srpske, odnosno Bosne i Hercegovine;

- Da je stariji od 18 godina;

- Da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

- Da nije otpu{ten iz dràvne slu`be na osnovu disciplinskih mjera na bilo kojem

nivou vlasti u Bosni i Hercegovini ili entitetima, u periodu od 3 godine prije dana

objavqivawa Konkursa;

- Da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est

mjeseci ili krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u Adminis-

trativnoj slu`bi jedinica lokalne samouprave;

- Da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak

- Da se na wih ne odnosi ~lan 9. stav 1. Ustav Bosne i Hercegovine.

Posebni uslovi:

- VSS - diplomirani pravnik;

- Pet godina radnog iskustva u struci

- Poloèn stru~ni ispit za rad u Administrativnoj slu`bi

- Poznavawe rada na ra~unaru;

IV Sukob interesa

Kandidat ne moè obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti na poloàju koji dovodi do

sukoba interesa kako je to propisano odredbama Zakona o spre~avawu sukoba interesa u

organima vlasti Republike Srpske ("Sl. glasnik RS", broj: 73/08) i ~lana 151. Zakona o

lokalnoj samoupravi ("Sl. glasnik RS", broj 101/04, 42/04 i 118/05).

V Status

Sekretar Skup{tine op{tine ima status slu`benika op{tinske Administrativne

slu`be.

VI Trajawe mandata

Izbor i imenovawe sekretara Skup{tine op{tine vr{i se na ~etiri (4) godine,

odnosno na vrijeme trajawa mandata odbornika Skup{tine op{tine Jezero.

VII Potrebni dokumenti

Uz prijavu na Konkurs kandidati su du`ni da priloè dokaze o ispuwavawu op{tih i

posebnih uslova, i to:

1. Uvjerewe o dràvqanstvu;

2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

3. Ovjerena fotokopija diplome o zavr{enom fakultetu;

4. Uvjerewe o poloènom stru~nom ispitu;

5. Dokaz o poznavawu rada na ra~unaru;

6. Uvjerewe o radnom iskustvu;

7. Uvjerewe suda da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak, ne starije od tri

mjeseca;

8. Uvjerewe o neka`wavawu (podaci iz kaznene evidencije po mjestu ro|ewa) ne starije

od tri mjeseca;

9. Dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti/ dostavqa izabrani kandidat po zavr{etku

izborne procedure;

10. Ovjerenu izjavu o nepostojawu sukoba interesa u skladu sa Zakonom o sukobu interesa

i ~lanom 151. Zakona o lokalnoj samoupravi.

Sa svim kandidatima koji u|u u uì izbor Komisija za izbor }e obaviti intervju, o

~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

VIII Rok za podno{ewe prijave

Rok za podno{ewe prijave je 30 dana od dana posqedweg objavqivawa konkursa u

"Slu`benom glasniku RS" i dnevnom listu "Glas Srpske". Ako konkurs ne bude objavqen

istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: Op{tina Jezero, Jezero, sa

nazivom: Komisija za izbor sekretara Skup{tine op{tine Jezero.

Broj: 010-013-939/12

Dana, 23.12.2012. godine

NA ELNIK

Du{an [ajin, s.r.

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Sl. glasnik Republike Srpske", broj 41/03), i Odluke o utvr|ivawu kriterijuma za

izbor i imenovawe sekretara Skup{tine op{tine broj: 010-013-937/12 od 31.12.2012. godine, Na~elnik op{tine Jezero, raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe sekretara Skup{tine op{tine Jezero


FeqtonIDEN TI TET EVRO PE

Se ku lar na re vo lu ci ja

kao pri bli ewe Za pa du(11)

Tur ska je od se ku lar ne

re vo lu ci je Mus ta fe

Ke ma la iz 1923. go di ne

kon ti nu ira no okre nu ta

Za pa du, pre ma Evro pi,

a ne Is to ku ili ju gu.

Tre nu tno mi{qewe da

Tur ska ne za slu u je da

bu de ~la ni ca EU, ne zbog

kul tur ne dis tan ce pre ma

isla mu, ve} u odno su na

kri te ri ju me sro ~e ne

u Ko pen ha ge nu

Hri{ }an ska crkva ni je

sa mo pri hva ta la, ve} je

i akti vno u~es tvo va la u

to me da usred XX vi je ka

[pa ni ja i Por tu ga li ja

de ce ni ja ma bu du pod

vla da vi nom auto ri ta ti vne

di kta tu re, a i sa ma crkva

je u ne kim se gmen ti ma bi la

sklo na to ta li ta ri zmu

TO MAS MA JER

Pre sve ga pre ma tre nu tnom stawu stva ri

vla da mi{qewe da Tur ska ne za slu u je da

bu de ~la ni ca Evrop ske uni je, ali ne zbog

kul tur ne dis tan ce pre ma isla mu, ve} u odno -

su na kri te ri ju me za pris tup sro ~e ne u Ko -

pen ha ge nu.

Dru ga stvar je da bi, uko li ko bi ade kva -

tan ra zvoj u sa moj Tur skoj u kom bi na ci ji sa

in ten zi vnim i in for ma ti vnim ras pra va ma

o tom ra zvo ju do veo to to ga da ova zemqa

ipak ispu ni kri te ri ju me iz Ko pen ha ge na,

ba rem u Ne ma ~koj bio mo gu} afir ma ti van

stav pre ma wenom pris tu pu Uni ji. U sve tlu

ovih re zul ta ta ~i ni se da je u o~i ma ve li ke

ve }i ne sta no vni ka Ne ma ~ke obe }awe Ko mi -

si je da }e ve} 2004. go di ne po ~e ti sa raz go -

vo ri ma o to me da li su kri te ri ju mi za

pris tup ispuweni ipak pre uraweno.

Se ku lar na re vo lu ci ja

U svim ovim ras pra va ma naj ~e{ }e se za -

ne ma ru je ve oma im pre si vna is to ri ja. Tur -

ska je od se ku lar ne re vo lu ci je Mus ta fe

Ke ma la iz 1923. go di ne kon ti nu ira no okre -

nu ta Za pa du, na ime Evro pi, a ne Is to ku ili

ju gu. Ko li ko god da se u je dnom pe ri odu ~i -

ni lo da su ko ra ci ko je ova zemqa pre du zi ma

ka ko bi se pri bli i la svom ciqu ne do -

voqni, uvek je bi lo sa svim ja sno ko ji je

ciq u pi tawu. Ste pe ni cu po ste pe ni cu je

Tur ska kri vi ~no pra vo pre uze la iz Ita li je,

gra |an sko pra vo iz [vaj car ske, a trgo vin -

sko pra vo iz Ne ma ~ke. A pre ko us ta vnih re -

for mi i ve li kih uspe ha iz naj sko ri je

is to ri je pos ta la je je dan od te meqa evrop -

skog us ta vnog pra va.

Ovoj zemqi ni broj na po du da rawa sa

evrop skom tra di ci jom ni ka da ni su bi la

stra na. Ali i sa ma evrop ska kul tu re vu ~e

ko re ne iz Ma le Azi je. Ov de je ì veo He ro -

dot, Ta les iz Mi le ta {i rio svo je u~ewe, ov -

de je nas tao jon ski stil gradwe ko ji je

uti cao na is to ri ju ar hi te ktu re na Za pa du.

Na tlu da na{we Tur ske na la ze se naj sta ri je

hri{ }an ske za je dni ce izvan Evro pe. Apos -

tol Pa vle upu tio je svo je po sla ni ce u Efes.

Hri{ }an stvo je pre ko Ana do li je iz svo je

sve te pos toj bi ne sti glo u Evro pu.

Ogro mna ve }i na Tu ra ka ko ji ve} du go

ì ve i ra de u zemqama ~la ni ca ma Evrop ske

uni je u pra ksi je do ka za la da su voqni i

spo so bni da pri hva te evrop ske po li ti ~ke

vre dnos ti. Ve li ki broj mu sli ma na ko ji ì -

ve u Ne ma ~koj ili u dru gim zemqama Uni je

oda vno su pri hva ti li po li ti ~ku kul tu ru

iako se wiho va ve roi spo vest ra zli ku je od

ve roi spo ves ti ve }i ne Evropqana, od ko jih

opet ni su svih hri{ }a ni, a oni ko ji je su ne

pri pa da ju svi is toj gra ni hri{ }an stva.

Evrop ski islam, ko ji pre ma is tra i -

vawima ko ja su spro ve de na u Sa ve znoj Re pu -

bli ci Ne ma ~koj ne gu je tre }i na ov da{weg

sta no vni{ tva ko ji su tur skog po re kla, jes te

evrop ski iden ti tet, bu du }i da se za sni va na

odva jawu ve re i sfe re ja vnog ì vo ta i da

ta ko |e ja sno ra zli ku je po li ti ~ku kul tu ru za -

je dni ~kog ì vo ta u kom svi u~es tvu ju od ver -

ske kul tu re u za je dni ci onih ko ji toj ve ri

pri pa da ju, ma da ovo ni je uvek mo gu }e raz gra -

ni ~i ti.

U sa mom na ~i nu ka ko se ve ra in ter pre -

ti ra i pra kti ku je mo ra pos to ja ti ne ka kva

to le ran ci ja pre ma to me ka ko ver ni ci è -

le da kao ga |a ni ì ve sa qudi ma dru ge

ve re ili oni ma ko ji ni su ver ni ci. A

ipak se ove dve vrste kul tu re ra zli ku ju

je dna od dru ge, po {to je pi tawe izve -

snos ti i is ti ne va no sa mo u ver skoj

kul tu ri, dok je po li ti ~ka kul tu ra u zna ku

osno vnih vre dnos ti kao {to su je dna kost i

spo ra zu me vawe, to le ran ci ja i uva a vawe.

Po ~e ci evrop skog isla ma le e upra vo u

sa mom isla mu. Mus ta fa Ke mal je jo{ 1923.

go di ne, ka da su i u Evro pi mno ge crkve bi le

pro tiv de mo kra ti je i kul tur nih pre tpos tav -

ki na ko ji ma se ona za sni va, uspeo da se iz-

bo ri za odva jawe re li gi je i po li ti ke,

ver skih za je dni ca i drà ve, po bo nos ti i

ja vnog ì vo ta i ti me po kre nuo ra zvoj ko ji je

uz ma li pre kid, mawi od onih u Ne ma ~koj i

Ita li ji u XX ve ku, ozna ~io i for mi rawe

de mo kra ti je u wego voj zemqi.

Evrop ski islam

Evrop ski islam ni je ni ka kva ap sur dna

pred sta va i on da ka ko ne pro ti vre ~i srì

isla ma, ve} je re alan iz da nak sa mog isla ma

ko ji se po ja vio na ru bu sta re Evro pe, ra ni

oblik pro du kti vnog odno sa islam ske za je -

dni ce sa Evro pom.

Hri{ }an ska crkva ni je sa mo pri hva ta -

la, ve} je i akti vno u~es tvo va la u to me da

usred XX ve ka [pa ni ja i Por tu ga li ja de ce -

ni ja ma bu du pod vla da vi nom auto ri ta ti vne

di kta tu re, a i sa ma crkva je u ne kim se -

gmen ti ma bi la sklo na to ta li ta ri zmu. Te

di kta tu re i duh ko ji ih je omo gu }io i na

kom su po ~i va le mo da su i bi li sas -

tavqeni od ele me na ta pre uze tih iz sta rih

evrop skih tra di ci ja, ali su po li ti ~koj

kul tu ri mo der ne Evro pe bi li u po tpu nos ti

su prot stavqeni.

U is to ri ji Evro pe hri{ }an stvo na pros -

to ni ka da ni je i{lo ru ku pod ru ku sa qud -

skim pra vi ma i de mo kra ti jom, ko ji

pred stavqaju su {tin ski iden ti tet Evro pe.

Ka kvim god ar gu men ti ma i kroz ka kvo god

izla gawe, ni ko ne bi mo gao da prin ci pi jel -

no ospo ri mo gu }nost da }e ne ka re li gi ja

ili kul tu ra na sve tu otpo ~e ti ra zvoj u okvi -

ru kog }e pos te pe no po ras ti broj onih ko ji

se za la u za de mo kra ti ju i qud ska pra va i

da }e sr` sop stve nog na sle |a sve vi {e tu ma -

~i ti kao po ru ku spo ra zu me vawa, je dna kos ti

me |u qudi ma, ogra ni ~ewa vlas ti, ve ro vawa

bez pri nu de i hu ma ni zma i da do to ga za is ta

svi ma bu de i sta lo. Sa ma Evro pa pro {la je

upra vo kroz ovo.

(Nas ta vi }e se)

POÊ CI EVROP SKOG ISLA MA

le e upra vo u sa mom isla mu

Na osno vu is to rij skih i sa vre me nih ana li za u

ovom se ri ja lu se is tra u je da li Evrop ska uni -

ja, ko ja je za sa da po li ti ~ki sa vez bez za je dni -

~kog iden ti te ta, mo e pre ras ti u de mo krat sku

za je dni cu sa ko jom bi se gra |a ni po is to ve }i va -

li. Po se bno je uo~qiv dio is tra i vawa o

odno su Evro pe i isla ma, o su ko bu ili uza ja -

mnom ra zu mi je vawu tih kul tu ra.

Budu}nost

22. ja nu ar 1440. go di ne

1440 - Ro |en je Ivan IIIVa siqevi}, ve li ki knez

mos kov ski, a od 1462. i

"svih Ru sa", na kon {to je

uje di nio ve li ki broj kne -

è vi na. Oslo bo dio je di -

je lo ve zemqe od Mon go la,

oja ~ao cen tral nu vlast, a

1497. iz dao je prvi rus ki

zbor nik za ko na "Su dbe -

nik". Zbog è ni dbe s vi -

zan tij skom prin ce zom Zoe

sma trao se nasqe dni kom

Is to ~no rim skog car stva i

u wego vo vri je me prvi put

se ja vi la ide ja o mi si ji

Rus kog car stva kao za {ti -

tni ka pra vo slavqa u ko jem

bi Mos kva bi la "Tre }i

Rim". Sli je dio je pe ri od

po ~e tne in dus tri ja li za ci je

Ru si je.


1894 - Umro je pje snik Vo ji -

slav Ili}, ko ji se sma tra os-

ni va ~em mo der ne srpske

li ri ke i tvor cem ve ris ti ~kog

izra za. Zna ~aj no je uti cao na

srpsku po ezi ju pred kraj 19.

vi je ka ("Ja ni {ta vi {e ne ve -

ru jem", "Zim ska idi la", "Je -

sen", "Ta ma ra"). U ì vo tu je

umno go me di je lio su dbi nu

dru gih pi sa ca svog vre me na:

~es to je mi jewao na mje {tewa

u Beo gra du i unu tra{wos ti,

ì vio u os ku di ci, ve li ki dio

vre me na pro vo dio u ka fa ni

i ne ure dnim, bo em skim ì vo -

tom. Iako je pi sao krat ko

vri je me, sve ga pe tna es tak go -

di na, os ta vio je obi mno i

ra zno vrsno dje lo. Za ì vo ta

je obja vio tri zbir ke pje sa ma

(1887, 1889, 1892).


1905 - Car ske tru pe pu ca le su

u Pe tro gra du na de mon stran te,

ugla vnom ra dni ke, ko ji su u

mar {u kre nu li na car ski Zim -

ski dvo rac, za hti je va ju }i de mo -

krat ske slo bo de, kraj ra ta s

Ja pa nom i uspos tavqawe us ta -

vo tvor ne skup {ti ne. U "krva voj

ne djeqi", ka ko je ka sni je na -

zvan taj dan, ubi je no je naj -

mawe 500, a raweno vi {e

hiqada qudi. Od ta da je

smawena ap so lu tna vlast ca -

ra, osni va le su se le gal ne po -

li ti ~ke stran ke, odrà va li su

se izbo ri za Du mu. Do no si se

de kret ko jim je omo gu }e no se-

qaci ma da iza |u iz za dru ge.

Do bi je no je pra vo na in di vi du -

al no po sje do vawe zemqe. Ne -

ga ti vno je to {to su se

for mi ra le ~e te kri mi na la ca.

Umro Vo ji slavIli}

Hri{ }an stvo ni je

{to i de mo kra ti ja

Ro |en Ivan IIIVa siqevi}

"Krva va ne djeqa" uPe tro gra du


Ku}u sa zemqom na putu Bawaluka-Krupa na

Vrbasu, prodajem ili mijewam za stan u

Bawaluci, tel. 065/549-200

Prodajem ku}u i 730 m2

zemqe, ul. Milana

Brankovi}a 49, preko puta Doma "Rada

Vrawe{evi}", Bawaluka, tel. 065/096-547

Prodajem u centru Bawaluke ku}u

pretvorenu u poslovne prostore, tel. 065/522-

838

Prodajem ku}u sa poslovnim prostorom kod

"Integralove" pumpe, podno`je Star~evice,

tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Motikama, blizu {kole, tel.

065/601-772

Prodajem ku}u u Lazarevu, ul. Marije

Jotanovi}, tel. 066/091-091

Prodajem ku}u i zemqu na Tuwicama, tel.

066/091-091

Prodajem useqivu ku}u u Bawaluci, mo e za-

mjena za stan uz dogovor, tel. 065/528-247

Prodajem vi{espratnu ku}u sa pet stanova

na vrlo povoqnoj lokaciji u Bawaluci, cijena

po dogovoru, tel. 066/292-575

Prodajem ku}u u Novom Gradu 9h9, visoka

prizemnica ili mijewam za Bawaluku ili

Prijedor, tel. 066/653-792

Prodajem ku}u, Gorwi Kobatovci, Lakta{i,

tel. 065/749-423

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe Lazarevo

- Buyak: cijene 200.000 KM; 230.000 KM;

260.000 KM; 810.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000 KM do

3.500.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave Radana,

cijena 285.000 evra (reg. planom predvi|ena

zgrada), tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a +

{tala + 1.500 m2

ba{ta pored rijeke, 20.000

evra, tel. 065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe

Petri}evac, ul. Qev~anska, 220.000 KM i

275.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Sanskom Mostu ku}a + dv.

objekti, naseqe Zdena, cijena 33.000 evra, tel.

065/549-687

Na lijepoj lokaciji u Karanovcu na 500 m2

oku}nice prodajem ili za mawi stan mijewam

ku}u 9h8 P+S+P, tel. 051/212-357

Prodajem ili mijewam nedovr{enu ku}u u

Jablanu za mawi stan u Bawaluci uz dogovor,

tel. 065/297-732

Prodajem novoizgra|enu ku}u, podrum,

prizemqe i mansarada, unutra sve opremqeno,

plac 500 m2, Bawaluka - êsma, tel. 065/569-

294

Hitno prodajem ku}u u Palama, centralno

grijawe, pomo}ni objekti, 1.000 m2

vo}waka,

povoqno, tel. 057/224-695

Prodajem povoqno ku}u na Paprikovcu, pa-

piri uredni, vl. 1/1, tel. 065/794-304

Prodajem ku}u u Motikama, tel. 066/130-333

Prodajem ku}u u Novoj varo{i,, tel. 066/130-

333

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel. 065/925-186

Prodajem ku}u u Srpcu 9,5h8 metara, podrum,

sprat, potkrovqe, 531 m2

oku}nice, tel.

051/280-037

Prodajem mawu ku}u i deset dunuma zemqe

na magistralnom putu Bawaluka - Prijedor,

preko puta "Petog neplana" ili mijewam za

mawi stan u Bawaluci, tel. 066/626-734

Prodajem stariju ku}u (podrum, struja, voda),

21 dunum obradive zemqe, tri dunuma {ume,

1/1, povoqno, op{tina Gradi{ka, tel. 051/371-

200

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel. 066/091-091

Prodajem ku}u u ulici Du{ka Ko{~ice, tel.

065/925-186

Prodajem ku}u kod auto-{kole "Volan", tel.

065/601-772

Prodajem ku}u u Drakuli}u, tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Trnu na glavnom putu, tel.

065/601-772

Prodajem ku}u i placeve u Drago~aju, 300

metara od centra prema Gradini, tel. 065/522-

838

Ku}u sa svim pomo}nim objektima u San-

skom Mostu prodajem ili mijewam za stan u

Bawaluci ili Gradi{ci, tel. 065/915-746

Prodajem ku}u na Lau{u, na placu od 862 m2,

cijena 62.000 KM, tel. 065/561-918

Prodajem namje{tenu ku}u i prate}e ob-

jekte, godina gradwe 2003. kod Srpca, tel.

065/751-710

Prodajem ku}u 8h9, visoka prizemnica sa

svim prikqu~cima, u Kneìci, op{tina

KU]E

PRODAJA

Prodajem ku}u 180 m2

na placu od

60 ari sa izlazom na Vrbas, u

Kla{nicama pored hotela "Pa{a".

28895 M, tel. 00381641 315001

na placu od 370 m2, za stan u Bawaluci ili

prodajem, tel. 065/785-526

Mijewam ku}u u Dowem Vakufu (ku}a

+{tala+1.500 m2

ba{te pored rijeke) za

sli~no u Bawaluci - ku}a, stan, baraka,

zemqa, tel. 065/549-687

Mijewam ku}u u Sanskom Mostu (sa dv. ob-

jektima), naseqe Zdena, ul. Prvomajska 100,

za sli~no u Bawaluci: ku}a, stan, baraka,

plac-zemqa, tel. 065/549-687

IZDAVAWE

Izdajem trosoban stan - prizemqe ku}e

78,2 m2, ul. Maksima Gorkog br. 2, tel.

051/214-169

Izdajem namje{tenu ku}u, parno grijawe,

cijena povoqna u ul. J. Savinovi}a 37 B, tel.

051/355-848

Izdajem ku}u u Glamo~anima, namje{tena,

mo e i prodaja, tel. 065/920-111

Namje{ten stan, 60 m2, privatna ku}a,

prvi sprat, centralno grijawe, poseban ulaz,

Lau{, tel. 065/512-216

Izdajem prizemqe ku}e, 74 m2, nenamje -

{teno, novogradwa, poseban ulaz, kod

"Eliosa", ul. Novaka Piva{evi}a 30 A, tel.

065/075-500

Izdajem namje{tenu ku}u, dvosoban stan,

Petri}evac, grijawe - lo ewe ili struja -

termo pe}, ul. J. Savinovi}a, tel. 065/739-250

Izdajem luksuzno opremqenu ku}u sa

parkingom kod Rebrova~ke crkve, tel.

065/631-613

POTRA@WA

Hitno potrebna ku}a za ~uvawe bra~nom

paru iz Bawaluke sa dvoje djece, u obzir samo

Bawaluka, tel. 064/434-9775

Prodajem dvosoban renoviran stan, visoko

prizemqe, sa garaòm, naseqe Ko~i}ev vi-

jenac, tel. 065/623-475

Prodajem ili mijewam dva jednosobna

stana po 40 m2u Budvi za Bawaluku, tel. 065/

400-458

Prodajem dvosoban stan, prvi sprat,


Prodajem dvosoban stan od 57 m2, ~etvrti

sprat, ul. Drage Mali}a br. 5, naseqe Ante

Jaki}a, Bawaluka, tel. 065/662-919

Prodajem jednoiposoban stan sa ostavom u

novijoj zgradi, 44 m2, podno`je Star~evice,

centralno grijawe, klima, interfon, lift,

tel. 065/601-288

Prodajem jednoiposoban stan 44 m2,

podno`je Star~evice (c. grijawe, klima, in-

terfon, bezbjednosna vrata, balkon), tel.

065/779-685, 065/601-288.

Prodajem dvosoban stan naseqe Lorka 60

m2, tre}i sprat, cijena 90.000 KM, mo e zam-

jena za mawi, tel. 051/302-383

Prodajem ili mijewam stan u Trebiwu, 43

m2, za garsoweru ili ve}i uz doplatu u

Bawaluci, tel. 066/670-145

Prodajem nov stan, 34 m2, sopstveno gri-

jawe na gas, sanitarna voda na gas, izolacija

10 cm, bambusov parket, ul. Stojana No-

vakovi}a 12, tel. 065/534-684

Prodajem dvosoban stan, noviji 47 m2, ul.

Majke Jugovi}a kod fakulteta, sa ugra|enom

kuhiwom, klimom i plakarom, tel. 065/524-

505

Prodajem nov useqiv jednosoban stan, 33

m2, prvi sprat, ul. Anke Drakuli}, âire, ci-

jena 1.700 KM/m2sa PDV-om, tel. 065/524-505

Prodajem nov dvosoban stan, 38 m2, Borik

II, cijena 2.000 KM/m2

sa PDV-om, tel.

065/524-505

Prodajem dvosoban stan, 49 m2, novo-

gradwa, drugi sprat, ul. Despota Stefana,

cijena 1.299 KM/m2

sa PDV-om, tel. 065/524-

505

Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2, ul. Mar-

ije Bursa}, strogi centar, tre}i sprat, tel.

065/524-505

Prodajem trosoban stan, 72 m2, tre}i

sprat, renoviran, ul. An|e Kneèvi} iza

SUP-a, cijena 1.570 KM/m2, tel. 065/524-505

Prodajem nov useqiv trosoban stan, 78 m2,

ul. Kozarske brigade, preko puta parka "M.

Stojanovi}", cijena 1.900 KM/m2

sa PDV-om,

tel. 065/524-505

Prodajem trosoban stan, 82 m2, ul. Bulevar

Cara Du{ana, centar, cijena 1.750 KM/m2,

tel. 065/524-505

Prodajem trosoban stan, novogradwa, 78

m2, prvi sprat + garaà, 15 m

2i ostava 2 m

2,

ul. Milana Stevilovi}a, Rosuqe, tel.

065/524-505

Prodajem stan u ulici Carice Milice, 54

m2, na tre}em spratu, tel. 066/357-709

Prodajem stan u nasequ Rosuqe, ul. Vo` -

dova~ka 61 m2u potkrovqu st. zgrade, tel. 066/

357-709

Prodajem stan u ul. Me{e Selimovi}a

povr {ine 71 m2

na prvom spratu, tel. 066/

357-709

STANOVI

PRODAJA

garaòm 18 m2

stan je preko puta CIPS-a,

tel. 065/582-485

Prodajem stan, 70 m2, u ulici Vase

Pelagi}a, prvi sprat, tel. 065/926-305

Prodajem dvosoban saniran namje{ten

stan u Obili}evu, ul. Vilsonova, tel.

065/623-331

Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom

ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-959

Prodajem dvoiposoban stan, 57 m2, drugi

sprat, preko puta supermarketa "Maksi",

Borik, tel. 065/763-941

Prodajem stan 46 m2, drugi sprat, kod Po-

qoprivredne {kole u Bawaluci, tel.

065/763-941

Prodajem renoviran dvoiposoban stan 63

m2

u crvenim zgradama, tre}i sprat, tel.

065/763-941

Prodajem dvosoban stan 61 m2

sa garaòm,

18 m2, u novoj zgradi kod "Mqekare", tel.

065/763-941

Prodajem jednosoban stan, 30 m2, ~etvrti

sprat, sa balkonom, ul. M. Kraqevi}a, cijena

55.000 KM, tel. 065/978-485

Prodajem trosoban stan 86 m2, tre}i sprat,

na Star~evici - ulica Ogwena Price, tel.

065/763-941

Prodajem dvoiposoban stan, 74 m2, nov, u

nasequ Sunce, ulica Maksima Gorkog, mo e

zamjena za mawi stan, tel. 065/763-941

Prodajem ~etvorosoban stan 109 m2, drugi

sprat, u Boriku, cijena po dogovoru, tel.

066/307-992

Prodajem ili mijewam stan 43 m2

stara

gradwa, tre}i sprat u Novoj varo{i za ve}i

oko 55 m2u istom nasequ, tel. 065/656-389

Prodajem stan, 42 m2, novogradwa, Kozar -

ska ulica, drugi sprat, tel. 065/601-772

Prodajem dvosoban komforan stan, 57 m2,

ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili mijewam za

mawi do 30 m2

uz doplatu, Bawaluka, tel.

065/419-294

Prodajem dvosoban stan 60 m2, drugi sprat,

novogradwa, lift, useqiv, naseqe Centar,

tel. 066/528-897

Prodajem dvosoban stan 64 m2, drugi sprat,

saniran, ekstra ure|en, odmah useqiv,

naseqe Centar, tel. 066/528-897

Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat,

novogradwa, lift, useqiva, naseqe Centar,

tel. 066/528-897

Prodajem dvoiposoban stan 58 m2, ~etvrti

sprat, lift, stara gradwa, odmah useqiv,

Obili}evo, tel. 066/528-897

Prodajem trosoban stan 94 m2, ~etvrti

sprat, ekstra saniran, lift, odmah useqiv,

naseqe Pentagon, tel. 066/528-897

Prodajem trosoban stan 76 m2, v. p., novija

gradwa, useqiv, naseqe Sunce, tel. 066/528-

897

Prodajem ~etvorosoban stan 116 m2, novo-

gradwa, ure|en, odmah useqiv, ul. Stepe

Stepanovi}a, tel. 066/528-897

Prodajem stan 64 m2u Boriku u "Titaniku",

hitno, tel. 065/636-545

Prodajem dvosoban stan u centru, 58 m2,

prvi sprat, sa podrumom od 12 m2, u ul. Vase

Pelagi}a 7, Bawaluka, tel. 065/461-655

Prodajem stan 50 m2, podno`je Star~evice,

suteren, povoqno, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci stan, nova gradwa, u

ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m2, prvi sprat, tel.

065/698-012

Prodajem stan 59 m2

u Bawaluci, Star -

~evica, drugi sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan 96 m2, prvi sprat, centar,

ekstra gradwa, sa gara`nim mjestom, tel.

065/698-012

Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod kam-

pusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante Ja -

ki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698-012

Veoma povoqno prodajem dvosoban stan, 74

m2

(potkrovqe) u Lazarevu, cijena 1.150

KM/m2, tel. 065/814-376

Prodajem dvoiposoban stan u Obili}evu,

cijena 93.000 KM, tel. 065/399-243

Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi

Beograd, tel. 065/561-195

Prodajem dva stana, useqivi, u centru

grada, vel. 82 i 61 m2, cijena po dogovoru i

papiri uredni, 1/1, tel. 065/868-551

KUPOVINA

Kupujem jednosoban stan od oko 35 m2, is-

plata odmah u gotovini, tel. 0038765669222

Kupujem ~etvorosoban stan u centru, prvi

ili drugi sprat, tel. 065/763-941

Kupujem mawi dvosoban stan do 50 m2

u

Bawaluci, bli e centru, tel. 063/956-300

ZAMJENA

Mijewam u Bawaluci nov dvosoban stan,

52 m2, drugi sprat za trosoban, tel. 066/913-

106

Mijewam jednoiposoban stan u Beogradu

za odgovaraju}i u Bawaluci, mo e i prodaja

za 55.000 evra, tel. 065/526-708

Kozarska Dubica, tel. 051/307-088

Prodajem povoqno useqivu ku}u sa vi-

sokim potkrovqem na placu 1.300 m2

u

Ko~i}evu - Gradi{ka, ogra|eno, struja, voda

i dvori{na zgrada sa gra|evinskom

dozvolom, tel. 065/417-581

Prodajem useqivu ku}u - dupleks veli~ina

13h11 (P+1+1) sa garsowerom u potkrovqu,

lokal u prizemqu sa centralnim grijawem,

plac 500 m2

Bawaluka, Jovice Savinovi}a

101, tel. 065/696-353

Bakinci, prodajem ku}u pod krovom, 10h9

m, P+1, na 3.650 m2zemqi{ta, uz asfalt, dva

kilometra od aleksandrova~ke petqe, cijena

fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-003

Prodajem povoqno ku}u, lokal i

dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka, Lazarevo,

tel. 065/591-823

Prodajem ku}u na Paprikovcu, 9h10, na

placu od 640 m2, prizemqe, sprat, potkrovqe

nije izra|eno, ima centralno grijawe, tel.

