POLICLINICAPTEEK / PHARMACY

, |Hanekam Drive Jeffreys Bay Tel: 042 293 2625

WAT BIED ONS JOU?

*Kroniese & Akute medikasie

*Vitamien en Pyn inspuitings

*Primere gesondheidsorg

*Eerstehulp en Wondsorg

*Professionele advies

*Verslanking

*Baba immuniserings

*Gratis aflewering in Jeffreysbaai

*ALS ONDER EEN DAK!!!

1BLP0A05W-120712-KG-hs-poly

1BLMJX55W-120712-KG-hs-BILLABONG

Drommedaris StrJeffreys Bay

Tel: 042 293 1040pieter @ herholdts.com

www.drommedaris.co.za

DROMMEDARIS

WE BEAT ANY PRICE

ONS VERBETER ENIGE PRYS

T&C's apply, limited stock available

@R7 595 @R5 595 @R3 495@R7 595

Vol enkeldeur-yskasKSR38V42•••

Inox vlekvrye staal355 liter nettoElektroniese temperatuurbeheer

Kleinhandel R9 999

Vriesvryeys/vrieskasKGN36AS20Z• 221 liter netto• Anti-bakteries• Multi-lugvloeistelsel

Kleinhandel R6 999

VarioPerfect7 kgoutomatiesewasmasjien• Spinspoed: 1000 o.p.m.• Energiegradering: A++• LED-aanduiding van vordering

Kleinhandel R5 999

Vol enkeldeur-vrieskas

GSV34V43•

••

Inox vlekvryestaal

248 liter nettoVriesvry

Kleinhandel R9 999

Tans onder konstruksie. Jammer vir die ongerief

volg ons opFacebook

BYPASSENDE PAAR

1BLLD4A5W-120712-KG-ckest-drom

•Awnings •Tiling

1BKD3X55W-120712-KG-ckest-blinds

THURSDAY, 12 JULY 2012

MONIQUE BASSON

NO electricity, no runningwater, no sanitation and noinfrastructure.

These are the daily problems morethan 400 families of the Misgund Set-tlement Area in Koukamma have toface on a daily basis.

On June 26, the housing project of401 RDP houses in Misgund has final-ly been completed after more thanten years, but although these fami-lies now have a roof over their heads,there is still no proper infrastructurein sight.

Families have to cook their mealsandwater outside ona fire,walkkilo-metres to get water and make use ofalternative methods when it comesto sanitation needs.

TheMisgund401HousingProject isunder the jurisdiction of the Koukam-ma Municipality and it is acting as aDeveloper. The project came as a re-sult of a demand posed by the growingnumber of homeless families residingin scattered fashion on farmland inthe Misgund Settlement Area.

“What started off in the beginningas a complete and utter financial di-saster when the Koukamma Munici-pality was in control of the project,has now been “rectified” by the Pro-vincial Department of Human Settle-ments (PDoHS) at a cost ofR40,813,834 with great success,” saidDA-MP Elza van Lingen.

“By 2008/9 the Eastern Cape De-partment upon request of the muni-cipality unblocked the project andembarked on a rectification processto restore the pride and dignity of theresidents in Misgund. Virtually all401 houses had to be rebuilt or built

from foundation level.”According to Van Lingen, al-

though provision has been made forthe bulk services, it is of concern thatit is not near completion yet.

“Electricity distribution infra-structure has been installed, butthere is no connection from the dis-tribution side to the housing units.Winter in the Langkloof can be harshand without a hot cup of tea to warmup, conditions will still be tough.Without lights our school childrenwill have limited time to study for ex-ams,” said Van Lingen.

“The main water supply lines havealso been rectified by the contractorat their costs. However, connectionsto the houses have not been comple-ted yet. So the people who havemoved in must carry water uphillfrom a well about 3 km away.

“Furthermore, the bulk water in-frastructure still has to be commis-sioned. There is no water in thistownship development at presentand it is hoped that the boreholesource will be sufficient, once in op-eration to service these families.”

Van Lingen continued that thesewer lines of the initial project alsohad to be ripped out and new mainswere installed. “The connectionshave been made to the houses, butwithout water the toilets may not beused. This is of great concern, be-cause this system may very well col-lapse in disrepair like the previousone if there is no or not sufficient wa-ter to regularly flush the system.”

According to the PDoHS HumanSettlements Regional Director in theCacadu District, William Perks, thebulk infrastructure is due to be com-missioned. “The municipal processwhich was followed to source theservice of a reputable service provi-

der took longer than anticipated, butthe municipality has since prioritised

the project and funding has been se-cured.

“Beneficiaries are being providedwith borehole-water in the interim.”

New houses, but no infrastructure

Met juigende toeskouers en die een perfekte brander ná die ander kon branderplank­ryers nie vir ’n beter opening vir die Billabong Pro gevra het nie. Ty Watson vanAustralië het die beoordelaars gister genoeg beïndruk om tot die volgende rondevan die Billabong Pro deur te dring. Sien bladsy 8 vir meer Billabong­nuus.

Foto: RIAAN LABUSCHAGNE

BILLABONG PRO ­JEFFREYSBAAI

OP SY BESTE

2 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 12 Julie 2012

ABERDEEN - TEL: 049 846 0489ALBERTINIA - TEL: 028 735 1094AVONTUUR - TEL: 044 752 3004

BAVIAANSKLOOF DEPOT - TEL: 049 839 1200GEORGE - TEL: 044 801 4500

HAARLEM - TEL: 044 763 1088HERBERTSDALE - TEL: 044 651 1676

HEROLD - TEL: 044 888 1626JEFFREYSBAAI (LANDMARK) - TEL: 042 293 5007/9

KNYSNA - TEL: 044 382 3027KRAKEEL - TEL: 042 274 2201/16MISGUND - TEL: 042 275 1409/21MOSSELBAAI - TEL: 044 601 1200

NOLL - TEL: 044 745 1277

PLETTENBERGBAAI - TEL: 044 533 0495RIVERSDAL - TEL: 028 713 2404STILBAAI - TEL: 028 754 3520

TWEE RIVIERE - TEL: 042 273 1905UNIONDALE - TEL: 044 752 1217

O’D

ON

OG

HUE

&AS

SOC

IATE

S31

131

Fuel & Gas • Paint Centre • Wine & Liquor • Versekering - Insurance • Voere - Feeds • Graan - Grain

PRYSE GELDIG VANAF 12 JULIE 2012 – 21 JULIE 2012 BY GESELEKTEERDE TAKKE. F &WU.ONSBEHOUDIE REGOMHOEVEELHEDETE BEPERK. FOTOKANVERSKILVANWERKLIKE PRODUK

12900Elk

WATERSKOENDAMESNR. 5-7

29900Elk

PANTOFFELSSKAAP R/SOOLNR. 2-10

32000Elk

NR. 11-12

45000Elk

JONSSONCHELSEA BOOTBROWNNR. 5-13Beste Kopie

WATERSKOENWOL VOERINGNR. 5-12Beste Kopie

45000Elk

O’D

ON

O

F l & G P i C Wi &

OG

HUE

&AS

&AS

SOC

IASO

CIA

TES

3T

3131131

131

113

00Elk

PANPANPANPANPANPANA TOFTOFTOFFTOFTOFTOFFELFELFELFELFELFELFELFELSSSSSSSSKASSKAAPAP R/S/SR/S/SSOOLOOLOLOOLOONRNR. 22-10010

NR. 11-

KOOP ‘NPAAR JONSSONCHELSEA BOOTS

EN KRY ’NPAAR JONSSON

SOKKIESGRATIS!

KOOP ‘NPAAR JONSSONCHELSEA BOOTS

EN KRY ’NPAAR JONSSON

SOKKIESGRATISS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

sekering - Insu

ATERSRSKOEKOENNOL VOERINGOL VOERING

5-12te Kopie

00Elk

STAP JOU PAD NAFANTASTIESE PRYSE!

UitverkopingVan geselekteerde baadjies.

Terwyl voorraad hou!Te y

WOLVOERING

MONIQUE BASSON

DIE plaaslike polisie ondersoek ’nklag van brandstigting nadat ’nbrand vroeg verlede Donderdag-oggend groot skade aan die Hoër-skool Nico Malan op Humansdorpaangerig het.

Met minder as twee weke voor dienuwe kwartaal begin, is drieklaskamers, twee kantore, ’n mo-torhuis, die minibus wat indie motorhuis gestaan heten ’n sleepwa in puin gelê.

Die voorlopige skadeword op sowat R2,5 miljoengeskat.

Volgens ao. MarianetteOlivier het die brand om-streeks 02:30 ontstaan.

Laura-Leigh Randall,munisipale woordvoerder,het gesê inwoners vanKwaNomzamo, ’n informe-le woonbuurt op Hu-mansdorp, het rondom03:00 gewaar dat die Hoër-skool Nico Malan in ligtelaaie staan en toe die poli-sie gebel.

“Die Kouga-brandweeris omstreeks 03:33 van diebrand in kennis gestel enhulle kon daarin slaag omdie verwoestende brand totdié geboue, wat effens wegvan die hoofgebou staan, tebeperk.

“Daar is slegs geringeskade aan die hoofgebou,”het Randall gesê.

Die brand is teen 05:20geblus.

Met net enkele dae voor

Polisie ondersoekbrandstigting by skool

Ao. Pieter Prinsloo hurk by ’n uitgebrande skoolbussie nadat drie klaskamers, ’n motorhuisen twee kantore van die Hoërskool Nico Malan in ’n brand in puin gelê is. Die polisie vermoedbrandstigting. Foto: WERNEr HILLS

die skool sy deure vir die derde kwar-taal moet oopmaak, word daar noukopgekrap om addisionele plek virdie leerders te vind.

Volgens Riaan Olivier, ’n onder-wyser by die skool, is hy gister om04:00 wakker gebel met die ontstel-lende nuus.

“Ons het reeds ’n tekort aanklaskamers en dit gaan maar moeilikgaan om ’n sitplek vir al die leerderste vind. Dié drie klaskamers is hoof-saaklik vir aardrykskunde, taal en

biologie gebruik,” het hy gesê.Franz Lotz, skoolhoof, het gesê

hulle het reeds met die departementvan onderwys gepraat “en hulle ismeer as bereid om ons met die herbouvan die klaskamers te ondersteun”.

“Ek twyfel egter of dié klaskamersvoor die aanvang van die derdekwartaal bruikbaar sal wees,” het hybygevoeg.

Die polisie vra dat enigiemand watoor enige inligting beskik ao. PieterPrinsloo by 0 042 200 4900 moet bel.

VERA SCHOEMAN

DIE twee mans wat verledemaand vrygespreek is van diegrumoord op ’n Jeffreysbaaisesakeman drie jaar gelede, is weeragter tralies.

Die een wat gedurende die ver-hoor deur sy medebeskuldigdesuitgewys is as die een wat dieslagoffer doodgesteek het terwylhulle hom op die bed vasgedrukhet, is verlede Saterdagoggendvroeg in ’n huisroof in hegtenisgeneem.

Ao. Marianette Olivier, ’npolisiewoordvoerder, het gesê hyis op heterdaad betrap toe hy by’n huis in Diazweg ingesluip hetwaar ’n vrou en haar 13-jarigeseun geslaap het.

Net twee dae vantevore is dieander man, wat óók op 20 Junie indie Baaise hooggeregshof vryge-spreek is, ook deur die polisie opJeffreysbaai aangekeer.

Hy was in besit van ’n dia-mantring wat gedurende ’n huis-braak in Paradysstrand gesteel is.

“Die een was agt dae op vryevoet en die ander een tien daevoordat hulle weer agter traliesbeland het,” het Olivier gesê.

Volgens die dogter van die ver-moorde sakeman het sy die saakin die hande van die Here gelos.

“God slaap nie. Ek het gewééthulle gaan weer agter tralies be-land, maar hierdie keer het ie-mand darem nie sy lewe verloornie.”

