www.asoxandan.com ٢٠٠٨ -٥ -١ (١٧ ) �لعد� لثانية � �لسنة ٢٥٠)�ينا� ....�لسعر( ��لنشر للبث خند�� عن �لالتينية ��ال"دية �لعربية باللغتني تصد� تركمانية جريد/ TÊÖdÁ“:ÏÅËÖ°:’Á“Ö“:¿�]•

:k]È⁄Áœ÷\:Ød:áÈÈ≤:·ÊÄ:’Á“Ö“:f√å:∞\:Öøflfi:]œ◊÷\ :ÔÖp\ :G :ÊÖdÁ“

TÖËÖui÷\ :äÈÒÑ

:ÓÀ�ë⁄ :‡∂Ö÷\Åe¬ :Å“\

:k]⁄Å£\ :·\ :’Á“Ö“ :¿�]•

:≈ÜÁzzh:’Ázz“Özz“:∫:ÏÄÁzzpÁzz∏\

:–ö]fl⁄ :Øzzzd :ŸÄ]zzzz¬ :ÿzz”zzçzzd

:Ød :áÈÈ€i÷\ :·ÊÄ :’Ázz“Özz“

:Ì◊d]œ⁄:∫:‘÷Ç:]p:F:k]È⁄Áœ÷\

:ÏÅËÖp :‰√⁄ :]„hÖp\ :ÌÈÀuê

:ÌÈ⁄Å£\:≈]îʘ\:ŸÁt:ÊÖdÁ“

:Ñ]€¬\ :Ñ]zzzö\ :∫ :ÎÖzzâzzh :8zz÷\

H’Á“Ö“

:·\ :’Á“Ö“ :¿�]• :Özz“ÇÊ

:’Á“Ö“ :∫ :ÏÄÁpÁ∏\ :–ö]fl∏\

:·\Ê :ÏÅt\Ê :Ø√d :]„È÷\ :ÖøflË

:Ìø�]+\ :∫ :̬ÜÁ∏\ :ƒËÑ]ç∏\

:Ød:Ì÷\Å√÷\ :ã]à\ :Ó◊¬:j⁄]Œ

:jfi]“ :ƒËÑ]ç∏\ :ÂÉ‚Ê :–ö]fl∏\

:‡⁄ :Ì√d]i⁄Ê :Õ\Öå]d :]„e◊∆\

H]Èë}å:¿�]+\:ÿeŒ

:Åzzz“\ :‘zzzzz÷Ç :∞\ :Ìzzzz�]zzzzî\

:·\:ÓzzÀzz�zzëzz⁄:‡zz∂Özz÷\Åzzezz¬

:]iŒÊ :›á◊iâË :’Á“Ö“ :Ñ]€¬\

:k\Ézz÷]zzd :Ìflâ÷\ :ÂÉzzz‚Ê :]È�]“

:k2∆ :Ï2m“ :ƒËÑ]ç⁄ :kÅ„å

:·]d :8÷\ :’Á“Ö“ :w⁄¯⁄ :‡⁄

:·\Ê:FÌ◊ËÁö:ÏÅ∏:Ÿ]€‚˜\:]„È◊¬

:Ìd]ŒÖ÷ :ƒï† :ƒËÑ]ç∏\ :ÂÉzz‚

:∞\:ÎĈË]⁄:ÏÅËÅå:k]êÁu�Ê

HÅÈp:ÿ”çd:]„t]ß\

:ÌzzÈzzfi\ázzÈzz∏:Ìzzezzâzzflzz÷]zzd:]zzz⁄\

:·\:’Á“Ö“:¿�]•:Å“\:’Á“Ö“

:Å¢:ÿëh:%:’Á“Ö“:ÌÈfi\áÈ⁄

:·\ :Ñ]øifi]d :Ìø�]+\ :·\Ê :·˜\

:]„È÷\ :Ìëë}∏\ :»÷]e∏\ :ÿëh

:ƒËÑ]ç∏\ :Ÿ]zz€zz“\ :∫ :‹‚]âi÷

Hÿï�\:ÿ”çd:ÌÈ⁄Å£\

:Ìâ◊p :∫ :Ï2m“ :ÿÈê]Àh

:¿zz�]zz+\ :ÅzzÈzzâzz÷\ :ƒzz⁄ :Ì√iπ

:]„fl⁄ :ÏÅzz¬ :ÑÁzzz⁄\ :∞\ :—Özz�zzh

:ƒzzËÑ]zzçzz∏\Ê :ÌzzÈzzfi\ázzÈzz∏\ :Ì÷]â⁄

:‹iÈàÊ :’Ázz“Özz”zz÷ :Ìëë}∏\

:∫:Í◊ÈëÀh:ÿ”çd:Ì◊d]œ∏\:Öçfi

H›Åœ÷\:ÄÅ√÷\

:

:

Å∂\:‡€È‚TÁhÁ�::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::’Á“Ö“:¿�]•:ÓÀ�ë⁄:‡∂Ö÷\Åe¬:ÅÈâ÷\

:‘◊à:∫:Ï\Ö⁄b:KJJ:Ø√h’Á“Ö“:∫:ÌöÖç÷\

:]fi\Áh :FÄÁ€• :Ó◊È÷ :G :ÊÖdÁ“

TgÁË\

:9zzz⁄˜\:ƒzzzîÁzzz÷\:‡zzâzzü:Åzz√zzd

:ÏÑ\ÜÊ :jzzœzz�\Ê :’Ázz“Özz“ :ÌflËÅ⁄ :∫

:‡⁄ :Ï\Ö⁄b :KJJ :Ø√h :Ó◊¬ :ÌÈ◊|\Å÷\

:H’Á“Ö“:Ìø�]•:∫:k]È⁄Áœ÷\ :Ì�]“

:›]¬:ÖËÅ⁄:Ö‚]ö:Ÿ]µ:\Á◊÷\:{ÖêÊ

:Ó◊¬ :Ìœ�\Á∏\ :j≤> :T’Á“Ö“ :ÌöÖå

:ÌöÖå:ÕÁÀê:∫:Ï\Ö⁄b:KJJ:ØÈ√h

:ÌÈ◊|\Å÷\ :ÏÑ\ÜÊ : :ÿeŒ :‡⁄ :’Á“Ö“

:Ö‚]ö :Ÿ]µ:\Á◊÷\ :Ñ]å\Ê :F=ÌÈŒ\Ö√÷\

:Å€i√Ë:>:TÍ◊Ë:]±:ØÈ√i÷\:ΩÊÖå:∞\

:̬Á€§ :Ó◊¬ :]âfl÷\ :˜ˆ‚ :ØÈ√h

:–d\Áà:‹„ËÅ÷:ÅpÁh :̃·\:]„fl⁄:ΩÊÖå

:ÿ|\Ä :∫ :‹„h]ep\Ê :·Á”hÊ :ÌÈfiÁfi]Œ

:FÌflËÅ∏\ :∫ :ÌöÖç÷\ :›]âŒ\Ê :ÖzzÒ\ÊÄ

:Ó◊¬:ÌzzzzËÑ\Ę\:Ÿ]zz€zz¬˜\:·Ézz|]zzËÊ

:‡¬:‹‚Ñ]€¬\:ÜÊ]qih˜:·\:Ê:F‹„œh]¬

:f™Ê:FÌflà:KR :‡¬:ÿœh˜Ê:Ìflà:MO

:’Á“Ö“:ÌflËÅ⁄:Í÷]‚\:‡⁄:\ÁşfiÁ”Ë:·\

:Ó◊¬:fpÁih:ÌÈ€È◊√i÷\:ÌÈt]fl÷\:‡⁄Ê

:]„◊Èëü :ÏÄ]„å :ÿœh˜ :·\ :Ì⁄Åœi∏\

:Ì�àÁi∏\ :ÏÄ]„ç÷\ :‡zz¬ : :Ízzà\ÑÅzz÷\

:ÌÈe�÷\ :k]êÁuÀ÷\ : ş‡„È◊¬ :ÔÖ™Ê

:‹„hÑÅŒ:Ê:‹„iuê:Ì⁄¯à:jemË:Í“

:ÖËÅ⁄ :Å“\ÊF=‹„h]ep\Ê :Ï\Ä\ :Ó◊¬

:Ï\Ö⁄b :SJ> :·_d :’Á“Ö“ :ÌöÖå :›]¬

: ş‡„h]À◊⁄ :Ÿ]àÑ\ :#Ê : ş‡„Ò]3\ :j◊qà

:ôÖ«÷:Ä\Å«d:∫:ÌÈ◊|\Å÷\:ÏÑ\ÜÁ÷\:∞\

H=‹„flÈ√h:Ó◊¬:Ìœ�\Á∏\

توقد شمعت�ا الثانية

:‰iȬÁfld:Ífi]€“1÷\:ÑÊÅ÷\:BBØzz˯zz⁄CCzzzd:äzzÈzz÷Ê

ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:Ó◊¬:‰ià]Èà:∫:á“Ñ:·]€“1÷\:Ìà]â÷\:‡⁄:Íà]Èà:fâ“:∫:ƒ€ö:‡⁄:ÿ“

:‡⁄:Ø˯∏\:ŸÁt:ÌËÑ]fi:k]´Öëid:∞Ä\Ê:—\Ö√÷\:∫:ÎÄÅ√÷\:·]€“1÷\:‹qt

:Åp\Ái÷\:ºËÖåÊ:’Á“Ö“:Ìê]ùÊ:—\Ö√÷\:≈ÁdÑ:ÿ“:∫:‡ËÖçifl∏\:·]€“1÷\

H’1ç∏\:ÍdÖ√÷\Ê:ÎÄÖ”÷\:Ê:Ífi]€“1÷\

:jü:KSSO:›]¬ :Éfl⁄:ÌËÁïfl∏\ :ÌÈfi]€“1÷\ :g\ázzt˜\ :ÏÄ]Œ :\É‚:ÿm⁄:ÿ√�

:g\át\Ê:ÓÀfl∏\:∫:g\át\:\Áfi]“:›ÁË:ÂÁ◊√�:HÌÈŒ\Ö√÷\:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:\Á÷

:‹‚Ê:ÔÖ|\ :ÏÖ⁄:ÂÁ◊√�Ê:F›\Åê:ÌËÑÁh]i“Ä:‡⁄:ÑÖ+\:·]iàÄÖ“:‹È◊Œ\ :∫

:HÏÅËÅp:ÌÈ€âh:Ó◊¬:ÖœiâË:%:ÎÉ÷\:BÅËÅ°\:ƒ€qi÷\C:∫:Ê\:Ì„e°\:∫:]ï¬\

:ÿœl:ƒ�Ö÷:ÌÈqÈh\1â“:—\Ö√÷\:∫:·]€“1÷\:ÄŬ:Ó◊¬:·]€“1÷\:]�çfl÷\:á“ÑÊ

:ÌÈ⁄Áœ÷\:f÷]�∏\:Ãœà:ƒ�Ö÷:\ÅÈ„≤:ÍŒ\Ö√÷\:·]È”÷\:ÿ|\Ä:ÌÈfi]€“1÷\:̬Á€,\

:·\:ÌÈfi]€“1÷\:ÌÈà]Èâ÷\:k]È÷]√À÷\:ͬÅhÊ:HgÖ√÷\Ê:ÄÖ”÷\:f÷]�⁄:\Ü\:·]€“1◊÷

:HØ˯⁄:ƒdј\:‡⁄:g1œËÊ:Ø˯⁄:Ìl¯m÷\:ÜÊ]qiË:—\Ö√÷\:∫:·]€“1÷\:ÄŬ

:Ìà]â÷\ :k\]¬Ä\ :·]� :—\Ö√÷\ :∫ :Ìm÷]m÷\ :ÌÈ⁄Áœ÷\ :·Á◊”çË :·]€“1÷\ :·\ :]±Ê

:·]“:\Ç\> :TŸ]Œ:nÈt:ÎÄÖ“:ÎÄ]ÈŒ:‡⁄:fïiœ⁄:–È◊√h:Ñ]m⁄:·]“:·]€“1÷\

:Ø˯⁄:Ìâ∑:‡⁄:Öm“\:ÄÖ”÷\:ÄŬÊ:Ø˯⁄:Ìl¯l:‡⁄:Öm“\:·]€“1÷\:ÄŬ

:ÅÈflÀh:ÄÅëd:]flâ÷:]fl‚:‡®Ê:H>:—\Ö√÷\:∫:ÌÈ◊Œ\:∞\:·Á÷ÁuiÈà:gÖ√÷\:·]�

:Ì�]m”÷\:ŸÁt:]5:Ì√d]i÷\:ÌÈà]Èâ÷\:k]È÷]√À÷\Ê:BÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\C:k\]¬Ä\

:Ì„e°\:B‰hÜá¬C:]∏:ÌuÈuê:k\]¬Ä˜\:ÂÉ‚:jfi]“:Á◊�::H·]€“1◊÷:ÌÈfi]”â÷\

:‹È◊Œ\:‡⁄:ÄÖ”÷\:Øflö\Á∏\:‡⁄:Õ˜˜\:\Áe◊p:ÄÖ”÷\:·\:ŸÁœh:nÈt:Ö|\:]¬Ä]d

:2È«h:ÿp\:‡⁄:’Á“Ö“:∞\:F]È“Öh:]êÁë|Ê:F‹È◊Œ˜\:ŸÊÄ:‡⁄Ê:·]iàÄÖ“

:ŸÁœh:ÌÈ“1÷\:ÌÈ3Ö÷\:ÌË\ÊÖ÷\:·\:Øt:∫Ê:H:ÌflËÅ€◊÷:ÌÈ�\Ö«¥Å÷\:ÌöÑ]£\

:‹‚:]È“Öh:‡⁄:Ø⁄Åœiâ∏\:ÄÖ”÷\:‡⁄:Õ˜˜\:·\:9√Ë:\É‚Ê:]È“Öh:∫:ÄÖ“: :̃·\

:Ì„e°\:\Á€¬ÅËÊ:’Á“Ö“:∫:\Áfl�œÈ÷:—\Ö√÷\:ÄÖ“:‡⁄:ÏŬ]â±:\Ê]p:B’\Öh\C

;ÌÈŒÖ√÷\:‰h\]¬Ä\:∫:ÌÈfi]€“1÷\

:ÌÈŒ\Ö¬:ÌËÄÖ“:ÏŬ]â±:]È“Öh:‡⁄:\Á⁄ÅŒ:‡ËÉ÷\:B;’\Öh˜\C:·\:]flî1�\:Á÷Ê

:BÄÖ“C:‹„fi]d:B‹„i√flŒ\C:…]⁄Ä:ÿÈâ∆:k]È◊€¬:ÌqÈifi:Í“1÷\:‹‚Å„¬:B\Áfi]|C

:]È“Öh:ÄÖ“:‡⁄:Õ˜˜\:ÏÁŒ:]⁄Ê:T:·Á”Èà:ÅËÅ°\:Ÿ\ˆâ÷\:·]�F:z“\Öh\:\ÁâÈ÷Ê

:·\:ô1ÀË:‡ËÉ÷\:—\Ö√÷\:∫:ÏÄÁpÁ∏\:ÌÈfi]€“1÷\:Ø˯∏\:ÏÁŒ:\Ü\:’Á“Ö“:∫

:‡⁄:0“˜\:ÄÅ√÷\:‹ïh:ÌflËÅ∏\:ÂÉ‚:·\:]∏]ö:’Á“Ö“:·Áfl”âË:‹„fl⁄:ØfiÁÈ◊⁄

Zk\]¬Ä˜\:ÂÉ‚:ÿ“:‡⁄:]„ë◊}iâfi:8÷\:ÌqÈifl÷\:]⁄Ê:Z—\Ö√÷\:·]€“Öh

:‡⁄:%]√÷\:gÁ√å:‡⁄:f√å:Θ:ÌÈ⁄Áœ÷\:Ì“Ö¢\:‹}ïh:·\:‹„ÀiË:Ö∏\:·\

:HÌÈâfi]⁄ÊÖ÷\:]„i◊tÖ⁄:∫:Ì“Ö¢\:ÂÉ‚:·Á”h:Øt:ÌÈfi]”â÷\:]„i�]m“:›]ŒÑ\

:‡”÷Ê:HÌËÄÖ”÷\ :ÌÈ⁄Áœ÷\ :Ì“Öu◊÷ :]€“:ÌÈdÖ√÷\ :ÌÈ⁄Áœ÷\ :Ì“Öu◊÷ :\É‚:oÅt

:ÌÈâfi]⁄ÊÖ÷\:Ì◊tÖ∏\:ÂÉ‚:ÜÊ]û:∞\:Øt:Å√d:ƒÈ€°\:j√�Ä:Ï]È¢\:–Ò]œt

:k]“Ö¢\:ÌdÖû:·\:·]€“1÷\:Ìà]â÷\:Í√Ë:Ói€�:Hƒî\Ái÷\Ê:ÌÈ√Œ\Á÷\:—]�\:Á®

:ÿp\:‡⁄:]„fl⁄:ÏÄ]Àià˜\:·Á√È�iâË:‹„i⁄Å|:‹àÖd:Í‚:ÔÖ|˜\:ÌÈ⁄Áœ÷\

H‡ËÖ|˜\:]�|^:Ñ\Ö”h:‡⁄:˜Åd:ÌÈà]Èâ÷\:Ìœ‚\Ö∏\::ÌtÖ⁄:ÜÊ]û

:—\Ö√÷\:∫:ÄÖ”÷\:ÏÁŒ:·\:TÎÄÖ”÷\:sÇÁ€fl÷\:∞\:ÌÈfi]€“1÷\:Ìe}fl÷\:Öøfli÷Ê

:8÷\:2d\Åi÷\Ê:ÌËÄÖ”÷\:k]à]Èâ÷\:ÏÁŒ:‡⁄:ÿd:ÌÈfi]”â÷\:‹„i�]m“:‡⁄:Íh_Ë:˜

:Ì�]m”÷\Ê:HÌœ�fl∏\:Ìà]Èà:∫Ê:—\Ö√÷\:∫:ÎÄÖ”÷\:ÑÊÅ÷\:áËá√h:ÿp\:‡⁄:É}ih

:H’Á“Ö“:]iÀià\:ÿm⁄:Ìà]ât:ƒÈî\Á⁄:∫:Óit:]3]t:\ÑÊÄ:f√◊h: :̃ÌÈfi]”â÷\

:ÌËÄÖ”÷\:ÏÖm”÷\:‡⁄:ÓûÖË:2|: :̃Øi⁄ –:Ífi]€“Öh –:ÎÄÖ“:Ã÷]ü:·ÊÅe�:Ó◊¬:ÌËÄÖ”÷\:2d\Åi÷\:–È€√id:˜\:_çflË:‡÷:Ã÷]ui÷\:\É‚:ÿm⁄Ê::H’Á“Ö“:∫

:ÌÈfldÊ:Íœ�\Áh:ÿ¢:]à]à\:ÿ”çÈ÷:’Á“Ö“:∞\:–�ÅiË:nÈú:—\Ö√÷\:ÔÁiâ⁄

:¿t¯∏\Ê:HÌflËÅ∏\:∫:ÔÖ|˜\:k]fiÁ”∏\Ê:ÄÖ”÷\:Ød:ÍqÈh\1à:Ã÷]ui÷:ÌÈiü

:Í‚Ê:—\Ö√÷\:ÔÁiâ⁄:Ó◊¬:k\]¬Ä\:Í‚:·]€“1÷\:ÄŬ:ŸÁt:Ì„e°\:k\]¬Ä\:·\

:2ë⁄:ŸÁt:]iÀià˜\:‡€ïiË:ÎÉ÷\Ê:ÎÑÁiàÅ÷\:ÿ¢\:Ñ\ÖŒ˜:Ìœd]à:k\]¬Ä\

:—\Ö√÷\:∫:ÌÈfi]€“1÷\:Ì�]m”÷\:ŸÁt::Ì„e°\:nËÅt:·\:9√Ë:\É‚Ê:H’Á“Ö“

H…Ñ]À÷\:Í⁄Áœ÷\:—Åçi÷\:ÌË]«÷:ÿd:’Á“Ö“:·ÁȬ:ÿp\:‡⁄:jâÈ÷

:HÌ◊Èê˜\:ÌÈfi]€“1÷\:íÒ]ë£\:‡¬:Å√e÷\:ÿ“:ÅÈ√d:…Ñ]À÷\:—Åçi÷\:\É‚Ê

:‹„i�]m“:∫:äÈ÷Ê:‹„iËÁe©:∫:‡€”h:—\Ö√÷\:∫:·]€“1÷\:ÏÁŒ:jfi]“:]€Ò\Å�

:ÑÊÅ÷\:·\:’ÑÅË:k\É÷]d:’Á“Ö“:~ËÑ]hÊ:—\Ö√÷\:~ËÑ]h:^ÖœË:‡⁄Ê:HÌÈfi]€“1÷\

HBÌËÄÅ√÷\:Ì�]m”÷\C:ÌÈ€”d:äÈ÷Ê:\Ę\:ÌȬÁfld:·]“:Ífi]€“1÷\

:ÖËÁ�h :∫ :j€‚]à :ÌÈflËÅ⁄ :ÌÈ⁄ÁŒ :̬Á€§:‹‚ :ã]à˜]d :·]€“1÷\ :·\

:]‚ÑÊÅ÷:ÌÈfi]€“1÷\:Ìe}fl÷\:’\ÑÄ\:∞\:\Ä]flià\:‰⁄ÅœhÊ:—\Ö√÷\:Ñ]€¬\:∫Ê:’Á“Ö“

:k]È⁄Áœ÷:sÇ]≥:∫:]√Àfi:ÎÅ™:%:ÎÉ÷\:ÎÄÅ√÷\:]‚ÑÊÅd:˜:áÈ€i∏\:ͬÁfl÷\

:áÈ“1÷\:·]€“1÷\:ØÈà]Èâ÷\:]�çfl÷\:‡⁄:gÁ◊�∏\Ê:H%]√÷\:≈]œd:Óiå:∫:ÔÖ|\

:Ê:‹„e√å:óefi:‡⁄:ØeËÖŒ:\ÁfiÁ”Ë:Í”÷:ÌÈfi]€“1÷\:ÌÈêÁë£\:ÂÉ‚:Ó◊¬

:Ìfi]”⁄:ƒ⁄:Íà]Èâ÷\:]„d]�|:∫:‹qâflh: :̃ÏÄ]ÈŒ:∫:2|˜Ê:HÌËÑ]ï¢\:‰iœÈœt

HgÁ√ç÷\Ê:‹⁄˜\:Õ]ë⁄:∫:]„e√å

:ƒ€i,\:∫Ê:’Á“Ö“:ƒ€i§:∫:Ífi]€“1÷\:ÎÁe}fl÷\:ÑÊÅ÷\:áËá√h:gÁ◊�∏\

:ÖëiflhÊ :‹”÷\ :Ó◊¬ :≈Áfl÷\ :f◊«h :ÌÈfi¯œ¬ :ÌÈfi]€“Öh :k]à]Èâd :F :ÍŒ\Ö√÷\

HÌ∆Ñ]À÷\:k\]¬Ä˜\Ê:rÈqï÷\:Åî:ÎÊ1÷\Ê:Ì€”u◊÷

:ÌȧÁœ÷\:k]d]�£\:\Á“Öh^Ê:‰iËÁe©:Ê:Ífi]€“1÷\:f√ç÷\:ÏÁŒ:Ó◊¬:\Áø�]t

:]œt:‹‚:·]€“1÷]�::H]€it:·]€“1÷\:ƒÀflh:˜Ê:‡ËÖ|˜\:ƒÀflh:%:8÷\:Ìfi]fiÖ÷\

BBÍâhÌ◊◊È⁄:ÎÅfl�\CC

!\Åe¬:·\1à

:ä◊§:∞b:ÄÁ√h:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\ΩÊÖå:·ÊÄ:’Á“Ö“:Ìø�]•

TÊÖdÁ“

:ä◊§:ÏÁï¬:Íq�Àfi:Ì÷\Ü:j÷]Œ

:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:Ì€Ò]Œ:‡¬:Ìø�]+\

:ÊÖdÁ“ :ÏÅzzËÖzz° :ì]zz| :~ËÖëh :∫

:ä◊§ :∞\ :ÏÄÁ√÷\ :›ái√h :Ì€Ò]œ÷\ :·\

:FÖ“Éh:ΩÊÖå:Ê\:ÄÁÈŒ:·ÊÄ:Ìø�]+\

:0i√Ë :jŒÊ :∫ :wËÖëi÷\ :\É‚ :‡⁄\áh

:Öl\:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„eq◊÷:Ìeâfl÷]d:f√ê˜\

:·]€“1÷\:ÏÄ]Œ:Ød:Ì◊ê]¢\:k]�¯£\

HÌ„e°\:äÈÒÑ:fëfl⁄:Í÷Áh:ŸÁt

:ÏÄ]ÈŒ:ÿ|\Ä:ÿ“]ç∏\:2l_h:ŸÁtÊ

:k]îÊ]À∏\ :Ó◊¬ :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\

:Ì€Ò]ŒÊ:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:Ì€Ò]Œ:Ød

:‡ât:Ÿ]Œ:F’Á“Ö“:∫:ÌËÄÖ”÷\:Í|]i÷\

:ÿ|\Ä:ã]à˘\:∫:Ì◊”ç⁄:‡⁄:]⁄>:·\ÑÁh

:]⁄ :·^ :ÿd :F :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\ :ÏÄ]ÈŒ

:ÌËÄÖ”÷\:›¯¬˝\:k\ÁflŒ:ó√d:∫:ÄÄ1Ë

:ÿœl:‡⁄:ÿÈfl◊÷:ÕÅ„Ë:–čÀ◊⁄:Ö⁄^:Á‚

:Åî :Ì◊∂ :Í‚Ê :FÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\

H=]fli„ep

:ÎÖ”â√÷\:Å∂:̂‡◊¬:̂F:ÄÅë÷\:\É„dÊ

:Ìø�]•:ä◊§:∫:]|˝\:Ì€Ò]Œ:Áï¬

:TÊÖdÁ“:ÌÀÈuë÷:wËÖëh:∫:’Á“Ö“

:‡®Ê:k]îÊ]À€◊÷:Ìfl°:ÿÈ”çid:]fl€Œ>

:F:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:Ì€Ò]Œ:ÄÑ:Ñ]øifi]d

:]flÈ◊¬:ÄÖh:%:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:·^: b̃

:·ÊÄÁ√Èà:\Áfi]“:]⁄:\Çb:ŸÁt:·˚\:Óit

H=˜:›^:ä◊,\:∞b

Ÿ]µ:›\Ñ^ –:ÊÖdÁ“:Ïázz„zzp˘\ :ÑÊÄ :‡zz⁄ :‹zz∆Özz÷\ :Ó◊¬

:∫ :Ì€„∏\ :ÌÈh\Ñ]e}ià˘\Ê :ÌÈfl⁄˘\

:Ìflq◊÷ :ÏÅËÅp :Ì◊Èët :∫ :F :’Á“Ö“

:’Á“Ö“ :Ìø�]• :∫ :ÌȬ]€ip˘\

:Í÷Å√÷\:f�÷\Ê:ÌöÖç÷\:ƒ⁄:·Ê]√i÷]dÊ

:ÌËÁ5\:Í÷Á„§:‡⁄:]ë}åBMOC:‡�Ä:#

:‡⁄:·^ :Ö“ÉËÊ:BÍ◊¬:]qfldC:Ï0œ⁄:∫

:]âfl÷\:‡⁄:BKJC:‡ËÑÊÅ«∏\:˜\ˆ‚:Ød

:ÑÅë∏\ :ì]zz| :wËÖëh :∫Hk]zzflzzezz÷\Ê

:ÏÅËÖ° :’Á“Ö“ :∫ :Í÷Å√÷\ :fö :‡⁄

:BLJJRC:ÌzzË\Åzzd :Ézzflzz⁄=TÅzz“^ :BÊÖzzdÁzz“C

:ÓÀçiâ⁄ :∫ :Í÷Å√÷\ :f�÷\ :‹âŒ :›]Œ

:Õ]zzŒÊ˘\ :Ìfl° :ƒ⁄ :·Ê]√i÷]dÊ :ÎÄ\Ü`

:ƒ⁄:’Á“Ö“:Ìø�]•:∫:ÌȬ]€ip˘\Ê

:Ó◊¬:‡�Ä:#:’Á“Ö“:∫:ÌöÖç÷\:k\ÁŒ

:BKJC:‹„flÈd:ÌËÁ5\:Ì÷Á„§:Ìmp:BMOC

:#=TÑÅë∏\:Õ]î^Ê:H=k]fle÷\Ê:]âfl÷\:‡⁄

:Óï⁄:Å√d:BÍ◊¬:]qfldC:Ï0œ⁄:∫:‹„fl�Ä

:∫:Ìê]£\:k]p¯m÷\:∫:Ö„å^:BMC:Ï1�

:Õ]î^Ê :H> :’Á“Ö”d :ÎÄ\Ü` :ÓÀçiâ⁄

:nm°\ :·^ :=TÍ÷Å√÷\ :fö :‡⁄ :ÑÅë∏\

:’Á“Ö“:‡⁄:ÌŒÖÀi⁄:‡“]⁄^:∫:kÅpÊ

H=ÌÈÀËÖ√i÷\:‹„h]”â€iâ⁄:·Á◊€´Ê

LJJR:ÌË\Åd:Éfl⁄:’Á“Ö“:∫:Ì÷Á„§:ÌmpBMOC:‡�Ä

:Õ\Å‚˜:ÌÀ÷]¶:Õ\Å‚\:]5:ÌÈfi]€“Öh:g\át\:’]fl‚:TÍq�Àfi:Ì÷\ÇÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\

:TÊÖdÁ“:

:·\:Ízzqzz�zzÀzzfi:Ìzzzz÷\Ü:kÅzzzz“\

:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:]ï¬\:≈]�œfi\

:Ìø�]+\ :ä◊§ :k]¬]€ip\ :‡¬

:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:ÌŒ¯√d:–◊√iË

:Ì„e°\:·\Ê:ÌËÄÖ”÷\:g\át˜\:ƒ⁄

:¯mπ :]„âÀfi :0i√h :ÌÈfi]€“1÷\

:∫ :Ízzfi]zz€zz“1zz÷\ :f√ç◊÷ :]ȬÖå

:‡⁄ˆË:Ífi]€“1÷\:f√ç÷\Ê:’Á“Ö“

:^Åe€“ :ÌÈö\Öœ¥Å÷\ :–Èœuid

:]„œÈe�id :‹◊t :]∏]öÊ :Íà]à\

:\Ézz‚ :∫ :Õ]zzÀzzåÊ :ŸÄ]zzz¬ :ÿ”çd

HÅ◊e÷\

:·\ :Íq�Àfi :Ìzzz÷\Ü :0zzizz√zzhÊ

:% :·˜\ :Å¢ :Ífi]€“1÷\ :f√ç÷\

:‡⁄ :‰ŒÁœt :‡zz⁄ :Ízzå :Î^ :ÿflË

:‡€ïh:8÷\:Ì“1ç∏\:Ï\ÑĘ\:nÈt

:ƒÈµ:—Áœt:‡⁄ˆË:]Èœ�\Áh:¯t

:kÖ€ià\ :feâ÷\ :\É5Ê :Õ\Özzö˜\

HÏ1À÷\:ÂÉ‚:Ì◊Èö:Ì√ö]œ∏\

:jÀë¬:8÷\:k]¬\Öë÷\:‡¬Ê

:2çh :ÌzzÈzzfi]zz€zz“1zz÷\ :Ìzz„zzezz°]zzd

:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:·\:∞\:Íq�Àfi

:‡⁄ :ÿët :]⁄Ê :ÌÈŒ]dÊ :ÏÖ€iâ⁄

:ÌÈfi]€“1÷\:g\át˜\:Ød:k]�¯|

:Í„�:Ìzz„zzezz°\:jzzü:ÌzzËÁzzïzzflzz∏\

:˜Ê :Ì�ÈâdÊ :ÌÈ◊|\Ä :k]�¯|

:ÌËÖ‚Áp:k]�¯|:]‚Ñ]ei¬\:‡”¥

:g\ázzzzt˜\Ê :Ìzz„zzezz°\ :ÕÅzzz‚ :·˜

:’1ç⁄:ÕÅ‚:Á‚:]„iü:ÌËÁïfl∏\

HÍŒ]dÊ

:·\ :∞\ :Ìzzz÷\Ü :jzzâzz÷\ :2zzçzzhÊ

:ΩÁ�|:]„ËÅ÷:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\

:Ìzzuzzî\Ê:ÌzzÈzzqzzÈzzh\1zzàÊ:\Özzz∂

:g\ázzt˜\ :ó√d :·\Ê :]‚\Å√ih˜

:Ìt]â÷\:Ó◊¬:ÏÄÁpÁ∏\:ÌÈfi]€“1÷\

:Ìê]| :ÌÈqÈh\1à :]5 :ÌÈà]Èâ÷\

:ƒ⁄ :ôÑ]√ih :ÌÀ◊i¶ :Õ\Åzzz‚\Ê

HÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:Õ\Å‚\

Oì:∫:Ì◊d]œ∏\:ífi

Ì⁄]¬:Ì÷]àÑ:fi“:‡zz¬:Ãzzzçzzz”zzzh:ÊÖzzzzzlÁzzzzz“:‡⁄:ÍpÊ`:Ä]„fi:ͬ\ǘ\:Ì÷]œià\

R:ÌuÀë÷\:T:Í◊Ë\:·]€“Öh:ÌÈÒ]ï�

:fÈ÷]�⁄:∞b:ÎÖ”â√÷\:Å∂^:Ñ]å^Ê

:\Á◊eŒ :‹„fi^ :‡◊¬^Ê :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\

: čÖŒ^ :nÈt> :F›]zz¬ :ÿ”çd :‹„eÈ÷]�±

:‹„fl”÷ :FÌÈfi]€“1÷\ :Ì«◊÷]d :ÑÁiàÅ÷\

:Ì«◊÷]d :·Áe÷]�Ë :BÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\C

:FÌÈflÈh¯÷\:ÌËÅõ˘]d:Ìd]i”÷\Ê:ÌÈ“1÷\

:Ä\Å«d:≈¯öcd:]fl€Œ:]flefi]p:‡⁄:‡®Ê

:∞b:Ìp]ú:Ö⁄˘\:·˘:Fć]Èd]i“:Ö⁄˚\:Ó◊¬

:·]∏0÷\Ê :ÌËÑÁiàÅ÷\ :Ì€”+\ :Ìœ�\Á⁄

:]flh]Èt¯ê:‡€î:äÈ÷:Á‚Ê:ÍŒ\Ö√÷\

H=‰÷ÁeŒ:Ê:̂‰ï�Öd:›Áœfi:Óit

:k]zz�¯zz£\ :·^ :ÎÖ”â√÷\ :‡zz◊zz¬^Ê

:kÖčl^ :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\ :∫ :ÌÈ◊|\Å÷\

:nÈt>:F:Øi€Ò]œ÷\:Ød:k]lÄ]+\:Ó◊¬

:‡”÷:F:Ì„e°\:ÿ|\Ä:ÌÀ◊i¶:\Ñ`:’]fl‚

:äÈ÷:ä◊,\:∞b:ÏÄÁ¬¯÷\:F›]¬:ÿ”çd

:k]îÊ]À∏\> :ć]‚Áfl⁄ :F :=‹„iu◊ë⁄ :∫

:∞b:ÿëh:%:ÌËÄÖ”÷\:Ì€Ò]œ◊÷:Ìeâfl÷]d

:Ì„e°\:k]å:]⁄:Ói⁄Ê:FÄÊÅâ⁄:–ËÖö

:‡⁄ :k]zzlÄ]zz+\ :Õ]flÚiàb :ÌÈfi]€“1÷\

:ftÖflà :]flfic� :ä◊q€◊÷ :ÏÄÁ√÷\ :ÿp^

:ÏÄÁ√d :ÿÒ]Ài⁄ :]fi^ :> :ć¯Ò]Œ :=‹‚Ñ\Öœd

:Ô÷\Ê :ä◊,\ :∞b :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\

:H=‰h]¬]√€ipb:Ì√ö]œ⁄:‡¬

:ÎÄ\Á÷\:Å€•:G:Ä\Ŭb

:ÔÖ|\Ê :Ìø¢ :ØdÊ :Özz|`Ê :Øt :Ød

:ÌÈÒ\É«÷\ :Ä\Ázzz∏\ :Ñ]zz√zzà^ :Özz|`Ê:›ÁzzË :ØzzdÊ

:ft]ê\:ÓœeËÊ:Ö€iâ⁄:≈]ÀhÑb:∫:Ñ]ï£\Ê

:·\ :ÌÈç| :–◊œ÷\ :Ì⁄\ÊÄ :∫ :ÄÊÅ+\ :ÿ|Å÷\

:∞ʘ\ :ÌÈuï÷\ :‹„fi˘:≈Á°\:—¯€¬:‹„e◊«Ë

:‡ËÉ÷\:‘Ú÷Ê^:ÌÈuî:\Á√ŒÊ:HH:ƒ€i,\:\É‚:∫

:‘÷Ç:·]“:\Çb:Óit:Ÿ]∏\:ƒµ:ÔÁà:‹„€„Ë:˜

H:‰È÷\:ã]fl÷\:gÖŒ\:g]ât:Ó◊¬

:Ê^ :ÄÖÀ∏\ :ƒÒ]d :‹„iË :Öp]i÷\ •H:k¯+\:g]uê^

:Ÿ]œe÷\Ê :Ÿ]œe÷\ :‹„iË :{¯À÷\ •:gÁ◊«∏\ :ÌÈuï÷\Ê :HHH :\É”‚Ê :{¯À÷\ :‹„iË

H‡ö\Á∏\:Á‚:ÂÖ⁄\:Ó◊¬

:Øt¯�:]fl÷:ÍœeË:%:ÌöÖç÷\:‘◊â⁄

:Ø⁄^:ÑÁzzfi^:Ñ\ÁzzezzËÑ:I:‡zzö\Ázz∏\ •:]flËÅ÷ :äÈ÷ :> :y :fà]“ :‰ifl„⁄ :KSRP :ÅÈ÷\Á⁄