065/448-763

Prodajem ku}u u Kqu~u (poslovni +

garaà + stambeni prostor) ili mijewam

za ku}u ili stan u Bawaluci, M. Gradu, Pri-

jedoru ili Gradi{ci, tel. 065/644-785

Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni,

tel. 064/449-9077

Prodajem staru ku}u na 500 m2, zemqi{ta u

nasequ Nova varo{, dozvoqena gradwa stam-

benog objekta Po+P+2, tel. 066/528-897

Prodajem staru ku}u v. p., 10h10 metara, na

800 m2

zemqi{ta, iznad "Kosmosa", u ul. @.

Zgowanina, povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem dvije stare ku}e na 1.670 m2

zemqi{ta u nasequ kod biv{e "Mqekare",

dozvoqena gradwa stambenog objekta

Po+P+5, tel. 066/528-897

Prodajem ku}u sagra|enu 2008. godine, 9h8

m, na povr{ini od 1.300 m2, prvi sprat

zavr{en, potkrovqe nije zavr{eno u

Rami}ima, cijena 80.000 KM, hitno, tel.

065/636-545

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem i velikim poslovnim prostorom

u Obili}evu, u ulici Bra}e Jugovi}a, tel.

065/636-545

Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600 m2

u

êlincu dowem preko mosta, hitno i povo-

qno, tel. 065/636-545

Prodajem dvije totalno sanirane ku}e,

garaà, ogra|eno, sa placem od 3.500 metara,

blizina petqe, asfalt do ku}e, struja, voda,

odmah useqivo u ulici Blagoja Parovi}a,

tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i

oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod vo}em,

vlastito centralno grijawe, preko puta

"Glasa Srpske", ulica âire, Hiseta, hitno,

tel. 065/636-545

Prodajem blizu Naprijedovog igrali{ta

ku}u na sprat, 130 m2, u ulici Gavrila Prin-

cipa sa oku}nicom od 500 m2, povoqno, uz

ulicu, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna

prostora, garaòm i oku}nicom, 500 m2

u

Krfskoj ulici, hitno i povoqno, papiri 1/1,

odmah useqiva, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80

m2, odvojeni ulazi, s dvori{tem, garaòm,

po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili mije-

wam za mawi stan uz dogovor, hitno i povo-

qno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u Bugojnu u

ulici Armije BiH, prema fabrici "Slavko

Rodi}", sa 670 m2

oku}nice, jako lijepa i

sre|ena ku}a, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog prostora,

sanirana sa dvori{tem 120 m2, u ulici

Gavrila Principa. Hitno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima,

Bawaluka, 370 m2

placa, stara gradi{ka

cesta, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u, prelaz Trn - Jablan,

prizemnica sa placem od 830 m2

sa central-

nim grijawem, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u kod Zelenog mosta, Ba -

waluka, sa poslovnim prostorom i plac od

397 m2, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul.

Kozarska, sa razli~itim kvadraturama

placa, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci, na Star~evici,

stariju ku}u sa placem od 857 m2, tel. 065/698-

012

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa, pri -

zemqe, poslovni prostor, sprat i potkrovqe

stanovi, tel. 051/317-719

Prodajem ku}u na placu od 640 m2, preko

puta bolnice Paprikovac, ul. Jovana Ra{ -

kovi}a, tel. 065/421-795

KUPOVINA

Kupujem staru ku}u pored puta u Obili}evu

ili dowem dijelu Star~evice, tel. 066/113-

778

ZAMJENA

Mijewam ku}u u Trnu za stan u Bawaluci,

tel. 066/130-333

Mijewam na Pobr|u ku}u 13h10, P+1+M,

Prodajem stan 33 m2

nova gradwa, ~etvrti

sprat u Novoj varo{i, tel. 065/485-178

Prodajem stan, 57 m2, visoko prizemqe,

luksuzno opremqen, potpuno rekonstruisan,

po~etak Borika, tel. 051/250-114

Prodajem trosoban stan u Bawaluci,

Obili}evo, 74 m2, prvi sprat, tel. 065/241-

922

Prodajem trosoban stan u Boriku (92 m2)

ili mijewam za mawi dvosoban, tel. 065/262-

917

Prodajem stanove na Lau{u kod {kole 52

m2,49 m

2i 43 m

2, tel. 066/633-885

Prodajem stanove u Novoj varo{i 87 m2,65

m2i 45 m

2, u izgradwi, povoqno, tel. 066/633-

885

Mijewam ili prodajem garsoweru, prvi

sprat, 32 m2, gradwa 2003, kod Fonda PIO za

stan od 45 m2

sli~nih karakteristika uz do-

platu, tel. 063/118-063

Prodajem jednosoban stan u Boriku, 43 m2,

~etvrti sprat, lift, centralno, kablovska,

65.000 KM, tel. 065/324-935

Prodajem stan na Lau{u, 45 m2, sa

namje{tajem, blizu {kole, vrti}a, po{te i

"Maksija", tel. 065/485-811

Prodajem stan 105 m2/IV, stan saniran,

naseqe "Pentagon", cijena 105.000 evra, tel.

065/549-687

Prodajem stan 101 m2/VI, dvoeta`ni -

Borik, preko puta dvorane "Borik", cijena

200.000 KM mo e i zamjena za dva mawa, tel.

065/549-687

Prodajem nov stan 53 m2

u Bawaluci,

naseqe Zaluàni, cijena 1.300 KM/m2, tel.

065/549-687

Prodajem stan 58 m2/P-suteren, Star -

~evica, ul. Kosovke djevojke, cijena 60.000

KM, tel. 065/549-687

Prodajem nove stanove u centru Bawaluke

kod Gimnazije, 56 m2/II i 70 m

2/II, cijena 2.300

KM/m2, tel. 065/549-687

Prodajem stan u centru grada, potkrovqe,

moè zamjena za mawi uz doplatu, tel.

061/244-938

Prodajem u centru Bawaluke, nov dvosoban

stan 64 m2, peti sprat, lift i podzemna

garaà, tel. 065/785-526

Prodajem stan na Star~evici 52 m2, peti

sprat, cijena 1.400 KM/m2, tel. 063/950-189

Prodajem dvosoban stan, 61 m2, u Obi -

li}evu, tel. 066/125-704

Prodajem stan 54 m2

Ko{utwak, Beograd,

tel. 051/437-505

Prodajem jednosoban stan, 47 m2, ul. \ure

\akovi}a, Bawaluka, tel. 065/740-356

Prodajem dvosoban stan, 57 m2, centar,

~etvrti sprat, tel. 065/227-292

Prodajem stan 57 m2, prvi sprat, generalno

renoviran, naseqe Ante Jaki}a, tel. 065/569-

294

Prodajem garsoweru 31 m2, prvi sprat, god-

ina gradwe 2007, naseqe Mjesec, cijena

65.000 KM ili zamjena za ve}i stan, tel.

065/794-304

Prodajem ~etvorosoban stan, drugi sprat,

bli e centru, mo e zamjena za jedan ili dva

dvosobna do 50 m2, cijena 1.650 KM/m

2, tel.

065/048-109

Prodajem stan 95 m2, podno`je Star~evice,

tel. 065/601-772

Prodajem stan trosoban 72 m2, centar, ul.

Mihajla Pupina, tre}i sprat, tel. 065/601-

772

Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat, na

Star~evici, ulica Sime Miqu{a, tel.

065/526-714

Prodajem ili izdajem trosoban stan, kom-

pletno namje{ten, cijena 350 KM + reìje,

tel. 066/635-275

Prodajem stan, 65 m2, drugi sprat, Borik

ili mijewam za mawi do 35 m2

uz doplatu,

tel. 066/113-778

Prodajem stan, 42 m2, novogradwa, Ko -

zarska ulica, tel. 066/130-333

Prodajem garsoweru u Malba{i}evoj

zgradi, 33 m2, 75.000 KM, tel. 065/906-228

Hitno prodajem dvosoban stan, 74 m2

(potkrovqe), zgrada kod Ne{kovi} pumpe, ci-

jena 1.150 KM/m2, tel. 065/178-840

Prodajem polusuteren 39 m2, adaptiran,

hitno i povoqno, cijena 1.550 KM/m2, tel.

066/187-694

Prodajem stan 38 m2, ~etvrti sprat,

Star~evica, 75.000 KM, bez posrednika, tel.

051/437-407

Bawaluka - Bulevar, prodajem stan, 48,70

m2, tel. 065/569-294

Bawaluka, ul. Romanijska, prodajem stan,

67 m2, tel. 065/569-294

Prodajem stan, 64 m2, drugi sprat, nova

gradwa, Nova varo{, cijena 2.300 KM/m2, tel.

065/652-344

Prodajem stan, 96 m2, drugi sprat, nova

gradwa, Centar, tel. 065/652-344

Prodajem jednosoban stan 41 m2, sa

Oglasi

Oglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

GLAS SRPSKE utorak, 22. januar 2013. 31OGLASI

Mijewam stan na Star~evici, 91 m2, renovi-

ran, funkcionalan za dva jednosobna od 36 i

40 m2ili prodajem, tel. 065/688-888

Mijewam trosoban stan, 76 m2, u Boriku, za

mawi uz dogovor, tel. 066/026-002

Mijewam u centru Bawaluke, jednosoban

renoviran stan, 44 m2, prvi sprat, za trosoban,

tel. 066/913-106

IZDAVAWE

Izdajem zaposlenim djevojkama ili studen-

tima dvosoban stan u ul. Du{ka Ko{~ice, tel.

065/547-711

Izdajem stan u podno`ju Star~evice, novo-

gradwa, tel. 065/471-281

Izdajem jednosoban stan, tel. 051/429-541

Iznajmqujem potpuno opremqen stan u

zgradi, prvi sprat, 40 m2, vlastito grijawe,

Majke Jugovi}a, zgrada "Centrum", Bawaluka,

tel. 066/888-718

Izdajem dvosoban namje{ten stan u zgradi u

Obili}evu, tel. 065/543-749

Izdajem jednosoban stan u ku}i, namje{ten,

200 KM, Petri}evac, kod ùte pasarele, tel.

066/488-811

Izdajem namje{ten stan 71 m2

u Lazarevu sa

garaòm za dvije studentkiwe po 160 KM, gri-

jawe na drva, tel. 066/629-982

Izdajem jednosoban stan u privatnoj ku}i,

poseban ulaz, tel. 066/936-032

Izdajem mu{karcima namje{ten jednosoban

stan sa grijawem, tel. 065/604-488

Izdajem potpuno namje{ten stan u centru

Bawaluke, kod Hitne pomo}i, tel. 065/525-294

Izdajem dvosoban namje{ten stan, Krfska

ulica, Obili}evo, tel. 066/255-874

Izdajem namje{ten stan, 40 m2, Rosuqe, sa

obezbije|enim ogrevom, 250 KM, tel. 066/412-

592

Izdajem jednosoban stan sa grijawem u ku}i

kod igrali{ta, Lau{, ul. Bogdana @eraji}a

32, tel. 066/300-891

Izdajem prazan dvosoban stan, ulica Tali-

janskog bataqona Mateoti, kod kafea "007"

ili O[ "Jovan Cviji}", hitno i povoqno, tel.

065/636-545

Izdajem garsoweru u "Malba{i}evoj"

zgradi, 33 m2, namje{teno, tel. 066/235-816

Izdajem stan u centru, ul. Mihajla Pupina,

na drugom spratu, 50 m2, namje{ten, tel.

066/235-816

Izdajem prazan stan na Star~evici, ul. Save

Quboje, 50 m2, tel. 066/235-816

Izdajem stan, po~etak Lau{a kod "Sirana",

nova gradwa, 47 m2, tre}i sprat, namje{ten,

tel. 066/235-816

Izdajem stan 82 m2, centar, kod "Vodovoda",

namje{ten, sve novo u stanu, sa gara`nim

mjestom, tel. 066/235-816

Izdajem namje{ten dvosoban stan u Jaki}a

nasequ, tel. 065/318-350

Izdajem ozbiqnim licima jednosoban

namje{ten stan, Nova varo{, Bawaluka, use-

qivo 1.2.2013, vlastito grijawe, tel. 065/445-

782

Izdajem namje{ten dvosoban stan u centru,

tel. 065/513-433

Iznajmqujem potpuno opremqen stan u

zgradi, prvi sprat, 40 m2, vlastito grijawe,

Majke Jugovi}a, zgrada Centrum, Bawaluka,

tel. 066/888-718

Izdajem jednosoban namje{ten stan blizu

ùtih zgrada, Majevi~ka ulica, cijena 180

KM, tel. 066/946-555

Izdajem dvosoban namje{ten stan kod

bioskopa "Kozara", prednost imaju studen-

tkiwe, tel. 065/684-271

Izdajem jednosoban stan, kod kasarne

"Kozara", privatna ku}a, poseban ulaz,

kablovska TV, tel. 065/439-072

Izdajem jednosoban namje{ten stan u

dvori{noj ku}i, 32 m2, cijena povoqna, tel.

051/282-871

Izdajem dvosoban namje{ten stan u centru

grada, tel. 065/241-551

Izdajem stan, garsoweru i sobu, namje{teno,

ima grijawe, jedno dajem radnici ili studen-

tkiwi za mawu pomo} u ku}i, tel. 065/636-195

Izdajem jednosoban namje{ten stan u centru

Bawaluke, cijena 420 KM + reìje, stan je

renoviran, posjeduje klimu, tel. 066/367-890

Izdajem jednosoban stan namje{ten ul.

Kara|or|eva 445, Bawaluka jeftino, tel.

065/635-449

Izdajem prazan dvosoban stan, ul. Srpskih

rudara 48, tel. 066/988-431

Izdajem jednosoban namje{ten stan u

Boriku, centralno grijawe, kablovska, tel.

065/720-472

Izdajem stan, 71 m2, kompletno namje{ten,

cijena 350 KM + reìje (voda, struja), tel.

065/935-204

Izdajem dvosoban stan kod zgrade Vlade, ul.

Prvog kraji{kog korpusa 35, tel. 066/420-296

Izdajem garsoweru, novogradwa, ulaz pose-

ban, tel. 051/306-392

Izdajem jednosoban stan, prazan Koste

Jari}a br. 9 A, Bawaluka, tel. 051/437-698

Iznajmqujem namje{ten dvosoban stan u

strogom centru Bawaluke, ima sve pogodnosti,

poslovnim qudima i strancima, tel. 065/618-

241

Izdajem namje{ten dvosoban stan u nasequ

Ante Jaki}a, tel. 065/318-350

Izdajem trosoban stan na spratu, naseqe

Ko~i}ev vijenac ispod "Kosmosa" ul. Stojana

Novakovi}a 16, tel. 065/371-983

Obili}evo-Mejdan, 68 m2/P, cijena 2.300

KM/m2, tel. 065/549-687

Prodajem poslovni prostor u Bawaluci,

Nova varo{ kod Med. elektronike, ul. Petra

Ra|enovi}a 38 m2/P, cijena 850 evra/m

2, tel.

065/549-687


naseqe Tuwice na placu 3.100 m2, cijena

285.000 evra, tel. 065/549-687

Prodajem kafe-poslasti~arnicu kod dvo-

rane "Borik", 64 m2, sa namje{tajem, tel.

065/601-772

Prodajem skladi{ni prostor, 38 m2, Bule-

var Stepe Stepanovi}a, tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor od 85 m2,

atraktivna lokacija, uz restoran "Marko

Polo", prizemqe i sprat, sve u staklu, tel.

066/650-000

Prodajem poslovni prostor u TC u Jevre-

jskoj ulici, 11 m2, prvi sprat, klima, gri-

jawe, tel. 065/546-333

Prodajem poslovni prostor, 100 m2,

vi{enamjenski, ulica Kara|or|eva kod "Jad-

ranke", tel. 065/588-889

IZDAVAWE

Izdajem poslovni prostor na Hani{tu

povr{ine 40 m2. Info na telefon 066/652-

260 i 051/467-209, tel. 065/618-045

Izdajem lokal na glavnoj ulici u

Obili}evu uz "@itopeku" i taksi stand i

kafe gala povr{ine 50 m2, ulica Cara

Lazara 43, mjesae~ni zakup 400 KM, 051/385-

131, tel. 066/154-289

Izdajem lokal na glavnoj ulici u

Obili}evu uz "@itopeku", taksi {tand i

kafe,povr{ine 50 kvadrata, ulica Cara

Lazara 43, mjese~ni zakup 400 KM, tel.

066/154-289

Izdajem mawi poslovni prostor u centru

Nove varo{i, tel. 065/643-506

Izdajem lokal, 30 m2, prizemqe RK "Boska",

strogi centar, tel. 065/524-505

Izdajem poslovni prostor u strogom cen-

tru grada, nova gradwa, 33 m2, tel. 066/235-816

Izdajem poslovni kancelarijski prostor u

ulici Kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a,

predstavni{tva, biro, tel. 065/710-000

Izdajem pet kancelarija u uèm centru

grada, svaka ima mokri ~vor, tel. 065/925-186

Izdajem lokal, 30 m2, prodavnica, pred-

stavni{tvo, radionica, centralno grijawe,

ul. Branka Popovi}a 18, tel. 051/370-385

Izdajem vi{enamjenski moderan lokal, na

dobroj lokaciji, u Obili}evu, povr{ine 50

kvadrata, povoqno, tel. 066/154-289

Izdajem kancelarijski poslovni prostor

50 m2, tri kancelarije, strogi centar, cijena

650 KM, tel. 065/729-212

Izdajem poslovni prostor u krugu "In-

cela", 1.800 m2, 350 m

2i 300 m

2, tel. 065/518-

741

Izdajem poslovni prostor 32 m2

u centru

Zaluàna, tel. 051/388-104

Izdajem poslovni prostor 32 m2

u centru

Zaluàna, tel. 051/388-104

Izdajem dva poslovna prostora 1.600 m2

i

300 m2, restoran sa opremom i grijawem, tel.

065/518-741

Izdajem poslovne prostore u strogom cen-

tru, od 100 m2, 74 m

2, 13m

2, tel. 065/936-831

Izdajem kancelarijski prostor 85 m2

sa

grijawem uì centar grada, u ul. Ranka

[ipke 28, tel. 065/176-559

Izdajem poslovni prostor 64 m2/P za

kancelariju (kod Indir.oporez., 500 KM/mj,

namje{teno, tel. 065/549-687

Izdajem poslovni prostor 82 m2/I u centru

Bawaluke kod RK "Centar", cijena 800

KM/m2, nije namje{teno - za kancelariju,

tel. 065/549-687

Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor

130+130 m2, upotrebna dozvola, ul. Bra}e

Podgornika 47, Bawaluka, tel. 065/217-909

Izdajem kancelariju u centru Bawaluke

veoma povoqno, tel. 066/263-040

Izdajem poslovni prostor u centru

Bawaluke kod hotela "Bosna", 20 m2, tel.

065/051-310

Izdajem povoqno poslovni prostor u

starom zanatskom centru, tel. 066/808-510

Izdajem poslovni prostor sa upotrebnom

dozvolom za trgova~ku djelatnost, ul. Jovana

Ra{kovi}a br. 7, tel. 065/367-413

Izdajem poslovni prostor, 12 m2,

prizemqe, Borik, tel. 065/512-292

Izdajem poslovni prostor, 80 m2, u Dru-

govi}ima, pored puta Kla{nice - Prwavor,

cijena 200 KM, tel. 065/394-908

Izdajem poslovni prostor od 142 m2, pet

kancelarija, klima, alarm, tre}i sprat,

lamela 2, Jevrejska kod "Boske" (cijena po do-

govoru), tel. 065/623-658

Izdajem poslovni prostor, 25 m2, Rosuqe,

kancelarija-prodavnica sa inventarom na

par mjeseci besplatno, tel. 065/618-380

Izdajem poslovni prostor 30 m2, za vi{e

namjena u Lazarevu, tel. 065/566-527

Iznajmqivawe kancelarija u Lakta{ima,

lokacija "Centrum" market Lakta{i, tel.

066/117-186

Izdajem poslovni prostor na Hani{tu,


Izdajem poslovni prostor u centru

Bawaluke, 52 m2, sigurnosni sistem, klima,

vlastito grijawe, dva ulaza, telefon, park-

ing, upotrebna dozvola, tel. 065/902-804

Izdajem kancelarijski prostor, 100 m2,

Sara~ica, uz asfaltni put prema ôkorskim

poqima, tel. 065/607-482

Prodajem plac u Pavlovcu, tel. 066/130-333

Prodajem ~etiri dunuma zemqe, a mo e i

mawe, i nekori{}enu ku}u 1+1, u Jablanu,

tel. 065/575-903

Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôkorska poqa,

cijena po dogovoru, tel. 065/260-932

Prodajem plac od 600 m2

u ul. Blagoja

Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlasni{tvo

1/1, tel. 065/716-250

Prodajem plac 958 m2

na po~etku ulice

Starog Vujadina na Star~evici, tel. 065/085-

097

Prodajem dva gra|evinska placa od 700 i

500 m2, dozvoqena gradwa ku}a za stanovawe,

ul. Franca [uberta, Bawaluka, tel. 051/437-

862

Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôkorska poqa,

papiri 1/1, kraj puta, povoqno za p~elarewe,

tel. 065/178-581

Povoqno prodajem gra|evinski plac u

Adi, Bawaluka, sa gra|evinskom dozvolom za

izgradwu stambeno-poslovnog objekta

Po+P+4, tel. 066/709-382

Prodajem u Kuqanima plac povr{ine

3.648 m2

(moè i mawe), uz asfalt, ima

struja, telefon i voda, tel. 066/408-499

Prodajem plac, 1.000 m2, u Slatini, struja,

voda i telefon, povoqno, tel. 065/510-918

Prodajem plac u Lakta{ima, 10.000 KM,

dozvoqena gradwa 600 m2, tel. 065/068-663

Prodajem ~etiri dunuma zemqe sa tri zi-

dana objekta u Kosjerevu kod Lakta{a, ci-

jena po dogovoru, tel. 065/622-572

Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe u

Mahovqanima uz ravni put, 1/1, povoqno, tel.

066/791-259


u Gorwem Dra -

kuli}u, papiri uredni, 1/1, tel. 066/225-568

Prodajem plac, 700 m2, Bawaluka, tel.

065/303-811

Prodajem plac na moru, 227 m2, cijena 9.000

evra, Milna, Bra~, papiri uredni, put, voda,

struja, tel. 066/818-425

Prodajem zemqi{te 1.500 m2

pored Vrbasa

u Trnu, predvi|ena gradwa ku}e P+S+M

10h10 cijena 55.000 KM, tel. 065/763-941

Prodajem placeve 500, 800, 900 i 1.050 m2u

Kuqanima, cijena deset KM/m2, tel. 065/763-

941

Prodajem plac 1.650 m2u Kuqanima vl. put,

voda, struja, cijena deset KM/m2, tel. 065/763-

941

Prodajem dva placa po 1.000 m2

uz as-

faltni put Bawaluka - Sara~ica, od centra

{est km, tel. 065/607-482

Prodajem plac 500 m2

u Drakuli}u, od

{kole 1.000 m, sa komplet gra|evinskim pa-

pirima i projektom, cijena 18.500 KM, tel.

065/588-889

Prodajem 18 dunuma zemqe na ôkorskim

poqima, asfalt, struja, voda (blizu Ko -

wi~kog kluba), tel. 065/819-555

Prodajem plac sa vo}wakom, Veliko

Bla{ko, 1/1, struja, asfalt, vodovod, cijena

povoqna, tel. 051/436-448

Prodajem povoqno placeve u Pavlovcu, tel.

065/902-744

Prodajem plac u êsmi, nalazi se blizu

pekare, cijena po dogovoru, mo e zamjena za

automobil uz doplatu, tel. 066/611-730

Prodajem gra|evinski plac 260 m2, dozvo-

qena gradwa objekta P+1, naseqe Papriko-

vac, tel. 066/528-897

Prodajem 750 m2

zemqi{ta sa infra-

strukturom (struja, voda, asfalt) u Slatini

u neposrednoj blizini bawe, tel. 065/648-

424

Prodajem placeve od 800 do 1.000 m2, za

gradwu stambenih objekata na lokaciji

Prije~ani, povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem gra|evinske placeve u ul. @.

Zgowanina od 600 do 800 m2, dozvoqena

gradwa stambenih objekata P+1+M, tel.

066/528-897

Prodajem plac 1.000 m2

u Novoseliji

izme|u magistralnog puta Bawaluka - Jajce

i Vrbasa, pogodno za poslovni prostor,

vikend ku}u, dozvoqena gradwa, tel. 065/763-

941

Prodajem zemqu u Orlovcima kod Prije-

dora, prekrasan plac uz asfalt, blizina

vode, struje, tel. 065/636-545


u Krminama pod

borovima i plac 1.900 m2u Velikom Bla{ku,

hitno i povoqno, tel. 065/636-545

Prodajem 4.000 m2

placa u Velikom

Bla{ku, odmah uz ulicu i 1.000 m2

na

Kr~maricama, Slatina, blizina vode i

struje, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, od

444 do 587 m2, voda i struja, uz Vrbas, tel.

065/698-012

Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700 m2, uz

magistralni put za Prijedor, tel. 065/698-

012

Prodajem u Bawaluci, u êsmi, placeve

920 m2, 870 m

2i 503 m

2, tel. 065/698-012

Prodajem 2.140 m2

zemqe kod "Frika" uz

asfalt, struja, voda, asfalt, tel. 066/325-

606

Prodajem 20 dunuma zemqe pored magis-

tralnog puta Prijedor - Bawaluka, podesno

za industrijski pogon, tel. 051/317-719


1/1 sa dva mon -

ta`na objekta, voda, struja, zelena ograda,

400 m od bazena Lakta{i, tel. 051/282-772

Izdajem namje{ten jednosoban stan sa gri-

jawem, bli e centra, 051351680, tel. 065/450-

544

Izdajem ve}u namje{tenu garsoweru, pose-

ban ulaz, privatna ku}a, u nasequ Ada, ul.

Stepe Stepanovi}a, kod "Incela", tel.

065/368-341

Izdajem dvoiposoban namje{ten stan,

sprat ku}e, poseban ulaz, centralno grijawe,

tel. 065/057-536

Izdajem namje{ten dvosoban stan u zgradi,

ul. Marka Kraqevi}a 20, Obili}evo, tel.

065/008-562

U centru Lakta{a izdajem dvosoban stan,

namje{ten, poseban ulaz, grijawe, KTV, mogu

i samci, tel. 065/580-730

Izdajem namje{ten dvosoban stan 70 m2kod

Gradskog mosta, tel. 066/320-436

Izdajem trosoban stan, namje{ten, u cen-

tru grada, tel. 066/130-333

Izdajem dvosoban stan u Boriku,

namje{ten, u ul. Majke Kneòpoqke, tel.

065/703-784

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan sa

centralnim grijawem kod {kole na

Petri}evcu, tel. 051/355-758

Izdajem mawi jednosoban stan u ku}i sa

centralnim grijawem, cijena 230 KM +

reìje, blizu kampusa, tel. 065/384-318

Izdajem dvosoban stan sa centralnim gri-

jawem, Petri}evac, slobodan od 1.2.2013, tel.

065/327-349

Izdajem namje{tenu garsoweru sa poseb-

nim ulazom u Lazarevu 3, ulica Kwaza

Milo{a 45 A, tel. 051/327-050

Izdajem stan u strogom centru Bawaluke,

60 m2, ul. Srpska, drugi sprat, tel. 065/601-

772

Izdajem namje{ten stan u centru

Bawaluke, 72 m2, tel. 065/601-772

Izdajem studentima ili porodici dvo -

iposoban namje{ten stan u ul. Ranka [ipke,

tel. 065/909-611

Izdajem studentkiwama dvosoban stan u

Boriku, cijena 500 KM + reìje, tel.

065/548-490

Izdajem prazan dvosoban stan, 57 m2, tre}i

sprat, ul. Omladinska 85, (ima ugra|ene

kuhiwske elemente), 320 KM + reìje, tel.

065/729-212

Izdajem jednosoban stan, namje{ten,

dvori{na ku}a, kod stadiona, ul. Bogdana

@eraji}a 32, tel. 051/282-872

Izdajem jednosoban polunamje{ten stan na

Star~evici u ulici Koste Jari}a br. 16, tel.

051/423-331

Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na

Star~evici, ul. Akademika Milana Vasi}a

br. 40, stan je u ku}i, prvi sprat, tel.

065/822-382

Izdajem namje{ten jednosoban stan sa gri-

jawem u ul. Koste Jari}a, novogradwa, tel.

065/971-583

Izdajem stan, 70 m2, u centru Lakta{a, use-

qiv od 1. aprila, Kara|or|eva 59, tel.

065/378-617

Izdajem nov, namje{ten, dvosoban stan sa

dnevnim boravkom, 450 KM sa ukqu~enim

grijawem, Nikole Pa{i}a 16, Trn, tel.

065/310-799

Izdajem jednosoban, super namje{ten

stan, cijena povoqna, Obili}evo, tel.

065/697-062

Izdajem jednosoban novonamje{ten stan

kod SUP-a, cijena 450 KM, tel. 065/140-027

Izdajem jednosoban namje{ten stan, pose-

ban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a 35,

Bawaluka, cijena 250 KM, tel. 065/513-609

Izdajem namje{ten jednosoban stan, sprat

ku}e, poseban ulaz, 200 KM, blizu nove bol-

nice, tel. 065/746-295

Izdajem namje{ten trosoban stan u ku}i

sa centralnim grijawem u ul. Jovana

Cviji}a br. 2, tel. 065/644-933

Student traì jednog ili dvojicu stude-

nata u dvosobnom stanu kod PMF-a, Nova

varo{, Bawaluka, tel. 066/973-063

Izdajem luksuzno opremqen stan kod Re-

brova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem studentima smje{taj kod Re-

brova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m2,

novogradwa, naseqe Nova varo{, tel.

066/528-897

Izdajem jednosoban stan, prazan, Koste

Jari}a 9A, 051/437-698, tel. 065/187-383

Izdajem jednosoban namje{ten stan sa cen-

tralnim grijawem, 250 KM, Kosovska 21 D,


Izdajem studentima namje{tenu garsoweru

sa dva leàja sa centralnim grijawem u ul.