Die twee se medebeskuldigdesdien elk ’n lang vonnis uit weens

die aanval.Volgens Olivier was die vryge-

latene na bewering verledeSaterdagoggend lid van ’n groepvan drie mans wat by die woon-stel van Jakoba Joubert (41) inge-breek het.

Sy het saam met haar seun, Co-bus (13), op ’n matras voor die te-levisie gelê en slaap.

Elmar (23), haar ander seun,was die aand saam met vriende

uit en het omstreeks 03:30 terug-gekeer. “Die voordeur was halfoop en toe ek in die gang afstap,kom hierdie ou met ’n steakmesvan voor af en begin soos ’n malmens na my steek.”

Joubert het met sy arms gekeeren is in die hand, nek, keel en oordie neus gesny.

Sy vriende het hom gehelp omdie verdagte onder bedwang tekry totdat die polisie opgedaaghet. Die ander twee het wegge-kom.

Twee weer vasdae ná vrylating

“God slaapnie. Ek het

gewéét hullegaan weer

agter traliesbeland.”

Kouga Express: Thursday, July 12, 2012 NEWS/NUUS 3

Only R75 OR

2 FOR R130

RIONBED & MATTRESS

Tel: 042-2911500 / 0823054993

Previously Bed & Mattress Factory Shop have moved to 80 Main str,Humansdorp, just below Spar.

Come and view our wide range of Cloud Nine and Rest Assured beds &mattresses.

We supply quality and affordable wooden furniture, Lounge suites &Leather Cleaners.

BESTPRICES -WEWILLBETTERANYWRITTENQUOTE!!

OPENINGSPECI

AL CloudNineMemoflexpillows

1BLA3UA5W-120712-KG-hs-rion

Jeffreys Bay

PRICES VALID 11 - 15 JULY 2012 AT PICK N PAY JEFFREYS BAY ONLY (042 293 3000)

PLUSEARNPOINTS

PPEEPP

Please Recyclewww.picknpay.co.za

TOLL FREE: 0800 11 22 88(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMER CARE

1172

135_

10X

8

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability:0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur.Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded fromthe smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Black ForestCake

2999Each

0))

AlricFresh Milk2% orFull Cream2 Litre

1299Each

NulaidLarge Eggs24s

2199BananasLoose, Per kg

499 WellingtonVO Brandy750ml

6699

Alcohol Not for Sale to PersonsUnder the Age of 18. Drink Responsibly.

D 11 15 JU

Bulk RumporPorterhouseSteak Per kg

5999

Jeffrey’s Bay 042 293 2191 Trading Hours: Mon 09:00 - 18:00 • Tues - Fri 08:00 - 18:00 • Sat 08:00 - 15:00 • Sun 09:00 - 13:00ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY

• NO HAWKERS • NO TRADERS\ 30• WE RESERVE THE RIGHT O LIMIT QUANTITIES • E&OE

THE HEART OF GOOD FOODJEFFREYS BAY

BeetrootThriftpack

2 for R10

Large Banana's

5.99per kg

Loose Navel Oranges

3.99per kg

Valid From Thursday 12 July - Sunday 15 July 2012

Farm Fresh Cabbage

3 for R20

always

Papino tray

9.99each

CarrotsThriftpack

5 for R20

Butternuts

3.99per kgPenny

LaneFrozenGreenbeans

14.99per 1kg

PennyLaneFrozen3 Veg

Penny LaneFrozen CutChips

½

11.99per kg

11.99per 1kg

1BLINC55W-120712-KG-hs-fruit

IN a week’s time we will be celebrating the 94thbirthday of South Africa’s best-loved interna-tional icon, former president Nelson Mandela.

As part of the celebrations on July 18 the De-partment of Basic Education is rallying togeth-er people from across our country to sing “Hap-py Birthday” to Tata Mandela at 8am on the day.The initiative is a joint venture between govern-ment, Lead SA and the Shout Foundation.

“On behalf of the Kouga Council, I would liketo encourage all Kouga residents to join in thisbirthday tribute to Tata Mandela, no matterwhere you are at 8am on this special day.Schools in particular are urged to arrange forall their children to sing “Happy Birthday” at

this time,” said executive mayor, Booi Koerat.“Remember also that Nelson Mandela Day,

as July 18 has become known, is a call to actionfor people everywhere to take responsibilityfor changing the world into a better place, onesmall step at a time, just as Madiba did.

“Tata Mandela gave 67 years of his life fight-ing for the rights of humanity. The NelsonMandela Day campaign asks each one of us togive just 67 minutes of our time to support achosen charity or serve our local community.

“It is my prayer that this campaign will in-spire Kouga residents to take up the call andreach out to those less fortunate, not just onNelson Mandela Day, but every day.”

Birthday tribute to Tata Mandela

Rion Bed and Mattress,previously known as Bed& Mattress FactoryShop, have relocated to80 Main Street inHumansdorp, just belowSpar. They now alsostock a wide range offurniture. Owners Yolandiand (photo) Gerhard vanBruggen welcome alltheir loyal and newcustomers to their newshop.Photo: MONIQUE BASSON

RION OPENS IN HUMANSDORPRION OPENS IN HUMANSDORP

WHILE surfers are taming thewaves at Jeffreys Bay, thieves areprowling the streets for easyprey.

According to w/o Petra Els fromthe Jeffreys Bay Police, surfers havebecome the new victims of theft ofmotor vehicles.

The two latest incidents occurredon July 9 and 5.

“On Thursday afternoon, July 5 alocal surfer parked his vehicle, aFord Bakkie, in Waterkant Street, hehid his keys on the back of the bakkiebeneath the carpet. When he cameback the vehicle was stolen,” said Els.

The vehicle has not been reco-vered.

“In the early hours of Mondaymorning on July 9 another localsurfer parked his vehicle, also aFord Bakkie, at the same spot theprevious incident occurred. He se-cured his vehicle’s key in a surf lock-er which he attached to the bumperof the vehicle.

“While surfing he noticed a suspi-cious looking person in the vicinityof his vehicle, when he looked againhis vehicle was gone,” said Els.

“The suspect nearly caused an ac-cident on the corner to Seetuin andSalie Streets and when he got out of

the vehicle he was apprehended byworkers in the area.”

The suspect, a man from Port Eli-zabeth, was arrested and a case oftheft of a motor vehicle was opened.He will appear in the HumansdorpCourt.

“The Jeffreys Bay Police warnsthe public not to be negligent withtheir property, donothideyourkeyson your vehicle, people are watch-ing. Lock your

vehicle properly and make use ofan anti-theft device. Do not leave va-luables in your vehicle and takeyour vehicle keys with you whenyou go surfing,” said Els.

Thieves target surfer’s cars

4 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 12 Julie 2012

Tel: 042 293 3000Fountains Mall, Jeffreys Bay

M O N D A Y S O N LY5% PENSIONERS DISCOUNTLook out for details on all our

MONDAYS’ Pensioners discounts1BLLK255W-120712-KG-ckest-picknpay

Jeffreys Bay - 042 296 2626

Pensionarisdag elke Woensdag

Pesionarisdag elke Dinsdag en Donderdag

Humansdorp - 042 2951106

1BLLNBF5W-120712-KG-ckest-spar

KLEENKLEENSuperSuper

@ EQUINOX MALL(New Checkers) BASEMENT

082 731 4628

072 202 4896

SpecialsPensioners WednesdayWash,Wax& Vacuum

Special offerWash,Wax,Vacuum +Anti Rust or Polish

All Day FridayWash,Wax &Vacuum

Only R35

Only R100

Only R50

1BLNKKQ5W-120712-KG-hs-super

MONIQUE BASSON

TOOI ’n bietjie hier en maakdaar ’n bietjie mooi en ’ndruppel in die emmer van

mooiheid laat loop dit dalk oor.

En dit is presies wat inwonersvan Jeffreysbaai besig is om tedoen.

Slegs drie dae na ’n inspirerendepraatjie verlede Woensdag deurTheuns Coetzee oor die Dorp vanDrome-projek van Bonnievale, hetdié droom-projek reeds vlerke inJeffreysbaai gekry.

Met die groot sukses wat in Bon-nievale met die projek behaal is, hethulle ’n bloudruk ontwerp waarvol-gens alle inwoners in Suid-Afrikahul eie dorpe kan verbeter.

Dit mag nou winter wees en alleskan dalk nou vaal en dood lyk, maarJeffreysbaai het vriendelike mensewat werklik omgee vir hul dorp.Ten spyte van die yskoue en natweertoestande Saterdag, het ’ngroep inwoners hul moue opgerolen self ingespring om die parkeera-rea by die ’n Hoofstrand te verfraai.

“Nou moet elke inwoner net help

om die res van die dorp ook netjieste hou,” het projek-koördineerderErnst Marais gesê.

Aldus Marais is daar reeds ver-skeie opkomende projekte in die py-plyn.

“Oom Llewelly van Bakkie Fit-ment Centre gaan die visserskuitby die Hoofstrand aan die bin-nekant rubberiseer om verdereagteruitgang te voorkom, RachieBadenhorst van RealNet wil diesirkel voor die inligtingskantoorverfraai, Marinda en Scotty Scottwil die Point help in stand hou, De-line Swart wil die gedeelte by Dog-wood en die kwekery verbeter, enJean Joubert wil Planestraat op-knap.

“Ons moedig dromers aan omprojekte aan ons voor te sit. Dieklem is om eie inisiatief te neem enom dan hulp van die res van diedromers te kry om projekte deur tevoer.”

Kouga Munisipale woordvoer-der, Mfundo Sobele, sê: “Ons ver-welkom so ’n inisiatief of enige an-der tipe inisiatiefwat daarop gemikis om te help met die verbeteringvan die lewensomstandighede vanons mense. Dit is egter raadsaam

‘Dromers’ begin dorp regruk‘Dromers’ begin dorp regrukdat diegene wat by dié tipe van pro-jekte betrokke raak, die munisipal-iteit vir raad, leiding en hulp nad-er.”

Volgens Marais sluit die prior-

iteitsgebiede in die strandfront, oopruimtes, hoofstrate, die ou dorp eningange na Jeffreysbaai.

Vir meer inligting of om by dieprojek betrokke te raak, besoek die

Facebook-blad http://www.face-book.com/JeffreysbaaiDroom,“Like” die blad en maak ’n voorstel.Kontak Ernst Marais by 0 082 7876892 of 0 042 296 1794, of kontak De-on Goosen by 0 084 444 0763.

Dromers van Jeffreysbaai het Saterdagdie parkeerarea by die Hoofstandverfraai. Kouga Parke het ’n bakkie ensleepwa gestuur om die gemors wegte ry. Foto: VERSKAF

HE was a man of 46-years-old whenhe was forcefully removed fromland he once called home, and now,35 years later, he will once again beable to walk on the ground from hisyouth - the only landhehas ever tru-ly known as home.

81-Year-old Jacob “Blackie” Oli-fant is only one of many who recent-

ly received a house of their own ontheir home ground, after beingforcefully removed in 1977 and in-corporated in the then Ciskei ban-tustan (Keiskammahoek).

Last Wednesday the EasternCape Provincial Government offi-cially handed over more than 400houses to these deserving benefici-aries of the small farm communityof Clarkson in the KouKamma Lo-cal Municipality, Cacadu District.

The handing over ceremony wasofficiated by Premier Noxolo Ki-viet, accompanied by the MEC forHuman Settlement, Hellen Sauls-August, and the MEC for Local Gov-ernment and Traditional Affairs,Mlibo Qoboshiyane. “The twoMECs will soon sign a Memoran-

dum of Understanding (MoU) to fa-cilitate the issuing of Deed ofGrants as the land is currentlyowned by the Clarkson CommunalProperty Trust. The MOU will as-sist in the transfer of land from thetrust to individual residents,” saidManelisi Wolela, General Managerof Provincial Communications.

A very excited Olifant said: “I amglad that I have received this house.It has come at the right time and Ifeel warm and safe during this coldwinter season”.

Olifant continued that he waitedfor long for this dream to own ahouse to be fulfilled.

Another beneficiary is the 62-year-old Nonceba Nonyathi, whohas six dependants.

