johrei news 6

8
Enseignement Spécial Expérience de Foi Religion et Science Style de Vie C’est la mise en place d’un jalon dans la diffusion messianique qui désormais réalise l’étude du projet responsable de la construction du premier Sol Sacré d’Afrique. Pages 3, 4, 5 e 6 Johrei News ÉGLISE MESSIANIQUE MONDIALE DEL’AFRIQUE IEGLISE MESSIANIQUE MONDIALE – SIÈGE CENTAL D’AFRIQUE ANNÉE 2 – NOVEMBRE 2009 – N O 6 L’hygiène des mains et la coupe des ongles chez les enfants Celui-ci c’est l’un des travaux développés par le Secteur de Recherche Sci- entifique Page 7 Le Chef de Cuisine Fernando Satiro apprend comment faire la cuisine avec amour et beauté pour obtenir la meilleure saveur des aliments et davantage de santé au jour le jour. Pag. 8 La Pratique de petites actions altruistes Directive actuelle de l’Eglise Messianique, c’est le point en commun (et fondamental) dans les expériences de deux personnes Page 6 Le président Mondial de l’Eglise Messianique a rencontré 30 mille fidèles en Angola. Rencontre historique

Upload: gilmar-dall-stella

Post on 17-Mar-2016

331 views

Category:

Documents


17 download

DESCRIPTION

Johrei News 6 - French

TRANSCRIPT

Page 1: Johrei News 6

Enseignement

Spécial

Expérience de Foi

Religion et Science

Style de Vie

C’est la mise en place d’un jalon dans la diffusion

messianique qui désormais réalise l’étude du projet

responsable de la construction du premier Sol Sacré

d’Afrique.Pages 3, 4, 5 e 6

Johrei NewsÉGLISE MESSIANIQUE MONDIALE DEL’AFRIQUE

IEGLISE MESSIANIQUE MONDIALE – SIÈGE CENTAL D’AFRIQUE AnnéE 2 – noVEmbRE 2009 – no6

L’hygiène des mains et la coupe des ongles chez les

enfants

Celui-ci c’est l’un des travaux développés par leSecteur de Recherche Sci-

entifique

Page 7

Le Chef de Cuisine Fernando

Satiro apprend comment faire la cuisine avec

amour et beauté pour obtenir la

meilleure saveur des aliments et davantage de santé au jour le jour.

Pag. 8

La Pratique de petites actions

altruistesDirective actuelle de l’Eglise Messianique,

c’est le point en commun (et fondamental) dans

les expériences de deux personnes

Page 6

Le président Mondial de l’Eglise Messianique a rencontré 30 mille fidèles en Angola.

Rencontre historiqueRencontre historique

Page 2: Johrei News 6

2

Enseignement

edito

rial

Le Johrei News est produit par l’Eglise messianique mondiale en Afrique – Rua da Escola 28 de agosto – Futungo 2 Kawelele – Luanda – Angola – CX : 1310Registre : MCS – 390/B/2004

Président : Révérend Francisco Jésus FrenandesVice-président : Min. Claudio Cristiano L. PinheiroCabinet de la Présidence : Min. Glauro M. S. Leite FilhoAssessorat de Communication : Min. Gilmar Dall’Stellla

Johrei News

Gestion opérationnelle : João José TavaresJournaliste Responsable : José Armando EstrelaEdition et Format Electronique : Ana Cristina StabelitoPhotographie : José Armando Estrela, Manuel Armando Guerra Lopes, João Mavinga Collaborateurs :Avelino da Costa, João Mavinga, Raquel de Oliveira FernandesCorrection d’orthographe : Ana Florência, António PanguilaTraduction de l’Anglais : Samuel ElyacharTraduction du Français : Solange Strobel

Distribution : IMMA

Imprimerie : Eal

Tirage: 30 mille exemplaires

Périodicité: trimestrielle

E-mail:[email protected]

IMM

A ANGOLA –Tel: 244 222 00 9385 244 222 00 9416

MOÇAMBIQUE – Tel: 00258 21 300-275

REP. DEM. DO CONGO – Tel: 243 315 102 187

SÃO TOMÉ E PRINCIPE – Tel: 00239 227805

ÁFRICA DO SUL – Tel: 27 12 320 5484

Particularite du salut de église messianique mundiale

La mission de notre organisation est d’aider tous ceux qui souffrent dans un enfer à atteindre le ciel et donc de transformer l’ensemble du monde en un paradis.

Pour mener les autres au ciel/ vous devez vous-mêmes d’abord être élevés et résider au ciel; ce n’est qu’alors que vous pourrez aider facilement les autres à s’élever.

C’est comme gravir une échelle qui monte de l’enfer jusqu’au ciel et tendre une main salvatrice pour aider les autres à gravir cette même échelle/ échelon par échelon.

C’est en cela que notre organisation diffère tant de la plupart des autres religions; elle leur est presque totalement opposée. Comme vous le savez/ depuis les temps les plus reculés, la plupart des leaders spirituels se sont montrés généralement satisfaits des conditions les plus basses de la vie, portant des vêtements sommaires et mangeant maigrement. Ils n’ont cessé de pratiquer l’ascétisme et de se battre pour aider au salut des autres dans cette rude situation au goût d’enfer. En quelque sorte, ils utilisaient l’échelle à contresens; je veux dire par là que ceux qui tentaient de contribuer au salut des autres essayaient de leur faire gravir les échelons en les poussant par en-dessous, pour ainsi dire. Vous imaginez bien comme il est plus difficile de pousser les gens paren-dessous que de les tirer d’en haut.

En ces temps anciens, cependant/ il n’y avait rien d’autre à faire car le temps n’était pas venu d’établir le paradis sur terre. C’était prématuré, car le monde spirituel lui-même était encore dans les ténèbres. mais, depuis 1931, l’Age de la Lumière a pénétré le royaume spirituel et devient chaque jour plus lumineux, de sorte qu’il devient plus facile de changer ce monde en un paradis.

Ce n’est pas l’homme mais Dieu qui réalise cette oeuvre qui progressera toujours plus avec le temps. Ce que l’homme doit faire c’est agir conformément à la Volonté de Dieu. C’est Dieu qui élabore les plans, les supervise et utilise librement de nombreux êtres humains à Sa volonté. C’est pourquoi je crois qu’il est correct de dire que je travaille ici à titre de contremaître de Dieu dans Son grand Projet. C’est dans le cadre de Son grand Projet que je construis aujourd’hui des prototypes du paradis sur terre, ainsi que le savent parfaitement nos membres.

