homilias 2015

8/18/2019 HOMILIAS 2015

1/93

SANTA MISA Y CANONIZACIÓN DE LAS BEATAS:- JUANA EMILIA DE VILLENEUVE

- MARÍA CRISTINA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN BRANDO- MARÍA ALFONSINA DANIL GHATTAS

- MARÍA DE JESÚS CRUCIFICADO BAOUARDY

VII Domingo de Pascua, 17 de mayo de 2015

Los He!os "e #os A$%s&o#es 'os !(' $)ese'&("o #( I*#es+( '(+e'&e e' e#,o,e'&o e' .e e#+*e ( (.e# .e D+os ##(,% ( o.$() e# #.*() "e J."(s e' e#o#e*+o "e #os A$%s&o#es/ No se &)(&( "e (s.,+) .' ()*o0 s+'o .' se)1++o/ Y e'e2e&o0 M(&3(s0 so4)e .+e' )e(e #( e#e+%'0 )e+4e .'( ,+s+%' .e Pe")o "e2+'e(s3: 5Es 'ees()+o .e 678 .'o se (so+e ( 'oso&)os0 &es&+*o "e s. )es.))e+%'9"e #( )es.))e+%' "e C)+s&o ;Hch

8/18/2019 HOMILIAS 2015

2/93

L( )e#(+%' o' Jes@s )es.+&("o es0 $o) "e+)#o (s30 #( 5(&,%s2e)(9 e' #( .e 1+1ee# )+s&+('o e' #( .(# e'.e'&)( #( 2.e)( $()( $e),('ee) 2+e# (# E1('*e#+o0+'#.so e' ,e"+o "e #os o4s&.#os #(s +'o,$)e's+o'es/ 5Pe),('ee" e' e#(,o)9: es&o es #o .e !+o &(,4+?' #( !e),('( M()3( C)+s&+'( B)('"o/ L(o'.+s&% o,$#e&(,e'&e e# (,o) ()"+e'&e (# Seo) "e #( o)(+%'0 "e# e'.e'&)o

"e o)(%' ( o)(%' o' Jes@s )es.+&("o0 $)ese'&e e' #( E.()+s&3(0 )e+43( #(2.e)( $()( so$o)&() #os s.2)+,+e'&os e'&)e*()se o,o $(' $()&+"o ( ,.!(s$e)so'(s (#e("(s "e D+os !(,4)+e'&(s "e (,o) (.&?'&+o/

U' (s$e&o ese'+(# .('"o se "( &es&+,o'+o "e# Seo) )es.+&("o es #( .'+"("e'&)e 'oso&)os0 s.s "+s3$.#os0 ( +,(*e' "e #( .e s.4s+s&e e'&)e # e# P(")e/T(,4+?' !o !( )eso'("o e' e# E1('*e#+o #( o)(+%' "e Jes@s #( 13s$e)( "e #(P(s+%': 5.e se(' .'o0 o,o 'oso&)os9 ;Jn

8/18/2019 HOMILIAS 2015

3/93

SANTA MISA EN LA SOLEMNIDAD DE PENTECOSTS

Domingo 24 de mayo de 2015

5Co,o e# P(")e ,e !( e'1+("o0 (s3 &(,4+?' os e'13o o7 )e+4+" e# Es$3)+&.S('&o9 ;Jn =0 =0 (s3 "+e Jes@s/ L( e2.s+%' .e se "+o e' #( &()"e "e #()es.))e+%' se )e$+&e e' e# "3( "e Pe'&eos&?s0 )e2o)("( $o) e&)(o)"+'()+(s,('+2es&(+o'es e&e)+o)es/ L( &()"e "e P(s.( Jes@s se ($()ee ( s.s "+s3$.#os so$#( so4)e e##os s. Es$3)+&. ;2/ Jn =0 ==> e' #( ,(('( "e Pe'&eos&?s #(e2.s+%' se $)o".e "e ,('e)( 2)(*o)os(0 o,o .' 1+e'&o .e se (4(&e +,$e&.ososo4)e #( (s( e +)).,$e e' #(s ,e'&es e' #os o)(o'es "e #os A$%s&o#es/ E'

o'se.e'+( )e+4e' .'( e'e)*3( &(# .e #os e,$.( ( ('.'+() e' "+1e)sos+"+o,(s e# e1e'&o "e #( )es.))e+%' "e C)+s&o: 5Se ##e'()o' &o"os "e Es$3)+&.S('&o e,$e()o' ( !(4#() e' o&)(s #e'*.(s9 ;Hch =0 >/ J.'&o ( e##os es&(4(M()3(0 #( M(")e "e Jes@s0 #( $)+,e)( "+s3$.#(0 (##3 M(")e "e #( I*#es+( '(+e'&e/Co' s. $(0 o' s. so')+s(0 o' s. ,(&e)'+"("0 (o,$((4( e# *oo "e #( o1e'Es$os(0 #( I*#es+( "e Jes@s/

L( P(#(4)( "e D+os0 !o "e ,o"o es$e+(#0 'os "+e .e e# Es$3)+&. (&@(0 e' #(s$e)so'(s e' #(s o,.'+"("es .e es&' o#,("(s "e ?#0 #(s !(e ($(es "e)e+4+) ( D+os Capax Dei 0 "+e' #os S('&os P(")es/ Y .? es #o .e !(e e#Es$3)+&. S('&o ,e"+('&e es&( '.e1( ($(+"(" .e 'os "(Q u!a has"a #a $e%dad

p#ena ;Jn / G.3(0)e'.e1( 2).&+2+(/

E' e# E1('*e#+o0 Jes@s $)o,e&e ( s.s "+s3$.#os .e0 .('"o ?# !(( )e*)es("o (#P(")e0 1e'") e# Es$3)+&. S('&o .e #os 5*.+() !(s&( #( 1e)"(" $#e'(9 ;Jn

8/18/2019 HOMILIAS 2015

4/93

!+s&o)+( "e# ,.'"o/ Y es&( )e(#+"("0 "e #( .(# e##os so' &es&+*os0 se o'1+e)&e e'B.e'( No&++( .e se "e4e ('.'+() ( &o"os/

E# Es$3)+&. S('&o )e'.e1( *.3( )e'.e1( %enue$a #a "ie%%a/ E# S(#,o "+e:5E'13(s &. es$3)+&.7 )e$.e4#(s #( 2( &+e))(9 ;&a# / E# )e#(&o "e #os

He!os "e #os A$%s&o#es so4)e e# '(+,+e'&o "e #( I*#es+( e'.e'&)( .'(o))es$o'"e'+( s+*'+2+(&+1( e' es&e s(#,o0 .e es .'( *)(' (#(4('( ( D+osC)e("o)/ E# Es$3)+&. S('&o .e C)+s&o !( ,('"("o "e .'&o (# P(")e0 e# Es$3)+&.C)e("o) .e !( "("o 1+"( ( ("( os(0 so' .'o e# ,+s,o/ Po) eso0 e# )es$e&o "e#( )e(+%' es .'( e+*e'+( "e '.es&)( 2e: e# ()"3' e' e# .(# 1+1+,os 'o se 'os!( o'2+("o $()( .e (4.se,os "e ?#0 s+'o $()( .e #o .#&+1e,os #o.s&o"+e,os o' )es$e&o ;2/n =0 / Pe)o es&o es $os+4#e so#(,e'&e s+ A"' e# !o,4)e 2o),("o o' &+e))( se "e( ( s. 1e )e'o1() $o) e# Es$3)+&. S('&o0 s+ se"e( )e2o),() $o) e# P(")e se*@' e# ,o"e#o "e C)+s&o0 '.e1o A"'/ E'&o'es s30)e'o1("os $o) e# Es$3)+&.0 $o"e,os 1+1+) #( #+4e)&(" "e #os !+os e' (),o'3( o'

&o"( #( )e(+%' e' ("( )+(&.)( $o"e,os )eo'oe) .' )e2#eo "e #( *#o)+( "e#C)e("o)0 o,o (2+),( o&)o s(#,o: 5WSeo)0 D+os '.es&)o0 .e (",+)(4#e es &.'o,4)e e' &o"( #( &+e))(X9 ;&a# 0 =// G.3(0 )e'.e1( "(0 "( 2).&o/

E' #( ()&( ( #os G#(&(s0 s(' P(4#o .+e)e ,os&)() .(# es e# '%u"o .e se,('+2+es&( e' #( 1+"( "e (.e##os .e (,+'(' se*@' e# Es$3)+&. ;2/ K0 ==>/ Po) .'#("o es& #( 5()'e90 (o,$(("( $o) s.s 1++os .e e# A$%s&o# 'o,4)(0 .e so'#(s o4)(s "e# !o,4)e e*o3s&(0 e))("o ( #( (+%' "e #( *)(+( "e D+os/ E' (,4+o0e' e# !o,4)e .e o' 2e "e( .e e# Es$3)+&. "e D+os +)).,$( e' ?#0 2#o)ee' #os"o'es "+1+'os0 )es.,+"os e' #(s '.e1e 1+)&."es *oos(s .e P(4#o ##(,( 52).&o

"e# Es$3)+&.9/ De (.3 #( ##(,("(0 )e$e&+"( (# +'++o e' #( o'#.s+%'0 o,o .'$)o*)(,( "e 1+"(: 5C(,+'(" se*@' e# Es$3)+&.9 ;a K0 /

E# ,.'"o &+e'e 'ees+"(" "e !o,4)es ,.e)es 'o e))("os0 s+'o ##e'os "eEs$3)+&. S('&o/ E# es&() e))("os (# Es$3)+&. S('&o 'o es so#(,e'&e 2(#&( "e#+4e)&("0 s+'o &(,4+?' $e("o/ E+s&e' ,.!os ,o"os "e e))()se (# Es$3)+&.S('&o: e' e# e*o3s,o "e# $)o$+o +'&e)?s0 e' e# #e*(#+s,o )3*+"o o,o #( (&+&." "e#os "o&o)es "e #( #e .e Jes@s ##(,( !+$%)+&(s -0 e' #( 2(#&( "e ,e,o)+( "e &o"o(.e##o .e Jes@s !( e'se("o0 e' e# 1+1+) #( 1+"( )+s&+('( 'o o,o se)1++o s+'oo,o +'&e)?s $e)so'(#0 e'&)e o&)(s os(s/ E' (,4+o0 e# ,.'"o &+e'e 'ees+"(""e# 1(#o)0 "e #( es$e)('(0 "e #( 2e "e #( $e)se1e)('+( "e #os "+s3$.#os "e

C)+s&o/ E# ,.'"o 'ees+&( #os 2).&os0 #os "o'es "e# Es$3)+&. S('&o0 o,o e'.,e)(s(' P(4#o: 5(,o)0 (#e*)3(0 $(0 $(+e'+(0 (2(4+#+"("0 4o'"("0 #e(#&("0 ,o"es&+(0"o,+'+o "e s39 ;a K0 ==>/ E# "o' "e# Es$3)+&. S('&o !( s+"o "("o e' (4.'"('+( (#( I*#es+( ( ("( .'o "e 'oso&)os0 $()( .e $o"(,os 1+1+) o' 2e *e'.+'( ()+"(" o$e)('&e0 $()( .e $o"(,os "+2.'"+) #( se,+##( "e #( )eo'+#+(+%' "e #($(/ Re2o)("os $o) e# Es$3)+&. S('&o .e *.3(0 'os *.3( ( #( 1e)"("0 .e 'os)e'.e1( ( 'oso&)os ( &o"( #( &+e))(0 .e 'os "( #os 2).&os )e2o)("os e' e#

8/18/2019 HOMILIAS 2015

5/93

es$3)+&. $o) es&os ,@#&+$#es "o'es0 ##e*(,os ( se) ($(es "e #.!()0 s+'o'es+%' (#*.'(0 o'&)( e# $e("o0 "e #.!()0 s+' o'es+%' (#*.'(0 o'&)( #(o)).$+%' .e0 "3( &)(s "3(0 se e&+e'"e ("( 1e ,s e' e# ,.'"o0 "e"e"+()'os o' $(+e'&e $e)se1e)('+( ( #(s o4)(s "e #( .s&++( "e #( $(/

SANTA MISA0 PROCESIÓN A SANTA MARÍA MAYOR Y BENDICIÓNEUCARÍSTICA

EN LA SOLEMNIDAD DEL SANTÍSIMO CUERPO Y SANGRE DE CRISTO

Jue$es 4 de (unio de 2015

He,os es.!("o: e' #( 6Ú#&+,(8 Ce'( Jes@s e'&)e*% s. C.e)$o s. S('*)e,e"+('&e e# $(' e# 1+'o0 $()( "e()'os e# ,e,o)+(# "e s. s()+2++o "e (,o) +'2+'+&o/ Y o' es&e 51+&+o9 ##e'o "e *)(+(0 #os "+s3$.#os &+e'e' &o"o #o 'ees()+o$()( s. (,+'o ( #o #()*o "e #( !+s&o)+(0 $()( ##e1() ( &o"os e# )e+'o "e D+os/ L.

2.e)( se) $()( e##os e# "o' .e Jes@s !+o "e s3 ,+s,o0 +',o#'"ose1o#.'&()+(,e'&e e' #( )./ Y es&e P(' "e 1+"( !( ##e*("o !(s&( 'oso&)os/ A'&ees&( )e(#+"(" '.'( ((4( e# (so,4)o "e #( I*#es+(/ U' (so,4)o .e (#+,e'&(s+e,$)e #( o'&e,$#(+%'0 #( ("o)(+%'0 #( ,e,o)+(/ Nos #o "e,.es&)( .' &e&o,. 4o'+&o "e #( L+&.)*+( "e !o0 e# Res$o'so)+o "e #( se*.'"( #e&.)( "e# O2++o"e #e&.)(s0 .e "+e (s3: 5Reo'oe" e' e# $(' (# ,+s,o .e $e'"+% e' #( ).)eo'oe" e' e# #+ #( s('*)e .e 4)o&% "e s. os&("o/ To,("0 $.es0 o,e" e#.e)$o "e C)+s&o0 &o,(" 4e4e" s. s('*)e/ So+s ( ,+e,4)os "e C)+s&o/ Co,e" e#13'.#o .e os ,('&+e'e .'+"os0 'o se( .e os "+s*)e*.?+s 4e4e" e# $)e+o "e1.es&)( )e"e'+%'0 'o se( .e os "e$)e+?+s9/

E+s&e .' $e#+*)o0 e+s&e .'( (,e'((: "+s*)e*()'os0 "es$)e+()'os/ .?s+*'+2+(0 !o0 es&e disg%ega%nos dep%ecia%nosQ

Noso&)os nos disg%egamos .('"o 'o so,os "%+#es ( #( P(#(4)( "e# Seo)0.('"o 'o 1+1+,os #( 2)(&e)'+"(" e'&)e 'oso&)os0 .('"o o,$e&+,os $o) o.$() #os $)+,e)os s+&+os #os &)e$("o)es0 .('"o 'o e'o'&)(,os #( 1(#e'&3( "e&es&+,o'+() #( ()+"("0 .('"o 'o so,os ($(es "e "() es$e)('(/ As3 'os"+s*)e*(,os/ L( E.()+s&3( 'os (."( ( 'o "+s*)e*()'os0 $o).e es 13'.#o "eo,.'+%'0 es )e(#+(+%' "e #( A#+('(0 s+*'o 1+1o "e# (,o) "e C)+s&o .e se!.,+##% (4(% $()( .e 'oso&)os $e),('e+?se,os .'+"os/ P()&++$('"o e' #(

E.()+s&3( (#+,e'&'"o'os "e e##(0 so,os +'&)o".+"os e' .' (,+'o .e 'o(",+&e "+1+s+o'es/ E# C)+s&o $)ese'&e e' ,e"+o "e 'oso&)os0 e' e# s+*'o "e# $(' "e# 1+'o0 e+*e .e #( 2.e)( "e# (,o) s.$e)e &o"( #(e)(+%'0 (# ,+s,o &+e,$ose o'1+e)&( e' o,.'+%' &(,4+?' o' e# ,s $o4)e0 ($oo $()( e# "?4+#0 (&e'+%'2)(&e)'( !(+( .+e'es #.!(' $o) sos&e'e) e# $eso "e #( 1+"( "+()+(0 es&' e'$e#+*)o "e $e)"e) #( 2e/

http://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150604-libretto-corpusdomini.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150604-libretto-corpusdomini.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150604-libretto-corpusdomini.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150604-libretto-corpusdomini.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150604-libretto-corpusdomini.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150604-libretto-corpusdomini.pdf

8/18/2019 HOMILIAS 2015

6/93

Y #.e*o0 #( o&)( $(#(4)(: .? s+*'+2+( !o $()( 'oso&)os dep%ecia%nos0 o se((*.() '.es&)( "+*'+"(" )+s&+('(Q S+*'+2+( "e()'os ,e##() $o) #(s +"o#(&)3(s "e'.es&)o &+e,$o: e# ($()e'&()0 e# o's.,+)0 e# o e' e# e'&)o "e &o"o $e)o &(,4+?'se) o,$e&+&+1os0 #( ())o*('+( o,o (&+&." &)+.'2('&e0 e# 'o (",+&+) '.'(!(4e),e e.+1o("o o &e'e) 'ees+"("/ To"o es&o 'os "e$)e+(0 'os !(e

)+s&+('os ,e"+o)es0 &+4+os0 +'s3$+"os0 $(*('os/

Jes@s "e))(,% s. S('*)e o,o $)e+o o,o #(1()o0 $()( .e 2.?se,os$.)+2+("os "e &o"os #os $e("os: $()( 'o "e$)e+()'os0 ,+)?,os#e ( #0 4e4(,ose' s. 2.e'&e0 $()( se) $)ese)1("os "e# $e#+*)o "e #( o)).$+%'/ Y e'&o'ese$e)+,e'&()e,os #( *)(+( "e .'( &)('s2o),(+%': 'oso&)os se*.+)e,os s+e'"os+e,$)e $o4)es $e("o)es0 $e)o #( S('*)e "e C)+s&o 'os #+4e)() "e '.es&)os$e("os 'os )es&+&.+) '.es&)( "+*'+"("/ Nos #+4e)() "e #( o)).$+%'/ S+''.es&)o ,?)+&o0 o' s+'e)( !.,+#"("0 $o")e,os ##e1() ( #os !e),('os e# (,o) "e'.es&)o Seo) S(#1("o)/ Se)e,os s.s oos .e 1(' e' 4.s( "e Z(.eo "e #(