Farming community receives own houses

<Looking at the newly built housesin Clarkson in the KouKamma LocalMunicipality for the small farmingcommuntiy, are (from left) PremierNoxololo Kiviet, the proud newhome owner Jacob “Blackie”Olifant, the MEC for HumanSettlement Helen Sauls­August and(back) KouKamma Local Municipali­ty Mayor Sam Vuso. Photo: SUPPLIED

MONIQUE BASSON

ONE of Jeffreys Bay’s leading shopsfor the past 28 years is set to unveila new and more modern look inmonths to come.

Construction work at the well-

known Drommedaris already start-ed at the beginning of last month andis set to be completed by October thisyear.

According to owner, Piet Her-holdt, the new, improved and moremodern shop will boast double thefloor space after construction is com-

pleted.“Although upgraded, the store will

still keep its old fashioned look andfeel,” said Herholdt.

“Customers can look forward tomore alternative and modern furni-ture, a bigger range of appliances aswell as exclusive appliances. Resi-

dents will soon be able to buy a greenor red fridge, that will fit perfect withtheir new orange couch, from ourstore. We will also extend the rangeof our small appliances.

“Drommedaris will still be thesame retail shop in terms of loyalty,quality and affordable prices. We

will still provide quality discountedfurniture, appliances and other elec-trical products, as well as second-hand and antique furniture to Jef-freys Bay and surrounding areas.The only difference is that customerswill now have a wider range of prod-ucts to choose from,” said Herholdt.

Drommedaris to get new modern look

Kouga Express: Thursday, July 12, 2012 NEWS/NUUS 5

Valid up to and including 22 July 2012 While stocks last.7 Days a week 7:00 - 20:00

Trading hours:

Humansdorp 042 295 1106

Jeffreysbay 042 296 2626

Welcometo all the

Surfers in JBay.Enjoy the ride

Monster Energy Drink Competitionsee in-store for more details

MonsterEnergyDrink473 ml

1299each 1499

each

ManhattanIce Tea(Selected)1,5 litre

Fatti's & Moni'sPasta (curved,Regular orSmall Shells,Spirals orScrews excl.Wholewheat)500 g

1199each

1599each

“Yum Yum”Peanut Butter(Selected)400 g

749each

Austin LightShredded Tunain Water orSoy Bean Oil170 g

SimbaPotatoChips(Selected)125 g

1499each

ParmalatLow FatFruitYoghurt(Selected)1 kg

1799each

Spar Centre ,Da Gama road

Main Street, Humansdorp

2 for

1BLLN8K5W-120712-KG-hs-SPAR

MONIQUE BASSON

DIE heel eerste energiedoeltreffende ver-tikaleskag-kleisteenbakoond (VSKB) inSuid-Afrika het met sy indrukwekkende“groen-tegnologie” die voete van die Swit-serse ambassadeur, Christian Meuwly,skoon onder hom uitgeslaan.

Langkloof Stene op Jeffreysbaai het Vrydagdie amptelike goedkeuring van Meuwly, so-wel as die Switserse konsul-generaal, IreneFlueckiger, gekry ná hul besoek aan dié bak-steenfabriek wat deur die Blake-familie besitword.

“Ek is werklik beïndruk deur diegevorderde tegnologie wat hier gebruik word,asook deur die groot positiewe impak wat diegroen-oonde op die omgewing en werkershet,” het Meuwly gesê.

Dié SA-VSKB-projek vorm deel van dieSwitserse regering se program om klimaats-verandering in Suid-Afrika teen te werk.Hulle hoop nou om hierdie energie-doeltref-fende metode na die res van Suid-Afrika uitte brei as deel van hul verbintenis om kool-stofvrystellings te verminder.

“Die SA-VSKB-projek is die Switserse

regering se eerste suksesvolle oordrag vantegnologie in Suid-Afrika en ons is baietevrede met die resultate. Die VSKB-tegnolo-gie word beskou as die kampvegter van dieSwitserse Agentskap vir Ontwikkeling enSamewerking (SDC) en is ’n werkbare oplos-sing om die energieverbruik en koolstofvoet-spoor van die globale baksteenbedryf te ver-minder,” het Meuwly gesê.

Pieter Blake, mede-eienaar van LangkloofStene, het verduidelik dat ’n enkele vertika-leskag-bakoond sowat 5 000 stene in 24 uurkan lewer. “Met die ses nuwe oonde wat sedertAugustus verlede jaar in werking is, gebruikons reeds 50% minder energie. En die grootbonus is dat ons ons koolstofvrystellings metdie helfte verminder het,” het hy gesê.

“Verder is produksiekoste ook verlaag,minder bakstene bly in die slag en ons mensewerk in baie beter omstandighede.”

Vir verwante stories, besoek ons web-tuiste www.kougaexpress.co.za.Verwante stories:SRowe construction announces newVSBK designsSNew Langkloof bricks meets criteria forgreen buildingSThe Waterclub in St Francis Bay

Juancho Hagnauer(links), direkteur vanSwisscontact, enChristian Meuwly, dieambassadeur vanSwitserland, toetsdie gehalte van dienuwe “groen”bakstene wat deurLangkloof Stene opJeffreysbaai vervaar­dig word.Foto: MONIQUEBASSONSwitsersSwitsers

beïndruk deur ‘groen bakstene’beïndruk deur ‘groen bakstene’

6 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 12 Julie 2012

NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18, PLEASE DRINK RESPONSIBILITY

DOOR ENTRANCE: 13th JULY - R120/14th JULY - R110PRE-SALE TICKETS: 13th JULY - /14th JULY - /WEEKEND PASS (13/14) -

PRE-SALE TICKETS AT: JOLLY DOLPIN J-BAY/EASTERN CAPE OUTLETSPRE-SALE TICKET BOOKINGS: 042 293 1124/076 5234381/BBM 29569214

FOR MORE INFO GO TO:

R90 R80 R150

WWW.FACEBOOK.COM/JOLLY DOLPHIN

1BLLB8K5W-120712-KG-ckest-jbay

THIS year’s Billabong Pro in Jef-freys Bay will not only see localand international surfers tam-ing the waves at Supertubes, butthis picturesque little town willalso be home to top bands andDJ’s from across the world.

While the day will belong to thesurfing, the 5FM Music Festival -proudly driven by Nissan Juke -will rock Jeffreys Bay at night with25 top local bands and 28 incredibleDJ’s performing live from July 13 -15 at Mentorskraal.

UK outfit Hard Fi, who headlinedat the Glastonbury Festival lastyear and recently played to a capac-ity crowd at Wembley stadium inLondon, as well as legendary UKbased guitarist Neil Taylor whoplayed with Tears for Fears in the

1980s and more recently with Rob-bie Williams, will give the festivalan international flavour.

Music lovers can also look for-ward to local artists, includingPrime Circle, Ard Matthews, TaxiViolence, PH Phat, Jack Parrow,

Flash Republic, 3rd World Specta-tor, Crash Car Burn and more.

Tickets bought in advance fromComputicket cost R400 for the fullweekend and R200 for a day pass.Tickets at the gate are R450 for theweekend and R200 for a day pass.

Billabong Pro home to 5FM Music FestivalBillabong Pro home to 5FM Music Festival

Hard Fi Prime Circle

;Dolphin presents It’s A J­Bay Thing Music Festival on July13 and 14. Friday will see the likes of Die Heuwels Fantas­ties, The Commercial Pilots and Goodluck, while The Com­mercials, Roger Goode and Aking will take to the stage onthe Saturday. Entry fee at the door is R120 for the Fridayand R110 for the Saturday, while pre­sale tickets are R90and R80 respectively. For more information or tickets, con­tact Jolly Dolphin at 0 042 293 1124. Photo: SUPPLIED

JOLLY DOLPHIN PRESENTS MUSIC FESTIVAL JOLLY

Die NG Gemeente Jeffreysbaai bied opVrydag 13 Julie om 10vm. ’n kuierkonsertaan met Francois en Elizabeth Fourie.Kaartjies kos R20 per persoon en isverkrygbaar by die NG Gemeente Jeffreys­baai op die hoek van Torchwoodlaan enOlienhoutstraat. Vir meer inligting, kontakLettie by 0 082 490 7192.Foto: VERSKAF

FRANCOIS EN ELIZABETH KUIER OP JEFFREYS

St Francis Collegecelebrated the opening ofthe St Francis CollegeAlida Buys Library onJune 22. The childrenand teachers dressed upas characters frombooks. There were manycolourful costumesincluding witches,pirates, wizards and evenTin Tin and the Thomp­son Twins. The childrenwere also involved in aReadathon week. JarrodMienie (Grade 7) dressedup as Harry Potter.Photo: SUPPLIED

ST FRANCIS COLLEGE CELEBRATES THE OPENING OF IT’S NEW LIBRARY

Kouga Express: Thursday, July 12, 2012 NEWS/NUUS 7

•••••••

Silver JewelleryChains (40cm - 80cm)BraceletsAncle BraceletsRingsToe RingsBaby Rings

Wavecrest Shopping Centre (near SUPERSPAR) Jeffrey's Bay, Shop 5B

• Manufacture Jewellery

• Jewellery Repairs

• Cleaning Jewellery

• Watch Batteries

• Watch Strap Spring Bars

• Shorten Watch Straps

We have in stock:

• Stud Earrigs• Drop Earrings• Belly Rings• Nose Studs• Pendants• Charms• Neck Peaces

Charl Venter: 071 480 8445

Email: charl.aston@gmail.com

Charl Manufacture Gold and

Silver Jewellery by Hand,

Handcrafted Jewellery

Charl Venter, and his wife, Antoinette.Charl is a Goldsmith sins 1991,21 years in the Goldsmith Trade.

1BLGU6F5W-120712-KG-hs-metal

ANRI HENDRIKS

DIEmediaensakelui indiédeelvandie landword “om die bos gelei” deur anti-kernkrag-groepe oor die beplande kernkragreaktorby Thyspunt.

Dít iswatDipuoPeters,minister vanenergie,Vrydagaand aan gaste by die Black BusinessSummit se jaardinee in Port Elizabeth gesê het.

“Ek wil ’n beroep doen op u (swart sakelui)om deel te word van die debat, aangesien eenvan die eerste plekke vir kernkrag Thyspunt indie Kouga-gebied is. In hierdie stadium is ditslegs anti-kernkraggroepe wat die nuusmediaprobeer beïnvloed en dit met verkeerde in-ligting,” het Peters gesê.

Volgens haar is daar “geen twyfel dat die Oos-Kaap binne die volgende tien jaar die energie-kern van die land gaan word nie, wat dit dieekwivalent gaan maak wat die Hoëveld eenswas deur middel van steenkool”.

Die minister het ook beklemtoon dat die Nel-son Mandelabaai-gebied slegs sulke beleggingssal kan lok indien dit reg geposisioneer is.

“Die regering het al die nodige werk gedoenop beleids- en regulasievlak. As ’n land kan onsnie hierdie mega-projekte implementeer sonder’n opgeleide en stabiele werksmag óf tegnologies-gedrewe maatskappye nie.”

Peters het ’n beroep op swart entrepreneurs ge-doen om geleenthede soos die beoogde olieraffi-nadery Mthombo by Coega aan te gryp. Sy hetgesê die feit dat die Coega-ontwikkelingskorpora-sie en die Coega- geïntegreerde ontwikkelingsone(IDZ) “nié op dreef gekom het soos verwag is nie”,is eintlik “goed, gegewe die huidige wêreldwyeekonomiese klimaat en die lae aptyt vir sekerevan die produkte wat vervaardig sou word indiendie planne ten volle geïmplementeer is”.

Nogtans, het die minister gesê, sal die NelsonMandelabaai-metro baie baat vind by verskeievan die 17 strategiese geïntegreerde projekte(SIPs) wat landwyd sal plaasvind.

Dit sluit in die versterking van die mangaan-afsette deur middel van spoormodernisering tus-sen die Noord- en Oos-Kaap en Mthombo.