C’est pour cette raison que nous vivons certaines expériences. Ainsi, un homme peut surgir de manière inattendue et me proposer une parcelle de terrain qu’il souhaite vendre à un endroit auquel je n’ai jamais pensé. Je me dis alors que cela doit être la Volonté de Dieu que j’achète cette terre. D’une façon ou d’une autre/ la quantité d’argent nécessaire pour l’acheter se réunit alors sans grand effort. Après cela, immanquablement, comme pour compléter le tableau, l’architecte et l’entrepreneur les plus indiqués et le matériel requis se proposent alors à nous. ou bien, de manière inespérée/ quelqu’un apporte un arbre pour le jardin et cet arbre vient juste à point.

Parfois, on en apporte par dizaines et je me demande alors un instant ce qu’il faut en faire. mais, me rappelant que c’est Dieu qui dirige tous ces actes/ je les fais planter l’un après l’autre en contrôlant soigneusement l’aspect de l’ensemble. Et/ finalement, je m’aperçois qu’il y a la quantité exacte, ni trop ni trop peu, et que jamais aucun arbre n’est pas à sa place.

Chaque fois que je vis ce type d’expérience, je ne peux m’empêcher d’observer de toute évidence que tout est gouverné par Dieu. Lorsque je me rends compte qu’il me manque un arbre ou un rocher d’un certain type pour un endroit déterminé du jardin, quelques jours plus tard, cet arbre ou ce rocher surgissent d’une façon ou d’une autre.

Si cela n’est pas un miracle, qu’est-ce qu’un miracle ?

Je pourrais continuer à m’étendre indéfiniment sur ce sujet. J’y reviendrai en temps voulu, mais je vous livre d’ores et déjà ces réflexions afin d’être sûr que vous compreniez bien le fait que notre oeuvre est réalisée par Dieu, pas par l’homme et que c’est Lui qui utilise les êtres humains dans le cadre de Son Projet.

Lorsqu’on y réfléchit, il devient évident que c’est la Volonté de Dieu de réaliser un prototype dans une première étape de Son Projet d’établissement d’un paradis universel.

mais la réalisation de ce prototype de paradis ne suffit pas. Tout être humain doit devenir l’exemple vivant d’un être appartenant à ce paradis, et le temps est venu où cette possibilité nous est offerte à tous. non seulement les individus eux-mêmes, mais des familles entières et des foyers peuvent aujourd’hui devenir des exemples du paradis sur terre et mener tous des vies dignes des cieux. Pour la première fois, nous sommes à même d’aider les masses qui ont souffert en enfer afin qu’elles puissent être élevées au niveau du ciel.

C’est pourquoi j’encourage toujours nos membres à s’efforcer de se créer un environnement de vie aussi positif que possible, un environnement libre de toute souffrance, car cela est conforme à la Volonté de Dieu. Car, à moins d’être libérés eux-mêmes des trois grandes misères du monde que sont la maladie, la pauvreté et les conflits, ils ne peuvent pas vraiment aider les autres.

Tout cela était impossible à l’époque des Ténèbres. mais aujourd’hui que progresse l’Age de la Lumière, vous devez savoir que c’est parfaitement possible. Le saha de la souffrance, comme l’appelle bouddha, est révolu. Lorsque tout un chacun sur cette terre sera parfaitement conscient de cette vérité, la joie de l’humanité sera telle que le monde n’en a jamais connu.

Meishu-Sama – 5 de outubro de 1949

L a digression en Afrique en août dernier du Révérend Tetsuo Watanabe, président de l’Eglise Messianique Mondiale à la tête d’un cortège de plus haut niveau de l’Eglise a constitué un jalon dans l’expansion de la foi messianique au continent africain. Au programme, le cortège a visité Cacuaco (le terrain choisi pour la construction du premier Sol Sacré d’Afrique), Caxito et le Pôle Agricole de Bom Jesus. Au Siège Central d’Afrique, dans la capitale d’Angola, le Révérendissime Tetsuo Watanabe a parlé devant près de trente mille personnes, parmi celles-ci les missionnaires de : Mozambique, de la République Démocratique du Congo, de Saint Tomé et Prince. D’Afrique du Sud, du Congo Brazzaville, d’Ethiopie, de Zambie, du Nigéria et de toutes les provinces d’Angola. Ce jour-là, le président de l’Eglise Messianique Mondiale d’Afrique, le Révérend Francisco Jésus Fernandes a souligné l’importance de la visite missionnaire du président mondial en Afrique, mais aussi la portée de l’Agriculture Naturelle pour le futur du continent. A son tour, le Révérendissime Tetsuo Watanabe a parlé de l’importante de la pratique de petites actions altruistes. Si elles sont réalisées au jour le jour, avec simplicité et sentiment sincère, la pratique de petites actions altruistes peuvent changer le destin des personnes et transformer le négativisme en positivisme. C’est, par exemple, ce qui ont illustré deux expériences de foi que ce numéro du Johrei News apporte pour que chaque lecteur puisse expérimenter et produire de résultats au sujet de cette pratique.

Le secteur de Recherche Scientifique de l’Eglise réalise un large travail de Santé Publique à Luanda. Cela vaut le coût de se pencher sur certains détails de ce projet et de s’engager à en faire pareil dans d’autres localités.

De plus, un Chef de Cuisine brésilien est venu à l’Angola pour parler de l’importance de l’utilisation de produits de l’Agriculture Naturelle dans l’alimentation quotidienne, en soulignant ainsi la véritable saveur des aliments et la promotion de la santé. En fin de compte, il revient à chacun d’entre nous d’avoir la conscience que la qualité des ingrédients fait la différence dans la préparation de plats. Il faut se rappeler toujours d’additionner l’amour lorsque on fait chaque chose, et la beauté de servir qui que soit. Profitez des astuces, avec les vœux d’un bon mois

Page 3: Johrei News 6

3

Le 29, Le Révérendissime Tetsuo Watanabe a fait, au Siège Central d’Afrique, une conférence pour 3.970 ministres et missionnaires invités. Dans cette occasion il parle de son expérience pionnière dans le travail de diffusion de l’œuvre Divine, d’où émerge la conquête de sa conviction dans le pouvoir du Johrei et du Messie Meishu-Sama. De plus, le Président de l’Eglise Messianique Mondiale s’est penché sur le besoin qu’a chaque personne de pratiquer le Sonen de l’Altruisme, en permettant qu’on évalue qu’il est possible d’être heureux par la réalisation de petites actions altruistes.

