ىﻮــــﺘـﺤﳌا · ىﻮــــﺘـﺤﳌا تاراﺮــﻘﻟاو...

املحـتــــوى

األوامـــر والقــرارات

رئاسة الحكومة .......................................................................مديرتسمية

وزارة الداخلية

يتعلق بتفويض سلطته في المادة 2015 جوان 12قرار من وزير الداخلية مؤرخ في ................................التأديبية إلى أعوان سلك األمن الوطني والشرطة الوطنية

ن الدينيةوزارة الشؤو

4 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 2015 جوان 12في قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ ....... المتعلق بتنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مرشد تطبيق2012ديسمبر

وزارة املالية

ي المادة يتعلق بتفويض حق اإلمضاء ف2015جوان 12قرار من وزير المالية مؤرخ في ...........................................................................التأديبية

2015 جوان 23 – 1436 رمضان 6الثالثاء

50عـدد 158السنـة

1580

1580

1581

1582

50عـــدد 2015 جوان 23 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 1578صفحــة

............ يتعلق بتفويض حق اإلمضاء2015جوان 12قرار من وزير المالية مؤرخ في ........................................تسمية متصرف بمجلس إدارة بنك البركة تونس

الصحةوزارة

يتعلقان بتفويض حق اإلمضاء في 2015جوان 12قراران من وزير الصحة مؤرخان في .....................................................................المادة التأديبية

.......................ستشفى البشير حمزة لألطفال بتونستسمية عضو بمجلس إدارة م ...................................تسمية عضو بمجلس إدارة معهد صالح عزيز بتونس

...........................تسمية عضو بمجلس إدارة مركز التوليد وطب الرضيع بتونس

وزارة التنمية واالستثمار والتعاون الدولي .................................عهد الوطني لإلحصاءمعضو بمجلس مؤسسة ال تسمية

..........................للتنمية الجهويةتسمية عضو بمجلس مؤسسة المندوبية العامة .......تسمية عضوين بمجلس مؤسسة المعهد التونسي للقدرة التنافسية والدراسات الكمية

...............................تسمية عضو بمجلس مؤسسة ديوان تنمية الشمال الغربي .............................تسمية عضوين بمجلس مؤسسة ديوان تنمية الوسط الغربي

وزارة الشؤون االجتماعية

يتعّلق بضبط معايير 2015 جوان 9 مؤرخ في 2015 لسنة 458أمـــر حكـومي عدد وإجراءات وشروط إسناد الدولة والصناديق اإلجتماعية لمنح التكّفل بنفقات التأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة لفائدة جمعيات رعاية األشخاص ذوي

............................................................................اإلعاقة .......................2014نة إسناد الجائزة الوطنية للصحة والسالمة المهنية بعنوان س

............2014إسناد جائزة اللجان االستشارية للمؤسسات ونيابات العملة بعنوان سنة إسناد جائزة العامل المثالي للعمال األجراء في القطاعين الخاص والعمومي الخاضعين لمجلة

...........................................................2014الشغل بعنوان سنة

وزارة الصناعة والطاقة واملناجميتعلق بالترخيص في بناء 2015 جوان 12 مؤرخ في 2015 لسنة 459أمــر حكومي عدد

.................................ومده واستغالله" غنوش-نوارة ـ تطاوين "أنبوب الغاز ..................تسمية متصرف بمجلس إدارة الشركة اإليطالية التونسية الستغالل النفط

...........................تسمية متصرف بمجلس إدارة الشركة التونسية الفرنسية للنفط

واإلسكان والتهيئة الرتابية التجهيز وزارةيتعلق بتنقيح وإتمام 2015 جوان 9 مؤرخ في 2015 لسنة 460عدد حكومي أمر

بتطبيق أحكام والمتعلق2012 أوت 10 المؤرخ في 2012 لسنة 1224األمـــــــر عـــــدد لبرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي المتعلقة بإحداث ا2012قانون المالية التكميلي لسنة

وزارة النقل

.............. يتعلق بتفويض حق اإلمضاء2015جوان 12لنقل مؤرخ في قرار من وزير ا ..................................تسمية متصرف بمجلس إدارة شركة الخطوط التونسية

.........................تسمية متصرف بمجلس إدارة ديوان الطيران المدني والمطارات ..................تسمية متصرف بمجلس إدارة الشركة الوطنية للسكك الحديدية التونسية

..........................لتجارية والموانئتسمية متصرف بمجلس إدارة ديوان البحرية ا ......................................تسمية متصرف بمجلس إدارة شركة النقل بتونس

1582 1583

1583 1584 1584 1584

1584 1585 1585 1585 1585

1585 1588 1588

1588

1589 1605 1605

1605

1611 1611 1611 1611 1611 1611

1579صفحـة 2015 جوان 23 ––الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 50عــدد

وزارة التجارة ...... يتعلقان بتفويض حق اإلمضاء2015جوان 12قراران من وزير التجارة مؤرخان في

وزارة البيئة والتنمية املستدامة

يتعلق بإحداث وحدة 2015 جوان 12 مؤرخ في 2015لسنة 461أمر حكومي عدد سب األهداف إلنجاز البرنامج المندمج إلزالة التلوث بمنطقة بحيرة بنزرت وبضبط تصرف ح

..............................................................تنظيمها وطرق سيرها ..................................تسمية متصرف بمجلس إدارة الديوان الوطني للتطهير

1612

1613 1615


رئاسة الحكومة

.2015جوان 16مؤرخ في 2015لسنة 457بمقتضى أمر حكومي عدد .ز التوثيق الوطني برئاسة الحكومة بمهام كاتب عام مرككلف السيد حسن بلحسن، محلل مركزي

يتمتع المعني باألمر بالمنح واالمتيازات 1991 أفريل 8 المؤرخ في 1991 لسنة 542من األمر عدد ) جديد (13عمال بأحكام الفصل .الممنوحة لمدير إدارة مركزية

الداخليةوزارة

األمن الوطني سلطته في المادة التأديبية إلى أعوان سلك يتعلق بتفويض 2015 جوان 12 مؤرخ في وزير الداخلية من قرار .والشرطة الوطنية

إن وزير الداخلية، منه،94الدستور وخاصة الفصل بعد االطالع على

لى جميع وع لقوات األمن الداخلي األساسي العام القانون المتعلق بضبط 1982 أوت 6 المؤرخ في 1982 لسنة 70 القانون عدد وعلى منه،50 في الفصل 2013 ديسمبر 19 المؤرخ في 2013 لسنة 50النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد

األمن الوطني المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بأعوان سلك 2006 أفريل 13 المؤرخ في 2006 لسنة 1160وعلى األمر عدد منه،28 وخاصة الفصل 2011 سبتمبر 5 المؤرخ في 2011 لسنة 1260والشرطة الوطنية المنقح باألمر عدد

بتنظيم هياكل قوات األمن الداخلي بوزارة الداخلية والتنمية المحلية المتعلق 2007 أوت 15 المؤرخ في 2007 لسنة 246وعلى األمر عدد ،2015 جانفي 19 المؤرخ في2015 لسنة 31وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة األمر عدد

. المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها2015 فيفري 6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد :قرر ما يلي

األمن الوطني والشرطة سلك انعوأض وزير الداخلية سلطته التأديبية، التخاذ العقوبات من الدرجة األولى، إلى فو األول ـ الفصل المتعلق بضبط النظام 2006 أفريل 13 المؤرخ في 2006 لسنة 1160المنصوص عليهم باألمر عدد " 2 أ"و" 1أ" صنفي الوطنية من

:األمن الوطني والشرطة الوطنية، وذلك وفق بيانات الجدول التالي األساسي الخاص بأعوان سلك

الزي المدنيالعقوبات الممكن تسليطها على أعوان العقوبات

الخطة

النقلة الوجوبية اإليقاف البسيط التوبيخ اإلنذار

* يوما30لمدة أقصاها * * المدير العام لألمن الوطني * يوما20لمدة أقصاها * * المديرون العامون باألمن الوطني

يوما15لمدة أقصاها * * المديرونــاطق وآمــرو ــة ورؤســاء المن رؤســاء اإلدارات الفرعي

* * صالحاألفواج ورؤساء الم

* * رؤساء الفرق ورؤساء المراكز

األوامـر والقـرارات


الزي النظاميالعقوبات الممكن تسليطها على أعوان

العقوبات

الخطة اإليقاف الشديد اإليقاف البسيط التوبيخ اإلنذار

النقلة الوجوبية

* يوما30لمدة أقصاها يوما30لمدة أقصاها * * المدير العام لألمن الوطني

ــديرون ــاألمن المــــ ــامون بــــ العــــ الوطني

* يوما20لمدة أقصاها يوما20لمدة أقصاها * *

يوما15لمدة أقصاها يوما15لمدة أقصاها * * المديرون

ــة ــاء اإلدارات الفرعيـــــــــ رؤســـــــــــرو ــاطق وآمـــــ ــاء المنـــــ ورؤســـــ

األفواج ورؤساء المصالح يوما10لمدة أقصاها * *

وما ي4لمدة أقصاها * * آمرو وحدات التدخل

آمــرو الــسرايا رؤســاء الفــرق و رؤساء المراكزو

* *

. ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية2الفصل

.2015 جوان 12تونس في الداخلية وزير

محمد الناجم الغرسلي

اطلع عليه

رئيس الحكومة

الحبيب الصيد

الشؤون الدينيةوزارة

يتعلق 2015 جوان 12في مؤرخ لدينيةوزير الشؤون اقرار من المتعلق بتنظيم 2012 ديسمبر 4بتنقيح القرار المؤرخ في

.المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مرشد تطبيق

،وزير الشؤون الدينيةإن

بعد االطالع على الدستور،

ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد

بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة المتعلق 1983والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،

وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته،

أكتوبر 17 المؤرخ في 2014 لسنة 3942وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك الوعّاض 2014

ينية التابع لوزارة الشؤون الدينية،ومرشدي الشؤون الد

ديسمبر 4وعلى قرار وزير الشؤون الدينية المؤرخ في المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات 2012

.للترقية إلى رتبة مرشد تطبيق

:قرر ما يلي

الفصل األول ـ تلغى أحكام الفصل الثاني من القرار المؤرخ في :لمشار إليه أعاله وتعوض كما يلي ا2012 ديسمبر 4

يمكن أن يترشح للمناظرة الداخلية ) : جديد (2الفصل المشار إليها أعاله المرشدون المترسمون في رتبهم والذين يتوفر

سنوات أقدمية على األقل في هذه الرتبة ) 5(فيهم شرط خمس .في تاريخ ختم الترشحات

رسمي للجمهورية ـ ينشر هذا القرار بالرائد ال2الفصل .التونسية

.2015 جوان 12تونس في

الشؤون الدينيةوزير

عثمان بطيخ

اطلع عليه




املاليةوزارة

يتعلق 2015 جوان 12 مؤرخ في الماليةقرار من وزير . في المادة التأديبيةبتفويض حق اإلمضاء

،الماليةإن وزير ر،بعد االطالع على الدستو

ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983

والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وخاصة المرسوم عدد وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89 ماي 15 المؤرخ في 1995 لسنة 46وعلى القانون عدد

وان الديوانة كما لق بضبط النظام األساسي العام ألع المتع1995 المؤرخ في 1996 لسنة 102تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد

،1996 نوفمبر 18 جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384وعلى األمر عدد

ء وكتاب الدولة بتفويض حق المتعلق بالترخيص للوزرا1975 اإلمضاء،

أفريل 23 المؤرخ في 1991 لسنة 556وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم وزارة المالية وعلى جميع النصوص التي 1991

المؤرخ 2011 لسنة 2856نقحته أو تممته وخاصة األمر عدد ،2011 أكتوبر 7في

ر ديسمب3 المؤرخ في 1996 لسنة 2311وعلى األمر عدد المتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك أعوان 1996

المصالح الديوانية وعلى جميع النصوص التي تممته أو نقحته فيفري 23 المؤرخ في 2006 لسنة 562وخاصة األمر عدد

2006، 6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد

ا، المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائه2015فيفري 1 المؤرخ في 2015 لسنة 255وعلى األمر الحكومي عدد

المتعلق بتسمية السيد العادل بن حسن مديرا عاما 2015 جوان .للديوانة بوزارة المالية

:قرر ما يأتي 102 من القانون عدد 53الفصل األول ـ طبقا ألحكام الفصل

المنقح والمتمم 1996 نوفمبر 18 المؤرخ في 1996لسنة 1995 ماي 15 المؤرخ في 1995 لسنة 46ون عدد للقان

والمتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الديوانة وعمال المؤرخ في 1996 لسنة 2311 من األمر عدد 51بأحكام الفصل

والمتعلق بضبط النظام األساسي الخاص بسلك 1996 ديسمبر 3 العادل بن أعوان المصالح الديوانية، يفوض وزير المالية للسيد

حسن المدير العام للديوانة بوزارة المالية، حق إمضاء تقارير اإلحالة على مجلس التأديب والقرارات التأديبية المتعلقة باألعوان الراجعين إليه بالنظر باستثناء قرارات العزل التي ال تتخذ إال من

.قبل وزير المالية

جمهورية لرائد الرسمي للبا ـ ينشر هذا القرار 2الفصل .2015 ماي 2التونسية ويجري العمل به ابتداء من

.2015 جوان 12تونس في وزير المالية

سليم شاكر

اطلع عليه



يتعلق 2015 جوان 12 مؤرخ في الماليةقرار من وزير .بتفويض حق اإلمضاء

،الماليةإن وزير


ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112ن عدد وعلى القانو المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983

والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وخاصة المرسوم عدد وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011 لسنة 89

ماي 15 المؤرخ في 1995 لسنة 46ون عدد وعلى القانوان الديوانة كما لق بضبط النظام األساسي العام ألع المتع1995

المؤرخ في 1996 لسنة 102تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد ،1996 نوفمبر 18

1975 جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384وعلى األمر عدد بتفويض حق اإلمضاء،المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة

أفريل 23 المؤرخ في 1991 لسنة 556وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم وزارة المالية وعلى جميع النصوص التي 1991

المؤرخ 2011 لسنة 2856نقحته أو تممته وخاصة األمر عدد ،2011 أكتوبر 7في

ديسمبر 3 المؤرخ في 1996 لسنة 2311وعلى األمر عدد بضبط النظام األساسي الخاص بسلك أعوان المتعلق1996

المصالح الديوانية وعلى جميع النصوص التي تممته أو نقحته فيفري 23 المؤرخ في 2006 لسنة 562وخاصة األمر عدد

2006،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

1 المؤرخ في 2015 لسنة 255الحكومي عدد وعلى األمر المتعلق بتسمية السيد العادل بن حسن مديرا عاما 2015 جوان

.للديوانة بوزارة المالية


:قرر ما يأتي

الفصل األول ـ طبقا ألحكام الفقرة الثانية من الفصل األول من 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384األمر المشار إليه أعاله عدد

، يرّخص للسيد العادل بن حسن المدير العام 1975جوان للديوانة بوزارة المالية، أن يمضي بالنيابة عن وزير المالية جميع الوثائق الداخلة في نطاق مشموالت أنظاره باستثناء القرارات ذات

.الصبغة الترتيبيةنشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية ـ ي2الفصل .2015 ماي 2ه بداية من جري العمل بالتونسية وي

.2015 جوان 12تونس في وزير المالية

سليم شاكر

اطلع عليه



.2015جوان 12بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في

سمي السيد محمد شويخة، مراقب عام للمالية، متصرفا ممثال .ة بنك البركة تونسرللدولة بمجلس إدا

صحة الوزارة

يتعلق 2015 جوان 12 مؤرخ في الصحةقرار من وزير . في المادة التأديبيةبتفويض حق اإلمضاء

،الصحةإن وزير



مؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، والجماعات المحلية وال وخاصة القانون عدد وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته

،2007 ديسمبر 27 المؤرخ في 2007 لسنة 69 جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384وعلى األمر عدد

المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق 1975 اإلمضاء،

ديسمبر 2 المؤرخ في 1991 لسنة 1844 عدد وعلى األمر المتعلق بضبط التنظيم اإلداري والمالي للمؤسسات 1991

العمومية للصحة وكذلك طرق سيرها كما تم تنقيحه باألمر عدد ،1993 مارس 29 المؤرخ في 1993 لسنة 676

ديسمبر 2 المؤرخ في 1991 لسنة 1845وعلى األمر عدد روط تعيين المديرين ير وش المتعلق بضبط نظام التأج1991

وان اإلداريين والفنيين المكلفين بخطط وظيفية العامين واألع بالمؤسسات العمومية للصحة،

ت أو19 المؤرخ في 2013 لسنة 3385د وعلى األمر عدسعاد مباركي حرم سدراوي، السيدة المتعلق بتسمية 2013