Gavrila Principa 32, tel. 065/900-474

Izdajem jednoiposoban namje{ten stan na

Star~evici, tre}i sprat, centralno grijawe,

300 KM, tel. 065/988-047

Izdajem namje{ten stan, 40 m2, Rosuqe, ci-

jena 240 KM, tel. 065/667-484

PONUDA

Izdajem prazan stan u novogradwi od 60

m2. Sopstveno grijawe na gas, sanitarna voda

na gas, klimatizovano u ulici Stojana No-

vakovi}a 12, tel. 065/534-684


POSLOVNI

PROSTORI

PRODAJA

prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28 (Go -

spod ska), tel. 066/649-723

Izdajem poslovni prostor 55 m2, u ul.

Veselina Masle{e, na drugom spratu, tel.

066/649-723

Izdajem poslovni prostor 72 m2, ~etiri

kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel. 065/228-

870

Izdajem namje{ten kafi} "MM" na Pa-

prikovcu u ulici Zelengorskoj, tel. 065/956-

967

Izdajem poslovni prostor 22 m2+ magacin

za sve namjene, povoqno, cijena po dogovoru,

tel. 065/635-449

Izdajem kancelarijski poslovni prostor

125 m2

u centru grada uz mogu}nost kori -

{tewa gara e, povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem garaù u ul. An|e Kneèvi},

Ko~icev vijenac, 1/1, tel. 065/708-733

Prodajem garaù u Obili}evu ispred nove

zgrade "Tropik", tel. 066/944-700

Prodajem garaù zidanu, strogi centar,

Bawaluka, izgra|ena 1975. god. bez papira,


Prodajem zidanu garaù, Filipa Macure -

Kozarska, tel. 065/776-192

Prodajem garaù u suterenu stambene

zgrade u ul. Simeuna \aka br. 62, povr{ine

15 m2, vl. 1/1, tel. 065/512-822

Prodajem garaù, vl. 1/1, 15 m2, ul. \ure

\akovi}a, Bawaluka, tel. 065/614-050

Prodajem zidanu garaù, 18 m2, kod CJB,

prilaz iz ul. Vojvode Mom~ila 3, Bawaluka,

tel. 065/582-485

Prodajem zidanu garaù u centru, 14 m2, u

ul. Vase Pelagi}a 1, Bawaluka (kod parkinga

Rajfajzen banke), tel. 065/461-655

Prodajem u Gradi{ci dvije legalne

gara e, tel. 065/682-319

IZDAVAWE

Izdajem garaù u zgradi, 17 m2, Obili}evo,

ul. Carice Milice 44, struja, voda, grijawe,


Izdajem garaù, 17 m2, u ulici Skendera

Kulenovi}a br. 3 u Bawaluci, povoqno, tel.

065/979-805

Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke, tel.

065/857-636

Prodajem plac uz Vrbas, 9 km od centra

Bawaluke, tel. 065/474-242

Povoqno i hitno prodajem dva dunuma

zemqe u Prijakovcima, tel. 066/453-888

Prodajem 15 dunuma zemqe u Mahovqanima

kod {tamparije, tel. 065/032-720

Prodajem u êsmi blizu crkve gra|evinski

plac, 840 m2, za objekat 1h10, p+1+pk, tel.

065/785-526

Prodajem dunum i po zemqe, vikendicu,

su{nicu za meso, lokacija Krivoglavci kod

Sarajeva, tel. 061/335-353

Prodajem u êsmi gra|evinski plac od 840

m2, povoqno, tel. 066/913-106

Prodajem 8.000 m2

zemqi{ta kod {kole u

Barlovcima, cijena 50 KM/m2, tel. 00386317

45848

Prodajem dva placa u Drakuli}u, tel.

065/569-294

Prodajem u Radiwa~i 57.600 m2

zemqe,

pored rje~ice, tel. 065/569-294

Prodajem osam dunuma zemqe 1/1, u Novoj

Topoli, naseqe Kraji{nik, zvati od 15 do 20

~asova, tel. 038552543601

Prodajem pet dunuma zemqe i tri dunuma

{ume, dozvoqena gradwa, prema "Popovi}"

otpadu u Glamo~anima, tel. 065/692-136

Prodajem placeve u Pavlovcu, tel. 065/819-

544

Prodajem plac - zemqu 20.000 m2, cijena 23

KM/m2

u ârda~anima (reg. planom pred -

vi|ene dvije hale), tel. 065/549-687

Prodajem plac - zemqu 11.500 m2,

Kr~marice, cijena 120.000 KM, mo e zamjena

za stan, tel. 065/549-687

Prodajem plac - zemqu, naseqe Kumsale

kod "Vitaminke", 8.000 m2, cijena 800.000

KM, pogodno za stanogradwu, tel. 065/549-

687

Prodajem placeve u Bawaluci, naseqe De-

beqaci, cijena 12 KM/m2, tel. 065/549-687


za gradwu ku}e-

vikendice Pavlovac, 4,5 km od centra grada,

tel. 065/635-449


u Slatini, struja,

voda i telefon, tel. 051/460-693

Prodajem zemqu u [u{warima 3.000 m2,

atraktivna lokacija, asfalt, voda, struja, is-

parcelisano, povoqno, tel. 066/859-479

Prodajem plac za ku}u 600 m2

u Prije -

~anima - Bawaluka ({est kilometara od cen-

tra) registrovana struja, voda, asfalt na

placu 1/1, tel. 065/970-068

Prodajem 7,5 dunuma zemqe, Bawaluka -

Zaluàni, mogu} ulaz i izlaz sa autoputa,

predvi|ena hala, tel. 065/569-294

Prodajem tri placa, iza "Obija", Bawaluka

- Dervi{i, tel. 065/569-294

Prodajem vi{e placeva od 1.000 m2,

GARA@E

PRODAJA

PLACEVI

PRODAJA


Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida Weì}a,


Prodajem plac od 1.680 m2

u Desnoj

Novoseliji kraj glavnog puta, 800 metara od

"Vodovoda";tel. 051/413-257, 066/354-500


Vrbawa, R.

Petrovi}a, tel. 065/644-713

Prodajem plac, 600 m2, N. Piva{evi}a, Ada,

tel. 065/644-713

Prodajem 3,5 dunuma zemqe na ôkorskim

po qima, 200 metara od kowi~kog kluba, struja

i voda na parceli, papiri uredni, tel. 066/646-

702

KUPOVINA

Kupujem plac u Obili}evu ili dowem dijelu

Star~evice, pored puta, tel. 065/422-818

Kupujem plac ili mawu ku}u uz Vrbas od Kru -

pe na Vrbasu prema Bawaluci, tel. 063/956-300

Prodajem 10.200 m2

{ume - pa{waka, selo

Mali Prwavor, prema ôkorima, asfalt,

struja, voda, cijena tri KM/m2, tel. 065/218-101

Prodajem seosko imawe u Glamo~anima, 40

dunuma obradive zemqe, struja, voda, ul. Rade

Jawu{a 60, tel. 066/668-355

Prodajem posjed od 5.500 m2sa poslovnim ob-

jektom, vo}em i velikm brojem smre~a, borova,

Bawaluka, Barlovci, tel. 065/909-662

Prodajem ili mijewam imawe u Ivawskoj za

Hrvatsku, ku}a + mawa ku}a, pomo}ni objekti

i 30 dunuma zemqe, tel. 0038544719145

Prodajem imawe sa 11 dunuma zemqe, struja,

gradska voda, asfalt, teku}a rijeka, Gradi{ka

- Drageqi, tel. 065/569-294

Prodajem imawe, starija prizemna ku}a, zem -

qi{te 16.000 m2u Kuqanima, tel. 065/763-941

KUPOVINA

Kupujem vi{e od 300 ha kvalitetne zemqe

oranice, po mogu}nosti u komadu. Da ima pri-

laz, struja i voda. Lijev~e poqe ili ravnice

pored rijeka i autoputa RH, tel. 065/ 821-831

Prodajem metalni kiosk 20 m2, pogodan za

razne djelatnosti, mogu}a zamjena, tel.

065/544-215

Prodajem tri aluminijumska kioska u Pri-

jedoru "NI[P" Oslobo|ewe na lokacijama,

tel. 065/983-794

Izdajem sobu sa kuhiwom i kupatilom, pose-

ban ulaz (dvori{na ku}a), tel. 066/093-105

Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku, studen-

tkiwama, tel. 065/518-886

Studentima nepu{a~ima izdajem leàje u

stambenoj zgradi u Boriku sa centralnim gri-

jawem, tel. 065/462-889

Izdajem dvokrevetnu sobu studentkiwama i

|acima sa grijawem, kuhiwa, kupatilo, pose-

ban ulaz u centru 130 KM, tel. 065/671-417

Izdajem u centru Bawaluke jednokrevetnu

sobu, 150 KM, dvokrevetnu, 250 KM s

reìjama, upotreba kuhiwe i kupatila, tel.

065/384-318

Izdajem jednokrevetnu sobu, grijawe,

kablovska, Obili}evo, zvati poslije 18 ~asova,

tel. 051/462-531

Izdajem studentkiwama dvokrevetnu sobu u

blizini PMF-a u Novoj varo{i, u zgradi sa

centralnim grijawem, tel. 065/515-362

Izdajem povoqno mu{koj osobi krevet u

dvokrevetnoj sobi u Boriku, tel. 066/484-080

Izdajem namje{tene sobe, poseban ulaz,

kuhiwa, kupatilo, centralno, ve{-ma{ina,

tel. 066/641-408

Izdajem dvokrevetnu sobu, centralno gri-

jawe, TV, kablovska, centar grada, tel. 065/695-

156

Izdajem djevojkama sobu sa grijawem, tel.

065/846-256

Izdajem djevojci jednokrevetnu sobu, TV

kablovska, upotreba kuhiwe i kupatila, cen-

tralno, Obili}evo, tel. 063/893-982

Izdajem studentima sobe sa centralnim gri-

jawem, internetom, kablovskom, televizorom,

poseban ulaz, u blizini fakulteta, dvo -

krevetna soba, tel. 065/093-187

Izdajem sobu studentkiwi, upotreba kuhiwe,

grijawe, kablovska TV u neposrednoj blizini

kampusa (pet min), tel. 065/195-881

Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama, studen-

tikwama poseban ulaz, centralno grijawe,

kuhiwa, internet - Borik, tel. 051/254-408

Izdajem namje{tenu sobu u Boriku, studentu,

u zgradi, centralno grijawe, upotreba ku-

patila, tel. 051/252-191

Izdajem namje{tenu sobu, Obili}evo, tel.

065/513-795

Izdajem dvokrevetnu ili jednokrevetnu sobu

u Boriku, kod kampusa, tel. 066/834-204

Izdajem ènskoj osobi namje{tenu sobu sa

grijawem, upotrebom kuhiwe i kupatila, u

blizini centra, tel. 065/450-544

[UME

PRODAJA

IMAWA

PRODAJA

KIOSCI

PRODAJA

SOBE

IZDAVAWE

Prodajem "audi" 2.0, g. p. 1992, benzin i gas,

tek registrovan, tel. 065/385-405

Prodajem "pasat" 1.6 D, karavan, reg-

istrovan do kraja maja, cijena 1.550 KM, tel.

066/944-700

Prodajem "fijat uno", 2000. g. p., reg-

istrovan do novembra 2013, povoqno, tel.

065/949-750

Prodajem neregistrovan "peò 205", benz-

inac, tel. 065/977-533

Prodajem "lan~ija kapa" 24 JTD, 1998. g.,

20.000 KM, u vrlo dobrom stawu, o~uvan,

garaìran, ful oprema, tel. 065/254-628

Prodajem "{evrolet ta{ima", 1,6, 2008. g.

44.000 KM, prvi vlasnik, kao nov, tel.

065/254-628

Prodajem "reno 4", proizvodwa 1976, regis -

trovan do 7/13, prvi blasnik, tel. 065/069-087

Aluminijumske felge BMW, "opel",

"folksvagen", 15 cola, ~etiri rupe, sa ili

bez guma, "opel" original ~etrnaestke, "mer-

cedes" ì~ane "BBS", tri komada, Bawaluka,

tel. 063/962-774

Skuter "jamaha 125", 94, o~uvan, kompletan,

prvi lak, 110 km/~, istekla registracija,

Bawaluka, 799 KM, tel. 065/659-817

Prodajem "ford orion", dizel, 86, pet brz-

ina, solidan, ~etvoro vrata, istekla regis-

tracija, crna boja, povoqno Bawaluka, tel.

065/416-311

"Mercedes E", 220 CDI, 02 automatik, koà,

silver, registrovan, alu-felge, 13.500 km/~,

mogu}a zamjena za jeftinije, Bawaluka, tel.

065/204-890

"Nisan targa", kabriolet 100-nh 2.OI 94,

koà, spojleri, 150 KS, alu-feuge, reg-

istrovan, bijela boja, 220 km/h, 3.500 KM,

tel. 065/317-474

"Ford sijera" 1.8, limuzina, 90, novi

model, Ghia oprema, tamnocrvena, o~uvan, is-

tekla registracija, povoqno, Bawaluka, tel.

065/549-568

"Opel kalibra" 2.oi, 16 V, 90, o~uvana,

klima, alu-felge, crna boja, istekla ragis-

tracija, povoqno, mogu}e zamjena, Bawaluka,

tel. 065/843-252

Prodajem "golf 1,4" benzin, stranac, 1997.

g. p., povoqno, cijena 700 KM fiksno, tel.

065/438-980

Prodajem "golf 5" SDi, g. p. novembar 2004,

petoro vrata, drugi vlasnik, u odli~nom

stawu, pre{ao 163.000 km, tel. 065/156-249

Prodajem "opel korsu" 1,2 g. p. 2000, reg-

istrovana, sva oprema, bez ulagawa, tel.

066/399-121

Prodajem "golf", g. p. 1985, dizel, o~uvan,


Prodajem "golf 5", tel. 065/372-927

Prodajem "golf IV", 2003. g. p., ja~ina 1,4,

benzin, pre{ao 76.000 km, cijena po dogov-

oru, tel. 065/512-018

Prodajem "golf 4" dizel, 66 KW, 1.9 TD,

model 2000. godine, ~etvoro vrata, crne meta-

lik boje, registrovan i o~uvan, tel. 065/688-

888

Prodajem kombi "ford tranzit" dizel, 88.

g. p. odjavqen, tel. 065/218-600

Prodajem "{kodu oktaviju" 1,9 TDI, "ele-

gans" 2008. g. p. registrovan od 22.11.2013. go-

dine, tel. 065/481-999

Prodajem "opel astru" G20 DTCI - dizel 99.

god. siva metalik, 190.000 kilometara, reg-

istrovan do 1.9.2013. cijena 5.450 KM, tel.

065/633-378

Prodajem "folksvagen golf" 1,9 TDI, 2001.

godina, troje vrata, sivi metalik, u

odli~nom stawu, nove gume i alu felge,

pla}ena carina i PDV, 7.800 KM, tel.

065/826-640

Prodajem "peò 407" 1.6 HDI, 2004, sivi

metalik, kao nov, ful oprema, pla}ena ca-

rina i PDV, 10.900 KM, tel. 065/040-404

Prodajem "folksvagen polo" 1.9 TDI, 2007,

petoro vrata, crveni, kao nov, pla}ena ca-

rina i PDV 11.900 KM, tel. 065/040-404

Prodajem "reno lagunu 1,6", 16 V, 2000. g.,

registrovan, ful oprema, cijena 2.600 evra,

hitno, tel. 066/716-484

Prodajem "audi A-6" tamnoplavi, 2,5 TDI, g.p. 1994, 290.000 km i dobro stawe, prva ruka,

cijena 4.200 evra, tel. 066/996-016

Prodajem "ford sijeru" i "moskvi~" u vo -

znom stawu, cijena povoqna, tel. 051/280-302

Prodajem "mazdu 2002" 20 dizel premak,

crna metalik, klima, registrovan godinu,

cijena 6.100 KM, tel. 066/344-099

Prodajem "fijat bravu" 1.6, 1998. godina,

crvena metalik, klima, u odli~nom stawu,

2.900 KM, ura|en veliki servis, tel. 065/611-

359

Prodajem "megan sedan", 2006. g. p., 1,6-16 V,

plavi metalik, alu. felge, klima, odli~an,

registrovan do avgusta 2013. godine, cijena

8.000 KM, tel. 066/344-099

Prodajem "folksvagen kedi", dizel, 2001. g.

p., 1.9 SD, registrovan do avgusta 2013, sre-

brni, o~uvan, tel. 065/518-911

Prodajem "pasat 1,6 TD", 87 godina

proizvodwe karavan, dobar motor i limar-

ija, sve ispravno 2.200 KM (odli~an), tel.

065/068-663

Prodajem "nisan laurel" 2,3 dizel, u super

stawu, povoqno, 88. g. p., 2.500 KM, ekstra

stawe, tel. 065/068-663

Prodajem "jugo 55" sa gasom i atestom za

gas, u dobrom stawu, 89. g. p. 1.300 KM, tel.

065/068-663

Prodajem "tojotu lend kruzer" 2,8 dizel, 92.

g. p., u dobrom stawu, motor, karoserija, ci-

vru}u vodu i kompresor sa dvije glave

065/931-383

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za metal

"metalac SB-26, profesional MK-2, is-

pravna, kao nova, povoqna cijena, tel.

066/814-693

Prodajem profesionalni aparat za kafu

"Gaggia", dvije ka{ike-glave. Cijena 450

KM, tel. 065/650-175

Izdajem namje{ten kafi}, kafe ro{tiq -

nicu i 60 m2

poslovnog prostora u Obi -

li}evu, tel. 065/643-621

Prodajem barske stolice, drvene, tapaci-

rane, stare dvije godine, 30 komada, mo e na

komad, Bawaluka, tel. 063/977-080

Prodajem aparat za giros ili kebab, ci-

jena 1.000 KM, rostfrajnu napu, 850 KM, dva

okrugla barska stola, 80 KM po komadu, tel.

065/414-555

Prodajem kafe-aparat "San Marko", re-

dovno odràvan i servisiran. Cijena 1.500

KM, tel. 051/366-814

Prodajem sadnice dvogodi{we aronije

(sibirska borovnica) sa deklaracijom, kao

i loze gro`|a bez potrebe za hemijom. Rez-

ervisati, tel. 065/167-164

Prodajem sijeno 800 kg, cijena 200 KM,

tel. 051/460-008

Prodajem balirano sijeno i male prasi}e,

tel. 051/272-647

Prodajem sija~icu za krompir, tel.

035/931-383

Prodajem salonit plo~e malo kori{}ene

70 komada, tel. 065/530-861

Prodajem polovan crijep "Polet" Novi

Be~ej, 2.100 komada, tel. 065/776-192

Prodajem prozore ostakqene sa roletnama

210h140 1 kom. 80h90 1 kom, ulazna vrata

105h242 2 kom. lijeva, tel. 065/265-314

Mobilni telefoni starije generacije sa

i bez kamere, baterije, puwa~i, brzi servis,


Prodajem elektri~nu bas gitaru "melo -

dija", 150 KM, tel. 065/657-640

Prodajem polovnu harmoniku "rojal - stan-

dard", 120 basova, cijena 400 KM, na podru~ju

Bawaluke, tel. 066/469-404

Prodajem harmonike od 60 i 32 basa u

odli~nom stawu, cijena po vi|ewu, tel.

065/206-060

Prodajem kombinovani bojler "ariston! 80

litara. Struja-grijawe, desni prikqu~ak.

Cijena 120 KM, tel. 065/650-175

Prodajem {iva}u ma{inu marke "Pfaff tim-patic 1035", tel. 065/529-275

Prodajem ma{inu za prawe ve{a, tel.

051/302-835

Prodajem dvije pe}i na gas za centralno i

toplu vodu, "Junkersove" wema~ke, cijena

povoqna, tel. 066/996-016

Prodajem novu - "simens" napu, original

iz Wema~ke, bijela boja i polovan fran-

cuski leàj, tel. 066/921-956

Prodajem povoqno polovan friìder

"gorewe" sa nastavkom - kombinacijom zam-

rziva~a, tel. 065/716-678

Prodajem dva televizora ekran 60 cm i 50

cm, tel. 065/931-383

Prodajem povoqno kau~, Vrbas, cijena 50

KM, tel. 051/252-128

Prodajem dobro o~uvan klasi~ni regal

(~etiri dijela), dva klub stoli}a (50h50,

staklo)i dvosjed, tel. 065/389-018

Prodajem povoqno dva kau~a, tel. 066/226-

005

Prodajem malo kori{}en bra~ni krevet sa

madracima, tel. 065/530-861

Povoqno prodajem dobro o~uvan regal, pro -

izvodwa "Brest", Slovenija, tel. 065/634-857

Prodajem trosjed sa klasi~nim strani-

cama kao nov, tel. 065/980-038

Prodajem ugaonu garnituru, kolor TV, kom-

pjuterski monitor, kuhiwski bojler "tiki",

povoqno, Bawaluka, tel. 063/674-534

Prodajem trosjed, mebl {tof, nov, o~uvan,

200 KM i polukau~, 50 KM, tel. 066/772-145

UGOSTITEQSTVO

PRODAJA

POQOPRIVREDA

PRODAJA

GRA\EVINARSTVO

PRODAJA

MOBILNI

TELEFONI

PRODAJA

MUZIKA

PRODAJA

APARATI ZA

DOMA]INSTVO

PRODAJA

NAMJE[TAJ

PRODAJA

Izdajem dvije dvokrevetne sobe, poseban

ulaz, centralno grijawe, odli~ni uslovi,

Nova varo{, Bawaluka, tel. 051/305-072

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu,

poseban ulaz, u blizini "Merkatora", cijena

75 KM po leàju, tel. 065/907-773

Izdajem namje{tenu sobu sa upotrebom

kuhiwe, centar grada, tel. 066/267-673

Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom,

centralno, kablovska, poseban ulaz, Lak -

ta{i, tel. 066/323-935

Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem, tel.

065/062-707

Izdajem dvjema djevojkama sobu u stambenoj

zgradi, centralno grijawe, Borik, cijena

130 KM, tel. 066/219-543

Izdajem jednoj ili dvjema studentkiwama

sobu sa grijawem u centru Bawaluke, tel.

051/216-146

POTRA@WA

Traìm cimerku za dvokrevetnu sobu, ci-

jena povoqna, u ul. Gavrila Principa,

Obili}evo, tel. 065/006-068

Traìm djevojku nepu{a~a za stanovawe u

dvokrevetnoj sobi, cijena po dogovoru, tel.

051/466-699

Prodajem vikendicu Po + Pr. + M, na

2.000 m2

zemqe, cijena 30.000 KM, hitno,

Bawaluka, Drago~aj, tel. 065/320-155

Prodajem vikendicu na putu Bawaluka -

Jajce, 8 km od Bawaluke, tel. 065/955-895

Prodajem vikendicu u Slatini, 50 m2,

struja, voda plac, 3.200 m2, povoqno, tel.

065/566-276

Prodajem mawu vikendicu na 1380 m2,u

Malom Bla{ku, tel. 065/210-975

Prodajem vikendicu i {est dunuma zemqe,

op{tina Prwavor, tel. 051/437-698

Prodajem vikendicu i 1.000 m2zemqi{ta u

Koùhama kod Doboja, tel. 053/227-567

Prodajem vikendicu u Slatini, 800 metara

od bawe, na placu od 1.014 m2, vo}wak, as-

falt, gradski vodovod, tel. 066/876-324

Prodajem vikendicu, Bawaluka - Kola, tel.

051/483-706

Prodajem vikendicu, 6.000 m2zemqe, u selu

Vr{ani kod Prwavora, cijena po dogovoru;

051437698, tel. 065/514-837

Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na

Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod vo}em,

voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683

Prodajem vikendicu, autoput Bawaluka -

Prijedor, 20 km od centra - Mi{in Han -

Josipovi}i, tel. 065/746-295

Prodajem vikendicu i 1.500 placa

(vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a sa

gra|evinskom i urbanisti~kom dozvolom, pa-

piri 1/1 uredni, hitno, tel. 065/636-545

IZDAVAWE

Izdajem vikendicu u Kne evu, 4+1 leàj, 30

KM, sedam dana minimalno, tel. 065/811-058

Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 ku-

bika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan do

decembra 2013. godine, klima, servo, ABS, el.

podiza~i, air beg, tel. 065/528-238

Prodajem "opel vektru" 1993 g. p. servo, al.

felge, CD, 3.100 KM, tel. 065/752-559

Prodajem "peò 406", 2002. god. benzin, al.

felge, metalik sivi, 210.000 KM, cijena

5.700KM, tel. 065/237-113

Prodajem "opel vektru" 1990 g. p. gas + ben-

zin, atest gasa do 2017. god. povoqno, reg-

istrovan, tel. 065/010-330

Prodajem u dijelovima automobil "mer-

cedes 123", tel. 065/525-296

Prodajem "mercedes 124", 300 D 65 KW, 85.

godi{te, {iroka laisna povoqno mogu}a za-

mjena, tel. 065/068-663

Prodajem "mercedes 250" dizel 85. godina, u

super stawu, registrovan, povoqno mogu}a

zamjena, tel. 065/068-663

Prodajem "subaru" kombi 4h4 povoqno 91.

godi{te, 1.189 cm, benzin, sicevi putni~ki,

tel. 065/297-493

Prodajem "subaru" 2,0, 98 g. p. 4h4 karavan,

povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/297-493

Prodajem "mercedes" A klasa, 2001 g. p. i

"peò 306" dizel, 1995. g. p., tel. 065/528-247

Prodajem "reno laguna" 1.9 DCI, 2001.

godi{te, registrovan, cijena 6.500 KM, tel.

065/914-709

Prodajem "ford sijeru" 2.0, 1987. godi{te,

lakirana, o~uvana, registrovana do aprila

2013, cijena 1.100 KM, tel. 065/610-118

Prodajem "astru 1.7 DTI", limuzina, 2003.

godina, registrovana do avgusta 2013, tel.

065/911-775

Prodajem kamion "ford bedford", no-

sivost pet tona, ispravan, o~uvan, al. stran-

ice + karoserija, sa pokretnom rampom,

neregistrovan, cijena po dogovoru, tel.

065/250-989

"Golf IV", kraj 2001. limuzina 1.9 TDI, tek

uvezen iz Wema~ke, sve pla}eno do regis-

tracije, ekstra stawe. Cijena je 8.800 KM,

nije fiksna, tel. 065/417-119

Prodajem "opel vektru" 1.8, g. p. 1996, tek

registrovana, tel. 065/385-405

VIKENDICE

PRODAJA

MOTORNA

VOZILA

PRODAJA

jena 6.500 KM, tel. 065/068-663

Prodajem "mercedes 20 C", 1998. godina,

karavan, pre{ao 225.000 km, registrovan,

cijena 8.500 KM, tel. 065/068-663

Prodajem "audi 80", gas, jaje, registrovan

deset mjeseci, vrlo povoqno, o~uvan, tel.

065/900-781

Prodajem "reno megan" g. p. 2003 1,5 DCIregistrovan, pre{ao 166.000 km, servisna

kwiga, cijena po dogovoru, tel. 065/415-163

Prodajem "pasat 3" karavan, 1.600 cm3, ben-

zin-gas, ispravan, o~uvan, neregistrovan.

93.godi{te, tel. 065/600-993

Prodajem "mercedes" E300 TD, 1997. god-

ina, povoqno ili mijewam za "mercedes"

E220, 2005. godina, tel. 065/631-613

Prodajem "trabant", tel. 065/631-613

Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm3, "jamaha",

tel. 065/631-613

Prodajem "peò 207", g. p. 2007, 1.4 benzin,

90 KS, ful oprema, pre{ao 70.000 km, prvi

vlasnik, servisna kwiga, u odli~nom stawu,

tel. 066/528-897

Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD, ful

oprema, metalik, crni, servisna kwiga, u

odli~nom stawu, strane table, povoqno, tel.

066/528-897

Prodajem "pasat"1.8T-karavan, 1998.g. p.,

ful oprema, koà, zeder, zimski qetni set

guma i felga, gas Zavolli u odli~nom stawu,

garaìran, tel. 065/530-290

KUPOVINA

Otkupqujem vozila ispravna i neis-

pravna, registrovana i neregistrovana,

havarisana i neocariwena, isplata odmah,

tel. 066/412-592

Kupujem "fijestu 3", tel. 065/919-895

Kupujem "fijat punto" sa dvoje vrata -

mo e i udaren 051/316-244, tel. 065/919-895

Kupujem "mercedes vito" kombi, putni~ki,

tel. 065/631-613

Kupujem skuter do 500 E, tel. 065/631-613

Otkupqujem sve vrste vozila koja su za

otpis do 300 KM, tel. 065/859-069

DIJELOVI I OPREMA

Prodajem tri ~eli~ne felge za mali

"peò", tel. 051/308-064

Prodajem sve vrste dijelova za "golf" jedan

i dva i ~etiri alu felge sa gumama za 100

KM, tel. 066/485-371

Prodajem krovne nosa~e za "peò 206", tel.

051/465-571

Prodajem ~etiri felge i gume "danlop" za

"reno", pet rupa, gume 185/65/15, tel. 065/517-

781

Prodajem "mercedes" C klase, 95. g. p. ben-

zin, u dijelovima, tel. 065/218-600

Prodajem "vektru", 1994. godina, 1.7 DTI, udijelovima, veoma jeftino, tel. 066/344-099

Prodajem dijelove "juga 45", anlaser, aus-

puh, ~etiri gume, hladwak, sve {ajbe, tel.

065/979-210

Prodajem sve vrste retrovizora za auto-

buse, kamione, kombi vozila, dìpove, te

kriva i rezana ogledala sa ugradwom, fa -

rovi za "golf" i "mercedes", tel. 065/538-048

Prodajem ~etiri felge al. "opel vektra", 4

rupe 16 C, 4 felge al. "fijat tipo" 4 rupe sa

zimskim gumama, tel. 065/931-383

Prodajem ~etiri felge "mercedes" A klasa

14C, ~etiri felge E klase 15 C i ~etiri

felge za "{kodu" 14 C, tel. 065/931-383

Prodajem nov far za "opel astru", tel.

065/931-383

Prodajem dvije gume 255-35+20, tel.

065/931-383

Prodajem {top svjetla za "{kodu oktaviju",

2010 g. i ~etiri zimske gume za "mercedes

jumba{", tel. 065/931-383

Prodajem ~etiri felge za "opel astru", pet

rupa i ~etiri gume 145-65-15, tel. 065/931-383

Prodajem ma{ine za izradu kqu~eva orig-

inal iz Wema~ke 200 evra, sa rezervnim di-

jelovima, tel. 065/068-663

Prodajem stolarsku ma{inu "abrihter",

cijena povoqna, zvati od 18 do 20 ~asova, tel.

