圖、文／張壽生

奧運明日之星

Kevin SireauKevin SireauKevin Sireau

四年前還是個熱衷於足球的小伙子，四年後變成奧運的獎牌得主，今年

21歲的Kevin Sireau(凱文 西羅)，初次出征奧運會，要用他的天分與努

力，將傳統的法國藍、白、紅隊服，再度佔領奧運頒獎台。

●

56 Bicycle&Life www.Bikeman.org

in人物

專訪 Part 1

成績背景:Kevin Sireau 今年三月在英國曼徹斯特的世界錦

標賽中，在團隊競速賽項目，力克地主英國隊，讓法國隊

成為世界錦標賽冠軍。而在個人爭先賽之中，Kevin Sireau 敗給老將 Chris Hoy(克里斯 賀伊)拿下第二，但帶著一金一銀的

成績與期望，Kevin Sireau 要與法國隊一起走上奧運的舞台。

●

採訪時間：8月12日(奧運賽前)

地點：老山，北京。

單車身活法國特派記者Jeff Quenet(以下簡稱JQ):此次奧運的

最大目標？

Kevin Sireau(以下簡稱KS):我的第一目標還是擺在團隊競速

賽，個人爭先賽部分，我還有很大的進步空間，而且奧運會的競

爭，一定比世界錦標賽的壓力更大。

JQ:你會擔心跟 Chris Hoy 再次

對戰嗎？

KS:我不擔心任何人，我以前擊

敗過 Chris Hoy 或是其他的好

手，我唯一還沒勝過的是荷蘭的

Theo Bos(席歐 伯斯)，但我想

將來會有機會的。

JQ:目前的感覺如何？壓力會很

大嗎？

KS:到目前為止我沒有感覺到任何的壓力，開幕式很棒，我也很

習慣奧運村。我想法國隊有跟英國隊一樣的實力水準，這次他們

沒有主場優勢，大家是公平的競爭。

JQ:談談你怎麼加入自行車運動？

KS:我之前喜歡踢足球，自行車只是輔助跟代步，四年前的雅典

奧運，我還是電視機前的觀眾，但在那之前，我從來沒有注意到

奧運會，那種頒獎典禮帶來的感動，吸引著我。於是我開始想要

試看看一些個人可以發展的運動項目，很快的我加入自行車的俱

樂部，就朝最高速度的短距離發展。

●

▲因為嚮往奧運會的頒獎台，Kevin Sireau 朝著目標不斷前進。

JQ:你覺得短距離的比賽，帶給你的感受？

KS:高速的衝刺，完全激發了腎上腺素，是我作過最喜歡也最刺

激的運動。但是勝利的感覺更棒。

▲ Kevin Sireau (左)與本刊法國特派記者Jeff Quenet。

專訪 Part 2

成績背景:成績背景：奧運會上，法國隊在團隊競速賽項目

騎出了43秒541的成績，表現出拿下世界冠軍時的頂尖水

準。但英國隊成績大躍進，預賽時騎出42秒951的成績，決賽時

仍舊有43秒128的水準，因而拿下奧運冠軍，法國隊奪得銀牌。

個人賽部分，四分之一賽中 Kevin Sireau 遇上銀牌選手Jason Kenny(傑森 肯尼，英國)未能擠進前四強，最後取得第五。

●

●

採訪時間：8月19日(奧運賽後)