متصرف رئيس للصحة العمومية، مديرا عاما لمستشفى شارل نيكول بتونس،


المتعلق بإحداث 2003 جوان 10وعلى القرار المؤرخ في .لجان إدارية متناصفة ألعوان وزارة الصحة العمومية

:قرر ما يلي

من القانون )جديد (51 الفصل لمقتضياتالفصل األول ـ طبقا

المنقح 1997 ديسمبر 20 المؤرخ في 1997 لسنة 83عدد

ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112والمتمم للقانون عدد

الدولة المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983

والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية

جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384 بأحكام األمر عددوعمال

إلى السيدة سعاد مباركي حرم سدراوي، الصحة، يفوض وزير 1975

متصرف رئيس للصحة العمومية، المدير العام لمستشفى شارل نيكول

حق إمضاء تقارير اإلحالة على مجلس التأديب والقرارات بتونس،

األعوان الراجعين وذلك بالنسبة إلى العزل عقوبةالتأديبية باستثناء

بالنظر وغير منتمين لألسالك الطبية والموازية لها أو لإلطارات اإليه

.اإلدارية والفنية المكلفة بخطط وظيفية

يسند هذا التفويض مع مراعاة أحكام القرار ـ 2الفصل

المتعلق بإحداث لجان إدارية 2003 جوان 10المؤرخ في .متناصفة ألعوان وزارة الصحة العمومية

فيفري 6 ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من 3الفصل .ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية و2015

.2015 جوان 12تونس في الصحةوزير

ديسعيد العاي

اطلع عليه




يتعلق 2015 جوان 12 مؤرخ في الصحةقرار من وزير .لتأديبية في المادة ابتفويض حق اإلمضاء

،الصحةإن وزير



والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، لقانون عدد وخاصة اوعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته

،2007 ديسمبر 27 المؤرخ في 2007 لسنة 69 جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384وعلى األمر عدد

المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق 1975 اإلمضاء،

ديسمبر 2 المؤرخ في 1991 لسنة 1844 عدد وعلى األمرسات المتعلق بضبط التنظيم اإلداري والمالي للمؤس1991

العمومية للصحة وكذلك طرق سيرها كما تم تنقيحه باألمر عدد ،1993 مارس 29 المؤرخ في 1993 لسنة 676

ديسمبر 2 المؤرخ في 1991 لسنة 1845وعلى األمر عدد روط تعيين المديرين المتعلق بضبط نظام التأجير وش1991

وان اإلداريين والفنيين المكلفين بخطط وظيفية العامين واألع بالمؤسسات العمومية للصحة،

جانفي 4 المؤرخ في 2013 لسنة 204وعلى األمر عدد المتعلق بتسمية السيد إبراهيم بوشريط، متصرف عام 2013

بسوسة،" فرحات حشاد"للصحة العمومية، مديرا عاما لمستشفى

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد يس الحكومة وأعضائها، المتعلق بتسمية رئ2015فيفري

المتعلق بإحداث 2003 جوان 10وعلى القرار المؤرخ في .لجان إدارية متناصفة ألعوان وزارة الصحة العمومية

:قرر ما يلي

من ) جديد (51الفصل األول ـ طبقا لمقتضيات الفصل 1997 ديسمبر 20 المؤرخ في 1997 لسنة 83القانون عدد

12 المؤرخ في 1983 لسنة 112 المنقح والمتمم للقانون عدد المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان 1983ديسمبر

الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة المؤرخ في 1975 لسنة 384اإلدارية وعمال بأحكام األمر عدد

، يفوض وزير الصحة إلى السيد إبراهيم 1975 جوان 17ام للصحة العمومية، المدير العام لمستشفى بوشريط، متصرف ع

بسوسة، حق إمضاء تقارير اإلحالة على مجلس " فرحات حشاد" وذلك بالنسبة ،التأديب والقرارات التأديبية باستثناء عقوبة العزل

إلى األعوان الراجعين إليه بالنظر وغير منتمين لألسالك الطبية .ية المكلفة بخطط وظيفيةوالموازية لها أو لإلطارات اإلدارية والفن

ـ يسند هذا التفويض مع مراعاة أحكام القرار 2الفصل المتعلق بإحداث لجان إدارية 2003 جوان 10المؤرخ في

.متناصفة ألعوان وزارة الصحة العمومية

فيفري 6 ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من 3الفصل . وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية2015

.2015 جوان 12تونس في الصحةوزير

ديسعيد العاي

اطلع عليه



.2015جوان 12بمقتضى قرار من وزير الصحة مؤرخ في

سميت األستاذة نادية الماطوسي، عضوا ممثال عن عميد كلية ة مستشفى البشير حمزة لألطفال رالطب بتونس بمجلس إدا

7ستاذة سنية مازيغ مراد، وذلك ابتداء من بتونس، عوضا عن األ .2015أفريل


سمي األستاذ حاتم بوزيان، عضوا ممثال عن عميد كلية الطب ة معهد صالح عزيز بتونس، عوضا عن ربتونس بمجلس إدا

.2015 أفريل 7الدكتور عبد الرؤوف الشريف، وذلك ابتداء من


سميت األستاذة دلندة الشلي، عضوا ممثال عن عميد كلية ة مركز التوليد وطب الرضيع بتونس، رالطب بتونس بمجلس إدا

أفريل 7عوضا عن الدكتور إسكندر مراد، وذلك ابتداء من 2015.

وليوزارة التنمية واالستثمار والتعاون الد

بمقتضى قرار من وزير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي مؤرخ في .2015 جوان 12

سمي السيد محمد األزهر العشي عضوا ممثال لوزارة الفالحة عهد الوطني موالموارد المائية والصيد البحري بمجلس مؤسسة ال

.لسيد عبد الله المدفعيعوضا عن الإلحصاء


نمية واالستثمار والتعاون الدولي مؤرخ في بمقتضى قرار من وزير الت .2015 جوان 12

سمي السيد محمد بنجابر عضوا ممثال لوالية صفاقس عوضا عن بمجلس مؤسسة المندوبية العامة للتنمية الجهوية

.لسيد صالح الفالحا


سيد محمد األمين النحالي عضوا ممثال لوزارة الصناعة سمي ال

والطاقة والمناجم بمجلس مؤسسة المعهد التونسي للقدرة التنافسية .محمد سعيدعوضا عن السيد والدراسات الكمية

بمقتضى قرار من وزير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي مؤرخ في

.2015 جوان 12

ممثال لوزارة السياحة سمي السيد معز بلحسين عضواوالصناعات التقليدية بمجلس مؤسسة المعهد التونسي للقدرة

. الشواشيىيحيعوضا عن السيد التنافسية والدراسات الكمية


سمي السيد سليم الورغي عضوا ممثال لوزارة السياحة

والصناعات التقليدية بمجلس مؤسسة ديوان تنمية الشمال الغربي .أنور البوخاريعوضا عن السيد

بمقتضى قرار من وزير التنمية واالستثمار والتعاون الدولي مؤرخ في

.2015 جوان 12

سمي السيد عبد الرؤوف الصالح عضوا ممثال لوالية القيروان عوضا عن السيد ي بمجلس مؤسسة ديوان تنمية الوسط الغرب

.حسن العوني


سمي السيد محمد النصيبي عضوا ممثال لوزارة المالية

عوضا عن السيد بمجلس مؤسسة ديوان تنمية الوسط الغربي .عبد العزيز الهمامي

الشؤون االجتماعيةوزارة

جوان 9 مؤرخ في 2015 لسنة 458ر حكـومي عدد أمـــ يتعّلق بضبط معايير وإجراءات وشروط إسناد الدولة 2015

والصناديق اإلجتماعية لمنح التكّفل بنفقات التأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة لفائدة

.جمعيات رعاية األشخاص ذوي اإلعاقة

إن رئيس الحكومة،

بإقتراح من وزير الشؤون اإلجتماعية،

بعد اإلطالع على الدستور،

ديسمبر 14 المؤرخ في 1960 لسنة 30وعلى القانون عدد المتعلق بتنظيم أنظمة الضمان اإلجتماعي وعلى جميع 1960

لسنة 51النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد منه،5لفصل وخاصة ا2007 جويلية 23 المؤرخ في 2007

15 المؤرخ في 2005 لسنة 83وعلى القانون التوجيهي عدد المتعلق بالنهوض باألشخاص المعوقين وحمايتهم 2005أوت

منه،14وخاصة الفصل

سبتمبر 24 المؤرخ في 2011 لسنة 88وعلى المرسوم عدد المتعلق بتنظيم الجمعيات،2011

نوفمبر 8 المؤرخ في 2005 لسنة 2978وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة الشؤون اإلجتماعية 2005

والتضامن والتونسيين بالخارج وعلى جميع النصوص التي نقحته 8 المؤرخ في 2012 لسنة 634أو تممته وخاصة األمر عدد

،2012جوان

نوفمبر 18 المؤرخ في 2013 لسنة 5183وعلى األمر عدد اءات وشروط إسناد التمويل المتعلق بضبط معايير وإجر2013

العمومي للجمعيات وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته أكتوبر 3 المؤرخ في 2014 لسنة 3607وخاصة األمر عدد

2014،


زير الشؤون االجتماعية والتضامن وعلى القرار المشترك من ووالتونسيين بالخارج ووزير الصحة العمومية ووزير التربية

21والتكوين ووزير الشباب والرياضة والتربية البدنية المؤرخ في المتعلق بالمصادقة على كراس الشروط المتعلق 2007أفريل

بضبط تراتيب إحداث المؤسسات الخاصة للتربية المختصة ل والتكوين المهني لألشخاص المعوقين وتنظيمها وسيرها،والتأهي

.وعلى رأي المحكمة اإلدارية


:اآلتي نصه الحكومي يصدر األمر

الباب األول

أحكام عامة

إلى ضبط معايير الحكومي يهدف هذا األمر ـ الفصل األولوإجراءات وشروط إسناد الدولة والصندوق الوطني للضمان

ق الوطني للتقاعد والحيطة اإلجتماعية اإلجتماعي والصندووالصندوق الوطني للتأمين على المرض لمنح التكّفل بنفقات التأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة لفائدة جمعيات رعاية األشخاص ذوي اإلعاقة المسيرة لمؤسسات

. المعوقينالتربية المختصة والتأهيل والتكوين المهني لألشخاص

منح التكّفل بنفقات التأهيل والتربية " ـ يقصد بـ 2الفصل المبالغ المالية " المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة

المخصصة ضمن ميزانية الدولة وميزانيات الصناديق اإلجتماعية المشار إليها بالفصل األول من هذا األمر الحكومي لتمويل كّل

ي تستوجبها مختلف خدمات وأنشطة وبرامج التربية التكاليف التالمختصة والتأهيل المعتمدة في مؤسسات التربية المختصة والتأهيل والتكوين المهني لألشخاص المعوقين وبعنوان الرعاية بالبيت في المجاالت الطبية واإلجتماعية والنفسية والتربوية والتقييم والتدريب

.دمة للشخص ذي اإلعاقةالمهني وإعادة التدريب المق

مجموعة الخدمات " تأهيل األشخاص ذوي اإلعاقة"يقصد بـ واألنشطة والبرامج المنسقة والمنّظمة والمتصلة والمستمرة التي تتضافر فيها جهود فريق من المختصين في المجاالت الطبية واإلجتماعية والتربوية والتقييم المهني من أجل تربية وتدريب

ريب الشخص ذي اإلعاقة والوصول به إلى أقصى وإعادة تد .مستوى من مستويات القدرة الوظيفية

الباب الثاني

شروط وإجراءات ومعايير الحصول على منحة التكّفل

بنفقات التأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة

يشترط في جمعية رعاية األشخاص ذوي اإلعاقة ـ 3الفصل راغبة في الحصول على منحة التكّفل بنفقات التأهيل والتربية ال

المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة أن تحترم في 2011 لسنة 88تكوينها وفي نشاطها أحكام المرسوم عدد

. المتعلق بتنظيم الجمعيات2011 سبتمبر 24المؤرخ في

وي اإلعاقة يتعين على جمعية رعاية األشخاص ذ ـ 4الفصل الراغبة في الحصول على منحة التكّفل بنفقات التأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة إرفاق مطلبها الذي تودعه باإلدارة الجهوية للشؤون اإلجتماعية المختصة ترابيا

: بالوثائق التالية

بصورة النظام األساسي للجمعية ونسخة من إعالن تكوينهاـ قانونية،

ريها والوثائق المثبتة لمؤهالتهم،قائمة في مسيـ

الجهوية إن وجدت وأسماء مسيريها،قائمة فروعها ومكاتبها ـ

تقرير مراقب أو مراقبي الحسابات مؤشر عليه للسنة السابقة ـ لتاريخ تقديم المطلب بالنسبة للجمعيات التي تتجاوز مواردها

دينار،) 100.000(لسنوية مائة ألف ا

ـ نسخة من آخر تقرير موجه إلى دائرة المحاسبات بالنسبة للجمعيات من 44المتحصلة على تمويل عمومي سابق تطبيقا ألحكام الفصل

،2011 سبتمبر 24 المؤرخ في 2011 لسنة 88المرسوم عدد

.آخر تقرير أدبي ومالي مصادق عليه من قبل الجلسة العامةـ

اطات والمشاريع،ـ نسخة من سجل النش

عدات والتبرعات والهبات والوصايا،نسخة من سجّل المساـ

ة إنتخابية لهياكل تسيير الجمعية،نسخة من آخر محضر جلسـ

الوثائق المثبتة لسالمة وضعية الجمعية تجاه إدارة الجباية ـ الصناديق اإلجتماعية،و

المرسوم من41ـ الوثائق المثبتة لتقيد الجمعية بمقتضيات الفصل المتعلق بتنظيم 2011 سبتمبر 24المؤرخ في 2011 لسنة 88عدد

الجمعيات في صورة تلقيها لهبات أو تبرعات أو مساعدات أجنبية،

نسخة من كراس الشروط المتعلق بإحداث مؤسسة للتربية ـ المعوقين مؤشر صالمختصة والتأهيل والتكوين المهني لألشخا

باضة المالية،عليه من المكتب الجهوي للق

بطاقة إرشادات خاصة بمؤسسة التربية المختصة والتأهيل ـ والتكوين المهني لألشخاص المعوقين،

القائمة االسمية للتالميذ ذوي اإلعاقة المرسمين بمؤسسة ـ

التربية المختصة والتأهيل والتكوين المهني لألشخاص المعوقين موزعين حسب نوع التغطية اإلجتماعية،

مة اإلسمية لألشخاص ذوي اإلعاقة المتمتعين بخدمات القائـ الرعاية بالبيت موزعين حسب نوع التغطية اإلجتماعية،

المختصة العاملين بمؤسسة القائمة اإلسمية لألعوان واإلطارات ـ

المختصة والتأهيل والتكوين المهني لألشخاص المعوقين موزعين التربية حسب اإلختصاص وفقا لكراس الشروط،

.مشروع الميزانية ـ

يضبط مبلغ منحة التكّفل بنفقات التأهيل والتربية ـ 5الفصل المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة على أساس

: المعايير التالية


بمؤسسة التربية المختصة والتأهيل والتكوين (عدد المنظورين ـ ،)المهني لألشخاص المعوقين والمنتفعين بالرعاية بالبيت

عدد األعوان واإلطارات المختصة وتكاليف إستخدامهم،ـ مصاريف التسيير اليومية لمؤسسة التربية المختصة والتأهيل ـ

.والتكوين المهني لألشخاص المعوقين والرعاية بالبيتتحدث لجنة فنية على مستوى وزارة الشؤون ـ 6الفصل

التكّفل اإلجتماعية تتولى النظر في مطالب الحصول على منحةبنفقات التأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة وتقييمها والبت فيها وتحديد المبلغ الذي يمكن إسناده بعنوانها وضبط مساهمات كّل من الدولة والصناديق اإلجتماعية

. وإبداء الرأي في تعليق أو سحب أو عدم تجديد إسناد المنحة : الفنية منتتركب اللجنة

.وزير الشؤون اإلجتماعية أو من ينوبه، بصفة رئيسـ .المدير العام للنهوض اإلجتماعيـ مدير التضامن والتنمية اإلجتماعية باإلدارة العامة للنهوض ـ

.اإلجتماعي .المدير العام للمصالح المشتركة أو من يمّثلهـ ي أو من رئيس مدير عام الصندوق الوطني للضمان اإلجتماعـ .يمثله

رئيس مدير عام الصندوق الوطني للتقاعد والحيطة ـ .اإلجتماعية أو من يمثله

ـ رئيس مدير عام الصندوق الوطني للتأمين على المرض أو من .يمثله .ممثل عن وزارة الماليةـ .مراقب المصاريف العموميةـ .مراقب الدولة بالصندوق الوطني للضمان اإلجتماعيـ