:‹„fi^ :nÈt :Ízzî\Ñ˘\ :\Á¬ÑáË :Í”÷ :Øt¯�

:‘◊à :∫ :\Áueê^ :‹„◊“Ê :‹„ifl„⁄ :\Ázz“Özzh

:‹„“Öh :feàÊ :ÍŒ\Ö√÷\ :éÈ°\Ê :ΩÖç÷\

:‹5:Ìzz⁄Ázz”zz¢\:‹zz¬Ä:›Åzz√zz÷ :{¯zzÀzz÷\ :Ìfl„⁄

:\Á“Öh :]∏ :Øt¯À÷]d :Ì⁄Á”¢\ :j€i‚^ :Á÷Ê

:{1Œ^:]fi\>:‡ö\Á∏\:Õ]î^Ê:y>:ÌÈ◊ê˘\:‹„ifl„⁄

:g\Ád^:Ó◊¬:‡®:]êÁë|Ê:≈]îÊ˘\:Øâui÷

:ÌÈd]ŒÑ:Ìfl°:Ì⁄Á”¢\:íë†:·_d:ÃÈë÷\

:\Á√ÈeË: :̃Í”÷:Ñ]qi÷\Ê:Ø÷]œe÷\Ê:¯“Á÷\:Ó◊¬

:‹‚:]„d:·Áe∆ÖË:8÷\:Ñ]√à˘]d:Ñ]ï£\Ê:Ä\Á∏\

:ÿ”çh:%:\ÇbÊ:Øflö\Á∏\:Ï]fi]√∏:·Á€i„Ë:˜Ê

:∫:Ñ]√à˘\:‡âuih:‡÷:ÌÈd]ŒÖ÷\:Ìflq◊÷\:ÂÉ‚

:k]d]«÷\:∫:ÿë :́]€“:]fl÷:ÿë´Ê:\Åd :̂—Áâ÷\

H:=ÃÈ√ï÷\:ÿ“_Ë:ÎÁœ÷\

;:Ñ]flËÄ:BLJJJC:zd:Ì⁄]€�÷\

:Å€•:·\ÊÖzzz⁄:Ç]zzizzà˘\:]zzøzzË\:Îázz√zzËÊ

:y :ãÑÅzz⁄ :‰ifl„⁄ :KSPP :ÅÈ÷\Á⁄ :‡⁄ :ÃËÖå

:Ì⁄Á”¢\:·]d:—Áâ÷\:∫:Ñ]√à˘\:≈]ÀhÑb:g]eà\

:ÎÄ]ëiŒb :‡⁄^Ê :ÌȬÁfi :Ìd]ŒÑ :]„ËÅ÷ :äÈ÷

:\É„d:ƒÀhÖh:Ñ]√à˘\:\Á“Öh:]∏:‹„ËÅ÷:·]“:Á÷Ê

:]ËÖ„å:]eh\Ñ:óeŒ:̂ãÑÅ⁄:]fi^>:Õ]î^Ê:ÿ”ç÷\

:Ì◊ËÁö:Ì⁄Å|:Å√d:Ñ]flËÄ:BMJJ JJJC:ÂÑ\Åœ⁄

:fh\Ö÷\ :\É„d :ƒ�Ä\ :ÿ‚ :FäËÑÅi÷\ :Ÿ]§ :∫

:Ê :̂Ÿ]Àö˘\:ÃËÑ]ë⁄:‰d:Ó¬Ñ\:Ê :̂jÈe÷\:Ñ]™b

:Ìö]€ö:Á◊È“:Î1å^:]fi^Ê:ÌÈ⁄ÁÈ÷\:ÃËÑ]ë∏\

LLOJJJC :Í÷áfl⁄ :Ñ]zz™bÊ :BÑ]flËÄ :LJJJCzzzzd

:ƒÈ�ià^:ÃÈ“:Ì÷_â∏\:ÂÉ5:¯t:ÅËÑ^:BÑ]flËÄ

:ôÖ√iË:%:\Çb:\É‚:ÌœËÖ�÷\:ÂÉ„d:éȬ^:·^

:Í‚:ÂÉ‚:ôÖ⁄:Ì÷]t:∞\:ÍhÖà\:Ä\Ö�\:Åt\

:{1Œ^ :Ìt\Öëd :F :]ËÖ„å :ÍçȬ :ÌœËÖö

:∫:̬\Ñá÷\:·˘:̬\Ñá÷]d:›]€i‚˝\:f™:‰fi\

:2m“ :ƒp\Öh :]„È◊¬ :¿t¯Ë :Ï2|˘\ :ÌfiÊ˘\

:˜ :ͬ\Ñá÷\ :ŸÁë+\ :·b :ŸÁœ÷\ :ƒÈ�ià^Ê

:›]€i‚˝\ :f™:‘÷É“Ê:nÈt:]fiÅ◊d :∫:Íå

:]flâ÷Ê:ØÈ“¯„iàb:]flfi˜:̬\Ñá÷\Ê:̬]flë÷]d

HHH:=Øqifl⁄

Øt¯À÷\:‹¬Åh˜:Ì⁄Á”¢\

:Å€• :‹È‚\Ödb :Åȧ :ŸÁœË •:Ìfl”à :‡zz⁄ :Øt¯À÷\ :Åzzt^ :KSQJ :ÅÈ÷\Á⁄

:‰÷ :ÏÑ]zzËÜ :∫ :\Ö⁄]à :]ïŒ :Ì◊pÄ :ÌÈt]fi

:]„d :]p :8÷\ :Ñ]ï£\ :ƒÈe÷ :’Á“Ö“ :ÌflËÅ∏

:‡ËÅ÷\ :{¯zzê :≈Ñ]zzå :∫ :Ö€i÷\ :·]zz| :ÏÁ◊√÷

:·\ :ÔÑ^ :{¯À“ :]zzfi^> :’Ázz“Özz“ :Ìø�]• :∫

:Ìeà]fl⁄ :]„√Èd\ :]€flÈt :k\Ê\Öï£\ :Ñ]√à\

:\Åp:ÌÈ÷]∆ :Í„� :Øflö\Á€◊÷ :Ìeâfl÷]d :‡”÷Ê

:Ìeà]fl⁄ :Ñ]√à˘\ :ÔÑ^ :{¯À“ :ŸÁŒ^ :]⁄Åfl¬Ê

:^ÅeË :]⁄Åfl¬ :Øt¯À÷\ :Ï]fi]√⁄ :ÕÖ¬^ :9fi˘

:‰h]p]Èitb:ÿ“:ÖdÅË:·^:‰È◊¬:f™:≈Ñá÷]d

:ã]È“^ – :ÌÈÒ]ȀȔ÷\ :Ä\Á∏\ – :Ü]”÷\C :ÿm⁄:‡⁄ :]‚2∆Ê :HBÑÊÉe÷\ – :BÌÈ�«i÷\ :·Á◊˘C:ÂÉ‚ :ÿ“ :·Ñ]œfi :]⁄Åfl¬Ê :ÔÖzz|˘\ :]Èå˘\

:—Áâ÷\:Ö√à:ƒ⁄:Bÿ⁄]“:›]¬:Å„pCÊ:g]√h˘\

:\Ç]∏:Â]fltÖö:Ÿ\ˆà:Ìd]pb:∫Ê:H:=]eà]fl⁄:Â\Öfi

:ÑÊÉe÷\:\Öå:∫:‰h]p]Èitb:ÿ“:ÖdÅË:{¯À÷\

:‹“Ŭ]âh :˜\ :]‚2∆Ê :ÌÈÒ]ȀȔ÷\ :Ä\Ázz∏\Ê

:Øt¯À÷\:‹¬Åh: :̃Ì⁄Á”¢\:·b>:Ÿ]Œ:Ì⁄Á”¢\

:ÿÈ⁄0◊÷ :Ü]”÷\ :Ö√à :·]“ :¯m⁄ :¯⁄]“ :]€¬Ä

:Åfl¬ :BÑ]flËÄ :KJJJJC :∞b :ÿëË :˜ :Åt\Á÷\

:BÑ]flËÄ:SKJJJC:ÂÖ√à:weê^:·˚\Ê:Ì⁄Á”¢\

:‰Ë1çfi:ÿd:‰È◊¬:ÿë®:˜Ê:Åt\Á÷\:ÿÈ⁄0◊÷

:Ñ]flËÄ :BKNJ JJJC :Ö√âd :\ÄÁâ÷\ :—Áâ÷\ :‡⁄

:‡⁄ :Åt\Á÷\ :‡�÷\ :Ö√à :Ê :Åt\Á÷\ :ÿÈ⁄0◊÷

:Ö√àÊ:Ñ]flËÄ:BLSJJJJJCzzzd :ÌÈ�}i÷\ :·Á◊˘

:∫:Ñ]flËÄB:OLJ JJJC:]ȀȔ◊÷:Åt\Á÷\ :‡�÷\

:∫Ê:HHH :]„Ò\Öç÷ :‡ËÖ�ï⁄Ê:\ÄÁâ÷\ :—Áâ÷\

:Ê^ :Ìd]œfl÷\ :·Á√p\Öh :˜:\Ç]∏ :]fl÷ :Ö|` :Ÿ\ˆà

:¯Ò]Œ :g]p^ :‹”◊“]ç⁄ :ÿ¢ :ÌÈfl√∏\ :k]„°\

:ƒ3^:%:]fi^:¯ê^:ŸÁŒ^:\Ç]⁄:Ìd]œfl÷\:ƒp\Ñ^>

:f◊ö^:ŸÁŒ^Ê:f‚Ç^:ÿ‚:]ȀȔ÷\:\Á¬ÜÊ:‹„fi^

:%:jfi^Ê:]‚Á¬ÜÊ:‹„fi_d:ŸÁœh:\ÇbÊ:]ȀȔ÷\

:Ä\Á∏\:·Á¬ÜÁË:‹„fi :̂ÕÖ¬:̂·:̂Í÷:ÃÈ“:ƒp\Öh

:˜:Õ]î^Ê:]„fl¬:·Áfl◊√Ë:˜:‹‚Ê:ÌÈÒ]ȀȔ÷\

:Ó◊¬:·Á◊ë´:ÃÈ“:\ÄÁâ÷\:—Áâ÷\:ÿ‚^:‹◊¬^

:]ȀȔ÷\Ê:ÑÊÉe÷\Ê:Ü]”÷\C:‡⁄:Ä\Á∏\:\É‚:ÿ“

:]Èå˘\ :‡⁄ :]‚2∆Ê :BHHH :ÌÈ�}i÷\ :·Á◊˘Ê

:feà:·^:ŸÁŒ^Ê:H:=‡®:]„È◊¬:ÿë®:˜:8÷\

:Ñ]�⁄˘\ :Ì◊Œ :Á‚ :—Áâ÷\ :∫ :Ñ]√à˘\ :≈]ÀhÑb

:ÏÊÖzzmzz÷\ :Ó◊¬ :kÖzzzl^Ê :2e“ :ÑÊÄ :]zz5 :8zz÷\

:·b:Õ]î\Ê:H:›]√÷\:\É‚:BÌÈh]efl÷\Ê:ÌÈfi\ÁÈ¢\C

:—Áâ÷\:Ñ]√à :̂f¬¯h:∫:ÑÊÄ:]5:]ïË :̂fh\ÊÖ÷\

:íÈ|Ñ:Ö√âd:Ô1å^:\Çb:≈Ñ\á∏\:Ê^:{¯À÷\Ê:H

:\Çb:Í÷]∆:Ö√âd:Ô1å:̂\ÇbÊ:íÈ|Ñ:Ö√âd:≈]d

:Ÿ\ˆâ◊÷:Ìd]pb:∫Ê:y:=Øflö\Á€◊÷:Í÷]∆:ƒÈefi

:Øâui÷ :‰zzt\1zzŒb :ŸÁzzt :Â]fltÖö :ÎÉzzz÷\

:\Çb:>:Ÿ]Œ:—Áâ÷\:∫:Ñ]√à˘\:ô]À©bÊ:≈]îÊ˘\

:·Á◊˘Ê:Ü]”÷\C:]flÒ]�¬cd:Ì⁄Á”¢\:]flhŬ]à

:Ê^ :{¯À÷\ :]„p]i´ :8÷\ :Ä\Ázz∏\Ê :ÌÈ�}i÷\

:\Ö√à:‡ö\Á∏\ :Ó◊¬:ôÖ�^:˜:]„flÈt:≈Ñ\á∏\

HB—\Áà˘\:∫:¯«÷\:ÿœÈàÊ

Ñ]√à˜\:≈]ÀhÑ\:∫:feà:Ì◊È◊œ÷\:Ñ]�⁄˜\

KSQS:ÅÈ÷\Á⁄:Øât:ÅÈà:›]ë¬ •:Ì◊€°]d:Ñ]ï£\:ƒÒ]dC:Ÿ]œd:Ìfl„∏\:’Á“Ö“ –:Ìø�]•:∫:‡ËÅ÷\:{¯ê:≈Ñ]å:∫:Ö≤:·]|:∫

HB’Á“Ö“

:∫ :Ñ]zz√zzà˜\ :≈]zzÀzzhÑ\ :g]eà^ :·_zzd :ŸÁœË

:\É‚ :∫ :Â]zzÈzz∏\ :Ì◊ŒC :]„fl⁄ :Ï2m“ :—\Ázzzà˜\

:ÑÁp^ :≈]ÀhÑbÊ :ÄÁŒÁ÷\ :Ñ]√à\ :≈]ÀhÑbÊ :›]√÷\

:·_d :Õ]zzî^Ê :yBÿ“]ç∏\ :‡⁄ :]‚2∆Ê :ÿœfl÷\

:ƒÈeË :Í”÷ :ÏÁ◊√◊÷ :Ízzh_zzË :]⁄Åfl¬ :{¯zzÀzz÷\

:]È÷]∆ :\Ö√à :f◊�Ë :‰d :]p :ÎÉzz÷\ :Ñ]ï£\

:Ö“ÉË :¯«÷\ :\É‚ :ÿ“ :\Ç]zz∏ :‰÷_âfi :]⁄Åfl¬Ê

:{¯À÷\ :·b :ŸÁzzzŒ^Ê :]„hÖ“Ç :8zz÷\ :g]zzezzà˘\

:·b :Í÷]∆ :Ö√âd :Ñ]ï£\ :ƒÈd :∫ :–¢\ :‰ËÅ÷

:∫:Ñ]√à˘\:≈]ÀhÑb:∫:ÑÊÄ:]5:fh\ÊÖ÷\:ÏÑ]ËÜ

:fuâ÷\ :Öm”Ë :fh\ÊÖ÷\ :kÄ\ÄÜ^ :]€◊“ :—Áâ÷\

:]€„⁄:ÑÊÄ:]5:Ì⁄Á”¢\:·bÊ:Ñ]√à˘\:ƒÀhÖhÊ

:Ñ]�⁄˘\:Ì◊ŒÊ:y:—Áâ÷\:∫:Ñ]√à˘\:≈]ÀhÑb:∫

:·˘:Ì⁄Á”¢\::ŸÁŒ^:]⁄Åfl¬:Õ]î^:y:›]√÷\:\É‚

:ƒÈ�iâh :8÷\ :∞Ê˘\ :Ì�◊â÷\ :Í‚ :Ì⁄Á”¢\

:‰€¬Åh :nÈú:≈Ñ\á∏\ :Ê^ :{¯À÷\ :Ŭ]âh :·^

:ƒÈ�iâË :‘÷Ç :Åfl¬Ê :y :‰p]i´ :]⁄ :ÿ“ :∫

:HH :Ÿ]œe÷\Ê :{¯À÷\ :Ó◊¬ :\Ö√à :ôÖÀË :·^

:\ÑÊ :›]ˢ\ :ÂÉ‚ :Ñ]qi÷\> :Õ]î^Ê :H :‹‚2∆Ê

:‡⁄:Ñ]ï£]d:\Áh_Ë:‹„fi^:nÈt:Ñ]√à˘\:≈]ÀhÑb

:B·ÄÑ˘\Ê :ÌËÑÁàÊ :·\ÖËbC :ÿm⁄ :Ñ\Á°\ :ŸÊÄ

:]„d :Íh_Ë :8÷\ :ÌÈfi\ÖË˝\ :Ìö]€�÷\ :·^ :]€◊¬

:ÿï�^ :ÌËÑÁâ÷\ :‡”÷Ê :ÏÅÈp :jâÈ÷ :Öp]i÷\

:Ì◊È◊Œ :]„fl”÷Ê :]€‚¯“ :‡⁄ :ÿï�^ :ÌÈfiÄÑ˘\Ê

:ÑÁp^ :]fl⁄ :f◊�Ë :Öp]i÷\ :·\ :nÈt :ÌÈ÷]∆Ê

:ÿ“:]√eöÊ:Ÿ]€√÷\:ÑÁp^Ê:ÌÈ“Ö€”÷\Ê:ÿœfl÷\

H:‡ö\Á∏\:Ó◊¬:fâ´:\É‚

:ã]fl÷\ :F :Ì⁄Á”¢\ :ÔÖ|\ :ÏÖ⁄ •:ÎÉ÷\:·Áfl¢\:g˜\:Ìd]m±:Ì⁄Á”¢\:·Ê0i√Ë

:k]⁄á◊iâ⁄ :2�Áh :∫ :‰Ò]fld\ :.]ë⁄ :Ó¬ÖË

:ÿÒ]â∏]d :]5]«çfi\ :]zz±ÑÊ :Ìzzt\Özz÷\Ê :éÈ√÷\

:ÿÒ]â∏\ :‡¬ :ÿ«çflh :]„◊√p :ÎÉ÷\ :Á‚ :‹‚˜\

:·Áflö\Á∏\:]‚0i√Ë:]€flÈd:ÌËÁfi]l:]‚0√h:8÷\

:ÿ|Å÷]d :Ì�ehÖ⁄ :]„fi˜ :∞Ê\ :ÌpÑÄ :ÿÒ]â⁄

:ÅÈ√ê:Ó◊¬:\Áà:‰fiÁî]iœË :ÎÉ÷\ :ÍçÈ√∏\

:ÖzzÒ\ÊÄ:‡zz⁄:Ê\:ì]zzz£\:Ê\:›]zz√zz÷\ :≈]zz�zzœzz÷\

HÌ÷ÊÅ÷\

:]⁄ :‡¬ :ÏÅÈ√d :‡ö\Á∏\ :ÏÖïfi •:8÷\ :]ËıÖ÷\Ê :Öøfl÷\ :Å√d :·Á÷ʈâ∏\ :Â\ÖzzË

:’Á“Ö“:f√å:2ë⁄:ÄÅü:ÏÄ]œ÷\:]„d:‹◊´

HÍ◊“Á“Ö”÷\:‡ö\Á€◊÷:ÿï�\:Ï]Èt:2�Áh:∫

اخبار وتحقيقات السنة الثانية العدد(١٧) ٢٠٠٨/٥/١

ÍfiÅ∏\:’Á“Ö“:Ñ]⁄:]çfi\:≈ÊÖç⁄TØ⁄\:Å€•:Ö€¬:GÊÖdÁ“

:ÑÁzzz⁄˜\ :’Ázz“Özz“ :ÏÑ\Ä\ :jzzmzzú

:áp :ÿzzËÁzzü :≈ÊÖzzçzz∏ :ÌÈiâpÁ◊÷\

:∞\ :ÌflËÅ∏\ :∫ :ÎÖ”â√÷\ :Ñ]�∏\ :‡⁄

:ä◊,\ :äÈÒÑ :ÄÅzzåÊ :ÍfiÅ⁄ :Ñ]�⁄

:ÿËÁ≤ :Ì÷]â⁄ :Ìzzà\ÑÄ :ÏÑÊÖzzî :Ó◊¬

:Øt1œ⁄ :ÄÁpÊ :∞\ :\2ç⁄ :≈ÊÖç∏\

:≈ÊÖç∏\:ÿËÁ≤:ŸÊ˜\:FìÁë£\:\É„d

:{1œ∏\Ê :ÌÈŒ\Ö√÷\ :Ì⁄Á”¢\ :ÿeŒ :‡⁄

:ÎÑ]€mià\ :ÿËÁ€i÷\ :·Á”Ë :·\ :Ífi]m÷\

:∞\ :Ó√âià :ÏÑ\Ę\ :·\ :∞\ :\2zzçzz⁄

:Ó◊¬:≈]�Å÷\:ÏÑ\ÜÊ:Ìœ�\Á⁄:Ÿ]ëuià\

:Ÿ]ëuià\:#:·\:Å√d:≈ÊÖç∏\:ÉÈÀflh

H‘÷Ç :Ó◊¬ :ÌÈŒ\Ö√÷\ :ÿœfl÷\ :Ìœ�\Á⁄

:‰h]uÈîÁh :ÖçÈ� :›ÅzzŒ :‰i„p :‡⁄

:ÏÄ]Àià˜\ :ÌÈÀÈ“Ê :≈ÊÖzzçzz∏\ :ŸÁzzt

:Ìfl‚\Ö÷\ :Ì◊tÖ∏\:∫:ÍfiÅ∏\:Ñ]�∏\:‡⁄

:‹l :‡⁄ :ÌÈ÷Ê\ :Ì◊tÖ€“ :Âı]çfi\ :Å√d

:Ñ]�⁄ :]çfi˜ :ºÈ�}i÷\Ê :Ìzzà\ÑÅzz÷\

:‰fi\ :∞\ :\2ç⁄ :¯eœiâ⁄ :’Á“Ö“ :∫

:Ìëi¶ :ÌÈeflp\ :Ìzz“Özzå :›Ázzœzzizzà

:Ñ]�∏\:ƒŒÁ⁄:Ìà\ÑÅ÷:Ìø�]+\:ÏÑ]Ëád

:ÌÈ÷\:ŸÁt:‰h]øt¯⁄:‹ËÅœi÷:Í÷]¢\

:ÎÖ”â√÷\ :Å∂\:Å“\ÊH≈ÊÖç∏\ :ÉÈÀflh

:wËÖëh :∫ :Ìø�]+\ :ä◊§ :Áï¬

:ÿœfl÷\ :ÏÑ\ÜÊ :·\> :ÊÖzzdÁzz“ :ÏÅzzËÖzz°

:ÿ√p:Ó◊¬ :\Ázzœzz�\Ê :ÅŒ :k¯zzê\Ázz∏\Ê

:ÍœdÊ:ÍfiÅ⁄:’Á“Ö“:Ñ]�⁄:‡⁄:‹âŒ

:≈]�Å÷\:ÏÑ\ÜÊ:Ìœ�\Á⁄:Ó◊¬:ÿë®:·\

:ÌÈfi\áÈ∏\ :ÌÈt]fi :‡⁄ÊH=ÿ€√÷]d :^Åefl÷

;;HHÅÒ\Á�:›ÁŒ:Åfl¬:›ÁŒ:fÒ]ë⁄Ê:›ÁË:Å√d:]⁄ÁË:ÿ√içh:’Á“Ö“:—\Áà\

:ÑÁfi\:Ñ\ÁeËÑ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Øât:ÅÈà:›]ë¬::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‹È‚\Öd\:Åȧ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ÅÈåÑ:Å€•:·\ÊÖ⁄

ÊÖdÁ“:TÁhÁ�:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Í◊“Á“Ö”÷\:≈Ñ]ç÷\:]„d:‹◊´:8÷\:ÑÁ⁄˜\:‡⁄:ÏÅt\Ê:Ñ]√à˜\:ô]À©\

T\ÑÁiâ⁄:ÎÄ

:]Èà]Èà:’Á“Ö“:Ì÷_â⁄:‹ât:f™:ÏÅui∏\ :‹zzz⁄˜\ :oÁ√e⁄ :Åzz“\

:ÎÄ :·]ÀÈià :—\Özz√zz÷\ :∞\ :ì]zz£\

:ÌÈ€◊à:ÌËÁâi÷:ÿêÁi÷\:·\:\ÑÁiâ⁄

:]„fl�œh:8÷\:’Á“Ö“:2ë⁄:·_çd

:›\:]„fi_d:]„ÀêÊ:8÷\Ê:ÏŬ:—\Ö¬\

:¯⁄]¬ :·Á”Èà :—\Ö√÷\ :∫ :]Ë]ïœ÷\

:ÔÅzz∏\ :Ó◊¬ :Ñ\Özzœzzizzà¯zz÷ :]ËÁÈt

:ÍÀuê:wËÖëh:∫:Õ]î\Ê:HÅÈ√e÷\

:ÌflËÅ⁄:ƒîÊ:Ì÷_â⁄:‹ât:Í«eflË:>

:Ÿ¯zz|:‡zz⁄:ÌzzÈzzŒ\Özz√zz÷\:’Ázz“Özz“

:Ÿ¯| :‡⁄ :äÈ÷Ê :ÌÈà]Èà :Ì«Èê

:ÿq√i⁄ :ÿ”çd :ÔÖzz™ :]iÀià\

:·\ :∞\ :\2ç⁄ :H=Ãfl√÷\ :ÖqÀË :ÅŒÊ

:\Áà:ƒÈ€°\:Ö√çË:Íà]Èâ÷\:ÿ¢\>

:]ÀÈï⁄:=Ìt\Ö÷]d:ÌÈ◊Œ˜\Ê\:ÌÈe◊∆˘\

:‡⁄ :]iÀià\ :Î^ :‡”€iË :‡÷> :‰fi]d

:ÔÁà:’]fl‚:·Á”Ë:‡÷Ê:Ì÷_â∏\:ÿt

:H=Ö€iâ⁄:≈\Öê

:%=ÎÖ”â√÷\:Å“\:≈ÊÖç€◊÷:Ìëë}∏\

:‡”÷ :·˜\ :Å¢:ÌÈfi\áÈ∏\ :ÅËÅü:‹iË

:]eËÖœh:\á‚]p:0i√Ë:‹◊√fi:]€“:Ñ]�∏\

:ÓœehÊ:‰È�:k\ÖÒ]�÷\:ŸÊáfi:nÈt:‡⁄

:Ìœ◊√i∏\:ÑÁ⁄˜\:ó√dÊ:ÌË]fle÷\:Ì÷]â⁄

:f◊�iË :]zz⁄ :\Ézz‚Ê :2€√i÷\ :Ì÷]â±

:Áï¬ :Åzz“\Ê :]€“H=‰◊p˜ :ÿ€√÷\ :]fl⁄

:ÎÖ”â√÷\ :Åzz∂\ :Ìø�]+\ :ä◊§

:’Á“Ö“ :∫ :ÍfiÅ⁄ :Ñ]�⁄ :ÄÁzzpÊ :·\

:è]√ifi˜\ :Ì“ÖtÊ :k˜]ëh˜\ :ÿ„âË

:ÿ„âËÊ :]€“ :ÌflËÅ∏\ :∫ :ÎÄ]ëiŒ˜\

:ôÁ„fl÷\ :k]“Öç÷\ :g]uê\Ê :Ñ]qi◊÷

:·\:\É‚:\Ŭ:ÿï�˜\:∞\:ÌflËÅ∏\:ƒŒ\Ád

:ºdÖhÊ:—\Ö√÷\:ºàÊ:∫:ƒœh:’Á“Ö“

:]ïË\ :0i√hÊ :·]iàÄÖ“ :k]ø�]u±

:ÌÈt]fi :‡⁄ :—\Ö√÷\ :∫ :Ìø�]• :ƒd\Ñ

:ÍfiÅ⁄ :Ñ]�⁄ :’]fl‚ :·]zz“Ê :Ìt]â∏\

:∫ÊH :–d]â÷\ :∫ :’Á“Ö“ :∫ :ÄÁpÁ⁄

:‡∂Ö÷\Åe¬ :ÅÈâ◊÷ :–d]à :wËÖëh

:ÏÅËÖ° :’Á“Ö“ :¿�]• :ÓÀ�ë⁄

:∫ :ÍfiÅ⁄ :Ñ]�⁄ :ÄÁzzpÊ :·\> :ÊÖdÁ“

:‰fi\Ê :ÌËÑ]ït:Ì�œfi :0i√Ë :’Á“Ö“

:Ø⁄Á”¢\ :Ø÷ʈâ∏\ :ÿœflh :ÿ„âË

:]π :Ø÷Ê]œ∏\Ê :k]“Öç÷\ :g]zzuzzê\Ê

:k]⁄Å£\:ÔÁiâ⁄:∫:›Åœh:∞\ :ÎĈË

:–zzö]zzflzz∏\ :‡zz€zzî :’Ázz“Özz“ :s\ÑÄ\Ê

H=ÌmËÅ¢\:ÌËÑ]ï¢\

’Á“Ö“:∫:›Áu◊÷\:·Ü]¶Ê:ÌÈÒ\É«÷\:Ä\Á∏\Ê:ÌÈfiÅ√∏\:Â]È∏\:ÿ⁄]√⁄:Ó◊¬:Ì√à\Ê:Ì◊∂Tk]Œ¯√◊÷:Ì√◊œ÷\:GÊÖdÁ“

:ÌÈuë÷\:ΩÊÖç÷\::·]€î:ÕÅ„d

:C :ÌzzËÑ]zzqzzizz÷\ :·Ü]zz}zz∏\Ê :ÿ⁄]√€◊÷

:Â]È∏\Ê :ÌÈÒ\É«÷\ :Ä\Ázz∏\ :Ê :›Áu◊÷\

:·]âtb :C :ÅÈâ÷\ :ÕÖzzå\ :BÌÈfiÅ√∏\

:’Á“Ö“:]ïŒ:á“Ö⁄:›]œ€Ò]Œ:B:Í◊“

LJJRINILK :–zz�\Ázz∏\ :Øzzflzzl˜\ :›ÁzzË

:Ìd]ŒÖ÷\ :‹âŒ :‡⁄ :Ø◊mπ :‰œ�\ÖË

:’Á“Ö“ :Ìuê :Ìà]ÒÑ :∫ :ÌÈuë÷\

:á“Ö⁄:ÿ|\Ä:Ì√à\Ê:éÈiÀh:Ì◊€ú

::‡⁄ :ÄÅzz¬ :j◊4 :’Ázz“Özz“ :ÌflËÅ⁄

:·Ü]zz¶ :Ê :ÌÈfiÅ√∏\ :Â]zzÈzz∏\ :ÿ⁄]√⁄

:–ö]fl⁄:∫:ÌÈÒ\É«÷\ :Ä\Á∏\ :Ê:›Áu◊÷\

:—Áà :Ê :ÌËÑÁœ÷\ :—Ázzà :Ê :Ø√âh

:Ìœ�fl⁄Ê :ÌÈd1÷\ :≈Ñ]zzåÊ :áÈ⁄ÊÄ

H:ãÅœ÷\:≈Ñ]å

:–◊«d :’Á“Ö“ :›]œ€Ò]Œ :Ö⁄^ :Çb

:k˜Ázz“_zz∏\ :ƒflê :ÿ⁄]√⁄ :‡zz⁄ :ÄÅzz¬

:ΩÊÖzzçzz◊zz÷:]zz„zzizzÀzz÷]zz}zz∏:ÌzzÈzzÒ\Ézz«zz÷\

:ÄŬ :Õ¯zzhb :# :‘zz÷Ç :∞b :ÌÈuë÷\

:ÌÈ„ifl∏\ :ÌÈÒ\É«÷\ :k]e◊√∏\ :‡⁄ :2e“

:ƒÈd :·Ü]zz¶ :ÔÅzztb :∫ :]„h]Èt¯ê

:’Á“Ö“:›]œ€Ò]Œ:Å“^Ê:ÌÈÒ\É«÷\:Ä\Á∏\

::ΩÊÖç÷]d:ÅÈœi÷\Ê:›\ái÷˜\:ÏÑÊÖïd

:Ÿ]+\ :Ì�]øfld :Ìê]£\ :k]€È◊√i÷\Ê

:Ó◊¬ :ÅÈ“_i÷\Ê :ÌËÑ]qi÷\ :·Ü]}∏\ :Ê

H:Ø◊⁄]√◊÷:ÌÈuë÷\:ÌŒ]�e÷\

:Í◊“ :·]zzâzztb :ÅÈâ÷\ :Ö”å :Ê : :