Le point fort de cette digression missionnaire a eu lieu le 30 Août, lorsque le Révérendissime Tetsuo Watanabe a parlé devant 27.900 personnes qui attendaient pour l’écouter au Siège Central de l’Eglise en Afrique. Des Ministres, des membres, des visiteurs et des invités y étaient présents, ils ont rempli le local, où étaient aussi présentes les délégations d’Afrique du Sud, du Brésil, du Congo Brazzaville, d’Ethiopie, du Mozambique, de la République Démocratique du Congo, de Saint Tome et Prince, de Zambie, du Nigéria, aussi bien que de missionnaires de toutes les provinces d’Angola.

La visite du terrain de Caxito (province du Bengo), qui a près de cinq-cents hectares, le 31 Août, marque la fin du voyage en Afrique. Dans la zone de Caxito, la mise en place d’un projet agro forestier est en train d’être étudiée.

Ce même jour, dans l’après-midi, le cortège est allé au Pôle Agricole de Bom Jesus, où l’on produit déjà, sur les bases de méthodes naturelles, diverses cultures telles que l’ananas, des bananes, des verts de chou, des choux, de haricots, du maïs, des tomates, des aubergines, des navets, des mangues de graviolas et des oignons.

Aux champs d’agriculture naturelle, de 10,6 hectares, la délégation a savourée quelques plats d’aliments naturels préparés par des volontaires messianiques.

La grande nouveauté c’est la mise en place de l’Ecole-Pilote de Formation de Professionnels d’Agriculture Naturelle sur place.

En plus de ces visites, le Révérend Takehisa Miyamichi, Massaki Okada et Hiroshi Tsumagari réalisent une visite privée au Johrei Center de São Francisco de Assis, à Viana.

Bien que brève, le récent passage du Président de l’IMMA, el Révérendissime Tetsuo Watanabe à l’Angola représente une phase nouvelle dans l’expansion messianique dans le Continent. Avec une vision élargie, les fidèles en Afrique sont engagés dans l’Œuvre de Salut de l’Humanité.

Spécial

Révérendissime Watanabe est reçu par 30 mille fidéles á Luanda

Le 28/08Cacuaco> Etudes préliminaires pour la construction du Sol Sacré de Cacuaco

L’arrière petit-fils de Meishu-Sama, Massaki Okada et, les intégrants du cortège du Japon, ont visité le Johrei Center de São Francisco de Assis

Le 29/08Luanda> Conférence aux 3.970 ministres et missionnaires du Siège Central de l’ImmA

Le 30/08Luanda> Palestra para 27.900 pessoas na Sede Central da ImmA

Le 31Caxito>Analyse pour la mise en place d’un système agro forestier

Bom Jesus>Est définie la création d’une école pour la formation de professionnels de L’agriculture naturelle au Pôle Agricole.

Les représentants de Saint Tome et Prince ont fait la salutation au Révérendissime Watanabe et son cortège à Cacuaco.

Le Président de l’Eglise Messianique Mondiale, le Révérendissime Tetsuo Watanabe et son cortège sont allés en Afrique en visite missionnaire qui est devenue un jalon de grande référence pour près de 30 mille fidèles qui l’ont suivi de près.

C’est un moment historique. Des milliers de membres et de visiteurs ont d’abord dédié lors de la préparation du Siège Central d’Afrique, à Luanda, pour accueillir le cortège du Japon, à la fin août. Dévouement et beaucoup d’amour sont ainsi captés par les intégrants du cortège. Le Président Mondial de l’Eglise Messianique – IMM, le Révérendissime Tetsuo Watanabe s’est fait accompagner par le Chef du Département International, le Révérend Takehisa Miyamichi, par Masaaki Okada, fils de Kyoshu-Sama – le 4ème. Leader Spirituel de notre Eglise, par le Professeur Tsutomo Kassai et par l’Assesseur de Communication de l’IMM, Hiroshi Tamagari. Le Ministre Miguel J. Kimura, chargé du paysagisme du Sol Sacré de Guarapiranga a intégré aussi le cortège.

Le périple du cortège dans les terres d’Angola a démarré le 24 août, par la visite de quelques unités religieuses de Luanda. Le déplacement au terrain de la Funda, qui dispose d’une surface de 117 hectares, où ont débuté les études pour la construction du Sol Sacré de Cacuaco s’est réalisé le 28 du même mois.

Ce déplacement transforme ce jour-là en jalon fondamental pour la diffusion de la foi messianique dans le continent africain, puisque c’est le début des études pour la construction du Sol Sacré de Cacuaco.

Des milliers de volontaires se sont dévoués dans la préparation pour accueillir le cortège du Japon.

Page 4: Johrei News 6

4

Directriz

“Le Président mondial, le Révérendissime Tetsuo Watanabe, est venu en Angola en tant que représentant de notre cher Kyoshu-Sama. Il est venu pour donner un nouveau départ vers l’Afrique, un nouveau départ pour l’agriculture. En fin de compte nous avons besoin de développer l’Agriculture Naturelle dans l’Afrique toute entière.

Le centre de développement de l’Agriculture Naturelle est en Angola. Nous produisons déjà des cultures diverses. Il nous faut maintenant créer une école agricole à Bom Jesus et développer un système agro-forestier à Caxito.

En plus d’assouvir la faim du peuple africain, nous voulons apporter des aliments naturels partout en Afrique. L’Afrique est riche. Il faut perpétuer ce nom. Ici c’est le berceau de l’humanité. D’ici ont flué des richesses vers le monde entier. Alors, l’heure est venue que cette richesse retourne vers les mains des africains par le moyen de l’Agriculture Naturelle.

Nous avons des potagers familiaux dans plus de vingt mille foyers. Mais, nous en voulons davantage. Comme l’a dit le Président Mondial hier, dans son orientation aux ministres et missionnaires : « Si l’Angola utilise rien qu’un tiers de son territoire, elle peut déjà alimenter toute l’Afrique et toute l’Europe ».