الدولة بالصندوق الوطني للتقاعد والحيطة مراقبـ .اإلجتماعية

.مراقب الدولة بالصندوق الوطني للتأمين على المرضـ ممّثل عن اإلدارة الفرعية للنهوض باألشخاص المعاقين ـ

.باإلدارة العامة للنهوض اإلجتماعي

.يعين وزير الشؤون اإلجتماعية أعضاء اللجنة الفنية بمقتضى مقرر

لرئيس اللجنة الفنية دعوة كل من يرى فائدة في ويمكن .حضوره في أعمال اللجنة على أن يكون رأيه إستشاريا

وتتولى اإلدارة الفرعية للنهوض باألشخاص المعاقين باإلدارة .العامة للنهوض اإلجتماعي كتابة اللجنة الفنية

تمسك كتابة اللجنة الفنية سجّال تدون فيه محاضر جلسات .مؤشر عليها من األعضاء الحاضرينمؤرخة و

تجتمع اللجنة الفنية مرة في السنة على األقّل وكلما ـ 7الفصل .يرى رئيسها ضرورة لذلك

ويتم إعالم األعضاء بتاريخ كّل إجتماع وبجدول أعماله خمسة .عشر يوما على األقل قبل إنعقاده

على وال تعقد جلسات اللجنة الفنية إال بحضور ثلثي األعضاءاألقل، وفي صورة عدم توفر النصاب يوجه رئيس اللجنة الدعوة ثانية إلى األعضاء في ظرف أسبوع على األقل قبل التاريخ المحدد

.إلنعقاد الجلسة

وتلتئم الجلسة إثر الدعوة الثانية مهما كان عدد الحاضرين ويتم إتخاذ التوصيات والمقترحات الصادرة عن اللجنة بأغلبية

األعضاء الحاضرين، وفي صورة تساوي األصوات يرجح أصوات .صوت الرئيس

تضبط طريقة إحتساب منحة التكّفل بنفقات التأهيل ـ 8الفصل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة وصيغة تحديد مساهمات كّل من الدولة والصناديق اإلجتماعية فيها بقرار

. اإلجتماعية ووزير الماليةلشؤونامشترك من وزير

تصرف منحة التكّفل بنفقات التأهيل والتربية ـ 9الفصل المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة المسندة مباشرة لكّل جمعية رعاية أشخاص ذوي إعاقة بمقتضى مقررات من وزير الشؤون اإلجتماعية والرؤساء المديرين العامين للصناديق

ماعية المشار إليها بالفصل األول من هذا األمر كّل حسب اإلجتمساهمته، بناءا على الرأي المطابق للجنة الفنية المحدثة بالفصل

. الحكومي من هذا األمر6

ترفق المقررات بإتفاقيات منفصلة تبرم بين وزير الشؤون اإلجتماعية والرؤساء المديرين العامين للصناديق اإلجتماعية

يين بالتمويل كّل في ما يخصه من جهة ورئيس الجمعية المعن . المعنية من جهة أخرى

وتتضمن اإلتفاقيات المشار إليها بالفقرة الثانية من هذا الفصل : التنصيصات الوجوبية التالية

.حقوق كل طرف وإلتزاماتهـ .روزنامة صرف التمويلـ .األهداف والنتائج المنتظرة ومؤشرات المتابعةـ .طرق مراقبة تنفيذ بنود اإلتفاقيةـ

الباب الثالث

المتابعة والمراقبة

ترفع جمعيات رعاية األشخاص ذوي اإلعاقة ـ 10الفصل وجوبا إلى وزارة الشؤون اإلجتماعية وإلى الصناديق اإلجتماعية المشار إليها بالفصل األول من هذا األمر الحكومي وإلى وزارة

حول مجاالت صرف منحة التكّفل بنفقات المالية تقريرا سنوياالتأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة

.المسندة لها


ـ عالوة على اإللتزامات المنصوص عليها بالمرسوم 11الفصل المشار إليه 2011 سبتمبر 24المؤرخ في 2011 لسنة88عدد

ت رعاية األشخاص ذوي منه، تخضع جمعيا44أعاله وخاصة الفصل اإلعاقة المنتفعة بمنحة التكّفل بنفقات التأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة إلى رقابة ميدانية من قبل أعوان التفقديات والمصالح الفنية الراجعة بالنظر إلى وزارة الشؤون

لفصل األول من هذا اإلجتماعية وللصناديق اإلجتماعية المشار إليها باوللتفقد الفني والبيداغوجي والمراقبة الصحية الحكومي األمر

.للمصالح المختصة

كما تخضع إلى رقابة وتفقد من قبل هياكل الرقابة العامة طبقا للتراتيب الجاري بها العمل وذلك في ما يتعلق بأوجه التصرف في

والرعاية بالبيت منحة التكّفل بنفقات التأهيل والتربية المختصة .لألشخاص ذوي اإلعاقة المسندة

يجب على الجمعية التي لم تحترم أوجه صرف ـ 12الفصل منحة التكّفل بنفقات التأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة أو التي لم تصرف المنحة في اآلجال

ما لم تتولى المحددة إرجاع كامل أو ما تبقى من مبلغ المنحة .تسوية وضعيتها في غضون ثالثة أشهر من تاريخ التنبيه عليها

كما ال يمكن للجمعية أن تنتفع مجددا بمنحة التكّفل بنفقات التأهيل والتربية المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة

.وذلك إلى حين تسوية وضعيتهاوالتربية وال يوقف صرف منحة التكّفل بنفقات التأهيل

المختصة والرعاية بالبيت لألشخاص ذوي اإلعاقة في كّل الحاالت .إّال بعد إستشارة وزير الشؤون اإلجتماعية كتابيا ومصادقته

ـ وزير المالية ووزير الشؤون اإلجتماعية والرؤساء 13الفصل المديرون العامون للصناديق اإلجتماعية المشار إليها بالفصل األول

مر الحكومي مكلفون، كّل في ما يخصه، بتنفيذ هذا األمر من هذا األ .الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية


اإلمضاء المجاور وزير المالية

سليم شاكروزير الشؤون االجتماعية

عي أحمد عمار يومبا

رئيس الحكومة الحبيب الصيد

جوان 12بمقتضى قرار من وزير الشؤون االجتماعية مؤرخ في 2015.

أسندت الجائزة الوطنية للصحة والسالمة المهنية بعنوان سنة : للمؤسسات اآلتي ذكرها2014

،)والية باجة(" كوفيكاب"ـ شركة ،)والية بن عروس ("سنوفي"ـ شركة ).والية تونس( تونس "أوريدو"ـ شركة


أسندت جائزة اللجان االستشارية للمؤسسات ونيابات العملة : للمؤسستين اآلتي ذكرهما2014بعنوان سنة

،)والية بن عروس ("سوماف"ـ شركة

).والية منوبة(" خوةسالمة إ"ـ مؤسسة


للعمال 2014أسندت جائزة العامل المثالي بعنوان سنة األجراء في القطاعين الخاص والعمومي الخاضعين لمجلة الشغل

: والمذكورة أسماؤهم بالقائمة التالية

العامل المثاليقائمة العمال المحرزين على جائزة 2014بعنوان سنة

،)والية بن عروس ("بونا تونس" شركة : األمجد الوسالتي ـ

"المطاطيةالشركة التونسية لصناعة اإلطارات " :ـ الناصر الواقنوني ،)والية بنزرت(

،)والية تطاوين ("دقيانوس" نزل : ـ الهادي معاند

،)والية توزر ("القصر األحمر"نزل : ـ عز الدين بن خليفة

،)والية جندوبة(المركب الفالحي بدرونة : ـ أحمد الجوابي االتحاد الجهوي للفالحة والصيد البحري : ـ المولدي الحمدي

،)والية زغوان(

والية ("شولت أوتوموتيف تونيزيا"شركة : ـ راضية الهمامي ،)سليانة

،)ةوالية سوس ("يونيماد"مؤسسة : ـ محمد علي بن عبد السالم

،)والية سيدي بوزيد ("شركة شتايف للعب": ـ ليلى البوزيدي

المجمع الكيميائي التونسي معمل سماد الداب : ـ المختار وحيشي ،)والية قابس(

والية (شركة المغازة العامة فرع قبلي : ـ رشيدة تريكي بن حمادي ،)قبلي

،)والية القصرين(شركة الورق الرهيف : ـ محمد عمار نصري

والية ("معمل المضيلة"المجمع الكيميائي التونسي : رابح البعير ـ ،)قفصة

والية (شركة قرطاج فود للمصبرات الغذائية : ـ محمد الكداشي ،)القيروان

،)والية مدنين ("سولتيك"شركة : ـ لسعد القلعاوي

).والية المهدية(شركة س ـ ب ـ م تونس : ـ منية بن خليفة


طاقة واملناجم الصناعة والوزارة

جوان 12مؤرخ في 2015لسنة 459 عدد حكوميأمــر

ـنوارة " بالترخيص في بناء أنبوب الغاز يتعلق2015 .ومده واستغالله" غنوش-تطاوين

،إن رئيس الحكومة باقتراح من وزير الصناعة والطاقة والمناجم،

على الدستور،بعد االطالع جوان 30المؤرخ في 1982 لسنة 60على القانون عدد و

المتعلق ببناء ومد واستغالل القنوات ذات المصلحة و 1982العامة المعدة لنقل سوائل الوقود الغازية والمائعة أو المميعة

1995 لسنة 50بالضغط كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد ،1995 جوان 12المؤرخ في

أوت2 المؤرخ في 1988 لسنة 91وعلى القانون عدد المتعلق بإحداث الوكالة الوطنية لحماية المحيط كما تم و1988

2001 لسنة 14القانون عدد بالنصوص الالحقة وخاصة تنقيحه ،2001 جانفي 30المؤرخ في

ثري والتاريخي والفنون التقليدية ى مجلة حماية التراث األوعل 24 المؤرخ في 1994 لسنة 35 عدد القانون بمقتضى الصادرةكما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة 1994فيفري

،2011 ماي 25 المؤرخ في 2011 لسنة 43 عددالمرسوم القانون بمقتضى الصادرةوعلى مجلة التهيئة الترابية والتعمير

كما تم 1994 نوفمبر 28 المؤرخ في 1994 لسنة 122عدد 29د تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عد

،2009 جوان 9 المؤرخ في 2009لسنة لسنـة 93د عد القانون بمقتضى الصادرة المحروقات مجلة وعلى

إتمامها وتنقيحها تم كما 1999 أوت 17 في المؤرخ 1999 2002 فيفري 14 في المؤرخ 2002 لسنة 23 عدد بالقانون 2004 جويلية 27 في المؤرخ 2004 لسنة 61 عدد والقانون ،2008 فيفري 18 في المؤرخ 2008 لسنة 15 ددع والقانون

1984 جويلية 6 المؤرخ في 1984 لسنة 793وعلى األمر عدد جوان 30 المؤرخ في 1982 لسنة 60المتعلق بتطبيق القانون عدد و

المتعلق ببناء ومد واستغالل القنوات ذات المصلحة العامة المعدة 1982 المميعة بالضغط،لنقل سوائل الوقود الغازية والمائعة أو

ماي 22 المؤرخ في 1995 لسنة 916وعلى األمر عدد تم تنقيحه المتعلق بضبط مشموالت وزارة الصناعة كماو 1995

13 المؤرخ في 2010 لسنة 3215وإتمامه باألمر عدد ،2010ديسمبر

جويلية 11 المؤرخ في 2005 لسنة 1991وعلى األمر عدد على المحيط وبضبط أصناف المتعلق بدراسة المؤثرات و2005

الوحدات الخاضعة لدراسة المؤثرات على المحيط وأصناف الوحدات الخاضعة لكراسات الشروط،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد والمتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،2015فيفري

الحةوعلى رأي وزير الداخلية ووزير الدفاع الوطني ووزير الفوالموارد المائية والصيد البحري ووزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية ووزير النقل ووزير البيئة والتنمية المستدامة ووزير أمالك الدولة والشؤون العقارية ووزير تكنولوجيات االتصال واالقتصاد

الرقمي ووزيرة الثقافة والمحافظة على التراث،

.داريةوعلى رأي المحكمة اإل

: اآلتي نصهالحكومي يصدر األمر

يرخص للمؤسسة التونسية لألنشطة البترولية ـالفصل األول - تطاوين -نوارة " في بناء أنبوب الغاز" في.م.أو"وشركة

من هذا األمر6المبينة أهم خصائصه وعناصره بالفصل "غنوش . وفي مده واستغالله لمدة غير محددةالحكومي

-نوارة "م المصادقة على مسلك أنبوب الغاز تتـ 2الفصل كما تم عرضه بالمشروع التمهيدي الذي " غنوش-تطاوين

تقدمت به المؤسسة التونسية لألنشطة البترولية وشركة لمصالح الوزارة المكلفة بالطاقة وكما تم تحديده " في.م.أو"

.بدراسة المؤثرات على المحيط الموافق عليها

- تطاوين -نوارة "ك أنبوب الغاز يمر مسلـ 3الفصل بواليات تطاوين وقبلي ومدنين وقابس عبر المعتمديات " غنوش

:والعمادات التالية

: ووحدة معالجته بالمنطقة الصناعية بغنوش" نوارة"، يربط بين وحدة معالجة الغاز " غنوش-نوارة "أنبوب الغاز : الجزء األولـ ــادةالعم المعتمـديـة الواليـــة

رمادة رمادة تطاوين

ذهيبة ذهيبة

دوز الشرقي دوز الشمالية

قبلي العوينة

دوز الغربي دوز الجنوبية


ــادةالعم المعتمـديـة الواليـــة

بني خداش بني خداش مدنين

تمزرط مطماطة

زراوة مطماطة الجديدة

الحامة الحامة الجنوبية

وشانشو2 والشرقية 1 الحامة المنطقة الشرقية

لمطويةا المطوية

قابس الغربية شنني الشمالية

بوشمة

قـــابس

غنوش غنوش

كيلومترا مرورا بأرض المحمية الوطنية 218ويعبر أراضي صحراوية على مسافة " نوارة"ينطلق هذا األنبوب من وحدة معالجة الغاز ية تحت تصرف مجالس جهوية خاصة بها ثم يعبر أراضي اشتراك" ترابسا" كيلومترا ومحاذيا ألنبوب شركة 10على مسافة " صنغرـ جباس"

مرورا بالملك العمومي للطرقات وأراضي على ملك الخواص ومحاذيا ألنبوبي نقل الغاز والمكثفات التابعين للشركة التونسية للكهرباء والغازوالطريق الجهوية 1 ة عددوطريق الديسة والطريق الوطني" قابسـصفاقس " والطريق السيارة 208مسالك فالحية والطريق الجهوية عدد(

.وتكون نقطة وصول األنبوب بوحدة معالجة الغاز المزمع تركيزها بغنوش). 934عدد

- نوارة " ألنبوب الغاز 232أنبوب تطاوين للغاز، يربط بين نقطة التفرع الواقعة على مستوى النقطة الكيلومترية : الجزء الثانيـ ووحدة معالجة الغاز بتطاوين،" غنوش

العمــادة المعتمـديـة اليـــةالو

العوينة دوز الشمالية قبلي

شنني تطاوين الجنوبية

قرماسة

غمراسن الفرش

القرضاب

تطاوين

تاللت تطاوين الشمالية

صحراوي ويتبع المسلك ال" غنوش-نوارة "ألنبوب الغاز 232ينطلق هذا األنبوب من نقطة التفرع على مستوى النقطة الكيلومترية

ثم " أم الحشانة"ووادي " العنقود" مرورا بوادي 1009 ثم الطريق المحلية عدد" بشاي ارشادة"مرورا بوادي " قصر غيالن - شنني"

1006 ثم الطريق المحلية عدد" تاللت"و" اللميجنة"و" أم المجانة"و" أم البانية" مرورا بوديان كل من 1005الطريق المحلية عدد

ومسلك فالحي والطريق المحلية بتاللت والطريق 207 ثم يتبع أراضي على ملك الخواص ثم يتبع الطريق الجهوية عدد"بنور"مرورا بواد

وتكون نقطة وصول األنبوب بوحدة " تاللت"و" بنور"و" الزيتونة" مرورا بكل من وديان 19 والطريق الوطنية عدد121 الجهوية عدد

.بتطاوينمعالجة الغاز المزمع تركيزها

فيها وكذلك أسماء مالكيها أو من " غنوش- تطاوين - نوارة " يحدد الجدول الموالي قطع األراضي التي سيتم مد أنبوب الغازـ 4الفصل

: تنسب إليهم ملكيتها أو مستغليها


" غنوش- نوارة "أنبوب الغاز : الجزء األولـ تبيالعدد الر اسم المالك أو المستغل )م(القطعة طول األنبوب في