052/333-092

Prodajem pisa}u i {iva}u ma{inu, tel.

051/302-835

Prodajem prekrupa~ sa mrvilicom, tel.

065/189-137

Prodajem povoqno nov kruwa~, moè se

montirati i na traktor, tel. 051/355-933

Prodajem elektromotor od ~etiri kilo-

vata, trofazni, 2.900 obrtaja, "Sever" Subot-

ica, tel. 051/280-037

Prodajem ma{inu za proizvodwu ading

rolni za fiskalne kase, 12.000 m papira

"micubi{i", mo e i kompenzacija po dogov-

oru, tel 053202800, 065/270-736

Prodajem liniju za dejonizaciju vode i

proizvodwu sokova, ma{ine, moè zamjena,

tel. 065/068-663

Prodajem tokarski stroj sa alatom, tel.

065/721-732

Prodajem kafe-aparat sa mlinom i

fiskalnu kasu Altera, tel. 065/429-104

Prodajem ru~nu ma{inu za vo}e, 3 PVC ro-

letne 170h120, o~uvane i pogon za pecane dva

ra`wa, tel. 065/548-744

Prodajem aparat za prawe automobila, ima

MA[INE

I ALATI

PRODAJA

GLAS SRPSKE utorak, 22. januar 2013. 33OGLASI

Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom grobqu,

tel. 066/953-305

Povoqno prodajem grobnicu {esticu na novom

dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/517-528

Prodajem ili izdajem kompletnu {tampariju u

ispravnom stawu u Bawaluci, tel. 065/595-447

Prodajem razne kwige i rje~nike ruskog jezika,

tel. 065/980-038

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel. 051/308-

805

Prodajem kasa pultove sa pokretnom trakom.

Proizvo|a~ "Celfa" Italija. Kontakt: Goran, tel.

066/117-189

Prodajem odli~nu rakiju {qivu, pogodna za sve

prilike, slave, svadbe, restorane, proba prije

kupovine, tel. 065/206-060

Yepna konzola "soni plejstej{n", PSP, model PS-VITA, osam igrica, otkqu~ana, puwa~ o~uvan,

Bawaluka, 200 KM, tel. 063/674-534

Pogoni za pe~ewe, sa jednim i dva ra`wa,

okreta~i i sa ra`wevima za teìnu od 20 do 150

kg, tel. 065/548-744

Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za podizawe

kamiona i autobusa, tel. 064/449-9077

Prodajem nov risiver za satelitsku antenu, tel.

064/449-9077

Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni ~asovnik marke

"roleks", tel. 064/449-9077

Prodajem fiskalnu kasu "digit" upola cijene,

tel. 065/382-379

Prodajem betonsku grobnicu za ~etiri sanduka u

grobqu "Car Lazar", Drakuli}, tel. 051/380-798

Prodajem umjetni~ku sliku "Makovi" Bekira

Mesirli}a, uqe, tel. 066/168-191

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est mjesta u

Perduvovom grobqu, tel. 051/282-772

Prodajem "rojalovo" posu|e, dva kompleta 6x2,

dvanaest osoba, u koferu, kraqevsko posu|e, plava

boja, mo e i pojedina~no, tel. 066/168-191

KUPOVINA

Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog

nakita po najpovoqnijim cijenama, Trebiwe, tel.

065/154-347

Otkup zlata i srebra, Derventa, tel. 066/299-097


nakita po najboqim cijenama u Prwavoru, tel.

066/381-700


nakita po najboqim cijenama. Bawaluka, tel.

065/927-809

Kupujem ma{inu za ~i{}ewe i predewe ov~ije

vune, tel. 066/778-297

Otkupqujemo sve vrste srebrnog i zlatnog

nakita po najboqim cijenama!!! Modri~a, tel.

066/257-048

Kupujem ambalaù sa litarskim fla{ama 12/1

litar, tel. 065/923-045

Kupujem grobno mjesto za dvoje, tel. 065/919-895

Kupujem monofazni mlin za mqevewe ìta, tel.

065/631-613

Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-613

POTRA@WA

Primam etno-stvari na poklon, tel. 065/631-613

Prodajem {tenad pitbulterijera, cijena 100 KM,

tel. 065/077-617

Prodajem {tence bernskog planinskog psa, tel.

065/902-087

Prodajem mangulice, tel. 065/902-087

POTRA@WA

Primam na poklon psa maltezera, tel. 065/631-613

PONUDA

Poklawam ènku rotvajlera, stara pet godina,

tel. 065/828-437

Mu`jak mangulice slobodan za parewe, tel.

065/902-087

Potrebni saradnici za rad u osigurawu, mini-

mum SSS, tel. 065/932-539

Mlad momak, vrijedan, traì posao, ima SSS,

polo en voza~ki ispit, B, C i E, kategorije, tel.

065/712-231

Odgovorna ena sa iskustvom traì posao rad u

ku}i, ~uvawe djece i ~uvawe starih baka 066/676-

192, tel. 065/658-250

Potreban ugostiteqski radnik, kafe u Bawa -

luci, tel. 065/949-750

Ako vam treba dodatna zarada, nemate puno slo-

bodnog vremena, ovo je prilika, tel. 065/886-125

Mu{karac iskren i po{ten traì posao voza~a

kombija, ku}nog majstora, ~uvara, elektri~ara,

poslovi telekomunikacija i ostalo, tel. 066/135-000

Potrebna dva saradnika za marketing - dodatni

posao - SSS ili vi{e obrazovawe, tel. 066/247-277

NK radnik bez iskustva, 32 godine, traì bilo

kakav posao, mo e dijeqewe letaka i propagandnog

materijala, tel. 066/051-292

Ozbiqna èna sa iskustvom ~uvala bi starije

osobe i djecu (mogu i djeca sa posebnim potrebama),

tel. 065/904-705

Izdajem sobe za no}ewe i dnevni odmor u

Bawaluci, cijene povoqne, tel. 065/934-310

KU]NI

QUBIMCI

PRODAJA

ZAPO[QAVAWE

TURIZAM

IZDAVAWE

HL, boja crvena, tel. 065/980-038

Prodajem ènski {tepani mantil, uvoz

Wema~ka, povoqno, 100 KM, ko`nu jaknu velur, tel.

066/772-145

Prodajem ko`nu velur jaknu, 100 KM, kupqena u

Wema~koj, ~ist nerc, tel. 066/772-145

Prodajem par novih zimskih enskih i mu{kih

jakni, 70 odsto jeftinije, tel. 066/429-643

Prodajem regulator pritiska vode, pola cola,

marke "Kovina", cijena 50 KM, tel. 065/971-583

Prodajem povoqno sve stvari iz jednosobnog

stana, dobro o~uvane, hitno, tel. 066/265-909

Prodajem vrcaqku za med i pribor za p~elarewe,

tel. 066/404-711

Prodajem novu terlmoakumulacionu pe} 2,5 KW,

"elind" i sklopnik CH'250 "R. Kon~ar", tel. 065/617-

033

Prodajem dje~ije lutke za izlog u odli~nom

stawu, cijena povoqna, tel. 065/237-113

Prodajem fiskalnu kasu altera u odli~nom

stawu, defiskalizovana, cijena 290 KM, tel.

065/237-113

Prodajem stare kwige i umjetni~ke slike ra|ene

do 1945. godine, tel. 065/044-099

Prodajem goblene, ru~ni rad, ~etiri godi{wa

doba, goblen vetrewa~u 80h60, tel. 065/672-908

Prodajem cvijet veliki hibiskus, dupli cvijet

velik 1,5 m za velike prostore, tel. 065/672-908

Prodajem povoqno dvije TA pe}i (2 i 3) sa posto-

qem, tel. 066/750-139

Prodajem kameru "Cinereh" zvu~na X-400 osam-

milimetarski film, tel. 066/653-792

Prodajem projektor "Palas soundmatik 606"

zvu~ini, osammilimetarski film, tel. 066/653-792

Prodajem grobnicu sa tri grobna mjesta u novom

dijelu Rebrova~kog grobqa u Bawaluci, tel.

065/650-424

Iza{la je kwiga o Drugovi}ima, autor Drago Jo-

vanovi}, cijena 20 KM, tel. 065/517-821

Prodajem agregat 16 kW, dizel, ~etiri klipa,

prikolica, u odli~nom stawu, cijena 3.900 KM, tel.

066/258-203

Prodajem sanduk za posteqinu i tri vise}a kuhi-

wska elementa, tel. 065/385-405

Prodajem nov hidraulik za vrata 70 odsto jef-

tinije, tel. 066/429-643

Prodajem "funkuhren radio", neraspakovan, tel.

066/429-643

Prodajem polovan dvosjed, fotequ, {poret struja

- gas, TA pe} 2 KW i iznajmqujem vjen~anice, tel.

065/974-841

Idealan poklon, novo kuhiwsko posu|e "solin-

gen", medicinski ~elik, kuvawe bez vode i masno}e,

tel. 065/398-182

Prodajem grobno mjesto u pravoslavnom grobqu

Borik, Bawaluka, tel. 066/746-117

Prodajem elektri~ni {poret, pola gas, mali sto

sobni, 100 KM, tel. 066/772-145

Prodajem "eva rojal" {iva}u ma{inu, 200 KM,

uvoz, enski mantil {tep, tel. 066/772-145

Prodajem sajlu za kanalizaciju, duìna 18 m,

fiksna cijena 120 KM, Bawaluka, tel. 065/478-256

Prodajem kadu 120h70, bijele boje, tel. 065/357-498

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel. 051/308-

895

Prodajem bakarnu prskalicu, 50 KM, tel. 065/919-

895

Prodajem doma}u lozu, garancija kvaliteta, tel.

065/920-111

Prodajem ko{nice za p~ele sa satnim osnovama,

tel. 065/920-111

Prodajem pi{toq "~e{ka zbrojevka", kalibar

7,65, registrovan, tel. 066/722-558

Prodajem {poret za parno grijawe, tel. 065/696-

071

Prodajem dva grobna mjesta na Novom grobqu,

pogodno za grobnicu ~etvorku, tel. 066/316-867

Prodajem plamenik za grijawe, Koste Jari}a 9A,

tel. 051/437-698

Prodajem DVD odli~an, digitalni fotoaparat

"olimpus" sa puwa~em za baterije, mikrotalasnu

pe}nicu, usisiva~ 1.400 W, tel. 065/011-065

Prodajem risiver za digitalnu kablovsku tele-

viziju, 50 KM, nov, tel. 065/260-309

Prodajem tu{ bateriju, dvije slavine za ve{-

ma{inu, dvije baterije, kuhiwu, bateriju za umi-

vaonik, bijeli lavabo, sve odvojeno, tel. 065/011-065

Prodajem bagremovo koqe, prva klasa, tel.

065/189-137

Veoma povoqno prodajem grobnicu ~etvorku u

grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, tel. 065/681-

426

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est osoba na

Perduvovom grobqu, tel. 065/633-378

Prodajem ve{ ma{inu i TV, oboje u ispravnom

stawu, tel. 065/930-090

Prodajem japanske prepelice i jaja, sve po dogov-

oru, tel. 065/547-933

Prodajem TA pe} trojku i tepih 2,5h3 metra, tel.

051/219-898

Prodajem plasti~ni ormari} za kupatilo, tri

nove ~esme za umivaonik i sudoper, novo crijevo za

kupatilo, umivaonik za kupatilo, tel. 066/437-725

Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije sa~uvane

foteqe, TA pe}, dvije male sjekire za lovce, ri-

bolovce i {ofere, ko`nu bundu dugu novu, pi{toq

"italijanska bereta", 7,65 mm, tel. 066/437-725

Prodajem tepih, povoqno, tel. 065/672-507

RAZNA ROBA

PRODAJA

Prodajem ugao, se}iju, o~uvana, 250 KM, eko

koà, mo e se i spavati, tel. 066/772-145

Prodajem trosjed, mebl {tof, nov, za 160 KM,

se}ija, ugao, mo e se spavati, na razvla~ewe, 250,

tel. 066/772-145

Prodajem se}iju, eko koà, o~uvana, odjeqak za

posteqinu, razvla~i se, 250 KM, tel. 066/772-145

Prodajem ugaonu garnituru, cijena povoqna,

tel. 065/069-087

Prodajem sto sa ~etiri stolice, komodu, sve

puno drvo i ugaonu garnituru, tel. 065/857-636

Prodajem kompletnu kuhiwu u odli~nom stawu,

cijena povoqna, tel. 066/642-971

Prodajem vrlo o~uvan dvosjed i trosjed, zbog

selidbe,, tel. 065/548-744

Prodajem povoqno trosjed sa stranicama kao

nov, tel. 065/980-038

Prodajem muzi~ku liniju i tepih, povoqno, tel.

051/302-196

uvala bih starije i nepokretne osobe, ~istila

stanove i ku}e, 065/752-559, 051/211-863

uvala bih starije i nepokretne osobe, ~istila

stanove i ku}e, tel. 065/037-358

Postavqawe kerami~kih plo~ica i kompletna

sa nacija kupatila, povoqno i brzo, tel. 066/338-840

Maserka radi masaù relaks, parcijalnu i

masaù cijelog tijela, zvati do 21 ~as, tel.

066/252-905

Dubinsko usisavawe namje{taja, tepiha i au-

tosjedi{ta, povoqno, tel. 066/023-889

Servisiram ra~unare, dièm sisteme, nado-

gra|ujem ra~unere, instaliram programe, izrada

veb strana, dolazim na ku}nu adresu, tel. 066/852-

373

Pravimo projekte, podi emo male vinograde i

vo}wake, tel. 066/200-024

Profesor razredne nastave veoma uspje{no bi

radila sa va{im osnovcem, govorim wema~ki

jezik, tel. 065/867-635

Servis televizora, muzi~kih linija, poja~ala i

sli~nih ure|aja prevoz i dijagnostika besplatni,

tel. 065/965-291

Nastavnik matematike i fizike daje instruk-

cije u~enicima osnovne i sredwe {kole, tel.

051/212-669

Instrukcije iz matematike u~enicima os-

novnih i sredwih {kola daje profesor matem-

atike, tel. 065/481-325

Popravqam digitalne i analogne fotoaparate

- Miki, tel. 065/573-349

Vr{im usluge prevoza putnika, automobilom u

zemqi i inostranstvu, po dogovoru, veoma povo-

qno, tel. 066/034-484

Dajem instrukcije iz hemije u~enicima osnovne

i sredwe {kole, tel. 065/305-559

Ozbiqna, odgovorna ena sa iskustvom wegov-

ala bi starije osobe, ~istila stanove, privatne

ku}e, radila bih i bilo koji drugi posao, tel.

065/466-331

Dimwa~ar ~isti dimwake, centralne pe}i i

kotlove za grijawe uz va e}u potvrdu; 051/483-144,

tel. 065/670-639

Kre~ewe, gletovawe, tapete, fasade, hidroizo-

lacije, rigips, adaptacije i sanacije objekata,

zavr{ni radovi, tel. 066/449-783

Fizioterapeut pruà usluge kompletne i par-

cijalne masa e u va{em domu, tel. 065/373-906

Profesor matematike daje instrukcije

u~enicima i studentima. Po potrebi dolazimo na

adresu, cijena povoqna, tel. 066/233-318

Vr{im selidbe, prevoz qudi i robe kombijem

mercedes "sprinter", imam radnu snagu, tel.

065/011-183

Dajem ~asove matematike u~enicima i studen-

tima, cijena ~asa dijeli se sa brojem polaznika

051/465-553;, tel. 066/430-105

Nastavnica matematike daje instrukcije

u~enicima osnovne {kole, tel. 051/302-196

Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine, {po -

rete, zamrziva~e, kade, radijatore i sli~no, tel.

065/898-589

Povoqno ~i{}ewe stanova, zgrada, poslovnih

pro stora, vrlo povoqno, Bawaluka, tel. 065/583-653

Ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova,

elektro, vodoinstalacije moleraj, kvalitetno i

brzo, tel. 065/898-454

Radim metalne ograde, kapije, nadstre{nice,

gara`na vrata i ostalo od metala; 051463329, tel.

065/321-392

Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale opreme,

popravqa stare i ugra|uje nove elektroinsta-

lacije, tel. 065/418-878

Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste

ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacija, mol-

eraj, bravarske i ostale poslove, vrlo kvalitetno

i profesionalno, tel. 065/980-038

Profesor engleskog jezika daje ~asove i in-

strukcije (osam KM), prevodi tekstove i doku-

menta, sudski tuma~ - prevodilac, tel. 065/938-401

Popravqam okvire svih vrsta nao~ara brzo i

kvalitetno, Aleja Svetog Save 16, tel. 051/318-227

Povoqno pruàm usluge terapijske i relaks

masaè, cijena le|a deset KM, cijelo tijelo 20

KM, tel. 051/200-221

Izra|ujem {amote za "alfa" {porete sedmicu i

devetku, {amotiram i ostala loì{ta, 051/350-

923, tel. 065/831-729

Prodajem sportsku jaknu marke "jako", veli~ina

USLUGE

OSTALO

GARDEROBA

PRODAJA

IZDAJE SE

poslovni prostor u centru grada

od 1.000 m2

pogodan za

skladi{te ili proizvodwu

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNE

MALE OGLASE

moète predati u "Minutica" kiosku br. 39

kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici

kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:

"Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,

(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:


"PATROL TAXI"Datum: 15.1.2013. godine

Nagradna igra "Pet vo`wi sakupi i nagradu pokupi"

Izvje{taj o decembarskom

i glavnom godi{wem izvla~ewu dobitnika

Decembarsko izvla~ewe dobitnika obavqeno je 15.1.2013. godine u salonu automobila

"Toyota". Izvla~ewe je obavqeno u prisustvu ~etvoro~lane komisije u sastavu:

1. Boris Tomi}

2. Danijel Rolih – zaposlenik

3. Jelena Boji} – zaposlenik

4. Darko Popovi} – nezavisni ~lan komisije

Komisija je konstatovala da je pristiglo ukupno 368 kartica, od ~ega je izvu~eno 10 dobitnika, a

ostale kartice su u{le u glavno godi{we izvla~ewe koje je obavqeno odmah nakon redovnog

mjese~nog izvla~ewa.

Spisak dobitnika:

1. Nata{a Laj{i} – poklon bon ku}e satova i nakita "Malba{i} Company".

2. Slavko Markovi} – poklon bon restorana "Marco Polo"3. Jovana Kajkut – poklon bon parfimerije "Didaco"4. Maja Radeti} – poklon bon wellness centra "Fortuna"

5. Darko ]ulibrk – poklon bon "InfoCom"6. Rajka Ninkovi} – gratis vo`we "Patrol taxi"7. Qiqa Ba{evi} – gratis vo`we "Patrol taxi"8. Vesna Baji} – gratis vo`we "Patrol taxi"9. Suzana [u{war – gratis vo`we "Patrol taxi"10. Sweàna Kecman - gratis vo`we "Patrol taxi"

êstitamo sre}nim dobitnicima, nagrade }e biti dostavqene po{tom na adrese nazna~ene na

kuponima za nagradnu igru.

Glavno godi{we izvla~ewe dobitnika obavqeno je neposredno nakon mjese~nog izvla~ewa za de-

cembar mjesec sa komisijom u istom sastavu. U izvla~ewu su u~estvovale sve pristigle koverte sa

kuponima u periodu od 1.1.2012 - 15.1.2013. godine, osim koverata koje su izvu~ene u redovnim

mjese~nim izvla~ewima.

Spisak dobitnika:

1. Valentina Mileki} – Mobilni telefon "samsung"

2. Marijana Budi} – Foto aparat "nikon"

3. Olga Puziga}a – LCD TV

4. Valentina Jolyi} – Putovawe za dvoje

5. Dalibor Babi} – Automobil "toyota yaris"

êstitamo sre}nim dobitnicima, oko preuzimawa nagrade }e biti kontaktirani od strane uprave

"Patrol taxija".

Izvla~ewe je javno medijski propra}eno te je izvla~ewe dobitnika emitovano u jutarwem pro-

gramu ATV-a dana 19.1.2013. godine.

Rezultate izvla~ewa moète potraìti i na www.patroltaxi.com

Va{

"Patrol taxi"

"Polara Invest" a.d.

Veselina Masle{e 1

Bawaluka

OBAVJE[TEWEo neto vrijednosti imovine ZIF "Polara Invest Fond"

a.d. Bawaluka

Neto vrijednost sredstava Fonda na dan 31.12.2012. godine

iznosi:

Ukupna neto vrijednost sredstava: 25.173.064,58 KM

Neto vrijednost sredstava po akciji: 14,9910 KM

Akcionari mogu izvr{iti uvid u izvje{taj o utvr|ivawu

vrijednosti imovine i obaveza i izra~unavawu neto vri-

jednosti imovine Fonda u sjedi{tu Dru{tva, radnim

danom od 8 do 16 ~asova, ili na adresi www.polara-bl.com.

Ekonomski institut a.d. Bawa Luka

Kraqa Alfonsa XIII br.18

78000 Bawa Luka

UPRAVNI ODBOR

Na osnovu ~lana 304. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",

broj: 127/08, 58/09 i 100/11) i ~lana 44. Statuta Akcionarskog dru{tva "Ekonomski institut"

Bawa Luka (u daqem tekstu: "Dru{tvo"), Upravni odbor je na 5. sjednici odrànoj dana 21.2.2013.

godine donio odluku kojom

SAZIVA13. vanrednu Skup{tinu akcionara "Ekonomski institut" a.d. Bawa Luka

^lan 1.

Sjednica Skup{tine akcionara }e biti odràna 22.2.2013. godine (petak) u notarskoj kancelariji

Slobodanke Gvozden, u Gajevoj ulici br.1, u Bawoj Luci, sa po~etkom u 10 ~asova i sa sqede}im

Dnevnim redom:

1. Izbor Predsjednika Skup{tine,

2. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara,

3. Razmatrawe i usvajawe Odluke o promjeni pravne forme Akcionarskog dru{tva "EKONOM-

SKI INSTITUT" Bawa Luka,

4. Razmatrawe i usvajawe Odluke o promjeni pravne forme i na~inu organizovawa dru{tva

"EKONOMSKI INSTITUT" DOO Bawa Luka,

5. Razmatrawe i usvajawe Odluke o izmjenama i dopunama Statuta Akcionarskog dru{tva EKO-

NOMSKI INSTITUT Bawa Luka broj 185-1/11 od 9.6.2011. godine.

6. Razmatra i usvaja pre~i{}eni tekst Statuta Akcionarskog dru{tva "EKONOMSKI INSTI-

TUT" Bawa Luka

Ovim putem obavje{tavamo Vas da svu dokumentaciju i sve informacije u vezi sa promjenom

pravne forme iz akcionarskog dru{tva u dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u i na~inom orga-

nizovawa Dru{tva u vezi sa ta~kom 3, 4. i 5. dnevnog reda, moète dobiti u prostorijama

Dru{tva, u Ulici Kraqa Alfonsa XIII br.18, u Bawoj Luci, ili dokumenta moète traìti pozi-

vom na broj telefona 051/211-509.

U skladu sa ~lanom 272. stav 1), 2) i 6) Zakona o privrednim dru{tvima, materijal za sjednicu

Skup{tine i prijedlozi pripadaju}ih odluka }e biti dostavqeni po{tom akcionaru indivi-

dualno, a naro~ito materijal u vezi sa ta~kom 3, 4. i 5. dnevnog reda Skup{tine.

U skladu sa odredbama ~lana 421. Zakona o privrednim dru{tvima, akcionaru individualno do-

stavqamo:

a) prijedlog odluke o promjeni pravne forme i izvje{taj Upravnog odbora akcionarskog dru{tva

koji obja{wava uslove i zakonsku i ekonomsku osnovanost za promjenu pravne forme, kao i opis

bilo kog problema koji je nastao u vezi sa uslovima promjene pravne forme (napomiwemo da su

svi zakonski i fakti~ki uslovi za promjenu forme Dru{tva ostvareni, te da Upravni odbor nije

prona{ao problem u vezi sa istim),

b) pozitivnu preporuku Upravnog odbora u vezi sa ta~kom 3. dnevnog reda i razloge za takvu pre-

poruku,

c) Odluku o promjeni pravne forme i na~inu organizovawa Dru{tva.

U skladu sa ~lanom 421. stav 2. ta~ka v) i ~lanom 435. stav 1. ta~ka v) Zakona o privrednim

dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", 127/08, 58/09 i 100/11) obavje{tavamo akcio-

nare Dru{tva da mogu da ne prihvate odluku o promjeni pravne forme Dru{tva i da imaju pravo

na traèwe procjene i otkupa akcija od Dru{tva.

Broj: 15-7/13, od 21.2.2013. godine Upravni odbor

MINISTARSTVO PRAVDE

REPUBLIKA SRPSKA

KAZNENO-POPRAVNI ZAVOD

BAWA LUKA

Broj: 07-240-272

Datum: 18.1.2013

JAVNI KONKURS

1. Direktor Zavoda raspisuje javni konkurs za popunu upra`wenih radnih mjesta:

1.1. Pomo}nik direktora za tretman .......................................................................................1 izvr{ilac,

1.2 Pomo}nik direktora za pravne, finansijske i op{te poslove ................................1 izvr{ilac.

2. Mandat: Pomo}nik direktora se postavqa na period od pet godina sa mogu}no{}u ponovnog

postavqewa.

3. Op{ti uslovi za prijem u radni odnos:

- da je dràvqanin Republike Srpske, odnosno BiH,

- da je stariji od 18 godina,

- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

- da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora najmawe {est mjeseci ili za

krivi~na djela koja ga ~ine nepodobnim za obavqawe poslova u Ustanovi,

- da nije otpu{tan iz organa uprave kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti

u BiH tri godine prije objavqivawa javnog konkursa,

- da se na wega ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH,

- da ispuwava i druge uslove utvr|ene zakonom ili drugim propisima.

4. Posebni uslovi:

Radno mjesto pod rednim brojem 1.1.

- VSS, filozofski fakultet (grupa: pedagogija, psihologija, sociologija,) defektolo{ki fa-

kultet (grupa: prevencija i resocijalizacija), pedago{ki fakultet (grupa: pedagogija, psiholo-

gija) ili fakultet drugog dru{tvenog smjera,

- najmawe 3 godine radnog iskustva nakon sticawa visoke stru~ne spreme u oblasti izvr{ewa

krivi~nih sankcija, pravosu|a ili uprave,

- poloèn stru~ni ispit iz jedne od navedenih oblasti,

- poznavawe rada na ra~unaru.

Radno mjesto pod rednim brojem 1.2.

- VSS, pravnog ili ekonomskog smjera,

- najmawe 3 godine radnog iskustva nakon sticawa visoke stru~ne spreme u oblasti izvr{ewa

krivi~nih sankcija, pravosu|a ili uprave,

- poloèn stru~ni ispit iz jedne od navedenih oblasti,

- poznavawe rada na ra~unaru,

5. Potrebna dokumenta:

Uz prijavu na konkurs kandidat je duàn priloìti dokaze (originale ili ovjerene fotokopije

potrebnih dokumenata) o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova konkursa:

- uvjerewe o dràvqanstvu,

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- uvjerewe da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora najmawe {est mjeseci

ili za krivi~na djela koja ga ~ine nepodobnim za obavqawe poslova u Ustanovi,

- ovjerenu fotokopiju diplome o {kolskoj spremi,

- uvjerewe o radnom iskustvu,

- uvjerewe o poloènom stru~nom ispitu,

- ovjerenu izjavu da nije otpu{tan iz organa uprave kao rezultat disciplinske mjere na bilo

kojem nivou vlasti u BiH tri godine prije objavqivawa javnog konkursa,

- ovjerenu izjavu da se na wega ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH,

- dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti dostavi}e izabrani kandidati po zavr{etku izborne

procedure.

Rok za podno{ewe prijava na javni konkurs je 15 dana od dana objavqivawa konkursa u

"Slu`benom glasniku RS" i dnevnom listu "Glas Srpske". Ukoliko konkurs ne bude objavqen

istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedwe objave.

Sa svim kandidatima koji u|u u uì izbor komisija za izbor }e obaviti intervju o ~emu }e kan-

didati biti blagovremeno obavije{teni.

Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol Zavoda ili putem po{te na adresu: Kazneno-popra-

vni zavod Bawa Luka, Ul. Blagoja Parovi}a 139 b.

DIREKTOR

Radenko Vujasin


Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je

dana 21.1.2013. godine, u 61. godini ìvota, preminuo na{ dragi

GORAN (Du{ana) MEDAR

1952 - 2013.

Sahrana }e se obaviti 22.1.2013. godine u 12 ~asova na Gradskom

grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: supruga Dragica, djeca Boàna, Gorana i Vjenceslav,

unu~ad Teodora, Sofija, Stefan i Sergej, zet Ogwen, snaha Marija,

te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi 29021 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 20.1.2013. godine, u 57. godini ìvota, preminuo na{ dragi

RADENKO - BRACO (Vidoje)

RUWI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u utorak, 22.1.2013. godine, u

13 ~asova na grobqu u Bo~cu kod mosta.

Oàlo{}eni: majka Stojanka, sestra Jelka, brat Milorad, snaha Goga,

brati} Neboj{a, Milana i Jelena, zet Bogdan, sestri}i Igor i

Biqana, te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije 29021 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom

GORANU

od brata Luke sa djecom.

29021 A-1 G


GORANU

od brata Ratka sa porodicom.

29021 A-1 G


GORANU

od sinovca Du{ka sa porodicom.

29021 A-1 G


GORANU

od snahe Tatjane, Du{ice i

Dejana.

29021 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom kom{iji

GORANU MEDARU

od porodice Popovi}.

29024 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

RADENKU

od sestre Slave sa porodicom.

29021 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom sinu

RADENKU

od majke Stojanke.

29021 A-1 G


RADENKU

od brata Milorada i snahe Goge

sa djecom.

29021 A-1 G


RADENKU

od sestre Cice i zeta Bogdana

sa djecom.

29021 A-1 G


RADENKU

od strica Boìdara sa

porodicom.

29021 A-1 G


RADENKU

od brata Mile sa porodicom.

29021 A-1 G


RADENKU

od sestre Ruè sa porodicom.

29021 A-1 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 20.1.2013.

godine, u 56. godini ìvota, tragi~no preminula na{a draga

SPOMENKA

KRAQ

1957 - 2013.

Sahrana }e se obaviti u utorak, 22.1.2013. godine, u 13 ~asova na Grad-

skom grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: porodica i prijateqi 29018 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragoj

SPOMENKI

od Jelice i Ranka.

29018 A-1 G


SPOMENKI

od Mirka sa porodicom.

29018 A-1 G


SPOMENKI

od Radojke, Milana i Svjetlane

sa porodicama.

29018 A-1 G


SPOMENKI

od Hajre i Davora sa porodicom.

29018 A-1 G


SPOMENKI

od Ranke i Rade sa porodicama.

29018 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

SPOMENKI

od brata Velibora i Sawe.

29018 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

RADENKU RUWI]U

od Sini{e - Sine Vidovi}a.