:ÎÑ]qi÷\ :ÓÈ´ :C :ƒ€§ :ft]ê

:k]qifl⁄Ê :ÌÈÒ\É«÷\ :Ä\Ázz∏\ :ƒÈe÷ :B

:ΩÊÖç÷\ :Ì�]”d :ÂÅÈœi÷ :›Áu◊÷\

:‘◊h :·ázz| :∫ :ÌÈuë÷\ :2zzË]zz√zz∏\Ê

:ÌÈuë÷\ :k]€È◊√i÷\ :‡€îÊ :Ä\Ázz∏\

:H·á£\:ÌÈ◊€√d:Ìê]£\

اخبار السنة الثانية العدد(١٧) ٢٠٠٨/٥/١

k]tÁ÷:ÿ€ü˜:8÷\:k\Ñ]Èâ÷\:áqt:ÑÖœh:ÌÈ◊|\Å÷\TŸ]µ:›\Ñ^ –:ÊÖdÁ“

:\Ñ\ÖŒ :ÌÈ◊|\Å÷\ :ÏÑ\ÜÊ :kÑÅê\

:k\Ñ]Èâ÷\:‘◊h:ƒÈµ:áqú:ÍïœË

H]„◊Èqâh:‹iË:%Ê:‹„hÅ⁄:ÌÈ„ifl∏\

:ÅÈ€√÷ :ì]zzz| :wzzËÖzzëzzh :∫Ê

:ÖËÅ⁄ :BÍœ� :Å∂^ :ј]zzàC :ÑÊÖzz∏\

:BÊÖdÁ“C :ÏÅËÖ° :’Á“Ö“ :ÑÊÖzz⁄

:‡⁄ :Í„Àå :ÿ”çd :]fl«◊d\ :Åœ÷=TŸ]Œ

:áqú :—\Ö√÷\ :ÌÈ◊|\Ä :ÖËÜÊ :ÿeŒ

:ÿ€ü˜:8÷\ :k\Ñ]Èâ÷\ :‘◊h :ƒÈµ

:ÏÅ∏\ :j„ifi^ :8÷\ :‘◊h :Ê^ :k]tÁ÷

H=ÿqâh:%Ê:]„◊Èqâi÷:ÌÈfiÁfi]œ÷\

:Ì÷Á€ç∏\ :k\Ñ]zzÈzzâzz÷\=TÕ]zzî^Ê

:‡⁄:—\Özzz√zzz÷\:jzz◊zz|Ä:8zzz÷\:‘zz◊zzh

:%Ê:BLJJNC›]zzzzzz¬:‡zz⁄BRCÖzz„zzçzz÷\

:›]zzŒÑ^ :‹zz5 :íë† :%Ê :ÿqâh

:ÔÖ|˜\:k\Ñ]Èâ÷\:∞\:Ì�]î^:‰iŒˆ⁄

:Ì÷]t :Î^ :∫ :k]tÁ÷ :ÿ€ü˜ :8÷\

:·Á”i÷:ÑÄ]ëhÊ:Ìe“Ö∏\:\áqt:‹iË

H=Ì÷ÊÅ◊÷:]”◊⁄

:·^=T’Á“Ö“:ÑÊÖ⁄:ÖËÅ⁄:Õ]î^Ê

:Ö„å:Éfl⁄:›]ŒÑ˘]d:kÄÊÜ:k\Ñ]Èâ÷\

:›]¬ :Óit :BLJJNC :›]zz¬ :‡zz⁄ :BRC

:H=BLJJRC

Ê\ÑÁå:Ìœfl⁄:∫:ÅËÅ°\:’Á“Ö“:ÓÀçiâ⁄:Ófle⁄:{]ii�\:Tk]Œ¯√◊÷:Ì√◊œ÷\:GÊÖdÁ“

:ÌËÑÁ„€°\:äÈÒÑ:ÅÈâ÷\:‡⁄:Ö⁄_d

:C :Ñ]√å :jüÊ :B :Ífi]e÷]�÷\ :Ÿ¯p :C

:wii�\:B:ÏáÈ€i⁄:ÌÈeö:k]⁄Å|:Á®

:‹È◊Œb:Ìuê:ÖËÜÊ:·]€m¬:·]ËÑÜ:ÅÈâ÷\

:ÓÀçiâ∏ :ÅËÅ°\ :Ófle∏\ :·]iàÄÖ“

:Ê\ÑÁzzå :Ìœ�fl⁄ :∫ :ÅËÅ°\ :’Á“Ö“

:j€ÈŒ^:Ìê]|:‹Èà\Ö±:ÌflËÅ∏\:Ÿ]4

:Ìuë÷\:ÖËÜÊ:ÿÈ“Ê:]‚Öït:Ìeà]fl∏]d

:Ê:B:–⁄]fi:›]ë¬:C:ÑÁi“Å÷\:ÌÈŒ\Ö√÷\

:Ñ]“ÜÑ:ÅÈâ÷\Ê:’Á“Ö“:¿�]•:ÅÈâ÷\C

H:B:ä◊,\:äÈÒÑ:Í◊¬

:juîÊ^ :k]€◊“ :]„i◊◊†:‹Èà\Ö∏\

:k]âàˆ∏\:‰e√◊h:ÎÉ÷\Ê:‹„∏\:ÑÊÅ÷\:‡¬

:]„h]fi]”⁄b :‹∆Ñ :’Á“Ö“ :∫ :ÌÈuë÷\

H:2e“:ÿ”çd:ÿ€√h:]„fib:˜b:Ì�Èâe÷\

:‹È◊Œb :Ìzzuzzê :ÖzzzzËÜÊ :wzzzzzîÊ^Ê

:ÎÉzzz÷\Ê :ÓÀçiâ∏\ :·]zzzd :·]zzizzàÄÖzz“

:Ì�]”d :’Á“Ö“ :Í÷]‚^ :›Åzz¨ :wii�\

:nËÅui÷:Ó√âfi:]flfib:C:Õ]î^Ê:‰�]Èö^

:ÌÈe�÷\ :Ïá„p˘]d :ÓÀçiâ∏\ :áÈ„ûÊ

HBÌmËÅ¢\

:’Á“Ö“:¿�]•:Ö”å:‰efi]p:‡⁄

:‹¬Å÷\ :Ó◊¬:·]iàÄÖ“:‹È◊Œb :Ì⁄Á”t

:Ì⁄Á”t :‰⁄Åœh :ÎÉzzz÷\Ê :ÄÊÅzz• :˜^

:ƒËÑ]ç∏\ :ÉÈÀflh :‡⁄ :·]iàÄÖ“ :‹È◊Œb

:ÓÀçiâ∏\ :·]d :wîÊ^Ê :]„È� :ÌÀ◊i}∏\

H:’Á“Ö“:Í÷]‚^:ÿ”÷:Ì⁄Å£\:›ÅœÈà

:·b:Özzz“Ézzz÷]zzzd:ÖzzzzËÅzzzz°\Ê:\Ézzzz‚

:ÏÅ⁄ :Ÿ¯zz| :ázzß^ :ÎÉzz÷\Ê :ÓÀçiâ∏\

:OyMOJ :ÂÜ]ß\ :ÌÀ◊“ :j«◊d :Åt\Ê :›]¬

:·Áâ∑Ê :ÌÒ]$¯lÊ :k\Ñ]È◊⁄ :Ìâ∑

:∞b :Ì�]î˝]d :ÍŒ\Ö¬ :Ñ]flËÄ :·ÁÈ◊⁄

:јÊÄ :·ÁÈ◊⁄ :∞b :ÿëh :k]ëÈë†

:ÌÈe�÷\ :k]⁄á◊iâ∏\ :Ê :Ïá„p˘\ :\Öç÷

:ÅËÅ°\:ÓÀçiâ∏\:·Á”iËÊ:ÓÀçiâ€◊÷

:k]È◊€√◊÷:‹âŒ:]„fl⁄:ÏÅËŬ:›]âŒ^:‡⁄

:ÌÈÒ]âfl÷\:Ê:·]flà˘\:Ê:·ÁÈ√÷\:Ê:Ô0”÷\

:ÎÁi´Ê :ÔÖzz|^ :›]âŒ^ :∞b :Ì�]î˝]d

:CITY SCAN :Ü]„p :Ó◊¬ :]ïË^

H:\Åp:ÑÁ�i∏\

:wii�\:Özz|^:fzzfi]zzp:‡zz⁄Ê:\Ézz‚

:Ö|`:ôÖ√⁄Ê:ÌËÊĢ]d:ì]|:ôÖ√⁄

H:ÌÈe�÷\:Ïá„p˙÷

:k]“¯∏\ :]ïË^ :‹Èà\Ö∏\ :kÖïtÊ

H:]„�]Èö^:ƒÈ€õÊ:’Á“Ö“:∫:ÌÈe�÷\

:]dÖ„”÷\:ÅÈ÷Ái÷:Ì•:]çfi˝:ÏÅËÅ°\:k\Å√∏\:ŸÁêÊädÅ÷\:]ïŒ:∫

:]„d :›]Œ :ÌÈfi\ÅÈ⁄ :ÏÑ]zzËÜ :Ÿ¯|

:ÎÖËÅ⁄ :‰œ�\ÖË :’Á“Ö“ :¿�]•

:ƒËÜÁhÊ :ÌÈÒ]dÖ„”÷\ :ÌŒ]�÷\ :ÅÈ÷Áh

:ÅœÀh:’Á“Ö“:∫:ÌÈÒ]dÖ„”÷\:ÌŒ]�÷\

:ÌÈÒ]dÖ„”÷\ :Ì�+\ :]zzçzzfib :ƒŒÁ⁄

:8zz÷\Ê :äzzdÅzz÷\ :]ïŒ :∫ :ÏÅzzËÅzz°\

H:ÌËÜ]«÷\:ÌŒ]�÷]d:ÿ€√h

:ÌȀȀëi÷\ :ÏÑÅœ÷\ :»◊eh:Ì�•

:‡⁄ :·Ázz”zzizzh :Ω\Ê :]«È⁄ :MLJ :]zz5

:]«È⁄ :KPJ :]„fl⁄ :ÿ“ :Å÷Áh :ØhÅtÊ

:Ìê]£\ :k\Åzz√zz∏\ :jzz◊zzêÊ :Çb :Ω\Ê

:8÷\Ê :ÌÈÒ]dÖ„”÷\ :ÏÅtÁ÷\ :]çfi˝

:Ì⁄]√÷\ :ÌzzËÖzzËÅzz∏\ :ÿeŒ :‡zz⁄ :ÉÀflh

H:]dÖ„”÷\:ÏÑ\ÜÁ÷:Ì√d]i÷\:k]�u€◊÷

:ÌÈflöÁ÷\:Ì”eç÷\:Ì�+\:ÎÉ«ià

:‡⁄ :‡âuiÈà :ÎÉ÷\ :Ö⁄˘\ :]dÖ„”◊÷

:—\Ö√÷\ :›Á€¬:∫:ÌÈÒ]dÖ„”÷\ :ÌŒ]�÷\

H:ìÁë£\:‰pÊ:Ó◊¬:’Á“Ö“Ê

:ÿ“:’Ázz“Özz“:¿zz�]zz•:Özz”zzåÊ

:]çfib :ÿzzp\ :‡zz⁄ :Ì÷ÊÉe∏\ :ÄÁzz„zz°\

:‡ö\Á€◊÷:‰hÁ¬Ä:\Äŧ:Ì�+\:ÂÉ‚

:’¯„ià\ :∫ :ÅzzÈzzå1zz÷\ :ÏÑÊÖzzïzzd

:‰fi\ :∞b :\Å“ˆ⁄ :y :ÌÈÒ]dÖ„”÷\ :ÌŒ]�÷\

:ÏÑ\Äb:ÿeŒ:‹“:ÏÄ]p:k˜Ê]•:’]fl‚

:ÏÄ]zz¬bÊ :]çfib :ÿzzp\ :‡⁄ :Ìø�]+\

:∫ :ÌÈÒ]dÖ„”÷\ :k]zz�zz+\ :ÿzzÈzz‚_zzh

:‡⁄ :’Á“Ö“ :‘÷Éd :·Á”i÷ :’Á“Ö“

:ÌŒ]�÷\:ÅÈ÷Áh:∫:ÏáÈ€i∏\:k]ø�]+\

:ÌÈflöÁ÷\:Ì”eç◊÷:ÌËÉ«∏\:ÌÈÒ]dÖ„”÷\

H:—\Ö√÷\:›Á€¬:›Å†:8÷\Ê

:’Á“Ö“ :¿�]•:Óœi÷\ :‘÷Ç :∞b

:äÈÒÑÊ :äzzdÅzz÷\ :]ïŒ :›]œ€Ò]œd

:ØÈfl⁄˘\ :ÏÄ]œ÷\Ê :]„â◊§ :]ï¬^Ê

:ÅËÅ√÷\:ÌçŒ]fl⁄:]œ◊÷\:Ÿ¯|:#:]„È�

:]„fl⁄ :]ïœ÷\ :∫ :Ì€„∏\ :ÑÁzz⁄˘\ :‡⁄

:Â]È∏\ :≈ÁîÁ⁄ :Ê :ÌÈ⁄Å£\ :ƒËÑ]ç∏\

:ÂÉ5:̬ÁîÁ∏\:ŸÁ◊¢\:Ê:]ïœ÷\:∫

:ÏÄ]Àià˜\:Ê:]„fiá|:ÿp\:‡⁄:Ìflâ÷\

:·Á“ :ÃÈë÷\ :ÿë� :Ö„å^ :∫ :]„fl⁄

:‡⁄ :›]zz¬ :ÿ”çd :Ífi]√h :Ìø�]+\

H:Â]È∏\:‰uå

:›]œ€Ò]Œ :—Ö�h :‰efi]p :‡zz⁄

:ÎÄ]zzz‚:ÅzzÈzzâzz÷\:äzzzdÅzzz÷\:]zzïzzŒ

:∫ :≈\Öà˝\ :Ì÷]â⁄ :ŸÁt :ÓÀ�ë⁄

:k]„°\ :]e÷]�⁄ :ƒËÑ]ç∏\ :ÉÈÀflh

:Ì√d]i⁄:ÏÑÊÖïd:]ïœ÷\:∫:ÌÈfl√∏\

:∫ :]zz‚Ü]zzß\ :Ä\Özz∏\ :ƒËÑ]ç∏\ :Ì�]“

H:ädÅ÷\:]ïŒ

:‰fi_d :’Á“Ö“ :¿�]• :wzzîÊ^Ê

:ÏÅËŬ:k]çŒ]fl⁄Ê:k˜Ê]•:Å√d:Ê

:Å√dÊ :Ñ]€¬˘\Ê :·]”à˝\ :ÖËÜÊ :ƒ⁄

:# :Ä\Å«d :∞b :íi¶:Å�Ê :Ÿ]zzàÑb

:]çficd :ÏÑ\ÜÁ÷\ :Ìœ�\Á⁄ :Ÿ]ëuià\

:k]ø�]+\ :ºdÖË :]ïœ÷\ :∫:Öâp

LJJS:›]¬:ÉÀflË:‰÷:ÌËÇ]+\

<ÌfiÌflflË]Œ<:Ó◊¬:–◊�h:ÔÖt˜]dÊ:ÌpÊá÷\:›\:Ê\:sÊá÷\:›\:Ó◊¬:–◊�h:ÌøÀ÷:ÌfiÌflflË]Œ:]fi]Èt\:∫Ê:›˜\:Ìd]m±:·]Èt˜\:f◊∆\:∫:]„âÀfi:0i√h:8÷\:Ì€√÷\:F:=Ì€√÷\>

HÌ€¬:E:›\:·Á”h:]„fi˜:›˜\:‡⁄:Öm“\:]„âÀfi:0i√h:ÔÖ|\

:Í‚:ÌÈ⁄]¢\Ê:ÌÈ⁄]¢\:›˜\:Ê\:=·Áfl¢\:›˜\>:zd:]øÀ÷:ÌfiÌflflË]Œ:Ófl√⁄:Íh]Ë:‡⁄:Ìu◊ë⁄:]„È�:Åëœ÷\:·Á”Ë:ÏÄÁçfl⁄:ÌË]∆:–Èœü:Â]û:Ì√�Åfl⁄:·Á”h:8÷\

Hwpј\:Ó◊¬:]„d:ºehÖ⁄:Á‚

:ÎĈh:˜:]⁄:Ìu◊ë⁄:Åëœd:Ì€√÷\:‡⁄:Íh_h:8÷\:ÌÈefi]°\:k¯|Åi÷\:]±Ñ

:ÿ|Åh:ÿë´:]⁄:]e÷]∆:\É÷:]„h]e∆Ñ:Åî:]e◊à:ä”√flh:ÿd:F:ÌdÁ◊�∏\:Ì⁄Å£\

:oÊÅt :∞\ :ÎÄˆË :]π :ØpÊá÷]d :Ìê]£\ :ÌÈ◊Ò]√÷\ :Ï]È¢\ :∫ :=ÌfiÌflÈË]Œ=z÷\:’]”Àfi\Ê:—á≤:∞\:Ì÷]¢\:Öm“\:∫:ÎĈh:]±Ñ:ØpÊá÷\:Ød:k\Ö«lÊ:ÿ“]ç⁄

HÅd˜\:∞\:]ŒÖÀiË:·\:Ö|˜\:∫:‰fl¬:riflË:]±ÑÊ

:rÒ]ifi:∞\:ÎĈË:ØpÊá◊÷:Ì€√÷\ :ƒÈqçh:·\:ÔÖfi:ÌÈ€◊â÷\ :k˜]¢\:∫Ê

:∞\:ÎĈhÊ:]„dÑ]û:ô]|:‡⁄:]„d:ÇÉ◊iË:ÏÅÈ√à:Ï]Èt:ƒŒ\Ê:ä”√h:ÌÈd]™\

HÏ]È¢\:Ÿ\Áö:ÌÈ◊Ò]√÷\:k]�÷]«∏\Ê:ÖhÁi÷\:‡¬:ÏÅÈ√d:ÏÅÈ√à:Ï]Èt:Áçfi

:g\át˜\ :Öm“\ :·\ :ÔÖfi :]Èà]Èà :Ì€√÷\ :ÿ|Åh :ÏÖ‚]î :ä”√fi :]⁄Åfl¬

:›˜\ :ÑÊÄ:Ì◊‚]qi⁄:]„d:Ìê]£\:=ÌfiÌflflË]œ÷\=zd :Ø√iâh:]„ï√d:Ê\ :ÌÈà]Èâ÷\:ºdÑÊ:Í€◊â÷\:éË]√i◊÷:‹È◊à:Áp:–◊|Ê:ÏÄÁ∏\:{ÊÑ:g]eiià\:∫:͜Ȝ¢\

HØ�Ö�÷\:Ød:ÄĈâ÷\Ê:Ìe+\:Öê\Ê\

:ŸÊ˜\:≈Áfl÷\:·Á”Ë:]±ÑÊ:7◊à:Ö|\Ê:Í€◊à:≈Áfi:F:·]¬Áfi:·Á”Ë:ÿ|Åi÷\

:k]e◊œh :‡⁄ :Â\Öfi]⁄ :·˜ :Fôј\ :Ó◊¬ :ÄÁpÁ∏\ :ÌÈà]Èâ÷\ :ƒŒ\Ê :‡¬ :\ÅÈ√d

:Áeëh:ÎÉ÷\:ÕÅ5\:Ìà\ÑÄÊ:‹„�:›Å√÷:ÌqÈifi:·Á”h:]±Ñ:k¯¬]Àid:ÌdÁuë⁄

:2mË:‹Ò]∆:]ï�:–◊|:Á‚:\É‚:ÿ“:‡⁄:ƒ�\Å÷\:·Á”Ë:]±ÑÊ:=ÌfiÌflflË]Œ=z÷\:‰È÷\:í|˜]dÊ:ÌÈŒ\Ö√÷\ :Ìt]â÷\ :Ó◊¬:ÏÄÁpÁ∏\ :ÆÀ÷\ :Ö€¬:‡⁄:ŸÁ�ËÊ:ÖhÁi÷\

HÌÈ◊“Á“Ö”÷\:Ìt]â÷\

:∫ :Ì€√÷\ :ÿ|Åh :Ìd]m± :0i√Ë :’Á“Ö“ :·_å :∫ :Í“1÷\ :ffi]°\ :ÿ|Åh

:ÎÉ÷\:ÿ|Åi÷\:\É‚:‹ÈœÈ÷Ê:Ô2÷:ÑÁ„€q◊÷:’Ê1⁄:Ö⁄˜\:\É‚Ê:F]„iȬÑ:2ë⁄

:Ìê]|Ê:·Ê2m”÷\:‡øË:]±Ñ:Z–œt:\Ç]⁄Ê:ZÿêÊ:‡Ë\:∞\:F:‰iqÈifiÊ:ÿët

:Ì€◊€◊÷:Ó√âh:jfi]“:]È“Öh:·\:’Á“Ö“:]„hÅ„å:8÷\:Ì∏ˆ∏\:ÌdÖqi÷\:\Áå]¬:‡π

:ÌfiÌflflË]œ÷\:≈]eh\:]„√eh\:8÷\:ÌÚö]£\:k]à]Èâ÷\:feâd:‡”÷Ê:Ífi]€“1÷\:Ãë÷\:ÌflËÅ∏\:∫:·]€“1◊÷:ͬÖç÷\:ŸÊ˜\:ÿm€∏\:‹„fi\:·Á÷\áË:˜Ê:\ÊÅœi¬\:‡ËÉ÷\Ê

:=·]€“1÷\:\Á◊mπ>:‡¬:]‚Ö„î:kÑ\Ä\:‡⁄:ŸÊ\:=ÌfiÌflflË]Œ>:jfi]“:ÃÈ“:]fiÅ‚]å;;;‹”âÀfi]d:‹”◊“]ç⁄:ÿú:\Á⁄Áœi÷:‹”iflËÅ⁄:∞\:\Áe‚Ç\T:‹5:j÷]ŒÊ

:je‚Ê:8÷\ :Ó◊}ih:·\ :ÿœ√Ë:ÿ‚Ê:·]€“1÷\ :\Á◊mπ:ÂÁ÷]Œ:]⁄:\É‚:‹√fi

:ÌÈfi]€“1÷\:ÌÈïœ÷\:]„d:‡ïiü:ÅÒ]àÊ:]„�]i“\:‡⁄:j◊√pÊ:k]¬\Öë◊÷:]„âÀfi

:ÌÈ◊ê˜\:›¯÷:‹„¬ÁpÑ:·\:\Á“ÑÄ\Ê:=ÌfiÌflflË]Œ>:\Á√d]h:¿œÈià\:ÿ‚Ê:H’Á“Ö“:∫Z‹5:\2|:Á‚

:·ÁȜȜ¢\:]„Ò]fld\:]„Ȭ\ÑÇ:Ød:jfløit˜:›˜\:Ìd]m±:¯√�:jfi]“:Á÷Ê

;;Z‹„çÈ√÷:\ÑÅë⁄:ÓîÁÀ÷\:jh]dÊ:ÌÈà]Èâ÷\:k]�¯£\:‹„iŒá⁄:‡ËÉ÷\

:]€„⁄Ê:jfi]“:]€„⁄:Ì€√÷\:·\:‘÷É“:¯√�:‹‚Ê:¯œ√÷\:Ìà]â÷\:’ÑÅË:%:\Ç]∏

:̜Ȝ¢\:›˜\:Ñ]Àæ\:‡⁄:\ÖÀæ:ÎÊ]âh˜:]„h]Èd]™\Ê:]5]€”dÊ:]5]€õ:jueê\

;ZZÌÚÈà:jfi]“:Á÷Ê

:Ñ]ïifi]d:]€Ò\Ä:ÌÈ◊ê˜\Ê:ÌfiÁfl¢\Ê:ÌȜȜ¢\:›˜\:·]�:’\ÇÊ:\É‚:ÿ“:ƒ⁄Ê

:Ì√à\Ê:]€Ò\Ä:Í‚Ê:·ÁȜȜ¢\:]‚Ä]e“\:k\Å◊�:‡⁄:]‚Öq‚:‡⁄:]„È÷\:ƒpÖË:·\

:ÏÅËÅp:ÌuÀê:‹„√⁄:^Åei÷:‹„Œ\Ö�:Ÿ]öÊ:‹„ieÈ∆:j÷]ö:‡⁄:Ÿ]eœià :̃ÑÅë÷\

:ÅËÅp:‡⁄:Ö„œi÷Ê:‹„ËÅË\:Ó◊¬:–œuiÈ÷:]√⁄:ÂÁå]¬:ÎÉ÷\:‹◊¢\:k]uÀê:‡⁄

H:Ì⁄]√÷\:Ìu◊ë∏\:Åî:ÿ€√h:jfi]“:\Ç\:=ÌfiÌflflË]œ÷\>

Ö€¬:ÃàÁË

yac978mi@yahooHcom

:ÎÁd1÷\:Ä]åÑ˛÷:n÷]m÷\:ÎÁflâ÷\:Ö≤ˆ∏\:Åe¬ :ÅÈâ÷\ :ÑÁïú :TÊÖdÁ“

:¿zz�]zz•:ÓzzÀzz�zzëzz⁄:‡zzz∂Özzz÷\

:ÏÉzzh]zzà^:‡zz⁄:ÄÅzzzz¬Ê:’Ázz“Özz“

:kÅœ¬ :’Á“Ö“ :Ì√⁄]° :k]È◊”÷\

:’Á“Ö“ :ÌÈd1÷ :Ì⁄]√÷\ :ÌËÖËÅ∏\

LJJRINILQ :–�\Á∏\ :Åzzt˘\ :›ÁË

:Ä]zzåÑ˛zz÷:ÎÁzzflzzâzz÷\:]zz‚Özz≤ˆzz⁄

:]fiı]fld^ :C :Ñ]√å :jüÊ :ÎÁd1÷\

:Í«eflË :]flŒ]fl¬^ :∫ :Ìfi]⁄^ :Ìe◊�÷\

H:B:]„ifi]Èê:Ó◊¬:ìÖ¢\

:‡⁄:Î`:Ïʯid:Ö≤ˆ∏\:ÿ„ià\

:\Ä\Åt :ÕÁŒÁ÷\Ê :‹È”¢\ :Ö“É÷\

:]‚Å√d:Ñ\Öd˘\:]flÒ\Å„å:{\ÊÑ :̂Ó◊¬

:’Ñ]e⁄ :Ö€¬ :‡å :Ç]ià˘\ :Óœ÷^

:Ì€◊“ :’Á“Ö“ :ÌÈdÖh :›]¬ :ÖËÅ⁄

:‡¬:]5¯|:‡⁄:oÅü:Ìeà]fl∏]d

:ÌÈ◊€√÷\ :∫ :ÎÁd1÷\ :ÅåÖ∏\ :ÑÊÄ

:ÿ“]ç€◊÷:ŸÁ◊¢\:Ä]™bÊ:ÌËÁd1÷\

:‹‚Öà^Ê :Ìe◊�÷\ :Ød :ÏÄÁpÁ∏\

:Ìe◊�◊÷ :ÌÈ“Á◊â÷\ :k]zz�\Özz®˜\Ê

:Ì�]“:∫Ê:Ï]È¢\:ÑÁ�h:Å√d:]€Èà

H:‡ËÄ]È∏\

:’Á“Ö“:¿�]•:Óœ÷^:‹l:‡⁄

:ÑÊÄ :Ó◊¬ :]5¯| :‡⁄ :Å“^ :Ì€◊“

:ÖËÁ�hÊ:]fld:∫:‹È◊√i÷\Ê:ÌÈd1÷\

:Ó◊¬ :Áï÷\ :]�◊â⁄ :k]√€i,\

:·]“ :8zz÷\ :ÌÚö]£\ :k]à]Èâ÷\

:Â]û :–d]â÷\ :›]øfl÷\ :]„q„iflË

:8÷\Ê:įe÷\:∫:ÌÈ€È◊√i÷\:Ì“Ö¢\

:ÌÈë}ç÷\ :‰iË]«÷ :ÏÖ}â⁄ :jfi]“

:Ï1À÷\:∞b:‰hÄ]Èà:—Ö�hÊ:]€“:y

:]⁄Ê :›]øfl÷\ :ΩÁœà :jeœ¬^ :8÷\

:∫ :ÌȬÁfi :ÏÖÀö :‡zz⁄ :]„hÅ„å

:Ÿ]§:∫:]€Èà:ÌÈ€È◊√i÷\:Ì“Ö¢\

:‡⁄ :Öm“^ :]fldÊ :ƒËÑ]ç∏\ :ÉÈÀflh

:‹È⁄Öh :∞b :Ì�]îb :ÌàÑÅ⁄ :MJJ

:ÌÈfld˘\ :‡⁄ :k\Öç√÷\ :ÿÈ‚_hÊ

H:ÌÈàÑÅ∏\

:Øzz€zzÒ]zzœzz◊zz÷:Ózzzflzzz≤Ê:\Ézzzzz‚

:{]qfl÷\Ê :Ìœ�\Á∏\ :Ö≤ˆ∏\ :ÂÉ„d

:‡⁄ :ÏÁpÖ∏\ :Õ\Åzz‚˘\ :–ÈœüÊ

:‡⁄ :ÄŬ :›ÅŒ :]‚Å√d :y : :ÂÅœ¬

:ŸÁt:]lÁú:ØËÁd1÷\:‡ËÅåÖ∏\

:∫ :ÎÁzzd1zz÷\ :ÅzzåÖzz∏\ :ÑÊÄ :›Áœh

:Ì„pÊ :‡zz⁄ :ÌËÁfi]m÷\ :ãÑ\Åzzz∏\

:ãÑ\Å∏\ :\ÑÅ⁄Ê :ØàÑÅ∏\ :Öøfi

:Ä\Ŭb:ÎÅ„√⁄:Ìe◊ö:k]‚]û\Ê:y

:r⁄\Öd :Á® :k]€◊√∏\ :Ê :Ø€◊√∏\

:k]à:ÿÈfl÷\ :C :ÌÈÒ]ïÀ÷\ :k\Áflœ÷\

:äÈË]œ∏\Ê :ÌzzfiÑ]zzœzz⁄ :Ìzzzà\ÑÄ :B

:]fll^ :ÌÈâÀfl÷\ :k\Ñ]zzezzizz|˜\ :Ê

:ÖËÅ⁄ :‰⁄ÅŒ :ÌËÄ]åÑ˝\ :Ì◊d]œ∏\

:‘◊h :ÌçŒ]fl⁄ :#Ê :›]√÷\ :‹È◊√i÷\

:‡⁄ :ÏÉzzh]zzà^ :ÿeŒ :‡zz⁄ :oÁue÷\

H:’Á“Ö“:Ì√⁄]p:ÌÈd1÷\:ÌÈ◊“

:ÜÑ]zzÀzz⁄:jzzœzz÷^:TÊÖzzdÁzz“

:∫ :k\ÑÅ}∏\ :Ìu�]”⁄ :fi”⁄

LJJRINIKS :~ËÑ]id :’Á“Ö“

:Ø„eiç∏\ :‡⁄ :̬Á€§ :Ó◊¬

:gÁe¢\ :Íö]√i⁄ :‡zz⁄ :‹„d

:Øfl⁄Å∏\Ê :g]ë¬˙÷ :ÏÑÅ}∏\

:ÂÉzz„zzd :ÏÑ]zzzqzzzizzz÷\ :Ê :]zz„zzÈzz◊zz¬

:Å“^:nÈt:k]�çfl∏\Ê:gÁe¢\

:Ìu�]”⁄ :fi”⁄ :ÖËÅ⁄ :ÅÈâ÷\

:¯Ò]Œ :’Ázz“Özz“ :∫ :k\ÑÅzz}zz∏\

:ÄÊÑÊ :Å√d :]fiÜÑ]À⁄ :·b : :CGT

:óeœ÷\ :jœ÷^ :]flÈ÷b :k]⁄Á◊√∏\

:Øö]√i∏\ :‡⁄ :̬Á€§ :Ó◊¬

:\Öpb :]fll^ :ÏÑÅ}∏\ :gÁeu◊÷

:Ÿ]zz+\ :∫ :ÌÈfl⁄˘\ :ÌàÑ]€∏\

:Í‚]œ∏\Ê :ÌÈe√ç÷\ :Ìzz⁄]zz√zz÷\

:gÁe¢\:‡⁄:ÌÈ€“:ºeî:#Ê

:ÌqÈ„∏\ :Özzzd˝\Ê :k]�çfl∏\Ê

:#Ê:g]zzëzz¬˙zz÷:ÏÑÅzzz}zzz∏\Ê

:ÌÈfiÁfi]œ÷\ :k\\Özzzp˝\ :Ç]zz†\

B:‹„œú

:ÖËÅ⁄ :ÅzzÈzzâzz÷\ :Åzzz“^ :]zz€zz“

:k\ÑÅzz}zz∏\ :Ìu�]”⁄ :fi”⁄

:Ä]zz™b :#:‰zzfi_zzd :’Ázz“Özz“ :∫

:ƒ⁄ :ÿ⁄]√i◊÷ :ÏÅzzËÅzzp :ÌzzÈzz÷b

:‡⁄:‹zz‚Özzmzz“^:·Ázzz“:˜ˆzzzz‚

:‹iÈàÊ :ÿ€√÷\ :‡¬ :Ø◊ö]√÷\

:‡€î :ÌzzÈzz÷˚\ :ÂÉzz‚ :–Èe�h

:–Èâfli÷]dÊ :ÌàÊÑÅ⁄ :Ì�|

:ÿ€√÷\ :ÏÖzzÒ\Ä :ƒ⁄ :·Ê]√i÷\Ê

:∫:Ízz¬]zz€zzizzp˜\:·]zz€zzïzz÷\Ê

:Ÿ]zzëzzuzzizzà\:Åzz√zzd:’Ázzz“Özzz“

:ÏÑÊÖïd :ÌÈ÷Áê˘\ :k]œ�\Á∏\

:˜ˆzz5:ÿzz€zz¬:ìÖzzz�:Ä]zzzz™b

:Ó◊¬ :Øzzflzz⁄Åzz∏\Ê :Ø�Öufl∏\

:Ÿ]àÑcd :ÏÑ]zzïzz÷\ :Ä\Ázz∏\ :ÂÉzz‚

:ôÖ«÷ :]„È÷b :]3˘]d :‹Ò\ÁŒ

:ÌËÁÈ¢\ :–�\Ö∏\ :∫ :‹„◊È«çh

:ÌÈ◊‚˘\ :k]“Öç÷\Ê :k]âàˆ∏\Ê

:‹„∆\Ö� :k]ŒÊ^ :Ó◊¬ :]ïœ◊÷

:gÁe¢\ :‡¬ :‹‚Ä]√id\Ê :˜Ê^

:g]ë¬˙÷ :ÏÑÅzz}zz∏\ :Ä\Ázzz∏\ :Ê

:‹„h]Èt:Ó◊¬:B:ÌÈç|:C:]Èfi]l

:ƒ€i,\:Ó◊¬Ê:‹„◊Ò\Á¬:Ï]ÈtÊ

H:Ìfl⁄˚\:’Á“Ö“:Ìø�]•:∫

‹„d:‰eiç⁄:̬Á€§:Ó◊¬:óeœ÷\ :–◊Ë :’Á“Ö“ :∫:k\ÑÅ}∏\ :Ìu�]”⁄:fi”⁄

:‹„âÀfi:̂·Á€◊âË:ØdÁ◊⁄—ÁŒ\Ä:ÌöÖå:ÖËÅ⁄:∞b

:Ìzz¢]zzëzz∏\:≈ÊÖzzzçzzz∏:]zzœzzÈzzezz�zzh

:j⁄]Œ :įe÷\ :∫ :ÌzzËÑ]zz°\ :ÌÈflöÁ÷\

:–ö]fl⁄ :∫:Ìflö]œ÷\ :ÌÈdÖ√÷\ :ÖÒ]ç√÷\

:–�\Á∏\ :Åzzt˘\ :›ÁzzË :—ÁzzŒ\Åzz÷\ :]ïŒ

:ØdÁ◊�⁄ :Ì√eà :‹È◊âid :LJJRINILQ

:∞b :Ø€ifl∏\ :‹„h2ç¬ :]zzflzzd^ :‡zz⁄

H:Íd]‚Ñ˝\:ÏŬ]œ÷\:‹Èøflh

:‡¬:Ì√eâ÷\:·ÁÈd]‚Ñ˝\:0¬:ÅŒÊ

:‹Ò\Öp:‡⁄:ÂÁ�1Œ\:]⁄:\Öp:‹„⁄Åfi

:‡ËÅ„√i⁄ :y :ØÈfiÅ∏\ :Øflö\Á∏\ :–ú

:ÿ€√÷\Ê:Ÿ]€¬˘\:‘◊h:∞b:ÏÄÁ√÷\:›Å√d

H:Ì⁄]√÷\:Ì¢]ë∏\:ÿp\:‡⁄

:—ÁŒ\Ä:ÌöÖå:á“Ö⁄:ÖËÅ⁄:›]ŒÊ

:Ç]†]d :B :Åȧ :·\Ázzzå :C :ÅÈœ√÷\

:ØdÁ◊�∏\ :ƒ⁄ :Ìzz⁄ܯzz÷\ :k\\Özzzp˝\

:Ãh]”i÷\ :ÏÑÊÖzzî :∞b :]Ȭ\Ä :Ì√eâ÷\

:ÂÉ‚:Ìzz⁄Åzz|:ÿzzp\:‡zz⁄:‹zzt¯zzizz÷\Ê

:8÷\Ê :ÌȨÑ]i÷\ :ÌŒ¯√÷\Ê :Ìø�]+\

::fú:\ÁçË]√h :‡ËÉ◊÷\Ê :]„Ò]fld^ :ºdÖh

H:›¯àÊ

لقاءات السنة الثانية العدد(١٧) ٢٠٠٨/٥/١

ÊÖlÁ“:ÏÅËÖ°:Íq�Àfi:Ì÷\Ç:fê]fl∏\:Ó◊¬:Ç\Áuià˜\:∫:]fiÖ”�:]∏:ÌÈö\Öœ¥Å÷\Ê:Ì÷\Å√÷\:jœœü:Á÷

Ø⁄\:Å€•:Ö€¬T:]‚ÑÊ]t

:Ì⁄]}� :ÏÑ]ËÜ :Ÿ¯|Ê :ÌË\ÅdD

:BŸ¯p :›]zz⁄C :ÌËÑÁ„€°\ :äÈÒÑ

:ÏÑ]Ëá÷\:‘◊h:ƒ⁄:jfl⁄\áh:]È“Öh:∞b

:ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\ :äÈÒÑ :ÄÁpÊ

H:’]fl‚

Z:ÏÑ]Ëá÷\:‘◊i÷:‹”hÖøfi:Í‚:]⁄

:‘◊h :‡¬ :ó}≤ :ÎÉzz÷\ :]⁄Ê

Z:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„eq◊÷:ÏÑ]Ëá÷\

:ÏÑ]zzzËázzz÷:Ìzzezzâzzflzz÷]zzd :G

:ÏÑ]zzËÜ :0i√h :Ífi]e÷]ö :äÈÒÖ÷\

:Ì÷ÊÄ :äÈÒÑÊ :ÌËÑÁ„µ :äÈÒÑ

H:ÏÑ]p:ÔÖ|^:Ì÷ÊÅ÷

:ÌÈà]⁄Á◊dÄ:k]Œ¯¬:’]fl‚:]∏]ö

:Ñ\Öœià˝\:]€„€„È�:Øi÷ÊÅ÷\:Ød

H:‡ËÅ◊e÷\:¯”÷:‡⁄˘\Ê

:ÎÖøfi:Ì„pÊ:fât:ÏÑ]Ëá÷\Ê

:ÌÈïŒ:nú:∞Ê˘\:ÌpÑÅ÷]d:jfi]“

H:‡ËÅ◊e÷\:¯“:∫:Åp\Ái∏\:g]‚Ñ˝\

:jueê^ :’Ázz“Özz“ :ÌzzÈzzïzzŒÊ

:Ñ]zzö˝\ :kÜÊ]zzzû :Ì◊⁄]å :ÌÈïŒ

HÍ÷ÊÄÊ:Í€È◊Œ^:Ñ]öb:∞b:Í◊+\

:]zzïzz¬\:]zzœzz÷:Åzz√zzd •:äÈÒÖ÷\:Ì⁄]}Àd:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\