1 "نوارة"وحدة معالجة الغاز : نقطة االنطالق -

217986 أراضي صحراوية: ملك الدولة

) م10039:مرور عبر محمية صنغر ( م 205132: معتمدية رمادة -

م 12854: معتمدية ذهيبة -2

3 مجلس تصرف دوز الغربي : أراضي اشتراكية 9480 4 وينةمجلس تصرف الع: أراضي اشتراكية 1639

5 الملك العمومي للطرقات 3

6 مجلس تصرف العوينة: أراضي اشتراكية 5016






12 مجلس تصرف العوينة: ي اشتراكية أراض 8212

13 واد: الملك العمومي للمياه 115



16 مجلس تصرف العوينة: أراضي اشتراكية 407 17 دوز الشرقيمجلس تصرف : أراضي اشتراكية 1437

18 طرقاتالملك العمومي لل 7

19 دوز الشرقيمجلس تصرف : أراضي اشتراكية 16601





731 ، المحاضة، أوالد بو عبيد، اللمالمة( اايمجالس تصرف الحو: أراضي اشتراكية

)أوالد مهدي24

25 طريق بني خداش: الملك العمومي للطرقات 17

680 ــتراكية ــي اشــ ــا : أراضــ ــصرف الحوايــ ــالس تــ ــة(مجــ ــد ,اللمالمــ ــو عبيــ ، أوالد بــ

)أوالد مهدي، المحاضة26

27 واد: الملك العمومي للمياه 13 28 لحوايامجلس تصرف ا: أراضي اشتراكية 244


تبيالعدد الر اسم المالك أو المستغل )م(القطعة طول األنبوب في

29 مسلك بئر سلطان: الملك العمومي للطرقات 4

30 مجلس تصرف الحوايا : أراضي اشتراكية 5707

31 زمرتنواد : الملك العمومي للمياه 158 32 واد : الملك العمومي للمياه 123 33 واد أم لباس: الملك العمومي للمياه 89

34 زرطتممجلس تصرف : أراضي اشتراكية 11994


36 تمزرطمجلس تصرف : أراضي اشتراكية 2042





41 تمزرطمجلس تصرف : شتراكية أراضي ا 1733


43 مسلك خاص بالشركة التونسية للكهرباء والغاز: الملك العمومي للطرقات 19



1551 لفائــدة أبنــاءه الحــاج ســليمان وأحمــد وقــف الحــاج عبــد اللــه بــن محمــد لبــوز

ومحمد بالفتح ثم لفائدة أبنائهم وأبناء أبنائهم الذكور فقط46

47 ورثة علي بن محمد عاشور 1450

48 مطماطة دوز20وطنية عددالطريق ال: الملك العمومي للطرقات 17


50 تمزرطجلس تصرف م: أراضي اشتراكية 1962

51 زراوةمجلس تصرف: أراضي اشتراكية 238




55 مريم بنت علي بن بلقاسم الشالدي 570

56 فاطمة بنت بلقاسم الزيادي 472

57 علي بن عبد الله بن علي بن عربية 137

58 محمد بن عياد بن علي بن عربية 505

59 منصور بن عبد الله بن علي بن عربية 264

60 سعيد بن محمد بن عمر بن عربية 218



483 محمد بـن محمـد بـن علـي بـن أحمـد وعبـدالقادر بـن علـي هـالل وعرفـات بـن

رمضان بن سعيد المحروق 61

441 بـن محمـد بـن علـي بـن أحمـد وعبـدالقادر بـن علـي هـالل وعرفـات بـن محمد


326 محمد بـن محمـد بـن علـي بـن أحمـد وعبـدالقادر بـن علـي هـالل وعرفـات بـن


79 أحمد بن حسين بن سليمان العشي ومحمد سليمان بن الكيالني بـن سـليمان

العشي64

65 واد عقلة : الملك العمومي للمياه 306

66 يزة بنت محمد بن محمد بن أحمد 197

67 يخلف بن ابراهيم بن علي زروي 97

68 الكيالني بن بلقاسم بن علي الزيادي 74

69 علي بن محمد بن محمد الزيادي 22

70 عبد الله بن موسى بن حمادي زيادة 41

71 ةمحرز بن سليمان بن محمد زياد 239

72 كيالني بن بلقاسم بن علي زيادي وشركاؤه وخالد بن ابراهيم 300

73 الكيالني بن بلقاسم بن علي الزيادي 176

74 مجلس تصرف زراوة : أراضي اشتراكية 397


76 مجلس تصرف زراوة: أراضي اشتراكية 32

77 وةمجلس تصرف زرا: أراضي اشتراكية 31





82 وسيلة بنت علي بن محمد هالل 218

83 علي بن نصر بن عمر زروي وعمر بن نصر بن عمر زروي 133

84 مبارك بن نصر بن عمر زروي 359

85 ميالد بن سليمان بن محمد زروي 270

465 وابـــراهيم بـــن ويخلـــف بـــن بلقاســـم بـــن ابـــراهيم محمــد بـــن بلقاســـم البحـــري

الصادق البحري86

87 سليمان بن محمد الطبيب 238

88 الكيالني بن محمد الطبيب 257



89 الكيالني بن بلقاسم بن سليمان الطبيب 425

90 سليمان بن محمد الطبيب 267

91 بلقاسم بن الكيالني بن أحمد الطبيب 566

92 ودارنةمجلس تصرف: أراضي اشتراكية 1187

93 ودارنةمجلس تصرف: أراضي اشتراكية 1589

3558 علــي بــن عبــد اللــه بــن علــي ( مجلــس تــصرف أوالد عمــر : أراضــي اشــتراكية

)الستوري94

95 مسلك فالحي: مي للطرقات الملك العمو 5

96 ومجلس تصرف أوالد عمر مجلس تصرف أوالد يعقوب: أراضي اشتراكية 880

97 طريق فرعية: الملك العمومي للطرقات 14

98 ومجلس تصرف أوالد غريب مجلس تصرف أوالد يعقوب: أراضي اشتراكية 837

99 مجلس تصرف أوالد غريب: أراضي اشتراكية 84

2000 ومحمــد والبــشير بــن علــي بــن حــسن جمــاعي عمــار بــن المبــروك الجليــدي وحـسين بــن وخليفــة بـن سـعيد بــن علـي جمــاعي الحبيـب بـن أحمــد الجليـدي

بلقاسم بن محمد جماعي100

101 مجلس تصرف أوالد عمر : أراضي اشتراكية 1622 102 مسلك فالحي: الملك العمومي للطرقات 4

103 زمازمةمجلس تصرف : أراضي اشتراكية 601

104 مسلك فالحي: الملك العمومي للطرقات 5

105 مجلس تصرف دبدابةومجلس تصرف أوالد غريب : أراضي اشتراكية 330

261 ن بـن الـصغير بـن علـي عبد الرحمـا (مجلس تصرف دبدابة : أراضي اشتراكية )خضري وشركائه

106

107 عقوب مجلس تصرف أوالد ي: أراضي اشتراكية 208

226 أحمد بن صالح بن عبد اللـه (مجلس تصرف أوالد يعقوب : أراضي اشتراكية

)السميطي108

81 الـصادق بـن بــو جليـدة بــن ( مجلــس تـصرف أوالد يعقــوب : أراضـي اشـتراكية )محمد السميطي

109

219 الهــادي بــن بــو جليــدة بــن ( مجلــس تــصرف أوالد يعقــوب : أراضــي اشــتراكية

)طي السميمحمد 110

143 د الحميــد بــن ضــو بــن عبــ( مجلــس تــصرف أوالد يعقــوب : أراضــي اشــتراكية )محمد السميطي

111


113 مجلس تصرف أوالد يعقوب : أراضي اشتراكية 193

114 مجلس تصرف أوالد عمر ومجلس تصرف أوالد خليفة: أراضي اشتراكية 691




116 مجلس تصرف أوالد عمر ومجلس تصرف أوالد خليفة: أراضي اشتراكية 727

75 ــة : أراضــي اشــتراكية ــي ( مجلــس تــصرف أوالد خليف ــن عل ــن مــصباح ب علــي ب

)من معهالسبوعي و117

67 الهـادي بـن محمـد بـن مختـار ( مجلس تصرف أوالد خليفة : أراضي اشتراكية

)اسي بن مختار السبوعيسبوعي والطاهر بن سال118

65 بــشير بــن أحمــد بــن خليفــة ( مجلــس تــصرف أوالد خليفــة : أراضــي اشــتراكية

)السبوعي119

120 مجلس تصرف أوالد خليفة : أراضي اشتراكية 69

461 مختــار بــن حــسين بــن عمــر (مجلــس تــصرف أوالد خليفــة : أراضــي اشــتراكية

)عامرعدال وكمال بن طاهر 121


195 ــة : أراضــي اشــتراكية ــن عمــر (مجلــس تــصرف أوالد خليف ــن بلقاســم ب ضــو ب

)عيسى123

80 عمــر بــن بلقاســم بــن عمــر (مجلــس تــصرف أوالد خليفــة : أراضــي اشــتراكية

)عيسى124


203 مبـروك بـن محمـد بـن ســالم (مجلـس تـصرف أوالد خليفــة : تراكيةأراضـي اشـ

)الرحالي126

90 حميـدة بــن مختـار بـن نــصر (مجلـس تــصرف أوالد خليفـة : أراضـي اشـتراكية

)فرج بن حسن بن مختار بن عمارجماعي و127


82 ، ورثة مبارك بن علـي الرحـالي ( فةمجلس تصرف أوالد خلي: أراضي اشتراكية

)مسعودة بنت علي بن أحمد جديدي129

37 مـسلك خـاص بالــشركة الوطنيـة السـتغالل وتوزيــع : الملـك العمـومي للطرقــات

المياه130

73 مجلس تصرف أوالد خليفة : أراضي اشتراكية

)حبيب بن خليفة بن عمار الرحالي(131

132 )بلقاسم بن عمارة الجماعي( أوالد خليفةمجلس تصرف : أراضي اشتراكية 197


100 التهـامي بـن بلقاسم بن عياد و(مجلس تصرف أوالد خليفة : أراضي اشتراكية

)عياد134

135 )حميدة بن مختار(مجلس تصرف أوالد خليفة : أراضي اشتراكية 58

94 فــرح بــن حــسن بــن مختــار ( الد خليفــةمجلــس تــصرف أو : أراضــي اشــتراكية

)شركائهو136



151 حبيــب بــن خليفــة بــن عمــار ( مجلــس تــصرف أوالد خليفــة : أراضــي اشــتراكية

)شركائهالرحالي و137

138 مجلس تصرف ودارنة : أراضي اشتراكية 303

671 مبــروك بــن محمــد بــن ســالم الرحــالي وحــسن بــن محمــد بــن صــالح بــن علــي

سويد139

140 بن حسين بن صالح حمدي وحسن بن محمد بن صالح بن علي سويدصالح 58

141 حسن بن محمد بن صالح بن علي سويد 33

67 صالح بن بن الطاهر بن مصطفى بن محمد الصالح السويد وبوبكر بن محمد

علي السويد142

143 الطاهر بن الحبيب بن حسن السويد 100

144 عبد الرحمان بن حسن سويد 150

145 عمر بن البشير سويدي 134

146 أحمد بن صادق سويد 50

147 محمد الطاهر بن الهادي السويد 113

148 سويدالطيب بن البشير 100


150 الطاهر بن محمد بن الحاج صالح سويد 33

151 محمد بن النفطي بن علي سويد 100



154 مجلس تصرف ودارنة : أراضي اشتراكية 351

155 مجلس تصرف دبدابة : أراضي اشتراكية 236

156 مجلس تصرف دبدابة : أراضي اشتراكية 55

157 مجلس تصرف دبدابة: أراضي اشتراكية 203

158 ف دبدابةمجلس تصر: أراضي اشتراكية 432

159 فالحيمسلك: الملك العمومي للطرقات 2

160 مجلس تصرف زمازمة : أراضي اشتراكية 66

161 فالحيمسلك: الملك العمومي للطرقات 4

162 عبد الله بن الهاشمي بن الحاج محمد زمزمي 200

163 عمر بن عبد الله بو طارة وورثة الطاهر بو طارة 138

164 واد: مومي للمياه الملك الع 82

165 أحمد بن بلقاسم بن عمار بوطارة 460

166 نزار بن علي بن الطاهر بوطارة 1085




168 ورثة كيالني بو طارة وصالح بن امحمد بن سعيد الرتيمي 209


170 طريق مطماطة المطار: للطرقات الملك العمومي 68






176 مجلس تصرف دبدابة: اشتراكيةأراضي 127






182 مجلس تصرف دبدابة: ضي اشتراكيةأرا 208

574 محمد الصغير بن خليفة بن علي األسود وأحمد بن محمد الصالح بن الحـاج

الجليدي الجليدي183


185 مجلس تصرف قصر: أراضي اشتراكية 1254

186 مجلس تصرف قصر : أراضي اشتراكية 1253

187 16طريق وطنية عدد : لملك العمومي للطرقات ا 34

149

عادل أبناء الصادق بن الجيالنـي ، زهرة ، فاطمة ، حليمة ، الجيالني ،عبد القادر خالــد أبنــاء محمــد الهــادي بــن الجيالنــي الثليبــي ، عبــد الــسالم،بلبابــةثليبــي و

ة بنـت زينـة أبنـاء الجيالنـي بـن ابـراهيم ثليبـي وزنيخـ ، الطـاهر ،يومحمد الهاد حسين بن عامر بن زروقة وزكية بنت محمد بن ابراهيم سعدني

188

224

عادل أبناء الصادق بن الجيالنـي ، زهرة ، فاطمة ، حليمة ، الجيالني ،عبد القادر خالــد أبنــاء محمــد الهــادي بــن الجيالنــي الثليبــي ، عبــد الــسالم،بلبابــةثليبــي و

ابـراهيم ثليبـي وزنيخـة بنـت زينـة أبنـاء الجيالنـي بـن ، الطـاهر ،محمد الهادي و حسين بن عامر بن زروقة وزكية بنت محمد بن ابراهيم سعدني

189

190 محمد بن فتوحة بن الحاج محمد رزق الله 838







المياه194





199 جلس تصرف قصرم: أراضي اشتراكية 80


المياه200



المياه202



205 محمد الباهي بن سعيد حمدي الباهي 224

206 محمود بن الصادق بن الحاج محمود جرادي 175

105 فوزيــة ومحمــد أبنــاء الهــادي بــن محمـــد (ورثــة الهــادي بــن محمــد غــضبان

)نغضبا207

208 ورثة الحاج محمود الجرادي 354

209 مسلك فالحي: للطرقات الملك العمومي 6

210 مجلس تصرف مطاوى : أراضي اشتراكية 420

211 مجلس تصرف مطاوى: أراضي اشتراكية 144




3 بد العزيـز بـن الكيالنـي الـشين والحبيـب بـن عبـد العزيـز علي بن حمادي بن ع

بن الكيالني الشين والبنك العربي التونسي215

195 عبدالرحمان بن علي بن محمد جماعي ورؤوف بـن يوسـف بـن صـادق مختـار

ومحمد علي بن عبدالحميد بن حبيب حيدر216

381 ف وحسنية بنت خديجة بنت ساسي عطية الله وأبناء محمد بن العيد بن يوس

عبد الرحمان بن يوسـف بـن سـليمان وأبنـاء الحبيـب بـن محمـد بـن العيـد بـن يوسف

217

350 يوسـف أبنـاء محمـد ، هـشام ، شـريفة ، سـلوى ، نورالـدين ، عبـد الـرؤوف ،فطوم

زينب بنت محمد بـن الحـاج منـوبي وأميـر وساسـية أبنـاء المنـوبي و بن يوسف 218


تبيالعدد الر اسم المالك أو المستغل )م(القطعة طول األنبوب في بن محمد بن الصغير بن يوسف

219 مد بن علي الشحومي والكيالني بن الكيالني بن علي الشحومي مح 89

220 ناصف بن حسين بن علي يعقوب 63

106 ورثــة الجيالنــي بــن الحبيــب بــن يعقــوب وورثــة بــوبكر بــن الحبيــب بــن يعقــوب

وشركاؤه221

222 البحري بن البشير ناصف وساسية بنت البشير بن يعقوب ناصف 114

223 محمد بن علي الشحومي والكيالني بن الكيالني بن علي الشحومي 103

79 محمد األنور أبناء علـي بـن النجـار يعقـوب ، ربيعة، منيرة، مناء، زكية، المنجي

ونورالدين بن علي بن الساسي الشلبي224


66 ومبروكــة بنــت عبــد اللــه بــن النــور الــصادق بــن عبــد اللــه بــن النــور شــحومي

شحومي 226

90 ــه بــن النــور ــور شــحومي ومبروكــة بنــت عبــد الل ــد اللــه بــن الن محمــد بــن عب