29015 A-1 G


RADENKU RUWI]U

od Mirka - [pire Vidovi}a sa

porodicom.

29015 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom kumu

ZORANU

DENI]U

Uspomene ostaju zauvijek.

Sini{a Jakovqevi} sa porodicom

29022 B-2 G

Posqedwi pozdrav dragoj tetki

NEVENKI

BUZAYIJA

od Zore Granula sa porodicom.

29014 A-1 G

Posqedwi pozdrav kom{iji

ZORANU DENI]U

od porodice Vojnovi}.

29023 A-1 G

Posqedwi pozdrav prijatequ

ZORANU DENI]U

od Vlade, Darije i Nemawe

Vojnovi}.

29023 A-1 G

Pro{lo je {est godina kako nije sa nama moja dobra majka i baka

MARIJA

SURUÎ]

Uskra}eni smo za veliku qubav i dobrotu.

Tvoja Brana, Darija, Boris i Rajko

29016 A-8 G

Posqedwi pozdrav

dragoj

SPOMENKI

KRAQ

od Nik{e, Nade, \ure i

Milutina sa porodicom.

29031 A-3 G

Dana 22.1.2013. godine

navr{ava se pet tu`nih godina

od smrti na{eg dragog

RADENKA

VRTI]A

Toga dana u 10 ~asova posjeti}e -

mo wegovu vje~nu ku}u, poloì -

ti cvije}e i zapaliti svije}e.

Oàlo{}ena porodica Vrti}

A-3 DV


Da na 23.1.2013. go di ne je ~e trde set tu nih da na od smrti

NE DEQKA (No va ka)

SA LA MI ]A

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu [u ti -

lo vi }i - Pis ka vi ca, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo

ro dbi nu i ko m{i je da nam se pri dru e.

Voqeni ni kad ne umi ru.

Tvo ja dje ca Sto ja, Do bri la, No vo i Ru i ca, sna ha Dra ga na, unu ~ad i

pra unu ~ad 29020 A-8 G

Tu no sje }awe na na {u dra gu

DU [AN KU

GA JI]

22.1.2006 - 22.1.2013.

Anas ta si ja, Ale ksi je, Di ja na i Ale ksan dar

29013 A-8 M

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni i pri ja teqima da je da na 20.1.2013. go di ne,

u 44. go di ni ì vo ta, na kon kra }e bo les ti pre mi nuo na{ dra gi

DAR KO

(Mi la na)

KNE @E VI]

1970 - 2013.

Sa hra na }e se oba vi ti u Pod go ri ci - Crna Go ra.

Oà lo{ }e ni: maj ka Ve sna, otac Mi lan, ses tra Sawa, ba ka Da rin ka, stric

Zo ran, tet ka Na da, bra ti }i Du {ko i Raj ko, bra ta ni ca Dra ga na, zet Du {ko, st-

ri na Ra da i te tak Dra gan

29017 B-5 G

Posqedwi poz drav dra gom si nu

ZO RA NU

od maj ke Dra gi ce.

29033 B-5 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je

da na 20.1.2013. go di ne u 48. go di ni ì vo ta pre mi nuo na{ dra gi

ZO RAN

DE NI]

Sa hra na dra gog nam po koj ni ka oba vi }e se u uto rak, 22.1.2013. go di ne,

u 14 ~a so va na Grad skom grobqu u Bawalu ci.

Oà lo{ }e na po ro di ca

29033 A-6 G

Posqedwi poz drav

ZO RA NU

od uja ka Ni ko le, Qiqane i Ni ne.

29033 A-8 G

Da na 22.1.2013. go di ne

na vr{a va ju se dvi je tu ne

go di ne od smrti na {e dra ge

ZDRAV KE

KA LA MAN DA

S qubavqu i po {to vawem

Tvo ji naj mi li ji

29028 A-3 G

Posqedwi poz drav

ZO RA NU

od tet ke Da re, Sweà ne i Ma je.

29033 A-3 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je u

po ne djeqak, 21.1.2013. go di ne, u 78. go di ni ì vo ta pre mi nuo na{ dra gi

TRI VO (Mi la na) MAJ KI]

Sa hra na }e se oba vi ti u uto rak, 22.1.2013. go di ne, u 13 ~a so va na ê ni -

}a grobqu - La u{.

Po vor ka kre }e is pred ku }e à los ti u 12 ~a so va.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Mil ka, sin Mi lu tin, k}er ka Ma ri ca, brat To -

dor, ses tra Mil ka, zet Qubi {a, unu ~ad, pra unu ~ad i os ta la mno go broj -

na ro dbi na, pri ja teqi i ko m{i je

29029 A-8 G

Posqedwi poz drav dra gom ocu

TRI VI

od k}er ke Ma ri ce, ze ta Qubi -

{e, unu ka Mi lo va na i Mi lo {a.

29029 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom ocu

TRI VI

od si na Mi lu ti na, unu ka

Ne boj {e i Bo ja ne.

29029 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom dje du

TRI VI

od unu ke Ma ri ja ne, Mi }e i

pra unu ~a di Ne mawe i Ni ko le.

29029 A-1 G

Posqedwi poz drav

ZO RA NU

od po ro di ce Ke p~i ja.

29033 A-3 G


Dana 23.1.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana

od smrti na{eg dragog

VESELINA (Pere)

LAKANOVI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom

grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.

O`alo{}eni: supruga Qubica i k}erka Vesna sa porodicom

29027 A-8 G

Posqedwi pozdrav

sestri

STANKI

KREMENOVI]

od brata Milodraga Jawetovi}a

sa porodicom.

29032 A-2 G


stricu i djeveru

GORANU

MEDARU

od Dubravke, Sowe, Vesne, Sa{e

i Tamare.

29035 A-2 G


Zas tra {u ju }e je igra ti pro tiv Bra ni sla va Iva no vi }a. Kao da ste se su da ri li

sa ten kom, ni je ni grub, ni prqav, ali je mno go jak igra~. Ve li ki ~o vjek, stvar no

je mno go te ak ri val

Ra him Ster ling,

fu dba ler Li ver pu la

Sport

Igra pa ro va na Aus tra li jen ope nu

Kraj za Je le nu i u du blu

MEL BURN - Srpska te ni ser ka Je le na Jan ko vi} i Hrva ti ca

Mir ja na Lu ~i}-Ba ro ni ni su us pje le da se pla si ra ju u ~et vrt-

fi na le Aus tra li jen ope na u kon ku ren ci ji du blo va, po {to su ju -

~e pre da le me~ Rus kiwi Anas ta si ji Pavqu~en ko i ê hiwi Lu si

Sa fa ro voj prvi vo| stvu ri val ki od 2:1 u prvom se tu.

U bor bi za pla sman u po lu fi na le, Pavqu~en ko va i Sa fa ro va

}e igra ti pro tiv Aus tra li jan ki E{li Bar ti i Kej si De la kve.

Srpska te ni ser ka ta kmi ~ewe u po je di na ~noj kon ku ren ci ji za -

vr{i la je u tre }em ko lu, po sli je po ra za od Ane Iva no vi} 7:5, 6:3.

MEL BURN - Ame ri ~ka te -

ni ser ka Se re na Vi li jams pla -

si ra la se u ~et vrtfi na le

Aus tra li jen ope na po {to je u

osmi ni fi na la po bi je di la

Rus kiwu Ma ri ju Ki ri len ko sa

6:2, 6:0.

Vi li jams }e u bor bi za po lu-

fi na le igra ti pro tiv

zemqakiwe Slo un Sti vens, ko -

ja je bi la boqa od Bo ja ne Jo va -

nov ski. Bra ni lac ti tu le u

Mel bur nu Bje lo rus kiwa Vi k-

to ri ja Aza ren ka sa vla da la je

Rus kiwu Ele nu Ve sni nu sa 6:1,

6:1 i izbo ri la pla sman me |u

osam naj boqih te ni ser ki na

tur ni ru. Ona }e u ~et vrtfi na -

lu igra ti pro tiv Rus kiwe

Sve tla ne Kuzweco ve, ko ja je po -

sli je tri se ta po bi je di la de se-

tog no si oca na tur ni ru

Dan kiwu Ka ro li nu Vo zni jac -

ki sa 6:2, 2:6, 7:5.

Pa ro vi ~et vrtfi na la: Aza -

ren ka - Kuzweco va, S. Vi li jams

- Sti vens, Li - A. Ra dvan ska,

Ma ka ro va - [a ra po va.

Ame ri kan ka boqa od Rus kiwe

Se re na u ~et vrtfi na lu

Aus tra li jen open za ju ni ore

Mi lo je vi} u osmi ni fi na la

MEL BURN - Srpska te -

ni ser ka Bo ja na Jo va nov ski

ni je us pje la da se pla si ra u

~et vrtfi na le Otvo re nog pr-

ven stva Aus tra li je u Mel bur nu

po {to je ju ~e iz gu bi la od

Ame ri kan ke Slo un Sti vens

re zul ta tom 1:6, 6:3, 5:7.

Sa mo 25 mi nu ta bi lo je

do voqno Sti ven so voj da ri je -

{i u svo ju ko rist prvu di oni -

cu, u ko joj kao da je sa mo ona

ima la èqu da se do mo gne

~et vrtfi na la. Po tpu no dru ga -

~i ja sli ka vi |e na je u dru gom

se tu. Bo ja na je sta bi li zo va la

svo ju igru, a to je na kra ju po -

ka zao i wen sal do: od 38 us pje -

{nih ser vi sa Sti ven so ve,

Jo va nov ski je osvo ji la ~ak 20

po ena. Ni taj ve li ki na let,

ko ji se na krat ko pre nio u

tre }i set u ko me je Bo ja na po -

ve la sa 2:0, a on da i 3:1, ni je

bio do voqan. Sti ven so va je

odigrala sa vr{e no u za vr{ni -

ci. Na kon {to je do {la do iz-

je dna ~ewa na 3:3, u 11. ge mu je

na ser vi se srpske te ni ser ke

osvo ji la sve po ene i tim brej -

kom za 5:4 na ja vi la tri jumf.

- Bo ja na je igra la do bro.

Ve oma do bro. U prvom se tu

ni sam mno go pro ma {i va la, a

i ona je dos ta gri je {i la. A

on da se svom si li nom vra ti la

u dru gom se tu, pa i tre }em.

Mo ra la sam da se sna la zim.

Ni je mi bi lo la ko, pri je sve -

ga psi hi ~ki. Mi sli la sam

"Bo e, ovo je bor ba za ~et vrt-

fi na le grend sle ma, a ja sam

po tpu no od su tna. Mo ram da se

skon cen tri {em" - re kla je

Sti ven so va.

Srpska te ni ser ka do i vje la po raz u osmi ni fi na la prvog grend sle ma se zo ne

Bo ja nin

opro {taj od

Aus tra li jePRVI SET

iz gu bi la za 25 mi nu ta

MEL BURN - Srpski te ni ser Ni ko la Mi lo je vi} pla si rao

se u osmi nu fi na la Otvo re nog prven stva Aus tra li je u ju ni or -

skoj kon ku ren ci ji po {to je ju ~e u Mel bur nu sa vla dao Aus tra li-

jan ca Oli ve ra An der so na sa 6:2, 1:6, 8:6.

Pro ti vnik Mi lo je vi }u u me ~u za ula zak u ~et vrtfi na le prvog

grend slem tur ni ra se zo ne bi }e Aus tri ja nac Lu kas Mi dler ko ji

je po bi je dio Ame ri kan ca Me ken zi ja Me kdo nal da sa 6:4, 6:2.

Ni ko la Mi lo je vi}

Je le na Jan ko vi}

Bo ja na

Jo va nov ski

MEL BURN - Me~ za pro-

laz u po lu fi na le No vak \o -

ko vi} igra }e da nas od 9.30

~a so va pro tiv ê ha To ma {a

Ber di ha.

Srpski te ni ser vo di sa

11:1 u me |u so bnim du eli ma sa

ê hom, ko ji je tre nu tno {es ti

te ni ser svi je ta. Ber dih je \o -

ko vi }a po bi je dio sa mo u po lu-

fi na lu Vim bldo na 2010.

go di ne, a na te re ni ma sa tvr-

dom po dlo gom, na ka kvoj se i

igra u Mel bur nu, naj boqi sv-

jet ski te ni ser vo di sa 10:0.

Su sret osmi ne fi na la

bio je sa mo je dan u ni zu ko ji je

No vak odi grao, a ko ji se mo e

na zva ti is to rij skim. \o ko vi -

}u je iz gle da su |e no da na Aus-

tra li jen ope nu igra me ~e ve

du e od ~e ti ri ~a sa. On je

2012. go di ne u po lu fi na lu do -

bio En di ja Ma re ja po sli je ~e -

ti ri ~a sa i 50 mi nu ta, da bi

za tim odi grao ep sko fi na le

sa Ra fa elom Na da lom ko je je

tra ja lo ne vje ro va tnih pet ~a -

so va i 53 mi nu ta. Pro tiv Sta -

ni sla sa Va vrin ke sla vio je

po sli je pet ~a so va i dva mi nu -

ta. Na kon {to je iz drào

nadqud ske na po re i me~ za -

vr{io ka sno po sli je po no }i

po aus tra lij skom vre me nu No -

vak je oti {ao na za slu ni

opo ra vak, ali se uspio obra -

ti ti fa no vi ma pre ko svog

"Fej sbuk" pro fi la.

- 3:00 am po ne deqak. Jo{

je dan ra dni dan u kan ce la ri -

ji. Hva la vam svi ma na po -

dr{ci, di vni ste! I

izvi ni te... zna te vi zbog ~e ga -

na pi sao je No vak na "Fej sbu -

ku".

Ne ko li ko ~a so va po sli je

to ga \o ko vi} se po no vo ogla -

sio na "Fej sbu ku" najavquju}i

svoj su sret sa Ber di hom.

- ]ao dru{ tvo! Da nas

odma ram da bih bio spre man

za svoj me~ su tra. Iona ko sam

dos ta igrao ju ~e, pa ne {ko di

dan pre da ha - na pi sao je No le.

Naj pri ja tni je izne na |ewe

Otvo re nog prven stva Aus tra l-

i je u mu {koj kon ku ren ci ji je

@e re mi [ar di. Fran cuz, 36.

igra~ sa ATP lis te, u osmi ni

fi na la sa vla dao je 21. no si -

oca An dre asa Se pi ja iz Ita l-

i je sa 5:7, 6:3, 6:2, 6:2. Os ta li

re zul ta ti: @. V. Con ga - R.

Gas ke 6:4, 3:6, 6:3, 6:2, @. Si -

mon - E. Ma rej 3:6, 1:6, 3:6, M.

Ra oni} - R. Fe de rer 4:6, 6:7,

2:6. Pa ro vi ~et vrtfi na la:

\o ko vi} - Ber dih, Fe rer - Al-

ma gro, [ar di - Ma rej, Con ga -

Fe de rer.

No vak \o ko vi} da nas igra ~et vrtfi nal ni su sret na Aus tra li jen ope nu

Protiv Ber di ha

za po lu fi na leêh je \o ko vi }a po bi je dio sa mo u po lu fi na lu Vim bldo na 2010. go di ne, a na te re ni ma sa

tvrdom po dlo gom, na ka kvoj se i igra u Mel bur nu, naj boqi svjet ski te ni ser vo di sa 10:0

ZA HVA LIO

na vi ja ~i ma

na po dr{ci

Pakt

sa Bo gom

Ana li ti ~ar aus tra lij skog

"Foks sportsa" dao je za n-

imqivu te ori ju, a ona umno go -

me ima ve ze sa vje rom u Bo ga.

Ka da je pro {le go di ne uspio da

osvo ji ti tu lu u naj du em grend

slem fi na lu ika da pro tiv Ra -

fa ela Na da la ta da je kao i sa -

da pro tiv Va vrin ke uz

po bje dni ~ki ur lik po ci je pao

svo ju ma ji cu, a ispod we je bio

drve ni krst. \o ko vi} je ne ko-

li ko puta is ti cao ko li ko mu je

vje ra va na u wego vom po ho du

na kru nu, a aus tra lij ski no vi -

na ri po sli je ova kvih us pje ha

vje ru ju da mu se to o~i gle dno

is pla ti lo. Kao da pos to ji ne -

ki taj ni pakt izme |u Bo ga i

No va ka.

No vak \o ko vi} odma ra po sli je

po bje de nad Va vrin kom

FO TO: AGEN CI JE


PRI RE DIO: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

MA DRID - Ru ko me ta {i

Dan ske, Fran cus ke, Ru si je i

Wema ~ke pro {li su u ~et -

vrtfi na le Svjet skog prven -

stva ko je se igra u [pa ni ji.

Aktu el ni evrop ski {am-

pi oni Dan ci, sa po la sna ge,

o~i ta li su le kci ju se le kci ji

Tu ni sa (30:23) i jo{ je dnom

po ka za li da spa da ju me |u gla -

vne fa vo ri te za osva jawe ti-

tu le {am pi ona svi je ta.

- Uta kmi ca je po ~e la ba{

ona ko ka ko smo èqeli. Na-

pra vi li smo so li dnu ra zli ku

i ski nu li pri ti sak, ta ko da

je ka sni je sve bi lo la k{e.

Zna li smo da su Tu ni {a ni

umor ni, jer ima ju mawi fond

igra ~a. Ipak, vrlo su mla da

eki pa, ima ju igra ~e ko ji }e

bi ti top kla sa i o~e ku jem od

wih da do |u do ve li kih re zul-

ta ta u sqede }im go di na ma -

re kao je se le ktor Dan ske Ul -

rik Vil bek, ~i ja }e selek-

cija u ~et vrtfi na lu igra ti

pro tiv po bje dni ka me ~a Po-

qska - Ma |ar ska.

Za ra zli ku od Da na ca,

svjet ski i olim pij ski {am-

pi oni Fran cu zi su pro su li

mno go zno ja da bi sa vla da li

nez go dne Islan |a ne (30:28) i

za ka za li du el sa po bje dni kom

me ~a Hrvat ska - Bje lo ru si ja,

ko ji je igran si no}. Fran-

cus ka kri la Mi {el Gi gu i

Sa mju el Onu bi je odve li su

"tri ko lo re" u posqedwih ne-

ko li ko mi nu ta na tri go la

pre dnos ti, a po me nu ti dvo jac

pos ti gao je ne vje ro va tnih 13

po go da ka iz 14 po ku {a ja.

- Islan |a ni su bi li u

uta kmi ci za hvaquju }i odli -

~nim {u te vi ma iz daqine,

ali smo jo{ je dnom po ka za li

da smo naj boqi ka da je naj po -

tre bni je - re kao je gol man

Fran cus ke Ti je ri Ome je.

Re pre zen ta ci ja Wema ~ke,

ko joj ni ko ni je da vao ve li ke

{an se za vi sok pla sman, la-

ga no je sa vla da la Ma ke do ni ju

(28:23), ta ko da }e u idu }oj

run di takmi~ewa i}i na po-

bje dni ka du ela Srbi je i

[pa ni je.

Naj ne iz vje sni ju uta kmi cu

odi gra le su Ru si ja i Bra zil,

a "ba }u {ke" su sla vi le 27:26

i ko na ~no po ka za li da se vra -

}a ju u vrh svjet skog ru ko me ta.

Za to je sva ka ko naj za slu ni -

ja po li ti ka wiho vog sa ve za

da "gu ra" ê hov ske me dve de,

jer gro re pre zen ta ti va ca do-

la zi iz tog klu ba, vrlo su ui-

gra ni, igra ju mo de ran, brz

ru ko met i mo gu da pred stav-

qaju opa snost za sve pro ti v-

ni ke. Ru se u ~et vrtfi na lu

~e ka boqi iz du ela Slo ve ni -

je i Egip ta i ne ma sumwe da

ima ju ve li ku {an su da se po-

sli je du go vre me na vra te u

bor bu za odli ~ja.

RU SI JE DVA

slo mi li Bra zil

Bez izne na |ewa u prve ~e ti ri uta kmi ce osmi ne fi na la Svjet skog prven stva

"Ri ba ri" po ka za li

zu be "tri ko lo ri ma"

@RK Bo rac po ~eo pri pre me

Oti {le Zo ri ca Gru ji} i Tea Pi je vi}

BAWALU KA - Aktu el ni

{am pi on BiH @RK Bo rac

po ~eo je pri pre me za proqe -

}ni dio se zo ne, a klub su u

ovom pre la znom ro ku na pus ti -

le Zo ri ca Gru ji} i Tea Pi je -

vi}.

Tre ner Sto jan Atla gi} je is -

ta kao da }e se kom ple tne pri-

pre me oba vi ti u Bawalu ci, a

da am bi ci je os ta ju is te - od-

bra na ti tu le {am pi ona.

- Iako smo os ta li bez dvi je

igra ~i ce ko je su kod nas pro-

ve le sa mo {est mje se ci ciq je

i daqe od bra na ti tu le {am pi -

ona. Ni smo se odlu ~i li da do-

vo di mo po ja ~awa na

po lu se zo ni, jer vje ru jem u igra -

~ki ka dar ko ji imam. Ima mo

po bje dni ~ki men ta li tet, a to

tre ba da na u~e i mla |e igra ~i -

ce od ko jih }e mo po ku {a ti da

stvo ri mo no ve {am pi on ke -

re kao je Atla gi}.

D. R.

DO BOJ - Ru ko me tni klub

Slo ga us ko ro bi tre ba lo da

do bi je no vo ru ko vod stvo, jer }e

du go o~e ki va na Skup {ti na

klu ba bi ti odrà na do kra ja

ove se dmi ce, ali jo{ uvi jek

ni je pot vr|en ta ~an da tum.

Ovo je pot vrdio vr{i lac

du nos ti pred sje dni ka Upra v-

nog odbo ra aktu el nog {am pi -

ona BiH Zo ran Bla go je vi}.

- U do go vo ru sa grad skim

ru ko vod stvom pro na {li smo

~o vje ka ko ji }e ubrzo pre uze ti

bri gu o klu bu, ali wego vo ime

ne mo gu da ot kri jem. Sve }e

bi ti po zna to po sli je Skup -

{ti ne klu ba, ka da }e bi ti

iza bran no vi pred sje dnik i

~la no vi Upra vnog odbo ra - re -

kao je Bla go je vi}.

On je pot vrdio da je grad

Do boj ove go di ne iz buyeta iz-

dvo jio 350.000 ma ra ka Slo gi.

- Mi slim da ovaj iznos os -

tavqa pros to ra da klub nor-

mal no fun kci oni {e i da }e,

uz re vi di rawe ugo vo ra igra ~i -

ma, os ta ti dio nov ca ka ko bi

se dug od 450 hiqada ma ra ka

po ~eo sa ni ra ti - is ta kao je

Bla go je vi}.

Dok klub ne do bi je no vo

ru ko vod stvo prva eki pa ne }e

po ~e ti sa pri pre ma ma za dru -

gi dio se zo ne, a zah tjev Slo ge

upu }en Ru ko me tnom sa ve zu BiH

da pre la zni rok bu de pro du -

en do 1. fe bru ara je odbi jen,

ta ko da }e tre ner Ale ksan dar

Du gi} sa pos to je }im sna ga ma

nas ta vi ti se zo nu. Even tu al na

po ja ~awa mo gla bi da do |u van

gra ni ca BiH, jer u tom slu ~a ju

pre la zni rok ni je za tvo ren.

D. R.

Skup{tina Slo ge bi }e odrà na u to ku ove se dmi ce

[am pi on do bi ja

no vo ru ko vod stvo

GRAD IZ DVO JIO

350 hiqada ma ra ka

Je dan od naj ve }ih adu ta

Hrvat ske Bla en ko Lac ko -

vi} za vr{io je u~e{ }e na

Svjet skom prven stvu zbog

po vre de pal ca, a na po vre -

du se à li i wego va za mje -

na Da mir Bi ~a ni}. Se le k-

tor Hrvat ske Slav ko Go lu -

à os tao je i bez Ma nue la

[trle ka, umjes to ko jeg je u

eki pu uvrstio Iva na Nin -

~e vi }a.

KRAJ ZA LAC KO VI ]A

Fran cus ka kri la

Mi {el Gi gu i

Sa mju el Onu bi je

odve li

"tri ko lo re"

u posqedwih

ne ko li ko mi nu ta

na tri go la

pre dnos ti, a

po me nu ti dvo jac

pos ti gao je

ne vje ro va tnih 13

po go da ka iz

14 po ku {a ja

Zo ran

Bla go je vi}

Gol man reprezentacije

Srbi je Dar ko Sta ni} od -

go vo rio je se le kto ru Ve se -

li nu Vu ko vi }u, ko ji je

po sli je me ~a sa Slo ve ni-

jom re kao da su is ku sni ji

igra ~i in sis ti ra li da bu -

du na te re nu posqedwih

ne ko li ko mi nu ta.

- E, tu je mi slio na me ne!

Ne mam {ta da kri jem, uvek

sam is kren i otvo ren. To -

kom ~i ta ve ka ri je re sam

raz go va rao sa tre ne ri ma,

pri hva ta li su mo je

mi{qewe, jer ne kad tre -

ner ne mo e da vi di sve sa

klu pe, ja mo gu da dam pre d-

log, a na wemu je da li }e

da ga pri hva ti. U~i ni lo mi

se, i sma tram da sam u

pra vu, da su u odlu ~u ju }im

mo men ti ma na te re nu mo -

ra li da bu du is ku sni ji

mom ci, da bi smo sa ~u va li

re zul tat. Mi slim da sam

dao lo gi ~nu ide ju, pre sve -

ga iz ugla spor tis te, da

sta ri ji odi gra ju za vr{ni -

cu - re kao je Sta ni}.

Sta ni}

od go vo rio

Vu ko vi }u

Osmi na

fi na la

Wema ~ka - Ma ke do ni ja

28:23, Bra zil - Ru si ja

26:27, Island - Fran-

cus ka 28:30, Dan ska - Tu -

nis 30:23. Si no} su

igra li: Srbi ja - [pa ni -

ja, Slo ve ni ja - Egi pat,

Hrvat ska - Bje lo ru si ja

Ma |ar ska - Poqska.

Se drik

So ra in do

(Fran cus ka)

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Ste fan Kner

(Wema ~ka)

Zo ri ca

Gru ji}

FO

TO

: AR HI

VA


PRWAVOR - Za fu dba le re

prwavor skog Qubi }a, prvo -

li ga {a Re pu bli ke Srpske,

zim ska pa uza tra ja }e sve do

28. ja nu ara, pot vrdio nam je

no vi {ef stru ~nog {ta ba

Mi lan Vu ja sin.

- Ima }e mo do voqno vre me -

na za pri pre me, a naj va ni -

ja stvar je da bu du an ga o va -

na po ja ~awa. Na dam se da }e

na tom pla nu si tu aci ja bi ti

mno go ja sni ja do prvog

okupqawa. îweni ca je da

do op stan ka mo e mo sti }i

sa mo uz po puwavawe onih

naj sla bi jih po zi ci ja u

prvom ti mu, re kao je Vu ja -

sin, ko ji je iz In |i je ve}

sti gao u Prwavor.

No vom kor mi la ru prvi sa -

ra dnik bi }e Pre drag [o -

bat, ko ji je je se nas bio na

~e lu stru ~nog {ta ba, dok }e

bri gu o gol ma ni ma i daqe

vo di ti Slav ko @e re bni.

Eki pu je na pus tio ve zis ta

Mi lan Ba la ban, ko ji na vo -

dno odla zi u je dnu ni e ra -

zre dnu ~e {ku eki pu, a u

ma ti ~nu sre di nu vra }a ju se

ne ka da{wi ka pi ten Ale k-

san dar Wego mi ro vi} i gol-

man Sr|an Ra du lo vi}, ko ji je

bio ~lan dru go li ga {a iz

La kta {a.

B. R.

Fu dba le ri Qubi }a jo{ na odmo ru

Start 28. ja nu ara

PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com

BAWALU KA - Fu dbal-

ski klub Bo rac tre ba lo bi

da da nas nas ta vi pre go vo re

sa is ku snim de sno kril nim

na pa da ~em Dar kom Ma le ti -

}em, {to je pot vrdio spor t-

ski di re ktor Bawalu ~a na

Dar ko Qubo je vi}.

- Sa Ma le ti }em smo ve}

raz go va ra li i da nas }e mo po -

no vo sjes ti za sto i po ku {a ti

da se do go vo ri mo da u nas tav -

ku se zo ne no si na{ dres. O

wego vim kva li te ti ma i is -

kus tvu ne tre ba da tro {i mo

pu no ri je ~i, a si gur no je da

bi wego vim do las kom upo tpu -

ni li ono {to nam je ne dos ta -

je u ovom tre nut ku. Uko li ko

sve bu de ka ko pla ni ra mo i

Ma le ti} po tpi {e za Bo rac,

za nas }e pre la zni rok pra -

kti ~no bi ti za vr{en - na gla -

sio je Qubo je vi}.

Bawalu ~a ne su u ovom pre -

la znom ro ku po ja ~a li de sni

bek Mla den Zeqko vi}, ko ji je

sti gao iz bi jeqin skog Ra dni -

ka, i na pa da~ Admir Ra{ ~i}

(No vi Pa zar).

- Sa wima dvo ji com i even-

tu al nim do las kom Ma le ti }a

pra kti ~no smo za mi je ni li one

ko ji su nas na pus ti li u ovom

pre la znom ro ku, a oti {li su:

Alen Ba {i}, Ogwen Ra du lo vi}

i Sla vi {a Du gi}. Ni ko la Va -

siqevi}, ko ji je bio ne ko li ko

da na od su tan, prikqu~io se

eki pi - do dao je Qubo je vi}.

I dok ru ko vod stvo klu ba

tra ga za po ja ~awima stru ~ni

{tab, na ~e lu sa Slo bo da nom

Star ~e vi }em, sprovodi po

pla nu pri pre me.

- Za sa da sve ide ka ko je

pla ni ra no. Ju ~e i da nas za -

vr{a va mo qekar ske pre gle de,

a ve} u su bo tu ima mo prvu

kon trol nu uta kmi cu. Ri val }e

nam u Kru pi na Vrba su bi ti

prvo li ga{ Slo bo da iz

Mrkowi} Gra da - is ta kao je

Star ~e vi}.

To }e bi ti je di na pro vje -

ra Bawalu ~a na pri je odlas ka

na pri pre me u Ma kar sku, ko ji

je pla ni ran za 3. fe bru ar.

- Kao {to je po zna to u

Hrvat skoj }e mo os ta ti 14 da -

na i za to vri je me uz na por ne

tre nin ge odi gra ti i {est

kon trol nih uta kmi ca. ê ti ri

ri va la su nam ve} po zna ta. To

su Zmaj iz Ma kar ske (5. fe b-

ru ar), Sto bre~ (7. fe bru ar),

[i be nik (9. fe bru ar i Mo -

sor (14. fe bru ar). Os ta lo je

da na |e mo jo{ dva pro ti vni -

ka, ali to }e mo se naj ve ro va t-

ni je do go vo ri ti na li cu

mjes ta - nas ta vio je Star ~e -

vi}.