地點：老山，北京。

單車身活主編張壽生 Greg Chang(以下簡稱GC):團隊競速賽

拿下奧運銀牌，跟預期相比的感覺如何？

Kevin Sireau(以下簡稱KS):算是滿意，但金牌仍然是我的目

標。這是我的第一次奧運會，全隊發揮也夠水準了，只能說英國

隊是可敬的對手，他們有超水準的演出。

▲Kevin Sireau 加速能力佳，總是擔任第二棒。

720 in人物

Bicycle&Life www.Bikeman.org 57

in人物

GC:比賽過程中的壓力是如何？

KS:團隊競速賽只有750公尺，只要差距超過0.2秒，就表示有一

個差距。我們預賽時輸了0.5秒，其實就感覺不太妙，但是我們

沒有自亂陣腳，仍然力爭最佳成績。

GC:個人爭先賽部分呢？

KS:我在世界錦標賽拿第二名，來到奧運會，給自己設定的目

標是前四名，最後拿了第五，算是差強人意，四分之一賽遇到

Jason Kenny他真的很強，也有經驗，是我進入四強的最大阻

礙。

GC:在測時賽中，你排位第四，當時壓力大嗎？

KS:200公尺的測時賽我騎出10秒098，我個人是很滿意。但是

兩位英國選手騎進了10秒內，只能說他們狀態超棒，這世界有過

騎進十秒的選手，應該還不超過十個。

◀「I can only learn from losing.」(我只能從失

敗中學習)，是 Kevin Sireau 此次奧運會的

一大感想。

GC:看到 Chris Hoy 那種體型與霸氣，你顯的斯文許多，這點你

怎麼看？

KS:兩年前我已經開始改變，我的想法會很專注，要競賽時會有

一種貫徹的衝勁，但平常我是樂觀積極，並不是蠻橫無理的風

格。我希望的勝利風格是純粹在速度上分高下，而不是用阻擋或

其他不好的方法。

▲Kevin Sireau 於爭先賽實戰中。 ▲專練短距離的 Kevin Sireau，其

實騎乘長距離的經驗並不多。

GC:作為一個短距離的選手，平常的訓練會有長距離的騎乘嗎？

KS:其實很少，我最遠只騎過100公里，而且只有冬季訓練時騎

過幾次，大部分時間的訓練還是在場地之中，或是重量訓練。

GC:在奧運之後，你的前輩兼隊友Arnaud Tournant(多納)要退

休了，是否會影響到整體戰力。

K S :新的隊友其實速度也很快，但是這個項目更需要默契，

Arnaud Tournant教了我們很多，下一個目標是歐洲錦標賽，我

想在那之前，我們會有新的優秀陣容。

GC:平常呢？有什麼興趣？

KS:除了訓練之外，喜歡聽音樂跟看比賽，所有競爭性高的體育

比賽項目，我都很喜歡。

GC:你現在最喜歡的一句話？

KS:「I can only learn from losing.」(我只能從失敗中學習)。

這是我第一次的奧運會，如果我有這樣的精神，不怕失敗的不斷

嘗試，我相信四年後我站上的位置一定不只是銀牌！

Kevin Sireau看720! 知名的 720armour 眼鏡，在奧運會之前，簽下了由 Kevin Sireau 作為自行車項目的產品代言人，當 Kevin Sireau 拿到

720armour 最新的 Hitman 時，對這款眼鏡相當滿意，Kevin Sireau 表示：「720armour 的 Hitman 鬆緊很適中，很適合爭

先賽項目，特別是視野良好，讓我不會受影響，大的通風孔，讓

我在慢速時鏡片也不會起霧，我好幾個隊友也都很喜歡。」「而

我平常休閒時，我喜歡這款天鏡，希望可以為我帶來好運。」■

? 單車小講堂

團隊競速賽(Team Sprint) 出發時每隊派上三名選手採定點出發，第一位選手騎一圈、

第二位兩圈、第三位三圈，以第三位成績為全隊成績，在單圈

250公尺的場地中，750公尺往往僅需要45秒以內就可完成，平

均速度達到60km/h以上。

個人爭先賽(Sprint) 選手先比200公尺的測時，採用動態起跑出發，之後依照測

時成績的排序分組對戰。對戰時比三圈，採三戰兩勝制度，雖然

是先到終點者勝，但選手往往在前兩圈會以慢速來作卡位或牽

制，最後兩百公尺的速度往往在10秒多一些，平均衝刺的速度達

到70 km/h以上。

58 Bicycle&Life www.Bikeman.org

in人物