Ainsi, c’est celui-ci notre grand but immédiat pour l’Angola e pour toute l’Afrique. Et, nous comptons sur tous.

Notre second but ici est de créer un monde qui soit Beau, créer le prototype du Sol Sacré pour que toutes les personnes fatiguées, celles qui souffrent, puissent se délecter à cet endroit et, recevoir l’énergie du Messie Meishu-Sama. Nous voulons qu’elles en sentent la lumière du Dieu Suprême jusqu’à la satiété et, qu’elles vivent des miracles ainsi que de milliers de gens qui animent déjà l’Afrique et le monde.

Un nouveau Départ

La preuve que le Johrei sauve les personnes part déjà de l’Afrique et s’étend vers le monde. J’aimerais profiter de la présence d’un représentant de l’INAR – Institut National des Affaires Religieux du Ministère de la Culture, M. Jorge João, pour remercier publiquement le soutien que l’Eglise Messianique reçoit du gouvernement. Je crois que maintenant les buts de l’Eglise Messianique sont clairs pour l’INAR. Si l’on fait une recherche auprès des plus de vingt mille membres qui sont présents ici, c’est possible de constater qu’ils ont été saufs de la maladie, de la pauvreté ou du conflit. Des milliers d’entre eux atteint de paludisme n’en souffrent plus, car ils sont heureux sous la lumière du Messie Meishu-Sama.

Le gouvernement brésilien réalise à présent une recherche pour analyser les effets de l’Agriculture Naturelle dans la vie des gens. Ils s’alimentent de produits de l’Agriculture Naturelle pour qu’on évalue que tous les nutriments qui génèrent la santé se trouvent dans nos produits naturels. Ce qui est surtout détecté c’est l’énergie des produits naturels puisque nous n’utilisons pas d’engrais chimiques, Ceux qui s’alimentent de l’agriculture naturelle acquièrent immunité contre les maladies. Aujourd’hui, le monde se préoccupe de la grippe porcine, tandis que les messianiques ne le font pas, car ils ont le Johrei et l’Agriculture Naturelle.

Ainsi, à partir d’aujourd’hui, nous allons donner un nouveau départ, nous allons sculpter nos cœurs comme Chef D’œuvre Maximal De La Création. J’aimerais qu’émerge de l’intérieur de nos cœurs tout l’amour et la gratitude qui sont au fond de nos âmes. Ceci n’est possible qu’avec le Johrei et la Pratique du Sonen.

S’il vous plaît, savourez ces mots, gardez-les dans vos cœurs et, plus que jamais, pratiquez. Car, celui qui pratique sera éternellement heureux.

AfriqueLorsqu’il a invité le Révérendissime Tetsuo Watanabe, Président

Mondial de l’Eglise Messianique, le 30 août, le Rév. Francisco Jésus Fernandes, président de l’entité en Afrique, a expliqué la portée de

la visite missionnaire.

Page 5: Johrei News 6

5

Material de Estudo

“Bonjour à tous! Comment allez-vous, bien? Remercions-en Dieu et le Messie Meishu-Sama. Je suis très heureux d’être aujourd’hui là avec vous tous. C’est merveilleux d’être encore une fois à Luanda et de pouvoir rencontrer les représentants de toute l’Afrique. On vient de me présenter le fils de notre cher Kyoshu-Sama, l’arrière-petit-fils de Meishu-Sama, qui étudie aujourd’hui en Angleterre, où il prépare son doctorat à l’université de Londres. Il a déjà été deux fois au Brésil et il sait parler quelque chose en portugais, mais j’ignore combien de mots exactement! Je vous fais remarquer qu’il est encore célibataire... Je l’invite à venir vous saluer, s’il vous plaît...?

MASSAAKI OKADA (s’adressant en portugais au public lusophone): “Bonjour! Je suis très heureux de faire votre rencontre, messieurs. J’aime l’Afrique. Merci à tous!”

“Avez-vous compris son portugais? Il parle le portugais aussi bien que moi, c’est-à-dire comme un garçonnet.

Hier j’ai été ici pour participer au programme perfectionnement des ministres et des missionnaires. Je leur ai parlé de la construction de notre Sol Sacré en Afrique, aussi bien qu’au sujet de comment développer l’Agriculture Naturelle en Afrique de manière à desservir tout le continent. Plus tard, le Ministre Claudio et le Ministre Glauro pourront expliquer mieux ces deux postes: la construction du Sol Sacré et le développement de l’Agriculture Naturelle. Sans la collaboration de messieurs les membres nous ne pouvons pas déployer cette oeuvre messianique en Afrique. On m’a également fait part que le Ministre Claudio les oriente quant à la pratique du Sonen de l’Altruisme.

Mais aujourd’hui je voudrais vous parler au sujet de la Pratique d’une Petite Action Altruiste. Non pas de La grande action, mais plutôt d’une petite action altruiste. Il y a des gens qui veulent devenir le standard de l’homme paradisiaque d’un seul coup, s’assignant de buts énormes. Il se peut que certains réussissent à atteindre ce but gigantesque, mais la plupart s’essouffle et s’arrête sur le chemin. Le secret consiste à débuter par la pratique de petites actions altruistes. Meishu-Sama enseigne que l’on doit commencer par la petite échelle, même en ce qui concerne la réalisation du grandiose plan divin. Le plus grand arbre a été une fois un plant n’ayant que deux petites feuilles. Une grande dispute naît en général d’un petit mal-entendu, de même que le plus grand bonheur naît d’une action bonne, encore que petite.