M(*"(#e'( se)e,os s. ,('o .e soo))e ( #os e'2e),os e' e# .e)$o e' e#es$3)+&. se)e,os s. o)(%' .e (,( ( #os 'ees+&("os "e )eo'+#+(+%'0,+se)+o)"+( o,$)e's+%'/

De es&e ,o"o #( E.()+s&3( (&.(#+( #( A#+('( .e 'os s('&+2+(0 'os $.)+2+( 'os .'e e' o,.'+%' (",+)(4#e o' D+os/ A$)e'"e,os (s3 .e #( E.()+s&3( 'o es.' $)e,+o $()( #os 4.e'os0 s+'o .e es #( 2.e)( $()( #os "?4+#es0 $()( #os$e("o)es/ Es e# $e)"%'0 es e# 1+&+o .e 'os (."( ( "() $(sos0 ( (,+'()/

Ho0 2+es&( "e# Co)$.s C!)+s&+0 &e'e,os #( (#e*)3( 'o s%#o "e e#e4)() es&e ,+s&e)+o0s+'o &(,4+?' "e (#(4()#o ('&()#o $o) #(s (##es "e '.es&)( +."("/ .e #($)oes+%' .e !()e,os (# &?),+'o "e #( ,+s(0 e$)ese '.es&)o )eo'o+,+e'&o $o) &o"o e# (,+'o .e D+os 'os !+o )eo))e) ( &)(1?s "e# "es+e)&o "e '.es&)(s$o4)e(s0 $()( !(e)'os s(#+) "e #( o'"++%' se)1+#0 (#+,e'&'"o'os o' s. A,o) ,e"+('&e e# S()(,e'&o "e s. C.e)$o "e s. S('*)e/

De'&)o "e .' )(&o0 ,+e'&)(s (,+'e,os ( #o #()*o "e #( (##e0 s+'&,o'os e'o,.'+%' o' #os '.,e)osos !e),('os !e),('(s '.es&)os .e 'o &+e'e' #(#+4e)&(" "e e$)es() s. 2e e' e# Seo) Jes@s/ S+'&,o'os .'+"os ( e##os: ('&e,oso' e##os0 (#(4e,os o' e##os0 ("o)e,os o' e##os/ Y 1e'e)e,os e' '.es&)oo)(%' ( #os !e),('os !e),('(s ( .+e'es se #es !( $e"+"o e# s()+2++o "e #(

1+"( $o) 2+"e#+"(" ( C)+s&o: .e s. s('*)e0 .'+"( ( #( "e# Seo)0 se( $)e'"( "e $( )eo'+#+(+%' $()( &o"o e# ,.'"o/

Y 'o o#1+"e,os: 5Co,e" e# 13'.#o .e os ,('&+e'e .'+"os0 'o se( .e os"+s*)e*.?+s 4e4e" e# $)e+o "e 1.es&)( )e"e'+%'0 'o se( .e os "e$)e+?+s9/

8/18/2019 HOMILIAS 2015

7/93

VIAJE APOSTÓLICO DEL SANTO PADRE FRANCISCOA SARAJEVO (BOSNIA Y HERZEGOVINA)

Sábado 6 de junio de 2015

)ue%idos he%manos y he%manas*

E' #(s #e&.)(s 434#+(s .e !e,os es.!("o !( )eso'("o 1()+(s 1ees #($(#(4)( 5 pa+ 9/ P(#(4)( $)o2?&+( $o) ee#e'+(/ P( es e# s.eo "e D+os0 es e#$)oe&o "e D+os $()( #( !.,('+"("0 $()( #( !+s&o)+(0 o' &o"( #( )e(+%'/ Y es .'$)oe&o .e e'.e'&)( s+e,$)e o$os++%' $o) $()&e "e# !o,4)e $o) $()&e "e#,(#+*'o/ T(,4+?' e' '.es&)o &+e,$o0 e# "eseo "e $( e# o,$)o,+so $o) o's&).+)#( o'&)(s&(' o' e# !e!o "e .e e' e# ,.'"o e+s&e' '.,e)osos

o'2#+&os (),("os/ Es .'( es$e+e "e &e)e)( *.e))( ,.'"+(# o,4(&+"( 5$o) $()&es9 0 e' e# o'&e&o "e #( o,.'+(+%' *#o4(#0 se $e)+4e un c#ima degue%%a

H( .+e' es&e #+,( #o .+e)e )e() 2o,e'&() "e#+4e)("(,e'&e0 e' $()&+.#() #os.e 4.s(' #( o'2)o'&(+%' e'&)e #(s "+s&+'&(s .#&.)(s +1+#+(+o'es0 &(,4+?'.('&os es$e.#(' o' #(s *.e))(s $()( 1e'"e) (),(s/ Pe)o #( *.e))( s+*'+2+('+os0 ,.e)es ('+('os e' (,$os "e )e2.*+("os s+*'+2+( "es$#((,+e'&os2o)("os s+*'+2+( (s(s0 (##es0 24)+(s "es&).+"(s s+*'+2+(0 so4)e &o"o0 1+"(s&).'("(s/ Voso&)os #o s(4?+s 4+e'0 $o) !(4e)#o e$e)+,e'&("o $)e+s(,e'&e (.30.'&o s.2)+,+e'&o0 .'&( "es&).+%'0 .'&o "o#o)/ Ho0 .e)+"os !e),('os !e),('(s0 se e#e1( .'( 1e ,s "es"e es&( +."(" e# *)+&o "e# $.e4#o "e D+os "e &o"os #os !o,4)es ,.e)es "e 4.e'( 1o#.'&(": WN.'( ,s #( *.e))(X

De'&)o "e es&e #+,( "e *.e))(0 o,o .' )(o "e so# .e (&)(1+es( #(s '.4es0)es.e'( #( $(#(4)( "e Jes@s e' e# E1('*e#+o: 5B+e'(1e'&.)("os #os o's&).&o)es"e $(9 ;-" K0>/ Es .'( ##(,("( s+e,$)e (&.(#0 .e 1(#e $()( &o"(s #(s*e'e)(+o'es/ No "+e: 5B+e'(1e'&.)("os #os $)e"+("o)es "e $(9: &o"os so'($(es "e $)o#(,()#(0 +'#.so "e 2o),( !+$%)+&( o (.' e'*(os(/ No/ D+e:5B+e'(1e'&.)("os #os o's&).&o)es "e $(90 es "e+)0 #os .e #( hacen/ H(e) #($( es .' "%a.a(o a%"esana# : )e.+e)e $(s+%'0 $(+e'+(0 e$e)+e'+(0 &es%'/

B+e'(1e'&.)("os .+e'es s+e,4)(' $( o' s.s (+o'es o&+"+('(s0 o' (&+&."es *es&os "e se)1++o0 "e 2)(&e)'+"("0 "e "+#o*o0 "e ,+se)+o)"+(7 Es&os0 s30 5se)'##(,("os !+os "e D+os90 $o).e D+os s+e,4)( $(0 s+e,$)e0 e' &o"(s $()&es e' #($#e'+&." "e #os &+e,$os !( se,4)("o e' e# ,.'"o ( s. H+o $()( .e &.1+?se,os$(/ H(e) #( $( es .' &)(4(o .e se )e(#+( ("( "3(0 $(so ( $(so0 s+' ('s()se

(,s/

http://w2.vatican.va/content/francesco/es/travels/2015/outside/documents/papa-francesco-sarajevo-2015.htmlhttp://w2.vatican.va/content/francesco/es/travels/2015/outside/documents/papa-francesco-sarajevo-2015.htmlhttp://w2.vatican.va/content/francesco/es/travels/2015/outside/documents/papa-francesco-sarajevo-2015.htmlhttp://w2.vatican.va/content/francesco/es/travels/2015/outside/documents/papa-francesco-sarajevo-2015.html

8/18/2019 HOMILIAS 2015

8/93

Y /cmo se hace0 %,o se o's&).e #( $(Q Nos #o !( )eo)"("o "e 2o),(ese'+(# e# $)o2e&( Is(3(s: 5L( o4)( "e #( .s&++( se) #( $(9 ;=0/ 5pusius"i"iae pax 90 se*@' #( 1e)s+%' "e #( Vu#ga"a0 o'1e)&+"( e' .' #e,( ?#e4)e("o$&("o $)o2?&+(,e'&e $o) e# P($( P3o II/ L( $( es o4)( "e #( .s&++(/T(,$oo (.3 )e&)(&( .'( .s&++( "e#(,("(0 &eo)+("(0 $#('+2+("(7 s+'o .'(

.s&++( p%ac"icada0 1+1+"(/ Y e# N.e1o Tes&(,e'&o 'os e'se( .e e# $#e'o.,$#+,+e'&o "e #( .s&++( es (,() (# $)%+,o o,o ( s3 ,+s,o;2/ -" ==0 Rm / C.('"o 'oso&)os se*.+,os0 o' #( *)(+( "e D+os0 es&e,('"(,+e'&o0 W%,o (,4+(' #(s os(sX WPo).e (,4+(,os 'oso&)osX Es($e)so'(0 ese $.e4#o0 .e 1e,os o,o e'e,+*o0 e' )e(#+"(" &+e'e ,+ ,+s,o)os&)o0 ,+ ,+s,o o)(%'0 ,+ ,+s,( (#,(/ Te'e,os e# ,+s,o P(")e e' e# +e#o/E'&o'es0 #( 1e)"("e)( .s&++( es !(e) ( es( $e)so'(0 ( ese $.e4#o0 #o .e ,e*.s&()3( .e ,e !++ese' ( ,30 ( ,+ $.e4#o ;2/ -" 0/

S(' P(4#o0 e' #( se*.'"( #e&.)(0 'os !( +'"+("o #(s ac"i"udes necesa%ias pa%a #a

pa+ : 5Re1es&3os "e o,$(s+%' e'&)((4#e0 4o'"("0 !.,+#"("0 ,('se".,4)e0$(+e'+(/ So4)e##e1(os ,.&.(,e'&e $e)"o'(os .('"o (#*.'o &e'*( .e(so'&)( o&)o/ E# Seo) os !( $e)"o'("o: !(e" 1oso&)os #o ,+s,o9 ;0

8/18/2019 HOMILIAS 2015

9/93

$e("o0 "e #( es#(1+&." "e #( (.&o"es&).+%'0 "e &o"(s #(s es#(1+&."es .e("( .'o o'oe0 .e &.1o o &+e'e "e'&)o/ Yo &e s(#1?0 o &e e'se? ( (,+'()9/

.? #+'"o es.!() D+os ,e e'se( ( (,+'()0 e# O,'+$o&e'&e se (4(( ,ee'se( ( (,+'()/ Re.e)"o es( 2)(se "e# De.&e)o'o,+o0 .('"o Mo+s?s #e "+e (

s. $.e4#o0 5es.!e' .s&e"es .e so' &(' ".)os "e (4e(90 .('"o 1+e)o' .'D+os &(' e)('o ( s. $.e4#o o,o D+os es& e)('o ( 'oso&)os/ Y #( e)('3( "eD+os es ?s&( &e)'.)(: ,e e'se% ( (,+'()0 s+' # o 'o s(4)3( (,+'() e' e#Es$3)+&./ Y #o &o,(4( $o) #os 4)(os $e)o 51os 'o )eo'o+s&e .e o &e .+"(4(9/Vos &e )e3s&e .e &e #(s ())e*#(4(s so#o/ Es&( es #( !+s&o)+( "e #( 1+"( "e ("( .'o"e 'oso&)os/ 5Y o &e (&)(3( o' #(os !.,('os0 'o o' #ees $.'+&+1(s0 o' #(os"e (,o)0 o' (&(".)(s "e (,o)9/ E# (,o) (&(0 $e)o (&( e' #( #+4e)&("0 (&( e'"e()&e #.*() $()( .e )es$o'"(s o' (,o)/ 5Yo e)( $()( &+ o,o #os .e (#(' (.'( )+(&.)( ( #(s ,e+##(s #o 4es(4(0 ,e +'#+'(4( #e "(4( "e o,e)9/De3,e0 ?s&( 'o es &. !+s&o)+(Q A# ,e'os es ,+ !+s&o)+(/ C("( .'o "e 'oso&)os

$.e"e #ee) (.3 s. $)o$+( !+s&o)+(/ De3,e: 5C%,o &e 1o ( (4('"o'() (!o)(0%,o &e 1o ( e'&)e*() (# e'e,+*oQ9/ E' #os ,o,e'&os "o'"e &e'e,os ,+e"o0 e'#os ,o,e'&os "o'"e &e'e,os +'se*.)+"("0 # 'os "+e: 5$e)o s+ !+e &o"o es&o $o) 1os0 %,o $e'ss .e &e 1o ( "e() so#o0 .e &e 1o ( (4('"o'()Q9/

E' #(s os&(s "e L+4+(0 #os = ,)&+)es o$&os es&(4(' se*.)os "e .e D+os 'o #os(4('"o'(4( se "e()o' "e*o##() "++e'"o e# 'o,4)e "e Jes@s0 $o).e s(43('.e D+os0 $ese ( .e #es o)&(4(' #( (4e(0 'o #os (4('"o'(4(/ 5C%,o &e 1o( &)(&() o,o .' e'e,+*oQ M+ o)(%' se s.4#e1( "e'&)o "e ,3 se e'+e'"e &o"(,+ &e)'.)(9/ C.('"o #( &e)'.)( "e D+os se e'+e'"e0 es( &e)'.)( #+"( es e#

@'+o ($( "e (#+"e "e &e)'.)(- 5'o #e 1o ( "() .' "3( #+4)e ( #( +)( $o) #os$e("os .e !++s&e0 $o) &.s e.+1o(+o'es0 $o) ("o)() 3"o#os0 $o).e o soD+os0 so e# S('&o e' ,e"+o "e &+9/ Es .'( "e#()(+%' "e (,o) "e P(")e ( s.s!+os ( ("( .'o "e 'oso&)os/

C.'&(s 1ees $+e'so .e #e &e'e,os ,+e"o ( #( &e)'.)( "e D+os0 $o).e #e&e'e,os ,+e"o ( #( &e)'.)( "e D+os0 'o "e(,os .e se e$e)+,e'&e e' 'oso&)os $o) eso &('&(s 1ees so,os ".)os0 se1e)os0 (s&+*("o)es0 so,os $(s&o)es s+'&e)'.)(/ .? 'os "+e Jes@s e' e# ($3&.#o

8/18/2019 HOMILIAS 2015

10/93

&e #os .e'&( (.30 e' e# ($3&.#o

8/18/2019 HOMILIAS 2015

11/93

$.e"e )e'o1()'os $)o2.'"(,e'&e0 .e $.e"e )e-)e()'os/ L( s(#1(+%' $.e"ee'&)() e' e# o)(%' .('"o 'os (4)+,os ( #( 1e)"(" )eo'oe,os '.es&)ose))o)es0 '.es&)os $e("os e'&o'es !(e,os e$e)+e'+(0 es( !e),os(e$e)+e'+( "e A.?# .e 1+'o 'o $o) #os s('os0 s+'o $o) #os e'2e),os0 'o $o) #os

.s&os0 s+'o $o) #os $e("o)es ;2/ -" 0

8/18/2019 HOMILIAS 2015

12/93

I*#es+( $()( se*.+) ("e#('&e e' #( 1+"( o'.*(#0 e' #( e".(+%' "e #os !+os0 e' e#.+"("o "e #os ('+('os &(,4+?' e' #( &)('s,+s+%' "e #( 2e ( #(s %1e'es*e'e)(+o'es/

C)ee,os .e e# Seo) es 2+e#Q C%,o 1+1+,os #( 'o1e"(" "e D+os .e &o"os #os

"3(s 'os &)('s2o),(Q C%,o 1+1+,os e# (,o) 2+),e "e# Seo)0 .e se s+&@( o,o.'( 4())e)( se*.)( o'&)( #(s o#(s "e# o)*.##o #(s 2(#s(s 'o1e"("esQ .e e#Es$3)+&. S('&o 'os (."e ( se) s+e,$)e o's+e'&es "e es&e (,o) 5)ooso9 .e'os !(e es&(4#es 2.e)&es e' #os $e.eos o *)('"es s.2)+,+e'&os0 'os !(e($(es "e 'o e))()'os ('&e #( "+2+.#&("0 "e (2)o'&() #( 1+"( o' 1(#e'&3( ,+)() (# 2.&.)o o' es$e)('(/ Co,o e'&o'es e' e# #(*o "e G(#+#e(0 &(,4+?' !o e' e#,() "e '.es&)( e+s&e'+( Jes@s es A.?# .e 1e'e #(s 2.e)(s "e# ,(# #(s(,e'((s "e #( "eses$e)(+%'/ L( $( .e # 'os "( es $()( &o"os &(,4+?' $()(,.!os !e),('os !e),('(s .e !.e' "e *.e))(s $e)se.+o'es e' 4.s("e $( #+4e)&("/

.e)+"3s+,os0 (e) 2es&e(s&e+s ( #( 4+e'(1e'&.)("( V+)*e' Co'so#(&(0 "e #(Co'so#(+%'0 .e 5es& (!3: $e.e( 2+),e0 s+' os&e'&(+%': o,o .'( 4.e'(,(")e9/ E'o,e'"(,os ( '.es&)( ,(")e e# (,+'o e#es+(# +1+# "e es&( &+e))(:.e e##( 'os (."e ( se*.+) (# Seo) $()( se) 2+e#es0 $()( "e()'os )e'o1() &o"os#os "3(s $e),('ee) 2+),es e' e# (,o)/ As3 se(/

SANTA MISA Y BENDICIÓN DE LOS PALIOSPARA LOS NUEVOS METROPOLITANOS

EN LA SOLEMNIDAD DE SAN PEDRO Y SAN PABLO

unes 2 de (unio de 2015

L( #e&.)( &o,("( "e #os He!os "e #os A$%s&o#es 'os !(4#( "e #( $)+,e)(o,.'+"(" )+s&+('( (os("( $o) #( $e)se.+%'/ U'( o,.'+"(" ".)(,e'&e$e)se*.+"( $o) He)o"es .e 5!+o $(s() ( .!+##o ( S('&+(*o0 !e),('o "e J.('9 5"e+"+% "e&e'e) ( Pe")o7 M('"% $)e'"e)#o ,e&e)#o e' #( )e#9 ;/