Peters het die Nelson Mandelabaai-metrogeprys vir sy werk op die gebied van hernieubareen veral windkrag en ook die drie nuwe sukses-volle aansoekers in die Kouga-streek uitgesonder.

Kernkag: reg of weg?

PLEASE GIVE US A LOVINGHOME

TOP: 2­year­old Tumble is amedium to large dog, he isplayful and affectionate whengiven attention. He also hasa very alert nature. Tumbleloves to go for walks. Heneeds a home urgently as histime is nearly up.RIGHT: Selter is a handsomeboy and love to go for walksand play with other dogs. Hedoesn’t like to be locked upat the kennels and needs afamily to love him. To adoptTumble or Selter, contact theHumansdorp SPCA at 0 042295 2814 or phone theiremergency number 0 073121 8963. Photos: SUPPLIED

7TH WIN­A­CAR FINALIST DRAWN

The 7th finalist of the Pick ’n Pay Win­a­Car competition, where one lucky Pick’n Pay Shopper stand the chance of winning a brand new Toyota Aygo, is (rightand left) Mr and Ms Bosch. Handing over the key, which might be the lucky key,is Charl Smith from Pick ’n Pay at Fountain’s Mall. Photo: SUPPLIED

MUNTE VIR KANKER

’n Muntlegging, Munte vir kanker, is onlangs in Fountains Mall gehou. Gróót letterswat CANSA uitspel, is uitgepak en inkopiegangers het munte en selfs geldnotedaarop uitgepak. Die insamelingspoging is deur die Loerie Nartjiefeesspan, watop 14 September aan die CANSA Relay For Life deelneem, gereël en aangebied.Ons bedank élke lid van ons gemeenskap – oud en jonk ­ wat hierdie belangrikesaak so mooi kom ondersteun het. Daar was ook “survivors” wat ‘n draai by onsgemaak het. Alle geld wat met hierdie poging ingesamel is, word aan CANSAgeskenk. Foto: VERSKAF

8 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 12 Julie 2012

22 DIAZ RD (top floor) Welten MallACROSS FROM SUPER TUBES

MAIN BEACHTel 078 987 1267

Open from 11AM to 10PM Mondays to Saturdays.Also order take-aways from menu. Closed on Sundays

July Lunch SpecialMon to Sat 12pm to 2pm

R50for main course meal with rice

(excl prawn meals)

Free tasting every Monday 12pm to 2pm

1BLL1PA5W-120712-KG-hs-tai

Da Gama RdOpposite SteersJeffreys Bay042 293 4474

1BL1VF05W-120712-KG-hs-adv

ON behalf of the Kouga Council it gives megreat pleasure to welcome all contestants andspectators to the new-look J-Bay BillabongPro.

This year’s competition boasts a new for-mat which will allow up-and-coming South Af-rican surfers to compete alongside the world’sbest at famous Supertubes. It is a great oppor-tunity for our many talented young surfers toprogress in their sport, and we would like toencourage them to make the most of whatpromises to be a wonderful experience at oneof the worlds best surfing spots.

We also look forward to the music festivalwhich will complement this years BillabongProandadd to thewonderful vibe JeffreysBayis known for.

We would like to invite all competitors,

their families and supporters, spectators andthe media contingent to make time while theyare here to explore the many tourist attrac-tions of the Kouga area. Not only do we havea beautiful coastline, there is also a wealth ofcultural and heritage treasures in our hinter-land. This would include the National Heri-tage Site at Hankey where the Khoisan iconSarah Bartmann lies buried. Informationabout the many attractions in our area is rea-dily available on the internet or at local tou-rism offices.

Kouga is known for its great waves andwarm hospitality. May you enjoy the best ofboth during your stay with us and may yourjourney home be blessed by Gods protectivemercy.Kouga Executive Mayor Booi Koerat

A welcoming message from the Mayor

Rig enigeaflewe-rings-klagtesrakendedie Kou-ga Ex-

press aanElbie

Sciocattiby 0 042293 2973.

THE South African National Blood Servicewill host a special blood drive on Friday, July13 from11amto 5pminconjunctionwithAlgoaFM at Fountain’s Mall in the Pick ’n Pay pro-motional court with the support of Wimpy.

An appeal goes out to anyone between theages of 16 and 65, weighing more than 50kg andwho leads a safe and healthy lifestyle to savea life by donating blood.

To commemorate this important blooddrive, SANBS will be giving away limited edi-

tion coffee mugs and Wimpy has agreed to fillthe mugs with coffee to keep all donors hydrat-ed and warm after their life saving donation.

South African surfer and Billabong partici-pant, Greg Emslie, will also support this dayand the public will be able to meet him at theblood drive riding the airwaves for a goodcause.

For more information, contact Nina vanWyk at 0 041 391 8257 or send an e-mail tonina.vanwyk@sanbs.org.za

Ride the airwaves with Algoa FMand save a life

Blood Buddy and Roche le Roux getting geared up to surf the airwaves during the Billabong Pro inJeffreys Bay. Photo: SUPPLIED

RIAAN MARAIS

MET juigende toeskouers en die een per-fekte brander ná die ander kon brander-plankryers nie vir ’n beter opening vir dieBillabong Pro gevra het nie.

“Dit is van die beste branders wat ek nog geryhet. Die branders is vinnig, groot en die lyne isabsoluut perfek,” het Ian Gouveia (19) van Bra-silië met ’n breë glimlag langs die water gesê.

Gouveia, wat tot die volgende ronde van diekompetisie deurgedring het, was jare gelede opJeffreysbaai toe sy pa, Fabio, ook professioneelbranderplank gery het.

“Buiten die weer en water is die skare hierookwonderlik.DiemensevanJeffreysbaaiweet

hoe om ’n mens tuis te laat voel.”Honderde mense het Dinsdag se sonskynweer

benut en die strand by Supertubes vol gesit, ter-wyl daar ook nie juis veel leë sitplekke in diebiertent oor was nie.

Die reuk van braaivleis het talle monde laatwater en baie ouers het ook hul kinders gebringom in die sand en sonskyn te baljaar.

“Dit is my eerste keer hier, maar ek het ge-hoor die Billabong Pro is elke jaar ’n lekker kui-er,” het ’n laggende Acerina Balic, van Venezue-la, in haar gebroke Engels gesê.

Balic was op die strand om haar vriend Fran-cisco Bellorin te ondersteun en was baie opge-wonde toe hy tot die volgende ronde deurge-dring het.

Daar was ook ’n groepie kinders wat hul deelvir die byeenkoms, sowel as die omgewing ge-doen het. Smiley Kids se sogenaamde “GreenTeam” het die strand gefynkam vir enige rom-mel wat rondlê.

“Ons skooltjie het onlangs besluit om sogroen as moontlik te wees, en met die hulp vanBillabong kan ons hier ook ’n bietjie bewusma-king doen,” het Veronica Drake, gr. R-onder-wyseres van die skool, gister gesê.

Saam met haar was ’n span van vier kleuterswat leë blikke, bottels en enige ander rommelop die strand in vullissakke gegooi het..Terwyl organiseerders hoop die mooiweer salhou, voorspel die weerkantoor baie nat en koueweer vir die komende naweek.

“Sommige plekke kan dalk selfs sneeu sien,so hou die warm klere maar byderhand,” hetGarth Sampson, van die Suid-Afrikaanse Weer-diens, gesê.

Billabong Pro

Jeffreysbaai op sy beste

Ian Gouveia (19)kom Dinsdag uitdie water na hy’n baie goeiebeurt gehad het.Hy het gister indie tweede rondevan die kompeti­sie deelgeneem.Foto: RIAAN

LABUSCHAGNE

Kouga Express: Thursday, July 12, 2012 ADVERTISEMENT/ADVERTENSIE 9

10 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 12 Julie 2012

KLEINHANDEL ADVERTENSIES

Estoretha StrydomHoof: Verkope 082 544 6124

estoretha.strydom@media24.comAdri OlivierAdvertensieverteenwoordiger 084 402 5010

adri.olivier@media24.comJacques OosthuizenAdvertensieverteenwoordiger 079 080 8470

jacques.oosthuizen@opkoerante.co.zaNETADS & CLASSIFIED

Elbie Sciocatti 042 293 2973elbie.sciocatti@opkoerante.co.za

REDAKSIE

RedakteurMonique Vermeulen 042 293 2973

LW. Alle nuus moet na kougaexp@media24.com

gestuur word.

BELANGRIKE NOMMERS

www. kougaexpress.co.za

KOUGA EXPRESS

Tel: 042 293 2973 | Faks: 042 293 3957No 2 Corporate Park, 75 Da Gama Road, Jeffreys Bay

63 Voortrekker Humansdorp

Phone, Jatan or Wesley 042 295 2270 042 295 2148

Firestone Firehawk . R750.00

Firestone Multihawk . R525.00

Dayton . . . . . . R355.00

Firestone CV2000 . . . . . R765.00

205/55R16 each

175/65R14 each

155/80R13 each

195R14 each

We will donate R5 for every Balance & R20 for every

Wheel Alignment to People Against Substance Abuse

JULY SPECIALSHUMANSDORP

All prices exclude balancing includes fitting and new tubeless valve.

1BLMCQQ5W-120712-KG-hs-supa

PEOPLE Against Substance Abusewill visit local schools from July 23to 26, providing learners with valua-ble information about the dangersand effects of substance abuse.

This non-profit organisation wasfounded and established by a formerdrug addict, Frederick Trout in 2007.

“In 2006 I was struck by the de-struction caused in the lives of ouryouth due to alcohol and drug abuse.

My heart cried out to do somethingand to make a difference. I startedvisiting schools in and around theGarden Route and shared my life sto-ry of drug abuse, alcohol addiction,gangsterism and violence. The re-sponse from schools were incredi-ble,” said Trout.

According to Trout, grade 8 learn-ers are the most vulnerable to peerpressure as this is a critical age of

physical, emotional and spiritual de-velopment.

“Through our life skills trainingprogramme, we aim to change learn-ers way of thinking about their fu-ture and to show them that with theright attitude they can have a pro-ductive life and impact the lives oftheir peers through leading by exam-ple. We do not just want to changetheir way of thinking, but we also

want to help them develop their natu-ral leadership skills,” said Trout.

People Against Substance Abusewill have informations sessions onthe following days:.Monday, July 23GraslaagtePrimarySchool forGrade6 and 7 learners

.Tuesday, July 24Humandsorp Secondary School

.Wednesday, July 25St Patrick’s School

.Thursday, July 26Graslaagte Primary School

.Thursday, July 26Humandorp Secondary School for allparents at 7pm for 7.30pm.

Contact People Against SubstanceAbuse at 0 087 350 6976.

People Against Substance Abuse to visit schools

THE high cost of electricity hascaused many South Africans tosearch for alternate sources ofhome heating this winter.

The use of gas stoves and heat-ers is increasing and wood andcharcoal are being used more fre-quently. These methods of heat-ing can be contributing factors inresidential fires according toChubb Fire and Security SouthAfrica.

“Homeowners need to be vigi-lant, particularly in this coldweather, as they go to extralengths to keep themselves andtheir homes warm,” says StefanOberholtzer, managing director,Chubb Fire and Security SA.

The loss of life and property re-sulting from heating fires can beminimised by identifying poten-tial hazards as well as installinga fire alarm system and carbonmonoxide (CO)detector.CO is col-ourless, odourless and invisibleand can be detected with a CO de-tector linked to an alarm. Regularservice and maintenance is essen-tial to extending the life of a firealarm system, reducing the likeli-hood of false alarms and ensuringthat the system functions when itis most needed. It is also a legaland insurance requirement.Preventing fires in the kitchen.Always use cooking equipmenttested and approved by a recog-nised testing facility..Follow manufacturers’ instruc-tions and code requirementswhen installing and operatingcooking equipment..Plug microwave ovens and oth-er cooking appliances directly in-to an outlet. Never use an exten-sion cord for a cooking applianceas it can overload the circuit and

cause a fire..Invest in a fire blanket and apowder-based fire extinguisher,but above all, ensure you have anescape plan in place.