شحومي 227

228 المقطوف بن عبد الله بالنور ومبروكة بنت عبد الله بن النور شحومي 34

229 حومي ضو بن عبد الله بن النور شحومي ومبروكة بنت عبد الله بن النور ش 108

230 المقطوف بن عبد الله بالنور ومبروكة بنت عبد الله بن النور شحومي 91

231 علي يعقوب وزهرة بنت الجيالني يعقوب وشيخة بنت النجار بن يعقوبورثة 128

232 ناصف بن حسين بن علي يعقوب 458


234 مجلس تصرف مطاوى : أراضي اشتراكية 925



المياه236


238 208طريق جهوية عدد : الملك العمومي للطرقات 27

239 الم عبد القادرصالح بن عبد الس 172

240 خالد بن الصغير عبد القادر 42

241 حسن بن صالح بن ضو الشبار العصادي 30

242 الكيالني بن صالح بن ضو عصادي 28

243 بولبابة بن صالح الشبار 30

244 مصطفى بن المبروك بن عمار الشبار 35

245 عمار بن الجيالني بن الصغير عبد القادر 43

246 طفى بن الجيالني بن الصغير عبد القادرمص 41



247 الصغير عبد القادر محمد بن محمود 30

248 أنور بن أحمد بن المبروك عبد القادر 26

249 الطاهر بن مبروك بن الصغير عبد القادر 29

250 محمد بن عمر بن الكيالني عبد القادر 36

251 بلقاسم بن الكيالني بن علي عبد القادر 48

252 عبدالكريم بن الكيالني بن علي عبدالقادر 48

253 رمزي بن رشيد بن الكيالني عبد القادر 70


255 قناوي بن محمد أبو الستار 16

256 امحمد بن علي بن صالح الجوالي 49

257 قناوي بن محمد أبو الستار 85

258 ي بن محمد صالح الجواليمصطفى بن عل 45

259 الصحبي بن محمد بن عبدالله جوالي 31


261 مين شامشركة 31

262 محمود بن محمد بن الحاج ساسي شقرة 92

263 " قابسـصفاقس " طريق السيارة: الملك العمومي للطرقات 175

264 )علي(زيدي ورثة الحاج محمد ال 16

265 محمود بن محمد بن الحاج ساسي شقرة 109

266 المبروك والصادق بن عمار الزيدي 462

267 مسلك خاص بالمبروك والصادق والغريبي بن عمار بن الغريبي الزيدي 49

268 بي بن عمار بن الغريبي الزيدييالغر 42

271 حـسين ، حليمـة ، هنيـة ،لم وسـا محمد وحفيظ أبناء علـي بـن عبـد اللـه الزيـدي

وعلي أبناء خميس بن علي بن عبد الله الزيدي وورثة بلقاسم بن خميس بن علي بن عبدالله الزيدي وعبد الفتاح بن علي بن مسعود رجب

269

270 مبروك والغريبي بن عمار بن الغريبي الزيدي،الصادق 588

271 ورثة حميدة خضري 987

272 أرض خاصة دولية 111


274 ملك الدولة الخاص أرض 133

275 ملك الدولة الخاصأرض 123







ملك الدولة الخاصأرض 123280









289 الطريق الحزامية : ملك العمومي للطرقات 25


291 طريق الديسة: ملك العمومي للطرقات 39






297 دولة الخاصملك الأرض 86







304 1الطريق الوطنية عدد : ملك العمومي للطرقات 31

305 نوسي بن أحمد الغةورثة الس 401


307 جمال وامنة أبناء عبد القادر بن محمد حلمي ،عبد الفتاح 9

308 عبد الفتاح بن عبد القادر بن محمد حلمي وشركائه 481







313 جمال وامنة أبناء عبد القادر بن محمد حلمي ،عبد الفتاح 44


315 مسلك فالحي: ملك العمومي للطرقات 14

316 المنجي بن أحمد بن صالح قديري 130

317 934عدد الجهويةطريق ال: ملك العمومي للطرقات 24

318 المزمع تركيزها بغنوش محطة الغاز: الوصولنقطة -

أنبوب تطاوين للغاز: الجزء الثانيـ العدد الرتبي اسم المالك أو المستغل )م(القطعة طول األنبوب في

ألنبــوب 232نقطــة التفــرع علــى مــستوى النقطــة الكيلومتريــة : نقطــة االنطــالق - 1 " غنوش-نوارة "الغاز

2 " قصر غيالنـشنني "المسلك الصحراوي : ملك العمومي للطرقاتال 9380 3 " شباي ارشادة"وادي : الملك العمومي للمياه 425

4 1009طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 1650 5 "العنقود"وادي : الملك العمومي للمياه 182



10 1009 طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 11685 11 "أم الحشانة"وادي : الملك العمومي للمياه 279

12 1005 طريق محلية عدد: لعمومي للطرقاتالملك ا 1465 13 "أم البانية"وادي : الملك العمومي للمياه 90

14 1005 طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 2695 15 "أم المجانة"وادي : الملك العمومي للمياه 300

16 1005 طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 2760 17 "اللميجنة"وادي : مومي للمياه الملك الع 10 18 1005 طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 230 19 "اللميجنة"وادي : الملك العمومي للمياه 30 20 1005 طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 157 21 "اللميجنة"وادي : الملك العمومي للمياه 15

22 1005طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 14370 23 "تاللت"وادي : الملك العمومي للمياه 1563 24 1005طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 1370 25 "تاللت"وادي : الملك العمومي للمياه 2465


العدد الرتبي اسم المالك أو المستغل )م(القطعة طول األنبوب في 26 1005 طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 1870 27 1006 محلية عددطريق : الملك العمومي للطرقات 2630

28 "بنور"وادي : الملك العمومي للمياه 67 29 1006 طريق محلية عدد: الملك العمومي للطرقات 1500

وأبنـاء البـشير بـن ) محمـد وبلقاسـم (أبناء امحمد بن الحاج محمـد الـسدراوي 470 30 ) لزهر وسالم ومحمد(سعيد السدراوي

ير والهاشـمي ومـريم ومختـار وأحمـد ومنوبيـة علـي والبـش (أبناء محمد بن علي 110 31 )وعائشة ومسعودة

عبـد ( المختار بن علي بن حسن سـريح وأبنـاء محمـد بـن عبـد اللـه بـن ساسـي 146 32 )حليمة ومنصف(وأبناء علي بن محمد بن ساسي ) الغني وحسن وسليمة

33 المختار بن علي بن حسن سريح 272 34 لمبعوجامباركة بنت سالم بن سعيد ا 262 35 )الخضراء وساسية(بنات مبارك بن مبروكة كمالة 179 36 بلقاسم بن محمد بن علي بن غنام 38

178 سعيد بن علي بن سعيد المبعوج

منصورة بنت علي بن سعيد المبعوج37

331

فطيمة بنت علي المقدم عبد المجيد بن المبروك بن مسعود المقدم

سعيد بن محمد كمالة )فاطمة ومختار والمبروك( مسعود بن المبروك المقدمأبناء

عائشة بنت محمد بن علي كمالة

38

39 غير مسجل 35 40 غير مسجل 272 41 غير مسجل 90

42 الطريق المحلية بقرية المظيلة: الملك العمومي للطرقات 1500 43 غير مسجل 100

265 نصر بن محمد بن علي القمري

محمد القمريامحمد بن محمد بن ا عزالدين بن بوكر بن محمد القمري

44

45 بلقاسم بن سالم بن بلقاسم القمري 183 46 الطاهر بن عمر بن محمد القمري 103 47 )الهادي والكيالني(أبناء سالم بن محمد القمري 104 48 غير مسجل 378 49 غير مسجل 67 50 منصور بن ضوء بن بلقاسم القديدي 153

51 207الطريق الجهوية : ملك العمومي للطرقاتال 1530 52 "الزيتونة"وادي : الملك العمومي للمياه 154 53 207الطريق الجهوية : الملك العمومي للطرقات 750 54 "تاللت"ووادي " بنور"وادي : الملك العمومي للمياه 80



العدد الرتبي اسم المالك أو المستغل )م(القطعة طول األنبوب في 56 "تاللت"وادي : عمومي للمياه الملك ال 7280 57 الطريق المحلية بتاللت: الملك العمومي للطرقات 4000 58 121الطريق الجهوية : الملك العمومي للطرقات 976

59 "تاللت"وادي : الملك العمومي للمياه 2165 60 مسلك فالحي: الملك العمومي للطرقات 850

61 19 لطريق الوطنية عددا: الملك العمومي للطرقات 1660 62 "تاللت"وادي : الملك العمومي للمياه 160 63 19 الطريق الوطنية عدد: الملك العمومي للطرقات 560 64 بتطاوينالمزمع تركيزها محطة الغاز: الوصولنقطة -

ات على مسلك األنبوب وتقع في هذه الحالة يمكن إدخال بعض التغيير، في صورة تعرض المشروع لعراقيل في مرحلة اإلنجازـ 5الفصل الحكومي يتخذ باقتراح من الوزير المكلف بالطاقة طبقا لنفس إجراءات اتخاذ هذا األمر حكوميالمصادقة على المسلك النهائي بمقتضى أمر

.وتكون التغييرات التي طرأت على هذا المسلك موضوع دراسة المؤثرات على المحيط .عشرة مليون متر مكعب عادي في اليوم" غنوش- تطاوين -نوارة " ة النقل القصوى ألنبوب الغاز تبلغ طاقـ 6الفصل

: وتتمثل أهم خصائص هذا األنبوب وعناصره فيما يلي نوش،ووحدة معالجته بالمنطقة الصناعية بغ" نوارة" كيلومترا، تربط بين وحدة معالجة الغاز 370 بوصة ويبلغ طولها 24ـ قناة يبلغ قطرها

ألنبوب 232مستوى النقطة الكيلومترية كيلومترا، تربط بين نقطة التفرع الواقعة على 94 بوصة ويبلغ طولها 12قناة يبلغ قطرها ـ ووحدة معالجة الغاز بتطاوين،" غنوشنوارة "الغاز ،يوم/ 3 مليون م2.7قدرة ب" نوارة"وحدة معالجة الغاز ـ ،يوم/ 3 مليون م2.7ة بقدر "غنوش" الغازوحدة معالجة ـ ،يوم/ 3 مليون م0.6بقدرة "تطاوين" الغازوحدة معالجة ـ ،تطاوين بوحدة تعبئة غاز البترول المسالـ تجهيزات السالمة والوقاية من أخطار االنفجار والحريق وتسرب الغاز،ـ .عالمات استدالل تحدد موضع األنبوبـ

.نية المعمول بها وللتشريع الجاري به العملويخضع نقل الغاز الطبيعي للخاصيات الف تخضع أشغال مد أنبوب الغاز واستغالله للقواعد والمواصفات الفنية المتعلقة بسالمة األشخاص وحماية البيئة كما تم تبيينه ـ 7الفصل

.ومي للطرقات وبإشغالهبدراسة السالمة من األخطار وبدراسة المؤثرات على المحيط وللقواعد المتعلقة بإحترام الملك العم

المالكتين ألنبوب الغاز وكذلك الشركات التي تعهد إليها " في.م.أو" تتمتع المؤسسة التونسية لألنشطة البترولية وشركة ـ 8الفصل عاله عدد األشغال وعند االقتضاء الشركات التي تعمل لحسابهما بجميع الحقوق المنصوص عليها بالعنوان الثالث من األمر المشار إليه أ

.1984 جويلية 6 المؤرخ في 1984 لسنة 793 : تحدد المنطقة الخاضعة لالرتفاق كما يلي ـ 9الفصل

: " غنوش-نوارة "أنبوب الغاز : بالنسبة للجزء األول ـ ،خمسة وعشرون مترامنطقة ارتفاق مؤقت خالل مرحلة أشغال المد والبناء يبلغ عرضها ـ بمراقبة المنشأة وصيانتها خالل مدة االستغالل يبلغ عرضها عشرة أمتار وتتوزع بالتساوي على جانبي محور منطقة ارتفاق دائم للقيامـ

.األنبوب

: أنبوب تطاوين للغاز: بالنسبة للجزء الثاني ـ منطقة ارتفاق مؤقت خالل مرحلة أشغال المد والبناء يبلغ عرضها ثالثون مترا،ـ

راقبة المنشأة وصيانتها خالل مدة االستغالل يبلغ عرضها خمسة أمتار وتتوزع بالتساوي على جانبي محور منطقة ارتفاق دائم للقيام بمـ .األنبوب

.وال تشمل منطقة االرتفاق الدائم الملك العمومي للطرقات


وزير الداخلية ووزير الدفاع الوطني ووزير الفالحة ـ 10الفصل التجهيز واإلسكان والتهيئة والموارد المائية والصيد البحري ووزير

الترابية ووزير النقل ووزير البيئة والتنمية المستدامة ووزير الصناعة والطاقة والمناجم ووزير أمالك الدولة والشؤون العقارية ووزير تكنولوجيات االتصال واالقتصاد الرقمي ووزيرة الثقافة والمحافظة على

الذي ينشر الحكومي األمرالتراث مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا .بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية


اإلمضاء المجاوروزير الداخلية

محمد الناجم الغرسليوزير الدفاع الوطني

فرحات الحرشانيوزير الفالحة والموارد المائية

لبحريوالصيد اسعد الصديق

وزير الصناعة والطاقة والمناجم زكرياء حمد

وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية محمد صالح العرفاوي

وزير النقلمحمود بن رمضان

تنمية المستدامة وزير البيئة وال نجيب الدرويش

وزير تكنولوجيات االتصال واالقتصاد الرقمي

نعمان الفهريوزير أمالك الدولة والشؤون العقارية

حاتم العشي وزيرة الثقافة والمحافظة على التراث

لطيفة غول األخضر


17بمقتضى قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم مؤرخ في

.2015جوان متصرفة ممثلة لرئاسة العبيدي السحيري سميت السيدة أسماء

لحكومة لدى مجلس إدارة الشركة اإليطالية التونسية الستغالل النفط، ا .خلفا للسيد الحبيب التومي

17بمقتضى قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم مؤرخ في

.2015جوان سميت السيدة عطف بالقاضي متصرفة ممثلة لرئاسة الحكومة لدى

.ط، خلفا للسيد وليد الذهبيمجلس إدارة الشركة التونسية الفرنسية للنف

التجهيز واإلسكان والتهيئة الرتابية وزارة

جوان 9 مؤرخ في 2015 لسنة 460عدد أمر حكومي لسنة 1224 يتعلق بتنقيح وإتمام األمـــــــر عـــــدد 2015بتطبيق أحكام والمتعلق2012 أوت 10 المؤرخ في 2012

لبرنامج لقة بإحداث ا المتع2012قانون المالية التكميلي لسنة .الخصوصي للسكن االجتماعي


،اإلسكان والتهيئة الترابيةوجهيز باقتراح من وزير الت

،الدستور على العطبعد اال

4 المؤرخ في 1989 لسنة 11وعلى القانون األساسي عدد وعلى جميع النصوص المتعلق بالمجالس الجهوية 1989فيفري

لسنة 119و تممته وخاصة القانون األساسي عدد التي نقحته أ ،1993 فيفري 4 المؤرخ في 1993

سبتمبر 10 المؤرخ في 1957 لسنة 19وعلى القانون عدد

المتعلق بالموافقة على القانون األساسي للشركة الوطنية 1957العقارية للبالد التونسية كما تم تنقيحه بالنصوص الالحقة وخاصة

،1959 ماي 17 المؤرخ في 1959 لسنة 58القانون عدد

أفريل 14 المؤرخ في 1973 لسنة 21وعلى القانون عدد المتعلق بتهيئة المناطق السياحية والصناعية والسكنية،1973

وعلى مجلة المحاسبة العمومية الصادرة بمقتضى القانون عدد

كما تم تنقيحها 1973 ديسمبر 31 المؤرخ في 1973 لسنة 81 2013 ديسمبر 30 المؤرخ في 2013 لسنة 54 عدد بالقانون

منه، 87 وخاصة الفصل 2014المتعلق بقانون المالية لسنة

1977 أوت 3 المؤرخ في 1977 لسنة 53وعلى القانون عدد المتعلق بإحداث شركة النهوض بالمساكن االجتماعية كما تم تنقيحه

،1993 جويلية 19 المؤرخ في 1993 لسنة 78بالقانون عدد

المؤرخ في أول أوت 1981 لسنة 69وعلى القانون عدد

كما تم المتعلق بإحداث وكالة التهذيب والتجديد العمراني1981 ماي 17 المؤرخ في 1993 لسنة 53 تنقيحه بالقانون عدد

، والمتعلق بإصدار مجلة معاليم التسجيل1993

فيفري 26 المؤرخ في 1990 لسنة 17وعلى القانون عدد بتحوير التشريع الخاص بالبعث العقاري وعلى المتعلق1990

لسنة 54جميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة القانون عدد المتعلق بقانون المالية 2013 ديسمبر 30مؤرخ في ال 2013 منه،53 وخاصة الفصل 2014لسنة