S+' e,4()*o0 'o .+s+e)( "e&e'e),e e' #(s (&)oes0 +'!.,('(s e +'e$#+(4#es$e)se.+o'es0 .e "es*)(+("(,e'&e $e)".)(' &o"(13( !o e' ,.!(s $()&es "e#,.'"o0 ( ,e'."o 4(o #( ,+)("( e# s+#e'+o "e &o"os/ E' (,4+o0 !o .+s+e)(

1e'e)() #( 1(#e'&3( "e #os A$%s&o#es "e #( $)+,e)( o,.'+"(" )+s&+('(0 #(1(#e'&3( $()( ##e1() ("e#('&e #( o4)( "e #( e1('*e#+(+%'0 s+' ,+e"o ( #( ,.e)&e (# ,()&+)+o0 e' e# o'&e&o so+(# "e# +,$e)+o $(*('o 1e'e)() s. 1+"( )+s&+('( .e$()( 'oso&)os )ee'&es "e !o o's&+&.e una 'ue%"e ##amada a #a o%acin, a #a 'ey a# "es"imonio

http://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150629-libretto-sant-petro-paolo.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150629-libretto-sant-petro-paolo.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150629-libretto-sant-petro-paolo.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150629-libretto-sant-petro-paolo.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150629-libretto-sant-petro-paolo.pdfhttp://www.vatican.va/news_services/liturgy/libretti/2015/20150629-libretto-sant-petro-paolo.pdf

8/18/2019 HOMILIAS 2015

13/93

6na ##amada a #a o%acin/ L( o,.'+"(" e)( .'( I*#es+( e' o)(+%': 5M+e'&)(sPe")o es&(4( e' #( )e# 4+e' .s&o"+("o0 #( I*#es+( o)(4( +'s+s&e'&e,e'&e ( D+os$o) ?#9 ;Hch / Y s+ $e's(,os e' Ro,(0 #(s (&(.,4(s 'o e)(' #.*()es"o'"e !.+) "e #(s $e)se.+o'es s+'o0 so4)e &o"o0 #.*()es "e o)(+%'0 "o'"es('&+2+() e# "o,+'*o e#e1()0 "es"e e# se'o "e #( &+e))(0 .'( ("o)(+%' ( D+os .e

'o o#1+"( '.'( ( s.s !+os/

L( o,.'+"(" "e Pe")o "e P(4#o 'os e'se( .e .'( I*#es+( e' o)(+%' es .'(+*#es+( e' $+e0 s%#+"(0 e' (,+'o/ U' )+s&+('o .e )e( es .' )+s&+('o $)o&e*+"o0.s&o"+("o sos&e'+"o0 $e)o so4)e &o"o 'o es& so#o/

Y s+*.e #( $)+,e)( #e&.)(: 5Es&(4( Pe")o ".),+e'"o7 Los e'&+'e#(s !(3('*.()"+( ( #( $.e)&( "e #( )e#/ De )e$e'&e0 se $)ese'&% e# '*e# "e# Seo)0 se+#.,+'% #( e#"(/ To% ( Pe")o e' e# !o,4)o7 L(s ("e'(s se #e (e)o' "e #(s,('os9 ;Hch/

Pe's(,os e' .'&(s 1ees !( es.!("o e# Seo) '.es&)( o)(+%'e'1+'"o'os un nge#8 Ese ['*e# .e +'es$e)("(,e'&e 'os s(#e (# e'.e'&)o$()( s(()'os "e s+&.(+o'es o,$#+("(s0 $()( ())('()'os "e# $o"e) "e #(,.e)&e "e# ,(#+*'o0 $()( +'"+()'os e# (,+'o .('"o 'os e&)(1+(,os0 $()(1o#1e) ( e'e'"e) e' 'oso&)os #( ##(,( "e #( es$e)('(0 $()( !(e)'os .'(()++(0 $()( o'so#() '.es&)o o)(%' "es&)o("o0 $()( "es$e)&()'os "e# s.eoe+s&e'+(#0 o s+,$#e,e'&e $()( "e+)'os: 5No es&s so#o9/

WC.'&os '*e#es $o'e e# Seo) e' '.es&)o (,+'oX Pe)o 'oso&)os0 $o) ,+e"o0+')e".#+"(" o +'#.so $o) e.2o)+(0 #os "e(,os 2.e)(0 o,o #e s.e"+% ( Pe")o.('"o ##(,% ( #( $.e)&( "e .'( (s( .'( s+)1+e'&( ##(,("( Ros(0 (# )eo'oe) s. 1o0 se (#e*)% &('&o0 .e 'o #e (4)+% #( $.e)&( ;2/ Hch

8/18/2019 HOMILIAS 2015

14/93

C.'&(s 2.e)(s0 ( #o #()*o "e #( !+s&o)+(0 !( +'&e'&("o s+*.e' +'&e'&('"o((4() o' #( I*#es+(0 "es"e 2.e)( "es"e "e'&)o0 $e)o &o"(s e##(s $(s(' #(I*#es+( s+*.e 1+1( 2e.'"(0 +'e$#+(4#e,e'&e ( s(#1o $()( .e0 o,o "+e s('P(4#o0 $.e"( (#(,(): 5A # #( *#o)+( $o) #os s+*#os "e #os s+*#os9 ;2 m 0/

To"o $(s(0 so#o D+os $e),('ee/ H(' $(s("o )e+'os0 $.e4#os0 .#&.)(s0 '(+o'es0+"eo#o*3(s0 $o&e'+(s0 $e)o #( I*#es+(0 2.'"("( so4)e C)+s&o0 ( &)(1?s "e &('&(s&e,$es&("es ( $es() "e '.es&)os ,.!os $e("os0 $e),('ee 2+e# (# "e$%s+&o"e #( 2e e' e# se)1++o0 $o).e #( I*#es+( 'o es "e #os P($(s0 "e #os o4+s$os0 "e #oss(e)"o&es &(,$oo "e #os 2+e#es0 es @'+( e#.s+1(,e'&e "e C)+s&o/ So#o.+e' 1+1e e' C)+s&o $)o,.e1e "e2+e'"e ( #( I*#es+( o' #( s('&+"(" "e 1+"(0 (ee,$#o "e Pe")o P(4#o/

Los )ee'&es e' e# 'o,4)e "e C)+s&o !(' )es.+&("o ( ,.e)&os0 !(' .)("oe'2e),os0 !(' (,("o ( s.s $e)se*.+"o)es0 !(' "e,os&)("o .e 'o e+s&e 2.e)(

($( "e "e))o&() ( .+e' &+e'e #( 2.e)( "e #( 2e/

6na ##amada a# "es"imonio/ Pe")o P(4#o0 o,o &o"os #os A$%s&o#es "e C)+s&o .ee' s. 1+"( &e))e'( !(' !e!o 2e.'"( ( #( I*#es+( o' s. s('*)e0 !(' 4e4+"o e##+ "e# Seo)0 se !(' !e!o (,+*os "e D+os/

P(4#o0 o' .' &o'o o',o1e"o)0 es)+4e ( T+,o&eo: 5Yo es&o ( $.'&o "e se) s()+2+("o0 e# ,o,e'&o "e ,+ $()&+"( es +',+'e'&e/ He o,4(&+"o 4+e' ,+o,4(&e0 !e o))+"o !(s&( #( ,e&(0 !e ,('&e'+"o #( 2e/ A!o)( ,e (*.()"( #(o)o'( ,e)e+"(0 o' #( .e e# Seo)0 .e .s&o0 ,e $)e,+() e' (.e# "3( 'os%#o ( ,30 s+'o ( &o"os #os .e &+e'e' (,o) ( s. 1e'+"(9 ;2 m0->/

U'( I*#es+( o .' )+s&+('o s+' &es&+,o'+o es es&?)+#0 .' ,.e)&o .e )ee es&() 1+1o0.' )4o# seo .e 'o "( 2).&o0 .' $oo seo .e 'o &+e'e (*.(/ L( I*#es+( !(1e'+"o (# ,(# *)(+(s (# &es&+,o'+o 1(#+e'&e0 o')e&o !.,+#"e "e s.s !+os/ H(1e'+"o (# ,(# *)(+(s ( #( $)o#(,(+%' o'1e'+"( "e Pe")o: 5T@ e)es e#Mes3(s0 e# H+o "e D+os 1+1o90 ( #( $)o,es( e&e)'( "e Jes@s ;2/ -" /

Ho0 .'&o o' e# $(#+o0 .+s+e)( o'2+()os es&( ##(,("( ( #( o)(+%'0 ( #( 2e (#&es&+,o'+o/

http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/es/angelus/2005/documents/hf_ben-xvi_ang_20050629_sts-peter-paul.htmlhttp://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/es/angelus/2005/documents/hf_ben-xvi_ang_20050629_sts-peter-paul.htmlhttp://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/es/angelus/2005/documents/hf_ben-xvi_ang_20050629_sts-peter-paul.htmlhttp://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/es/angelus/2005/documents/hf_ben-xvi_ang_20050629_sts-peter-paul.html

8/18/2019 HOMILIAS 2015

15/93

L( I*#es+( os .+e)e !o,4)es "e o)(+%'0 ,(es&)os "e o)(+%'0 .e e'se?+s (#$.e4#o .e os !( s+"o o'2+("o $o) e# Seo) .e #( #+4e)(+%' "e &o"( (.&+1+"("es so#(,e'&e o4)( "e D+os 2).&o "e #( o)(+%'0 .e D+os0 e' e# ,o,e'&oo$o)&.'o0 e'13( ( s. '*e# $()( s(#1()'os "e #(s ,.!(s es#(1+&."es "e #(s+''.,e)(4#es ("e'(s ,.'"('(s/ T(,4+?' 1oso&)os se" '*e#es ,e's(e)os "e

()+"(" $()( #os ,s 'ees+&("os/

L( I*#es+( os .+e)e !o,4)es "e 2e0 ,(es&)os "e 2e0 .e e'se?+s ( #os 2+e#es ( 'o&e'e) ,+e"o "e #os ,.!os He)o"es .e #os (2#+*e' o' $e)se.+o'es0 o' ).es"e &o"o &+$o/ N+'*@' He)o"es es ($( "e ($(*() #( #. "e #( es$e)('(0 "e #( 2e "e #( ()+"(" "e .+e' )ee e' C)+s&o/

L( I*#es+( os .+e)e !o,4)es "e &es&+,o'+o/ De3( s(' F)('+so ( s.s!e),('os: P%edicad siemp%e e# :$ange#io y, si 'ue%a necesa%io, "am.i;n con #as

pa#a.%as ;2/

8/18/2019 HOMILIAS 2015

16/93

Y es& 4+e' .e se( (s30 $o).e eso 'os $e),+&e 1e) e# (2' "e Jes@s $o) e'se()0(o,$(()0 s('() (#e*)() "es"e ese #(,o) "e s. ,(")e: 5No &+e'e' 1+'o9/

L(s 4o"(s "e C(' se )e$+&e' o' ("( *e'e)(+%'0 o' ("( 2(,+#+(0 o' ("(.'o "e 'oso&)os '.es&)os +'&e'&os $o) !(e) .e '.es&)o o)(%' #o*)e

(se'&()se e' (,o)es ".)("e)os0 e' (,o)es 2e.'"os0 e' (,o)es (#e*)es/ De,os.' #.*() ( M()3(0 5#( ,(")e9 o,o #o "+e e# e1('*e#+s&(/ Y !(*(,os o' e##((!o)( e# +&+'e)()+o "e C('/

M()3( es& (&e'&(0 es& (&e'&( e' es(s 4o"(s ( o,e'("(s0 es so#3+&( ( #(s'ees+"("es "e #os 'o1+os/ No se e's+,+s,(0 'o se e'2)(s( e' s. ,.'"o0 s.(,o) #( !(e 5se) !(+(9 #os o&)os/ T(,$oo 4.s( ( #(s (,+*(s $()( o,e'&() #o.e es& $(s('"o )+&+() #( ,(#( $)e$()(+%' "e #(s 4o"(s/ Y o,o es& (&e'&(0o' s. "+s)e+%'0 se "( .e'&( "e .e 2(#&( e# 1+'o/ E# 1+'o es s+*'o "e (#e*)3(0 "e(,o)0 "e (4.'"('+(/ C.'&os "e '.es&)os ("o#ese'&es %1e'es $e)+4e' .e

e' s.s (s(s !(e )(&o .e ( 'o !( "e ese 1+'o/ C.'&( ,.e) so#( e'&)+s&e+"( se $)e*.'&( .'"o e# (,o) se 2.e0 .'"o e# (,o) se es.))+% "e s.1+"(/ C.'&os ('+('os se s+e'&e' "e("os 2.e)( "e #( 2+es&( "e s.s 2(,+#+(s0())+'o'("os ( s+' 4e4e) "e# (,o) o&+"+('o0 "e s.s !+os0 "e s.s '+e&os0 "e s.s4+s'+e&os/ T(,4+?' #( ()e'+( "e ese 1+'o $.e"e se) e# e2e&o "e #( 2(#&( "e&)(4(o0 "e #(s e'2e),e"("es0 s+&.(+o'es $)o4#e,&+(s .e '.es&)(s 2(,+#+(s e'&o"o e# ,.'"o (&)(1+es('/ M()3( 'o es .'( ,(")e 5)e#(,("o)(90 &(,$oo es .'(s.e*)( .e 1+*+#( $()( so#(()se "e '.es&)(s +,$e)++(s0 "e '.es&)os e))o)es o"es(&e'+o'es/ WM()3(0 s+,$#e,e'&e0 es ,(")eX: A!3 es&0 (&e'&( so#3+&(/ Es#+'"o es.!() es&o: WM()3( es ,(")eX Se ('+,(' ( "e+)#o &o"os .'&os o',+*oQ

V(,os: ?-a%!a es mad%e@ O&)( 1e: ?-a%!a es mad%e@ O&)( 1e: ?-a%!a es mad%e@ Pe)o M()3(0 e' ese ,o,e'&o .e se $e)(&( .e 2(#&( e# 1+'o0 (."e o'o'2+('( ( Jes@s: es&o s+*'+2+( .e M()3( )e(/ V( ( Jes@s0 )e(/ No 1( (#,(o)"o,o "+)e&(,e'&e #e $)ese'&( #( "+2+.#&(" "e #os es$osos ( s. H+o/ L()es$.es&( .e )e+4e $()ee "es(#e'&("o)(: 5Y .? $o"e,os !(e) &@ oQTo"(13( 'o !( ##e*("o ,+ !o)(9 ;Jn =0>/ Pe)o0 e'&)e &('&o0 ( !( "e("o e#$)o4#e,( e' #(s ,('os "e D+os/ S. ($.)o $o) #(s 'ees+"("es "e #os "e,s($)es.)( #( 5!o)(9 "e Jes@s/ Y M()3( es $()&e "e es( !o)(0 "es"e e# $ese4)e ( #()./ E##( .e s.$o 5&)('s2o),() .'( .e1( "e ('+,(#es e' #( (s( "e Jes@s0 o'.'os $o4)es $((#es .'( ,o'&(( "e &e)'.)(9 ;:$ange#ii gaudium0 => 'os

)e+4+% o,o !+os .('"o .'( es$("( #e (&)(1es(4( e# o)(%'/ E##( 'os e'se( ("e() '.es&)(s 2(,+#+(s e' ,('os "e D+os 'os e'se( ( )e()0 e'e'"+e'"o #(es$e)('( .e 'os +'"+( .e '.es&)(s $)eo.$(+o'es &(,4+?' so'$)eo.$(+o'es "e D+os/

Y )e() s+e,$)e 'os s(( "e# $e)3,e&)o "e '.es&)os "es1e#os0 'os !(e&)(se'"e) #o .e 'os ".e#e0 #o .e 'os (*+&( o #o .e 'os 2(#&( ( 'oso&)os ,+s,os

http://w2.vatican.va/content/francesco/es/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.htmlhttp://w2.vatican.va/content/francesco/es/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html

8/18/2019 HOMILIAS 2015

17/93

'os (."( ( $o'e)'os e' #( $+e# "e #os o&)os0 ( $o'e)'os e' s.s ($(&os/ L(2(,+#+( es .'( es.e#( "o'"e #( o)(+%' &(,4+?' 'os )e.e)"( .e !( .''oso&)os0 .e !( .' $)%+,o e)('o0 $(&e'&e: .e 1+1e 4(o e# ,+s,o &e!o0 .eo,$()&e #( 1+"( es& 'ees+&("o/

Y 2+'(#,e'&e0 M()3( (&@(/ L(s $(#(4)(s 5H(*(' #o .e # #es "+*(9 ;1/ K>0 "+)+*+"(s( #os .e se)13('0 so' .'( +'1+&(+%' &(,4+?' ( 'oso&)os0 ( $o'e)'os ( "+s$os++%'"e Jes@s0 .e 1+'o ( se)1+) 'o ( se) se)1+"o/ E# se)1++o es e# )+&e)+o "e#1e)"("e)o (,o)/ E# .e (,( s+)1e0 se $o'e (# se)1++o "e #os "e,s/ Y es&o se($)e'"e es$e+(#,e'&e e' #( 2(,+#+(0 "o'"e 'os !(e,os $o) (,o) se)1+"o)es.'os "e o&)os/ E' e# se'o "e #( 2(,+#+(0 '("+e es "es()&("o &o"os 1(#e' #o ,+s,o/

Me (.e)"o .e .'( 1e ( ,+ ,(, #e $)e*.'&()o' ( .# "e s.s +'o !+os 'oso&)os so,os +'o !e),('os ( .# "e s.s +'o !+os .e)3( ,s/ Y e##( "+o6,.es&)( #( ,('o8: o,o #os "e"os0 s+ ,e $+'!(' ?s&e ,e ".e#e #o ,+s,o .e s+

,e $+'!(' ?s&e/ U'( ,(")e .+e)e ( s.s !+os o,o so'/ Y e' .'( 2(,+#+( #os!e),('os se .+e)e' o,o so'/ N("+e es "es()&("o/