:‰hÑ]ËÜ :Ÿ¯| :BÍfi]e÷]�÷\ :Ÿ¯pC

:ó√d:{Öê:H:’Á“Ö“:∞b:Ï2|˘\

:ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\ :∫:Ø÷ʈâ∏\

:‘÷Ç:·]“:ÃÈ“:H:\2|:‹„◊Ò]Àh:‡¬

:k]¬]€ip˝\:‡¬:≈]�œfi˝\:\Ç]∏Ê:Z

Z:ÏÖ€iâ⁄

:]flh]¬]�œfi˝ :Ìeâfl÷]d :G

:Ìø�]+\ :ä◊§ :k]¬]€ipb :‡¬

:ÌŒ¯√d :–◊√ih :˜ :ÑÁzzz⁄˘\ :ÂÉzz‚

:g\ázzt˘\ :ƒ⁄ :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\

:Ø◊m€€“ :‡zz®:‡zz”zz÷Ê :ÌzzËÄÖzz”zz÷\

:]fl€„Ë :Ízzfi]zz€zz“1zz÷\ :f√ç÷\ :‡zz¬

:ÎÉ÷\ :Ífi]€“1÷\ :f√ç÷\ :Ìu◊ë⁄

:›]øfl÷\ :‡⁄Ü:∫:\2m“:Ófi]¬:]∏]ö

:‡⁄ˆË:Ífi]€“1÷\:f√ç÷\Ê:H:–d]â÷\

:]∏]öÊ:Íà]à:̂^Åe€“:ÌÈö\Öœ¥Å÷]d

:ÌÈö\Öœ¥Å÷\ :ÂÉ‚:–Èe�id:‹◊t

:Å◊e÷\:ÂÉ‚:∫:Õ]ÀåÊ:ŸÄ]¬:ÿ”çd

:fÈê^ :ÅËÅç÷\ :Ãà˙÷ :‡”÷Ê :H

:Ÿ¯|:Ÿ]È|:ΩÁœàÊ:ÿ⁄^:ÌeÈù

HÌÈî]∏\:k\Áflà:ä∑

:%:Ífi]€“1÷\:f√ç÷\:·˚\:Å¢Ê

:jfi]“ :‰ŒÁœt:‡⁄:Íå:Î^ :Ÿ]flË

:Ì“1ç∏\:ÏÑ\Ä˝\:–Èœü:]fleÈ÷]�⁄

:¯t:‡zz€zzïzzfi:Ízz”zz÷:’Ázz“Özz“:∫

:]ËÑ\Äb:Ê :̂]Èà]Èà:·]“:\Áà:]Èœ�\Áh

:Õ\Özzö˘\ :ƒÈµ :—Áœt :‡€ïË

:ÂÉ‚ :–œuih :% :·˚\ :Å¢ :‡”÷Ê

:feâ÷\ :\É5Ê :H :ÌÈœ�\Ái÷\ :ÏÑ\Ä˝\

H:≈]�œfi˝\:∫:‡ËÖ€iâ⁄:‡®

:ÌŒ¯√÷\:‡⁄:‹∆Ö÷\:Ó◊¬ •:ÌŒ¯√÷\Ê :ÏÖ‚]ë∏\ :ÌŒ¯¬ :ÌflÈi∏\

:ÄÖ”÷\:Ød:ÌȬ]€ip˝\Ê:ÌËÄ]ëiŒ˝\

:’]fl‚ :H :’Á“Ö“ :∫ :·]€“1÷\Ê

:˜\::ØÈà]Èâ÷\:ÏÄ]œ÷\:Ød:k]�¯|

:k]�¯£\:‘◊h:ŸÁêÊ:‡⁄:·Áç†

:ÿë´Ê :ÏŬ]œ÷\ :∞b :ÏÄ]œ÷\ :Ød

ZÂ]eœ¬:Å€ü:˜]⁄

:f√ç÷\ :·˘ : :‡zzæ^ :˜ :G

:’Á“Ö“ :∫ :éË]√i⁄ :Í“Á“Ö”÷\

:ÿ”åÊ :]fl‚ :è]¬ : :‰h]È⁄ÁŒ :ÿ”d

:ÌzzÈzz¬]zz€zzizzp˝\:k]zzŒ¯zz√zz÷\:‘zz◊zzh

:‹‚Ê:ÏÖzz‚]zzëzz∏\Ê:ÌzzËÄ]zzëzzizzŒ˝\Ê

:\ÅÈ√d :ÎÄ]e∏\Ê :Ñ]”�˘\ :·Á◊€´

:ÌÈe‚É∏\Ê :ÌÈ⁄Áœ÷\ :k]�¯£\:‡¬

H:Ìø�]+\:ÂÉ‚:∫:ÏÄÁpÁ∏\

:‡”€∏\ :‡zz⁄ :ÿzz‚ •:ÄÖ”÷\ :Ød :k]Œ¯√÷\ :‘◊h :Ä\Ŭb

:k]�¯| :ÄÁpÊ :ÄÖq± :·]€“1÷\Ê

Z:ÏÄ]œ÷\:Ød:Ì�Èâd

:ÍË^Öd :]zzfi^ :k]zz�¯zz£\ :G

:ÏŬ]œ÷\ :∞b :ÏÄ]œ÷\ :‡⁄ :–meflh :˜

:ÏÄ]œ÷\ :ÔÖË :]⁄Åfl¬ :ä”√÷]d :ÿd

:‰ŒÁœt :‘„iflhÊ :Ífi]√Ë :‹„e√å

:Ç]†b :∞b :·ˆq◊Ë :jŒÁ÷\ :‘÷Ç :∫

H:Ö|˚\:ÕÖ�÷\:Åî:k\Ñ\ÖŒ

:›]€ïfi˝\ :ÿï�^ :]€„Ë^ •:Ífi]l :·ÁfiÁ”hÊ :’Á“Ö“ :‹È◊Œ˘

:ÖËÜÊ:fëfl⁄:Ó◊¬:]œe÷\:›^:H:ÌÈ⁄ÁŒ

Z:ÌËá“Ö∏\:Ì⁄Á”¢\:‡€î:Åt\Ê

:fê]fl∏\:]fl€„h:˜:‡® :G

:ÌÈö\Öœ¥Å÷\Ê:Ì÷\Å√÷\:jœœü:Á÷

:ÿ”çd:–d]â÷\:›]øfl÷\:ΩÁœà:Å√d

:ÍŒ\Ö¬ :‡ö\Á⁄ :ÿ“ :É|\Ê :Õ]Àå

:‡zz®Ê :‰iÈ⁄ÁŒ :·]zzz“ :Î^ :‰zzœzzt

:Å◊e÷\:\É‚:∫:éÈ√fi:ÍŒ\Ö¬:f√ç“

:]flÈ◊¬ :]€◊m⁄ :]flŒÁœt:‡€ïfi :]fl“

:Ç\Áuià˝\ :‡⁄ :Ö”Àfi :]∏ :k]ep\Ê

:]fl€„h: :̃fê]fl∏]�:fëfl⁄:Î :̂Ó◊¬

H

:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:›]„hb •:Í€◊â÷\:éË]√i◊÷:ÌÈ÷\Á∏\:g\át˙÷

:ÌÈfiÁhÑ]”÷\ :g\át˘]d :ÄÖ”÷\ :ƒ⁄

Z:\Ç]∏

:ΩÁzz�zz|:‘zzz÷]zzzflzzz‚ :G

::ÌzzÈzzfi]zz€zz“1zz÷\ :Ì„eq◊÷ :\Özzzz∂

:˜ :wzzzî\Ê :ÕÅzzz‚Ê :ÌÈqÈh\1à

:ÌÈfi]€“Öh:g\át:̂‘÷]fl‚Ê:]‚\Å√ih

:ÌÀ÷]¶ :ÌÈqÈh\1àÊ :Õ\Åzz‚^ :]5

:‡®: :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\ :Õ\Å‚˘

:g\át˘\:Óit:‹◊√Ë:ƒÈ€°\Ê:‹◊√fi

:Ì„e°\ :·^ :·Á€◊√Ë :ÌzzËÄÖzz”zz÷\

:f√ç÷\ :ÌÈe÷]∆ :ÿm≤ :ÌÈfi]€“1÷\

:Ìuî\Ê :Ìzz÷Ä^ :’]fl‚ :Ífi]€“1÷\

:g\ázzzt˘\Ê:ÄÖzz”zz÷\ :ÏÄ]zzœzz÷\ :Óit

:—\Ö√÷\ :∫ :ÌÈà]Èâ÷\ :k]fi]È”÷\Ê

:]„fi_d:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°]d:·Á�1√Ë

:Ífi]€“1÷\:f√ç◊÷:ͬÖç÷\:ÿm€∏\

H

:8÷\ :k]¬\Öë÷\ :Å√d •:\Ö|ˆ⁄ :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°]d :jÀë¬

:∫ :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\ :ƒŒÁ⁄ :‡Ë^

:∞bÊ :Íà]Èâ÷\ :—\Ö√÷\ :ÌöÑ]|

:‘◊h:Ÿ¯|:‡⁄:Ì„e°\:j◊êÊ:‡Ë^

ZÌÀê]√÷\

:ÌzzzÈzzzŒ]zzzd:Ìzzzz„zzzzezzzz°\ :G

:ÌÈà]Èâ÷\ :g\ázzt˘\ :]⁄^ :ÓœeiàÊ

:ÌÈfi]€“1÷\:Ì„e°\:jü:ÌËÁ�fl∏\

:Í‚ :]„È� :k_çfi :8÷\ :k]�¯£]�

:jâÈ÷Ê:Ì�ÈâdÊ:ÌÈ◊|\Ä:k]�¯|

:Ød:^Åe∏\:Ê^:ÕÅ5\:·˘:ÌËÖ‚Áp

:ÓœeÈàÊ :ÍzzŒ]zzd :g\ázzzzt˘\ :ÂÉzz‚

:˜ :8zz÷\Ê :Ì�Èâe÷\ :k]�¯£\ :]⁄^

:Ød :ÿëui� :ÌËÖ‚Áp :0i√h

:Ó◊√� :ÌÈà]Èâ÷\ :k]fi]È”÷\ :Ì�]“

:ØËÄÖ”÷\ :Ødá¢\ :Ÿ]m∏\ :ÿÈeà

:\ÁdÑ]t:Øflâ÷\ :Ÿ\Áö:ØÈâÈÒÖ÷\

:Õ˚˘]d :]Ë]uï÷\ :\Á⁄ÅŒÊ :‹„flÈd

:’]fl‚ :·\ :ÔÖh :ÌÈe√ç÷\ :g\át˘\

:‹„flÈd :ÏÄÁzzpÁzz⁄ :ÌÈ◊‚^ :gÖzzt

:g\át˘\:Ød:ÏÄÁpÁ∏\:k]�¯£]�

:Ì„e°\ :jü :ÌËÁ�fl∏\ :ÌÈà]Èâ÷\

:Ì�Èâd :k]zz�¯zz| :ÌzzÈzzfi]zz€zz“1zz÷\

H:k]d]}ifi˝\:ÂÉ‚:∫:ÿuiàÊ

:Ï1� :Íh_h :]€◊“ :ÔÖzzh :]€Ò\Ä

:ÂÉ‚ :oÅzzü :k]d]}ifi˝\ :ŸÁë�

HÌÈ√Èeö:Ì÷_â⁄:Í„�:k]�¯£\

:Ì„e°\:‹„iË:‡⁄:’]fl‚ •:‡⁄:Íh_h:‹„h\Ñ\ÖŒ:·_d:ÌÈfi]€“1÷\

:·ÊÉ}iË:˜:‹„�::Ñ\Á°\:ŸÊÄ:Åt^

Z:‹„âÀfi_d:k\Ñ\Öœ÷\

:ä”√÷\:Ó◊¬:wÈuê:2∆:\É‚

:’Á“Ö“ :Ìø�]• :ä◊§ :∫ :‡®

:ÅÈâ÷\ :]fl◊d]Œ :]È“Öh :]fiÑÜ :]⁄Åfl¬

:ÖËÜÊ :ÅÈâ÷\Ê :ÌËÑÁ„€°\ :äÈÒÑ

:ÅÈâ◊÷ :ŸÊ˘\ :Ñ]çiâ⁄Ê :ÌÈpÑ]£\

:‹„fl⁄ :]fle◊ö :]⁄Åfl¬ :·]zzzz∆ÊÄÑ^

:ÌÈÀÈ”÷ :Î^Ñ :Ê^ :ÏÖ”� :]flÒ]�¬b

:Ìø�]+\ :äzz◊zz§ :∫ :ÿzz⁄]zz√zzizz÷\

:‹”iu◊ë± :ÔÑÄ^ :‹ifi^ :]fl÷ :\Á÷]Œ

:Ífi]€“1÷\ :f√ç÷\ :Í◊mπ :‹ifi\

:‹„È◊mπ :\ÁfiÁ”i÷ :‹zz“ÊÑ]zzizz|^

:Ñ]”�_d :·ÊáÈ€ihÊ :ÏÊÅŒ :‹”fiÁ”÷

:‹”iu◊ë± :ÔÑÄ^ :‹ifi_� :Ï0zz|Ê

:ŸÁ◊¢\ :Ä]zz™b :]„fl⁄ :·Á√È�iâh

Hk]�¯}◊÷:ÿeâ÷\Ê

:∫:‹i◊êÁh :\Ç]⁄ :∞b •ZÌËÄÖ”÷\:g\át˘\:ƒ⁄:‹”h\Ñ\Át

:ÅzzzËÅzzzçzzz÷\:Ãzzzzà˙zzzz÷ :G

:–◊†Ê :ÿö]≤ :ÌËÄÖ”÷\ :g\ázzt˘\

:ÌÈœ�fl⁄:2∆Ê:ÌÈfiÁfi]Œ:2∆:\Ñ\ɬ^

:‡”÷Ê :ä◊,\ :‡¬ :]fiÄ]√d˝ :ºœ�

:›]zzzˢ\:Ÿ¯zzzz|Ê:·ÊÖzzëzz⁄:‡zz®

:Î^:·ÊÅd:]fl¬ÁpÑ:‡◊√flà:Ì⁄Ä]œ÷\

:ä◊,\:∞b:ƒpÖfi:]⁄Åfl¬:Ê:ΩÊÖå

:]flŒÁœt:É|_fi:ä◊,\:Ÿ¯|:‡⁄

H:!\:]å:·b

:‹à^ :ŸÁœË :‡⁄ :’]fl‚ •

:ÅÈû:Ì÷\Ü:ÿ„�:ÎÄÖ“:‹à^:BÌ÷\ÜC

Z:ÌËÄÖ“:‡”h:%:·b:ÌËÄÖ”÷\:Ì«◊÷\

:˜:ÅzzËÅzzçzz÷\:Ãzzà˙zz÷ :G

:˜b:]„€„i� :̂˜Ê:ÌËÄÖ”÷\:Ì«◊÷\:ÅÈp^

:ái¬^ :]fi_� :BÌ÷\ÜC :‹à^ :]⁄^ :ÿÈ◊œ÷\

:˜Ê:ÎÄÖ“:˜:‹à˘\:\É‚:‹à˘\:\É„d

:ÍàÑ]�:‹à^:Á‚:ÿê˘]d:Ífi]€“Öh

::Ì◊�Å÷\ :ÏÄÑÊ :9√h :Ì÷\Ü :ÎÄÖ”÷]d

HÔÅfl÷\:Ö�Œ:9√Ë:Ífi]€“1÷]d:]⁄\

:I:Ï2|˘\:Ì€◊”÷\

:∫ :k]È⁄Áœ÷\ :ƒÈµ :Ózzflzz≤^

:ÌÀ÷^Ê :fú :\ÁçÈ√Ë :·^ :’Á“Ö“

:ØÀ÷ai⁄ :ÏÁzz|^ :’Á“Ö“ :f√åÊ

:ÂÉzz‚ :\ÊÉzzezzflzzË :·^Ê :Øzzd]zzuzzizz⁄

:Ì÷Ê]ö :ÿzz¬ :\Áâ◊™Ê :k]zz�¯zz£\

:]Èœ�\Áh :¯t :\ÊÅzz™ :·^Ê :Ñ\Ázz¢\

:’Á“Ö“:ÏÑ\Äb:Ì“\Öçd:\ÊÑ\ÅË:·^Ê

:::H:Ít\Áfl÷\:Ì�]“:‡⁄

Íq�Àfi:Ì÷\Ç

H:ÌËÄ]ëiŒbÊ:ÌȬ]€ipbÊ:ÌË2ë⁄Ê:ÌȨÑ]h:ºd\ÊÑ:]€„�dÖh:·]œÈœç÷\:·\É‚Ê:ÏÅt\Ê:›^Ê:g^:‡⁄:·]œÈœå:·]€“1÷\Ê:ÄÖ”÷\

H:Í€◊â÷\:éË]√i÷\Ê:ÏÁ|˘\:ÌflËÅ⁄:∫:·]çÈ√Ë:]€‚Ê:ÄÖ”÷\:Åëœfi:·]€“1÷\:ŸÁœfi:]⁄Åfl¬Ê:·]€“1÷\:Åëœfi:ÄÖ”÷\:ŸÁœfi:]⁄Åfl¬

:8÷\:ÌËÁœ÷\:ÌŒ¯√÷\:Ó◊¬:]œ◊�⁄:Ölˆh:˜:]„fi]�:k]�¯£\:‡⁄:ÿÈ◊œ÷\:’]fl‚:·]“:\ÇbÊ:·]€“1÷\:Åfl¬:Ÿ]¢\:Á‚:]€“:Ífi]€“1÷\:‰œÈœå:—Áœt:‡¬:ƒ�\ÅË:ÎÄÖ”÷\:Å‚]çfi:]⁄:\2m“Ê

H:’Á“Ö“:∫:Í€◊â÷\:éË]√i÷\Ê:ÏÁ|˘\:Ãëh

H:Í“á÷\:ÂÖ�¬Ê:‰÷]µ:‰÷:·Á÷:ÿ”◊�:ÌÈ‚\á÷\:]„fi\Á÷^:ÄÅ√idÊ:]5]€õ:BÄÑÊ:ÏÅçdC:’Á“Ö“:ÃêÊ:ÎÉ÷\:Í÷\ÑÅÀ÷\:—\Ö√÷\:ÌËÑÁ„µ:äÈÒÑ:BÍfi]e÷]�÷\C:äÈÒÖ÷\:Ì⁄]}�

:Ó◊¬:ÄÖ”÷\:‹„hÁ|cd:‹„�dÖh:8÷\:ÏÖ‚]ë∏\:Ì�d\ÑÊ:ÌȬ]€ip˝\:ºd\ÊÖ÷]d:‹„hÄ]√à:‡¬:k]eà]fl∏\:‡⁄:2m“:∫:·Ê0√ËÊ:\Ê0¬:ØÈŒ\Ö√÷\:ÿ“:Ÿ]t:‹5]t:·]€“1÷\:ÏÁ|˘\

:Ìø�]•:ä◊§:Áï¬:Íq�Àfi:‰÷\Ü:jâ÷\:ƒ⁄:wËÖë÷\Ê:ƒi€∏\:Ñ\Á¢\:\É‚:]flËÖp^:–Ò]œ¢\:‘◊h:Ó◊¬:Áï÷\:ºÈ◊âi÷ÊH:ØÈà]Èâ÷\:ÏÄ]œ÷\ :Ød:Ì�Èâd:k]�¯|:ÄÁpÊ:‡⁄:‹∆Ö÷\

HÌÀÈ�◊÷\:]„hÑ]Ëád:]fliËÖp:j⁄Ö“:8÷\Ê:—\Ö√÷\:·]€“Öh:Ì„ep:Ì€Ò]Œ:‡¬:’Á“Ö“

Í◊¬:¯⁄:Å√à:TÁhÁ�::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ÌÈ|ai∏\:k]È⁄Áœ÷\:Ød:ÎÁ|˜\Ê:Í€◊â÷\:éË]√i÷\:ÌflËÅ⁄:’Á“Ö“

:Ó◊È÷ :FgÁzzË\ :]fi\Áh :G :ÊÖdÁ“

TÄÁ€•

:‡⁄ :Ö≤Ê :Ì÷Áõ :›Áœh :]⁄Åfl¬

:F’Á“Ö“ :∫ :Ì⁄]√÷\ :Ìei”∏\ :›]zz⁄\

:FÌflËÅ∏\ :]zzflzzd\ :‡zz⁄ :‡”h :% :\Ç\

:Í‚ :ÌË]fle÷\ :ÂÉ‚ :·_d :ÕÖ√h :‡◊�

:F’Á“Ö“:ÌflËÅ⁄:∫:Ì⁄]√÷\ :Ìei”∏\

:Ê\:ÌöÖç◊÷:á“Ö⁄:]„fi_d:Åœi√h:ÿd

:]⁄Åfl¬:‡”÷Ê:F‰d]å:]⁄:Ê\ :Ö”â√⁄

:ÿêÁih:F–€¬\:ÿ”çd:Öøfl÷\:‡√≤

:\á“Ö⁄:jfi]“:Á÷:ÌË]fle÷\:ÂÉ‚:·\:∞\

:]∏ :ć]È⁄Á”t :

ˇ]fi]”⁄ :Ê\ :ÌöÖç◊÷

:]5 :ÓlÖË :8÷\ :Ì÷]¢\ :ÂÉ„d :jfi]“

::ƒŒÁ⁄:]„fi]d:ÑÁëih:·\:‡”¥:]€“F

:Ê:jËÖ”fiÁ”÷]d:ºÈt\:ÅŒ:Ê:ÎÖl\

H—Öâh˜:Í“:Ì”Ò]ç÷\:’¯à˜\

:fËÖŒ:‡⁄:]„È◊¬:ÕÖ√ifi:Í”÷Ê

:\É‚ :]flËÖp\ :ÿ|\Åd :]⁄ :ÕÖ√fiÊ

:Ì�Ö√⁄ :]fl÷ :ÓflâiÈ÷ :–Èœui÷\

:Ìei”∏\ :ÿ|\Ä :ÑÊÅh:8÷\ :–Ò]œ¢\

:ÏÖËÅ⁄:Ö”d:ÌËÄ]å:jâ÷\:]fiÑÊ]tÊ

:F’Ázz“Özz“ :∫ :ÌzzËázz“Özz∏\ :Ìei”∏\

:ÜÖzzd\ :Ó◊¬ :]5¯| :‡zz⁄ :ÕÖ√ifl÷

:≈Ñ]ç÷\:]„�Ö√˘:]±Ñ:8÷\:–Ò]œ¢\

HÍ÷Á“Ö”÷\

:Ìei”∏\ :GT :Ö”d :ÌËÄ]å :ŸÁœh

:]„âÈà_h :# :’Á“Ö“ :∫ :ÌËá“Ö∏\

:̬Á€§:‡⁄:·Á”ihÊ:KSMQ:Ìflà:∫

:Ìëë¶:̬]Œ:]„È�:Fk]¬]œ÷\ :‡⁄

:Ìëë¶ :Ìzzz¬]zzzŒÊ :FÏ\Özzzœzzz◊zzz÷

:Ê:Ãzzuzzëzz÷\:·ázzz|:Ê:ÃzzÈzzåѯzz÷

:Øh2e“ :Øi¬]Œ :’]fl‚Ê :k¯,\

:k]ÚÀ÷\ :ƒÈ€õ :fzzizz”zz÷\ :ƒzzîÁzz÷

:ÌÈfi]€“1÷\ :k]«◊÷\ :Ã◊i¶ :‡zz⁄

:ÌËáÈ◊”fi˜\Ê :ÌÈdÖ√÷\ :Ê :ÌËÄÖ”÷\Ê

:fât:]„ÀÈflëh:#:k]¬]œ÷]�:]ïË\

:Åp\Áih:8÷\:fi”÷\:ÃÈflëh:›]øfi

:ƒÈµ:‡€ïih:Ê:FÌei”∏\ :ÂÉ‚:∫

:ÌÀâ◊À÷\ :Ê :ãÑ]„À÷\ :‡⁄ :ƒÈî\Á∏\

:gĘ\:Ê:k]Èî]ËÖ÷\:Ê:ÌÈ�\Ö«°\:Ê

:k\Áflà:]fiÑ]Œ:Á÷:FÔÖ|\:ƒÈî\Á⁄:Ê

:k]ÈflÈ√âi÷\ :Åœ¬ :ƒ⁄ :k]flÈfi]€m÷\

:—\Ö√÷\ :ÖËÖü :Å√d :]⁄ :k\Áflà :Ê

:Ìei”∏\:∫:Ï2m“:k\ÑÁ�h:]fiÅpÁ÷

:Íî]∏\ :ÍÀ�:FÃÈflëi÷\ :nÈt:‡⁄

:ÃÈflëh :›]zzøzzfi :’]zzflzz‚ :‡zz”zzË :%

:Ãflëh:fi”÷\ :jfi]“ :]≥\Ê :Ffi”÷\

:Ó◊¬ :Õ]“ :ÿ”çd :‹ÈŒ1÷\ :fât

:Ó◊¬ :Õ]“ :Ê :Øfll\ :Ó◊¬ :Ê :Åt\Ê

:ÖËÖü :Å√d :‡”÷Ê :F\É”‚Ê :Ìl¯l

:›]⌘\ :ÃÈflëid :]fl€Œ :—\Özz√zz÷\

:‹âœ÷\:ÃÈflëh:ÿ”å:Ó◊¬:ÔÖ|˜\

:sÑÄ:∫:‹âŒ:ÿ“:]fl√îÊÊ:ÍdÖ√÷\

:‹ŒÑ:‰zz÷ :Ãflê:ÿzz“Ê:H‰zz÷ :ì]zz|

:‡ât :‡zz⁄Ê :F‰zzd :ì]zz| :ÿâ◊âh

:ì]£\ :‰fi]”⁄ :‰÷ :‹âŒ:ÿ“ :¿¢\

:Ê:ÍdÖ√÷\:Ê:Ífi]€“1÷\:Ê:ÎÄÑÁ”÷\

:ì]| :sÑÄ :‰÷ :ÎáÈ◊”fi˜\ :Óit

H‰d

:Ìei”∏\ :∫ :ÏÄÁpÁ∏\ :fi”÷\D

HÌÈ�]“:k]¬]Œ:ÅpÁh˜:‡”÷:Ï2m“

:ÿeŒ :‰fi\ :Ìei”∏\ :ÏÖËÅ⁄ :ŸÁœh

:MO :Ízz÷\Ázzt :]flËÅ÷ :·]zz“ :k\Ázzflzzà

:k]«◊÷\ :ƒÈµ :‹ïË :g]i“ :Ãzz÷\

:Ì⁄Á”t :]zzflzzhÄÊÜ :]zz⁄Åzz√zzd :‡zz”zz÷Ê

:»◊e± :Ï1� :ÿeŒ :·]iàÄÖ“ :‹È◊Œ\

:PJ :Í÷\Áú :fi”÷\ :\Öç÷ :íë|

:]ËÖl\ :]flueê\ :FÑ]zzflzzËÄ :·ÁÈ◊⁄

:˜Ê :∫]“ :ÄŬ :]flËÅ÷ :Ê :fi”÷\ :∫

:äÈ÷:‰fi˜:‘÷ÇÊ:FÅËá∏\:∞\:s]i®

:‡⁄:ÅËá∏\:g]√Èià˜:k]¬]Œ:]flËÅ÷

Hfi”÷\

;;‰d:]fiŬÊ:]⁄:Ó◊¬:ÿë®:%D

:Ïá„p\::Ìâ∑:2�Áid:]fiÊŬÊ

:ÕÁ�Ö÷]d :]fiáÈ„û:]ïË\Ê :gÁà]t

:Ê:fi”∏\:ƒîÁ÷:ƒdÖ⁄:›:MJ:Í÷\Át

:‹È⁄1d :]ïË\ :]fiÊŬÊÊ :F‰ÀÈflëh

:ÿë®:%:]flfl”÷Ê:Ìei”∏\:‹È€ëhÊ

H·˜\:Å¢:ÛÈå:Î\:Ó◊¬

:jfi]“ :]⁄Åfl¬ :k\Ázzflzzà :ÿzzezzŒG

:]fl€Œ :Ìø�]+\ :ä◊§:∫ :ƒËÑ]ç∏\

:ÌË]fld :ŸÁzzt :k]�Áç”÷\ :‹ËÅœid

:% :ÅËÅç÷\ :Ãzzà˜\ :ƒzz⁄ :FÌei”∏\

:F·˜\ :Óit :k\\Özzp\ :ÌË\ :\ÊÉ}iË

:ÅËÅui÷]d :Ê :ÌÈî]∏\ :Ìflâ÷\ :ÍÀ�

:‡⁄ :ˇ\ÄÅzzzz¬ :]zzflzz⁄ÅzzŒ :g` :Özz„zzå :∫

:’Á“Ö“ :Ìø�]• :∞\ :k]�Áç”÷\

:]„€È€ëhÊ :HÌzzË]zzflzzezz÷\ :2€√i÷

:Ä\Ázz∏]zzd :]‚áÈ„û :Ê :ÅzzËÅzzp :‡zz⁄

:FÌei”∏\ :]„p]iü :8÷\ :ÌËÑÊÖï÷\

:Ó◊¬ :¿�]+\ :ÅÈâ÷\ :–zz�\Ê :Åœ�

:‡”÷Ê:F‰È◊¬:ÿ€√÷\:Ü]ß\Ê:≈ÊÖç∏\

:Ó◊¬:·ÁàÅfl„∏\:ÿ€√Ë:%:·˜\:Å¢

Hÿ€√÷]d:\ÊÖå]eË:%Ê:≈ÊÖç∏\

:ÅpÁË :˜Ê:ÅË\áih :fi”÷\ :Ä\Ŭ\D

·]”⁄:]5

:·Á”Ë :·\ :ôÊÖÀ∏\ :‡⁄ :·]“ :G

:FÌÈqÈh\1à˜\ :ƒËÑ]ç∏\ :‡€î :‡⁄

:Ü]zzߘ :»zz÷]zzezz⁄ :íÈë† :‹zzizzËÊ

:ÏŬ :]zzflzzdÊ :·]zz”zz∏\ :\Ézz‚ :ÖËÁ�h

:Å√d :›ÁË :]flfi˜ :‰÷ :ÌÈ�]î\ :k]¬]Œ

:]flËÅ÷ :ÅË\áih :fi”÷\ :Ä\Åzz¬\ :›ÁË

:F]5 :·]”∏\ :2�Áh :ƒÈ�iâfi :‡zz÷Ê

:ÌÈfi\áÈ⁄:‡€î:‡⁄:‡”Ë:%:‡”÷Ê

:‡⁄ :]fl⁄ÖtÊ :Ìø�]+\ :ƒËÑ]ç∏\

H»◊e⁄:Î\:íÈë†

:]⁄ÁË:íŒ]flh:∫:Ìei”∏\:Ä\ÊÑ:D

›ÁË:Å√d

:ƒîÊ :ƒÈ�iâfi˜ :̜Ȝ¢\ :∫ :G

:]≥\Ê :F›]zz¬ :ÿ”çd :ÏÄÅzz• :Ìeâfi

:Å√d :›ÁË :íŒ]flh :∫ :\Öœ÷\ :ÄŬ

:Ìflâ÷\ :ƒzz⁄ :Â]zzfiÑ]zzŒ :]zz⁄ :\Ç\ :›ÁzzË

:?PJ :Ìeâfl÷\ :·\ :¿t¯fl� :ÌÈî]∏\

HÌÈî]∏\:Ìflâ÷\:ƒ⁄:ÿŒ\

:ÿ√™ :Ï2m“ :g]zzezzà\ :’]fl‚ :G

:\É‚ :∞\ :\Á„qi˘ :·\ :\Öœ÷\ :‡⁄

:ÎÉzz÷\ :ƒzzŒÁzz∏\ :]„€‚\ :‡zz⁄Ê :·]zz”zz∏\

:Ê :ÌÈiËÖ”fiÁ“ :áp\Át :‰d :ºÈ´

:Ê :ÌË]fle÷\ :ŸÁt :Ì”Ò]ç÷\ :’¯à˜\

:ÿ√p :\É‚ :Ê :Ìei”∏\ :ÿ|Å⁄ :›]⁄\

:‰È÷\:‰pÁi÷\:f√ëË:·\:·]”∏\:‡⁄

:Öl\ :‰fi\ :Óit :Ê :\Öœ÷\ :ÿeŒ :‡⁄

:ƒfl≤:áp\Á¢\:·˝:ØÀîÁ∏\:Ó◊¬

:\É‚Ê:Fÿ|\Å÷\:∞\:k\Ñ]Èâ÷\:ŸÁ|Ä

:∫ :ƒÈ€°\ :ÄÄ1ËÊ :ÃŒÁ∏\ :f√ëË

H·]”∏\:\É‚:∞\:‰pÁi÷\

:·]zz”zz⁄:2zzÈzz«zzh:ƒzzÈzz�zzizzâzzfi˜

:2È«h :ŸÊ]® :% :‰fi\ :ƒ⁄ :FÌei”∏\

:]fiÄÑ\ :\Ç\ :FÌËá“Ö∏\ :Ìei”∏\ :·]”⁄

:‡“]⁄\ :’]fl‚ :·_zz� :·]zz”zz∏\ :2È«h

:ÌËá“Ö∏\:Ì⁄Á”¢\:FÏ2m“:Íî\Ñ\Ê

:Ì⁄]ŒbÊ :F·]”∏\ :2�Áh :]„i¬]�ià]d

:\2m“:]fl÷Ê]t:‡®Ê:ÏÅËÅp:ÌË]fld

:Ê :ÌÈiËÖ”fiÁ”÷\ :ázzp\Ázz¢\ :Ä]√d\

:Ê:¿zz�]zz+\:ÅzzÈzzâzz÷\:ƒzz⁄:]zzflzzlÅzzü

:Ê:Ì◊”ç∏\:ÂÉ‚:·]çd:\2m“:]fl€◊”h

:ÌöÖç÷\ :ÖËÅ⁄ :ƒ⁄ :]ïË\ :]fllÅü

:‹‚Ê :FÄÅë÷\ :\É„d :Ÿ]zzµ :\Á◊÷\

:‡”÷Ê :F\2m“ :\Á÷Ê]t :‹„efi]p :‡⁄

:‡®:F‹zz„zzhÄ\Ñb:‡¬:sÑ]zz|:Özz⁄˜\

:ÿëfi :%Ê :Ì÷Ê]+\ :∫ :Ñ\Ö€ià_dÊ

:ƒîÁ÷\:feâd:·˜\:Å¢:ÌqÈifi:∞\

:·]”∏\ :\Ézzz‚Ê :FÌflËÅ€◊÷ :9zzz⁄˜\

:·\ :∞\ :\Ézz”zz‚ :ÓœeÈà :]êÁë|

H9⁄˜\:ƒîÁ÷\:ÖœiâË

:—Ö�:·ÊÅdÊ:k]È⁄Áœ÷\ :ƒÈµ:

:Ìei”∏\ :·˜ :F·]”∏\ :\É‚ :·ÊÄ]hÖË

:‹zz5Ê:F›]zzz¬:∫]zzœzzl:·]zz”zz⁄:Ìzz⁄]zz¬

:]„fiıÖœË :Ì«÷ :Î\ :Ñ]Èi|_d :ÌËÖ¢\

:·\:]±:‡”÷Ê:F‰fiÊÑ]i¨:g]i“:Î\Ê

:ÿ”çd :—\Ö√÷\ :∫ :ÌÈdÖ√÷\ :Ì«◊÷\

:ÿ”çd :’Á“Ö“ :ÌflËÅ⁄ :∫Ê :›]zz¬

:Ê:Ìà\ÑÅ◊÷:ÌÈâÈÒÑ:Ì«÷:Í‚:ì]|

:\Öœ÷\:ÌËÖm“\:·\:\É„◊�:F:ãÑ\Å∏\

:fi”÷\:·ÊÑ]i¨:k]È⁄Áœ÷\:ÿ“:‡⁄

HÌÈdÖ√÷\

:\Ézz5:8zzøzzt¯zz⁄:Ÿ¯zz|:‡zz⁄Ê

:ÿ”çdÊ:Øâfl°\:¯“:·]�:≈ÁîÁ∏\

:‡”÷Ê :F]„È÷\ :·Á„qiË :ÎÊ]âi⁄

:ÅzzËÅzzp:‹zzâzzŒ :∞\ :Ìzzp]zzú:‡zz®

:›]€i‚˜\ :]flÈ◊¬ :f™ :FŸ]Àö¯÷

:Fÿeœiâ∏\ :ÿÈp :‹„fi˝ :FŸ]Àö˜]d

:Ÿ]Àö¯÷ :Ìê]| :̬]Œ :∞\ :s]i®

:Ê :Ÿ]zzÀzzö˜\ :%]zz¬ :ƒzz⁄ :fà]flih

:Ìê]| :Ä\Ázz⁄ :Ê :k\ÖhÁÈe⁄Á”÷\

:% :·˜\ :Å¢:Ãà˜\ :ƒ⁄ :]≥\ :F‹5

:ÃÈ”�:Ñ]e”◊÷:k\ÖhÁÈe⁄Á“:Ö�ÁiË

:·ÁÀîÁ∏\ :·\ :Ê:FŸ]Àö¯÷:]‚Ö�Áfi

:]€“:Fk\ÖhÁÈe⁄Á“:∞\:Ìp]ú:]ïË\

:Ê:k¯,\:\Ŭ:Ÿ]Àö˜\:‹âŒ:∫:·\

:ÔÖ|\ :Ä\Á⁄ :∞\ :s]i® :k]eà]¢\

:]fl‚:∞\:\Áh_Ë:Í”÷:FŸ]Àö¯÷:Ìê]|

:ƒ⁄ :Ï\Öœ÷\ :\Á€◊√iË :Ê :ÿ�√÷\ :∫

H‹„h]Èt:ÌË\Åd

:ÿ”çd :Ì◊€„⁄ :Ìei”∏\ :ÌœËÅt :D

›]h

:ÌœËÅ¢\ :·Ázz”zzh :·\ :Ófl€ifiG

:]fl◊“]ç⁄:‡”÷Ê:F]fle÷\:‹qú:Ï2e“

:F]„d :›]€i‚˜\ :ƒÈ�iâfi :˜Ê :Ï2m“

:ÿ“]ç∏\ :Åzzt\ :Ízz‚ :Â]zzÈzz∏\ :Ì◊Œ :·b

:Ñ]qå˜\ :Õ]Àp :∞\ :ÎĈzzh :8zz÷\

:›]¬:ÿ”çd:F]„fl⁄:ó√d:ƒ�Œ:#Ê

:Åâ÷:ºœ�:ÍÀ”Ë:]fl◊ëË:ÎÉ÷\:]∏\

:ì]zz}zzå˜\:Ê:·ÁzzÀzzîÁzz∏\:Ìzzp]zzt

:˜Ê :Ìei”∏\ :∞\ :·Á„pÁiË :‡ËÉ÷\

HÌœËÅ¢\:Íœâ÷:ÍÀ”Ë

:ÑÁ√å :–◊¨ :fà]fl∏\ :Ázz°\D

Ï\Öœ◊÷:fà]fl⁄

:\É‚:·\:∞\:]fiÖå\:ÏÖ⁄:‡⁄:Öm“\:G

:f™Ê :Ê :‰d :›]€i‚˜\ :f™:·]”∏\

:ÅÈÀiâË :Í”÷ :ÙÑ]œ◊÷ :Áp :–◊|

:]fl‚ :∞\ :‰Úȧ :Ÿ¯zz| :‰iŒÊ :‡⁄

:ÅpÁh˜ :Ìei”∏\ :k]¬]Œ :∫ :‡”÷Ê

:∫ :Óit :FÌÈ„È�Öh :ÿzzÒ]zzàÊ :ÌzzË\

:ƒÈ�i⢠:ÙÑ]œ÷\ :]iç÷\ :‹àÁ⁄

:Ä0÷\ :feâd :̬]œ÷\ :∫ :ä◊™ :·\

:·\ÑÅzz°\ :Ê :ôј\ :·˜ :ìÑ]zzœzz÷\

:Ï]zz�Åzz⁄ :]„È� :ÅzzpÁzzh˜ :ÌzzËÑ]zz¬

:2«ê:1È‚ :Ü]„p :]flËÅ÷ :F :ÏÅt\Ê

:∫ :Â]fl√îÊ :ØÀæÁ€◊÷ :ÄÁ√Ë :Á‚Ê

:·]hÄ0⁄:]flËÅ÷:ÃÈë÷\:∫Ê:F̬]œ÷\

:Ìq¬á⁄ :]h\Áê\ :ÑÅëh :·]i¥ÅŒ

:F̬]œ÷\ :ÿ|\Ä :\Öœ÷\ :Ó◊¬ :Ölˆh

:‡⁄ :ÎÉ÷\Ê :]5]€√ià\ :ƒÈ�iâfi˜Ê

:Ïáp\ :]flËÅ÷ :·Á”Ë :·\ :ôÊÖÀ∏\

:\É5Ê :Fk\Ä0zz∏\ :‡⁄ :˜Åd :j◊eâ÷\

:ÌœËÅ¢\ :Ì◊”ç⁄ :ƒïfi :·\ :f™

:k]¬]œ÷\:ÿ|\Ä:∞\:Öøflfi:Ê:]efi]p

:·\ÑÅ°\:¿t¯fiÊ:FÌe√i⁄:Í‚:‹“

:Ì�Ö∆:∫:Öøfl÷\:‡√≥:Ê:Ìœœçi∏\

:ÿë� :ÍÀ� :Ffq√iià :ÃzzÈzzåј\

:]∏\ :Ö�œiË :Ìei”∏\ :̬]Œ :]iç÷\

:fi”÷\ :Ó◊¬ :ƒœË :Ê :Ãœâ÷\ :‡zz⁄

:Ã◊i÷:Ìeeâ∏\:ÌdÁöÖ÷\:\Ŭ:Ê:\É‚

:ÌÈî]∏\:k\Áflâ÷\:Ÿ¯|:‡⁄:Ffi”÷\

:Ìe√ê:fi”÷\:Ó◊¬:Ìø�]+\:jfi]“

:‡“]⁄\:ŸÅefi:Ñ\Ö€ià]d:]flfi˘:F\Åp

:Ê :ã]zzÈzz“˜]zzd :]„È�«fi :Ê :fi”÷\

:\É‚ :Åt\ :Ù\Ñ :]⁄ :\Ç\Ê :F·Á◊Ë]fl÷\

:Ÿ]t :Ó◊¬ :·ázz´ :ÕÁâ� :·]zz”zz∏\

:’Ázz“Özz“:ÿzzmzz⁄:ÌzzflzzËÅzz⁄:Ffzzizz”zz÷\

:]„◊p˘ :�Özzëzzh :Õ\Özzzö˜\ :ƒÈµ

:ÂÉ‚ :·Á€¬ÅËÊ :·Á⁄Åœi˘ :\Ç]∏

HÌei”∏\

Ìei”∏\:Ÿ]€‚\:‡¬:ŸÊˆâ∏\:D

:‡“]⁄˜\ :‡⁄ :2m“ :ÔÖfi :‡® :G

:—Ö�÷\ :F‹⁄Öh :Ê :Ö€√h :ÌflËÅ∏\ :∫

:‘÷Ç :∞\ :]zz⁄Ê :ÌflËÅ∏\ :Ì�]øfi :Ê

:∫ :ÏÅÈtÁ÷\ :Ìei”∏\ :ÂÉzz‚ :‡”÷Ê

:ƒÈµ:‡⁄ :Ì◊€„⁄ :’Á“Ö“ :ÌflËÅ⁄

:∫ :·cd :ŸÁœ÷\ :ƒÈ�ià\ :FÍt\Áfl÷\

:ÅpÁh˜ :fi“ :ÅpÁË :Ìei”∏\ :ÂÉ‚

:k]ei”⁄ :‡zz⁄ :Î\ :∫ :]zz5 :ÿÈm⁄

:Ãà¯÷ :‡”÷Ê :FÔÖ|˜\ :k]ø�]+\

:·\:nÈú:\Åp:Ì◊€„⁄:Í‚:ÅËÅç÷\

:2∆ :]‚ÅÈ◊û :Ê :ÌŒáπ :]zz„zzŒ\ÑÊ\

:Åt\ :Ízzh]zzË :% :·˜\ :Åzz¢ :FÅzzÈzzp

:ÏÊÖm÷\:ÂÉ‚:ÿp\:‡⁄:Ûå:{1œËÊ

:Ì⁄Á”¢\:‡¬:oÅü\˜:]fi\:F:Ì€„∏\

:‡”÷Ê :]„◊p\ :‡⁄:\Á◊€√Ë :·\ :ŸÁŒ\Ê

:·Á√È�iâË :·ÁÀœm⁄ :ã]fi\ :ÅpÁË

:F‹„œh]¬:Ó◊¬:ÿ€√÷\:‡⁄:‹âŒ:É|\

:·Á÷ˆâ⁄ :]zzflzzËÅzz÷ :ÅzzpÁzzË :¯m€�

:nÈú:ÏÅÈp:ÌËÄ]⁄:ÌÈ◊d]Œ:‹„ËÅ÷

:ì]| :»◊e± :≈0i÷\ :·Á√È�iâË

:ÂÉ‚ :ÿzzp\ :‡zz⁄ :‹„fl⁄ :ÏÑÄ]zzezz⁄ :Ê

:‡”÷Ê :FÖm“\ :Ìei”∏\ :›Å†:Ìei”∏\

:ÌŒÅë◊÷ :—ÊÅflê :ƒîÊ :8Èfi :∫

:\Áe„ËÊ:Ö„å:ÿ“:∫:·Á÷ˆâ∏\:Íh_È÷

:Í”÷ :Ìei”∏\ :ÂÉzz5 :k\јÊÄ :KJ

:‡⁄ :]„iË]∂:Ê :]„i⁄Å| :ƒÈ�iâfi

:ÖdÄ\ :·\ :ƒÈ�ià\ :\É„dÊ :Ñ]È„fi˜\

:äÈ÷ :‰fi\ :Á÷Ê :Ìei”∏\ :k]⁄á◊iâ⁄

:F›¯”÷\ :\É‚ :ŸÁŒ\ :·\ :ÌŒ]e◊÷\ :‡⁄

:ÿËÅd :ÎÅ÷ :äÈ÷ :‰fi˜ :‰÷ÁŒ\ :‡”÷

:—ÊÅflê:]çfi]d:›ÁŒ\::ÕÁàÊ:Ö|`

:‡zz“]zz⁄˜\:ãÅzzzŒ\Ê:‹zz‚˜:ÌzzŒÅzzê

:‡⁄ :8zz÷\Ê :’Ázz“Özz“ :∫ :ÌÈ�]œm÷\

:g¯ö:‡⁄ :2m”÷\ :≈]�ià\ :]5¯|

:k\Ä]„å :Ó◊¬ :\Á◊ë´ :·\ :‹◊√÷\

:\ÑÁi“Å÷\ :‡⁄ :]È◊√÷\ :k]à\ÑÅ÷\ :∫

:‘÷Ç :‡⁄ :‹∆Ö÷]dÊ :F2iâp]∏\Ê

:nÈt :‡⁄ :Ìei”⁄ :Ófl∆\ :]‚0i¬\

:]flfic� :]„h]ȬÁfiÊ :fi”÷\ :ÄÅzz¬

:]flËÅ÷:äÈ÷:‰fi˜:ÅËá∏\:∞\:s]i®˜

:‡”¥ :ÅŒÊ :ÌÈ�]“ :k]¬]ŒÊ :ÕÁ�Ñ

HÃ◊i◊÷:ôÖ√ih:·\

ÔÖh:]Ë:‡∏:≈\Å˘\:›]ŒÑ\D

:ÖËÖui÷\ :ÿzzezzŒ :Ízzî]zz∏\ :∫ :G

:≈\Å˘\:‹ŒÑ:]flËÅ÷:‡”Ë:%:—\Ö√÷\

:ÌÈt¯ê:]flËÅ÷ :weê\ :·˜\ :‡”÷Ê

:ØÀ÷ˆ∏\Ê :g]iž”◊÷ :‹ŒÖ÷\ :]�¬\

:ó√d:Ózz◊zz¬:ÿzzëzz®:ÿzzd]zzœzzž∏]zzdÊ

:‡⁄Ê :̬Áe�∏\ :k¯,\ :Ê\ :fiž”÷\

:Ìei”∏\ :∞\ :]„ï√d :›Åœfi :]flefi]p

::HÿÈdÑ\:ÌflËÅ⁄:∫:Ì⁄]√÷\

:nueË:8÷\:fi”÷\:Å™:ÙÑ]œ÷\D

;Ì÷Á„âd:]„fl¬

:–ËÖö:‡¬:fi”÷\:f◊�Ë:ÎÑ]œ÷\

:’]fl‚Ê :HÏÑ]√ià˜\ :ÏÑ]€ià\ :Ó◊⁄

:ÏÑ]√ià˜\ :TÏÑ]√ià˜\ :‡⁄ :·]¬Áfi

:FÌÈpÑ]£\ :ÏÑ]√ià˜\Ê :ÌÈ◊|\Å÷\

:É|\ :‡€ïih :ÌÈ◊|\Å÷\ :ÏÑ]√ià˜\

:ÌÈfiÅ⁄:Ÿ\Át\:ÌËÁ‚:ÿd]œ⁄:fi”÷\

:ÿ|\Ä:·Á”ËÊ:Ö|\:‘€iâ⁄:Î\:Ê\

:sÑ]|:∞\:]‚É|\:ÜÁ™˜:Ê:Ìei”∏\

:ÌÈpÑ]£\ :ÏÑ]√ià˜\ :]⁄\ :FÌei”∏\

:Ìei”∏\ :sÑ]|:∞\:fi”÷\ :É|\:Í‚

:ÏÑ]√ià˜\:ÂÉ‚:·Á”h:Ê:›]Ë\ :ÏÅ√÷

:Í‚ :8zz÷\Ê :·]€î :Ézz|\ :fpÁ±

:]„¬]pÑ\:Ø¢:ÌÈflËÁ€i÷\:ÌŒ]�e÷\

:›\Åzz}zzizzà˘:Ázzzz°\:ÿzzezzŒ:‡zz”zz÷Ê

:2m”÷\ :≈]î :ÌÈflËÁ€i÷\ :ÌŒ]�e÷\

:]„¬]p1à\:›Å¬:feâd:fi”÷\:‡⁄

:]fl°]¬ :ÅŒ :·˜\ :‡”÷Ê :Ìei”∏\ :∞\

HÌ◊”ç∏\

:\Ázzfi]zz“ :‡zzËÉzz÷\ :ì]zz}zzå˜\ :·\

:\Áfi]“:Ãà¯÷:ÿ€√÷\:\É„d:·Á⁄ÁœË

:\Áfi]“ :‡ËÉ÷\Ê :ÌÀœm∏\ :ÌÚÀ÷\ :‡⁄

:k]à\ÑÅ÷\Ê :k]√⁄]°\ :∫ :·ÁàÑÅË

:FÌei”∏\ :‡⁄ :·ÊÄ]ÀiâË :Ê :]È◊√÷\

:ÌÈ÷ˆâ∏]d :‹‚ÑÁ√å :›Åzz¬ :‡”÷Ê

:\ÊÖ”ÀË:%Ê:\É„“:ÃŒÁ⁄:∫:‹„◊√p

:‡⁄ :2m”÷\ :’]fl‚ :·\Ê :]„¬]pÑcd

:]„È÷\:·Áp]iuÈà:Ì⁄Ä]œ÷\:Ÿ]Èp˜\

:Ffi”÷\ :‘◊h :‡zz⁄ :·ÊÅÈÀiâË :Ê

:ÅŒ :Ìê]| :Ì÷]t :’]fl‚ :jzzfi]zz“Ê

:É|\ :Fk\Áflà:ä∑:ÿeŒ :j◊ët

:ÌÈ€‚˜\ :ÌË]∆ :∫ :]àÁ⁄]Œ :í}å

:‰fi]”⁄ :‹◊√fi :‡”fi :%Ê :ÂÅÈ√Ë :%Ê

:ÅÈâ÷\ :ÏŬ]â± :‡”÷Ê :‰fi\Áfl¬ :Ê\

:·\ :]fl√�ià\ :ÂÄÁzz„zzpÊ :¿zz�]zz+\

:]fl”≤ :Ê :‰zzfi\Ázzflzz¬ :Ózz◊zz¬ :ÿzzëzz®

HÅËÖÀ÷\:ãÁ⁄]œ÷\:≈]p1à\

Ìê¯|D

:feà :·\ :·Ê2zzmzz”zz÷\ :wzzpÖzzË

:Ì⁄]√÷\ :ÌËá“Ö∏\ :Ìei”∏\ :Ÿ]€‚\

:jÈfi1fi˜\ :Ñ]çifi\ :Ázz‚ :Ízzà]zzà˜\

:ƒïfi :·\ :‡”¥ :‰i�à\Ád :ÎÉzz÷\

:Ïá„p\ :ÿzzz|\Ä :]„i⁄Öd :Ìei”∏\

:·\ :‡”¥Ê :]„”◊i≥ :8÷\ :gÁà]¢\

:‡⁄ :2m”d :ÿ„à\ :Ö⁄˜\ :\É‚ :·Á”Ë

:nue÷\ :∞\ :]fl⁄ :2m”÷\ :ƒpÖË :·\

:\Ç\ :‡”÷Ê :F :Ìei”∏\ :ÕÁzz�Ñ :jü

:Ö”Àh :˜ :]€◊� :oÅ´ :]⁄ :\É‚ :·]“

:\É‚ :–◊«h :·]zzd :Ì÷ʈâ∏\ :k]„°\

:‰È� :]± :Íœ◊hÊ :‹Èø√÷\ :{Öë÷\

:áÈ÷]‚Ä :ÿzz|\Ä :ÜÁzzflzz“Ê :‹√fi :‡zz⁄

:‰È◊¬ :ÿÀœhÊ :‹ËÅœ÷\ :ÑÁ”◊À÷\

:ƒ⁄ :‰◊√ûÊ :ÏÅzzËÅzz¢\ :Ÿ]zzÀzzŒ˜]zzd

:·\:‡zz⁄:˜ÅzzzdÊ:Ìzz¥Åzzœzz÷\:Ñ]zzzzl˜\

:‹Èø√÷\ :‡ë¢\ :\É‚ :Ó◊¬ :–◊�fi

:–◊�fi :=Ì⁄]√÷\ :ÌËá“Ö∏\ :Ìei”∏\>

:Ñ]l˜\ :ƒ€° :2e”÷\ :ƒ€,\> :‰È◊¬

H=fi”÷\:‡⁄:̥Ŝ÷\

تقرير السنة الثانية العدد(١٧) ٢٠٠٨/٥/١

TÊÖdÁ“:ÏÅËÖ°:’Á“Ö“:∫:Ì⁄]√÷\:ÌËá“Ö∏\:Ìei”∏\:ÏÖËÅ⁄:Ö”d:ÌËÄ]å

:k]ŒÅë◊÷:]ŒÊÅflê:]5:ƒïflà:‰È◊¬:Í‚]⁄:Ó◊¬:Ìei”∏\:jÈœd:Á÷

Ö”d:ÌËÄ]å

4

gÁË\:]fi\ÁhTÁhÁ�:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Ìt\Ö÷\:ÿÒ]àÊ:∞\:]‚Ñ]œi�\:feâd:·Á√p\Ö∏\:]„fl⁄:ÖÀflË:Ìei”∏\:̬]Œ