Po po vrat ku iz Ma kar ske

Bo rac }e nas ta vi ti sa ra dom

na Grad skom sta di onu.

- Za sri je du, 20. fe bru ar

pla ni ran je su sret sa Vi te-

zom, a tri da na ka sni je, u su b-

o tu, ge ne ral ka sa ze ni ~kim

ê li kom na "Bi li nom poqu".

Tom pro vje rom kom ple ti ra li

bi smo pri pre me i na dam se

po tpu no spre mni do ~e ka li

prvu uta kmi cu u nas tav ku pr-

ven stva u ko joj 2. mar ta gos tu-

je mo kod Zvi jez de u Gra da ~cu -

do dao je Star ~e vi}.

Bawalu ~ani nas tavqaju pre go vo re sa is ku snim fu dba le rom

PRI JE DOR - Pri pre ma -

ma fu dba le ra Ru dar Pri je do ra

za nas ta vak prven stva Pre mi-

jer li ge BiH prikqu~i li su

se Ase ve do Kruz, ko ji je nas tu-

pio na Ku pu Ka ri ba za Do mi -

ni kan sku Re pu bli ku, te Bo ris

Sa vi}, ko ji je do sa da ra dio

sa mo in di vi du al no.

On je pri hva tio ul ti ma-

tum "ru da ra" sa Sa ne da mo ra

da ra di, a ri je~ je za is ta o

kva li te tnom prvo tim cu, je d-

nom od naj za pa e ni jih u "ze le -

no-crnom" dre su u je sewem

di je lu. Emil ko Jan ko vi} se

ni je po ja vio na te re nu sta di -

ona "Su hi Pri je dor".

- Na Jan ko vi }a vi {e ne

ra ~u na mo, to je i stav Upra -

vnog odbo ra. Slo bo dan je u

izbo ru no ve sre di ne, ali uz

ade kva tno obe {te }ewe, jer je

pod ugo vo rom. Do 26. ja nu ara

~e ka mo Apo lo na Le monyavu,

ko ji je, ta ko |e na pro da ju, a vi -

dje }e mo ho }e li za do voqiti

mos kov ski Tor pe do sa ko jim je

u tur skoj An ta li ji - na gla sio

je {ef stru ~nog {ta ba Ru dar

Pri je do ra Ve li mir Stoj ni}.

On je na gla sio da se ko de -

ks po na {awa mo ra po {to va ti.

- On mo ra da pos to ji, ka ko

na te re nu, ta ko i van wega i

va i za sve po dje dna ko. Klub

kao in sti tu ci ja mo ra da se po -

{tu je i na tu te mu ovih da na

odrà }e mo sa prvo tim ci ma

po se ban sas ta nak - do dao je

Stoj ni}.

N. \.

Dvo ji ca fu dba le ra prikqu~i la se pri pre ma ma Ru dar Pri je do ra

Kruz i Sa vi} u stro ju

Ase ve do Kruz

(Ru dar Pri je dor)

FO

TO

: AR HI

VA

STOJ NI]

vi {e ne ra ~u na

na Jan ko vi }a

Mi lan

Vu ja sin

FO

TO

: B. R

A D

U L

O VI

]

Ma le ti }

blizu BorcaDa nas }e mo po no vo

razgovarati

sa na {im

ne ka da{wim

igra ~em i vje ru jem

da }e mo po sli je

ovog sas tan ka bi ti

bli zu do go vo ra da

on u nas tav ku

se zo ne bu de ~lan

Bor ca, re kao

Qubo je vi}

PRVA

pro vje ra u su bo tu

Li~na

karta

Dar ko Ma le ti} po -

ni kao je u Bo r cu za

ko ji je nas tu pao do

2001. go di ne. Ta da

je pos tao ~lan be -

~kog Ra pi da, gdje je

pro veo je dnu go di nu,

a po tom je dvi je se-

zo ne bio ~lan slo -

ve na ~kog Ceqa.

Idu }e dvi je go di ne

igrao je u Ru si ji za

Ze nit i [iwik, a

po tom za ru mun ski

Va slui. Od 2006. do

2009. bio je ~lan

beo grad skog Par ti-

za na, a za tim je

igrao za wema ~ki

TUS Ko blenc. U se-

zo ni 2010/11 no sio

je dres Bor ca, a po -

tom je pre {ao u Ak-

to be iz Ka zah sta na.

- Ni {ta jo{ ni smo

de fi ni sa li, ali da -

nas }e mo raz go va ra -

ti o ugo vo ru.

Tre ni ram sa eki pom

i svjes tan sam da se

wima ù ri, ali mo -

ram da ra zmi slim

jo{ ne ko li ko da na -

re kao je Ma le ti}.

Dar ko Ma le ti}

FO TO: AR HI VA


MIN HEN - Ru ko vod stvo

Ba jer na odlu ~i lo je da u qe -

tnom pre la znom ro ku no vom

tre ne ru Pe pu Gvar di oli

priu {ti igra ~e ko je god è -

li, jer su za po ja ~awa iz dvo-

ji li ~ak 278 mi li ona evra.

Ovu in for ma ci ju pre ni-

je li su wema ~ki me di ji, ko ji

su ve} po ~e li da li ci ti ra ju

sa ime ni ma po ten ci jal nih

po ja ~awa. Kao prvi pi ko vi

no vog tre ne ra is ti ~u se dva

na pa da ~a, Ra da mel Fal kao iz

Atle ti ko Ma dri da i Lu is

Su arez, ~lan Li ver pu la. Ci-

je na Ko lum bij ca je 55 mi li -

ona evra, dok na pa da~ "red sa"

ima kla uzu lu u ugo vo ru po ko -

joj je slo bo dan uko li ko ne ki

klub Li ver pu lu upla ti 47 mi-

li ona evra. Do la zak nes ta -

{nog Uru gvaj ca ~i ni se jo{

re al ni ji ako se zna da mu je

me nayer Gvar di olin brat.

Na lis ti po ten ci jal nih

po ja ~awa na la ze se i Edin

Yeko, Mi ~u, Is ko, Arda

Turan i Nej mar. Tu ni je kraj

spis ku po ja ~awa ko ja bi mo -

gla da do |u na "Ali janc are -

nu". Na ime, me di ji pi {u da

Gvar di ola ima i re zer vne op -

ci je, pa se kao no vi sta no vni -

ci Min he na od ju na po miwu

Edin son Ka va ni, Mats Hu-

mels i Ma rio Ge ce.

I dok me di ji kon stru i{u

no vi tim Ba jer na, sa da{wi

tre ner Jup Haj nkes sma tra da

cir kus oko Gvar di ole lo {e

uti ~e na wego ve fu dba le re.

- Bio bih sre }ni ji da su

~el ni ci klu ba obja vi li do la-

zak Gvar di ole to kom zim ske

pa uze, a ne pri je po ~et ka dru-

gog di je la se zo ne - izja vio je

Haj nkes, ko jem je za sme ta lo i

{to je klub u wego vo ime ob-

ja vio da odla zi u pen zi ju,

iako on ta kvu odlu ku jo{ ni je

do nio.

VA LEN SI JA - Naj boqom

par ti jom u je dnom po lu vre me -

nu ot ka ko je na klu pi Re ala

@o ze Mu riwo, "kraqev ski"

klub je zgro mio Va len si ju na

"Mes taqi" i sa pet po go da ka

do vrha na pu nio mre u "sli je-

pih mi {e va".

Re al je ta ko za sa mo

~etiri da na dva pu ta sa vla dao

Va len si ju, po {to su u sri je du

sla vi li u prvoj uta kmi ci ~et-

vrtfi na la Ku pa sa 2:0 na

"San tja go Ber na beuu". Kris-

ti ja no Ro nal do i An hel di

Ma ri ja su bi li ne za us -

tavqivi i ta ko na naj boqi

na ~in od go vo ri li me di ji ma

ko ji su posqedwih da na pre-

no si li da je Mu riwo u su ko bu

sa po me nu tim dvoj cem. Tre ba

is ta }i da je sa dva po got ka

Ro nal do do {ao do broj ke od

300 go lo va u klup skim ta kmi -

~ewima, a da je od stra ne @o -

zea Mu riwa ospo ra va ni Iker

Ka siqas pu nih 375 mi nu ta

bez primqenog po got ka.

Po bje du je upi sao i Atle-

ti ko pro tiv Le van tea (2:0) i

pri {ao na osam bo do va Bar-

se lo ni, a srca na vi ja ~a do ma -

}ih za le di la su se ka da je

Ra da mel Fal kao tra io iz-

mje nu zbog bo la u no zi. Iako

je prvo bi tno objavqeno da }e

"Ti gar" pa uzi ra ti dva de se tak

da na, do da tni pre gle di su po-

ka za li da po vre da lo e ni je

ozbiqni ja i da }e Ko lum bi jac

pa uzi ra ti sa mo se dam da na.

Re zul ta ti 20. ko la: Osa su na -

De por ti vo 2:1 (So la 26, Ni no

61 - 90 Ka muwas), Vaqado lid -

Sa ra go sa 2:0 (Gu era 12, O.

Gon za les 74), Atle ti ko Ma d-

rid - Le van te 2:0 (Adri jan 32,

Ko ke 60), Va len si ja - Re al

Ma drid 0:5 (Iguain 9, Di

Ma ri ja 34, 45, Ro nal do 36, 41).

Su bo ta: Espawol - Ma jor ka

3:2, Gra na da - Ra jo Vaqeka no

2:0, Re al So si je dad - Bar se lo -

na 3:2, He ta fe - Se viqa 1:1,

Ma la ga - Sel ta 1:1. Si no} su

igra li: Be tis - Atle tik Bil-

bao.

Ba jern na qeto kre }e u ve li ku ku po vi nu

Za poja~awa

278 miliona €

Bar si ne zvi jez de bi ra ju gol ma na

@e le Rej nu na golu

LON DON - Gol man Li ver pu la Pe pe Rej na mo gao bi po sli je

11 go di na da se vra ti u Bar se lo nu, i to na zah tjev ne ka da{wih

sai gra ~a Kar le sa Pu jo la, An dre sa Ini jes te i â vi ja Er nan de za.

Is ku sni ~u var mre e na pus tio je "Nou kamp" 2002. go di ne, a

vra tio bi se ku }i kao za mje na za re pre zen ta ti vnog ko le gu Vi kto -

ra Val de za, ko ji pla ni ra da po tra i no ve iza zo ve, mo da ba{ u

En gles koj. Rej na je pro {ao sve mla |e ka te go ri je Bar se lo ne, a za

ka ta lon ski klub bra nio je na 30 uta kmi ca u pe ri odu od 2000. do

2002. go di ne.

CA RI GRAD - Do sa da{wi

fu dba ler In te ra, ho lan dski

re pre zen ta ti vac Ve sli Snaj-

der, ko na ~no je po tpi sao tro -

ipo go di{wi ugo vor sa

Ga la ta sa ra jem.

Po sli je sa pu ni ce ko ja je

tra ja la dva de se tak da na dva

klu ba su us pje la da se do go vo -

re, a Ga la ta sa raj je za Snaj de-

ro ve uslu ge In te ru pla tio 7,5

mi li ona evra, dok }e fu dba-

ler za ra |i va ti pet mi li ona

evra po se zo ni. Snaj der je bio

je dan od kqu ~nih igra ~a In-

te ra ka da je taj klub pod vo| -

stvom @o zea Mu riwa 2010.

go di ne osvo jio ti tu lu prva ka

Ita li je, na ci onal ni kup i

prvu ti tu lu prva ka Evro pe od

1965. go di ne On, me |u tim, ni -

je bio u pos ta vi "crno-pla vih"

od okto bra pro {le go di ne jer

je odbio da pro du i ugo vor.

Ho lan |a nin na pus tio In ter

Snaj der u Ga la ta sa ra ju

Mi no Ra jo la, me nayer

Po gba kao Da li je va sli ka

Li onel Me si ne vo li po re |ewa

"Ni sam Xor dan, Bolt ni Ali"

Re al protiv Va len si je pri ka zao igru ka kva se od wega o~e ku je

Pe tar da "kraqeva"

za 45 mi nu taTabela

1. Bar se lo na 20 18 1 1 66:23 55

2. Atle ti ko M. 20 15 2 3 42:18 47

3. Re al M. 20 12 4 4 50:20 40

4. Be tis 19 11 1 7 30:29 34

5. Ma la ga 20 9 5 6 30:17 32

6. Ra jo V. 20 10 1 9 27:36 31

7. Va len si ja 19 9 3 7 27:27 30

8. Le van te 19 9 3 7 24:27 30

9. Re al S. 20 8 5 7 31:27 29

10. Vaqado lid 20 8 4 8 29:25 28

11. He ta fe 20 7 5 8 25:31 26

12. Se viqa 20 6 5 9 24:29 23

13. Sa ra go sa 20 7 1 12 21:30 22

14. Espawol 20 5 6 9 23:32 21

15. Atle tik B. 19 6 3 10 23:39 21

16. Gra na da 20 5 5 10 18:29 20

17. Sel ta 20 5 4 11 20:25 19

18. Osa su na 20 4 6 10 16:21 18

19. Ma jor ka 20 4 5 11 20:36 17

20. De por ti vo 20 3 7 10 24:42 16

FAL KAO

la k{e po vri je |en

NA LIS TI

po ja ~awa Nej mar,

Is ko, Turan i Mi ~u

Fu dba le ri Re ala

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Prvi pi ko vi

{pan skog

stru~waka Ra da mel

Fal kao iz

Atle ti ko Ma dri da

i Lu is Su arez iz

Li ver pu la, ko jem

je me nayer

Gvar di olin brat

Po je di ni me di ji na ga |a ju da }e

mla di stru~wak kre nu ti u

ofan zi vu na svoj biv {i klub

Bar se lo nu, iz ko jeg }e po ku {a -

ti da an ga u je ne ko li ko pro v-

je re nih fu dba le ra. Po sve mu

su de }i, od to ga ne }e bi ti ni -

{ta i put Min he na bi mo gao

je di no Vi ktor Val dez. Ali, i

ovaj tran sfer je pod zna kom

pi tawa jer is ku snog gol ma na

è le jo{ PS@, Man ~es ter

Si ti, Man ~es ter ju naj ted, Li v-

er pul, Mi lan i An i, a Ba jern

u vi du Ma ne la No je ra ima

odli ~no rje {ewe me |u sta ti-

va ma, pa je ma lo vje ro va tno da

}e klub go mi la ti igra ~e.

BAR SE LO NA

Lu is Su arez ve} vi |en

na "Ali janc are ni"

FO

TO

: AGEN

CI

JE

BAR SE LO NA - Naj boqi

fu dba ler svi je ta Li onel Me -

si re kao je da mu je ne pri ja -

tno ka da ga po re de sa

Maj klom Yor da nom, Ju se inom

Bol tom i Mo ha me dom Ali jem.

- Ne vo lim po re |ewa. Ko

sam ja da se po re dim sa dru -

gim spor tis ti ma. Ra dim svoj

po sao i tek ka da za vr{im

igra ~ku ka ri je ru, vi dje }e mo

{ta sam pos ti gao. Po tpu no je

lu do da me upo re |u ju sa Yor-

da nom, Bol tom ili Ali jem -

ka zao je Me si.

Ar gen tin ski fu dba ler do -

dao je i da uvi jek sam naj boqe

zna ka da je odi grao lo {e.

- Sam se bi sam naj ve }i kri -

ti ~ar. Znam ka da igram do bro

i, na ra vno, svjes tan sam kad

ura dim ne {to lo {e - na veo je

Me si, ko ji je u do sa da{wem

to ku se zo ne pos ti gao 29 go lo -

va na 20 prven stve nih uta k-

mi ca.

TO RI NO - Po sli je sjaj ne par ti je ko ju je Pol Po gba pru io

za Ju ven tus to kom vi ken da, ogla sio se i wegov me nayer Mi no

Ra jo la.

Zas tu pnik dos ko ra{weg fu dba le ra Man ~es ter ju naj te da, ko ji

je pos ti gao dva go la u po bje di od 4:0 nad Udi ne ze om, sma tra da

Po gba ima je din stven ta le nat ko ji se te {ko na la zi na trì {tu.

- Po gba je do ne kle kao Da li je va sli ka. Pra ve umje tni ~ke sli -

ke su ve oma ri jet ke i vri je de mno go jer ih qudi uva a va ju i

vre dnu ju wiho ve is tin ske kva li te te. Po gba je upra vo ta kav -

re kao je Ra jo la, ko ji je ne da vno Ma ri ja Ba lo te li ja upo re dio sa

Mo na Li zom.


Iz bje gnu ta tra ge di ja u Am ster da mu

Krov po pus tio pod sni je gom

AM STER DAM - Ne djeqa je mo gla da os ta ne u ru nom sje -

}awu svi ma u Aja ksu, uprkos ubjedqivoj po bje di nad Fej nor-

dom (3:0), jer je tri mi nu ta pri je posqedweg su dij skog zvi du ka

mo glo do }i do ve li ke ne sre }e, ko ja je sre }om iz bje gnu ta.

U tom tre nut ku sni jeg je po ~eo da se obru {a va po na vi ja ~i ma

i fu dba le ri ma ko ji su bi li na klu pi za re zer vne igra ~e, jer je

krov na "Am ster dam are ni" na pu kao pod te i nom ve li ke ko li -

~i ne sni je ga. Na sre }u, ni ko ni je po vri je |en, dok je krov os tao

na mjes tu, sa ne ko li ko ru pa.

CI RIH - Pred sje dnik Sv-

jet ske fu dbal ske fe de ra ci je

(FI FA) Sep Bla ter re kao je

da nov ~a ne ka zne zbog dis -

kri mi na ci je ni su efi ka -

sne, ve} da tre ba odu zi ma ti

bo do ve i izba ci va ti eki pe

iz ta kmi ~ewa.

- San kci je pro tiv dis kri -

mi na tor skog po na {awa mo -

ra ju da bu du ve oma te {ke. O

to me }e mo dis ku to va ti za

tri se dmi ce na sas tan ku

Stra te {kog ko mi te ta - na -

pi sao je Bla ter na svom

"Tvi ter" pro fi lu.

On je po tom do dao svo je

mi{qewe o to me ka ko tre ba

ka wava ti eki -

pe zb og to ga.

- Odu zi mawe

po ena, izba-

c i v a w e

e k i p a .

F i n a n -

s i j s k e

san kci je ni su

efi ka sne, dok

uta kmi ce iza za-

tvo re nih vra ta

ni su do bro rje -

{ewe - re kao je

Bla ter.

Ne re di u Bu gar skoj

Po vri je |en po li ca jac i tro ji ca na vi ja ~a

SO FI JA - Je dan po li ca jac i tri na vi ja ~a su po vri je |e -

ni, a osam oso ba je uha p{e no u na vi ja ~kim ne re di ma u cen-

tru So fi je, pot vrdi lo je bu gar sko Mi nis tar stvo

unu tra{wih po slo va.

Me di ji pre no se da je do ne re da do {lo ka da su pris ta li ce

Lev skog na pa le na vi ja ~e CSKA, ko ji su kre nu li na ko {ar -

ka {ku uta kmi cu u no voo tvo re noj dvo ra ni svog klu ba. Na vo -

dno je su kob do go vo ren pu tem dru{ tve nih mre a. Lev ski i

CSKA su dva naj po pu lar ni ja bu gar ska klu ba i tra di ci onal -

ni ri va li. U prven stvu Bu gar ske tre nu tno je pa uza, a se zo na

se nas tavqa 2. mar ta. Lev ski je tre nu tno dru go pla si ra ni na

ta be li, dok CSKA za uzi ma ~et vrto mjes to.

KA IRO - Prve zvi jez de naj -

tro fej ni jeg egi pat skog klu ba

Al Ahli ja Mo ha med Abu tri ka

i Va el Go ma tra i li su pro du -

è tak ugo vo ra, uz 50 od sto

mawu pla tu ka ko bi po mo gli

klu bu u te {koj fi nan sij skoj

si tu aci ji.

- Odlu ~io sam da se odre knem

50 od sto pla te, po {to su klu bu

po tre bni igra ~i ko ji }e mu po -

mo }i u ovim fi nan sij ski te -

{kim vre me ni ma. Odbio sam

uno snu po nu du da odem na po za-

j mi cu u Ba ni jas iz Uje diwenih

Arap skih Emi ra ta, jer ne e -

lim da na pus tim Al Ahli - re -

kao je 34-go di{wi Abu tri ka

ko ji je u Ahli sti gao 2004. go-

di ne.

Al Ahli je u de cem bru pro -

{le go di ne osvo jio ~et vrto

mjes to na klup skom prven stvu

svi je ta, a u fe bru aru }e nas ta -

vi ti ta kmi ~ewe u prven stvu

Egip ta, ko je je go di nu bi lo u

pre ki du zbog tra ge di je ko ja se

do go di la u Port Sa edu, ka da su

nas tra da la 74 na vi ja ~a Al

Ahli ja.

Fu dba le ri Al Ahli ja

Tra i li mawu pla tuda po mo gnu klu bu

BEO GRAD - Pot pred sje d-

nik Crve ne zvez de Ne boj {a

ô vi} mo gao bi da di gne ru -

ke od sve ga uko li ko se ubrzo

ne {to ne pro mi je ni ka da je

u pi tawu fun kci oni sawe

klu ba.

- Pro ble mi ma kao da ne ma

kra ja. Ta man re {i mo je dan, a

po ja vi se dru gi - re kao je ô -

vi}.

Du go o~e ki va na de blo ka da

ra ~u na jo{ ni je fi na li zo va -

na, a naj ve }i pro blem pred-

stavqaju Slo bo da i Bo rac iz

â ~ka.

- Sa Uì ~a ni ma bi tre-

ba lo da se do go vo ri mo i da

po vu ku blo ka du. Ali, Bo rac je

spo ran, jer i tu stva ri ne idu

ka ko smo se do go vo ri li. A, to

opet pre ti da ne ispu ni mo

oba ve ze iz do go vo ra sa po ve-

ri oci ma, ko ji ma bi tre ba lo

da is pla ti mo ra te kra jem ja n-

u ara. Ni u klu bu se ne ra di

ka ko tre ba - re kao je ô vi}.

On je do dao da ni si tu a-

ci ja u klu bu ni je sjaj na, mno go

vre me na se gu bi na bi ro krat-

ski apa rat.

- Po ne kad imam uti sak

kao da je ne ko me u na {em klu -

bu sta lo da se po sao ne za -

vr{i po voqno po "crve no-bi-

je le". Ne ra di se brzo i efi-

ka sno, bi ro krat ski apa rat je

spor, odlu ke se do no se pre s-

po ro i vo zo vi pro la ze - is ta-

kao je ~o vjek za du en za

fi nan si je.

On, ipak, ima ide ju ka ko

da kre ne u rje {a vawe na go mi-

la nih pro ble ma.

- Pred se dnik mo ra da

uspos ta vi efi ka san sis tem, a

ne da se ra di po sis te mu la ko

}e mo ili ima vre me na. Ako to

ne ura di mo {to pre, ne }e iza -

}i na do bro. Mno ge stru ktu re

u klu bu mo ra ju da pro fun kci -

oni {u u skla du sa mo der nim,

tran spa ren tnim na ~i nom po-

slo vawa. U pro ti vnom, mo ra -

}u da di gnem ru ke od sve ga -

zakqu~io je ô vi}.

TA RA - Tre ner Par ti za na

Vla di mir Ver me zo vi} na po -

~et ku pri pre ma za proqe }ni

dio se zo ne otvo rio je pri ~u o

ti tu li {am pi ona i ne za do vo-

qan je me dij skim na tpi si ma,

ko ji po wemu fa vo ri zu ju ne ke

dru ge klu bo ve.

"Crno-bi je li" su pet go di -

na za re dom naj boqi u Srbi ji,

a Ver me zo vi} is ti ~e da me di -

ji stva ra ju atmo sfe ru da Par-

ti zan ne bi tre ba lo da osvo ji

i {es tu ti tu lu.

- I na {i igra ~i vi de {ta

se de {a va u me di ji ma. Me |u -

tim, naj va ni je je da ne obra -

}a mo pa`wu na bo ~ne udar ce,

bi tno je da u sva ku uta kmi cu

na proqe}e u|e mo bis tre gla -

ve. Ima mo le pu pre dnost od

{est bo do va, sa mo se mi pi ta -

mo, iako ima mo te {ka gos to-

vawa u ovih 15 uta kmi ca -

re kao je Ver me zo vi}.

On je za do voqan ka ko se

uklo pio je di no po ja -

~awe Eli omar.

- Odli ~no se

adap ti rao na no vu

sre di nu. Svi

igra ~i su ga do -

b ro i le po pri -

h v a t i l i .

O ~ e k u j e m o

mno go od wega,

jer do la zi kao

za me na za Ne-

mawu To mi }a. Ve-

li ka pre dnost je {to

go vo ri srpski je zik - is ta kao

je Ver me zo vi}.

Na pa da~ Ste fan [}e po -

vi} se ne obavqenog po sla

vra tio iz Ju ne Ko re je i po

sve mu su de }i, ne }e bi ti u pla-

no vi ma stra te ga Par ti za na.

- Kon sul to va }u se sa

spor tskim di re kto rom

Qubi {om Tum ba ko vi }em, mo -

è da se de si da on ipak ode

u inos tran stvo. Ve li ki je

pro blem {to ni je pro {ao

prvi deo pri pre ma sa na ma -

zakqu~io je Ver me zo vi}.

No vo ru ko vod stvo Crve ne

zvez de po stu pawu na du -

`nost ja sno je sta vi lo do

znawa da je pla tni spi sak

klu ba sa "Ma ra ka ne" pre du -

ga ~ak. Dio upra ve pri vo di

kra ju sis te ma ti za ci ju ra dnih

mjes ta, a plan je da u blis koj

bu du }nos ti Crve na zvez da

ima na pla tnom spis ku 80

qudi, plus fu dba le re i ~la -

no ve stru ~nog {ta ba. Upra -

va je za te kla 214 oso ba u

klu bu, ukqu~u ju }i prvo tim ce

i tre ne re, {to po dra zu mi je -

va do dje lu 100 ot ka za. Iz v-

je sno je da }e naj ve }i udar

bi ti na se ktor mar ke tin ga. U

k}er ka ma fir ma ma fu dbal-

skog klu ba ra di lo je 36

qudi, a ja vna je taj na da su

se po je di na za po slewa do d-

jeqiva la bez po tre be i po

osno vu do brih odno sa.

OTPU [TAWE RA DNI KA

Sep Bla ter

FO TO: AGEN CI JE

Sep Bla ter, pred sje dnik FI FA

Za ra si zam sli je di eliminacija

Mo ha med Abu tri ka (de sno)

FO

TO

: AGEN

CI

JE

ZA DO VOQAN

no vim igra ~em

Eli oma rom

Vla di mir

Ver me zo vi}

FO TO: AGEN CI JE

Vla di mir Ver me zo vi}, tre ner Par ti za na

Me di ji fa vo ri zu ju Zvez du

Mno ge stru ktu re u klu bu mo ra ju da

pro fun kci oni {u u skla du sa mo der nim,

tran spa ren tnim na ~i nom po slo vawa.

U pro ti vnom, mo ra }u da di gnem ru ke

od sve ga, re kao ô vi}

BO RAC

pra vi naj ve }i

pro blem za

de blo ka du ra ~u na

Pro ble mi ma

ni kad kra ja

Pot pred sje dnik

Crve ne zvez de

Ne boj {a ô vi} na

izma ku sna ge

Ne boj {a

ô vi}

FO TO: AGEN CI JE

Prva

po bje da

Fu dba le ri Crve ne zvez -

de su na pri pre ma ma u

An ta li ji odi gra li prvi

pri ja teqski du el i os t-

va ri li po bje du pro tiv

tur skog tre }e li ga {a Eju -

pa 2:0. Stri je lac oba

po got ka bio je mla di de -

bi tant Ste fan Mi haj lo -

vi} u 53. i 59. mi nu tu.

Sin ~u ve nog gol ge te ra

Ra dmi la u{ao je na po -

~et ku dru gog po lu vre me na

i unio ì vost u igru "cr-

ve no-bi je lih". Zvez da }e

u prvoj fa zi pri pre ma

od mje ri ti sna ge jo{ sa

~la nom wema ~ke re gi on-

al ne li ge Ber lin Atle ti -

kom 24. ja nu ara i pro tiv

{vaj car skog dru go li ga {a

Vin ter tu ra, tri da na ka -

sni je.


Izbor naj boqih spor tis ta Zvor ni ka

Pro gla {ewe25. ja nu ara

ZVOR NIK - Ma ni fes ta ci ja 16. izbor naj boqih spor tis -

ta Zvor ni ka bi }e odrà na 25. ja nu ara, kao je dna od pri re -

dbi u okvi ru "Sve to sav ske ne djeqe".

Or ga ni za ci oni odbor je for mi rao stru ~ni ì ri, ko ji }e

oda bra ti naj boqeg spor tis tu i spor tis tkiwu, za tim jo{ osam

na jus pje {ni jih spor tis ta, naj boqi klub, na jus pje {ni jeg tre n-

e ra se ni ora i mla |ih ka te go ri ja. Bi }e pro gla {e ni i naj ta l-

en to va ni ji mla di spor tis ti, spor tski ra dni ci, a bi }e

do di jeqena i pri znawa po je din ci ma i or ga ni za ci ja ma za do-

pri nos ra zvo ju spor ta zvor ni ~ke op {ti ne u pro te kloj go di ni.

Me |u kan di da ti ma za izbor naj boqih spor tis ta su yudis ti

i te kvon do is ti klu ba Srpski so ko, {a his ti Dri ne, ko ji su

pos ta li prva ci Re pu bli ke Srpske i ste kli pra vo da se ta -

kmi ~e u Pre mi jer li gi BiH, a fu dba le ri Na pret ka iz Doweg

[ep ka su ubjedqivo osvo ji li ti tu lu je seweg prva ka u Dru goj

li gi RS.

Izbor naj boqih spor tis ta Zvor ni ka u pro te kloj go di ni bi -

}e odràn u Do mu omla di ne uz uobi ~a je no bo gat kul tur no-um-

je tni ~ki pro gram.

D. G.

PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com

BAWALU KA - Sa na ci ja

Spor tske dvo ra ne "Bo rik" za

po tre be Svjet skog prven stva

u ru ko me tu za ju ni ore tre ba -

lo bi us ko ro da po ~ne, a grad

Bawalu ka }e sa svo je stra ne

u~i ni ti sve {to bu de u we-

go voj mo }i da "bawalu ~ki

hram spor ta" do ~e ka naj -

boqe svjet ske ru ko me tne ju-

ni ore.