A##3 e' #( 2(,+#+( 5se ($)e'"e ( $e"+) $e),+so s+' (1(s(##()0 ( "e+) *)(+(s o,oe$)es+%' "e .'( se'&+"( 1(#o)(+%' "e #(s os(s .e )e+4+,os0 ( "o,+'() #((*)es+1+"(" o #( 1o)(+"("0 (##3 se ($)e'"e &(,4+?' ( $e"+) $e)"%' .('"o!(e,os (#*@' "(o0 .('"o 'os $e#e(,os/ Po).e e' &o"( 2(,+#+( !( $e#e(s/ E#$)o4#e,( es "es$.?s0 $e"+) $e)"%'/ Es&os $e.eos *es&os "e s+'e)( o)&es3((."(' ( o's&).+) .'( .#&.)( "e #( 1+"( o,$()&+"( "e# )es$e&o ( #o .e 'os)o"e(9 ;E'/ auda"o siA 0 =/ L( 2(,+#+( es e# !os$+&(# ,s e)('o0 .('"o .'oes& e'2e),o #o .+"(' (!30 ,+e'&)(s se $.e"e/ L( 2(,+#+( es #( $)+,e)( es.e#( "e#os '+os0 es e# *).$o "e )e2e)e'+( +,$)es+'"+4#e $()( #os %1e'es0 es e# ,eo) (s+#o $()( #os ('+('os/ L( 2(,+#+( o's&+&.e #( *)(' 5)+.e( so+(#90 .e o&)(s+'s&+&.+o'es 'o $.e"e' s.s&+&.+)0 .e "e4e se) (."("( $o&e'+("(0 $()( 'o$e)"e) '.'( e# .s&o se'&+"o "e #os se)1++os .e #( so+e"(" $)es&( ( s.s+."("('os/ E' e2e&o0 es&os se)1++os .e #( so+e"(" $)es&( ( #os +."("('os 'oso' .'( 2o),( "e #+,os'(0 s+'o .'( 1e)"("e)( 5"e."( so+(#9 )es$e&o ( #(+'s&+&.+%' 2(,+#+()0 .e es #( 4(se #( .e &('&o ($o)&( (# 4+e' o,@' "e &o"os/

L( 2(,+#+( &(,4+?' 2o),( .'( $e.e( I*#es+(0 #( ##(,(,os 5I*#es+( "o,?s&+(90.e0 .'&o o' #( 1+"(0 e'(.( #( &e)'.)( #( ,+se)+o)"+( "+1+'(/ E' #( 2(,+#+( #(

2e se ,e#( o' #( #e!e ,(&e)'(: e$e)+,e'&('"o e# (,o) "e #os $(")es ses+e'&e ,s e)('o e# (,o) "e D+os/

Y e' #( 2(,+#+( "e es&o &o"os so,os &es&+*os #os ,+#(*)os se !(e' o' #o .e!(0 o' #o .e so,os0 o' #o .e .'o &+e'e ( ,('o7 ,.!(s 1ees 'o es e#+"e(#0 'o es #o .e so(,os0 '+ #o .e 5"e4e)3( se)9/ H( .' "e&(##e .e 'os &+e'e.e !(e) $e's(): e# 1+'o '.e1o0 ese 1+'o &(' 4.e'o .e "+e e# ,(o)"o,o e'

http://w2.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html#213http://w2.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html#213

8/18/2019 HOMILIAS 2015

18/93

#(s 4o"(s "e C('0 '(e "e #(s &+'((s "e $.)+2+(+%'0 es "e+)0 "e# #.*() "o'"e&o"os !(43(' "e("o s. $e("o7 N(e "e #o ]$eo)+&o^ $o).e 5"o'"e (4.'"% e#$e("o0 so4)e(4.'"% #( *)(+(9 ;Rom K0=>/ Y e' #( 2(,+#+( "e ("( .'o "e'oso&)os e' #( 2(,+#+( o,@' .e 2o),(,os &o"os0 '("( se "es()&(0 '("( es+'@&+#/ Poo ('&es "e o,e'() e# Ao J.4+#() "e #( M+se)+o)"+(0 #( I*#es+(

e#e4)() e# S3'o"o O)"+'()+o "e"+("o ( #(s 2(,+#+(s0 $()( ,(".)() .' 1e)"("e)o"+se)'+,+e'&o es$+)+&.(# e'o'&)() so#.+o'es (."(s o')e&(s ( #(s ,.!(s"+2+.#&("es e +,$o)&('&es "es(23os .e #( 2(,+#+( !o "e4e (2)o'&()/ Los +'1+&o (+'&e's+2+() s. o)(+%' $o) es&( +'&e'+%'0 $()( .e (.' (.e##o .e 'os $()e(+,$.)o0 o,o e# (*.( "e #(s &+'((s 'os es('"(#+e o 'os es$('&e0 D+os !(+?'"o#o $(s() $o) s. 5!o)(9 #o $.e"( &)('s2o),() e' ,+#(*)o/ L( 2(,+#+( !o'ees+&( "e es&e ,+#(*)o/

Y &o"( es&( !+s&o)+( o,e'% $o).e 5'o &e'3(' 1+'o90 &o"o se $."o !(e) $o).e .'( ,.e) #( V+)*e' es&.1o (&e'&(0 s.$o $o'e) e' ,('os "e D+os s.s

$)eo.$(+o'es0 (&.% o' se's(&e o)(e/ Pe)o !( .' "e&(##e0 'o es ,e'o) e# "(&o 2+'(#: *.s&()o' e# ,eo) "e #os 1+'os/ Y es( es #( 4.e'( 'o&++(: e# ,eo) "e#os 1+'os es& $o) se) &o,("o0 #o ,s #+'"o0 #o ,s $)o2.'"o #o ,s 4e##o $()( #(2(,+#+( es& $o) 1e'+)/ Es& $o) 1e'+) e# &+e,$o "o'"e *.s&(,os e# (,o) o&+"+('o0"o'"e '.es&)os !+os )e"es.4)e' e# es$(+o .e o,$()&+,os0 #os ,(o)eses&' $)ese'&es e' e# *oo "e ("( "3(/ E# ,eo) "e #os 1+'os es& e' es$e)('(0es& $o) 1e'+) $()( ("( $e)so'( .e se ())+es*( (# (,o)/ Y e' #( 2(,+#+( !( .e())+es*()se (# (,o)0 !( .e ())+es*()se ( (,()/ Y e# ,eo) "e #os 1+'os es& $o) 1e'+)0 (.'.e &o"(s #(s 1()+(4#es es&("3s&+(s "+*(' #o o'&)()+o/ E# ,eo) 1+'oes& $o) 1e'+) e' (.e##os .e !o 1e' "e)).,4()se &o"o/ M.),@)e'#o !(s&(

)e?)se#o: e# ,eo) 1+'o es& $o) 1e'+)/ M.),@)e'se#o ("( .'o e' s. o)(%': e#,eo) 1+'o es& $o) 1e'+)/ Y s.s@))e'se#o ( #os "eses$e)("os o ( #os"es(,o)("os: Te'e" $(+e'+(0 &e'e" es$e)('(0 !(e" o,o M()3(0 )e("0(&.("0 (4)+" e# o)(%'0 $o).e e# ,eo) "e #os 1+'os 1( ( 1e'+)/ D+os s+e,$)e se(e)( ( #(s $e)+2e)+(s "e #os .e se !(' .e"("o s+' 1+'o0 #os .e s%#o &+e'e'$()( 4e4e) "es(#+e'&os Jes@s s+e'&e "e4+#+"(" $o) "e))o!() e# ,eo) "e #os 1+'oso' (.e##os ( #os .e $o) .'( . o&)( )(%'0 ( s+e'&e' .e se #es !(' )o&o &o"(s#(s &+'((s/

Co,o M()3( 'os +'1+&(0 !(*(,os 5#o .e e# Seo) 'os "+*(9/ H(*(' #o .e # #es"+*(/ Y (*)("e(,os .e e' es&e '.es&)o &+e,$o '.es&)( !o)(0 e# 1+'o '.e1o0 e#,eo)0 'os !(*( )e.$e)() e# *oo "e #( 2(,+#+(0 e# *oo "e 1+1+) e' 2(,+#+(/ .e (s3se(/

.e D+os #os 4e'"+*(0 #os (o,$(e/ Reo $o) #( 2(,+#+( "e ("( .'o "e .s&e"es0 .s&e"es !(*(' #o ,+s,o o,o !+o M()3(/ Y0 $o) 2(1o)0 #es $+"o .e 'o seo#1+"e' "e )e() $o) ,3/ WH(s&( #( 1.e#&(X

8/18/2019 HOMILIAS 2015

19/93

VIAJE APOSTÓLICO DEL SANTO PADRE FRANCISCO A ECUADOR0 BOLIVIA Y PARAGUAY

;K-0 so' ,('+2es&(+%' "e #( !e)+"( "e# $e("o e' e# o)(%' "e#(s $e)so'(s0 .(s o'se.e'+(s s.2)e &(,4+?' #( so+e"(" #( )e(+%' e'&e)(/P)e+s(,e'&e0 ( es&e ,.'"o "es(2+('&e0 o' s.s e*o3s,os0 Jes@s 'os e'13(0 '.es&)( )es$.es&( 'o es !(e)'os #os "+s&)(3"os0 ()*\+) .e 'o &e'e,os ,e"+os o

.e #( )e(#+"(" 'os so4)e$(s(/ N.es&)( )es$.es&( )e$+&e e# #(,o) "e Jes@s (e$&( #( *)(+( #( &()e( "e #( .'+"("/

A (.e# *)+&o "e #+4e)&(" $)o)).,$+"o !(e $oo ,s "e = (os 'o #e 2(#&% '+o'1++%' '+ 2.e)(0 $e)o #( !+s&o)+( 'os .e'&( .e s%#o 2.e o'&.'"e'&e .('"o"e% "e #("o #os $e)so'(#+s,os0 e# (2' "e #+"e)(*os @'+os0 #( 2(#&( "e

http://w2.vatican.va/content/francesco/es/travels/2015/outside/documents/papa-francesco-ecuador-bolivia-paraguay-2015.htmlhttp://w2.vatican.va/content/francesco/es/travels/2015/outside/documents/papa-francesco-ecuador-bolivia-paraguay-2015.htmlhttp://w2.vatican.va/content/francesco/es/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.htmlhttp://w2.vatican.va/content/francesco/es/travels/2015/outside/documents/papa-francesco-ecuador-bolivia-paraguay-2015.htmlhttp://w2.vatican.va/content/francesco/es/travels/2015/outside/documents/papa-francesco-ecuador-bolivia-paraguay-2015.htmlhttp://w2.vatican.va/content/francesco/es/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html

8/18/2019 HOMILIAS 2015

20/93

o,$)e's+%' "e o&)os $)oesos #+4e)&()+os o' ()(&e)3s&+(s "+s&+'&(s $e)o 'o $o) eso ('&(*%'+(s/

Y #( e1('*e#+(+%' $.e"e se) 1e!3.#o "e .'+"(" "e (s$+)(+o'es0 se's+4+#+"("es0+#.s+o'es !(s&( "e +e)&(s .&o$3(s/ C#()o .e s3 eso )ee,os *)+&(,os/

5M+e'&)(s e' e# ,.'"o0 es$e+(#,e'&e e' (#*.'os $(3ses0 )e($()ee' "+1e)s(s2o),(s "e *.e))(s e'2)e'&(,+e'&os0 #os )+s&+('os .e)e,os +'s+s&+) e' '.es&)($)o$.es&( "e )eo'oe) (# o&)o0 "e s('() #(s !e)+"(s0 "e o's&).+) $.e'&es0 "ees&)e!() #(os "e (."()'os ,.&.(,e'&e ( ##e1() #(s ()*(s ; i.id0 >/ E#('!e#o "e .'+"(" s.$o'e #( ".#e o'2o)&("o)( (#e*)3( "e e1('*e#+()0 #(o'1++%' "e &e'e) .' +',e'so 4+e' .e o,.'+()0 .e o,.'+'"o#o0 se())(+*( .(#.+e) $e)so'( .e !(( 1+1+"o es&( e$e)+e'+( (".+e)e ,sse's+4+#+"(" $()( #(s 'ees+"("es "e #os "e,s ;2/ i.id0 >/ De (!30 #( 'ees+"(""e #.!() $o) #( +'#.s+%' ( &o"os #os '+1e#es0 W#.!() $o) #( +'#.s+%' ( &o"os #os'+1e#esX E1+&('"o e*o3s,os0 $)o,o1+e'"o #( o,.'+(+%' e# "+#o*o0

+'e'&+1('"o #( o#(4o)(+%'/ H( .e o'2+() e# o)(%' (# o,$(e)o "e (,+'os+' )ee#os0 s+' "eso'2+('(s/ 5Co'2+()se (# o&)o es (#*o ()&es('(#0 $o).e #( $(es (#*o ()&es('(#9 ;i.id0 =>0 es +,$e's(4#e .e 4)+##e #( .'+"(" s+ #( ,.'"('+"("es$+)+&.(# 'os !(e es&() e' *.e))( e'&)e 'oso&)os0 e' .'( [email protected]"( es&?)+# "e$o"e)0 $)es&+*+o0 $#(e) o se*.)+"(" eo'%,+(/ Y es&o ( os&+##(s "e #os ,s$o4)es0 "e #os ,s e#.+"os0 "e #os ,s +'"e2e'sos0 "e #os .e 'o $+e)"e' s."+*'+"(" $ese ( .e se #( *o#$e(' &o"os #os "3(s/

Es&( .'+"(" es ( .'( (+%' ,+s+o'e)( 5$()( .e e# ,.'"o )e(9/ L(e1('*e#+(+%' 'o o's+s&e e' !(e) $)ose#+&+s,o0 e# $)ose#+&+s,o es .'( ()+(&.)(

"e #( e1('*e#+(+%'0 s+'o e1('*e#+() es (&)(e) o' '.es&)o &es&+,o'+o ( #os(#e("os0 es (e)()se !.,+#"e,e'&e ( (.e##os .e se s+e'&e' #eos "e D+os e' #(I*#es+(0 (e)()se ( #os .e se s+e'&e' .*("os o'"e'("os ( $)+o)+ $o) #os .ese s+e'&e' $e)2e&os $.)os/ Ae)()'os ( #os .e so' &e,e)osos o ( #os+'"+2e)e'&es $()( "e+)#es: 5E# Seo) &(,4+?' &e ##(,( ( se) $()&e "e s. $.e4#o #o!(e o' *)(' )es$e&o (,o)9 ; i.id0

8/18/2019 HOMILIAS 2015

21/93

s(#e (# e'.e'&)o0 o,o se ,('+2+es&( .'( (s( (o*e"o)(0 .'( es.e#($e),('e'&e "e o,.'+%' ,+s+o'e)(9 ;Doc de 9pa%ecida0 >/

Es&e s.eo "e Jes@s es $os+4#e $o).e 'os !( o's(*)("o0 $o) 5e##os ,eo's(*)o ( ,3 ,+s,o "+e0 $()( .e e##os &(,4+?' se(' o's(*)("os e' #(

1e)"("9 ;Jn

8/18/2019 HOMILIAS 2015

22/93

Y .? #+'"o se)3( .e &o"os $."+e)(' (",+)() %,o 'os .+"(,os .'os ( o&)os/C%,o ,.&.(,e'&e 'os "(,os (#+e'&o %,o 'os (o,$((,os/ E# "o' "e s3 ese# .e es&(4#ee #( )e#(+%' +'&e)$e)so'(# .e 'o se *e'e)( "('"o 5os(s90 s+'o"'"ose ( s3 ,+s,o/ E' .(#.+e) "o'(+%' se o2)ee #( $)o$+( $e)so'(/ 5D()se90"()se0 s+*'+2+( "e() (&.() e' s3 ,+s,o &o"( #( $o&e'+( "e# (,o) .e es Es$3)+&.