29 المؤرخ في 1992 لسنة 122وعلى القانون عدد وخاصة 1993بقانون المالية لسنة المتعلق 1992ديسمبر كما تم تنقيحه بالمرسوم منه 33 و32 و31 و30 و29الفصول

،2011 جوان 9 المؤرخ في 2011 لسنة 55عدد

وعلى مجّلة التهيئة الترابية والتعمير الصادرة بالقانون عدد

كما هي منقحة 1994 نوفمبر 28 المؤرخ في 1994 لسنة 122 لسنة 29حقة وخاصة منها القانون عدد ومتممة بالنصوص الال

،2009 جوان 9 المؤرخ في 2009

2004 أوت 2 المؤرخ في 2004 لسنة 77وعلى القانون عدد كما تم تنقيحه بالقانون المتعلق بالصندوق الوطني لتحسين السكن

والمتعلق بقانون 2012 ماي 16 المؤرخ في 2012 لسنة 1عدد ، منه35 و34 و33خاصة الفصول و 2012المالية التكميلي لسنة

ديسمبر 31 المؤرخ في 2004 لسنة 90وعلى القانون عدد

11 وخاصة الفصول 2005 المتعلق بقانون المالية لسنة 2004 ، منه17 و16 و15 و14 و13 و12و

ماي 16 المؤرخ في 2012 لسنة 1 وعلى القانون عددخاصة و 2012قانون المالية التكميلي لسنة المتعلق ب2012

، منه32 و31 و30 و29 و28 و27الفصول

ديسمبر 23 المؤرخ في 2013 لسنة51وعلى القانون عدد وخاصة 2013المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2013 منه،13 و12 و11 و10و 9 و8 الفصول

أكتوبر 24 المؤرخ في 2011 لسنة 97عددلمرسوم وعلى ا 2011 جانفي 14رة بالتعويض لشهداء ثو المتعلق 2011

2012 لسنة 26ومصابيها كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد منه،6 وخاصة الفصل 2012ديسمبر 24المؤرخ في

فيفري 15 المؤرخ في 1974 لسنة 93وعلى األمر عدد

المتعّلق بضبط مشموالت وزارة التجهيز كما هو متمم 1974 ،1992 فيفري 3ـي المـؤرخ فـ1992 لسنة 248باألمر عـدد

نوفمبر24 المؤرخ في 1977 لسنة 965وعلى األمر عدد المـؤرخ 1977 لسنة 54 عـدد بتطبيق القانون المتعّلق 1977 المتعلق بإحداث صندوق النهوض بالمسكن 1977 أوت 3فــي

2011 لسنة 3573لفائدة األجراء كما تم تنقيحه باألمر عدد ،2011 نوفمبر 1المؤرخ في

جويلية 22 المؤرخ في 1988 لسنة 1413على األمر عدد و المتعلق بتنظيم وزارة التجهيز واإلسكان كما هو منقح ومتمم 1988

ـــباألم ـــ ــ ــ الم1992 لسنة 249ر عدد ـ ـــ ــ 1992 فيفري 3ؤرخ في ـــ ،2008 فيفري 16 المؤرخ في 2008 لسنة 121وباألمر عدد

مارس 12 المؤرخ في 2007 لسنة 534وعلى األمر عدد ضبط شروط إسناد القروض والمنح من بالمتعلق 2007

الصندوق الوطني لتحسين السكن كما تم تنقيحه وإتمامه باألمر ،2012 جوان 2 المؤرخ في 2012لسنة 509عدد

أوت 10 المؤرخ في 2012سنة ل1224عدد وعلى األمر ميلي لسنة بتطبيق أحكام قانون المالية التك المتعلق 2012 لبرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي المتعلقة بإحداث ا2012

وعلى جميع النصوص التي تممته ونقحته وخاصة األمر عدد ،2014 ديسمبر 5 المؤرخ في 2014 لسنة 4251

أوت 10 المؤرخ في 2012سنة ل1225عدد وعلى األمر

المتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف إلنجاز 2012امج الخصوصي للسكن االجتماعي وبضبط تنظيمها وطرق البرن

2015 لسنة 152سيرها كما تم تنقيحه باألمر الحكومي عدد ، 2015 ماي 12المؤرخ في

مارس 13 المؤرخ في 2014 لسنة 1039وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية،2014



: اآلتي نصهالحكومي ريصدر األم

34 و24 و19 و9و 3لى الفصول تضاف إـ ل األول الفصـ أوت 10 المؤرخ في 2012 لسنة 1224 من األمر عدد 41و

لسنة المتعلق بتطبيق أحكام قانون المالية التكميلي 2012 المتعلقة بإحداث البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي 2012

: األحكام التالية : أخيرةفقرة 3الفصل

منهم اقتراح صيغ يمكن للباعثين العقاريين الخواص بمبادرة االجتماعي وفقا للمشاركة في تنفيذ البرنامج الخصوصي للسكن

. الحكوميألمراإلجراءات المنصوص عليها بهذا اللشروط والصيغ و

ويتم تجسيم هذه المشاركة في إطار اتفاقية تبرم في الغرض .بين الدولة والباعث العقاري بعد أخذ رأي لجنة قيادة البرنامج

: فقرة أخيرة 9الفصل

يتمتع بصرف النظر عن الترتيب التفاضلي الوارد بهذا الفصل، أعوان ءدا االنتفاع بمساكن جديدة عائالت شه مطلقة فيبأولوية

قوات األمن الداخلي والعسكريين وأعوان الديوانة كما تم تعريفهم 23 المؤرخ في 2013 لسنة 51 من القانون عدد 8بالفصل .2013التكميلي لسنة المالية قانونب المتعلق 2013ديسمبر


: وفي هذه الحالة، يسند حق االنتفاع كما يلي

ي تاريخ تسليم لقرين الشهيد ما لم يتزوج من جديد ف ● المسكن،

أبناء الشهيد في صورة وفاة القرين أو حرمانه من الحق ● في االنتفاع،

.أو أبوه إن كان الشهيد غير متزوجأم الشهيد ● 12وتضبط قائمة المنتفعين من قبل اللجنة المحدثة بالفصل

. المشار إليه أعاله2013 لسنة 51من القانون عدد :رة فقرة أخي 19الفصل

كما يمكن استكمال تمويل المساكن المنجزة في إطار تعويض

المساكن البدائية أو ترميمها أو توسعتها قصد بناء نواة سكنية تعوض مغطاة أو توسعة النواة ² م50المسكن البدائي بمساحة قصوى تقدر بـ

القائمة عن طريق مساعدة مالية بعنوان دين يسدد على أقساط إلى أن تتولى المصالح ية أو إلى هيكل مكلف بذلك على المؤسسة البنك

. مراقبة سير األشغالللوزارة المكلفة باإلسكانالجهوية

:فقرة أخيرة 24الفصل

وفي صورة التساوي بين عائالت شهداء الثورة وعائالت أعوان قوات األمن الداخلي والعسكريين وأعوان الديوانة شهداء

2013 لسنة 51القانون عدد من 8كما تم تعريفهم بالفصل المتعلق بالقانون التكميلي لسنة 2013 ديسمبر 23المؤرخ في

االنتفاع بمساكن أو مقاسم اجتماعية تعطى األسبقية في2013رهابية، شرط عدم ملكيتهم لمسكن ء العمليات اإلعائالت شهداإلى

.أو مقسم

: وفي هذه الحالة، يسند حق االنتفاع كما يلي

الشهيد ما لم يتزوج من جديد في تاريخ تسليم لقرين ● المسكن،

أبناء الشهيد في صورة وفاة القرين أو حرمانه من الحق في ● االنتفاع،

.أو أبوه إن كان الشهيد غير متزوجأم الشهيد ● 12وتضبط قائمة المنتفعين من قبل اللجنة المحدثة بالفصل

. أعاله المشار إليه2013 لسنة 51من القانون عدد : مطة أخيرة 34الفصل

المكلفة بالتصرف في الموارد ممثل عن المؤسسة البنكيةـ .عضو: المخصصة للبرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي

: مطة أخيرة 41الفصل

المكلفة بالتصرف في الموارد المؤسسة البنكية فرعممثل عنـ .عضو: المخصصة للبرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي

2 والفقرة 2تلغى أحكام المطة الثانية من الفصل ـ 2 لالفصـ 21 و20والفصول 10 والفقرة األولى من الفصل 3 من الفصل

42 و36 و33 و32 و31 و30 و29 و26 و25 و23و 22و أوت 10 المؤرخ في 2012 لسنة 1224عدد من األمر 44و

سنة المتعلق بتطبيق أحكام قانون المالية التكميلي ل2012 المتعلقة بإحداث البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي 2012

: وتعوض بما يلي

) :جديدة (2مطة 2الفصل

إنجاز وتوفير مساكن اجتماعية أو تهيئة وتوفير مقاسم ـ .اجتماعية

: )جديدة( 2 فقرة 3الفصل

االجتماعي للسكن البرنامج الخصوصي إنجاز يتم أن يمكن كما جديـدة بمـساكن البدائيـة وتعويـضها المـساكن زالـة بإ يتعلـق فيمـا الـذاتي البنـاء طريـق توسـعتها عـن أو ترميمهـا أو المكـان عـين علـى متابعـة باإلسـكان للـوزارة المكلفـة الجهويـة المـصالح تتـولى أن علـى تعتمـد الجهـوي ذلـك للمجلـس فـي شـهادات وتـسليم األشـغال تقـدم

.أقساط ربعةعلى أ للمنتفعين المالية األقساط لتسديد

: )جديدة( فقرة أولى 10الفصل

يتولى فريق عمل منبثق عن اللجنة الجهوية لمتابعة برنامج من قانون المالية 32السكن االجتماعي المحدثة بمقتضى الفصل

، القيام على الميدان بالمعاينات الفنية 2012التكميلي لسنة لتثبت من للمحالت واألبحاث االجتماعية للعائالت الشاغلة وا

لمتاحة والكلفة الوضعيات العقارية واقتراح إمكانيات التدخل ا .الالتقديرية لألشغ

) :جديد( 20الفصل

: الحكومي يعتبر مسكنا اجتماعيا على معنى هذا األمرالمسكن الفردي القابل للتوسعة الذي ال تتعدى مساحته ـ

.2 م50المغطاة

األرض وتهيئتها ويتم التفويت فيه دون احتساب ثمن . والدراسات والمراقبة والربط بمختلف الشبكات ومبلغ المنحة

2م75المسكن الجماعي الذي ال تتعدى مساحته المغطاة ـ .باعتبار المساحات المشتركة

ويتم التفويت فيه دون احتساب ثمن األرض وتهيئتها . والدراسات والمراقبة والربط بمختلف الشبكات ومبلغ المنحة

ا يعتبر مقسما اجتماعيا المقسم الذي ال تتجاوز مساحته كم . باستثناء المقاسم ذات الخصوصية الفنية ،2م160

ويتم التفويت فيه دون احتساب الربط بمختلف الشبكات ومبلغ .المنحة


: )جديد( 21الفصل

تنتفع بالتدخالت الواردة ضمن هذا العنوان العائالت التي ال وال يفوق دخلها العائلي الشهري الخام سكنى معدا لل عقاراتمتلك

. ثالث مرات األجر األدنى المهني المضمون

وتصنف العائالت المرشحة للحصول على مساكن أو مقاسم :اجتماعية حسب دخلها الشهري الخام كما يلي

دخل شهري خام للعائلة أقل من األجر األدنى المهني : 1صنف المضمون،

ام للعائلة يتراوح بين األجر األدنى المهني دخل شهري خ: 2صنف المضمون وأقل مرتين من هذا األجر،

دخل شهري خام للعائلة يتراوح بين مرتين األجر األدنى : 3صنف .المهني المضمون وثالث مرات هذا األجر

) :جديد( 22الفصل

لجنة يتم تحديد مبلغ منحة الدولة والمصادقة عليه من قبل الحكومي من هذا األمر 14 المشار إليها بالفصل مجقيادة البرنا

باعتماد ثمن المسكن أو المقسم وصنف دخل العائلة وباقتراح من اللجنة الجهوية لمتابعة برنامج السكن االجتماعي المشار إليها

: على النحو التاليالحكومي من هذا األمر 10بالفصل : 1بالنسبة للعائالت من صنف *

المقسم الفردي أو من كلفة إنجاز المسكن % 50ة نسبة تتحمل الدول .االجتماعي

بقرار مشترك المقسم االجتماعي وتضبط كلفة المسكن الفردي و .بين الوزير المكلف باإلسكان ووزير المالية

بالنسبة لألصناف األخرى من العائالت يتم تحديد مبلغ * : المنحة طبقا للجدول التالي

)دينار(ة المنح

كلفة المسكن 3 صنف 2 صنف

ال شيء د5000د إلى 0من د35000د إلى 30001من

د5000د إلى 0من د7500د إلى 5000من د40000د إلى 35001من

د7500د إلى5000من د10000د إلى 7500من د45000د إلى 40001من

د10000د إلى 7500من د10000 د50000د إلى 45001من

د10000 د10000 د65000د إلى 50001من

د إلى سقف يتم تحديده بقرار 65000من مشترك بين الوزير المكلف باإلسكان ووزير

المالية

د10000 د10000

وتضبط طريقة احتساب المنحة بمقرر من الوزير المكلف

.باإلسكان

قسم بالنسبة للعائالت المكلفةمن % 30وتتحمل الدولة نسبة المقسم بالنسبة للعائالت من كلفةمن % 20نسبة و2من صنف

.3صنف ) :جديد( 23الفصل

:في إطار البرنامج على النحو التالي تمويل عملية ال يتم استكمال

يتم استكمال تمويل ثمنه عن طريق الكراء : بالنسبة للمسكنـ الممّلك بواسطة أقساط تسدد شهريا إلى المؤسسة البنكية أو إلى

وفق إثره وصل خالص للمنتفع وذلك هيكل مكلف بذلك يسّلم علىلفئات المستهدفة الوضعية المالية ل تتماشى وخصوصيةإجراءات

بقرار مشترك بين الوزير المكلف يتم ضبطها البرنامج بهذا .باإلسكان ووزير المالية

يتم استكمال بقية ثمن المقسم عن طريق : بالنسبة للمقسمـ ة أو إلى هيكل مكلف أقساط تسدد شهريا إلى المؤسسة البنكي

بذلك يسّلم على إثره وصل خالص للمنتفعين وال يمكن أن تنتقل الملكية لفائدة المنتفع إال بعد خالص كامل ثمن المقسم وذلك

لفئات الوضعية المالية ل تتماشى وخصوصيةوفق إجراءات بقرار مشترك بين الوزير يتم ضبطها البرنامج بهذا المستهدفة

.ووزير الماليةالمكلف باإلسكان

سواء كان ذلك بمقابل أن يفوت في المقسم، للمنتفعال يمكن و بناء المقسم إال بعد وظف عليه حقوقا عينيةيأو بدونه، أو أن

انقضاء مدة خمس سنوات من تاريخ نه وخالص ثم والمسند إليه المكلف باإلسكان في ذلك مسبقاالوزير ص يرخ أو بعد تعقد البيع

.حسب الوضعية


:)جديد( 25لفصل ا

على الراغب في الحصول على مسكن أو مقسم اجتماعي أن يقدم ملفا لدى المعتمدية الراجع لها بالنظر يحتوي على الوثائق

: التالية

تصريح على الشرف بخصوص صحة المعطيات المدلى بها ـ محرر في شكل مطبوعة طبقا ألنموذج يتم إعداده للغرض ومعرف

باإلمضاء،

اذة الترشح لالنتفاع بالبرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي جذـ وفق أنموذج معد للغرض،

نسخة من بطاقة التعريف الوطنية لرئيس العائلة والقرين،ـ

مضامين والدة األبناء،ـ

مضامين والدة األصول في الكفالة،ـ

شهادة حضور مدرسية،ـ

فراد المعوقين في العائلة،نسخة من بطاقة اإلعاقة لألـ

.التصريح السنوي للضريبة على دخل األشخاص الطبيعيينـ ويمكن للجنة متابعة برنامج السكن االجتماعي طلب أي وثيقة

.إضافية إن اقتضت الحاجة لذلك

ويستثنى من هذا اإلجراء أولئك الذين يتعذر عليهم بمقتضى بعد جراءات خصوصيةالقانون ذلك على أن يقدموا مطالبهم وفق إ

.موافقة لجنة قيادة البرنامج


تتولى فرق العمل المحدثة لدى اللجان الجهوية المنصوص التثبت من الحالة الحكومي من هذا األمر 42عليها بالفصل

االجتماعية للعائالت الراغبة في االنتفاع بالمسكن أو المقسم زمة لدى المصالح اإلدارية الجهوية االجتماعي وإجراء األبحاث الال