Il est bon par conséquent d’essayer d’évoluer par la pratique d’une petite action altruiste. Mais elle est comment, cette petite action altruiste? Je vais vous en donner quelques exemples. L’un d’eux a été raconté ici aujourd’hui par une personne au sujet de l’expérience de foi de son fils. Mais pourquoi a-t-il reçu cette grâce? C’est une dame de 90 ans d’âge – et qui a été guérie

– qui l’a amené. Cette dame a donné son témoignage de foi hier. Elle a reçu le Johrei et a eu sa santé rétablie, mais comment cela a-t-il commencé? Elle allait à l’hôpital parce qu’elle ne se sentait pas bien, elle devait se soumettre des analyses pour vérifier si elle avait le malaria. Devant le portail du Centre de Johrei quelqu’un lui a donné une fleur. C’est grâce à cette petite action altruiste de quelqu’un qui lui a donné une fleur qu’elle est entrée dans l’Eglise. Je ne sais pas pourquoi mais elle s’est alitée et y a longtemps dormi. Mais dans l’intervalle elle a reçu le Johrei et a été guérie. Ainsi la séquence du salut s’est mise en marche. C’est ainsi que le salut raconté par ce monsieur qui a donné son témoignage de foi aujourd’hui ici est né: grâce à l’action altruiste d’un membre devant le portail du Centre de Johrei.

Afin de mieux éclaircir ce point, je voudrais mentionner quelques exemples des faits survenus au Brésil. La première expérience est d’un membre qui vivait en conflit avec sa femme, souffrant la mauvais agissement de leurs enfants. Comme il arrivait tard et fatigué du travail, il se justifiait pour soi-même en disant: “je n’ai pas le temps de ministrer le Johrei à ma famille.” Mais en réalité il n’était pas disponible pour le ministrer à sa famille parce qu’il avait l’habitude de réfléchir ainsi: “Si je ministre le Johrei un quart d’heure à ma femme, à nos enfants, à mon beau-père, et à ma belle-mère, ça me prendra des heures, je n’en peux pas!” Mais après avoir écouté l’orientation au sujet de la pratique du Sonen de l’Altruisme et de penser au bonheur de quelqu’un d’autre, il a décidé de ministrer le Johrei au moins 3 minutes par jour à chacun de ses familiers. Avant de le ministrer, il réfléchissait ainsi: “Par grâce, Meishu-Sama, agissez par mon intermédiaire et permettez que je transmette votre lumière, ne serait-ce que temporairement!” Et il a fait comme il s’était fixé. Il a commencé ainsi à ministrer le Johrei à toute sa famille. A la fin du mois, il ministrait le Johrei avec beaucoup d’entrain et d’enthousiasme. Avec cette simple pratique, il a commencé à changer l’atmosphère spirituelle de sa famille, dans une ambiance d’harmonie chez lui. Il y a un de ses enfants qui veut maintenant devenir membre pour pouvoir ministrer le Johrei à son père, qui arrive fatigué à la fin de la journée, tous les soirs.

”Une autre expérience c’est celle d’une dame qui avait beaucoup de difficultés avec son fils, qui s’était divorcé et avait perdu son emploi. Il était revenu à la maison maternelle et menait une vie sans bornes. Il buvait, rentrait très tard la nuit, dépensait plus qu’il n’en avait, et est arrivé à l’idée de se suicider. De la sorte, l’amour maternel a cédé le pas à la rage compte-tenu des dommages que son fils lui procurait: elle a cessé de ranger ses affaires et laissait tout dans le désordre. Comme elle est missionnaire de l’Eglise et elle se dévouait déjà à la pratique du Sonen de l’Acheminement mais cette situation ne se dénouait

Page 6: Johrei News 6

6

Expériences de Foi

“Avec l’accomplissement des pratiques de base de l’Eglise Messianique, les maladies, les conflits et les morts qui sévissaient dans ma famille ont diminué mais, n’étaient pas réglés complètement.

Lors de la visite du président de l’Eglise Messianique Mondiale, le Révérendissime Tetsuo Watanabe, j’ai participé de la conférence aux ministres et missionnaires le 29 août, au Siège Central en Angola, où il a parlé de l’importance de la pratique de petites actions d’amour altruiste.

Ainsi, j’ai pris la décision de, quotidiennement, acheminer des personnes au Johrei avec la Fleur de Lumière (des minis compositions de fleurs confectionnées dans le but d’apporter du bonheur aux gens), de balayer le pourtour des maisons des voisins, de faire la cuisine, la vaisselle et de servir les repas aux gens avec le Sonen (pensée positive alliée à la volonté et à l’action) de que ‘ce n’est pas moi, un simple instrument, mais le Messie Meishu-Sama qu’ira éveiller l’esprit des individus’.

À partir de ces pratiques, les disputes chez moi et aussi au sein de la famille de mon époux ont fini : les mésententes ont laissé la place à

“Petits Pratiqueactions altruistes...”

La pratique de petites actions altruistes a changé ma vie

l’amour et à la joie dans le foyer. Les gens de la famille de mon mari maintiennent maintenant la Fleur de Lumière chez eux et ils sont tous unanimes à affirmer que, lorsque la maison est fleurie, l’ambiance y est joyeuse. Au contraire, sans elles, la maison devient lourde.

Avec ce sonen trois personnes de la famille de mon mari ont été acheminés à l’Eglise Messianique et, les personnes que j’accompagne et qui étaient des visiteurs veulent désormais participer activement des travaux volontaires que y sont réalisés. De même, les voisins qui rejetait les fleurs et le Johrei, maintenant les acceptent joyeusement.

Par cette expérience, j’ai appris que lorsque nous permettons que le Messie nous utilise même dans les petites actions altruistes les changements arrivent naturellement et le résultat va au-delà du escompté.

Actuellement je m’occupe de six maisons, de quatre membres et de douze visiteurs. J’ai déjà acheminé 122 personnes dont 42 sont devenues messianiques. Mon désir est de continuer à pratiquer les petites actions de l’amour altruiste, de devenir toujours davantage utile à mon prochain.

Cláidia Tavares, âgée de 26 ans, a connu l’Eglise Messianique en 2004. A l’époque, elle vivait parmi des maladies, conflits domestiques et des morts

constantes dans sa famille. Avec la pratique d’une orientation reçue, ce membre du Johrei Center Catambor, en Angola, a changé aussi bien sa vie à elle que celle des ses proches. Ci-dessous elle rapporte ce qu’elle a fait pour que ces

changements aient lieu.

Par les miracles qui sont survenus dans sa vie, Otilia Fernando Nguenha, 49 ans, qui dédie au Johrei Center T-3, passe à accompagner un jeune qui a guéri de la

tuberculose. Pleins de gratitude, tous les membres de la famille de ce jeune, qui sont eux aussi assistés maintenant par elle, sont devenus messianiques.