"e D+os (s3 "() $(so ( s. 2.e)( )e("o)(/ Y "()se (@' e' #os ,o,e'&os ,s"+23+#es o,o (.e# J.e1es S('&o "e Jes@s0 "o'"e # s(43( %,o se &e3(' #(s&)(++o'es #(s +'&)+*(s $e)o se "+o se "+o0 se "+o ( 'oso&)os ,+s,os o' s.$)oe&o "e s(#1(+%'/ Do''"ose e# !o,4)e 1.e#1e ( e'o'&)()se ( s3 ,+s,o o's. 1e)"("e)( +"e'&+"(" "e !+o "e D+os0 se,e('&e (# P(")e 0 o,o ?#0 "("o) "e1+"(0 !e),('o "e Jes@s0 "e# .(# "( &es&+,o'+o/ Eso es e1('*e#+()0 ?s( es'.es&)( )e1o#.+%' $o).e '.es&)( 2e s+e,$)e es )e1o#.+o'()+(0 ?se es '.es&)o,s $)o2.'"o o's&('&e *)+&o/

;Be'"++%'>

Palabras improvisadas al final de la Misa en el Parque Bicentenario

)ue%idos he%manos*

Les (*)("eo es&( o'e#e4)(+%'0 es&e !(4e)'os )e.'+"o .'&o (# A#&() "e# Seo)0.e 'os $+"e .e se(,os .'o0 .e se(,os 1e)"("e)(,e'&e !e),('os0 .e #(I*#es+( se( .'( (s( "e !e),('os/ .e D+os #os 4e'"+*( #es $+"o .e 'o seo#1+"e' "e )e() $o) ,3/


;K-

8/18/2019 HOMILIAS 2015

23/93

Me o',.e1o .('"o 1eo ( ,.!(s ,(")es ()*('"o ( s.s !+os e' #(ses$(#"(s/ Co,o #o !(e' (.3 &('&(s "e .s&e"es/ L#e1('"o so4)e s3 #( 1+"( e#2.&.)o "e s. *e'&e/ L#e1('"o s.s ,o&+1os "e (#e*)3(0 s.s es$e)('(s/ L#e1('"o #(4e'"++%' "e #( &+e))( e' #os 2).&os/ L#e1('"o e# &)(4(o )e(#+("o $o) s.s ,('os/M('os .e !(' #(4)("o e# $)ese'&e &ee)' #(s +#.s+o'es "e# ,(('(/ Pe)o

&(,4+?' ()*('"o so4)e s.s !o,4)os "es+#.s+o'es0 &)+s&e(s (,()*.)(s0 #(+'.s&++( .e $()ee 'o "e&e'e)se #(s +(&)+es "e .'( .s&++( 'o )e(#+("(/C()*('"o so4)e s3 e# *oo e# "o#o) "e .'( &+e))(/ Us&e"es ##e1(' so4)e s3 #(,e,o)+( "e s. $.e4#o/ Po).e #os $.e4#os &+e'e' ,e,o)+(0 .'( ,e,o)+( .e$(s( "e *e'e)(+%' e' *e'e)(+%'0 #os $.e4#os &+e'e' .'( ,e,o)+( e' (,+'o/

Y 'o so' $o(s #(s 1ees .e e$e)+,e'&(,os e# ('s('+o "e es&e (,+'o/ Noso' $o(s #(s 1ees .e 2(#&(' #(s 2.e)(s $()( ,('&e'e) 1+1( #( es$e)('(/C.'&(s 1ees 1+1+,os s+&.(+o'es .e $)e&e'"e' ('es&es+()'os #( ,e,o)+( (s3se "e4+#+&( #( es$e)('( se 1(' $e)"+e'"o #os ,o&+1os "e (#e*)3(/ Y o,+e'( (

*('()'os .'( &)+s&e( .e se 1.e#1e +'"+1+".(#+s&(0 .e 'os !(e $e)"e) #(,e,o)+( "e $.e4#o (,("o0 "e $.e4#o e#e*+"o/ Y es( $?)"+"( 'os "+s*)e*(0 !(e.e 'os e))e,os ( #os "e,s0 es$e+(#,e'&e ( #os ,s $o4)es/

A 'oso&)os 'os $.e"e s.e"e) #o .e ( #os "+s3$.#os "e (e)0 .('"o 1+e)o' es(('&+"(" "e *e'&e .e es&(4( (!3/ Le $+"e' ( Jes@s .e #os "es$+"(: M('"#os ((s(0 ( .e es +,$os+4#e (#+,e'&() ( &('&( *e'&e/ F)e'&e ( &('&(s s+&.(+o'es "e!(,4)e e' e# ,.'"o $o"e,os "e+): Pe)"%'0 'o 'os "(' #os '@,e)os0 'o 'os+e))(' #(s .e'&(s/ Es +,$os+4#e e'2)e'&() es&(s s+&.(+o'es0 e'&o'es #("eses$e)(+%' &e),+'( *(''"o'os e# o)(%'/

E' .' o)(%' "eses$e)("o es ,. 2+# .e *('e es$(+o #( #%*+( .e $)e&e'"e+,$o'e)se e' e# ,.'"o0 e' &o"o e# ,.'"o0 e' '.es&)os "3(s/ U'( #%*+( .e4.s( &)('s2o),() &o"o e' o4e&o "e (,4+o0 &o"o e' o4e&o "e o's.,o0 &o"o'e*o+(4#e/ U'( #%*+( .e $)e&e'"e "e() es$(+o ( ,. $oos0 "es()&('"o (&o"os (.e##os .e 'o 5$)o".e'90 .e 'o se #os o's+"e)( ($&os o "+*'os $o).e($()e'&e,e'&e 5'o 'os "(' #os '@,e)os9/ Y Jes@s0 .'( 1e ,s0 1.e#1e (!(4#()'os 'os "+e: No0 'o0 'o es 'ees()+o e#.+)#os0 'o es 'ees()+o .e se1(('0 "e'#es .s&e"es "e o,e)/

Es .'( +'1+&(+%' .e )es.e'( o' 2.e)( $()( 'oso&)os !o: No es 'ees()+o

e#.+) ( '("+e/ No es 'ees()+o .e '("+e se 1((0 4(s&( "e "es()&es0 "e'#es.s&e"es "e o,e)/ Jes@s 'os #o s+*.e "++e'"o e' es&( $#((/ S30 4(s&( "e"es()&es0 "e'#es .s&e"es "e o,e)/ L( ,+)("( "e Jes@s 'o (e$&( .'( #%*+(0.'( ,+)("( .e s+e,$)e o)&( e# !+#o $o) e# ,s "?4+#0 $o) e# ,s 'ees+&("o/To,('"o #( $os&( # ,+s,o 'os "( e# ee,$#o0 'os ,.es&)( e# (,+'o/ U'((&+&." e' &)es $(#(4)(s0 &o,( .' $oo "e $(' .'os $ees0 #os 4e'"+e0 #os $()&e e'&)e*( $()( .e #os "+s3$.#os #o o,$()&(' o' #os "e,s/ Y es&e es e# (,+'o

8/18/2019 HOMILIAS 2015

24/93

"e# ,+#(*)o/ C+e)&(,e'&e 'o es ,(*+( o +"o#(&)3(/ Jes@s0 $o) ,e"+o "e es&(s &)es(+o'es0 #o*)( &)('s2o),() .'( #%*+( "e# "es()&e e' .'( #%*+( "e o,.'+%'0 e'.'( #%*+( "e o,.'+"("/ .+s+e)( s.4)(() 4)e1e,e'&e ("( .'( "e es&(s(+o'es/

To,(/ E# $.'&o "e $()&+"( es &o,() ,. e' se)+o #( 1+"( "e #os s.os/ Los ,+)( (#os oos e' e##os o'oe s. 1+1+)0 s. se'&+)/ Ve e' es(s ,+)("(s #o .e #(&e #o.e !( "e("o "e #(&+) e' #( ,e,o)+( e# o)(%' "e s. $.e4#o/ Lo o's+"e)( #o1(#o)(/ V(#o)+( &o"o #o 4.e'o .e $.e"e' ($o)&()0 &o"o #o 4.e'o "es"e "o'"e se$.e"e o's&).+)/ Pe)o 'o !(4#( "e #os o4e&os0 o "e #os 4+e'es .#&.)(#es0 o "e #(s+"e(s s+'o !(4#( "e #(s $e)so'(s/ L( )+.e( ,s $#e'( "e .'( so+e"(" se ,+"ee' #( 1+"( "e s. *e'&e0 se ,+"e e' s.s ('+('os .e #o*)(' &)('s,+&+) s. s(4+".)3( #( ,e,o)+( "e s. $.e4#o ( #os ,s $e.eos/ Jes@s '.'( se s(#&e( #( "+*'+"(""e '("+e0 $o) ,s ($()+e'+( "e 'o &e'e) '("( $()( ($o)&() o,$()&+)/ To,(&o"o o,o 1+e'e/

Be'"+e/ Jes@s &o,( so4)e s30 4e'"+e (# P(")e .e es& e' #os +e#os/ S(4e .ees&os "o'es so' .' )e*(#o "e D+os/ Po) eso0 'o #os &)(&( o,o .(#.+e) os( (.e &o"( 1+"(0 &o"( es( 1+"(0 es 2).&o "e# (,o) ,+se)+o)"+oso/ # #o )eo'oe/ V(,s (## "e #( s+,$#e ($()+e'+(0 e' es&e *es&o "e 4e'"e+) (#(4()0 $+"e ( s.P(")e e# "o' "e# Es$3)+&. S('&o/ E# 4e'"e+) &+e'e es( "o4#e ,+)("(0 $o) .' #("o(*)("ee) $o) e# o&)o $o"e) &)('s2o),()/ Es )eo'oe) .e #( 1+"( s+e,$)e es .'"o'0 .' )e*(#o .e $.es&o e' #(s ,('os "e D+os0 (".+e)e .'( 2.e)( "e,.#&+$#+(+%'/ N.es&)o P(")e 'o 'os .+&( '("(0 &o"o #o ,.#&+$#+(/

E'&)e*(/ E' Jes@s0 'o e+s&e .' &o,() .e 'o se( .'( 4e'"++%'0 'o e+s&e .'(4e'"++%' .e 'o se( .'( e'&)e*(/ L( 4e'"++%' s+e,$)e es ,+s+%'0 &+e'e .'"es&+'o0 o,$()&+)0 e# o'"+1+"+) #o .e se !( )e+4+"o0 ( .e s%#o e' #( e'&)e*(0 e'e# o,-$()&+) es .('"o #(s $e)so'(s e'o'&)(,os #( 2.e'&e "e #( (#e*)3( #(e$e)+e'+( "e s(#1(+%'/ U'( e'&)e*( .e .+e)e )eo's&).+) #( ,e,o)+( "e$.e4#o s('&o0 "e $.e4#o +'1+&("o ( se) ( ##e1() #( (#e*)3( "e #( s(#1(+%'/ L(s,('os .e Jes@s #e1('&( $()( 4e'"e+) (# D+os "e# +e#o so' #(s ,+s,(s .e"+s&)+4.e' e# $(' ( #( ,.#&+&." .e &+e'e !(,4)e/ Y $o"e,os +,(*+'()'os0$o"e,os +,(*+'() (!o)( %,o +4(' $(s('"o "e ,('o e' ,('o #os $('es #os$ees !(s&( ##e*() ( #os ,s (#e("os/ Jes@s #o*)( *e'e)() .'( o))+e'&e e'&)e #oss.os0 &o"os +4(' o,$()&+e'"o #o $)o$+o0 o'1+)&+?'"o#o e' "o' $()( #os "e,s

(s3 2.e o,o o,+e)o' !(s&( s(+()se0 +')e34#e,e'&e so4)%: #o )eo*+e)o' e's+e&e ('(s&(s/ U'( ,e,o)+( &o,("(0 .'( ,e,o)+( 4e'"e+"(0 .'( ,e,o)+(e'&)e*("( s+e,$)e s(+( (# $.e4#o/

L( E.()+s&3( es e# 5Pan pa%"ido pa%a #a $ida de# mundo90 o,o "+e e# #e,( "e# VCo'*)eso E.()3s&+o .e !o +'(.*.)(,os &e'") #.*() e' T()+(/ EsS()(,e'&o "e o,.'+%'0 .e 'os !(e s(#+) "e# +'"+1+".(#+s,o $()( 1+1+) .'&os e#

8/18/2019 HOMILIAS 2015

25/93

se*.+,+e'&o 'os "( #( e)&e( "e #o .e &e'e,os0 "e #o .e so,os0 .e s+ es&o,("o0 s+ es 4e'"e+"o s+ es e'&)e*("o0 o' e# $o"e) "e D+os0 o' e# $o"e) "es. (,o)0 se o'1+e)&e e' $(' "e 1+"( $()( #os "e,s/

Y #( I*#es+( e#e4)( #( E.()+s&3(0 e#e4)( #( ,e,o)+( "e# Seo)0 e# s()+2++o "e#

Seo)/ Po).e #( I*#es+( es o,.'+"(" ,e,o)+os(/ Po) eso 2+e# (# ,('"(&o "e#Seo)0 "+e .'( o&)( 1e: 5H(*(' es&o e' ,e,o)+( ,3(9 ; c ==0 A&.(#+(0!(e )e(#0 *e'e)(+%' &)(s *e'e)(+%'0 e' #os "+s&+'&os )+'o'es "e '.es&)( &+e))(0e# ,+s&e)+o "e# P(' "e 1+"(/ Nos #o !(e $)ese'&e0 'os #o e'&)e*(/ Jes@s .+e)e .e$()&++$e,os "e s. 1+"( ( &)(1?s '.es&)o se 1(( ,.#&+$#+('"o e' '.es&)(so+e"("/ No so,os $e)so'(s (+s#("(s0 se$()("(s0 s+'o so,os e# P.e4#o "e #(,e,o)+( (&.(#+("( s+e,$)e e'&)e*("(/

U'( 1+"( ,e,o)+os( 'ees+&( "e #os "e,s0 "e# +'&e)(,4+o0 "e# e'.e'&)o0 "e.'( so#+"()+"(" )e(# .e se( ($( "e e'&)() e' #( #%*+( "e# &o,()0 4e'"e+)

e'&)e*() e' #( #%*+( "e# (,o)/

M()3(0 (# +*.(# .e ,.!(s "e .s&e"es ##e1% so4)e s3 #( ,e,o)+( "e s. $.e4#o0 #(1+"( "e s. H+o0 e$e)+,e'&% e' s3 ,+s,( #( *)('"e( "e D+os0 $)o#(,('"o o'

@4+#o .e # 5o#,( "e 4+e'es ( #os !(,4)+e'&os9 ;c 0 .e E##( se( !o'.es&)o ee,$#o $()( o'2+() e' #( 4o'"(" "e# Seo)0 .e !(e o4)(s *)('"es o'$o( os(0 o' #( !.,+#"(" "e s.s s+e)1os/ .e (s3 se(/


;K-

8/18/2019 HOMILIAS 2015

26/93

C%,o 'o )eo'oe) .e es&e S('&.()+o es $()&e 1+&(# "e# $.e4#o $()(*.(o0 "e.s&e"es/ As3 #o s+e'&e'0 (s3 #o )e('0 (s3 #o ('&(': 5E' &. E"?' "e C((.$?0 es &.$.e4#o V+)*e' $.)( .e &e "( s. (,o) 2e9/ Y es&(,os !o0 o,o e# P.e4#o "eD+os0 ( #os $+es "e '.es&)( M(")e ( "()#e '.es&)o (,o) 2e/

E' e# E1('*e#+o ((4(,os "e es.!() e# ('.'+o "e# ['*e# ( M()3( .e #e "+e:5A#?*)(&e0 ##e'( "e *)(+(/ E# Seo) es& o'&+*o9/ A#?*)(&e0 M()3(0 (#?*)(&e/F)e'&e ( es&e s(#."o0 e##( .e"% "eso'e)&("( se $)e*.'&(4( .? .e)3( "e+)/No e'&e'"3( ,.!o #o .e es&(4( s.e"+e'"o/ Pe)o s.$o .e 1e'3( "e D+os "+o5s39/ M()3( es #( ,(")e "e# 5s39/ S30 (# s.eo "e D+os s30 (# $)oe&o "e D+os s30 (#( 1o#.'&(" "e D+os/

U' 5s39 .e0 o,o s(4e,os0 'o 2.e '("( 2+# "e 1+1+)/ U' 5s39 .e 'o #( ##e'% "e$)+1+#e*+os o "+2e)e'+(s0 s+'o .e0 o,o #e "+) S+,e%' e' s. $)o2e3(: 5A &+ .'(es$("( &e 1( ( (&)(1es() e# o)(%'9 ;c =0K>/ WY 1(( .e se #o (&)(1es%X Po)

eso #( .e)e,os &('&o e'o'&)(,os e' e##( .'( 1e)"("e)( M(")e .e 'os (."(( ,('&e'e) 1+1( #( 2e #( es$e)('( e' ,e"+o "e s+&.(+o'es o,$#+("(s/S+*.+e'"o #( $)o2e3( "e S+,e%' 'os !() 4+e' )e$(s() 4)e1e,e'&e &)es,o,e'&os "+23+#es e' #( 1+"( "e M()3(/

8/18/2019 HOMILIAS 2015

27/93

1+1+,os ( "+()+o/ Nos $o"e,os +"e'&+2+() e' ,.!(s s+&.(+o'es "e s. 1+"(/Co'&()#e "e '.es&)(s )e(#+"("es $o).e e##( #(s o,$)e'"e/

E##( es ,.e) "e 2e0 es #( M(")e "e #( I*#es+(0 e##( )e%/ S. 1+"( es &es&+,o'+o "e.e D+os 'o "e2)(."(0 .e D+os 'o (4('"o'( ( s. P.e4#o0 (.'.e e+s&('

,o,e'&os o s+&.(+o'es e' .e $()ee .e # 'o es&/ E##( 2.e #( $)+,e)("+s3$.#( .e (o,$(% ( s. H+o sos&.1o #( es$e)('( "e #os ($%s&o#es e' #os,o,e'&os "+23+#es/ Es&(4(' e'e))("os o' 'o s? .'&(s ##(1es0 "e ,+e"o0 e' e#e'.#o/ F.e #( ,.e) .e es&.1o (&e'&( s.$o "e+) .('"o $()e3( .e #(2+es&( #( (#e*)3( &e),+'(4(: 5,+) 'o &+e'e' 1+'o9 ;Jn =0>/ F.e #( ,.e) .es.$o +) es&() o' s. $)+,( 5.'os &)es ,eses9 ;c 0 $()( .e 'o es&.1+e)(so#( e' s. $()&o/ Es( es '.es&)( ,(")e0 (s3 "e 4.e'(0 (s3 "e *e'e)os(0 (s3 "e(o,$(("o)( e' '.es&)( 1+"(/

Y &o"o es&o #o s(4e,os $o) e# E1('*e#+o0 $e)o &(,4+?' s(4e,os .e0 e' es&(

&+e))(0 es #( M(")e .e !( es&("o ( '.es&)o #("o e' &('&(s s+&.(+o'es "+23+#es/Es&e S('&.()+o0 *.()"(0 (&eso)(0 #( ,e,o)+( "e .' $.e4#o .e s(4e .e M()3( esM(")e .e !( es&("o es& (# #("o "e s.s !+os/

H( es&("o es& e' '.es&)os !os$+&(#es0 e' '.es&)(s es.e#(s0 e' '.es&)(s (s(s/H( es&("o es& e' '.es&)os &)(4(os e' '.es&)os (,+'os/ H( es&("o es& e'#(s ,es(s "e ("( !o*()/ H( es&("o es& e' #( 2o),(+%' "e #( $(&)+(0!(+?'"o'os '(+%'/ S+e,$)e o' .'( $)ese'+( "+s)e&( s+#e'+os(/ E' #(,+)("( "e .'( +,(*e'0 .'( es&(,$+&( o .'( ,e"(##(/ B(o e# s+*'o "e .' )os()+os(4e,os .e 'o 1(,os so#os0 .e E##( 'os (o,$((/

Y0 $o) .?Q Po).e M()3( s+,$#e,e'&e .+so es&() e' ,e"+o "e s. P.e4#o0 o's.s !+os0 o' s. 2(,+#+(/ S+*.+e'"o s+e,$)e ( Jes@s0 "es"e #( ,.!e".,4)e/Co,o 4.e'( ,(")e 'o (4('"o'% ( #os s.os0 s+'o $o) e# o'&)()+o0 s+e,$)e se,e&+% "o'"e .' !+o $."+e)( es&() 'ees+&('"o "e e##(/ T(' so#o $o).e es M(")e/