:ÌËÖ”â¬:Ìfl”l:jâÈ÷Ê:Ìei”⁄:Í‚

كركوكليات السنة الثانية العدد(١٧) ٢٠٠٨/٥/١

Í◊“Á“Ö“:›]à:T:Ä\Ŭ\

B‹à]Œ:›]⁄bC:ÅŒÖ⁄ :GK

:›]⁄b:Ì◊•:∫:‹à]Œ:›]⁄b:ƒ⁄]p:ÿ|\Ä

:∞b:‰¨Ñ]h:ÄÁ√Ë:í}å:ÅŒÖ⁄:y:‹à]Œ

:ÌÈ⁄¯à˝\ :ÌÈdÖ√÷\ :k]tÁiÀ÷\ :‡⁄Ü

:Åqâ∏\:ÿ|\Ä:Ê:y:’Á“Ö“:ÌflËÅ⁄:∞b

:ØÈfi]€m¬:ÑÁeŒÊ:ÅŒ\Ö⁄:ÄŬ:ÅpÁË

:k\Áœ÷\ :Ød :B·¯È÷C :Ì“Ö√⁄ :]fll^

H:ÌËÁÀë÷\Ê:ÌÈfi]€m√÷\

GT:BŸ]Èfi\Ä:7fiC:ÅŒÖ⁄ :GL

:ÿ|\Ä:’Á“Ö“:Ì√◊Œ:Ó◊¬:ÅŒÖ∏\:\É‚

:ÑÁeŒ :]„◊|\Ä :∫:BŸ]Èfi\Ä :7fiC :ƒ⁄]p

:BÿÈfi]å:y:]ËÑÖî:y:]Èfi]fltC

:∫:BÓö]å:›]zz⁄bC :ÅŒÖ⁄ :GM

BÅ€•:Ád^C:ÌËÖŒ

:∫:BÓŒ]à:·]�◊àC:ÅŒÖ⁄ :GN

:Ì√d]h :jfi]“ :BØ√âh – :‡âhC :Ì◊•H:]œd]à:Ø√âh:ÌËÖœ÷

:B·\Åzzflzz⁄:Özz€zz¬C:ÅzzŒÖzz⁄ :GO

:∞Ê˘\:k\Áflà:ÅŒÖ∏\:\É‚:~ËÑ]h:ÄÁ√Ë

H:ÌÈ⁄¯à˝\:ÌÈdÖ√÷\:k]tÁiÀ◊÷

:\É‚:BÅ∂^:›]⁄bC:ÅŒÖ⁄ :GP

H:Ó◊ë⁄:Ì◊•:ÿ|\Ä:ÅŒÖ∏\

HBÖ”d:Íp]tC:ÅŒÖ⁄ :GQ

:Ízzzzp]zzzztC:ÅzzzzzŒÖzzzzz⁄ :GR

HB·]€È◊à

:B]⁄^ :Ó◊“ÁfiÑ]⁄C :ÅŒÖ⁄ :GS

H:Ì√◊œ÷\:Õ\Öö^:Ó◊¬:jfi]“

::Bã]zzezz¬:›]zzzz⁄bC:ÅzzŒÖzz⁄ :GKJ

:Ó◊¬:ÏÖå]e⁄:y:‹à]Œ:›]⁄b:ƒ⁄]p:Ã◊|

H:‹à]Œ:›]⁄b:ÅŒÖ⁄

:ÿȬ]3b:›]⁄b:ÅŒÖ⁄ :GKK

:∫:BÅzz∂^:›]zz⁄bC:ÅŒÖ⁄ :GKL

HBÜÁöC:ÌÈt]fi

:ÄÁ√Ë:BÖŒ]d:›]⁄bC:ÅŒÖ⁄ :GKM

:‡ËÅd]√÷\:‡ËÜ:‡d :̂:::::::::›]⁄b:∞b:‰3^

:BKNNC:∫:∫ÁhÊ:ÌËÖq‚:BOQC:∫:Å÷Ê:y

H:ÌËÖq‚

:∫ :B‡ât :›]zz⁄bC :ÅŒÖ⁄ :GKN

:ÜÁö

:∫ :BΩÁ◊¬ :Ázzd^C :ÅŒÖ⁄ :GKO

H:Ó◊ë⁄:Ì◊•

:Ó◊¬:B‰zzå]zz“ÊC:ÅzzŒÖzz⁄ :GKP

:ÌÈ÷]€ç÷\ :Ì„°\ :Ó◊¬:’Á“Ö“:Õ\Öö^

HÌflËÅ∏\:‡⁄

:B‡ËÅ÷\:Í•:›]⁄bC:ÅŒÖ⁄ :GKQ

H:‹à]Œ:›]⁄b:Ì◊•:∫

:Ì⁄Öö:Ízz⁄ÁzzÒC :ÅzzŒÖzz⁄ :GKR

:y :‹à]Œ :›]⁄b :ÌàÑÅ⁄ :Ã◊| :BÍöÁ÷Ä

:Ÿ]|Ä˝ :Ìui� :]„È� :ÌeŒ :ÿ”å :Ó◊¬

H:s¯√◊÷:Ød]ë∏\:Ÿ]Àö˘\

::ÂÑ :ÂÄ :ÂÖŒ :›]zz⁄b :ÅŒÖ⁄ :GKS

:ÑÄ]Œ :ÌÈt]fi :∫:’Á“Ö“:Õ\Öö^ :Ó◊¬

H:›Ö“

:BÿȬ]3b :›]zz⁄bC :ÅŒÖ⁄ :GLJ

:∞b:]„¨Ñ_h:ÄÁ√Ë:Ì™Á¢\:Ìœ�fl⁄:∫

H:BØ◊Èfi]€flÈ◊ËbC:ÄÁ„¬

:B›]€ÈÒ:Ó◊ÈÒ:·ÁÒC:ÅŒÖ⁄ :GLK

:ÔÖÀ“:Õ\Öö^:∞b:‰√ŒÁ⁄:ÄÁ√Ë

:B!\ :ÿÈ◊| :›]⁄bC :ÅŒÖ⁄ :GLL

:ÔÖÀ“:∫

:∫ :BÅ€•:›]zz⁄bC :ÅŒÖ⁄ :GLM

:ÔÖÀ“:Õ\Öö^

BáËá¬:9dC:ÅŒÖ⁄ :GLN

:BÍqt :~zzÈzzåC :ÅzzŒÖzz⁄ :GLO

H:—ÁŒ\Ä:Õ\Öö^:Ó◊¬:ƒŒ\Ê

:Ó◊¬:BÎÅfl‚:ÅËC:ÅŒÖ⁄ :GLP

:Ó◊¬:BÖd]p:›]⁄bC:ÅŒÖ⁄:‡⁄:gÁfl°\

H:]⁄ÅŒ:BOJC:Å√d

:∫ :BÑÁÀ∆ :~ÈåC :ÅŒÖ⁄ :GLQ

H:‡ât:ÂÖŒ:ÌÈt]fi

:ƒœË :BÿËÄ :›]zz⁄bC :ÅŒÖ⁄ :GLR

:B—ÁzzzŒ\ÄCÊ :B]âÈ◊“C :ÌËÖŒ :Øzzd :]zz⁄

:‡db:.]à:∞b:ÄÁ√Ë:‰◊ê^:·^:·Á÷ÁœËÊ

:ÑÄ]œ÷\:Åe¬:‡d :̂—\ÜÖ÷\:Åe¬:‡d :̂Åï⁄

H::Ífi¯È�÷\

:H:B‡ËÅd]√÷\:‡ËÜC:ÅŒÖ⁄ :GLS

:—ÁŒ\Ä:ÌflËÅ⁄:∫:ÍŒÖç÷\:Ÿ]4:∫:ƒœË

:‡ËÜ :ÌËÖŒ :Ÿ]4:∫:‹“ :Q :Å√d :Ó◊¬

H:‡ËÅd]√÷\

GT:BB:’Á“Ö“:ÌflËÅ⁄:ƒ⁄\ÁpCC

:Åzz∂^:fzzzÒ]zzzfiC:ƒzz⁄]zzp :GK

:∫ :‹à]Œ :›]⁄b :Ì◊•:∫:ƒœË :BÁ◊∆Ê :^

:‰÷:y:ͬÖÀ÷\:–ËÖ�÷\:Ó◊¬:‰◊•:ÌË\Åd

:∞Ê˘\ :k\Áflà :∞b :ÄÁ√Ë :–ËÖ¬ :~ËÑ]h

H:ÌÈ⁄¯à˝\:k]tÁiÀ÷\:‡⁄

:Ó◊¬:ƒœË:B·]€√fiC:ƒ⁄]p :GL

:ÿd]œ⁄:y :BÏÁ„ö:kÁpC:—Áà:–ËÖö

:Ì√◊œ÷\ :ffi]p:Ó◊¬:‡ËÄ\Å¢\:Ø“]“Ä

H

:ƒœË :B]∆` :ÿÈ◊|C :ƒ⁄]p :GM

H:ØîÊ^:Ì◊•:∫

:∫:B]∆` :·¯zzàÑ`C :ƒ⁄]p :GN

H:BÁ÷Öö]åC:Ì◊•

:ÌdÖŒ:Ó◊¬:BÂÜ]öC:ƒ⁄]p :GO

H:]œd]à:Ì√◊œ÷\:‡⁄

:Bã]zzÈzz÷b:¯zzz⁄C:ƒzz⁄]zzp :GP

H:2e”÷\:—Áâ÷\:ÿ|\Ä

:∫:BÅzz∂`:¯zz⁄C :ƒ⁄]p :GQ

Ü:BÎÄ]ËÖlC:Ì◊•

:ÌËÖŒ:Ó◊¬:2e”÷\:ƒ⁄]p :GR

H:Ì√◊œ÷\:‡⁄

:∫ :BÍ”⁄ :‡âtC :ƒ⁄]p :GS

H:’Á“Ö“:Ì√◊Œ:Ó◊¬:B–÷]∆^C:Ì◊•

:∫:BáÈ“]d:‡âtC:ƒ⁄]p :GKJ

H:’Á“Ö“:Ì√◊Œ:Ó◊¬:·\ÅÈ⁄:Ì◊•

:]∆`:Å∂^:Íp]t:ƒ⁄]p :GKK

:‹à]Œ:›]⁄b:Ì◊•:∫

:Ì◊• :∫ :Â]œfi]| :ƒ⁄]p :GKL

:Á÷Öö]å

:∫:Bºzzzd:Ízz◊zz¬C:ƒzz⁄]zzp :GKM

BÌËÑÁŒC:Ì◊•:›]⁄^:BÖ◊�dC:Ì◊•

:B—˜ÁdC:ƒ⁄]p :GKN

:BÑ\ÅÈŒC:ƒ⁄]p :GKO

:Ì◊• :∫ :·\Ázzz|b :ƒ⁄]p :GKP

:\Ê]€ÈtÑ

:∫ :Ä]qà :›Ä]zz| :ƒ⁄]p :GKQ

H:Öl^:‰÷:–eâË:%:B—˜ÁdC:Ì◊•

:·]∂Ñ:Íp]t:ƒ⁄]p :GKR

:Í◊¬:¯⁄:ƒ⁄]p :GKS

Bºd:‹È‚\ÖdbC:ƒ⁄]p :GLJ

B—ÊÑ]�C:ƒ⁄]p :GLK

:BÓ◊çœfi :ÏÑ]fl⁄C :ƒ⁄]p :GLL

H:’Á“Ö“:ÌË2âÈŒ:gÖŒ

:Ød :BÅd]¬ :¯⁄C :ƒ⁄]p :GLM

:·Á÷ÁœË :ÎÄ]zzËÖzzlÊ :H :Ì™ÑÁå :Ì◊•

:›¯à˝\ :ÿzz|Ä^Ê :ÄÁ„È÷\ :‡⁄ :‰◊ê^ :·^

:‘◊h:∫:j◊⁄Ê:Ìœ�fl∏\:‘◊h:∫:sÊáhÊ

H:Ìœ�fl∏\

:ÓzzzîÑ:¯zzzzz⁄C:ƒzzz⁄]zzzp :GLN

:B¿¬\Ê

BÖŒ]d:¯⁄C:ƒ⁄]p :GLO

:Åe¬ :Ízzuzzezzê :ƒzz⁄]zzp :GLP

:—\ÜÖ÷\

:ÎÄ]‚:Íqt:ƒ⁄]p :GLQ

:‡ËÅ÷\:ÑÁfi:ÅÈà:ƒ⁄]p :GLR

:›]zzâzzt:~zzÈzzå:ƒzzz⁄]zzzp :GLS

:‡ËÅ÷\

:Ó◊¬ :B·\ÅzzflzzËÜC :ƒ⁄]p :GMJ

:’Á“Ö“:Ì√◊Œ

:∫ :Bè]zzd :Í◊÷ÄC :ƒ⁄]p :GMK

:̥Ŝ÷\ :ƒ⁄\Áp :‡⁄ :B‰ËÁËÜC :Ì◊•

H:ØÈfi]€m√÷\:Å„¬:∞b:‰¨Ñ]h:ÄÁ√Ë

:·]“ :B·]ËÅflÈ‚C :ƒ⁄]p :GML

:ÕÖö:Ó◊¬:]¥ÅŒ:Õ˜Áà:ÎÄ]fi :›]⁄^

H:’Á“Ö“:Ì√◊Œ

:Ì√◊Œ:Ó◊¬:·\ÅÈ⁄:ƒ⁄]p :GMM

:’Á“Ö“

:ÌËÅȧ:ƒ⁄]p :GMN

:ÑÄ]Œ:~Èå:ƒ⁄]p :GMO

:ÄÊ\Ä:¯⁄:ƒ⁄]p :GMP

B·]ŒÁö:‡âtC:ƒ⁄]p :GMQ

BÿÈ◊|:ÍueêC:ƒ⁄]p :GMR

B9∆:ÅÈàC:ƒ⁄]p :GMS

BÖlÁ“:ÍqtC:ƒ⁄]p :GNJ

BfÈß:ÅÈàC:ƒ⁄]p :GNK

BÎÅÈö:Ö€¬C:ƒ⁄]p :GNL

:‡zz∂Özz÷\:Åzzezz¬:ƒzz⁄]zzp :GNM

:]å]d

:]∆`:ká¬:Íp]t:ƒ⁄]p :GNN

:ÌÈ”hÊ:BÌËÅȧC:ƒ⁄]p :GNO

:∞b :ÌÈ”h :]fld :~ËÑ]h :ÄÁ√Ë :ÌÈfi]e÷]ö

KOPN :ÿd]œ⁄ :ÌËÖq5\ :BKKROC :Ìflà

:ÌËÅȧ:ƒ⁄]°\:‹àb:ÄÁ√ËÊ:y:ÌËįÈ⁄

:Å„¬:∫::Ífi]€m√÷\:Ífi]�◊â÷\:›ÁàÖ⁄:∞b

:\ÖËÅœhÊ:Ífi]€m√÷\:ÅÈ,\:Åe¬:·]�◊à

:ƒ⁄]p :‹àcd :ƒ⁄]°\ :Í3 :‰h\Ü]ß˝

H:ÌËÖq5\:BKLPJC:Ìflà:∫:ÌËÅȧ

:8ËÖ”i÷\:‹È‚\Ödb:ƒ⁄]p :GNP

:ÌË\Åd:–ËÖö:Ó◊¬:ÌËÑÁ„€°\:≈Ñ]å:∫

H:≈Ñ]ç÷\:ÌËÊ\Ü:∫Ê:≈Ñ]ç÷\

:’Á“Ö“:∫:Åp]â∏\Ê:ÅŒ\Ö∏\:ÌÈt]fl÷\ :‡⁄ :]Ë]”hÊ :ƒ⁄\Áp :ÌÈ€‚^

GT:ÌÈ�Ö|á÷\Ê:ÌËÑ]€√∏\

GT:’Á“Ö“:ÌflËÅ⁄:∫

:]Ë]”hÊ:ƒ⁄\Áp:‡⁄:Ì€„∏\:ffi\Áp:‹‚^

:ÌÈÀÈ“Ê :]fle÷\ :∫ :ÌËÑ]€√∏\ :ffi]p

:]fle÷\Ê :Ìzz�Özz|ázz÷\ :Øzzd :–Èâfli÷\

:k\Ñ]ït:]fle÷\Ê:Ì�Ö|á÷\Ê:Í⁄¯à˝\

:ÌzzÈzz⁄¯zzà˝\:Ìzzfi]zzËÅzz÷\:Ñ]zzçzzizzfib:ÿzzezzŒ

:%]√∏\ :‹zz‚^ :H :’Ázz“Özz“ :ÌflËÅ⁄ :∫

:ƒ⁄\Áp :∫ :ÌÈ�Ö|á÷\Ê :ÌËÑ]ï¢\

:Å„¬:∞b:ÄÁ√Ë:’Á“Ö“:ÌflËÅ⁄:‰Ë]”hÊ

:‡⁄Ê:ØÈfi]€m√÷\Ê:Øfi]€flÈ◊ËbÊ:ŸÁ«∏\

GT:]„fl⁄:ÌËÑ]€√∏\:ffi\Áp:‹‚^

:ÌedÅ∏\:ã\ÁŒ˘\:Ÿ]€√iàb :GK

:ƒzz⁄\Ázz°\:ÕÁzzœzzà:]zzflzzd:∫:ÏÄ]zzzz¢\Ê

:∫ :Ä\Ázz∏\ :Ÿ]€√iàb :ÌÈÀÈ“Ê :‰Ë]”hÊ

Ü:]fld:ffi\Áp:ºdÑ

:BÂÑÁfi:Ê:ípC:Ÿ]€√iàb :GL

:‰Ë]”i÷\Ê:ƒ⁄\Á°\:ÌËÖm“^:]fle÷

:k]zzåÁzzœzzfi:Ÿ]zz€zz√zzizzàb :GM

:]„¬\Áfi_d :ÌzzÈzz⁄¯zzà˝\ :ÕÑ]zzz|ázzz÷\Ê

:ÌÈàÅfl5\Ê:ÌÈh]efl÷\Ê:ÌÈfi\ÁÈ¢\

:Öï|^ :·\Ázz÷^ :Ÿ]€√iàb :GN

:]Ë]”i÷\ :k]zzåÁzzœzzfi :Özzmzz“^ :∫ :—ÑÜ^Ê

H:’Á“Ö“:ÌflËÅ⁄:∫:ƒ⁄\Á°\Ê

:ÌÈfi`Öœ÷\:k]Ë˚\:Ÿ]€√iàb :GO

:k]åÁœfi :∫ :ÌËÁefl÷\ :nzzËÄ]zzt˘\ :Ê

:ÅŒ\Ö⁄:ÿzzz|\Ä :ÌzzfiÁzz◊zz∏\ :ÕÑ]zzz|ázzz÷\Ê

H:’Á“Ö“:ÌflËÅ⁄:∫:ƒ⁄\Á°\Ê

:Ì«◊÷]d :Ñ]√å^ :Ÿ]€√iàb :GP

:·`Öœ÷\ :k]Ë` :Ød :ÌÈdÖ√÷\Ê :ÌÈ“1÷\

H:ÌÀËÖç÷\:ÌËÁefl÷\:nËÄ]t˘\Ê

نبي دانيال تكية طالباني

جامع حسن باكز مرقد بغدة خان

منارة مرقد نبي دانيال جامع فوق القلعة رحيل الي1ود من كركوك

:Ì◊â÷\:ÍàÖ“D:Íq∆Áe⁄]d:gÁË^

·]p:Í◊¬

:ÜÖzzd\:Åzzzt\:ÍzzzzpÊ`:fzzÈzzß:Ä]zz„zzfi

:̬\ǘ\ :ƒ⁄ :\Á◊ê\Áh :‡ËÉ÷\ :ØȬ\ǘ\

:‹‚ÑÁït:\ÊÅ“\Ê:ÍŒ\Ö√÷\:·ÁËáÀ◊i÷\Ê

HÌt]â÷\:ÂÉ‚:∫:ÿ¬]À÷\

:ÎÑÁh]i”ËÅ÷\ :›]øfl÷\ :ΩÁœà :Å√dÊ

:·]€“Öh:·ÁËáÀ◊h:∫:ÿ€√÷\:ÍpÊ\:Öl`

:j⁄ÅŒ:8÷\:ÔÖ|˜\:k\Áflœ÷\:·ÊÄ:Í◊Ë\

:\Åà˜:‘÷ÇÊ:ôÊÖ√÷\:‡⁄:ÅËÅ√÷\:‰È÷\

:ÎÉ÷\ :Ífi]€“1÷\ :‰e√å :]fld˜ :Ì⁄Å|

H‰È÷\:Í€iflË

:]⁄]¬ :\ÖzzËÅzz⁄ :Åzz√zzd :]€È� :Øzzz¬Ê

:ó√d :ÔÖzzp\Ê :ÌÈfi]€“1÷\ :ÌÈÒ]ïÀ◊÷

:Ízz⁄¯zz¬˜\ :]zz‚Ñ]zzâzz⁄ :∫ :k]flÈâui÷\

:wÒ\Öå :ƒ⁄ :‰h]Œ¯¬ :Øi≤ :ŸÊ]zztÊ

:k]ÈÒ]ïÀ÷\ :ƒ⁄Ê :Í◊“Á“Ö”÷\ :ƒ€i,\

:Ízzz¬\ǘ\ :‰§]fiÖd :›ÅzzzŒÊ :HÔÖzzzz|˜\

:∞\ :]ÈfiÁËáÀ◊h :BÏÖzz“\Ézz÷\ :‡⁄CÅÈi√÷\

:ƒ⁄ :k\]zzœzz◊zz÷\ :ó√d :‰zzÒ\Özzp\ :ffi]p

H·ÁflÀ÷\Ê:Ì�]œm÷\:g]�Œ\

:ì]}å˜\:ó√d:—ÖË:%:’Öui÷\:\É‚

:‡ËÉ÷\:ÌÈfi]€“1÷\:Ìâàˆ∏\:∫:Ø◊⁄]√÷\

:]π:Óiå :ƒÒ\ÑÉd :‰÷ :·ÊÅÈ”Ë :\Ázzt\Ñ

:óï⁄:Ó◊¬:Ìt]â÷\:’1Ë:·\:‰d:\Åt

H‰È÷\:ÁfiÖË:·]“]⁄:–Èœü:·ÊÄ

:‰“Öh:g]eà\Ê:ÏÑÁë÷\:wîÁh:Í”÷Ê

:ó√d>:]„md:8÷\:ÿËÊ]Œ¯÷:\ÄÑÊ:Ûp]À∏\

:ÿàÑ\:Í⁄¯¬˜\:ÿ€√÷\:Ó◊¬:=ØdÁâ+\

:]„fl⁄:ÌÀ◊i¶:k]„p:∞\:\Ölˆ⁄:]d]�|

:ÿ|\Ä :ÌÈ�]œm÷\Ê :ÌËÖ”À÷\ :Ìe}fl÷\C

GTB‰È�:]p:Ö�œ÷\:sÑ]|Ê

‹ÈtÖ÷\:‡∂Ö÷\:!\:‹âd

:·]€“Öh:ä◊§:]ï¬\:ÏÄ]â÷\:∞\

Ø⁄1+\:—\Ö√÷\

:ÿ€¬:–È√h:8÷\:ÿ“]ç∏\:G≈ÁîÁ∏\

Í◊Ë\:·]€“Öh:ÌÈÒ]ï�

T›\1t\Ê:ÌÈü

:Åœ÷HH :ä◊,\ :]ï¬\ :ÏÄ]â÷\

:∫:ÌÈŒ\Ö√÷\ :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì„e°\:jœmefi\

:Ó◊¬ :jfi]“ :]„fi_“Ê :fà]fl∏\ :jŒÁ÷\

:ÿÈê˜\ :Ífi]€“1÷\ :f√ç÷\ :ƒ⁄ :ŬÁ⁄

:ÌÈ⁄¯¬\ :Ìâàˆ⁄ :ÏÄ˜Ê :]„hÖ$ :·]“ÊHH

HHÍ◊Ë\:·]€“Öh:ÌÈÒ]ï�:Í‚Ê:˜\:Ï2�|

:]fli„ep :ÏÄ]ÈŒ :]„hÅà\ :]ïÈd :ÅÈ÷ :]„fi\Ê

:·]â÷ :·Á”i÷ :Ífi]€“1÷\ :]fle√å :∞\

:∞\:Â\Á¬Ä:ÖçfiÊ:‰iÈ⁄Á◊ø⁄:·]ÈdÊ:‰÷]t

:%˜\ :‡⁄ :ÅËá± :‡”÷ÊHHƒµ\ :%]√÷\

:∞\ :ÌÈÒ]ïÀ÷\ :ÂÉ‚ :‹È◊âh :# :Ãà˜\Ê

:2∆ :Ófl√± :Î^ :Ìëë}i⁄ :2∆ :ÑÄ\Á“

:g]eç÷\ :‡⁄ :ÑÄ\Á“ :∞\ :ÿd :Ì�1•

:%:‘÷É÷:]È⁄¯¬\:Øqî]fi:2«÷\:Ñ]«ë÷\

:%Ê:k]ÈÒ]ïÀ÷\:Öë¬:∫:]fliÈÒ]ï�:Ö‚Äáh

:Ãî\ :¯¬\ :ÏÑÁ“É∏\ :g]eà¯÷ :ÑÁ�ih

:gÁ◊�∏\:ÎÄ]∏\:‹¬Å÷\:Ã√î:‘÷Ç:∞\

:‡ËÅ√∏]d:ÔÁiâ∏\:ÌÈŒ\Ñ:r⁄\Öd:s]ifi˜

:ì]ëi|˜\Ê:ÏÑ]„∏\:g]uê\:Ø⁄Åœ∏\Ê

:Ì�d]‚ :r⁄\0d :ÃêÁh :r⁄\0÷\ :jÈœdÊ

:ÌpÑÅ÷]d :ÌË2ë∏\ :]fi]Ë]ïŒ :›Å†˜

HÌuÈuë÷\

:ä◊,\:]ï¬\:ÏÄ]â÷\:Åå]fi\:]fl‚Ê

:–Ò]œ¢\ :ÃËáfiÊ :ØflÈ√÷\ :ó€«fi :ÿ‚HH

:fŒ1fiÊ:gÁÈ√÷\:1âhÊ:íŒ\Áfl÷\:ÍÀ©Ê

:]€◊¬:9fi\Ê:Ö„å:ã\Ñ:ÿ“:fh\ÊÖ÷\:óeŒ

:ÑÁ⁄˜\ :‡⁄ :2m”÷\ :jë}å :·\Ê :–eà

:]u◊⁄ :jfl“ :\Ç\Ê :{]¢˜\ :‡⁄ :káq¬Ê

:ÿeœiâ⁄:Ó◊¬:Íh2∆Ê:7t:Á‚:feâ÷]�

:\É‚Ê:]fliÈÒ]ï�:Ì√3Ê:Ífi]€“1÷\:7√å

:]„ËÁçh :Í÷ :feà :j√3:]€“ :{]¢˜\

:ÕÊÖ√⁄Ê :Õ1• :Í⁄¯¬]“ :8√€â÷

H]È÷ÊÄÊ:]ÈŒ\Ö¬

:kÖçfi:]fliÈÒ]ï�:∫:]�\Öö\:·\:nÈt

:B!\ :‹„•]àC :9¬ :ÌîÖ«⁄ :k]¬]å\

:ÌÈÒ]ïÀ÷\:r⁄\Öd:fËÖ√id:Í⁄]ÈŒ:ÿÈeŒ:‡⁄

:Ü]ÈfiC :ƒËÉ∏\ :9d\ :ÿ€¬:ŸÁt:‘÷É“Ê

:ÌÈŒ\Ö√÷\ :‡ËÖ„fl÷\ :k]flŒ :∫ :BÍpÊ`

:·]“Ê:ÌËÖë⁄:Ì“Öå:ÿeŒ:‡⁄:Ì⁄Á¬Å∏\Ê

TÍ◊Ë:]⁄:feâd:\É‚:‹„◊i”h

:‡ËÖëœ∏\ :jeà]t :\Ç\ :HK

:s\á∏\:7ë¬:9¬:\Á÷]Œ:‹„h]ep\Ê:∫

:·˜ :Ñ\Öœ÷\ :g]uê˜ :g\Á°\ :’Öh\Ê

HÿÈê]Ài÷\:‡⁄:2m”÷\:‰È�:≈ÁîÁ∏\

:Ì∏ˆ∏\ :ÑÁ⁄˜\ :ÂÉ‚ :ÿ“ :HL

:ÑÁ„æÊ :≈]zzzîʘ\ :ÑÁ‚Åh :∞\ :kÄ\

TÍ◊Ë:]⁄:rifi:nÈt:k]Èe◊â÷\

:‡ËÅ€√i⁄ :Ÿ]€‚\Ê :fÈâh :H:̂

:ÌÈà]Èâ÷\ :Ñ]e|˜\:‹âŒ:∫:k˜]e⁄:˜Ê

:BÁ◊∆Ê\ :Öp]‚ :·]€◊ËC :ÅÈâ÷\ :Õ\Öå]d

:ÌÈà]Èâ÷\:r⁄\0◊÷:wî\Ê:…\Ö�:ŸÁëtÊ

:g]ëœ÷\:Í◊¬:ÅÈâ÷\:·]Èë¬Ê:ÄÖ≤:feâd

:Ÿ]€“:ÅÈâ÷\Ê:Á◊∆Ê\:Öp]‚:Å∂\:ÅÈâ÷\Ê

:‹ËÅœh :‹„ï�ÑÊ :‹„¬]fli⁄\Ê :ÓÀ�ë⁄

:Åfl¬Ê :F :Ñ\Öê]dÊ :ÌÈà]Èâ÷\ :r⁄\0÷\

:Åt\Á÷\ :ÕÖ¢]d :ÏÑ\į÷ :\Á÷]Œ :Ÿ\ˆâ÷\

:·Áe÷]�ËÊ:ó�Ö÷\:\É‚:Ó◊¬:·ÁœÀi⁄:‹„fi\

:]œ÷ :ÑÁp\ :íÈë†Ê :‹„eh\ÊÑ :ÏÄ]Ëád

:Í◊¬:ÅÈâ÷\:je÷]ö:ÅŒÊ:‹„§\Öd:‹ËÅœh

:ÅÈâ÷\:‹◊√dÊ:‹„3]d:oÅui∏\:g]ëœ÷\

:r⁄\0÷\:‹ËÅœh:∫:ÿê\Ái÷]d:‹âœ÷\:ÖËÅ⁄

:ÏÄ]â÷\ :]¬Åià\ :‹”h\Öït :·]”⁄]dÊ

H¯¬\:‡ËÑÁ“É∏\

:ÿÈ÷Ä :\É‚ :‹„◊i”h :·]“Ê :H:g

:Í⁄Áœ÷\ :‹„⁄\ái÷\Ê :‹„êÖt :Ì◊Œ :Ó◊¬

:∫:ÌÈÒ]ïÀ÷\ :ÿ€¬ :2à:Â]û:9„∏\Ê

:kÑÖ�î\Ê :Íà]Èâ÷\ :›¯zz¬˜\ :ffi]p

:ÖËÅ∏\ :Ü]e„å :Øât :ÑÁi“Å÷\ :Ñ]e|\

:‡”÷Ê :Ì◊”ç∏\ :s¯√÷ :ÌÈÒ]ïÀ◊÷ :›]√÷\

HÌqÈifi:·ÊÄ

:ƒp\Á⁄Ê :k]Èe◊à :’]fl‚Ê :H:k

:ÌÈë}å:Î^:ÃÈ◊”h:]fiÄÑ\:]⁄:ÿ“:Ì∏ˆ⁄

:ÌflÈêÖ÷\ :r⁄\0÷\ :‹ËÅœh :∫ :Ì“Ñ]ç∏\

:̜Ȝ¢\ :feâd :Ñ\Éi¬˜\ :‹„d\Áp :·Á”Ë

HÌÈfi]m÷\

:ÌËá“Ö⁄:ÌÈ√pÖ⁄:∞\:ÌÈÒ]ïÀ÷\:Ñ]œi�\

:’]dÑ\:∞\:ÔÄ\:]π:ÿ€√÷\:k]Œ]Èà:‹øflh

:ÏÖ�]fli⁄ :k]¬\Öê :–◊|Ê :Ø÷ʈâ∏\

:‡¬:‹„�Êá¬Ê:ØËÁ¬Å∏\:ÏÄ]â÷\ :Öøfld

:Ìup]fl÷\:ÌÈÒ]ïÀ÷\:ÏÑ\Ä\Ê:]€◊¬Ê:ÑÁï¢\

:ÌÀö]√÷]d:Ñ\Åh:˜:BÌÈë}å:Öøfi:Ì„pÊC

:ÿ”çd :Ñ\Åh :ÿd :ÌÈë}ç÷\ :k]p\á∏\Ê

:]fl‚Ê:9„∏\:Õ\1t˜\Ê:jú:Í¥Ä]“\

:‡⁄ :ÿ‚Ê :ZÌÈÒ]ïÀ÷\ :ÖËÅË :‡⁄ :Ÿ]âh\

:‰È�:\á¬:ä◊§:ôÖ¬:–�fl∏\Ê:ŸÁœ√∏\

:Ó⁄]iÈ÷\Ê:∞]”m÷\:�\ÖêÊ:ÿËÁ√÷\:k\Áê\

:̜ȌÄ:Öç¬:9l\:ÏűÊ:ÏÅËŬ:k\Ö∏Ê

:]π:‡ËÅ‚]ç∏\:›]⁄\:Ñ]e|˜\:ÏÖçfi:∫

:Ì÷]t:–◊|Ê:ÎÁfl√∏\:Ω]et˜\:‘÷Ç:Å÷ÁË

:2‚]€°\:Åfl¬:]Ë2iâÈ5\Ê:f¬Ö÷\Ê:ÕÁ£\

:Ì⁄Å|:]fle√å:]fld\:‡⁄:Ÿ]Àö˜\:k\É÷]dÊ

:Ÿ]m⁄:2|Ê:ÌËÄ]√∏\:k]„°\:k]��}∏

:j÷]„fi\:8÷\:ÎÊ]”ç÷\:‰È÷\:f‚Ç\]⁄:∞\

:]ï¬\:ÏÄ]â÷\:ó√d:‹„fl€î:‡⁄Ê:]flÈ◊¬

HÖŒÁ∏\:‹”â◊§

:]fi]� :‹”h\Öø¢ :‹”¢\ :’Öh\ :]fl‚Ê

:Ìfl°:ÿÈ”çh:Ìfl„∏\:ÕÖå:‹à]d:‹“Åå]fi\

:ÌÈ¥Ä]“\:k]Èë}å:‡⁄:ÏÅË]•:ÌȜȜü

:–Ò]œ¢\ :·ÊÖh :ÕÁàÊ:k]Èe◊â÷\ :‹ÈÈœi÷

:‹”h\Öït :Ó◊¬ :ÿÈö\ :·\ :ÅzzËÑ\˜HH

:wÈîÁh:Í«eflË:Ì⁄]¬:jueê\:Ì◊”ç∏]�

:›1+\:‹”â◊§:ÿd:‡⁄:]„È�:–Ò]œ¢\

:9fi˜:ä◊,\:ÂÑÖœË:]±:‡⁄ı\:9fi\Ê

:]fl◊“]ç⁄:ƒÈµ:ÿü:·\:Ìœ◊�⁄:Ìœl:Ó◊¬

HÅt\Á÷\:Ífi]€“1÷\:jÈe÷\:‡€î

:–Ò]lÁ÷:ÿ⁄]“:ÃÈåÑ\:ÎÅ÷:TÌøt¯⁄

:\ŬÊÊ:ÍâÀfl÷:]„d:¿Àit\:Ì€„⁄:–Ò]œtÊ

:ÕÖö:Θ:]„fl¬:wë�\:˜:‹”⁄]⁄\:9⁄

HÿÈê˜\:Ífi]€“1÷\:]fle√å:ÌÈïœ÷:Ì⁄Å|

:ƒËÉ∏\ :9d\ :Ñ\Éi¬\Ê :Ì÷]œià\ :f◊ö

H]Èö:Ìœ�Ö∏\Ê:ÌÈÒ]ïÀ÷\:‡⁄:ÍpÊ :̀Ü]Èfi

:!\:ŸÁzzŒ:Ázz‚:‰zz÷ÁzzŒ\:]zz⁄:Özzz|\Ê

:˜ :!\ :7ât :ÿœ� :\Á÷Áh :·]�CC∞]√h

:èÖ√÷\:gÑ:Á‚Ê:j◊“Áh:‰È◊¬:‹‚:˜\:‰÷\

BB‹Èø√÷\

áÈà˜]Œ

áÈà˜]Œ:Ü]∏Ê\:’Á“Ö“

›ÅiÈ“:›ÅËÁŒ:‡⁄:ÊÄÊ\

áÈà˜]Œ:·]i«È◊∆]ê:áÈà

HH∞\:ÖËÅœi÷\:ƒ⁄:‰fl⁄:Ì}âfi

:·]ât\ :ÑÁi“Å÷\ :ÿî]À÷\ :Ç]ià˜\

]å]d:Íp]⁄\Ö∆ÊÄ

]å]d:ÎÜÖh:]�¬:ÿî]À÷\:Ç]ià˜\

:ÌÈfi]€“1÷\:ÌÈ�]œm÷\Ê:ÌËÖ”À÷\:Ìe}fl÷\

—\Ö√÷\:sÑ]|Ê:ÿ|\Ä

:Ífi]€“1÷\:Í⁄¯¬˜\

ÍpÊ`:fÈß:Ä]„fi

LJJQGKKGLR

شؤون تركمانية السنة الثانية العدد(١٧) ٢٠٠٨/٥/١

ÅÒ\Ö÷\:ͬ\ǘ\

Z·˚\:Á‚:‡Ë^HH:ÍpÊ`:Ä]„fi

8

ÍpÊ\:Ä]„fi

:∞b:ÌÈ÷ʈâ⁄:ÌË\:ÌÈ÷ʈâ⁄:Ω]flh:]⁄Åfl¬

:·\:í}ç÷\:‘÷Ç:Ó◊¬:fqÈ�:]⁄:í}å

:ÌÈ÷ʈâ∏\ :‘◊h :ÿ€üÊ :ÑÅŒ :Åfl¬ :·Á”Ë

:∞b :ŸÊˆhÊ :·Á”ià:]„fic� :˜bÊ :‰d :Ìö]fl∏\

:äÈ÷ :í}ç÷\ :\É‚ :·_d :Ï2„ç÷\ :Ì÷Áœ∏\

:·Á”Ë :·\ :f™ :‰zzfi˘ :fà]fl∏\ :·]”∏\ :∫

:\É”‚Ê:fà]fl∏\:·]”∏\:∫:fà]fl∏\:í}ç÷\

:≈ÁîÁ∏\ :–€¬ :∫ :ÿ|Åfi :]⁄Åfl¬Ê :HHHH

:ÍàÖ“:Á‚:]⁄:’\ÑÄ^:]⁄Ê:BÌ�◊â÷\:ÍàÖ“C

:Ê^:·]âfi˝\:ŸÁ´:ÅŒ:ÌŒÑ]|:Ï2e“:ÏÁŒÊ:‹Èâp:ÿ√�:ÍàÖ”÷\:\É5:·b:HHH:Ì�◊â÷\

:ÎÉ÷\:Í÷Ê˘\:·]âfi˝\:‘÷Éd:äÈ÷:Ö|`:í}å:∞b:]fi\Ê:jfi\:‰�Ö√h:ÎÉ÷\:í}ç÷\

:‘÷Ç:Ó◊¬:‰àÁ◊p:Å√d:∫\Ö£\:BÍfi]âfi˝\C:g¯œfi˝\:\É‚:\Ç]∏:ÎÑÅfi: :̃B‡®C‰�Ö√fi

:‰ËÁ :́\Ç]⁄:ÎÑÅfi: :̃nÈt:HHH:¯√�:2•:Âá«÷Ê:ÍàÖ”÷\:\É‚:·b:HHH:Ø√◊÷\:ÍàÖ”÷\

:ä◊™:‡⁄:ÿ√�:]5:·^:›^:‰d:BÌê]|CÌÈfiÁ“:ÌÈdÇ]p:Ó◊¬:ÎÁ´:ÿ‚:HHH:ÿ√À÷]d

:ÿêÁiË:%:ÌŒÑ]|Ê:ÌÈeÈ∆:ÑÁ⁄^:]„È�:›^:B·Áfl°\:Ì€ø¬CôÖ⁄:‰eÈëË:]„È◊¬

:]‚Åfl¬:kÖâ”h:ÏÖ}ê:’]fl‚:ÿ‚Ê:HH:‡ËÖ”À∏\:≈Öd^Ê:]„œÀ÷\:::::]€◊√÷\:0“:̂]„È÷b

Z:Ìl\ÑÁ÷˜\:ÏÖ}ê:‡⁄:::::BÍdÖ√÷\C~ËÑ]i÷\:∫:2È«i÷\:s\Á⁄^:ƒÈµ

:–Ò]œ¢\Ê :]Èå˘\ :ÿ”� :B˜CÅÈ“_h :ÿ”d :g\Á°\ :BÌ�◊â÷\ :ÍàÖ“ :Ìl\ÑÊCÅëœfi

:ÓœehÊ:·Á”h:\Ç]∏:‡”÷:HHH:2È«i÷\:Ó◊¬:::::Ÿ\:]‚ÅtÊ:HHH:Ì÷á„∏\:ÂÉ‚:˜b:k2«h

:ÌŒ]fi :̂–ç√ËÊ:f :́ƒ€iq€“:‡®:]flÈ�:ÿ◊£\:ÿ‚:Zÿ◊£\:‡€”Ë:‡Ë:̂HH:2È«h:·ÊÅd

:ÃÈ“:Ïáq√∏\:ÍàÖ”÷\:‘÷Ç:∫:›^:ZHHHÌ�◊â÷\:ÍàÖ“Ê:Ì�◊â÷\Ê:‹”¢\:ÌÈdÇ]pÊ

:Ì√œd:Í‚:8÷\Ê:‰¨Ñ]h:∫:Ì€◊ø⁄:ÌÈfl⁄Ü:Ì√œd:]„d:ºÈ+\:%]√÷\:ÑÄ]«Ë:· :̂oÅ´

:HHH: :̃ÅÈ“_i÷]d:Z:›¯à˝\:‡⁄:Ìl\ÑÁ÷\:›ÁflÈp:gÖâiË:ÿ‚:Z:‡®:ÿ√Àfi:˜Ê:Ìl\ÑÁ÷\

:‘◊h:]„È�:ÅpÁË:˜Ê:nËÅ¢\:Öë√÷\:∫:ÌÈ⁄¯àb:ŸÊÄ:’]fl‚:·_d:‘÷Ç:Ó◊¬:ÿÈ÷Å÷\Ê

ZHHH:Ìl\ÑÁ÷\:Ìfl√÷:Î^:ÌïÈ«∏\:Ìfl√◊÷\

:B‰iê]|C:ÌÈdÖ√÷\:gÁ√ç÷\:›]”tÊ:ãÊıÑ:Ó◊¬:fëflh:˜:ÂÉ‚:Ìl\ÑÁ÷\:Ìfl√÷:·b

:‹‚Á¬ÅËÊ:B‰dÁ√åC:gÁ√ç÷\:‘◊h:‹“]t:›1 :́·:̂Ófl√±:Î:̂HHH:›1•Ê:–Ò :̃ÿ”çd

:Å√dÊ:‹l:ÌÈ”◊∏\:∞b:ÌËÑÁ„€°\:‡⁄:¯m⁄:ŸÁui÷\:Ó◊¬:jËÁëi◊÷:‰d]eå:á¬:∫:Á‚Ê

:›]”tÊ:]àÊıÑ:≈ÁîÁ∏\:Í„iflËÊ:‘◊∏\:rËÁiid:f√ç÷\:ÿÀi´:Í◊”ç÷\:jËÁëi÷\

:’]fl‚:äÈ÷:]eËÖœh:‹„dÁ√å:Ìfi]‚b:Ó◊¬:B·Á√€§:‹„◊“C:‘÷Ç:·Á◊√ÀË:˜:gÖ√÷\

:B]ËÑÁàC:Ê:BÖë⁄CÊ:B]ÈeÈ÷C:Ê:BäfiÁhC:]„fl⁄:Ï2m“:Í‚Ê:Ì◊m⁄:̂]fiÉ|:̂Á◊�:]flmiàb

:·ÄÑ˘\:Ê:·]€¬ –:‡ËÖue÷\C:Ê:Bk\Ñ]⁄˝\C:Ê:BÖ�ŒC:Ê:BÌËÄÁ√â÷\C –:BjËÁ“C:Ê:nËÑÁi÷\:ÌÈïŒ:Ó◊¬:gÖ√÷\:]àıÖ÷\:ƒ€™:·^:ŸÁœ√∏\:‡⁄:Çb:B/\HHHH:gÖ«∏\ –:Ø„⁄:ÿ”çd:≈]µ˝\:\É‚:ÉÈÀflh:Ó◊¬:·Á√€™:‹„fi^:ŸÁœ√∏\:‡⁄:äÈ÷:‡”÷:HHH