“Religious assistance is an altruistic practice that generates great happiness”

CJ’ai connu l’Eglise Messianique Mondiale de Mozambique en 2007. Après avoir commencé à fréquenter l’Eglise, j’ai entendu parler d’un jeune qui souffrait de la tuberculose, tout comme son père et ses frères, qui fréquentaient aussi l’Eglise. A cause de cette souffrance, il a perdu beaucoup de classes et a même redoublé.

J’étais encore visiteur et, après avoir vécu quelques miracles dans ma vie, j’ai commencé de l’assister avec des prières, la Pratique du Sonen et en lui apportant la Fleur de Lumière. Peu de temps après, il passe à fréquenter, lui aussi, l’Eglise.

Plus tard il est allé en consultation et les médecins lui ont dit qu’il ne respirait qu’avec un seul poumon, car l’autre était très affecté. Toujours selon les médecins, le poumon restant, avec lequel il respirait, se dégradait lui aussi peu à peu.

Après cette constatation, il a intensifié la réception du Johrei. Quelques jours plus tard je suis devenue membre et j’ai pu alors faire l’assistance par l’application du Johrei.

Lors de la consultation suivante, deux mois après, les médecins ont constaté qu’il avait récupéré neuf kilos, qu’il est passé de 35 à 44 kilos et que sa respiration allait mieux.

Après un mois il est revenu à la consultation et les médecins ont de nouveau constaté que son poids avait augmenté de 4 kilos et, des nous jours, il pèse 72 kilos, il est complètement guéri.

Étonnés (disant qu’il était impossible qu’il gagne du poids deux fois en si peu de temps, puisque à cause de la maladie, la tendance était de perdre du poids) certains voisins passent à fréquenter eux aussi l’Eglise Messianique.

À partir de ce miracle, j’ai commence de faire accompagnement de la famille du jeune, je m’occupais aussi des autres intégrants qui étaient malades eux aussi.

Avec la réception du Johrei, ils ont tous guéri de la tuberculose et sont devenus membres de l’Eglise. A présent, la famille s’occupe de la maison d’autres personnes au quartier T-3, où notre Johrei Center se situe.

Avec cette expérience j’ai appris que la base pour le salut des gens se trouve dans l’assistance religieuse, qui est la véritable pratique de l’altruisme.

Ainsi, je me suis engagée à l’accompagnement dans les maisons des personnes du quartier où je vis. Actuellement, je reçois aussi quelques voisins chez moi pour leur appliquer le Johrei. De plus, j’accompagne cinq maisons, huit personnes acheminées par moi ont été octroyées, je m’occupe encore d’autres treize et j’ai un Potager Familial.

J’ai le compromis de m’engager dans le suivi d’autres personnes, les liant au Messie Meishu-Sama, pour qu’elles deviennent des instruments utiles au salut de l’humanité.

*Práticas Messiânicas. ministrar e receber Johrei . fazer a Reflexão Profunda . fazer a Prática do Sonen . manter a Flor de Luz em casa . fazer a Horta Caseira . ler e praticar Ensinamentos de Meishu-Sama

. fazer o donativo de gratidão e de construção

pas. Certainement, elle faisait la Pratique du Sonen pour voir le changement de son fils. Au mois de mai, elle a participé au Culte Mensuel de la Gratitude du Sol Sacré à Guarapiranga et entendu au sujet de la Pratique du Sonen de l’Altruisme. Au moment où il a écouté cette péroraison, elle a eu profondément honte car elle a reconnu que c’est elle qui devait changer de sentiment par rapport à son fils pour pouvoir construire le paradis chez elle. Ainsi, elle a décidé de recommencer à s’occuper de ses affaires, mais avec un sentiment différent de celui qui l’animait avant. Au lieu d’espérer que son fils change, elle mettait de l’amour à repasser ses vêtements, toujours dans l’esprit du Sonen de qu’il serait heureux quand il porterait ces vêtements-là. Le résultat n’a pas tardé. Moins d’un mois après son fils s’est mis à changer et s’est repentie des

attitudes qu’il avait adoptées. Un peu plus tard, on a appelé pour une entretien dans une entreprise qui l’a tout de suite embauché comme manager financier avec un bon salaire. Les rapports avec son ex-femme se sont améliorés et ils cogitent de recommencer de vivre ensemble. Elle a fini son récit en affirmant qu’elle se prépare à la venue de Kyoshu-Sama au mois de novembre, en prenant soin de douze personnes tout en réfléchissant toujours au sujet desquelles Pratiques de l’amour altruiste elle peut adopter de manière à rendre ces gens heureux.

Il est important, pour celui ou celle qui a décidé de pratiquer la petite action altruiste de réfléchir ainsi tous les matins au réveil: “Messie Meishu-Sama, de grâce, utilise-moi comme votre instrument même dans les petites actions altruistes que je pratiquerai aujourd’hui”. Une fois qu’on décide de rendre quelqu’un d’autre heureux par l’intermédiaire du sonen de servir d’instrument à Meishu-Sama, Il peut intervenir. Le Messie Meishu-Sama peut agir à l’intérieur de notre sonen. E Meishu-Sama agissant, il naître une séquence de salut qui donnera un grand résultat, telle une boule de neige grossit en dévalant la pente. Si l’on est consciente de l’intervention de Meishu-Sama, on gagnera certainement la sagesse de savoir que faire au moment d’agir, comme uns inspiration reçu de Meishu-Sama. Je voudrais que chacun d’entre vous emploie sa créativité à réaliser de petites actions altruistes dans le quotidien, comme remettre une fleur à quelqu’un, en réfléchissant que c’est Meishu-Sama qui la lui remet, ou ministrer au moins 3 minutes le Johrei à quelqu’un toujours en réfléchissant que c’est Meishu-Sama qui le ministre, ou encore faire la Pratique du Sonen dans les réunions, en réfléchissant que c’est Meishu-Sama qui le fait, voire labourer le potager familial en réfléchissant toujours que c’est Meishu-Sama qui réalise cette action. Il faut aussi écouter la souffrance des autres avec le même esprit, comme si c’était Meishu-Sama qui les écoutait. Je crois que si tous les messianiques d’Afrique pratiquent avec leurs familles et leurs amis ces petites actions altruistes, comme instrument du Messie Meishu-Sama, la lumière du salut du Dieu Suprême se disseminera par toute l’Afrique et de par le monde entier. La journée d’aujourd’hui est très spéciale. Elle constitue le point de départ de la construction du modèle de Sol Sacré en Afrique. Par conséquent si tous vous prenez la décision de pratiquer quotidiennement ces petites actions altruistes, vous deviendrez sous peu des gens heureux et un modèle d’homme paradisiaque. Je vous demande: “Voulez-vous être heureux?” Puisque vous répondez affirmativement: “Alors pratiquons ensemble de petites actions altruistes. Ainsi l’Afrique gagnera une mission pour le salut de l’humanité. Ceci dépend de l’action de chacun d’entre vous. Merci beaucoup et bonne continuation!