U'( M(")e .e ($)e'"+% ( es.!() ( 1+1+) e' ,e"+o "e &('&(s "+2+.#&("es "e(.e# 5'o &e,(s0 e# Seo) es& o'&+*o9 ;2/ c / U'( ,(")e .e o'&+'@("++?'"o'os: 5H(*(' #o .e # #es "+*(9 ;Jn =0K>/ Es s. +'1+&(+%' o's&('&e o'&+'.(: 5H(*(' #o .e # #es "+*(9/ No &+e'e .' $)o*)(,( $)o$+o0 'o 1+e'e ("e+)'os '("( '.e1o ,s 4+e'0 #e *.s&( es&() (##("(0 &(' so#o s. 2e (o,$((

'.es&)( 2e/

Y .s&e"es #o s(4e'0 !(' !e!o e$e)+e'+( "e es&o .e es&(,os o,$()&+e'"o/To"os .s&e"es0 &o"os #os $()(*.(os0 &+e'e' #( ,e,o)+( 1+1( "e .' P.e4#o .e !(!e!o ()'e es&(s $(#(4)(s "e# E1('*e#+o/ Y .+s+e)( )e2e)+),e "e ,o"o es$e+(# (.s&e"es ,.e)es ,(")es $()(*.((s .e0 o' *)(' 1(#o) (4'e*(+%'0 !('s(4+"o #e1('&() .' P(3s "e))o&("o0 !.'"+"o0 s.,e)*+"o $o) .'( *.e))( +'+.(/

8/18/2019 HOMILIAS 2015

28/93

Us&e"es &+e'e' #( ,e,o)+(0 .s&e"es &+e'e' #( *e'?&+( "e (.e##(s .e)eo's&).e)o' #( 1+"(0 #( 2e0 #( "+*'+"(" "e s. P.e4#o0 .'&o ( M()3(/ H(' 1+1+"os+&.(+o'es ,. $e)o ,. "+23+#es0 .e "es"e .'( #%*+( o,@' se)3( o'&)()+( (&o"( 2e/ Us&e"es (# o'&)()+o0 +,$.#s("(s sos&e'+"(s $o) #( V+)*e'0 s+*.+e)o')ee'&es0 +'#.s+1e 5es$e)('"o o'&)( &o"( es$e)('(9 ;Rm 0/ Y .('"o &o"o

$()e3( "e)).,4()se0 .'&o ( M()3( se "e3(': No &e,(,os0 e# Seo) es& o''oso&)os0 es& o' '.es&)o P.e4#o0 o' '.es&)(s 2(,+#+(s0 !(*(,os #o .e # 'os"+*(/ Y (##3 e'o'&)()o' (e) e'.e'&)(' !o #( 2.e)( $()( 'o "e() .e es&(&+e))( se "es,(")e/ D+os 4e'"+*( ese &es%'0 D+os 4e'"+*( (#+e'&e #( 2e "e.s&e"es0 D+os 4e'"+*( ( #( ,.e) $()(*.((0 #( ,s *#o)+os( "e A,?)+(/

Co,o P.e4#o0 !e,os 1e'+"o ( '.es&)( (s(0 ( #( (s( "e #( P(&)+( $()(*.((0 (es.!() .'( 1e ,s es(s $(#(4)(s .e &('&o 4+e' 'os !(e': 5A#?*)(&e0 e#Seo) es& o'&+*o9/ Es .' ##(,("o ( 'o $e)"e) #( ,e,o)+(0 ( 'o $e)"e) #(s)(3es0 #os ,.!os &es&+,o'+os .e !(' )e+4+"o "e $.e4#o )ee'&e .*("o $o)

s.s #.!(s/ U'( 2e .e se !( !e!o 1+"(0 .'( 1+"( .e se !( !e!o es$e)('( .'( es$e)('( .e #(s ##e1( ( $)+,e)e() e' #( ()+"("/ S30 (# +*.(# .e Jes@s0s+*(' $)+,e)e('"o e' e# (,o)/ Se(' .s&e"es #os $o)&("o)es "e es&( 2e0 "e es&(1+"(0 "e es&( es$e)('(/ Us&e"es0 $()(*.(os0 se(' 2o)("o)es "e es&e !o ,(('(/

Vo#1+e'"o ( ,+)() #( +,(*e' "e M()3( #os +'1+&o ( "e+) .'&os: 5E' &. E"?' "eC((.$?0 es &. $.e4#o V+)*e' $.)( .e &e "( s. (,o) 2e9/ To"os .'&os: 5E' &.E"?' "e C((.$?0 es &. $.e4#o V+)*e' $.)( .e &e "( s. (,o) 2e9/ R.e*( $o) 'oso&)os0 S('&( M(")e "e D+os0 $()( .e se(,os "+*'os "e (#('() #(s

$)o,es(s *)(+(s "e '.es&)o Seo) Jes.)+s&o/ A,?'/VIAJE APOSTÓLICO DEL SANTO PADRE FRANCISCO

A ECUADOR0 BOLIVIA Y PARAGUAY ;K-

8/18/2019 HOMILIAS 2015

29/93

1.e#1e &es&+,o'+o e' #os )os&)os "e &('&os .e 'os es&+,.#(' ( se*.+) ( Jes@s0 (se) "+s3$.#os "e A.e# .e 'o "ee$+o'( (,s/ E# "+s3$.#o se s+e'&e +'1+&("o (o'2+()0 se s+e'&e +'1+&("o $o) Jes@s ( se) (,+*o0 ( o,$()&+) s. s.e)&e0 (o,$()&+) s. 1+"(/ 5A .s&e"es 'o #os ##(,o s+e)1os0 #os ##(,o (,+*os $o).e #es "+( o'oe) &o"o #o .e s(43( "e ,+ P(")e9 ;Jn

8/18/2019 HOMILIAS 2015

30/93

,('+o4)(s0 ()&+,((s0 4.s('"o .e #(s $e)so'(s se o'1+e)&(' e' 4(se ('.es&)os ()*.,e'&os/ Ho e# Seo) 'os #o "+e ,. #()(,e'&e: e' #( #%*+( "e#E1('*e#+o 'o se o'1e'e o' #os ()*.,e'&os0 o' #(s es&)(&e*+(s0 o' #(s&&+(s0 s+'o s+,$#e,e'&e ($)e'"+e'"o ( (#o()0 ( !os$e"()/

L( I*#es+( es ,(")e "e o)(%' (4+e)&o .e s(4e (o*e)0 )e+4+)0 es$e+(#,e'&e (.+e' &+e'e 'ees+"(" "e ,(o) .+"("o0 .e es& e' ,(o) "+2+.#&("/ L( I*#es+(0o,o #( .e)3( Jes@s0 es #( (s( "e #( !os$+&(#+"("/ Y .'&o 4+e' $o"e,os !(e) s+ 'os ('+,(,os ( ($)e'"e) es&e #e'*.(e "e #( !os$+&(#+"("0 es&e #e'*.(e "e)e+4+)0 "e (o*e)/ C.'&(s !e)+"(s0 .'&( "eses$e)('( se $.e"e .)() e' .'!o*() "o'"e .'o se $.e"( se'&+) )e+4+"o/ P()( eso !( .e &e'e) #(s $.e)&(s(4+e)&(s0 so4)e &o"o #(s $.e)&(s "e# o)(%'/

Hos$+&(#+"(" o' e# !(,4)+e'&o0 o' e# se"+e'&o0 o' e# 2o)(s&e)o0 o' e# "es'."o0o' e# e'2e),o0 o' e# $)eso ;2/ -" =K0->0 o' e# #e$)oso0 o' e# $()(#3&+o/

Hos$+&(#+"(" o' e# .e 'o $+e's( o,o 'oso&)os0 o' e# .e 'o &+e'e 2e o #( !($e)"+"o/ Y0 ( 1ees0 $o) .#$( '.es&)(/ Hos$+&(#+"(" o' e# $e)se*.+"o0 o' e#"ese,$#e("o/ Hos$+&(#+"(" o' #(s .#&.)(s "+2e)e'&es0 "e #(s .(#es es&( &+e))($()(*.(( es &(' )+(/ Hos$+&(#+"(" o' e# $e("o)0 $o).e ("( .'o "e 'oso&)os&(,4+?' #o es/

T('&(s 1ees 'os o#1+"(,os .e !( .' ,(# .e $)ee"e ( '.es&)os $e("os0 .e1+e'e ('&es/ H( .'( )(3 .e (.s( &('&o0 $e)o &('&o0 "(o0 .e "es&).es+#e'+os(,e'&e &('&(s 1+"(s/ H( .' ,(# .e0 $oo ( $oo0 1( !(+e'"o '+"o e''.es&)o o)(%' 5o,+e'"o9 '.es&)( 1+&(#+"(": #( so#e"("/ So#e"(" .e $.e"e&e'e) ,.!(s (.s(s0 ,.!os ,o&+1os/ C.'&o "es&).e #( 1+"( .'&o ,(# 'os!(e/ Nos 1( ($()&('"o "e #os "e,s0 "e D+os0 "e #( o,.'+"("/ Nos 1(e'e))('"o e' 'oso&)os ,+s,os/ De (!3 .e #o $)o$+o "e #( I*#es+(0 "e es&( ,(")e0'o se( $)+'+$(#,e'&e *es&+o'() os(s0 $)oe&os0 s+'o ($)e'"e) #( 2)(&e)'+"(" o'#os "e,s/ Es #( 2)(&e)'+"(" (o*e"o)(0 e# ,eo) &es&+,o'+o .e D+os es P(")e0$o).e 5"e es&o s(4)' &o"os .e .s&e"es so' ,+s "+s3$.#os0 s+ se (,(' #os.'os ( #os o&)os9 ;Jn /

De es&( ,('e)(0 Jes@s 'os (4)e ( .'( '.e1( #%*+(/ U' !o)+o'&e ##e'o "e 1+"(0"e 4e##e(0 "e 1e)"("0 "e $#e'+&."/

D+os '.'( +e))( !o)+o'&es0 D+os '.'( es $(s+1o ( #( 1+"(0 '.'( es $(s+1o (#s.2)+,+e'&o "e s.s !+os/ D+os '.'( se "e( *('() e' *e'e)os+"("/ Po) eso 'ose'13( ( s. H+o0 #o "o'(0 #o e'&)e*(0 #o o,$()&e $()( .e ($)e'"(,os e# (,+'o"e #( 2)(&e)'+"("0 e# (,+'o "e# "o'/ Es "e2+'+&+1(,e'&e .' '.e1o !o)+o'&e0 es .'('.e1( $(#(4)(0 $()( &('&(s s+&.(+o'es "e e#.s+%'0 "+s*)e*(+%'0 e'+e))o0(+s#(,+e'&o/ Es .'( $(#(4)( .e )o,$e e# s+#e'+o "e #( so#e"("/

8/18/2019 HOMILIAS 2015

31/93

Y .('"o es&e,os ('s("os0 o se 'os !(*( $es("( #( &()e( "e e1('*e#+()0 es4.e'o )eo)"() .e #( 1+"( .e Jes@s 'os $)o$o'e )es$o'"e ( #(s 'ees+"("es,s !o'"(s "e #(s $e)so'(s0 $o).e &o"os !e,os s+"o )e("os $()( #( (,+s&("o' Jes@s $()( e# (,o) 2)(&e)'o ;2/ :$ange#ii gaudium0 =K>/

H( (#*o .e es +e)&o0: 'o $o"e,os o4#+*() ( '("+e ( )e+4+)'os0 ( !os$e"()'oses +e)&o es $()&e "e '.es&)( $o4)e( "e '.es&)( #+4e)&("/ Pe)o &(,4+?' es+e)&o .e '("+e $.e"e o4#+*()'os ( 'o se) (o*e"o)es0 !os$e"e)os "e #( 1+"( "e'.es&)o P.e4#o/ N("+e $.e"e $e"+)'os .e 'o )e+4(,os (4)(e,os #( 1+"( "e'.es&)os !e),('os0 es$e+(#,e'&e #( 1+"( "e #os .e !(' $e)"+"o #( es$e)('( e# *.s&o $o) 1+1+)/ .? #+'"o es +,(*+'()'os '.es&)(s $())o.+(s0 o,.'+"("es0($+##(s0 "o'"e es&' #os )+s&+('os0 'o o' #(s $.e)&(s e))("(s s+'o o,o1e)"("e)os e'&)os "e e'.e'&)o e'&)e 'oso&)os o' D+os/ Co,o #.*()es "e!os$+&(#+"(" "e (o*+"(/

L( I*#es+( es ,(")e0 o,o M()3(/ E' e##( &e'e,os .' ,o"e#o/ A#o() o,o M()3(0.e 'o "o,+'% '+ se (".e% "e #( P(#(4)( "e D+os s+'o .e0 $o) e# o'&)()+o0 #(!os$e"%0 #( *es&%0 #( e'&)e*%/

A#o() o,o #( &+e))(0 .e 'o "o,+'( #( se,+##(0 s+'o .e #( )e+4e0 #( '.&)e #(*e),+'(/

As3 .e)e,os se) #os )+s&+('os0 (s3 .e)e,os 1+1+) #( 2e e' es&e s.e#o $()(*.(o0o,o M()3(0 (#o('"o #( 1+"( "e D+os e' '.es&)os !e),('os o' #( o'2+('(0 o'#( e)&e( .e 5e# Seo) 'os "() #( ##.1+( '.es&)( &+e))( "() s. 2).&o9/ .e (s3se(/

VIAJE APOSTÓLICO DEL SANTO PADRE FRANCISCO A CUBA0 ESTADOS UNIDOS DE AMRICA

Y VISITA A LA SEDE DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS;

8/18/2019 HOMILIAS 2015

32/93

Jes@s 'o +'s+s&e o' #( $)e*.'&(0 'o #os o4#+*( ( )es$o'"e)#e "e .? !(4#(4(' $o) e# (,+'o0 $e)o #( $)e*.'&( $e),('ee 'o so#o e' #( ,e'&e0 s+'o &(,4+?' e' e#o)(%' "e #os "+s3$.#os/

.+?' es e# ,s +,$o)&('&eQ U'( $)e*.'&( .e 'os (o,$(() &o"( #( 1+"(

e' #(s "+s&+'&(s e&($(s se)e,os "es(2+("os ( )es$o'"e)#(/ No $o"e,os es($() (es&( $)e*.'&(0 es& *)(4("( e' e# o)(%'/ Re.e)"o ,s "e .'( 1e e')e.'+o'es 2(,+#+()es $)e*.'&() ( #os !+os: A .+?' .e)?s ,s0 ( $($ o (,(,Q Es o,o $)e*.'&()#e: .+?' es ,s +,$o)&('&e $()( 1osQ Es &(' so#o.' s+,$#e .e*o "e '+os es&( $)e*.'&(Q L( !+s&o)+( "e #( !.,('+"(" !( es&("o,()("( $o) e# ,o"o "e )es$o'"e) ( es&( $)e*.'&(/

Jes@s 'o #e &e,e ( #(s $)e*.'&(s "e #os !o,4)es 'o #e &e,e ( #( !.,('+"(" '+ (#(s "+s&+'&(s [email protected]"(s .e ?s&( )e(#+(/ A# o'&)()+o0 # o'oe #os 5)eo1eos9"e# o)(%' !.,('o0 o,o 4.e' $e"(*o*o es& "+s$.es&o ( (o,$(()'os

s+e,$)e/ F+e# ( s. es&+#o0 (s.,e '.es&)(s [email protected]"(s0 '.es&)(s (s$+)(+o'es #es"( .' '.e1o !o)+o'&e/ F+e# ( s. es&+#o0 #o*)( "() .'( )es$.es&( ($( "e $#('&e() .' '.e1o "es(23o0 "eso#o('"o 5#(s )es$.es&(s es$e)("(s9 o #o ($()e'&e,e'&ees&(4#e+"o/ F+e# ( s. es&+#o0 Jes@s s+e,$)e $#('&e( #( #%*+( "e# (,o)/ U'( #%*+(($( "e se) 1+1+"( $o) &o"os0 $o).e es $()( &o"os/

Leos "e &o"o &+$o "e e#+&+s,o0 e# !o)+o'&e "e Jes@s 'o es $()( .'os $oos$)+1+#e*+("os ($(es "e ##e*() (# 5o'o+,+e'&o "ese("o9 o ( "+s&+'&os '+1e#es "ees$+)+&.(#+"("/ E# !o)+o'&e "e Jes@s0 s+e,$)e es .'( o2e)&( $()( #( 1+"( o&+"+('(&(,4+?' (.3 e' 5'.es&)( +s#(9 .'( o2e)&( .e s+e,$)e !(e .e e# "3( ( "3(&e'*( +e)&o s(4o) ( e&e)'+"("/

.+?' es e# ,s +,$o)&('&eQ Jes@s es s+,$#e e' s. )es$.es&(: 5.+e' .+e)( se) e# $)+,e)o - o se( e# ,s +,$o)&('&e - .e se( e# @#&+,o "e &o"os e# se)1+"o) "e&o"os9/ .+e' .+e)( se) *)('"e0 .e s+)1( ( #os "e,s0 'o .e se s+)1( "e #os"e,s/

Y es&( es #( *)(' $()("o( "e Jes@s/ Los "+s3$.#os "+s.&3(' .+?' o.$()3( e##.*() ,s +,$o)&('&e0 .+?' se)3( se#e+o'("o o,o e# $)+1+#e*+("o We)(' #os"+s3$.#os0 #os ,s e)('os ( Jes@s0 "+s.&3(' so4)e esoX-0 .+?' es&()3(ee$&.("o "e #( #e o,@'0 "e #( 'o),( *e'e)(#0 $()( "es&(()se e' .' (2' "e

s.$e)+o)+"(" so4)e #os "e,s/ .+?' es(#()3( ,s $)o'&o $()( o.$() #os ()*os.e "()3(' +e)&(s 1e'&((s/

Y Jes@s #es &)(s&o( s. #%*+( "++?'"o#es se'+##(,e'&e .e #( 1+"( (.&?'&+( se1+1e e' e# o,$)o,+so o')e&o o' e# $)%+,o/ Es "e+)0 s+)1+e'"o/