Ovo je is ta kao na ~el nik

Odjeqewa za dru{ tve ne dje la -

tnos ti gra da Bawalu ka Ra den -

ko \u ri ca po sli je sas tan ka

pred sta vni ka Admi nis tra ti -

vne slu be gra da, Mi nis tar -

stva po ro di ce, omla di ne i

spor ta RS, Ru ko me tnog sa ve za

RS, RS BiH i Za vo da za iz-

gradwu, u ve zi sa or ga ni za ci -

jom SP ko je tre ba da bu de

odrà no u ju lu ove go di ne.

- Admi nis tra ti vna slu -

`ba gra da Bawalu ka za vr{i -

la je pro ce du ru ja vnih

na bav ki za izbor naj po voqni-

jeg po nu |a ~a za izvo |ewe ra -

do va na sa na ci ji i adap ta ci ji

di je la SD "Bo rik", ka ko bi se

za do voqio je dan dio uslo va i

stan dar da IHF ka da je u pi -

tawu or ga ni za ci ja Svjet skog

ru ko me tnog prven stva za ju ni -

ore u "Bo ri ku". Ugo vor za sa -

na ci ju i re kon stru kci ju di je -

la "bawalu ~kog hra ma spor ta"

po tpi san je sa pred sta vni ci -

ma pre du ze }a "Gra |ewe DOO"

iz Pa la, a vri je dnost ra do va

izno si 940.885 ma ra ka - na-

gla sio je \u ri ca.

Ve} je po zna to {ta }e sve

bi ti ura |e no u "Bo ri ku".

- Bi }e iz vr{e ni sa na ci -

oni ra do vi na elek tro-ener-

get skoj mre i i na pa jawu,

sa na ci ji di je la ra vnog kro va

i sta kle nih pri zmi, kao i ra -

do vi na kli ma ti za ci ji i ven-

ti la ci ji spor tskog

bo ri li {ta i tri bi na. Rok za

izvo |ewe ovih ra do va je pet

mje se ci - is ta kao je \u ri ca.

Na ~el nik Odjeqewa za

dru{ tve ne dje la tnos ti na gla -

sio je da }e grad u~i ni ti sve

{to je u wiho voj mo }i da sve

bu de spro ve de no u naj boqem

re du.

- Pre du ze li smo sve ne op -

ho dne pos tup ke i mje re u na -

{oj na dle nos ti da bi smo

bi li je dan od gra do va do ma -

}i na SP za ju ni ore, ali bez

po mo }i na dle nih or ga na

BiH i Re pu bli ke Srpske ne

mo e mo da ti ga ran ci ju i

pot vrdu za po tpu nu sa na ci ju

"Bo ri ka" pre ma ura |e nom

pro je ktu u izno su od

2.881.136,70 ma ra ka. Admi n-

is tra ti vna slu ba }e u~i ni -

ti sve na po re i nas to ja }e da

ispu ni mi ni mal ne uslo ve

pri mje re ne fi nan sij skim

mo gu }nos ti ma gra da, ko je pre -

dlo i i odre di or ga ni za tor

na sqede }oj in spe kcij skoj

kon tro li Spor tske dvo ra ne

"Bo rik" - re kao je \u ri ca i

do dao da je u skla du sa tim

for mi ra na i Ra dna gru pa ~i -

ji je za da tak da sa gle da sve

okol nos ti u ve zi sa or ga ni za -

ci jom prven stva, pred do la zak

pred sta vni ka i zva ni ~ni ka

Svjet ske ru ko me tne fe de ra -

ci je u fe bru aru.

ZA CJE LO KU PNU

sa na ci ju po tre bno

2.881.136,70

ma ra ka

BI JEQINA - Buyet Fu -

dbal skog klu ba Ra dnik za

2013. go di nu izno si }e

400.000 ma ra ka umjes to do sa -

da{wih 247.000, a ova vi jest

obra do va la je sve qubi teqe

fu dba la u Sem be ri ji.

Naj vi {e je ohra bri la

ru ko vod stvo bi jeqin skog

pre mi jer li ga {a u daqem

fun kci oni sawu i re pro gra -

mu du go vawa pre ma ra dnoj

za je dni ci, igra ~i ma, Po res -

koj upra vi, ali tro {ko vi ma

ko ji da ti ra ju iz ra ni jeg pe-

ri oda, a odno se se na utro -

{ak elek tri ~ne ener gi je.

êl ni ci Ra dni ka sma tra ju

da se do ma }in skim odno som

mo e pre va zi }i pos to je }a

fi nan sij ska kri za, te da se

u bu du }em pe ri odu mo e

o~e ki va ti smawewe

du go vawa.

- Buyet jes te ve }i

i zna ~aj ni ji, ali mo -

ra mo tra i ti i

izna }i jo{ mo gu -

}nos ti da obe zbi je d-

i mo do da tna

sred stva, jer ovo ~i me ra spo -

la e mo ne }e bi ti do voqno

da se po kri ju svi tro {ko vi,

zbog ra ni jih du go va. Ipak,

vje ru jem da za je dni ~kim sna -

ga ma mo e mo Ra dnik pos ta -

vi ti na zdra ve no ge, ka ko u

fi nan sij skom, ta ko i u ta -

kmi ~ar skom di je lu, jer

Bi jeqina i Sem be r-

i ja za slu u ju sta-

b i l n o g

pre mi jer li ga {a -

na gla sio je di re -

ktor Ra dni ka

@i vo rad Mi ra -

ì}.

I. S.

SRBAC - Yudis tkiwa Ve -

sna \u ki}, ro dom iz Dowih

Sr|e vi }a kod Srpca, pos ta la

je prvak Slo ve ni je u ka te go -

ri ji do 52 ki lo gra ma.

Ona je ovu ti tu lu osvo ji la

na drà vnom prven stvu ko je

je odrà no u Ko pru. Na {am-

pi ona tu je u~es tvo va lo vi {e

od 130 yudis ta iz ci je le Slo -

ve ni je ko ji su se ta kmi ~i li u

14 ka te go ri ja, a \u ki }e va je

nas tu pi la kao ~la ni ca Yudo

klu ba "Z'de e le San ka ku" iz

Ceqa.

Kra jem no vem bra je osvo ji la

bron za nu me daqu na Yudo ku -

pu u ki nes kom gra du Kin gdao,

a u~es tvo va la je pro {le go di -

ne i na Olim pij skim igra ma

u Lon do nu. U pro te klih 12

go di na osvo ji la je vi {e od 70

odli ~ja na do ma }im i me |u na-

ro dnim {am pi ona ti ma.

D. J.

Us pjeh yudis tkiwe iz Srpca

\u ki }e va naj boqa u Slo ve ni ji

Pre mi jer li ga BiH za odboj ka {e

Mo dri ~a ni izne na di li

MO DRI A - Odboj ka {i Mo dri ~a Op ti me u 13. ko lu Pre-

mi jer li ge BiH pri re di li su ve li ko izne na |ewe po bje dom

nad fa vo ri zo va nim br~an skim MOK Je din stvom od 3:0 i ta -

ko su na ja vi li boqe da ne za ovaj pro slavqeni spor tski ko -

le ktiv, ko ji se tre nu tno na la zi na pre tposqedwoj po zi ci ji.

I po red po ra za, MOK Je din stvo je za drào dru gu po zi ci ju,

ali sa da ima ~e ti ri bo da mawe od vo de }eg Kakwa, a is ti

broj bo do va kao Br~a ci sa da ima Mla dost.

Re zul ta ti 13. ko la: Do maqevac - Gac ko 2:3, Mo dri ~a op ti ma

- MOK Je din stvo 3:0, Na pre dak - Mla dost 2:3, âpqina -

Lu ka vac 3:1, Stu dent - Ka kaw 1:3.

Pla sman: Ka kaw 36 bo do va, MOK Je din stvo 32, Mla dost

32, Gac ko 22, Na pre dak 18, Stu dent 15, Do maqevac 15, Lu ka -

vac 9, Mo dri ~a Op ti ma 8, âpqina 8 bo do va.

N. \.

BR^KO - Aktu el ne {am pi-

on ke BiH, odboj ka {i ce

br~an skog Je din stva, bi le su

si gur ne na do ma }em te re nu u

pre mi jer li ga {koj kon ku ren-

ci ji.

Po pu lar ne "prin ce ze" su u

13. ko lu la ko sa vla da le eki -

pu Bi ha }a sa ma ksi mal nih

3:0, te su za drà le dru gu po -

zi ci ju iza li de ra Ku la Gra -

da ~ca.

U okr{a ju dva srpska klu -

ba, odi gra nom u Mo dri ~i,

is to ime ni do ma }in po ra -

èn je od HE na Dri ni sa

2:3, dok je Gac ko na svom

par ke tu bi lo boqe od Ja ho -

ri ne sa 3:1.

Re zul ta ti 13. ko la: Mo dri -

~a - HE na Dri ni 2:3, Je din-

stvo - Bi ha} 3:0, Ra dnik - BL

Vo lej 3:1, Gac ko - Ja ho ri na

3.1, Ku la Gra da ~ac - Ka kaw

3:0.

Pla sman: Ku la Gra da ~ac 39

bo do va, Je din stvo 33, Gac ko

31, HE na Dri ni 19, Bi ha}

16, Ra dnik 15, Ja ho ri na 14,

Mo dri ~a 14, BL Vo lej 10,

Ka kaw 4 bo da.

N. \.

Pre mi jer li ga BiH za odboj ka {i ce

Br~an ke bez par do na

Ve sna \u ki}

U 2013.

go di ni na

ra spo la gawu

400.000 ma ra ka

Ve dri ja atmo sfe ra u bi jeqin skom pre mi jer li ga {u Ra dni ku

Po ve }an go di{wi buxet

@i vo rad Mi ra i}

Sas ta nak u Admi nis tra ti vnoj slu bi gra da Bawalu ka

"Bo rik" ~e ka

"{min kawe"

Pre du ze li smo sve ne op ho dne pos tup ke i mje re u na {oj na dle nos ti da bi smo bi li je dan

od gra do va do ma }i na SP za ju ni ore, ali bez po mo }i na dle nih or ga na BiH i Re pu bli ke

Srpske ne mo e mo da ti ga ran ci ju i pot vrdu za po tpu nu sa na ci ju "Bo ri ka", re kao \u ri ca

Pred sta vni ci Ru ko me tnog

sa ve za BiH i RS su na gla si -

li da }e se or ga ni za ci ja SP

re ali zo va ti po je din stve nom

pro to ko lu ko ji pro pi su je

IHF.

- Sis tem or ga ni za ci je je is ti

za sve gra do ve do ma }i ne pr-

ven stva, a u sklo pu pri pre m-

nih akti vnos ti bi }e odrà ni

i dvo dne vni se mi na ri po vo -

dom or ga ni za ci je prven stva.

Za vri je me tra jawa prven-

stva o~e ku je se do la zak oko

15.000 gle da la ca. Bawalu ka,

kao je dan od po ten ci jal nih

gra do va do ma }i na, do bi }e

te hni ~ku i lo gis ti ~ku po mo},

a od IHF i spe ci jal nu ru ko me -

tnu po dlo gu u traj no vla sni{ -

tvo u vri je dnos ti od 36.000

evra - na gla sio je ge ne ral ni

se kre tar RS BiH Sma jo Ka ra -

~i}.

ORGANIZACIJA SP

De taq sa sas tan ka u Admi nis tra ti vnoj

slu bi gra da Bawalu ka

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE


WUJORK - Eki pa Den ve ra tek po sli je pro du et ka sa vla da -

la je na jus pje {ni ji tim do sa da{weg di je la NBA li ge Okla-

ho mu sa 121:118.

U po tpu no ne iz vje snoj uta kmi ci u ko joj je re zul tat ~ak 20 pu ta

bio izje dna ~en odlu ka o po bje dni ku pa la je pri vo| stvu Den ve ra

117:116, ka da je naj boqi po je di nac Okla ho me Ke vin Dju rent

pro ma {io {ut za tri po ena. Naj za slu ni ji za po bje du Den ve ra

bi li su Ko ri Bru er sa 26 i ita li jan ski re pre zen ta ti vac Da ni -

lo Ga li na ri sa 18 po ena. Na su pro tnoj stra ni, po obi ~a ju,

predwa~i li su Du rent sa 37 i Ra sel Ves tbruk ko ji je uta kmi cu

za vr{io sa 36 po ena. Re zul ta ti: To ron to - Los An |e les Lej ker -

si 108:103, Or lan do - Da las 105:111, De tro it - Bos ton 103:88,

Den ver - Okla ho ma 121:118 (po sli je pro du et ka).

SA KRA MEN TO - Po ro di ca

Ma luf do go vo ri la je pro da ju

NBA eki pe Sa kra men to Kin -

gsa gru pi ko ju vo di in ves ti-

tor Kris Han sen, {to zna ~i

da }e se tim pre se li ti u Si-

jetl.

Se li dba Kin gsa u Si jetl i

po vra tak Su per so ni ksa bi }e

zva ni ~na tek po {to pro da ju

pot vrdi Bord vla sni ka NBAli ge. Je dna od tih oso ba re -

kla je da su Ma lu fo vi do go vo-

ri li da pro da ju ci je li svoj

udio u Kin gsi ma, {to je 65

od sto, za 525 mi li ona do la ra.

U tu ci je nu ula zi vri je dnost

ci je le fran {i ze, kao i wena

se li dbu u Si jetl. Han se no va

gru pa se ta ko |e na da da }e us-

pje ti da ot ku pi i pre os ta lo

vla sni{ tvo od mawih in ves-

ti to ra. Bra }a Ma luf }e 1.

fe bru ara do bi ti de po zit od

30 mi li ona po tom do go vo ru,

ali }e i daqe mo }i da pri ma -

ju dru ge po nu de dok li ga ne

odo bri pro da ju.

Sakrameno ostaje bez kluba u NBA

Kin gsi se le u Si jetl

BEO GRAD - Tre ner ko -

{ar ka {a Crve ne zvez de

Vla da Vu ko i~i} re kao je da

Igo kea ima naj ve }e {an se

da na kra ju re gu lar nog di je -

la Ja dran ske li ge zau zme

prvo mjes to i izbo ri pla s-

man u Evro li gu.

- Igo kea de fi ni ti vno

ima naj ve }e {an se da na kra -

ju li ga {kog de la osvo ji prvo

mes to bez ob zi ra na to ko li -

ko os ta li ti mo vi igra li do -

bro. Jer, i da do bi je mo svih

osam uta kmi ca do kra ja, Igo-

kea kon tro li {e si tu aci ju,

su dbi nu drì u svo jim ru ka -

ma i sve od we za vi si. Mo -

`da bi mo glo da se ka e da

je trka za prvo mes to i sa da

go to va, ali sa mo u slu ~a ju da

Igo kea nas ta vi da igra kao

do sa da i, na ra vno, da se ne

de si ne {to ne pre dvi |e no -

zakqu~io je Vu ko i~i}.

On je re kao da wego va

eki pa ni je u pa du for me

iako je do i vje la dva po ra za

za re dom, od Ga la ta sa ra ja u

Evro ku pu i Igo kee u Ja dran s-

koj li gi.

- Iz gu bi li smo od Ga la-

ta sa ra ja, ali svi su mo gli da

vi de o ka ko kva li te tnom ti -

mu se ra di. Uta kmi ca u La -

kta {i ma bi la je der bi, ta ko

da ni je bi lo mo gu }e odre di ti

fa vo ri ta. Svi su bi li u pri-

li ci da ose te ko li ko je Igo-

kea ja ka na svom par ke tu, a ne

se }am se da je ne ki tim u La -

kta {i ma ove se zo ne imao

{ut za po be du. Na ra vno da

sam ne za do voqan ne kim na -

{im re {ewima na uta kmi ci,

ali na to je uti ca lo ne ko li -

ko ~iweni ca. Pre sve ga, jer

smo igra li pro tiv ve oma do-

brog ti ma ko ji je igrao dos ta

do bru od bra nu pa ne ka na {a

re {ewa ni su bi la naj boqa -

ka zao je Vu ko i~i}.

LA KTA [I - Pred sje dnik

Igo kee Go ran Do dik po nu dio

je ju ~e os tav ku na tu fun kci ju

zbog in ci den ta na uta kmi ci

18. ko la Ja dran ske li ge pro-

tiv Crve ne zvez de ko ja je odi-

gra na u La kta {i ma.

Prvi ~o vjek Igo kee po ka -

zao je sredwi prst na vi ja ~i ma

Crve ne zvez de i pso vao ih, po -

sli je ~e ga je je dan od na vi ja ~a

utr~ao na par ket i uda rio ga.

- Izviwavam se svi ma ko je

je mo je po na {awe po vri je di lo.

Odre ago vao sam u afe ktu, a to

ni je bi lo u skla du sa fun kci-

jom ko ju obavqam. Svi ko ji me

po zna ju zna ju da sam na vi ja~

Crve ne zvez de i pre ma "de li-

ja ma" se ni ka da ne bih ta ko

po nio. Bio sam is pro vo ci ran

po na {awem ma le gru pe lo kal-

nih na vi ja ~a ko ji su i po sli je

na {e po bje de nas ta vi li sa

oma lo va a vawem na {e eki pe,

na {eg us pje ha i svih qudi ko -

ji na vi ja ju za na{ klub - na ve-

de no je u sa op {tewu ko je je

po tpi sao pred sje dnik Igo kee.

Do dik je is ta kao da ne

è li da svo jim pos tup ci ma

ba ca sje nu na naj ve }i us pjeh

Igo kee u is to ri ji i da je zbog

to ga Upra vnom odbo ru klu ba

po nu dio os tav ku.

Upra va je za hva li la svo-

jim, kao i na vi ja ~i ma Zvez de,

za fer i spor tsko na vi jawe

to kom su botwe uta kmi ce u

La kta {i ma uz ocje nu da su

se pri je su sre ta ne po tre bno

di za le me dij ske ten zi je.

Upra va klu ba pod sje }a da se

pi sa lo da na vi ja ~i Zvez de

ne }e mo }i da u|u u dvo ra nu

ni ti da }e im bi ti do zvo-

qeno da po ka zu ju obiqe ja

svo ga klu ba, {to se po ka za lo

kao ne is ti ni to.

Iz klu ba su skre nu li

pa`wu da ne è le da se stva -

ra eufo ri ja oko pla sma na u

Evro li gu jer on jo{ ni je os-

tva ren.

Di re ktor "crve no-bi je-

lih" Da vor Ris to vi} osu dio je

po na {awe pred sje dni ka Igo-

kee i re kao da ta kav gest ne

pri li ~i prvom ~o vje ku je dnog

ozbiqnog ko {ar ka {kog klu ba

ko ji je ove se zo ne u ABA li gi

os tva rio izvan re dne re zul ta -

te. Osim Ris to vi }a, i gru pa

na vi ja ~a Crve ne zvez de osu di -

la je gest prvog ~o vje ka Ale k-

san drov ~a na.

IZ GU BI LI

dva me ~a za re dom

Pred sje dnik Igo kee izvi nio se na vi ja ~i ma Crve ne zvez de

Do dik po nu dio os tav ku

SU SRET

pro te kao bez

in ci den ta

âk i da do bi je mo svih osam uta kmi ca do kra ja, Igo kea kon tro li {e si tu aci ju,

su dbi nu drì u svo jim ru ka ma i sve od we za vi si, rekao Vukoi~i}

Slavqe Na get sa na do ma }em te re nu

Den ver boqi od Okla ho me

NO VO MES TO - Ko {ar ka -

{i Krke sa vla da li su na do -

ma }em te re nu eki pu [i ro kog

sa 74:71 (21:21, 18:16, 14:17,

21:17) u posqedwoj uta kmi ci

18. ko la re gi onal ne Ja dran ske

li ge.

Kod po bje dni ka is ta kli su se

Ja ka Klo bu ~ar sa 21 i Ja kov

Vla do vi} sa 13, a u [i ro kom

su na je fi ka sni ji bi li Mar ko

[u ta lo i Ivan Ramqak sa po

15 po ena. Pla sman: 1. Igo kea

15/3, 2. Crve na Zvez da 12/6, 3.

Par ti zan 12/6, 4. Bu du }nost

10/8, 5. Ra dni ~ki 10/8, 6. Ce de-

vi ta 10/8, 7. MZT 10/8, 8. Olim-

pi ja 9/9, 9. Krka 8/10, 10. Za dar

7/11, 11. Split 7/11, 12. Ci bo -

na 6/12, 13. [i ro ki 6/12, 14.

Sol nok 4/14. U 19. ko lu sas ta ju

se: Za dar - Ce de vi ta, Olim pi ja

- Igo kea, Crve na zvez da - MZT,

Split - Sol nok, Ra dni ~ki -

Par ti zan, Bu du }nost - Krka i

[i ro ki - Ci bo na.

Ja dran ska li ga, 18. ko lo

Krka do bi la [i ro ki

QUBQANA - Di re ktor ta kmi ~ewa Ja dran ske li ge Jo sip

Bi li} u izja vi za beo grad ske me di je ju ~e je re kao da ni je ~uo

za in ci dent u La kta {i ma.

- Ni sam do bio iz vje {taj od de le ga ta i su di ja, to bi tre ba lo da

se do go di da nas-su tra. Ra zmo tri }u ovaj slu ~aj uko li ko bu de pri-

ja ve, po gle da }u i sni mak i sli ke na saj to vi ma. êl ni ci, tre ner

i igra ~i Igo kee do sa da su bi li vrlo ko rek tni, upo zo rewe }e

vje ro va tno bi ti do voqno u ovoj si tu aci ji. Po navqam, tre ba

prvo da se upo znam sa slu ~a jem - is ta kao je Bi li}.

Wega s dru ge stra ne ra du je po da tak da je vrlo va na uta kmi ca

pro te kla bez ika kvih pro ble ma.

- Me ni kao ~o vje ku ko ji vo di li gu naj va ni je da je uta kmi ca

re gu lar no pri ve de na kra ju. U pra vil ni ku ne pos to ji stav ka da

se ~el ni ci ka`wava ju na osnov ku me dij skih iz vje {ta ja, vi dje }u

{ta }e re }i zva ni ~na li ca - po dvu kao je Bi li}.

Josip Bili}, di re ktor ta kmi ~ewa ABA lige

Aleksandrov~animasamo upozorewe

Vla da Vu ko i~i},

tre ner Crve ne zvez de

Vla da Vu ko i~i}, tre ner ko {ar ka {a Crve ne zvez de

Igo kea blizu

prvog mjesta

Gos to vawe

Uni ksu

Ko {ar ka {i Crve ne zvez -

de ju ~e su otpu to va li u

Ka zaw, gdje ih u su tra

o~e ku je du el sa rus kim

Uni ksom u tre }em ko lu

Last 16 fa ze Evro ku pa.

FO

TO

: G. [

UR L

AN

Go ran

Do dik

FO

TO

: V. TRI

PI

]

Ko ri

Bru er

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-

ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka

551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenik

glavnog i odgovornog urednika)

Daliborka SEKULI]

(novosti)

Dragana ]OSI]

(dru{tvo, biznis)

Sandra KQAJI]

(Glas plus, agencije)

Mehmed DIZDAR

(hronika)

Vawa POPOVI]

(panorama)

Tawa [IKAWI]

(Srbija, region)

Tawa MILAKOVI]

(svijet)

Aleksandra RAJKOVI]

(kultura)

Dragana RA\AN

(dopisnici, Bawaluka)

Darko GRABOVAC

(sport)

Tihomir GAÎ]

(tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ

NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici

kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine od-

lukom Narodne skup{tine RS izlazi

kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od

5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Mirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Pod-

Tuzla

Novi

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Sni jeg na

pla ni na ma

U Srbi ji }e bi ti obla -

~no sa ki {om u ni im

pre dje li ma i sni je gom

na pla ni na ma. Mi ni-

mal ne tem pe ra tu re

kre ta }e se na pla ni-

na ma od -2 do 1, u os-

ta lim kra je vi ma od 2

do 7, a naj vi {e dne vne

na pla ni na ma od 1 do

5, u os ta lim kra je vi ma

od 7 do 12 ste pe ni

Cel zi ju sa.

Zvornik

Biha}


Evropske metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

8

4

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

Beograd

Maks.

Min.

10

7

oCoC

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Zvornik

Biha}

Am ster dam 0

Ati na 14

Ber lin -5

Be~ 2

Bra ti sla va 1

Bri sel 2

Bawaluka

Lon don 0

Ma drid 3

Min hen 2

Mos kva -9

Oslo -11

Pa riz 1

Prag -2

Rim 10

So fi ja 6

Stok holm -11

Var {a va -4

@e ne va 0

Bu dim pe {ta 3

Bu ku re{t 12

Ca ri grad 15

Da blin 4

Ko pen ha gen -1

Li sa bon 12

Pit Sam pras

No le igraza svojna rod

MEL BURN - Le gen dar ni

Pit Sam pras je u in ter vjuu

za por tal "The Ten nis Spa ce"

re kao da je im pre si oni ran

No va kom \o ko vi }em i is-

ta kao da }e on jo{ du go bi -

ti u vrhu.

- Pro vo dio sam vri je me sa

No va kom i mi slim da je ve -

oma do bar mo mak. Bio sam

na ve ~e ri u Los An |e le su

sa wim pro {le go di ne i

è lio je da zna ka ko sam

uspio da os ta nem na vrhu

to li ko du go. Bio je ve oma

ra do znao. Re kao sam mu da

sam o sve mu ra zmi{qao ve -

oma je dnos ta vno. @e lio

sam da se fo ku si ram na

igru i da oko se be imam sa -

mo do bre qude - re kao je

Sam pras.

On je po sli je to ga is ta -

kao da je No vak psi hi ~ki

dos ta oja ~ao u odno su na

pret ho dne go di ne.

- Sa te ve ~e re sam oti {ao

ve oma im pre si oni ram

wime. Mi slim da No vak ne

igra sa mo za se be, ve} pred-

stavqa ci je li svoj na rod i

è li da im do ne se na du u

ne {to boqe. Pre i vio je

rat i prqav {ti nu. Bi }e u

vrhu idu }e tri ili ~e ti ri

go di ne. On je na prvom

mjes tu. Psi hi ~ki je sa da jak

kao sti je na. Mo da je pri je

tri go di ne do pu {tao da ga

ne ke si tu aci je do ta knu, ali

to se vi {e ne de {a va. Psi -

hi ~ka pro mje na je bi la we-

go va naj ve }a pro mje na, ali

je ta ko |e po pra vio i ser vis

i dru ge se gmen te igre - re -

kao je Sam pras.

Obla ~no sa

pa da vi na ma

U Re pu bli ci Srpskoj uju tro

}e bi ti pre te no do po tpu -

no obla ~no, mjes ti mi ~no

sa ki {om. To kom da na za -

drà }e se pro mjenqivo

vri je me, a po po dne i pre -

dve ~e nao bla ~ewe uz za -

hla |ewe do ni je }e no ve

pa da vi ne, prvo ki {u, a za -

tim susweì cu i sni jeg. Ju-

tarwe tem pe ra tu re od 4 do

7, na is to ku i ju gu do 11, a

naj vi {e dne vne od 4 do 9,

po ne gdje na sje ve ro is to ku i

is to ku do 12 ste pe ni Cel z-

i ju sa. Po sli je po dne tem pe -

ra tu re }e bi ti u osje tnom

pa du.

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Ni sam se

ko le bao i sa mo sam {u ti rao

za tri po ena, jer sam vi dio da

Ko ma ti na ide pod ko{. Po go-

dio sam i odmah po gle dao na

se ma for na ko jem je bi lo jo{

2,9 se kun di do kra ja i sa mo

po mi slio ka ko to tre ba da

od bra ni mo.

Izja vio je ovo ju nak po bje -

de Igo kee nad Crve nom zvez-

dom Si ni {a [tem ber ger, ko ji

je troj kom pos ta vio ko na ~an

re zul tat uta kmi ce 18. ko la Ja d-

ran ske li ge (80:77).

Iako do ta da ni je po go dio

ni {ta iz igre, u pre su dnom

tre nut ku ru ka ni je za drhta la.

- Ta ko to obi ~no bu de. Bi -

li smo po zi ti vni sve vri je me,

~ak i ka da smo iz gu bi li lop tu

na sre di ni te re na pred sam

kraj su sre ta, ka da smo ima li

naj la k{i pas na svi je tu. Ta da

sam po mi slio: Pa, zar ova ko da

iz gu bi mo Evro li gu. Od bra ni -

li smo se i {ut je sa mo bio

stvar te hni ke - re kao je [tem-

ber ger.

Igo kei se sa da otvo rio

put ka nas tu pu u naj kva li te t-

ni jem evrop skom klup skom ta -

kmi ~ewu, ali po pu lar ni

[tem ba po zi va na oprez.

- Ovo je ve li ki ko rak ka

prvom mjes tu i Evro li gi, ali

ima jo{ osam ko la da odi gra mo

do kra ja. Je dan po raz kod ku }e

stavqa te u si tu aci ju da mo ra{

ju ri ti po bje du u gos ti ma. Li ga

je izu ze tno ja ka i dos ta izba l-

an si ra na. Ni je dan klub do sa -

da ni je se ra spao i sve eki pe

su na oku pu, {to ra ni je ni je

bio slu ~aj. Na dnu ta be le je

dos ta izje dna ~e no i svi se bo -

re za ne {to. Ne ko me tre ba za

op sta nak, ne ko me za evrop ska

ta kmi ~ewa i sva ko mawe pot c-

jewivawe pro ti vni ka mo e

mno go da ko {ta - do dao je

[tem ber ger.

Mo ti va za idu }ih osam ko -

la ne ne dos ta je.

- Na ma mo tiv igrawa ni -

kad ni je bio pro blem i uz do -

bru atmo sfe ru u svla ~i oni ci

ra du je mo se sva koj uta kmi ci.

Po bje da u posqedwem ko lu jes -

te ve li ki us pjeh i ve li ki ko -

rak na pri jed, ali mi smo

do voqno is ku sni da spus ti mo

ten zi ju i smi ri mo eufo ri ju

ko je je bi lo po sli je ovog su sre -

ta. Dos ta nas je osva ja lo pe ha re

u prven stvu i Ku pu, dok je Jo ro -

vi} sla vio dva pu ta u fi na lu

Ja dran ske li ge, ta ko da ova kve

uta kmi ce shva ta mo kao ne {to

naj nor mal ni je - zakqu~io je ju -

nak po bje de Igo kee.

Si ni {a [tem ber ger, ju nak po bje de Igo kee nad Crve nom zvez dom u Ja dran skoj li gi

Ni sam ra zmi{qao,

sa mo sam {u tnuoBi li smo po zi ti vni

sve vri je me, ~ak i

ka da smo iz gu bi li

lop tu na sre di ni

te re na pred sam

kraj su sre ta, ka da

smo ima li naj la k{i

pas na svi je tu. Ta da

sam po mi slio: Pa,

zar ova ko da

iz gu bi mo Evro li gu,

re kao [tem ber ger

Par ti zan

ili Zvez da

Igo kea je na svom par ke tu

do bi la Par ti zan sa 23 po -

ena ra zli ke, dok je Zvez du

sa vla da la sa tri.