Page 7: Johrei News 6

7

en étude. Le 17 Mai 2009, nous avons fait l’ouverture du Programme de Vérification de la Tension Artérielle. L’évaluation de 1.142 personnes dont 26% présentaient une hypertension et, parmi celles-ci 15% se trouvaient en état grave. Par l’application du Johrei et l’adoption d’une alimentation à base de produits naturels, près de 10% des personnes en observation ont eu leur tension artérielle normalisée.

JN – Quels projets s’adressent-ils aux enfants ?

Dr Ernestina Coimbra – Le Développement de la Planète Bleue, un projet éducationnel qui stimule les enfants à la pratique de bonnes actions, de l’amour altruiste et d’une alimentation saine. Depuis le 15 Juillet dernier, des conférences sont réalisées sur l’hygiène des mains. Jusqu’à présent, 865 enfants y ont participé aussi bien que 746 chargés d’éducation.

JN – Quels autres travaux sont-ils développés par l’Eglise ?

Dr Ernestina Coimbra – Il y a l’activité de nettoiement de la ville de Luanda et des environs réalisée par les fidèles de notre église. Le Programme de Nettoiement des cimetières a démarré, qui est fait deux fois par

Religion et Science

L’une des définitions de Santé Publique la plus citée est celle développée par Charles-Edward Amory Winslow (1877-1957), aux Etats-Unis, en 1920. « C’est la science de prévenir la maladie, rallonger la vie, promouvoir la santé et l’efficacité physique et mentale, par l’effort organisé de la communauté. Elle recouvre l’assainissement de l’environnement, l’éducation de l’individu aux principes de l’hygiène personnelle, l’organisation des services médicaux et d’infirmerie pour le diagnostic précoce et immédiat des maladies et le développement d’une structure sociale qui assure à chaque individu dans la société un standard de vie adéquat au maintien de la santé. »

Dans l’entretien qui se suit, le Docteur Ernestina Coimbra, responsable du Département de Recherche Scientifique de l’Eglise Messianique Mondiale d’Afrique, présente le travail qui est réalisé par l’institution messianique en bénéfice de la société africaine.

JN – Qu’est-ce que l’Eglise Messianique fait dans le d o m a i n e de la Santé Publique ?

Dr Ernestina Coimbra – Des études de

la qualité de vie des messianiques avant et après avoir connu le Johrei ; des programmes de nettoyage des diverses localités et dans les cimetières, des conférences sur la prévention de la Grippe A (H1N1), tout comme sur d’autres thèmes liés à la Santé Publique, au Siège Central et dans les unités religieuses. Est aussi réalisée l’assistance dans des hôpitaux, par les pratiques suivantes : prière, application du Johrei, distribution de bouquets de fleurs, hebdomadairement, Pratique du Sonen et mise en place de Potagers Hospitaliers. Le potager de l’Hôpital Psychiatrique de Luanda, par exemple, a déjà produit 4890 gombos et 250 verts de choux. On y cultive d’autres espèces, telles de laitues, de piments, de choux, des gombos et des aubergines. De plus, il y a aussi de parterre de fleurs, qui a déjà produit 6.559 brins de fleurs.

JN – Et, par rapport au domaine spécifique du Secteur de Recherche Scientifique ?

Dr Ernestina Coimbra – Certains cas de maladies sont

Des concepts comme celui-ci vont à la rencontre de la philosophie et des actions de l’Eglise Messianique Mondiale en Afrique. L’institution possède un large éventail dans les domaines de la

recherche scientifique, de la nutrition, de la santé, de l’agriculture et de l’art.

semaine et compte une moyenne hebdomadaire de3.500 volontaires, entre membres et visiteurs.

JN – Comment pense-on élargir ces projets du domaine de la Santé ?

Dr Ernestina Coimbra – Nous sommes engagés dans la formation de moniteurs communautaires, pour le développement de mesures préventives, en vue de contribuer à l’amélioration de la santé dans les régions les plus diverses.

Dix potagers familiaux dans le voisinage

Virgínia Paulo, 49 ans, est messianique depuis deux ans et elle dédie au Johrei Center Hoji-Ya-Henda, à Luanda, en Angola.

“J’ai connu l’Eglise messianique en 2007 en fonction d’une maladie du cœur. Une fois devenue membre, j’avais commencé à dédier sans aucune motivation. Ainsi, la douleur au cœur demeurait. J’ai reçu l’orientation de faire le Sorei-Saishi (Acte de décès) de mon père et de ma mère. Ensuite, on m’a transférée au domaine de la Recherche Scientifique. La ministre responsable, après m’avoir écoutée, m’oriente à pratiquer une petite action d’amour altruiste. J’avais décidé de mettre en place dix Potagers Familiaux chez les visiteurs que j’accompagne et chez les voisins. Lorsque j’ai conclu le cinquième potager j’ai commencé d’aller mieux.

Actuellement, j’arrive déjà à me nourrir de façon adéquate et petit à petit la douleur commence à disparaître. J’ai déjà acheminé douze personnes à l’ImmA, dont quatre sont devenus membres. Je m’occupe de trois maisons de visiteurs, j’ai mis en place le Potager Familial et je m’occupe aussi de cinq potagers de mes voisins. J’ai appris que lorsque nous accomplissions avec amour et gratitude les orientations de nos supérieurs, quel que soit le problème qui pourrait nous affliger, il sera dépassé.