8/18/2019 HOMILIAS 2015

33/93

L( +'1+&(+%' (# se)1++o $osee .'( $e.#+()+"(" ( #( .e "e4e,os es&() (&e'&os/Se)1+) s+*'+2+(0 e' *)(' $()&e0 .+"() #( 2)(*+#+"("/ Se)1+) s+*'+2+( .+"() ( #os2)*+#es "e '.es&)(s 2(,+#+(s0 "e '.es&)( so+e"("0 "e '.es&)o $.e4#o/ So' #os)os&)os s.2)+e'&es0 "es$)o&e*+"os ('*.s&+("os ( #os .e Jes@s $)o$o'e ,+)() e+'1+&( o')e&(,e'&e ( (,()/ A,o) .e se $#(s,( e' (+o'es "e+s+o'es/ A,o)

.e se ,('+2+es&( e' #(s "+s&+'&(s &()e(s .e o,o +."("('os es&(,os +'1+&("os( "es())o##()/ So' $e)so'(s "e ()'e !.eso0 o' s. 1+"(0 s. !+s&o)+( es$e+(#,e'&e o' s. 2)(*+#+"("0 #(s .e Jes@s 'os +'1+&( ( "e2e'"e)0 ( .+"() (se)1+)/ Po).e se) )+s&+('o e'&)(( se)1+) #( "+*'+"(" "e s.s !e),('os0 #.!() $o) #( "+*'+"(" "e s.s !e),('os 1+1+) $()( #( "+*'+"(" "e s.s !e),('os/ Po) eso0 e#)+s&+('o es +'1+&("o s+e,$)e ( "e() "e #("o s.s [email protected]"(s0 (2('es0 "eseos "eo,'+$o&e'+( ('&e #( ,+)("( o')e&( "e #os ,s 2)*+#es/

H( .' 5se)1++o9 .e s+)1e ( #os o&)os $e)o &e'e,os .e .+"()'os "e# o&)ose)1++o0 "e #( &e'&(+%' "e# 5se)1++o9 .e 5se9 s+)1e "e #os o&)os/ H( .'( 2o),(

"e ee)e) e# se)1++o .e &+e'e o,o +'&e)?s e# 4e'e2++() ( #os 5,3os90 e' 'o,4)e"e #o 5'.es&)o9/ Ese se)1++o s+e,$)e "e( ( #os 5&.os9 $o) 2.e)(0 *e'e)('"o .'("+',+( "e e#.s+%'/

To"os es&(,os ##(,("os $o) 1o(+%' )+s&+('( (# se)1++o .e s+)1e ( (."()'os,.&.(,e'&e ( 'o (e) e' #(s &e'&(+o'es "e# 5se)1++o .e se s+)1e9/ To"oses&(,os +'1+&("os0 es&+,.#("os $o) Jes@s ( !(e)'os ()*o #os .'os "e #os o&)os$o) (,o)/ Y es&o s+' ,+)() "e os&("o $()( 1e) #o .e e# 1e+'o !(e o !( "e("o"e !(e)/ Jes@s "+e: 5.+e' .+e)( se) e# $)+,e)o0 .e se( e# @#&+,o e# se)1+"o) "e &o"os9/ Ese 1( ( se) e# $)+,e)o/ No "+e0 s+ &. 1e+'o .+e)e se) e# $)+,e)o .e

s+)1(/ De4e,os .+"()'os "e #( ,+)("( e'.++("o)( ('+,()'os ( )ee) e' #(,+)("( &)('s2o),("o)( ( #( .e 'os +'1+&( Jes@s/

Es&e !(e)'os ()*o $o) (,o) 'o ($.'&( ( .'( (&+&." "e se)1+#+s,o0 $o) e#o'&)()+o0 $o'e e' e# e'&)o #( .es&+%' "e# !e),('o: e# se)1++o s+e,$)e ,+)( e#)os&)o "e# !e),('o0 &o( s. ()'e0 s+e'&e s. $)o+,+"(" !(s&( e' (#*.'os (sos#( 5$("ee9 4.s( #( $)o,o+%' "e# !e),('o/ Po) eso '.'( e# se)1++o es+"eo#%*+o0 ( .e 'o se s+)1e ( +"e(s0 s+'o .e se s+)1e ( $e)so'(s/

E# s('&o P.e4#o 2+e# "e D+os .e (,+'( e' C.4(0 es .' $.e4#o .e &+e'e *.s&o$o) #( 2+es&(0 $o) #( (,+s&("0 $o) #(s os(s 4e##(s/ Es .' $.e4#o .e (,+'(0 .e

('&( (#(4(/ Es .' $.e4#o .e &+e'e !e)+"(s0 o,o &o"o $.e4#o0 $e)o .e s(4ees&() o' #os 4)(os (4+e)&os0 .e ,()!( o' es$e)('(0 $o).e s. 1o(+%' es"e *)('"e(/ As3 #( se,4)()o' s.s $)%e)es/ Ho #os +'1+&o ( .e .+"e' es(1o(+%'0 ( .e .+"e' es&os "o'es .e D+os #es !( )e*(#("o0 $e)o es$e+(#,e'&e.+e)o +'1+&()#os ( .e .+"e' s+)1('0 "e ,o"o es$e+(#0 #( 2)(*+#+"(" "e s.s!e),('os/ No #os "es.+"e' $o) $)oe&os .e $.e"(' )es.#&() se".&o)es0 $e)o.e se "ese'&+e'"e' "e# )os&)o "e# .e es& ( s. #("o/ Noso&)os o'oe,os0

8/18/2019 HOMILIAS 2015

34/93

so,os &es&+*os "e #( 52.e)( +,$()(4#e9 "e #( )es.))e+%'0 .e 5$)o1o( $o) &o"(s $()&es *?),e'es "e ese ,.'"o '.e1o9 ;2/ :$ange#ii gaudium0 =/=>/

No 'os o#1+"e,os "e #( B.e'( N.e1( "e !o: #( +,$o)&('+( "e .' $.e4#o0 "e .'('(+%' #( +,$o)&('+( "e .'( $e)so'( s+e,$)e se 4(s( e' %,o s+)1e #( 2)(*+#+"("

"e s.s !e),('os/ Y e' es&o e'o'&)(,os .'o "e #os 2).&os "e .'( 1e)"("e)(!.,('+"("/

Po).e0 .e)+"os !e),('os !e),('(s0 5.+e' 'o 1+1e $()( se)1+)0 'o s+)1e $()(1+1+)9/


Y VISITA A LA SEDE DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS ;

8/18/2019 HOMILIAS 2015

35/93

$+e'so .e e# Seo) .+so .e #( es.!)(,os 1()+(s 1ees #( )e+4+?)(,os e'e# o)(%'/ E# es$3)+&. ,.'"('o 'o #( o'oe0 'o #( .+e)e0 #( eso'"e0 'o $o) $."o)0 s+'o $o) "es$)e+o/ Y0 s+ &+e'e .e $e() o2e'"e) ( D+os0 $()( .e 'o #e##e*.e #( $o4)e(0 #o !(e/ E# es$3)+&. "e# ,.'"o 'o (,( e# (,+'o "e# H+o "eD+os0 .e se 1(+% ( s3 ,+s,o0 se !+o $o4)e0 se !+o '("(0 se !.,+##%0 $()( se)

.'o "e 'oso&)os/

L( $o4)e( .e #e "+o ,+e"o ( (.e# ,.!(!o &(' *e'e)oso !(43( .,$#+"o&o"os #os ,('"(,+e'&os .('"o Jes@s #e "+o: M+)0 1e'"? &o"o #o .e &e'?s "se#o ( #os $o4)es0 se $.so &)+s&e0 #e &.1o ,+e"o ( #( $o4)e(/ L( $o4)e(0s+e,$)e &)(&(,os "e es(,o&e()#(0 se( $o) os(s )(o'(4#es0 $e)o es&o!(4#('"o "e es(,o&e()#( e' e# o)(%'/ .e !( .e s(4e) (",+'+s&)() #os4+e'es0 es .'( o4#+*(+%'0 $.es #os 4+e'es so' .' "o' "e D+os0 $e)o .('"o esos4+e'es e'&)(' e' e# o)(%' &e e,$+e(' ( o'".+) #( 1+"(0 (!3 $e)"+s&e/ Y( 'osos o,o Jes@s/ Te'?s &. se*.)+"(" "o'"e #( &e'3( e# o1e' &)+s&e0 e# .e se 2.e

e'&)+s&e+"o/ A .s&e"es0 s(e)"o&es0 o's(*)("os0 o's(*)("(s0 )eo .e #es$.e"e se)1+) #o .e "e3( S(' I*'(+o es&o 'o es $)o$(*('"( $.4#++&()+( "e2(,+#+(0 'o0 $e)o ?# "e3( .e #( $o4)e( e)( e# ,.)o #( ,(")e "e #( 1+"(o's(*)("(/ E)( #( ,(")e $o).e e'*e'")(4( ,s o'2+('( e' D+os/ Y e)( e#,.)o $o).e #( $)o&e*3( "e &o"( ,.'"('+"("/ WC.'&(s (#,(s "es&).+"(sX A#,(s*e'e)os(s0 o,o #( "e# o1e' e'&)+s&e+"o0 .e e,$e()o' 4+e' "es$.?s se #es2.e ($e*('"o e# (,o) ( es( ,.'"('+"(" )+(0 &e),+'()o' ,(#/ Es "e+)0,e"+o)es/ Te),+'()o' s+' (,o) $o).e #( )+.e( $(.$e)+(0 $e)o $(.$e)+( ,(#/Nos .+&( #o ,eo) .e &e'e,os0 'os !(e $o4)es e' #( @'+( )+.e( .e 1(#e #($e'(0 $()( $o'e) #( se*.)+"(" e' #o o&)o/

E# es$3)+&. "e $o4)e(0 e# es$3)+&. "e "es$oo0 e# es$3)+&. "e "e()#o &o"o0 $()(se*.+) ( Jes@s/ Es&e "e()#o &o"o 'o #o +'1e'&o o/ V()+(s 1ees ($()ee e' e#E1('*e#+o/ E' .' ##(,("o "e #os $)+,e)os .e "e()o' #(s 4()(s0 #(s )e"es0 #os+*.+e)o'/ Los .e "e()o' &o"o $()( se*.+) ( Jes@s/ U'( 1e ,e o'&(4( .' 1+eo.)( s(4+o0 !(4#('"o "e .('"o se ,e&e e# es$3)+&. "e )+.e(0 "e ,.'"('+"(")+(0 e' e# o)(%' "e .' o's(*)("o o "e .'( o's(*)("(0 "e .' s(e)"o&e0 "e.' O4+s$o0 "e .' P($(0 #o .e se(/ D+e .e0 .('"o .'o e,$+e( ( .'&() $#(&(0 $()( (se*.)()se e# 2.&.)o0 'o es +e)&oQ0 e'&o'es e# 2.&.)o 'o es& e' Jes@s0es& e' .'( o,$(3( "e se*.)os "e &+$o es$+)+&.(#0 .e o ,('eo0 'oQE'&o'es0 .('"o0 $o) ee,$#o0 .'( Co'*)e*(+%' )e#+*+os(0 $o) $o'e) .' ee,$#o0,e "e3( ?#0 e,$+e( ( .'&() $#(&( ( (!o))() ( (!o))()0 D+os es &(' 4.e'o .e#e ,('"( .' e%'o,o "es(s&)oso .e #( ##e1( ( #( .+e4)(/ So' "e #(s ,eo)es4e'"++o'es "e D+os ( s. I*#es+(0 #os e%'o,os "es(s&)osos0 $o).e #( !(e'#+4)e0 #( !(e' $o4)e/ N.es&)( S('&( M(")e I*#es+( es $o4)e0 D+os #( .+e)e $o4)e0o,o .+so $o4)e ( '.es&)( S('&( M(")e M()3(/ A,e' #( $o4)e( o,o ( ,(")e/Y s+,$#e,e'&e #es s.*+e)o0 s+ (#*.'o "e .s&e"es &+e'e *('(s0 "e $)e*.'&()se:C%,o es& ,+ es$3)+&. "e $o4)e(Q0 %,o es& ,+ "es$oo +'&e)+o)Q C)eo .e

8/18/2019 HOMILIAS 2015

36/93

$.e"( !(e) 4+e' ( '.es&)( 1+"( o's(*)("(0 ( '.es&)( 1+"( $)es4+&e)(#/ Des$.?s"e &o"o0 'o 'os o#1+"e,os .e es #( $)+,e)( "e #(s B+e'(1e'&.)('(s: Fe#+es #os$o4)es "e es$3)+&.0 #os .e 'o es&' ($e*("os ( #( )+.e(0 ( #os $o"e)es "e es&e,.'"o/

Y #( !e),('( 'os !(4#(4( "e #os @#&+,os0 "e #os ,s $e.eos .e0 (.'.e se('*)('"es0 .'o &e),+'( &)(&'"o#os o,o '+os0 $o).e se $)ese'&(' o,o '+os/ E#,s $e.eo/ Es .'( 2)(se "e Jes@s es(/ Y .e es& e' e# $)o&oo#o so4)e e# .(#1(,os ( se) .*("os: Lo .e !++s&e (# ,s $e.eo "e es&os !e),('os0 ,e #o!++s&e ( ,3/ H( se)1++os $(s&o)(#es .e $.e"e' se) ,s *)(&+2+('&es "es"e e#$.'&o "e 1+s&( !.,('o0 s+' se) ,(#os '+ ,.'"('os0 $e)o .('"o .'o 4.s( e' #($)e2e)e'+( +'&e)+o) (# ,s $e.eo0 (# ,s (4('"o'("o0 (# ,s e'2e),o0 (# .e'("+e &+e'e e' .e'&(0 (# .e '("+e .+e)e0 e# ,s $e.eo0 s+)1e (# ,s$e.eo0 es& s+)1+e'"o ( Jes@s "e ,('e)( s.$e)#(&+1(/ A 1os &e ,('"()o' "o'"e'o .e)3(s +)/ Y ##o)(s&e/ L#o)(s&e $o).e 'o &e *.s&(4(0 #o .(# 'o .+e)e "e+) .e

se(s .'( ,o'( ##o)o'(0 'o/ D+os 'os #+4)e "e #(s ,o'(s ##o)o'(s0 e!Q0 .es+e,$)e se es&' #(,e'&('"o/ Eso 'o es ,3o0 eso #o "e3( S('&( Te)es(0 e!Q0 (s.s ,o'(s/ Es "e e##(/ G.( "e (.e##( ,o'( .e ('"( &o"o e# "3( #(,e'&'"ose$o).e ,e !++e)o' .'( +'.s&++(/ E' e# #e'*.(e (s&e##('o "e #( ?$o( "e3(:*.( "e #( ,o'( .e ('"( "++e'"o: !++?)o',e s+' )(%'/ Vos ##o)(s&e $o).ee)(s o1e'0 &e'3(s o&)(s +#.s+o'es0 $e's(4(s .+s .e e' .' o#e*+o $o"3(s!(e) ,s os(s0 .e $o"3(s o)*('+() 2.&.)os $()( #( .1e'&."/ Y &e ,('"()o'(!3 C(s( "e M+se)+o)"+( 0 "o'"e #( &e)'.)( #( ,+se)+o)"+( "e# P(")e se !(e,s $(&e'&e0 "o'"e #( &e)'.)( #( ,+se)+o)"+( "e D+os se !(e ()++(/ C.'&(s)e#+*+os(s0 )e#+*+osos0 .e,(' )e$+&o e# 1e)4o0 .e,('0 s. 1+"(0 (()++('"o

,(&e)+(# "e "es()&e0 (()++('"o ( .+e'es e# ,.'"o "es()&(0 ( .+e'es e#,.'"o "es$)e+(0 ( .+e'es e# ,.'"o $)e2+e)e .e 'o es&?'0 ( .+e'es e# ,.'"o!o "3(0 o' ,?&o"os "e ('#+s+s '.e1os .e !(0 .('"o se $)e1? .e $.e"e1e'+) o' .'( e'2e),e"(" "e*e'e)(&+1(0 se $)o$o'e ,('"()#o "e 1.e#&(0 ('&es "e.e '((/ Es e# ,s $e.eo/ Y .'( !+( o1e'0 ##e'( "e +#.s+o'es0 e,$+e( s.1+"( o's(*)("( !(+e'"o 1+1( #( &e)'.)( "e D+os e' s. ,+se)+o)"+(/ A 1ees 'oe'&+e'"e'0 'o s(4e'0 $e)o .? #+'"( es $()( D+os .e 4+e' .e !(e ( .'o0 $o) ee,$#o0 #( so')+s( "e .' es$s&+o0 .e 'o s(4e %,o !(e)#(0 o .('"o &e.+e)e' 4es() &e 4(4ose(' #( ()(/ Es( es #( &e)'.)( "e D+os0 es( es #(,+se)+o)"+( "e D+os/ O .('"o es&' e'o("os &e "(' .' *o#$e/ Y .e,() ,+1+"( (s30 o' ,(&e)+(# "e "es()&e ( #os oos "e# ,.'"o0 eso 'os !(4#( so#(,e'&e"e .'( $e)so'(/ Nos !(4#( "e Jes@s0 .e0 $o) $.)( ,+se)+o)"+( "e# P(")e0 se !+o'("(0 se ('o'("%0 "+e e# &e&o "e F+#+$e'ses0 ($3&.#o "os/ Se !+o '("(/ Y es&(*e'&e ( #( .e 1os "e"+s &. 1+"( +,+&(' ( Jes@s0 'o $o).e #o .+s+e)o'0 s+'o$o).e e# ,.'"o #os &)(o (s3/ So' '("( se #os eso'"e0 'o se #os ,.es&)(0 o 'ose #os 1+s+&(/ Y s+ se $.e"e0 &o"(13( se es& ( &+e,$o0 se #os ,('"( "e 1.e#&(/G)(+(s $o) #o .e !(?s e' 1os0 *)(+(s ( &o"(s es&(s ,.e)es ( &('&(s,.e)es o's(*)("(s0 (# se)1++o "e #o +'@&+#0 $o).e 'o se $.e"e !(e) '+'*.'(

8/18/2019 HOMILIAS 2015

37/93

e,$)es(0 'o se $.e"e *('() $#(&(0 'o se $.e"e ##e1() ("e#('&e (4so#.&(,e'&e'("( o's&).&+1o e'&)e o,+##(s0 o' esos !e),('os '.es&)os0 o' #os ,e'o)es0o' #os ,s $e.eos/ A!3 )es$#('"ee Jes@s/ Y (!3 )es$#('"ee ,+ o$+%' $o) Jes@s/ G)(+(s ( 1os ( &o"os #os o's(*)("os o's(*)("(s .e !(e' es&o/