المعنية بخصوص صحة البيانات المضمنة بالجذاذة المشار إليها التي تمضى وجوبا من قبل من هذا األمر الحكومي 25بالفصل

جميع أعضاء فرق العمل المذكورة والتثبت من صحة الوثائق المصاحبة لملفات المرشحين لالنتفاع بالبرنامج وخاصة فيما

. علق بعدم ملكيتهم لعقاريت


تتولى كتابة لجنة قيادة البرنامج، عرض القائمات المنصوص . على أنظار اللجنة لإلعالم28عليها بالفصل


بمجرد االنطالق في إنجاز األشغال المتعلقة بالمشروع، تتولى القائمة النهائيةحالة االجتماعي إقيادة برنامج السكن لجنةكتابة

اللجنة الجهوية إلى، بعد اطالع اللجنة المذكورة عليها للمنتفعين، أو أي هيكل مكلف مؤسسة البنكيةالالمعنية مع نظير منها إلى

أو الهيكل ونظير آخر للباعث العقاري المعني بالمشروعبذلك .المكلف بالتفويت في المساكن


لمنتفعين بمساكن أو مقاسم اجتماعية من قبل تتم دعوة ا بالهيكل لالتصالاللجنة الجهوية بمكاتيب مضمونة الوصول

المكلف بإنجاز المشروع وبالمؤسسة البنكية المكلفة بالتصرف في أو أي هيكل اعتمادات البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي

.قصد استكمال إجراءات التعاقدمكلف بذلك

: )ديدج( 32الفصل

االتصال المنتفع بالمسكن أو المقسم االجتماعي ىإذا لم يتولبالمؤسسة البنكية المعنية وبالهيكل المكلف بإنجاز المشروع في

.أجل أقصاه شهران من تاريخ اإلعالم يتم إقصاؤه من القائمة


تتمثل التدخالت في إطار البرنامج الخصوصي للسكن : فيما يليالسكنيةمشاريع الما يتعلق بإنجاز االجتماعي في

من هذا 20بناء مساكن اجتماعية كما هي معرفة بالفصل ـ . الحكومياألمر

وفي هذه الحالة تتم إقامة المساكن إما على أراضي دولية إن توفرت أو على أراضي على ملك المجلس الجهوي أو على ملك

مكلف بالمشروع أو على الباعث العقاري العمومي أو الخاص ال على ملك الخواص بعد إتمام إجراءات اقتناء األراضي يأراض

.ل إحدى الهياكل المكلفة باإلنجازالمذكورة لفائدة البرنامج من قب

تخصيص وحدات سكنية تتوفر فيها معايير المسكن االجتماعي ـ .لفائدة البرنامجالحكومي من هذا األمر 20طبقا للفصل

في إطار اتفاقية تبرم بين م عملية التخصيص ويتم تجسيوالباعث العقاري يلتزم بمقتضاها هذا األخير بوضع الدولة

الوحدات السكنية التي هي بصدد اإلنجاز أو مكتملة البناء على ذمة الدولة لتوزيعها على قائمة المستفيدين التي تتولى تحديدها

.البرنامجان المعمول بها في إطار وذلك بالشروط واألثم

في إطار البرنامج تهيئتها تتم مهيئة أوإما اقتناء أراضي ـ أو تخصيصها إلنجاز ت فيها ير مقاسم اجتماعية والتفوقصد توفي

. في إطار البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعيمساكن اجتماعية

: )جديد(36 لـالفص

ون تتولى لجنة قيادة برنامج السكن االجتماعي في إطار القان :القيام خاصة الحكومي المحدث لها ومقتضيات هذا األمر

بمتابعة سير تنفيذ البرنامج على المستوى الجهوي من خالل ـ اللجنة الجهوية للسكن االجتماعي،

نجاز البرنامج إ بين الدولة والمتدخلين في السهر على التنسيقـ إلمضاء من خالل إعداد مشاريع االتفاقيات الّالزمة وعرضها على ا

والتنسيق بين مختلف هياكل الدولة ذات الصلة وخاصة فيما يتعلق بالنظر في المقترحات الواردة عليها من الواليات بخصوص األراضي التي تم تشخيصها للغرض، ومتابعة عمليات التخصيص أو التفويت

،ترح استغاللها في تنفيذ التدخالتفي األراضي الدولية المق


تمويل البرنامج وحاجياته من االعتمادات بمتابعة عمليات ـ واقتراح خطوط تمويل جديدة عند االقتضاء بالتنسيق مع

المصالح المعنية بالحكومة،باقتراح التقنيات والطرق الحديثة والحلول المالئمة في إطار ـ

البرنامج التي من شأنها الضغط على كلفة البناء والتحكم في األثمان،الدولة والمصادقة عليه طبقا لمقتضيات تحديد مبلغ منحة ـ

، الحكومي من هذا األمر22الفصل بالنظر في كل المسائل التي يرى رئيسها فائدة في عرضها ـ

.عليها التخاذ القرارات المالئمة في شأنها ا سداسيااللجنة إلى رئاسة الحكومة تقريرويرفع رئيس .ه من قبل كتابتهاإعداديتم بخصوص أنشطتها

: )جديد( 42لفصل ا يحدث لدى كل لجنة جهوية فريق عمل يتكون وجوبا من ممثل عن السلطة الجهوية المعنية وممثل عن المصالح الجهوية للوزارة المكلفة باإلسكان وممثل عن المصالح الجهوية لوزارة الشؤون االجتماعية وممثل عن المصالح الجهوية لوزارة أمالك

ة، يتولى القيام بالمعاينات الميدانية الدولة والشؤون العقاريوالبحوث اإلدارية الفنية والعقارية واالجتماعية التي تستدعيها عمليات تحديد القائمات األولية في المرشحين لالنتفاع بالبرنامج

.الخصوصي للسكن االجتماعي

: )جديد( 44الفصل :تتولى اللجنة الجهوية لمتابعة برنامج السكن االجتماعي إحصاء المساكن البدائية والقيام بالمعاينات الميدانية والتثبت ـ

من الوضعيات العقارية واالجتماعية الالزمة لضبط القائمات األولية للمنتفعين بالبرنامج،

التشخيص األولي لألراضي التي يمكن وضعها على ذمة ـ البرنامج الخصوصي للسكن االجتماعي وتقديم اقتراحات في

الغرض،

متابعة الصفقات المبرمة بين المجلس الجهوي ومكاتب الدراسات ـ والمقاوالت لتنفيذ التدخالت الموكولة للمجلس في إطار البرنامج،

تحديد الكلفة التقديرية ألشغال البناء أو الترميم أو التوسعة ـ الالزمة في إطار إزالة المساكن البدائية أو ترميمها أو توسعتها،

ين كافة المتدخلين في إنجاز البرنامج على ربط الصلة بـ المستوى الجهوي،

متابعة الملفات الفنية للتدخالت والمشاريع المنجزة في إطار ـ البرنامج خاصة فيما يتعلق بالحصول على التراخيص الالزمة

إلنجاز عمليات التهيئة والبناء،

السهر على التصفية العقارية السابقة لألراضي التي ستستغلـ إلنجاز المشاريع بالتنسيق مع مصالح ديوان قيس األراضي والمسح العقاري وإدارة الملكية العقارية ومتابعة التسوية العقارية

الالحقة للمساكن المنجزة،

تقديم المقترحات بخصوص االعتمادات التي يتطلبها إنجاز ـ البرنامج على مستوى الجهة ومتابعة صرف االعتمادات المرصودة،

حصر قائمة المرشحين لالنتفاع بالبرنامج والمصادقة عليها ـ .وإحالتها على لجنة قيادة البرنامج لإلعالم

بالنظر في كل المسائل التي يرى رئيسها فائدة من عرضها ـ .عليها إلبداء الرأي في شأنها

وتتولى اللجنة إعداد تقرير كل ثالثة أشهر بخصوص أنشطتها .يرفع إلى اللجنة الوطنية

والباب األول والباب تلغى تسمية العنوان الثالث ـ 3الفصــل 1224من األمر عدد اب الثاني الثاني منه والقسم األول من الب

المتعلق بتطبيق أحكام 2012 أوت 10 المؤرخ في 2012لسنة المتعلقة بإحداث البرنامج 2012قانون المالية التكميلي لسنة

: وض بما يليالخصوصي للسكن االجتماعي وتع

إنجاز مساكن اجتماعية وتهيئة وتوفير مقاسم : الثالثالعنوان .اجتماعية

.المقاسم االجتماعية بوأشروط االنتفاع بالمساكن : الباب األول .المقاسم االجتماعيةبصيغ االنتفاع بالمساكن أو : الباب الثانيالمساكن إجراءات ضبط قائمة العائالت المنتفعة ب : القسم األول

. أو المقاسم االجتماعية

على المساكن الحكومي تسري أحكام هذا األمر ـ 4الفصـل التي بصدد اإلنجاز والتي لم يتم التفويت فيها لفائدة مستحقيها

.حيز النفاذالحكومي في تاريخ دخول هذا األمر

ر الدفاع وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية ووزي ـ 5 لالفصـن االجتماعية ووزير ووزير المالية ووزير الشؤوني ووزير الداخلية الوط

والشؤون العقارية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا أمالك الدولة .األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية


اإلمضاء المجاور

وزير الدفاع الوطني

فرحات الحرشاني

وزير الداخلية

محمد الناجم الغرسلي

وزير المالية

سليم شاكر

وزير الشؤون االجتماعية

أحمد عمار يومباعي

وزير التجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية

محمد صالح العرفاوي

ك الدولة والشؤون العقارية وزير أمال

حاتم العشي



النقلوزارة

يتعلق 2015 جوان 12 مؤرخ في النقلقرار من وزير .بتفويض حق اإلمضاء

،النقلوزير إن بعد االطالع على الدستور،

ديسمبر 31 المؤرخ في 1973 لسنة 81وعلى القانون عدد المتعلق بإصدار مجلة المحاسبة العمومية وعلى جميع 1973

النصوص التي نقحته أو تممته، ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112وعلى القانون عدد

م ألعوان الدولة المتعلق بضبط النظام األساسي العا1983والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية،

،وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته 6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد

لق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها، المتع2015فيفري جوان17 المؤرخ في 1975 لسنة 384وعلى األمر عدد

لوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق المتعلق بالترخيص ل1975 ،إمضائهم

جانفي 16 المؤرخ في 2014 لسنة 409وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة النقل،2014

جانفي 16 المؤرخ في 2014 لسنة 410وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم المصالح المركزية لوزارة النقل،2014

20 المؤرخ في 2015 لسنة 72عدد الحكومي مر وعلى األ المتعلق بتسمية السيد هشام مشيشي مكلفا 2015أفريل

،2015 فيفري 16بمأمورية بديوان وزير النقل ابتداء من

20 المؤرخ في 2015 لسنة 73عدد الحكومي وعلى األمر المتعلق بتسمية السيد هشام مشيشي رئيسا لديوان 2015أفريل

.2015 فيفري 16قل ابتداء من وزير الن

:قرر ما يلي

الفصل األول ـ طبقا ألحكام الفقرة األولى من الفصل األول من 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384األمر المشار إليه أعاله عدد

، أسند تفويض إلى السيد هشام مشيشي، مراقب 1975جوان النيابة عام للمصالح العمومية، رئيس ديوان وزير النقل، ليمضي ب

عن وزير النقل كل الوثائق الداخلة في نطاق مشموالته باستثناء .النصوص ذات الصبغة الترتيبية

ـ يرّخص للسيد هشام مشيشي في تفويض إمضائه 2الفصل الخاضعين لسلطته طبقا للشروط " ب"و" أ"للموظفين من صنفي

384المضبوطة بالفصل الثاني من األمر المشار إليه أعاله عدد .1975 جوان 17 المؤرخ في 1975لسنة

ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية 3الفصل

.2015 فيفري 16التونسية ويجري العمل به ابتداء من

.2015 جوان 12تونس في النقلوزير

محمود بن رمضان

اطلع عليه



.2015جوان 12بمقتضى قرار من وزير النقل مؤرخ في

سمي السيد حبيب المكي متصرفا ممثال عن وزارة النقل لدى

حاتم عوضا عن السيدمجلس إدارة شركة الخطوط التونسية،

.2015 ماي 8المعتمري وذلك ابتداء من


سمي السيد لطفي محيسن متصرفا ممثال عن وزارة النقل

مجلس إدارة ديوان الطيران المدني والمطارات، خلفا للسيد لدى

.2015 أفريل 27سمير عبيد وذلك ابتداء من


سميت السيدة سعاد وهبي متصرفا ممثال عن وزارة أمالك

الدولة والشؤون العقارية لدى مجلس إدارة الشركة الوطنية

محمود شوشان عوضا عن السيد لحديدية التونسية، للسكك ا

.2015 أفريل 28وذلك ابتداء من


سمي السيد أحمد مصباح متصرفا ممثال عن وزارة المالية

عوضا عن السيد بمجلس إدارة ديوان البحرية التجارية والموانئ،

.2015 جانفي 23داء من يونس المصمودي وذلك ابت


سميت السيدة كريمة رزق متصرفة ممثلة عن وزارة المالية

شاكر عوضا عن السيد لدى مجلس إدارة شركة النقل بتونس،

.2015 جانفي 23السلطاني وذلك ابتداء من


التجارة وزارة

يتعلق 2015 جوان 12 في مؤرخالتجارةقرار من وزير .بتفويض حق اإلمضاء

،التجارةإن وزير



والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وخاصة القانون عدد النصوص التي نقحته أو تممتهوعلى جميع

والقانون عدد 1997 ديسمبر 20 المؤرخ في 1997 لسنة 83 69 والقانون عدد 2003 مارس 17 المؤرخ في 2003 لسنة 20

،2007 ديسمبر 27 المؤرخ في 2007لسنة جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384وعلى األمر عدد

وزراء وكتاب الدولة بتفويض حق المتعلق بالترخيص لل1975 اإلمضاء،

ديسمبر 20 المؤرخ في 2001 لسنة 2965وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة التجارة،2001

ديسمبر 20 المؤرخ في 2001 لسنة 2966وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم وزارة التجارة،2001

ديسمبر 28 المؤرخ في 2012 لسنة 3503وعلى األمر عدد المتعلق بتسمية السيدة فاتن بالهادي حرم الغزواني، 2012

متفقد رئيس للمراقبة االقتصادية، مديرة عامة للجودة والتجارة الداخلية والحرف والخدمات بوزارة التجارة والصناعات التقليدية،

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد .رئيس الحكومة وأعضائها المتعلق بتسمية 2015فيفري

:قرر ما يلي

الفصل األول ـ طبقا ألحكام الفقرة الثانية من الفصل األول من 1975 جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384األمر عدد

المشار إليه أعاله، أسند تفويض إلى السيدة فاتن بالهادي حرم ودة الغزواني، متفقد رئيس للمراقبة االقتصادية، مديرة عامة للج

والتجارة الداخلية والحرف والخدمات بوزارة التجارة، لتمضي بالنيابة عن وزير التجارة كل الوثائق الداخلة في نطاق مشموالت

.أنظارها باستثناء القرارات ذات الصبغة الترتيبية

ـ يرّخص للسيدة فاتن بالهادي حرم الغزواني، متفقد 2الفصل عامة للجودة والتجارة الداخلية رئيس للمراقبة االقتصادية، مديرة

يوالحرف والخدمات، تفويض حق إمضائها للموظفين من صنفالخاضعين لسلطتها وذلك حسب الشروط التي جاء " ب"و" أ"

1975 لسنة 384 من األمر المشار إليه أعاله عدد 2بها الفصل .1975 جوان 17المؤرخ في

فيفري 6 ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من 3الفصل . وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية2015

.2015 جوان 12تونس في التجارة وزير

رضا األحول

اطلع عليه



يتعلق 2015 جوان 12 مؤرخ في التجارةقرار من وزير .بتفويض حق اإلمضاء

،التجارةإن وزير بعد االطالع على الدستور،

ديسمبر 12 المؤرخ في 1983 لسنة 112نون عدد وعلى القا المتعلق بضبط النظام األساسي العام ألعوان الدولة 1983

والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وخاصة القانون عدد وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته

دد والقانون ع1997 ديسمبر 20 المؤرخ في 1997 لسنة 83 69 والقانون عدد 2003 مارس 17 المؤرخ في 2003 لسنة 20

،2007 ديسمبر 27 المؤرخ في 2007لسنة 1975 جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384وعلى األمر عدد

المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق اإلمضاء، ديسمبر 20 المؤرخ في 2001 لسنة 2965وعلى األمر عدد

المتعلق بضبط مشموالت وزارة التجارة، 2001

ديسمبر 20 المؤرخ في 2001 لسنة 2966وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم وزارة التجارة،2001


20مؤرخ في ال2015 لسنة 79وعلى األمر الحكومي عدد المتعلق بتسمية السيد إلياس بن عامر، مهندس عام، 2015أفريل