:‡⁄:gÖ√÷\:ÍŒ]d:ÓÀçË:·^:ØÈŒ\Ö√“:]fl÷:Ìeâfl÷]d:]€„⁄:äÈ÷:Ÿ]t:ÿ“:Ó◊¬:HHH

:‡⁄Ê:ôÖ∏\:\É‚:‡⁄:]flâÀfi^:Í€®:·^:‹„∏\:‡”÷:‹„fi_å:\É„�:F:˜:›^:Ìl\ÑÁ÷\:ôÖ⁄

H:gÁ√ç÷\:]„d:fÈëË:8÷\:::::::ÌœËÖ�÷\

:ÑÁiàÄÊ :k]d]}ifibÊ :ÌËÄÅ√i÷\Ê :ÌËÖ¢\Ê :ÌÈö\Öœ¥Å÷\ :–Èe�h :¯√� :fqÈ�

:k]ep\Á÷\Ê:—Áœ¢\:∫:·ÊÊ]âi⁄:ƒÈ€°\:]„È�:·Á”ËÊ:ƒÈ€°\:—Á�:·Á”h:Øfi\ÁŒÊ

:̜Ȝ¢\Ê:HH:Ä\Åeià˝\:Ä]⁄Ñ:‡⁄:sÊÖ}◊÷:ÿ◊⁄:·ÊÄÊ:\Å‚]p:ÿ€√fi:·^:]flÈ◊¬Ê:HHH

:gÁ√ç÷\ :j€ê:‹„Àfi:·^ :‡”¥:‡ufl�:2‚]€°]d:ÿd:ÏÄ]œ÷]d:jâÈ÷:Ì◊”ç∏\:·^

:gÁ√ç÷\:‘◊h:·^:Ñ]ei¬cd:]„Ò]àÊıÑ:ÿeŒ:‡⁄:Íà\Ö”÷\:Ìl\ÑÊ:ÌÈïŒ:\Üb:ÌÈdÖ√÷\

:ÑÁë√÷\:∫:‡®:]fl“:]€“:jî1¬b:]„fib:Ÿ]t:∫:kÁ∏]d:ÏÄÅ„⁄Ê:]‚Ö⁄^:Ó◊¬:ÌdÁ◊«⁄

:ÌdÖqid:éÈ√Ë:Á‚Ê:Ì÷á„∏\:ÂÉ‚:‡¬:j”âË:ÍŒ\Ö√÷\:f√ç÷\:Ÿ]d:]⁄:‡”÷:HH:Ìœd]â÷\

HHHZ:Ä\Åeià˝\:‡⁄Ê:‡l\Öd:‡⁄:]„iË]∂:ÌÈ÷ʈâ⁄:ÿ€uiËÊ:ÏÅËÅp:ÌÈö\Öœ¥Ä

::Ífi]€“Öh:Ãœm⁄D

Ì⁄Ä]œ÷\:Ì◊tÖ∏\:k]ËÅüÊ:HH:ä⁄]£\:›]√÷\:Ífi]€“1÷\:Ö≤ˆ∏\Á◊∆Ê\:’ÑÁh

:o\Åzzt˜\ :‰fl¬ :jï}≤]⁄ :ÜÖzzd\ :ÿ√÷

:ÌÈfi]€“1÷\ :Ìt]â÷\ :]„hÅ„å :8÷\ :Ï2zz|˜\

:‹Èø√÷\ :Ífi]€“1÷\ :]fle√å :·\ :jiel\ :]„fi\

:‰fi\ÁÀfl¬:‰pÊ\:∫:Ÿ\Ü]⁄Ê:2|:Ã÷]d:Ÿ\Ü]⁄

H‰|Á4Ê

:]flhÄ]Œ:]„d:›]Œ:8÷\:Ì“Ñ]e∏\:Ì“Ö¢\:·\

:·\:jiel\:g\át˜\:]àÊıÑ:‡⁄:·ÁȜȜ¢\

:‹Èî :Ó◊¬ :·Ê0ëË :˜ :]�Öç÷\ :·]€“1÷\

:ÌËÑÁh]i”ËÅ÷\Ê :º◊âi÷\ :›Á„À±:\Á◊eœË :‡÷Ê

H·˜\:Å√d

:˜ÊÊ :f◊Œ :‹i”◊⁄ :Åœ÷HH›\Ö”÷\ :]flhÄ]Œ

:‹”i“Öú :‹i€Œ :Øt :ÑÁÈ∆ :Ífi]€“Öh :ÿ“

:ÑÁh]i”ËÅ÷\:\Á´áh:·\:#ÑÖŒÊ:ÂÉ‚:Ì“Ñ]e∏\

:9¥:·]zz“ :·\ :Å√d:ãÊÊ]zz�zz÷\ :èÖzz¬:‡zz⁄

HÏ]È¢\:ÔÅ⁄:‰eëfl⁄:∫:]œe÷]d:‰âÀfi

:∫:ÿqâià:Ì“Ñ]e∏\ :Ìî]Àifi˜\ :ÂÉ‚:·\

:Ífi]dÖ÷\ :ÑÁfl÷\ :‡⁄ :ÕÖt]d :]fl¨Ñ]h :ÖÀà

:‹„flȬ\ :fëfi :\Á√îÊ :‰d :\Á⁄]Œ :‡⁄ :·˜

:\Á´áË :·\Ê :‰d]ëfi :∞\ :–zz¢\ :\ÊÅÈ√Ë :·\

:¯Èià˜\ :‡⁄ :jfl”≤ :8÷\ :Ìd]ë√÷\ :ÂÉ‚

:ÿm∏\ :ŸÁzzœzzË :]zz€zz“Ê :ÑÁzzz⁄˜\ :ÅÈ÷]œ⁄ :Ó◊¬

:ÌÈ◊€¬ :0“\ :jàÑ]⁄Ê :BÌ€◊î :Ì◊È◊dCÍ⁄]√÷\

:‹Èœ÷\Ê:Ífi]√∏\:ÿ”÷:ÃÈËáhÊ:Ÿ]Èit\Ê:fëfi

:]fliÈïœd :ÏÖp]i∏\ :]‚Ñ]√å :·]“Ê :Ì◊Èefl÷\

HÌà]}fl÷\:—Áà:∫:ÌàÅœ∏\:ÌÈ⁄Áœ÷\

:Ÿ]Èit\Ê:fëfi:ÌÈ◊€¬:0“\:\ÁàÑ]⁄:ŸÁŒ\

:]�âe÷\:ã]fl÷\:≈\Å|:∞\:\Á√à:‹„fi :̃ÃÈËáhÊ

:ÌÈ⁄Áœ÷\ :k\Ñ]√ç÷]d :ÏÅzzË\ázz∏\ :–ËÖö :‡¬

:‹‚2e”÷CC‹„Ò˜ÊÊ:‹„Àö\Á¬:fâ”÷:ÌŒ\0÷\

:\Á√ïË :·\ :·ÊÄ :‡⁄ :BBÖuâ÷\ :‹„€◊¬ :ÎÉ÷\

:k]eâi”⁄:Ê\:k\áqfl⁄:ÌË\:ƒŒ\Á÷\:ôÑ\:Ó◊¬

Hk\Ñ]√ç÷\:ÂÉ‚:Åâû

:~ÈàÖh :∞\ :Ìd]ë√÷\ :ÂÉzz‚ :jzzd^Ä :Åœ÷

:n√e÷\ :ÌdÖû :‡⁄ :‹„◊iâ⁄ :2œt :›Á„À⁄

:Ÿ\Á⁄]d :ó√e÷\ :˜Ê :\Öå :Á‚Ê :˜\ :ÑÁeœ∏\

:Ìd]ë√÷\ :äÈÒÖ÷ :˜Á÷\ :Ö„øË :‡€� :]fle√å

:Åtʘ\ :‹È¬á÷\ :ÅË :ÿeœËÊ :]„Ò]ï¬\ :ÍŒ]dÊ

:Ÿ]„flh :]È�]∏\ :k]d]ë¬ :ÌœËÖö :Ó◊¬ :‹„◊∏\Ê

:Ífi]€“1÷\ :]zz⁄\ :Ÿ\Ázzzz⁄˜\Ê :k]zz“0zz÷\ :‰È◊¬

:Íëœ⁄:‰zzÈzz◊zz¬:gÁzzïzz«zz⁄ :Ázz„zz� :ÃzzËÖzzçzz÷\

H逄⁄

:ÌÈ◊€¬ :0“\ :Ìd]ë√÷\ :ÂÉ‚ :jàÑ]⁄ :Åœ÷

:k\јÊÅ÷\:Ø˯±:]„i€ÈŒ:ÑÅœh:Í÷]⁄:Ä]â�

:‹‚Ê :Ìd]ë√÷\ :]ï¬\ :gÁÈp :∞\ :je‚Ç

:]„d :·ÊÖp]iËÊ :ÌÈ⁄ÁŒ :k\Ñ]√å :·Á√�ÖË

:]‚Ö⁄\ :Ó◊¬ :gÁ◊«∏\ :2‚]€°\ :ÅÈË_h :fâ”÷

:\Öå:‡⁄:Ìd]ë√÷\:äÈÒÑ:‡”≤:‡Ë\:‡⁄:˜\Ê

:ÌÈ“1÷\ :ŸÁefl�à\ :ÌflËÅ⁄ :∫ :k\Ñ]€¬ :ÏŬ

:¯È�Ê:~Èç÷\:›Öå:ƒqifl⁄:∫:ÏÖ|]�:¯È�Ê

:Ÿáfl⁄Ê :ÌÈh\Ñ]⁄˜\ :ÍdÄ :ÌflËÅ⁄ :∫ :ÏÖ|]�

:ÍŒ]d :]⁄\ :Ä\Å«d :Ì€ê]√÷\ :∫ :Öëœ÷]d :‰eå\

HsÖt:˜Ê:oÅu�:Ìd]ë√÷\

:fÈ÷]à\:ƒçd\:Ìd]ë√÷\:ÂÉ‚:jàÑ]⁄:Åœ÷

:]„Ò¯Èià :̃ŸÊ˜\:›ÁÈ÷\:Éfl⁄Ê:j√àÊ:g]‚ј\

:Ífi]€“1÷\:kÁë÷\:Ä]√d˜:ÑÁ⁄˜\:ÅÈ÷]œ⁄:Ó◊¬

:‰e√å:]fld\:Ì⁄Å|:∞\:Ó√âË:ÎÉ÷\:ÃËÖç÷\

:jàÑ]⁄ :‹l :–�fl∏\Ê :ÿœ√÷\ :k]à]ÈŒ :–�Ê

:]àÊıÑ:‡⁄:]�Öç÷\:Ø◊î]fl∏\:Ó◊¬:]„d]‚Ñ\

:–ÈÈïi◊÷ :j√à :nÈt :ÌÈfi]€“1÷\ :g\át˜\

:Ød:Ω]çfi:Î^:ÌàÑ]π:‡⁄:‹„√fl⁄Ê:‹„È◊¬

:k]�È�}i÷\ :ƒ�Œ :0¬ :2‚]€°\ :ÕÁÀê

:Í⁄¯¬˜\ :‹Èi√i÷\ :ÌàÑ]πÊ :‹„fl¬ :ÌÈ÷]∏\

H‹„È◊¬

:ƒ€ip\ :·\ :Å√dÊ :o\Åzzt˜\ :‹ï| :∫Ê

:\ÊÑÖŒÊ :ØȜȜ¢\ :]flhÄ]Œ :‡⁄ :·Á◊î]fl∏\

:\Á√ïËÊ :\Á“ÖuiË :·\ :!\ :Ó◊¬ :ÿ“Ái÷\ :Å√d

:]fle√å :\ÊÉœflËÊ :Ìd]ë√÷\ :ÂÉ‚ :ŸÜ]„∏ :\Åt

:·]⁄˜\:gÑÄ:∞\:ÂÊÅÈ√ËÊ:ÌËÊ]5\:Ì�]t:‡⁄

:]5 :ÔÅflË :k]�Öëh :Ìd]ë√÷\ :ÂÉ‚ :jàÑ]⁄

:\Å◊œ⁄ :Ìd]ë√÷\ :äÈÒÑ :’Öü:Åœ� :Øe°\

:ã]fl÷\ :ƒµÊ :›\Åzzê :ÑÁeœ∏\ :Ó◊¬˜\ :‰◊m∏

:k]√€qi÷\ :‹øfiÊ :≈Ñ\Ázzçzz÷\ :‡⁄ :]�âe÷\

:]fiÖ“Ç :ÎÉ÷\ :Ö⁄˜\ :‰÷ :ÏÅˈ∏\ :ÌË2‚]€°\

:·Á√€qiË :ã]fl÷\ :·]“ :Øt:Í÷\Á£\ :›]˘]d

:ÑÁh]i”ËÅ◊÷ :˜Á÷\ :ôÊÖ�Ê :Ì√Èe÷\ :‹ËÅœi÷

HÑÁeœ∏\

:ÔÖzzp:‡zzËÉzz÷\:ÄÅzz¬:·\:Ÿ]zzœzzË:–zzz¢\Ê

:ÜÊ]qiË :‡”Ë :% :ÅÈ„p :Å„p :Å√d :‹„√µ

:Ÿ]∏]d :‰zzÒ\Özz∆\ :ÔÖzzp :‹„ï√d :k\Özzçzz√zz÷\

:·\ :‰⁄]„Ë\Ê :‰¬\Å| :ÔÖp :Ö|˜\ :ó√e÷\Ê

:’Öui�:Åtʘ\:‹È¬á÷\:Åî:ÏÖ⁄\ˆ⁄:’]fl‚

:Ö⁄˜\ :’ÑÅË :·\ :·ÊÄ :Í⁄Áœ÷\ :ƒ�\Å÷\ :{ÊÖd

H‰iœÈœt:Ó◊¬

:‰àÑ]⁄ :ÎÉzz÷\ :ÎÜ]„ifi˜\ :ÑÊÅzz÷\ :ÿ√÷Ê

:·\ÅÈ⁄ :∫ :‹„âÀfi\ :\Á€uŒ\ :‡zzËÉzz÷\ :ó√d

:ÌÈ”�◊e÷\ :‡⁄ :Ìd]ë¬ :\Á◊”åÊ :Ìà]Èâ÷\

:k]È€â⁄ :]fi]i„dÊ :\ÑÊÜ :]„È◊¬ :\Ázzœzz◊zzö\Ê

:’Öü:Åœ�:‰÷]À∆\:‡”¥:˜:ÌàÅœ⁄:ÌÈ⁄ÁŒ

:ÂÉ‚:ÌË]€¢:ÌÈ“1÷\ :]È�]∏\ :k]d]ë¬:fÈdÑ

:›1•:»◊e⁄:‹ËÅœh:ÔÖp:·\:Å√d:Ìd]ë√÷\

:Ö„øË :weê\Ê :јÊÄ :Ã÷\ :·ÊÖç¬ :»◊d :‰÷

:–�fl€iË :Á‚Ê :Ñ]„fl∏\ :Ìd]ë√÷\ :äÈÒÑ :ƒ⁄

Hg]‚ј\:‡⁄:Áp:̬]å˜:‰àÅâ⁄

:‹„d]ë¬\ :·ÁËÜ]„ifi˜\ :Åœ� :Åœ÷ :]⁄Á€¬

:‹„fl⁄ :ó√e÷]� :oÅt :ÎÉzz÷\ :Ÿ\á÷á÷\ :Å√d

:\ÑÁ¬É⁄:Ö�Ê:–Èfi˜\ :‰ei”⁄Ê:‰eëfl⁄:’Öh

:Á‚Ê:g]â¢\:‡⁄:]�Á|:·\ÖÚÀ÷]“:ÂÖup:∞\

:Øt:Å√d:Á÷Ê:‰÷]�h:‡÷:Ì÷\Å√÷\:ÅË:·\:‡øË

:∫ :ØïÀifl∏\ :ffi]p :›ái÷\ :Ö|˜\ :ó√e÷\Ê

:k\Ü]Èi⁄˜\Ê:fà]”∏\:‡€ïË:Í“:Ìø¢:Ö|\

:‡⁄Ê:–t:‰pÊ:·ÊÄ:‡⁄:]„È◊¬:ÿët:8÷\

:~ËÑ]i÷\ :ft]ê :ÎÜ]„ifi˜\ :Ÿ]pÅ÷\ :˜ˆ‚

:9öÁ÷\ :k\Öd]}∏\ :Ü]„p :Áï¬Ê :ÄÁzzà˜\

:Ÿ]ï�\ :ÿ“ :Ö”fi\ :nÈt :ãÁà]°\ :Í÷]¢\

:g]e÷\ :‰÷ :wi� :ÎÉ÷\ :‰È◊¬ :Ìd]ë√÷\ :äÈÒÑ

:Ÿ\Á⁄\ :‡⁄ :f„flËÊ :f◊âÈ÷ :‰È¬\Öë⁄ :Ó◊¬

:ÏÄ]œ÷\:ffi]p:›\ái÷\Ê:g]ât:2«d:·]€“1÷\

:‹‚Åfl¬:‰÷:ƒÀçÈà:‘÷Ç:·\:]€‚Ái⁄:]�Öç÷\

Hg]â¢\:‡⁄:‰fiÁÀ√ËÊ

:g\Ä :Ìd]ë√÷\ :äÈÒÑ :·\ :ÜÖd˜\ :Íç÷\Ê

:ÄŬ:Ìeuëd:Ü]À◊i÷\:Ìå]å:∫:ÑÁ„ø÷\:Ó◊¬

:‡⁄ :’Á“Ö“ :∫ :ÌÈfl⁄˜\ :Ïá„p˜\ :ÏÄ]Œ :‡⁄

:»◊d\ :‹5 :‡”fi :ì]}å\ :˜ˆzz‚Ê :·]€“1÷\

:∫:Ï2e”÷\:‹„ifi]”⁄:‹5Ê:›\1t˜\Ê:ÖËÅœi÷\

:Ó◊¬ :Ìø�]+\ :∫ :‹‚ÑÊÅ÷ :·]€“1÷\ :ãÁÀfi

:‡ö\Á€◊÷:Í÷]m∏\:sÇÁ€fl◊÷:‹‚ÅÈâûÊ:‡⁄˜\

:Ì⁄Å£ :‰âÀfi :ÑÉzzflzzË :ÎÉzzz÷\ :Ízzfi]zz€zz“1zz÷\

:‹„√µ]d :ØÈŒ\Ö√÷\ :ÅzzëzzŒ\Ê :‰Èflö\Á⁄

:Ó◊¬ :k]zz� :ÃÈ“ :fËÖ«÷\ :‡”÷Ê :‰iflËÅ∏Ê

:Ìd]ë√÷\ :äÈÒÑ:·\ :Ø⁄1+\:ÏÄ]â÷\ :˜ˆ‚

:ÌàÑ]π :‹„√⁄ :ÑÁ„ø÷\ :Ÿ¯zz| :‡⁄ :Ó√âË

:]´˜\:–ËÖö:‡¬:‰hÅ◊p:9d:Ó◊¬:g]‚ј\

:·\ :‰fl⁄ :]flæ :‹5¯|:‡⁄ :ÏÁŒ :‘◊i¥ :‰fi]d

Hg]â¢\:‡⁄:‰ÈqflÈà:\É‚

:‹i´ :‹zz”zzezzp\Ê :·\HH :›\Özz”zz÷\ :]zzflzzhÄ]zzŒ

:Ìd]ë√÷\ :ÂÉzz‚ :‡⁄ :í◊}i÷\ :Å√d :‹”È◊¬

:∞\ :\ÊÑÄ]eh :·\ :›Ä]œ÷\ :‹“Ö≤ˆ⁄ :∫ :Ì$˜\

:‡⁄ :ÌÚÈâ∏\Ê :ÌËÜ]„ifi˜\ :Öê]fl√÷\ :ÿ“ :ÄÖö

:ÜÁ⁄Ö÷\ :‡⁄ :\á⁄Ñ :ÿm≤ :8÷\ :Ìâàˆ∏\ :ÂÉ‚

:ôј\ :∫ :jl]¬ :8÷\Ê :·]€“1◊÷ :̶]ç÷\

:·ÊÑ]i† :ÎÉ÷\ :‹“^Åe⁄ :·Á”Ë :·\Ê> :\Ä]â�

:‹„È÷\:·ÊÅ„√ià:‡ËÉ÷\:ì]}å˜\:‰÷¯|:‡⁄

:·\Ê:ÌËÑÁm÷\ :ÏÑ]„�÷\ :^Åe⁄:Á‚:k]È÷ʈâ∏]d

:j√îÊ:Á÷ :‡ËÉ÷\ :‘Ú÷Ê\ :‡¬:nue◊÷ :\Á√âh

:\Á�1«È÷ :‹„ËÅË\ :\ÊÅ¥:‡÷ :‹„⁄]⁄\ :Ø˯∏\

:‡zzËÉzz÷\ :k]ÈÀ◊| :∫ :\ÁzzœzzŒÅzzh :·\Ê :]„fl⁄

:ÌÈ◊Ò]√÷\ :ÌÈt]fl÷\ :‡⁄ :ÅëŒ\Ê :‹„fiÊÑ]i†

:Ìœl :Ó◊¬ :\ÁfiÁ“Ê :]„È� :\ÁdÖh :8÷\ :ÌÚÈe÷\Ê

:Ì�ÊÖ√∏\:ÌœËÖ√÷\:kÁÈe÷\:]flË\Ê:¯ê˜\:·\

:Ìfi]⁄˜\:\ÁfiÁ¨:‡÷Ê:Ö„ø÷\:∫:‹“Áfl√�Ë:‡÷

:ÃÈ◊”h :Ázz‚ :fëfl∏\ :·\ :·Ázz“ÑÅzzË :‹zz„zzfi˜

:Ñ]flËÄ:∞\ :‹„ËÅË\ :\ÊÅ⁄:·\ :‹„fi\Ê:ÃËÖçh˜

:‰pÊ :2«d :Ífi]€“1÷\ :Ÿ]∏\ :jÈd :‡⁄ :Åt\Ê

:‘◊⁄ :Åfl¬ :‰È◊¬ :·Áeà]uÈà :‹„fi]� :–t

:·ÁŒ¯ià :‹”fi\ :Åœi¬\ :˜Ê :ÑÅiœ⁄ :áËá¬

:Ö|áË :]fle√å :·˜ :˜ˆ‚ :Ä]™\ :∫ :ÌdÁ√ê

:\ÁöÖ}flË:˜:Í“:Ä]√id˜\:\Á◊ï�:‹„fl”÷Ê:‹„d

HÏÖËÖç÷\:Ìd]ë√÷\:ÂÉ‚:Ÿ]€¬\:∫

:ÂÉzz‚:jzz√zzà:Åzzœzz÷:HH:›\Özz”zz÷\:ÍzzhÄ]zzà

:g]uê\ :‡⁄ :ØÀœm∏\ :Ä]√d\ :∞\ :Ìd]ë√÷\

:‹È◊âh:ÔÖzzpÊ:ÌzzÈzz¬\Ázz÷\Ê:ÏÖzz¢\:›¯zzzŒ˜\

:Ì◊„p :ì]}å\ :∞\ :ÊÖœ∏\Ê :ÍÒÖ∏\ :›¯¬˜\

:ÑÁ}e÷\ :—Öt :‡� :2∆ :·ÊÅÈ™ :˜ :ØÈ⁄\Ê

:·\:‹ifi\:\Á÷Ê]u�:Ìd]ë√÷\:äÈÒÑ:ÏÖït:∫

:ÎÉ÷\:g\1∆˜\:Ì÷]t:\Á„flh:·\Ê:‹„fiÁflïiü

H‰È�:·ÁçÈ√Ë

:·\ :‹”È◊¬ :‹zzizz´ :Ízz⁄Ázzœzz÷\ :fzzp\Ázz÷\

:ì]}å˜\ :Ñ]Èi|\ :∫ :Ì⁄]i÷\ :ÌŒÅ÷\ :\Á|Áih

:Ífi]€“1÷\ :Ÿ]∏\ :jÈed :‹„È÷\ :·ÊÅ„√h :‡ËÉ÷\

H]„fl⁄:·Áï√ih:Ï0¬:Ÿ]m∏\:\É‚:ÿ√÷Ê

:Ÿ]zz∏\ :jÈed :Ìzzd]zzëzz√zz÷\ :äzzÈzzÒÑ :Åzz„zz¬

:]∏ :·ÑÊÅzzh\ :ÿÀç÷\ :Í⁄\Öt :∞\ :Ífi]€“1÷\

:ÔÅt\:∫:‰◊€¬:]fll\:‰fi˜:‹à˜\:\É„zd:Í3

:ƒËÑ]ç∏]d :Ìëi}∏\ :ÌÈ⁄Á”¢\ :ÖzzÒ\ÊÅzz÷\

:B·]”à˜\ :ÏÑ\ÜÊ :ÖzzÒ\ÊÄ :ÔÅzzt\C :ÌÈÒ]çfi˜\

:~ËÑ]i÷\:Ö“Ç\:˜Ê:›]øfl÷\:ΩÁœà:ÿeŒ:‘÷ÇÊ

:‰√⁄ :Ø◊⁄]√÷\ :ó√d :ÌfiÊ]√± :›]Œ :ºeï÷]d

:Ì÷ÊÅ÷\ :’¯⁄\ :‡⁄:ÿÀå:ÌŒÖâd :ÏÖÒ\Å÷\ :∫

:Õ]çi“\ :Åfl¬Ê :\ÄÁâ÷\ :—Áâ÷\ :∫ :ÂÁ¬]dÊ

:‡⁄˜\ :ÏÖÒ\Ä :ÿeŒ :‡⁄ :‰÷]œi¬\ :ÔÖp:Ö⁄˜\

:≈ÄÊ\ :nÈt :–d]â÷\ :›]øfl÷\ :Å„¬ :∫ :Ì⁄]√÷\

:‡⁄ :k¯�˜\ :‡⁄ :‡”≤ :‰fi\ :˜\ :ÃÈŒÁi÷\ :∫

:]„⁄ÅŒ:8÷\:ÎÊ]åÖ÷\:ƒ�Ä:–ËÖö:‡¬:ÌdÁœ√÷\

:ÁÀ√÷\ :Ñ\Öœd:ÿ4Ê:‰◊€¬:‡⁄:ÿë�:‰fi\ :˜\

:ÔÖp:ΩÁœâ÷\:Å√dÊ:–d]â÷\:›]øfl÷\:ÿeŒ:‡⁄

:‡⁄:ÌÈ“áid:ÅËÅp:‡⁄:ÌÀÈæÁ÷\:∞\:‰hÄ]¬\

:Ñ]ei¬]d :ÍŒ\Ö√÷\ :Í⁄¯à˜\ :ÏÁ¬Å÷\ :gát

:·˜Ê:ÌÈà]Èà:g]eà˜:ÿ€√÷\ :‡⁄:ÿë�:‰fi\

:ÌË]«÷C :]�Öç÷\ :f´ :˜ :Ìd]ë√÷\ :äÈÒÑ

:Ó◊¬ :ÑÁÈ�÷\CB]‚]ïŒ :gÁœ√Ë :äÀfi :∫

:Ÿ]∏\ :jÈed :‰È÷\ :Å„¬ :Åœ� :Bƒœh :]5]”å\

:∫ :Á�à :ÌÈ◊€¬ :0zz“\ :ãÑ]€È÷ :Ífi]€“1÷\

:≈]�ià\ :‡Ë\ :‡⁄ :ÂÁ÷_à\Ê :·]€“1÷\ :~ËÑ]h

:\Öå:‰÷¯|:‡⁄:‡”≤:ÎÉ÷\:Ÿ]∏]d:Íh_Ë:·\

:ÌȬ\Ñá÷\ :Íî\ј\ :‡⁄ :&\ÊÅ÷\ :‡⁄ :ÕÁ÷˜\

:ÏÜ]hÊ :—ÁzzŒ\ÄÊ :Áh]⁄ÑÁ| :ÜÁö :∫ :Ìeë£\

:ØhÑ]€√÷\Ê:~Èç÷\:›Öå:∫:ÏÖ|]À÷\:¯ÈÀ÷\Ê

:ÏÖ|]À÷\ :Ìœç÷\Ê :ŸÁefl�à\ :∫ :ØhÖ|]À÷\

:ÎÉ÷\ :Î\Öâ÷\Ê :’Á“Ö“ :∫ :‹}À÷\ :jÈe÷\Ê

HH:Áh]⁄ÑÁ|:ÜÁö:ÏÅ◊d:∫:Â]fld

:ÅŒ :Ízzfi\ :Å„å\ :‹„◊÷\C :ŸÁzzŒ\ :]⁄]i|Ê

Bj«◊d

T u r k o g l u t u r k T

bozkurt@yahooHcom

رياضة السنة الثانية العدد(١٧) ٢٠٠٨/٥/١ 11

Ø⁄^:Å€•:Ö€¬:I:]œ◊÷\:ÔÖp^

:Ì÷]√À÷\:k]È◊m€∏\:‡⁄:’Á“Ö“:ÌÈ◊mπ

:Ì�]”d :ÌÈ◊“Á“Ö”÷\ :Ìî]ËÖ÷\ :›Å† :8÷\Ê

:‡ËÅ÷\:∞b:Öøfl÷\:·ÊÄ:Õ]Èö˘\Ê:k]È⁄Áœ÷\

H:ÌÈ⁄Áœ÷\:Ê^:ÌÀÒ]�÷\:Ê^

:ÌÈe√ç÷\:—ÖÀ÷]d:‹i„Ë:‹âŒ:ÌÈ◊m€∏\:∫

:ÌÈî]ËÖ÷\:Ïá„p˘\Ê:äd¯∏\:—ÖÀ◊÷:Ö�ÁËÊ

:Ìø�]+\:∫:ÏÖ”÷\:ÔÁiâ⁄:ÖËÁ�h:ÕÅ„d

:Íî]ËÖ÷\ :ÕÖç∏\ :‹âœ÷\ :\Ézz‚ :ã^1zzËÊ

:7¬˜ :ÜÖzzd^ :Åzzt^ :B.]zzê :Ö€¬ :·]fiŬC

:∫Ê :ÌÈ÷]¬ :ÌÈfi]”⁄b :ÊÇ :·]zz“Ê :’Ázz“Özz“

:ŸÁt :‰√⁄ :]flåÄÑÄ :ÄÅ√÷\ :\É5 :]fliËÊ\Ü

:’Á“Ö“:∫:ÌÈe√ç÷\:—ÖÀ÷\

Z:ÌË\Åe÷\:jfi]“:ÃÈ“Ê:Ói⁄ •:LJJNIPILJ:~ËÑ]id:̜Ȝ¢\:∫ •:ÄŬ:∫:ÌÈe√ç÷\ :—ÖÀ÷\ :·]°:ÿÈ”çh:#

:∫ :·]° :]flËÅ÷ :]È÷]t :Ìø�]+\ :ÌŒÜ^ :‡⁄

:HÌø�]+\:ÌŒÜ^:ƒÈµ

:Ø◊qâ∏\:ÌÈe√ç÷\:—ÖÀ÷\:ÄŬ •:ÌÈfi]€“Öh:ÌÈe√å::—Ö�:‹”ËÅ÷:ÿ‚Ê:‹”ËÅ÷

ZÌ◊qâ⁄

:‡⁄ :–zzËÖzz� :MKL :]flËÅ÷ :‹√fi •:‡⁄ :‹„d :·ÊÑÁ}� :‡®Ê :ÌÈe√ç÷\ :—ÖÀ÷\

:ÌÈe√ç÷\:—ÖÀ÷\:‡⁄:–ËÖ�:MKL:ÄÅ√÷\:\É‚

:ÌÈe√ç÷\:—ÖÀ÷\:‡⁄:–ËÖ�:MKL:Ê:ÌÈfi]€“1÷\

:ÌÈe√ç÷\:—ÖÀ÷\:‡⁄:–ËÖ�:MKL:Ê:ÌÈdÖ√÷\

:ÅëŒ^Ê:y:ØÈuÈâ∏\:‡⁄:]„◊m⁄:Ê:ÌËÄÖ”÷\

:ÌÈ÷]¬:k]Èfi]”⁄b:k\Ç:ƒÈ€°\:·b:\É„d

:›ÅŒ:ÏÖ“:f¬¯“:‘h]Èt:‡¬ •Z:jfi]“:ÃÈ“

:—ÖzzÀzz÷\:ƒzz⁄:jzzfi]zz“:8zzË\Åzzd •:f}ifl⁄ :‹l :ãÑ\Åzz∏\ :∫ :]‚Å√d :ÌÈe√ç÷\

:RQ:Ê::RM –:RL:›\Á¬^:∫:’Á“Ö“:ÌÈdÖh:—\Ö√÷\:k]ÈdÖh:Ó◊¬:ŸÊ˘\:ÜÖ®:·^:RR –:ÎÑÊÄ:∫:·\ÖËát:Åt\Ê:ÎÄ]fl÷:je√÷:‹l:H

:KSSK :›]¬ :Ì“Ñ]e∏\ :Ìî]Àifi˝\ :Å√d :Ñ]e”÷\

:ÿÈ”çh:‡⁄:]fl”≤:]ŒÅê˘\:ƒ⁄:·Ê]√idÊ

:ÌËÅfi˘\ :ÔÁzzŒ^ :·]zz“Ê :ÖöÖö :]d]d :ÎÄ]zzfi:Ÿ]€ï€î

Z:ÎÄ]fl÷\:‹iâà^:‡⁄:ƒ⁄ •:Hwh]�:Ä\ÜÁfi:ƒ⁄

:Åe¬ :Ï]ß :Í◊¬ :‹È‚\Ödb :‹ß :—Ñ]ö

]îÑ:Ö”d:Ád^:H:‡∂Ö÷\

:Íî]ËÑ :Ì“Ñ]ç⁄ :‡€mh :ÃÈ“ •Z:ÌÈ◊m€∏\:∫:·]€“1÷\

:Ì‚\áfi :]È÷]¬ :‡zzz$^Ê :Özz”zzå^ •:ÌÈe√ç÷\ :—ÖÀ÷\ :·]° :Í÷ʈâ⁄ :ì¯|bÊ

:ÄÑÊ :ÌŒ]e“ :]fl◊“Ê :‹„◊€¬ :∫ :ÌÈfi]€“1÷\

:Ìî]ËÖ÷\ :ÖËÁ�h :ÿzzp^ :‡zz⁄ :]√⁄ :ÿ€√fi

H:ÌÈ“Á“Ö”÷\

:Ö”å^ :I :Ï2zzz|˘\ :Ì€◊”÷\ •:H:ÅËÅ∏\:Ö€√÷\:]5:Ófl≤^Ê:ÊÖlÁ“

TÊÖdÁ“:ÏÅËÖ°:ÌÈŒ\Ö√÷\:ÌÈe∏Ê˘\:Ìflq◊÷\:ÌÈ◊mπ:Öà:Ø⁄^:.]ê:Ö€¬:·]fiŬ

:Åt\Ê:ÔÁiâ±:’Á“Ö“:k]fiÁ”⁄:ƒÈµ:∞b:Öøflh:ÌÈe√ç÷\:—ÖÀ÷\:Ó◊¬:Ì�Öç∏\:Ìflq◊÷\

Å∂\:Ñ]çË

:ÏÖ”÷]d :f√◊÷\ :‰÷\ái¬\ :Å√d

:ÑÄ]zz”zz÷\:ƒzzz⁄:ÿzz€zz√zz◊zz÷:…ÖzzÀzzh

:’Ázz“Özz“:ÎÄ]zzzflzzz÷:7zzËÑÅzzizz÷\

:\Ŭ]â⁄:¯ËÁö:ÿ€¬Ê:Íî]ËÖ÷\

HÄÁà\:–l\Ê:ÕÊÖ√∏\:gÑÅ€◊÷

:–l\Ê:gÑÅ∏\ :Ì÷]œià\ :Å√dÊ

:sÖt\ :∫ :fËÑÅi÷\ :Ì€„⁄ :‡¬

:–ËÖ� :j„p\Ê :8zz÷\ :ÕÊÖø÷\

:‡⁄ :9∆ :ÍfiÁ¬ :‡”≤ :ÎÄ]fl÷\

:gÑÅ∏\ :‰“Öh :ÎÉ÷\ :…\ÖÀ÷\ :Åà

:ÍfiÁ¬ :gÑÅzz∏\ :ÿ€ü :F :–zzl\Ê

:Ç]zzœzzfi\Ê :fzzËÑÅzzizz÷\ :ÌÈ÷ʈâ⁄

:ÂÄÁ„õÊ :ƒp\1÷\ :‡⁄ :–ËÖÀ÷\

:ÏÖd]m⁄Ê :·Ê]zz√zzizzdÊ :Ï2zzezz”zz÷\

:–Èœü :‡zz⁄ :‡”≤ :Øzzezz¬¯zz÷\

:ÎÑÊÄ :∫ :‰zzœzzËÖzzÀzz÷ :Özzëzzflzz÷\

HÖ�Œ

MJ:–zzËÖzzÀzz÷\:fzz√zz÷:nzzÈzzt

:ŸÄ]√hÊ:Ï\Ñ]e⁄:KQ:∫:Ü]�:Ï\Ñ]e⁄

:ÎÄ]fi :f¬˜ :–uià\ :ÅŒÊ :S :∫

:ÄÁ€• :äfiÁË :’\Éfi` :’Á“Ö“

:‡ât\ :fœ÷ :Ó◊¬ :ÿë´ :·\

:∫:ÿzzqzzà:nzzÈzzt:Øzzzz�\Åzzzz5\

HÕÅ‚:KS :Ì÷Á�e÷\

Z9∆:ÍfiÁ¬:Á‚:‡⁄

:Å÷Ê :ÿȬ]3\ :9∆ :ÍfiÁ¬

:›]¬ :∫Ê :KSON :›]¬ :’Á“Ö“ :∫

:g]eå :–ËÖ� :‡€î :f√÷ :KSQJ

:‰÷ :Ï\Ñ]zzezz⁄ :ŸÊ\ :∫Ê :’Ázz“Özz“

:‡⁄ :‡”≤ :–ËÖÀ÷\ :\É‚ :‡€î

:Ó⁄Ö⁄:∫:ÿȵ:ÕÅ‚:ÿÈqâh

HÎÖëe÷\ :gÁfl°\:ÎÄ]fi

:∫ :·]“ :‰◊qà :ÕÅ‚ :ÿµ\

:’]eå :á‚ :nÈt :KSQS :‹àÁ⁄

:f}ifl∏\ :ÕÅzz‚ :Í⁄]t :Ó⁄Ö⁄

HÎÄÁ∂:ŬÑ:ÎÖ”â√÷\

:f√◊÷:f}ifi\:KSRM:›]√÷\:∫Ê

:ÎÖ”â√÷\ :f}ifl∏\ :–ËÖ�:‡€î

:\Ézz‚:ƒzz⁄:Özz€zzizzà\Ê:ÍzzŒ\Özz√zz÷\

:nÈt :KSRS :›]¬ :Óit :–ËÖÀ÷\

:’Ñ]å :·\ :Å√d :fËÑÅi◊÷ :…ÖÀh

:8zz÷\:ÌzzÈzzezzËÑÅzzizz÷\ :ÏÑÊÅzzzz÷\ :∫

:Îá“Ö∏\:ÍŒ\Ö√÷\:Ä]ü˜\:]„⁄]Œ\

:ÏÄ]zz„zzå:Ózz◊zz¬:]zz„zzÈzz�:ÿzzëzztÊ

HfËÑÅi◊÷ :‰i◊‚\ :ÌÈeËÑÅh

:‰h]€ëd :’Öh :9∆ :ÍfiÁ¬

:nÈt:ÌzzËÊÖzz”zz÷\ :k]zzt]zzâzz÷\ :∫

:áËá√i÷ :‰zzÒ¯zz⁄ÜÊ :Ázz‚ :Özzd]zzl

:∫ :ÌÈ◊“Á“Ö”÷\ :ÏÖ”÷\ :ÏÑÁzzê

:]„î]| :8zzz÷\ :k]zzËÑ]zzezz∏\ :ÿzz“

:sÑ]|Ê :ÿzz|\Ä :’Á“Ö“ :–ËÖ�

:!\Åe¬ :Øà]ËT :‹‚Ê :Ìø�]+\

:{¯ê – :Å€•:‡ËÅ÷\ :‹ß –:Å€• – :ÑÅÈt :Îá⁄Ñ :GÎÑÁfi:‡ËÅ÷\ :{¯zzê :Åˈ⁄ – :ÎÑÁzzfi:Í◊¬:ŸÄ]¬ –:j“Áå:Í€◊t –:‡ât:{¯ê –:Å€•:k_çfi –

H‹‚2∆Ê

Ö€¬:·]fiŬ’Á“Ö“:∫:ÌÈe√ç÷\:—ÖÀ÷\:Åt\

:ÌÈ◊“Á“Ö”÷\:Ìî]ËÖ÷\:ÏÖ“\Ç:‡⁄:ÌÈ◊“Á“Ö”÷\:Ìî]ËÖ÷\:ÏÖ“\Ç:‡⁄

<Ízzflz∆:ÍzzzfiÁ¬<

Íî]ËÑ:ápÁ⁄:ÌÈ◊mπ :ÌË]⁄Ö◊÷ :Îá“Ö∏\ :Ä]zzüb :äÈÒÑ :Bÿȵ :·]flàC :\Ö|ˆ⁄ :Ñ\Ü :G

:ÿ”d:ÌÈ◊m€∏\:]ï¬^Ê:äÈÒÑ:ÿeŒ:‡⁄:ÿeœià^Ê:ÌÈe∏Ê˘\:Ìflq◊÷\ :∫:’Á“Ö“

H:ÏÊ]Àt

:ÌËÅfi^ :Ì÷Á�d :›]œià :‰fi\ :ÿȵ :·]flà :ÅÈâ÷\ :Å“^ :ÏÑ]Ëá÷\ :‘◊h :Å√d

H:OIL :~ËÑ]id:’Á“Ö“:Ìø�]•:∫:ÌË]⁄Ö÷\ :ÌÈ÷]√Àd:ÌÈ÷]€ç÷\ :Ìœ�fl∏\

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

:ÏÖÒ]�÷\ :ÌçËÖ÷\ :Ä]üb :äÈÒÑ :wh]� :Å€• :·ÅË^ :ÕÖå^ :ÅÈâ÷\ :{Öê :G

HHH :¯Ò]Œ:ÊÖlÁ“:ÏÅËÖ°:ÌÈî]ËÖ÷\ :ÌuÀë◊÷

:k]ÚÀ÷:Ìø�]+\:ÌËÅfi^:Ì÷Á�d:’Á“Ö“:≈Ö�:ÏÖÒ]�÷\:ÌçËÖ÷\:Ä]üb:‹øflË

:ÌË]«÷Ê :OI :K :‡⁄ :Ï1À◊÷ :Ìœ◊«∏\ :̬]œ÷\ :∫ :ÏÖÒ]�÷\ :ÌçËÖ÷\ :Ìe√◊÷ :ÌËÖ€√÷\

GT:Í◊Ë:]€“:OIL

KSQQ:ÅÈ÷\Á⁄:ÎÄÖ� :G

KSSM:ÅÈ÷\Á⁄:ÎÄÖ� :G

SL – SK – SJ:ÅÈ÷\Á⁄:ÎÄÖ� :G

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

:‹„h]eËÑÅh :›]âp˘\ :]fle÷ :Ø⁄Åœi∏\Ê :g]eç÷\ :f}ifl⁄ :7¬˜ :ÿê\ÁË :G

:g]eç÷\:8ÚÀ÷:gÖ√÷\:Ì÷Á�d:∫:Ì“Ñ]ç€◊÷:\Ä\Å√iàb:Ä\Å«ed:ÖlÁ”÷\:̬]Œ:∫

:Ö„ç÷\:‡⁄:‡ËÖç√÷\:∫:–ç⁄Ä:ÌËÑÁâ÷\:Ì€ê]√÷\:∫:›]œià:8÷\Ê:Ø⁄Åœi∏\Ê

H :ÿeœ∏\

:gÑÅ∏\:ÌÈ€âh:j≤>:›]âp˘\:]fld:Ä]üb:äÈÒÑ:Ö‚]ö:Å€•:ÅÈâ÷\:Å“^Ê

:H:Øe¬¯÷\:Ñ]Èi|b:#Ê:Øe}ifl∏\:Ä\Ŭb:Ó◊¬:]�Öç⁄:ÎÁàÁ∏\:Ä\Áp

:ÌÈî]ËÖ÷\:{ÊÖ÷\ÃÈ�÷ :‡ât

:w⁄]âh :Ízz‚ :ÌzzÈzzî]zzËÖzz÷\ :{ÊÖzzz÷\

:Á◊¬Ê :–◊|Ê :äÀfi :ÑÅzzê :Ìzzd]zztÑÊ

:–¢\ :ŸÁŒ :∫ :̬]qåÊ :ÏÑÅœ∏\ :Åfl¬

:›\1t\Ê :Øfi\Áœ÷\Ê :›]øfl÷]d :‘â≤Ê

:·]Èeh:{ÊÑ:Í‚Ê:‹„⁄\1t\:f™:‡⁄

:∫ :ãÖzz«zzhÊ :Üá√h :·\ :fzz™ :ÌÈ⁄]à

:Ì√È◊ö :‹zz„zzfi˜ :ØÈî]ËÖ÷\ :ãÁzzÀzzfi

:‹„flöÊ :∫ :∞ʘ\ :›Åœi÷\Ê :Ìï„fl÷\

:HÏÅÈ√â÷\ :ÏÖzz¢\ :‰h]Èt :∫ :ÏÄ]€¬Ê

:ÓîÁÀ÷\Ê :ÜÊá√÷\ :‡⁄ :í◊}ifi :Í”÷Ê

:f™ :]‚2∆Ê :ÌÈfi]fi˜\Ê :›¯âià˜\Ê

:{ÊÖzz÷]zzd :]flÒ]fld\ :Ìzz�]zz“ :Ó◊uiË :·\

:ÿ√û :8zz÷\ :{ÊÖzz÷\ :ÂÉzz‚ :ÌÈî]ËÖ÷\

:‰âÈÒÑ:›1´Ê:‰âÀfld:–mË:Íî]ËÖ÷\

:]flm÷\ :ÿeœiË :]€“ :Åœfl÷\ :ÿ“ :ÿeœiËÊ

H‘◊¥:]⁄:Ó◊∆]d:‰i⁄\Ö“:·ÁëËÊ

:ÌÈî]ËÑ:{ÊÑ:2∆:‡⁄:Íî]ËÖ÷\:·\

:Ó◊¬Ê :‰et]ê :Ó◊¬ :Ö�| :ãÅâ∏]“

:{ÊÖ÷]d:Ó◊uiË:‡⁄Ê:‰„pÁd:Ö„çË:‡⁄

:›Åœi÷\:–ËÖö:∫:‰fi\:9√Ë:ÌÈî]ËÖ÷\

:f™ :ÌË]„fl÷\ :∫Ê :Ì◊⁄]”÷\ :Ì÷ÁpÖ÷\Ê

:ft :Í‚ :Ìî]ËÖ÷\ :·]d :Óâflfi :˜ :·\

H›\1t\Ê:̬]öÊ

Íî]ËÖ÷\:ÃÈåј\:‡⁄:·]“ :KSQJGKSPJ :k\Ázzflzzâzz÷\ :∫

:ÑÁït :’Ázz“Özz“ :f}ifl⁄ :–ËÖÀ÷

:ÌÈŒ\Ö√÷\ :ÏÖ”÷\ :Ìt]à :∫ :áÈ€i⁄

:fâü :ÌÈŒ\Ö√÷\ :—ÖzzÀzz÷\ :jzzfi]zz“Ê

:ôÁ| :ÿeŒ :k]d]ât :–ËÖÀ÷\ :\É5

H]„√⁄:k]ËÑ]e∏\

:TØ€È÷\:‡⁄:·ÁÀŒ\Á÷\:ÑÁë÷\:∫

:jq„d – :‰◊d :Å€•:‹”¢\:Ŭ]â⁄

:Å€• –:!\Åe¬:ŸÄ]¬:G—\ÜÖ÷\Åe¬:Í◊¬ – :Øzzà]zzË :g]zz�zz| – :Ízz◊zz¬:Ø°]Ë :Í“1÷\ :‹”¢\ :G : :·Ázz‚Özz⁄