Use braai grills safely.Position the grill away fromwooden deck railings, rooftopsand overhanging branches..Keep children and pets awayfrom the grill area..Use long-handled grilling toolsto allow for plenty of clearancefrom heat and flames when cook-ing food.

Gas grills.Check the gas cylinder hose forleaks before using it for the firsttime each year.•If you smell gas while cooking,immediately get away from thegrill and call the fire department.Do not attempt to move the grill..Use only equipment bearing themark of an independent testinglaboratory. Follow the manufac-turers’ instructions on how to setup the grill and maintain it.

CandlesCandles are often the first sourceof lighting when there is a powerfailure, however they can be fatal.The majority of candle fires resultfrom human error and negli-gence..If you must use candles, ensurethat they are placed in sturdyholders..Keep candles away from chil-dren and pets..Be sure to extinguish candles af-ter each use..Never leaveburning candlesun-attended.Source: Chubb Security

Preventing fires in thehome this winterMONIQUE BASSON

FOUNTAINS MALL in Jeffreys-baai het onlangs die spasie laat in-rol met die toevoeging van ad-disonele parkeerareas vir ge-stremde inwoners.

Fountains Mall beskik nou oor 12,teenoor die vorige agt, parkeerareasvir diegene in ’n rolstoel of wat ditbaie moeilik vind om te loop of omin en uit ’n motor te klim.

Volgens die Operationele Bestuur-der van Fountains Mall, DesmondPretorius, het hulle gesien dat daar’n groot behoefte vir dié tipe van par-keerareas is.

“Behalwe vir die mense in rolstoe-le is daar ook baie ouer inwoners inJeffreysbaai wat sukkel om te loop envan die parkeerareas gebruik maak.”

Jakkie Pieters, provinsiale voor-sitter van APD in die Oos-Kaap, sêhulle as ’n organisasie is verheug oordie goeie gebaar van Fountains Mall.

“Binne weke na ons die bestuur ge-nader het vir addisionele parkeer-ruimtes, het hulle aan ons versoekgehoor gegee. Hulle samewerking isabsoluut ongelooflik. Dié groter par-keerareas maak die lewe van ’ngestremde persoon soveel makli-ker,” het Pieters gesê.

“Ons is tans in gesprek met dieKouga Verkeersdepartement om ’nnasionale beleid vir rolstoelpermittete implementeer. Die projek sal dietot standkoming van ’n spesialekomitee sien wat die aansoeke om

rolstoelpermitte sal evalueer. Diekomitee sal bestaan uit persone vandie verkeersdepartement, ’n ar-beidsterapeut, ’n fisioterapeut en ’npersoon van APD. Tans gaan alleaansoeke deur die verkeersdeparte-ment. Ons hoop om die beleid teeneinde Augustus in werking te stel.”

Aldus David Ford, Fountains MallAlgemene Bestuurder, is daar ’n“name-and-shame” stelstel in plekwaar inwoners foto’s van motors kanneem wat onwettig in die gere-serveerdeparkeerareas staan.Die fo-to’s sal in ’n plaaslike koerant gepu-bliseer word.

Fountains Mall laat die wiele rol

Fountains Mall het onlangs hulgestremde parkeerareas van 8 na 12vermeerder. (Agter links) LawrenceDelport, (voor van links) JakkiePieters, Ricardo Adams en HentieSmit van Kouga APD is verheug oordié welwillendheid van die bestuur,(ager middel) Desmond Pretorius enDavid Ford, van Fountains Mall.Foto: MONIQUE BASSON

Kouga Express: Thursday, July 12, 2012 ADVERTISEMENT/ADVERTENSIE 11

12 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 12 Julie 2012

C AS T L E

L AG E R

E A S T C A P E

2012

E

2

EIGHT-TIME SAMA winner Zahara willbe amongst the artist who will be settingthe Karoo ablaze this winter with awardwinning music at the 22nd Castle LagerEast Cape Biltong Festival on July 13and 14.

Born in the Eastern Cape, Zahara, whosedebut album Loliwe sold a staggering 100000 copies in barely 19 days, will no doubtbe one of the many performances festivalgo-ers are looking forward to this year. Withhit tracks like ‘Umthwalo’, ‘Destiny’, ‘Loli-we’, ‘Lengoma’, ‘Incwad’ Encane’ and‘Thekwana’ featured on most of the coun-try’s top radio stations, Zahara is certainlyone the hottest musicians in South Africaat the moment. Her music is sweet to the ear

and she has managed to draw appreciationfrom all audiences irrespective of its genre.

Zahara and her band will be gracing theCastle Lager East Cape Biltong Festivalstage on Saturday, 14 July at 21h30, and willbe performing for the first time at the Festi-val. She will be in good company as she willbe joined by the likes of Professor, Emo Ad-ams, Jamali, Robbie Wessels, Theuns Jor-daan, Arno Jordaan, Crushanda, SteveHofmeyr, Denzil Africa and many moregreat South African artists.

All this award-winning talent will cer-tainly assist in driving the winter bluesaway when they perform on the 13th and14th of July, respectively, in Somerset East.The complete artists’ line up can be viewedat www.eastcapebiltongfestival.co.za.

Popular Zahara to performPopular Zahara to performat Biltong Festivalat Biltong Festival

Eight­time SAMAwinner Zahara will beamongst the artist whowill be setting theKaroo ablaze thiswinter with awardwinning music at the22nd Castle Lager EastCape Biltong Festivalon July 13 and 14.

Photo: SUPPLIED

FIRE DEPARTMENT VISITS SCHOOL

Towards the end of last term the children from Little Seahorse Montessori received avisit from the local Fire Department, who learnt them the importance of fire safety andwhat to do if a fire starts at home. They each got a turn to be a pretend fireman, sprayingthe water hose and riding in the Fire Engine. Photo: SUPPLIED

Four youngdance studentsachieveddistinctions intheir RoyalAcademy ofDance Exams inMay. To achievea distinction ina Ballet Examone needs toreceive above75% for thedxam, these arenot awardedeasily. Thestudents are(back from left)Aviwe Sibeko,Kayla Olivier,Cailin Vorsterand (front) Zoëvan den Berg.Photo: SUPPLIED

STUDENTS ACHIEVEDISTINCTIONS

=Fountains Mall het onlangs die AquaRitmiese Gimnastiekklub uitgehelp met ’nspasie by die winkelsentrum waar hullenou ongestoord kan oefen. Kinders van5­jaar oud tot en met hoërskool kan by dieKlub aansluit. Vir meer inligting oor dieKlub of om aan te sluit, kontak NokkieJoubert by 0 082 583 8361. Hannah­Maree Griesel, Saskia de Lange en DanikaLiebenberg geniet elke oomblik van dieklas.

;Tyra en Rebecca Welch kry van dietegnieke met die handapparate onder dieknie. Foto’s: MONIQUE BASSON

SLUIT AAN BY DIE AQUA RITMIESE GIMNASTIEKKLUB

Kouga Express: Thursday, July 12, 2012 ADVERTISEMENT/ADVERTENSIE 13

E & O E. All prices include 14% VATOUR EVERYDAY PRICES ARE THE LOWEST IN TOWN - WE’VE CHECKED! Zone 24b

QUALITY BUILDING MATERIALS ATTHE LOWEST PRICES192 stores and expanding throughout southern Africa

STORES: HUMANSDORP: Cnr Du Plessi & Heugh Street,Humansdorp. Tel: 042 - 295 2710/11.TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 • Sat: 7:00 - 15:00Sun: 8:00 - 13:00

QUALITY BUILDING MATERIALS ATTHE LOWEST PRICES

www.cashbuild.co.za • 0861 CASHBUILD

For queries, please visitwww.cashbuild.co.za

or contact us on0861 CASHBUILD

Selected products may not be available in all storesTHESE PRICES VALID UNTIL TUESDAY 24 JULY 2012 489WK02 CODE RED COMMUNICATIONS • Redworks

WINDOWS FRAMES

CEILINGTIMBER

ROOFING

PAINT & BRUSHES

CEMENT & PREMIXES

ALUMINIUMWINDOW FRAMEPT1212 Nat ClearSKU: 1271213

999.95

ALUMINIUMWINDOW FRAMEPT1512 Nat ClearSKU: 1271512

1 199.95

ALUMINIUMWINDOWFRAMEPT99 Nat ClearSKU: 1270099

699.95

DOORS

HARDBOARDWOOD DOORSKU: 212

149.95

TOLEDO MOULDEDDOORSKU: 211403

279.95

MOULDED TUDORDOORSKU: 211404

279.95

PLUMBING

GUTTERING LINTELS

BATHROOM

WHEELBARROWS

GARAGE DOORS

TILING

BOARDSMeteor Granite Red Granite Black Slate

ELECTRIC GEYSER & ACCESSORIES

KWIKOT DUAL GEYSER SABS

150 Litres • SKU: 300423 2 499.95FRANKE COMBISLIM DUALGEYSER SABS150 Litres • SKU: 512633 2 099.95

Safety valveincluded with geyser

Safety valveincluded with geyser

Naturalanodised frameSABS Approvedsafety glass

WOODWINDOW FRAME900 x 940 SDEC F1SKU: 249132

249.95

WOODWINDOW FRAME1500 x 1200 SD EC S5SKU: 249109

349.95

WOODWINDOW FRAME1103 x 940 SD EC R2SKU: 249106

249.95

PRINT HARDBOARDDOOR E/ESKU: 211

209.95

HARDWOOD STABLEDOOR F&L O/BSKU: 209

799.95

WOOD CRAFTSYMPHONY ELEGANCESKU: 217312

1 299.95

SAN MARTINOH/W HALF/S DOORSKU: 217101

599.95

ALUMINIUM SLIDING DOORSNAT • 1,8m x 2,1m

SKU: 9267 1 399.95

RHINO BOARD6,4mmper board1,2 x 3,6mSKU: 223

139.95

NUTECCEILINGBOARD4,0mmper board3,0 x 1,2mSKU: 253

119.95

CRETESTONEPLASTER40kgSKU: 316

169.95

CORRUGATED IRON SHEETSZ100 ISQ550 • 0,27mm/0,610(per sheet)3,0m SKU: 2275 64.953,6m SKU: 2277 79.954,2m SKU: 2279 89.95

IBR • ISQ550 Z150 • 0,4 FH 0,762(per sheet)3,6m SKU: 612 129.954,2m SKU: 614 149.954,8m SKU: 616 169.95

SABS TIMBER CCA TREATED 38 x 38(per length)3,6m SKU: 171361 24.954,2m SKU: 171421 29.9550 x 76 • 3,6m SKU: 181361 64.9538 x 114 • 3,6mSKU: 191361 64.95

PVC ROUNDDOWNPIPESOCK SABS3,0 m • DPH310SKU: 504922

49.95

GUTTERPVC ROUNDSABS • 6,0 mSKU: 504902

119.95

UNDERGROUNDPIPESABS Approved110mm x 6mSKU: 543

99.95SV Pipe110mm x 6mSKU: 547

229.95

WASTE PIPEESPEC • SABS40mm x 2mSKU: 556

19.9550mm x 2mSKU: 5555

21.95

COPPER TUBESABS ApprovedHD Class 015mm • 1,5mSKU: 51015

42.95

GUMPOLES • CCA Treated • 75/100(each)2,4m SKU: 1031 59.952,7m SKU: 1101 69.953,0m SKU: 1041 79.95

KNOTTY PINE • 1st Grade • 102mm(pack of 10)1,2m (1,225m2) SKU: 110012 119.951,8m (1,837m2) SKU: 110018 169.952,4m (2,448m2) SKU: 110224 239.95