،2015 فيفري 19مكلفا بمأمورية بديوان وزير التجارة ابتداء من

20 المؤرخ في 2015 لسنة 80وعلى األمر الحكومي عدد المتعلق بتسمية السيد إلياس بن عامر، مهندس 2015أفريل

.2015 فيفري 19تجارة ابتداء من عام، رئيسا لديوان وزير ال

:قرر ما يلي

الفصل األول ـ طبقا ألحكام الفقرة األولى من الفصل األول من 1975 جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384األمر عدد

المشار إليه أعاله، أسند تفويض إلى السيد إلياس بن عامر، مضي مهندس عام، مكلف بمأمورية ورئيس ديوان وزير التجارة لي

بالنيابة عن وزير التجارة كل الوثائق الداخلة في نطاق مشموالت .أنظاره باستثناء القرارات ذات الصبغة الترتيبية


ـ يرّخص للسيد إلياس بن عامر، في تفويض حق 2الفصل الخاضعين لسلطته وذلك " ب"و" أ "يإمضائه للموظفين من صنف

لمشار إليه أعاله من األمر ا2حسب الشروط التي جاء بها الفصل .1975 جوان 17 المؤرخ في 1975 لسنة 384عدد

فيفري 19 ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من 3الفصل

. وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية2015

.2015 جوان 12تونس في التجارة وزير

رضا األحول

اطلع عليه



التنمية املستدامة البيئة ووزارة

جوان 12 مؤرخ في 2015لسنة 461أمر حكومي عدد يتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب األهداف إلنجاز 2015

البرنامج المندمج إلزالة التلوث بمنطقة بحيرة بنزرت وبضبط .تنظيمها وطرق سيرها


باقتراح من وزير البيئة والتنمية المستدامة،

، منه94 وخاصة الفصل الع على الدستوربعد االط


والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد

،2011 سبتمبر 23 المؤرخ في 2011لسنة 89

جانفي 16 المؤرخ في 1996 لسنة 49وعلى األمر عدد المتعلق بضبط محتوى مخططات تأهيل اإلدارة وطريقة 1996

إعدادها وإنجازها ومتابعتها،

جويلية 6 المؤرخ في 1996 لسنة 1236وعلى األمر عدد ، المتعلق بإحداث وحدات التصرف حسب األهداف1996

المؤرخ في أول نوفمبر 2005 لسنة 2933وعلى األمر عدد المتعلق بضبط مشموالت وزارة البيئة والتنمية المستديمة،2005

مارس 27 المؤرخ في 2006 لسنة 898وعلى األمر عدد

المتعلق بتنظيم وزارة البيئة والتنمية المستديمة،2006

فريل أ24 المؤرخ في 2006 لسنة 1245وعلى األمر عدد المتعلق بضبط نظام إسناد الخطط الوظيفية باإلدارة 2006

المركزية واإلعفاء منها،

مارس 13 المؤرخ في 2014 لسنة 1039وعلى األمر عدد المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية،2014

6 المؤرخ في 2015 لسنة 35وعلى األمر الرئاسي عدد أعضائها، المتعلق بتسمية رئيس الحكومة و2015فيفري


:يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه

الفصل األول ـ تحدث بالوزارة المكلفة بالبيئة وحدة تصرف حسب األهداف إلنجاز البرنامج المندمج إلزالة التلوث بمنطقة بحيرة بنزرت، توضع تحت سلطة المدير العام للبيئة وجودة

.الحياة

حدة التصرف حسب األهداف إلنجاز ـ تعنى و2الفصل البرنامج المندمج إلزالة التلوث بمنطقة بحيرة بنزرت بالنهوض بالبنية التحتية البيئية وتحسين الوضع البيئي بمنطقة بحيرة بنزرت

:ضمانا لتنمية اقتصادية واجتماعية مستدامة من خالل إنجاز

والذي مكون خاص باالستثمار في البنية التحتية البيئية* :يشتمل على العناصر التالية

ـ إزالة التلوث الصناعي بالنسبة لشركة الفوالذ والشركة التونسية لصناعات التكرير وشركة إسمنت بنزرت،

ـ توسعة وتهيئة شبكة التطهير بمنطقة بحيرة بنزرت وتأهيل محطات التطهير ببنزرت وماطر ومنزل بورقيبة،

بة الصناعية بمنزل بورقيبة،ـ استصالح مصب النفايات الصل

ـ تهيئة ضفاف البحيرة وإحداث كرنيش بمنطقة منزل عبد الرحمان،

.ـ توسعة ميناء الصيد البحري بمنطقة منزل عبد الرحمان

مكون خاص بدعم إدارة البرنامج واستدامة نتائجه *

:والذي يشتمل على العناصر التالية

ـ المساعدة الفنية إلدارة البرنامج،

الوطنية لحماية المحيط الدعم المؤسساتي لفائدة الوكالة ـ

د لها مهمة المتابعة والمراقبة البيئية للبحيرة ومصادر التي ستعه التلوث بالمنطقة،

ـ األنشطة المساعدة على استدامة نتائج المشروع من خالل اسات حول التأقلم مع التغيرات رتمويل مشاريع بيئية نموذجية ود

دراسات بحث علمي ذات العالقة والمساعدة الفنية المناخية و للمؤسسات االقتصادية الخاصة للتصرف البيئي السليم،


ـ أنشطة التوعية والتربية البيئية،

ـ أنشطة اإلعالم والتواصل التي من شأنها أن تعرف بالبرنامج .ونتائجه على المستويين الوطني والمتوسطي

:وتتمثل مهامها فيما يلي

راف على إنجاز الدراسات الخاصة بالبرنامج ومتابعتها،ـ اإلش

ـ اإلشراف على إبرام الصفقات الخاصة بالبرنامج طبقا لدليل إجراءات البنك األوروبي لالستثمار،

ـ متابعة ومراقبة تنفيذ مكونات البرنامج،

الشريكة (ـ التنسيق بين مختلف األطراف المعنية بالبرنامج هات الممولة،ومع الج) والمستفيدة

ـ التصرف المالي الموحد للبرنامج،

ـ إعداد نماذج تقارير المتابعة الفنية والمالية التي سيتم بعد مصادقة اعتمادها من قبل األطراف المعنية بالبرنامج

لين،الممو

المكونات ـ جمع تقارير تقدم اإلنجاز الدورية الخاصة بمختلف المعنية بالبرنامج،والتي يتم إعدادها من قبل األطراف

ـ إعداد التقرير الدوري لتقدم إنجاز البرنامج وعرضه على لجنة القيادة والممولين،

ـ إعداد التقرير الخاص بالتقييم النصف مرحلي للبرنامج وعرضه على لجنة القيادة والممولين للمصادقة،

ـ كتابة لجنة قيادة البرنامج،

اصل البيئي للتعريف بالبرنامج ـ إعداد استراتيجية لإلعالم والتو ونتائجه على المستويين الوطني والمتوسطي،

ـ تشريك مكونات المجتمع المدني في األنشطة ذات العالقة باستدامة نتائج البرنامج كالتوعية والتربية البيئية بالجهة،

التي سيتم إحداثها بوالية 2020ـ التنسيق مع خلية أفق ساعدة الفنية والمتعلق بالعمل على تطوير بنزرت لتنفيذ برنامج الم

الحوكمة المحلية والجهوية لضمان استدامة البرنامج،

ـ إعداد التقرير النهائي لختم إنجاز البرنامج بمختلف مكوناته،

.ـ إنجاز ملفات المحاسبة النهائية للبرنامج

ـ حددت مدة إنجاز البرنامج المندمج إلزالة التلوث 3الفصل حيرة بنزرت بستة سنوات بداية من تاريخ نفاذ هذا األمر بمنطقة ب :وتشتمل على ثالث مراحل وفقا لما يلي الحكومي

:حددت مدتها بـ : المرحلة األولى

سنتين بداية من تاريخ نفاذ هذا األمر بالنسبة للمكون ●الخاص باالستثمار في البنية التحتية البيئية وتتعلق بإنجاز

.ذية لمكونات البرنامجالدراسات التنفي

الحكومي ر بسنة واحدة بداية من تاريخ نفاذ هذا األم●بالنسبة للمكون الخاص بدعم إدارة البرنامج واستدامة نتائجه

:وتتعلق بـ

ق الخبراء يـ اإلعالن عن طلب العروض الخاص بانتداب فر للبرنامج،الدوليين المكلفين بالدعم الفني

ات الخاص بالتصرف الفني واإلداري ـ إعداد دليل اإلجراء

والمالي للبرنامج لتحديد العالقة بين مختلف األطراف المعنية،

بين الوزارة المكلفة بالبيئة من " اتفاقيات المشاريع"ـ إعداد

جهة والمؤسسات الراجعة لها بالنظر المعنية بالبرنامج مع جهة

.أخرى

:حددت مدتها بـ : المرحلة الثانية

نوات بداية من تاريخ نهاية المرحلة األولى بالنسبة ثالث س●البيئية وتتعلق بتنفيذ للمكون الخاص باالستثمار في البنية التحتية

.االستثمارية في البنية التحتية البيئيةالمشاريع

أربع سنوات بداية من نهاية المرحلة األولى بالنسبة للمكون ● :جه وتتعلق بـ نتائدعم إدارة البرنامج واستدامة الخاص ب

المتعلقة بتنفيذ " مخطط موحد إلبرام الصفقات"ـ إعداد البرنامج بالتنسيق مع مختلف األطراف المعنية،

ـ إعداد منظومة محاسبة متطابقة مع إجراءات الممولين،

ـ إعداد وإعالن طلبات العروض الخاصة بإنجاز دراسات الجدوى حول تثمين النفايات بمنطقة بنزرت،

إعداد دراسات حول التأقلم مع التغيرات المناخية،ـ

ـ أنشطة التوعية والتربية البيئية،

.ـ إعداد خطة استراتيجية تواصل حول البرنامج

حددت مدتها بسنة واحدة بداية من تاريخ : المرحلة الثالثةنهاية المرحلة الثانية وتتعلق بالختم النهائي لمختلف الصفقات

.برنامجوالختم النهائي لل

ـ يتم تقييم نتائج وحدة التصرف حسب األهداف 4الفصل إلنجاز البرنامج المندمج إلزالة التلوث بمنطقة بحيرة بنزرت حسب

:المقاييس التالية

ـ درجة احترام المواصفات المنصوص عليها بكراسات الشروط واتفاقيات التمويل،

لمجهودات ـ درجة احترام آجال تنفيذ البرنامج ومرحليته وا

المبذولة الختصارها،

ـ بلوغ األهداف التي يرمي إليها البرنامج والعمل على الرفع من جدواها،

ـ كلفة البرنامج والمجهودات المبذولة للتخفيض فيها،

ـ الصعوبات التي تعترض إنجاز البرنامج وكيفية تجاوزها،

التصرف ودرجة م المتابعة والتقييم الخاصة بوحدةـ نظا

ته في ضبط المعطيات المتعلقة بنسق تقدم إنجاز البرنامج،نجاع

.ـ نجاعة التدخل لتعديل سير إنجاز البرنامج

إلنجاز ـ تشتمل وحدة التصرف حسب األهداف 5الفصل

البرنامج المندمج إلزالة التلوث بمنطقة بحيرة بنزرت على الخطط :الوظيفية التالية

: إدارة مركزية، مكلف بـ رئيس الوحدة بخطة وامتيازات مدير●

ـ إدارة البرنامج،

ـ السهر على إنجاز المهام الموكولة للوحدة،

ـ إدارة فريق الخبراء الدوليين المنتدبين في إطار المساعدة

الفنية للبرنامج،

.ـ التصرف الفني واإلداري والمالي للبرنامج

كاهية مدير مكلف باإلشراف الفني على البرنامج بخطة ●

.يازات كاهية مدير إدارة مركزيةوامت

كاهية مدير مكلف باإلشراف اإلداري والمالي وإبرام ● .الصفقات بخطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية

رئيس مصلحة مكلف بمتابعة التنفيذ الفني لمختلف مكونات ● .البرنامج بخطة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية

رف المالي واإلداري للبرنامج رئيس مصلحة مكلف بالتص● .بخطة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية

رئيس مصلحة مكلف بإبرام ومتابعة الصفقات وختمها بخطة ● .وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية

رئيس مصلحة مكلف باالتصال والتواصل والتنسيق بخطة ● .وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية

بالوزارة المكلفة بالبيئة لجنة يرأسها الوزير ـ تحدث 6الفصل أو من ينوبه تتولى النظر في المسائل المتعلقة بمتابعة المهام الموكولة للوحدة المذكورة ويتم تقييمها باالعتماد على المقاييس

. الحكومي من هذا األمر4المحددة بالفصل

.ويتم تعيين أعضائها بقرار من رئيس الحكومة

.دارة العامة للبيئة وجودة الحياة كتابة اللجنةوتتولى اإل

وتجتمع اللجنة بطلب من رئيسها مرة كل ستة أشهر على األقل وال تكون مداوالتها قانونية إال . ذلكوكلما دعت الحاجة إلى

وفي صورة عدم توفر النصاب . بحضور نصف أعضائها على األقلجلسة ثانية تعقد في الجلسة األولى يعاد استدعاء أعضاء اللجنة ل

في أجل عشرة أيام بعد تاريخ تحديد الجلسة األولى، وفي هذه الحالة تكون مداوالت اللجنة قانونية مهما كان عدد األعضاء

.الحاضرين

يمكن للرئيس دعوة كل شخص يرى فائدة في تشريكه في .أعمال اللجنة نظرا لكفاءته

لحاضرين وعند تتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها ا .التساوي يرجح صوت الرئيس

وزير تقريرا سنويا إلى رئيس الحكومة حول ال ـ يرفع 7الفصل البرنامج المندمج نشاط وحدة التصرف حسب األهداف إلنجاز

.إلزالة التلوث بمنطقة بحيرة بنزرت

البيئة والتنمية المستدامة ووزير المالية ـ وزير 8الفصل الذي ينشر الحكومي ه، بتنفيذ هذا األمر ن، كل فيما يخصمكلفا

.بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية


اإلمضاء المجاور

وزير المالية

سليم شاكر

وزير البيئة والتنمية المستدامة

نجيب الدرويش


جوان 12مؤرخ في بيئة والتنمية المستدامةبمقتضى قرار من وزير ال2015.

سمي السيد محمد الداهش متصرفا ممثال للشركة الوطنية الستغالل وتوزيع المياه بمجلس إدارة الديوان الوطني للتطهير

.عد الصديقسيد سلعوضا عن اوذلك

رئيس البلدية: تعريف اإلمضاء 9061 0330) : د(ت د و ب ةالرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسي: نسخة مطابقة

"2015 جوان 24تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر والية تونس العاصمة يوم "

يتم اإلشتراك :حد مكاتبها أ أو ب71434211: رادس اهلاتف 2098تصال مبقر املطبعة الرمسية بشارع فرحات حشاد ما باالإ

)71(329637: الهاتف ـ 1 نهج هانون عدد : تـونس ـ 1000

)71(844002الفاكس ) 71(842661: الهاتف ـ 18 عدد العراق نهج :الفيات ـ 1002

)73(225495: الهاتف ـ نهج الرباط. إ.ح.ت.ق.صحي : ـ سـوسة 4000 )74(460422: الهاتف ـ 2,2 كم العين، طريق مركز العالية : ـ صفاقس 3051

بنكي باسم املطبعة الرمسية بريدي أوك أو بتحويلشي أو عن طريق نقداأو بتسديد املبلغ املطلوب :حد احلسابات التالية ألللجمهورية التونسية

85-0000000061015 17001 ) نس تو ( الحساب الجاري بالبريد : تـونس 10.000.0000576088.788.79) ثامر(الشركة التونسية للبنك

0100115006046.07 03.000) تونس( الفالحي الوطنيالبنك 701004/30 3500 000 001 12) فرع أ(اإلتحاد الدولي للبنوك 90 87 2433 1104 01.100.028) فرع مقرين(البنك العربي لتونس

1020024047001997.74 04) الحرية (نكالتجاري ب 005230000028.29 2030 08) مقرين(بنك تونس العربي الدولي

094047001039.69 04.1000) رادس (التجاري بنك 66 788 1004125 089 609 10:الشركة التونسية للبنك :سوسـة 30000018.67 70300044 08: بنك تونس العربي الدولي :صفاقس

عام الجاريى اللإالسعر الفردي للرائد الرسمي بالنسبة ص ت ق ت ص2,100 + %1: ص ت ق ت ص الترجمة 1,500 + %1: النشرة األصلية

ا مصاريف اإلرسال إليهيضاف

للجمهورية التونسية بالرائد الرسمي

وقرارات قوانين وأوامر

ىﻮــــﺘـﺤﳌا · ىﻮــــﺘـﺤﳌا تاراﺮــﻘﻟاو...

Documents