HÅȧ:ÑÄ]Œ:Ŭ]â∏\ –:ŸÜÊ\:‡ât\Ä :·]zzâzzËÑ :T :·Ázzâzz÷]zz°\

:ÅÈ∂:Å€• – :!\Åe¬:Øâü –:ÎÅfl�\ :‹zzËÖzz“ – :ÎÄÖzzz“ :Ñ]zzizzà –

H‡ËÅ÷\á¬:Å÷]|Ê –

منوعات عامة السنة الثانية العدد(١٧) ٢٠٠٨/٥/١

:ÌÈfi]€“Öh:k\Ñ\ÅêbBίÈ÷C:›¯È÷

:ÌÈfi]m÷\ :ÌËÖ√ç÷\ :̬Á€,\

:Ázz◊zz∆Ê\ :ÌÈ„“ :2zz3 :Ö¬]ç◊÷

:∫:Í◊È◊÷\:–ç√÷\:ÅÒ]ëŒ:j€î

:›¯È÷:·\Áfl¬:j◊∂:ÌuÀê:OJ

:‡“ÑÁh :k\Ñ\Åzzzzê\ :‡zz⁄ :Ízz‚Ê

HPR:g]i”÷\:Í◊ËÄ

:Íà:‰zzË]zz”zzt:Özz„zzå:2zzd

BÌflËÅ⁄:ÌË]”tC

:ÂÑÅê\ :ÎÉzz÷\ :g]i”÷\ :\É‚

:Í◊¬ :ŸÁ◊„d :{¯zzê :Özz¬]zzçzz÷\

:ÌÈfi]€“1÷]d :ÌuÀê :PJ :∫

:ÌÈflÈh¯÷\ :ÌmËÅ¢\ :ÕÊÖ¢]dÊ

:ÅÒ]ëœ÷\ :‡zz⁄ :̬Á€§ :‹zzî

:∫ :Îá⁄Ö5\ :ÅåÑ\ :]„ei“ :8÷\

:Ìe„â⁄ :Ì⁄Åœ⁄ :ƒ⁄ :k]flÈiâ÷\

:g]i”÷\ :Å√⁄Ê :ƒ⁄]p :]„ei“

HŸÁ◊„d:{¯ê

Bf◊œ÷\C:ŸÁfiÁ“

:‡€“ÑÁh :̬]eö :Ñ\Ä :‡¬Ê

:ÌÈfi]m÷\ :Ì√e�÷\ :kÑÅê :Í◊ËÄ

:ÌzzmzzËÅzz¢\:ÌzzÈzz“1zz÷\:Ìzz«zz◊zz÷]zzd

:ÏÖ¬]ç◊÷ :ÌËÖ√ç÷\ :̬Á€,\

:‡⁄:]„∆]ê:ÅŒÊ:ÍÒ]Èî:ÌËÑÅŒ

:ÑÁ€Èh :ÌÈ“1÷\ :∞\ :ÌÈfi]€“1÷\

:kÑÅê:·\:–eàÊ:ŸÁ◊„d:{¯ê

:·Êˆç÷\:Ñ\Ä:‡¬:̬Á€,\:ÂÉ‚

HÄ\Å«ed:Ì⁄]√÷\:ÌÈ�]œm÷\

:Íh]Èt :FÅÈ√à :jzz“Ázzå

8√flêÊ

ÅÈ√à:j“Áå:‡�Ê:Ï]Èt

:fh]”÷\Ê :nt]e÷\ :ÑÅzzê\

:∫ :¯⁄]å :]d]i“ :ÿÈdÑ\ :Å√à\

:ÍÒ]fl«÷\ :·]flÀ÷\ :‡¬:ÌuÀê:QN

:fœ◊∏\ :ÅÈ√à :j“Áå :ÅzzÒ\Özz÷\

:9À÷\ :ÂÑ]â⁄ :‡zz¬Ê :BÁ”ç⁄C

:ÅŒÊ:]�√÷]d:Ö|\á÷\Ê:ÿËÁ�÷\

:‡⁄ :ÅËÅ√÷\ :\Ñ]zzd :‰mú :Åflà\

:]ÀÈï⁄:ÂÖê]¬:‡ËÉ÷\:Øfi]flÀ÷\

:8÷\ :ÌÈœÈlÁi÷\ :ÑÁë÷\ :ó√d

:·]flÀ÷\ :\Ézzz‚ :ÑÁzzïzzt :Å„çh

:·\Ázzz÷\:Ózzflzz∆:ÎÉzzzz÷\:2zzezz”zz÷\

:ÌÈfi]€“1÷\ :Øi«◊÷]d :]fl«÷\

HÌËÄÖ”÷\Ê

k]ËÑÁ|:Ød:KJJK

:ÿÈdÑ\ :∫ :ã\Ñ` :Ñ\Ä :‡zz¬Ê

:›]ât:Ífi]€“1÷\:Ö¬]ç◊÷:ÑÅê

:ÌËÖ√å :Ìzz¬Ázz€zz§ :kÖzzâzzt

:KJJK :jzz√zzµ:8zzz÷\ :ÏÅzzËÅzzp

:ÌÈe√å :ÌÈfi]€“Öh :ÌzzÈzz¬]zzdÑ

:ƒ�œ÷\ :‡zz⁄ :ÌzzuzzÀzzê :KKL :∫

HºàÁi∏\

10

͜�\

:Ì«◊÷]d:ÿpÑ:E:·]€“1÷\:]„fl�œË:ÿêÁ∏\:∫:]ïŒGK

:E:–d]â÷\ :ÿËÜ\Öd:f}ifl⁄:f¬˜ – :B›C:ÌÈfi]€“1÷\:ÕÖt

:‹fl„p:∫:·]”⁄ –:ÃËÖ√i◊÷ –:Ì„d]çi⁄:ÕÊÖtGLB›C

:ÕÊÖt:E:Ï]È¢\:ÿÒ]à –:BÏÖm√e⁄C:‹◊à:·]zz⁄ÜGM:Ì„d]çi⁄

:ÕÖt – :ÌÈfi]€“1÷\ :Ì«◊÷]d :f‚Ç – :ÃËÖ√i◊÷GN

:ÎáÈ◊”fib

:‡ËÅ÷\:{¯ê:Ìø�]•:∫:·]€“1÷\:]„fl�œË:ÌËÖŒGO

:Öú –:Ø€◊”i∏\:2€î –:B›C:GP

:Í“Á“Ö“::gÖ�⁄ –:B›C:ÌÈfi]€“1÷\:Ì«◊÷]d:ÅȬ:GQB›C:ÌËáÈ◊”fi˝\:Ì«◊÷]d:óÈd˘\:Öëœ÷\ –:ÿt\Ñ

:E :ÌËáÈ◊”fi˝\ :Ì«◊÷]d :Ñ\Át – :ÌÈŒ\Ö¬:Ìø�]•:GR

:ÏÖm√e⁄:äËÑ\Ü –:Ñáp:䔬

:ÑÖ”⁄ –:Ì„d]çi⁄ –:B›C:k]fld:䔬:E:ÕÖt:GS

:䔬 –:Ÿ]Èt –:ÌÈdÑÊ:̂Ì÷ÊÄ –:BÏÖm√e⁄C:ÊÅd:GKJ:ÔÑ]„fi

ÎÄÁ€¬

:’Á“Ö“ :Ìø�]• :∫ :ÌÈt]fiGK

:·]€“1÷\:]„fl�œË

:Í÷áfl⁄:·\ÁÈt –:B›CÜÖt^GL:‡⁄ :E :‰zz÷b – :Íœà :E :ÌflàGM

:≈\Ñá÷\:\áp^

:E :ÑÖ”⁄ – :ÌÈdÖ«⁄ :ÌflËÅ⁄GNØ€◊”i∏\:2€î

: :GO

:Ÿ\Á⁄^ :ÄÖÀ⁄ – :ÕÖt :‹à^GPB›C

ã1À⁄:·\ÁÈt:E:B›C:ƒpÊGQ

ÑÖ”⁄GR

:ÌÈfi]€“1÷\ :Ì«◊÷]d :≈]zzqzzåGS

:%]¬ :∫ :\ÄÁâ÷\ :ÏÖ‚Á°\ –:›Åœ÷\:ÊÖ“

:Ì÷¯°\:¿À÷ –:ÌÈ‚]fl◊÷GKJB›C

BÏÖm√e⁄C:›Á÷GKK

: :GKL

:B›C :Ä\Åzz«zzd :–ö]fl⁄ :‡zzz⁄GKM

Ì◊h]Œ:ÏÄ]⁄ –: :GKN

B›C:ÕÖ√⁄:ÌÈœËÖ�^:Ì÷ÊÄGGKO

:ºŒ –:ƒpÊGGKP:Ì«◊÷]d :Î]zzzå – :Ízzzzzz¢\GGKQ

:ÌËáÈ◊”fi˝\

:‹√fi – :]„⁄ :E :B›C :ÅzzzîGGKR:ÌËáÈ◊”fi˝\:Ì«◊÷]d

:ÌËáÈ◊”fi˝\ :Ì«◊÷]d :‡zzzzË^GKS

:Ì«◊÷]d :Özz„zzå :E :ÑÖzz”zz⁄ –:ÌÈfi]€“1÷\

:]È“Öh :\ÑÜÊ :äzzzÈzzzÒÑGLJ

H–d]â÷\

:Ø⁄\:Å€•:Ö€¬:::::::::::::Ï:≈:Ω\:—:k:›:k\:›:Ÿ:’

:Øflö\Á∏\:ÃëflË:‡⁄:ŸÅ¬ :fh]“ :ÏÖÒ\Ä :∫

ZZ;;’Á“Ö“:::GÍ◊“Á“Ö“G

:‡⁄:’Á“Ö“:∫:ŸÅ√÷\:fh]“:ÏÖÒ\Ä:\Á√p\Ö⁄:Ífi]√Ë

:∫ :·ÁÀœË :nÈt :‹„h¯⁄]√⁄ :Ü]ß\ :∫ :2e”÷\ :›]tá÷\

:Ì€i√⁄ :·Á”h :Ä]”h :ÌœÈî :k\Öπ :∫ :Ì◊ËÁö :2d\Áö

HÌ„ËÖ”÷\ :wÒ\ÊÖ÷\ :]„fl⁄:{ÁÀhÊ:ÏÑ]tÊ

:›Å¬Ê :Ø√p\Ö∏\ :ƒ⁄ :¿À÷\ :ÿ⁄]√i÷\ :ffi]p :∞\

:Ìfi]‚\Ê :{]Èê :Åzzû :ä”√÷]d :ÿzzd :‹zz‚ÑÁzz⁄\ :ÿÈ„âh

:ÄÅ„ËÊ :Á◊√Ë :GãÖzzz¢\ :‡„√⁄Ê :k]zzÀzzæÁzz∏\ :ó√d –:‹◊iâË :Åt\ :¯� :—ÊÅflë÷\ :ÿÀŒ\Ê :Ó„ifi\ :jŒÁ÷\ :·]d

HÍ÷]i÷\ :›ÁÈ÷\ :∫ :Ì√p\Ö∏]d :‹„È◊√� :‹„h¯⁄]√⁄

– :ÏÅÈâ÷\ :·]d :·Ê_p]ÀË :‹„fi\ :ÑÁ⁄˜\ :∫ :fËÖ«÷\Ê:˜\:‹„È◊¬:]⁄Ê:Ì◊ËÁö:ÏÜ]p]d:j√i≤ –:ŸÅ√÷\ :Ìeh]“:ÌÈt]fi :∞\ :g]‚É÷\ :Ê\ :‹„h¯⁄]√⁄ :ÿÈp_h :Ê\ :Ñ]ïifi˜\

:Åfl¬Ê:;;’]fl‚:]„œËÅëi÷:ÎÖdÁ“:Ê\:ädÅ÷\:Ê\:—ÁŒ\Ä

:Ì√p\Ö±:‹„fiÊ0¨:—ÁŒ\Ä:∫:ŸÅ√÷\:fh]“:‹„i√p\Ö⁄

ZHHÎÖdÁ“:·Ái÷\:Ê\:ädÄ:ŸÅ¬:fh]“

:›]⁄\ :nü :Ì∏ˆ∏\ :Å‚]ç∏\ :ÂÉ‚Ê :ÑÁzz⁄˜\ :ÂÉ‚ :ÿ“

:Åt\ :˜Ê :’Á“Ö”d :Ì÷\Å√÷\ :Ñ\Ä :∫ :Ø÷ʈâ∏\ :Ñ]øfi\

:ä”√h :8÷\ :Ì◊”ç∏\ :ÂÉ5 :ŸÁœ√⁄ :ÿt :Ä]™˜ :ÑÄ]eË

H‹„¢]ë⁄:Ó◊¬:2l_i÷\Ê :Øflö\Á∏\ :Ï]Èt:Ó◊¬:]Èe◊à

:ØhÊÖ÷]d:\Á◊id\:‡ËÉ÷\:Ø√pÖ∏\:‡⁄:\Åt\:Å™:%

:ÍÀæÁ⁄Ê:ÏÑ\Ä\:ÿeŒ:‡⁄:jfl√i÷\:\É5:2âÀh:Î^:ÿ€∏\

;HH’Á“Ö“:ŸÅ¬:fh]“:ÏÖÒ\Ä

:gÁflË:·\:ÜÁ™:˜\:ÏÜ]p˜]d:ƒi€i∏\:ŸÊˆâ∏\:F:fÈö

:‰ÀËÖçh :Ø¢:Óœeh :ÑÁ⁄˜\ :·\ :›\HHÖ|\ :í}å:‰fl¬

Hã]fl÷\ :ÖÒ]ë⁄:Ó◊¬ :ƒÈŒÁi÷]d :‰⁄Ö”hÊ

:fi”⁄:∞\:ÿëË:ÎÉ÷\:g]e÷\:Åû:‘fi\:2m∏\:Íç÷\

:·Á”Ë]⁄:‰eå\:ÎÅËÅt:g]ed:]€Ò\Ä:]œ◊«⁄:ŸÅ√÷\:fh]“

:Óœ◊iË:ÎÉ÷\:ãÖ¢\:s\á±:˜\:wiÀË:˜Ê:‡qâ÷\:g]ed

:Ø√p\Ö∏\:‡⁄:ÄŬ:Ÿ]|Ä]d:ÏÖÒ\Å÷\:k]ÀæÁ⁄:Ö⁄\ʘ\

H!\:Ó◊¬:]‚Ö⁄]�:ÏÖ„€qi∏\ :ÌÈœe÷\ :]⁄\

:rqú :ÑÖ”ih :ÑÁzz⁄˜\ :ÂÉ‚ :ÿm⁄ :·\ :]œt :%ˆzz∏\Ê

:F :s\á⁄ :]5 :äÈ÷ :GŸÅ√÷\ :Ìeh]“– :·_“ :Ì÷Áœ√⁄ :2∆

:ÿeŒ :kÉÀfi :k˜ÁzzêÁzz÷\ :·\ :Ê\ :ÏÖhÁi⁄ :]„d]ë¬\ :Ê\

:›]˯÷ :Ñ]ïifi˜\ :˜\ :Ø√p\Ö∏\ :Ó◊¬ :]€� :›\ÊÅzz÷\ :Åd

:g]et¯÷:sÊÖh:k¯⁄]√∏\:ó√d:·\:Åû:]€flÈdHHÌÈ÷]i÷\

:ÿeŒ :‡⁄ :k]�à\ÊÊ :k]√�Ä :‹‚Åfl¬ :‡ËÉ÷\Ê :ÕÑ]√∏\Ê

:‹„h¯⁄]√⁄:·Á√d]iË:‡ËÉ÷\:Øeœ√∏\:Ê\:Ø⁄]+\:ó√d

;;Ìê]|:k]Œ]Àh\ :ÿd]œ⁄

:Ø÷ʈâ∏\ :ÖÒ]€îÊ :ج\ :›]⁄\ :]„√ïfi :›Á€5\ :ÂÉ‚

:›Å† :Ì√ËÖà :˜Á◊t :]5 :Åû :·\ :Óâ¬Ê :Øë◊}∏\

:k¯⁄]√∏\Ê :k]√p\Ö∏\ :‹„iœ‚Ñ\ :‡ËÉ÷\ :Øflö\Á∏\

:2«÷\ –:{¯â÷]d:rpÅ∏\:ãÖ¢\Ê:ØÀæÁ∏\:ó√d –HH·]âfi˜]d :̜ү÷\

:f√ç÷\ :\É‚Ê:áËá√÷\ :‡öÁ÷\ :Ì⁄Å£:ƒÈ€°\:!\ :–�Ê

H:k]ËÅui÷\:‡⁄:2m”÷]d:Ó◊ie∏\

:ÌÈ◊“Á“Ö“:›

Á€‚ %]t:k]Èfl⁄\Å€•:ÓÀ�ë⁄:Ÿ]€“

:ÑÁçŒ:¯d:%]¬

:‡⁄ :·]zzâzzfi˜\ :‰È� :ÄÖqiË :%]zz¬

Ì◊„◊„∏\:‰÷]3\

‰hÁel:—Åê:jemË:Í”÷:ÔÖ√iË

:Í”÷:‰Ò]Ë0“:‡¬:]d\:ÿ”d:ŸÜ]fliË

‰iÈ⁄Ä\:Öâ¨

:—Åë÷\ :Õ]Àî:Ó◊¬ :Å÷ÁË :·]âfi\

:›áuiË :—]zzÀzzflzz÷\ :Ìzzfi]zzt :‡zz¬ :\ÅÈ√d

ÄÖqi÷\:—]�fld

:‰◊√÷ :k]«◊÷\ :äÈ⁄\ÁŒ :∫ :nueË

:\Áp˜\ :ÂÉ‚:‡⁄:ÂÉœflh :ÏÄÖÀ⁄:Å™

HÌflifl÷\

HŸ]pÑ:Â]eå\

:Ìi‚]e÷\ :‹„h\Áê]d :Ñ]«ê :›\ázzŒ\

:Ãuë÷\ :∫ :ÌÈ⁄¯‚ :˜]”å\ :·Á3ÖË

:]hÁçÈ“:·ÊÄ:·ÊÅ™:‹„◊√÷:=äÈÀfl∏\>

:;›]‚ʘ\:s]h:Ê\:2⁄˜\:g]i“:‹5:ƒÈeË

:Ì⁄]h :ÌËÖú :ÿœiflh :ÌfiÁ◊⁄ :k]¬]œ�

:Ãuë÷\ :ÂÉzz‚ :Ød :BÌ∏Á√÷\ :Öë¬C

:]„fl⁄ :·Ázz◊zz√zz™:ÌzzlÁzz◊zz∏\ :\ÖzzÀzzëzz÷\

:ÍdĘ\ :‹„◊ç� :‰È◊¬ :·Áœ◊√Ë :]eÈ◊ê

:‡⁄ :]fiÁ◊h :Özzmzz“\ :‹zz‚ :H :ÍzzŒ¯zz|˜\Ê

:Öm“\:‹‚:;ÌÈ3Á∏\:‹„e◊œh:∫:]dÖ¢\

:Õ]i“˜\ :–◊âh :∫ :g]dÉ÷\ :‡⁄ :\Ä]fl¬

:;Öï|˜\ :ÑÊÅ÷]d :ÌÚ◊i€∏\ :Ïáfli”∏\

:jâÈ÷ :Ì�]œm÷\ :ŸÁœfiÊHH]œd]à :]fl◊Œ

:ÌËÜ]„ifi˜\ :ÕÑ :Ó◊¬ :ÌfiÁ‚Ö⁄ :Ì√◊à

:Í‚ :]„d :ÄÖÀflh :ÌÈê]| :‘◊i≤ :]„fi˜

:Öë√÷\ :Øqâ“Ê\ :ƒ⁄ :Åâ“_ih :˜ :]„fi\

:‡€”h :›ÁÈ÷\ :—\Özz√zz÷\ :Ìzz⁄Ü\ :BјÊÄC

:Ì√flŒ˜\Ê :Ìç√hÖ∏\ :ƒd]ê˜\ :‘◊h :∫

:{Öâ∏\ :Ìeç| :ÑÅëih :8÷\ :ÌÀÒ\á÷\

HHØpÖ„∏]dHH :Ó◊iπ :]fiÅ◊d :›ÁÈ÷\

:ä◊™ :ÏÜ\ázz5\ :Ìà]Èâ÷\ :Ŭ]œ⁄ :Ó◊¬

:Á‚Ê :ÂÑ]zz”zz�\ :ƒÈeË :Íà]Èà :sÖzz„zz⁄

:Ŭ]œ⁄ :Ó◊¬Ê :ÌflËá¢\ :Ìd]i√÷\ :9√Ë

:Á‚Ê :Í⁄¯¬\ :sÖ„⁄ :ä◊™ :Ì�]uë÷\

:]5]fi:8÷\:\Öï£\:‰Œ\ÑÊ\:ÇÉ◊eh:ÄÅ√Ë

:]⁄Åfl¬ :Í„iflh :—\Ö√÷\ :Ì⁄Ü\ :;Zÿd]œ⁄

:ÍŒ\Ö√÷\ :ÄÑÁzzz÷\ :]flfi]iâd :∫ :≈Ñázzzfi

:Õ]zzÈzzö˜\Ê :·\Ázzzz÷˜\ :sázzizz≤ :]⁄Åfl¬

:]flîÑ\ :‡⁄ :–÷Åflh :]⁄Åfl¬ :gÁ◊œ÷\Ê

:]‚Ö�¬ :Öl]fliË :Ìt\Á� :ÏÅt\Ê :ÏÄÑÊ

:]fiÑ\Á‚\Ê :]€ç÷\ :]fl÷]ep :ÌzzËÄÊ\ :Ød

:]fl√◊î\ :Ød :Öl]fliË :]⁄Åfl¬ :ÌËÅfl÷\

H—\Ö√÷\:‹à]d:Ãi„Ë:]e◊Œ

PNA-Irak Başbakanı Nuri el-Maliki, hükümeti

boykot eden bütün

siyasi grupların yeniden

hükümete katılma kararı aldığını bildirdi.

Malikinin makamından

yapılan yazılı açıklamada, «Başbakan

Malikinin, uzlaşma

çabalarının başarıya

ulaştığını ve tüm siyasi

grupların hükümete

döneceğini söylediği»

belirtildi.

Hükümetten ayrılan

Sünni Arap Uyum

Cephesi Sözcüsü Selim

el-Cuburi, Reuters

ajansına verdiği demeçte,

birkaç gün içinde

kendi bakanlarının

listesini hükümete

verebileceklerini söyledi.

Sözcü Selim el-Cuburi,

«Hükümete dönüşümüz

çok yakın» dedi. Geçen

yıl, önce Sünni Arap

Uyum Cephesi bloku,

sonra Şii lider Mukteda

el-Sadr yanlıları Maliki liderliğindeki

hükümetten ayrılmıştı.

Handan YayHandan Yayıın ve Yayn ve Yayıım Kurumu tarafm Kurumu tarafıından ndan çıçıkarkarıılam Tlam Tüürkmence gazete rkmence gazete sayi (17) yil (2) 01-05-2008sayi (17) yil (2) 01-05-2008

MALİKİ: «HÜKÜMETİ BOYKOT EDEN SİYASİ GRUPLAR HÜKÜMETE DÖNECEK»

PNA-Iraklılar ülke-lerindeki Amerikan varlığının mezhep temelli şiddeti körüklediği konusunda hemfikirken, işgalin ABDdeki algılanma biçimi epey farklı. ABD, işgal ettiği toprakların halkına ku-lak verip asker çekmeye başlamalı Amerikalılar ve Iraklılar, Iraktaki savaş hakkında iki farklı hikâye anlatıyor. Çoğu Iraklı, işgalin şiddeti ateşlediğini söylüyor. Hâkim olan Amerikan hikâyesiyse, Amerikan güçlerinin mezhepsel şiddeti frenlediğine ve Iraktaki işleri iyileştirdiğine yönelik. Algılamadaki bu fark, Müslüman dünyasındaki kamu diplomasisi çabalarının altını ciddi derecede oyuyor.

Kısa süre önce, Um-manda toplumsal kalkınma için çalışan bir grup Iraklıyla çay içiy-ordum. Sohbet, onların Irak köylerındeki Sünni, Şii ve Kürt liderleri uzlaştırma çabalarından, Amerikalılar ve Iraklıların savaş anlatılarının nasıl uzlaştırılacağına dair soruya kaydı. «Amerikalılar du-rumu kötüleştirdiklerini biliyor mu? Burada savaştan önce Kai-denin olmadığını, şimdi şehirlerimizin teröristlerle dolduğunu biliyorlar mı?» İhtilafın Irakta yaygın kabul gören versiyonu şöyle bir şey: «Bir kısmımız ABDnin Saddamın devrilmesine yardım etmesini istemiş olsa da, çoğumuz Amerikalıların çok uzun süre kaldığını düşünüyor. Iraktaki

ABD varlığı mezhep temelli şiddeti ateşliyor ve Kaideyle diğer yabancı savaşçılar için mıknatıs görevi görüyor. Iraklılar işgal tarafından aşağılanmış hissediyor ve ABDnin, kalıcı üs inşasını meşrulaştırmak ve Amerikan şirketlerinin Irak petrolüne erişimini güvenceye almak için kalmaya devam ettiğine inanıyorlar. ABDnin çıkış takvimi ilan et-mesini istiyoruz. Onlar şiddet gidince azala-cak.» Iraklılar işgalin onur kırıcılığını, ABDnin ülkelerini terk etmesini istemelerinin ana nedeni sayıyor. Pek çoğu, petrol ve kalıcı üslere yönelik Amerikan çıkarlarının, Irak siya-setini kontrol etmese de etkilediğine inanıyor. Irakın <yumuşak

biçimde parçalanmasını isteyenlerin müt-tefikleri olmasının olanak dışılığına dikkat çekiyorlar; bölünme ABD, İran, Kaide ve şirketlerin petrol çıkarlarından daha fazla etkilenmeye izin verir. Çoğu Iraklı kendi petrolünü kontrol eden güçlü merkezi hükümeti yeğliyor. Anket sonuçları da bu söylemi teyid ediyor. Kısa süre önce yapılan bir ABC-BBC anketi, Iraklıların yüzde 70inin ABDnin ülkeyi terk etmesini istediğini ortaya koydu. Ankete göre çoğu, asker <takviyesinin şiddeti azaltmaktan ziyade artırdığına inanıyor. ABDdeki hâkim söylemse epey farklı: «Bir kısmımız savaşı açmamış olmamız gerektiğine inansa da, şu an çoğumuz

ABDnin, Irakı parçala-ma tehdidi içeren şiddeti durdurmak yönünde sorumluluğu bulunduğuna inanıyor. Amerikalı liderler, ABDnin güvenlik duru-mu iyileşene dek Irakta kalması gerektiğini düşünüyor. Ameri-kan kamuoyu, Irakta canlı bir demokrasinin, terörle savaştaki Ameri-kan çıkarları açısından merkezi olduğunu genelde onaylıyor.» Bu hikâye ışığında birçok Amerikalı iki seçenek görüyor: «Uzun süreli bir Amerikan varlığı veya mezhepsel savaşa yol açacak bir çekilme. Fakat, üçüncü bir seçenek var. ABDnin Iraktaki güçlerinin komutanı General Petraeus bir yıl önce, <çözümün ekonomik ve siyasi olduğuna dair uyarıda bulundu.

Amerikan varlığı şiddeti yatıştırmak yerine gerçekten körüklüy-orsa, bir adım daha atmanın zamanı gelmiş demektir: Asker çek-mek, uluslararası barış gücünü desteklemek, güçlü bölgesel diplomasi başlatmak, altyapı ve yerinden olmuş nere-deyse 5 milyon Iraklıya insani yardıma yatırım yapmak. Amerikalıların, bu farklı iki hikâye arasında köprü kurmak için Iraklılarla daha doğrudan diyaloğa girme vakti geldi. <Irakta ne yapılacağına dair tartışmalar Irak sivil toplumunu, hükümetini veya dini liderlerini kapsamalı, anket sonuçlarıyla Irak seçimlerini de, Iraklıların ABDnin ülkeyi terk etmesi arzusunun işareti olarak değerlendirmeli. Lısa Schırch

‘’AMERIKALILAR IRAK’I DİNLEMEZSE SAVAŞ BİTMEYECEK’’

SAYI (17) 2.YIL 01.05.2008

İspanya Grand Prixsinde yarışması tehlikede olan Super Aguri, takıma talip olan potansiyel alıcılarla görüşmelerin devam ettiğini açıkladı.

Super Aguri, adını açıklamadığı potansiyel alıcılarla görüşmelerin devam ettiğini bildirdi ancak Pazar günkü yarışta yer alıp almayacağı konusunu netleştirmedi.

Ekonomik kriz yaşayan Japon takımının Formula 1deki geleceği, en ciddi talip olarak görünen Magma Groupun, teklifini geçtiğimiz hafta geri çekmesinden bu yana ciddi şekilde tehlikede

görünüyor.

Super Aguri, araçlarını ve 60 kişilik ekibini İspanya Grand Prixsinin koşulacağı Barcelonaya getirdi ancak yarışıp yarışmayacağı belirsiz.

Japon takımının, teklifini geri çektiğini açıklayan Magma Group ile yeniden görüşmelere başladığı ifade ediliyor.

Formula 1 İspanya Grand Prixsi sıralama turları Cumartesi saat 15:00dan, yarış Pazar 15:00dan itibaren CNN TÜRKten canlı yayınlanacak

Super Aguri: «Görüşmeler devam

Googleın 23 Nisanda www.

google.com.tr adresinde

yayınlamak üzere başlattığı logo

tasarım yarışmasında dereceye

giren 30 özel logo sergilendi.

Google Türkiyeden yapılan

yazılı açıklamada, logoların 24

Nisan - 1 Mayıs 2008 tarihleri

arasında Nişantaşı Citysde açılan

sergiyle tanıtılacağı bildirildi.

Geçen yıl ilk defa 23 Nisanda

Türkiye için özel bir logo

yayınlayarak, Google Türkiye

ana sayfasındaki logonun

yerine Türk çocuklarının 23

Nisan Ulusal Egemenlik ve

Çocuk Bayramını kutlayan

özel tasarımlı bir logo kullanan

Googleın, bu yıl Türkiye

genelinde bir yarışma başlattığı hatırlatıldı.

Yarışmanın sonucunda

birinci seçilen Aytuğ Fidanıntasarladığı özel logonun, dün

Google Türkiye ana sayfasında

yayınlanırken, dereceye giren 30

logonun tasarımcısına da özel

birer katılım sertifikası verildiği

belirtildi.

Sergiye ilişkin bir değerlendirme

yapan Google Türkiye Pazarlama

Direktörü Mustafa İçil,

kullanıcıların, herhangi bir yaş sınırlaması olmayan ve 23 Nisana

özel logo tasarlamak isteyen

herkese açık olan «Google Logo

Yapsana» adlı yarışmasına

büyük ilgi gösterdiğini belirtti.

İçil, 3 binin üzerinde farklı logo tasarımı arasından seçim

yapmakta zorlandıklarını ifade

ederek, «İlkokul öğrencileri,

karikatüristler, üniversite

öğrencileri logolarını bizlerle

paylaştı.

Google Türkiye olarak bir ilki

gerçekleştirmekten ve bu özel

günün ruhunu Türk internet

kullanıcıları ile paylaşmış olmaktan büyük mutluluk

duyuyoruz.

Heyecanımızı paylaşmak ve

yarışmada dereceye giren bu

özel yaratıcı logo tasarımlarını görmek üzere herkesi Nişantaşı Citysde açtığımız sergimize

bekliyoruz» dedi.

Googleun 23 Nisan logoları Citys de

Facebook çalıntı mı yoksa bu bir reklam mı?İnternetin popüler sosyal ağ ve arkadaşlık sitesi Facebookun çalıntı olduğu iddia ediliyor.APnin haberine göre Facebookun kurucusu Mark Zuckerberg’in sınıf arkadaşı Aaron Greenspan, Facebook fikrinin kendisine ait olduğunu iddia etti. 23 yaşındaki Mark Zuckerberg’in Harvard Üniversitesinden sınıfarkadaşı olan 25 yaşındaki Greenspan, okuldayken oluşturduğu HouseSystem web projesinin Facebookun temelini oluşturduğunu öne sürüyor. Greenspanin, Zuckerberg Facebooku tanıtmadan birkaç ay önce HouseSysteme «Face Book» ismini verdiği de ifade edildi. Bu sitenin üniversite öğrencilerine online kaynak sağlayan bir yapı olduğu da bildirildi.

Bu arada 15 yaşından bu yana ufak yazılım şirketi Think Computer’i yöneten Greenspanin, yazdığı “Authoritas: One Students Harvard Admissions and the Founding of the Facebook Era” isimli kitabınFacebook adının 2005 yılında patentlenmiş olmasından dolayı sorunlar yaşadığı ortaya çıktı. Kitabın başlığında geçen ‘facebook’ isminin kitabınreklamlarının yapılmasını da engellediği ve Facebookun bu konuyla ilgili yorum yapmadığına da haberde yer veriliyor. Aaoron Greenspanin birdenbire ortaya çıkıp bu iddiaları ortaya atmasında kitabının reklamını yaparak Facebookun arkasındaki rüzgardan faydalanmak olduğuda öne sürülüyor.