THANDI CLOSECOUPLE SUITEIn BoxSKU: 301401

499.95

CHAMPIONEXTRA THICKPVA20 LitresWhiteSKU: 5001

169.95PeachSKU: 5044

169.95

MELODY PVA20 LitresCreamSKU: 301333

129.95WhiteSKU: 300002

129.95

SANDPAKPLASTER MIXSKU: 326

49.95 per bagSANDPAKBUILDING MIXSKU: 324

49.95 per bagSANDPAKCONCRETE MIXSKU: 325

49.95 per bag

ECOMANPAINT BRUSH25+38+50mmSKU: 634107

8.99

POLY WHEELBARROWSKU: 300133 399.95

WISPECO RAD REMOTECONTROL SLIMDRIVESKU: 217950

1 599.95

WISPECOROLL-A-DOORWoodgrainBuffalo BrownSKU: 9991

1 999.95

POSTFORMCOUNTER TOPS • 3530 x 600per boardRed Granite SKU: 264626 599.95Meteor Granite SKU: 264625 599.95

SHUTTERPLY per boardUntreated • 18mm • 2 440 x 1 220

SKU: 235002 309.95“A” GRADECHIPBOARDper board16mm2 750 x 1 830SKU: 5018327

299.95

GLASSWOOL INSULATION50mm x 1,2m x 10m

SKU: 200 239.95

TYLON GROUT5kg • L/Grey, MidBrownSKU: 628566

34.95

TYLONWALL& FLOOR TILEADHESIVE20kg WB9SKU: 628205

29.95

BIG SIX ROOF SHEETING0,875mm(per sheet)

2,4m SKU: 1052024 159.953,0m SKU: 1052030 199.953,6m SKU: 1052036 234.95

6 PIECEBATH SUITEWhite withPlastic CisternSKU: Variousfrom

1 179.70

MULTILAYERPIPE PM 1M15mm x 50mSKU: 301404

10.95

CONCRETE LINTELS105/1,2m SKU: 951 49.95105/1,8m SKU: 953 79.95105/2,1m SKU: 954 89.95105/3,0m SKU: 957 129.95150/1,2m SKU: 9510 69.95150/1,8m SKU: 9530 99.95150/3,0m SKU: 9570 169.95

LOWESTPRICE

GUARANTEED

14 GEKLASSIFISEERD Kouga Express: Donderdag, 12 Julie 2012

34 eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.zaT: 042 293 2973 F: 042 5293 3957

11Kerke

AGS BETÉSDAHELENDE WATERS

HUMANSDORP(Laerskool Stulting­saal,

Piet Uysstraat)Sondae:

Oggenddiens: 09:00Kinderkerk: 09:00Jeugdiens: 18:30

PastoorDanny Boyens

Tel. 042 295 1615

17Algemeen

3 xGEGALVANISEERDE

HEKKE1 x 3 m motorskuifhek.

082 388 3209

22Persoonlik

ARE YOU DISAPPOINTED?MKWATE HERBALIST

DELETE LOANS & BONDS,Bring back lost lover,Short boys for money

Port Elizabeth(073 107 7397

KING CHIEFMOSES

My muti is 100%guaranteed no matterhow big the problem.

Bring back lost love he/she in30min. No matter what stopdivorce. Manhood in all sizes.

Bigger, stronger and morerounds in bed. Clear your

debt or credit in 45min andcollect your creditors fast.Boosting business and getmore customers. Financialproblem get money in yourhouse in 30min by using

Akalakashu. Magic stick andmagic wallet. short boys

bring money in your account.Win court case and luck

charm towin in the casinoand any competition. And he

also finish unfinished jobswithin 1hr that other doctors

fail Call or order073 892 207024hr delivery

39Matte

CARPET CLEANINGDirty Carpets?

Contact the experts foroutstanding results and

reasonable prices.Ria at:

DIE VLOOIMARKTel. 042 292 0540Cell. 082 870 8382

40Spesiale dienste

BIED PRIVAATVERPLEGING AANVerkieslik Oos­Kaap.

Kontak mev. Lamprecht by073 681 7739.

45Vervoer

TRANSPORTFurniture ­ local & country­

wide. Also live stock & rubbleremoval. Many references.

Gerhard Combrinck083 270 9857. E­mail: ger­hardus12fly@gmail.com

TRANSPORTLocal/ Long Distance.Rubble removal, etc.

Craig: ( 072 429 1926

51Algemeen te koop

FOR SALENew stock just arrived fromEurope. Specials available.Imported bales of coats &jackets for winter. Highestquality at very low prices.PHONE NOW FOR OUR

LATEST PRICE LIST.The Trading Post.

95 ­ 97 Princes Ave., Benoni,Johannesburg

Tel. 011 845 4769Fax 011 845 4600

www.overcoats.co.zaWe deliver country­wide.

Also shop open ­15 000 coats on show.

89 Motortoebehore/Onderdele

GEARBOX& DIFF

CENTRESUELTZ STAll credit, debit & fleet

maintenance cardswelcome.

12 SUELTZ ST.,off Kempston Road, Sid­

well, PE.( 0861 PEGEARThys 082 336 9078

ZAKSPEEDSCRAPYARD

Vir nuwe en gebruiktemotoronderdele.

Kontak Gerhard of Johnsonby Rhebokstraat,

Nywerheidsgebied,Humansdorp.

( 042 295 2145/6

111Besighede te koop

BESIGHEID TE KOOPHierdie winsgewende besig­heid wat 12 jaar bestaan, is

te koop of te ruil vir ueiendom. Alle syfersbewysbaar. Geen

inligting sal telefonies gegeeword nie.Kontak dieeienaar by Smittie'sKoop en Verkoop,

Attie 082 895 7706.

141 Betrekkingsvakant

ADMIN/COPY/Paste Clerks Needed.

For application, SMS name/address to 079 615 8070

or e­mail:s.a.jobs777@gmail.com

AVONEarn extra money with the

No 1 Direct Selling Companythat not only puts mascara

on lashes, but food on tables.Sms your name and town

to 082 643 0610TODAY!

SMITTIESBuyers & Sellers

042 293 3725042 293 3725

Gold R140Per Gram

1BL8PIK-120712-KG-hs-smitties

LOOKING FOR PROPERTIES TORENT OUT ON A LONG TERM

BASIS FORPREQUALIFIED TENANTS.

Contact Charleen082 626 5288042 2932801

C PLACE

R3950-00

Diaz road

R3850-00

CENTRAL/ANRI FLATS

R3100-00

ASTONBAY/VILLA

MARTINIQUE

R2640-00

R1400-00

3 bedr.house/1,5bath/single garage/braaiarea/prepaid box/w excl/

2 bedr.flat/singlegarage/w&l incl/

2X 2 bedr/openplan/w&lexcl/

2 bedr.flat/w&l excl/

1 bedr.gardenflat/w&lexcl/no animals/

1BLN4KQ-120712-KG-hs-gold

TEL: 042 293 3806Vasco Sentrum Winkel 6

Dagamastraat 111

SkakelPatricia

042 293 3806

ONS IS DRINGEND

OPSOEK NA HUUR-

HUISE VIR GEKEURDE

HUURDERS.

DIPPIE & MARIEDIPPIE & MARIEEIENDOMMEEIENDOMME

HUISE

R3 500

R3 850

BESIGHEDE:

R2 000

Astonbaai: 3 Slpk.,

2 badk., gaste toilet, enkel

motorhuis, omhein,

onmidd. okk.

3 Slpk., 2 badk.,

enkel garage, mooi uitsig.

Beskik 1 Aug.

. Vasco Sentrum,

27m2

1BLQW2V-120712-KG-hs-dippie

RENTALS

Vakansieakkommodasiebeskikbaar !!!

Dringend opsoek na huur-

huise vir gekwalifiseerde

huurders!!!

Contact Stefan079 196 4574

C-Plek

1 x 2slp woonstelonmiddellik beskikbaar

1 x enkel woonstelonmiddelik beskikbaar

3 x slaapkamer meethuisonmiddelik beskikbaar

2 Bedrooms,1 Bathroom,1 Garage, prepaid,

2 Bedrooms, 2 Bathrooms,secure complex, fully

furnished.

3 Bedrooms, 2 Bathrooms,2 Garages, W/L excl,

3 Bedrooms, 2 Bathrooms,2 Garage, fantastic Sea

View, W/L excl,

3 Bedrooms, 2 Bathrooms,no garage, excl W/L,

2 bedrooms,1 bathroom,

3 Bedrooms, 2 Bathrooms,1Garage, semi furnished, Wl

incl,Fully Furnished, 2

Bedrooms ,1 Bathroom,waterside living, wl excl,

3 Bedrooms, 3 Bathroomsall en-suite, 4 Living areas,2 Garages, waterside with

deck, Wl excl,

R2200-00 PM

R1400-00

R2 900-00

ANNAMARIE

082 325 5725

JEFFREYSBAY

FLATS

R2750-00 PM

R4400-00 PM

HOUSES

R4300-00 PM

R4400-00 PM

ASTON BAY

HOUSES

R3200-00 PM

MARINA MARTINIQUE

FLATS

R2800-00

R3400-00 PM

R4200-00 PM

HOUSES

R9900-00 PM

Call Stefan - 079 196 4574

PM

PM

1BLN31F-120712-KG-hs-era

Zoning Scheme Regulation 1988Notice is herey given that in terms of clause 4.6 of theabovementioned town planning scheme, that I, theundersigned Hugo van Eeden intend applying to theKouga municipality for consent to use portion:Remainder of the farm Kabeljauwsrivier 328 and theexisting buildings thereon for the following purposes:Family recreational activities including:APetting farm,a children's play area, a deli, nursery and a mashiecourse. The land is zoned agricultural in terms of theabovementionedTownplanning scheme.

Plans and/or particular relating to the application maybe inspected during office hours at Doornkamp farm,Jeffrey's Bay, 6330 (Off DaGamaRoad)

Motivated objections, if any, against this applicationmust be lodged in writing with both the MunicipalManager, Kouga Municipality, Jeffrey's Bay Unit, POBox 21, Jeffrey's Bay, 6330 and the undersigned nolater than 01/08/2012.

Hugo van Eeden, PO Box 1555, Jeffreys Bay, 6330.

1BLQ850-120712-KG-hs-zone

1BLNGX5-120712-KG-hs-rich

100L Low Pres R800150L Low Pres

from R2 800150L High Press

from R5 200200L High Press

from R5 800

Green Solar082 9574034/041 484 3000

Installed SABS EskomMany more to choose -

Convert any geyser to Solarfrom R6 950

www.greensolargeyser.co.za25 Uitenhage Road, Sydenham

SOLARGEYSERS

1BKDPEA-120712-KG-hs-solar

125Huise te huur

OOSTHUIZEN’S AUCTIONEERS56 Constitution Road, Uitenhage

Tel 041 992 2326/083 4078260

UPMARKET LIFESTYLE FARMLUXURIOUS HOME ON 42, 8 Hectares

PUBLIC AUCTION

SATURDAY - 21 July 2012 @ 11H00

± 11 KM FROM UITENHAGE ON R75 TURNLEFT ON GRAVEL ROAD TRAVEL FOR 1, 5 KM

Valley Bushveld. Fully game fenced.Game includes 30 Impala,1 Springbok,1 White Blesbuck & Duiker

5 Bedroom double volume thatch house with luxurious fittings.3 Ha undeveloped lands, ESKOM, Good access roads. 4 Boreholes.

Auctioneer André Oosthuizen 083 407 8260

1BJY4UA-120712-KG-hs-public

Don't write off your debt

Hand it over to us todayand get your money back

e-mail: debtcollect1@axxess.co.za

15 Years accumulated debt collecting experience

Proffessional advanced programming software

Monthly reports

Tel: 042 291 0987NO COLLECTION NO FEE

1BL72AQ-120712-KG-hs-debt

Vir Boumateriaal,Klip, vulsel,

bogrond

Skips for hire

PLANT HIRE

WASTE LADY

NUPLANTPROJECTS CC

PHONE

042 293 1540

082 656 7828

082 325 2070

Once -off, Weekly,Monthly Rental.

"Saving

the

Planet”

1BL72GF-120712-KG-hs-nuplant

KOUGA MUNICIPALITY (EC 108)

NOTICE NUMBER 77/2012

S.S. FADI P.O. BOX 21MUNICIPAL MANAGER JEFFREYS BAY

6330.