P(")e0 o 'o so ,o'(0 o 'o .+"o e'2e),os0 o so .)(0 &e'*o .'($())o.+(0 o (."o ( .' $))oo/ C.# es ,+ Jes@s $)e"+#e&oQ C.# es e# ,s$e.eoQ C.# es (.?# .e ,e ,.es&)( ,s #( ,+se)+o)"+( "e# P(")eQ D%'"e#o &e'*o .e e'o'&)()Q/ O41+(,e'&e0 s+*o )eo))+e'"o e# $)o&oo#o "e M(&eo =K/

A!3 #os &e'?s ( &o"os: e' e# !(,4)+e'&o0 e' e# $)eso0 e' e# e'2e),o/ A!3 #os 1(s (e'o'&)()0 $e)o !( .' #.*() $)+1+#e*+("o $()( e# s(e)"o&e0 "o'"e ($()ee ese@#&+,o0 ese ,3'+,o0 e# ,s $e.eo0 es e# o'2es+o'()+o/ Y (!30 .('"o ese!o,4)e o es( ,.e) &e ,.es&)( s. ,+se)+(0 WooX0 .e es #( ,+s,( .e &e'?s 1os .e D+os &e s(#1%0 e!Q0 "e 'o ##e*() !(s&( (!3/ C.('"o &e ,.es&)( s. ,+se)+(0 $o) 2(1o)0 'o #o )e&es0 'o #o ())es&es0 'o #o (s&+*.es/ S+ 'o &e'?s $e("o0 &+)(#e #(

$)+,e)( $+e")(0 $e)o so#(,e'&e o' es( o'"++%'/ S+ 'o0 $e's e' &.s $e("os/ Y$e's .e 1os $o"?s se) es( $e)so'(/ Y $e's .e 1os0 $o&e'+(#,e'&e0 $o"?s##e*() ,s 4(o &o"(13(/ Y $e's .e 1os0 e' ese ,o,e'&o0 &e'?s .' &eso)o e' #(s,('os0 .e es #( ,+se)+o)"+( "e# P(")e/ Po) 2(1o) ( #os s(e)"o&es0 'o se('se' "e $e)"o'()/ Se(' $e)"o'("o)es/ No se ('se' "e $e)"o'()0 o,o #o!(3( Jes@s/ No se eso'"(' e' ,+e"os o e' )+*+"ees/ As3 o,o es&( ,o'( &o"(s #(s .e es&' e' s. ,+s,o &)(4(o 'o se $o'e' 2.)+os(s .('"o e'.e'&)('(# e'2e),o s.+o o ,(#0 s+'o .e #o s+)1e'0 #o #+,$+('0 #o .+"('0 (s3 1os0 .('"o &e##e*( e# $e'+&e'&e0 'o &e $o'*(s ,(#0 'o &e $o'*(s 'e.)%&+o0 'o #o e!es "e#o'2es+o'()+o0 'o #o )e&es/ Jes@s #os (4)((4(/ Jes@s #os .e)3(/ M(('(

2es&e(,os S(' M(&eo/ C%,o )o4(4( ese/ A"e,s0 %,o &)(++o'(4( ( s. $.e4#o/Y "+e e# E1('*e#+o .e0 ( #( 'o!e0 Jes@s 2.e ( e'() o' ?# o&)os o,o ?#/ S(' A,4)os+o &+e'e .'( 2)(se .e ( ,3 ,e o',.e1e ,.!o: Do'"e !( ,+se)+o)"+(0es& e# es$3)+&. "e Jes@s/ Do'"e !( )+*+"e0 es&' so#(,e'&e s.s ,+'+s&)os/

He),('o s(e)"o&e0 !e),('o O4+s$o0 'o #e &e'*(s ,+e"o ( #( ,+se)+o)"+(/ De.e 2#.( $o) &.s ,('os $o) &. (4)(o "e $e)"%'0 $o).e ese o es( .e es&'(!3 so' e# ,s $e.eo/ Y $o) #o &('&o0 es Jes@s/ Es&o es #o .e se ,e o.))e"e+) "es$.?s "e !(4e) es.!("o ( es&os "os $)o2e&(s/ .e e# Seo) 'oso'e"( es&(s *)(+(s .e e##os "os !(' se,4)("o e' '.es&)o o)(%': $o4)e( ,+se)+o)"+(/ Po).e (!3 es& Jes@s/

Nos !e,os )e.'+"o e' es&( !+s&%)+( C(&e")(# "e L( H(4('( $()( ('&() o' #oss(#,os #( 2+"e#+"(" "e D+os o' s. P.e4#o0 $()( "() *)(+(s $o) s. $)ese'+(0 $o) s. +'2+'+&( ,+se)+o)"+(/ F+"e#+"(" ,+se)+o)"+( 'o so#o !e!( ,e,o)+( $o) #(s$()e"es "e es&( (s(0 s+'o $o) (#*.'(s (4e(s .e 5$+'&(' ('(s90 )e.e)"o

8/18/2019 HOMILIAS 2015

38/93

1+1o0 (&.(#+("o "e .e 5+'2+'+&( es s. ,+se)+o)"+( s. 2+"e#+"(" ".)( #(se"("es9/ He),('os0 "e,os *)(+(s .'&os/

De,os *)(+(s $o) #( $)ese'+( "e# Es$3)+&. o' #( )+.e( "e #os "+1e)sos()+s,(s e' #os )os&)os "e &('&os ,+s+o'e)os .e !(' 1e'+"o ( es&(s &+e))(s0

##e*('"o ( se) .4('os e'&)e #os .4('os0 s+*'o "e .e es e&e)'( s. ,+se)+o)"+(/

E# E1('*e#+o 'os $)ese'&( ( Jes@s e' "+#o*o o' s. P(")e0 'os $o'e e' e# e'&)o"e #( +'&+,+"(" !e!( o)(+%' e'&)e e# P(")e e# H+o/ C.('"o se (e)(4( s.!o)(0 Jes@s )e% (# P(")e $o) s.s "+s3$.#os0 $o) #os .e es&(4(' o' # $o) #os.e 1e'")3(' ;2/ Jn/ Nos !(e 4+e' $e's() .e e' s. !o)( ).+(#0 Jes@s$o'e e' s. o)(+%' #( 1+"( "e #os s.os0 '.es&)( 1+"(/ Y #e $+"e ( s. P(")e .e #os,('&e'*( e' #( .'+"(" e' #( (#e*)3(/ Co'o3( 4+e' Jes@s e# o)(%' "e #oss.os0 o'oe 4+e' '.es&)o o)(%'/ Po) eso )e(0 $+"e (# P(")e $()( .e 'o #es*('e .'( o'+e'+( .e &+e'"e ( (+s#()se0 )e2.*+()se e' #(s $)o$+(s e)&e(s0

se*.)+"("es0 es$(+os ( "ese'&e'"e)se "e #( 1+"( "e #os "e,s0 +'s&(#'"ose e'$e.e(s 5!()(s9 .e )o,$e' e# )os&)o ,.#&+2o),e "e #( I*#es+(/ S+&.(+o'es.e "ese,4o(' e' &)+s&e( +'"+1+".(#+s&(0 e' .'( &)+s&e( .e $oo ( $oo 1("e'"o#e #.*() (# )ese'&+,+e'&o0 ( #( .e( o'&+'.(0 ( #( ,o'o&o'3( 5?se 'o es e#"eseo "e D+os $()( 'oso&)os0 ?s( 'o es #( 1+"( e' e# Es$3)+&.9 ;:$ange#ii gaudium0=> ( #( .e #os +'1+&%0 ( #( .e 'os +'1+&%/ Po) eso Jes@s )e(0 $+"e $()( .e #(&)+s&e( e# (+s#(,+e'&o 'o 'os *('e e# o)(%'/ Noso&)os .e)e,os !(e) #o,+s,o0 .e)e,os .'+)'os ( #( o)(+%' "e Jes@s0 ( s.s $(#(4)(s $()( "e+) .'&os:5P(")e s('&o0 .3"(#os o' e# $o"e) "e &. 'o,4)e7 $()( .e es&?'o,$#e&(,e'&e .'+"os0 o,o &@ o9 ;Jn

8/18/2019 HOMILIAS 2015

39/93

+'&e))o*() $o) '.es&)( *e'&e/ Los o'2#+&os0 #(s "+s.s+o'es e' #( I*#es+( so'es$e)(4#es 0 !(s&( ,e ('+,o ( "e+)0 'ees()+(s/ S+*'o "e .e #( I*#es+( es& 1+1( e# Es$3)+&. s+*.e (&.('"o0 #( s+*.e "+'(,+('"o/ WA "e es(s o,.'+"("es"o'"e 'o !( .' s3 o .' 'oX So' o,o esos ,(&)+,o'+os "o'"e ( 'o "+s.&e'$o).e se !( $e)"+"o e# +'&e)?s0 se !( $e)"+"o e# (,o)/

E' se*.'"o #.*()0 e# Seo) )e( $()( .e 'os ##e'e,os 5"e #( ,+s,( $e)2e&((#e*)3(9 .e # &+e'e ;2/ Jn 'os $e),+&e #e1('&() #( (4e( 1o#1e) ( e,$e()0 o' .'(&e)'.)( .e '.'( 'os "es+#.s+o'( .e s+e,$)e $.e"e "e1o#1e)'os #( (#e*)3(9;:$ange#ii gaudium0 >/

W.? +,$o)&('&e0 .? &es&+,o'+o &(' 1(#+oso $()( #( 1+"( "e# $.e4#o .4('o0 e# "e+))("+() s+e,$)e $o) &o"(s $()&es es( (#e*)3(0 'o o4s&('&e #os ('s('+os0 #osese$&++s,os0 +'#.so #( "eses$e)('(0 .e es .'( &e'&(+%' ,. $e#+*)os( .e($o#+##( e# (#,(X

He),('os0 Jes@s )e( $()( .e se(,os .'o s. (#e*)3( $e),('e( e''oso&)os0 !(*(,os #o ,+s,o0 .',o'os #os .'os ( #os o&)os e' o)(+%'/


Y VISITA A LA SEDE DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS;

8/18/2019 HOMILIAS 2015

40/93

U' "3(0 o,o o&)o .(#.+e)(0 ,+e'&)(s es&(4( se'&("o e' #( ,es( "e )e(."(+%'"e #os +,$.es&os0 Jes@s $(s(4(0 #o 1+o0 se (e)% #e "+o: 5S3*.e,e/ Y ?#0#e1('&'"ose0 #o s+*.+%9/

Jes@s #o ,+)%/ .? 2.e)( "e (,o) &.1o #( ,+)("( "e Jes@s $()( ,o1+#+() ( M(&eo

o,o #o !+o .? 2.e)( !(' "e !(4e) &e'+"o esos oos $()( #e1('&()#o/ S(4e,os.e M(&eo e)( .' $.4#+('o0 es "e+)0 )e(."(4( +,$.es&os "e #os ."3os $()(")se#os ( #os )o,('os/ Los $.4#+('os e)(' ,(# 1+s&os0 +'#.so o's+"e)("os$e("o)es0 $o) eso 1+13(' ($()&("os "es$)e+("os "e #os "e,s/ Co' e##os 'ose $o"3( o,e)0 '+ !(4#()0 '+ o)()/ E)(' &)(+"o)es $()( e# $.e4#o: #e s((4(' ( s.*e'&e $()( ")se#o ( o&)os/ Los $.4#+('os $e)&e'e3(' ( es&( (&e*o)3( so+(#/

Y Jes@s se "e&.1o0 'o $(s% "e #()*o $)e+$+&("(,e'&e0 #o ,+)% s+' $)+s(0 #o ,+)%o' $(/ Lo ,+)% o' oos "e ,+se)+o)"+( #o ,+)% o,o '("+e #o !(43( ,+)("o('&es/ Y es( ,+)("( (4)+% s. o)(%'0 #o !+o #+4)e0 #o s('%0 #e "+o .'( es$e)('(0

.'( '.e1( 1+"( o,o ( Z(.eo0 ( B()&+,eo0 ( M()3( M(*"(#e'(0 ( Pe")o &(,4+?' ( ("( .'o "e 'oso&)os/ A.'.e 'o 'os (&)e1e,os ( #e1('&() #os oos (#Seo)0 # s+e,$)e 'os ,+)( $)+,e)o/ Es '.es&)( !+s&o)+( $e)so'(# (# +*.(# .e,.!os o&)os0 ("( .'o "e 'oso&)os $.e"e "e+): o &(,4+?' so .' $e("o) e' e#.e Jes@s $.so s. ,+)("(/ Los +'1+&o0 .e !o e' s.s (s(s0 o e' #( +*#es+(0.('"o es&?' &)('.+#os0 so#os0 !(*(' .' ,o,e'&o "e s+#e'+o $()( )eo)"() o'*)(&+&." (#e*)3( (.e##(s +).'s&('+(s0 (.e# ,o,e'&o e' .e #( ,+)("(,+se)+o)"+os( "e D+os se $os% e' '.es&)( 1+"(/

S. (,o) 'os $)ee"e0 s. ,+)("( se ("e#('&( ( '.es&)( 'ees+"("/ # s(4e 1e) ,s (## "e #(s ($()+e'+(s0 ,s (## "e# $e("o0 ,s (## "e# 2)((so o "e #(+'"+*'+"("/ S(4e 1e) ,s (## "e #( (&e*o)3( so+(# ( #( .e $o"e,os $e)&e'ee)/# 1e ,s (## "e &o"o eso/ # 1e es( "+*'+"(" "e !+o0 .e &o"os &e'e,os0 &(# 1ee's.+("( $o) e# $e("o0 $e)o s+e,$)e $)ese'&e e' e# 2o'"o "e '.es&)( (#,(/ Es'.es&)( "+*'+"(" "e !+o/ # !( 1e'+"o $)e+s(,e'&e ( 4.s() ( &o"os (.e##os .ese s+e'&e' +'"+*'os "e D+os0 +'"+*'os "e #os "e,s/ De?,o'os ,+)() $o) Jes@s0"ee,os .e s. ,+)("( )eo))( '.es&)(s (##es0 "ee,os .e s. ,+)("( 'os"e1.e#1( #( (#e*)3(0 #( es$e)('(0 e# *oo "e #( 1+"(/

Des$.?s "e ,+)()#o o' ,+se)+o)"+(0 e# Seo) #e "+o ( M(&eo: 5S3*.e,e9/ YM(&eo se #e1('&% #o s+*.+%/ Des$.?s "e #( ,+)("(0 #( $(#(4)(/ T)(s e# (,o)0 #(

,+s+%'/ M(&eo ( 'o es e# ,+s,o +'&e)+o),e'&e !( (,4+("o/ E# e'.e'&)o o'Jes@s0 o' s. (,o) ,+se)+o)"+oso0 #o &)('s2o),%/ Y (## (&)s .e"% e# 4('o "e#os +,$.es&os0 e# "+'e)o0 s. e#.s+%'/ A'&es ?# es$e)(4( se'&("o $()( )e(."()0$()( s(()#e ( #os o&)os0 (!o)( o' Jes@s &+e'e .e #e1('&()se $()( "()0 $()(e'&)e*()0 $()( e'&)e*()se ( #os "e,s/ Jes@s #o ,+)% M(&eo e'o'&)% #( (#e*)3(e' e# se)1++o/ P()( M(&eo0 $()( &o"o e# .e s+'&+% #( ,+)("( "e Jes@s0 s.so'+."("('os 'o so' (.e##os ( #os .e 5se 1+1e90 se .s(0 se (4.s(/ L( ,+)("(

8/18/2019 HOMILIAS 2015

41/93

"e Jes@s *e'e)( .'( (&+1+"(" ,+s+o'e)(0 "e se)1++o0 "e e'&)e*(/ S.so'+."("('os so' (.e##os ( .+e' # s+)1e/ S. (,o) .)( '.es&)(s ,+o$3(s 'os es&+,.#( ( ,+)() ,s (##0 ( 'o .e"()'os e' #(s ($()+e'+(s o e' #o$o#3&+(,e'&e o))e&o/

Jes@s 1( "e#('&e0 'os $)ee"e0 (4)e e# (,+'o 'os +'1+&( ( se*.+)#o/ Nos +'1+&( (+) #e'&(,e'&e s.$e)('"o '.es&)os $)eo'e$&os0 '.es&)(s )es+s&e'+(s (# (,4+o"e #os "e,s e +'#.so "e 'oso&)os ,+s,os/ Nos "es(23( "3( ( "3( o' .'($)e*.'&(: C)eesQ C)ees .e es $os+4#e .e .' )e(."("o) se &)('s2o),e e'se)1+"o)Q C)ees .e es $os+4#e .e .' &)(+"o) se 1.e#1( .' (,+*oQ C)ees .ees $os+4#e .e e# !+o "e .' ()$+'&e)o se( e# H+o "e D+osQ S. ,+)("( &)('s2o),('.es&)(s ,+)("(s0 s. o)(%' &)('s2o),( '.es&)o o)(%'/ D+os es P(")e .e4.s( #( s(#1(+%' "e &o"os s.s !+os/

De?,o'os ,+)() $o) e# Seo) e' #( o)(+%'0 e' #( E.()+s&3(0 e' #( Co'2es+%'0 e'

'.es&)os !e),('os0 es$e+(#,e'&e e' (.e##os .e se s+e'&e' "e("os0 ,sso#os/ Y ($)e'"(,os ( ,+)() o,o # 'os ,+)(/ Co,$()&(,os s. &e)'.)( s.,+se)+o)"+( o' #os e'2e),os0 #os $)esos0 #os ('+('os0 #(s 2(,+#+(s e' "+2+.#&("/U'( o&)( 1e so,os ##(,("os ( ($)e'"e) "e Jes@s .e ,+)( s+e,$)e #o ,s(.&?'&+o .e 1+1e e' ("( $e)so'(0 .e es $)e+s(,e'&e #( +,(*e' "e s. P(")e/

S? o' .? es2.e)o s()+2++o #( I*#es+( e' C.4( &)(4(( $()( ##e1() ( &o"os0 (.'e' #os s+&+os ,s ($()&("os0 #( $(#(4)( #( $)ese'+( "e C)+s&o/ U'( ,e'+%'es$e

homilias 2015

Documents