C’est fondamentale de diminuer la dissémination de maladies, par la propreté, le dévouement et la bonté

Santé publique avec le soutien de la communautéSanté publique avec le soutien de la communauté

Page 8: Johrei News 6

8

Style de Vie

Fernando Cézar Satiro, Chef Gastronomique, est venu en Angola, invité par l’Eglise Messianique Mondiale pour assurer un cours de Bonnes Pratiques Culinaires, aux personnes liées à la Cantine du Siège Central d’Afrique. Dans ce cours il traite de l’élaboration du menu, de la pratique du Beau en Gastronomie, du temps idéal de cuisson des denrées naturelles et de l’importance du sentiment.

Selon Fernando, aussi bien la présentation d’un plat que la disposition des aliments sur le plateau et sur table sont cruciaux pour un bon repas, car elles augmentent l’appétit.

Il mentionne aussi que le sentiment de la personne qui prépare la nourriture interfère beaucoup sur le résultat d’une recette. D’après lui, « l’idéal est de faire à manger avec un bon sentiment ». Par expérience il sait que même si la personne n’est pas de bonne humeur, si elle fait un effort, elle arrive à changer son état d’esprit par le sentiment de gratitude des personnes qui par hasard mangent ce repas. « L’état d’esprit de la personne change lorsque les autres la remercient » souligne-il.

Plan pour « qu’il n’y ait pas de restes ”

Fernando apprend dans son cours qu’un menu bien équilibré ne se restreint pas à la composition des nutriments dont une personne a besoin pour se maintenir en bonne santé, mais il faut aussi éviter le gaspillage. Selon lui, par gaspillage on entend non seulement les restes d’aliment, mais aussi la quantité de nutriments non consommés, l’ingestion déséquilibrée de corps gras et l’énergie (électrique et humaine) dépensée lors de la préparation des aliments. L’élaboration du menu permet de distribuer

Le Chef gastronomique apporte santé

et saveur aux repas journaliers

Il ne suffit pas d’avoir à

manger, encore faut-il obtenir

la véritable santé

par l’alimentation

de façon équilibrée tout ce dont un individu a besoin de manger dans la semaine. En fin de compte, il n’est pas nécessaire de consommer tous les groupes d’aliments dans un même repas.

Meishu-Sama oriente que : « Celui qui fait la cuisine, il trouve qu’une bonne table doit présenter du poisson et de la viande et ils sont utilisés en quantité si grande que ça devient même un problème. C’est pour cela que j’attire toujours l’attention sur ce point. Je dis fréquemment qu’il faut manger beaucoup de végétaux et, pour cette raison, leur quantité doit être augmentée. Les nutriments, ce sont les végétaux. »

« La diététique d’actualité affirme que l’on doit ingérer des quantités déterminées de vitamines, ou de calories mais, à vrai dire, c’est une question de moindre importance car, le fondement de la véritable diététique se trouve dans l’esprit des aliments eux-mêmes. Ceci ne peut pas être évalué dans des éprouvettes et donc, dans l’actuel niveau des sciences, ce n’est pas possible de le comprendre, pour plus qu’on fasse des recherches. En effet, lorsqu’on enlève l’esprit qui est dans les aliments, les vitamines, les protéines, les calories, les glucides, etc., sont comme des restes. L’homme est formé d’esprit et de corps. Pour cette raison, il a besoin de se nourrir dans ces deux aspects : spirituel et matériel. Puisque tous les aliments sont constitués de ces deux parties, les produits frais, tels que les légumes et le poisson, ils contiennent davantage d’énergie spirituelle. »

Une histoire écrite devant sa cuisinière

Marié, père de deux enfants, Fernando travaille en gastronomie depuis 24 ans. Mais, son intérêt pour les arts culinaires existe depuis bien d’années. Il n’avait que 15 ans lorsque sa sœur a commencé à travailler chez une famille turque. Inspiré par le travail de sa sœur, il a commencé de tester ses recettes à la maison.

En 1981, il passe à aider son beau-frère, chef de cuisine dans un hôtel,

en tant qu’apprenti-cuisinier. Il devient professionnel, a fait des cours et a appris de nouvelles techniques jusqu’à devenir spécialiste en cuisine froide – buffet de salades et mini-sculptures de légumes.

Actuellement, Fernando, qui a commence d’utiliser des aliments naturels au menu de l’hôtel où il travaille, dans le but d’offrir une nourriture plus saine, il est en train de monter un secteur avec seulement des aliments naturels et, l’intérêt des clients est grand. Pour cette raison, il introduit, petit à petit le poulet élevé sans antibiotiques et sans hormones de croissance, produit par Korin Agropecuária, du secteur de l’Eglise Messianique Mondiale du Brésil, spécialisé dans la production d’aliments naturels.

Son rêve c’est d’arriver à une carte 100% naturelle, en justifiant que « en plus d’être plus savoureux et sain, l’aliment naturel normalement ne reste pas dans l’assiette. J’ai testé cela par une recherche que j’ai entreprise à l’hôtel. »

Messianique depuis dix-sept ans, Fernando a connu la religion lorsque sa femme était enceinte. « Avec deux jours de Johrei, j’ai senti que c’était ça le chemin, après un mois j’étais déjà membre », il raconte.

En 2000 il a participé du « Programme du Merci » - adition de remerciements en provenance de la pratique d’actions altruistes – et s’est éveillé quant à l’importance du sentiment altruiste. Alors, il a commencé de faire des dîners à l’église et il a compris la valeur du sentiment de gratitude des autres personnes. Comme il pratiquait le Beau, il a commencé à enseigner la culinaire.

C’est cette volonté-là qui l’a amené à l’Angola, pour donner des cours de culinaire aux personnes de la cantine du Siège Central d’Afrique, à Luanda.

Apres sa visite à l’Angola, une cantine est inaugurée au Siège Central de l’IMMA (Eglise Messianique Mondiale en Afrique) à Luanda. De nos jours les employés, ministres et missionnaires messianiques disposent d’un endroit confortable, d’une alimentation plus saine et savoureuse, en utilisant, y compris les végétaux et légumes cultivés dans le potager de plus de trois mille mètres carrés mis en place dans ce local. Là on cultive des laitues, du piment, des tomates, des carottes, des verts choux, des gombos, des haricots, des patates douces, du maïs, des oignons, des aubergines et … beaucoup d’amour, ingrédient fondamental dans la préparation de tout repas.

ALIMENTS AVEC DE L’ENERGIE VITALE

Horta Foods Siège