INTERRUPTION OF

ELECTRICITY SUPPLY

DATES TIME

Sunday 22 July 2012 (Weather permitted) 06:00 - 18:00

Alternative date 29 July 2012 06:00 - 18:00

INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY:

AREA AFFECTED: JEFFREYS BAYKindly note that the electricity supply will be interrupted onthe date and time as indicated below. This interruption isnecessary for new installation work and plannedmaintenance.All electrical appliances must be treated as live during thisdownperiod.

1BLL3ZA-120712-KG-hs-kouga

SCRAP METALSKROOTMETAAL

GeraldHumansdorp072 679 3956

We pay cash forOns betaal kontant vir

Kollekteer in Kouga

Copper, Aluminium, alleafval metale, yster, stainless

steel, brass, plaat, oldradiators, ou batterye.

Skakel AndréJeffreysbaai082 952 1888

1BLN4F0-120712-KG-hs-metals

Beste pryseop 2de Handse

meubelskontak

DROMMEDARIS

Cnr Drommedaris& Jeffreys StrJeffreys Bay

Tel: 042 293 1040dromfurn@intekom.co.za

1BLSBA0-120712-KG-hs-drom

INDEBT?

INDEBT?

CONTACT KAREN FOR A CONSULTATION

E:Mail: karen@debt-info.co.zaOpp. ABSA inside Fine & Country building

Jeffreys Bay

042 2911563

E:Mail: karen@29 Main Street, Humansdorp.

debt-info.co.za

Humansdorp

We provide lawful and effective debt relief solutionsin terms of the National Credit Act.

Head Office Consultation Room

1BLL72V-120712-KG-hs-dept

Fax cv including IDand certificate to:041–3639357. Closingdate for

applications–27/07/12.

Careworkers required(daily and/ sleep-in)for JeffreysBayandsurrounding area.

Mustbequalifiedwithexperience.

1BLGGV0-120712-KG-hs-CARETAKER

Kouga Express: Thursday, July 12, 2012 SPORT 15

Policlinic lewer voortreflike diensFrikkie van den Berg van Paradysstrandskryf: Na aanleiding van die voorbladberig,Hospitaal ‘weier’ glo beseerde man, in die Kou-ga Express van 5 het ek ’n klompie eiers te lê.

Eerstens, die Policlinic word sleg uitgebeelddeur Monique Basson. Hulle mag glad nie aan-randings behandel nie, want dit is inmengingvan die Justisiestelsel, soos Dr Nagtegaaltereggewys het. Pleks sy die geleentheid vrug-baar gebruik het om Jan Publiek te onderrigen in te lig, het sy die insident sensasiebewusgemaak en die Policlinic daardeur benadeel.

Tweedens, die Policlinic lewer ’n 24-uurvoortreflike diens aan die Publiek soos wathonderde dankbare pasiente kan getuig.

Laastens wil ek aan die “ontstoke” man vraom in die vervolg sy feite agtermekaar te kryvoordat hy koerante toe hardloop.

Aan Policlinic: Dankie vir julle uitstekendediens en mag julle vorentoe net floreer!

Is Paradysstrand deel van die KougaMunisipaliteit?

Frikkie van den Berg van Paradysstrandskryf: Is Paradysstrand deel van die KougaMunisipaliteit?

Ek vra die vraag, want ons kry nie naasten-by die kontraktuele dienste wat deel uitmaakvan ons maandelikse grondbelasting nie.

1. Ons paaie is in ’n patetiese toestand, slag-gate word nie herstel nie en ’n groot deel vanJohan Muller - ons trotse hoofstraat - het geenteeroppervlakte meer nie. Reg voor my huis is’n yslike modderdam as dit gereen het en asdit opgedroog het, kan ons nie leef soos die stofwaai nie. Ons voertuie word beskadig en onsbande word verrineweer.

2. Ons sypaadjies is bebos en die gras wasmaande laas gesny. Voetgangers en drawwersmoet in die pad stap en draf, wat weer ’n erger-nis is vir motoriste asook ’n wesenlike gevaarinhou vir voetgangers.

3. Ons strand word nie opgeruim nie. Elkenou en dan is daar munisipale kontrakteurswat met swart sakke stap en gemors optel,maar dit is geldmors want ek het hulle al ’npaar keer by Bothastraat gekry waar hulle al11vm. lekker rus en klaar gewerk het. Van diewerkershet al vandie “oortollige” swart sakkeaan my probeer verkoop!

4. Van ons het spogtuine maar waar moetons tuinvullis weggooi. Ons munisipale vul-lishoop is nou al meer as ’n jaar gesluit.

Ons Paradysbewoners is trots op ons plek-kie maar met die patetiese diens wat onsontvang sal Paradys altyd ’n vrot kol van Kou-ga Munisipaliteit wees. Dit is nou tyd om tesê: Genoeg is genoeg, en ons moet ons maande-likse grondbelasting terughou totdat die mu-nisipaliteit sy kontraktuele verpligtinge na-kom.

Onderwyser of wyksraadslidJ. Faulkner van Jeffreysbaai skryf: Die ge-meenskap in Pellsrus is heeltemal verward,want die adjunkhoof by die laerskool is ook diewyksraadslid in Pellsrus.

Voeg daarby die feit dat hy een of ander rolvervul op die Uitvoerende Raad van die OPRugby Unie. Laasgenoemde posisie betekendat hy gereeld vergaderings, werkswinkels enfunksies van die Rugby Unie moet bywoon. Dit

affekteer sy aktiwiteite as adjunkhoof van dieskool.

As raadslid woon hy staande komitee verga-derings sowel as raadsveraderings by.Staande komitee vergadering vind ten mistetwee keer per maand plaas. Voeg daarby dathy voorsitter is van die Raad se oorsigkomitee(MPAC). ’n Komitee wat opsig self vereis datdaar oorsig gehou word oor al die aktiwiteitewat binne die Raad plaasvind. Alle vergade-rings wat hy bywoon vind plaas tussen 9:00 -13.00. Die vraag ontstaan: Wat gebeur met onskinders wat in die raadslid se klas is tydernshierdie vergaderings?

Betroubare inligting wil dit hê dat lede vandie publiek wat ongekwalifiseerd is as onder-wysers gereeld gevra word om in te staan indie tye wanneer die adjunkhoof besig is metRaads-aktiwiteite. Met ander woorde, onskinders word aan die sorg toevertrou van ’ngewone lid van die publiek terwyl die staat ’nsalaris betaal vir ’n gekwalifiseerde onder-wyer.

Daarby is ons ook bewus daarvan dat diepolitieke party wat die adjunkhoof verteen-woordig die beleid handhaaf dat raadslede eendie poste wat hulle beklee moet bedank. Dit is’n beleid waarvan die adjunkhoof bewus is,maar wat hy willens en wetens ignoreer teneinde twee salarisse per maand te verdien. Ditis verstommend veral in die lig van die werk-loosheid syfer in ons gebied en die feit dat daar’n geleentheid kan wees vir ’n huisgesin om’n inkomste uit een van die twee poste te ver-kry.

In terme van die Public Service Act mag ’nstaatsamptenaar slegs een pos beklee entoestemming verkry as hy ook ’n ander pos wilbeklee, soos in die geval van die adjunkhoof.

Ek sou graag wou weet of die raadslid oorsodanige toestemming van die UitvoerendeOwerheid van die Onderwysdepartement be-skik. Sou dit nie die geval wees nie, sal dit in-teressant wees as ’n klag by die plaaslikepolisiekantoor gelê word oor sodanige doelbe-wuste verbreking van die Wet. Die hoop is datdie skool se beheerraad hierdie goedkeuringvan die kantoor van die Superintendent Ge-neraal gesien het sodat hulle nie as mede-pligtiges gesien word nie.

Alreeds op 13 Februarie 2012 is ’n brief aandie Superintendent-Generaal van die Departe-ment van Onderwys gerig om die onuithoud-bare situasie aan te spreek. Mnr Mannya isegter afgedank voordat die aangeleentheid syaandag kon geniet.

Die Raadslid/Adjunkhoof moet kies: Onder-wys of politiek? Ons kinders se toekoms is opdie spel.

Bring terug my sakkieBetsie Breedt van Jeffreysbaai skryf: Sal diepersoon wat my Truworths-sakkie op Woens-dag 4 Julie om 1nm. by die Cinema FountainsMall Jeffreysbaai geneem het, dit asseblief aanmy terugbesorg.

Dit is ’n liggrys- en swart-gestreepte baadjiespesiaal gekoop vir troue op 14 Julie.

Ek is ’n pensioenaris en is geweldig geskokmet die verlies.

Asseblief, besorg dit terug of handig dit inby Truworths. My kontaknommers is 0 042296 1005 of 0 076 554 7203.

HAPPY FEET LYNDANS J-BAAI

Happy Feet Lyndans Jeffreysbaai vind plaas inDa Gamaweg op Dinsdae (9vm. - 10vm.), en opMaandae- en Woensdae-oggende en Dinsdae-en Donderdae-aande by Fountians Mall. Virmeer inligting, kontak Marie Louw by 0 083425 0724 of Ina by 0 082 700 6988.

FOOTLOOSE LINE DANCERS

J-Bay’s founding line dance club offers classic-style line dance classes for senior (age 50+) la-dies and gents at the Bowling Club, TulipStreet, on Wed-nesdays and Fridays. ContactCharlotte “Charly” Steele at 0 042 296-2812 or0 072 526 0246.

WATERAEROBIESE KLASSE

Policlinic Wateraerobiese klasse en rehabilita-sie oefeninge in binne- muurse verhitte swem-bad vind plaas elke Maandag, Woensdag enVrydag. Vir navrae, kontak Yolandé by 0 042296 0454 na ure.

FUN WALK/RUN

The Montagu Pass Fun Walk/Run 12km willtake place at 9am on October 27 in George. Forinfo, phone 0 079 011 6830.

INDIVIDUAL TIME CYCLER

The Montagu Pass Hill Climb individual TimeCycler will take place at 9am on October 27 inGeorge. For info, phone 0 079 011 6830.

SAVA

Die Suid-Afrikaanse Vereniging vir Afge-tredenes (SAVA) vergader op 19 Julie by dieSki Bootklub om 10vm. Die gasspreker is Cari-na de Flamingh en sy gaan praat oor Jeffreys-baai se herwinningsprojek. Vir meer inligting,kontak Louis Opperman by 0 042 296 0193.

KUNS- EN BLOMMEVERENIGING

Die Kuns- en Blommevereniging verdager oop17 Julie om 9.30vm. in die Metodiste Kerksaalin Kempstraat.. Matilda Skein sal oor tafele-tiket en tafelversierings praat. Koste is R10 perpersoon. Kontak Elaine by 0 42 295 1307.

IMMERJUNG

Immerjung hou konsert om 21 Julie om 10vm.by 16 Keetstraat. Die Caritas Seniorklub vandie Echo-stigting in Port Elizabeth onder lei-ding van Tommy Vermeulen bied aan: Die des-perate weduwees. Koste is R30 per persoon.Kontak Elaine by 0 042 295 1307.

Like to send Madiba a messageon his birthday? Post your mes-sage on our Facebook Page and

stand a chance of winning amystery prize.

NOTICE NO: 42/2012

MUNICIPAL PROPERTY RATES 2012/2013 FINANCIAL YEAR

Notice is hereby given in terms of section 14(2) of the Municipal Property Rates Act, (Act No 6 of 2004)that the Municipal Council at a meeting held on 29 June 2012, approved a joint schedule of tariffs inrespect of the levying of property rates with effect from 1 July 2012.Property rates on all properties within the Kouga Municipal area of jurisdiction• 0.4236 c/rProperty rates on all farm properties excluding residential buildings• 0.1059 c/r

Notice is hereby further given that the Council resolution regarding the above matter may be inspectedat the Jeffreys Bay Municipal offices, all satellite offices and libraries as well as on the Municipal Websitewww.kouga.gov.za

KENNISGEWING NR 42/2012

MUNISIPALE EIENDOMSBELASTING 2012/13 FINANSI LE JAAR

Kennisgewing geskied hierby kragtens die bepaling van artikel 14(2) van die Wet op MunisipaleEiendomsbelasting (Wet Nr 6 van 2004) dat die Munisipale Raad tydens ‘n vergadering gehou op 29Junie 2012 die onderstaande skedule van tariewe ten opsigte van eiendomsbelasting met ingang 1 Julie2012 goedgekeur het:Munisipale Belasting op alle eiendomme binne die Kouga Munisipale area van jurisdiksie• 0.4236 s/rMunisipale Belasting op alle plaas eiendomme uitgesluit residensi le geboue• 0.1059 s/r

Kennisgewing geskied voorts hierby dat die raadsbesluit ter insae lê by die Jeffreysbaai MunisipaleKantore, sowel as alle satelliet kantore , biblioteke asook op die webtuise www.kouga.gov.za.