- Ne bih di je lio ove dvi je

po bje de po {to su mi obje

po dje dna ko dra ge. Iako je

pro tiv Par ti za na bi lo, ta -

ko da ka em, re do vno ko lo,

bi lo nam je dra go {to smo

ih do bi li sa to li ko po ena

pre dnos ti. Ova uta kmi ca je

dos ta to ga odlu ~i va la, pa

sam i na wu po no san. Ma da

je ma lo dru ga ~i je ka da se

ne ko do bi je u posqedwim

se kun da ma - ka zao je [tem-

ber ger.

Po sli je me ~a ko {ar ka {i su

zna li da pro sla ve izu ze tno

va nu po bje du.

- Bi lo je slavqa po sli je po b-

je de nad Zvez dom, a ima li

smo i do da tni ra zlog za pro -

sla vu, jer je na{ drug Ne nad

[u lo vi} do bio di je te ne ko-

li ko da na ra ni je - re kao je

[tem ber ger.

SLAVQE PO SLI JE ME A

PO GO DIO

troj ku 2,9 se kun di

pri je kra ja

Si ni {a

[tem ber ger

FO

TO

: G. [

UR L

AN

RTRS BN RTS2RTS1

SPORT PLUS

OBN 23.00

Preporu~ujemo...

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Su |ewa u Ha gu

10.00 Bi li je dnom je dni

pro na la za ~i,

crta ni film

10.20 En ci klo pe di ja

ve li kih li ~nos ti

10.30 Gradwa

im pe ri je

11.20 Qe tne quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Vje tar pa la te,

se ri ja

13.30 U pro la zu

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti,

se ri ja

15.00 U fo ku su

15.50 Po no vno

ot kri vawe

ri je ke Jang Ce

16.30 Srpska da nas

17.10 Mu }ke,

se ri ja

17.50 Vje tar pa la te,

se ri ja

19.00 Ma lac zna lac

19.30 Dne vnik

20.10 Za kle tva,

dok. pro gram

21.10 Slo bo dna

zo na

22.30 Dne vnik

23.00

Do la nov

ka di lak

0.30 Gradwa

im pe ri je

1.20 Za kle tva

2.20 Slo bo dna zo na

3.40 Dne vnik

4.10 U fo ku su

5.00 Po no vno

ot kri vawe

ri je ke

Jang Ce

5.30 Mu zi ka

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti u po dne

12.10 BN ko ktel

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

15.00 La rin izbor,

se ri ja

16.00 Dne vnik

16.10 Ru a vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas u

Srpskoj

18.30 La rin izbor,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Crno na

bi je lo

22.30 Dne vnik

23.00 Za brawena

qubav,

se ri ja

23.40

Xen tlmen ski

spo ra zum

FILM

FILM

6.00 Kon cert za

do bro ju tro

6.50 Sla ga li ca

7.20 Pro gram za dje cu

8.10 [kol ski pro gram

9.40 Sve bo je ì vo ta

10.10 Zakqu~a no

10.40 Mje ra za mu zi ku

11.00 Trag

11.40 Gra |a nin

11.50 Mu zi ka

12.30 Te hno lo gi je

13.00 Tre zor

14.00 [kol ski pro gram

15.10 Kao mje hur

od sa pu ni ce

16.00 Vri je me je za be be

16.30 Eko lo gi ja

17.00 Ti ta nik - krv i ~e lik,

se ri ja

18.00 Ja imam ta le nat

19.30 Pro gram za dje cu

20.00 TV mre a

20.30 Dru gi vi jek

21.00 Ti ta nik - krv i ~e lik,

se ri ja

21.50 @e ne iz

su sjed stva

23.20 I ja imam ta le nat

23.40 Bu ena vis ta so ci al klub

0.00 Re pri zni pro gram

FILM

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Do me

slat ki do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

10.00 Kva dra tu ra

kru ga

10.20 Pu to pis

11.00 Za {to

si ro ma{ tvo

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.30 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork, se ri ja

13.20 Ping

14.40 I ja imam

ta le nat

15.00 Ovo je Srbi ja

15.50 Boqi ì vot,

se ri ja

16.40 Gas tro no mad

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te bre

17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Oko ma ga zin

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

21.00 Pje sma

bez gra ni ca

22.00 Upi tnik

22.50 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

23.40 Dne vnik

0.00 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

0.40

Re cept

za ubis tvo

2.20 Re pri zni

pro gram

FILM

ATV

7.40 Do li na sun ca, se ri ja

8.50 Vi jes ti

9.00 Mo ji ku }ni qubim ci,

crta ni film

9.10 Bratz, crta ni film

9.50 Ba ku gan, crta ni film

10.10 Bej blejd, crta ni film

10.40 Vi rus atak,

crta ni film

10.50 Vin ks, crta ni film

11.50 Vi jes ti

12.00 Ban di ni, se ri ja

13.00 Kad li{ }e pa da,

se ri ja

14.30 Ti ha olu ja, se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin

16.30 Ta ke {i za mak

17.00 Krv ni je vo da, se ri ja

18.00 Do li na sun ca, se ri ja

19.00 Vi jes ti

19.50 Ban di ni, se ri ja

21.00 Ve ~e sa

Iva nom Iva no vi }em

22.30 Vi jes ti

23.00 Ek sklu ziv

23.30 Po gled

sa Aj fe lo vog torwa

1.30 Za uvi jek su sje di,

se ri ja

2.00 No }ni pro gram

FILM

B92

7.30 U zdra vom ti je lu

8.20 Naj boqe go di ne,

se ri ja

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni film

13.40 Ninxa ra tni ci

15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00 Dva i po

mu {kar ca,

se ri ja

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.10 Ninxa ra tni ci

20.00 Ni ki ta,

se ri ja

21.00 Kum 3

0.00 Vi jes ti

0.30 Spor tski

pre gled

0.50 In ter nat,

se ri ja

2.00 Naj boqe go di ne,

se ri ja

- In fo

FILM

OBN

6.00 Crta ni fil mo vi

8.10 Princ iz Bel Ej ra,

se ri ja

8.40 Gor ki ì vot, se ri ja

10.20 Sto za 4

10.50 Olu ja u ra ju, se ri ja

11.50 OBN in fo

12.00 Ru a vje tro va

13.10 Na ku {a, se ri ja

14.10 Odba ~e na, se ri ja

15.00 La rin izbor, se ri ja

16.00 Su lej man Ve li ~an stve ni,

se ri ja

17.00 OBN in fo

17.10 Sto za 4

17.40 Na ku {a, se ri ja

18.00 Ru a vje tro va, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin

20.00 La rin izbor, se ri ja


se ri ja


23.00 Voz smrti


se ri ja


2.00 OBN in fo

2.40 In ma ga zin

3.20 Fu dbal

5.20 û va ri pla ne te

FILM

K3

9.00 Vje tar u le |a,

se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Stras ti i

in tri ge,

se ri ja

13.00 SMS Box15.00 Vi jes ti

15.05 Vje tar u le |a,

se ri ja

16.00 ABS {ou

16.30 Vo lim sport

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Hra na i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 Po tez

22.00 No vos ti

22.40 Mjes to zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

VJE TAR PA LA TE,

SE RI JA

17.50

6.00 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki ta las

12.00 Po dne vne no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik ra di ja

19.00 Ve ~erwe

no vos ti

19.10 Zai graj mo

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Stu di orum

21.00 Vi jes ti

21.05 Ri zni ca znawa

21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka

22.00 Hro ni ka

da na

22.10 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Raz go vor nik

0.00 Po no }ne

vi jes ti

0.05 No }ni

pro gram

BHT 1 20.30

Ro uz je od go vor na ku }na po mo }ni ca i sa mo hra na maj ka. Kad

wenog si na Os ka ra izba ce iz {ko le zbog ~u dnog po na {awa, Ro -

uz je pri mo ra na da po {aqe dje ~a ka u pri va tnu {ko lu. Za to joj je

po tre ban no vac. Wen de ~ko po li ca jac joj pre dla e da osnu je

fir mu "Ve se lo ~i{ }ewe".


Antena

RADIO RS

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.45 Qubav,

na vi ka,

pa ni ka,

se ri ja

10.15 Ku vawe

i

mu vawe

11.00 In fo

top

11.10 Bal kan ska

po sla

12.30 Brze

pa re,

kviz

13.30 Nasqednici,

serija

14.30 Su dni ca

16.00 In fo

top

16.20 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.15 Si mar,

se ri ja

18.15 In fo

top

18.45 Prequ bni ci

PINK BH

MA LA NE VJES TA,

SE RI JA

20.10

Ve se lo ~i{ }ewe

Voz smrti

Mo e te iza bra ti mi ran ì vot, po vu }i se iz o~i ju ja vnos ti, ali po ne kad je te {ko os ta -

vi ti pro {lost. Po sli je tra uma ti ~nih do ga |a ja u mi si ji na Ko so vu, Las ko na pu {ta svo ju

voj ni ~ku slu bu u je di ni ca ma KFOR te se po vla ~i u sa mos tan. Me |u tim, ì vot ko ji je iz-

a brao bi }e mi ran tek za krat ko, jer ga ve} du e vri je me po sma tra Ma ti jas, agent taj nog

hri{ }an skog re da, ko ji è li da ga is ko ris ti zbog Las ko vih spor tskih spo so bnos ti i

etni ~kog in te gri te ta. Ma ti ja sov je za da tak da {ti ti ti ho do ~a sni ke u Lurd, a ni ko i ne

slu ti ka ko bes kru pu lo zni gan gste ri pla ni ra ju da izve du spe kta ku lar nu pqa ~ku smrto no -

snog vi ru sa te is ko ris te ho do ~a sni ~ki po hod za svoj bi jeg.

Ulo ge: Ma ti as Lan dver, Ar nold Vo slo, Saj mon Da ton, Ken Bons

Re i ja: Di tard Kes ter

Fo to graf Stiv i pro fe sorka Mo ni ka ja ko su za-

qubqeni, a wiho va ve za to li ko je sna na i in ten zi vna da go to vo

gra ni ~i s bo le{ }u. U je dnom tre nut ku u po tpu nom su de li ri ju mu, ali

ve} u dru gom pos ta ju frus tri ra ni, spre mni na pre kid. Zbog ta kvih

si tu aci ja, par po ku {a va ozbiqno da po pri ~a i ana li zi ra ve zu,

ali raz go vo ri se sva ki put pre tvo re u ka tas tro fu. Oni je dnos ta -

vno ne mo gu os ta ti za je dno, ali se ne mo gu ko na ~no ni ras ta ti.

Ulo ge: Ra sel Krou, Sal ma Ha jek, Abra ham Al va rez, Kar lo Ko ra-

zon, Mar ti Grejnyer

Re i ja: Ro bert Grin vold

100

PINK BH

12.10

20.10 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

21.00 Sve za

qubav

22.30 Tre nu tak

is ti ne

23.40 Si ti

ek sklu ziv

0.00 Su dni ca

1.00

Ras kid

FILM

Ras kid

RTRS 23.00 HRT 1 23.30


6.00 Nau ~na

pe ti ca

7.00 Do bro

ju tro

Hrvat ska

9.50 Vi jes ti

10.00 Ame ri ka:

Po gled

odoz go

11.00 Pre ure di ti ili

se pre se li ti

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Me |u

na ma

15.00 Kul tur na

ba {ti na

15.40 Pu nom

pa rom

16.30 Hrvat ska

uì vo

17.40 Na {i i

va {i,

se ri ja

18.10 Osmi kat

19.00 Te ma

da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.00 Pa ra van

21.00

Am ba sa dor

22.50 Dne vnik

23.30

@i vot

1.20

2.50 Otac

i sin,

se ri ja

3.40 Eure ka,

se ri ja

4.20 Dr Oz

5.00 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

FILM

DR OZ

13.30

5.20 Ame ri ka:

Po gled odoz go

6.00 Prko sna qubav,

se ri ja

6.50 Ma la TV

7.20 Ve se le troj ke,

crta ni film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot s De re kom,

se ri ja

8.40 Vre me plov ci,

se ri ja

9.00 [kol ski sat

10.00 Ide mo na put

s Go ra nom Mi li }em

11.30

13.20

U rop stvu:

Is ti ni ta pri ~a

o Fa ni Kem bl

15.00 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni

dne vnik

16.30 Do li na sun ca,

se ri ja

17.20 Re pri zni

pro gram

18.00 Ni da ni ne

19.00 Ma la TV

19.30 Gla mu ro zne

slas ti ce

FILM

FILM

HRT 2

TE LE TA BIS,

PRO GRAM ZA DJE CU

7.50

6.40 RTL da nas


se ri ja

7.50 Ben 10,

crta ni film

8.30 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

8.50 Ju gi oh,

crta ni film

9.00 Vi rus atak,

crta ni film

9.40 Flas hpo int,se ri ja

11.40 Ma ga zin

12.10 Krv ni je vo da,

se ri ja


se ri ja

14.10 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

15.10 Flas hpo int,se ri ja

16.50 RTL

od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas

19.00 Krv ni je vo da,

se ri ja

RTL

20.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20

Vjen ~awe

iz ve dra

ne ba

0.00 Do la zak,

se ri ja

1.30 As tro

{ou

2.30

[o ra u 3

4.00 RTL

da nas

FILM

FILM

MO JI XE PNI QUBIM CI,

CRTA NI FILM

8.30

8.00 Me ga fa bri ke

8.50 Auto-otpad

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.10 Se kun de

do

ka tas tro fe

10.40 Po vjerqivo

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Izvan

ko smo sa

13.20 Zlo ~i ni

pro tiv

pri ro de

14.20 Gra |e vin ska

zo na

14.40 Se kun de

do

ka tas tro fe

15.30 Unu tar

11.

sep tem bra


17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Iznu tra


N. Geographic

20.00 Auto-otpad


21.50 Auto-otpad

22.50 Avi on ske

ne sre }e


0.40 Auto-otpad

1.30 Avi on ske

ne sre }e

2.30 In ewer ske

ve ze

3.20 Ni sam

znao da

4.20 In ewer ske ve ze

5.10 Ni sam znao da

6.00 Svjet ski vo di~

za qubi teqe

hra ne


AVI ON SKE NE SRE ]E

17.20


se ri ja

6.50 Pin ki i Moz ga lo,

crta ni film

7.20 Spe ed Ra cer,crta ni film

8.00 Mo ja maj ka,

se ri ja

9.20 Ka ko vri je me

pro la zi,

se ri ja

10.40 Vo ker, te ksa {ki

renxer, se ri ja

11.30 Ninxe ra tni ci

12.00 In ma ga zin

13.00 La rin izbor,

se ri ja

14.00 Si la,

ser ija

15.00 Vo ker, te ksa {ki

renxer,

se ri ja

16.00 Ninxe ra tni ci


se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko vri je me

pro la zi,

se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.00 La rin izbor,

se ri ja

21.50 Vi jes ti

22.10

Vo di teq

izvi |a ~i ca

0.00

Ra zbi ja~

2.00 Dru go li ce

pla ni ne,

se ri ja

2.50 Ezo TV

3.50 Dru go li ce

pla ni ne,

se ri ja

4.40 Dne vnik

5.30 In ma ga zin

FILM

FILM

SI LA,

SE RI JA

20.00

Do la nov ka di lakU Las Ve ga su u~i teq Ro bin son i wego va è na Eli za bet po ku {a -

va ju da do bi ju di je te. Dok je ja ha la kowa je dno ve ~e u pus tiwi,

Eli za bet je svje do ~i la po gubqewu dva ko jo ta i ile gal nog imi-

gran ta ko je je ubio trgo vac qudi ma Yimi Do lan. Odlu ~u je da

slu ~aj pri ja vi po li ci ji. Me |u tim, ka ko je iz gu bi la te le fon

Yimi ga pro na |e i ta ko joj u|e u trag. Pri je ti joj. Eli za bet od-

la zi sa Ro bin so nom u FBI, i na kon {to im is pri ~a ju {ta je vi d-

je la, se le ih u si gur nu ku }u pod pri smo trom dvo ji ce age na ta.

Me |u tim, je dno ve ~e Eli za bet se is kra de iz ku }e da bi ku pi la

test za pro vje ru tru dno }e.

Ulo ge: Kris ti jan Slej ter, Emauel Vo gie, Ves Ben tli

Re i ja: Yef Bi sli

@i votHar lem, Wujork, 1932. Si tnog kri mi nal ca Re ja i ban ko vnog ~i no -

vni ka Klaj da po tre ba za nov cem na tje ra la je u par tner stvo. Da bi

po dmi ri li dug gan gste ru, mo ra ju da mu dos ta ve po {iqku al ko ho la

iz Mi si si pi ja. Ta mo ih za de si dru ga ~i ja su dbi na. Na kon {to ih

po li ci ja uhva ti u bli zi ni je dnog le {a, lo kal ni ih su di ja osu di na

do i vo tnu ro bi ju zbog ubis tva ko je ni su po ~i ni li. Prvih se da na u

za tvo ru pre tje ra no ne za briwava ju. Rej smi{qa na je fi ka sni ji na -

~in bi je ga i sawa o klu bu ko ji }e otvo ri ti na slo bo di, a Klajd po -

ku {a va na }i advo ka ta ko ji }e ga izvu }i da bi se mo gao pri dru i ti

voqenoj dje voj ci. Na a lost, wiho vi se pla no vi ni su os tva ri li.

Ulo ge: Edi Mar fi, Mar tin Lo rens, Ned Bi ti

Re i ja: Ted Dem

Pro hu ja la su ~i ta ve dvi je de ce ni je u ì vo tu po ro di -

ce Kor le one dok se Il Pa dri no tru dio da os tva ri obe }awe da to

po ro di ci o le ga li za ci ji po slo va. Kao dio pla na za pre laz na pra -

vu stra nu za ko na, Maj kl do ni ra ve li ku su mu crkvi ~i me pri ma ~as ti

od sa mog pa pe. Iako se sa da bo gat stvo po ro di ce Kor le one mje ri u

mi li jar da ma, po ro di ca }e shva ti ti ka ko opro {taj ni je mo gu }e ot ku -

pi ti nov cem. Go di ne su ubra le svoj da nak i vi {e ni {ta ni je is to

kao pri je.

Ulo ge: Al Pa }i no, Da jan Ki ton, Ta li ja [ajr, En di Gar si ja

Re i ja: Fren sis Ford Ko po la

Edi Se ra no je advo kat ko ji pri hva ta za da tak da se po no vo po ve e

sa svo jom 12-ogo di{wom k}er kom. Mo e li auto ri ta ti vni advo kat

da pre i vi ulo gu vo di teqa izvi |a ~i ca u qe tnom kam pu? Advo kat

Edi do ju ri u bol ni cu na kon {to sa zna da mu je k}er ka po vri je |e na.

Umjes to da se ba ci wemu u na ru ~je, di je te otr~i da diqi, na kon ~e -

ga on shva ti da je pre vi {e vre me na po sve }i vao svo joj ka ri je ri.

Ulo ge: Yory Lo pez, Da ni je la Bo ba di la, Yejn Lin~, Yuli ja Ben-

son, Eli za bet Tai

Re i ja: Vi li jam Di er

2100

B 92

2210

NOVAVo di teqizvi |a ~i ca

Kum 3

BHT1

7.00 Do bro ju tro

8.15 Gor ko-slat ko, se ri ja

8.45 Ro bot Ro bi

8.55 Baj ke o ì vo tiwama

9.10 Ne ma pro ble ma

9.30 Fren de ri u BiH

9.40 Mi ni {ko la

10.10 Obal ska stra a, se ri ja

11.00 TV Li ber ti

11.30 EURO pa no ra ma

12.15 Glo bal

12.45 BH gas tro ku tak

13.15 Tre }a stra na

14.15 Vi jes ti

14.30 Ro bot Ro bi

14.40 Baj ke o ì vo tiwama

14.55 Wor ds on the Stre ets15.20 Dje ~i ji fes ti va li

15.45 Ro biwa Isa ura, se ri ja

16.30 Hro ni ka re gi ja

17.00 Dru{ tvo znawa

17.30 BHT po po dne

18.00 Ro biwa Isa ura, se ri ja

19.00 Dne vnik

19.35 Gor ko-slat ko, se ri ja

20.00 Jo sip Pe ja ko vi}: U ime na ro da

20.30 Ve se lo ~i{ }ewe

22.00 Dne vnik

22.30 Sev di Mus ta fa Band, kon cert

23.55 Hro ni ka re gi ja

0.20 BHT po po dne

FILM

TV1

6.00 Pre daj se srce, se ri ja

7.00 Tek ro |e ni, se ri ja

8.00 Red ma ga zin

8.30 Euro li ga, ma ga zin

9.00 Vje tar u le |a, se ri ja

10.05 Pod sre tnom zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe, se ri ja

12.00 Ma ke over - upo znaj

no vog se be

12.10 Euro li ga, ma ga zin

13.00 Tek ro |e ni, se ri ja

14.00 Pre daj se srce, se ri ja

15.00 Vje tar u le |a, se ri ja

16.00 Spe ci jal

17.00 Vi jes ti

17.10 Pod sre tnom zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik

20.00 Bli zna kiwe, se ri ja

21.00 Os trvo, se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Ma ke over - upo znaj

no vog se be

22.40 Mjes to zlo ~i na:

Wujork, se ri ja

0.30 Mjes to zlo ~i na, se ri ja

1.00 Dne vnik

2.00 Red ma ga zin

2.40 No }ni pro gram

20.00

Se dam go di na

u Ti be tu

22.00 Otac i sin, se ri ja

23.00 Zlo ~i na ~ki

umo vi,

se ri ja

23.40 Dva i po

mu {kar ca,

se ri ja

0.00 Eure ka, se ri ja

0.50 Po {te no i

pre ma za ko nu,

se ri ja

1.40 Lu di od quba vi,

se ri ja

2.20 Seks i grad,

se ri ja

2.50 Mu zi ka

FILM

Luda planeta

Uhva tio aj ku lu za repBri tan ski tu ris ta Pol Mar -

{al pos tao je ve li ki he roj

po {to se bo rio sa aj ku lom

du gom dva me tra da bi spa -

sao dje cu ko ja su pli va la u

mo ru. Aj ku la je do pli va la u

pli }ak, gdje je bi lo dje ce, a

hra bri Pol, ka da je ~uo

uzvi ke: "Aj ku la, aj ku la", po -

tr~ao je da za {ti ti ku pa ~e.

Pri {ao je aj ku li, uhva tio je

za rep i vu kao je pre ma pu -

~i ni uz po mo} jo{ je dnog mu -

{kar ca. Ta ko je po mo gao i

sa moj aj ku li da se ne na su ~e

u pli }a ku, a spa sao je i ku -

pa ~e.

NEKAD BILO...Ame ri ~ki fil mski re di teq Dej vid Vork Gri fit

ro |en je na da na{wi dan 1875. go di ne. Mno gi

ga sma tra ju stvar nim ute meqiva ~em fil ma kao

po se bne umje tnos ti. Uvo |ewem no vih stru ktu-

ral nih ele me na ta na pla nu fil mskog izra za,

npr. kru pni plan, slo e ni ji obli ci mon ta e i

dr., ra di kal no je odvo jio umje tnost fil ma od

dru gih umje tnos ti, po se bno od po zo ri {ne. Sna -

`no je uti cao na te oret sku mi sao i stva ra la{ -

tvo svo jih sa vre me ni ka. Oku {ao se u mno gim

àn ro vi ma (is to rij ska dje la, epo pe je, me lo-

dra me, ko me di je, avan tu ris ti ~ka os tva rewa).

Sa âr li jem â pli nom, Meri Pi kford i Dou-

gla som Fa ir ban ksom osno vao je pre du ze }e

"Uni ted Ar tist". Na {li su ga mrtvog, u 73. go-

di ni, u so bi je dnog ho te la. Kraj wega je le a la

pra zna bo ca.

Ro |en Dej vid

Vork Gri fit

Po pu lar na mu {ka ple sna tru pa "î pen dej ls", osno va na 1970.

go di ne i na mi jewena iskqu~i vo èn skom audi to ri ju mu, pred sta vi }e

se beo grad skoj pu bli ci 7. mar ta u Do mu sin di ka ta, ja vi le su agen ci je.

- Mu e vi i mom ci, ~u vaj te se, na{ nas tup kre iran je sa mo sa je d-

nim ciqem - da ma ksi mal no za ba vi mo da me - po ru ~u ju igra ~i.

Ple sna kom pa ni ja izvo di pro vo ka ti vne erot ske ko reo gra fi je i

pro du cen ti su vi {e pred sta va {i rom svi je ta, ukqu~u ju }i i stal ne

pos tav ke na Bro dve ju i u Las Ve ga su. Ula zni ce za nas tup "î pen dej sa"

su u pro da ji od ju ~e na svim pro daj nim mes ti ma "Even ti ma" kao i na

bla gaj na ma "Kom bank Are ne", Bi let cen tra Beo gra da, Do ma omla di ne,

"U{ }e" {o ping cen tra kao i pu tem saj to va Are ne i "Even ti ma".

Ja je u ja je tuMu {ka rac ~i ja je ko ko {ka

izle gla ja je te {ko 180 gra -

ma izne na dio se ka da je u

wemu pro na {ao jo{ je dno

ja je. Ova po ja va je ve oma

ri jet ka, a de {a va se ka da

se po tpu no for mi ra no ja je

vra ti u jaj nik, a on da se oko

wega for mi ra no vo ja je.

Pauci Xoli iVoksu Biolog Yejson Bond nazvao

je jednu od 33 nove vrste

paukova po An|elini Yoli,

a jedan pauk od sada nosi

ime frontmena grupe U2.

Paukovi Apostichus bonoi i

Apostichus angelinajoliaeotkriveni su u Americi, u

Nacionalnom parku Yo{ua

Tri, {to je biologa in-

spirisalo da pauku da ime

po Bonu Voksu, zbog albuma

"Joshua Tree" iz 1987. go-

dine. Bond nije otkrio {ta

ga je inspirisalo da jednog

pauka nazove i po An|elini

Yoli.

Go ran Bre go vi} je na pi sao

hi mnu za pred sto je }e Svjet sko

prven stvo u nor dij skom ski jawu u

Ita li ji, za {ta je do bio 84.700

evra, ali mno gi ni su za do voqni

pje smom ko ja ne odoqivo pod sje }a

na hit Bi je log du gme ta "Haj de mo

u pla ni ne".

Ita li ja ni su prvo po le mi sa -

li oko ci je ne ko ja je pla }e na

Bre go vi }u za ovu pje smu, a za tim

su ki vni {to je is ta pro cu ri la

na in ter net pri je Svjet skog

prven stva, ko je po ~iwe 20. fe-

bru ara.

Sa da, ka da se hi mna po ja vi la

u ja vnos ti, mno gi su ra zo ~a ra ni

jer se u pje smi go vo ri o "ka ~a ma -

ku, vi nu i quba vi u ko li bi", a

ni gdje se ne spo miwe mjes to

odrà vawa ove spor tske ma ni-

fes ta ci je, Pja ca Du omo u Tren-

ti nu. Bre go vi} je hi mnu sni mio

sa 50 mu zi ~a ra i 70 ita li jan skih

pje va ~a, a sa ma pje sma ne odoqivo

pod sje }a na sta ri hit "Haj de mo u

pla ni ne".

POSQEDWA

Mu {ka ple sna atra kci ja u Beo gra du

Bre ga Italijanima

podvalio plegijat?

"Bi je sni

Srbin"

u~i svi jet

srpski

je zik aj no vi ja in ter net

zvi jez da Bo ris Ra -

ni savqevi} (23) po -

zna ti ji kao "Bi je sni

Srbin", mla di} ~i ji

nas vi deo-snim ci

na ko ji ma se spo ra -

zu mi je va sa Ka na |a ni ma na srpskom

za bavqaju ovih da na, ro |e ni je Ze-

mu nac, a ve} 18 go di na ì vi u Van -

ku ve ru u Ka na di.

Bo ris je di plo mi rao na Fa-

kul te tu po li ti ~kih na uka u Van ku-

ve ru, a sa da ka ri je ru gra di u

fir mi ko ja se ba vi osi gu rawem.

Sa svim slu ~aj no po ~eo je da sni ma

kli po ve.

- Prvi klip sam sni mio kao

od go vor na emi si ju êl si Hen dler,

u ko joj je vri je |a la Srbe. Sni mio

sam kra tak vi deo i iz {a le ga oka -

~io na "Ju tjub", za vrlo krat ko vri-

je me imao sam pre ko 100.000 pre-

gle da i ne ko li ko sto ti na ko men ta -

ra - ka e ro |e ni Ze mu nac i do da je

da je na a lost taj vi deo-sni mak

ski nut sa "Ju tju ba", kao i da ni je

imao us pje ha u Srbi ji.

Bo ris na vo di da je od Srba iz

di ja spo re po sli je prvog snim ka do -

bio mno go zah tje va za no vi ma te ri-

jal, kao i da je zbog pa ro di ja o

ste re oti pi ma o Srbi ji imao vi {e

fa no va u inos tran stvu. A in spi ra-

ci je je bi lo na pre tek.

- In spi ra ci ja do la zi od qudi

ko ji su mi kon stan tno da va li ide je

za no ve kli po ve, od Srba iz Ka na -

de, Ame ri ke, Aus tra li je, En gles ke

i Wema ~ke ko ji ma se sva ko dne vno

de {a va ju ne ke, ~es to smi je {ne, si-

tu aci je u di ja spo ri - ka e "Bi je sni

Srbin" i na vo di da se wego vim

pri ja teqima svi |a ju snim ci i da

mu uvi jek sta ve do znawa da ih je

na smi jao ili ka ko sam ka e "zgra-

nuo".

Uprkos us pje hu u inos tran stvu,

u Srbi ji je pos tao po znat tek ne da -

vno, po sli je vi dea u ko jem uspi je va

da se sa Ka na |a ni ma spo ra zu mi je

na srpskom.

- Moj po sledwi vi deo je prvi

ko ji je pos tao uspe {an u Srbi ji.

Mi slim da dosad ni sam imao uspe -

ha u Srbi ji jer sam sni mao na en-

gles kom. Ve ru jem da je i sa da

ve }i na mi sli la da sam stra nac ko -

ji glu mi Srbi na i da imam ne ke

an ti srpske na me re, ali na me ra

ovih sni ma ka jes te da qudi ma otvo -

ri o~i i da se kroz hu mor is pra vi

sli ka ko ja je zas tupqena u stra nim

me di ji ma u pro te klih 20 go di na -

na vo di Bo ris.

"Bi je sni Srbin" opro bao se i u

mu zi ~kim vo da ma, pa ta ko na "Ju tju -

bu" me |u mno{ tvom sni ma ka pos to -

ji i wego va obra da ~u ve nog rep

hi ta Kawe Ves ta i Yej Zi ja "Nig gasin Pa ris" ko ju je ovaj mla di} sni mio

sa svo jim "co usin Zo ra nom" (ro |a -

kom Zo ra nom).

N

glas_srpske

Documents