NOTICE NO: 77/2012

INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY

INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY: AREA AFFECTED: JEFFREYS BAY

Kindly note that the electricity supply will be interrupted on the date and time as indicated below. Thisinterruption is necessary for new installation work and planned maintenance.

All electrical appliances must be treated as live during this down period.

DATES TIME

Sunday 22 July 2012 (Weather permitted) 06:00 am to 18:00 pm

Alternative date 29 July 2012 06:00 am to 18:00 pm

NOTICE NO : 80/2012

SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL 2012/02

Notice is hereby given in terms of the provisions of Section 49(1) read with Section 78(1) of the MunicipalProperty Rates Act No 6 of 2004, as amended, that the 2011/02 Supplementary Valuation Roll will lieopen for inspection at all Municipal Units within the Kouga Region on Mondays to Thursdays from07:30 to 16:15 and Fridays until 15:00 during the period 12 JULY 2012 TO 24 AUGUST 2012. The rollcan also be accessed via the Municipal Website.

Owners and interested parties are afforded the opportunity during this period to submit objections, onthe prescribed form against the valuations which appear on or which have been omitted from the roll.

Objection forms are obtainable from all municipal offices during office hours as well as from theMunicipal Website www.kouga.gov.za

Attention is pertinently invited to the provisions of Section 50(2) of the Act which stipulates that anobjection must be in relation to a specific property and not the roll as such.

Attention is further invited to the provisions of Section 50(3) of the Act in terms of which the MunicipalManager must assist an objector who is unable to read or write, with the lodging of an objection.Persons who require assistance are invited to contact Regardt at Telephone no. 042 200 2128 at theValuations Office.

Any other enquiries can be directed the abovementioned contact number as well as on e-mail torvanvuuren@kouga.gov.za or faxed to 086 523 8133 clearly marked 2012/02 Supplementary Valuation.

Objections on the prescribed form must be submitted to the Municipal Manager,

P.O. Box 21, Jeffrey’s Bay 6330 or forwarded to the addresses indicated in the preceding paragraph.THE CLOSING DATE FOR SUBMISSIONS IS 24 AUGUST 2012.

KENNISGEWINGNR: 80/2012

AANVULLENDE WAARDASIEROL : 2012/02

Kennis geskied hiermee kragtens die bepaling van Artikel 49(1) saamgelees met Artikel 78(1) van dieWet op Munisipale Eiendomsbelasting Nr 6 van 2004, soos gewysig, dat die aanvullende waardasierolwaarna hierbo verwys word , ter insae lê gedurende die ure 07:30 tot 16:15 Maandae tot Donderdaeen Vrydae tot 15:00, gedurende die tydperk 12 JULY 2012 TOT 24 AUGUST 2012. Die rol kan ook opdie Kouga Munisipale Webwerf besigtig word.

Eienaars en ander belanghebbendes word die geleentheid gebied om besware teen enige waardasiewat op die rol verskyn, of weggelaat is, by die Munisipale Bestuurder op die voorgeskrewe vorm binnehierdie tydperk in te dien. Vorms is verkrygbaar by alle Munisipale kantore en kan ook via die Munisipalewebwerf www.kouga.gov.za bekom word.

Aandag word pertinent gevestig op die bepaling van Artikel 50(2) van die Wet nl. ‘dat ‘n beswaar verbandmoet hou met die waardasie van ‘n spesifieke eiendom en nie teen die waardasierol as sulks nie’.

Aandag word voorts daarop gevestig op die bepaling van Artikel 50(3) van die Wet, waarkragtens dieMunisipale Bestuurder enige persoonwat nie kan lees of skryf nie, behulpsaammoet weesmet die opstelen indiening van ‘n beswaar. Persone wat hulp verlang, word versoek om met die waardasiekantoor teskakel by Telefoon Nr. 042 200 2128 en te vra vir Regardt of via e-pos by rvanvuuren@kouga.gov.za ofper faks 086 523 8133 te rig en duidelik te merk 2012/02 Supplementêre Waardasie.

Enige ander navrae kan ook aan bostaande telefoonnommer, e-pos of faks gerig word. Besware moetop die voorgeskrewe vorm gerig word aan die Munisipale Bestuurder, Posbus 21 Jeffreysbaai, 6330 ofgestuur word aan die e-pos adres hierbo aangetoon. DIE SLUITINGSDATUM VIR BESWARE IS 24AUGUSTUS 2012.

MR. SS. FADIMUNICIPAL MANAGERP.O. BOx 21JEFFREYS BAY6330

Dumisa Design 13242

16 SPORT Kouga Express: Donderdag, 12 Julie 2012

C&F Motor Spares CC

Shop no. 3 Woltemade Street

PO Box 2484 Noorsekloof

Jeffreys Bay 6331

Tel: 042 293 4485 Fax: 042 293 3482

Johan du BruynCELL: 078 171 1663

1BKD4H55W-120712-KG-ckest-cnf

G A R G E & I N D U S T R I A L D O O R S

cnr Dogwood & Protea Streets

Jeffreys Bay042 293 2613

1BKD79A5W-120712-KG-ckest-coroma

24 HoursLocksmith

www.landagroup.net

C/O Jeffreys- & Oosterland Street

Tel: 042 293 1415

1BLLI9A5W-120712-KG-ckest-landA

HUMANSDORPLaurenchia

Tel: 042 291 1577

JEFFREYS BAYZulaikhah

Tel: 042 293 4417

All Household& Motor Glass

Outsurance ClientsWelcomes

1BLLIRF5W-120712-KG-ckest-pgglass

Dial a ResponseAston Bay 082 868 5839Wavecrest 082 738 4515J'Bay Middedorp 082 718 5750Cape st Francis 079 879 8335St Francis 082 921 7043Kareedouw 082 766 5449Humansdorp 082 718 5746Patensie/Hankey 082 304 3545Tsitsikamma 082 528 7828Stormsrivier 076 045 6662Paradise Beach 082 868 5839Lourie/Humansdorp 073 326 7869

Office:0861 10 15 16Owner:

082 414 9053RADIO ALARMS

Agent

PARAMEDICS SERVICEAVAILABLE

1BLLM9A5W-120712-KG-ckest-xpanda

KINGcars

KINGcars

JACQUES DU PLESSIS

TOP PRICES PAID FOR YOUR VEHICLE

www.Kingcars.co.za FSP No 10220

2010 FORD BANTAM 1.3i F/Lift, 95 000 km .2008 MITSHUBISHI TRITON 2.4i D/Cab,

Canopy & Towbar . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008 COLT 2.4i D/Cab Rodeo 139 000 km . . .2006 COLT 2.4i 4x4 Trailbuster . . . . . . . . . . . .2009 ISUZU KB250LE D-TEQ, D/Cab, Canopy,

85 000 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009 ISUZU KB250 D-TEQ, D/Cab, Canopy,

124 000 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2009 ISUZU KB300 TDi LX, 4x4, EXT/Cab,

133 000 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2005 KIA Workhorse 2.7D Canopy . . . . . . . . .

2004 MAZDA DRIFTER 2.5 TDi SLE, D/Cab .2007 NISSAN HARDBODY 30 TDi King Cab .

R 89 990

R194 990

R142 990

R109 990

R219 990

R184 990

R204 990

R 69 990

R 94 990

R104 990

2010 TATA XENON 3.0 Dicor DLE A/C +Towbar

+ Canopy+Liner+Central Locking . . . . . . .2009 DODGE NITRO 2.8 CRD SXT Auto 4x4

11 000km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009 MITSUBISHI PAJERO SPORT 3.2 GLS

Auto 4x4 7 Seater & Towbar . . . . . . . . . .

2006 MAZDA 3 1.6i 144800km . . . . . . . . . . . .

2000 LANDCRUISERPRADO . . . . . . . . . . . . .

1999TOYOTATAZZ1300 . . . . . . . . . . . . . . . . .

2002VWKOMBI 2.5TDi . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2006TOYOTACOROLLA160iGLS105000km . .

2003TOYOTAHILUX2.7i 4x4, Flatbed . . . . . . .

R109 990

R189 990

R309 990

R 84 990

R106 990

R 34 990

R199 990

R 89 990

R 79 990

* DIVAN 083 314 9334/041 489 1241* DAVID 082 325 6069/041 365 3900

1BLMMPA5W-120712-KG-hs-king

THE annual Pam Golding Canals Win-ter Challenge, hosted by the St FrancisPaddling Club, will take place on Satur-day, July 28.

The Challenge will paddle off at the Covein Shore Road, St Francis Canals. Registra-tion is at 9am at paddlers will take to thewater at 10am. Those interested can eithertake part in the long course of 20k or in theshort course of 13km.

The route will be around the canals, fourtimes around the 5km route for the 20kmrace, and 2.5 times for the 13km race.

The Challenge first started in 2006 and at-tracts a good field of paddlers from Port Eliz-abeth as well, including one of South Africa’stop paddlers, Richard von Wildemann, whohas won the Challenge a few times. The race,furthermore, boast paddlers from East Lon-don, Pletterberg Bay, Knysna and even Gau-teng.

Entry fee is R60 per paddler and R40 forpaddlersunder-17. The entry fee includes cof-fee and rusks before the race and a cooldrink,a beer and two boerewors rolls afterwards.

Life jackets are not compulsory and begin-ners are welcome.

For more information, contact RichardArderne at 0 083 284 0168.

Pam Golding Canals Winter Challenge around the corner<The annual Pam Golding Canals Winter Challenge,hosted by the St Francis Paddling Club, will takeplace on Saturday, July 28. Photo: SUPPLIED

=Die Sharks 0/18 Cravenweekspan van Durban het verlede weekby die Hoërskool Nico Malan in Humansdorp litte losgemaak ennuwe tegnieke geleer vir die groot wedstryd wat Maandag afskop.Hulle vertrek Sondag na Port Elizabeth om vanaf 8 tot 14 Julieaan die Coca­Cola Cravenweek by die Neslon Mandelabaai Stadiondeel te neem. Stephan Hartman ontsien nie eers een van symedespelers om die rugbybal in die hande te kry nie.

;Robert Andersonhardloop dat diebiesies bewe.

=Carel Swartweet net hoe om’n rugbybal tevang.Foto’s: MONIQUEBASSON

DIT IS MY BAL!GOLFDAG GROOT SUKSES

Ten spyte van die ongure weer was die Rhino Charity GolfDay op Saterdag ’n groot sukses. Aubrey Perils (middel)het die kompetisie met 40 punte gewen. Saam met homis ((links) Sonja Geldenhuys en Susan Schoeman.Foto: VERSKAF

Jeffreysbaai Duiweklub

Strydenburg1. Rene Dilger2. Rene Dilger3. Chris van Wyk4. Ismail Bhatkar

5. Ismail BhatkarUmtata1. Philip Koch2.Peet Wiese3. Gert en Matilda Kock4. Chris van Wyk5. Gert en Matilda Kock

Wedvlug uitslae

Jeffreys Bay Golf ClubJune 30: Ind. StablefordPellsrus Primary School1. Clyde Alexander (41pts)2. Chris Brown (39)3. Gerrie Hammond (39 c/o)July 9: Ind. StablefordMission Rhino Charity Golf Day1. Aubrey Perils (40 pts)

2. Tiaan Lotter (39)3. J. Nel (38)

Golf Results